La tribune, 13 octobre 1997, Cahier 3

[" au La Tribune + Sherbrooke lundi 13 octobre 1997 = * qui portait la marque 2-0 en faveur des Faucons.Sherbrooke es Faucons ont fait la preuve hier soir au Palais des sports que, tout en volant haut, ils pouvaient se faire mordre.Les Wildcats leur ont servi la leçon en comblant un déficit de quatre Pierre TURGEON buts pour soutirer un match nul de 5-5 devant 1593 amateurs qui avaient peine à croire le revirement.Sébastien Roger a jeté la consternation en marquant le but égalisateur alors qu\u2019il ne restait que 18 secondes au chronomètre.Ils concluait une belle remontée qu\u2019il avait lui-même lancée en fin de deuxième période.Jusqu'à mi- chemin dans la rencontre, les Faucons avaient réussi à se bâtir une confortable avance de 5-1 aux dépens des gardiens Jean-François Damphousse et Simon Lajeunesse venu en relève au début du deuxième engagement.Soudainement, les Wildcats ont paru plus rapides et plus déterminés.Ils ont si bien joué en troisième période qu\u2019ils ont limité les Faucons à un seul tir au but.«On s\u2019est assis sur notre avance.On ne faisait plus rien dans notre zone et on ne touchait plus à personne», a noté le capitaine Eric Jenkins.Dans son bureau, en regardant la reprise du dernier filet, l\u2019entraîneur sherbrookois Robert Mongrain cherchait ses leaders.«C\u2019est dans de tels moments que le leadership prend toute son importance.Où sont nos leaders?demandait-il.Ce n\u2019est pas normal qu'on utilise deux joueurs de 16 ans ans la dernière minute de jeu.» Mongrain cherchait à comprendre ce qui avait bien pu déconcentrer ses joueurs de la sorte.Comment les Wildcats avaient réussi à endormir les Faucons pendant deux périodes.Dans l\u2019autre vestiaire, Réal Paiement acceptait volontiers ce point après en avoir perdu quelques-uns dans des circonstances semblables.«On s\u2019est fait faire le coup trois ou quatre fois cette saison.Ce soir, en troisième période, on a vu un effort d\u2019équipe contre des efforts individuels en première moitié du match.» Paiement avait retiré Jean-François Damphousse, pourtant l\u2019un des excellents gardiens de la Ligue junior majeure du Québec, en débutant le deuxième tiers.«II venait de donner 11 buts en atre périodes.Il se battait avec la tehdelle et je le sentais frustré.On TVavait rien à perdre à ce moment-là.» Brindamour en pénitence.- .- Parlant de gardien, l\u2019entraîneur Robert Mongrain a perdu patience en fin tle;semaine.Hier, Frédérik Brindamour ta pas été invité à revétir son Équipement.Mongrain a retourné Dany Sabourin dans la mêlée et il a fait appel à Denis Larivière, le gardien de réserve qui évolue à Valleyfield dans la Ligue junior AAA du Québec, pour tenir le rôle de seconds Mongrain ne semble pas du tout satisfait de l\u2019attitude de son gardien qui, à 18 ans, entreprend une saison très importante, celle où il devient éligible au répêchage de la Ligue nationale.Depuis le début du camp d\u2019entraînement, rindamour a offert des performances en dents de scie alors que Mongrain s\u2019attend à ce que son gardien redouble d\u2019effort\u2026 Bloc-notes: Maxim Potapov et Yannick Thériault ont marqué deux buts chacun pour les Faucons.Jason Spence a réussi son premier but dans la LHJMQ.Un but de toute beauté, bien réparé par Clark Udle.Parlant de pence, il a vite réglé le cas de Jacques Larivière après le cinquième but des siens.Tout a semblé alors trop facile pour les Faucons\u2026 François Cloutier, Alexei Tezikov, Morgan Warren et Sébastien Roger (2) ont marqué pour les visiteurs.Simon Prieur a rejoint les rontaliers de Coaticook hier après-mi- Hi et il a obtenu une passe dans une revers de 3-2 contre les Dragons de St- Hyacinthe.Robert Mongrain a utilisé le même alignement que celui de vendredi dernier quand les Faucons ont vaincu le Cap-Breton 4-2.Les Faucons ont perdu les services du défenseur Mario Larocque en deuxième pé- : « Rendez-vous en Espagn © Villeneuve et ses fans vont devoir attendre encore un peu Louis-Éric ALLARD Sherbrooke sont restés sur leur appétit très tôt dans la nuit de dimanche.Jacques Villeneuve n\u2019a pu satisfaire ses nombreux partisans qui s'étaient rendus sur place pour visionner en direct la retransmission du Grand Prix du Japon.Le championnat, ce sera pour une autre fois.La cinquième place de Villeneuve, combinée à la victoire de Michael Schumacher, a jeté en quelque sorte une douche d\u2019eau froide sur les partisans du Québécois.Mais les supporteurs de Villeneuve ont espéré jusqu\u2019à la toute fin un revirement de situation.«En Formule Un, tout peut se produire.On ne sait jamais, Villeneuve peut revenir, espérait Sylvain Crête alors que le Québécois se retrouvait coincé troisième et que Schumacher augmentait son avance grâce à l\u2019appui de son coéquipier Eddie Irvine.Sylvain ne se décrit pas comme un maniaque de F1.La soirée de samedi se voulait surtout une belle occasion de sortir avec des copains.«Je n\u2019aurais peut-être pas regardé le Grand Prix si je n\u2019étais pas venu ici.Le maniaque de F1, c\u2019est lui», a-t-il précisé en pointant du doigt son bon ami Alain Bérubé.Ce dernier dit s'intéresser à la F1 depuis sept ans et n\u2019avoir jamais manqué une course.«La F1, c\u2019est de plus en plus passionnant, car il y a de moins en moins d\u2019écart entre les écuries.Ce n\u2019est plus comme au temps d\u2019Alain Prost ou d\u2019Ayrton Senna», se réjouit-il.«Aujourd\u2019hui (hier), Ferrari a utilisé une excellente stratégie et Williams a éprouvé des problèmes lors des arrêts aux puits.Peu importe ce qui arrivera, Villeneuve aura connu une excellente saison.Il ne faut pas oublier que Schumacher est en F1 depuis 1991 alors que Villeneuve n\u2019en est qu\u2019à sa deuxième saison», rappelle-t-il.L es gens présents au resto-bar Chez Stanley Pas qu\u2019une histoire de gars Qui a dit qu\u2019il n\u2019y avait que les gars qui s\u2019intéressaient aux voitures?Il y avait plusieurs femmes qui assistaient au déroulement du Grand Prix du Japon.Et vous aurez deviné que la présence d\u2019un Québécois parmi l\u2019élite mondiale de la F1 n\u2019est pas étranger à leur intérêt pour la course automobile.«Ce Grand Prix, c\u2019était une belle occasion pour sortir», lance Annie Lafond.«On espère la victoire de Jacques.C\u2019est sûr que c\u2019est lui qui retient notre attention car on aimerait bien voir un Québécois gagner», ajoute Marie-Andrée Furlong.Stéphane Roberge a toujours été un passionné de sport automobile.Mais il avoue que depuis que Jacques Villeneuve a joint les rangs du grand cirque de la Formule Un, son intérêt n\u2019a été que rehaussé.«Jacques Villeneuve, c\u2019est l\u2019idole des Québécois, dit-il.Pour rien au monde, je n\u2019aurais raté cette course.» .Parions qu\u2019il se lèvera très tôt dimanche dans deux semaines pour regarder le Grand Prix d\u2019Europe en Espagne, LA course qui décidera du championnat du monde des conducteurs de Formule Un.La Tribune à Hartford Daniel Brière et Dubé Pour l\u2019un, une promotion; pour l\u2019autre, une démotion (C3) ç 3 Imacom-Daguerre, Jocelyn Riendeau Un-jeu bien orchestré par Clark Udle dans le coin de la patinoire a mené au premier filet de Jason Spence en première période, un but Suzuka, Japon (AP, PC) réalisé une excellente opération, hier, en remportant le Grand Prix de F1 du Japon sur le circuit de Suzuka, alors que son rival québécois Jacques Villeneuve (Williams-Renault) se contentait de la cinquième position.Le titre de champion du monde se jouera donc entre les deux pilotes lors du Grand Prix d\u2019Europe, ultime épreuve de la saison de F1 qui se disputera le 26 octobre sur le circuit espagnol de Jerez.Avec 78 points au classement général, le double champion du monde sait qu\u2019il peut compter sur la probable disqualification du Québécois, qui avait ignoré samedi un drapeau jaune de ralentissement lors des L' Allemand Michael Schumacher (Ferrari) a essais.«Jai pris un bon départ, puis fait en sorte de réaliser une bonne course en sachant qu\u2019il y a une chance que le résultat scit validé», a déclaré Villeneuve, parti en position de tête.«La situation est ouverte, a commenté pour sa part Schumacher.Je suis en bonne position avant d\u2019aborder la dernière course.» Si la Fédération internationale de l\u2019automobile (FIA) décidait d\u2019annuler ses points de Suzuka, Villeneuve compterait alors 77 points et non 79, alors que Schumacher en compte 78.«Au départ, le plan de course de Villeneuve consistait à faire de l\u2019obstruction dans le but de me Imacom-Daguerre, Jocelyn Riendeau Stéphane Roberge, Alain Bérubé et Sébastien Beaudoin ont passé une partie de la nuit à regarder le Grand Prix du Japon à la télévision, hier.Mais ce sont finalement Michael Schumacher et Eddie Irvine qui sont montés sur le podium.riode après qu\u2019il ait été mis en échec à la ligne bleue alors qu\u2019on venait de siffler un hors-jeu.Il a subi une blessure au cou qui n\u2019inspirait aucune crainte.Les Faucons se rendent à Drummond- Pour tout vendre il vous faut.Les petites annonces La Tribune 564-0999 _ ville demain soir.Yannick Carpentier qui avait quitté le Palais des sports sur une civière vendredi soir a subi une sévère commotion cérébrale.Il est reparti avec les siens apres le match.géner et de m\u2019empécher de prendre une bonne position, a commenté Schumacher.Il savait qu\u2019il cou- rait probablement pour rien et que ses points ne compteraient pas au classement alors il a voulu placer autant de voitures que possible devant moi pour me ralentir et nuire à ma progression.«En fin de compte, ça n\u2019a pas fonctionné parce qu'Eddie (Irvine) a eu la chance de le dépasser en ef- ectuant une superbe manoeuvre.» La course de Jerez promet donc d\u2019être passionnante entre les deux hommes.2 (Laser Thérapie * Micro-greffes au laser * Cheveux de remplacement * Perruques pour chimiothérapie Le Centre capillaire Normico qui ont fait leurs preuves.Vous voulez des résultats?85% de nos clients observent en moins de 2 mois.N'hésitez plus, ous perdez vos cheveux: Nous pouvons vous * Traitement préventif de la perte de cheveux 4 choisit pour vous les techniques de pointe une diminution de leur perte de cheveux nous avons la solutionl n aider Nicole Clément, consuttante Pour rendez-vous: 348-0909 23-A, rue Cate Sherbrooke 0860 À Norinco Gentre capinaire ca 3 Consultez £ - | sportives de TA EE N LaTribune La Tribune, Sherbrooke, lundi 13 octobre 1997 riode olympique).(7 = augmenter vos chan- d\u2019accumuler points, seuls les résuitats des 15 meilleurs pointeurs seront retenus pour le calcul de vos statistiques heb- os 18 joueurs.1\" chaque vendredi po connaître les résultats.~ _ Des formulaires d'échanges seront publiés tous les vendredis du 28 novembre 1997 au 3 avril 1998, à l'exception des 20 et 27 février 1998 (pé- En tout temps durant cette période, vous pouvez échanger 4 de J les pages LaTribune ur ces ( \\ domadaires.des N A J Meilleur pointeur de la semaine Le meilleur pointeur de la semaine gagne un magnifique sac de hockey SHERWOOD Troisieme pointeur de la semaine 470, rue King Est a Sherbrooke.Prix de ü participation joueur préféré.SHER WooD Le troisième pointeur de la semaine gagne un bon d'achat de 25$ à La Clinique du sport, e Les 2e, 3e, 4e et 5e pointeurs gagneront un chandail du Canadien avec le numéro de leur e Comme prix de participation, il y aura le tirage d\u2019une loge à un match des Faucons en saison 1997-1998 ou pour la saison 1998-1999.\\ * Si le Canadien ne participe pas aux séries d\u2019aprés-saison, les billets seront pour le début de la saison 1998-1999.J].Deuxieme pointeur Tel AUX de la semaine @æ Le deuxième pointeur Quatrième pointeur de la semaine Le quatrième pointeur de la semaine gagne une casquette aux coule de Molson Export.Un tirage au sort parmi tous les participants déterminera à chaque semaine (pour les 20 premières semaines) deux gagnants d\u2019un billet pour un match au Centre Molson, un repas a la salle John-Molson et le voyage en autobus.L'excursion promet d\u2019être intéressante! PF Wil I» de la semaine gagne un coupon de 50$ pour un repas au restaurant La Cage aux sports, 2655, rue King Ouest à Sherbrooke.Au coût de 5,95$ (taxes incluses}, ce service confirme votre inscription et comprend deux {2} rapports personnalisés.Le premier vous sera posté au début du mois de décembre avec vos quatre formuloires d'échanges de joueurs; vous recevrez le second rapport a la mi-ovril, soit à la fin de lo saison régulière.Chaque rapport vous donnera les statistiques cumulatives de vos joueurs ainsi que voire rang au classement général.\\ Veuillez inscrire votre adresse électronique.Au coût de 13,955 (taxes incluses), te service confirme votre inscription et vous assure six (6) rapports personnalisés (un à toutes les quatre semaines).Le premier vous sera posté au début du mois de décembre avec vos quatre formulaires d'échanges de joueurs.Chaque rapport vous donnera les statistiques cumulatives des joueurs de votre équi- tres Joueur du repêchoge durant pe, votre rang au classement gé- les néral ainsi que vos rangs des trois semaines précédentes.{ ) SERVICE PLATINE Au coût de 34,95$ (taxes induses), ce service vous assure vingt-trois (23) rapports par courrier électronique (un premier rapport de confirmation et un a toutes les semaines du concours).Le premier E-Mail vous parviendra dès les premiers jours de novembre.If confirmera votre inscription et inclura la procédure d'échonge de joueurs sur Internet.Les rapports suivants vous parviendront à tous les mercredis à partir du mercredi 12 novembre prochain.Chaque E-Mail vous donnero les stotistiques des joueurs de votre équipe et de tous les autres joueurs du repécha- ge durant la semaine, vos rangs dans chocune des catégories du concours ainsi que fous les détails de vos échanges.le au plus tard le 14 octobre 1997.Faites le choix de vos 18 joueurs dans la grille ci-dessus et reportez leur numéro dans les 18 cases du formulaire d'inscription.Conservez la grille pour vos dossiers, remplissez le formulaire et postez- Au coût de 19,95$ (taxes incluses), ce service confirme votre inscription et vous assure onze (11) rapports personnalisés (un à toutes les deux semaines}.Le premier vous sera posté à la mi-novembre et inclura vos quatre formulaires d'échanges de joueurs.Chaque rapport vous donnera les statistiques des joueurs de votre équipe et de tous les au- eux dernières semaines, vos rangs dans chocune des catégories du contours ainsi que tous les détails de vos échanges.Pour obtenir l\u2019un de nos services personnalisés, cochez la case appropriée ci-dessous et Joignez un chèque au montant indiqué, à l\u2019ordre de DÉFI HOCKEY.Postez le tout à :Concours «DÉFI HOCKEY», LaFribune 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8, [7] Je désire simplement participer au Défi Hockey (sans frais).(J Je désire le Service bronze à 5,955, CJ Je désire le Service argent à 13,95$.[3 Je désire le Servite or 4 19,955.J Service platine & 34,955.LaTribune meilleur total de buis cumulotifs l\u2019em 4, Les noms des gagnonts des prix heb avril 1998, à l'exception des 20 et 27 février 1998 (période olympique), dans les pages sportives de Lo Tribune.Les calculs seront e (du lundi ou dimanche).Les statistiques utilisées pour la première publication des gagnants hebdomadaires seront celles de la semaine du lundi 3 novembre au dimanche 9 novembre 1997.- 5.Pour les catégories de prix hebdomadaires du dassement général, les statistiques servant au calcul seront celles comptabilisées à partir des premiers matchs de la LNH, du ler odobre 1997 - au dimanche précédant lo publication.Pour les prix de fin de saison, les statistiques incluront les résultats de lo totalité des matchs de fa LNH disputés pendant la saison régulière.6.En cas d'égalité entre les 15e et 16e joueurs de votre équipe, celui ayant accumulé le plus de buts dans lo période sera considéré comme 15e.7, Entre le 28 novembre 1997 et le 3 avril 1998, à l'exception des 20 et 27 février 1998 (période olympique) , le participant pourra échanger jusqu'à 4 des 18 joueurs de so formation en suivant les modalités ci-après énoncées; chaque nouveau joueur repêché dont le nom apparaîtra sur le formulaire d'échonge devra être choisi dans la même ronde que celle du joueur retranché ef por ce choix, le participant abandonne ses droits sur le joueur relranché.Tout échange d'un participant prend effet le lundi suivant la réception du formulaire d'échange, jour de la compilation des statistiques hebdomodaires, sous réserve que le formulaire d'échange soit posté au plus tard le mordi précédant lo date effective de tout repêthage d'un joueur.Les statistiques hebdomadaires du participont seront compilées en fonction de son équipe de joueurs, telle que modifiée de temps à autre por le formulaire d'échon L statistiques cumulotives, elles représentent lo somme des points accumulés chaque semaine par la formation du paripont depuis le début de lo modifié, le cas échéont, durant la saison régulière par tout formulaire d'échange dûment complété et posté selon 8.Tous les gagnants dont les noms auront été publiés dans Lo Tribune sont invités à communiquer avec La Tribune pour réclamer leur prix.Ils auront jusqu'à midi le mercredi suivant la publication pour téléphoner ou (819)564-5450 et demander M.Alain LeClerc.9.La valeur totale des prix offerts est de 80003 ef le texte complet des règlements de ce concours est disponible à La Tribune, 1950, rue Roy, Sherbrooke.10.Ce formulaire d'inscription sera publié tous les jours jusqu'au 11 octobre 1997.J Note : Aucune statistique sur lo performance de votre équipe ne sera disponible par écrit ou par téléphone.ainsi que des personnes avec lesquelles ils sont domiciliés.3.En cas d'égolité chez les buteurs, passeurs ou pointeurs de lo semaine, le meilleur résultat au dasement général l'emporte.Si l'égalité persiste, un tirage au sort sera effectué afin de déterminer les gagnants.Les meilleurs pointeurs ou classement général sont ceux qui ont accumulé le plus de points depuis le début de lo saison.En cos q ortera.Si l'égalité persiste, on procédera à Un tirage au sort.omadaires dans chacune des catégories oinsi que les gagnants des prix de participation seront publiés tous les vendredis du 14 novembre 1997 au 24 ectués à portir des résultats de la semaine précédente.es modalités ci-haut.Écrire en lettres moulées S.V.PEN PRIX A GAGNER! prix durant 22 semaines INSCRIVEZ-VOUS, C\u2019EST GRATUIT! \u2014À CHAQUE SEMAINE\u2014\u2014\u2014 \u2014 MOLSON Ex urs J \u2014A LA FIN DE LA SAISON REGULIERE\u2014 * 4 billets au Centre Molson pour le er match du Canadien, en séries éliminatoires, iront au premier pointeur du classement général*.Choisissez les 18 joueurs (un joueur par ronde) qui, selon vous, accumuleront le plus de points durant la saison régulière.Lorsque vous jouez à DÉFI HOCKEY, 1 but vaut 2 points et 1 passe vaut 1 point.Les meilleurs buteurs, passeurs et pointeurs de la semaine sont ceux qui accumulent respectivement le plus de buts, de passes et de points au cours de la semaine.Ronde 1 Ronde 7 Ronde 13 1 Teemu Selanne Ana 51 58 160 31 Adam Oates Was 22 60 104 61 Brian Smolinsky NYI 28 28 84 2 John Leclair Phi 50 47 147 32 Doug Gilmour NJ 22 60 104 62 Martin Rucinsky Mon 28 27 83 3 Paul Kariya Ana 44 55 143 33 Geoff Sanderson Car 36 31 103 63 Donald Audette Buf 28 22 78 4 Jaromir Jagr Pit 47 48 142 34 Valeri Kamensky Col 28 38 94 64 Luc Robitaille LA 24 24 72 5 Eric Lindros Phi 32 47 111 35 Saku Koivu Mon 17 39 73 65 Alexei Kovalev NYR 13 22 48 Ronde 2 Ronde 8 Ronde 14 6 Keith Tkachuk Pho 52 34 138 36 Martin Gelinas Van 35 33 103 66 Bobby Holik NJ 23 39 85 7 Brendan Shanahan Det 47 41 135 37 Ryan Smyth Edm39 22 100 67 Robert Reichel NYI 21 41 83 8 Brett Hull StL 42 40 124 38 Owen Nolan SJ 31 32 94 68 Mikael Renberg TB 22 37 81 9 Peter Forsberg Col 28 58 114 39 Adam Deadmarsh Col 33 27 93 69 Keith Primeau Car 26 25 77 10 Joe Sakic Col 22 52 96 40 Chris Gratton Phi 30 32 92 70 Jarome Iginla Cal 21 29 71 Ronde 3 Ronde 9 Ronde 15 11 Zigmund Palffy NYI 48 42 138 41 Brian Leetch NYR20 58 98 71 Derek Plante Buf 27 26 80 12 Mats Sundin Tor 41 53 135 42 Jozef Stumpel! LA 21 55 97 72 Alexandre Daigle ott 26 25 77 13 Peter Bondra Was 46 31 123 43 Dino Ciccarelli TB 35 25 95 73 Ted Donato Bos 25 26 76 14 Alexander Mogilny Van 31 42 104 44 Adam Graves NYR33 28 94 74 Vyacheslav Kozlov Det 23 22 68 15 Theoren Fleury Cal 29 38 96 45 Rod Brind'Amour Phi 27 32 86 75 Trevor Linden Van 9 31 49 Ronde 4 Ronde 10 Ronde 16 16 Mark Messier Van 36 48 120 46 Mike Gartner Pho 32 31 95 76 Raymond Bourque Bos 19 31 69 17 Tony Amonte Chi 41 36 118 47 Andrei Kovalenko Edm32 27 91 77 Stephane Richer Mon 22 24 68 18 Mike Modano Dal 35 48 118 48 Jeff Friesen SJ 28 34 90 78 Craig Janney Pho 15 38 68 19 Ron Francis Pit 27 63 117 49 Ray Sheppard Flo 29 31 89 79 Eric Daze Chi 22 19 63 20 Pierre Turgeon StL 26 59 111 50 Alexei Zhamnov Chi 20 42 82 80 Greg Adams Dal 21 15 57 Ronde 5 Ronde 11 Ronde 17 21 Wayne Gretzky NYR25 72 122 51 Sandis Ozolinsh Col 23 45 91 81 Nicklas Lidstrom Det 15 42 72 22 Mark Recchi Mon 34 46 114 52 Dave Andreychuk NJ 27 34 88 82 Kevin Hatcher Pit 15 39 69 23 Petr Nedved Pit 33 38 104 53 Andrew Cassels Cal 22 44 88 83 Steve Duchesne StL 19 28 66 24 Doug Weight Edm21 61 103 54 Jason Arnott Edm19 38 76 84 Oleg Tverdovsky Pho 10 45 65 25 Sergei Fedorov Det 30 33 93 55 Claude Lemieux Col 11 17 39 85 Paul Coffey Phi 9 25 43 Ronde 6 Ronde 12 Ronde 18 26 Alexei Yashin Ott 35 40 110 56 Travis Green NYI 23 41 87 86 Dimitri Mironov Ana 13 39 65 27 Vincent Damphousse Mon 27 54.108 57 Steve Rucchin Ana 19 48 86 87 Robert Svehla Flo 13 32 58 28 Steve Yzerman Det 22 63 107 58 Scott Mellanby Flo 27 29 83 88 Chris Chelios Chi 10 38 58 29 Jeremy Roenick Pho 29 40 98 59 Joe Nieuwendyk Dal 30 21 81 89 Sergei Zubov Dal 13 30 56 \\_ 30 Pavel Bure Van 23 32 78 60 Pat Verbeek Dal 17 36 70 90 Roman Hamrlik TB 12 28 52 J _ RÉSUMÉ DES RÈGLEMENTS : L; 22 Votre bulletin d'inscription doit être envoyé ou plus tord le 14 octobre 1997 (le cachet de lo poste faisant foi).Un seul coupon d'inscription por participant sera accepté.Les fac-similés faits à o main sont acceptés.SERVICE BRONZE SERVICE ARGENT SERVICE OR 2.Ce concours est ouvert à toutes les personnes ôgées de 10 ans et plus au ler octobre 1997, à l'exception des employés de La Tribune, les Communications inc.et de 2951-1391 Québec inc, égalité dons cette catégorie, le fe e as échéant.Quant aux saison selon le formulaire d'inscription, et Nom Prénom.Adresse App Ville Code postal__ Adresse Internett @ Veuillez répondre à la question d'habileté suivante : 4x8 +2-6= Votre numéro de participant (obligatoire pour code régional no de tél.résidence a.\u2014- les échanges) : (a8 âge au ler octobre 1997 \u2014\u2014 \u2014 { 4 LS = .& - » 3 : o LA LA Ld » si o i a o 4 Jd o 4 < - 2 4 4 3 i 5 2 X ; i ¢ $ « y : «il 9 ua \u2018 : ; ¥ - ¥ 5 + ud « £ 4 \u201c a 4 a 3 j JL ER CF OS LEA EME ES pate TS LCL ES Bas: Momole 2 MAR 1 FRE RME EN nh ALE T A Toor .- =, rrpo>ase \u201d s\u2026ert son numéro 9, il arbore encore les couleurs bleu et rouge des Newyorkais.La statue de la Liberté qui ornait son chandail stylisé des Rangers a toutefois été remplacée par un loup tous crocs sortis et la jeune recrue rétrogradée à la Ligue américaine ne croit plus vrai- ( hristian Dubé a retrouvé Pierre ment en ses chances de rega- TURGEON gner un poste au sein des Ran- Envoyé spécial | Gersa Hartford Démoralisé, oui! Mais surtout conscient de la réalité qui révaut chez les Rangers.«Sérieusement, je ne ense pas y retourner à moins qu\u2019il y ait deux ou Ærois joueurs blessés.», confiait Dubé samedi soir, quelques minutes avant de se rendre au Civic Center de Hartford où le Wolf Pack, club-école des Rangers, recevait les Falcons de Springfield et Daniel Brièrex Après la défaite de 4-2, il était évident qu\u2019il Savait le moral dans les talons.Au sein d\u2019une for- fmation qui pourra difficilement aligner deux vic- \u2018foires parce que trop désorganisée, les jeunes voient filer doucement ce qui peut leur rester ad\u2019espoir.Dubé et son voisin de casier, Daniel Go- Peau affichaient des mines bien basses.a _ «Dans nos équipes juniors, on était beaucoup «Mieux structurés», rappelaient les deux joueurs qui ont pu boire dans la coupe Memorial: Goneau avec Granby en 1996 et Dubé, à Hull, le prin- # \u201c a =, Pav tenn, DEN RAR CAS RES Photo La Tribune, Pierre Turgeon Après la défaite de 4-2 des Wolf Pack de Hartford contre les Falcons de Springfield, il était évident que Christian Dubé avait le moral dans les talons.Pierre TURGEON joueurs en raison de toutes ses habiletés.En même temps que je suis heu- Hartford reux de le voir ici, il faut que je l\u2019aide à sortir d\u2019ici le plus rapidement possible.» Selon l\u2019entraîneur du Wolf Pack, Christian Dubé a surtout besoin d\u2019expérience.«Quelque chose qui ne vient qu\u2019avec l\u2019âge et qu\u2019un entraîneur ne eut donner à ses joueurs.Par contre, ici, il y a plusieurs joueurs expérimentés qui peuvent l\u2019aider.Je pense à Pierre Sévigny et a Sylvain Blouin méme s\u2019ils n\u2019ont pas du tout le même style.» McGuire qui avait été entraîneur- adjoint chez les Americans de Rochester sous les ordres de Mike Keenan se s\u2019est intéressé à Christian Dubé, .\u2018était l\u2019an dernier quand Dubé s\u2019est amené avec les Olympiques de \u2018Hull et que McGuire dirigeait le Storm Ye Guelph qu\u2019il espérait mener une «deuxième fois de suite au tournoi de la Coupe Memorial.< McGuire voulait savoir comment arréter ce Christian Dubé.«Aujour- W'hui, je suis bien heureux, en.tant Qqu\u2019entraîneur, de le compter parmi mes Brière apprend le jeu soba | a première fois que E.J.McGuire EJ.McGuire + c'ets Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 13 octobre 1997 + C3 temps dernier.«Je te le dis, ce n\u2019est pas facile de jouer quand tout le monde court partout», ajoute Dubé pendant que Goneau explique pourquoi les sorties de zone de fonctionnent pas.Il faut préciser que les systèmes de jeu ne semble pas le fort de l\u2019entraîneur E.J.McGuire\u2026 «II est plutôt du genre à dire: Faites ce que vous voulez.Si ça marche, c\u2019est correct.Si les trois gars s'entendent bien et qu\u2019ils ont le moindrement de créativité, ça va, sinon.» et Dubé fait la grimace 3 pour exprimer ce qu\u2019il pense.Christian Dubé complète un trio tout francophone chez le Wolf Pack en compagnie de Pierre Sévigny et de Daniel Goneau.Vendredi soir à Philadelphie, Sévigny a réussi le premier tour du chapeau de la courte histoire du Wolf Pack qui vient de faire son entrée dans la Ligue américaine.Dubé, lui, a récolté deux des quatre mentions d'assistance qu\u2019il a amassées en quatre matchs.La réalité newyorkaise Quant à son statut à New York, Dubé rappelle les contrats de Pat LaFontaine, Wayne Gretzky et Brian Skrudland.«Il semble aussi que Savard vient de passer en avant de moi.En parlant de Savard, Colin Campbell l\u2019a même comparé à Wayne Gretzky.Ca ne me tente pas beaucoup de passer cinq ans dans la Ligue américaine en attendant que mon tour vienne.» Pour garder le moral dans tout cela, Dubé espère qu\u2019une transaction viendra le libérer d'ici peu de ce piège étouffant.«II va sûrement se passer quelque chose.Je ne peux pas croire qu\u2019on và souvenait que des jeunes comme Ro- optimisme et utilise son attaquant de 20 ans dans plusieurs situations, «Ce soir, jai décidé d\u2019en faire mon quart-ar- rière à la pointe lors des avantages numériques.Il voit tellement bien le jeu, il sait quand il faut décocher un tir puis- bert Mongrain et Jean-François Sauvé avaient profité de l\u2019expérience d\u2019un vétéran comme Yvon Lambert qui était très fier de jouer ce rôle auprès des jeunes.Pendant que Dubé ne voit plus le moment où il pourrait retourner sant, quand effectuer un tir moins puissant qui pourrait être dévié ou quand faire une passe.» McGuire a tenu parole.En plus de défensif ce sera pour l\u2019an prochain.» Le Kid se sent bien loin du Big Apple D Christian Dubé à le moral à plat et ne croit plus vraiment à ses chances de jouer à nouveau à New York me laisser moisir comme cela d\u2019autant plus que les Rangers ont des offres our mes services.Neil mith me l\u2019a confirmé.Il a refusé Gary Roberts, il a refusé Luke Richardson.Chaque fois qu\u2019il est question d\u2019une transaction, mon nom revient toujours.» Le moment de se montrer C\u2019est la seule raison pour laquelle Dubé a participé aux deux matchs du week-end et qu'il jouera probablement ce soir à Worcester malgré une blessure à l\u2019aine qui devrait le garder hors de l\u2019alignement.«Je n\u2019ai pas vraiment le choix de jouer.Je veux me montrer aux autres équipes.» C\u2019est devenu sa seule motivation, lui qui est toujours à la recherche de son premier filet de la saison.André Boudrias, maintenant à l\u2019emploi des Devils, prétend que Christian Dubé se nuit plus qu\u2019il s\u2019aide en jouant en dépit d\u2019une blessure.«À cinq contre cinq, on dirait qu\u2019il ne donne pas le deuxième effort.Ce n\u2019est certainement pas ce que les autres équipes veulent voir», estime l\u2019ex-récru- eur en chef du Canadien et ami de la famille Dué.: «Je ne peux certainement pas arrété trois semaines, le temps que je me rétablisse de cette blessure», réplique Dubé.McGuire veut sortir Dubé de Hartford au plus vite aux Rangers, McGuire affirme lui son jouer a son tour régulier, Christian Dubé a participé a tous les avantages et désavantages numériques ce qui lui a valu un peu moins que 20 minutes de jeu au total dans le match de samedi.VOLONTAIRES DEMANDES! Disponibles en tout temps.RECHERCHES ; volontaires de sexe masculin, 4gés entre 18 et 45 ans, en bonne santé, de poids normal, ne fumant pas, ne prenant pas de médicament et ne souffrant pas de maladie.Hartford (PT) D aniel Brière, l\u2019habile mar- : queur qui a fait la pluie et ; le beau temps dans la Ligue junior majeure du Québec au cours des trois dernières années, doit maintenant apprendre à ractérise la Ligue américaine, même si lui-même n\u2019a que 20 ans.«Parce que la Ligue américaine est jeune, elle demeure un circuit où il se commet beaucoup d\u2019erreurs.C\u2019est à moi de tirer profit de ces erreurs défensives pour me mettre en évidence.» Déjà Farrish l\u2019utilise à son tour COMPENSATION : montant variable de 250$ à 480$.Volontaires disponibles désirant participer, S.V.P.s'adresser à ANAPHARM INC.Téléphone : (418) 527-3476, # 1 (Retour d'appel assuré si vous laissez un message complet dans la boîte vocale) Et pour impressionner, il entend marquer des buts et exploiter sa vitesse plus qu\u2019il ne l\u2019a fait dans les premiers matchs de la saison.«Il faut aussi que je sois capable de garder le disque dans les coins de patinoire contre les défenseurs adverses même s\u2019ils sont beau- jouer sans la rondelle.= «C\u2019est ce qui fera qu\u2019il jouera \u2018un jour dans la Ligue nationale \u201coù qu\u2019il n\u2019y jouera pas», affirme «Dave Farrish, son entraîneur \u2018avec les Falcons de Springfield, \u2018club-école des Coyotes de Phoe- \u201cNix.«Daniel possède de très belles \"qualités offensives et il est très \u2018créatif avec la rondelle, mais Jorsque l\u2019adversaire prend possession du disque, on le sent un peu \u201cperdu sur la glace», raconte Farrish, un ex-défenseur dans la Li- »gue nationale, devenu depuis un 0 os LA LIGUE AMERICAINE Samedi, 11 octobre New Haven 2 Fredericton 1 Providence 4 Portland 2 Springfield 4 Hartford 2 Cincinnati 5 Albany 3 Kentucky 4 Hershey 3 (P) Rochester 3 Syracuse 3 (P) Philadelphie 2 Worcester 2 Saint-Jean 3 Adirondack 2 Dimanche, 12 octobre Fredericton 4 Providente 4 Philadelphie 4 Cincinnati 3 (P) Syracuse 3 Rochester 2 Lundi, 13 octobre Fredericton à Portland, 14h.Adirondack à St.John's, 19h35.Hartford à Worcestor, 17h35.GOLF CHAMPIONNAT MICHELOB WILLIAMSBURG, Va.(AP) \u2014 Les boursiers et résultats après la ronde finale du chompionnoi de golf Michelob, disputé dimanche {x-gogne en prolongation): x-D.Duval, 29000.\u2026 67-66-71-67\u2014271 D.Woldorf, $136,400 \u2026 63-69-69-70\u2014271 G.Woite, 5136,400.9-67-68-67\u2014271 F.Funk, $74,400.69-65-70-69\u2014-273 70-66-69-69\u2014274 œ S.Hoth, 562,000.K Triplett, $55,800.66-68-70-71\u2014275 J Gallagher, 549,988 69-68-71-68\u2014276 J.Cook, 549,988 .69-68-68-71\u2014276 L.Roberts, $43,400.10-67-71-69-\u2014-277 P Stewart, $43,400.\u2026 68-70-70-69\u2014-277 TOURNOI SENIOR TRANSAMERICA NAPA, Calif, J \u2014 Les boursiers ef résultats après la ronde finole du tournoi de golf senior Transomerlca de lo PGA, disputé dimanche: Dave Eichelberger, $120,000.\u202667-68-70\u2014205 Frank Conner, 553,600.72-70-67-\u2014-209 Torry Dll, $53,600.89-70-71\u2014209 John Jacobs, 553,600 67-70-72\u2014209 DeWitt Weaver, $53,600.£9-67-13\u2014109 Don Wood, $30,400.71-71-68-\u2014210 Jimmy Powell, $30,400 68-69-73\u2014210 Bob Dual, $72000.71-71-69-\u2014211 Hubert Green, $22,000 N-76-70\u201420 i] th 69-71.71-\u20142N Qf Pénalités \u2014 Meinnis Cal 3:04, Gavey Cal 11:09, Fetisov Dat 14:32.longation | DCH Aucun but.6 ve, Pénolités \u2014 McCarthy Cal, Pushor Det 3:32.a! LA LIGUE Calgary.9 9 0 0\u2014 B MIDGET Detroit.8 16 W 3\u2014 37 LA LIGUE ?AAA DU M \u2014 Colgory: Tabaracc (N,0-3-1}; Detroit: Osgood ve > 4-0-1).> eu DE tpi EURE Se QUEBEC A ntuges mumériques \u2014 Colgan: vs Detroit 2-7.tre \u2014 Ter 3 I \u2014 Pat A Sr 7 uges de nes at Dapuzzo SECTION ROBERT-LEBEL WE or Bp Bc Pts (SAMEDI) Shawinigan .\" 8 1% # 20 ir Amos 1894059 88 I LM Victoriaville 12 7 5 0 44 35 14 | LocSH-Louis.M O7 4 0 48 36 14 Philadelphie 6 Montréal 2 Lovers 11 6 5 0 42 45 17 | Chorles-LeMoyne.10 6 301 43 33 13 LL Fremidre pirode Rouyr.Norande.11 50501053 47 0 | Goineov.12 6 60087 4812 LIAN EIR, ay Pi 169 so 164 Val-d0r.00451 5 59 Rgenll.05 50 31 3010 Deusiime période Sherbrooke.10 4 5 1 37 38 9 Collège Français.10 3 5 2 34 52 8] 2 Montréal, Rocchi 5 (Corson, Koi) 336 (en) Drummondville.9 4 5 0 35 35 8 SECTION TACKS 3.Montréal, Burs 2 (Rutinsky, Brisebois) 4:56 .à 4.Philadelphie, Zubrus 2 (LeCloir, Desjardins) 7:46 Jonquière 8 60 6 47 16 ) 4 8 0 4 60 8 q 731 5 4 5° Rn a no, Tubros) 13:45 kolo pets (118 8 oe - - .Philodelphis, Lindr ; i P40 % BY CMuddne.1 6 5 0 4 57 12] pence Stn 4 475 5 3 1 43 31 01] Lvs enn 12 4 7 1 54 56 913 Philadeiphi Kordic 1 (Prospal crois) 14:57 3 5 0 4 46 10 | AmoineGirovord.12 1 10 1 44 74 31 pénalités ordi PAS CT, Samuelsson Phi 3 3 4 38 35 10 | NOTE: Un point pour une défaite en fusillade.11:08 Stevenson il 16:26, Richardson Phi 18:46.amedi, 11 octobre rs au but 1 1 6 1% D 5 | Jonquière 6 teFoy4 Philadelghie.12 12 8 \u2014 2 Samedi, 11 octobre Amos 5 Gatineau 3 Montréal \u2026\u2026 \u2026 7 8 8\u2014 3 Gardien {tirs-arrêts) \u2014 Philadslghi: Hextall {G,4-0-0); Montréal: Moog (P,2-1-1} (24-19), Thiboult {0:00 3e, 1) Avanutges numériques \u2014 Philadelphie: 0-4; Montréol: 1-6.Arbitre \u2014 Bill McCreary.Juges de ligne \u2014 Pierre Champoux, Gérard Gauthier.Assistance \u2014 21,273.Caroline 1 Pittsburgh 4 Première période 1.Pitsburgh, Francis 2 (age, Strake) 2:54 {an) 2.Pittsburgh, Jagr 2 (Francis, Borrasso) 4:34 3.Caroline, Primeau 2 (Roberts, Kron} 16:01 {an} Pénalités \u2014 Warenka Pgh 0:16, Emerson Car 1:14, Burke Car (purgée par Roberts 11:54, Hatcher Pgh 15:41.Deuxième période 4.Pittsburgh, Barnes 1 (\u20ac.Ferraro, Kasparoitis} 3:50 (en) Pénolités \u2014 Holler Car 0:42, Caroline banc served by O'Neill (too many men) 2:05, Valk Pgh 9:20, Tamer Poh 16:36.Troisième période 5.Pittsburgh, Barnes 2 (Brown, Slegr) 19:17 (an) Pénalités \u2014 Kasparaitis Pgh 1:12, Leach Car 6:43, Haller Cor, Roberts Cor (rai) (inc.de portie) et Olausson Pgh (inc) 18:12, Hatcher Pgh (inc.de partie) 19:03.Tirs ou but Caroline 6 7 #\u2014 2 Pittsburgh.1 15 8 \u2014 H Gardiens \u2014 Caroline: Burke (P,0-2-1); Pittsburgh: Barrasso {P.2-21).Avantages numériques \u2014 Caroline: 1.5; Pittsburgh: 3-6.Arbitre \u2014 Richard Trottier.Juges de lignes \u2014 Derek Amell, Ray Scopinello.Assistance \u2014 15,175.Boston 2 San Jose 5 Première période 1.San Jose, Zyuzin 1 (Granoto, Nicholls} 2:38 2.Boston, Bourque 1 (DiMaio, McLaren} 19:05 (an) pénalités \u2014 Malkoc Bos 4:14, Bourque Bos 11:07, Frieson SS Deuxième période 3.San Jose, Gill 1 {Sturm, Friesen) 0:38 4.San Jose, Sturm 2 (Nolan) 3:48 5.San Jose, Kozlov 3 (Marleau) 6:25 Pénalités \u2014 Nolan SJ 7:10, Baumgariner Bos 7:10, Nazarov SJ, Thornton Bos [d.min.) 11:10 et Baumgartner Bos (inc) 11:10.Troisième période 6.Boston, Axslsson 1 {Taylor, Ellstt) 9:21 (an) 7.San Joss, Craven 1 {Haulder, Rate) 11:29 Pénalités \u2014 Burr SJ 7:38, Donovan SJ 13:42, McLaren Bos 15:45.Ties au but Boston.5 7 6\u2014 18 Son Jose.6 14 5\u2014 5 Gardiens \u2014 Boston: Dafoe (P,2-2-0).San Jose: Vernon {6,2-2-0).Avantages numériques \u2014 Boston: 2-3; Philadelphie: 04 Arbitre \u2014 Rob Shick.Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, Dan Henderson.Assistance \u2014 17,483.Buffalo 2 New Jersey 3 Première période 1.Buffalo, Grosek 1 (Brown, Rasmussen} 8:12 Pénalités \u2014 Primeou Buf 0:18, Bombardir NJ 5:34, Holik NJ 13:01, Dawe Buf 15:47.Deuxième période 2.New Jersey, Niedermayer 1 (Andreychuk, Gilmour) 6:29 (an) 3.Buffalo, Dawe 5 (Ihitnik, Shannon) 9:48 {an) Pénalités \u2014 Wilson Buf 5:56, McKee Buf 6:01, Odalein NJ 8:40, Simpson NJ 10:08, Sykora, NJ 15:42, Boughner Buf 18:51, Primeau Buf et Oliwa NJ 18:51 Troisième période 4.New Jersey, Holik 2 (Andreychuk) 1:03 5.New Jersey, Andraychuk 1 (Gilmour, Holik) 7:36 {an) Pénalits \u2014 Rasmussen Buf 6:49, Sykora NJ 11:17, Gilmour NJ 12:50.Tirs au but Buffalo ,.1 5 0\u2014 2 New Jerse! .618 N\u2014 D Gardiens \u2014 Buffalo: (Shields P,0-1-0); New Jersey: Brodeur {6,3-2:0).Avantages numériques \u2014 Buffalo: 1-7; New Jersey: 2-6.Arbitre \u2014 Paul Stewart.Juges de lignes \u2014 Brad Kovachik, Brion Murphy.Assistance \u2014 14,895, Floride 3 St.Lovis 5 Première période 1.St, Louis, Turcotte 1 (Yake, Mocinnis) 2:48 fon 2.51.Louis, Madnnis 4 (Murphy, Demitra} 5:59 3.Floride, Wells 1 {Fitzgercld, Lindsay) 8:52 Pénalités \u2014 Dvorak Flo 1:12, Mocinnis SIL 6:46, Murphy SIL 11:54, Mellanby Flo, 13:06.ode Deuxième péri 4.Floride, Murphy 1 (Mellonby, Joana) 9.03 fan) 5.St.Louis, Hull 6 (Campbell, Duchesne} 1 fe Pénalités \u2014 Worsener, Flo 7:00, Twist SIL 7:00, Pronger SIL 8:29, Fiagerald Flo 15:45, Gognar Flo 17:01, Laus Flo 20:00, Bergevin SIL 2 vu Troisième période 6.St.Louis, Hull 7, 8:50 7.Florids, Mellanby 1 {Tikkanen, Svehla) 11:01 (an) B, St.Louis, Demitro V (Aicheynum) 12:38 (dn) Pénatités \u2014 Pellerin StL 10:14, Murphy SIL 11:20, Wells Flo 13:54, Murphy Flo 19:40, Tirs au but Floride \u2026 .17 5 8\u2014 D St.Louis .7 2 0\u2014 W Gardiens \u2014 Floride: Fitzpatrik (P,0-1-0); St.Louis: Fuhr (6,3-1-0).Avantages numériques \u2014 Floride: 2-5; St.Louis 2-6.Arbitre \u2014 Mick McGeough.Jugos de lignes \u2014 Jean Marin, Staphan Provost.Assistance \u2014 17,730.NY Rangers 6 Vancouver 3 romière le 1.New York, Driver 1 (Graal Sundstrom) 3:14 Pénalités \u2014 Heditan, Yor 3:45, Langdon, NYR B:34, Sumuelsson, NYR 14:52, Brasheor, Var 17:08, Sovard, NYR 19:24, Linden, Ver 19:28, Deuxième période 2.Vontouver, Messier 2 (Bure, Ledyord) 1:02.3 New York, Groves 2 (CoFontine, Keane} 5:08.4, New York, Driver 2 (Sundstrom, Gretzky) 8:05.5.New York, Greely 1 (Sundstrom, Samustsson) 11:34.6.Yonzover, Stoios {pure Linden} 12:54.7.New York, Gretzky 2 (Stevens, Somushsson) 17:20.Pénalités \u2014 Driver, NYR 15:20, Staios, Ver (moj) et Graves, NYR {moi } 17:40.Troisième période 8.New York, Gratzky 3 (Stevens) 8: 9 Vancouver, Gelinas 1 (Walker, Oblund) 16:31.Pénalités -\u2014 Kearns, NYR 5:27.Cairns, NYR (mai) inc) et Broshaar, Yer (min) (ral) {d.Ine) fine.de portie) 6:14, Longdon, NYR mai) ot Odilek, Ver {mai.) {inc} 13:11, Keane, NYR (moi.) et Wol- 3 te (maj) 17:49, Somuelsson, NYR {inc} ot Siflinger, Yer (inc) 19:06.Tirs aw bet .1 W0M\u2014 2 Yoncower.6 1 6 \u2014 B Gardiens \u2014 Naw York: Richter {6,1-0-3); Yoncouver: McLoon p,1-2.1).fo rembriques \u2014 Now York: 0-4 Vancouver: 0-5.Nbre ne Dan Morcuelli; Juges de Îlgne \u2014 Wayne Bonney, Joy Sharrers.Assistance \u2014 18,422.NY Islanders 1 Washington 3 Première période Aucun bui.aids \u2014 Lockancs NYU 7.03, Hunter Was 9:52, Chorsks AVI ! ! 5, Son du Washington (purgée por Berube) 12:14, Jonsson NMI Deuxième 1.Washinglon, Bulis 1 (C316, Zedaik) 2:18 2.Washington, Swikorty 3 (Win, Juneau) 3:44 3.NY.Isionders, Berard 2 (Reichel) 14.40 {on 4.Washington, Gonchar 1 Juneau) 19:55 (an Pénalitée \u2014 Konowolchuk Was 6:08, Svejkorsky Was 14:20, Gonchar Was 16:19, Hough NYI 18:39.Troisième Aucun but.Péaalités \u2014 Voske NYI 8:15, Lachonce NY), Bando Wos 12:55.Tirs ou bet NY.islonders.1 9 8\u2014 18 Washington .6 7 1 \u2014 2 Gardiens \u2014 N.Y.Islanders (Salo L,1-2-1); Washington (Kolzig W4-0-0)., Mantages numériques \u2014 N.Y.Islanders: 1-5; Washington: Arbitre \u2014 Poul Davorski.Juges de lignes \u2014 Grey Devorski, Scott Driscoll.Assistance \u2014 10,310.Toronto 1 Edmonton 2 Première le 1.Edmonton, Whitney | (McAmmond, Bershowsky) 2:28 2.Toronton, Worriner 2 (Hendrickson) 16:40 ; Pénalités \u2014 Hendrickson Tor 5:74, Kovalenke Edm 8.36, Waight Edm 13:40, Wolonin Tor 17:26, Bone du Edmonton (purgée par McAmmond} 18:34.Deuxième période 3.Edmonton, Lindgren 1 9:47 (sh} Pénalités \u2014 Domi Tor, Huard Edm et Mironoy Edm 5:13, Smyth Edm 8:03, Bershowsky Edm 10:07, Cooper Tor 14:43, Smith Tor 16:07, MeGillis Edm 18:37, Clark Tor 19:47.Troisième période Aucun but.; Pénalités \u2014 Potvin Tor (purgée por Clark) 3:18, Berezin Tor 14:58, Morchment Edm 19:49.Tirs au but Toronto nm 8 10-2 Edmonton.VU 9 10 \u2014 30 Gordien \u2014 Toronto: Patvin (P,1-2-1); Edmonton: Joseph (6,2-2-1}.Avantages numériques \u2014 Toronto: 0-8; Edmonton: 0-7.Arbitre \u2014 Stephen Walkom.Juges de ligne \u2014 Swede Knox and Rondy Mitton.Assistance \u2014 17,099.Phoenix 3 Colorado 3 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Quint Phx 2:24, Yelle Col 4:58, Drake Phs 9:17, Corbet Col, 12:28, Lacroix Col 14:44, Shannon Phe 18:44, Drake Phx {maj.) ot Ozolinsh Col maj.) 19:59.Deuxième période 1.Colorado, Sekit 3 (kee 3:19 2.Colorado, Deodmarsh 3 (Lemieux, Sakic) 9:59 Jon) Pénalités \u2014 Gusarov Col 6:4, Tkachuk Phx 8:26, More Phx 10.39, Messier Col 14:04.Troisième période 3.Phoonix, Drake 3 (Tkachuk, Janney) 6:42 4.Phoenix, Janney 2 (Quint, Drake) 10:00 5.Colorado, Messier 1 fon Corbet) 11:04 6.Phoanix, Rosnick 2 (shister, Baron) 15:20 Pénalités \u2014 Ozolinsh Col 2:35, Didutk Phx 13:04.Prolongation Aucun but.Pénalités \u2014 Autune.Tirs au but Phoenix .512 12 2\u2014 3 Colosado.16 13 18 1 \u2014 48 Gardiens \u2014 Phoenix: Khabibulin: (N,2-2-1}; Colorado: Roy (N,3-0-2}.Avantages numériques \u2014 Phoenix: 0-6; Colorado: 0-6.Arbitre \u2014 Kerry Froser.Juges de lignes \u2014 Lonnie Comeron, Brad Lozarowich.Assistance \u2014 16,061.(VENDREDI) Ottawa 1 Anaheim 1 Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Sandstrom Ana 0:07, Viol Ont 3:47, Karpa Ana 3:47, Sandstrom Ana 9:23.Deuxième période 1.Ottawo, Bonk 3 (Arvedsson, Hill} 6:58 Pénalités \u2014 McEochern Off 4:15, Lambert Ont 7:28, Mironov 7:28, Zholtok Ott 10:21, Drury Ang 10:2}, Lambert Ott 19:54.Trolsléme période 2.Anghsim, Knutsen 1 (Selanne, Daignsault) 8:32 (an) Pénalités \u2014 Van Impè Ana 5:33, Phillips Of 7:50, Pronger Ano 15:09, Yashin On 16:50.Prolongation Aucun but.Pénolités \u2014 Aucune.Tirs au but Ottawo.712 4 1\u2014 À Angheim.6 4 5 1 \u2014 16 Gordiens \u2014 Ottawa: Tugnutt (N,1-0-1); Anaheim: Hébert (N,0-1-1}.Avantoges numériques \u2014 Ottawa: 0-4; Anaheim: 1-4.Arbitre \u2014 Bloine Angus.Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, Don Henderson.Assistance \u2014 17,174.Chicago 0 Dallas 7 Première période 1.Dallas, Nieuwendyk 2 (Harvey, Zubov) 16:13 Pénalités \u2014 Ludwig Dal 7:22, Moreau Chi 7:57, Ludwig Dal 12:43, Sykora Chi 14:02, Douxième période 2.Dallas, Harvey 1 (Hogue) 0:18 3.Dallas, Modano 3, 5:98 {dn} 4.Dallas, Nieuwendyk 3 {Sydor, Hodgno) 10:20 (an) 5.Dallas, Modano 4 (Lehtinen, Sydor) 14:14 Pénalités \u2014 Muni Do} 1:13, Adams Dal 4:44, Marshall Dal {maj.) ot Cummins Chi {maj.} 7:25, Shantz Chi 9:44, Chelios Chi 17:34 Troisième période 6.Dallas, Modano 5 (Adams) 3:14 7.Dallas, Langenbrunner 1 (Basen) 12:58 Pénalités \u2014 Moreau Chi 4:44, Kemer Dal 6:08.2 4 8\u2014 14 79 5\u2014 35 Gardiens \u2014 Chicogo: Tarreri (P,0-2-0}; Dallas: Belfour (6,211).Avantages numériques \u2014 Chicago: 0-5; Dallas: 1-5, Arbitre \u2014 Lonce Roberts.Juges de lignes \u2014 Shane Heyer, Jean Morin.Assistance \u2014 16,612.LIGUE JUNIOR MAJEURE Pénalités - Casionguay S.Rou 3:32, Vandoi S.Rou 7:14, Lava F.Bot 13:38.Rouyn-Noranda, bai ro fe M 2.Rouyn-Norai i 0 M.Dagenais P.} 6:44 ; Bouger Steove Vondo! [Fano D ages Ss) :l 4.Baie-Comaau, Jean-Philippe Doyon (2) (Terglav E.Favreou M } 8-20 5.Rouyn-Noranda, Potrick Peichat (5) {Dagens P Verdule J ) 8:54 6.Roop Norands, Mathieu Lendick Ai {Castonguay 5.) 9:35 ) 1.Baie-Comeau, Frédéric Levoc (3) (Pineauls M.Marcoux G.) 15:13 Péaclités - Lefebvre C.BaC 0:06, Lévesque J.Bol 2:05, Torplov E.Bot 11:51, Cimon M.Rou 17:01, Verdule J.Rou 17:01, Lovergne M Bot 17:01 Troisième période 8.Rouyn-Noranda, Pascal Dupuis (3) (Tremblay J.Sortek M} 1:09 9.Bois-Comeau, Frédérit Levoc (3) (Morcoux G.) 2:38 10.Baie-Comeau, Benoit Beausoleil {1} 3.50 11.Rouyn-Norondo, Remi Royer (2) (Ribeiro M.Dagencis P.) 4:28 lun) hy Rouyn-Noranda, Jérôme Tremblay (2) (Bartek M.Dupuis P.} 7:19 13.Baie-Comeau, Jean-Philippe Doyon (2) (Terglov E.Favreou M} 9:29 14.Baie-Comeau, Edo Tag {1 {Doron J.Lacoille M.) 19:29 (an} Pénalités - Beausoleil 8.BaC 3:50, Lendick M.Rou 17:41.Gardiens - Rouyn-Noranda, Frands Gourdsau; Bais-Comeau, Nico- \\ ! Tirs au but Rouyn-Noronda.11 14 5\u2014 30 Boio-Comeau.9 13 6\u2014 B Arbitre - Potrice Normandin.Assistance - 2069.Cap-Breton 4 Hull 8 Première période 1.Hull, Marty Johnston / {Lauzon R.Bobic M.) 5:10 (an) 2.Hull, Jétôme Dumont \\ (Bobic M.Lauzon R) 8:48 3.Hull, Peter Ratu [3 Lauzon R.Bélonger 1038 {on} 4.Cop-Breton, Randy Copley (10) fs A} 13:0 5, Cop-Breton, Travis Zochary (6) (Coploy R.Bennett R.) 19:34 (er Pénalités - Copley R.Cap 0:29, Douglas S.Cop 4:45, Pilotte J.Hul 6:33, Dill J.Cap 10:17, Zochary T.Cap 16:36, Mollette J.Cop 17:31, Bélanger F.Hul 17:31, Bélanger F.Hul 17:31, Piloite J.Hul 18:34.Deuxième période 6.Cop-Breton, Randy Copley (11) (Dill J.Walsh R} 7:43 7.Holl, Peter Ratchok (4) 9:12 8.Hull, Francis Béfanger (6} (Louzon R.Roichuk P.) 10.30 fl 9.Cap-Breton, Randy Copley (12) (Pogé A.Carpentier Y.} 16:29 (an) Pénolités - Zachary T.Cop majeure 3:01, Dazé P.Hul majeure 3:04, Rybin À.Cop 10:02, Pogé À.Cop 10:02, Lemire 8.Hul 10:02, Lemire 8.Hul 15:47, Pogé A.Cap 17:44, Johnston M, Hol 17:44.Troisième période 10.Hull, Morty Johnston (8) ton or F.) 17:47 11.Hull, Yonnick Lachante (3) (Fischer J.Ryder M.) 18:08 12.Hull, Michosl Ryder (6 Jspadators P) ie Pénalités - Pilotto J.Hul 2:44, Copley R.Cop 7:22, Ettinger T.Cp majeure 12:47, Allard J.Hul majeure 12:47.Gardlens - Cap-Breton, Jonathan Wilhelmy, Danny Lovois; Hull, Frédéric Malette, Philippe Bergeron.Ties av but Cop-Breton n 8 Hull 16 14 Arbitre - Luc Miville.Assistance - 1886.Halifax 2 Québec 5 Première période 1.Québec, Kurt Johnston (5) (Marois J.} 12:26 2, Québec, Eric Chouinard \u201c jouer G.Bernier D.} 17:0) fon 3.Québec, Somus! Gagnon (2) {Gagné S.Tromblay P.) 18:54 (an) Pénalités - Tolkunov D.Que 2:07, Johnstone A.Hal majeure 4:53, Gagnon S.Qué majeure 4:53, Troini J.Hat 5:49, Manley B.Hal 7:47, Sbrocca S.Qué 12:26, Power R.Hal 15:49, Laplante E.Hal 17:04, Savard P.Qué 19:26.Deuxième période 4.Québec, Philippe Tremblay \u201c {Gagné S.Dwyer G.) 3:32 5.Holifax, Billy Montey {2) (Mathieu À.) 10:02 Pénalités - Bélonger F.Hol majeurs 1:53, Barnier D.Qué majeure 1:53, Tremblay P.Qué 3:54, Tolkunov D.Qué 4:59, Row T.Hol mou- vaise conduite 7:54, Charpentier M.Qué 12:51.Troisième période 6.Halifax, Eric Laplante fl fair B.MacEachern A) 11:31 (an) 7.Québec, Eric Chouinard (7) (Auger D.) 18:49 0x an \u2014 5 Pénalités - Crochetidre S.Hal 2:22, Johnston K.Qué 4:47, Girard F.Qué 8:31, Girard F.Qué 8:31, Gilby A.Hal 13:32.Gardiens - Halifax, Steve Mongrain; Québer, Maxime Ouellet.Tirs av but 4 4 L181 Arbitre - Luc Lochopelle.Assistance - 1864.(SAMEDI) m\u2014 nm 13\u2014 8 Victoriaville 4 Baie-Comeau 1 Première période 1.Victoriaville, Patrick Grandmaitrs {7} (St-Pierre S.Massie M.} 1:24 2.Baie-Comeau, Frédéric Levar (2) (Pinsoult M.Locaille M} 11:56 (an) : 3.Vidoriaville, Eric Côté (2) (Thibeoult D, Mossie 4 17:37 (on} Pénolités \u2014 Béliveau J.Vic et Levac F.BaC 2:29, Grandmaître P.Vic 4:47, Robichaud C.Vic et Bahl D.BaC 7:04, Mailhot S.Vic 9:14, Marchand H.Vic 10.56, Sévigny L.Vic 11:09, Bah! D.BaC 14:27, Lavergne M.BaC 16:07.Douxième période 4.Victoriaville, Dovid Thibeoult gl (Corso D.Côté E.) 19:17 Pénalités \u2014 Marchand RB.Vic 3:03, Goudet M.Vic 15:49.Troisième période 5.Victoriaville, Daniel Corso (7) (Sésigny L.) 19:49 (dn} Pénalités \u2014 Beliveau J.Vic 9:4B, Favreau M.BoC 14:43, Victorioville (bont) 19:41.; Sardions - Vidorioville, Mathieu Garon; Bois-Comeou, Nicolas Choot.Tirs au but Vidorioville \u2026\u2026 13 18 20 \u2014 35 Boie-Comeau.7 nu 1\u2014 % Arbitre - Réjean Levasseur.Assistance - 2106.Rimouski 1 Val-d'Or 2 (P) Première période 1.Rimouski, Vincent Lecovalier (10) (Leggett C.} 4:46 Pénalités \u2014 DeMortinis L.VdO 1:02, Borzecki A.Rir 5:4), Walser D.Rim 15:09, Hubert M.VdD 16:24, Lessard F.VdO 17:26, Molenfant D.Rim 20:00.Deuxième période Aucun but.Pénalités \u2014 Desrosiers J.Rim 7:26, Blais J.VdO {d.min.) 15:20, Lecavalier V.Rim 16:05.Trolsiéme période 2.Val-d'Or, Jonathan Gognon (3) (Létourneou M.Dumont J.) 19:59 on Pénalités \u2014 Molenfant D.Rim 5-18, Beaulieu J.Rim 19:51, Prolongation 3, Val-d'Or, Lucio DeMartinis (3) 6:50 Pénalités \u2014 Aucune.Gardlens - Rimouski, Philippe Sauvé; Val-d'Or, Patrick Couture.Moncton 5 Sherbrooke 5 Première période 1.Sherbrooke, Maxim Potapov (4) (Fortier F.Baluch T.) 9:14 2.Sherbrooke, Yannick Thérioult (2) (Pinoul E.Couture A) 11:58 an) , Moncton, Frangois Cloutier fil [hoe $)12:12 4.Sherbrooke, Jason Spante {1} (Udie C.Vincent P.) 13:28 Pénalités - Roger $.Mon 3:35, Quirk S.Mon 6:39, Comeau D.Mon 10-20, Potopov M.She 13:53, Cloutier F.Mon 17:10, Horacek J.Mon 19:35, Morin J.She 19:35, Deuxième période 5.Sherbrooke, Maxim Potapoy {5} (Fortier F.Baluch T.) 1:33 6.Sherbrooke, Yannick Thérioult (3) (Courchesne P.) 14:38 (un) 7 london Sébastien Roger (9) {Loliberté S.Vigneault A) 18:51 an (es - Lorocque M.She 3:05, MacLeod D.Men 5:33, Quirk S.Mon 9:06, Spence J.She 9:06, Vincent P.She 9:06, Comeau D.Men 13:19, Couture A.She 13:19, Quirk S.Mon 14:12, Lariviére J.Mon majeure 14:40, Spence J.She majeure 14:49, Lortie J.Mon majeure 16:53, Fortier F.She mojeure 16:53, Jenkins E.She 17.56, Horacsk J, Mon 19:26.Troisième période 8.Moncton, Alexoi Tezikov (6) 2:34 9.Moncton, Morgap Worren i fi necult À.) 12:47 10.Moncton, Sébastien Roger (1 oui J.Tezikov A) 19.42 Pénolités - Comeau D.Mon 4:05, Jenkins E.She 4:05, Equipe F.She 7:04, Equipe W.Mon 13:05.Prolongation Aucun but.Pénalité - Aucune.Gardiens - Moncion, J-François Damphousse, Simon Lojeunesse; Sherbrooke, Danny Sabourin.Tirs au but .Moncton \u2026\u2026\u2026 7412 4\u2014 3 Sherbrooke.n°10 FT 4\u2014 2% Arbitre - Richard Forest.Assistance - 1593.Laval 5 Drummondville 4 Première période 1.Laval, Shown Momane iw (Desmarais J.Lussier 8.) 4:23 2.Laval, Gilbert Flueller { | f étournay E.Tremblay F.) 7:13 3.Laval, James Desmarais (6) {Lussier B.Soucy J.) 15:28 fon) Pénalités - Mongeon J.Dru 4:37, Corpentier B.Lav 7:57, Drapeou E.Dru 13:58.Deuxième période 4, Drummondville, Eric Perricone {5} {Drapeau £.) 3:43 3 Qummandrle, Etienne Drapeau (6) {Bortanus K.Perricans E.) :40 (on 4 Lawl Francois Beauchemin (4) {Girard jr J.Baumgartner G.) Pénalités - Carpentier B.Lov 4.38, Flinn R.Lov 12:08.Troisième période an) £ Drummondville, Jeff Leblanc (1) Pre 2.Drolet C.) 12:58 9.Drummondville, Eric Psrricone (5) (Drapeau E.Bartanus K.) 16:37 on énolités - Paris P.Dru 4:15, Perna D.Lav 6:09, Charron A.Dru 6:09, Momane S.Lov 7:54, Dropeau £.Dru 7:54, Auger P.Dry 8:45, Beauchemin F.Lav 8:51, Desmarais J.Lav 10.30, Jobin F.Dru 10-30, Carpentier 8.Lav majeure 13:46, Carpentier B, Lav inconduite 13.46, Fillion M.Lov majeure 20:00, Jobin f.Dru 20:00, Drapaau E.Dru majeure 20:00.Gardiens - Laval, Maxime Gingras; Drummondville, Plerre-Luc Ther- Tirs av but [17 E\u2014 12 18 10 \u2014 40 Drummondville.6 14 15 \u2014 3 Arbitre - Eric Charron.Assistance - 1040.Victoriaville 3 Chicoutimi 4 Première périod remière le 1.Chicoutimi, Romzi Abid (4) (Gosselin D.Boyie E) 0:49 2.Chicoutimi, Mare Bouchard (6) (Archambault D.Dupré G.) 6:39 on Ç out, Anton Mikhailov | {Abid R.Benoit M.) 7:47 (on) 4.Chicoutimi, More Bouchord {7} (Bocul R.Gosselin Dj 14:11 (on) 5.Victoriaville, Marc-André Goudet @ (Con E.Thibeault D.) 18.36 Pénalités - Mailhot S.Vic 5:14, Gaudet M.Vic 6:24, Marchand H.Vic 7:17, Béfiveau J.Vic majeure 9:51, Dubé B.Chi 9:51, Dubé B.Chi majeure 9:51, Abid R.Chl 11:5), Equipe T.Vic 12:34, Abid R.Chi Devxlème péslode 6, Victoriaville, Car! Mollatte i {Rebichoud \u20ac Buroterovic E.) 15.01 Pénalités - Grandmaître P.Vie 0:32, Beausoleil M.Chi 1:49 Troisième période 7.Victoriaville, David Thibaoult @ (Corso D Seige L} 13:27 Jen Pénolités - Gingros P.Chi 5:00, Abid R.Chi 12:07, Abid R.Chi mauvaise conduite 12:07, Gingras P.Chi 12:22, Majesky B.VIe 16:33 Bardiens - Vidoriovills, Jonathon Pellatisr, Mothieu Garon; Chicoutlmi, Rémi Bergeron.Tirs au but Vidorioville .12 10 18 \u2014 40 Chicoutimi .# 5.5\u2014 8 Arbitre - Sylvain Bibeau.Assistence - 1522.Rouyn-Noranda 8 Bale-Comeau 6 Première 1, Rouyn-Noranda, Oleg Timchonko (2) {Borgeron J.Prudhomme C) ¢ 7.Laval, Gregor Baumgartner (7) (Girard jr J.Tremblay F.) 5.00 | pg Tirs au but Rimouski 4 0\u2014 70 Vol-d'Or.14 5 \u2014 44 Arbitre - Assi: - 2656.Halifax 2 Shawinigan 6 Première période 1.Shawinigan, Alexandre Tremblay (1} (Biron M.Paré J.) 0:38 2.Shawinigan, Roberto Baldris 8 {Biron M.} 7:05 3.Halifax, Eric Laplante (2) (Manley B.Mathieu A) 19:43 4.Shawinigan, François Méthor (12) (Tremblay M.Rodier 5.) 19:56 {an Pénalités - Homilton J.Sha (min.) {inc.de partie) Loplante E.Hal se, Bélonger F.Hal 11:22, Rodier S.Sha 14:51, MocEachern A.Hal 19:02.Deuxième période 5, Halifox, Alexandre Mathieu (5) (Manley B.Laplonte E.) 3:50 Pénalités \u2014 Slovak J.Sho 4:56, Deslautiars F.Sho 7:47, Laplonie E.Hal 8:52, Halifax (banc) 13:52, Rodier S.Sha 14.34.Troisième période 6.Shawinigan, Michel Trembloy (5) for 5038 7 Showinigan, Jean-Philippe Paré (3) (Biron M.Baldris R.) 6:03 (an) 8.Shawinigan François Méthot (13) 9:42 (an) Pénalités \u2014 Gilby À Hal 2:31, Bilodeou M.Hol et Rodier S.Sha {d.min.) 4:12, Laplante E.Hal 5:15, Row T.Haf 5:56, Sullivan J.Hal 7:51, Loplonte E.Hal 10:15, Périord M.Sho 11:43, Loplante E.Hal {mai} a! Castilloux S.Sho (moj) 15:09, Deblois P.Sha 15:45, Johnstone A.Hal 16:16, Crochetidre S.Hal 19:09.Gardiens - Holifox, Martin Bilodeou; Shawinigan, Mathieu Choulnord.Tirs au but 5 6 Shawinigon .16 8 Arhitre - Stéphane Tremblay.Assistance - 2566.LIGUE AMERICAINE Fredericton 4 Boston 4 Première période J.Providence, Mann 0:22 2.Fredericton, Nemecek (Lojkin, Houde) 3:39 (an} 3.Fredericton, Darling (Higgins) 12:05 Pénalités \u2014 Paguetts Pro 3:02, Chynowath Pro mojeures 4:22, Odgen Fregame inconduite 4:22, McKenna Fre mineure, mojeurs, inton- vite us match 4.22, Lynn Fred 4:22, Poquetie Pro 6:57, LaFayette Fre 14:25, Rohloff Pro majeure 16:47, Ryon Fre 16:47, Ling Fre mo- jeures 16:47, Cronan Fred 19:40.Deuxième période 4, Fredericton, Ling (Higgins, Lofoyall) 11:32 (an) 5.Fredericton, Delisle (Guren, Houde) 12:31 Pénalités \u2014 Cronan Fre 5:13, Downey Pro mineurs, mojeure, Inconduits de match 9:01, McKenna Fre majeure 9:01, Richter Pro 10:51, Ryon Fra 12:54, Houde Fre 19:31.Troisième période 6.Providence, Mann fe A Sholdytin) 7:18 (on) 7.Providence, Prple, sr 8.Providence, Robitaille (Nielsen, Roy) 18:39 for) nalités \u2014 Ryan Fre 5:47, Cronan Fre 6:20, Paquette Pro 11:48, McKenno Fre majeure, inconduite do match 13:11, Chynoweth Pro majeurs 13:11, Providence bone mineure 13:55, Guren Fre 18:10.3 \u2014 14 12 \u2014 3 Prolongation Aucun but.Pénalité \u2014 Chynoweth Pro 2:17.Tirs ou but Frederiton.13 8 6 4 \u2014 31 Providence \u2026\u2026 wW 1215 2\u2014 W Gardiens \u2014 Frederkton: Yokoun; Springfield: Tallas.Avantages numériques \u2014 Fredericton: 2-6; Providence: Resistance \u2014 3573.SAMEDI New Haven 2 Fredericton 1 Première période 1.New Haven, Batiaglio 1, 19:59 Pénalités \u2014 Guten Fre 17.01.Deuxième période 2.New Haven, Fargurson 1 {Duarden) 7:08 Pénolités \u2014 Hamilton NH 3:19, Pratt NH (min.) {ma].) ¢t Cornon Fro (maj) 16:35, Ryan Fra 10.51.Troisième période 3.Fredaricton, McKenna 2 (Dallsle, Balger) 12:24 Pénalités \u2014 Swinson NH {ma ok an Fre {moj} 5:20, Worrell NH {mat} of Brown Fre (maj) 7:03, Robidos Fra (tripping) 18:04.Tirs ou but New Haven.6 17 6 \u2014 D Fredericton.4 1 7\u2014 2 Gardien \u2014 New Haven: Lemonowits (6,1-0-0}; Fredericton: Theordore {P,0-2-0).Arantages numériques \u2014 New Hoven: 0.3; Fradaticion: Arbitre \u2014 Degroce.Juges de figne \u2014 Christain, O'toole.Assistance ans, \u2019 we évi le ch: Jad Pitt xy x= Wir Har xE Lx x$ x0 ya , Tor .Edn Hor ; Cal Wii OC - Ho ; M .Qu - Cor - Va Ain St.Sk ; Val }7:19 ou M.) {an} , Nicoeu 17:31, 4\u201c (an) najeura 10:02, T.Cop ; Hull, majeurs of mou- {on} irord F.) 1:24 } 11:56 in} aitee Pic 9:14, 27, La- Vicoriolas Cho- , Walser Molen- ) 15:20, ) 19:59 ura.J 19:56 e E, Hal n À Hol 0 Laplante :03 (an) r S.Sha gn J.Hol e E.Ho > 15:45, v Choul- 22, Oda, Incon- aFoyetis Fre mo- eure, Inhier Pro ro 11:48, weth Pro 8:10.idence: it Corman , Worrall 18:04, derltton: derlcton: pole.- Homilton à Calgary, 16h © Concordia 19 Laval 38 Miami (AP) J était peut-être écrit dans le ciel pour Livan Hernandez et les Marlins de la Floride.Comment expliquer autrement les événements qui ont précédé et marqué le cinquième match de la série de championnat de la Ligue nationale ?Hernandez a lancé un des meilleurs matches de l\u2019histoire des séries en espa- ant trois coups sûrs et en retirant 15 rappeurs sur des prises, un record, quand les Marlins ont disposé de Greg Maddux et des Braves d\u2019Atlanta par la marque de 2-1, hier, pour s\u2019emparer d\u2019une avance de 3-2 dans la série.Appelé à lancer en raison de la blessure subie par Alex Fernandez et de l'infection virale qui a terrassé Kevin Brown, deux membres en règle de la rotation partante des Marlins, Hernandez est venu ajouter un autre moment fort à une série qui déborde déjà d\u2019imprévus.Qui eut cru, en effet, qu\u2019une recrue de 22 ans, à son premier départ depuis le 27 septembre, établirait un record FOOTBALL LA LIGUE NATIONALE Section Est G P NiMoy.PP PC 5 1 0.83 176 80 4 2 0 667 119 111 4 3 051 177 137 Buffalo.3 3 0500 122 159 Indianapolis 0 6 0.000 88 155 Section Centrale Jacksonville.5 1 0 833 19 119 Pittsburgh.4 2 0 667 145 160 Baltimore 3 3 0 500 161 134 Tennessee 2 4 0333 114 133 Cincinnati \u2026 1 5 0167 88 164 , Section Ouest Denver.6 0 01000 15 85 Kansas ity.4 2 067 12 110 San Diego.3 3 0 500 102 126 Seatile \u2026 3 3 0 500 107 134 Oakland.2.4 033 15 148 Conférence nationale Section Est Dallas 3 2 0 600 124 75 Washington .3 2 060 0 73 NY.Giants.4 3 051 131 133 Philadelphie 2 4 0333 my \u2018Arizona 1.5 0167 109 131 Section Centrale Green Bay .5 2 0 74 lé8 149 Minnesota 5 2 0 714 16 155 Tampa B 5 2 0 74 140 124 Detroi 4 3 0 571 160 129 Chicago.0 7 0.000 101 199 Section Oues San Francisco.5 1 0.83 152 70 Caroline.2 4 033 94 127 St.Louis.2 4 033 104 142 N.-Orléans.2 5 0.286 Ng 162 Atlanta.1 5 0 167 105 153 Dimanche, 12 octobre Atlanta 23 N.-Orléans 17 N.-Angleterre 33 Buffalo 6 Tennessee 30 Cincinnati 7 Detroit 27 Tampa Bay 9 Green Bay 24 Chicago 23 Miami 31 New York Jets 20 Jacksonville 38 Philadelphie 21 Minnesota 21 Caroline 14 New York Giants 27 Arizona 13 San Francisco 30 St.Louis 10 Indianapolis 22 Pitisburgh 24 Lundi, 13 octobre Dallas à Washington, 21h.Jeudi, 16 octobre Son Diego à Konsas City, 20h.Dimanche, 19 octobre Arizona à Philadelphie, 13h.Caroline en Nouvelle-Orléans, 13h.Jacksonville à Dallas, 13h.Nouvelle-Angleterre à New York Jets, 13h.San Francisco à Atlanta, 13h.Seattle à St.Louis, 13h.Washington ou Tennessee, 13h.Denver a Oakland, 16h.Miami Baltimore, 16h.New York Giants à Detroit, 16h.Pittsburgh à Cincinnati, 16h.de LA LIGUE 9 CANADIENNE Section Est Pi Vv D ON Bp Bc P xy-Toronto 6 14 2 0574 267 28 x-Montréal.16 11 5 0425460 22 Winnipeg.16 3 13 035449 6 Hamilton .15 2 13 0 30 466 4 Section Ouest x-Edmonton 16 10 6 0408374 20 x-Calgory 15 8 7 0428 373 16 \u201cxC-B 16 8 8 041345 16 x-Sask 16 7 9 0382 405 14 x-assuré d'une dans les séries.y-üssuré de la première plate.Samedi, 11 octobre , Toronto 28 Montréal 21 Dimanche, 12 octobre .Edmonton 20 Winnipeg 2 Lundi, 13 octobre Samedi, 18 octobre \u201cCalgary à Toronto, 14h Dimanche, 19 octobre Winnipeg à Montréal, 13h + (.-B.d Edmonton, 15h \"Hamilton à Saskatchewan, 16h LIGUE UNIVERSITAIRE CONFÉRENCE QUÉBEC-ONTARIO Samedi, 11 octobre \u201cMcGill 23 Ottawa 24 ; Queen's 25 Carleton 18 Dimanche, 12 octobre LIGUE COLLÉGIALE AAA Samedi, 11 octobre Vanier 20 Lennoxville 31 Vieux Montréal à Trois-Rivières, 19h \"André Grasset à Vicioriaville, 19h30 Dimanche, 12 octobre \"John Abbot & Beauce-Appalaches, 14h LIGUE COLLEGIALE AA Samedi, 11 octobre .Alma 19 Maisonneuve 48 + St-Jean-Richeliau 27 Jonguidre 15 Dimanche, 12 octobre Séminaire Québec 39 Bois-Boulogne 10 , Volleyfield 28 Édouard-Montpatit 35 JUVÉNILE Samedi, 11 octobre Estarades 31 Le Phore 20 Sém.Sherbrooke 14 Le Boisé 49 Dimanche, 12 octobre De LoSalle 31 Montignac 33 Sports Hernandez défie la logique i E fi Photo AP Livan Hernandez a offert une solide performance au monticule pour permettre aux Martins de prendre les devants dans la série les opposant aux Braves.Il a été félicité, comme il se doit, à la fin du match par Charles Johnson, John Cangelosi et Gregg Zaun.Les Bucs mystifiés par Tampa, Floride (AP) L Lions de Detroit.Limité à seulement 20 verges lors d\u2019une défaite contre les Buccaneers, plus tôt cette saison, Sanders s\u2019est vengé, hier, en récoltant 215 verges, en plus d\u2019inscrire ses premiers touchés de l\u2019année au sol, lorsque les Lions de Detroit ont vaincu Tampa Bay au compte de 27-9.«Je ne suis pas préoccupé par les touchés, je savais que je finirais par en marquer un, a affirmé Sanders qui a atteint le plateau des 100 verges pour un cinquième match d\u2019affilée.11 a marqué son premier touché de façon typique.Après avoir éviter un plaqué de John Lynch derrière la ligne de mélée, il a galopé 80 verges pour procurer une avance de 7-3 aux Lions.«J'étais bien placé, mais il a changé sa trajectoire.Sa vision du jeu est remarquable.Jai raté le plaqué de peu et il nous l\u2019a fait payer, a raconté Lynch.Sanders a ajouté un autre long touché, celui-là au terme d\u2019une course de 82 verges.Il s'agissait de ses deux plus longues courses de touché en carrière.Sa performance lui a permis de surpasser Jim Brown au 4e rang des meilleurs demis de l\u2019histoire de la NFL avec des gains de 12 513 verges.Les Lions (4-3) ne sont plus qu\u2019à un match du premier rang de la section Centrale de l\u2019Association nationale détenu conjointement par les Packers de Green Bay, les Vikings du Minnesota a patience a enfin rapporté des dividendes à Barry Sanders et aux les Lions et les Buccaneers (5-2).Jaguars 38 Eagles 21 À Jacksonville, James Stewart, remplaçant le blessé Natrone Means, est devenu le quatrième joueur de l\u2019histoire de la NFL à marquer cinq touchés au sol dans un même match, dimanche, lorsque les Jaguars de Jacksonville (5-1) ont disposé des Eagles de Philadelphie (2-4) au compte de 38-21.Les Jaguars ont perdu les services de Means, blessé à la cheville, dès leur première série à l\u2019attaque.Stewart a pris la relève avec éclat, devenant le premier joueur à obtenir cinq touchés par la course depuis Cookie Gilchrist, des Bills de Buffalo, le 8 décembre 1963.Ernie Nivers et le légendaire Jim Brown ont aussi réalisé l\u2019exploit.Nivers détient la marque de la NFL avec six touchés au sol.Dolphins 31, Jets 20 Qui a prétendu que Dan Marino était uh joueur fini ?Le quart-arrière a répondu à ses détracteurs dimanche en complétant 27 passes pour 372 verges lorsque les Dolphins de Miami (4-2) ont infligé un revers de 31-20 aux Jets de New York (4-3), a East Rutheford.«Il ne s\u2019agit pas d\u2019amasser 300 verges par match pour étre une vedette; étre efficace suffit», a déclaré Marino qui a atteint huit receveurs différents.Marino a éprouvé des difficultés en début de saison et son entraineur Jimmy Johnson a méme laissé sous-entendre qu\u2019il pourrait le garder sur le banc.La Tribune, Sherbrooke, lundi 13 octobre 1997 et mate les Braves des séries de championnat en éventant 15 frappeurs des Braves d'Atlanta, dont le dernier du match, Fred McGriff ?«J'aimerais bien pouvoir dire que je m'attendais à ça, a dit le gérant des Marlins Jim Leyland.Mais je ne crois pas qu\u2019il y ait une seule personne dans cette chambre, dans ce stade ou dans le monde entier qui aurait pu prévoir une telle chose.» Le gérant des Braves, Bobby Cox, est habitué de voir de belles performances avec la rotation de partants qu\u2019il a sous la main, mais Hernandez l\u2019a vraiment impressionné.«Le jeune n\u2019a commis aucune erreur, a déclaré Cox.Je le répète, il n\u2019a tout simplement commis aucune erreur.» Jeff Conine, unique vestige de l'édition originale de 1993 des Marlins, a frappé le simple décisif en septième manche, qui est venu faire marquer Bobby Bonilla, pour placer son équipe à une victoire près d\u2019une première participation à la Série mondiale.Les Braves, par contre, se retrouvent en situation de connaissance puis- qu\u2019ils avaient surmonté un déficit de trois parties en 1996 contre les Cardimals de St.Louis pour remporter le championnat.La série se transporte à Turner Field pour le sixième match qui sera Cleveland (AP) andy Alomar a produit le point victorieux avec un simple à la neuvième manche, son quatrième point produit du match, et il a procuré une victoire de 8-7 aux Indians de Cleveland contre les Orioles de Baltimore.Les Indians mènent la série de championnat de la Ligue américaine 3-1 et ils se retrouvent à une victoire de la Série mondiale.Alomar a frappé son simple décisif contre Armando Benitez qui avait accordé le circuit victorieux à Marquis Grissom dans le deuxième match.Les Orioles avaient créé l\u2019égalité en inscrivant un point à la neuvième.En cinquième, les Indians ont inscrit deux points sur un mauvais lancer dans une manche de quatre points pour prendre l\u2019avance 7-5.Manny Ramirez a d\u2019abord réduit Pécart à 5-4 avec un circuit en solo.Jim Thome et David Justice ont suivi avec des simples.Après un retrait, Alomar a créé l\u2019égalité en produisant son troisième point du match à l\u2019aide d\u2019un simple.Arthur Rhodes a remplacé le partant Scott Erickson et il a accordé un but sur balles à Brian Giles pour remplir les buts.Avec Grissom au bâton, Rhodes a effectué un mauvais lancer ce qui a permis à Justice de croiser le marbre.Sur le jeu, le relais du receveur Lenny Les Indians à un gain de la Série mondiale + cs - a présenté mardi soir.Tom Glavine, vainqueur du deuxième affrontement, sera opposé à Brown, tombeur de Maddux dans le premier.Mais déjà cette série Braves-Mar- lins est riche en revirements.Jamais depuis le championnat de 1976 a-t-on vu des équipes se partager les victoires.lors des cinq premiers matches d\u2019une série: En retirant McGriff en neuvième manche, Hernandez, qui portait le numéro 32 sur sa casquette en hommage à Fernandez, a brisé le record de 14 retraits au bâton que partageaient Mike Scott (1986) et John Candelaria (1975).«Pendant le match, tu ne penses pas à ces choses-là (record), a dit la recrue de 22 ans par l\u2019entremise d\u2019un interpré- tre.Après le match, il y a des persontes qui peuvent te dire cela.» .Maddux a retiré neuf frappeurs sur des prises et accordé quatre coups sûrs en sept manches.Maddux a éprouvé des ennuis en première manche.Il a d\u2019abord atteiñt Devon White qui a volé le deuxième but.Après un retrait, Bonnilla a produit le premier point des Marlins avec un simple au champ centre.Michael Tucker a produit l\u2019unique point des Braves à l'aide d\u2019un circuit en solo contre Hernandez en deuxième manche.\u2019 EE, Webster a touché Justice au dos et la balle a dévié derrière le marbre.Alomar n\u2019a pas hésité un seul instant ét il a marqué à son tour.Trois circuits 1° En troisième, les Orioles avaient égalé leur propre record des séries de championnat en claquant trois circuits: dans une manche pour prendre l\u2019avance 5-2.Harold Baines, avec un coup de deux points, Brady Anderson et Rafael Palmeiro, en solo, ont tous cogné: des circuits contre Jaret Wright, Les Orioles ont égalé la marque qu\u2019ils avaient établie contre les Twins du Minnesota en 1970.Les Yankees de New York avaient aussi réussi l\u2019exploit contre les Orioles l\u2019an dernier.Alomar avait procuré une avance de 2-1 aux Indians avec un circuit de deux points à la deuxième.- Grissom a produit l\u2019autre point des Indians avec un simple à la quatrième\u2026 Wright, âgé de 21 ans, qui a vainçu, les Yankees à deux reprises dans- la première série, est devenu le plus jeune lanceur à participer au champion-; nat de la Ligue américaine depuis Bret Saberhagen, de Kansas City qui\u2019 avait lancé contre les Tigers de Détroit en 1984 a 20 ans.Wright a accordé six coups sûrs et cinq points en trois manches.Co Quant a Erickson, il a permis six points mérités sur 11 coups sûrs \u2014 incluant deux circuits et trois doubles = en quatre manches et deux tiers.: Jean-Paul RICARD Lennoxville es Cougars du Collège Champlain L sont «revenus sur terre» samedi, a Lennoxville.et ils ont retrouvé le chemin de la victoire, l\u2019'emportant 31-20 sur les Cheetahs du Collège Vanier dans un match régulier de la Ligue de football collégiale AAA.Les hommes de Tony Addona ont délaissé la voie des airs, pour concentrer leur attaque au sol, où ils ont gagné 300 verges, en 61 courses.Nicholas Hoffmann a connu un excellent match portant le ballon 31 fois pour des gains de 190 verges et marquant deux touchés.Le quart-arrière Dany Jacques a réussi quatre des 11 passes tentées, pour un total de 47 verges par la passe, et il a réussi un touché.La défensive des Cougars a été à la hauteur de la situation, Kevin Mackey et Chris Davis ont réussi huit plaqués chacun, avec respectivement six et sept plaqués réussis sans aide.Etienne Vanslette a réussi cinq plaqué, mais il s\u2019est aussi distingué en offensive, marquant un touché sur une course de 52 verges en début de troisième quart, après avoir récupéré le ballon échappé par un joueur des Cheetahs qui venait de se faire durement plaquer.Ce touché portait le compte 2 16-7 et s\u2019avérait un point tournant du match.Un bon contrôle L'entraîneur-chef Tony Addona était heureux de la performance de ses protégés.«Du début à la fin, nous avons bien contrôlé le jeu, tant en attaque qu\u2019en défensive.Cette fois.les revirements de situation ont été à notre avantage.Nous avons réussi trois interceptions en plus du recouvrement effectué par Etienne Vanslette», de racontrer Ad- Nicholas Hoffman mene les ougars vers le droit chemin Nicholas Hoffmann a connu un excellent match pour les Cougars portant le ballon 31 fois pour des gains de 190 verges et marquant deux touchés.dona.«Il y a de quoi être fier.C\u2019est bon pour le moral et on avait vraiment besoin de ça.Cette victoire va nous replacer sur le bon chemin.J'avais demandé aux joueurs de se concentrer uniquement sur le match de samedi et d\u2019arrêter de penser en fonction des derniers matchs.11 fallait éviter d\u2019essayer de voir trop loin et de penser aux 4 Imacom-Daguerre, Jocelyn Riendeau séries éliminatoires.On va y aller, un match à la fois», d\u2019ajouter l\u2019entraîneur des Cougars.Le botteur Alexandre Carrier complété le pointage pour les vainqueurs avec un placement.Les Cougars disputeront leur prochain match samedi, en rendant visite aux Islanders du Collège John Abbott.Ça se = complique pour les Gaiters Sherbrooke - es Redmen de l\u2019Université McGill L ont donné des sueurs froides aux \u2018Bm Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s sä- medi, alors qu\u2019ils ont failli infliger la défaite aux Gee-Gees de l\u2019Université d\u2019Ottawa, les meneurs de la Conférence Ontario-Québec avec une fiche de six victoires et une défaite.Les Gaiters comptaient sur une défaite des Redmen pour conserver leur chance de participer aux séries de fin de saison.La formation de l\u2019Université McGill a perdu, mais ce fut une défaite par la peau des dents, alors que les Redmen s\u2019inclinaient de justesse 23-24.C\u2019est un placement réussi à sept secondes de la fin, qui a permis aux Gee- Gees de transformer en une victoire de 24-23 ce qui s\u2019annonçait comme une défaite de 21-23.Sr Laval surprend 0 Par ailleurs, Le Rouge et Or de l\u2019Université Laval a causé toute une surprise, hier après-midi, en écrasäfit les Stingers de Concordia 38-19, devant plus de 3000 partisans réunis au PEPS: Par cette victoire, le Rouge et Or (3-3) vient lui aussi compliquer la tâche des Gaiters puisqu\u2019il possède maintenant une fiche identique a celle des Redmen.Or, tout comme McGill, Laval doit encore disputer deux matches, dont celui du 25 octobre contre les Gai- \u201cters a Lennoxville.RE Pour espérer faire partie des séries éliminatofres, les Gaiters doivent non seulement battre McGill (samedi au Coulter Field) et Laval le 25 octobre, mais ils doivent aussi voir ces deux équipes perdre un autre match, : Dans de telles circonstances, On s'attend a ce que le Coulter Field soit rempli de joyeux partisans samedi pôur la visite des Redmen.Les Gaiters, rappelons-le, se sont vu dépouillé de leur trois premières victoires de la saison après avoir aligné un joueur inéligible en raison de ses résultats scolaires.+ A \u2014 Les Flyers ont ramené le CH sur terre Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 13 octobre 199) sports D «On a commis des erreurs à cause de notre enthousiasme», reconnaît Andy Moog wow W'interposer entre le défenseur Dave Manson et le cerbère Andy Moog.Laval se red © Malgré les blessures, le Titan l'emporte 5-4 face aux Voltigeurs Catherine Page Drummondville 4g e Titan du Collège français de La- RS est reparti du Centre-Marcel- Im Dionne avec une victoire en poche, \u2018en l\u2019emportant 5-4, sur les Voltigeurs -de Drummondville devant 1040 spectateurs.Avant la partie, l\u2019entraîneur-chef du Titan, Jos Canale, était préoccupé par son alignement, allégé par beaucoup de blessures.«De plus, l\u2019équipe connaît \\ resse a des bonnes et des mauvaises séquences.Présentement, on donne trop de lancers et notre fiche présente trop de buts contre.» Ces inquiétudes se sont sûrement estompées après la première période.Laval a marqué trois buts, sans riposte, et les rapides attaquants du Titan contournaient la défensive des Voltigeurs à leur gré.La formation drummondvilloi- se s\u2019est ressaisie en deuxième, portant la marque 3-2, grâce, en majeure partie, au travail acharné d\u2019Etienne Drapeau, mais le Titan a riposté avec le but de Chez les Frontaliers Les matchs Christian CARON Coaticook ffre d\u2019emploi: recherchons un hockeyeur âgé entre 18 et 20 ans, évoluant à l\u2019attaque.Qualités requises: bon sens de l\u2019offensive, posséder de bonnes mains, la faculté de lancer de tous les angles, toucher la cible avec régularité et, surtout, capitaliser dans un but ouvert.Pour informations: contactez les Frontaliers ou envoyez votre c.v.à l\u2019aréna de Coaticook.Le refrain était le même, hier, après la défaite de 3-2 des Frontaliers de Coaticook aux mains des Dragons de Saint-Hyacinthe.Les Coaticookois sont incapables d\u2019acheter un but.Ils ont toutes les difficultés à faire scintiller la lumière rouge.«Je ne sais plus quoi dire», a d\u2019ailleurs avoué l\u2019entraîneur Pierre Cliche, quelques minutes après cette autre défaite.«Nous pouvons enseigner bien des choses aux joueurs mais on ne peut quand même pas leur montrer comment compter dans un filet désert.» Le pilote faisait allusion à une chance en or ratée à la toute fin du match par l\u2019attaquant Jean-François Lacasse, «Les chances sont là, mais on ne capitalise jamais.Aujourd\u2019hui, deux joueurs (Alexandre Montelpare et Stéphane Huot) se sont échappés mais n\u2019ont pu toucher la cible.En tout cas, c\u2019est le cas de le dire, les parties se suivent et se ressemblent», ironisait Pierre Cliche.Les Frontaliers avaient réussi à embouteiller leurs rivaux et avaient assez bien joué pour \u2026 et se ressemblent se suivent gagner.Cliche et son assistant Luc Boucher persistent à dire que l\u2019équipe ne joue pas du mauvais hockey.«Depuis quelque temps, on limite les équipes adverses à moins de 30 lancers au filet, on concède peu de buts, mais on ne gagne pas.Ce n\u2019est pas compliqué, on n\u2019est pas capable de la mettre dedans», de poursuivre Cliche en secouant la tête.Boucher a renchéri en disant que les Dragons avaient dirigé seulement 23 lancers au cours de la partie.«On parvient rarement à prendre l\u2019avance.Les gars commencent à manquer de confiance», estime l\u2019adjoint des Frontaliers.| Pierre-Etienne Bernard et Benoit Mastroberardino ont enfilé les buts des Frontaliers.Steve Chambers était d\u2019office devant le filet coaticookois.Les grévistes Dave Bolduc et Tommy Groleau étaient de retour au jeu hier.Ils manquaient à l\u2019appel vendredi soir dernier quand les Frontaliers ont perdu 7-3 à Joliette.Le directeur général Jean- Pierre Delage n\u2019a pas voulu élaborer sur le sujet, mais il appert que les deux joueurs ont dû parader devant les dirigeants de l\u2019équipe samedi.Pierre Cliche n\u2019a pas voulu, lui non plus, échanger sur cette histoire de grève, Il s\u2019est limité à dire qu\u2019une confusion, une mésentente, était à l\u2019origine de toute cette histoire.«Ça n\u2019a même pas rapport avec le hockey.ça ne regardait pas le personnel hockey.Par contre, c\u2019est l\u2019équipe qui a été prise en otage là-dedans», déplorait l\u2019entraîneur des Frontaliers.Quatrième victoire de suite oy?».- - .Nelson FECTEAU Thetford Mines ans un match fort excitant disputé D devant 2577 spectateyrs et qui s\u2019est terminé par une nlélée générale sous les yeux du président de la ligue et du préfet de discipline, les Coyotes de Thetford Mines ont signé un quatrième gain consécutif en l\u2019empor- farit par le pointage de 6-2 contre les Dinosaures de Sorel.Des buts de Pierre Perron, Steve Dulac et Sébastien Vallée au dernier tiers ont confirmé cette victoire alors que les locaux menaient déjà 3-1 après quarante minutes de jeu.André Charland déjouait Yves Loubier au profit des visiteurs.» À moins de trois minutes de la fin, une mélée générale a éclaté et s\u2019est soldée par l\u2019expulsion de huit joueurs dont cinq des Coyotes.Les locaux avaient pris les devants 2-1 au premier tiers grâce à des buts d\u2019Eric Roy et Martin Roux.Même si Yvan Bergeron avait donné l\u2019avance 1-0 aux Dinosaures, les Coyotes ont dominé l\u2019engagement par 12 tirs contre 4 seulement.La deuxième période a été marquée par l'expulsion de l'entraîneur Michel Croteau des Dinosaures.Ce dernier a protesté contre une punition décernée aux siens en lançant un bâton et une bouteille d\u2019eau en direction de l\u2019officiel Ferron.Le joueur Clermont Leblanc s\u2019est alors vu promu entraîneur pour les visiteurs.» Photo PC rie Lindros (88) a été une menace constante durant tout le match, samedi, face au Tricolore.Sur le jeu, le capitaine des Flyers réussit à Drummond François Beauchemin en fin de période.Ce filet a fait très mal aux hommes de Gaston Drapeau.Ceux-ci ont tenté de revenir de l\u2019arrière en fin de troisième, et ont, de nouveau, presque forcé une période de prolongation.Peine perdue.: «On les avait battu a Laval, et on a pensé que ce serait facile, disait Eric Perricone, pour expliquer la contre-performance de son équipe au premier vingt.On s\u2019est fait brasser, on n\u2019a pas frappé comme on est capable.En première, on a accordé beaucoup trop de surnombre, ils se présentaient souvent 3 contre 2 dans notre zone.» «La première période a fait mal, avouait Christian Drolet.On a tenté de se rattraper, mais une avance de trois buts c\u2019est pas facile à combler.Alors que c\u2019était 3-2, le quatrième but du Titan a fait mal.Une erreur défensive d\u2019un vétéran nous a couté un but.» «On veut implanter un système, disait Gaston Drapeau.Si un joueur ne fait pas ce qu\u2019il a à faire, il débalance tout et on se fait prendre dans notre zone.On donne trop de chances de marquer.» Drapeau joue deux rôles Le centre Etienne Drapeau est sorti passablement amoché du vestiaire à la fin de la rencontre.En troisième, après avoir fait embrasser la baie vitrée au défenseur Benjamin Carpentier, celui- ci s\u2019est vengé en lui assénant un coup de bâton à l\u2019avant-bras.Carpentier a été chassé du match pour avoir tenté de blesser intentionellement.«Après ma mise en échec, légale, soulignait Drapeau, j'ai vu qu\u2019il me suivait du coin de l\u2019oeil.J\u2019étais convaincu que mon bras était cassé, je m'en sauve avec une contusion.» Drapeau est revenu sur la glace, quelques minutes plus tard.Etienne Drapeau a été impliqué dans des empoignades à deux reprises dans le match.Il avait une réponse prête, quand on lui a fait remarquer ue ce n\u2019était pas exactement le rôle qu\u2019il devait remplir pour son équipe.«Moi, je veux jouer au hockey, c\u2019est ce que je veux faire dans la vie.S\u2019il faut que je me «pogne» je ne reculerai pas.» Îl reste qu\u2019Etienne Drapeau est la cible de ses adversaires et son équipe le laisse souvent régler ses comptes tout seul.Bloc-notes Buts du Titan: Shawn Mamane (ler), Gilbert Flueller (ler), James Desmarais (6e), François Beauchemin (4e), Gregor Baumgartner (7e).Buts des Voltigeurs: Eric Perricone pe et 6e), Etienne Drapeau (6e), Jeff Leblanc (ler).Pierre-Luc Therien a fait face à 40 tirs, son vis-à-vis, Maxime Gingras, 35.es Coyotes partis pour la gloire Au chapitre du hockey, Philippe Gélineau a porté le pointage 3-1 pour Thetford Mines à mi-chemin en pério- e.Un vol Vendredi, les Coyotes remportaient une victoire de 5-4 contre les Papetiers à Windsor.«On l\u2019a volée», a reconnu le ilote Alain Bisson reconnaissant que a manière importait finalement moins que les deux points au classement.Steven Paiement et Sébastien Vallée y allaient d\u2019une paire de buts alors que Philippe Gélineau complétait le pointage.Première étoile du match, le gardien Yves Loubier faisait face à 40 tirs.François LEMENU Montréal (PC) - es joueurs du Canadien reprennent le travail ce matin après avoir profité d\u2019un congé dominical.Un congé qui était prévu et que l'entraîneur Alain igneault a maintenu malgré la défaite de 6-2 que le Tricolore a encaissée face aux Flyers de Philadelphie, samedi, au centre Molson.Ce revers a eu pour effet de ramener le Canadien à la réalité après un début de saison rempli de promesses.Un match nul face aux Sénateurs d\u2019Ottawa et deux victoires à l\u2019étranger contre les Bruins de Boston et les Penguins de Pittsburgh ont fait croire que la \u2018Flanelle\u2019 avait chassé ses vieux démons.Le trio de LeClair-Lindros-Zubrus (11 points) s\u2019est chargé de ramener l\u2019équi- e sur terre.Le Canadien demeure une ormation fragile qu\u2019un camp d\u2019entrai- nement et quatre matches de saison n\u2019ont pas réussi à consolider.«Nous avons eu un mauvais entraînement vendredi et ç\u2019a paru contre les Flyers, a commenté Mark Recchi après la rencontre.Pour être effiéaces lors des matches, nous devons avoir de bons entraînements en demeurant bien concentrés.» Recchi n\u2019a pas livré un grand match.Il a terminé la soirée à moins-3, tout comme son joueur de centre Saku Koivu.Ces deux joueurs ont eu leur art de problèmes lorsque Vigneault es a opposés au trio de Lindros après la blessure à Stéphane Richer.Leur vitesse n\u2019a pu compenser l\u2019écart de poids par trop important.a \u2018ad oy \u201c Mea culpa Andy Moog a eu sa première mauvaise sortie de la saison.Après le match, il a accepté le blâme du premier but.Moog est allé récupérer une rondelle derrière son filet et son relais à été intercepté par John LeClair.«C\u2019est de ma faute.J'ai cherché à trop en faire», a-t-il confessé.: Le Canadien n\u2019a pas perdu pay manque d\u2019effort.C\u2019est que l'équipe n\u2019a pas encore appris a vivre avec le succes.«On a commis des erreurs en raison d\u2019un trop grand enthousiasme, a expliqué le vétéran gardien.Heureusement, e telles erreurs peuvent être corrigées.Ce soir, on s\u2019est mis trop de pressieih sur les épaules.» pel Le duo Damphousse-Bure : L\u2019un des rares points positifs de cé match a été le rendement du duo Dam- phousse-Bure.Valeri Bure a inscrit son deuxième but de la saison et il s\u2019est fait menaçant à quelques reprises.Martin Rucinsky, l\u2019autre membre du trio, ne semble pas aussi à l\u2019aise, surtout le long des rampes où il perd systématiquement ses batailles.Le retour prochain de Brian Savage devrait le stimuler.Il à quand même réussi cinq tirs, un som» met contre les Flyers.! «Ce trio est persistant et il va finir par débloquer», à dit Vigneault.\u2018 Enfin, il faut noter le jeu des défenseurs Patrice Brisebois et Dave Manson.Ils ont conclu la soirée a plus-1 et ils n\u2019ont été sur la glace pour aucun des buts des Flyers.Photo AP Greg Rusedski avait bien raison de rugir, hier, lors de la finale du Tournoi de Vienne.L'ex- Moniréalais n\u2019a pu se ressaisir à temps et a dû s\u2019avouer vaincu en cinq sets face au Croate Goran Ivanisevic.Théodore n\u2019entend pas moisir a Fredericton FREDERICTON (PC) \u2014 «La direction du Canadien sait que je n\u2019ai pas l\u2019intention de rester ici bien lontemps.J\u2019espere qu'elle est consciente que ma patience aura un jour ses limites», a déclaré José Théodore des Canadiens de Fredericton: Théodore n\u2019a pas I'intention de moisir trés longtemps dans les mineures, mais il n\u2019a pas baissé les bras lors de sa démotion après avoir été cédé au club-école de la Ligue américaine à la fin du camp d\u2019entraînement du Canadien.«Je demeure convaincu que la direction du Canadien a des projets pour moi, surtout après la discussion que noûs avons eue lors de ma rétrogradation», a indiqué celui qui en est à sa deuxième saison à Fredericton.En fin de semaine, Théodore a continué son excellent travail et il a abaissé sa moyenne sous les 3,00 buts par match.Golf: Duval l'emporte enfin WILLIAMSBURG, Virginie (AP) \u2014 David Duval, qui a terminé à sept reprises en deuxième place sur le circuit de la PGA, a réussi un roulé de 10 pieds pour.un birdie au premier trou de la prolongation et il a finalement remporté sa première victoire en enlevant les honneurs du championnat Michelob.co Duval a réussi son birdie aprés que Duffy Waldorf eut commis un bogey 5 et que Grant Waite eut laissé son long roulé à 18 pouces de la coupe.«Je ne sais quoi dire, a déclaré Duval qui a empoché 279 000 $.J\u2019attendais.ce moment depuis si longtemps, mais je pense que le temps était venu.» Les trois golfeurs avaient totalisé 271, moins 13, sur le parcours River du club Kingsmill d\u2019une longueur de 6797 verges.70.Duval et Waite ont remis des dernières cartes de 67, tandis que Waldorf a joué Duval avait terminé à deux reprises en deuxième place cette année, dont au AT&T Pebble Beach alors qu'il détenait une avance de trois coups au début de fa dernière journée.Eichelberger l\u2019emporte chez les seniors NAPA, Californie (AP) \u2014 Dave Eichelberger a réussi des birdies sur les deux derniers trous et il a remporté le tournoi Transamerica du circuit senior par la marge de quatre coups.Eichelberger a joué 70, moins deux, et il a totalisé 205, 11 sous la normale, pour remporter son premier titre de l\u2019année et son troisième chez les seniors.Frank Conner (67), Terry Dill (71), John Jacobs (72) ct DeWitt Weaver (73) ont terminé à égalité à 209.Quatre golfeurs étaient à un coup de la tête après 15 trous, hier, mais des bogeys et un triple bogey ont facilité la tâche à Eichelberger.Weaver a commis deux bogeys (15e et 17e) , Powell n'a triple bogey au 17e et Jacobs a perdu un coup au l6e.Eichelberger a réussi un birdie au 17e pour augmenter son avance.fl \u2018 pu faire mieux qu\u2019un me suc leu: ! de | vou ten oct spe rist Ric Cer Ric bel! déc gui pos ans mie veu gita et tric s\u2019in gui lier wel Re: de la arr. HE Ee Sa OR - te 4 La Tribune, Sherbrooke, luiidi 13 octobre 1997 15:45, v Choul- 22, Oda, Incon- aFoyetis Fre mo- eure, Inhier Pro ro 11:48, weth Pro 8:10.idence: it Corman , Worrall 18:04, derltton: derlcton: pole.- Homilton à Calgary, 16h © Concordia 19 Laval 38 Miami (AP) J était peut-être écrit dans le ciel pour Livan Hernandez et les Marlins de la Floride.Comment expliquer autrement les événements qui ont précédé et marqué le cinquième match de la série de championnat de la Ligue nationale ?Hernandez a lancé un des meilleurs matches de l\u2019histoire des séries en espa- ant trois coups sûrs et en retirant 15 rappeurs sur des prises, un record, quand les Marlins ont disposé de Greg Maddux et des Braves d\u2019Atlanta par la marque de 2-1, hier, pour s\u2019emparer d\u2019une avance de 3-2 dans la série.Appelé à lancer en raison de la blessure subie par Alex Fernandez et de l'infection virale qui a terrassé Kevin Brown, deux membres en règle de la rotation partante des Marlins, Hernandez est venu ajouter un autre moment fort à une série qui déborde déjà d\u2019imprévus.Qui eut cru, en effet, qu\u2019une recrue de 22 ans, à son premier départ depuis le 27 septembre, établirait un record FOOTBALL LA LIGUE NATIONALE Section Est G P NiMoy.PP PC 5 1 0.83 176 80 4 2 0 667 119 111 4 3 051 177 137 Buffalo.3 3 0500 122 159 Indianapolis 0 6 0.000 88 155 Section Centrale Jacksonville.5 1 0 833 19 119 Pittsburgh.4 2 0 667 145 160 Baltimore 3 3 0 500 161 134 Tennessee 2 4 0333 114 133 Cincinnati \u2026 1 5 0167 88 164 , Section Ouest Denver.6 0 01000 15 85 Kansas ity.4 2 067 12 110 San Diego.3 3 0 500 102 126 Seatile \u2026 3 3 0 500 107 134 Oakland.2.4 033 15 148 Conférence nationale Section Est Dallas 3 2 0 600 124 75 Washington .3 2 060 0 73 NY.Giants.4 3 051 131 133 Philadelphie 2 4 0333 my \u2018Arizona 1.5 0167 109 131 Section Centrale Green Bay .5 2 0 74 lé8 149 Minnesota 5 2 0 714 16 155 Tampa B 5 2 0 74 140 124 Detroi 4 3 0 571 160 129 Chicago.0 7 0.000 101 199 Section Oues San Francisco.5 1 0.83 152 70 Caroline.2 4 033 94 127 St.Louis.2 4 033 104 142 N.-Orléans.2 5 0.286 Ng 162 Atlanta.1 5 0 167 105 153 Dimanche, 12 octobre Atlanta 23 N.-Orléans 17 N.-Angleterre 33 Buffalo 6 Tennessee 30 Cincinnati 7 Detroit 27 Tampa Bay 9 Green Bay 24 Chicago 23 Miami 31 New York Jets 20 Jacksonville 38 Philadelphie 21 Minnesota 21 Caroline 14 New York Giants 27 Arizona 13 San Francisco 30 St.Louis 10 Indianapolis 22 Pitisburgh 24 Lundi, 13 octobre Dallas à Washington, 21h.Jeudi, 16 octobre Son Diego à Konsas City, 20h.Dimanche, 19 octobre Arizona à Philadelphie, 13h.Caroline en Nouvelle-Orléans, 13h.Jacksonville à Dallas, 13h.Nouvelle-Angleterre à New York Jets, 13h.San Francisco à Atlanta, 13h.Seattle à St.Louis, 13h.Washington ou Tennessee, 13h.Denver a Oakland, 16h.Miami Baltimore, 16h.New York Giants à Detroit, 16h.Pittsburgh à Cincinnati, 16h.de LA LIGUE 9 CANADIENNE Section Est Pi Vv D ON Bp Bc P xy-Toronto 6 14 2 0574 267 28 x-Montréal.16 11 5 0425460 22 Winnipeg.16 3 13 035449 6 Hamilton .15 2 13 0 30 466 4 Section Ouest x-Edmonton 16 10 6 0408374 20 x-Calgory 15 8 7 0428 373 16 \u201cxC-B 16 8 8 041345 16 x-Sask 16 7 9 0382 405 14 x-assuré d'une dans les séries.y-üssuré de la première plate.Samedi, 11 octobre , Toronto 28 Montréal 21 Dimanche, 12 octobre .Edmonton 20 Winnipeg 2 Lundi, 13 octobre Samedi, 18 octobre \u201cCalgary à Toronto, 14h Dimanche, 19 octobre Winnipeg à Montréal, 13h + (.-B.d Edmonton, 15h \"Hamilton à Saskatchewan, 16h LIGUE UNIVERSITAIRE CONFÉRENCE QUÉBEC-ONTARIO Samedi, 11 octobre \u201cMcGill 23 Ottawa 24 ; Queen's 25 Carleton 18 Dimanche, 12 octobre LIGUE COLLÉGIALE AAA Samedi, 11 octobre Vanier 20 Lennoxville 31 Vieux Montréal à Trois-Rivières, 19h \"André Grasset à Vicioriaville, 19h30 Dimanche, 12 octobre \"John Abbot & Beauce-Appalaches, 14h LIGUE COLLEGIALE AA Samedi, 11 octobre .Alma 19 Maisonneuve 48 + St-Jean-Richeliau 27 Jonguidre 15 Dimanche, 12 octobre Séminaire Québec 39 Bois-Boulogne 10 , Volleyfield 28 Édouard-Montpatit 35 JUVÉNILE Samedi, 11 octobre Estarades 31 Le Phore 20 Sém.Sherbrooke 14 Le Boisé 49 Dimanche, 12 octobre De LoSalle 31 Montignac 33 Sports Hernandez défie la logique i E fi Photo AP Livan Hernandez a offert une solide performance au monticule pour permettre aux Martins de prendre les devants dans la série les opposant aux Braves.Il a été félicité, comme il se doit, à la fin du match par Charles Johnson, John Cangelosi et Gregg Zaun.Les Bucs mystifiés par Tampa, Floride (AP) L Lions de Detroit.Limité à seulement 20 verges lors d\u2019une défaite contre les Buccaneers, plus tôt cette saison, Sanders s\u2019est vengé, hier, en récoltant 215 verges, en plus d\u2019inscrire ses premiers touchés de l\u2019année au sol, lorsque les Lions de Detroit ont vaincu Tampa Bay au compte de 27-9.«Je ne suis pas préoccupé par les touchés, je savais que je finirais par en marquer un, a affirmé Sanders qui a atteint le plateau des 100 verges pour un cinquième match d\u2019affilée.11 a marqué son premier touché de façon typique.Après avoir éviter un plaqué de John Lynch derrière la ligne de mélée, il a galopé 80 verges pour procurer une avance de 7-3 aux Lions.«J'étais bien placé, mais il a changé sa trajectoire.Sa vision du jeu est remarquable.Jai raté le plaqué de peu et il nous l\u2019a fait payer, a raconté Lynch.Sanders a ajouté un autre long touché, celui-là au terme d\u2019une course de 82 verges.Il s'agissait de ses deux plus longues courses de touché en carrière.Sa performance lui a permis de surpasser Jim Brown au 4e rang des meilleurs demis de l\u2019histoire de la NFL avec des gains de 12 513 verges.Les Lions (4-3) ne sont plus qu\u2019à un match du premier rang de la section Centrale de l\u2019Association nationale détenu conjointement par les Packers de Green Bay, les Vikings du Minnesota a patience a enfin rapporté des dividendes à Barry Sanders et aux les Lions et les Buccaneers (5-2).Jaguars 38 Eagles 21 À Jacksonville, James Stewart, remplaçant le blessé Natrone Means, est devenu le quatrième joueur de l\u2019histoire de la NFL à marquer cinq touchés au sol dans un même match, dimanche, lorsque les Jaguars de Jacksonville (5-1) ont disposé des Eagles de Philadelphie (2-4) au compte de 38-21.Les Jaguars ont perdu les services de Means, blessé à la cheville, dès leur première série à l\u2019attaque.Stewart a pris la relève avec éclat, devenant le premier joueur à obtenir cinq touchés par la course depuis Cookie Gilchrist, des Bills de Buffalo, le 8 décembre 1963.Ernie Nivers et le légendaire Jim Brown ont aussi réalisé l\u2019exploit.Nivers détient la marque de la NFL avec six touchés au sol.Dolphins 31, Jets 20 Qui a prétendu que Dan Marino était uh joueur fini ?Le quart-arrière a répondu à ses détracteurs dimanche en complétant 27 passes pour 372 verges lorsque les Dolphins de Miami (4-2) ont infligé un revers de 31-20 aux Jets de New York (4-3), a East Rutheford.«Il ne s\u2019agit pas d\u2019amasser 300 verges par match pour étre une vedette; étre efficace suffit», a déclaré Marino qui a atteint huit receveurs différents.Marino a éprouvé des difficultés en début de saison et son entraineur Jimmy Johnson a méme laissé sous-entendre qu\u2019il pourrait le garder sur le banc.La Tribune, Sherbrooke, lundi 13 octobre 1997 et mate les Braves des séries de championnat en éventant 15 frappeurs des Braves d'Atlanta, dont le dernier du match, Fred McGriff ?«J'aimerais bien pouvoir dire que je m'attendais à ça, a dit le gérant des Marlins Jim Leyland.Mais je ne crois pas qu\u2019il y ait une seule personne dans cette chambre, dans ce stade ou dans le monde entier qui aurait pu prévoir une telle chose.» Le gérant des Braves, Bobby Cox, est habitué de voir de belles performances avec la rotation de partants qu\u2019il a sous la main, mais Hernandez l\u2019a vraiment impressionné.«Le jeune n\u2019a commis aucune erreur, a déclaré Cox.Je le répète, il n\u2019a tout simplement commis aucune erreur.» Jeff Conine, unique vestige de l'édition originale de 1993 des Marlins, a frappé le simple décisif en septième manche, qui est venu faire marquer Bobby Bonilla, pour placer son équipe à une victoire près d\u2019une première participation à la Série mondiale.Les Braves, par contre, se retrouvent en situation de connaissance puis- qu\u2019ils avaient surmonté un déficit de trois parties en 1996 contre les Cardimals de St.Louis pour remporter le championnat.La série se transporte à Turner Field pour le sixième match qui sera Cleveland (AP) andy Alomar a produit le point victorieux avec un simple à la neuvième manche, son quatrième point produit du match, et il a procuré une victoire de 8-7 aux Indians de Cleveland contre les Orioles de Baltimore.Les Indians mènent la série de championnat de la Ligue américaine 3-1 et ils se retrouvent à une victoire de la Série mondiale.Alomar a frappé son simple décisif contre Armando Benitez qui avait accordé le circuit victorieux à Marquis Grissom dans le deuxième match.Les Orioles avaient créé l\u2019égalité en inscrivant un point à la neuvième.En cinquième, les Indians ont inscrit deux points sur un mauvais lancer dans une manche de quatre points pour prendre l\u2019avance 7-5.Manny Ramirez a d\u2019abord réduit Pécart à 5-4 avec un circuit en solo.Jim Thome et David Justice ont suivi avec des simples.Après un retrait, Alomar a créé l\u2019égalité en produisant son troisième point du match à l\u2019aide d\u2019un simple.Arthur Rhodes a remplacé le partant Scott Erickson et il a accordé un but sur balles à Brian Giles pour remplir les buts.Avec Grissom au bâton, Rhodes a effectué un mauvais lancer ce qui a permis à Justice de croiser le marbre.Sur le jeu, le relais du receveur Lenny Les Indians à un gain de la Série mondiale + cs - a présenté mardi soir.Tom Glavine, vainqueur du deuxième affrontement, sera opposé à Brown, tombeur de Maddux dans le premier.Mais déjà cette série Braves-Mar- lins est riche en revirements.Jamais depuis le championnat de 1976 a-t-on vu des équipes se partager les victoires.lors des cinq premiers matches d\u2019une série: En retirant McGriff en neuvième manche, Hernandez, qui portait le numéro 32 sur sa casquette en hommage à Fernandez, a brisé le record de 14 retraits au bâton que partageaient Mike Scott (1986) et John Candelaria (1975).«Pendant le match, tu ne penses pas à ces choses-là (record), a dit la recrue de 22 ans par l\u2019entremise d\u2019un interpré- tre.Après le match, il y a des persontes qui peuvent te dire cela.» .Maddux a retiré neuf frappeurs sur des prises et accordé quatre coups sûrs en sept manches.Maddux a éprouvé des ennuis en première manche.Il a d\u2019abord atteiñt Devon White qui a volé le deuxième but.Après un retrait, Bonnilla a produit le premier point des Marlins avec un simple au champ centre.Michael Tucker a produit l\u2019unique point des Braves à l'aide d\u2019un circuit en solo contre Hernandez en deuxième manche.\u2019 EE, Webster a touché Justice au dos et la balle a dévié derrière le marbre.Alomar n\u2019a pas hésité un seul instant ét il a marqué à son tour.Trois circuits 1° En troisième, les Orioles avaient égalé leur propre record des séries de championnat en claquant trois circuits: dans une manche pour prendre l\u2019avance 5-2.Harold Baines, avec un coup de deux points, Brady Anderson et Rafael Palmeiro, en solo, ont tous cogné: des circuits contre Jaret Wright, Les Orioles ont égalé la marque qu\u2019ils avaient établie contre les Twins du Minnesota en 1970.Les Yankees de New York avaient aussi réussi l\u2019exploit contre les Orioles l\u2019an dernier.Alomar avait procuré une avance de 2-1 aux Indians avec un circuit de deux points à la deuxième.- Grissom a produit l\u2019autre point des Indians avec un simple à la quatrième\u2026 Wright, âgé de 21 ans, qui a vainçu, les Yankees à deux reprises dans- la première série, est devenu le plus jeune lanceur à participer au champion-; nat de la Ligue américaine depuis Bret Saberhagen, de Kansas City qui\u2019 avait lancé contre les Tigers de Détroit en 1984 a 20 ans.Wright a accordé six coups sûrs et cinq points en trois manches.Co Quant a Erickson, il a permis six points mérités sur 11 coups sûrs \u2014 incluant deux circuits et trois doubles = en quatre manches et deux tiers.: Jean-Paul RICARD Lennoxville es Cougars du Collège Champlain L sont «revenus sur terre» samedi, a Lennoxville.et ils ont retrouvé le chemin de la victoire, l\u2019'emportant 31-20 sur les Cheetahs du Collège Vanier dans un match régulier de la Ligue de football collégiale AAA.Les hommes de Tony Addona ont délaissé la voie des airs, pour concentrer leur attaque au sol, où ils ont gagné 300 verges, en 61 courses.Nicholas Hoffmann a connu un excellent match portant le ballon 31 fois pour des gains de 190 verges et marquant deux touchés.Le quart-arrière Dany Jacques a réussi quatre des 11 passes tentées, pour un total de 47 verges par la passe, et il a réussi un touché.La défensive des Cougars a été à la hauteur de la situation, Kevin Mackey et Chris Davis ont réussi huit plaqués chacun, avec respectivement six et sept plaqués réussis sans aide.Etienne Vanslette a réussi cinq plaqué, mais il s\u2019est aussi distingué en offensive, marquant un touché sur une course de 52 verges en début de troisième quart, après avoir récupéré le ballon échappé par un joueur des Cheetahs qui venait de se faire durement plaquer.Ce touché portait le compte 2 16-7 et s\u2019avérait un point tournant du match.Un bon contrôle L'entraîneur-chef Tony Addona était heureux de la performance de ses protégés.«Du début à la fin, nous avons bien contrôlé le jeu, tant en attaque qu\u2019en défensive.Cette fois.les revirements de situation ont été à notre avantage.Nous avons réussi trois interceptions en plus du recouvrement effectué par Etienne Vanslette», de racontrer Ad- Nicholas Hoffman mene les ougars vers le droit chemin Nicholas Hoffmann a connu un excellent match pour les Cougars portant le ballon 31 fois pour des gains de 190 verges et marquant deux touchés.dona.«Il y a de quoi être fier.C\u2019est bon pour le moral et on avait vraiment besoin de ça.Cette victoire va nous replacer sur le bon chemin.J'avais demandé aux joueurs de se concentrer uniquement sur le match de samedi et d\u2019arrêter de penser en fonction des derniers matchs.11 fallait éviter d\u2019essayer de voir trop loin et de penser aux 4 Imacom-Daguerre, Jocelyn Riendeau séries éliminatoires.On va y aller, un match à la fois», d\u2019ajouter l\u2019entraîneur des Cougars.Le botteur Alexandre Carrier complété le pointage pour les vainqueurs avec un placement.Les Cougars disputeront leur prochain match samedi, en rendant visite aux Islanders du Collège John Abbott.Ça se = complique pour les Gaiters Sherbrooke - es Redmen de l\u2019Université McGill L ont donné des sueurs froides aux \u2018Bm Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s sä- medi, alors qu\u2019ils ont failli infliger la défaite aux Gee-Gees de l\u2019Université d\u2019Ottawa, les meneurs de la Conférence Ontario-Québec avec une fiche de six victoires et une défaite.Les Gaiters comptaient sur une défaite des Redmen pour conserver leur chance de participer aux séries de fin de saison.La formation de l\u2019Université McGill a perdu, mais ce fut une défaite par la peau des dents, alors que les Redmen s\u2019inclinaient de justesse 23-24.C\u2019est un placement réussi à sept secondes de la fin, qui a permis aux Gee- Gees de transformer en une victoire de 24-23 ce qui s\u2019annonçait comme une défaite de 21-23.Sr Laval surprend 0 Par ailleurs, Le Rouge et Or de l\u2019Université Laval a causé toute une surprise, hier après-midi, en écrasäfit les Stingers de Concordia 38-19, devant plus de 3000 partisans réunis au PEPS: Par cette victoire, le Rouge et Or (3-3) vient lui aussi compliquer la tâche des Gaiters puisqu\u2019il possède maintenant une fiche identique a celle des Redmen.Or, tout comme McGill, Laval doit encore disputer deux matches, dont celui du 25 octobre contre les Gai- \u201cters a Lennoxville.RE Pour espérer faire partie des séries éliminatofres, les Gaiters doivent non seulement battre McGill (samedi au Coulter Field) et Laval le 25 octobre, mais ils doivent aussi voir ces deux équipes perdre un autre match, : Dans de telles circonstances, On s'attend a ce que le Coulter Field soit rempli de joyeux partisans samedi pôur la visite des Redmen.Les Gaiters, rappelons-le, se sont vu dépouillé de leur trois premières victoires de la saison après avoir aligné un joueur inéligible en raison de ses résultats scolaires.+ A \u2014 Les Flyers ont ramené le CH sur terre Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 13 octobre 199) sports D «On a commis des erreurs à cause de notre enthousiasme», reconnaît Andy Moog wow W'interposer entre le défenseur Dave Manson et le cerbère Andy Moog.Laval se red © Malgré les blessures, le Titan l'emporte 5-4 face aux Voltigeurs Catherine Page Drummondville 4g e Titan du Collège français de La- RS est reparti du Centre-Marcel- Im Dionne avec une victoire en poche, \u2018en l\u2019emportant 5-4, sur les Voltigeurs -de Drummondville devant 1040 spectateurs.Avant la partie, l\u2019entraîneur-chef du Titan, Jos Canale, était préoccupé par son alignement, allégé par beaucoup de blessures.«De plus, l\u2019équipe connaît \\ resse a des bonnes et des mauvaises séquences.Présentement, on donne trop de lancers et notre fiche présente trop de buts contre.» Ces inquiétudes se sont sûrement estompées après la première période.Laval a marqué trois buts, sans riposte, et les rapides attaquants du Titan contournaient la défensive des Voltigeurs à leur gré.La formation drummondvilloi- se s\u2019est ressaisie en deuxième, portant la marque 3-2, grâce, en majeure partie, au travail acharné d\u2019Etienne Drapeau, mais le Titan a riposté avec le but de Chez les Frontaliers Les matchs Christian CARON Coaticook ffre d\u2019emploi: recherchons un hockeyeur âgé entre 18 et 20 ans, évoluant à l\u2019attaque.Qualités requises: bon sens de l\u2019offensive, posséder de bonnes mains, la faculté de lancer de tous les angles, toucher la cible avec régularité et, surtout, capitaliser dans un but ouvert.Pour informations: contactez les Frontaliers ou envoyez votre c.v.à l\u2019aréna de Coaticook.Le refrain était le même, hier, après la défaite de 3-2 des Frontaliers de Coaticook aux mains des Dragons de Saint-Hyacinthe.Les Coaticookois sont incapables d\u2019acheter un but.Ils ont toutes les difficultés à faire scintiller la lumière rouge.«Je ne sais plus quoi dire», a d\u2019ailleurs avoué l\u2019entraîneur Pierre Cliche, quelques minutes après cette autre défaite.«Nous pouvons enseigner bien des choses aux joueurs mais on ne peut quand même pas leur montrer comment compter dans un filet désert.» Le pilote faisait allusion à une chance en or ratée à la toute fin du match par l\u2019attaquant Jean-François Lacasse, «Les chances sont là, mais on ne capitalise jamais.Aujourd\u2019hui, deux joueurs (Alexandre Montelpare et Stéphane Huot) se sont échappés mais n\u2019ont pu toucher la cible.En tout cas, c\u2019est le cas de le dire, les parties se suivent et se ressemblent», ironisait Pierre Cliche.Les Frontaliers avaient réussi à embouteiller leurs rivaux et avaient assez bien joué pour \u2026 et se ressemblent se suivent gagner.Cliche et son assistant Luc Boucher persistent à dire que l\u2019équipe ne joue pas du mauvais hockey.«Depuis quelque temps, on limite les équipes adverses à moins de 30 lancers au filet, on concède peu de buts, mais on ne gagne pas.Ce n\u2019est pas compliqué, on n\u2019est pas capable de la mettre dedans», de poursuivre Cliche en secouant la tête.Boucher a renchéri en disant que les Dragons avaient dirigé seulement 23 lancers au cours de la partie.«On parvient rarement à prendre l\u2019avance.Les gars commencent à manquer de confiance», estime l\u2019adjoint des Frontaliers.| Pierre-Etienne Bernard et Benoit Mastroberardino ont enfilé les buts des Frontaliers.Steve Chambers était d\u2019office devant le filet coaticookois.Les grévistes Dave Bolduc et Tommy Groleau étaient de retour au jeu hier.Ils manquaient à l\u2019appel vendredi soir dernier quand les Frontaliers ont perdu 7-3 à Joliette.Le directeur général Jean- Pierre Delage n\u2019a pas voulu élaborer sur le sujet, mais il appert que les deux joueurs ont dû parader devant les dirigeants de l\u2019équipe samedi.Pierre Cliche n\u2019a pas voulu, lui non plus, échanger sur cette histoire de grève, Il s\u2019est limité à dire qu\u2019une confusion, une mésentente, était à l\u2019origine de toute cette histoire.«Ça n\u2019a même pas rapport avec le hockey.ça ne regardait pas le personnel hockey.Par contre, c\u2019est l\u2019équipe qui a été prise en otage là-dedans», déplorait l\u2019entraîneur des Frontaliers.Quatrième victoire de suite oy?».- - .Nelson FECTEAU Thetford Mines ans un match fort excitant disputé D devant 2577 spectateyrs et qui s\u2019est terminé par une nlélée générale sous les yeux du président de la ligue et du préfet de discipline, les Coyotes de Thetford Mines ont signé un quatrième gain consécutif en l\u2019empor- farit par le pointage de 6-2 contre les Dinosaures de Sorel.Des buts de Pierre Perron, Steve Dulac et Sébastien Vallée au dernier tiers ont confirmé cette victoire alors que les locaux menaient déjà 3-1 après quarante minutes de jeu.André Charland déjouait Yves Loubier au profit des visiteurs.» À moins de trois minutes de la fin, une mélée générale a éclaté et s\u2019est soldée par l\u2019expulsion de huit joueurs dont cinq des Coyotes.Les locaux avaient pris les devants 2-1 au premier tiers grâce à des buts d\u2019Eric Roy et Martin Roux.Même si Yvan Bergeron avait donné l\u2019avance 1-0 aux Dinosaures, les Coyotes ont dominé l\u2019engagement par 12 tirs contre 4 seulement.La deuxième période a été marquée par l'expulsion de l'entraîneur Michel Croteau des Dinosaures.Ce dernier a protesté contre une punition décernée aux siens en lançant un bâton et une bouteille d\u2019eau en direction de l\u2019officiel Ferron.Le joueur Clermont Leblanc s\u2019est alors vu promu entraîneur pour les visiteurs.» Photo PC rie Lindros (88) a été une menace constante durant tout le match, samedi, face au Tricolore.Sur le jeu, le capitaine des Flyers réussit à Drummond François Beauchemin en fin de période.Ce filet a fait très mal aux hommes de Gaston Drapeau.Ceux-ci ont tenté de revenir de l\u2019arrière en fin de troisième, et ont, de nouveau, presque forcé une période de prolongation.Peine perdue.: «On les avait battu a Laval, et on a pensé que ce serait facile, disait Eric Perricone, pour expliquer la contre-performance de son équipe au premier vingt.On s\u2019est fait brasser, on n\u2019a pas frappé comme on est capable.En première, on a accordé beaucoup trop de surnombre, ils se présentaient souvent 3 contre 2 dans notre zone.» «La première période a fait mal, avouait Christian Drolet.On a tenté de se rattraper, mais une avance de trois buts c\u2019est pas facile à combler.Alors que c\u2019était 3-2, le quatrième but du Titan a fait mal.Une erreur défensive d\u2019un vétéran nous a couté un but.» «On veut implanter un système, disait Gaston Drapeau.Si un joueur ne fait pas ce qu\u2019il a à faire, il débalance tout et on se fait prendre dans notre zone.On donne trop de chances de marquer.» Drapeau joue deux rôles Le centre Etienne Drapeau est sorti passablement amoché du vestiaire à la fin de la rencontre.En troisième, après avoir fait embrasser la baie vitrée au défenseur Benjamin Carpentier, celui- ci s\u2019est vengé en lui assénant un coup de bâton à l\u2019avant-bras.Carpentier a été chassé du match pour avoir tenté de blesser intentionellement.«Après ma mise en échec, légale, soulignait Drapeau, j'ai vu qu\u2019il me suivait du coin de l\u2019oeil.J\u2019étais convaincu que mon bras était cassé, je m'en sauve avec une contusion.» Drapeau est revenu sur la glace, quelques minutes plus tard.Etienne Drapeau a été impliqué dans des empoignades à deux reprises dans le match.Il avait une réponse prête, quand on lui a fait remarquer ue ce n\u2019était pas exactement le rôle qu\u2019il devait remplir pour son équipe.«Moi, je veux jouer au hockey, c\u2019est ce que je veux faire dans la vie.S\u2019il faut que je me «pogne» je ne reculerai pas.» Îl reste qu\u2019Etienne Drapeau est la cible de ses adversaires et son équipe le laisse souvent régler ses comptes tout seul.Bloc-notes Buts du Titan: Shawn Mamane (ler), Gilbert Flueller (ler), James Desmarais (6e), François Beauchemin (4e), Gregor Baumgartner (7e).Buts des Voltigeurs: Eric Perricone pe et 6e), Etienne Drapeau (6e), Jeff Leblanc (ler).Pierre-Luc Therien a fait face à 40 tirs, son vis-à-vis, Maxime Gingras, 35.es Coyotes partis pour la gloire Au chapitre du hockey, Philippe Gélineau a porté le pointage 3-1 pour Thetford Mines à mi-chemin en pério- e.Un vol Vendredi, les Coyotes remportaient une victoire de 5-4 contre les Papetiers à Windsor.«On l\u2019a volée», a reconnu le ilote Alain Bisson reconnaissant que a manière importait finalement moins que les deux points au classement.Steven Paiement et Sébastien Vallée y allaient d\u2019une paire de buts alors que Philippe Gélineau complétait le pointage.Première étoile du match, le gardien Yves Loubier faisait face à 40 tirs.François LEMENU Montréal (PC) - es joueurs du Canadien reprennent le travail ce matin après avoir profité d\u2019un congé dominical.Un congé qui était prévu et que l'entraîneur Alain igneault a maintenu malgré la défaite de 6-2 que le Tricolore a encaissée face aux Flyers de Philadelphie, samedi, au centre Molson.Ce revers a eu pour effet de ramener le Canadien à la réalité après un début de saison rempli de promesses.Un match nul face aux Sénateurs d\u2019Ottawa et deux victoires à l\u2019étranger contre les Bruins de Boston et les Penguins de Pittsburgh ont fait croire que la \u2018Flanelle\u2019 avait chassé ses vieux démons.Le trio de LeClair-Lindros-Zubrus (11 points) s\u2019est chargé de ramener l\u2019équi- e sur terre.Le Canadien demeure une ormation fragile qu\u2019un camp d\u2019entrai- nement et quatre matches de saison n\u2019ont pas réussi à consolider.«Nous avons eu un mauvais entraînement vendredi et ç\u2019a paru contre les Flyers, a commenté Mark Recchi après la rencontre.Pour être effiéaces lors des matches, nous devons avoir de bons entraînements en demeurant bien concentrés.» Recchi n\u2019a pas livré un grand match.Il a terminé la soirée à moins-3, tout comme son joueur de centre Saku Koivu.Ces deux joueurs ont eu leur art de problèmes lorsque Vigneault es a opposés au trio de Lindros après la blessure à Stéphane Richer.Leur vitesse n\u2019a pu compenser l\u2019écart de poids par trop important.a \u2018ad oy \u201c Mea culpa Andy Moog a eu sa première mauvaise sortie de la saison.Après le match, il a accepté le blâme du premier but.Moog est allé récupérer une rondelle derrière son filet et son relais à été intercepté par John LeClair.«C\u2019est de ma faute.J'ai cherché à trop en faire», a-t-il confessé.: Le Canadien n\u2019a pas perdu pay manque d\u2019effort.C\u2019est que l'équipe n\u2019a pas encore appris a vivre avec le succes.«On a commis des erreurs en raison d\u2019un trop grand enthousiasme, a expliqué le vétéran gardien.Heureusement, e telles erreurs peuvent être corrigées.Ce soir, on s\u2019est mis trop de pressieih sur les épaules.» pel Le duo Damphousse-Bure : L\u2019un des rares points positifs de cé match a été le rendement du duo Dam- phousse-Bure.Valeri Bure a inscrit son deuxième but de la saison et il s\u2019est fait menaçant à quelques reprises.Martin Rucinsky, l\u2019autre membre du trio, ne semble pas aussi à l\u2019aise, surtout le long des rampes où il perd systématiquement ses batailles.Le retour prochain de Brian Savage devrait le stimuler.Il à quand même réussi cinq tirs, un som» met contre les Flyers.! «Ce trio est persistant et il va finir par débloquer», à dit Vigneault.\u2018 Enfin, il faut noter le jeu des défenseurs Patrice Brisebois et Dave Manson.Ils ont conclu la soirée a plus-1 et ils n\u2019ont été sur la glace pour aucun des buts des Flyers.Photo AP Greg Rusedski avait bien raison de rugir, hier, lors de la finale du Tournoi de Vienne.L'ex- Moniréalais n\u2019a pu se ressaisir à temps et a dû s\u2019avouer vaincu en cinq sets face au Croate Goran Ivanisevic.Théodore n\u2019entend pas moisir a Fredericton FREDERICTON (PC) \u2014 «La direction du Canadien sait que je n\u2019ai pas l\u2019intention de rester ici bien lontemps.J\u2019espere qu'elle est consciente que ma patience aura un jour ses limites», a déclaré José Théodore des Canadiens de Fredericton: Théodore n\u2019a pas I'intention de moisir trés longtemps dans les mineures, mais il n\u2019a pas baissé les bras lors de sa démotion après avoir été cédé au club-école de la Ligue américaine à la fin du camp d\u2019entraînement du Canadien.«Je demeure convaincu que la direction du Canadien a des projets pour moi, surtout après la discussion que noûs avons eue lors de ma rétrogradation», a indiqué celui qui en est à sa deuxième saison à Fredericton.En fin de semaine, Théodore a continué son excellent travail et il a abaissé sa moyenne sous les 3,00 buts par match.Golf: Duval l'emporte enfin WILLIAMSBURG, Virginie (AP) \u2014 David Duval, qui a terminé à sept reprises en deuxième place sur le circuit de la PGA, a réussi un roulé de 10 pieds pour.un birdie au premier trou de la prolongation et il a finalement remporté sa première victoire en enlevant les honneurs du championnat Michelob.co Duval a réussi son birdie aprés que Duffy Waldorf eut commis un bogey 5 et que Grant Waite eut laissé son long roulé à 18 pouces de la coupe.«Je ne sais quoi dire, a déclaré Duval qui a empoché 279 000 $.J\u2019attendais.ce moment depuis si longtemps, mais je pense que le temps était venu.» Les trois golfeurs avaient totalisé 271, moins 13, sur le parcours River du club Kingsmill d\u2019une longueur de 6797 verges.70.Duval et Waite ont remis des dernières cartes de 67, tandis que Waldorf a joué Duval avait terminé à deux reprises en deuxième place cette année, dont au AT&T Pebble Beach alors qu'il détenait une avance de trois coups au début de fa dernière journée.Eichelberger l\u2019emporte chez les seniors NAPA, Californie (AP) \u2014 Dave Eichelberger a réussi des birdies sur les deux derniers trous et il a remporté le tournoi Transamerica du circuit senior par la marge de quatre coups.Eichelberger a joué 70, moins deux, et il a totalisé 205, 11 sous la normale, pour remporter son premier titre de l\u2019année et son troisième chez les seniors.Frank Conner (67), Terry Dill (71), John Jacobs (72) ct DeWitt Weaver (73) ont terminé à égalité à 209.Quatre golfeurs étaient à un coup de la tête après 15 trous, hier, mais des bogeys et un triple bogey ont facilité la tâche à Eichelberger.Weaver a commis deux bogeys (15e et 17e) , Powell n'a triple bogey au 17e et Jacobs a perdu un coup au l6e.Eichelberger a réussi un birdie au 17e pour augmenter son avance.fl \u2018 pu faire mieux qu\u2019un me suc leu: ! de | vou ten oct spe rist Ric Cer Ric bel! déc gui pos ans mie veu gita et tric s\u2019in gui lier wel Re: de la arr. HE Ee Sa OR - te 4 La Tribune, Sherbrooke, luiidi 13 octobre 1997 15:45, v Choul- 22, Oda, Incon- aFoyetis Fre mo- eure, Inhier Pro ro 11:48, weth Pro 8:10.idence: it Corman , Worrall 18:04, derltton: derlcton: pole.- Homilton à Calgary, 16h © Concordia 19 Laval 38 Miami (AP) J était peut-être écrit dans le ciel pour Livan Hernandez et les Marlins de la Floride.Comment expliquer autrement les événements qui ont précédé et marqué le cinquième match de la série de championnat de la Ligue nationale ?Hernandez a lancé un des meilleurs matches de l\u2019histoire des séries en espa- ant trois coups sûrs et en retirant 15 rappeurs sur des prises, un record, quand les Marlins ont disposé de Greg Maddux et des Braves d\u2019Atlanta par la marque de 2-1, hier, pour s\u2019emparer d\u2019une avance de 3-2 dans la série.Appelé à lancer en raison de la blessure subie par Alex Fernandez et de l'infection virale qui a terrassé Kevin Brown, deux membres en règle de la rotation partante des Marlins, Hernandez est venu ajouter un autre moment fort à une série qui déborde déjà d\u2019imprévus.Qui eut cru, en effet, qu\u2019une recrue de 22 ans, à son premier départ depuis le 27 septembre, établirait un record FOOTBALL LA LIGUE NATIONALE Section Est G P NiMoy.PP PC 5 1 0.83 176 80 4 2 0 667 119 111 4 3 051 177 137 Buffalo.3 3 0500 122 159 Indianapolis 0 6 0.000 88 155 Section Centrale Jacksonville.5 1 0 833 19 119 Pittsburgh.4 2 0 667 145 160 Baltimore 3 3 0 500 161 134 Tennessee 2 4 0333 114 133 Cincinnati \u2026 1 5 0167 88 164 , Section Ouest Denver.6 0 01000 15 85 Kansas ity.4 2 067 12 110 San Diego.3 3 0 500 102 126 Seatile \u2026 3 3 0 500 107 134 Oakland.2.4 033 15 148 Conférence nationale Section Est Dallas 3 2 0 600 124 75 Washington .3 2 060 0 73 NY.Giants.4 3 051 131 133 Philadelphie 2 4 0333 my \u2018Arizona 1.5 0167 109 131 Section Centrale Green Bay .5 2 0 74 lé8 149 Minnesota 5 2 0 714 16 155 Tampa B 5 2 0 74 140 124 Detroi 4 3 0 571 160 129 Chicago.0 7 0.000 101 199 Section Oues San Francisco.5 1 0.83 152 70 Caroline.2 4 033 94 127 St.Louis.2 4 033 104 142 N.-Orléans.2 5 0.286 Ng 162 Atlanta.1 5 0 167 105 153 Dimanche, 12 octobre Atlanta 23 N.-Orléans 17 N.-Angleterre 33 Buffalo 6 Tennessee 30 Cincinnati 7 Detroit 27 Tampa Bay 9 Green Bay 24 Chicago 23 Miami 31 New York Jets 20 Jacksonville 38 Philadelphie 21 Minnesota 21 Caroline 14 New York Giants 27 Arizona 13 San Francisco 30 St.Louis 10 Indianapolis 22 Pitisburgh 24 Lundi, 13 octobre Dallas à Washington, 21h.Jeudi, 16 octobre Son Diego à Konsas City, 20h.Dimanche, 19 octobre Arizona à Philadelphie, 13h.Caroline en Nouvelle-Orléans, 13h.Jacksonville à Dallas, 13h.Nouvelle-Angleterre à New York Jets, 13h.San Francisco à Atlanta, 13h.Seattle à St.Louis, 13h.Washington ou Tennessee, 13h.Denver a Oakland, 16h.Miami Baltimore, 16h.New York Giants à Detroit, 16h.Pittsburgh à Cincinnati, 16h.de LA LIGUE 9 CANADIENNE Section Est Pi Vv D ON Bp Bc P xy-Toronto 6 14 2 0574 267 28 x-Montréal.16 11 5 0425460 22 Winnipeg.16 3 13 035449 6 Hamilton .15 2 13 0 30 466 4 Section Ouest x-Edmonton 16 10 6 0408374 20 x-Calgory 15 8 7 0428 373 16 \u201cxC-B 16 8 8 041345 16 x-Sask 16 7 9 0382 405 14 x-assuré d'une dans les séries.y-üssuré de la première plate.Samedi, 11 octobre , Toronto 28 Montréal 21 Dimanche, 12 octobre .Edmonton 20 Winnipeg 2 Lundi, 13 octobre Samedi, 18 octobre \u201cCalgary à Toronto, 14h Dimanche, 19 octobre Winnipeg à Montréal, 13h + (.-B.d Edmonton, 15h \"Hamilton à Saskatchewan, 16h LIGUE UNIVERSITAIRE CONFÉRENCE QUÉBEC-ONTARIO Samedi, 11 octobre \u201cMcGill 23 Ottawa 24 ; Queen's 25 Carleton 18 Dimanche, 12 octobre LIGUE COLLÉGIALE AAA Samedi, 11 octobre Vanier 20 Lennoxville 31 Vieux Montréal à Trois-Rivières, 19h \"André Grasset à Vicioriaville, 19h30 Dimanche, 12 octobre \"John Abbot & Beauce-Appalaches, 14h LIGUE COLLEGIALE AA Samedi, 11 octobre .Alma 19 Maisonneuve 48 + St-Jean-Richeliau 27 Jonguidre 15 Dimanche, 12 octobre Séminaire Québec 39 Bois-Boulogne 10 , Volleyfield 28 Édouard-Montpatit 35 JUVÉNILE Samedi, 11 octobre Estarades 31 Le Phore 20 Sém.Sherbrooke 14 Le Boisé 49 Dimanche, 12 octobre De LoSalle 31 Montignac 33 Sports Hernandez défie la logique i E fi Photo AP Livan Hernandez a offert une solide performance au monticule pour permettre aux Martins de prendre les devants dans la série les opposant aux Braves.Il a été félicité, comme il se doit, à la fin du match par Charles Johnson, John Cangelosi et Gregg Zaun.Les Bucs mystifiés par Tampa, Floride (AP) L Lions de Detroit.Limité à seulement 20 verges lors d\u2019une défaite contre les Buccaneers, plus tôt cette saison, Sanders s\u2019est vengé, hier, en récoltant 215 verges, en plus d\u2019inscrire ses premiers touchés de l\u2019année au sol, lorsque les Lions de Detroit ont vaincu Tampa Bay au compte de 27-9.«Je ne suis pas préoccupé par les touchés, je savais que je finirais par en marquer un, a affirmé Sanders qui a atteint le plateau des 100 verges pour un cinquième match d\u2019affilée.11 a marqué son premier touché de façon typique.Après avoir éviter un plaqué de John Lynch derrière la ligne de mélée, il a galopé 80 verges pour procurer une avance de 7-3 aux Lions.«J'étais bien placé, mais il a changé sa trajectoire.Sa vision du jeu est remarquable.Jai raté le plaqué de peu et il nous l\u2019a fait payer, a raconté Lynch.Sanders a ajouté un autre long touché, celui-là au terme d\u2019une course de 82 verges.Il s'agissait de ses deux plus longues courses de touché en carrière.Sa performance lui a permis de surpasser Jim Brown au 4e rang des meilleurs demis de l\u2019histoire de la NFL avec des gains de 12 513 verges.Les Lions (4-3) ne sont plus qu\u2019à un match du premier rang de la section Centrale de l\u2019Association nationale détenu conjointement par les Packers de Green Bay, les Vikings du Minnesota a patience a enfin rapporté des dividendes à Barry Sanders et aux les Lions et les Buccaneers (5-2).Jaguars 38 Eagles 21 À Jacksonville, James Stewart, remplaçant le blessé Natrone Means, est devenu le quatrième joueur de l\u2019histoire de la NFL à marquer cinq touchés au sol dans un même match, dimanche, lorsque les Jaguars de Jacksonville (5-1) ont disposé des Eagles de Philadelphie (2-4) au compte de 38-21.Les Jaguars ont perdu les services de Means, blessé à la cheville, dès leur première série à l\u2019attaque.Stewart a pris la relève avec éclat, devenant le premier joueur à obtenir cinq touchés par la course depuis Cookie Gilchrist, des Bills de Buffalo, le 8 décembre 1963.Ernie Nivers et le légendaire Jim Brown ont aussi réalisé l\u2019exploit.Nivers détient la marque de la NFL avec six touchés au sol.Dolphins 31, Jets 20 Qui a prétendu que Dan Marino était uh joueur fini ?Le quart-arrière a répondu à ses détracteurs dimanche en complétant 27 passes pour 372 verges lorsque les Dolphins de Miami (4-2) ont infligé un revers de 31-20 aux Jets de New York (4-3), a East Rutheford.«Il ne s\u2019agit pas d\u2019amasser 300 verges par match pour étre une vedette; étre efficace suffit», a déclaré Marino qui a atteint huit receveurs différents.Marino a éprouvé des difficultés en début de saison et son entraineur Jimmy Johnson a méme laissé sous-entendre qu\u2019il pourrait le garder sur le banc.La Tribune, Sherbrooke, lundi 13 octobre 1997 et mate les Braves des séries de championnat en éventant 15 frappeurs des Braves d'Atlanta, dont le dernier du match, Fred McGriff ?«J'aimerais bien pouvoir dire que je m'attendais à ça, a dit le gérant des Marlins Jim Leyland.Mais je ne crois pas qu\u2019il y ait une seule personne dans cette chambre, dans ce stade ou dans le monde entier qui aurait pu prévoir une telle chose.» Le gérant des Braves, Bobby Cox, est habitué de voir de belles performances avec la rotation de partants qu\u2019il a sous la main, mais Hernandez l\u2019a vraiment impressionné.«Le jeune n\u2019a commis aucune erreur, a déclaré Cox.Je le répète, il n\u2019a tout simplement commis aucune erreur.» Jeff Conine, unique vestige de l'édition originale de 1993 des Marlins, a frappé le simple décisif en septième manche, qui est venu faire marquer Bobby Bonilla, pour placer son équipe à une victoire près d\u2019une première participation à la Série mondiale.Les Braves, par contre, se retrouvent en situation de connaissance puis- qu\u2019ils avaient surmonté un déficit de trois parties en 1996 contre les Cardimals de St.Louis pour remporter le championnat.La série se transporte à Turner Field pour le sixième match qui sera Cleveland (AP) andy Alomar a produit le point victorieux avec un simple à la neuvième manche, son quatrième point produit du match, et il a procuré une victoire de 8-7 aux Indians de Cleveland contre les Orioles de Baltimore.Les Indians mènent la série de championnat de la Ligue américaine 3-1 et ils se retrouvent à une victoire de la Série mondiale.Alomar a frappé son simple décisif contre Armando Benitez qui avait accordé le circuit victorieux à Marquis Grissom dans le deuxième match.Les Orioles avaient créé l\u2019égalité en inscrivant un point à la neuvième.En cinquième, les Indians ont inscrit deux points sur un mauvais lancer dans une manche de quatre points pour prendre l\u2019avance 7-5.Manny Ramirez a d\u2019abord réduit Pécart à 5-4 avec un circuit en solo.Jim Thome et David Justice ont suivi avec des simples.Après un retrait, Alomar a créé l\u2019égalité en produisant son troisième point du match à l\u2019aide d\u2019un simple.Arthur Rhodes a remplacé le partant Scott Erickson et il a accordé un but sur balles à Brian Giles pour remplir les buts.Avec Grissom au bâton, Rhodes a effectué un mauvais lancer ce qui a permis à Justice de croiser le marbre.Sur le jeu, le relais du receveur Lenny Les Indians à un gain de la Série mondiale + cs - a présenté mardi soir.Tom Glavine, vainqueur du deuxième affrontement, sera opposé à Brown, tombeur de Maddux dans le premier.Mais déjà cette série Braves-Mar- lins est riche en revirements.Jamais depuis le championnat de 1976 a-t-on vu des équipes se partager les victoires.lors des cinq premiers matches d\u2019une série: En retirant McGriff en neuvième manche, Hernandez, qui portait le numéro 32 sur sa casquette en hommage à Fernandez, a brisé le record de 14 retraits au bâton que partageaient Mike Scott (1986) et John Candelaria (1975).«Pendant le match, tu ne penses pas à ces choses-là (record), a dit la recrue de 22 ans par l\u2019entremise d\u2019un interpré- tre.Après le match, il y a des persontes qui peuvent te dire cela.» .Maddux a retiré neuf frappeurs sur des prises et accordé quatre coups sûrs en sept manches.Maddux a éprouvé des ennuis en première manche.Il a d\u2019abord atteiñt Devon White qui a volé le deuxième but.Après un retrait, Bonnilla a produit le premier point des Marlins avec un simple au champ centre.Michael Tucker a produit l\u2019unique point des Braves à l'aide d\u2019un circuit en solo contre Hernandez en deuxième manche.\u2019 EE, Webster a touché Justice au dos et la balle a dévié derrière le marbre.Alomar n\u2019a pas hésité un seul instant ét il a marqué à son tour.Trois circuits 1° En troisième, les Orioles avaient égalé leur propre record des séries de championnat en claquant trois circuits: dans une manche pour prendre l\u2019avance 5-2.Harold Baines, avec un coup de deux points, Brady Anderson et Rafael Palmeiro, en solo, ont tous cogné: des circuits contre Jaret Wright, Les Orioles ont égalé la marque qu\u2019ils avaient établie contre les Twins du Minnesota en 1970.Les Yankees de New York avaient aussi réussi l\u2019exploit contre les Orioles l\u2019an dernier.Alomar avait procuré une avance de 2-1 aux Indians avec un circuit de deux points à la deuxième.- Grissom a produit l\u2019autre point des Indians avec un simple à la quatrième\u2026 Wright, âgé de 21 ans, qui a vainçu, les Yankees à deux reprises dans- la première série, est devenu le plus jeune lanceur à participer au champion-; nat de la Ligue américaine depuis Bret Saberhagen, de Kansas City qui\u2019 avait lancé contre les Tigers de Détroit en 1984 a 20 ans.Wright a accordé six coups sûrs et cinq points en trois manches.Co Quant a Erickson, il a permis six points mérités sur 11 coups sûrs \u2014 incluant deux circuits et trois doubles = en quatre manches et deux tiers.: Jean-Paul RICARD Lennoxville es Cougars du Collège Champlain L sont «revenus sur terre» samedi, a Lennoxville.et ils ont retrouvé le chemin de la victoire, l\u2019'emportant 31-20 sur les Cheetahs du Collège Vanier dans un match régulier de la Ligue de football collégiale AAA.Les hommes de Tony Addona ont délaissé la voie des airs, pour concentrer leur attaque au sol, où ils ont gagné 300 verges, en 61 courses.Nicholas Hoffmann a connu un excellent match portant le ballon 31 fois pour des gains de 190 verges et marquant deux touchés.Le quart-arrière Dany Jacques a réussi quatre des 11 passes tentées, pour un total de 47 verges par la passe, et il a réussi un touché.La défensive des Cougars a été à la hauteur de la situation, Kevin Mackey et Chris Davis ont réussi huit plaqués chacun, avec respectivement six et sept plaqués réussis sans aide.Etienne Vanslette a réussi cinq plaqué, mais il s\u2019est aussi distingué en offensive, marquant un touché sur une course de 52 verges en début de troisième quart, après avoir récupéré le ballon échappé par un joueur des Cheetahs qui venait de se faire durement plaquer.Ce touché portait le compte 2 16-7 et s\u2019avérait un point tournant du match.Un bon contrôle L'entraîneur-chef Tony Addona était heureux de la performance de ses protégés.«Du début à la fin, nous avons bien contrôlé le jeu, tant en attaque qu\u2019en défensive.Cette fois.les revirements de situation ont été à notre avantage.Nous avons réussi trois interceptions en plus du recouvrement effectué par Etienne Vanslette», de racontrer Ad- Nicholas Hoffman mene les ougars vers le droit chemin Nicholas Hoffmann a connu un excellent match pour les Cougars portant le ballon 31 fois pour des gains de 190 verges et marquant deux touchés.dona.«Il y a de quoi être fier.C\u2019est bon pour le moral et on avait vraiment besoin de ça.Cette victoire va nous replacer sur le bon chemin.J'avais demandé aux joueurs de se concentrer uniquement sur le match de samedi et d\u2019arrêter de penser en fonction des derniers matchs.11 fallait éviter d\u2019essayer de voir trop loin et de penser aux 4 Imacom-Daguerre, Jocelyn Riendeau séries éliminatoires.On va y aller, un match à la fois», d\u2019ajouter l\u2019entraîneur des Cougars.Le botteur Alexandre Carrier complété le pointage pour les vainqueurs avec un placement.Les Cougars disputeront leur prochain match samedi, en rendant visite aux Islanders du Collège John Abbott.Ça se = complique pour les Gaiters Sherbrooke - es Redmen de l\u2019Université McGill L ont donné des sueurs froides aux \u2018Bm Gaiters de l\u2019Université Bishop\u2019s sä- medi, alors qu\u2019ils ont failli infliger la défaite aux Gee-Gees de l\u2019Université d\u2019Ottawa, les meneurs de la Conférence Ontario-Québec avec une fiche de six victoires et une défaite.Les Gaiters comptaient sur une défaite des Redmen pour conserver leur chance de participer aux séries de fin de saison.La formation de l\u2019Université McGill a perdu, mais ce fut une défaite par la peau des dents, alors que les Redmen s\u2019inclinaient de justesse 23-24.C\u2019est un placement réussi à sept secondes de la fin, qui a permis aux Gee- Gees de transformer en une victoire de 24-23 ce qui s\u2019annonçait comme une défaite de 21-23.Sr Laval surprend 0 Par ailleurs, Le Rouge et Or de l\u2019Université Laval a causé toute une surprise, hier après-midi, en écrasäfit les Stingers de Concordia 38-19, devant plus de 3000 partisans réunis au PEPS: Par cette victoire, le Rouge et Or (3-3) vient lui aussi compliquer la tâche des Gaiters puisqu\u2019il possède maintenant une fiche identique a celle des Redmen.Or, tout comme McGill, Laval doit encore disputer deux matches, dont celui du 25 octobre contre les Gai- \u201cters a Lennoxville.RE Pour espérer faire partie des séries éliminatofres, les Gaiters doivent non seulement battre McGill (samedi au Coulter Field) et Laval le 25 octobre, mais ils doivent aussi voir ces deux équipes perdre un autre match, : Dans de telles circonstances, On s'attend a ce que le Coulter Field soit rempli de joyeux partisans samedi pôur la visite des Redmen.Les Gaiters, rappelons-le, se sont vu dépouillé de leur trois premières victoires de la saison après avoir aligné un joueur inéligible en raison de ses résultats scolaires.+ A \u2014 Les Flyers ont ramené le CH sur terre Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 13 octobre 199) sports D «On a commis des erreurs à cause de notre enthousiasme», reconnaît Andy Moog wow W'interposer entre le défenseur Dave Manson et le cerbère Andy Moog.Laval se red © Malgré les blessures, le Titan l'emporte 5-4 face aux Voltigeurs Catherine Page Drummondville 4g e Titan du Collège français de La- RS est reparti du Centre-Marcel- Im Dionne avec une victoire en poche, \u2018en l\u2019emportant 5-4, sur les Voltigeurs -de Drummondville devant 1040 spectateurs.Avant la partie, l\u2019entraîneur-chef du Titan, Jos Canale, était préoccupé par son alignement, allégé par beaucoup de blessures.«De plus, l\u2019équipe connaît \\ resse a des bonnes et des mauvaises séquences.Présentement, on donne trop de lancers et notre fiche présente trop de buts contre.» Ces inquiétudes se sont sûrement estompées après la première période.Laval a marqué trois buts, sans riposte, et les rapides attaquants du Titan contournaient la défensive des Voltigeurs à leur gré.La formation drummondvilloi- se s\u2019est ressaisie en deuxième, portant la marque 3-2, grâce, en majeure partie, au travail acharné d\u2019Etienne Drapeau, mais le Titan a riposté avec le but de Chez les Frontaliers Les matchs Christian CARON Coaticook ffre d\u2019emploi: recherchons un hockeyeur âgé entre 18 et 20 ans, évoluant à l\u2019attaque.Qualités requises: bon sens de l\u2019offensive, posséder de bonnes mains, la faculté de lancer de tous les angles, toucher la cible avec régularité et, surtout, capitaliser dans un but ouvert.Pour informations: contactez les Frontaliers ou envoyez votre c.v.à l\u2019aréna de Coaticook.Le refrain était le même, hier, après la défaite de 3-2 des Frontaliers de Coaticook aux mains des Dragons de Saint-Hyacinthe.Les Coaticookois sont incapables d\u2019acheter un but.Ils ont toutes les difficultés à faire scintiller la lumière rouge.«Je ne sais plus quoi dire», a d\u2019ailleurs avoué l\u2019entraîneur Pierre Cliche, quelques minutes après cette autre défaite.«Nous pouvons enseigner bien des choses aux joueurs mais on ne peut quand même pas leur montrer comment compter dans un filet désert.» Le pilote faisait allusion à une chance en or ratée à la toute fin du match par l\u2019attaquant Jean-François Lacasse, «Les chances sont là, mais on ne capitalise jamais.Aujourd\u2019hui, deux joueurs (Alexandre Montelpare et Stéphane Huot) se sont échappés mais n\u2019ont pu toucher la cible.En tout cas, c\u2019est le cas de le dire, les parties se suivent et se ressemblent», ironisait Pierre Cliche.Les Frontaliers avaient réussi à embouteiller leurs rivaux et avaient assez bien joué pour \u2026 et se ressemblent se suivent gagner.Cliche et son assistant Luc Boucher persistent à dire que l\u2019équipe ne joue pas du mauvais hockey.«Depuis quelque temps, on limite les équipes adverses à moins de 30 lancers au filet, on concède peu de buts, mais on ne gagne pas.Ce n\u2019est pas compliqué, on n\u2019est pas capable de la mettre dedans», de poursuivre Cliche en secouant la tête.Boucher a renchéri en disant que les Dragons avaient dirigé seulement 23 lancers au cours de la partie.«On parvient rarement à prendre l\u2019avance.Les gars commencent à manquer de confiance», estime l\u2019adjoint des Frontaliers.| Pierre-Etienne Bernard et Benoit Mastroberardino ont enfilé les buts des Frontaliers.Steve Chambers était d\u2019office devant le filet coaticookois.Les grévistes Dave Bolduc et Tommy Groleau étaient de retour au jeu hier.Ils manquaient à l\u2019appel vendredi soir dernier quand les Frontaliers ont perdu 7-3 à Joliette.Le directeur général Jean- Pierre Delage n\u2019a pas voulu élaborer sur le sujet, mais il appert que les deux joueurs ont dû parader devant les dirigeants de l\u2019équipe samedi.Pierre Cliche n\u2019a pas voulu, lui non plus, échanger sur cette histoire de grève, Il s\u2019est limité à dire qu\u2019une confusion, une mésentente, était à l\u2019origine de toute cette histoire.«Ça n\u2019a même pas rapport avec le hockey.ça ne regardait pas le personnel hockey.Par contre, c\u2019est l\u2019équipe qui a été prise en otage là-dedans», déplorait l\u2019entraîneur des Frontaliers.Quatrième victoire de suite oy?».- - .Nelson FECTEAU Thetford Mines ans un match fort excitant disputé D devant 2577 spectateyrs et qui s\u2019est terminé par une nlélée générale sous les yeux du président de la ligue et du préfet de discipline, les Coyotes de Thetford Mines ont signé un quatrième gain consécutif en l\u2019empor- farit par le pointage de 6-2 contre les Dinosaures de Sorel.Des buts de Pierre Perron, Steve Dulac et Sébastien Vallée au dernier tiers ont confirmé cette victoire alors que les locaux menaient déjà 3-1 après quarante minutes de jeu.André Charland déjouait Yves Loubier au profit des visiteurs.» À moins de trois minutes de la fin, une mélée générale a éclaté et s\u2019est soldée par l\u2019expulsion de huit joueurs dont cinq des Coyotes.Les locaux avaient pris les devants 2-1 au premier tiers grâce à des buts d\u2019Eric Roy et Martin Roux.Même si Yvan Bergeron avait donné l\u2019avance 1-0 aux Dinosaures, les Coyotes ont dominé l\u2019engagement par 12 tirs contre 4 seulement.La deuxième période a été marquée par l'expulsion de l'entraîneur Michel Croteau des Dinosaures.Ce dernier a protesté contre une punition décernée aux siens en lançant un bâton et une bouteille d\u2019eau en direction de l\u2019officiel Ferron.Le joueur Clermont Leblanc s\u2019est alors vu promu entraîneur pour les visiteurs.» Photo PC rie Lindros (88) a été une menace constante durant tout le match, samedi, face au Tricolore.Sur le jeu, le capitaine des Flyers réussit à Drummond François Beauchemin en fin de période.Ce filet a fait très mal aux hommes de Gaston Drapeau.Ceux-ci ont tenté de revenir de l\u2019arrière en fin de troisième, et ont, de nouveau, presque forcé une période de prolongation.Peine perdue.: «On les avait battu a Laval, et on a pensé que ce serait facile, disait Eric Perricone, pour expliquer la contre-performance de son équipe au premier vingt.On s\u2019est fait brasser, on n\u2019a pas frappé comme on est capable.En première, on a accordé beaucoup trop de surnombre, ils se présentaient souvent 3 contre 2 dans notre zone.» «La première période a fait mal, avouait Christian Drolet.On a tenté de se rattraper, mais une avance de trois buts c\u2019est pas facile à combler.Alors que c\u2019était 3-2, le quatrième but du Titan a fait mal.Une erreur défensive d\u2019un vétéran nous a couté un but.» «On veut implanter un système, disait Gaston Drapeau.Si un joueur ne fait pas ce qu\u2019il a à faire, il débalance tout et on se fait prendre dans notre zone.On donne trop de chances de marquer.» Drapeau joue deux rôles Le centre Etienne Drapeau est sorti passablement amoché du vestiaire à la fin de la rencontre.En troisième, après avoir fait embrasser la baie vitrée au défenseur Benjamin Carpentier, celui- ci s\u2019est vengé en lui assénant un coup de bâton à l\u2019avant-bras.Carpentier a été chassé du match pour avoir tenté de blesser intentionellement.«Après ma mise en échec, légale, soulignait Drapeau, j'ai vu qu\u2019il me suivait du coin de l\u2019oeil.J\u2019étais convaincu que mon bras était cassé, je m'en sauve avec une contusion.» Drapeau est revenu sur la glace, quelques minutes plus tard.Etienne Drapeau a été impliqué dans des empoignades à deux reprises dans le match.Il avait une réponse prête, quand on lui a fait remarquer ue ce n\u2019était pas exactement le rôle qu\u2019il devait remplir pour son équipe.«Moi, je veux jouer au hockey, c\u2019est ce que je veux faire dans la vie.S\u2019il faut que je me «pogne» je ne reculerai pas.» Îl reste qu\u2019Etienne Drapeau est la cible de ses adversaires et son équipe le laisse souvent régler ses comptes tout seul.Bloc-notes Buts du Titan: Shawn Mamane (ler), Gilbert Flueller (ler), James Desmarais (6e), François Beauchemin (4e), Gregor Baumgartner (7e).Buts des Voltigeurs: Eric Perricone pe et 6e), Etienne Drapeau (6e), Jeff Leblanc (ler).Pierre-Luc Therien a fait face à 40 tirs, son vis-à-vis, Maxime Gingras, 35.es Coyotes partis pour la gloire Au chapitre du hockey, Philippe Gélineau a porté le pointage 3-1 pour Thetford Mines à mi-chemin en pério- e.Un vol Vendredi, les Coyotes remportaient une victoire de 5-4 contre les Papetiers à Windsor.«On l\u2019a volée», a reconnu le ilote Alain Bisson reconnaissant que a manière importait finalement moins que les deux points au classement.Steven Paiement et Sébastien Vallée y allaient d\u2019une paire de buts alors que Philippe Gélineau complétait le pointage.Première étoile du match, le gardien Yves Loubier faisait face à 40 tirs.François LEMENU Montréal (PC) - es joueurs du Canadien reprennent le travail ce matin après avoir profité d\u2019un congé dominical.Un congé qui était prévu et que l'entraîneur Alain igneault a maintenu malgré la défaite de 6-2 que le Tricolore a encaissée face aux Flyers de Philadelphie, samedi, au centre Molson.Ce revers a eu pour effet de ramener le Canadien à la réalité après un début de saison rempli de promesses.Un match nul face aux Sénateurs d\u2019Ottawa et deux victoires à l\u2019étranger contre les Bruins de Boston et les Penguins de Pittsburgh ont fait croire que la \u2018Flanelle\u2019 avait chassé ses vieux démons.Le trio de LeClair-Lindros-Zubrus (11 points) s\u2019est chargé de ramener l\u2019équi- e sur terre.Le Canadien demeure une ormation fragile qu\u2019un camp d\u2019entrai- nement et quatre matches de saison n\u2019ont pas réussi à consolider.«Nous avons eu un mauvais entraînement vendredi et ç\u2019a paru contre les Flyers, a commenté Mark Recchi après la rencontre.Pour être effiéaces lors des matches, nous devons avoir de bons entraînements en demeurant bien concentrés.» Recchi n\u2019a pas livré un grand match.Il a terminé la soirée à moins-3, tout comme son joueur de centre Saku Koivu.Ces deux joueurs ont eu leur art de problèmes lorsque Vigneault es a opposés au trio de Lindros après la blessure à Stéphane Richer.Leur vitesse n\u2019a pu compenser l\u2019écart de poids par trop important.a \u2018ad oy \u201c Mea culpa Andy Moog a eu sa première mauvaise sortie de la saison.Après le match, il a accepté le blâme du premier but.Moog est allé récupérer une rondelle derrière son filet et son relais à été intercepté par John LeClair.«C\u2019est de ma faute.J'ai cherché à trop en faire», a-t-il confessé.: Le Canadien n\u2019a pas perdu pay manque d\u2019effort.C\u2019est que l'équipe n\u2019a pas encore appris a vivre avec le succes.«On a commis des erreurs en raison d\u2019un trop grand enthousiasme, a expliqué le vétéran gardien.Heureusement, e telles erreurs peuvent être corrigées.Ce soir, on s\u2019est mis trop de pressieih sur les épaules.» pel Le duo Damphousse-Bure : L\u2019un des rares points positifs de cé match a été le rendement du duo Dam- phousse-Bure.Valeri Bure a inscrit son deuxième but de la saison et il s\u2019est fait menaçant à quelques reprises.Martin Rucinsky, l\u2019autre membre du trio, ne semble pas aussi à l\u2019aise, surtout le long des rampes où il perd systématiquement ses batailles.Le retour prochain de Brian Savage devrait le stimuler.Il à quand même réussi cinq tirs, un som» met contre les Flyers.! «Ce trio est persistant et il va finir par débloquer», à dit Vigneault.\u2018 Enfin, il faut noter le jeu des défenseurs Patrice Brisebois et Dave Manson.Ils ont conclu la soirée a plus-1 et ils n\u2019ont été sur la glace pour aucun des buts des Flyers.Photo AP Greg Rusedski avait bien raison de rugir, hier, lors de la finale du Tournoi de Vienne.L'ex- Moniréalais n\u2019a pu se ressaisir à temps et a dû s\u2019avouer vaincu en cinq sets face au Croate Goran Ivanisevic.Théodore n\u2019entend pas moisir a Fredericton FREDERICTON (PC) \u2014 «La direction du Canadien sait que je n\u2019ai pas l\u2019intention de rester ici bien lontemps.J\u2019espere qu'elle est consciente que ma patience aura un jour ses limites», a déclaré José Théodore des Canadiens de Fredericton: Théodore n\u2019a pas I'intention de moisir trés longtemps dans les mineures, mais il n\u2019a pas baissé les bras lors de sa démotion après avoir été cédé au club-école de la Ligue américaine à la fin du camp d\u2019entraînement du Canadien.«Je demeure convaincu que la direction du Canadien a des projets pour moi, surtout après la discussion que noûs avons eue lors de ma rétrogradation», a indiqué celui qui en est à sa deuxième saison à Fredericton.En fin de semaine, Théodore a continué son excellent travail et il a abaissé sa moyenne sous les 3,00 buts par match.Golf: Duval l'emporte enfin WILLIAMSBURG, Virginie (AP) \u2014 David Duval, qui a terminé à sept reprises en deuxième place sur le circuit de la PGA, a réussi un roulé de 10 pieds pour.un birdie au premier trou de la prolongation et il a finalement remporté sa première victoire en enlevant les honneurs du championnat Michelob.co Duval a réussi son birdie aprés que Duffy Waldorf eut commis un bogey 5 et que Grant Waite eut laissé son long roulé à 18 pouces de la coupe.«Je ne sais quoi dire, a déclaré Duval qui a empoché 279 000 $.J\u2019attendais.ce moment depuis si longtemps, mais je pense que le temps était venu.» Les trois golfeurs avaient totalisé 271, moins 13, sur le parcours River du club Kingsmill d\u2019une longueur de 6797 verges.70.Duval et Waite ont remis des dernières cartes de 67, tandis que Waldorf a joué Duval avait terminé à deux reprises en deuxième place cette année, dont au AT&T Pebble Beach alors qu'il détenait une avance de trois coups au début de fa dernière journée.Eichelberger l\u2019emporte chez les seniors NAPA, Californie (AP) \u2014 Dave Eichelberger a réussi des birdies sur les deux derniers trous et il a remporté le tournoi Transamerica du circuit senior par la marge de quatre coups.Eichelberger a joué 70, moins deux, et il a totalisé 205, 11 sous la normale, pour remporter son premier titre de l\u2019année et son troisième chez les seniors.Frank Conner (67), Terry Dill (71), John Jacobs (72) ct DeWitt Weaver (73) ont terminé à égalité à 209.Quatre golfeurs étaient à un coup de la tête après 15 trous, hier, mais des bogeys et un triple bogey ont facilité la tâche à Eichelberger.Weaver a commis deux bogeys (15e et 17e) , Powell n'a triple bogey au 17e et Jacobs a perdu un coup au l6e.Eichelberger a réussi un birdie au 17e pour augmenter son avance.fl \u2018 pu faire mieux qu\u2019un me suc leu: ! de | vou ten oct spe rist Ric Cer Ric bel! déc gui pos ans mie veu gita et tric s\u2019in gui lier wel Re: de la arr. HE Ee Sa OR - te 4 La Tribune, Sherbrooke, luiidi 13 octobre 1997