La tribune, 14 juin 1997, Cahier 6

[" a La Tribune Magazine Sherbrooke Weekend samedi 14 juin 1997 c'e Arts et speci La belle maturité Pierrette ROY North Hatley fois dans son épanouissement physique et dans la nouvelle maturité qu\u2019elle affiche avec assurance, consciente qu\u2019elle s'accepte plus qu\u2019elle ne l\u2019a jamais fait auparavant.Mais rassurez-vous, malgré cette nouvelle sagesse qui l'habite et qui l'amène aujourd'hui plus que jamais à aller à l\u2019essentiel et à travailler à adoucir un peu ces traits de caractère affirmés qui la distinguent avec couleur, la comédienne Johanne Fontaine entend bien ne jamais perdre ce petit côté délinquant qui fait tout son charme.L a quarantaine lui va a ravir.A la Etre une bonne personne «J'adore vieillir.lance-t-clle dans un cri de joie.Dans ma vie.j'ai tellement perdu de temps a niaiser alors qu\u2019au fond, tout est relatif.Avec le temps, on sait davantage ce que l\u2019on veut et nos priorités deviennent de plus en plus claires.Aujourd\u2019hui, je ne fais plus d\u2019affaires pour les autres mais.en contrepartie, je considère qu\u2019il n'y a plus rien qui survienne dans ma vie qui soit la faute des autres.J'ignore si pour moi lu meilleur reste à venir mais, avec un peu de chance, j'ai encore de très belles choses à vivre.» Pour elle.plus on est une bonne personne, plus on est un bon acteur et elle reconnaît, en toute humilité, qu\u2019elle est une bonne personne en processus d\u2019amélioration! Petite, avant qu'elle ne s'inscrive en théâtre au Cégep de Sainte-Thérèse, Johanne Fontaine révait de devenir une vedette de cinéma et de télé el si la réalité est un peu différente de ce projet de carrière qu\u2019elle nourrissait, elle admet cependant que par les temps qui courent, les choses vont plutôt bien pour elle.Depuis quelques années, elle a ajouté une nouvelle corde à son arc, celle de l\u2019enseignement, et c\u2019est chez elle même, où elle a grandi et où elle a été formée en théâtre, soit à Sainte- Thérèse.qu\u2019elle partage avec ses étudiants la passion du jeu qui l'anime.«Je suis incapable de rester une seule minute à ne rien faire car je déprime.Et, dans mon cheminement, l\u2019enseignement est très riche pour moi car il me permet de partager.humblement.ce que j'ai appris en carrière.De plus, je me dis que si j'arrive à appliquer à ma vie 40 pour cent de ce que j'enseigne, je ne pourrai qu'être meilleure.» La quête du Graal Car c'est là son objectif premier et c'est à travers le jeu qu'elle s'applique à rechercher la perfection.«C\u2019est un choix de vie que d\u2019être acteur.Je considère que je fais un métier écologique car il me permet de récupérer et d'utiliser tout ce que j'ai vécu, les joies comme les malheurs.C\u2019est en quelque sorte ma quête du Graal, ma recherche de la perfection, même si le bonheur n\u2019est pas là tous les matins.» La Jacinthe Labelle un peu méchante du téléroman Ent'Cadieux pourra changer un peu au cours de la prochaine saison.avec l'amour qui la guette, même si elle restera bitch, et la ps atc Imacom-Daguerre par René Marquis de la femme \u2014\u2014 ntaine Johanne Fontaine qui lui donne vie sait que rien ne la nourrit comme des personnages riches comme celui-là et comme quelques autres.Comme cette Estelle Brind\u2019amour aussi qu\u2019elle jouera cet été, à compter de la semaine prochaine et jusqu\u2019au 30 août.dans la production du Théâtre des Grands Chênes Le génie amoureux de Sophie Clément et Marcel Leboeuf aux côtés de Martin Drainville, Lynda Johnson, Tania Kontoyanni et Marcel Leboeuf, une entraîneuse de natation au caractère très émotif mais qui a également beaucoup de caractère.«On m'a dit cette Estelle, c\u2019est tout à fait toi.Bien sûr c\u2019est moi, en partie, mais je vais aussi lui prêter quelques traits de ma personnalité.Je le reconnais, le personnage de la petite femme de banlieue ce n\u2019est pas pour moi.Me conviennent plutôt des personnages forts, avec une palette d\u2019émotions extraordinaires, des individus à fleur de peau, fragiles mais qui ont beaucoup de caractère.» «Je considère que je fais un métier écologique car il me permet de récupérer tout ce que j'ai vécu, les joies Lien à l\u2019Estrie Si Johanne Fontaine, qui s\u2019est comme les installée au lac Brompton pour malheurs.| profiter pleinement de l'été avec son fils de cinq ans et demi, Raphaël, qui doit venir la joindre la semaine prochaine, joue pour la première fois en région, elle a cependant toujours nourri une relation privilégiée avec les Cantons de l\u2019Est car, petite.elle passait ses été à Baldwin Mills où est né son père.Celui-ci d\u2019ailleurs repose à Sherbrooke.Et, incidemment, elle se déclare complètement ravie de faire équipe avec cette belle gang qui l\u2019attend au théâtre, et tout particulièrement avec Marcel Leboeuf, avec qui elle nourrit une complicité depuis pas moins de 20 ans.Elle connaît Martin Drainville depuis plus récemment mais elle a été son coatch à la Ligue nationale d\u2019improvisation et dit de lui qu\u2019il est un être adorable.«Le théâtre m\u2019a longtemps paniquée parce que j'avais le sentiment que je n\u2019étais pas bonne et je n\u2019arrétais pas de m\u2019excuser pour cela.La scène, c\u2019était pour moi l\u2019enfer et j\u2019y étais très malheureuse.Mais j'ai aujourd\u2019hui appris à me contrôler davantage et c\u2019est vraiment trippant de vibrer et de sentir toutes les ondes autour de soi.» Mais, s\u2019il est un endroit où Johanne Fontaine est mieux que partout ailleurs, c\u2019est au cinéma où elle dit vivre une intimité, une sensualité mêlée à une technique qui vient chercher l\u2019âÂme du comédien.«J'adore le théâtre mais je suis une fille de cinéma, de vues.J'ai fait mon dernier film avec Paule Baillargeon et j'aimerais y retourner d\u2019ici un an ou deux.Mais je ne me rends plus malheureuse avec ces pensées que je lance au ciel, ou directement dans le lac.!» a un Le poète et dramaturge Michel Garneau, les comédiens Lysanne Gallant, Anne Dansereau et Jacques Jalbert, de même que le musicien Jean Custeau sont quelques-uns des protagonistes du spectacle de poésie et de chanson offert ce soir, au bistro Les beaux dimanches.En hommage grand |poète nommé ad Langevin Steve BERGERON une trentaine de recueils de poésie, traduits en Programme Gilbert-Langevin \u2014\" plusieurs langues.Alors que d'autres grands poè- Le musicien et chansonnier estrien Jean Cus- Sherbrooke tes québécois ont eu un autre emploi, Gilbert a teau a bien connu Gilbert Langevin et l'a beau- uand Gilbert Langevin s\u2019est éteint, le 18 octobre 1995, la plupart des Québécois ignoraient que leur nation perdait un grand poète, Plusieurs avaient sûrement déjà fredonné sa chanson la plus connue, Celle qui va, interprétée par Marjo, sans se douter qu\u2019elle était de lui.Il y a cu aussi Dans le cri de nos nuits, de Luce Dufault, Ange-animal.de Dan Bigras, et environ 30 autres chansons de Pauline Julien, Offenbach, etc.Mais ces hits ne sont qu\u2019une minuscule partie de toute l'oeuvre léguée par Langevin, à qui on rendra hommage lors d'une soirée de poésie au bistro Les beaux dimanches, ce soir dès 21 h.«Gilbert était surtout connu dans le milieu des artistes.Il a laissé une oeuvre abondante, avec : \\ vraiment consacré sa vie à la poésic», mentionne Normand Baillargeon, qui vient de publier aux éditions Typo une anthologie des textes de Gilbert Langevin, intitulée PoéVie.Normand Baillargeon lancera justement son livre ce soir, tout comme André Gervais, qui, lui.a fait un recueil de 110 chansons de Langevin, intitulé La voix que j'ai et publié aux éditions VLB.Le poète et dramaturge Michel Garneau, les comédiens Anne Dansercau, Lysanne Gallant et Jacques Jalbert.de même que les musiciens Jean Custeau, Dominique Tremblay et Hélène Tremblay seront les protagonistes de ce spectacle de poésie et de chanson.auquel assistera Janine homas, la compagne de Gilbert Langevincoup admiré.«Comment je l'ai rencontré?Un soir, 1] s\u2019est retrouvé dans la salle où je donnais un show.Quand j'ai su qu'il était là, j'ai voulu mourir.J'ai presque figé.Des mois plus tard.quand je lui ai demandé quelques textes, il m'en a donné 20.» Le musicien en a enregistré quatre en 1992, Ce soir, il jouera un inédit: Féærouche.Dominique et Hélène Tremblay interpréteront quelques-uns des huit titre signés Langevin qu\u2019ils ont endisqué l'an dernier sous le titre Langévin/Tremblay Fous solidaires.La soirée de poésie servira aussi à lancer le programme Gilbert-Langevin, une idée du trio Custeau-Gervais-Baillargeon.Les deux auteurs ont d'ailleurs cédé leurs droits d'auteur au profit { de ce programme.«Chaque année, nous remettrons une médaille à l'effigie de Gilbert ainsi qu\u2019une bourse (selon les fonds amassés) à un auteur qui publie son premier recueil de poésie», explique Normand Baillargeon.; La médaille sera réalisée par le frère de Gilbert Langevin, Roger Langevin, sculpteur renommé qui a notamment fait la sculpture de Félix Leclerc du parc Lafontaine à Montréal.À noter qu'un don de 10$ sera demandé à l'entrée ce soir.Les sommes recueillies serviront au financement du programme.«J'ai voulu rendre son oeuvre accessible» (F7) F2 Un peu p ut Tournage à Forillon * Montréal (PC) \u2014 Le producteur Verseau International, de Montréalindique que le tournage de la série L'ombre et l'épervier.reprend cet été.Elle-comprend 13 épisodes d'une heure, sur un budget de 11,4 millions $.\u2018Tirée d\u2019un roman historique de Noël Audet, la dramatique requiert 108 jours de plateau, dont 35 au parc Forillon, en Gaspésie.La diffusion est prévue pour janvier, à Radio-Canada.Les héros (joués par Isabel Richer et Luc Picard) sont opposés au clan Robin, des marchands qui ont longtemps \u2014 et réellement \u2014 acheté leurs prises aux pêcheurs et pour bien peu d'argent.Le plus beau baiser (PC) \u2014 Au dernier gala des prix MTV, des catégories ignorées jusqu'ici par l\u2019académie des Oscars ont été honorées.Ainsi Will Smith et Viveca Fox ont \u2018reçu le prix du plus beau baiser, échangé dans le film Independence Day.tan- is que Twister a été primé au titre des meilleures séquences d'action.- Scream a été déclaré meilleur film.\u201cTom Cruise meilleur acteur (Jerry Ma-guire) et Claire Danes a eu le prix de la !meilleuré actrice (Roméo et Juliette).Le Besson engrange (Reuter) \u2014 Le film Le cinquième élément, tourné en\u2019 anglais par Luc Besson, a franchi la barre des 100 millions $ US de revenus et entre ainsi dans le club des grands succès internationaux.Les aventures spatiales de Bruce Willis sont maintenant à l\u2019affiche dans 20 pays.En Australie.le film a réussi le troisième meilleur départ au guichet, apres Jerry Maguire et Terminator.The Fifth Element doit sortir la semaine prochaine en Grande-Bretagne et en Afrique du Sud.ensuite en Israél, en Corée du Sud, au Japon, dans les pays scandinaves et en Allemagne.Vous téléchargez?New York (AP) \u2014 La Recording Industry Association of America (RIAA) a demandé des injonctions en cour pour que certains sites Internet cessent d'inciter au téléchargement de paroles et musiques de chansons.Sont visés notamment trois sites offrant des archives musicales.Selon la présidente de la RIAA, seuls les ayants droit peuvent décider de l'usage qui est fait des compositions.La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 juin 1997 Arts et spectacles LE CENTENNIAL 2 , AREEEL ae = 055288\" ww .2 BEBRRERUL & ABBMREERRATANLL OF us ! CARR Luce Couture, directrice de la programmation au Théâtre Centennial de Lennoxville, dont on célèbre cette année le 30e anniversaire de fondation.Imacom Daguerre par Martin Blache Une fenêtre ouverte sur une autre forme d'expression Pierre-Yvon BÉGIN Lennoxville née le 30e anniversaire de fondation, constitue toujours un élément essentiel de la diffusion de la culture anglophone.Avec les années, pourtant, l'endroit est devenu un centre de diffusion important pour les communautés anglophone et francophone.Luce Couture, à l\u2019emploi du Centennial depuis 13 ans, est aujourd\u2019hui directrice de la programmation.D'\u2019entrée de jeu, elle établit que ia salle de 600 places est ouverte à tous les intervenants de la région, même si la population anglophone s\u2019y identifie davantage.Cette identification tient d\u2019abord au fait que le Centennial est situé sur le campus de l\u2019Université Bishop\u2019s.«On doit s\u2019adresser à toute la région, affirme Luce Couture.Il n\u2019y a que 7500 anglophones dans la région et 3000 étudiants.Cette clientèle ne représente pas des revenus suffisants et, économie oblige, le Centennial est davantage devenu un lieu d\u2019utilisation pour toute la communauté, plus qu\u2019un seul centre de présentation de spectacles.» L e Théatre Centennial, dont on célébre cette an- À preuve, un groupe d'employés de l\u2019Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke (ex-hôpital D\u2019Youville) ont occupé la salle durant une semaine pour la répétition et la présentation d\u2019un spectacle, suivi par les options de musique des écoles Mitchell et Montcalm pour leur spectacle annuel.Le Choeur Florilège y trouve aussi refuge.Mieux encore, l\u2019Orchestre de chambre et l\u2019Ensemble à vents de Sherbrooke s\u2019y produiront au cours de la prochaine année.L\u2019étiquette anglophone colle malgré tout à la peau du Centennial et Luce Couture reconnaît volontiers qu\u2019il est impossible d\u2019y présenter un spectacle d'humour en français.Pour Luce Couture, la salle du Centennial se pré- te bien à la musique.La conception de l\u2019amphithéâtre favorise une intimité entre le public et les artistes.L'équipe technique, sous la direction de Michael Medland, serait également fort appréciée.D\u2019abord la diffusion «Nous avons aussi le mandat d\u2019aider les gens a monter leur spectacle, soutient la directrice.Plusieurs groupes ne sont pas familiers avec les contrainte de l\u2019arrière-scène et Michael a la patience d\u2019enseigner ses choses.Il est important pour nous d\u2019être identifiés comme un lieu de diffusion, car ce n\u2019est pas une salle où l\u2019on peut présenter n\u2019importe quoi.On a déjà présenté des spectacles de musique rock, mais les étudiants n\u2019y assistent pas.Le rock, ça convient mieux à une salle comme le Granada où l\u2019on vend de la bière.En région, chaque salle a maintenant une vocation bien particulière.» Dans cet effort pour amener des troupes ou ensembles à se produire à Lennoxville, le Centennial vient de conclure une entente avec le groupe de danse O Vertigo, pour la présentation d\u2019un atelier de perfectionnement du 10 au 23 août.Une cinquantaine de danseurs, venus de tous les coins du monde, prendront part à cette expérience.Le groupe présentera son spectacle au Centre culturel de Sherbrooke et au Centennial au début de l\u2019année prochaine.Ouvert à toute la région, le Centennial maintient tout de même des liens privilégiés avec la municipalité de Lennoxville.L\u2019an dernier, on a ainsi profité de la présence de l\u2019Opéra de Montréal pour offrir aux enfants de Lennoxville, en collaboration avec la municipalité, un atelier de familiarisation.L'expérience sera répétée en janvier prochain en marge du spectacle Cendrillon.seulement! La Compagnie Créole présentée à la Salle Maurice-O\u201dBready le vendredi 27 juin, 20 h La joie de vivre, le rythme fou et le soleil des Antilles de passage à Sherbrooke un Marie soir -Lise Pilote Toute la vérité! présentée à la Salle Maurice-O\u2019Bready les vendredis et samedis, du 18 juillet au 23 août, 20 h 30 Jean-Marc Parent 2 heures à la chandelle! présenté à la Salle Maurice-O\u2019Bready les 26 et 27 septembre, 20 h Un nouveau spectacle en compagnie de ce populaire humoriste! it, HE | Frs on) BARR AOTHE Forfaits souper spectacle hébergement visite touristique disponibles PROFITEZ CCR E exceptionnel des eo DATI les magnifiques attraits touristiques Musée du Séminaire de Sherbrooke - Randonnée dans la gorge de la rivière Magog Croisière en bateau sur la rivière Magog, -53 km de pistes cyclables, sentiers pédestres GOUTEZ à l'excellente table sherbrookoise pro « Ante > nil a = > Sh ue hy wn 3 Produite Peinture EXPOSITIONS À la Galerie d\u2019art du Centre culturel, jusqu\u2019au 29 juin : QUATRE HIS TOIRES ou L\u2019ÉTHIQUE DU DOUTE Richard Baillargeon, Michèle Lorrain, Guy Pellerin et Sylvie Readman Photographie et installation régional de Rimouski Commissaire invitée : Lisanne Nadeau Dans le Hall du Pavillon central, jusqu\u2019au 29 juin : TRANSFERTS 1991-1997 Marcel Saint-Pierre Représenté par la Galerie Éric Devlin TEA CULTUREL D UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE et mise en circulation par Le Musée Richard Baillargeon, de la série Champs / la mer, 1990-1993, original 105 cm par 71 cm, épreuve argentine.resol ob amma) Sli | THEATRE Du 182 au u21j juin, 20 h MONSIEUR AMILCAR Une activité bénéfice présentée par les animatcurs des Ateliers théâtre en fête.Une comédie dramatique d'Yves Jamiaque, une mise en scène de François Bienvenue, avec Lilie Bergeron, Jean Francoeur, Sylvi¢ Potvin, Patrick Quintal, Jacinthe Tremblay et Mario Trépanier.Un homme en mal de solitude.Monsieur d'engager trois jouer tes rôles fille ct son meilleur ami.Dans cc jeu du vrai et du faux, l\u2019argent ermct-il de tout acheter, même es sentiments\u201d ni) Mestre 4 RLU Amilcar, décide ersonnes pour ¢ sa femme, sa UNIVERSITE DE Une collaboration : B= SHERBROOKE Gouvernament du Québec et Ministère de Ia Culture Ville de Sherbrooke 328% Poot (meme bq mms pm A A met en.rem Pt Pm py _- \u2014 \u2014_w aa ren HB re \u2014 A Cy yp ma p\u2014 mm dh Dans le cadre de la tournée qu'il effectuait récemment pour promouvoir la Fête nationale du Québec: «J'étais nourri, logé.et même habillé!», dit Jici Lauzon, en arborant fièrement un t-shirt aux couleurs de la Saint-Jean.Arts ef spectacles La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 juin 1997 \u201d = JICI LAUZON Jean Leloup Karine TREMBLAY Sherbrooke n drôle de fou invivable!» «U C\u2019est ce en quoi Jici Lauzon se transforme, l\u2019espace d\u2019un été, sur les planches du Théâtre des Cascades de Vaudreuil, dans la pièce Jeune femme cherche homme désespérément.dont c'était la première samedi dernier.S\u2019il n\u2019en est pas à ses premières armes sur scène, Jici Lauzon vit quand même sa première expérience au sein d\u2019une troupe de théâtre, aux côtés de Pauline Martin, Pierrette Robitaille et Roger Léger.Cette nouvelle expérience n\u2019est d\u2019ailleurs pas sans le tracasser un peu: «Donner la réplique à des «grands», telle Pauline Martin, ce n'est pas rien! Et la dynamique du théâtre en groupe est très différente de çe que j'ai vécu auparavant.Jusqu\u2019ici, sur scène, j'ai toujours mené ma barque en solo.En équipe, le rythme est différent; il faut suivre la cadence.Mais j'adore ça! J'ai beaucoup de plaisir a jouer mon personnage.qui est un macho un peu fou et plutôt dur à vivre.le tout sur une note humoristique, bien sûr!» : \u201c> Après avoir touché à l\u2019animation, au chant, à la télévision, à la radio et au théâtre, Jici Lauzon est bier] embété de dire lequel de ces domaines il préfère - êt vers quoi s\u2019oriente sa carriére.«En fait, je n\u2019aime pas le mot «carrière»; je n'ai \u201cpas l\u2019impression de pratiquer un métier, mais plutôt de faire ce que j'aime.Je me plais dans la poésie.la vie de bohème, les voyages.Mes amis m'appelle affectueusement Gipsy Lauzon», lance-t-il en riant.S\u2019il s\u2019est effectivement beaucoup promené, Jici entreprend maintenant une période plus sédentaire, où il se dit davantage pris dans ses engagements.Après avoir donné plus de 100 représentations de son second spectacle solo, Satire du monde.it entame donc une nouvelle étape de sa vie: «J'ai vraiment l'impression d'avoir franchi une porte.tourné une page.J'ai terminé mon bac en communication et.cet automne, je m\u2019attaque à ma maîtrise, qui va porter sur le «zapping».J'ai hâte.j'adore le monde des communications et le grand centre culturel qu\u2019est l\u2019université.» De Jasmine à Virginie En même temps qu'il amorcera ce second cycle universitaire, on le retrouvera dans la série télévisée Virginie, où il aura Claude Blanchard comme beau- père et Chantale Fontaine comme belle-soeur.Il garde quelque mystère sur son personnage, mais révèle quand même que celui-ci sera aux antipodes de son dernier rôle a la télévision, dans la série Jasmine.Alors qu\u2019il y incarnait un policier raciste aux tendances de droite, il se retrouve maintenant dans la peau d\u2019un professeur de français «ex-marxiste-léniniste-ra- dical-de-gauche».«C\u2019est vraiment autre chose que ce que jai fait jusqu\u2019à maintenant.C\u2019est un rôle qui me ressemble plus, du moins au niveau des convictions.Je suis content qu\u2019on me l'ait proposé parce que ça va me permettre de véhiculer une autre image.» Une cause poétique.Avant de s'attaquer à ces nouveaux projets, Jici a récemment effectué une tournée du Québec en compagnie de Monique Vézina pour lancer et promouvoir la Fête nationale 1997, dont il est le porte-parole.«J\u2019adore ça.parce que je rencontre plein de monde.Bien sûr, j'ai déjà fait le tour de la province, dans le cadre de mes spectacles, mais le contexte n\u2019était pas le même; le contact avec les gens était dif- férent, moins personnel.» Jici Lauzon, qui ne cache pas son admiration pour l'ex-premier ministre Jacques Parizeau, mentionne cependant qu'il voit autre chose que de la politique dans cet engagement.En fait.il parle plutôt d'une cause poétique: «Parce que nous sommes un peuple passionné qui est profondément attaché à sa culture.Je suis fier d\u2019être Québécois et, en étant Jici Lauzon passe l'été au théâtre, à Vaudreuil.Cet automne, on le porte-parole de la Fête nationale, j'ai l\u2019occasion de partager ce retrouvera sentiment avec tous mes frères et soeurs québécois.dans la q > Egalement porte-parole de la Fondation du Mont Saint-An- toine, Jici, malgré son emploi du temps chargé, trouve encore le temps de faire du bénévolat, en s\u2019attaquant, cette fois, à la cause des dé- crocheurs.«C\u2019est un sujet qui me touche beaucoup; je comprends les jeunes d\u2019être essouflé par le côté archi-or- ganisé de notre société.On les appelle des décro- cheurs, mais moi, je dis qu\u2019au contraire, ils ont de la difficulté à s\u2019accrocher au monde qu\u2019ils perçoivent.Ils sont sollicités de partout par un tourbillon d\u2019activités incessantes.Je me sens un peu comme leur grand frère.» Parce qu'il est épris de liberté et qu\u2019il aime provoquer, Jici promet de nous revenir avec un troisième «one man show» dans un avenir plus lointain.«Pour l\u2019instant, dit-il, je fais ma maîtrise et je joue dans Virginie.Ça m'occupe déjà considérablement! Mais je vais refaire un spectacle solo, c\u2019est certain.Je suis quelqu'un qui parle en avant des choses qui touchent le monde; je réagis, je m\u2019insurge contre ce qui ne fait pas de sens.L'humour est un bel outil pour s'exprimer, et sur scène.j'ai toute liberté de l\u2019exploiter comme je l'entends.» série Virginie.Sherbrooke (JN) \u2019 arement a-t-on attendu Leloup R avec autant d\u2019impatience\u2026 Rarement la critique a-t-elle louangé, dans un si bel ensemble, un retour sur scène comme le sien, l\u2019automrie \u2019 dernier, après quatre trop longues années d'absence\u2026 ~7 «Un spectacle dont les gens parle\u201d ront encore dans dix ans»: «Le genre de soirée qui réconcilie avec tout\u2026»: «Un Leloup comme on l'aime», en ont notamment dit les collègues de la presse nationale.Aux Estriens d'en juger puisque Leloup laissera sa tannière, mercredi.pour venir réchauffer l\u2019air de Magog.Avec ses très belles chansons de l\u2019album Le Dôme (Johnny Go, I lost my baby, Edgar), avec ses «classiques» aussi (Isabelle, Décadence, Al- : ger), et j'en passe, force est de croire que Jean Leclerc, alias Jean Leloup, © le poète au bagou inimitable, aura concocté un programme décapant.\u201c La vente de billets va bien, en ont » dit les gens du Liquor Store, un peu .plus tôt cette semaine, mais il en reste, sur place ou au réseau Admission, à 18 $ l\u2019unité.Le spectacle est à 22h30.?Pierrette ROY Sherbrooke u théâtre, il a touché à presque A tous les métiers.De la régie aux éclairages en passant par les décors et la scénographie.Même à la mise en scène, puisqu\u2019il a déjà fait office d\u2019assistant à quelques reprises.Et il a aussi été à l\u2019école de quel- ues-uns des grands, les Jean-Yves Laorce, Michel Côté, Jacques Thisdale, Pierre Gobeil, Véronique Le Flaguais, France Arbour ou René Lefebvre.Baptéme des planches Jean Francoeur cst connu de tous les amateurs sherbrookois de théâtre et tout particulièrement de ceux qui ont fréquenté le Théâtre du parc Jac- ues-Cartier, alias le théâtre de l'Atelier, jusqu\u2019à ce que le Centre culturel en assume la gestion, il y a quelques années.Mais peu d'amateurs peuvent mettre un nom sur son visage car c\u2019est dans l\u2019ombre qu'il a toujours oeuvré, celle des salles de régie, en coulisse, et des ateliers de construction de décors.Mais après 15 années d'une vie intimement mélée au théâtre, il fera ce qu\u2019il a toujours refusé de faire pendant cette longue fréquentation, c\u2019est-à-dire vivre son baptème des planches.Jean Francoeur assumera le rôle de Johnnyun motard, dans la production Monsieur Amilcar, de l\u2019auteur Yves Jamiaque, que présentera du 18 au 21 juin, justement au Théâtre du parc Jacques- Cartier, le Théâtre du Double Signe dans le cadre de la toute première activité bénéfice de son existence.: : Ce n'est pourtant pas parce qu\u2019on ne l\u2019a jamais sollicité à devenir acteur, même dans un tout petit rôle, mais s'il l\u2019a pu refuser, cette fois-ci, c'est pour mettre l'épaule à la roue de cette première levée de fonds, à titre de mem- De l\u2019ombre à la lumière Après 15 ans d'une vie intimement liée au Théâtre du parc Jacques-Cartier, Jean Francoeur, bre du CA de la compagnie.et parce que Jacinthe Tremblay, qui y assume aussi un rôle, voulait le voir sur les planches.D\u2019abord un observateur «J'ai toujours senti que ce n'était pas ma place et j'étais bien.en coulisse, à surveiller si tout se déroulait bien.Jai toujours été un observateur du travail des acteurs, ce qui ne me donne pas nécessairement les outils pour être capable de jouer.mais je le ferai avec le plus de naturel possible.D'ailleurs, dans ma démarche, ceux qui m'entourent sont très aidants.» C'est d\u2019abord par un coup de main à la réalisation des décors d'une production de l'Atelier, en 1976, à l'invitation de son ami René Lefebvre.puis, deux ans plus tard, par une implication à titre de régisseur que l'histoire d'amour entre Jean Francoeur et le théâtre a commencé, une histoire telle ue pendant de longues années, elle l'a obligé à cumuler deux emplois, son travail alimentaire de préposé au soutien à domicile pour les aînés et les personnes handicapées pour le CLSC qui lui permettait une souplesse d'horaires et le théâtre où en période d'intense activité, il pouvait se taper 92 heures de travail en ligne et se rendre presque malade.Spécialiste malgré lui «Mon lien avec le théâtre réside essentiellement dans cette passion que nous avions à monter un show, un projet collectif, en compagnie de gens complètement fous, à la fois idéalistes et réalistes.La paye était petite mais la bonne volonté.immense.J\u2019aimais le défi du truc à trouver pour que tout marche rondement.» C\u2019est sur le tas, en improvisant lui- même constamment, que Jean Francoeur a appris son métier de spécialiste Jean Francoeur: «Mon lien avec le théâtre réside essentiellement dans cette passion que nous avions à monter un show, en compagnie , le régisseur, l\u2019éclairagiste, le technicien en décors et le metteur en scène, fait le grand saut sur les planches.de gens complètement fous.La paye était petite mais la bonne volonté, immense».du théâtre.une compétence pour laquelle on le consultait fréquemment.et s\u2019il révèle une nature plutôt prompte à oublier les mauvais coups, il garde bien précieusement le souvenir de ses bons parmi lesquels il compte la scénographie de la production Mowgli du Double Signe, montée en un mois à peine.et celle du C'orset.deuxième mouture.Or, autant Jean Francoeur reconnaît que le fin de son travail au Théâtre du parc Jacques-Cartier, depuis la prise cn charge par les techniciens du Centre culturel, arrivait à point nommé dans sa vic.à un moment où la routine s'était installée pour lui, autant il voit ce premier rôle comme un moment marquant qu\u2019il vit sans angoisse, il en est le premier étonné, et qui pourrait peut-être être son chant du cygne, avec le théâtre.L'été doit lui porter conseil.D'ic: là, on pourra le voir à l'oeuvre r- GRANDE FETE FÊTE DES PÉRES» VENEZ CÉLÉBRER TOUS LES JOURS JUSQU\u2019À DIMANCHE gp Fi Pos .; Vey ; 2° \u201cno / /4 eme Ÿ À ENSEMBLE DE GÔLF Complet.Une valeur de 900° Le Resto Italien de New York f 2] >VENEZ DÉCOUVRIR 'NOTRE TERRASSE ® Une collaboration de.: ve La Boutique du Pro de Jean Berger.2660, RUE KING OUEST.Er AX: PL LE : *® 54407 \u201ca \u2014 écrit une chanson en attendant l'autobus, celui qui, un matin de 1965, est sorti d\u2019un rêve avec l\u2019air de Yesterday en téte.Pour les autres, ceux et celles qui trouvaient que McCartney n\u2019avait rien fait de bien terrible depuis une douzaine d\u2019années, à l'exception peut-être de Flowers in the Dirt, en 1989, ce nouvel album vaut aussi le détour.Car McCartney, entouré ici des guitaristes et chanteurs Jeff Lynne et Steve Miller, de même que son ex-collègue Ringo Starr.nous offre des bijoux de chansons, de The Song We Were Singing et Young Boy, qui font très «Beatles», à If You Wanna et Great Day, qui font .beaucoup penser à l\u2019époque de «Ram», sans oublier Heaven on a Sunday et Litlle Willow, deux pièces qui prouvent que McCartney est inégalable.Autre caractéristique de ce disque à part: en plus de chanter, Paul y joue pratiquement de tous les instruments (guitares, basse, piano, batterie, vibraphone, etc.), comme il l'avait fait sur son premier disque solo, en 1970, après la douloureuse rupture des Beatles.Sans crier au retour d'un génie, on doit au moins reconnaître que McCartney revient en force avec Fluming Pie.Savoir oser alheureusement encore trop discrète sur les ondes, mais déjà très respectée.la rockeuse Sylvie Paquette vient de livrer un deuxième album.Oser (disques Mercury).qui démontre hors de tout doute qu'elle a tout pour faire partie des grandes du rock.AMALGAMACHE Richard Gamache poète-auteur-compositeur Amalgamache, un spectacle de chansons où la richesse du verbe s'exprime avec vigueur et tendresse sur une variété de thèmes musicaux.Réservations nécessaires Billets: 14° et 16° G@ FEU 162, rue Miquelon, Saint-Camille (819) 828-2664 En collaboration avec A Gouvernement du Québec Ministère de la Culture et des Communications Les Tambours Moperc 32368 Avec sa guitare et sa voix légèrement éraillée, Sylvie Paquette raconte avec beaucoup de force et d\u2019intensité des histoires de manque d'amour, de coup de foudre et de désir.Sa musique accroche les oreilles et le coeur, en particulier avec des pièces comme Oser, À cause de toi, Donne-moi et Effet.Le disque, auquel a collaboré le guitariste Rick Haworth, qui en a aussi assuré la réalisation, offre un rock de guitares plutôt travaillé et des rythmes recherchés, mais avec une sonorité et un emballage juste ce qu'il faut de pas trop léchés.Voix d'Afrique eu connu ici, le chanteur, guitaris- P te et harmoniciste Ismaël Lo témoigne à sa façon de l'incroyable richesse de la musique africaine.Qu'on l'appelle chanson tiers-mondiste.«World Beat», ou folk-rock africain, cette musique exprime, par sa poésie ct ses rythmes, toute la beauté, la grandeur et la tristesse des gens de ce continent.Enregistré à Dakar, au Sénégal.Jammu Africa (disques Mercury) regroupe des compositions de 1991, 1994 et 1996.dont quelques pièces plutôt rythmées, mais surtout des ballades poétiques comme Tajabone, qui a un peu tourné à la radio d'Etat et dont l'intro à l'harmonica est fort caractéristique du style de Ismaël Lo.Fait à signaler.Lo, qui chante en français et, sauf erreur.en ouolof.la langue nationale sénégalaise, fait aussi un duo en anglais avec la chanteuse Marianne Faithfullà l'utilisation de guitares Grâce électriques et acoustiques, de percussions, de choeurs et de cuivres, on peut dire queJarvnu Africa offre surtout une musique «organique».qui se rapproche ainsi de celle des Geoffrey Oryema et Youssou N'Dour, quoique ce dernier ait davantage recours aux synthétiseurs et gadgets électroniques.Ismaël Lo, tout comme ces messieurs, fait partie de ces âmes lumineuses et généreuses qui nous disent que l'avenir passera par l'Afrique.L'été de Supergrass?vee Oasis ct quelques autres, la A formation Supergrass fait partic de la nouvelle vague pop britannique.autant par ses nombreuses références au rock des années 60 et 70, que par son exubérance contenue et un certain raffinement tout british.Avec leur deuxième album, Zn Ir For The Money (EMI).Gaz Coombes, Danny Goffey et Mick Quinn.offrent un rock intelligent aux lignes mélodiques intéressantes et aux arrangements bien ficelés, sans fioritures, mais porté par une sorte d'énergie et de magie qui font qu'on croirait entendre quelque chose de relativement nouveau.Déjà très connus en Angleterre et en Europe.les gars de Supergrass ont la nonchalance.\"humour ct.le talent de ceux à qui tout réussit et il va sans dire que leur disque recèle plusieurs bombes commerciales, comme Richard HI.Late in the Dav.ou Sun Hits the Sky.Après l'été «Oasis» l'an dernier, la belle saison qui commence sera-t-elle celle de Supergrass?23 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE SHERBROOKE 12077 Abonnez-vous à notre saison 1997-1998 avant le 23 juin, et obtenez 5 concerts de l'OSS plus un concert de l'Ensemble à vents de Sherbrooke pour seulement 85$.Faites vite! Cette offre unique n'est valide que pour quelques jours encore.Composez le 820-1000 où passez directement au guichet du Centre culturel de l'Université de Sherbrooke.Dernier rappel UNE OFFRE MUSICALE À NE PAS LAISSER PASSER! y.ee TS Cn SS Ie ex \u2014 = \u2014 FN rt fF Tm em PN DY mmf) eT ee D -\u2014 OM CLO CET CTO NTI MS = MN em SOY OD ui Une critique de Pierrette ROY Sherbrooke epuis la réalisation de son tout premier court métrage, Chroniques labradoriennes, 30 années se sont écoutées dans la vie du cinéaste André Forcier.Trois décennies qui ont été ponctuées de plusieurs éclats cinématographiques colorés qui ont eu pour nom, notamment.Kalamazoo, Une histoire inventée ou Le vent dit Wyoming, et auxquelles s\u2019ajoute avec le tout dernier-né, La Comtesse de Bâton Rouge, qui sort cette fin de semaine à la Maison du cinéma, un nouveau volet à la fois étonnant ct brillant, complètement dans le ton de ce à quoi le réalisateur nous a habitués.cinéma + | On sent d\u2019ailleurs l\u2019autobiographie éclatée \u2014incidemment, ce n\u2019est certainement pas par hasard que Rex Princeinterprété par Robin Aubert, ressemble étrangement a Forcier, avec son petit air d\u2019enfant perdu ct réveur\u2014 dans ce nouveau long métrage qui met en scène des personnages aussi colorés que ceux qu'il nous avait concoctés précédemment et qui gravitent autour de son personnage de Rex Prince, un jeune cinéaste \u2018 qui ramasse les chutes de films dans les poubelles pour pouvoir tourner et qui, devenu éperdument amoureux de la femme à barbe qu'il a vue au parc Belmont, la oursuit jusqu\u2019en ouisiane où, par un concours de circonstances, il deviendra homme- canon dans le Cirque du bonheur.Douce folie , MICHAEL RICHARDS JEFF DANIELS Le plus fou CINÉMA 9 ROCK FOREST x Arts el spectacles LA COMTESSE DE BÂTON ROUGE douce folie qui nous entraîne dans le monde du cirque et, en parallèle.dans celui du cinéma, qui parle de rêve.d'amour et de cette capacité de créer des images, fort joliment transposée d\u2019ailleurs à travers le personnage du Grand Zénon, le cyclope, qui a l\u2019extraordinaire capacité de faire du cinéma sans caméra et sans pellicule.Drôle et subtil, profond sans avoir l'air d'y toucher, en même temps que d'une légèreté et d\u2019une fluidité désarmantes, La Comtesse de Bâton Rouge \u2014ce titre vient du fait qu'une partie de l'histoire se déroule en Louisiane\u2014 tire sa couleur peu banale du caractère bigarré de ses personnages.On retrouve, en tête.notre cyclope.un chef-d'oeuvre de maquillage et un personnage interprété par Frédéric Desager, suivi de près par la femme à barbe Paula Paul de Nerval, une remarquable composition de Geneviève Brouillette.par Edouard Doré (Gaston Lepage), le monteur par qui l'image arrive, par Nuna Breaux, la raccommodeuse de corps et d\u2019âmes blessées offerte par la sensuelle France Castel qui y chante avec une voix sublime, ou l'écri- Un film de JONATHAN PY es deux -\u2026 < MAISON DU CINEMA SHERBROOKE ~ Iverson frencane 2 17100 ana Error LAISSEZ-PASSER REFUSES MAISON DU CINEMA SHERBROOKE * = SON DIGITAL Ÿ DE) Etonnante, certes, que cette histoire ment remplie complète- éclatée et d'une « e magicien d\u2019Oz New York (AP) \u2014 Une lubie court ces temps-ci, voulant qu'un disque de Pink Floyd.Dark Side of the Moon (1973), soit en fait une trame sonore inédite du long métrage The Wizard of 0: (1939).Cela expliquerait les importantes ventes de ce classique du rock.depuis un mois.D'après la rumeur, faire jouer le disque en mème temps que ce film avec Judy Garland fait apparaître de nombreux synchronismes ct coincidences.Dans une affaire du même style, il v a une trentaine d'années, les amateurs étaient invités à faire tourner à l'envers des disques des Beatles et ainsi découvrir la cruelle ORFORD CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL.À L'AFFICHE! CINÉ-PARC 26 film au ciné-parc: | MENTEUR MENTEUR Entrez ddns 3 un mbnde d'aventurés d'où § surgit pir magie une histoire extra- / ordinaire.vérité: Paul G MAISON DU CINEMA CINEMA 9 2 v (McCartney) est |t-e)| SHERBROOKE » ||ROCK FOREST + mort.CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRE DU JOURNAL + EE) .' La Tribune, Sherbrooke, somedi 14 juin 1997 Auss1 éclaté Roy Tranquille-Rex (David Boutin) laisse Nuna Breaux (France Castel) soigner son corps et son coeur.! vaine Angèle Temporel (Louise Marleau) qui rêve de revoir à l'écran les fesses de Roy Tranquille.Et.le moins que l'on puisse dire.c'est que Marie Eykel y fait une courte mais très percutante apparition dans ce tout premier rôle pour adultes, de quoi donner un grand coup aux parents des fans de Passe-Partout qui.désormais.nc pourront plus jamais la voir de lu même manière! Plein de clins d\u2019yeux à la réalité québécoise \u2014ainsi, le Grand Zénon installé à Laval où if fait soigner sa prostate dira que «Laval est sa punition pour avoir véeu à Florence»\u2014 mais également au milieu artistique.La Comtesse de Bâton Rouge s'impose comme une joyeuse variation audacieuse ct impudique.en même temps que pleine de poésie.composée par l\u2019un de nos cinéastes les plus originaux et les plus inventifs! A L'AFFICHÉ | | EN VERSION ANGLAISE ET FRANCAISE] x À L'AFFICHE! VERSION FRANÇAISE V.FRANÇAISE ET V.O.ANGLAISE MAISON DU CINÉMA CINÉMA 9 SHERBROOKE v | |ROCK FOREST v CINE-PARC ORFORD CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE DU JOURNAL LAISSEZ-PASSER REFUSES 2e film aux ciné-parcs: VOLC VSAGENERAL v SON DIGITAL À OS FE MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE « | 309° F5 ES JOURS E RDIET.bo, se NEY a Ba KING OUEST, (819) agp SCL 4.50.i B Un film de Andre Forcrer ORAIRE: 1h10 3h15 7h10 9h15 SANDRA BULLOCK JASON PATRIC GA VA CLENCHER! v.I.de SPEE un rim de JAN DF az \u201cHit su) AIRE: 1h00 hi * ) 1015 his - 7h15 - 9h15 B ENE ELH F tre \u2018 G 7h20 HORAIRE: 1h20 - p X i LLL uk did ES Pr cd ho us Shi i EEE RICHARDS JEFF DANIELLE Le plus fou des deux A iversion française de Frioi and Error HORAIRE : 3h20 - 9h20 bRUsSt, Filtre CINQUIEME CLEMENT VIRSION PRANÇAISL DI LH DRE ELEMENT HORAIRE thOS - 3h25 - 7h05 - 9h25 : KURT RUSSELL panne Ll LL \u201c isan 1h05 olor 34 HORAIRE: 1h00 7j HORAIRE SANDRA BULLOGK JASON PATRIC | ÇA VA CLENCHER v.I.de SPEE un (im de JAN OF ot LAISSEZ PASSER HEFUSÉS EN VERSION OHIGINALE ANGLAISE ET EN VERSION FRANÇAISE Tous les soirs: 18h45 - 21H15 Sam.dim.12h45 - 15h15 - 18h45 - 21h15 2 NS | wu jum STEVEN SPIELBERG QUELQUE [= 10] La os PERE AT A rE AY AU IS EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE } ET EN VERSION FRANÇAISE far Tous les soirs: 18h30 - 21h10 Sam.dim.: 12h30 - 15H10 - 18h30 - 21h10 Fes MAITHEW WAN BRODERICK Rira bien qui aimera le dernier.8 L'AMOUR rouvors L'AMOUR vormoñn françaises de ADDICTED TO LOVE Tous les soirs: 21H00 Sam.dim.: 15h00 - 21h00 les soirs: 19h00 - 21h15 13h00 - 15h15 - 19h00 - 21h15 Tous Sam, dim: VIRSION FRANCAISE OI THE FIFTH ELEMENT EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE ; ET EN VERSION FRANÇAISE = Tous las soirs: 18h30 - 21h00 18h30 \u201c1h00 Sam.dim.12h39 15h00 Tous les soirs: 19h00 21h00 Sam.dim 131h00 15h00 12100 21h0n SANDRA BULLOCK JASON PATRIC ÇA VA CLENCHER de SPEED Z CRUISE CONTROL un iim de JAN Of BONY LAISSEZ PASSER REFUSES j ze fliim: VOLCAN 3291 La Tribune, Sherbrooke, somedi 14 juin 1997 ° \u2014\u2014 VIENT DE PARAÎTRE MICHEL Ars of speciacies Les musées du Québec | aura fallu une longue et riche histoire d'amour entre André Croteau, alors élève du secondaire, et le Musée du Séminaire de Sherbrooke, qui était gardé comme un fort par le vieux chanoine Léon Marcotte, pour venir justifier aujourd\u2019hui, aux éditions du Trécarré, la publication de l\u2019ouvrage Les musées du Québec, 400 musées à visiter.Car cet ouvrage de 272 pages vient présenter les plus grandes institutions et les plus sobres installations, en passant par les collections vivantes et modernes et les écomusées, et découle directement de l'engouement pour les musées qu'a entretenu pendant de longues années l\u2019auteur et chroniqueur, originaire de Saint-Élie-d'Orford.Il explique en avant-propos que «c\u2019est grâce à la ténacité de ce vieillard (Léon Marcotte) qui me permettait de visiter en fraude son univers et de rêver à loisir en contemplant ses trésors (que) ce musée a survécu (malgré le désir des autorités de le fermer) et connaît aujourd'hui une carrière florissante».Et si, aujourd\u2019hui, on peut profiter de l\u2019expertise toute éclairée du Musée et de son équipe, on peut profiter d'un guide précieux, facile à consulter et divisé selon les grandes | régions de la province.Fe r | CHARTRAND | Un homme de parole LeS DiRés D HOMME LA FAROLE e moins que l\u2019on puisse dire de Michel Chartrand, c'est qu\u2019il est reconnu pour son franc-parler et pour sa propension, souvent provocatrice, à dénoncer la bétise et l'injustice, où qu\u2019elles se trouvent.Et ses nombreuses prises de parole, à titre d'un des plus anciens leaders syndicaux du Québec, justifiait amplement cet ouvrage, Michel Chartrand, les dires d\u2019un homme de parole, que viennent de publier les éditions Lanctôt.Cette édition a été préparée par Fernand Foisy, qui a été plusieurs années secrétaire général du Conseil central de la CSN et a travaillé ensuite, aux côtés de Chartrand, à la Caisse populaire des syndicats nationaux de Montréal et à la Fondation pour l'aide aux travailleuses et travailleurs accidentés.Cet ouvrage, qui ne se présente pas comme une biographie même si Fernand Foisy en prépare une actuellement.s'élabore plutôt comme une anthologie de la parole de Michel Chartrand à partir de ses discours, recueillis et colligés.Ces nombreux textes sont regroupés par thèmes comme le syndicalisme, la société, le politique, l\u2019international, les idéologies et mouvements politiques, l'économie et le travail, et s\u2019élaborent comme autant de textes de référence qui aideront à comprendre le pamphlétaire et «l\u2019anarchiste aux propos redoutables», comme le qualifie en préface Pierre Vadeboncoeur.Incidemment, Michel Chartrand sera à Sherbrooke mardi, au Presse Boutique Café.d'abord de 17 à 18h pour une séance de signature de cet ouvrage, puis.à compter du 19h30 pour une conférence.A seulement 1h.de sherbrooke.A partir du 20 juin 1997 MUSEES a visiter CROTEAU, André, Les musées du Québec, 400 musées à visiter!, éditions du Trécarré, 272 pages.Merveilleux et maléfique es amateurs de littérature fantastique apprendront avec L plaisir que celui qui est qualifié par ses pairs de «Prince de l'horreur» et par Stephen King de «avenir de la littérature fantastique», Clive Barker, vient de se commettre à nouveau avec Everville, publié chez Albin Michel, Celui a qui l\u2019on doit Le jeu de la damnation, Le royaume des devins, Cabale, Secret Show et six Livres de Sang, pour lesquels il a reçu un World Fantasy Award, traite ici des aspirations les plus profondes du coeur humain: l\u2019amour, l\u2019espoir et la connaissance.Il évoque sans faillir les forces qui menacent ces aspirations, incarnées dans des monstres d'autant plus horribles qu\u2019ils ont parfois un visage humain.De Barker, Stephen King écrit «à côté de lui, la plupart d\u2019entre nous semblent avoir été plongés dans la léthargic durant les dix dernières années».FOISY, Fernand, Michel Chartrand, les dires d\u2019un homme de parole.Lanctôt éditeur, 352 pages.\u2014 On ta nature et le grand taxe 1e momréemt ) débarquent au Théatre de la Chèvrerie IMAGINEZ-VOUS! DES NONNES WESTERN! Après le succès de l'été dernier, au Théatre des Erables, les Nonnes sont de retour dans une aventure folle, folle.folte.Soeur Oubliette, les petites Nonnes et leur nouvel ami jouent au cowboys.* Prix spéciaux pour les groupes 2 a BARKER, Clive, Everville, éditions Albin Michel, 647 pages.A pW) % Le rs\u2019 a La vie en rose 20 personnes et plus) - | est tout petit.tout rose, et propose un nouvel art de vi- 2 > Petit déjeuner \u2026 10° ] vre: voir tout en rose.Lunch 795 * Signé par Dominique Glocheux, auteur et co-auteur de unch.oeeeene.25 ouvrages, ce petit livre intitulé La vie en rose.mode d'em- Souper 30s ploi et publié chez Albin Michel s\u2019élabore comme un petit percceceeeeeeeeee: manuel de savoir-vivre destiné à apprivoiser le bonheur au Soaur Marguerite jour le jour.= Michele Deslauriers J le) À travers plus de 500 pensées, maximes et conseils pratiques et philosophiques .l'ouvrage propose de contribuer au mieux-être humain et d'amener à savourer davantage la vic.La plupart de ces pensées et de ces approches de la vie sont toutes simples et souvent connues mais le seul fait de les lire pourra contribuer à nous les faire mettre en pratique.À titre d'exemples: Consacrez votre temps à l'essentiel, ar- rachez-le au reste.Ce qui n'est pas essentiel est inutile; Fuyez comme la peste les pessimistes et les frustrés: Le bonheur est contagieux: entourez-vous de visages heureux.Soeur Oublie Michelle Labonté Soour Lilianne Frère Will rère William Sylvie Boucher Marc Poulin at Pie Un sile romandig ue Hélène Major faits d bi ster les vives * Forfaits disponibles ; ; * Permis sAQ.du lac AMassareififei * Terrasse extérieure Réservation: Avant le 16 juin Après le 16 juin (Extérieur sans frais Saint Fortunat 1 888 838-3383 (819) 344-5550 Montreal g RIPPLECOVE ; JLOCHEUX 700, rue Ripplecove Di a © , Cl ; que, La vie L R | Ayer\u2019s ci, Québec Canada en rose.mode a e S e rve presen\u201d (819) 838-4296 Abin Michel, .5 Du 26 aa 1626 : vs\u201d | du2 « OF | Du 26 juin au 16 août 1997 1800 668-429 247 pages.u 24 juin = ga ; : 32720 rm ZR jeudis, vendredis, samedis, 20h30 epuis quelques années, la Socié- D té des alcools du Québec commercialise dans ses succursales une cuvée toute spéciale pour souligner la Fête nationale du Québec et contribuer au financement des activités.Cette année, les vins sélectionnés sont des vins de pays d\u2019Oc, un sauvi- gnon pour le blanc et un merlot pour le rouge.Les étiquettes reproduisent deux oeuvres du peintre québécois d'adoption Littorio Del Signore, re- d\u2019appellation Côtes du Roussillon Villages, région située au sud de la TU \u2014 \"11e re ~ + \u2014 \u2014rn \u2014+\u201csus HA = \u2014y nag = fF mm Cp \u2014 Spi NV rem pm or et rune folle comédie romantique TEXTE ET MISE EN SCÈNE DE PATRICK QUINTAL présentant des scènes de fêtes de la Saint-Jean.La Réserve du 24 juin, Sauvignon (+433128, 9,708), de couleur jaune pâle, possède des arômes de banane, de fruits exotiques et de fleurs.En bouche, il est bien sec, vif et fruité.Il accompagnera parfaitement des poissons d\u2019eau douce.La Réserve du 24 juin, Merlot (+433136, 9,70 $) a une couleur rubis pale, avec des aromes de fruits rouges France.De couleur rouge foncé, il offre des arômes agréables de fruits rouges, de poivre et de goudron.En bouche, c\u2019est un vin souple, légèrement tannique.bien sec et fruité, avec une touche de poivre.À servir avec des brochettes de boeuf ou d'agneau.Marc Lepage, Jean Routhier, Jean Montfette, Eric Roy et Jean Caron.Collaboration spéciale: Hélène D'Arcv.confits et de poivre.Le goût de confiture et de poivre se retrouve en bou- : 2 oben 80) che.Le vin est assez corsé et accom- Cette chronique vous est présentée par la: 3 i Ee a d bien des noisettes d\u2019agneau 224 MERE.Le tour de ma vie en 80 ans 9 REA \u201cPRIX DU GRAND PUBLIC 1996/SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL.sauce bordelaise.Societe Un nouveau vin du sud de la France es a coo S LE DIMANCHE 15 JUIN Le Château -Mauléon 1995 du Québec (+455972, 9,45 $), est un vin rouge de 15h à 166 LIBRAIRIE PAYETTE ÿ 6) À COATICOOK AUX PROMENADES KING (343, rue Saint Jacques Nord) P AYETTE (819) 849-4835 Forfaits disponibles gen LIBRAIRIE-PAPETERIE SN À e cre we PROMENADES KING R CHLT630 TÉLÉ 7 La Tribune \\ 346-8544 rare estaur À mit 9 0 «L'électricité : un coup de foudre» | dl Arlequin Le Musée de la Civilisation SEJOURS VARIES remettre un ensemble cadeau, une gracieuseté des ultimement, celui â 3 JOURS Distilleries Corby Ltéee la mise en con- MINI-CAMPS DE serve.£ SENSIBILSATION Pour adresser vos recettes, commentaires et suggestions, Dans cette veine, le plus impor- 6 ET 8 JOURS ET D'ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES n'hésitez pas à me contacter par courrier à l'adresse: tant fabricant de ÿ DE L' EXPLORATION AUX Auberge Estrimont Ou par courrier électronique produits pour la GRANDES DÉCOUVERTES a/s Chef Roberto aladresse: domestique, Ber & 13 JOURS 44, Ave de l\u2019auberge, C.P.98 | recettes@estrimont.qc.ca domestique, Ber 4 2 UMP POUR LES Magog-Orford, Québec nu Chel@estrimont.ac.ca mn, \u2018ancc à; ://www.estrimont.qe.deuxième édition \u201d AVENTURIERS J1X 3W7 tip:// estrimont.qc.ca de son guide de mise en conserve, > p PROG RAMMATION ui voit ie Jour du ans après la SPÉCIALE première version.SUR LE SENTIER DES AVENTURIERS SÉJOURS SPÉCIALISÉS CAMP RÉSEAU Br L'ouvrage illustré de photos couleurs comprend Visionnez cette chronique ainsi que mes chroniques précédentes sur le site de Interlinx à l'adresse: http://www.interlinx.qc.ca/cuisine F9 \u2014 Corby commercialise et distribue les plus grandes marques in- SR ternationales et canadiennes de spiritueux distillés et de li CORBY queurs, en maintenant une tradition d'excellence en matière de produits et de service à la clientèle.C'est dans cette optique que Corby est fier de s'associer à cette chronique culinaire.VAL-ESTRIE/ PORTNEUF plus de 100 recet- (8 À 12 ANS) tes de confitures, tartinades, marinades, sauces, relish \u2018 PLOT REY CRAY TEL TRANSPORT GRATUIT ct ch .l'éditeur.les root © ENTRE LES Les Distilleries Corby Limitée tes sont conçues | DEUX CAMPS Représentant : Guy Moreau afin de répondre à (514) 871-9090, poste 306 l'intérêt grandis- CAMP DES - sant des consom- \u20ac LEADERS mateurs pour les (10 À 12 ANS) produits naturels.\u201che sans additifs.APORTES OUVERTES e es Se Aspect impor- SUR RÉSERVATION SSL ET ose 00 AL il Es 4 tant, de nombreu- L Un RCE ES TA ses méthodes sécu- - Pour un service internet de qualité AGE ESTRE ritaires dc mise en conserve sont également proposées.Le guide explique aussi les rudiments de base et la technique générale de mise en conserve, qui inclut l\u2019apprêt e viandes et fruits de mer.Bm x ASSOCIATION DES CAMPS BU QUEBEC em - Pour un accès 56K (X2) - Accès illimité disponible - Spéciaux pour étudiants et personnel du milieu scolaire Pour information (819) 565-9779 et rencontrez le Chef Roberto 1440, rue King Ouest (81 9) 843-1616 _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20142 _ » EEE ere En collaboration avec LaTribune Pour une table d'hôte régionale un brunch enchanteur et une fenêtre sur la nature à proximité de Sherbrooke Réservez dès maintenant WATER - F 10 = Eh aR pain = ape EE A La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 juin 1997 8 MARATHONS DE 500$ EN REGLEMENTS : 1- Le concours «Bingo» débute le 17 mai 1997 et se termine vers le 12 juillet 1997.Le concours consiste en 8 marathons (carte complète) successifs joués sur des cartes de couleurs différentes.Valeur totate et maximum du concours : 4 000$ en certificats d'achats du Carrefour de l\u2019Estrie.Ces certificats d'achats sont encaissables mais non-monnayables, chez tous les marchands du Carrefour de l\u2019Estrie, 3050 boul.Portland, Sherbrooke.2- Voici ies dares de distribution de la carte pour les 8 marathons (carte complète) d\u2019un montant maximum de 500$ en certificats d'achats du Carrefour de l'Estrie, par marathon.VOUS TROUVEREZ VOS CARTES DE BINGO DES 8 MARATHONS DANS LE TÉLÉ PLUS CORRESPONDANT AU DATES MENTIONNÉES.Dates Couleur Prix ler marathon 17 mai Violet 500$ 2e marathon 24 mai Lime 500$ 3e marathon 31 mai Marine 500$ 4e marathon 7 juin Jaune 500$ 5e marathon 14 juin Chocolat 500$ 6e marathon 21 juin Pourpre 500$ 7e marathon 28 juin Orange 500$ 8e marathon 5 juillet Rouge 500$ \u201c \u2018D'un bout Bu CARREFOU \"BONS D\u2019ACHATS A GAGNER! 1:10 {D+ 1 \"3 4 DEL STRIE 3- La publication des numéros de chacun des marathons commencera le samedi de lo distribution de la carte.4- S'il y a plus d'un gagnant d'un marathon, le 500$ en certificat d'achats sera divisé équitablement entre les gagnants.Les gagnants seront avisés par La Tribune de la façon de prendre possession de leur prix et leurs noms seront publiés dans Lo Tribune.5.La Tribune ne peut-garantir que chaque lecteur recevra une carte.Il est très difficile d'exercer un contrôle parfait dans ce domaine.6- Lorsque nous publions plus d\u2019un numéro, un même jour, le premier numéro a priorité quand il s'agit de déterminer un gagnant.7- Quand votre carte est remplie {il s'agit d\u2019un marathon), appelez immédiatement à La Tribune (564-5470) et demandez lo responsable du marathon pour la vérification de vos numéros (entre 9h00 et 16h00, du lundi au vendredi indusivement).Pour vous qualifier, vous devez cependant appeler AVANT MIDI (12h06) le lendemain de la publication du numéro qui vous a permis de compléter votre carte.Pour les numéros publiés les vendredis et samedis, vous avez jusqu'au LUNDI MIDI pour vous qualifier.|! est évident que le participant qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du vendredi sera déclaré gagnant avant celui qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du samedi ou du lundi.8- La décision de la direction de La Tribune concernant les gagnants sera finale et ces personnes devront répondre à la question d\u2019habilité ma thématique suivante : 6 x 4\u20143 + 10-2 = __ Les prix devront être acceptés tels quels, aucune substitution ne sero possible.9- La Tribune ne sera en aucun cas responsable pour plus de 500$ en certificats d'achats du Carrefour de l'Estrie, par marathon, même si la cause est due à une erreur typographique ou autres.10-Les droits exigibles en vertu de ce concours ant été acquittés par La Tribune.Tout litige concernant lo conduite de ce concours peut être soumis à la Régie des Alcools, des Courses et des Jeux.: 11-Les employés de La Tribune et les personnes avec qui ils sont domiciliés ne peuvent participer à ce concours.CARR k- , tsera présente au de la boutique are i j EUDI 12 JUI Seo 1144p EP se ss TEE VET IS LET ms "," a La Tribune Magazine Sherbrooke Weekend samedi 14 juin 1997 c'e Arts et speci La belle maturité Pierrette ROY North Hatley fois dans son épanouissement physique et dans la nouvelle maturité qu\u2019elle affiche avec assurance, consciente qu\u2019elle s'accepte plus qu\u2019elle ne l\u2019a jamais fait auparavant.Mais rassurez-vous, malgré cette nouvelle sagesse qui l'habite et qui l'amène aujourd'hui plus que jamais à aller à l\u2019essentiel et à travailler à adoucir un peu ces traits de caractère affirmés qui la distinguent avec couleur, la comédienne Johanne Fontaine entend bien ne jamais perdre ce petit côté délinquant qui fait tout son charme.L a quarantaine lui va a ravir.A la Etre une bonne personne «J'adore vieillir.lance-t-clle dans un cri de joie.Dans ma vie.j'ai tellement perdu de temps a niaiser alors qu\u2019au fond, tout est relatif.Avec le temps, on sait davantage ce que l\u2019on veut et nos priorités deviennent de plus en plus claires.Aujourd\u2019hui, je ne fais plus d\u2019affaires pour les autres mais.en contrepartie, je considère qu\u2019il n'y a plus rien qui survienne dans ma vie qui soit la faute des autres.J'ignore si pour moi lu meilleur reste à venir mais, avec un peu de chance, j'ai encore de très belles choses à vivre.» Pour elle.plus on est une bonne personne, plus on est un bon acteur et elle reconnaît, en toute humilité, qu\u2019elle est une bonne personne en processus d\u2019amélioration! Petite, avant qu'elle ne s'inscrive en théâtre au Cégep de Sainte-Thérèse, Johanne Fontaine révait de devenir une vedette de cinéma et de télé el si la réalité est un peu différente de ce projet de carrière qu\u2019elle nourrissait, elle admet cependant que par les temps qui courent, les choses vont plutôt bien pour elle.Depuis quelques années, elle a ajouté une nouvelle corde à son arc, celle de l\u2019enseignement, et c\u2019est chez elle même, où elle a grandi et où elle a été formée en théâtre, soit à Sainte- Thérèse.qu\u2019elle partage avec ses étudiants la passion du jeu qui l'anime.«Je suis incapable de rester une seule minute à ne rien faire car je déprime.Et, dans mon cheminement, l\u2019enseignement est très riche pour moi car il me permet de partager.humblement.ce que j'ai appris en carrière.De plus, je me dis que si j'arrive à appliquer à ma vie 40 pour cent de ce que j'enseigne, je ne pourrai qu'être meilleure.» La quête du Graal Car c'est là son objectif premier et c'est à travers le jeu qu'elle s'applique à rechercher la perfection.«C\u2019est un choix de vie que d\u2019être acteur.Je considère que je fais un métier écologique car il me permet de récupérer et d'utiliser tout ce que j'ai vécu, les joies comme les malheurs.C\u2019est en quelque sorte ma quête du Graal, ma recherche de la perfection, même si le bonheur n\u2019est pas là tous les matins.» La Jacinthe Labelle un peu méchante du téléroman Ent'Cadieux pourra changer un peu au cours de la prochaine saison.avec l'amour qui la guette, même si elle restera bitch, et la ps atc Imacom-Daguerre par René Marquis de la femme \u2014\u2014 ntaine Johanne Fontaine qui lui donne vie sait que rien ne la nourrit comme des personnages riches comme celui-là et comme quelques autres.Comme cette Estelle Brind\u2019amour aussi qu\u2019elle jouera cet été, à compter de la semaine prochaine et jusqu\u2019au 30 août.dans la production du Théâtre des Grands Chênes Le génie amoureux de Sophie Clément et Marcel Leboeuf aux côtés de Martin Drainville, Lynda Johnson, Tania Kontoyanni et Marcel Leboeuf, une entraîneuse de natation au caractère très émotif mais qui a également beaucoup de caractère.«On m'a dit cette Estelle, c\u2019est tout à fait toi.Bien sûr c\u2019est moi, en partie, mais je vais aussi lui prêter quelques traits de ma personnalité.Je le reconnais, le personnage de la petite femme de banlieue ce n\u2019est pas pour moi.Me conviennent plutôt des personnages forts, avec une palette d\u2019émotions extraordinaires, des individus à fleur de peau, fragiles mais qui ont beaucoup de caractère.» «Je considère que je fais un métier écologique car il me permet de récupérer tout ce que j'ai vécu, les joies Lien à l\u2019Estrie Si Johanne Fontaine, qui s\u2019est comme les installée au lac Brompton pour malheurs.| profiter pleinement de l'été avec son fils de cinq ans et demi, Raphaël, qui doit venir la joindre la semaine prochaine, joue pour la première fois en région, elle a cependant toujours nourri une relation privilégiée avec les Cantons de l\u2019Est car, petite.elle passait ses été à Baldwin Mills où est né son père.Celui-ci d\u2019ailleurs repose à Sherbrooke.Et, incidemment, elle se déclare complètement ravie de faire équipe avec cette belle gang qui l\u2019attend au théâtre, et tout particulièrement avec Marcel Leboeuf, avec qui elle nourrit une complicité depuis pas moins de 20 ans.Elle connaît Martin Drainville depuis plus récemment mais elle a été son coatch à la Ligue nationale d\u2019improvisation et dit de lui qu\u2019il est un être adorable.«Le théâtre m\u2019a longtemps paniquée parce que j'avais le sentiment que je n\u2019étais pas bonne et je n\u2019arrétais pas de m\u2019excuser pour cela.La scène, c\u2019était pour moi l\u2019enfer et j\u2019y étais très malheureuse.Mais j'ai aujourd\u2019hui appris à me contrôler davantage et c\u2019est vraiment trippant de vibrer et de sentir toutes les ondes autour de soi.» Mais, s\u2019il est un endroit où Johanne Fontaine est mieux que partout ailleurs, c\u2019est au cinéma où elle dit vivre une intimité, une sensualité mêlée à une technique qui vient chercher l\u2019âÂme du comédien.«J'adore le théâtre mais je suis une fille de cinéma, de vues.J'ai fait mon dernier film avec Paule Baillargeon et j'aimerais y retourner d\u2019ici un an ou deux.Mais je ne me rends plus malheureuse avec ces pensées que je lance au ciel, ou directement dans le lac.!» a un Le poète et dramaturge Michel Garneau, les comédiens Lysanne Gallant, Anne Dansereau et Jacques Jalbert, de même que le musicien Jean Custeau sont quelques-uns des protagonistes du spectacle de poésie et de chanson offert ce soir, au bistro Les beaux dimanches.En hommage grand |poète nommé ad Langevin Steve BERGERON une trentaine de recueils de poésie, traduits en Programme Gilbert-Langevin \u2014\" plusieurs langues.Alors que d'autres grands poè- Le musicien et chansonnier estrien Jean Cus- Sherbrooke tes québécois ont eu un autre emploi, Gilbert a teau a bien connu Gilbert Langevin et l'a beau- uand Gilbert Langevin s\u2019est éteint, le 18 octobre 1995, la plupart des Québécois ignoraient que leur nation perdait un grand poète, Plusieurs avaient sûrement déjà fredonné sa chanson la plus connue, Celle qui va, interprétée par Marjo, sans se douter qu\u2019elle était de lui.Il y a cu aussi Dans le cri de nos nuits, de Luce Dufault, Ange-animal.de Dan Bigras, et environ 30 autres chansons de Pauline Julien, Offenbach, etc.Mais ces hits ne sont qu\u2019une minuscule partie de toute l'oeuvre léguée par Langevin, à qui on rendra hommage lors d'une soirée de poésie au bistro Les beaux dimanches, ce soir dès 21 h.«Gilbert était surtout connu dans le milieu des artistes.Il a laissé une oeuvre abondante, avec : \\ vraiment consacré sa vie à la poésic», mentionne Normand Baillargeon, qui vient de publier aux éditions Typo une anthologie des textes de Gilbert Langevin, intitulée PoéVie.Normand Baillargeon lancera justement son livre ce soir, tout comme André Gervais, qui, lui.a fait un recueil de 110 chansons de Langevin, intitulé La voix que j'ai et publié aux éditions VLB.Le poète et dramaturge Michel Garneau, les comédiens Anne Dansercau, Lysanne Gallant et Jacques Jalbert.de même que les musiciens Jean Custeau, Dominique Tremblay et Hélène Tremblay seront les protagonistes de ce spectacle de poésie et de chanson.auquel assistera Janine homas, la compagne de Gilbert Langevincoup admiré.«Comment je l'ai rencontré?Un soir, 1] s\u2019est retrouvé dans la salle où je donnais un show.Quand j'ai su qu'il était là, j'ai voulu mourir.J'ai presque figé.Des mois plus tard.quand je lui ai demandé quelques textes, il m'en a donné 20.» Le musicien en a enregistré quatre en 1992, Ce soir, il jouera un inédit: Féærouche.Dominique et Hélène Tremblay interpréteront quelques-uns des huit titre signés Langevin qu\u2019ils ont endisqué l'an dernier sous le titre Langévin/Tremblay Fous solidaires.La soirée de poésie servira aussi à lancer le programme Gilbert-Langevin, une idée du trio Custeau-Gervais-Baillargeon.Les deux auteurs ont d'ailleurs cédé leurs droits d'auteur au profit { de ce programme.«Chaque année, nous remettrons une médaille à l'effigie de Gilbert ainsi qu\u2019une bourse (selon les fonds amassés) à un auteur qui publie son premier recueil de poésie», explique Normand Baillargeon.; La médaille sera réalisée par le frère de Gilbert Langevin, Roger Langevin, sculpteur renommé qui a notamment fait la sculpture de Félix Leclerc du parc Lafontaine à Montréal.À noter qu'un don de 10$ sera demandé à l'entrée ce soir.Les sommes recueillies serviront au financement du programme.«J'ai voulu rendre son oeuvre accessible» (F7) F2 Un peu p ut Tournage à Forillon * Montréal (PC) \u2014 Le producteur Verseau International, de Montréalindique que le tournage de la série L'ombre et l'épervier.reprend cet été.Elle-comprend 13 épisodes d'une heure, sur un budget de 11,4 millions $.\u2018Tirée d\u2019un roman historique de Noël Audet, la dramatique requiert 108 jours de plateau, dont 35 au parc Forillon, en Gaspésie.La diffusion est prévue pour janvier, à Radio-Canada.Les héros (joués par Isabel Richer et Luc Picard) sont opposés au clan Robin, des marchands qui ont longtemps \u2014 et réellement \u2014 acheté leurs prises aux pêcheurs et pour bien peu d'argent.Le plus beau baiser (PC) \u2014 Au dernier gala des prix MTV, des catégories ignorées jusqu'ici par l\u2019académie des Oscars ont été honorées.Ainsi Will Smith et Viveca Fox ont \u2018reçu le prix du plus beau baiser, échangé dans le film Independence Day.tan- is que Twister a été primé au titre des meilleures séquences d'action.- Scream a été déclaré meilleur film.\u201cTom Cruise meilleur acteur (Jerry Ma-guire) et Claire Danes a eu le prix de la !meilleuré actrice (Roméo et Juliette).Le Besson engrange (Reuter) \u2014 Le film Le cinquième élément, tourné en\u2019 anglais par Luc Besson, a franchi la barre des 100 millions $ US de revenus et entre ainsi dans le club des grands succès internationaux.Les aventures spatiales de Bruce Willis sont maintenant à l\u2019affiche dans 20 pays.En Australie.le film a réussi le troisième meilleur départ au guichet, apres Jerry Maguire et Terminator.The Fifth Element doit sortir la semaine prochaine en Grande-Bretagne et en Afrique du Sud.ensuite en Israél, en Corée du Sud, au Japon, dans les pays scandinaves et en Allemagne.Vous téléchargez?New York (AP) \u2014 La Recording Industry Association of America (RIAA) a demandé des injonctions en cour pour que certains sites Internet cessent d'inciter au téléchargement de paroles et musiques de chansons.Sont visés notamment trois sites offrant des archives musicales.Selon la présidente de la RIAA, seuls les ayants droit peuvent décider de l'usage qui est fait des compositions.La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 juin 1997 Arts et spectacles LE CENTENNIAL 2 , AREEEL ae = 055288\" ww .2 BEBRRERUL & ABBMREERRATANLL OF us ! CARR Luce Couture, directrice de la programmation au Théâtre Centennial de Lennoxville, dont on célèbre cette année le 30e anniversaire de fondation.Imacom Daguerre par Martin Blache Une fenêtre ouverte sur une autre forme d'expression Pierre-Yvon BÉGIN Lennoxville née le 30e anniversaire de fondation, constitue toujours un élément essentiel de la diffusion de la culture anglophone.Avec les années, pourtant, l'endroit est devenu un centre de diffusion important pour les communautés anglophone et francophone.Luce Couture, à l\u2019emploi du Centennial depuis 13 ans, est aujourd\u2019hui directrice de la programmation.D'\u2019entrée de jeu, elle établit que ia salle de 600 places est ouverte à tous les intervenants de la région, même si la population anglophone s\u2019y identifie davantage.Cette identification tient d\u2019abord au fait que le Centennial est situé sur le campus de l\u2019Université Bishop\u2019s.«On doit s\u2019adresser à toute la région, affirme Luce Couture.Il n\u2019y a que 7500 anglophones dans la région et 3000 étudiants.Cette clientèle ne représente pas des revenus suffisants et, économie oblige, le Centennial est davantage devenu un lieu d\u2019utilisation pour toute la communauté, plus qu\u2019un seul centre de présentation de spectacles.» L e Théatre Centennial, dont on célébre cette an- À preuve, un groupe d'employés de l\u2019Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke (ex-hôpital D\u2019Youville) ont occupé la salle durant une semaine pour la répétition et la présentation d\u2019un spectacle, suivi par les options de musique des écoles Mitchell et Montcalm pour leur spectacle annuel.Le Choeur Florilège y trouve aussi refuge.Mieux encore, l\u2019Orchestre de chambre et l\u2019Ensemble à vents de Sherbrooke s\u2019y produiront au cours de la prochaine année.L\u2019étiquette anglophone colle malgré tout à la peau du Centennial et Luce Couture reconnaît volontiers qu\u2019il est impossible d\u2019y présenter un spectacle d'humour en français.Pour Luce Couture, la salle du Centennial se pré- te bien à la musique.La conception de l\u2019amphithéâtre favorise une intimité entre le public et les artistes.L'équipe technique, sous la direction de Michael Medland, serait également fort appréciée.D\u2019abord la diffusion «Nous avons aussi le mandat d\u2019aider les gens a monter leur spectacle, soutient la directrice.Plusieurs groupes ne sont pas familiers avec les contrainte de l\u2019arrière-scène et Michael a la patience d\u2019enseigner ses choses.Il est important pour nous d\u2019être identifiés comme un lieu de diffusion, car ce n\u2019est pas une salle où l\u2019on peut présenter n\u2019importe quoi.On a déjà présenté des spectacles de musique rock, mais les étudiants n\u2019y assistent pas.Le rock, ça convient mieux à une salle comme le Granada où l\u2019on vend de la bière.En région, chaque salle a maintenant une vocation bien particulière.» Dans cet effort pour amener des troupes ou ensembles à se produire à Lennoxville, le Centennial vient de conclure une entente avec le groupe de danse O Vertigo, pour la présentation d\u2019un atelier de perfectionnement du 10 au 23 août.Une cinquantaine de danseurs, venus de tous les coins du monde, prendront part à cette expérience.Le groupe présentera son spectacle au Centre culturel de Sherbrooke et au Centennial au début de l\u2019année prochaine.Ouvert à toute la région, le Centennial maintient tout de même des liens privilégiés avec la municipalité de Lennoxville.L\u2019an dernier, on a ainsi profité de la présence de l\u2019Opéra de Montréal pour offrir aux enfants de Lennoxville, en collaboration avec la municipalité, un atelier de familiarisation.L'expérience sera répétée en janvier prochain en marge du spectacle Cendrillon.seulement! La Compagnie Créole présentée à la Salle Maurice-O\u201dBready le vendredi 27 juin, 20 h La joie de vivre, le rythme fou et le soleil des Antilles de passage à Sherbrooke un Marie soir -Lise Pilote Toute la vérité! présentée à la Salle Maurice-O\u2019Bready les vendredis et samedis, du 18 juillet au 23 août, 20 h 30 Jean-Marc Parent 2 heures à la chandelle! présenté à la Salle Maurice-O\u2019Bready les 26 et 27 septembre, 20 h Un nouveau spectacle en compagnie de ce populaire humoriste! it, HE | Frs on) BARR AOTHE Forfaits souper spectacle hébergement visite touristique disponibles PROFITEZ CCR E exceptionnel des eo DATI les magnifiques attraits touristiques Musée du Séminaire de Sherbrooke - Randonnée dans la gorge de la rivière Magog Croisière en bateau sur la rivière Magog, -53 km de pistes cyclables, sentiers pédestres GOUTEZ à l'excellente table sherbrookoise pro « Ante > nil a = > Sh ue hy wn 3 Produite Peinture EXPOSITIONS À la Galerie d\u2019art du Centre culturel, jusqu\u2019au 29 juin : QUATRE HIS TOIRES ou L\u2019ÉTHIQUE DU DOUTE Richard Baillargeon, Michèle Lorrain, Guy Pellerin et Sylvie Readman Photographie et installation régional de Rimouski Commissaire invitée : Lisanne Nadeau Dans le Hall du Pavillon central, jusqu\u2019au 29 juin : TRANSFERTS 1991-1997 Marcel Saint-Pierre Représenté par la Galerie Éric Devlin TEA CULTUREL D UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE et mise en circulation par Le Musée Richard Baillargeon, de la série Champs / la mer, 1990-1993, original 105 cm par 71 cm, épreuve argentine.resol ob amma) Sli | THEATRE Du 182 au u21j juin, 20 h MONSIEUR AMILCAR Une activité bénéfice présentée par les animatcurs des Ateliers théâtre en fête.Une comédie dramatique d'Yves Jamiaque, une mise en scène de François Bienvenue, avec Lilie Bergeron, Jean Francoeur, Sylvi¢ Potvin, Patrick Quintal, Jacinthe Tremblay et Mario Trépanier.Un homme en mal de solitude.Monsieur d'engager trois jouer tes rôles fille ct son meilleur ami.Dans cc jeu du vrai et du faux, l\u2019argent ermct-il de tout acheter, même es sentiments\u201d ni) Mestre 4 RLU Amilcar, décide ersonnes pour ¢ sa femme, sa UNIVERSITE DE Une collaboration : B= SHERBROOKE Gouvernament du Québec et Ministère de Ia Culture Ville de Sherbrooke 328% Poot (meme bq mms pm A A met en.rem Pt Pm py _- \u2014 \u2014_w aa ren HB re \u2014 A Cy yp ma p\u2014 mm dh Dans le cadre de la tournée qu'il effectuait récemment pour promouvoir la Fête nationale du Québec: «J'étais nourri, logé.et même habillé!», dit Jici Lauzon, en arborant fièrement un t-shirt aux couleurs de la Saint-Jean.Arts ef spectacles La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 juin 1997 \u201d = JICI LAUZON Jean Leloup Karine TREMBLAY Sherbrooke n drôle de fou invivable!» «U C\u2019est ce en quoi Jici Lauzon se transforme, l\u2019espace d\u2019un été, sur les planches du Théâtre des Cascades de Vaudreuil, dans la pièce Jeune femme cherche homme désespérément.dont c'était la première samedi dernier.S\u2019il n\u2019en est pas à ses premières armes sur scène, Jici Lauzon vit quand même sa première expérience au sein d\u2019une troupe de théâtre, aux côtés de Pauline Martin, Pierrette Robitaille et Roger Léger.Cette nouvelle expérience n\u2019est d\u2019ailleurs pas sans le tracasser un peu: «Donner la réplique à des «grands», telle Pauline Martin, ce n'est pas rien! Et la dynamique du théâtre en groupe est très différente de çe que j'ai vécu auparavant.Jusqu\u2019ici, sur scène, j'ai toujours mené ma barque en solo.En équipe, le rythme est différent; il faut suivre la cadence.Mais j'adore ça! J'ai beaucoup de plaisir a jouer mon personnage.qui est un macho un peu fou et plutôt dur à vivre.le tout sur une note humoristique, bien sûr!» : \u201c> Après avoir touché à l\u2019animation, au chant, à la télévision, à la radio et au théâtre, Jici Lauzon est bier] embété de dire lequel de ces domaines il préfère - êt vers quoi s\u2019oriente sa carriére.«En fait, je n\u2019aime pas le mot «carrière»; je n'ai \u201cpas l\u2019impression de pratiquer un métier, mais plutôt de faire ce que j'aime.Je me plais dans la poésie.la vie de bohème, les voyages.Mes amis m'appelle affectueusement Gipsy Lauzon», lance-t-il en riant.S\u2019il s\u2019est effectivement beaucoup promené, Jici entreprend maintenant une période plus sédentaire, où il se dit davantage pris dans ses engagements.Après avoir donné plus de 100 représentations de son second spectacle solo, Satire du monde.it entame donc une nouvelle étape de sa vie: «J'ai vraiment l'impression d'avoir franchi une porte.tourné une page.J'ai terminé mon bac en communication et.cet automne, je m\u2019attaque à ma maîtrise, qui va porter sur le «zapping».J'ai hâte.j'adore le monde des communications et le grand centre culturel qu\u2019est l\u2019université.» De Jasmine à Virginie En même temps qu'il amorcera ce second cycle universitaire, on le retrouvera dans la série télévisée Virginie, où il aura Claude Blanchard comme beau- père et Chantale Fontaine comme belle-soeur.Il garde quelque mystère sur son personnage, mais révèle quand même que celui-ci sera aux antipodes de son dernier rôle a la télévision, dans la série Jasmine.Alors qu\u2019il y incarnait un policier raciste aux tendances de droite, il se retrouve maintenant dans la peau d\u2019un professeur de français «ex-marxiste-léniniste-ra- dical-de-gauche».«C\u2019est vraiment autre chose que ce que jai fait jusqu\u2019à maintenant.C\u2019est un rôle qui me ressemble plus, du moins au niveau des convictions.Je suis content qu\u2019on me l'ait proposé parce que ça va me permettre de véhiculer une autre image.» Une cause poétique.Avant de s'attaquer à ces nouveaux projets, Jici a récemment effectué une tournée du Québec en compagnie de Monique Vézina pour lancer et promouvoir la Fête nationale 1997, dont il est le porte-parole.«J\u2019adore ça.parce que je rencontre plein de monde.Bien sûr, j'ai déjà fait le tour de la province, dans le cadre de mes spectacles, mais le contexte n\u2019était pas le même; le contact avec les gens était dif- férent, moins personnel.» Jici Lauzon, qui ne cache pas son admiration pour l'ex-premier ministre Jacques Parizeau, mentionne cependant qu'il voit autre chose que de la politique dans cet engagement.En fait.il parle plutôt d'une cause poétique: «Parce que nous sommes un peuple passionné qui est profondément attaché à sa culture.Je suis fier d\u2019être Québécois et, en étant Jici Lauzon passe l'été au théâtre, à Vaudreuil.Cet automne, on le porte-parole de la Fête nationale, j'ai l\u2019occasion de partager ce retrouvera sentiment avec tous mes frères et soeurs québécois.dans la q > Egalement porte-parole de la Fondation du Mont Saint-An- toine, Jici, malgré son emploi du temps chargé, trouve encore le temps de faire du bénévolat, en s\u2019attaquant, cette fois, à la cause des dé- crocheurs.«C\u2019est un sujet qui me touche beaucoup; je comprends les jeunes d\u2019être essouflé par le côté archi-or- ganisé de notre société.On les appelle des décro- cheurs, mais moi, je dis qu\u2019au contraire, ils ont de la difficulté à s\u2019accrocher au monde qu\u2019ils perçoivent.Ils sont sollicités de partout par un tourbillon d\u2019activités incessantes.Je me sens un peu comme leur grand frère.» Parce qu'il est épris de liberté et qu\u2019il aime provoquer, Jici promet de nous revenir avec un troisième «one man show» dans un avenir plus lointain.«Pour l\u2019instant, dit-il, je fais ma maîtrise et je joue dans Virginie.Ça m'occupe déjà considérablement! Mais je vais refaire un spectacle solo, c\u2019est certain.Je suis quelqu'un qui parle en avant des choses qui touchent le monde; je réagis, je m\u2019insurge contre ce qui ne fait pas de sens.L'humour est un bel outil pour s'exprimer, et sur scène.j'ai toute liberté de l\u2019exploiter comme je l'entends.» série Virginie.Sherbrooke (JN) \u2019 arement a-t-on attendu Leloup R avec autant d\u2019impatience\u2026 Rarement la critique a-t-elle louangé, dans un si bel ensemble, un retour sur scène comme le sien, l\u2019automrie \u2019 dernier, après quatre trop longues années d'absence\u2026 ~7 «Un spectacle dont les gens parle\u201d ront encore dans dix ans»: «Le genre de soirée qui réconcilie avec tout\u2026»: «Un Leloup comme on l'aime», en ont notamment dit les collègues de la presse nationale.Aux Estriens d'en juger puisque Leloup laissera sa tannière, mercredi.pour venir réchauffer l\u2019air de Magog.Avec ses très belles chansons de l\u2019album Le Dôme (Johnny Go, I lost my baby, Edgar), avec ses «classiques» aussi (Isabelle, Décadence, Al- : ger), et j'en passe, force est de croire que Jean Leclerc, alias Jean Leloup, © le poète au bagou inimitable, aura concocté un programme décapant.\u201c La vente de billets va bien, en ont » dit les gens du Liquor Store, un peu .plus tôt cette semaine, mais il en reste, sur place ou au réseau Admission, à 18 $ l\u2019unité.Le spectacle est à 22h30.?Pierrette ROY Sherbrooke u théâtre, il a touché à presque A tous les métiers.De la régie aux éclairages en passant par les décors et la scénographie.Même à la mise en scène, puisqu\u2019il a déjà fait office d\u2019assistant à quelques reprises.Et il a aussi été à l\u2019école de quel- ues-uns des grands, les Jean-Yves Laorce, Michel Côté, Jacques Thisdale, Pierre Gobeil, Véronique Le Flaguais, France Arbour ou René Lefebvre.Baptéme des planches Jean Francoeur cst connu de tous les amateurs sherbrookois de théâtre et tout particulièrement de ceux qui ont fréquenté le Théâtre du parc Jac- ues-Cartier, alias le théâtre de l'Atelier, jusqu\u2019à ce que le Centre culturel en assume la gestion, il y a quelques années.Mais peu d'amateurs peuvent mettre un nom sur son visage car c\u2019est dans l\u2019ombre qu'il a toujours oeuvré, celle des salles de régie, en coulisse, et des ateliers de construction de décors.Mais après 15 années d'une vie intimement mélée au théâtre, il fera ce qu\u2019il a toujours refusé de faire pendant cette longue fréquentation, c\u2019est-à-dire vivre son baptème des planches.Jean Francoeur assumera le rôle de Johnnyun motard, dans la production Monsieur Amilcar, de l\u2019auteur Yves Jamiaque, que présentera du 18 au 21 juin, justement au Théâtre du parc Jacques- Cartier, le Théâtre du Double Signe dans le cadre de la toute première activité bénéfice de son existence.: : Ce n'est pourtant pas parce qu\u2019on ne l\u2019a jamais sollicité à devenir acteur, même dans un tout petit rôle, mais s'il l\u2019a pu refuser, cette fois-ci, c'est pour mettre l'épaule à la roue de cette première levée de fonds, à titre de mem- De l\u2019ombre à la lumière Après 15 ans d'une vie intimement liée au Théâtre du parc Jacques-Cartier, Jean Francoeur, bre du CA de la compagnie.et parce que Jacinthe Tremblay, qui y assume aussi un rôle, voulait le voir sur les planches.D\u2019abord un observateur «J'ai toujours senti que ce n'était pas ma place et j'étais bien.en coulisse, à surveiller si tout se déroulait bien.Jai toujours été un observateur du travail des acteurs, ce qui ne me donne pas nécessairement les outils pour être capable de jouer.mais je le ferai avec le plus de naturel possible.D'ailleurs, dans ma démarche, ceux qui m'entourent sont très aidants.» C'est d\u2019abord par un coup de main à la réalisation des décors d'une production de l'Atelier, en 1976, à l'invitation de son ami René Lefebvre.puis, deux ans plus tard, par une implication à titre de régisseur que l'histoire d'amour entre Jean Francoeur et le théâtre a commencé, une histoire telle ue pendant de longues années, elle l'a obligé à cumuler deux emplois, son travail alimentaire de préposé au soutien à domicile pour les aînés et les personnes handicapées pour le CLSC qui lui permettait une souplesse d'horaires et le théâtre où en période d'intense activité, il pouvait se taper 92 heures de travail en ligne et se rendre presque malade.Spécialiste malgré lui «Mon lien avec le théâtre réside essentiellement dans cette passion que nous avions à monter un show, un projet collectif, en compagnie de gens complètement fous, à la fois idéalistes et réalistes.La paye était petite mais la bonne volonté.immense.J\u2019aimais le défi du truc à trouver pour que tout marche rondement.» C\u2019est sur le tas, en improvisant lui- même constamment, que Jean Francoeur a appris son métier de spécialiste Jean Francoeur: «Mon lien avec le théâtre réside essentiellement dans cette passion que nous avions à monter un show, en compagnie , le régisseur, l\u2019éclairagiste, le technicien en décors et le metteur en scène, fait le grand saut sur les planches.de gens complètement fous.La paye était petite mais la bonne volonté, immense».du théâtre.une compétence pour laquelle on le consultait fréquemment.et s\u2019il révèle une nature plutôt prompte à oublier les mauvais coups, il garde bien précieusement le souvenir de ses bons parmi lesquels il compte la scénographie de la production Mowgli du Double Signe, montée en un mois à peine.et celle du C'orset.deuxième mouture.Or, autant Jean Francoeur reconnaît que le fin de son travail au Théâtre du parc Jacques-Cartier, depuis la prise cn charge par les techniciens du Centre culturel, arrivait à point nommé dans sa vic.à un moment où la routine s'était installée pour lui, autant il voit ce premier rôle comme un moment marquant qu\u2019il vit sans angoisse, il en est le premier étonné, et qui pourrait peut-être être son chant du cygne, avec le théâtre.L'été doit lui porter conseil.D'ic: là, on pourra le voir à l'oeuvre r- GRANDE FETE FÊTE DES PÉRES» VENEZ CÉLÉBRER TOUS LES JOURS JUSQU\u2019À DIMANCHE gp Fi Pos .; Vey ; 2° \u201cno / /4 eme Ÿ À ENSEMBLE DE GÔLF Complet.Une valeur de 900° Le Resto Italien de New York f 2] >VENEZ DÉCOUVRIR 'NOTRE TERRASSE ® Une collaboration de.: ve La Boutique du Pro de Jean Berger.2660, RUE KING OUEST.Er AX: PL LE : *® 54407 \u201ca \u2014 écrit une chanson en attendant l'autobus, celui qui, un matin de 1965, est sorti d\u2019un rêve avec l\u2019air de Yesterday en téte.Pour les autres, ceux et celles qui trouvaient que McCartney n\u2019avait rien fait de bien terrible depuis une douzaine d\u2019années, à l'exception peut-être de Flowers in the Dirt, en 1989, ce nouvel album vaut aussi le détour.Car McCartney, entouré ici des guitaristes et chanteurs Jeff Lynne et Steve Miller, de même que son ex-collègue Ringo Starr.nous offre des bijoux de chansons, de The Song We Were Singing et Young Boy, qui font très «Beatles», à If You Wanna et Great Day, qui font .beaucoup penser à l\u2019époque de «Ram», sans oublier Heaven on a Sunday et Litlle Willow, deux pièces qui prouvent que McCartney est inégalable.Autre caractéristique de ce disque à part: en plus de chanter, Paul y joue pratiquement de tous les instruments (guitares, basse, piano, batterie, vibraphone, etc.), comme il l'avait fait sur son premier disque solo, en 1970, après la douloureuse rupture des Beatles.Sans crier au retour d'un génie, on doit au moins reconnaître que McCartney revient en force avec Fluming Pie.Savoir oser alheureusement encore trop discrète sur les ondes, mais déjà très respectée.la rockeuse Sylvie Paquette vient de livrer un deuxième album.Oser (disques Mercury).qui démontre hors de tout doute qu'elle a tout pour faire partie des grandes du rock.AMALGAMACHE Richard Gamache poète-auteur-compositeur Amalgamache, un spectacle de chansons où la richesse du verbe s'exprime avec vigueur et tendresse sur une variété de thèmes musicaux.Réservations nécessaires Billets: 14° et 16° G@ FEU 162, rue Miquelon, Saint-Camille (819) 828-2664 En collaboration avec A Gouvernement du Québec Ministère de la Culture et des Communications Les Tambours Moperc 32368 Avec sa guitare et sa voix légèrement éraillée, Sylvie Paquette raconte avec beaucoup de force et d\u2019intensité des histoires de manque d'amour, de coup de foudre et de désir.Sa musique accroche les oreilles et le coeur, en particulier avec des pièces comme Oser, À cause de toi, Donne-moi et Effet.Le disque, auquel a collaboré le guitariste Rick Haworth, qui en a aussi assuré la réalisation, offre un rock de guitares plutôt travaillé et des rythmes recherchés, mais avec une sonorité et un emballage juste ce qu'il faut de pas trop léchés.Voix d'Afrique eu connu ici, le chanteur, guitaris- P te et harmoniciste Ismaël Lo témoigne à sa façon de l'incroyable richesse de la musique africaine.Qu'on l'appelle chanson tiers-mondiste.«World Beat», ou folk-rock africain, cette musique exprime, par sa poésie ct ses rythmes, toute la beauté, la grandeur et la tristesse des gens de ce continent.Enregistré à Dakar, au Sénégal.Jammu Africa (disques Mercury) regroupe des compositions de 1991, 1994 et 1996.dont quelques pièces plutôt rythmées, mais surtout des ballades poétiques comme Tajabone, qui a un peu tourné à la radio d'Etat et dont l'intro à l'harmonica est fort caractéristique du style de Ismaël Lo.Fait à signaler.Lo, qui chante en français et, sauf erreur.en ouolof.la langue nationale sénégalaise, fait aussi un duo en anglais avec la chanteuse Marianne Faithfullà l'utilisation de guitares Grâce électriques et acoustiques, de percussions, de choeurs et de cuivres, on peut dire queJarvnu Africa offre surtout une musique «organique».qui se rapproche ainsi de celle des Geoffrey Oryema et Youssou N'Dour, quoique ce dernier ait davantage recours aux synthétiseurs et gadgets électroniques.Ismaël Lo, tout comme ces messieurs, fait partie de ces âmes lumineuses et généreuses qui nous disent que l'avenir passera par l'Afrique.L'été de Supergrass?vee Oasis ct quelques autres, la A formation Supergrass fait partic de la nouvelle vague pop britannique.autant par ses nombreuses références au rock des années 60 et 70, que par son exubérance contenue et un certain raffinement tout british.Avec leur deuxième album, Zn Ir For The Money (EMI).Gaz Coombes, Danny Goffey et Mick Quinn.offrent un rock intelligent aux lignes mélodiques intéressantes et aux arrangements bien ficelés, sans fioritures, mais porté par une sorte d'énergie et de magie qui font qu'on croirait entendre quelque chose de relativement nouveau.Déjà très connus en Angleterre et en Europe.les gars de Supergrass ont la nonchalance.\"humour ct.le talent de ceux à qui tout réussit et il va sans dire que leur disque recèle plusieurs bombes commerciales, comme Richard HI.Late in the Dav.ou Sun Hits the Sky.Après l'été «Oasis» l'an dernier, la belle saison qui commence sera-t-elle celle de Supergrass?23 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE SHERBROOKE 12077 Abonnez-vous à notre saison 1997-1998 avant le 23 juin, et obtenez 5 concerts de l'OSS plus un concert de l'Ensemble à vents de Sherbrooke pour seulement 85$.Faites vite! Cette offre unique n'est valide que pour quelques jours encore.Composez le 820-1000 où passez directement au guichet du Centre culturel de l'Université de Sherbrooke.Dernier rappel UNE OFFRE MUSICALE À NE PAS LAISSER PASSER! y.ee TS Cn SS Ie ex \u2014 = \u2014 FN rt fF Tm em PN DY mmf) eT ee D -\u2014 OM CLO CET CTO NTI MS = MN em SOY OD ui Une critique de Pierrette ROY Sherbrooke epuis la réalisation de son tout premier court métrage, Chroniques labradoriennes, 30 années se sont écoutées dans la vie du cinéaste André Forcier.Trois décennies qui ont été ponctuées de plusieurs éclats cinématographiques colorés qui ont eu pour nom, notamment.Kalamazoo, Une histoire inventée ou Le vent dit Wyoming, et auxquelles s\u2019ajoute avec le tout dernier-né, La Comtesse de Bâton Rouge, qui sort cette fin de semaine à la Maison du cinéma, un nouveau volet à la fois étonnant ct brillant, complètement dans le ton de ce à quoi le réalisateur nous a habitués.cinéma + | On sent d\u2019ailleurs l\u2019autobiographie éclatée \u2014incidemment, ce n\u2019est certainement pas par hasard que Rex Princeinterprété par Robin Aubert, ressemble étrangement a Forcier, avec son petit air d\u2019enfant perdu ct réveur\u2014 dans ce nouveau long métrage qui met en scène des personnages aussi colorés que ceux qu'il nous avait concoctés précédemment et qui gravitent autour de son personnage de Rex Prince, un jeune cinéaste \u2018 qui ramasse les chutes de films dans les poubelles pour pouvoir tourner et qui, devenu éperdument amoureux de la femme à barbe qu'il a vue au parc Belmont, la oursuit jusqu\u2019en ouisiane où, par un concours de circonstances, il deviendra homme- canon dans le Cirque du bonheur.Douce folie , MICHAEL RICHARDS JEFF DANIELS Le plus fou CINÉMA 9 ROCK FOREST x Arts el spectacles LA COMTESSE DE BÂTON ROUGE douce folie qui nous entraîne dans le monde du cirque et, en parallèle.dans celui du cinéma, qui parle de rêve.d'amour et de cette capacité de créer des images, fort joliment transposée d\u2019ailleurs à travers le personnage du Grand Zénon, le cyclope, qui a l\u2019extraordinaire capacité de faire du cinéma sans caméra et sans pellicule.Drôle et subtil, profond sans avoir l'air d'y toucher, en même temps que d'une légèreté et d\u2019une fluidité désarmantes, La Comtesse de Bâton Rouge \u2014ce titre vient du fait qu'une partie de l'histoire se déroule en Louisiane\u2014 tire sa couleur peu banale du caractère bigarré de ses personnages.On retrouve, en tête.notre cyclope.un chef-d'oeuvre de maquillage et un personnage interprété par Frédéric Desager, suivi de près par la femme à barbe Paula Paul de Nerval, une remarquable composition de Geneviève Brouillette.par Edouard Doré (Gaston Lepage), le monteur par qui l'image arrive, par Nuna Breaux, la raccommodeuse de corps et d\u2019âmes blessées offerte par la sensuelle France Castel qui y chante avec une voix sublime, ou l'écri- Un film de JONATHAN PY es deux -\u2026 < MAISON DU CINEMA SHERBROOKE ~ Iverson frencane 2 17100 ana Error LAISSEZ-PASSER REFUSES MAISON DU CINEMA SHERBROOKE * = SON DIGITAL Ÿ DE) Etonnante, certes, que cette histoire ment remplie complète- éclatée et d'une « e magicien d\u2019Oz New York (AP) \u2014 Une lubie court ces temps-ci, voulant qu'un disque de Pink Floyd.Dark Side of the Moon (1973), soit en fait une trame sonore inédite du long métrage The Wizard of 0: (1939).Cela expliquerait les importantes ventes de ce classique du rock.depuis un mois.D'après la rumeur, faire jouer le disque en mème temps que ce film avec Judy Garland fait apparaître de nombreux synchronismes ct coincidences.Dans une affaire du même style, il v a une trentaine d'années, les amateurs étaient invités à faire tourner à l'envers des disques des Beatles et ainsi découvrir la cruelle ORFORD CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL.À L'AFFICHE! CINÉ-PARC 26 film au ciné-parc: | MENTEUR MENTEUR Entrez ddns 3 un mbnde d'aventurés d'où § surgit pir magie une histoire extra- / ordinaire.vérité: Paul G MAISON DU CINEMA CINEMA 9 2 v (McCartney) est |t-e)| SHERBROOKE » ||ROCK FOREST + mort.CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRE DU JOURNAL + EE) .' La Tribune, Sherbrooke, somedi 14 juin 1997 Auss1 éclaté Roy Tranquille-Rex (David Boutin) laisse Nuna Breaux (France Castel) soigner son corps et son coeur.! vaine Angèle Temporel (Louise Marleau) qui rêve de revoir à l'écran les fesses de Roy Tranquille.Et.le moins que l'on puisse dire.c'est que Marie Eykel y fait une courte mais très percutante apparition dans ce tout premier rôle pour adultes, de quoi donner un grand coup aux parents des fans de Passe-Partout qui.désormais.nc pourront plus jamais la voir de lu même manière! Plein de clins d\u2019yeux à la réalité québécoise \u2014ainsi, le Grand Zénon installé à Laval où if fait soigner sa prostate dira que «Laval est sa punition pour avoir véeu à Florence»\u2014 mais également au milieu artistique.La Comtesse de Bâton Rouge s'impose comme une joyeuse variation audacieuse ct impudique.en même temps que pleine de poésie.composée par l\u2019un de nos cinéastes les plus originaux et les plus inventifs! A L'AFFICHÉ | | EN VERSION ANGLAISE ET FRANCAISE] x À L'AFFICHE! VERSION FRANÇAISE V.FRANÇAISE ET V.O.ANGLAISE MAISON DU CINÉMA CINÉMA 9 SHERBROOKE v | |ROCK FOREST v CINE-PARC ORFORD CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE DU JOURNAL LAISSEZ-PASSER REFUSES 2e film aux ciné-parcs: VOLC VSAGENERAL v SON DIGITAL À OS FE MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE « | 309° F5 ES JOURS E RDIET.bo, se NEY a Ba KING OUEST, (819) agp SCL 4.50.i B Un film de Andre Forcrer ORAIRE: 1h10 3h15 7h10 9h15 SANDRA BULLOCK JASON PATRIC GA VA CLENCHER! v.I.de SPEE un rim de JAN DF az \u201cHit su) AIRE: 1h00 hi * ) 1015 his - 7h15 - 9h15 B ENE ELH F tre \u2018 G 7h20 HORAIRE: 1h20 - p X i LLL uk did ES Pr cd ho us Shi i EEE RICHARDS JEFF DANIELLE Le plus fou des deux A iversion française de Frioi and Error HORAIRE : 3h20 - 9h20 bRUsSt, Filtre CINQUIEME CLEMENT VIRSION PRANÇAISL DI LH DRE ELEMENT HORAIRE thOS - 3h25 - 7h05 - 9h25 : KURT RUSSELL panne Ll LL \u201c isan 1h05 olor 34 HORAIRE: 1h00 7j HORAIRE SANDRA BULLOGK JASON PATRIC | ÇA VA CLENCHER v.I.de SPEE un (im de JAN OF ot LAISSEZ PASSER HEFUSÉS EN VERSION OHIGINALE ANGLAISE ET EN VERSION FRANÇAISE Tous les soirs: 18h45 - 21H15 Sam.dim.12h45 - 15h15 - 18h45 - 21h15 2 NS | wu jum STEVEN SPIELBERG QUELQUE [= 10] La os PERE AT A rE AY AU IS EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE } ET EN VERSION FRANÇAISE far Tous les soirs: 18h30 - 21h10 Sam.dim.: 12h30 - 15H10 - 18h30 - 21h10 Fes MAITHEW WAN BRODERICK Rira bien qui aimera le dernier.8 L'AMOUR rouvors L'AMOUR vormoñn françaises de ADDICTED TO LOVE Tous les soirs: 21H00 Sam.dim.: 15h00 - 21h00 les soirs: 19h00 - 21h15 13h00 - 15h15 - 19h00 - 21h15 Tous Sam, dim: VIRSION FRANCAISE OI THE FIFTH ELEMENT EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE ; ET EN VERSION FRANÇAISE = Tous las soirs: 18h30 - 21h00 18h30 \u201c1h00 Sam.dim.12h39 15h00 Tous les soirs: 19h00 21h00 Sam.dim 131h00 15h00 12100 21h0n SANDRA BULLOCK JASON PATRIC ÇA VA CLENCHER de SPEED Z CRUISE CONTROL un iim de JAN Of BONY LAISSEZ PASSER REFUSES j ze fliim: VOLCAN 3291 La Tribune, Sherbrooke, somedi 14 juin 1997 ° \u2014\u2014 VIENT DE PARAÎTRE MICHEL Ars of speciacies Les musées du Québec | aura fallu une longue et riche histoire d'amour entre André Croteau, alors élève du secondaire, et le Musée du Séminaire de Sherbrooke, qui était gardé comme un fort par le vieux chanoine Léon Marcotte, pour venir justifier aujourd\u2019hui, aux éditions du Trécarré, la publication de l\u2019ouvrage Les musées du Québec, 400 musées à visiter.Car cet ouvrage de 272 pages vient présenter les plus grandes institutions et les plus sobres installations, en passant par les collections vivantes et modernes et les écomusées, et découle directement de l'engouement pour les musées qu'a entretenu pendant de longues années l\u2019auteur et chroniqueur, originaire de Saint-Élie-d'Orford.Il explique en avant-propos que «c\u2019est grâce à la ténacité de ce vieillard (Léon Marcotte) qui me permettait de visiter en fraude son univers et de rêver à loisir en contemplant ses trésors (que) ce musée a survécu (malgré le désir des autorités de le fermer) et connaît aujourd'hui une carrière florissante».Et si, aujourd\u2019hui, on peut profiter de l\u2019expertise toute éclairée du Musée et de son équipe, on peut profiter d'un guide précieux, facile à consulter et divisé selon les grandes | régions de la province.Fe r | CHARTRAND | Un homme de parole LeS DiRés D HOMME LA FAROLE e moins que l\u2019on puisse dire de Michel Chartrand, c'est qu\u2019il est reconnu pour son franc-parler et pour sa propension, souvent provocatrice, à dénoncer la bétise et l'injustice, où qu\u2019elles se trouvent.Et ses nombreuses prises de parole, à titre d'un des plus anciens leaders syndicaux du Québec, justifiait amplement cet ouvrage, Michel Chartrand, les dires d\u2019un homme de parole, que viennent de publier les éditions Lanctôt.Cette édition a été préparée par Fernand Foisy, qui a été plusieurs années secrétaire général du Conseil central de la CSN et a travaillé ensuite, aux côtés de Chartrand, à la Caisse populaire des syndicats nationaux de Montréal et à la Fondation pour l'aide aux travailleuses et travailleurs accidentés.Cet ouvrage, qui ne se présente pas comme une biographie même si Fernand Foisy en prépare une actuellement.s'élabore plutôt comme une anthologie de la parole de Michel Chartrand à partir de ses discours, recueillis et colligés.Ces nombreux textes sont regroupés par thèmes comme le syndicalisme, la société, le politique, l\u2019international, les idéologies et mouvements politiques, l'économie et le travail, et s\u2019élaborent comme autant de textes de référence qui aideront à comprendre le pamphlétaire et «l\u2019anarchiste aux propos redoutables», comme le qualifie en préface Pierre Vadeboncoeur.Incidemment, Michel Chartrand sera à Sherbrooke mardi, au Presse Boutique Café.d'abord de 17 à 18h pour une séance de signature de cet ouvrage, puis.à compter du 19h30 pour une conférence.A seulement 1h.de sherbrooke.A partir du 20 juin 1997 MUSEES a visiter CROTEAU, André, Les musées du Québec, 400 musées à visiter!, éditions du Trécarré, 272 pages.Merveilleux et maléfique es amateurs de littérature fantastique apprendront avec L plaisir que celui qui est qualifié par ses pairs de «Prince de l'horreur» et par Stephen King de «avenir de la littérature fantastique», Clive Barker, vient de se commettre à nouveau avec Everville, publié chez Albin Michel, Celui a qui l\u2019on doit Le jeu de la damnation, Le royaume des devins, Cabale, Secret Show et six Livres de Sang, pour lesquels il a reçu un World Fantasy Award, traite ici des aspirations les plus profondes du coeur humain: l\u2019amour, l\u2019espoir et la connaissance.Il évoque sans faillir les forces qui menacent ces aspirations, incarnées dans des monstres d'autant plus horribles qu\u2019ils ont parfois un visage humain.De Barker, Stephen King écrit «à côté de lui, la plupart d\u2019entre nous semblent avoir été plongés dans la léthargic durant les dix dernières années».FOISY, Fernand, Michel Chartrand, les dires d\u2019un homme de parole.Lanctôt éditeur, 352 pages.\u2014 On ta nature et le grand taxe 1e momréemt ) débarquent au Théatre de la Chèvrerie IMAGINEZ-VOUS! DES NONNES WESTERN! Après le succès de l'été dernier, au Théatre des Erables, les Nonnes sont de retour dans une aventure folle, folle.folte.Soeur Oubliette, les petites Nonnes et leur nouvel ami jouent au cowboys.* Prix spéciaux pour les groupes 2 a BARKER, Clive, Everville, éditions Albin Michel, 647 pages.A pW) % Le rs\u2019 a La vie en rose 20 personnes et plus) - | est tout petit.tout rose, et propose un nouvel art de vi- 2 > Petit déjeuner \u2026 10° ] vre: voir tout en rose.Lunch 795 * Signé par Dominique Glocheux, auteur et co-auteur de unch.oeeeene.25 ouvrages, ce petit livre intitulé La vie en rose.mode d'em- Souper 30s ploi et publié chez Albin Michel s\u2019élabore comme un petit percceceeeeeeeeee: manuel de savoir-vivre destiné à apprivoiser le bonheur au Soaur Marguerite jour le jour.= Michele Deslauriers J le) À travers plus de 500 pensées, maximes et conseils pratiques et philosophiques .l'ouvrage propose de contribuer au mieux-être humain et d'amener à savourer davantage la vic.La plupart de ces pensées et de ces approches de la vie sont toutes simples et souvent connues mais le seul fait de les lire pourra contribuer à nous les faire mettre en pratique.À titre d'exemples: Consacrez votre temps à l'essentiel, ar- rachez-le au reste.Ce qui n'est pas essentiel est inutile; Fuyez comme la peste les pessimistes et les frustrés: Le bonheur est contagieux: entourez-vous de visages heureux.Soeur Oublie Michelle Labonté Soour Lilianne Frère Will rère William Sylvie Boucher Marc Poulin at Pie Un sile romandig ue Hélène Major faits d bi ster les vives * Forfaits disponibles ; ; * Permis sAQ.du lac AMassareififei * Terrasse extérieure Réservation: Avant le 16 juin Après le 16 juin (Extérieur sans frais Saint Fortunat 1 888 838-3383 (819) 344-5550 Montreal g RIPPLECOVE ; JLOCHEUX 700, rue Ripplecove Di a © , Cl ; que, La vie L R | Ayer\u2019s ci, Québec Canada en rose.mode a e S e rve presen\u201d (819) 838-4296 Abin Michel, .5 Du 26 aa 1626 : vs\u201d | du2 « OF | Du 26 juin au 16 août 1997 1800 668-429 247 pages.u 24 juin = ga ; : 32720 rm ZR jeudis, vendredis, samedis, 20h30 epuis quelques années, la Socié- D té des alcools du Québec commercialise dans ses succursales une cuvée toute spéciale pour souligner la Fête nationale du Québec et contribuer au financement des activités.Cette année, les vins sélectionnés sont des vins de pays d\u2019Oc, un sauvi- gnon pour le blanc et un merlot pour le rouge.Les étiquettes reproduisent deux oeuvres du peintre québécois d'adoption Littorio Del Signore, re- d\u2019appellation Côtes du Roussillon Villages, région située au sud de la TU \u2014 \"11e re ~ + \u2014 \u2014rn \u2014+\u201csus HA = \u2014y nag = fF mm Cp \u2014 Spi NV rem pm or et rune folle comédie romantique TEXTE ET MISE EN SCÈNE DE PATRICK QUINTAL présentant des scènes de fêtes de la Saint-Jean.La Réserve du 24 juin, Sauvignon (+433128, 9,708), de couleur jaune pâle, possède des arômes de banane, de fruits exotiques et de fleurs.En bouche, il est bien sec, vif et fruité.Il accompagnera parfaitement des poissons d\u2019eau douce.La Réserve du 24 juin, Merlot (+433136, 9,70 $) a une couleur rubis pale, avec des aromes de fruits rouges France.De couleur rouge foncé, il offre des arômes agréables de fruits rouges, de poivre et de goudron.En bouche, c\u2019est un vin souple, légèrement tannique.bien sec et fruité, avec une touche de poivre.À servir avec des brochettes de boeuf ou d'agneau.Marc Lepage, Jean Routhier, Jean Montfette, Eric Roy et Jean Caron.Collaboration spéciale: Hélène D'Arcv.confits et de poivre.Le goût de confiture et de poivre se retrouve en bou- : 2 oben 80) che.Le vin est assez corsé et accom- Cette chronique vous est présentée par la: 3 i Ee a d bien des noisettes d\u2019agneau 224 MERE.Le tour de ma vie en 80 ans 9 REA \u201cPRIX DU GRAND PUBLIC 1996/SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL.sauce bordelaise.Societe Un nouveau vin du sud de la France es a coo S LE DIMANCHE 15 JUIN Le Château -Mauléon 1995 du Québec (+455972, 9,45 $), est un vin rouge de 15h à 166 LIBRAIRIE PAYETTE ÿ 6) À COATICOOK AUX PROMENADES KING (343, rue Saint Jacques Nord) P AYETTE (819) 849-4835 Forfaits disponibles gen LIBRAIRIE-PAPETERIE SN À e cre we PROMENADES KING R CHLT630 TÉLÉ 7 La Tribune \\ 346-8544 rare estaur À mit 9 0 «L'électricité : un coup de foudre» | dl Arlequin Le Musée de la Civilisation SEJOURS VARIES remettre un ensemble cadeau, une gracieuseté des ultimement, celui â 3 JOURS Distilleries Corby Ltéee la mise en con- MINI-CAMPS DE serve.£ SENSIBILSATION Pour adresser vos recettes, commentaires et suggestions, Dans cette veine, le plus impor- 6 ET 8 JOURS ET D'ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES n'hésitez pas à me contacter par courrier à l'adresse: tant fabricant de ÿ DE L' EXPLORATION AUX Auberge Estrimont Ou par courrier électronique produits pour la GRANDES DÉCOUVERTES a/s Chef Roberto aladresse: domestique, Ber & 13 JOURS 44, Ave de l\u2019auberge, C.P.98 | recettes@estrimont.qc.ca domestique, Ber 4 2 UMP POUR LES Magog-Orford, Québec nu Chel@estrimont.ac.ca mn, \u2018ancc à; ://www.estrimont.qe.deuxième édition \u201d AVENTURIERS J1X 3W7 tip:// estrimont.qc.ca de son guide de mise en conserve, > p PROG RAMMATION ui voit ie Jour du ans après la SPÉCIALE première version.SUR LE SENTIER DES AVENTURIERS SÉJOURS SPÉCIALISÉS CAMP RÉSEAU Br L'ouvrage illustré de photos couleurs comprend Visionnez cette chronique ainsi que mes chroniques précédentes sur le site de Interlinx à l'adresse: http://www.interlinx.qc.ca/cuisine F9 \u2014 Corby commercialise et distribue les plus grandes marques in- SR ternationales et canadiennes de spiritueux distillés et de li CORBY queurs, en maintenant une tradition d'excellence en matière de produits et de service à la clientèle.C'est dans cette optique que Corby est fier de s'associer à cette chronique culinaire.VAL-ESTRIE/ PORTNEUF plus de 100 recet- (8 À 12 ANS) tes de confitures, tartinades, marinades, sauces, relish \u2018 PLOT REY CRAY TEL TRANSPORT GRATUIT ct ch .l'éditeur.les root © ENTRE LES Les Distilleries Corby Limitée tes sont conçues | DEUX CAMPS Représentant : Guy Moreau afin de répondre à (514) 871-9090, poste 306 l'intérêt grandis- CAMP DES - sant des consom- \u20ac LEADERS mateurs pour les (10 À 12 ANS) produits naturels.\u201che sans additifs.APORTES OUVERTES e es Se Aspect impor- SUR RÉSERVATION SSL ET ose 00 AL il Es 4 tant, de nombreu- L Un RCE ES TA ses méthodes sécu- - Pour un service internet de qualité AGE ESTRE ritaires dc mise en conserve sont également proposées.Le guide explique aussi les rudiments de base et la technique générale de mise en conserve, qui inclut l\u2019apprêt e viandes et fruits de mer.Bm x ASSOCIATION DES CAMPS BU QUEBEC em - Pour un accès 56K (X2) - Accès illimité disponible - Spéciaux pour étudiants et personnel du milieu scolaire Pour information (819) 565-9779 et rencontrez le Chef Roberto 1440, rue King Ouest (81 9) 843-1616 _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20142 _ » EEE ere En collaboration avec LaTribune Pour une table d'hôte régionale un brunch enchanteur et une fenêtre sur la nature à proximité de Sherbrooke Réservez dès maintenant WATER - F 10 = Eh aR pain = ape EE A La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 juin 1997 8 MARATHONS DE 500$ EN REGLEMENTS : 1- Le concours «Bingo» débute le 17 mai 1997 et se termine vers le 12 juillet 1997.Le concours consiste en 8 marathons (carte complète) successifs joués sur des cartes de couleurs différentes.Valeur totate et maximum du concours : 4 000$ en certificats d'achats du Carrefour de l\u2019Estrie.Ces certificats d'achats sont encaissables mais non-monnayables, chez tous les marchands du Carrefour de l\u2019Estrie, 3050 boul.Portland, Sherbrooke.2- Voici ies dares de distribution de la carte pour les 8 marathons (carte complète) d\u2019un montant maximum de 500$ en certificats d'achats du Carrefour de l'Estrie, par marathon.VOUS TROUVEREZ VOS CARTES DE BINGO DES 8 MARATHONS DANS LE TÉLÉ PLUS CORRESPONDANT AU DATES MENTIONNÉES.Dates Couleur Prix ler marathon 17 mai Violet 500$ 2e marathon 24 mai Lime 500$ 3e marathon 31 mai Marine 500$ 4e marathon 7 juin Jaune 500$ 5e marathon 14 juin Chocolat 500$ 6e marathon 21 juin Pourpre 500$ 7e marathon 28 juin Orange 500$ 8e marathon 5 juillet Rouge 500$ \u201c \u2018D'un bout Bu CARREFOU \"BONS D\u2019ACHATS A GAGNER! 1:10 {D+ 1 \"3 4 DEL STRIE 3- La publication des numéros de chacun des marathons commencera le samedi de lo distribution de la carte.4- S'il y a plus d'un gagnant d'un marathon, le 500$ en certificat d'achats sera divisé équitablement entre les gagnants.Les gagnants seront avisés par La Tribune de la façon de prendre possession de leur prix et leurs noms seront publiés dans Lo Tribune.5.La Tribune ne peut-garantir que chaque lecteur recevra une carte.Il est très difficile d'exercer un contrôle parfait dans ce domaine.6- Lorsque nous publions plus d\u2019un numéro, un même jour, le premier numéro a priorité quand il s'agit de déterminer un gagnant.7- Quand votre carte est remplie {il s'agit d\u2019un marathon), appelez immédiatement à La Tribune (564-5470) et demandez lo responsable du marathon pour la vérification de vos numéros (entre 9h00 et 16h00, du lundi au vendredi indusivement).Pour vous qualifier, vous devez cependant appeler AVANT MIDI (12h06) le lendemain de la publication du numéro qui vous a permis de compléter votre carte.Pour les numéros publiés les vendredis et samedis, vous avez jusqu'au LUNDI MIDI pour vous qualifier.|! est évident que le participant qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du vendredi sera déclaré gagnant avant celui qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du samedi ou du lundi.8- La décision de la direction de La Tribune concernant les gagnants sera finale et ces personnes devront répondre à la question d\u2019habilité ma thématique suivante : 6 x 4\u20143 + 10-2 = __ Les prix devront être acceptés tels quels, aucune substitution ne sero possible.9- La Tribune ne sera en aucun cas responsable pour plus de 500$ en certificats d'achats du Carrefour de l'Estrie, par marathon, même si la cause est due à une erreur typographique ou autres.10-Les droits exigibles en vertu de ce concours ant été acquittés par La Tribune.Tout litige concernant lo conduite de ce concours peut être soumis à la Régie des Alcools, des Courses et des Jeux.: 11-Les employés de La Tribune et les personnes avec qui ils sont domiciliés ne peuvent participer à ce concours.CARR k- , tsera présente au de la boutique are i j EUDI 12 JUI Seo 1144p EP se ss TEE VET IS LET ms "," a La Tribune Magazine Sherbrooke Weekend samedi 14 juin 1997 c'e Arts et speci La belle maturité Pierrette ROY North Hatley fois dans son épanouissement physique et dans la nouvelle maturité qu\u2019elle affiche avec assurance, consciente qu\u2019elle s'accepte plus qu\u2019elle ne l\u2019a jamais fait auparavant.Mais rassurez-vous, malgré cette nouvelle sagesse qui l'habite et qui l'amène aujourd'hui plus que jamais à aller à l\u2019essentiel et à travailler à adoucir un peu ces traits de caractère affirmés qui la distinguent avec couleur, la comédienne Johanne Fontaine entend bien ne jamais perdre ce petit côté délinquant qui fait tout son charme.L a quarantaine lui va a ravir.A la Etre une bonne personne «J'adore vieillir.lance-t-clle dans un cri de joie.Dans ma vie.j'ai tellement perdu de temps a niaiser alors qu\u2019au fond, tout est relatif.Avec le temps, on sait davantage ce que l\u2019on veut et nos priorités deviennent de plus en plus claires.Aujourd\u2019hui, je ne fais plus d\u2019affaires pour les autres mais.en contrepartie, je considère qu\u2019il n'y a plus rien qui survienne dans ma vie qui soit la faute des autres.J'ignore si pour moi lu meilleur reste à venir mais, avec un peu de chance, j'ai encore de très belles choses à vivre.» Pour elle.plus on est une bonne personne, plus on est un bon acteur et elle reconnaît, en toute humilité, qu\u2019elle est une bonne personne en processus d\u2019amélioration! Petite, avant qu'elle ne s'inscrive en théâtre au Cégep de Sainte-Thérèse, Johanne Fontaine révait de devenir une vedette de cinéma et de télé el si la réalité est un peu différente de ce projet de carrière qu\u2019elle nourrissait, elle admet cependant que par les temps qui courent, les choses vont plutôt bien pour elle.Depuis quelques années, elle a ajouté une nouvelle corde à son arc, celle de l\u2019enseignement, et c\u2019est chez elle même, où elle a grandi et où elle a été formée en théâtre, soit à Sainte- Thérèse.qu\u2019elle partage avec ses étudiants la passion du jeu qui l'anime.«Je suis incapable de rester une seule minute à ne rien faire car je déprime.Et, dans mon cheminement, l\u2019enseignement est très riche pour moi car il me permet de partager.humblement.ce que j'ai appris en carrière.De plus, je me dis que si j'arrive à appliquer à ma vie 40 pour cent de ce que j'enseigne, je ne pourrai qu'être meilleure.» La quête du Graal Car c'est là son objectif premier et c'est à travers le jeu qu'elle s'applique à rechercher la perfection.«C\u2019est un choix de vie que d\u2019être acteur.Je considère que je fais un métier écologique car il me permet de récupérer et d'utiliser tout ce que j'ai vécu, les joies comme les malheurs.C\u2019est en quelque sorte ma quête du Graal, ma recherche de la perfection, même si le bonheur n\u2019est pas là tous les matins.» La Jacinthe Labelle un peu méchante du téléroman Ent'Cadieux pourra changer un peu au cours de la prochaine saison.avec l'amour qui la guette, même si elle restera bitch, et la ps atc Imacom-Daguerre par René Marquis de la femme \u2014\u2014 ntaine Johanne Fontaine qui lui donne vie sait que rien ne la nourrit comme des personnages riches comme celui-là et comme quelques autres.Comme cette Estelle Brind\u2019amour aussi qu\u2019elle jouera cet été, à compter de la semaine prochaine et jusqu\u2019au 30 août.dans la production du Théâtre des Grands Chênes Le génie amoureux de Sophie Clément et Marcel Leboeuf aux côtés de Martin Drainville, Lynda Johnson, Tania Kontoyanni et Marcel Leboeuf, une entraîneuse de natation au caractère très émotif mais qui a également beaucoup de caractère.«On m'a dit cette Estelle, c\u2019est tout à fait toi.Bien sûr c\u2019est moi, en partie, mais je vais aussi lui prêter quelques traits de ma personnalité.Je le reconnais, le personnage de la petite femme de banlieue ce n\u2019est pas pour moi.Me conviennent plutôt des personnages forts, avec une palette d\u2019émotions extraordinaires, des individus à fleur de peau, fragiles mais qui ont beaucoup de caractère.» «Je considère que je fais un métier écologique car il me permet de récupérer tout ce que j'ai vécu, les joies Lien à l\u2019Estrie Si Johanne Fontaine, qui s\u2019est comme les installée au lac Brompton pour malheurs.| profiter pleinement de l'été avec son fils de cinq ans et demi, Raphaël, qui doit venir la joindre la semaine prochaine, joue pour la première fois en région, elle a cependant toujours nourri une relation privilégiée avec les Cantons de l\u2019Est car, petite.elle passait ses été à Baldwin Mills où est né son père.Celui-ci d\u2019ailleurs repose à Sherbrooke.Et, incidemment, elle se déclare complètement ravie de faire équipe avec cette belle gang qui l\u2019attend au théâtre, et tout particulièrement avec Marcel Leboeuf, avec qui elle nourrit une complicité depuis pas moins de 20 ans.Elle connaît Martin Drainville depuis plus récemment mais elle a été son coatch à la Ligue nationale d\u2019improvisation et dit de lui qu\u2019il est un être adorable.«Le théâtre m\u2019a longtemps paniquée parce que j'avais le sentiment que je n\u2019étais pas bonne et je n\u2019arrétais pas de m\u2019excuser pour cela.La scène, c\u2019était pour moi l\u2019enfer et j\u2019y étais très malheureuse.Mais j'ai aujourd\u2019hui appris à me contrôler davantage et c\u2019est vraiment trippant de vibrer et de sentir toutes les ondes autour de soi.» Mais, s\u2019il est un endroit où Johanne Fontaine est mieux que partout ailleurs, c\u2019est au cinéma où elle dit vivre une intimité, une sensualité mêlée à une technique qui vient chercher l\u2019âÂme du comédien.«J'adore le théâtre mais je suis une fille de cinéma, de vues.J'ai fait mon dernier film avec Paule Baillargeon et j'aimerais y retourner d\u2019ici un an ou deux.Mais je ne me rends plus malheureuse avec ces pensées que je lance au ciel, ou directement dans le lac.!» a un Le poète et dramaturge Michel Garneau, les comédiens Lysanne Gallant, Anne Dansereau et Jacques Jalbert, de même que le musicien Jean Custeau sont quelques-uns des protagonistes du spectacle de poésie et de chanson offert ce soir, au bistro Les beaux dimanches.En hommage grand |poète nommé ad Langevin Steve BERGERON une trentaine de recueils de poésie, traduits en Programme Gilbert-Langevin \u2014\" plusieurs langues.Alors que d'autres grands poè- Le musicien et chansonnier estrien Jean Cus- Sherbrooke tes québécois ont eu un autre emploi, Gilbert a teau a bien connu Gilbert Langevin et l'a beau- uand Gilbert Langevin s\u2019est éteint, le 18 octobre 1995, la plupart des Québécois ignoraient que leur nation perdait un grand poète, Plusieurs avaient sûrement déjà fredonné sa chanson la plus connue, Celle qui va, interprétée par Marjo, sans se douter qu\u2019elle était de lui.Il y a cu aussi Dans le cri de nos nuits, de Luce Dufault, Ange-animal.de Dan Bigras, et environ 30 autres chansons de Pauline Julien, Offenbach, etc.Mais ces hits ne sont qu\u2019une minuscule partie de toute l'oeuvre léguée par Langevin, à qui on rendra hommage lors d'une soirée de poésie au bistro Les beaux dimanches, ce soir dès 21 h.«Gilbert était surtout connu dans le milieu des artistes.Il a laissé une oeuvre abondante, avec : \\ vraiment consacré sa vie à la poésic», mentionne Normand Baillargeon, qui vient de publier aux éditions Typo une anthologie des textes de Gilbert Langevin, intitulée PoéVie.Normand Baillargeon lancera justement son livre ce soir, tout comme André Gervais, qui, lui.a fait un recueil de 110 chansons de Langevin, intitulé La voix que j'ai et publié aux éditions VLB.Le poète et dramaturge Michel Garneau, les comédiens Anne Dansercau, Lysanne Gallant et Jacques Jalbert.de même que les musiciens Jean Custeau, Dominique Tremblay et Hélène Tremblay seront les protagonistes de ce spectacle de poésie et de chanson.auquel assistera Janine homas, la compagne de Gilbert Langevincoup admiré.«Comment je l'ai rencontré?Un soir, 1] s\u2019est retrouvé dans la salle où je donnais un show.Quand j'ai su qu'il était là, j'ai voulu mourir.J'ai presque figé.Des mois plus tard.quand je lui ai demandé quelques textes, il m'en a donné 20.» Le musicien en a enregistré quatre en 1992, Ce soir, il jouera un inédit: Féærouche.Dominique et Hélène Tremblay interpréteront quelques-uns des huit titre signés Langevin qu\u2019ils ont endisqué l'an dernier sous le titre Langévin/Tremblay Fous solidaires.La soirée de poésie servira aussi à lancer le programme Gilbert-Langevin, une idée du trio Custeau-Gervais-Baillargeon.Les deux auteurs ont d'ailleurs cédé leurs droits d'auteur au profit { de ce programme.«Chaque année, nous remettrons une médaille à l'effigie de Gilbert ainsi qu\u2019une bourse (selon les fonds amassés) à un auteur qui publie son premier recueil de poésie», explique Normand Baillargeon.; La médaille sera réalisée par le frère de Gilbert Langevin, Roger Langevin, sculpteur renommé qui a notamment fait la sculpture de Félix Leclerc du parc Lafontaine à Montréal.À noter qu'un don de 10$ sera demandé à l'entrée ce soir.Les sommes recueillies serviront au financement du programme.«J'ai voulu rendre son oeuvre accessible» (F7) F2 Un peu p ut Tournage à Forillon * Montréal (PC) \u2014 Le producteur Verseau International, de Montréalindique que le tournage de la série L'ombre et l'épervier.reprend cet été.Elle-comprend 13 épisodes d'une heure, sur un budget de 11,4 millions $.\u2018Tirée d\u2019un roman historique de Noël Audet, la dramatique requiert 108 jours de plateau, dont 35 au parc Forillon, en Gaspésie.La diffusion est prévue pour janvier, à Radio-Canada.Les héros (joués par Isabel Richer et Luc Picard) sont opposés au clan Robin, des marchands qui ont longtemps \u2014 et réellement \u2014 acheté leurs prises aux pêcheurs et pour bien peu d'argent.Le plus beau baiser (PC) \u2014 Au dernier gala des prix MTV, des catégories ignorées jusqu'ici par l\u2019académie des Oscars ont été honorées.Ainsi Will Smith et Viveca Fox ont \u2018reçu le prix du plus beau baiser, échangé dans le film Independence Day.tan- is que Twister a été primé au titre des meilleures séquences d'action.- Scream a été déclaré meilleur film.\u201cTom Cruise meilleur acteur (Jerry Ma-guire) et Claire Danes a eu le prix de la !meilleuré actrice (Roméo et Juliette).Le Besson engrange (Reuter) \u2014 Le film Le cinquième élément, tourné en\u2019 anglais par Luc Besson, a franchi la barre des 100 millions $ US de revenus et entre ainsi dans le club des grands succès internationaux.Les aventures spatiales de Bruce Willis sont maintenant à l\u2019affiche dans 20 pays.En Australie.le film a réussi le troisième meilleur départ au guichet, apres Jerry Maguire et Terminator.The Fifth Element doit sortir la semaine prochaine en Grande-Bretagne et en Afrique du Sud.ensuite en Israél, en Corée du Sud, au Japon, dans les pays scandinaves et en Allemagne.Vous téléchargez?New York (AP) \u2014 La Recording Industry Association of America (RIAA) a demandé des injonctions en cour pour que certains sites Internet cessent d'inciter au téléchargement de paroles et musiques de chansons.Sont visés notamment trois sites offrant des archives musicales.Selon la présidente de la RIAA, seuls les ayants droit peuvent décider de l'usage qui est fait des compositions.La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 juin 1997 Arts et spectacles LE CENTENNIAL 2 , AREEEL ae = 055288\" ww .2 BEBRRERUL & ABBMREERRATANLL OF us ! CARR Luce Couture, directrice de la programmation au Théâtre Centennial de Lennoxville, dont on célèbre cette année le 30e anniversaire de fondation.Imacom Daguerre par Martin Blache Une fenêtre ouverte sur une autre forme d'expression Pierre-Yvon BÉGIN Lennoxville née le 30e anniversaire de fondation, constitue toujours un élément essentiel de la diffusion de la culture anglophone.Avec les années, pourtant, l'endroit est devenu un centre de diffusion important pour les communautés anglophone et francophone.Luce Couture, à l\u2019emploi du Centennial depuis 13 ans, est aujourd\u2019hui directrice de la programmation.D'\u2019entrée de jeu, elle établit que ia salle de 600 places est ouverte à tous les intervenants de la région, même si la population anglophone s\u2019y identifie davantage.Cette identification tient d\u2019abord au fait que le Centennial est situé sur le campus de l\u2019Université Bishop\u2019s.«On doit s\u2019adresser à toute la région, affirme Luce Couture.Il n\u2019y a que 7500 anglophones dans la région et 3000 étudiants.Cette clientèle ne représente pas des revenus suffisants et, économie oblige, le Centennial est davantage devenu un lieu d\u2019utilisation pour toute la communauté, plus qu\u2019un seul centre de présentation de spectacles.» L e Théatre Centennial, dont on célébre cette an- À preuve, un groupe d'employés de l\u2019Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke (ex-hôpital D\u2019Youville) ont occupé la salle durant une semaine pour la répétition et la présentation d\u2019un spectacle, suivi par les options de musique des écoles Mitchell et Montcalm pour leur spectacle annuel.Le Choeur Florilège y trouve aussi refuge.Mieux encore, l\u2019Orchestre de chambre et l\u2019Ensemble à vents de Sherbrooke s\u2019y produiront au cours de la prochaine année.L\u2019étiquette anglophone colle malgré tout à la peau du Centennial et Luce Couture reconnaît volontiers qu\u2019il est impossible d\u2019y présenter un spectacle d'humour en français.Pour Luce Couture, la salle du Centennial se pré- te bien à la musique.La conception de l\u2019amphithéâtre favorise une intimité entre le public et les artistes.L'équipe technique, sous la direction de Michael Medland, serait également fort appréciée.D\u2019abord la diffusion «Nous avons aussi le mandat d\u2019aider les gens a monter leur spectacle, soutient la directrice.Plusieurs groupes ne sont pas familiers avec les contrainte de l\u2019arrière-scène et Michael a la patience d\u2019enseigner ses choses.Il est important pour nous d\u2019être identifiés comme un lieu de diffusion, car ce n\u2019est pas une salle où l\u2019on peut présenter n\u2019importe quoi.On a déjà présenté des spectacles de musique rock, mais les étudiants n\u2019y assistent pas.Le rock, ça convient mieux à une salle comme le Granada où l\u2019on vend de la bière.En région, chaque salle a maintenant une vocation bien particulière.» Dans cet effort pour amener des troupes ou ensembles à se produire à Lennoxville, le Centennial vient de conclure une entente avec le groupe de danse O Vertigo, pour la présentation d\u2019un atelier de perfectionnement du 10 au 23 août.Une cinquantaine de danseurs, venus de tous les coins du monde, prendront part à cette expérience.Le groupe présentera son spectacle au Centre culturel de Sherbrooke et au Centennial au début de l\u2019année prochaine.Ouvert à toute la région, le Centennial maintient tout de même des liens privilégiés avec la municipalité de Lennoxville.L\u2019an dernier, on a ainsi profité de la présence de l\u2019Opéra de Montréal pour offrir aux enfants de Lennoxville, en collaboration avec la municipalité, un atelier de familiarisation.L'expérience sera répétée en janvier prochain en marge du spectacle Cendrillon.seulement! La Compagnie Créole présentée à la Salle Maurice-O\u201dBready le vendredi 27 juin, 20 h La joie de vivre, le rythme fou et le soleil des Antilles de passage à Sherbrooke un Marie soir -Lise Pilote Toute la vérité! présentée à la Salle Maurice-O\u2019Bready les vendredis et samedis, du 18 juillet au 23 août, 20 h 30 Jean-Marc Parent 2 heures à la chandelle! présenté à la Salle Maurice-O\u2019Bready les 26 et 27 septembre, 20 h Un nouveau spectacle en compagnie de ce populaire humoriste! it, HE | Frs on) BARR AOTHE Forfaits souper spectacle hébergement visite touristique disponibles PROFITEZ CCR E exceptionnel des eo DATI les magnifiques attraits touristiques Musée du Séminaire de Sherbrooke - Randonnée dans la gorge de la rivière Magog Croisière en bateau sur la rivière Magog, -53 km de pistes cyclables, sentiers pédestres GOUTEZ à l'excellente table sherbrookoise pro « Ante > nil a = > Sh ue hy wn 3 Produite Peinture EXPOSITIONS À la Galerie d\u2019art du Centre culturel, jusqu\u2019au 29 juin : QUATRE HIS TOIRES ou L\u2019ÉTHIQUE DU DOUTE Richard Baillargeon, Michèle Lorrain, Guy Pellerin et Sylvie Readman Photographie et installation régional de Rimouski Commissaire invitée : Lisanne Nadeau Dans le Hall du Pavillon central, jusqu\u2019au 29 juin : TRANSFERTS 1991-1997 Marcel Saint-Pierre Représenté par la Galerie Éric Devlin TEA CULTUREL D UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE et mise en circulation par Le Musée Richard Baillargeon, de la série Champs / la mer, 1990-1993, original 105 cm par 71 cm, épreuve argentine.resol ob amma) Sli | THEATRE Du 182 au u21j juin, 20 h MONSIEUR AMILCAR Une activité bénéfice présentée par les animatcurs des Ateliers théâtre en fête.Une comédie dramatique d'Yves Jamiaque, une mise en scène de François Bienvenue, avec Lilie Bergeron, Jean Francoeur, Sylvi¢ Potvin, Patrick Quintal, Jacinthe Tremblay et Mario Trépanier.Un homme en mal de solitude.Monsieur d'engager trois jouer tes rôles fille ct son meilleur ami.Dans cc jeu du vrai et du faux, l\u2019argent ermct-il de tout acheter, même es sentiments\u201d ni) Mestre 4 RLU Amilcar, décide ersonnes pour ¢ sa femme, sa UNIVERSITE DE Une collaboration : B= SHERBROOKE Gouvernament du Québec et Ministère de Ia Culture Ville de Sherbrooke 328% Poot (meme bq mms pm A A met en.rem Pt Pm py _- \u2014 \u2014_w aa ren HB re \u2014 A Cy yp ma p\u2014 mm dh Dans le cadre de la tournée qu'il effectuait récemment pour promouvoir la Fête nationale du Québec: «J'étais nourri, logé.et même habillé!», dit Jici Lauzon, en arborant fièrement un t-shirt aux couleurs de la Saint-Jean.Arts ef spectacles La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 juin 1997 \u201d = JICI LAUZON Jean Leloup Karine TREMBLAY Sherbrooke n drôle de fou invivable!» «U C\u2019est ce en quoi Jici Lauzon se transforme, l\u2019espace d\u2019un été, sur les planches du Théâtre des Cascades de Vaudreuil, dans la pièce Jeune femme cherche homme désespérément.dont c'était la première samedi dernier.S\u2019il n\u2019en est pas à ses premières armes sur scène, Jici Lauzon vit quand même sa première expérience au sein d\u2019une troupe de théâtre, aux côtés de Pauline Martin, Pierrette Robitaille et Roger Léger.Cette nouvelle expérience n\u2019est d\u2019ailleurs pas sans le tracasser un peu: «Donner la réplique à des «grands», telle Pauline Martin, ce n'est pas rien! Et la dynamique du théâtre en groupe est très différente de çe que j'ai vécu auparavant.Jusqu\u2019ici, sur scène, j'ai toujours mené ma barque en solo.En équipe, le rythme est différent; il faut suivre la cadence.Mais j'adore ça! J'ai beaucoup de plaisir a jouer mon personnage.qui est un macho un peu fou et plutôt dur à vivre.le tout sur une note humoristique, bien sûr!» : \u201c> Après avoir touché à l\u2019animation, au chant, à la télévision, à la radio et au théâtre, Jici Lauzon est bier] embété de dire lequel de ces domaines il préfère - êt vers quoi s\u2019oriente sa carriére.«En fait, je n\u2019aime pas le mot «carrière»; je n'ai \u201cpas l\u2019impression de pratiquer un métier, mais plutôt de faire ce que j'aime.Je me plais dans la poésie.la vie de bohème, les voyages.Mes amis m'appelle affectueusement Gipsy Lauzon», lance-t-il en riant.S\u2019il s\u2019est effectivement beaucoup promené, Jici entreprend maintenant une période plus sédentaire, où il se dit davantage pris dans ses engagements.Après avoir donné plus de 100 représentations de son second spectacle solo, Satire du monde.it entame donc une nouvelle étape de sa vie: «J'ai vraiment l'impression d'avoir franchi une porte.tourné une page.J'ai terminé mon bac en communication et.cet automne, je m\u2019attaque à ma maîtrise, qui va porter sur le «zapping».J'ai hâte.j'adore le monde des communications et le grand centre culturel qu\u2019est l\u2019université.» De Jasmine à Virginie En même temps qu'il amorcera ce second cycle universitaire, on le retrouvera dans la série télévisée Virginie, où il aura Claude Blanchard comme beau- père et Chantale Fontaine comme belle-soeur.Il garde quelque mystère sur son personnage, mais révèle quand même que celui-ci sera aux antipodes de son dernier rôle a la télévision, dans la série Jasmine.Alors qu\u2019il y incarnait un policier raciste aux tendances de droite, il se retrouve maintenant dans la peau d\u2019un professeur de français «ex-marxiste-léniniste-ra- dical-de-gauche».«C\u2019est vraiment autre chose que ce que jai fait jusqu\u2019à maintenant.C\u2019est un rôle qui me ressemble plus, du moins au niveau des convictions.Je suis content qu\u2019on me l'ait proposé parce que ça va me permettre de véhiculer une autre image.» Une cause poétique.Avant de s'attaquer à ces nouveaux projets, Jici a récemment effectué une tournée du Québec en compagnie de Monique Vézina pour lancer et promouvoir la Fête nationale 1997, dont il est le porte-parole.«J\u2019adore ça.parce que je rencontre plein de monde.Bien sûr, j'ai déjà fait le tour de la province, dans le cadre de mes spectacles, mais le contexte n\u2019était pas le même; le contact avec les gens était dif- férent, moins personnel.» Jici Lauzon, qui ne cache pas son admiration pour l'ex-premier ministre Jacques Parizeau, mentionne cependant qu'il voit autre chose que de la politique dans cet engagement.En fait.il parle plutôt d'une cause poétique: «Parce que nous sommes un peuple passionné qui est profondément attaché à sa culture.Je suis fier d\u2019être Québécois et, en étant Jici Lauzon passe l'été au théâtre, à Vaudreuil.Cet automne, on le porte-parole de la Fête nationale, j'ai l\u2019occasion de partager ce retrouvera sentiment avec tous mes frères et soeurs québécois.dans la q > Egalement porte-parole de la Fondation du Mont Saint-An- toine, Jici, malgré son emploi du temps chargé, trouve encore le temps de faire du bénévolat, en s\u2019attaquant, cette fois, à la cause des dé- crocheurs.«C\u2019est un sujet qui me touche beaucoup; je comprends les jeunes d\u2019être essouflé par le côté archi-or- ganisé de notre société.On les appelle des décro- cheurs, mais moi, je dis qu\u2019au contraire, ils ont de la difficulté à s\u2019accrocher au monde qu\u2019ils perçoivent.Ils sont sollicités de partout par un tourbillon d\u2019activités incessantes.Je me sens un peu comme leur grand frère.» Parce qu'il est épris de liberté et qu\u2019il aime provoquer, Jici promet de nous revenir avec un troisième «one man show» dans un avenir plus lointain.«Pour l\u2019instant, dit-il, je fais ma maîtrise et je joue dans Virginie.Ça m'occupe déjà considérablement! Mais je vais refaire un spectacle solo, c\u2019est certain.Je suis quelqu'un qui parle en avant des choses qui touchent le monde; je réagis, je m\u2019insurge contre ce qui ne fait pas de sens.L'humour est un bel outil pour s'exprimer, et sur scène.j'ai toute liberté de l\u2019exploiter comme je l'entends.» série Virginie.Sherbrooke (JN) \u2019 arement a-t-on attendu Leloup R avec autant d\u2019impatience\u2026 Rarement la critique a-t-elle louangé, dans un si bel ensemble, un retour sur scène comme le sien, l\u2019automrie \u2019 dernier, après quatre trop longues années d'absence\u2026 ~7 «Un spectacle dont les gens parle\u201d ront encore dans dix ans»: «Le genre de soirée qui réconcilie avec tout\u2026»: «Un Leloup comme on l'aime», en ont notamment dit les collègues de la presse nationale.Aux Estriens d'en juger puisque Leloup laissera sa tannière, mercredi.pour venir réchauffer l\u2019air de Magog.Avec ses très belles chansons de l\u2019album Le Dôme (Johnny Go, I lost my baby, Edgar), avec ses «classiques» aussi (Isabelle, Décadence, Al- : ger), et j'en passe, force est de croire que Jean Leclerc, alias Jean Leloup, © le poète au bagou inimitable, aura concocté un programme décapant.\u201c La vente de billets va bien, en ont » dit les gens du Liquor Store, un peu .plus tôt cette semaine, mais il en reste, sur place ou au réseau Admission, à 18 $ l\u2019unité.Le spectacle est à 22h30.?Pierrette ROY Sherbrooke u théâtre, il a touché à presque A tous les métiers.De la régie aux éclairages en passant par les décors et la scénographie.Même à la mise en scène, puisqu\u2019il a déjà fait office d\u2019assistant à quelques reprises.Et il a aussi été à l\u2019école de quel- ues-uns des grands, les Jean-Yves Laorce, Michel Côté, Jacques Thisdale, Pierre Gobeil, Véronique Le Flaguais, France Arbour ou René Lefebvre.Baptéme des planches Jean Francoeur cst connu de tous les amateurs sherbrookois de théâtre et tout particulièrement de ceux qui ont fréquenté le Théâtre du parc Jac- ues-Cartier, alias le théâtre de l'Atelier, jusqu\u2019à ce que le Centre culturel en assume la gestion, il y a quelques années.Mais peu d'amateurs peuvent mettre un nom sur son visage car c\u2019est dans l\u2019ombre qu'il a toujours oeuvré, celle des salles de régie, en coulisse, et des ateliers de construction de décors.Mais après 15 années d'une vie intimement mélée au théâtre, il fera ce qu\u2019il a toujours refusé de faire pendant cette longue fréquentation, c\u2019est-à-dire vivre son baptème des planches.Jean Francoeur assumera le rôle de Johnnyun motard, dans la production Monsieur Amilcar, de l\u2019auteur Yves Jamiaque, que présentera du 18 au 21 juin, justement au Théâtre du parc Jacques- Cartier, le Théâtre du Double Signe dans le cadre de la toute première activité bénéfice de son existence.: : Ce n'est pourtant pas parce qu\u2019on ne l\u2019a jamais sollicité à devenir acteur, même dans un tout petit rôle, mais s'il l\u2019a pu refuser, cette fois-ci, c'est pour mettre l'épaule à la roue de cette première levée de fonds, à titre de mem- De l\u2019ombre à la lumière Après 15 ans d'une vie intimement liée au Théâtre du parc Jacques-Cartier, Jean Francoeur, bre du CA de la compagnie.et parce que Jacinthe Tremblay, qui y assume aussi un rôle, voulait le voir sur les planches.D\u2019abord un observateur «J'ai toujours senti que ce n'était pas ma place et j'étais bien.en coulisse, à surveiller si tout se déroulait bien.Jai toujours été un observateur du travail des acteurs, ce qui ne me donne pas nécessairement les outils pour être capable de jouer.mais je le ferai avec le plus de naturel possible.D'ailleurs, dans ma démarche, ceux qui m'entourent sont très aidants.» C'est d\u2019abord par un coup de main à la réalisation des décors d'une production de l'Atelier, en 1976, à l'invitation de son ami René Lefebvre.puis, deux ans plus tard, par une implication à titre de régisseur que l'histoire d'amour entre Jean Francoeur et le théâtre a commencé, une histoire telle ue pendant de longues années, elle l'a obligé à cumuler deux emplois, son travail alimentaire de préposé au soutien à domicile pour les aînés et les personnes handicapées pour le CLSC qui lui permettait une souplesse d'horaires et le théâtre où en période d'intense activité, il pouvait se taper 92 heures de travail en ligne et se rendre presque malade.Spécialiste malgré lui «Mon lien avec le théâtre réside essentiellement dans cette passion que nous avions à monter un show, un projet collectif, en compagnie de gens complètement fous, à la fois idéalistes et réalistes.La paye était petite mais la bonne volonté.immense.J\u2019aimais le défi du truc à trouver pour que tout marche rondement.» C\u2019est sur le tas, en improvisant lui- même constamment, que Jean Francoeur a appris son métier de spécialiste Jean Francoeur: «Mon lien avec le théâtre réside essentiellement dans cette passion que nous avions à monter un show, en compagnie , le régisseur, l\u2019éclairagiste, le technicien en décors et le metteur en scène, fait le grand saut sur les planches.de gens complètement fous.La paye était petite mais la bonne volonté, immense».du théâtre.une compétence pour laquelle on le consultait fréquemment.et s\u2019il révèle une nature plutôt prompte à oublier les mauvais coups, il garde bien précieusement le souvenir de ses bons parmi lesquels il compte la scénographie de la production Mowgli du Double Signe, montée en un mois à peine.et celle du C'orset.deuxième mouture.Or, autant Jean Francoeur reconnaît que le fin de son travail au Théâtre du parc Jacques-Cartier, depuis la prise cn charge par les techniciens du Centre culturel, arrivait à point nommé dans sa vic.à un moment où la routine s'était installée pour lui, autant il voit ce premier rôle comme un moment marquant qu\u2019il vit sans angoisse, il en est le premier étonné, et qui pourrait peut-être être son chant du cygne, avec le théâtre.L'été doit lui porter conseil.D'ic: là, on pourra le voir à l'oeuvre r- GRANDE FETE FÊTE DES PÉRES» VENEZ CÉLÉBRER TOUS LES JOURS JUSQU\u2019À DIMANCHE gp Fi Pos .; Vey ; 2° \u201cno / /4 eme Ÿ À ENSEMBLE DE GÔLF Complet.Une valeur de 900° Le Resto Italien de New York f 2] >VENEZ DÉCOUVRIR 'NOTRE TERRASSE ® Une collaboration de.: ve La Boutique du Pro de Jean Berger.2660, RUE KING OUEST.Er AX: PL LE : *® 54407 \u201ca \u2014 écrit une chanson en attendant l'autobus, celui qui, un matin de 1965, est sorti d\u2019un rêve avec l\u2019air de Yesterday en téte.Pour les autres, ceux et celles qui trouvaient que McCartney n\u2019avait rien fait de bien terrible depuis une douzaine d\u2019années, à l'exception peut-être de Flowers in the Dirt, en 1989, ce nouvel album vaut aussi le détour.Car McCartney, entouré ici des guitaristes et chanteurs Jeff Lynne et Steve Miller, de même que son ex-collègue Ringo Starr.nous offre des bijoux de chansons, de The Song We Were Singing et Young Boy, qui font très «Beatles», à If You Wanna et Great Day, qui font .beaucoup penser à l\u2019époque de «Ram», sans oublier Heaven on a Sunday et Litlle Willow, deux pièces qui prouvent que McCartney est inégalable.Autre caractéristique de ce disque à part: en plus de chanter, Paul y joue pratiquement de tous les instruments (guitares, basse, piano, batterie, vibraphone, etc.), comme il l'avait fait sur son premier disque solo, en 1970, après la douloureuse rupture des Beatles.Sans crier au retour d'un génie, on doit au moins reconnaître que McCartney revient en force avec Fluming Pie.Savoir oser alheureusement encore trop discrète sur les ondes, mais déjà très respectée.la rockeuse Sylvie Paquette vient de livrer un deuxième album.Oser (disques Mercury).qui démontre hors de tout doute qu'elle a tout pour faire partie des grandes du rock.AMALGAMACHE Richard Gamache poète-auteur-compositeur Amalgamache, un spectacle de chansons où la richesse du verbe s'exprime avec vigueur et tendresse sur une variété de thèmes musicaux.Réservations nécessaires Billets: 14° et 16° G@ FEU 162, rue Miquelon, Saint-Camille (819) 828-2664 En collaboration avec A Gouvernement du Québec Ministère de la Culture et des Communications Les Tambours Moperc 32368 Avec sa guitare et sa voix légèrement éraillée, Sylvie Paquette raconte avec beaucoup de force et d\u2019intensité des histoires de manque d'amour, de coup de foudre et de désir.Sa musique accroche les oreilles et le coeur, en particulier avec des pièces comme Oser, À cause de toi, Donne-moi et Effet.Le disque, auquel a collaboré le guitariste Rick Haworth, qui en a aussi assuré la réalisation, offre un rock de guitares plutôt travaillé et des rythmes recherchés, mais avec une sonorité et un emballage juste ce qu'il faut de pas trop léchés.Voix d'Afrique eu connu ici, le chanteur, guitaris- P te et harmoniciste Ismaël Lo témoigne à sa façon de l'incroyable richesse de la musique africaine.Qu'on l'appelle chanson tiers-mondiste.«World Beat», ou folk-rock africain, cette musique exprime, par sa poésie ct ses rythmes, toute la beauté, la grandeur et la tristesse des gens de ce continent.Enregistré à Dakar, au Sénégal.Jammu Africa (disques Mercury) regroupe des compositions de 1991, 1994 et 1996.dont quelques pièces plutôt rythmées, mais surtout des ballades poétiques comme Tajabone, qui a un peu tourné à la radio d'Etat et dont l'intro à l'harmonica est fort caractéristique du style de Ismaël Lo.Fait à signaler.Lo, qui chante en français et, sauf erreur.en ouolof.la langue nationale sénégalaise, fait aussi un duo en anglais avec la chanteuse Marianne Faithfullà l'utilisation de guitares Grâce électriques et acoustiques, de percussions, de choeurs et de cuivres, on peut dire queJarvnu Africa offre surtout une musique «organique».qui se rapproche ainsi de celle des Geoffrey Oryema et Youssou N'Dour, quoique ce dernier ait davantage recours aux synthétiseurs et gadgets électroniques.Ismaël Lo, tout comme ces messieurs, fait partie de ces âmes lumineuses et généreuses qui nous disent que l'avenir passera par l'Afrique.L'été de Supergrass?vee Oasis ct quelques autres, la A formation Supergrass fait partic de la nouvelle vague pop britannique.autant par ses nombreuses références au rock des années 60 et 70, que par son exubérance contenue et un certain raffinement tout british.Avec leur deuxième album, Zn Ir For The Money (EMI).Gaz Coombes, Danny Goffey et Mick Quinn.offrent un rock intelligent aux lignes mélodiques intéressantes et aux arrangements bien ficelés, sans fioritures, mais porté par une sorte d'énergie et de magie qui font qu'on croirait entendre quelque chose de relativement nouveau.Déjà très connus en Angleterre et en Europe.les gars de Supergrass ont la nonchalance.\"humour ct.le talent de ceux à qui tout réussit et il va sans dire que leur disque recèle plusieurs bombes commerciales, comme Richard HI.Late in the Dav.ou Sun Hits the Sky.Après l'été «Oasis» l'an dernier, la belle saison qui commence sera-t-elle celle de Supergrass?23 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE SHERBROOKE 12077 Abonnez-vous à notre saison 1997-1998 avant le 23 juin, et obtenez 5 concerts de l'OSS plus un concert de l'Ensemble à vents de Sherbrooke pour seulement 85$.Faites vite! Cette offre unique n'est valide que pour quelques jours encore.Composez le 820-1000 où passez directement au guichet du Centre culturel de l'Université de Sherbrooke.Dernier rappel UNE OFFRE MUSICALE À NE PAS LAISSER PASSER! y.ee TS Cn SS Ie ex \u2014 = \u2014 FN rt fF Tm em PN DY mmf) eT ee D -\u2014 OM CLO CET CTO NTI MS = MN em SOY OD ui Une critique de Pierrette ROY Sherbrooke epuis la réalisation de son tout premier court métrage, Chroniques labradoriennes, 30 années se sont écoutées dans la vie du cinéaste André Forcier.Trois décennies qui ont été ponctuées de plusieurs éclats cinématographiques colorés qui ont eu pour nom, notamment.Kalamazoo, Une histoire inventée ou Le vent dit Wyoming, et auxquelles s\u2019ajoute avec le tout dernier-né, La Comtesse de Bâton Rouge, qui sort cette fin de semaine à la Maison du cinéma, un nouveau volet à la fois étonnant ct brillant, complètement dans le ton de ce à quoi le réalisateur nous a habitués.cinéma + | On sent d\u2019ailleurs l\u2019autobiographie éclatée \u2014incidemment, ce n\u2019est certainement pas par hasard que Rex Princeinterprété par Robin Aubert, ressemble étrangement a Forcier, avec son petit air d\u2019enfant perdu ct réveur\u2014 dans ce nouveau long métrage qui met en scène des personnages aussi colorés que ceux qu'il nous avait concoctés précédemment et qui gravitent autour de son personnage de Rex Prince, un jeune cinéaste \u2018 qui ramasse les chutes de films dans les poubelles pour pouvoir tourner et qui, devenu éperdument amoureux de la femme à barbe qu'il a vue au parc Belmont, la oursuit jusqu\u2019en ouisiane où, par un concours de circonstances, il deviendra homme- canon dans le Cirque du bonheur.Douce folie , MICHAEL RICHARDS JEFF DANIELS Le plus fou CINÉMA 9 ROCK FOREST x Arts el spectacles LA COMTESSE DE BÂTON ROUGE douce folie qui nous entraîne dans le monde du cirque et, en parallèle.dans celui du cinéma, qui parle de rêve.d'amour et de cette capacité de créer des images, fort joliment transposée d\u2019ailleurs à travers le personnage du Grand Zénon, le cyclope, qui a l\u2019extraordinaire capacité de faire du cinéma sans caméra et sans pellicule.Drôle et subtil, profond sans avoir l'air d'y toucher, en même temps que d'une légèreté et d\u2019une fluidité désarmantes, La Comtesse de Bâton Rouge \u2014ce titre vient du fait qu'une partie de l'histoire se déroule en Louisiane\u2014 tire sa couleur peu banale du caractère bigarré de ses personnages.On retrouve, en tête.notre cyclope.un chef-d'oeuvre de maquillage et un personnage interprété par Frédéric Desager, suivi de près par la femme à barbe Paula Paul de Nerval, une remarquable composition de Geneviève Brouillette.par Edouard Doré (Gaston Lepage), le monteur par qui l'image arrive, par Nuna Breaux, la raccommodeuse de corps et d\u2019âmes blessées offerte par la sensuelle France Castel qui y chante avec une voix sublime, ou l'écri- Un film de JONATHAN PY es deux -\u2026 < MAISON DU CINEMA SHERBROOKE ~ Iverson frencane 2 17100 ana Error LAISSEZ-PASSER REFUSES MAISON DU CINEMA SHERBROOKE * = SON DIGITAL Ÿ DE) Etonnante, certes, que cette histoire ment remplie complète- éclatée et d'une « e magicien d\u2019Oz New York (AP) \u2014 Une lubie court ces temps-ci, voulant qu'un disque de Pink Floyd.Dark Side of the Moon (1973), soit en fait une trame sonore inédite du long métrage The Wizard of 0: (1939).Cela expliquerait les importantes ventes de ce classique du rock.depuis un mois.D'après la rumeur, faire jouer le disque en mème temps que ce film avec Judy Garland fait apparaître de nombreux synchronismes ct coincidences.Dans une affaire du même style, il v a une trentaine d'années, les amateurs étaient invités à faire tourner à l'envers des disques des Beatles et ainsi découvrir la cruelle ORFORD CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL.À L'AFFICHE! CINÉ-PARC 26 film au ciné-parc: | MENTEUR MENTEUR Entrez ddns 3 un mbnde d'aventurés d'où § surgit pir magie une histoire extra- / ordinaire.vérité: Paul G MAISON DU CINEMA CINEMA 9 2 v (McCartney) est |t-e)| SHERBROOKE » ||ROCK FOREST + mort.CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRE DU JOURNAL + EE) .' La Tribune, Sherbrooke, somedi 14 juin 1997 Auss1 éclaté Roy Tranquille-Rex (David Boutin) laisse Nuna Breaux (France Castel) soigner son corps et son coeur.! vaine Angèle Temporel (Louise Marleau) qui rêve de revoir à l'écran les fesses de Roy Tranquille.Et.le moins que l'on puisse dire.c'est que Marie Eykel y fait une courte mais très percutante apparition dans ce tout premier rôle pour adultes, de quoi donner un grand coup aux parents des fans de Passe-Partout qui.désormais.nc pourront plus jamais la voir de lu même manière! Plein de clins d\u2019yeux à la réalité québécoise \u2014ainsi, le Grand Zénon installé à Laval où if fait soigner sa prostate dira que «Laval est sa punition pour avoir véeu à Florence»\u2014 mais également au milieu artistique.La Comtesse de Bâton Rouge s'impose comme une joyeuse variation audacieuse ct impudique.en même temps que pleine de poésie.composée par l\u2019un de nos cinéastes les plus originaux et les plus inventifs! A L'AFFICHÉ | | EN VERSION ANGLAISE ET FRANCAISE] x À L'AFFICHE! VERSION FRANÇAISE V.FRANÇAISE ET V.O.ANGLAISE MAISON DU CINÉMA CINÉMA 9 SHERBROOKE v | |ROCK FOREST v CINE-PARC ORFORD CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE DU JOURNAL LAISSEZ-PASSER REFUSES 2e film aux ciné-parcs: VOLC VSAGENERAL v SON DIGITAL À OS FE MAISON DU CINÉMA SHERBROOKE « | 309° F5 ES JOURS E RDIET.bo, se NEY a Ba KING OUEST, (819) agp SCL 4.50.i B Un film de Andre Forcrer ORAIRE: 1h10 3h15 7h10 9h15 SANDRA BULLOCK JASON PATRIC GA VA CLENCHER! v.I.de SPEE un rim de JAN DF az \u201cHit su) AIRE: 1h00 hi * ) 1015 his - 7h15 - 9h15 B ENE ELH F tre \u2018 G 7h20 HORAIRE: 1h20 - p X i LLL uk did ES Pr cd ho us Shi i EEE RICHARDS JEFF DANIELLE Le plus fou des deux A iversion française de Frioi and Error HORAIRE : 3h20 - 9h20 bRUsSt, Filtre CINQUIEME CLEMENT VIRSION PRANÇAISL DI LH DRE ELEMENT HORAIRE thOS - 3h25 - 7h05 - 9h25 : KURT RUSSELL panne Ll LL \u201c isan 1h05 olor 34 HORAIRE: 1h00 7j HORAIRE SANDRA BULLOGK JASON PATRIC | ÇA VA CLENCHER v.I.de SPEE un (im de JAN OF ot LAISSEZ PASSER HEFUSÉS EN VERSION OHIGINALE ANGLAISE ET EN VERSION FRANÇAISE Tous les soirs: 18h45 - 21H15 Sam.dim.12h45 - 15h15 - 18h45 - 21h15 2 NS | wu jum STEVEN SPIELBERG QUELQUE [= 10] La os PERE AT A rE AY AU IS EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE } ET EN VERSION FRANÇAISE far Tous les soirs: 18h30 - 21h10 Sam.dim.: 12h30 - 15H10 - 18h30 - 21h10 Fes MAITHEW WAN BRODERICK Rira bien qui aimera le dernier.8 L'AMOUR rouvors L'AMOUR vormoñn françaises de ADDICTED TO LOVE Tous les soirs: 21H00 Sam.dim.: 15h00 - 21h00 les soirs: 19h00 - 21h15 13h00 - 15h15 - 19h00 - 21h15 Tous Sam, dim: VIRSION FRANCAISE OI THE FIFTH ELEMENT EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE ; ET EN VERSION FRANÇAISE = Tous las soirs: 18h30 - 21h00 18h30 \u201c1h00 Sam.dim.12h39 15h00 Tous les soirs: 19h00 21h00 Sam.dim 131h00 15h00 12100 21h0n SANDRA BULLOCK JASON PATRIC ÇA VA CLENCHER de SPEED Z CRUISE CONTROL un iim de JAN Of BONY LAISSEZ PASSER REFUSES j ze fliim: VOLCAN 3291 La Tribune, Sherbrooke, somedi 14 juin 1997 ° \u2014\u2014 VIENT DE PARAÎTRE MICHEL Ars of speciacies Les musées du Québec | aura fallu une longue et riche histoire d'amour entre André Croteau, alors élève du secondaire, et le Musée du Séminaire de Sherbrooke, qui était gardé comme un fort par le vieux chanoine Léon Marcotte, pour venir justifier aujourd\u2019hui, aux éditions du Trécarré, la publication de l\u2019ouvrage Les musées du Québec, 400 musées à visiter.Car cet ouvrage de 272 pages vient présenter les plus grandes institutions et les plus sobres installations, en passant par les collections vivantes et modernes et les écomusées, et découle directement de l'engouement pour les musées qu'a entretenu pendant de longues années l\u2019auteur et chroniqueur, originaire de Saint-Élie-d'Orford.Il explique en avant-propos que «c\u2019est grâce à la ténacité de ce vieillard (Léon Marcotte) qui me permettait de visiter en fraude son univers et de rêver à loisir en contemplant ses trésors (que) ce musée a survécu (malgré le désir des autorités de le fermer) et connaît aujourd'hui une carrière florissante».Et si, aujourd\u2019hui, on peut profiter de l\u2019expertise toute éclairée du Musée et de son équipe, on peut profiter d'un guide précieux, facile à consulter et divisé selon les grandes | régions de la province.Fe r | CHARTRAND | Un homme de parole LeS DiRés D HOMME LA FAROLE e moins que l\u2019on puisse dire de Michel Chartrand, c'est qu\u2019il est reconnu pour son franc-parler et pour sa propension, souvent provocatrice, à dénoncer la bétise et l'injustice, où qu\u2019elles se trouvent.Et ses nombreuses prises de parole, à titre d'un des plus anciens leaders syndicaux du Québec, justifiait amplement cet ouvrage, Michel Chartrand, les dires d\u2019un homme de parole, que viennent de publier les éditions Lanctôt.Cette édition a été préparée par Fernand Foisy, qui a été plusieurs années secrétaire général du Conseil central de la CSN et a travaillé ensuite, aux côtés de Chartrand, à la Caisse populaire des syndicats nationaux de Montréal et à la Fondation pour l'aide aux travailleuses et travailleurs accidentés.Cet ouvrage, qui ne se présente pas comme une biographie même si Fernand Foisy en prépare une actuellement.s'élabore plutôt comme une anthologie de la parole de Michel Chartrand à partir de ses discours, recueillis et colligés.Ces nombreux textes sont regroupés par thèmes comme le syndicalisme, la société, le politique, l\u2019international, les idéologies et mouvements politiques, l'économie et le travail, et s\u2019élaborent comme autant de textes de référence qui aideront à comprendre le pamphlétaire et «l\u2019anarchiste aux propos redoutables», comme le qualifie en préface Pierre Vadeboncoeur.Incidemment, Michel Chartrand sera à Sherbrooke mardi, au Presse Boutique Café.d'abord de 17 à 18h pour une séance de signature de cet ouvrage, puis.à compter du 19h30 pour une conférence.A seulement 1h.de sherbrooke.A partir du 20 juin 1997 MUSEES a visiter CROTEAU, André, Les musées du Québec, 400 musées à visiter!, éditions du Trécarré, 272 pages.Merveilleux et maléfique es amateurs de littérature fantastique apprendront avec L plaisir que celui qui est qualifié par ses pairs de «Prince de l'horreur» et par Stephen King de «avenir de la littérature fantastique», Clive Barker, vient de se commettre à nouveau avec Everville, publié chez Albin Michel, Celui a qui l\u2019on doit Le jeu de la damnation, Le royaume des devins, Cabale, Secret Show et six Livres de Sang, pour lesquels il a reçu un World Fantasy Award, traite ici des aspirations les plus profondes du coeur humain: l\u2019amour, l\u2019espoir et la connaissance.Il évoque sans faillir les forces qui menacent ces aspirations, incarnées dans des monstres d'autant plus horribles qu\u2019ils ont parfois un visage humain.De Barker, Stephen King écrit «à côté de lui, la plupart d\u2019entre nous semblent avoir été plongés dans la léthargic durant les dix dernières années».FOISY, Fernand, Michel Chartrand, les dires d\u2019un homme de parole.Lanctôt éditeur, 352 pages.\u2014 On ta nature et le grand taxe 1e momréemt ) débarquent au Théatre de la Chèvrerie IMAGINEZ-VOUS! DES NONNES WESTERN! Après le succès de l'été dernier, au Théatre des Erables, les Nonnes sont de retour dans une aventure folle, folle.folte.Soeur Oubliette, les petites Nonnes et leur nouvel ami jouent au cowboys.* Prix spéciaux pour les groupes 2 a BARKER, Clive, Everville, éditions Albin Michel, 647 pages.A pW) % Le rs\u2019 a La vie en rose 20 personnes et plus) - | est tout petit.tout rose, et propose un nouvel art de vi- 2 > Petit déjeuner \u2026 10° ] vre: voir tout en rose.Lunch 795 * Signé par Dominique Glocheux, auteur et co-auteur de unch.oeeeene.25 ouvrages, ce petit livre intitulé La vie en rose.mode d'em- Souper 30s ploi et publié chez Albin Michel s\u2019élabore comme un petit percceceeeeeeeeee: manuel de savoir-vivre destiné à apprivoiser le bonheur au Soaur Marguerite jour le jour.= Michele Deslauriers J le) À travers plus de 500 pensées, maximes et conseils pratiques et philosophiques .l'ouvrage propose de contribuer au mieux-être humain et d'amener à savourer davantage la vic.La plupart de ces pensées et de ces approches de la vie sont toutes simples et souvent connues mais le seul fait de les lire pourra contribuer à nous les faire mettre en pratique.À titre d'exemples: Consacrez votre temps à l'essentiel, ar- rachez-le au reste.Ce qui n'est pas essentiel est inutile; Fuyez comme la peste les pessimistes et les frustrés: Le bonheur est contagieux: entourez-vous de visages heureux.Soeur Oublie Michelle Labonté Soour Lilianne Frère Will rère William Sylvie Boucher Marc Poulin at Pie Un sile romandig ue Hélène Major faits d bi ster les vives * Forfaits disponibles ; ; * Permis sAQ.du lac AMassareififei * Terrasse extérieure Réservation: Avant le 16 juin Après le 16 juin (Extérieur sans frais Saint Fortunat 1 888 838-3383 (819) 344-5550 Montreal g RIPPLECOVE ; JLOCHEUX 700, rue Ripplecove Di a © , Cl ; que, La vie L R | Ayer\u2019s ci, Québec Canada en rose.mode a e S e rve presen\u201d (819) 838-4296 Abin Michel, .5 Du 26 aa 1626 : vs\u201d | du2 « OF | Du 26 juin au 16 août 1997 1800 668-429 247 pages.u 24 juin = ga ; : 32720 rm ZR jeudis, vendredis, samedis, 20h30 epuis quelques années, la Socié- D té des alcools du Québec commercialise dans ses succursales une cuvée toute spéciale pour souligner la Fête nationale du Québec et contribuer au financement des activités.Cette année, les vins sélectionnés sont des vins de pays d\u2019Oc, un sauvi- gnon pour le blanc et un merlot pour le rouge.Les étiquettes reproduisent deux oeuvres du peintre québécois d'adoption Littorio Del Signore, re- d\u2019appellation Côtes du Roussillon Villages, région située au sud de la TU \u2014 \"11e re ~ + \u2014 \u2014rn \u2014+\u201csus HA = \u2014y nag = fF mm Cp \u2014 Spi NV rem pm or et rune folle comédie romantique TEXTE ET MISE EN SCÈNE DE PATRICK QUINTAL présentant des scènes de fêtes de la Saint-Jean.La Réserve du 24 juin, Sauvignon (+433128, 9,708), de couleur jaune pâle, possède des arômes de banane, de fruits exotiques et de fleurs.En bouche, il est bien sec, vif et fruité.Il accompagnera parfaitement des poissons d\u2019eau douce.La Réserve du 24 juin, Merlot (+433136, 9,70 $) a une couleur rubis pale, avec des aromes de fruits rouges France.De couleur rouge foncé, il offre des arômes agréables de fruits rouges, de poivre et de goudron.En bouche, c\u2019est un vin souple, légèrement tannique.bien sec et fruité, avec une touche de poivre.À servir avec des brochettes de boeuf ou d'agneau.Marc Lepage, Jean Routhier, Jean Montfette, Eric Roy et Jean Caron.Collaboration spéciale: Hélène D'Arcv.confits et de poivre.Le goût de confiture et de poivre se retrouve en bou- : 2 oben 80) che.Le vin est assez corsé et accom- Cette chronique vous est présentée par la: 3 i Ee a d bien des noisettes d\u2019agneau 224 MERE.Le tour de ma vie en 80 ans 9 REA \u201cPRIX DU GRAND PUBLIC 1996/SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL.sauce bordelaise.Societe Un nouveau vin du sud de la France es a coo S LE DIMANCHE 15 JUIN Le Château -Mauléon 1995 du Québec (+455972, 9,45 $), est un vin rouge de 15h à 166 LIBRAIRIE PAYETTE ÿ 6) À COATICOOK AUX PROMENADES KING (343, rue Saint Jacques Nord) P AYETTE (819) 849-4835 Forfaits disponibles gen LIBRAIRIE-PAPETERIE SN À e cre we PROMENADES KING R CHLT630 TÉLÉ 7 La Tribune \\ 346-8544 rare estaur À mit 9 0 «L'électricité : un coup de foudre» | dl Arlequin Le Musée de la Civilisation SEJOURS VARIES remettre un ensemble cadeau, une gracieuseté des ultimement, celui â 3 JOURS Distilleries Corby Ltéee la mise en con- MINI-CAMPS DE serve.£ SENSIBILSATION Pour adresser vos recettes, commentaires et suggestions, Dans cette veine, le plus impor- 6 ET 8 JOURS ET D'ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES n'hésitez pas à me contacter par courrier à l'adresse: tant fabricant de ÿ DE L' EXPLORATION AUX Auberge Estrimont Ou par courrier électronique produits pour la GRANDES DÉCOUVERTES a/s Chef Roberto aladresse: domestique, Ber & 13 JOURS 44, Ave de l\u2019auberge, C.P.98 | recettes@estrimont.qc.ca domestique, Ber 4 2 UMP POUR LES Magog-Orford, Québec nu Chel@estrimont.ac.ca mn, \u2018ancc à; ://www.estrimont.qe.deuxième édition \u201d AVENTURIERS J1X 3W7 tip:// estrimont.qc.ca de son guide de mise en conserve, > p PROG RAMMATION ui voit ie Jour du ans après la SPÉCIALE première version.SUR LE SENTIER DES AVENTURIERS SÉJOURS SPÉCIALISÉS CAMP RÉSEAU Br L'ouvrage illustré de photos couleurs comprend Visionnez cette chronique ainsi que mes chroniques précédentes sur le site de Interlinx à l'adresse: http://www.interlinx.qc.ca/cuisine F9 \u2014 Corby commercialise et distribue les plus grandes marques in- SR ternationales et canadiennes de spiritueux distillés et de li CORBY queurs, en maintenant une tradition d'excellence en matière de produits et de service à la clientèle.C'est dans cette optique que Corby est fier de s'associer à cette chronique culinaire.VAL-ESTRIE/ PORTNEUF plus de 100 recet- (8 À 12 ANS) tes de confitures, tartinades, marinades, sauces, relish \u2018 PLOT REY CRAY TEL TRANSPORT GRATUIT ct ch .l'éditeur.les root © ENTRE LES Les Distilleries Corby Limitée tes sont conçues | DEUX CAMPS Représentant : Guy Moreau afin de répondre à (514) 871-9090, poste 306 l'intérêt grandis- CAMP DES - sant des consom- \u20ac LEADERS mateurs pour les (10 À 12 ANS) produits naturels.\u201che sans additifs.APORTES OUVERTES e es Se Aspect impor- SUR RÉSERVATION SSL ET ose 00 AL il Es 4 tant, de nombreu- L Un RCE ES TA ses méthodes sécu- - Pour un service internet de qualité AGE ESTRE ritaires dc mise en conserve sont également proposées.Le guide explique aussi les rudiments de base et la technique générale de mise en conserve, qui inclut l\u2019apprêt e viandes et fruits de mer.Bm x ASSOCIATION DES CAMPS BU QUEBEC em - Pour un accès 56K (X2) - Accès illimité disponible - Spéciaux pour étudiants et personnel du milieu scolaire Pour information (819) 565-9779 et rencontrez le Chef Roberto 1440, rue King Ouest (81 9) 843-1616 _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20142 _ » EEE ere En collaboration avec LaTribune Pour une table d'hôte régionale un brunch enchanteur et une fenêtre sur la nature à proximité de Sherbrooke Réservez dès maintenant WATER - F 10 = Eh aR pain = ape EE A La Tribune, Sherbrooke, samedi 14 juin 1997 8 MARATHONS DE 500$ EN REGLEMENTS : 1- Le concours «Bingo» débute le 17 mai 1997 et se termine vers le 12 juillet 1997.Le concours consiste en 8 marathons (carte complète) successifs joués sur des cartes de couleurs différentes.Valeur totate et maximum du concours : 4 000$ en certificats d'achats du Carrefour de l\u2019Estrie.Ces certificats d'achats sont encaissables mais non-monnayables, chez tous les marchands du Carrefour de l\u2019Estrie, 3050 boul.Portland, Sherbrooke.2- Voici ies dares de distribution de la carte pour les 8 marathons (carte complète) d\u2019un montant maximum de 500$ en certificats d'achats du Carrefour de l'Estrie, par marathon.VOUS TROUVEREZ VOS CARTES DE BINGO DES 8 MARATHONS DANS LE TÉLÉ PLUS CORRESPONDANT AU DATES MENTIONNÉES.Dates Couleur Prix ler marathon 17 mai Violet 500$ 2e marathon 24 mai Lime 500$ 3e marathon 31 mai Marine 500$ 4e marathon 7 juin Jaune 500$ 5e marathon 14 juin Chocolat 500$ 6e marathon 21 juin Pourpre 500$ 7e marathon 28 juin Orange 500$ 8e marathon 5 juillet Rouge 500$ \u201c \u2018D'un bout Bu CARREFOU \"BONS D\u2019ACHATS A GAGNER! 1:10 {D+ 1 \"3 4 DEL STRIE 3- La publication des numéros de chacun des marathons commencera le samedi de lo distribution de la carte.4- S'il y a plus d'un gagnant d'un marathon, le 500$ en certificat d'achats sera divisé équitablement entre les gagnants.Les gagnants seront avisés par La Tribune de la façon de prendre possession de leur prix et leurs noms seront publiés dans Lo Tribune.5.La Tribune ne peut-garantir que chaque lecteur recevra une carte.Il est très difficile d'exercer un contrôle parfait dans ce domaine.6- Lorsque nous publions plus d\u2019un numéro, un même jour, le premier numéro a priorité quand il s'agit de déterminer un gagnant.7- Quand votre carte est remplie {il s'agit d\u2019un marathon), appelez immédiatement à La Tribune (564-5470) et demandez lo responsable du marathon pour la vérification de vos numéros (entre 9h00 et 16h00, du lundi au vendredi indusivement).Pour vous qualifier, vous devez cependant appeler AVANT MIDI (12h06) le lendemain de la publication du numéro qui vous a permis de compléter votre carte.Pour les numéros publiés les vendredis et samedis, vous avez jusqu'au LUNDI MIDI pour vous qualifier.|! est évident que le participant qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du vendredi sera déclaré gagnant avant celui qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du samedi ou du lundi.8- La décision de la direction de La Tribune concernant les gagnants sera finale et ces personnes devront répondre à la question d\u2019habilité ma thématique suivante : 6 x 4\u20143 + 10-2 = __ Les prix devront être acceptés tels quels, aucune substitution ne sero possible.9- La Tribune ne sera en aucun cas responsable pour plus de 500$ en certificats d'achats du Carrefour de l'Estrie, par marathon, même si la cause est due à une erreur typographique ou autres.10-Les droits exigibles en vertu de ce concours ant été acquittés par La Tribune.Tout litige concernant lo conduite de ce concours peut être soumis à la Régie des Alcools, des Courses et des Jeux.: 11-Les employés de La Tribune et les personnes avec qui ils sont domiciliés ne peuvent participer à ce concours.CARR k- , tsera présente au de la boutique are i j EUDI 12 JUI Seo 1144p EP se ss TEE VET IS LET ms "]