La tribune, 25 février 1997, Cahier 4

[" er- ire ha- dé u- As- 10- ni- sa ris 2n- ne Séxte ro- ai- abr 0 Vv WN Wd AN Wem nn ™ ee ua Ey UA \u201cPV RY Tab My TI FF \u2014 XF BOXE NO owe oF J FW FT AVE Tn La Tribune Sherbrooke mardi 25 février 1997 Photolaser AP La dépoville de Deng Xiaoping repose 88 dans un cercueil, en- oe , veloppé du drapeau TREY \u201c national de la Chine.iL La Chine rend un hommage sans ostentation a Xiaoping Charles HUTZLER Pékin (AP) ans montrer beaucoup d\u2019émotion, des dizaines de milliers de Chinois se sont massés, hier, au passage du corbillard qui a emporté le corps de Deng Xiaoping vers le cimetière réservé aux héros communistes, à Pékin, où il a été incinéré sans faste particulier en milieu de matinée.La discrétion, voulue par le défunt, sera également de mise aujourd\u2019hui lors des funérailles officielles.En début de matinée, accompagné des principaux responsables du régime, Jiang Zemin, président et numéro un du Parti communiste chinois mais aussi successeur désigné de Deng Xiaoping, était venu s\u2019incliner trois fois -comme le veut la tradition- devant la bière du «Petit timonier», à l\u2019hôpital général militaire.Selon l\u2019agence Chine nouvelle, le dirigeant défunt «paraissait en paix» avant le transport de sa dépouille au crématorium, sous l'escorte d\u2019une garde d'honneur.«Nous t\u2019aimerons a jamais», pouvait-on lire sur le ruban de soie barrant une couronne de fleurs de la famille de Deng Xiaoping.«Papa, tu n\u2019es pas mort», a lancé elle sa fille cadette Deng Rong, alors qu\u2019une de ses soeurs embrassait le front de son défunt père, le corps partiellement recouvert par le drapeau rouge chinois et entouré de nombreuses gerbes.Un défilé calme Le long de la grande avenue menant au cimetière des héros communistes, dans l\u2019ouest de la capitale chinoise.des policiers en armes étaient postés tous les trois mètres pour maintenir la foule à distance du cortège.Une qua- tantaine de berlines luxueuses et deux minibus blancs ornés de rubans jaunes et noirs ont parcouru l'artère, avant de pénétrer dans le cimetière.Une fois encore, malgré la volonté de la famille, les dignitaires se sont à nouveau inclinés devant sa dépouille.Le cortège est ressorti environ une demi-heure plus tard.une fois la crémation effectuée.Plus de 100 000 personnes ont assisté à cette procession, selon Chine nouvelle, Les unes portaient des fleurs blanches en papier, les autres des brassards noirs en signe de deuil.Beaucoup ont expliqué avoir été envoyées par leurs entreprises, peu ont été vues en train de verser une larme, et les rangs se sont clairsemés après le passage du cortège.Le deuil national de six jours prend fin aujourd\u2019hui avec les obsèques officielles du «Petit timonier», cérémonie réservée aux 10 000 membres de l\u2019élite chinoise.Recouvert du drapeau national, le cercueil contenant ses cendres + l'autre, les tendent à ce 1c de Honda erté réserve beaucoup de pl ment pour les épaules et la tête quu assure une complete lib sera exposé dans le Grand palais du peuple.D\u2019ores et déjà, de nombreux policiers étaient déployés hier devant l'entrée nord du grand bâtiment.Par ailleurs, les dernières volontés de Deng Xiaoping -qui a souhaité donner des organes, être incinéré et avoir où 1 dévoilé sur les ondes de S32 De plus, grâce à son long emp 0) Question d'aptitude : (6 = 6)X Xu): | MOT DE PASE: I ! Le tirage aura lieu le jeudi 20 mars 1997 au siege social E I de Famili-Prix inc, Aucun achat requis.I I ment durables et tres confortahles des obsèques aussi simples que possi- ble- tranchent avec les habituels fastes funéraires auxquels les Chinois sont attachés.Mais précisément, pour l'ancien «Petit Timonier».cette simplicité recherchée a avant tout un sens politique.En plus ! 3000 > en argent, si vous indique le mot de passe du lundi au vendredi Prix secondaires : Deux forfaits activités (2 nuitées) pen pour deux personnes au magnifique eas mmm me mmm mm M Déposez ce coupon de participation Fr chez Famili-Prix avant le 8 mars 1997 Nom : | Adresse : ( I Ville : ! Code postal : 27882 Fn outre.des mer Que tautail donc a une voiture pour qu'ulie semble plus aa - , Ll Les cubercmont en curse Indy Ca CAHIER Petites annonces Décès Messier en liberté Général Le bloquiste Bernard St-Laurent se retire du caucus Reconnu coupable d'écoute électronique Sept-Iles (PC) v député du Bloc québécois de Ma- L nicouagan.Bernard Saint-Laurent.à remis sa démission à titre de membre du caucus de son parti apres avoir été reconnu coupable hier d'écoute électronique.au Palais de justice de Sept-Iles.Bernard Saint-Laurent était accusé d'avoir eu en sa possession du matériel électronique et d\u2019avoir intercepté des conversations privées de son ancien attaché politique Pierre Nadon.Le juge Ruout Poirier s'est dit con- vaineu hors de tout doute raisonnable que Bernard St-Laurent «a personnellement intercepté ou aidé quelqu'un à intercepter illégalement, au moyen d'un dispositif clectromagnétique.une communication privée», en l'occurence celles de son ancien attaché politique.Pierre Nadon.Un arrêt conditionnel des procedures à toutefois été ordonné sur le premier chef d'accusation.soit la possession du matériel d'écoute.«Le tribunal ne peut identifier celui ou celle qui a procedé à l'installation du système d'écoute.pas plus que la personne qui a placé les cassettes dans l'appareil.mais la participation de l'accusé ne fait aucun doute».a explique le magistrat.Le tribunal à néammoins fait montre d'une certaine clémence à son égard, lui accordant \"absolution, conditionnelle à une periode de probation de 30 jours et le versement d\u2019un don de 1000 $ au Centre d'aide aux victimes d'actes criminels.Carrefour de l'Estrie 822-4747 ent LA DAME DE COEUR PLUS FORTE QUE LE ROI DE PIQUE?C'est bien la première fois que la dame bat le roi aux cartes.Enfin.Ghislaine a gagné parce qu'elle avait choisi New Look.Stratégie féminine.Cela va de soi.Conrad, lui, semble un bien bon perdant.parce que lui aussi avait choisi New Look.Dans un couple, il faut parfois faire semblant de laisser gagner l'autre.Stratégie masculine.vous aurez compris!!! Lr OU POUR LE PRIX D'UNE.GARANTIES.°! reprendre 4 ccc des vortures a olen Honda gui Rag Galeries Quatre-Saisons 565-3632 moteur seo vfficacement sir de conduire La boite m 3 diable, tou- d'entretien, imable.Ce a ndent cepen c'est qu'ils e1 us d'orgue \u2018© qui fan volture ue soit 1 cleg, 1 1 ha le Jddicn on Os ; \u20ac en son au rfor- De 2 évr yen pric w da en ter 1durre ~ Tel at du at de la su Horie pri le con + pl@ll afimes de 88 1 Civic mn çus ei « pour duire essin \u201clève 1 conf et chaque rre mn dese ace qui ropre C'et t que nos soustruit un ut réalise le 1a ducteur.la rossere TR et le coupé = plus mamable et ph ce eee) PS x st nou nle Ispo de ç 1, de 1 Cv to.\u2018 BERLINE Civic LX 1997 CODES at cat Lasse au hasard a l'interieur 1ribue a la rendie plus sine Eh oui! vous pouvez louer une 97 à ce prix-là.Arrêtez vos recherches.la car vo 1 AN son mdependante à deux leviers trangules aux quatre totes et un disposing de detection de lulu CONÇUE ET CONSTRU SANS CONCESSION y = Las ey La sance qu'elle aplann les chemins ravines 7 Lateponse une cnsion gut fre parte des plus tecents progrez en la \u2014 vitesses LOCAT | O N E N T passe facile \u2018apports et p \u201cnomiser BERLINE Civic LX 1997 ds pan * natique : ris est YR ent ds J ne ra noe PAR MOIS, LOCATION DE 48 MOIS iol VERSEMENT INITIAL DE 845 $, PDSF DE 15 395 St ou OT edi du Equipement Deux coussins gonflables (SRS) + Radio AM FM con co stereo a syntonisation électronique avec 4 haut-parleurs proce à * Banquette arrière à dossier rabattable 60'40 posit de * Conduites de chauffage a l'arriere = Suspension En i independante à 2 leviers triangulés aux + roues * Boite + >14c M manuelle 4 5 vitesses * Direction assistee * Frems assistes decide BR.1 + Colonne de direction reglable * Telecommande du coffre uuhses + Moulures de protection Jaterales » Retroviseurs telecom: mand IR mandés # Pneus toutes sasons de [poo 1 njohveurs ntegraus Le ; lertez \u2018oujour HE EN \u201cLa Ba offerts.Fran dssuranee ct ITE rase PSS OFFRE D\u2019UNE DURÉE LIMITÉE.IR RTONTONT portant sur à bethne Cin LX (modele 16534 ne N mensuel de 208 $ pendant 48 mais pour un total de 9 V4 $ Sujet a l'acceptation du credit Un versement matial de 845 $ où change equivai \u201cà premiere monstaité ansi qu'un depot de gatante de 250 $ sont cales \"cedentaire Tcisportet preparation S5C Sins eut etre interieur Transport et preparatot manculaton en sus \u201ceutêtre rteniesz Voutllez vous renseæner chez COMPOSEZ LE 1 888 9-HONDA-9 POUR SAVOIR OÙ SE TROUVE LE CONCESSIONNAIRE LE PLUS PRÈS OU POUR OBTENIR UN CATALOGUE.\u201cA Cave estequipee d'une direction à cremaillete ct d'ame tisseurs Honda à detente progressive (HPV quis a P bon or Ww hanger 1 nis Ao in an Henan pie des Mur pente Pfju : Srope À Des programmes de financement sans versement initial sont egalement prop i Lea de kitomettage de 96 O00 kan trais ce te le kilometre vchieu à QUE LAXCS, ASSUTANCE CI Tous: mmatriculanon en sus Cpten d'achat au terme de la lecauon (consulte: ce la Mi et mn concessont.aire à ce sajel* Le prix de location des concessionnaires aus us S500 $0 ane gue taxes | ' i ~ Later ve prix de verse des concessiontiaures ¢ hate sin concessionnaire Honda 14c M manuelle 4 5 vitesses * Direction assistee * Frems assistes decide BR.1 + Colonne de direction reglable * Telecommande du coffre uuhses + Moulures de protection Jaterales » Retroviseurs telecom: mand IR mandés # Pneus toutes sasons de [poo 1 njohveurs ntegraus Le ; lertez \u2018oujour HE EN \u201cLa Ba offerts.Fran dssuranee ct ITE rase PSS OFFRE D\u2019UNE DURÉE LIMITÉE.IR RTONTONT portant sur à bethne Cin LX (modele 16534 ne N mensuel de 208 $ pendant 48 mais pour un total de 9 V4 $ Sujet a l'acceptation du credit Un versement matial de 845 $ où change equivai \u201cà premiere monstaité ansi qu'un depot de gatante de 250 $ sont cales \"cedentaire Tcisportet preparation S5C Sins eut etre interieur Transport et preparatot manculaton en sus \u201ceutêtre rteniesz Voutllez vous renseæner chez COMPOSEZ LE 1 888 9-HONDA-9 POUR SAVOIR OÙ SE TROUVE LE CONCESSIONNAIRE LE PLUS PRÈS OU POUR OBTENIR UN CATALOGUE.\u201cA Cave estequipee d'une direction à cremaillete ct d'ame tisseurs Honda à detente progressive (HPV quis a P bon or Ww hanger 1 nis Ao in an Henan pie des Mur pente Pfju : Srope À Des programmes de financement sans versement initial sont egalement prop i Lea de kitomettage de 96 O00 kan trais ce te le kilometre vchieu à QUE LAXCS, ASSUTANCE CI Tous: mmatriculanon en sus Cpten d'achat au terme de la lecauon (consulte: ce la Mi et mn concessont.aire à ce sajel* Le prix de location des concessionnaires aus us S500 $0 ane gue taxes | ' i ~ Later ve prix de verse des concessiontiaures ¢ hate sin concessionnaire Honda 14c M manuelle 4 5 vitesses * Direction assistee * Frems assistes decide BR.1 + Colonne de direction reglable * Telecommande du coffre uuhses + Moulures de protection Jaterales » Retroviseurs telecom: mand IR mandés # Pneus toutes sasons de [poo 1 njohveurs ntegraus Le ; lertez \u2018oujour HE EN \u201cLa Ba offerts.Fran dssuranee ct ITE rase PSS OFFRE D\u2019UNE DURÉE LIMITÉE.IR RTONTONT portant sur à bethne Cin LX (modele 16534 ne N mensuel de 208 $ pendant 48 mais pour un total de 9 V4 $ Sujet a l'acceptation du credit Un versement matial de 845 $ où change equivai \u201cà premiere monstaité ansi qu'un depot de gatante de 250 $ sont cales \"cedentaire Tcisportet preparation S5C Sins eut etre interieur Transport et preparatot manculaton en sus \u201ceutêtre rteniesz Voutllez vous renseæner chez COMPOSEZ LE 1 888 9-HONDA-9 POUR SAVOIR OÙ SE TROUVE LE CONCESSIONNAIRE LE PLUS PRÈS OU POUR OBTENIR UN CATALOGUE.\u201cA Cave estequipee d'une direction à cremaillete ct d'ame tisseurs Honda à detente progressive (HPV quis a P bon or Ww hanger 1 nis Ao in an Henan pie des Mur pente Pfju : Srope À Des programmes de financement sans versement initial sont egalement prop i Lea de kitomettage de 96 O00 kan trais ce te le kilometre vchieu à QUE LAXCS, ASSUTANCE CI Tous: mmatriculanon en sus Cpten d'achat au terme de la lecauon (consulte: ce la Mi et mn concessont.aire à ce sajel* Le prix de location des concessionnaires aus us S500 $0 ane gue taxes | ' i ~ Later ve prix de verse des concessiontiaures ¢ hate sin concessionnaire Honda