La tribune, 16 octobre 1995, Cahier 4

[" = VW ~~.ON Per f= AV Xv TI ns AWRY ~ vor Ad Ud Economie La Tribune Sherbrooke lundi 16 octobre 1995 CAHIER Messier en liberté Petites annonces Equipement Blanchet a du souffle [J Uentreprise de Drummondville livre aujourd'hui six souffleuses de 500 000 $ chacune à des clients chinois Gérald PRINCE Drummondville ment aurait réagi M.Hilaire Blanchet, de Drummondville, si quel- qu\u2019un lui avait dit, en 1961, que ses souffleuses à neige, se retrouveraient un jour en Russie, en Chine et ailleurs dans le monde?Décédé depuis quelques années, M.Blanchet a eu l\u2019occasion pourtant de voir ses souffleuses exportées dans plusieurs pays du monde, mais il n\u2019aurait prévu sans doute que six de ses superbes machines, valant un demi-million $ chacune, partiraient aujourd\u2019hui même pour le nord-ouest de la Chine, une transaction de l\u2019ordre de 3 millions $.«Ce sont des machines très performantes, utilisées pour dégager les principales routes de notre région, où la neige, poussée par le vent, atteint plus d\u2019un metre parfois», confie à La Tribune M.Jiangbo Ning, gouverneur de la province chinoise du Xingang, venu prendre livraison des souffleuses drummondvilloi- ses, la troisième et plus importante livraison depuis quatre ans.| | est permis de se demander com- Amarrée au tracteur Tout en débuté il y a 34 ans, quand M.Hilaire Blanchet inventait une nouvelle souffleuse agricole pouvant s'installer à l\u2019arrière des tracteurs de ferme, mieux connue sous le nom de «pelleteuse à éventail».Ayant fait bréveter son invention, M.Blanchet s\u2019est lancé dans la production par sa propre compagnie.En 1976, elle changeait de main pour devenir Equipement Blanchet tout en demeurant dans les mêmes locaux du 2220 boulevard Jean-de-Brébeuf, dans le quartier sud de la ville.L'évolution du produit se fait graduellement: de la souffleuse remorquée par un tracteur, elle devient un équipement complet.La souffleuse est installée en avant d\u2019un camion, qui porte, à l\u2019arrière, un deuxième moteur pour faire fonctionner la souffleuse.En 1986, la compagnie est achetée par une entreprise de Cap-Santé près de Québec, le Groupe RPM Tech, qui fa- AE Photo La Tribune par Gerald Prince Les dirigeants d'Équipement Blanchet de Drummondville et des dirigeants chinois observent les six souffleuses qui partent aujourd\u2019hui pour I\u2019Extréme-Orient.Ce sont Gérald Bernard, Jiangbo Ning, Chi Ai Jun, André Savoie, Ma Ping et Daniel Piché, ce dernier étant le président de RPM Tech, propriétaire d\u2019quipement Blanchetvorise le développement d\u2019Equipement Blanchet, tant du point de vue de l\u2019équipement que des ventes.Ainsi, les moteurs, autrefois de 45 HP, grimpent jusqu\u2019à 600 HP sur les modèles de haute performance, comme ceux qui se dirigent vers la Chine.Développement constant La production a aussi suivi le même mouvement: de quatre souffleuses par année au début, l\u2019entreprise en fabrique maintenant plus de 60 avec le concours SEMAINE DE LA COOPERATION La Coopérative d'alimentation naturelle d'Alentour Quand la force administrative et les valeurs cooperative NDLR: Dans le cadre de la Semaine de la coopération, La Tribune une série de textes en collaboration avec la Coopérative de développement de l\u2019Estrie.Rencontre avec Gilles Mailhot, directeur, et Louise Hébert, présidente.ne rencontre avec Louise Hébert, prési- U dente de la Coopérative d'alimentation naturelle d'Alentour située à Sherbrooke, et Gilles Mailhot, son directeur nous a permis de découvrir le dynamisme et le professionnalisme de toute une équipe, en plus de nous mettre en appétit.Cette coopérative est fondée en 1979 par une poignée de consommateurs conscients de l'importance de se nourrir sainement.Vu la rareté des aliments naturels en région à cette époque, on se regroupe pour se donner un pouvoir d'achat : il faut s'approvisionner à Montréal et acheter en grande quantité pour bénéficier de prix abordables.On croit en la formule coopéra- five, on veut promouvoir ce type d'alimentation, on s'implique, on va de l'avant : location d'un espace, achat d'un camion, etc.Une entreprise démarre.Avec le temps, il y a démotivation, désorganisation, désintéressement, la formule perd son élan.En 1984/1985, le déficit est considérable et double à chaque année.Le choix : déclarer foilli- te ou se restructurer.On requiert alors les services de Gilles Mailhot, conseiller, qui propose un plan de redressement.On lui offre ensuite la direction, poste qu'il occupe depuis 1986.Le chiffre d'affaires de lo coopérative s'est multiplié par six au cours des huit dernières années pour atteindre 2 000 000 $ de vente.Ses effectifs sont passés de trois à 15 employés.La toopérative compte 900 familles «membres-ac- tifs» et 130 groupes d'achat essaiminés dans toute la province : Baie Comeau, le Grand Nord Québécois, les Iles-de-la-Madeleine, etc.Une telle réussite est attribuable d'abord à lo connivence entre la direction et le conseil d'administration qui, ensemble, ont bien défini le mandat de chacun.Le conseil d'administration, formé de sept membres nommés pour deux ans, donne et maintient les orientations à long terme et voit à maintenir l\u2019esprit coopératif de l'entreprise : garder l'intérêt des membres, stimuler le sentiment d'appartenance, établir des liens associatifs avec d'autres organismes à caractère coopératif, etc.«L'intercoopération est une force sans fron- fière» dit Louise Hébert, membre du conseil d'administration depuis neuf ans et présidente depuis trois ans où son rôle est très important selon monsieur Mailhot.«En plus d'assurer une continuité, elle garde ses deux pieds sur terre et son «gros bon sens» permet d'analyser les dossiers conflictuels avec diligence et efficacité».Le directeur, quant à lui, voit rigoureusement au côté «business» de l'entreprise qui se doit d'être constamment en alerte, prête aux changements devant les réalités du marché pour faire face à la concurrence féroce du secteur de l'alimentation.«Les membres, ce sont les clients» nous dit-il.«D'abord créée pour desservir des groupes d'achat, nous avons promu en 1987- 1988 la formule de membres individuels; nous avons développé le côté marketing : catalogue accrocheur, promotion; et, clé de notre réussite, nous avons varié nos sources d'approvisionnement : nous achetons maintenant surtout directement chez les producteurs et les fabricants».«Les coopératives ont un rôle important dans notre société» dit monsieur Mailhot.«Elles sont d'ailleurs un des antidotes de la pauvreté en prônant l'égalité entre les individus.Fondionner sous un statut coopératif a bien quelques désavantages mais permet de ne pas perdre de vue la mission de l'entreprise : promouvoir l'olimen- tation saine, offrir des produits de qualité et les rendre accessibles à bas prix aux consommateurs, nos membres.La formule coopérative devient un atout majeur pour sauvegarder ces objectifs; elle réussit parfois à changer les conflits et différences en synergie et en échanges d'idées».La coopérative s'est donnée aussi une mission sociale : intégrer des personnes handicapées dans son milieu de travail, engager des adolescents qui doivent faire des trovaux communau- toires, aider les organismes de la faim de la région.Quant à l'avenir, nos deux interlocuteurs s'avèrent unanimes : être toujours prêts à se restructurer pour faire face aux marchés, s'ouvrir à de nouvelles idées, tendre vers la qualité totale, favoriser l'implication des employés; on étudie présentement les avenues possibles en ce sens, s'unir avec d'autres entreprises et/ou coopératives afin d'accroître les champs de services et faire foce a lo concurrence.«Un projet de partenariat est d'ailleurs à l'étude» nous dit monsieur Mailhot.«Nous avons réussi autrement par notre ouverture vers les autres, le respect, la qualité des produits, la concurrence positive» dit lu présidente.«Nous avons réussi autrement parce que nous avons réussi à faire en sorte que la coopérative soit un hybride : à la fois une entreprise rentable et une coopérative» dit le directeur.s s'associent! de plus de 30 employés.Et ce n\u2019est pas fini, remarque le président de RPM Tech, M.Daniel Piché: en plus du Canada et des Etats-Unis du nord, des marchés déjà exploités depuis longtemps, l'entreprise ne cache pas son intérêt pour d\u2019autres pays asiatiques où des routes traversent des régions montagneuses et habituellement enneigées l\u2019hiver, comme l'Inde et le Pakistan.L'entreprise a déjà vendu quelques exemplaires en Russie et prévoit développer ce marché de façon importante dans les prochaines années.Mais c\u2019est la Chine qui commande les plus importantes pièces depuis quatre ans: une première commande de deux souffleuses, valant 500 000 $ au début, une deuxième en comprenant quatre pour 900 000 $ il y a deux ans, précèdent cette importante livraison qui quitte le Québec sous peu par bâteau pour aller déneiger les routes tout à fait de l\u2019autre côté de la terre, à 10 000 km sous nos semelles.Pour tout vendre il vous faut.Les petites annonces La Tribune 564-0999 11090 Les travailleurs d\u2019Alcan votent aujourd\u2019hui Chicoutimi (PC) leurs en grève de la compagnie Alcan vont se prononcer cet après-midi sur le contenu de l'entente de principe intervenue en fin de soirée samedi et portant principalement sur la sécurité d'emploi.Tant du côté patronal que syndical, les parties refusent de dévoiler quoi que ce soit, mais l\u2019accord porte vraisemblablement sur la sécurité d'emploi.À ce chapitre, les négociateurs du Syndicat national des employés de l'aluminium d'Arvida (SNÉAA), auraient réussi à obtenir une bonification qualifiée de «très intéressante» par une source proche des négocia- leurs.On ignore encore cependant si les employés du centre de recherche ont obtenu pleine sécurité d'emploi.Suivant les informations recueillies, la compagnie aurait consenti certaines modifications relativement aux ralen- tisscments de production mais personne n\u2019a voulu confirmer cette rumeur.Les dernières négociations avaient été rompues après que la compagnie ait demandé de réduire le nombre de catégories dc travailleurs dans ses usines.Alcan voulait aussi que les syndiqués acceptent des responsabilités plus variées.La grève a entraîné la fermeture de deux alumineries à Jonquière et d\u2019une autre à Beauharnois, en Montérégie.Les représentants patronaux et syndicaux prévoient l\u2019approbation par les syndiqués de l\u2019entente de principe.Depuis hier, des discussions sont engagées quant au protocole de retour au travail.Q uclque 2200 des 4100 travail- EE NS DE RN DEER Gilles Mailhot, directeur,: «Les coopé- *Installation standard Votre appareil de chauffage vous inquiète?À partir de 39°5$ par mois, vous êtes assuré d\u2019une tranquilité d\u2019esprit.Cette offre comprend: l\u2019installation, une garantie de 5 ans et un nettoyage complet.Et après cinq ans, moyennant la somme de 1$, l\u2019appareil de chauffage vous appartient./mois Ret = A EF 1 1 1 1 Saviez-vous que le chauffage au mazout est beaucoup meins dispendieux que le chauffage électrique et que le chauffe-eau au mazout récupére la chaleur quatre fois plus vite qu\u2019un chauffe-eau électrique?pu LTT Un appareil de chauffage Un à partir de seulement prix sans égal pour la location/achat d\u2019un chauffe-eau Finis les frissons.Pour seulement quelques dollars par mois, Esso vous offre de l\u2019eau chaude à profusion.> Voyez cette offre imbattable.Location/achat (60 mois) 395$ i *Installation standard ratives (.) sont un des antidotes de lu pauvreté en prônant l'égalité entre les 2817, rue King Ouest, Sherbrooke 819 569-9744 individus.Fonctionner sous un statut coopératif (.) per- mei de ne pas perdre de vue la mission de l\u2019entreprise : promouvoir l'alimentation saine, offrir des produits de qualité et les rendre accessibles à bas prix aux consommateurs, nos membres.» détail, etc.ment au Québec.HORAIRE DU SALON Vendredi: 10h à 20h Samedi et dimanche: 10h à 18h Visite du salon: 15 $ IRL 2 A a Eté as tacle RL SELL ELL LEE © RA Pa LE SALON B Le seul rassemblement annuel de la franchise et des réseaux d\u2019affaires au Québec.#8 Plus d'une centaine de franchises et opportunités d\u2019affaires dans les secteurs de la restauration, des services, des loisirs, du M Les meilleurs franchises en développe- et votre budget.domaine qui vous intéresse.B Choisissez vos ateliers parmi ET SPECIAL PRE-INSCRIPTION l'atelier 35 $ * 2 ateliers 50 $ * 3 ateliers: 60 $ INSCRIPTION SUR PLACE 1 atelier 55 $ # 2 atehers 70 $ + 3 ateliers BO $ MeL lS EERE LES ATELIERS AVOIR LE PROFIL GAGNANT M Assistez fous les jours aux ateliers: \u201cAvoir le profil gagnant\u201d et mettez de votre côté toutes les chances de succès.m Investissez dans une franchise qui correspond à vos aptitudes M Chaque atelier d\u2019une durée de 2 heures est donné par des franchiseurs, des franchisés et des experts spécialisés dans le Commerce de détail et Commerce de service.F ment de chauffage ou chaufie pau, entre le for octobre et ie \u2018Confort au foyer Pétrolière Impériale ceux offerts: Restauration, PEER SET 9h à 11h - La restauration 12h à 14h : Le commerce de détoil 15h à 17h : Le commerce des services EEL D2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 Café /potins Notre cahier spécial sur MAGOG-OR- FORD a suscité que dés commentaires positifs.Le journaliste GILLES DALLAI- RE et le gérant du tirage à Magog GASTON PINARD ont encore droit à des félicitations.-0- La Fondation OLO qui soutient les femmes enceintes vivant dans un contexte socio-économique difficile, fera bientôt parler d\u2019elle en Estrie.TOM CAMERON, SERGE MARTEL, SOPHIE COUTURE et GILLES VACHON sont parmi les personnes qui ont été approchées pour aider cette fondation.-0- Le directeur MARIO ASSELIN est fier avec raison du cahier spécial publié dans La Tribune a l\u2019occasion du 125e anniversaire du College Rivier de Coaticook.-0- dans prochaine exposition qui se liendra vendredi 27 octobre.Rappelons que RO- partie du comité organisateur de la cin- Informations et réservations: 819-583- Martin.Paré sera intitulée «Sherbrocke et GER D.LANDRY, président et éditeur de quième ventes aux enchères d'oeuvres 4662.Comment \u2019 La Presse et président des Journaux d\u2019artistes réputés au profit de la Fonda- -0- rejoindre sa région, d\u2019hier a aujourd\u2019hui».L\u2019exposition, dont le vernissage aura lieu le -vendredi 20 octobre, regroupera les oeuvres de JOS BEAULIEU, DONALD COTE, PIERRE JEANSON, MICHEL MOREAU, SUZANNE THERRIEN, CHAN- TAL TOUCHETTE et WILLIAM H.BARTLETT.: -0- MARJOLAINE PERREAULT est toujours aussi enthousiaste et efficace dans son rôle d\u2019agente de communications pour CARITAS-SHERBROOKE.-0- C\u2019est maintenant officiel, le diner gastronomique des officiers du Régiment Les Denis Messin en liberte.maire Richard Gingras a cherché, en présence de ses conseillers Serge Audet, Germain Provencher et Jean-Paul Fontaine, a faire des correc tions au tableau.mais sans succès! Les Mario Goupil, Maurice Cloutier, Stéphane Lavallée et Denis Messier ont arraché la victoire par plusieurs quilles.On s'en reparle cette semaine! Téléphoto par Christian Londry Le tournoi de quilles de la Croix Rouge, disputé ce week-end sur les allées de lu salle Abénaquis, à regroupé un bon nombre d'équipes.Au nombre des formations inscrites, les représentants de La Tribune ont croisé le fer avec ceux de la municipalité de Saint-Élie-d\u2018Orford.Le EE DÉMARREUR À DISTANCE Instaltation a VEN BROSSEAU, JEROME BLAIS et STEPHEN JANIDLO ont remis une carte de moins 14, trois coups devant celle de CLAUDE GIROUX de Milby.À noter, les gars de Milby sont champions, le trio de jeunes n\u2019étant pas éligible, mais l\u2019ami Claude a déboursé tout de même un p'tit billet vert! -0- RENALD «Figaro» FOURNIER va se rappeler longtemps sa dernière visite au King Hall en compagnie de LEON PA- QUIN.Son parcomètre sur la rue King tirant à sa fin, «Figaro» propose de s\u2019y rendre pour y mettre de l\u2019argent\u2026 et de «nourrir» aussi celui de son copain Léon.Il a donné «à manger» au parcomètre de Léon, mais il a oublié le sien.Est-ce une question d'âge ?0 Le Coaticookois YVES ST-PIERRE s\u2019est enrichi de 200$ au souper des joueurs du mois des Frontaliers.son nom étant tiré au sort parmi tous ceux qui se sont procurés des billets pour les quatre soupers au bar Le Stope à l'avance.Yves gagne donc un bon d\u2019achat du Provigo Gaouette-Therrien de Coaticook.Fusiliers de Sherbrooke au profit de la Fondation du Centre universitaire de santé de l\u2019Estrie aura lieu à guichets fermés le Trans-Canada dont fait partie La Tribune, sera le conférencier invité\u2026 -0- Vu en grande forme à un récent match des Faucons: NIL ALLAIRE, le grand patron de la firme Raymond, Chabot, Martin, Paré a Sherbrooke.ROGER FOR- TIER, le grand manitou de l\u2019organisation des Faucons, a accueilli son bon ami.A ce méme match, le président RAYMOND TARDIF de La Tribune était l\u2019invité de GAËTAN FORTIER, le nouveau directeur du personnel des joueurs, dans sa loge [?].GEORGES BOUCHER, PIERRE ROUX, JEAN-MARC FRECHETTE, JACQUES ROUX et GUY AUBERT font tion S.E.R.V.I.R.Bois-Francs Inc.La vente aura lieu le dimanche 22 octobre au Club de golf de Victoriaville.Informations: 819-752-9741, poste 219.-0- GÉRALD FOURNIER, le denturolo- giste de l\u2019année au Québec, est un gars actif et impliqué dans une foule d\u2019organisations.Un grand bénévole de l\u2019'ACDO, l\u2019Association canadienne des dons d\u2019organes, Gérald a toujours plein de projets.La Chambre de commerce de la région de Lac-Mégantic accueillera PIERRE PE- LADEAU, président et chef de la direction de Quebecor Inc., le samedi 21 octobre.Le souper-conférence est prévu pour 18 heures au Ciub de golf de Lac Mégantic.Apres plus de 40 ans de golf, FRANCINE LAMONTAGNE parvenait l\u2019autre jour a inscrire son nom dans le livre des records avec un trou d\u2019un coup au l6e trou de Milby.Francine jouait en compagnie de SYLVIE DENAULT, JUDY SMITH et LINDA SMITH.et l\u2019on raconte que l\u2019exploit de Francine devait faire le tour du terrain très rapidement en raison des cris de joie! ~ > -0- Le Drummondvillois CONRAD SAR- RAZIN, responsable du développement du golf junior au Québec et dans l\u2019Estrie, était fier de sa jeune équipe à l\u2019occasion de la journée «pro-exécutif».Les STE- -0- = J - La Tribune vous offre une couverture dominante marché Estrien en plus d'un public fidèle et assidu.?POUR ANNONCER: 564-5450 LaTribune| : - LES BANDES DESSINEES 4] : BLONDINETTE | 015 sm Vous devenez ingénieux.Une rumeur vous chi- C'EST LES MÊMES QUI C'EST LES MÊMES ET CEST LES MEMES \u2018 cote.Attendez patiemment les résultats.Vous n'a- LA PALA BRA ESCONDIDA JOUENT AU TERRAIN ! FILLES ! SPECTATEURS .Lo vez aucune raison de douter de l'affection.Il faut i ; ; profiter des occasions.Vous avez les échos d'une 5 Lf : excursion.ll importe de respecter la neutralité.[MOTSCACHÉS] ; ] : du 21 janv.au 19 fév.19 letras : Casa ; ç CUerceau ) ST i Une grande espérance anime votre coeur.Une IF ; personne vous manifeste de l\u2019ingratitude.Ne soyez V|E|N|Q/0O|S]|1|P|/UjJA/N|1jC|O|C i 1 : pas sceptique.Vos supérieurs ont les yeux sur i / ro vous.Ne frayez qu'avec des égaux.Une nouvelle I]V|S]OG/|A|PI|AIR|T|A|M|E|N|T(O ell : figure apparait.v10|1|1|cj17|c|r}s|v|ys]P|L|AÏM À il) < .zl) Su F ; du 20 fév.au 20 mars AS 1% > A» > NG .( Poisson ) 1° i|R{tLiv|t|a|Ela|la[e[o|eja[r|E ras ° Zo 445 + ORAx Une question devient embarrassante.Revenez à R|BI|6/| 0/1 viclzIN[NlElD | TI AlCD | la charge.I! y a loin de la coupe aux lèvres.Une ru- - ; ; meur est accrédités.On vous appelie ailleurs.H AJIJNIS/ PJ EJN|S|T/|T|IN[E/|R[PIO = ; faut procéder avec prudence.Un jugement raison- T|L|s|61T/AIN AA \u2019 , né vous est facile.L'autre sexe vit par le coeur.TTA ol E EJO|M|R HAGAR L HORRIBLE ; \"Belien du 21 mars au 20 avril Q|O|DO|E|M|DIRIN|L|B|P|A|IR : BlILLIPIU|RJE|JJIA[A|A|[O[O|A]L]|F 0 Vous êtes entouré de personnes susceptibles.\u2019 L'amour prend le dessus.Trop d'hésitation serait A ! MIO! EIBIAJC[IN]R ! ElJ|B : : funeste.Vous avez beaucoup d'esprit.Ne vous fai- HjS|O|F|A|L|U|S|DIT/|M/|J|N/|A|A ; = tes pas de chiméres.Va-st-vient général.Il n'y a QU'IMPORTE CE QUE LES OISEAUX |! TU N'AS PAS À OBLIGER MAMAN .1 rien d'impossible.C|O|N V|S|E|/D/|EJO|A|O/|E|R|L FONT A TON JARDIN .: A RESTER DEBOUT AVEC LES BRAS ; Taureau du 21 avril au 20 mai AJ|S| C|E|N|S | O|R|U|RINIL|M|D|C f ÉCARTES SOUS LE SOLEIL a.: A ( Jaureau ) A|P|A|R|A|DH|oO|r|A[cu[r|e[l1|116 3 \u2019 : Des personnes vous font part de cancans.Une : : chose vous horripile.Vous n'êtes pas au bout de NIO|FJOITIE|N/|G|A|MIA|RICHININ i 2 vos ressources.Chagrin d\u2019amour est vite consolé.i .Vous menez des pourparlers à bonne fin.Journée ; T _ remplie de possibilités.Un voeu est exaucé.Alquiler {royer| Escalera fEscalter| Planta baja i , 7 do 21 mai au 21 juin Aparador (Buffer) Escalon [Marche {Rez-de P: pe sillé eu - i Cocina (Cust Lib MN [Fuuieud] sentiments en temps opportun.Tenez compte de | ne | ro {lhre| Sofé (canapé | .tout ce qui se dit.Vous pouvez beaucoup par vous- Comedor \\salle à diner} 56 i tou même.Une personne vous donne un avertisse- Magnetofoôn otano (sous-soil nu ment.Ne succombez pas à une tentation.Chimenea Ichemmée | Hi kpetopnone Teja tue) Lo LL an (Couverture | eja (Tulle > \u2018 _ C o 7) x) du 23 juill ; DITES À M.ABERNATHY DE +» SURTOUT QU'IL A UN SYSTÈME L On juillet au 23 août Desvan (Grenier) Mudanza Tejado (Toit) TROUVER DES HUITRES , SPECIAL POUR LE FAIRE !! Vous faites une erreur de tactique.Le devoir doit Ducha {Douche | (Démenagement | Ventana irenétre| passer avant tout.Un projet en surprend plusieurs Dueño |Propréraire| Patio (Cour! Vivenda lon] de votre entourage.Une réconciliation s'opère.Vous dévoilez un secret.Ne tendez pas vers l'impossible.Un coeur ne comprend pas tout.CUreuge D> du 24 août au 22 pt.L'absence d'une personne vous cause des ennuis.Vous prenez le devant.Un être vous persuade.Vous devenez éloquent.Une nouvelle initiative vous accaparé.Vous faites la pluie et le beau temps.Votre dévouement est récompensé.Vivir |Vare SAVIEZ-VOUS QUE.& \u201cLL*, lettre de l'aiphabet espagnol, représente 2 un son qui n'a pas d'équivalent exact en » frangale: Il peut ressembler a \"ller\" mais la langue appuie davantage eur le palaie ct ea pointe est abalesée.Wi EXRAG suns Duy AQ S881 ®s sass reverse arr seman -_ du 23 sept.au 23 oct.Llave Llueve Ovilio Avellana C Balance ) Ne prenez pas tout pour argent comptant.Sachez bien analyser les faits.Rivalité peu dangereu- sé.Vous faites une balle trouvaille.Un voisin fait Annabel Moya Saltos, M des siennes.On vous épie sournoisement.Voyage à l'eau.Vous avez les échos d'une rupture.( Scorpion) Lon ou 24 oct.au 22 nov.L'autre sexe a un caractère original.Soyez très observateur.Quelqu\u2018un dresse un obstacle.Ne vous apitoyez pas outre mesure.Vous recevez de fausses confidences.Nouveau plan élaboré.Vous reconnaissez l'évidence d'un fait.(Segitiaire ) du 23 nov.su 21 déc.Mettez un frein à votre ardeur.Un revenant fait parier de lui.Une solution n'est pas complète.Vous changez d\u2019atmosphère.Le temps a pour vous de l'importance.Un grand espoir revient soudain.La vengeance ne rapporte rien.93, rue des Grenass.Fleunmont \u2019 ; Québec 11G 509 (819) 563.7012 - MAIS LES PRÉMIERS OURS | Wow ! ILY EN_A DE TRES JOLIES | (HSUEAA LUNA = 0 \u2026 +.solution du numéro 014 : GALERIA DE ARTE (MUSÉE DE PEINTURES) La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 D3 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 + 1-800-567-6955 =, (de l\u2019extérieur) a\" 2.\u201d : M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET M APPARTEMENTS ET \u2014\" = ' = TOUR D\u2019H OR 7 ON LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER TUNIS 10e AVENUE NORD 5\u2019: CHAUFFE.eau chaude 945, NOS VOISINS ! 1\".semi-meuble, chauffage, eau 215, 18e AVENUE 3 P - AlIBAINE 4-Saisons.immeuble tranquii- APP.OKIMUK ; a ! : h ê 458/mots 1 .820- - chaude, éclairé.245S;mor PRIX REDUIT , e.562-4522.820-8308 NORD Les Canadiens sont .868-1492, 822-6302 EST.3.4 chauffes.eau | Chauffé.eauchaude.eélect Pres 5%ET6'% GRANDS LOG - constant ; BOUTIQUE MARIE PAULE ENR.1110 PORTLAND chaude, rénovés a neuf.Meubies Es des, ee 144 Bowen nord, libres imm GARAGE INTERIEUR nis.: ; s1 desiré.563-1768, 564-1006.I eT | 564-8233, Jean-Marc Veilleux PISCINE - ASCENSEUR Et comment! Un but A Vêtements de tous genres.Très beau choix pour une [© Pres, ler plancher, chafe, | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014==\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 31, PCES, chaufle.eau ch.four- | 7; GRAND.Rock Fores bois franc-insonorisation sup.ar match i \u2014 pri gauchaudelournie 846-3714 2475 BEAUDRY nie, pres cégep.Libre mme.| 9 GRAND.Rock Forest Style | 3\".studio.Meuble si désiré.Pp : i chientéle jeune ei dynamigue.A bon pri.346-9391 34 av chauffes eau cn 340.| diælement Jr: 566-8866 sou [ COTdO.dans 4 log 5755.m 829-2571, 564-1006 1 \u201c CONFÉ \u2014\u2014 - * 1115 J.FLEURIS à \"| es-5436, 346-0889 etfinde sem 565-2539 Mme Grenier.823-6541 À SOUSAOUER 5.ous RENCE OBESITE - Mardi 17 oct, 19h15 Pa 4 chauffes.oo chaude.: 3% PCES, meublé si désiré.Prés | 3% OUEST 170 Courcelette.| quartier nord, près tous les ; \\ .Co rès parc, école.dépanneur.rand, chauffé, eau ch.en- i - Est-ce un problème social.ou personnel ?Est-ce facile | 820-0181, S63-0692 566 8176 a 2475 BEAUDRY 0071 a autobus à la | tee Jav-sech, pres services | nces.ibrooct 5657604 ; : gorge .\u2014_\u2014 4%, , n prix \u2019 .X 2 à vaincre ?Conférenciers Michel Lachance et Jean Tou- 11 AVENUE NORD 346-0089 \u201c21, DRFSPENTRE VUIF randierrain 480$ 563-3298 |, mous VE OHEU- 1 chette.Gratui Lo .3'% semi-meublé.chauffage, eau 32 PRES CENTRE-VILLE 54 PCES, 1er NOVEMBRE Pres | SE, eau ch.et stat.fournis, 1 : che te.Gratuit.Dégust.produits hypocaloriques (occ.chaude.élect incluse\u2019 3306 par 2475 BEAUDRY Meublé, chauffe, éclare.Idéal] VOUS res autobus a la |3208.Tél: 562-0976, 569-6139.: d'affaires).Aub.Eli, 4206 King O., Sherb.563-5526 |Peo S21 S2 822802 __ Jay, .450s.5% 5105 Crates, | pourpersomedunceranige | POSE MERE .1205-1225 J.FLEURIS eau chaude.elect incluse.Tél 864-4655 6 PCES, non meublé.dans CONCIERGE > oq ST.° 346-0889, 565-0966 Slog, 3 cc.s à diner Très |Couple sereux.30 ans et + SUPER BINGO PAROISSIAL ST-BONIFACE | | 7 sone memes |\" gy, gs er Tres eo ats \u201cbors de : 75 Morris.Priv de 308 a 10008, 31 jeux, tous les mardis [ios pros d'un pare.école.de | Meubles.chautles.eau ch, [890 PL.DESORMEAUX.Chau.| chers refais en laps of pre- |meurer sur les leur Conditions * à 18h55.Permis 101502 M Noël 5 .nour Culqe.sac no 569-1636 fes.eau chaude.asp.centra a aisons ftrés avantageuses On assume .Permis 101502M.Noël: 563-1745 9 sean este 1sé 7s Libres.821-4280 -4655.823-4757 votre bail.566-1745 C ' PPS ce - 4%, té KARATE AUTO DEFENSE, Dame, enfant 4 ans et + Fue Shor ras pemue.pres do | 44 6% PCES, RECENTS, Pres 75 FRASER DEAUVALE és nai.mon \u20ac ., 122 BALL tous services.Bienvenue aux | Wal-Mart.Grands.modernes 4 .chauffe.ea,ch 565-3534 cusine el salon inclus.pisc A.Couombe.7* dan.437 Well.Sud, 564-2001 3%.CENTRE-VILLE | cuucans Endrofttranquilie 564-7666.| C0 = SACI S501 | ne quar 3808.864-6127 Lc .- 571-0875.2 CURRICULUM VITAE Chauffé, eau ch, meublé.325$.#6, au i Faune, 260 PL.DESORMEAUX EDIFICE GENTENAIRE ; : oo 2 569-6604, 564-1006, 823-1177 295$ 370$/mois.Tél.566-2088 3'APCES veux nord, 3'a poes.bo franc, Lettre deprésentation, service professionnel.569-5321 12e AVENUE NORD 3\u2019.rueShort.Toutcompns Propre ef langue chaufie.eau [PO@le et Ingo.trang.stat ore APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET 34 semi-meublé, chauflage, eau \u2014 sem-meublé 4%, EST ch, autobus.parc.s de lavage.| MM Pierre: 566-0917 822-4360 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER n + BUFFET PELLETIER 562-2223 chaude.élect_ncluse, 3456 par 566-5161 GRAND.TRES MODERNE entree lav en balcon 12 0.1 4 EST, 3% 44 5% * mois - , É ler étage.Ré es d - ' \u2019 ' 1! 1 1 1 ë * Pourtoutesoccasions.1715 Dunant TT WELLINGTONSUD Jar.p@ MOIS GRATUITS LTE SPEER |dees 220-0626 846-3283 mer Le Roberto, 910, Des Blés, Est-1/,3,4,4% x EST x GRANDS 4/2, 3 ; : : _ 142WELLINGTON SUD 41.RÉCENT.1020 Des Rubis QUALITÉ SUPÉRIEURE : : Venez négocier votre prix RUESANSISSUE Beau choix de 3\": chauffes, eau | Prés de tous les services.Imm \u20ac - PROPRIÉTÉ = 27.meublés, chauffés, eau |#302, Si-Éle d'Orford.4608.|Peinture fraiche, tapis lavés 806 865 WA 569-2051.Cell.571-0757 _ | chaude, semi-meubles si désiré.recent (5 ans).Libres.Situes au s wl S 14 BATISSES chaude, élect.Libres imm.Cause: achat maison.842-4383 | rue Des Lys.823-0804 564-1006 LSH ven VE OF ToT |Chaufles.eau chaude.meublés lprès de tous services.HÂTEZ- [235 Gal Ouest Tel 562-9296, > BUNGALOWS COMMERCIALES 566-0988, 821-0830, 562-4888 Aa, meublé où non, aussi cha.$ :.chauffes.eau ch EST, 1025 STE-FAMILLE se cure ors or LACOMBE.| VOUS! 346-3383, 822-1600.822-9495, 846.4826 EST, maison de brique, très pro- |ATTENTION ENTREPRE- 1465LINCOLN 2 MOIS GRATUITS bre à louer meublée 1274 (Eu ee 82301701 chaufle, eau chaude.reno | mm GRANDS 4! \u2018 pre, sect.tranquille, peu d'en- | NEURS.Bâtisse sur King Est, 4.s-m.335$ Trés grand 5°.completement { ch.Beauvoir.Int.: 562-5525.-6963.564-3051 ve, magntiquevue Tél ETUDIANTS (ES S 4% PCES, meublés tretien, près cégep.poss.| Fleurimont.35 x 50 pi, idéal 868-1492, 822-6302 rénove.Endroit propre et tan fs 820-5029 849-4551 : ) ou non.Situés OUEST, rue location sous-sol.829-9145 pour mécanique, vente |4545 McMANAMY.5% fibre im.| Quille.présservices.822-2964 4 PETIT BLOC APP.LAUREAT EST TaoHocauART EST-PRIX NEGOCIABLE ns.Ch i partir ce 1955 | GAUTHIER 569-4877 d'automobiles, etc.Dans les 5 * as Ç TT \u2014 | A | e .Chauffés, meubles ou FLEURIMONT, maison 25x41.| 90.000.Faut vendre rapide- vd, pro, ion as 3Y,8Y5, 5%, CHAUFFES PRE Se pour fin à es RICHARD ne |& - chaufté, eau chaude fournie.ENDROITTRANQUILLE |non.Près tous services et auto-| GRANDS LOGEMENTS 3 C.c.fenêtres neuves, sous- | ment.Appelez RICHARD LA- |-RSEVCRNTES EST Eauchaude meubléssi a : 1% a 5% a lover.Tel: 821-3545.| Poss.conciergerie.562-6441 1045 LACOMBE.3':, 4; chaul- | bus.Jour.829-5644 54.64% sol fini, grand terrain.| VOIE, 822-2222 Re/Max | 155LOMAS1%,3%pièces.[gece VUE PANORAMIQUE 4% - 609 KING EST 569-8844.Chantal Paquette TT HQT 51, atl |lés.eau ch.562-8535, 564-1006 2-62 79,0008 829-9622 D'Abord Inc.courtier immobi- es au chaude 1010 PAPINEAU.822-1621 ou | Pres de tous les services.libre APP.GALT EST,2 2-32 ~~ |GRAND 4 PCES: 335% Trés 425$-450$ lier agréé : ey | 564-1006 décembre ou janvier.562-4389 .ch, eau ch, meublés, grand 4v= 375$.Vue sur la Centre-Ouest.Frais peints 1595 GOYETTE, 3%,4%,5% | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 4, .A SOUS-LOUER, secteur |, SECTEVRUNIVERSITAIRE stat, 260$-325$/mois.chute.LOCAL COMMER.mele i ?A » SECTEUR 13,2, 42, 52 pces, eau ch.four | 2S ; ar pe : libres, 300$ et +.ch, eau ch.4, 8%, 5%.NORD ; : au CIAL 12 x 37 ou 450 pi ca .21 HYPOTHEQUES macs su non seeaear | olde SV a ee aa [nie Meublés si désire.2725, | Tél.565-1480.265$ non chauffe.563-3577 368-5161 ., laiss.: .B20- ; 2 add \u2014_\u2014 | 823.9126 CHAUFFES-EAUCH, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 2705et2755 Gal Quest Tél T 34,44, 5 PROMOTION SUR PLACE IMMEDIAT 3'%, 4%, OUEST, PRETONS 1ère et 2e hypoth |\" 4%-0UEST 564-2196, 346-2806 EST, 3%, 42,5% 945 Montpellier: 346-6221 GRANDS 3V2, 4%, 574, près Mt | près de tous services.Ren- Achetons balance de prix de | 1621 LAROCQUE, 4'2, chauffé.PRIXEXCELLENT re chauffes.eau chaude, élect.| 953 Montpellier: 346-6221 Bellevue.Très propre - | dez-vous 2065 BELVÉDÈR MAISONNEUVE 65,0005 et + pe ea h.Lib 385$, .; auf _ | peliier: À e evue.res propres.servi ez-vous 5 E ; vente.Argent de particuliers.u ch Libre./mois.tNégociez sur place.Meubles s1 |Chauffé, eau chaude, rénove APP.LECONCORDE = j'ourne, près de tous services.| 3v 4, 5%, chauttés, eau ch ce conciergerie.565-5297 SUD, 346-9881 Trav.perm.inclus, AVONS PEUT-ETRE 569-1636, 565-3534.désiré, stat supplémentaire dis- | balcon stat.Libreimmed.À partir de 300$ 1000 Lacombe.822-2067 ÉD : : ' rue Des Roses et Des LA SOLUTION À VOS ponible.640 McGregor Tél: 821-4280 3°, 4, 51 pces EST.57 chaufié eau chaude .: :.4, 57: pces, EST, 5%, chauffé, h Pensées, Fleurimont, | gamonsmes SARGENT |, 1666 CHAGNON 823-0012, 564-1006 2505-67 Utramoderne, site deal Hate pr on EA Gr I oe fe , .-l Lib A t _ _ agen or | em sin 5625063.5150088 | 31,014, 6NORD | is do tos sme Boman | Est 0 ort seize (ee 822-9116, 563-3903 22 ARLE) 190 WILSON.Luxueux 4\"; pees.PISCINE aux étudiants.714, 13e ave: 820-1562 S i Su chaufé, pray chaude À PRÊTER avec foyer.Libre immed.; 571-0875.709.12e ave: 820-1562 salle de lavage.Pres des ser- 7 MAISON MODELE A VENDRE 495$.569-1636.564-2127.Eau chaude fournie.Meublés Si [\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 lyn Francois: 562-4838 vices.829-9367, 346-9283 4 } ARGENTDISPONIBLE des Vi p vi 748 1 Ç _\u2014 pls Mempnrémagog.su sysieme de son.haute fidél- 1 ri a cpa 42 ASOUS-LOUER [17 king Est studio.2: 3 pees EST PROMO SPECIALE oo q erb.3 cc.2 sb.pl.bois lié, T.V.vidéos, instruments de 1% McGregor.820-0448, 564-1005 l'Ouest.ch.eau ch.prés des ser | GÉRANT: 565-2630 RFE NO 2948 © Édimédia inc.\\ franc, céramique, vacuum.lu- musique.caméras, armes à feu A2MINDUCEGEP vices.Tél.: 562-4389 _\u2014 CHAUFFES, EAU CHAUDE minaires, vertex.Remise bijoux, elc.Libre ÉCHANGE * 342, 42,57 % \u2014 mes AVOIR-STUDIOS 3, 3%, 4, 4%.Prix exceptionnel 10x12.Venezvoi'569-4474 | por.820.3545 565-1377 Quest.chauffés.eau chaude, | 4% dans TRIPLEX, rue DES VÉ- Chauttés, eau chaude.1321 LILIANE CHRÉTIEN \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | __= ) parti \u2018 Forest.Stat - \u2018 : MAISON NEUVE, près Univers: 1 beaux grands.Aparirde275s.| TERANS.Rock Forest Sta PRES CEGEP PLACE QUINTAL.820-0955, té.3 cc.avec loyer revenu OCCASIONS borddulac des Nations.346-7898 564-1028 \u201c| Meubles.energie incluse, m- 19641006 ______\u2014_\u2014 HORIZONTALEMENT M Te EE garanti.Pour visiter, 346-9881 D'AFFAIRES 562-2482; 845-2697.3%.4% ch.eau ch FRAISPEINT amy EST 4°: ch., éclairés.eau ch 1- Qui it du f Pièce d récit) , Ch.5 av, .Tél: 821-4074, i ë .Té - - 3 VICTORIENNE NEUVE BOUTIQUE CREZ-TOI belle 1c.c.-2c.c.-3c.c.éclairés.1480 Larocque, | Pres Hôtel-Dieu et centre-ville, 564-1006.© eae non.Tel jeu d'échecs eu - Piece du | 12 345678891018 ce.s.b.bois franc partout.marchandise.four a cerami- - i il al | ; .Suc 2 sb.bos franc partout due etes\u201d comptans | RESIDENCES OXFORD 989, 995 Galt Ouest.vanguile Libre.Tél: 821-0150 ; - rs > ae à ans APCHQ.93 5005 taxes mc.| etc.Boutique cadeaux, LENNOXV 563-0290 PROXIMITÉ CENTRE D'ACHATS 2 - Nombre - Liaison destinée Reprenons votre bail.842-4383 63008.418-423-5305 ILLE ; 4 MEUBLES ir ; I tinuité 3 - - - Meublés ounon, grands loge- 3%, 8%: CHAUFFES Va 4 SAISONS ET CHUS a assurer la con nui \u20ac PRETESA CANTEL CELLULAND: ments.Paysager.tranquille.' 2258 par mois.1156 Conseil entre deux parties \u201c OPRIÉTÉS AREVENUS | | franchises disp.partout.revenu | 96 OXFORD CR.564-1513 LOCATION Sherbrooke.565-7344 = séparées.5 WE AVENDRE es 250008 1:S14-88115706.| 24 OXFORD CA.566-0106 CENTRAL-EST d'APCES, 285SHORT LR Le de li 6 ASBESTOS, DUPLEX, 2 log, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 920XFORDCR.8228946 | l'eau ch, amere OQuatre-Saisons.| Pl- Bois franc, 1er étage, élect.h ANA 3 - Triage - Sortie de l'ivresse.; .5%.sous-sol et bachelor, ga- | DEVENEZENTREPRENEUR 103 OXFORD CR.822-0763 Meublés si désiré, 980 DES Pay.|C- eau ch.conciergerie, 3908/ Repeints - impeccables rage.bien sive.ariére: parc | TES OS ONE |._\u2014_ SUR 5641006 SANS.820-1831,564-1006 \u201c| mais.Tél.820-5075, 4- Fl.d\u2019Espagne - Instruite 8 et piscine mun.Aubaine, se.| Sémentgarant 514-343 Jer NOVEMBRE.2%.3% I I ee oa aero .9 = S \u2014\u2014\u2014 ACS pces.4; PCES, IMM.RECENT App.- d'en art.parelon, 350005 nég.819- CHAMBRES ET modernes.OUEST, rue De 3, 47 GRANDS complétement rénové, casier 1324 Place Quintal 564 7442 .10 879-6511; demander René 33 PENSION 30 ÂGE L Habitat.346-9881 PRES CARREFOUR ext, stal.3053.563-1150.«ax 566-2829 app.108 5- V.de Belgique - Police mi- 4, Su r yy : .» .+P ARPROPRIETAIRE | Gramene Sr sure ver| À 1GRAND3% + | PROMOTIONSPECIALE | \u201cSugar, hi.GAUTHIER itarisée du parti nazi.© et34iog., quartier ouest él.avec balcon, s.b.privée, ; ; y ; \u2018 \u2019 - Ci -Li » Aécepterais échange.864-9488 climat familial, exc.nourriture, ENDROIT PROPRE A ED Aor es _Autobus alaporte 346-9381 \u2014 6 Ling cent un - Lit de repos .566- 3 .\u201c ; 44 PRES CENTRE ; .secteur Quest.556-5139 ETTRANQUILLE TIONNEMENT 685 MCGREGOR | nar per\u2019 THES CENTRE ; 3 - Faire du tort - Bouquin.B TERRES-TERRAINS APPARTEMENTS ET Chautfé, eau chaude 563-6632, 564-1006.pel bloc, ter pu ais peint slo APPARTEMENTS ES droits.-, 49 A VENDRE 41 Ouest.gr pees.insonorise, frais | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014[ iscuter 5 7 4 - Ustensile pour égoutter les na PR A VENCRR Jr pt séch., prix à discuter.564-6015 7 - Affl.de la Dordogne - Ce p g : LOGEMENTS A LOUER peint, rénové a neuf, imm im ' A i .g ; tar > Fy poder peccable, meublé si désiré 3% GRAND 4.2 RUE DUNANT, rénové, tres DESJARDINS qui brille d\u2019un faux éclat.goutetles apres rinçage - be.\u201d 19500$.Tél : 563-9255.823-1698 VENDROIT TRANQUILLE propre 3405 non chauffe BELVEDERE 5 - Entoure - Audacieux azoline.42 FAUTVENDRE! TRANSFERT! 1MOISGRATUIT-OUEST-4% |seur, meublé ou non.635 |5/ EST.Chaullés eau chau 1 , l I 9- Pelticul d .5- Trompé - Palpéerue D'Orléans.Sherbrooke-As- 1391 St-André, 20 min.de mar- | McGregor, 566-7728; 564-1006 de, tre .Bi .- - - Pelicules ures ul ; # cot,2terrains:607x225/ che de l'Université, à prox.divers TRE B22-2000 464 3526 on prix Co 2, 2 ) 2 pces enveloppent certaines 6- Esgourde - Monnaie de la 60% x 204, vue superbe, prêts à services.Planchers bois franc, 3 320 : Pres ecoles primaire, secondaire, univer- raines Bulgarie- 4.construire, 6000$ ch.843-0531.frais peint.Info: 846-6923 2\" 55-QUEST sité.Site pa sager.Salle communautaire g A 7.p Lo .PLUSIEURS TERRAINS avec 1 MOIS GRATUIT.4%, 3608.| g15Papineau,semr-meuble,ch.| Secteur Universite.Tranquille, pour les ainés.10 - Enracinés par le temps Û - Personne très importante | travaux permanents inclus Est, 12e avenue.Balcon.eauch.563-5260.823-0168 dans quadruplex 346-5428, 77 Bel id 2 L ill C b du monde des affaires - \u201c pour seulement 13,5008 chaufle.gau chaude.820- 320 DES JONQUILLES _ 564-1006 vigere, Lennoxviile ube.Accès de rage re rs | 823-5336 || pane « { \u2014 .-_\u2014 , ; - Patrie d'Abraham - ; es | QUARTIER EST rues Dome Pont Sea tone 1 MOIS GRATUIT CHAUFFÉS, EAU Expulsion par force.8- Rédigeras - Accueilli., «20e Ave.N., errains prêts a 1 1 A .i construe jusqua 10,0008, en | | LENNOX 564-1006 ue, ds quest.chaufies, eau ch CHAUDE \\_ 564-4080 41-3636 Fille de | Ob 9 - Rapportent - Poursuit en ; , - he! ; fournie, avec balcon, service de ) 12 - Fille de la soeur - tenue senti { bas évaluation mucicipal Tél.MAGOG 868-1827 conciergerie, près services et SPÉCIALEST v d justice.Ÿ _846-4519,864-7319 SHERBROOKE____564-1006 Fi : .No - Venu au monde.\u2018 ROOKE_\u2014 écoles.346-3606, 822-3092.3%.4% pees, meubiéssidésiré 10- Devenu rose - Dieu grec vo ST-DENIS MEUBLES SI DESIRES a: azo) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 346-3783, 564-1006 VERTICALEMENT A g : 1 MOIS GRATUIT sty de l'Amour.DEBROMPTON APPARTEMENTS ET OU 350$ spacieux 1- Défense.11- Lisières des bois - - Tue Des Améthystes.terrains 41 LOGEMENTS À LOUER : ; 4.chauffé.eau chaude.plan- Vhno3 +36 040 a - Nn » 150x200 pi et plus, à partir de | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ SEMI-MEUBLE chers bois franc.Près ducégep 4% et 6 pièces 2- Mammifère rongeur - Champion - Aumône.22° pi ca, a 1000 pi de l'église.4%, OUEST.petit immeuble.ré- 566-5161 ; 2 ; £ école.terran de jeux.épicerie x | MOIS GRATUIT + nové a neuf.grandes pièces.pres de tous les services Causé un dommage.12 - Pensées - De la Lune.Profitez des crédits de taxes fon | intérieure Tél 821-3545 p chauffe, eau chaude.meublé si 375$ yt .Cières, 1ère et 2e annee à 100% _\u2014 - désiré.925 Jogues 346-5428, 5\u2018 rue Ledoux.Surétage 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 etlaJeannée a50% 1% 2PCES 564-1006 chaufié, eauchaude.FINANCEMENT DISPONIBLE | [Grands, propres 716, 1% ave |.1'APCES,ASOUS-LOUER très propre.A 100$ PAR MOIS 823-4614.nue nord.Meublés.ch.eau ch.à l'Unik, ch., eau ch.libre imm.566-5161 1 - TERRAINS A VENDRE, PRETS | 275$.Tél.562-2727, 822-4308 Tél.821-3764,569-0610 * A CONSTRUIRE.Incluant les 1, 21/ 81 sevices, Avec un complan | 1/2/.TRESGRANDS | 2% 372 0V2PCES NORD 2 i: # minimum.569-4977 Nord.Meubles.chau.eau ch.| oq, Ten LL pare * TERRAINS à vendre, travaux |Concierge.buanderie.Très pro- | chauffés, eau chaude, meublés | 13005 RICHARD 3 * permanents inclus.563-3903, |Pre.endroit frang Libres mm.| si désiré.563-0548, 564-1006 10 IMMEUBLES - 1% à 51 + 461080 et nov.823-9347, 565-7978 =e : CM QU 5 3% 0% 57, a 2%, 311 PRES CENTRE, h ascenseur-autobus-parc 4 COMMERCES 4378, 412,72 meublés ounon.Tél: 564-6015 Jour: 566-6778; soir 565-0737 À VENDRE SUPER AMENAGEMENT Tan ry \u2014_\u2014 346-0421 41-36440% 5 ; - PAYSAGER - PISCINE 28/2 ; etc PLACE ANNIE, 670 Mc Gregor |CENTRE-VILLE.Semi-meublés 6 \u201cou ; né #201 563-4809; 564-1006.ou meubles, tranguilles.renoves.puis plusieurs années.Bon [PCT 999-509 ORATOR.' \"chiffre d'affaires.Prix: 600008 stat.Libres imméd.621-4280 , i environ, selon l'inventaire 1 4; 2%, GILLESPIE, chauffé, semi- MESY 7 Loyer à très bas prix.Tél.2502 meublé.Tél.569-9725, 819-474-5489.Quest.Renovés a neuf, chauffés, | (soir: 563-5351).3-4 pces 8 ds de.Meublés ou non 91.NORD.chauffe eau chai.ieni ; FLEURISTE: emplacement idéal, | C@vchau 2%, NORD, chauffe.eau chau- iscine int.E Ÿ bons revenus.Demande |248-9410.565-8735 | de.meuble, 290S/mois disc.Pp - 3Y2- 4% - 5% PUES 4 35 000$.819-876-2558 1% - PRES CÉGEP, meublé, | Tél.:565-27220u 821-3772 Idéal personne retraitée Con ; chauffé, éclairé, eau chaude.|9», .3% - 4% 5/2, situés 1655 346-2507 ou prè-retraitée.Centre 9 FRANCHISE «fast food».bien si- | 950$.Tél: 823-2053 2 - 32 - 4% 5%, Silue: .41-36023 ile.40 St-Francoi Lemon ace | 0 Cape rat we\u2019 707 |Bonaventure| |] © t Comptant abordable.s, eau ch.élec.fournie.: EE 105L0MAS | | | Trèsbasprix.Into: 821-0269.044 CH, THIBAULT.ASCOT 2 483 8 RESTO-BRASSERIE.plus de | 1Y%, 3, 4%-SECURITE [2020 CHAGNON, 312-4% pees.\u2019 ' 56 = PISCINE | SALON DE BRONZAGE 1 _ 1 m.de ca, Profit attrayant, ch.eau ch.autobus, toutes écial moi i | \u2019 ; excslent déli pour couple d | ASCENSEUR-PISCINE | Ch eau, ch.done see ri | | Special mais gratuit plus 565- TOIT TERRASSE - GARAGE INTÉRIEUR © administrateurs.Rénovés, chauffés.cau chaude.| 565-9539.Grands 344, 44, 51, e Bâtisse veton 2455.rue Prospect S 12 DONALD ROY 563-3000.La |VOISIN PROMENADES KING.repeint à neuf.Locaux » Ascenseur of a Capitale Estrie.courtier im- | 563-3585, 564-1006.215 MURRAY d'entreposage.8 e Grand balcon STUDIO °e 312 * 42 * 52 $ mob.agréé 1070 PAPINEAU Grands 3\", 4, mm.récent, as- 563-3 573 3 e Bain tourbillon UN VRAI PETIT BIJOU.Érablié- | + mois gratuit.4 pces, ch.eau |Censeur.endroit tranquille, près © ® Salon social re avec chalet.env.3000 en- [ch à partr de 3708/mois.Tét |detous les services.Libres im- 346-9135-=- e Chapelle 41-36612 tailles Wotton B19-382-7957 | 870-7616 569-4642 med 565-5977, 846-4826 PTE MAAK EEU GS RTS SU U AU CT C1 CU SEA MAS SAS 3 jours consécutifs 1 petite annonce LAUD INE 1 petite annonce 4 ou 5 jours consécutifs 1-800-567-6955 Télécopieur: 1-8 19-564-5482 \u2018de 8h80 à 16h30.Lignes téléphoniques jusqu\u2019à 19h30 duù lundi au jeudi.si jusqu\u2019à 16h30 le vendredi.- Nous acceptons oss cartes: Pour payer votre petits sn-.: mnonce, donnez votré no de parte at date ; é 13 Hôtels, motels 105 Instituteurs - institutrices É de rabais 0/9 ; SPÉCIAL 14 Bétisses commen ciolos LOCATION DIVERS MARCHANDISES 106 Aides domestiques VEHICULES Tour d'honzon 15 Propriétés hors Sherbrooke | 41 Apportemeniset Logements | 61 Voyages transport 81 Machines à coudre 107 Travaux domestiques AUTOMOBILES ; 16 Propriétés à revenus désirées a lover 42 Personnel 82 Vêtements à vendre 108 Trosuil à temps portiel \u2014\u2014 ' de rabais 17 Villégiature hors Quebec 42 Appartements à partager 63 Perdu Trouvé 83 Antiquités à vendre ÉDUCATION 160 Équipement à neige R IMMEUBLES 18 Condos 3 Maisons à lover 6 Non fesponsabilte 84 Tone jardinage \u2014 18 Bryclrtes à vendre \u2014\u2014\u2014 45 Condominiums nimaux à vendre et pelouse 121 Ecoles de conduite racteurs \u20ac ! Froprietes - Bungalows | FINANCE 1 Appartements sis be ices de sport 8 Pearls dens 122 Education - dtaction 18 Moras de ferme .ce roprietés usôvende 21 Hypotheques ocaux à lover omping lemande à échanger 123 Cours privés 1 petite annon 3 Maisons ouvertes 22 Mgent à pret 48 Locaux demandes 68 Piscines 88 Instruments de musique RV 165 Motocyclettes scooters p urs + 4 Bord de l'eou z Moon! bate 50 Bungalows cottages u lover 69 Bateaux ef Yachts 89 Motériaux de construction SERVICES 166 Véhicules 6 jo Y ip 5 Ptopriétes désitees 24 Collection 5} Chambres à louer 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureau 140 Esthétique - Coifture tout-tersoin consécutifs 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires 52 Chambros of pansion 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs 167 Remorques 8) roulottes à vendre 26 Comptubihite impôt 53 Chalots à louer 72 Meubles el électroménagers 142 Gorderies 168 Comions et fourgonneties ; (a ligne ?Chalots a vendre 3e AGE 54 Entropôts - Garages 6 louer 3 Machineri & vendre, EMPLOIS 143 Services divers 169 Pièces d'autos .ei ; oitgins o vendre 55 Machinerie à louer Appateils photogrophiques \u2014 144 Déneigement et de comions : 85° / ligne additionnelle / jour 9 fermes à vendre Je ALL 56 Bureaux à louer 75 Colloctionneurs 100 Musciens groupes 145 Réparations d'appareils 170 Autos à vendre ; 10 Commeorces à vendre 31 Centres d'accueil agrees 57 Demande à louer 16 Vente de garoge 101 Personnel demandé 146 Déménagement 171 Autos à lover v u'au 4 novembre 1995 (der- 11 Commerces à louer 32 Fumillos d'accueil 58 Divers à louer 77 loisirs, chasse et pêche 102 Travail demandé 147 Cartes professionnelles 172 Véhicules motorisés .JONS: Cette offre est en vigueur Jung once pout être annulée 12 Mossons de campagne 33 Chambees et pension 59 Vacances condos 78 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 148 Paysagistes : Con arution) s'adresse aux pre s'applique pas à la section 79 Souhoits 104 Gordiens - gurdiennes 149 Santé et reloxation .niêr \u201c.embonrsable.Cette mais n\u2019est pas rofl EMPLOI.\u201cAvant taxes ; \u2018 G Le a er \u2018 MMEUBLES.LOCATION et JV; U : ANNONCEURS Nos annonceurs sont priés de verifier leur petite annonce le ler jour-de la parution .\u2018 \" La Tribune né se rend pas responsable pour plug d'une insertion d'une annonce erronée: . D4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 62 11 DIVERS 11 IVERS 11 VERS 11 IVERS LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER PERSONNEL À VENDRE VENDRE VENDRE VENDRE PRES WAL MART, 4% chauftés.AUBAINE Machine Rhuman à HALLOWEEN POELE VERMONT CASTING JARDINS-FLEURIS eau chaude.Qualité, prix im- AGENCE NOUVELLE 1L0T DETAPIS | vendre.Apres 17 h565-1044 costumes a louer pour adultes | (resolute acclaim), émaillé blanc, (1135).3.4.chauffes.eau! battables.Tél: 822-0316 ou Et prelat de ties belle qualité.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |Tél.soiretfindesem.:846-2214 [avec tablettes, 1.500$.Tél: 819- ch.Près parc, école, dépanneur | 564-8471 LaJ ARRETELLE Nouveautés 1995, a très bas BATTERIES oo |583-0203.563-0692, 820-0181,566-6176 -_\u2014 ix.Tapis Multiprix, 5130.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Agence de classe avec discretion.Pod Bourque à Pack Forest DEMARREURS - ALTERNATEURS HALLOWEEN L'ERMITAGE PROMOTION Johes escortes (femimnes et | Sous lo réservoir d'eau de fous genres Reparation, achat, [Location de costumes adulles, | PORTES ET FENETRES de mai: , ; ; masculines).pour combler tous I |vente, échange.Achetons vieilles | enfants Bas prix Tel 823-6713 0 Baldwin.Systeme Luxueux 1; 3v pces.béton.Grands 3., 4.5 Eau ch - PO V0S | NEWTON assistant digital batteries ef plomb.| SON.Orgue in.Sy i ès, chauffés.piscine ras du.désirs.assistant digital per- | batteries et plomb.JOUET: 4 ROUES à 2 batteries | _desonMaraniz.569-1908.insononsés, cl : PR fournie.près du Wal-Mart.; sonnel (PDA) de Apple avec SECURE-AUTO int, nombreux services 1120 [garderie a 2 mm 4798 Gaspé | & TARIF COMPETITIF # | carte 2 meg de ram.carte de 610 Longpré, 569-6407 (oouves).à oan.tf Jogues.346-4742, 563-7715 564-0624.lax et money manager.re.Tel 843 POELE a bois décoratif, trés pro- -_\u2014 1 NEWTON PDA d'Apple MENAGE complet, 6mois pre, marque Parloir.2 000% LAFORTERESSE 846-0523 avec carte 2 meg ram, kit de BOIS DECHAUFFAGE d'usure Tél 565-8238 nég.563-6314 3%, 4%, 5% pees R KFOREST connection pour windows no.| #1.19P0.sec.Tel 538419 Jf \u2014v\u2014 Bon prix.Log.avec mezzanine, tion list manager.BOISDE CHAUFFAGE PLANCHERS BOIS FRANC, chauffés, eau chaude.B23-8778, 564-1006 LEBEAUGITE 4 .pces.chauffé, eau chaude fournie endroit propre et paisible Prixraisonnable S'adresser app.210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE VOISIN GOLF.22, 3%, 442, 5'2.Immeuble prestige.béton, piscine, garage.2455 PROSPECT Tél.: 821-2463, 564-1006.LEPANORAMA 3Va, 42, 5\", CHAUFFES PISCINE INT.BETON Salon de bronzage, sauna.chute à déchets.ascenseurs, eau chauce.Meublés s1 désiré.566-3880, 564-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4\", chauffé, élect., eau ch.charcoal, patio.Vue sur laville.Prix comp.346-3805, MAGOG 2Va, 3h, Ba, 52 Endrdit tranquille.rénové.Meublés si désiré.868-1307, 843- 0723, 868-1827, 566-2297 * MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DE CHOIX 3%.4%, 5%, chauffés.éclairés, eau ch, piscine.conciergerie.Tranquille (4'zlave-vaisselle).868-2891, 569-8991 McMANAMY (1625) 4%, libre imméd., piscine, ascenseur, aspirateurcentral, 822-1106 NORD, 2650 PORTLAND 4'% pees, chauffé, eau chaude, bien éclairé, grande galerie.820-5029, 849-4551 NORD, 2705 PORTLAND grand 52, chauffé, eau ch., porte patio, asp.central.820-5029, 849-4551 NORD, 2% chauffé, éclairé, eau ch.et stores incl.poéle, frigo, mini laveuse/essoreuse, stat.bus, parc.Tél.: 346-3726 NORD, J.-Cartier, très grand, 3% ch.eau ch.tranquille, asp.meublé ou s-meublé.Tel: 569-0072, 562-6206.NORD -4 près Carrefour Estrie àpartir de 375$.822-3000 NORD 2547 LAURENTIE, 4% pces, ch.eau ch, endroit tranquille.820-5029, 849-4551.NORD2705 PORTLAND 3% pees, ch.eau ch, entrée lav.-séch., meublé ou non.820-5029, 848-4551.NORD MALOUIN, 5%, chauffé, eau chaude, entrée lav.-séch.823-7882.NORD Rue Cousineau.À sous-louer, 32 pces, spacieux, entrée lav.- séch., ménage à neuf, tapis, piscine, concierge, etc.Différent, boisé.espace vert.823-4121, 565-0204, 822-8046 OUEST, 1125 DES SEIGNEURS 44 tranquille, buanderie, entrée lav.-séch., syst.sécurité.Près mont Bellevue.346-3022 OUEST, près Belvédère.Beaux grands 3%, 4% pces, rues McMANAMY, COURCELETTE et PRINCE.829-1534, 563- 2924,563-3010.QUEST - 42 tout compris, au 1025 Des Seigneurs.Tél: 569-6079.OUEST 1965 GOYETTE.444, peinture et tapis neufs, poêle et réfrig.si requis.Chauffé, eau ch.stat.avec prise.Immeuble tranquille et très bien tenu.Une visite vous convaincra.820-1936, 846-2267 OUEST3% place Bergamin, ch.eau ch.tapis neuf, dernier étage, meublé ou non, libre imméd.280$ oct.nov.et déc, 300$ après.Tél: 566-6079; 569-0261.OUEST 4/2, 5% semi-meublés, lranquille.ch.,eauch.fournie, arrêt d'autobus a la porte, 10 min.de l\u2018Univ.Tél: 563-0871 où 514-348-3577, 514-348-5496.PL.EVANGELINE gr.3%: semi- meublé, lav.-vaiss., 380$ tout compris.346-2483 ap.18h.PLACE BOURGOGNE.3%, 4%, 52, chauffés.eau ch.Log.spacieux et rénovés, pi.bé- ton, insonorisés, garderie professionnelle, piscine et aire de jeux.822-1825, 564-3955 NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée.piscine.566-4964 4° 36024 5288, rue Gaspé.54 Loyers de qualite, à bas pnx.Venez visiter et comparer.566-2101, 820-4294, 564-8099 RUE DES PIVOINES 3%.4, 5.chautfés.eau ch 563-1438, 566-6264, 346-0889 RUE McMANAMY 2°.3%, 4.chauffées, eau ch.poss.sem-meublés.822-0071, 346-0089 SECTEURCENTRE-VILLE 32, 346 Brooks, 4.2, 601 Short.47 Québec, 5, 130 Aberdeen Tél: 820-2286 ST-ELIE, route 55.4' ; pces.eau chaude.563-8861, 569-1636 TRES GRANDS 1% Rénové, App.Capri, 1755 Prospect.S.-meublés.568-1802.VIEUX NORD, King Quest.4\u2019 pces, poss.semi-meublé.Vue sur le lac des Nations.Non chauffé.350$.Tél.821-1451 VIEUX NORD duplex, grand 4'%, pl.bois franc, entrée lav.séch., propre, 2 balcons, 4008 nonchauffé.565-7100.43 ious\u2019 BORDLAC MEMPHREMAGOG 2 c.c., semi-meublé, vue Panora- , foyer, 7508/mois.Tél.868-1758 COOKSHIRE, 2 c.c., sous-sol, 3008/mois.820-8141.MAISON 5': quartier résidentiel, entre Brompton et Sherbrooke, 450$/mois.846-4550.45 CONDOMINIUMS À LOUER 6'2-NORD Condo Jardin Condonia imméd.565-9500 CONDO 3%, au Club Azur, à Magog, tout meublé, équipé.lave-vaisselle inclus, vue sur le lac, 5008/mois chauffé, éclairé.Bertrand: 1-819-768- 2511, laisser message 47 LOCAUX A LOUER Libre dejourou de soir.565-3205 RUEALEXANDRE bureaux, école, comm.etc.Tél: 822-9032, 514-676-7502.51 ;HAMBRES LOUER 115 KING EST Chambres & 2% pces, près tous services.564-8233 J.M.Veilleux.BIENVENUE! À LOUER AU cen- tre-ville: CHAMBRES ET STUDIOS, APP., tout inclus, câble gratuit.160 King Est.Sherb.562-4989, 346-8189.BOUL.PORTLAND Toutes commodités.200$/mois.565-1240 CHAMBRES A2MINDUCEGEP 565-1377 5 4 ENTREPO LOUER FLEURIMONT.Entrepôt isolé, GARAGES sur plancher de bois ou bé- ton.accessible et sécuritaire.arrière de ma résidence.Tél.562-2651, 821-9825 REMISAGE AUTOS ET MOTOS dans entrepôt propre.à l'épreuve du feu.46 Vanier, Sherb.569-3621.821-8336 e CHEZ FOXY 0 Salon Erotique SUPER SPECIAL RÉDUCTION 50% lundis, mardis, mercredis 2 POUR 1 Jeudis.vendredis, samedis 5 rue Alexandre 566-6620 DEBBY et ROXANNE Tel.563-1252 EMOTIONS PLUS Rebecca, Karo Sylvie, Marie Josée, Caroline vous reçoivent dans l'intimité.Nous engageons 346-1544, FANTAISIE D'AMOUR NOUVEAU Choix d'hôtesses de classe.Nous vous offrons un service complet.courtois et très discret.* Couple érotique féminin * * SERVICE ILLIMITÉ à Engageons 24/24 w 18ANS Sacha, Chantal, Lisa 19AN Gabrielle 21 ANS Carolane 22ANS Jessica 24ANS Natasha 29ANS Rebecca, Marie-France 30ANS Cindy, Crystel Kisha brésilienne Satisfaction garantie 565-5987 * FANTASME\u201d* NOUVEAU Choix de belles filles a votre service.24h/24.satisfaction assurée Engageons.562-5702 FEELINGS JulieetPaty2pr1.lunaumer Monikspécialité massage + Sébastien pourhomme &femme ENGAGEONS 563-9945 jour.571-0803 ap.18h \u201cMARIE-EVE\" 564-0546 MARIE-LYNE 19, CYNTHIA 18 ANS offrent photos très spéciales pour adultes.Info.gratuites, écrire à C.P.8657 LT.Ste-FoyQC, G1V4N6.MASSAGES pour hommes seulement.Kevin et Alex à votre service messieurs.De 15h30 à22h00: 563-7706.PETITE DOUCEUR MASSAGE pour votre détente.Jennifer.Engageons.823-1365 QUELQUES MOMENTS DEDETENTE Kathy: 565-1696.SOUTIENMORAL pourdames seulement.822-2886 Jean-Guy.SPECIAL JOLIES DEMOISELLES MASSAGE + NOUVEAUX blés, 220 a 312 pi car., dans édifice moderne.Service de FAX, téléphoniste, photocopies et secrétariat disponibles.1358 King Ouest.569- 3621,821-8336 CENTRE-VILLE, rue Gordon.2 bureaux d'environ 300 pi car chacun, dans nouvel édifice de personnes retraitées.Elect.et chauff.fournis.Idéal pourmédecin.564-1200 59 VACANCES CONDOS A FORT LAUDERDALE 3 rues de la mer, 155, 2%, 3%.En $ canadiens.1-800-873-5369 62 PERSONNEL e 566-0321 0 18.8.0.8.8.8 1 * AGENCE * FRISSONS + #1ENESTRIE NOUVEAU! NGUVEAU! Choix d'hô très sexys, 30 CATHÉDRALE Grand 4, entrée lav.-séch., chauff.électr.locataires Possibilité de stationnement Pres arrêt autobus ETAT AS a aus 7 A [x eT BS LUNIK| 165 CANDIAC Nord, angle Lionel-Groulx 12a 5%, béton, chauffés 4 ascenseur, piscine Int.sauna | 823-2034 - 566-6778 1 18 à 30 ans, elles se déplacent ou elles te reçoivent.Spécialité: couple érotique féminin.Pas de chauffeur à la porte.Discrétion totale.Desservons le plus grand hôtel Sherbrookois, motels et domiciles des environs.Bienvenue touristes Magog Orford et camionneurs.Spéc.groupe hommes affaires Beauté, Service, garantie 100% + LES BELLES FILLES ® e NOUS LES AVONS!e NOUVELLES VENUES: Shanny 18, Chloé 19, Joanie 20, Katia 22.Wayona Brésilienne, 24 Sophie 21, Nadia 23, Emmanuelle 32 Forte poitrine: 38DD ENPRIMEUR: Myriamet Samantha, érotisme à profusionen duo.e 566-0321 0 XX HX ABC DU MASSAGE Uniquement pour hommes SEBASTIEN 553-3432 yyy *ACCOROLIBRE * M | Pourquoi pas?Une agence tia- & avec discrétion assurée, des «scores sélectionnées.de belles apparences, douces.pour un service courtois el être en bonne rompagnie * 821-9250 + REMISAGE Visionnement 3 XXX NILETMICHELINE GILBERT etservice Motorisés.tentes-roulottes, rou- Onengage lottes.bateaux, autos, camions, vans etmotos.835-5460 823-0798 56 BUREAUX ww À LOUER = | TOP-SENS-A-TION ! BUREAUX modemes et meu- AGENCE DE PRESTIGE Excellent choix de jolies demoiselles Aussi hôtesses féminines pour vous mesdames Escortes masculines pour vous messieurs Couple érotique Service 24h par jour 7/7, Sherbrocke et environ.Engageons 566-1626, 566-2186 Engageons jolies filles 70%/heure ANIMAUX À VENDRE 56 CAGES doubles et 25 cages 65 simples, pour perruches Heure diner: 819-828-3071 CHATON PERSAN blanc, 4 mois, enr, 1er vaccin, doux et aftectueux.100$.569-9672 CHIOTS DANOIS pure race.tatoués, verm.Tél 1-514-532-4304 ECOLEDEDRESSAGE PROFESSIONNELLE L.A.Cours débutants le dimanche 22 oct.el le mardi 24 sept.(Nous ne prenons que des petits groupes).Aussi.® Cours privés ® Pension pour chiens e Consultation.878-3311, 346-7107 PERROQUET CACATOES Umbrella, apprivoisé, avec cage et perchoirs, 6508.Achèterais chiot mâle Colley.418-338-1927 POULIN 4 MOIS Alezan solide, enr\u2026 paint, classé futurité 1.000%.Julie: 864-9694 ROTTWEILER Pit Bull, Chihuahua 3 Ib.2 ans, petit Coliey, etautres 562-5525 Tom GAISETLESBIENNES QUÉBÉCOIS 1-000-451-3443 poste 679.2.99% laminute.18ansetplus VE | LIGNE DE RENCONTRES QUEBECOISES 1-900-451-3443 axt 379, laiss mess.gratuit.1-800-803-5565, 2.99$/min .18ans + DAM Inc 11 VERS VENDRE .150 ARBRES DE NOËL à 4,50$/ch., si vous achetez le lot Tél: 569-6557 = 3 ** 1 MODEM/FAX pmcia de compaq 192, 144000 baud.Contacter Pierre, jour: 563-7992, soir: 565-7395 2 FOURNAISES à eau chaude.(1-huile, 1-bois) incl.échangeur pour eau domestique.Fenêtres neuves.563-8728 300 PNEUS NEUFS hiver, été et 4 saisons, toutes grandeurs, prix coûtant.Aussi 2,000 pneus usagés, hiver et 4 saisons, non réusinés, 10$ et +/ chTél.: 846-4995 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau Besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 \u2014 | 4 pneus 225-75-15 hiver + roues (Ford-Dodge) 400$.Ecran gean:i 50\" 425%.878-3414 4 PNEUS D'HIVER avec montures de roues pour Mazda 626.2 HUMIDIFICATEURS- meubles, trés propres, 20% ch.Marc ou Johanne: 569-4024 4 PNEUS D'HIVER Hancook, 185/70/13, 3000 km, d'usure.RADIO D'AUTO Sony antivol, am/fm/cass., 9 mois d'usure.Brigitte: 823-5514.95% érable, fendu.46$/corde | vrée.Inf.: 564-7894 BOIS DE CHAUFFAGE: Coeur de bois franc provenant d'une usine de déroulage.Long.: 38 à 42°, grosseur: 4 à 8°.Bois très propre.819-583-0304.BOIS DE CHAUFFAGE Restes de billots de bois franc, longueurs variées, bouleau et merisier, env.25$/corde livré.819-583-0304.BOIS DE CHAUFFAGE sec, 16 po fendu, 80% érable, livré.quantitélimtée.820-9776 BOIS DE CHAUFFAGE sec, 95% érable, livraison, belle qualité, livraison.Tel: 564-2878 BOIS DE CHAUFFAGE sec, livré, 50S$/corde.819-888-2923 rép., R.Forest: 864-7210 BOIS DE CHAUFFAGE très sec, a voir Ch.Biron Fleurimont.90% érable.Tél.: 820-1515 BOIS DE CHAUFFAGE érable 37$, mélangé, 30$.Livré ou non, nonfendu.846-6288 CUEILLETTE poêle, réfrig.lav.séch., ch.-eau METAUX POUR FERRAILLE.563-7673.823-4033 A BAS PRIX, réduction sur 50% de nos produits.2x3x8: .79, aspenite 7/16: 9.99, parqueterie pré-vernie: .99 pi.Nous payons la T.P.S.sur un achat de 500$ et +.Matériaux imparfaits.prix parfaits! Matériaux Bromptonville, 819-823-3315 ABRID'AUTO Location et vente, qualité supérieure.Location St-Elie, 566-8121 ABRIS D'AUTOS, vente et location.PISCINE L.B., 564-8383 ANTIROUILLE AL'HUILENEUVE collante et cire chaude, bon marché, travail propre.843-7783.EMBALLEUSE A SAPINS à chaîne, cône de 14 po, moteur Briggs & Straton 8 h.p.19008.835-9352, apres 18h.GRATUIT + MOIS de viande.Boeuf, porc, poulet.budget: 40$/sem.minimum.Acceptons aide sociale.Dinde gratuite pour Noël.Tél: 864-9535, Junior Blanchet.HALLOWEEN adultes entre 10$ et 20$ taxes incl.31 octobre, tous a108$.Tél.: 346-9602 HALLOWEEN costumes alouer Déguisements Diane 569-4007.70 PENCONTRES- AMITIÉ naturels/pré-vernis, merisier, érable, chêne, frêne, escaliers, etc 1-800-453-2457,819-379-2455 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC, vous offre des pneus neufs & usagés.Passager, tracteur & camion.832-3928.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu\u2019une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite a la premiere journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui fui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun cornmerçant ne peut dans un | message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1 Maintenant qu'il est réélu, le maire Delisle a promis un gel de taxe.D'habitude, les promesses, ça vient avantles / élections!?! 9 Le \u2014_\u2018 DIVERS MEUBLES ET PERSONNEL ] 1 À VENDRE 12 ÉLECTROMÉNAGERS 1 01 DEMANDE SPÉCIALOCTOBRE LIQUIDATION $S$SS$$5$$$$$$$ 2 x 3 x 8 écono, 0.79; 2 x 4 x 8 [Meubles usagés, divan-lits.FRISSONS + econo, 1.39%; gyproc Ye 4 x 8B, 5.958; revélement de vinyle.à partirde 428 latoise; bardeau d'asphalle BP, 30 ans, 13.458 le paquet, rouleau papier 15 Ib, 11.498.Matériaux St-Elie inc.565-2281 Livraison non-comprise.SUPER SPÉCIAL 2 métiers à lisser Leclerc, un de 60\".un de 45\u201d, entièrement équipés Aussi lot de laine à tisser ou tricoter.Prix d'aubaine.Après 9ha.m.:875-5165 ] 2 MEUBLES ET LECTROMÉNAGERS LAVEUSE, sécheuse, poêle.ré- frig., en tres bonne condition, avec garantie, Claude Gaudreau Service: 847-0394 AMITIE 10 ère 8h30 à 19h30 1950, rue Roy Vendredi: 8 h 30 Sherbrooke, Qué.LAVEUSE et sécheuse Sears enc 16 H 20 JIK 2X8 Kenmore, hd, c.amande, a 564-5450 4258 nég.REFRIG.Sears ries rasan) Fomor nari, en partaitecond.565-8812 70 RENCONTRES- RENCONTRES- 70 RENCONTRES- AMITIE AMITIE 10 pLUS pLUS gratuitement.à 2 Notez le numéro d Vous cherchez l\u2019âme soeur?Vous voulez apprivoiser des amitiés?- 4 ANNONCES DANS La Tribune OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE < RÉCUPÉRATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N'AVEZ PAS A VOUS IDENTIFIER! Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 (téléphone à tonalité «touch tone») & boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous se 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée, 5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecleurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu'aux particuliers, Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Tribune me ront attribués 70-31594 J mob.chambre, tables et chaises cuisine.Rendez-vous: 2065 BEL- VÉDERE S., ASCOT.568-4877 | LIQUIDATION Électroménagers reconditionnés, mob.cuisine usagés.Prix marqués moins 20%, tx incluses.Meubles d'occasion André 30 King Est, Sherb.: 829-9538 MOB.CUISINE, chambre Villaschêne massif, 4 ans, style unique, à derni prix.864-0815.MOB.DE CHAMBRE en bois, complet, 5008.Tél.: 819-562-8693 POËLE, RÉFRIGÉRATEUR laveuse, sécheuse avec garanti.100$ pièce.Meubles Conseil: 346-7169.REFRIGERATEUR ET POELE blancs, Bélanger.564-5098.SOUFFLEUSEANEIGE poêle.frigo, lav.-séch\u2026 lave- vaiss., congélateur debout, ton- deuseagas.Tél: 346-2916 TABLE + 4 chaises en orme recouvertes à neuf + meuble pour micro-ondes.864-7040 USAGES GARANTIS ENS.LAVEUSE-SÉCHEUSE 250$ et + ENS.CUISINIÈRE ET REFRIGERATEUR 450$ et + SERVICE DE L'ESTRIE 225, Wellington Sud Sherbrooke Livraison gratuite 06444 MACHINERIE 13 À VENDRE \u2014_\u2014 eee mit BASSIN 1000 GALLONS, rela- cheur de sève, charrue 3 raies Inter, herse 28 disques, herse à finir.Gratte 7 pi, rotative.JD506, 5 pi.Tél.: 835-9580.CHARGEUSE À BILLOTS John Deere sur camion Internationai 345, 10 roues.1974 Claude: 819-583-3068 MOTEUR DIÉSEL GM371, 2 mâts de \u2018lift.réservoir 3,000 gal.Blower\u2019.Tél: 832-2167 SKIDDER 230 1972, prêt à travailler, bon état.Après 17h 846-3850 TOURABOIS 36po., 100$ 565-7321 18 asvrotooe * ASTROLOGIE * 20 ans d\u2019expérience.Tarot, lignes de la main, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F 563- 3603 * CARTOMANCIE, * Tarot.radiesthésie.346-9880 TAROT & LIGNES DE LA MAIN Cartomancienne d'expérience.Consultation fiable et précise.Natacha: 562-3982 81 MACHINES À COUDRE MACHINES À COUDRE industrielles, toutes sortes, à vendre ou à louer.Pièces.réparations, fil industriel.Hébert Inc, 161 Dépôt, Sherbrooke.564-3904 REPARATION DE TOUTES MARQUES 562-7642 I 7 re-sorv IE EL) FA Demchuhk & Fils 468, rue Galt Ouest Escortes féminines demandées T'as besoin d'argent, tu es jolie, tu as entre 18 et 35 ans, j'ai besoin de toi, n'hésite plus, appelle.500$ à 1000$/sem.566-0321 400$ À 750$ PAR SEMAINE TRAVAILLEURS (EUSES) autonomes, recherchez pour effectuer distribution et livraison d'articles de manutention légère auprès d'entreprises professionnelles et commerciales pour la région de l\u2019Estrie.Pour séance d information présentez vous aujourd'hui, à 19 h.à l'Auberge Elite, 4206 King Ouest, Sherb.* AGENCE CHOIX * 3008 - 4008 - 5008 Bienvenue aux débutantes Serveuses, danseuses, barmaid 100 CLUBS AU QUEBEC TOUS LES CLUBS EN ONTARIO Flonde - Mexique - Grèce \u201cPAS DE NU\" Danse a 7$ - 108 sans contact Transport en limousine logées.costumes inclus 1-800-363-9800 ATTENTION Du nouveau dans la région Ouverture pour 10 représen- fanis(es), aucune prospection de clients a faire Nous offrons formation de 4*semaines a nos frais, avantages sociaux, CLIENTELE ETABLIE.Si vous possédez un DEC et +.automobile, de bons antécédents et un espnt sportif.pour entrevue.confidentielle.contactez le 564-6812 (LUNDI, MARDI OU MERCREDI) et demandez Jean Faucher ler BESOIN D\u2019ARGENT?Vendez les cadeaux de Noël AVON.par catalogue.Commission intéressante, 566-4549 * 'BOOKER\u2019 à connaissant danseuses agence.1-800-363-9800 CARRIEREEN ESTHÉTIQUE Besoin de 3 dames.30 ans et - pour travail dans les cosmétiques.Poste de gérance.Pour entrevue: 566-7037.pour COMMIS-COMPTABLE DEMANDE(E) pour remplacement de congé de maternité.du début novembre 95 alafinjuin 1996.Temps plein.EXIGENCES: -cours de commis-comptable réussi - expérience pertinente de 3 à 5 ans - Word Perfect 5.1 - bonne rapidité à la dactylo - connaissances de la comptabilité sur ordinateur - facilité d'apprentissage - posséder de l'irtialive TACHES: - dépôts bancaires - paiement de comptes - entrée de données sur ordinateur - classement - dactylographie Faire parvenir C.V.à Casier 15 La Tribune, 1950 rue Roy.Sherbrooke QC, J1K 2X8 COUTURIERES DEMANDEES.vous présenter au 101 Abénaquis, du lundi au vend., entre 9 h-16 houtél.au566-8866.* CURRICULUM VITAE L'originalité ameilleur prix! Service rapide et professionel ORDINAPLUS 563-2854 DANSEUSES ASS 8 2 VÊTEMENTS À VENDRE MANTEAU CASTOR gr.12/44 femme tres propre.564 6482 8 4 TERRE JARDINAGE ET PELOUSE 1610CH.DUPLESSIS Terre noire/brune tamisée avec ou sans fumier, gravier, sable, concassé, remplissage etc.peti- teougrosse quantité.346-9490 GRAVIÈRE BOUCHARDINC Terreäpelouseetjardin.Pierres, sable, gravier, concassé, pierres décoratives.837-2530, 837-3022 SPECIAL 100$ TERRE BRUNE TAMISEE camion 10roues pour semer où tourber.Gravier.concassé, grosse el petite quantité.Bull.backhoe J.P.Vallée.562-0238 TERRE A PELOUSE ou jardin, avec ou sans fumier.Sable, gravier brut, gravier concassé.Tél.B22-4330.TERRE NOIRE et terre à jardin (petites et grosses quantités disp.) 820-4095 ou 823-8254 assez gros pour billot.832-4875 0u 832-4752 ACHETONS syst.de son haute fidélité, TV., instru ments de musique, caméras.armes a leu.bijoux, etc Libre Échange Enr 822-3545 INSTRUMENTS DE MUSIQUE REPRISE.Orgue Yamaha, payé 12.000$: laisserais à 2500$ Etat de nouf.566-5140 avec tiroirs-filères.150% Chaises-secrélaires, 25% ch Tél.: 868-0205 101 PERSONNEL DEMAND MECANICIENAVEC EXP.temps plain.salaire selon com pétences.Envoyer CV a Wen don Automobiles, 326-20 ave.Weedon, Gc JOB 3.0.d dees, jeudi-vendredi- samedi.Tél: 819-888-2915 FONCEUR L\u2019audace et l'enthousiasme sont Ja clé de la réussite.Nous t'offrons la serrure dont tu as besoin pour devenir autonome.Vente alimentaire, véhicute fourm Appelle entre 8h am.& 10h am.lundiauvend.: 821-1144 PHARMARCIEN (NE) demandé(e) a plein temps pour remplacement de congé materni té.Conditions supérieures à la moyenne et gamme complète d' avantages sociaux Envoyer votre cv.en toute confidentialité au C.P.101, Magog, JIX3W7 _ SERVEURS(EUSES) DEMAN DES(ES) MM Muffins, Carrefour de l'Estrie, 1 temps complet, 1 temps partiel et 1 poste à Montréal chez MM Muffins.300 rue Chabanel ouest.Se présenter en personne chez MM Muffins au Carrefour de l'Estre pour les 3 postes.luni 16 oct.aprés 13h OPPORTUNITE ILLIMITEE 350$/SEMAINE 50$ D'AUGMENTATION APRÈS 30 JOURS : Compagnie en pleine expansion offre à piu- sieurs candidats dynamiques el ambitieux des opportunités multiples si sélectionnés Entrainement fourni et pave.Auto requise.euillez téléphoner le lundi 16 octobre 1995 entre 10 het 17 hau 1 800 361-9849 Demandez Ralph Ménard LL AG fluo \u2014r lo = EJ z = moe a 28 Dw §| a a = so 50 ves SE Joes jolie, ai be- appel- E SES) pour raison égère ses et n de vous berge ler maid ARIO tact gion ésen- n de s for nos LIEN- 055\u20ac- le, de esprit fiden- 6812 ICRE- [ ndez VON.ssion pour et + ;méti- Pour Jè de re 95 table 3a5 ptab1- rdina- -_ = een La Tribune, Sherbrooke, lundi 1 6 octobre 1995 DS 1 01 PERSONNEL 1 43 SERVICES 1 65 MOTOS- 1 68 CAMIONS ET 1 10 , 1 10 ; 1 10 NDE DIVERS SCOOTERS FOURGONNETTES i AUTOS A VENDRE AUTOS A VENDRE AUTOS A VENDRE ENTREPRENEUR PEINTRE VILLAGER GS 19983, GRAND VOYA R PLYMOUTH RELIANT 1986.| TEMPO 1 4 x SERVEUSES peinture int est.travail de quali- ACHETONS MOTOS 45000xm 162508 4 AWD, 1991.Fo ÎLE ac.| 2p PO A ao ren So Ends SHOOTERGIRLS « [te esumation gratuite, à l'heure | _ GRAND PRIX.1.514.963.3456.Rés 562-2712.bur 821-7523.|dianche, t.equipee.14.800$ Tel.| Ap.16 h.868-1545 seul prop.À voir au 2564 Des barmaid.tres bele apparence | °Y AU contrat.Aussi peiniure au \u2014 | 559-5293, 569-6212 \u2014\u2014\u2014\u2014 | Muguets, St-Elie d'Ortord bonsalaire Quebec.Ontario fusi6@ssesa 1 66 VEHICULES 1 10 JETTATROPHEE 69 PONTIAC SUNBIRD 15g.4p.| 563-4394 i m \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1-800-363-9800 INFILTRATION D'EAU, proble- TOUS-TERRAINS AUTOS À VENDRE __ |bleu-nor.16 vanes.4 p.5 vit.| 5\u201d ome avec pneus d'huer | VAN TOYOTA 1587 mauve.7 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Mmes de solage?Estimation |4X4 SUZUKI 300 1992, exc ACC.ETREP 120 000 km.ac.\u2018door lock.| 1850Sneg Tel.822-3904 passagers, 3500$ neg Martin SUPERMARCHE LOCAL graine travaux garantis | cond.aussi remorque pour | TOYOTA CAMRY LE 83, 4 cyl.59008 Martin.5628684 | \u2014\u2014 628-3702 est à larecherche de: EE 21.2621 Tans Oipe.16 000 MM.MERCEDRS 979 DEAD 5.LYNX 1886, 159,000 hon.bonne | YOLKS JETTASLALOM 1968.Cpt PEI | VTT NER |! ter: PONTIAC SUNBIRD ta- oc ' blanche, 5 vit 150,000 km.Commis d'épicerie a CERN Se London | CAMRY LE 92, V6, autom., tout |_mibale 1986.Tel 821-2857.| Condition.960$ nég 566-1694 _ {37005 864-7326 Commis-boulangerie Commis-caisse Caissiere Boucher Pour des emplois a temps partiel.Doivent être disponible à temps plein.Faire parvenir votre C.v.au casier 16, La Tribune, 1950 Roy, Sherb.Qc.J1K2X8.TABAGIE OFFRE UN TRAVAIL à temps partiel permanent.La personne pour ce poste doi être honnête.accueillante Le bilinguisme et l'expérience à la caisse seront un atout.Faites parvenir votre Cv, avec photo.avant le 25 oct.95 a: Casier 13.La Tribune.1950 Roy.Sherb.Que.JIK2X8 L________________________\u2014] 102 TRAVAIL DEMANDE HOMME MATURE honnête ferais grand, petit menage, ainsi que l'entretien ext.562-0622 INFIRMIERE AUX.22 ans d'exp.C.H.St-Vincent de Paul offre soins privés à domicile.Peinture.tapisserie, joints, stucco décoratit.D.GAGNE: 823-6304 PROBLEMES DE TOITURE.Estimation gratuite.Travail garantiparécrit D.R.COUVREUR ENR.Tel.832-3189, pag, 822-7119 RAMASSONS FEUILLES MORTES Organisme a but non-lucratif Pour aider les jeunes à financer un voyage dans l'ouest Canadien.Estimé sur place.820-2765 RÉCUPÉRATION Fournaise, réservoir à eau chaude.ferraille.etc.566-7204 144 DÉNEIGEMENT CHERCHE HOMME avec souffleuse pour déneigement de cour de blocs.Doit être capa- bledese déplacer.563-0290 DENEIGEMENT, QUARTIER EST résidentiel, avec chasse- rieige, travail de qualité.829-2744, 564-3051.DÉNEIGEMENT DE COURS avec souffleuse, dans l'est et nord.abon prix.Gilles: Francine.: 566-7576.565-1041 + DÉNEIGEMENT * 1 23 COURS SECTEUR ROCK FOREST PAS Avec pelle & souffleur.résidentiel & ACCES A TOUS NIVEAUX, Par onhopédagogue 36 exp.prim., sec, adul.pré-maternelle.succès assuré.Prix tres bas 569-6071, 868-1645 INSTITUT MEXI-CANA Cours d'espagnol.Nouvelle session débutant le 23 octobre.ri veaul, ll, IVetavancé.563-2536 WINDOWS pour Workgroups Lotus, dBase, DOS.Word Perfect, cours intensifs.823-9625.Word Perfect, Word Quattro, Lotus, Excel Coursintensifs: 564-3134, 1 42 GARDERIES GARDE EN MILIEU FAMILIAL Milieu sécuritaire et stimulant.repas santé, horaire flexible, reçus.Tél: 566-5521 GARDERAIS ENFANTS à la semaine.chez-moi.village Rock Forest.Salle de jeu.terrain clôturé.bons repas.Tél: 864-0176.GARDERIE LAMAISON DES ENFANTS 1207 Ypres, Sherbrooke (près de l'Université) Tél.:566-4155 ENFANTS DE 6 MOIS À 5 ANS - Activités éducatives et variées - Educateurs(trices) qualifiés (es) - Menus équilibrés - Vaste aire de jeux extérieure - Initiation a la musique et à la danse pour enfants de 3 a 5 ans POUPONNIÈRE 0 à 2 ans, dans l'est, près des services de 2 hôpitaux, expérience et références.Denise: 562-0062.ROCK FOREST garderie familale reconnue.aide financière, reçus.Plusieurs années d'expérience.2 places disp.564-2249 1 43 SERVICES DIVERS ACCORDEZ-VOUS LE CONFORT d'une cuisine et d'une salle de bain accueiliantes S.Bergeron Ebéniste.20 ans d'expérience Qualité et satisfaction garanties.820-0459 ANTIROUILLE Avec produits neufs.45S et - 1610, 12e ave nord Fleurmont Location Joe Loue-tout 823-1600 AVEZ REPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture.tailage de haies, etc\u2026 563-1942 FERAIS traitement de texte pour étudiants et petites entreprises.Tél.832-2841.Lundi 16 octobre.semi-ndustriel.Inf.: 835-9540 DENEIGMENT, (NORD) commercial et résidentiel, à la fois ouaucontrat.822-3325.ENTREPRISES RICHARD BRISSON Déneigement résidentiel et commercial.Service 24h.Plusieurs unités à votre service.Estimation gratuite.348-0108, Richard 1 48 PAYSAGISTES ARBRES DECORATIFS cèdres en boule.cèdres pour haies, livrés ou posés avec garantie.Tourbe cultivée et de champs.Arrangements pay- \u2018sagers, patios.Est.gratuite.R.Demers, 563-5946.ENCORE 1000CEDRES prêts à planter.Aussi taillage de haies.562-3205 1 49 SANTE ET RELAXATION MASSAGE ANTI-STRESS doux et d'harmonisation énergétique.Lundi au vendredi, De 8h à 20h.Pierrette: 346-7181 MASSAGES DE DETENTE, Pourvous servir.562-9228.MASSAGE SUÉDOIS pour une détente endouceur.566-0546.1 62 TRACTEURS EQUPEMENT à neige pour tracteur Cub Cadet.cabine en acier et souffleuse 2 stages.avec chaines.B35-5592 SPÉCIAUX PRÉ-SAISON sur souffleuses à neige à manchon et à tracteur 1996.Vaste choix de modèles en stock Financement sur place\u201d Pigces et services disponibles pour toutes marques.Geo Delisle Inc., 340 rue Queen.Lennoxville.819-569-9821 TRACTEUR DE PELOUSE, Columbia.18 hp.1985 hy dros.hydraulique, tondeuse 48 po, ramasse herbe, souffleuse ef autres acc.utilisé 6 ans.exc cond.6.000$.819-876-5457.1 64 MOTONEIGES BOMBARDIER GRAND TOURING 1993, 2.500 km.5,500$.Particulier.868-0735.Anniversaires historiques: 1994 - La coalition de droite du chancelier Helmut tée au pouvoir en Kohl est repor- Allemagne, mais avec une faible majorité de dix sièges sur la gauche.1992 - L'indienne guatémaltèque Rigoberta Menchu reçoit le Prix Nobel de la paix.1988 - Guy Lafleur, qui évolue avec les Rangers de New York, marque son premier but depuis le 25 octobre 1984.1984 - Le Prix Nobel de la paix est décerné à l'évêque anglican noir sud-africain tant anti-apartheid.Desmond Tutumili- 1978 - Le cardinal polonais Karol Wojtyla.archevêque de Cracovie.est élu pape par le conclave et prend le nom de Jean Paul H.1970 - La Loi des mesures de guerre est décrétée à Ottawa.- Anouar El Sadate succède au colo- ne] Nasser à la présidence de la République égyptienne.1949 - Fin de la guerre civile en Grèce.1916 - Les Alliés occupent Athènes.1911 - Dévoilement à Québec d\u2019un monument en l\u2019honneur de Montcalm.1834 - Un incendie endommage gravement le Parlement britannique.1815 - Napoléon arrive en exil à Sainte-Hélgne.Ils sont nés un 16 octobre: Le physicien et chimiste anglais Henry Cavendish (1731-1810) L'homme d'Etat israélien David Ben-Gourion (1886-1973) L'actrice Lansbury (1925) L'actrice Sommers (1946) britannique américaine Angela Suzanne Le compositeur et chanteur québécois Claude Léveillé (1932) lis nous ont quittés un 16 octobre: 1986: le pianiste belge Arthur Grumiaux (1921) 1982: le scientifique Hans Selye (1907) 1,793: Antoinette (guilloti la reine de France Maricnée) PENSEE DU JOUR: \u2018 «Un médecin, c'est quelqu'un qui verse des drogues qu'il connaît peu dans un corps qu'il connaît moins.» (Voltaire, Epigrammes) 250, 1992, bonne condition 2000 km.37505.843-5546 167 REMORQUES REMORQUE avec fond et cadre en metal.49x78 po.550$.Tél.569-7154 1 6 8 CAMIONS ET FOURGONNETTES 4X4,FORDEXPLORER, Eddy Bauer.1992.151.000 km.tr.bonne cond, 17,200$.Tél, 868-2046.BOITE DE FIBRE pour S-10, boîte longue.Prix à discuter.835-5592 BOITEPICKUP GM, mod.entre 79 et 68, à été utilisée Jans.Apres 18h: 565-0303 CHEVROLET BLAZER 1985 4x4.V6, autom\u2026 2 p.108 000 km, comme neuf, 42008.562-5707.CHEVROLET PICK UP S-10 1986, 4x4, trés propre, blanc, 5,000$ ferme.Pierre: B22- 0102 GMC JIMMY 4X4, 1989 350 pc inject., air, cruise, volant ajust.\u2026 vitres élect\u2026 101 000 km, en bonne cond.8800S.inf.819-848-2215.MAZDA 1989 B-2600, 4x4, transm.man.5 vit.Cab-Plus, double boite.79008.Tél.846-6305.MINI VAN DODGE 1985 4 cyl., auto, propre, bonne condition, très économique, prix: 21508.Tél: 826-3607.PLYMOUTH VOYAGER 1991, 91000 km.air clim, régulateur de vit, moteur V6 3L, 7 pass, 4 sièges baquets, très propre, nonfumeur.821-4335 VANFORD AEROSTARXLT 2er 118,000 km, autom., t.équipé, impeccable, 4,450$.Richard: 823-1881 équipé.45 000 km, 16 500$.CHRYSLER CONCORDE 93, V6, autom.tout équipé.45 000 km, 17 500$.MAZDA PROTEGE 93, 4 cyl.autom., air chim, 25000 km, 99008 PROTEGE 91, 4 cyl.7 5008 MARCHAND.Soir et fin sem.564-8040.ACCLAIM PLYMOUTH 1992, 4 p., 90000 km, air clim,, toutéquipée.Tél : 564-2973.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont:564-5020 ACHETONS VEHICULES, de \u201887 à \u201895.Nous payons les meilleurs prix en ville et nous payons comptant.Venez nous voir chez OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 Bd.Bourque, R.Forest, 864-6811.ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.autom., Inf :569-0733.RAYON DE SOLEIL SOF RENDEZ-VOUS COALITION DES A Corolla 82 1 Charger 89 orgie Be marie a deu NESSE ESTAIE Pour oups on DUCOUPLE de POUR LEM PLOI 1508/ch pour pees: 846-2623 +] Journées d'activités pour [- 569-9629 se retrouver?cs vous nes orme | P [°° 5655407 _1(_822-0514 565-0655 843-3194 (819) 565-4158 821-2790 he?- un NOUS POUVONS acheter votre auto, camion, 4x4.Nous payons comptant J.N.AUTO ROAD SIDE INC.317 route 116, Richmond 826-3084 OLDSMOBILE ACHIEVA SL 1994 tout équipée, plus démarreur à distance.trés propre, 13,500$.Tél: 846-0908 STATION RELIANT 1986, bonne cond.20008.Ap.16 h.868-1545.SUZUKI SIDEKICK JX 1988, 4x4, toit mou, autom., prix a discuter.Tél: 849-9508 SUZUKISWIFTGLX 1992, 4 p.83,000 km.a/c.t.equipee, 7.5008.Tél; 845-9014.AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS VOLVO 744, 1989, aut\u2026 gns fonce.impeccable.Normand Raymond Autos Spécialités, 1136 Bienville.Sherb.823- 2366, soir 346-2294 VOUS VOULEZ VENDRE AUTOS OUCAMIONS 1988 et plus récents?L'offrir à Gaetansera payant! 864-6834.AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES | SOUMISSIONS - ENCANS ek A AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que MA- RIE-FRANCINE LARO- SE.domiciliée au 30, rue Des Zircons, à St-Élie d'Orford, province de Québec, JOB 250, présentera au Directeur de l'etat civil une demande pour change: son nom «Marie-Francine Larose» en celui de «Marie-Fran- cine Lebeau Sherbrooke, 3 octobre 1995 Marie-France Lebeau 11694 AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que MARI LYNE ANDERSON en ma qualité de mère, domiciliée a 1218, Chemin Gould, Bury, Quebec.JOB 1J0 présentera au Directeur de l'état Civil une demande pour changer le nom de HUNTER BÉLANGER en celui de JOSEPH.ANOKA, HUNTER BELANGER.MARILYNE ANDERSON SHERBROOKE.le 4 octobre 1995 11680 CHARGER 2.2, 86 man.5 vit.4 pneus d'hiver.Beaucoup pié- cesneuves, 13003.565-5697 DODGE 600 CONVERTIBLE 1986 acheté en Floride.819-875-3888 ou 832-2519 DODGE VAN CARAVAN 1993 4x4, tout équipée.45 000 km.Inf.: 562-2998 FIREFLY 1981, convertible, rouge, autom., en par.cond.jamais sortie l'hiver, bas kilométrage.Tél.: 569-280 FORD TEMPO 1988 4 p.autom.très propre, en bonne condition, 136 000 km, 2 500$ neg.846-6182; 569-2782.170 auros à venore 1 10 AUTOS À VENDRE Vendre ou acheter un véhicule d'occasion 1 800 923-5330 La banque de véhicules d'occasion au bout du fil | SPÉCIALITÉ KE e Service complet © Pièces neuves et usagées | COURTIER VOITURES NEUVES ETUSAGÉES- achat Verte.BE LIQUIDATION DE TOUS NOS VEHICULES USAGES équipé tout équipé DÉMONSTRATEURS 95 SENTRA DLX, 2 p., auto., a/c, rouge 95 MAXIMA GXE, beige, 17 000 km, t.95 SENTRA XE 4 p., aut., 11 900 km, noir 95 SENTRA XE 2 p., aut., 8 900 km, vert 95 SENTRA XE 2 p., man., 5 700 km, rouge 95 SENTRA GXE aut, 9100 km, blanc, équipé 92 SENTRA XE, 5 vit., 95 ACURA INTEGRA man., 27 000 km, gris 94 SENTRA XE, 4 p., auto., 11 000 km, rouge 93 SENTRA GXE man., 57 000 km, bleu, tout 93 G20, tout équipé, aut., 69 000 km, vert 92 STANZA aut., 81 000 km, bleu 92 SENTRA XE, man., blanc 4 p., rouge 88 8 MULTI man., 95 000 km, gris AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - © SOUMISSIONS - EASTERN TORASHIPS ACTIF Comptes débiteurs Stocks Immobilisations Autres actifs TOTAL DE L'ACTIF PASSIF Emprunts à court terme Revenus reportés Comptes créditeurs Autres passifs TOTAL DU PASSIF AVOIR Surplus libre Surplus réservé Capital permanent TOTAL DE L'AVOIR TOTAL DU PASSIF ET DE L'AVOIR 232 272.648 25122 473,13% COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS AVIS PUBLIC Avis public est par le présent donné, qu'à la réunion du conseil des commissaires qui aura lieu le mardi 24 octobre 1995 à 19 h 30 au Centre administratif situé au 257, rue Queen à Lennoxville, Québec, les états financiers pour l'années scolaire 1994-1995 de la Commission scolaire Eastern Townships seront considérés pour approbation.BILAN - AU 30 JUIN 1995 Subvention de fonctionnement à recevoir Taxes scolaires à recevoir Subventions d'investissements à recevoir Subventions à rembourser ÉTAT TS DES REVE T DEPENSES POUR LA PER RIODE SE TERMINANT LE 30 iy 1995 Revenus 24 830 200,49$ Dépenses 25 122 473.13% Excédant des dépenses sur les revenus Donné à Lennoxvilte, Québec.ce 16e jour d\u2019octo- 2 673 392,238 96 995,37$ 1 525 948,585 276 180,39$ 100 704,735 44 521 080,908 193 750,45$ 49 388 052,65$ 2 689 328,25$ 0.00% 30 788,90$ 1 458 515,35$ 432 165,07$ 4 610 797,57$ 265 878,383 288 600,00$ 44 222 776,703 44 777 255,088 49 388 052,658 25 122 473.13$ bre 1995.Walter Duszara directeur général 11600) IRIS ESTRIE Aide aux personnes F: Li ASSOCIATION DE LA SCLEROSE EN ASSOCIATION DU SYNDROME DE LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE TRAV-ACTION Service pour personnes handicapés en recher- AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION.PRENEZ AVIS que la compagnie «SERVICE D'ENTRETIEN COURTOIS INC.» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Fleunmont, ce dixième jour d'octobre mil neut cent quatre-vingt-quinze {10 octobre 1995).Me Bernard F.Tanguay procureur de la compagnie 11695 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est par les presentes donné que.a la suite du décés de Dame Alice Surprenant, en son vivant domiciliée au 611, boul.Queen Nord.Sherbrooke, Québec, J1H 3R6, survenu le 8 avril! 1995, ur, asantar re des biens de la défunte a été par le liquidateur successoral, Rita Routhier.le 4 octobre 1995, devant Me Pierre Langlois, notaire, 100.rue King Est, Sher- 822- 3243 ESPACE-ESTRIE ÀŸ information, sensibitisa- tion, prévention des enfants 822-6046 , FRATERNITÉ ÉRIC-GEORGES gens atteints du Sida 346-1940 OUTRE MANGEURS 346-7656 562-5656 PROBLEME DE DROGUES Si tu veux arrêter, nous pouvons aider PELL NARCOTIQUES | ANONYMES 819) 821-3622 CERCLE SOLIDAIRO Association pour parents seuls 346-6924 ou 823-9261 S.0.S.GROSSESSE | » Ecoute téléphonique * Informations et références * Test de grossesse gratuit + Relation d'aide (819)822-1181 Appels à frais virés acceptés SECOURS-AMITIÉ ESTRIE Besoin d'être écouté?Quelqu'un est là pour toi! 564-2323/ Q- Corps Amc ct Esprit Centre de réhabilitation pour toxicomanes Tél: (819) 563-3323 5 3 563-8801 BONJOUR SOLEIL Vous êtes seuls, contac- tez-nous, nous vous ap- \u201c1 pelerons tous les jours pour prendre des noua velles.; 562-0279 CENTRE OPTION 45 Services servant à accroître l'employabilité des 45 ans et plus Tél.: 829- 5060 _ CENTRE COMMUNAUTAIRE : Partage St-François J Aide et hébergement pour hommes en diffi- cuité 821 2223 TRAIT D'UNION Centre pour femmes en recherche d'emploi 566-7022 OPEX Service d'emploi pour ex-contrevenants ef ex- 4 contrevenantes 6, rue Wellington Sud, Sherbrooke, local 300 \u201c4 abus commis envers les F- J Réconfort pour les |: L Académie, Sherb, ed 821-2420 concernées par VIH/ PLAQUES DE , LES a on brooke, Québec, J1G 1A4.SIDA | LESTRE DOWN DE LESTRIE | | Bot oo ans | | Toutes déficiences) Donné ce 10 octobre 1985 823-6704 | |__564-0501 569-8112 563-8774 564-1271 Face au buveur problème PARENTRAIDE L\u2019ESCALE \u2018 .PARKINSON AL-ANON/ Groupe ae Maison d'hébergement Tél.: 564-4544 ESTRIE AVIS ALATEEN parents en difficulté pour jemmes victimes GAMBLERS sh CP 2508s Veuillez prendre te tend la main 1-800-361-5085 fants ANONYMES erb.note que Me Ma- 346-2164 local 563-8774 569-3611 (819)346-4373 rie-Josée Bolduc SEE pe \u2014 i notaire, de l'étude CARREFOUR \u2019 Arthur SECOURS 92 INC.SERVICE D'AIDE BOLDUC BOL- SERV ENTION à Sos et son oeuvre |} { scoze poorhonmesenéticur Jz] A LA FAMILLE DUC, notaires est i Service ; d'intervention DIABETE _ meubles et \u2014 Ties Champlain ARMEE ou SALUT maintenant Ses = lélép onique confiden- 822-6772 vêtements usagés Sherbrooke 33, rue King Ouest sionnaire au re - \u201c1 7 jours semaine - 24 h 346-9714 (819 569- 4826 : 566-6298 fe de Me Denise Tr \" ro GANA outier, notaire.: \u2019 Les bureaux de G.E.S.D.L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE LES AMIS APAMM- ESTRIE Ë ; A (groupe entraide sé- APPELLE COMPATISSANTS Association des Pa- LES PEU ES RES Me Marie-Josée pares et divorcés).L'ASSOCIATION \"J adent les parents a surmen- [++] rents et Amis des Ma- Chentèis personnes âgées de 75 Bolduc, sont si- Hy Réunions: mardi, ven- ÉPILEPSIE ESTRIE ter leur peine suite a mon de - lades Mentaux de I'Es- ans el plus vivant soules, sans er ; , \u2018J dredi et samedi à NC.leur enfant trie dans la région tués au 32, rue an e22- 3217 fndré Mongeau 5627409 | 1 1 1 619 563-1363 821 -4411 Wellington Nord, : = bureau 400, Sher- LES GRANDS T DÉPENDANTS AFFEC- brooke, Québec, mame Hiwooououes| [meee | [sme | [mim] | [55ers pour des relations sai- Li Cn (819) 566-1191.GRANDES SOEURS ANONYMES nes avec soi et les au- Service d'aide aux hom Formation de base LESTRI DE SHERBROOKE .4 tres.Rencontres les lun- ples.en difficulté de cou i Les heures d'ou- 564-0070 dis 19 h 45, 150 verture sont de 8 h ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE INC.822-6762 Solidarité Cancer È.; de l'Estrie ; #1 Réseau d'appui aux per- # \u201c4 sonnes atteintes de can- À cer Pro-Det Estrie 1-800-561-0363 | Promotion et Défense des droits en santé mentale.Aide et accompagnement 822-0363 LIGUE DE LA LECHE Soutien et renseignements sur l'allaitement maternel.Réunions mensuelles, service téléphonique.823-7344 SOINS PALLIATIFS LA ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE * Maintien à domicile des personnes atteintes de cancer 823-9996 ASS.DES PERSONNES SOURDES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de 10ha15h (819) 563-1186 ou service de relais Bell 1 800 855-0511 LA PAROLIERE Un service d'accueil, d'entraide et de soutien aux femmes.(819) 569-0140 JOIE DE VIVRE Mouvement catholique pour personnes separees ou divorcées Marie: 562-1138 Suzanne: 566-8310 Pierre: 868-0108 sé L'Autre-Rive 564-0676 retraités Unis, nous sommes forts 829-2981 RAME ATTEINTES DU V.LH.SIDA ETLEURS PROCHES | F- 823-6704 SERVICE CENTRE J] ASSOCIATION DES J.P.CHIASSON HYPOGLYCEMIQUES RENCONTRE DES PROJET | Jsorvce gratut pour at | |, 2ELESIRE, per ANES MARIAGE goolisme et toxicoma | | erve seat afin | | Soc où le dau 563-9934 821-2500 || 822-2405 563-4990 AGORAPHOBIE \u201cJ COMITÉ DE PERSONNES LE COMPTOIR FAMILIAL MOUVEMENT | 151 BOWEN N.569-5336 vêtements usagés mardi 13 h 30 à 17 h00 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 | RETROUVAILLES Adopté(e)s.non-adopté(e)s, parents _{ VILLA MARIE-CLAIRE Assistance maternité | 563 1622 LA MERIDIENNE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants |_(819)868-1203 819-846-4779 | | LE CLUB 229 Aide aux aicooli- ques et toxicomanes Magog ASSOCIATION DE MAISON \u201c1 D\u2019HEBERGEMENT i] Pour hommes et femmes en difficulté Source-Soieil 563-1131 Centre d\u2019Aide ce MAISON DE LA FAMILLE DE SHERBROOKE ! Services de mégiation fami- À liale.Support à la vie conjugale et aux rôles parentaux ss 4 tes issus de familles dysfonctionnel- +4 (de côté Biblio.Eva Sénécal} | \u201cELIXIR LA CORDEE Réseau d'appui aux Bf Prévention auprés des |i.Transit de jour PARALYSIE familles monoparenta- femmes de l'abus d'al- Réinsertion = sociale.CÉRÉBRALE les de l'Estrie cool et de médicaments Problème _ psychiatri- ME 584 London, Sherbroo- psychotropes.ques ou émotionnels Région de lEstrie e Tél.: (819) 822-3451 562-5771 565- 1225 829-1144 EADA.Rencontres d'enfants devenus adul- les ou alcooliques Vendredi soir 20h 420, rue Marquette, salle 1 i APP.AL \u2014 és Comité régional/Estrie Association des parents pour l'adoption internationale, pré et post-adoption.L 569-6907 CENTRE DE SANTE Centre d'aide pour victimes d'actes criminels A 820-2882 | el à la communication |; 60, rue Brooks et de Lutte { Réseau d'Amis fc.FONDATION DES FEMMES contre les agressions à P -ÿ Support aux person- LES OEUVRES DU DE SHERBROOKE caractère sexuel nes âgées, isolées PERE ST-LAURENT Activites da sensibirsaon et de pre- Service 24 heures / 7 | 562-2494 vention en santé des fermes jours | À 563-6376 564-7885 FAMILLE + AIDE COMMUNAU- SERVICE | LE MOUVEMENT LA Samanta toriares | | TAIRE LENNOXVILLE |.| vote anesteesecompe.5 PORTE OUVERTE NC pour toutes les familles.Soutien à domicile [J gnement pour personnes Groupe support aux person: | sl, Personnes âgées À handicapés physiques.nes que Tél.: 822-0835 821-4779 562-8877 569-2450 CAVAC DE ; 'É ; CAFÉ LE CENTRE |.FONDATION [ LIGNE D'ÉCOUTE POUR L\u2019ESTRIE Propice 4 la réflexion | J.EV.L ABUSEURS SEXUELS Prévention du suicide chez les jeunes EP Si tu es tourmenté par tes désirs sexuels appelle-nous au Regroupement de familles Secteur Sherbrooke Ouest et Ascot Activités socio-éducatives 569-7923 a \u201c| FAMILLE ESPOIR | d'emploi pour chômeurs peu scolo- rises 1822-4114 #4 Organisme de loisir pour les per- 566-5825 |] (819) 564- 1354 823-4433 = - = .contact ||.CLUBOASIS ACTION PLUS Service d'oide à lu recherche |] Des aveugles de Sherbrooke inc.INC sonnes handicapées visuelles 346-1931 ou A 231, rue Galt Ouest 1564-4018} 2066-4848.54 Aide aux personnes assistées sociales ASSOCIATION DE SPINA BIFIDA ET COOPÉRATIVE DE SERVICE À DOMICILE DE L'ESTRIE Service d'entretien ménager, CENTRE D'INTERVENTION EN VIOLENCE ET MAISON VIE NOUVELLE de l'Estrle inc.18.rue Wellington Nord.Sherbrooke (Québec) d'accidents de la route (819) 563-6818 DD ER I | Biman | |, \u201cBécestae = | crisceemmenmense DE L'ESTRIE d'autonomie (repas, bain, Ade Ihérapeutique aux dehnquants [7 gardiennage, etc.) sexuels jeunes ou aduites ; 822-3772 B23-0093 : 868-2188 \u201c1 Association des Centre d'aide Tu es sans emploi?RENOUEMENT ; handicapés visuels pour les victimes P.S.Emploi CONJUGAL accueil, support.réactivation Si vous désirez ame- liorer la communication dans votre couple.828-3119 849-9782 564-4434 Er LA MAISON ALPHA POUR TROUVER SOCIETE ALZHEIMER ASSOCIATION DE \" Service en UN EMPLOI DE L\u2019ESTRIE PARALYSIE Mason de reap pou alcools, 5 alphabétisation.Club de recherche Support aux membres des famille CÉRÉBRALE \"@19)8262611 |] Formationde base.| | d'emploi de l'Estrie.| | FETE Se Region ae (Este Toloo.: ; | 822-4114 563-9111 821-5127 829-1144 umo ÉT.AM.O; ul |.M.C.C.E.LA MAISON ALEESEN ILLUSION - EMPLOI ÉMOTIFS de Magog-Orford | Mouvement des chô- INC, Bureau 216 Sherbrooke ANONYMES tested onze | meurs et chômeuses D Dour loncemanes 62.358 Gos Tea \u20ac FE ?et alcooliques ron Brats ) Les J 18 n30 à 21 630 564-8616 4 566-5811 - coordonnatrice 3 ACCES-TRAVAIL | | CENTRE DESFEMMES | | Centre Objectif Service d'aide à l'intégration DU DISTRICT Travail handicapées foules délice DE LENNOXVILLE ce) prestalare d'Assurance Informations et réfé- de l'Estrie A 41 rences 822-3226 a12hetde13ha 17h du lundi au vendredi.11696 ÉLECTION: 5 NOVEMBRE 1996 AVIS PUBLIC DE LA RÉVISION DE LA LISTE ÉLECTORALE Prenez avis que: ta liste électorale de la municipalité a été déposée au bureau de la municipalité, le 12 octobre 1995.Elie fera maintenant l'objet d'une révision.Pes conditions requises pour être électeur et avoir le droit d'être inscrit sur la liste électorale sont les suivantes: Peut être inscrite sur la liste électorale toute personne qui le Ter septembre 1995: * est âgée de 18 ans et plus; * est de citoyenneté canadienne; « n'est ni interdite, ni en cure fermée, suivant la loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public, ni frappée d'aucune autre incapacité de voter; et \u2018est depuis au moins 12 mois, soit domiciliée sur le territoire de la municipalité, soit propriétaire d'un immeuble, soit occupant d'une place d\u2019affaires.Dans le cas d'un immeuble appartenant à des copropriétaires indivis ou d'une place d'affaires occupée par des cooccu- pants, seul le copropriétaire ou le cooc- cupant désigné au moyen d'une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccu- pants qui sont électeurs le 1er septembre 1995, a le droit d'être inscrit sur la liste électorale comme propriétaire de l'immeuble ou occupant de la place d'affaires.Ne peut être désigné, le cooccupant qui a le droit d\u2019être inscrit sur la liste électorale à titre de personne domiciliée, de propriétaire d'un immeuble, d'occupant d'une place d'affaires ou de copropriétaire indivis désigné d\u2019immeuble.3.La liste électorale peut être consultée à l'hôtel de ville (de plus, elle sera distribuée en extrait à chaque adresse civique) et les demandes d'inscription, de radiation ou de correction devront être déposées dans le bureau de dépôt qui sera ouvert a l'endroit, dates et heures suivants: HOTEL DE VILLE D'ASCOT, 6C0, RUE THIBAULT HORAIRE Mercredi, vendredi 18, 19 et 20 octobre: 9h30à22h00 sans interruption Samedi 21 octobre: 11h00 à16h00 sans interruption Donné à Ascot, le 12 octobre 1995.Le président d'élection, M.Mario Boily jeudi et 11090 cn + \u2018 > Dé Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 -_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__\u2014\u2014 \u2014\u2014_ \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014\"\u2014\"\u2014\"\u2014\"\"_\" Décès, Prières, Remerciements IN MEMORIAM 65 ans, Sherbrooke BAKER (M.Ralph) 74 ans, Ontario DELISLE (Mme Marie-Paule) 63 ans, Sherbrooke DUMOULIN (Mme Iréne) 79 ans, La Prairie GAUTHIER (Mlle Anne-Marie) 89 ans, Sherbrooke LAPERLE (M.Léonard) 73 ans, St-Malo MILETTE (Mme Thérèse) 86 ans, Sherbrooke PAGEAU (M.Aifred B.) 80 ans, Cookshire PELLETIER (Mme Thérèse) 50 ans, Sherbrooke ROY (M.Fernand) 66 ans, East-Angus $Y MONUMENTS 20 À 15e AVE NORD 3, V2 _LETTRAGE ET SHERSROOKE 37 RÉPARATION AU (voisin du CIMETIÈRE festaurant AR ESTIMATION cDonald) i E en LH E.PROVOST MONUMENTS INC.69-1700 36371 ROY Fernand sieur Roy repose aux: sx seornt déposées au gus.C\u2019est entouré de ce wade \u2026a.RE) lande (Robert (Bertrand Cliche); treault); Raymond Thibodeau rau = 2 um = =» laisse ses neveux et .ALLARD © Emilienne (Turcotte) ; \u2014 À l'Hôtel Dieu, le 14 .octobre 1995, est décédée madame Emilien- ne Turcotte, a l'âge de - 65 ans.épouse de feul ; Jean Allard, demeurant : à Sherbrooke.La dé- : funtereposeaux: JARDINS : DUSOUVENIR +» DEL'ESTRIEINC.; Salon Funéraire » ArthurBélisleenr.; 505,rue Short Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 RoméoQuintal, d.g.PaulRodrigue,dir.+ Heures de visite: , DIMANCHE, de 14 h à 16h et de 19h à 22h, \u2014 À sa résidence d'East-Angus, le 14 octobre 1995, est décédé monsieur Fernandf Roy.a l\u2019âge de 66 ans.époux de Marthe] Thibodeau, demeurant à East-Angus.Mon-§ JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE § Salon Funéraire Brien & Monfette 56, rue Laurier, East-Angus, QC Tél.: 819-832-2323 Roméo Quintal, d.g.; Paul Rodrigue, dir.§ M.Mme Bourque, responsables Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h.f jusqu\u2019eu départ du salon à 10h 45.Funé- \u2018Tailles.le mardi 17 octobre 1995 a 11h, en l\u2019église Notre-Dame de la Garde.Par la suite, il y aura incinération et les cendres quiétude que monsieur Roy est décédé.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses} enfants: Benoît: Mario (Guylaine Bélan-B ger}, Jean (Guylaine Richard); sa belle- mère: Mme Marie-Rose Thibodeau; ses frères et soeurs: Thérèse (Florian Hamel): | Paul-Emile (Gisèle Bisson); Roger (Rachel Bernier); soeur Gertrude, s.g.m.: Hélène (feu Georges Dumont); Gisèle (Théophane Gagnon); Jeannette (feu Marcel Parr); Yo- Tessier); Françoise ses belles-soeurs: (feu Gérard); Laurence Moisan (feu Paulf Olivier}; ses beaux-frères et belles-soeurs: | Thibodeau (Robert Turcotte); Thérése Thibodeau; Rollande Thibodeau (Jean-Paul Beaulé), feu Raynald Thibodeau (France Dubé et son ami Bernard); feu Jacques Thibodeau et feu Jeannine Paré; Laurent Thibodeau (Micheline Lemelin); Yvan Thibodeau (Monique Ouellette); Réal Thibo-} deau (Monique Gaudreau); Micheline Thibodeau (Kenneth Hilt); Jean-Guy Thibodeau (Diane Cloutier), deau; Lise Thibodeau (Claude Lavigne); ilf nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES SOINS PALLIATIFS DU C.U.S.E,, seraient grandement appréciés de la famille.cimetière d\u2019East-An- sa famille et en toute Madeleinef (Paul Té- Edith Dolbec (Claire Weir), Berthe Suzanne Thibonièces; ainsi que de Jour des funérailles, de 12h, jusqu'au départ |du salon à 13 h 45.Funérailles, le lundi 16 octobre 1995 à 14h, en l\u2019église St-Joseph.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Allard laisse dans le deuil ses enfants: Micheline ÿ | Allard; M.Mme Tremblay (Ginette), M.Mme Marcel Allard (Gina); M.Mme McElreavy (Manon); M.Mme Claude Champagne (Danielle); Claudette Allard: M.Mme Serge Allard (Céline).Pierre Allard; elle laisse ses fréres et soeurs, beaux frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autresparentsetamis.BAKER Ralph \u2014 À son domicile, le 15 octobre 1995, est décédé monsieur Ralph Baker, à l'âge de 74 ans, époux de Gladys Massey, demeurant à Ottawa, Ontario.Il y aura un service religieux, le mercredi 18 octobre 1995 à 14 h, au cimetiè- DEC GAUTHIER Anne-Marie repose la: au | Cousineau, Cousineau, Karine: elle laisse re St-Andrew's, Upper rection des: Résidences Funéraires CASS inc.295 Principale Sud Richmond, QC Tél.: 819-826-2502 Barry Evans, prés Suzanne Nadeau, dir.Outre son épouse, monsieur Baker laisse|g dans le deuil son fils: Jim (Sharen Findlay), Ottawa; son petit-fils: Steven Baker Findlay: son frère: Arthur Baker.Richmond; ainsi que plusieurs autres parents etamis.DELISLE Marie-Paule \u2014 À l'Hôtel-Dieu, le 13 octobre 1995, est décédée madame Marie- Paule Delisle, à l'âge de 63 ans, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Delisle, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisleenr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.DUMOULIN Irène (Dubuc) \u2014 A La Prairie, le 12 octobre 1995, est décédée madame Irène Dubuc, à l'âge de 79 ans.épouse de feu Henri Dumoulin, demeurant à La Prairie.Ladéfuntereposeala: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 19h a 21h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles en présence des cendres, le lundi 16 octobre 1995 à 11h, en l'église St- Jean de Brébeuf.Inhumation au cimetière St-Michel.Mme Dumoulin laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Raymond Gagné); Francine (Michel Breton), Jean- Guy (Diane Maheu); ses petits-enfants: Patrick, Stéphane, Marie- Hélène Gagné; Eric, Josée et Benoît Dumoulin; ses frères: Henri, Rolland, Paul-André; sa soeur: Lucille.Elle était également la soeur de feu Maurice.Elle laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FEDERATION QUÉBÉCOISE DE LA SOCIÉTÉ ALZHEIMER.\u2014 À Sherbrooke, le 15 octobre 1995, est décédée mademoiselle Anne-Marie Gauthier, à l'âge de 89 ans, fille de feu Napoléon Gauthier et de feu Albina Bibeau, demeurant à Sherbrooke.Mademoiselle Gauthier Résidence Funéraire Steve L.Elkasinc.601, rue Conseil, Tél: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10h 10.Funérailles, le mardi 17 octobre 1995 à 10h 30, en l\u2019église Ste-Jeanne D'Arc.Inhumation cimetière St-Michel.Anne-Marie Gauthier laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Parmélia Houyon, Sherbrooke: Mme Simone Cousineau, Sher- # brooke; ses neveux et nièces: Mlle Monique Cousineau, Sherbrooke; M.Michel St-Elie d\u2019Orford; M.Pierre Sherbrooke; autres parents et amis.La famille remercie tout le personnel du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, pour leurs bons soins et leur B dévouement pour mademoiselle Gauthier.Melbourne.Sous la di-|; Sherbrooke, QC Mademoiselle sa petite-nièce: également plusieurs é LAPERLE Léonard \u2014 Au Centre Hospitalier de Coaticook.le 14 octobre 1995, est décédé monsieur Léonard Laperle, à l'âge de 73 ans, époux de feu Adèle Gendron, demeurant a St-Malo.Le défunt re- poseau: Centre Funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook, QC Tél.:819-849-6688 Fax:819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heures de visite: LUNDI.de 14h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 15.Funérailles, le mardi 17 octobre 1995 a 14h, en l\u2019église St- Malo.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Léonard Laperle laisse dans le deuil ses enfants: Délisca (Martial Tétreault), Dixville; Manon (Donald Fontaine), St-Malo; Céline (René Croteau), Asbestos: Gérard (son amie Manon Poulin), Ascot Corner; Maryse (son ami Jacques Pageau), Martinville: Lucie (son ami Dany Champagne), Coaticook: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Laurette Laperle (Gérard Duranleau).Sherbrooke; Jeanne Laperle (Germain Fauteux), Coaticook; Lorraine Laperle et son ami, Sherbrooke, M.Mme Jean Gendron, Broughton: M.Mme Raymond Gendron, St-Maio; M.Mme Renald Madore, St-Malo; M.Mme Berchmans Gendron, Sawyerville; Mme Béata Gendron, Sherbrooke; M.Georges Gendron et son amie; M.Mme Roger Champeau, St-Malo.Il était également le frère de feu Richard Laperle (Thérese Phillie), Rock Forest; feu Robert Laperle (Pauline Gendron), Drummondville; ainsi que le beau-frère de feu Bruno Gendron (Aurore Gendron), Coaticook; feu Mme Thérèse Gendron, Sherbrooke.Il laisse ses 13 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille, ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parentsetamis.MILETTE Rachel (Trottier) - Au Foyer St-Joseph le 13 octobre 1995, étage et linfirmerie, pour les bons soins prodigués à Mme Rachel Miletteest décédée madame Rachel Trottier, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Paul Marie Milette, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les volontés de madame Milette, il n'y aura} pas d'exposition.Les funérailles auront lieu|# sousladirection des: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Brien & Monfette 33, rue Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-9393 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.AlfredB.nérailles, le lundi 16 vc- tobre 1995 à 14h, en l'église St-Camille de Cookshire.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son à |lépouse, monsieur AlI- fred Pageau laisse dans le deuil ses enfants: Gérard: Jean-Luc (Gisèle Pothier); Marc- | André (Nicole Ouellet), Lucien (Noëlla Bolduc); Denise (André Houle); Madeleine (Bertrand Landry); Camille (Carole Gagnon); Fran- % |çois (Diane Bachand); ses 19 petits-enfants et ses 13 arrière-petits- enfants; ses frères: land Pilon); Rita Fortier (feu Robert Fortier); Eulalie Pelletier (feu Richard Pelletier); il laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019Hô- tel-Dieu, pour les bons soins prodigués à monsieur Pageau.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR.seraient grandement appréciés de la famille.Funérailles, en présence du corps, le lundi 16 octobre 1995 à 11 h, en la chapelle du Foyer St-Joseph.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Mme Rachel Trottier, épouse de feu Paul Marie Milette laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Rolande Trottier Provençal et Mme Louiselle Trottier Harper; elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La fa- \u2014 Au Centre Universitaire de Santé de I'Estrie, site Bowen, le 14 octobre 1995, est décédé monsieur Alfred B.Pageau, à l'âge de 80 ans, époux de Jeanne Bernard, demeurant à Cookshire.Le défunt reposeäla: Résidence Funéraire CASSinc.50,rueCraig Sud Cookshire, QC Tél.: 819-875-3807 M.Bartier, dir.J.Laberge, dir.Heures de visite, le mille tient à remercier le personnel du Foyer St-Joseph, plus spécia- jour des funérailles, de 10h, jusqu'au départ Jean Thomas Pageau|# (Rose Giroux); Bernard Pageau (Delia Giroux); ses soeurs: Simonne Pageau (feu Eugène Bernard); Jeannette Pageau (feu Armand Beaulieu}, Rachelle Pageau (feu Gérard Langlois); Carmelle Pageau (feu Roger Langlois), Georgette Pageau (Albert Dupont); son beau-frère et ses belles-soeurs: Jean Bernard (Gilberte Roberge); Bernadette Paré (feu Lucien Paré); Jeannine Tardif (feu Ernest Bernard), Thé- PELLETIER Thérèse (Gendron) \u2014 A Sherbrooke, le 13 octobre 1995, est décédée madame Thérèse Gendron, à l'âge de 50 lement l\u2019équipe du 3eldu salon à 13 h 45.Fu- rèse Bernard (feu Ro-lans.demeurant à Sher- brooke.La défunte re- poseala: Résidence Funéraire Steve L.Elkasine.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI de 19h à 22 h.Une célébration en présence des cendres aura lieu, le lundi 16 octobre 1995 au salon à 21h.Mme Pelletier laisse dans le deuil ses enfants: Marc Pelletier (Nathalie Coupal), : | Noyan; Héléne Pelletier (Alain Routhier), Sherbrooke.Elle était également la mère de à |feu Pierre Pelletier.Flle laisse aussi dans le deuil sa petite-fille: Julie; le père de ses enfants: Robert Pelletier, St-Jean; ses frères et ses soeurs, ses beaux- frères et belles-soeurs: John Gendron (Fleur- Ange Fontaine), Brockton, Mass.; Berchmans Gendron (Lucille Charpentier), Sawyerville; Raymond Gendron (Antonia Roy), St-Malo; Gendron, Sherbrooke; Marthe Gendron (Roger Champeau), St- Malo; Mariette Gendron (Ronald Madore), St-Malo; elle laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons au CENTRE HOSPITALIER YOU- VILLE et la FONDATION DE LA SCLERO- SE EN PLAQUES.La famille remercie tout le personnel du Centre Hospitalier Youville et spécialement ceux de l'unité 25, pour les bons soins donnés à Mme Pelletier.REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue G.ST.H.36655 er George Gendron, Gatineau; Agathe Gendron (Fernand Dubois), 4 SOCIÉTÉ CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY Norway, Mass., Béata Un nouveau souffle pour ie NPD [J La nouvelle leader du parti, Alexa McDonough, fera une tournée du pays Huguette YOUNG Ottowa (PC) démocratique de regagner la confiance de l\u2019électorat et s\u2019imposer à nouveau comme une force politique sérieuse, en raison de son peu de visibilité à la Chambre des communes, a reconnu hier la nouvelle leader du parti, Mme Alexa McDonough.Dans l'immédiat, Mme McDonough, une leader du NPD en Nouvelle-Ecosse pendant 14 ans, entend d\u2019ailleurs effectuer une tournée d\u2019un bout à l\u2019autre du pays pour faire entendre la voix du NPD.Mme McDonough abandonnera son siège à l\u2019Assemblée législative de la Nou- velle-Ecosse, mais elle n\u2019est pas pressée de faire le saut aux Communes.«Trouver un siège n\u2019est pas une priorité immédiate.Ce ne l\u2019était pas non plus lorsque j'ai été élue chef du NPD en Nouvelle- Ecosse», a-t-elle dit.Avant Mme McDonough, Brian Mulroney, Jean Chrétien et Preston Man- | | sera difficile pour le Nouveau Parti \u2014Fhotoloser PC Alexa McDonough succède à Audrey McLaughlin à la tête du Nouveau Parti démocratique.ning ont tous trois été élus chef de leur parti avant de décrocher un siège aux Communes.Avec neuf députés.le NPD n\u2019a pas le statut de parti officiel aux Communes \u2014 le chiffre magique est 12 \u2014 ce qui limite grandement ses interventions pendant la période des questions, dans les débats parlementaires et au sein des comités.«II est difficile de retenir l\u2019attention Détournement de fonds mis à jour en Colombie-Britannique Harcourt s'excuse mais reste en poste Vancouver (PC) e premier ministre néo-démocrate L de Colombie-Britannique, Mike Harcourt, à présenté hier ses excuses pour l'implication de son parti dans une longue histoire de détournements de fonds d\u2019une agence caritative à des fins politiques.«Je suis très, très troublé par l\u2019existence de ce type d\u2019activités, et des milliers de néo-démocrates sont également troublés d\u2019apprendre que de telles choses ont pu se produire», a-t-il déclaré a l\u2019aéroport de Vancouver, à son retour de Montréal.Il a dit qu\u2019il acceptait le rapport du Le Québec et Vérificateur général Ron Parks, rendu public vendredi, bien qu\u2019il ne l\u2019ait pas encore lu.Il a toutefois répété qu\u2019il n\u2019avait aucun moyen de savoir que son parti avait ainsi détourné des fonds.Une enquête antérieure de la GRC, a-t-il souligné, avait conclu à l\u2019absence de liens entre le parti et cette agence, la Nanaimo Commonwealth Holding Society (NCHS).Quant à l'homme qu'on accuse d\u2019être au centre de ces manoeuvres financières douteuses, Dave Stupich, qui fut longtemps le trésorier de l\u2019agence, en plus d\u2019avoir été ministre des Finances de Co- lombie-Britannique et président du parti, il a déclaré hier qu'il suivrait l'avis de son avocat: garder le silence.la France partenaires sur l\u2019inforoute Paris (PC) Michel DOLBEC e Québec et la France viennent de L faire ensemble un premier et proti- table bout de chemin sur l\u2019autoroute de l\u2019information.Au terme des premières «rencontres industrielles» jamais organisées dans ce secteur, six sociétés québécoises (M3i, Gespro, Documensa.Locus, Cedrom- SNI et Auba) ont annoncé qu\u2019elles avaient signé des ententes avec des entreprises françaises.Ces accords portent sur des créations de filiales, des échanges de technologie, la distributions de produits, etc.Une demi-douzaine d\u2019autres seraient par ailleurs en voie d\u2019être conclus.«C\u2019est sans doute la plus importante mission industrielle que le Québec ait menée en France.Il s'agissait de faire un arrimage.L'opération est une réussite», a lancé le patron du nouveau secrétariat à l'autoroute de l'information, M.Robert Thivierge.Ces rencontres industrielles se sont étendues sur cinq jours la semaine dernière.Plus de 40 sociétés et organismes uébécois (commerce électronique, industrie de la langue, formation et santé, culture et tourisme, produit ct technolo- gic) y étaient.Leurs dirigeants ont eu plus de 200 rendez-vous avec d\u2019éventuels partenaires français.Une querelle de chasseurs tourne mal à Saint-Cyprien Saint-Cyprien (PC) n homme de 59 ans, Laurien Ros- U signol, a été retrouvé mort samedi matin, une arme à feu à ses côtés, sur le balcon arrière d'une résidence de Saint-Cyprien, dans le Bas-Saint-Lau- rent.Sclon la police, M.Rosignol se serait enlevé la vie après avoir fait l\u2019objet de re- cherches par la Sûreté du Québec pendant plus de 24 heures.Le chasseur se serait disputé en forêt avec un autre homme, vendredi.Après avoir fait feu en sa\u2019 direction sans l'abattre, il s\u2019est caché dans le bois jusqu\u2019à hier matin, quand il a communiqué avec la SQ depuis la résidence où il venait de se réfugier.Une autopsie sera pratiquée sur le corps du défunt aujourd'hui à Montréal.au cours de la période des questions quotidienne lorsqu\u2019on ne nous accorde qu\u2019une seule question par semaine», a admis sans détour Mme McDonough.D'où la nécessité de chercher d\u2019autrés tribunes pour faire passer le message du NPD.Mme McDonough entend faire de l\u2019avenir du système de santé son principal cheval de bataille.C\u2019est d\u2019ailleurs [a crainte de voir ce système démantelé au nom de là lutte au déficit qui l\u2019a amenée à se présenter à la direction du NPD, a-t- elle expliqué.\u2018Ç Coup de théâtre : L'élection de Mme McDonough a pris des allures de coup de théâtre, hier.Contre toute attente, elle a été couronnée leader du NPD grâce à l\u2019appui de ses deux opposants, Lorne Nystrom et Svend Robinson, qui se sont rapidement ralliés à elle à la suite du premier tour de scrutin.Mme McDonough, agée de 51 ans, est ainsi devenue la deuxième femme à diriger un parti national.Elle succède à Audrey McLaughlin.«Je parlerai s\u2019il me dit de parler, et s\u2019il me dit de garder le silence, ce qu\u2019il m\u2019a dit jusqu'ici, alors je garderai le silence.» L'ancien premier ministre Bill Vander Zalm, qui avait été obligé de démissionner en 1991 à la suite d\u2019une histoire de conflit d\u2019intérêts entourant la vente d\u2019un parc thématique, a réclamé une enquête publique sur cette agence, qui était en charge des levées de fonds pour le NPD.Le rapport de 163 pages du Vérificateur général, qui retrace l\u2019histoire des relations entre le NPD et la NCHS, a également entraîné des appels à la démission du gouvernement de Mike Harcourt.Celui-ci a rejeté cette éventua- ité.L\u2019alphabétisation d'honneur toute la semaine | a 4 + 5 Montréal (PC) a cinquième édition de la Semai ne annuelle de l\u2019alphabétisation M au Québec bat son plein depuis -hier.: Selon la plus récente compilation empirique de Statistique Canada, er- viron 850 000 adultes québécois, soit 19 pour cent de la population, éprout vent des difficultés à lire et à écrire.Ils sont notamment incapables de dét chiffrer leur permis de conduire, d\u2019écrire un chèque ou de comprendre une facture.; La Fondation québécoise pour Talhabétisation exhorte donc les famil- es à ne pas abandonner leurs enfants qui éprouvent des difficultés d'apt- prentissaäge.Elle demande aussi au système d\u2019éducation de mieux enca- Irer les élèves en difficulté.La fondation croit que la normalisation des notes au secondaire a permis 3 deb élèves analphabètes d\u2019obtenir quand même leur diplôme d'études secondaires.La fondation encourage aussi Ja culture écrite, reléguée au second plan depuis quelques années par l'a prentissage de la langue orale, et la valorisation du texte.Une multitude d'activités en ce sens seront tenues dans la province toute la semaine.PE EE ea da SE AA AA AE dr: ave de tar «i de rej ser dh se fer soi Nc roi tre es OT OO VNTOTUTS CL a8 BR ke; on Stan - re), lues, lie, ait ca- re- za ke 1a- POW TLw ER ESE iw FES Général La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 D7 Bouchard courtise les femmes Jocelyne RICHER Montréal (PC) sorti victorieux du match référendaire, Lucien Bouchard entreprendra des négociations avec le Canada, avec l\u2019assurance d\u2019avoir tout le Québec derrière lui pour bâtir la souveraineté, tandis que Daniel Johnson essaiera de «limiter les dégâts».Le chef du Bloc québécois, qui était de passage hier dans la circonscription représentée par Daniel Johnson à l\u2019Assemblée nationale, à dit qu\u2019au lendemain d\u2019un Oui au référendum, tout le monde se retrouverait dans le même camp: à défendre les intérêts du Québec, quelle que soit leur allégeance politique.«Je ne veux pas blesser les ténors du Non.Mais au lendemain d\u2019un Oui, ils seront tous pour le Québec.Imaginez notre force», a dit M.Bouchard.Sans aller jusqu\u2019à partager ses propos A compter du 31 octobre, si le Oui est mot pour mot, le chef du Non, M.Johnson, n\u2019a quand même pas dit le contraire.«Le 31 octobre, je serai encore le chef de l\u2019Opposition à l'Assemblée nationale.Je suis venu en politique pour défendre les intérêts du Québec et je vais m'\u2019assurer que l\u2019on ne s\u2019affaiblira pas du point de vue économique», a-t-il expliqué à l'animateur Michel Viens, duns une entrevue au réseau RDI.M.Johnson a aussi dit qu\u2019un Non laissait ouverte la porte d'une reconnaissance du Québec comme société distincte par le Canada.Même s'il semble progresser dans les sondages, le camp du Oui a calculé que pour espérer gagner il avait besoin d'un appui beaucoup plus marqué de la part des femmes.D'où l\u2019opération-séduction menée tout le week-end par le chef du Bloc québécois devant des auditoires féminins.«Ce sont les femmes qui ont toujours porté l\u2019avenir du Québec et aujourd'hui.Il leur revient de décider», à dit hier M.Bouchard, devant plusieurs centaines de femmes, à Montréal.La présence accrue de ce dernier dans la campagne et son succès populaire manifeste ont amené le chef libéral Daniel Johnson à réagir.11 a écrit hier a M.Bouchard pour lui dire qu'il n\u2019était pas «très fort en économie.» L'ex-ministre fédéral de Frontenac Marcel Masse dans L'Amiante «Cessons d'être comme des crabes dans un bocal» Nelson FECTEAU Thetford Mines Thetford Mines dans le cadre de la D \u20ac passage hier dans la région de campagne référendaire, l\u2019ex-minis- tre et député fédéral de Frontenac, Marcel Masse, à proposé au député libéral provincial Roger Lefebvre qu'il a rencontré au hasard d\u2019un brunch de participer à un débat au cours duquel chacun pourrait y aller de son point de vue.L'actuel coprésident du Comité du Société d\u2019horticulture La Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Sherbrooke tiendra son atelier et exposition de fleurs séchées le samedi 21 octobre, à 13h, à la Bibliothèque Eva- Senécal (salles 2, 3 et 4), 420 rue Marquette à Sherbrooke.Vous pouvez y apporter vos propres fleurs séchées ainsi que les créations que vous avez déjà réalisées.Mardis-rencontre avec le Centre des femmes du Val Saint-François le 17 octobre, à compter de 9h30, au CLSC de l\u2019endroit, 1145 rue Racine.Le thème abordé: «Se faire plaisir».Inf.: (514)- 532-5252.Le mardi 24 octobre, les participantes aux mardis-rencontre visiteront la Fromagerie St-Georgcs; votre réservation est requise avant le 20 octobre au 845-7937.Autre rencontre prévue le 31 octobre intitulée «Les chicanes, comment les gérer», à compter de 9h, au 80A.rue Principale nord à Windsor.La kinésithérapie L'Association des hypoglycémiques de l\u2019Estrie propose une conférence intitulée «La kinésithérapie, bien-être par l\u2019équilibre» le mardi 17 octobre, à 19h, à la salle 3 de la Bibliothèque Eva-Senécal, 420 rue Marquette à Sherbrooke.Groupe de support L'Association des accidentés cérébro- vasculaires et traumatisés crâniens de l\u2019Estrie propose une rencontre du groupe de support et d\u2019entraide pour les personnes victimes le mardi 17 octobre, à 19h, au local 0207 du Centre hospitalier d\u2019Youville.Inf.: 821-2799.iid ooh WEES | AS UE LESTRIE Se 1?Oui de Montréal dit s'interroger sur ce qui peut s'être passé depuis l'ensemble des échecs de Meech et Charlottetown pour permettre à MM.Johnson et Lefebvre de croire encore à la possibilité de renouveau à l'intérieur du système actuel.I! dit trouver étrange que ces derniers n\u2019aient rien d\u2019autre à offrir que le statu quo qu\u2019ils ont eux-mêmes dénoncé.Marcel Masse a tenu des propos on ne peut plus clairs quant au partenariat.«C\u2019est évident que nous avons des intérêts communs.Le Québec rapatriant l\u2019ensemble de ses pouvoirs va partager avec le Canada anglais des responsabilités administratives dont il ne m'appartient pas de faire la liste, Chacun pourra se développer dans sa réalité.En ce sens, on cessera d\u2019être comme des crabes dans un bocal essayant continuellement de lutter l\u2019un contre l\u2019autre», illustrant alors pa ° eo F x Hussein plebiscité à 99,9% Bagdad (Reuter) - Le président irakien Saddam Hussein a été plébiscité dimanche avec 99.95 pour cent des suffrages lors d\u2019un référendum sur son maintien au pouvoir.selon des résultats partiels officiels.Izzat Ibrahim.vice-président du Conseil de commandement de la révolution (CCR), la plus haute instance du pouvoir en Irak, a annoncé ce résultat après dépouillement d\u2019un peu plus d\u2019un million de bulletins de vote.I! à ajouté que les ennemis de l'Irak n\u2019apprécieraient peut- être pas le verdict des urnes mais que c\u2019était la réalité et qu\u2019ils devraient s\u2019y faire.I! a déclaré qu\u2019on lui avait demandé de tempérer cette victoire pour qu\u2019elle soit plus crédible à l\u2019étranger mais qu\u2019il n\u2019avait pu se résoudre à travestir la vérité.oe \u2018 e * Jojo prédit une victoire du NON Montréal (PC) \u2014 L'astrologue Jo-Jo Savard affirme qu\u2019après une analyse en profondeur de la carte du ciel, elle en arrive à la conclusion que le Non va l\u2019emporter au référendum.Elle soutient que le premier ministre Jacques Parizeau a fait une erreur en choisissant la fin octobre pour tenir le référendum.Selon elle, le chef péquiste au- tait pu décrocher une victoire du Oui par au moins dix pour cent si la consultation avait eu lieu immédiatement après son élection à la tête du gouvernement ou en murs 1996.«Mais il ne m'a pas appelée.alors que puis-je faire?» Les Innus ne craignent pas la souveraineté Gouse Bay, Terre-Neuve (PC) - Alors que plusieurs Canadiens s\u2019inquiètent de la possibilité de voir naître un Québec indépendant, les Innus semblent relativement calmes.Après tout, expliquent leurs chefs, la frontière provinciale entre le Québec et le Labrador est une «ligne artificielle», en autant qu\u2019ils soient concernés.«C\u2019est une ligne artificielle qui sépare les Innus - pour les Innus eux-mêmes, il n'y a pas de frontière.Nous formons un peuple», déclare le porte-parole Ben Michel, à propos des 9000 Innus du Québec et des 1500 du Labrador.Cette frontière, ajoute le président de la nation innue, Peter Penashue, a été imposée à son peuple en 1927, lorsque le Conseil privé de Londres a été appelé à régler une dispute entre le Canada et Terre-Neuve.Le conseil a alors décidé que la frontière Québec-Labrador suivrait le 52e parallèle au sud et la ligne de partage des caux sur le reste de son tracé., , < e Le fédéralisme, un concept contraignant?Montréal (PC) \u2014 Un représentant influent du Parlement européen considère que le fédéralisme est un concept contraignant qui n\u2019est pas adapté aux problèmes mondiaux.Georges Berthu, président de la déléguation du Parlement européen pour les relations avec le Canada, a souligné hier, en conférence de presse à Montréal, que «le fédéralisme rencontre des difficults considérables lorsqu\u2019il veut associer des peuple distinets en prenant des décisisons globales à la majorité».Faisant remarquer que «le fédéralisme n\u2019a pas du tout aujourd\u2019hui en Europe la bonne presse que certains imaginent au Canada», M.Berthu a rappelé que l'Union européenne n\u2019est pas un Etat fédéral puis qu\u2019elle ne constitue tout simplement pas un Etat.Le représentant du Parlement européen croit donc que l\u2019ex-premier ministre Robert Bourassa n\u2019avait pas raison de comparer le fédéralisme canadien au modèle européen.M, Berthu a précisé que l\u2019Union européenne est plutôt une association de pays souverains à l\u2019exemple de ce que propose Jacques Parizeau au référendum.Deux membres de l\u2019ADQ passent au NON Montréai (PC) \u2014 Deux membres de l'Action démocratique du Québec (ADQ) ont déclaré hier soir, dans le cadre de l'émission «L'événement» à TVA, qu\u2019ils passaient au camp du Non, même si leur chef, Mario Dumont, faisait partie de la coalition pour le Oui.Jacques Bussières et Gilles Brunelle, étaient candidats de l\u2019ADQ aux dernières élections provinciales.De plus, le chef du Parti réformiste, Preston Manning, a expliqué ses propositions pour une nouvelle confédération, au cours de la même émission.La trève a été courte en Bosnie Sarajevo (Reuter) - Après une brève accalmie, les combats ont repris hier dans le nord-ouest de la Bosnie, hypothéquant un peu plus l'avenir du cessez-le-feu entré en vigueur il y a quatre jours à peine.En visite dimanche à Sarajevo, le ministre français des Affaisonnablement optimiste» quant aux perspectives de paix en Bosnie.que, l'examen d\u2019un projet de déploiement de 60 000 hommes en Bosnie pour y faire respecter un éventuel accord de paix.Sur le terrain, le Ve Corps d'armée bosniaque a affirmé dans un communiqué que les forces serbes avaient pilonné ses lignes de défense près de Sanski Most.\u201cDeviens journaliste d\u2019un jour à La Tribun \u2026Ôet gagne une bourse d\u2019étude Tu es en sixième année?Le journalisme t'intéresse?Le concours «Journalistes d\u2019un jour» s'adresse à toi! Cinq «journalistes en herbe» se retrouveront en effet plongés en pleine salle de rédaction, suivant l'actualité durant une journée en compagnie d\u2019un journaliste de La Tribune dans le champs d'activité de leur choix - sports, arts et spectacles, photos, affaires publiques et activités jeunesse.En plus de voir leur texte et photo publiés dans le journal, ils pourront bénéficier d'une bourse d'études d'un an dans l\u2019une des dix écoles privées participantes de leur choix.Collège Mont-Notre-Dame Collège François-Delaplace Pensionnat des Ursulines Collège Rivier Collège du Sacré-Coeur Collège Notre-Dame des Servites Collège du Mont Sainte-Anne Séminaire de Sherbrooke École secondaire de Bromptonville Séminaire Salésien rbattitiiis NC Consultez-nous à ter nps! rmeBessette pi Delo AVOCATS Mm.Pour la releve de demain.Aucun fac-simiié accepté.Règlements disponibles à La Tribune et au secrétariat des écoles participantes.oo i Ta LIU 11276 res étrangères Hervé de Charette s\u2019est néanmoins déclaré «rai- La Russie et l\u2019Otan ont entamé dimanche à Mons, en Belgi- D8 La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 LA COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DE SHERBROOKE Ci ak ld a a sta à découverte d Ul A l'école secondaire St-François, nous croyons que l'élève qui nous est confié doit recevoir un enseignement de qualité.Afin de l'aider à devenir un citoyen autonome et responsable, nous avons mis en place, en collaboration avec l'équipe d'enseignants, des moyens efficaces et concrets, comme le titulariat.Notre objectif consiste à nous rapprocher davantage de l'élève, à K lui donner la possibilité d'avoir une personne signifiante à qui se référer.En effet, chaque titulaire est appelé à faire le lien entre les différents intervenants de l'école, l'élève et ses parents.Cette pratique favorise un meilleur suivi tant pédagogique que comportemental.L'organisation de la grille horaire permet aussi de répondre aux besoins particuliers de nos différentes clientèles.Que ce soit en donnant des mesures d'appui en français, mathématique et anglais ou encore de l'enrichissement en sciences et informatique, chaque élève est considéré selon ses besoins individuels.DES ACTIVITÉS NOMBREUSES ET VARIÉES Évidemment, nous avons de nombreuses activités orientées vers les sciences et A l'informatique: participation à l'Expo-scien- = j ces locale, régionale et provinciale, clubs nejecolem UNE ÉCOLE CENTRÉE SUR L'ÉLÈVE scientifiques, midi-informatique, Génies en herbe, en plus des cours de récupération.Mais les activités littéraires, artistiques et sportives ne sont pas oubliées pour autant puisqu'elles rejoignent les intérêts de plusieurs de nos élèves: camp d'hiver d'une semaine dans les Laurentides, club plein air, intra-mural où l'on s'affronte amicalement dans différents sports de même que l'inter-scolaire en volley-ball, badminton et football sont autant d'activités qui font bouger tous nos jeunes sportifs.Guitare, créations littéraires et sans oublier la radio étudiante sont aussi des activités disponibles pour les élèves qui préfèrent les arts et la communication.UNE CONCENTRATION TOURNÉE VERS L'AVENIR Tous les élèves de la CSCS et d'ailleurs peuvent faire une demande pour être admis en concentration sciences et informatique.Ce programme offre à l'élève la chance d'apprendre à travailler avec différents logiciels grâce à un cours d'initiation et d'utilisation de l'informatique.De plus, l\u2019utilisation de l\u2019ordinateur à des fins pédagogiques et d'apprentissages favorise grandement la maîtrise de cet outil dans le développement d'habiletés scientifiques.En sciences, l'approche par projet qui est utilisée favorise le travail d'équipe et la résolution de problèmes.Nos jeunes scientifiques sont confrontés à des problématiques qu'ils doivent résoudre en appliquant la méthode scientifique.Beaux défis en perspective et les résultats sont présentés à l'Expo-sciences locale; à voir et surtout à vivre.Pour nous permettre d'atteindre nos objectifs spécifiques en sciences et informatique, nos élèves reçoivent 100 heures de plus dans chacune de ces deux matières lors de leur passage à l'école secondaire St-François.MILIEU DE VIE STIMULANT Que ce soit du côté de la concentration sciences et informatique ou du programme régulier, l'équipe des intervenants de l'école secondaire St-François met son énergie au service des élèves afin de faire de notre école un milieu formateur de qualité.LA DIRECTION Marc-Yvan Poulin Marie-Claude Lunardi Jacques Clément LE GROUPE LES PHOTOCOPIEURS SHARP DES PRODUITS Bedaucage k VOCATION PARTICULIÈRE: LES SCIENCES ET L\u2019INFORMATIQU MOI, J\u2019AIME MON ÉCOLE.«Dans la concentration sciences-infor- matique on fait plus de sciences, plus d'informatique et j'aime bien ces deux matières.On avarice parfois à un meilleur rythme.De plus, on est pratiquement toujours avec le même groupe et on apprend alors à mieux se connaître.» Ann-Marie Lettre Élève en sciences-informatique 2e secondaire «J'aime beaucoup faire de l'informatique, surtout que c'est ça l'avenir.J'adore aussi les sciences et la classe d'activités sciences qui me permet de faire des expériences que j'aime et que je trouve très enrichissantes.J'apprends beaucoup dans la concentration sciences-informatique.» Valérie S.Roy Élève en sciences-informatique 2e secondaire «Les activités que j'aime bien à l'école St-François sont d'abord tous les sports in- ter-scolaires (badminton, volley-ball, football), le camp d'hiver qui se fait dans les Laurentides et la vente de clémentines car j'aime en vendre mais surtout en manger!» Christine Jones Elève en sciences-informatique 2e secondaire «Moi, c'est la radio-étudiante ainsi que les midis-informatiques qui m'intéressent à l'école.» Alexandre Dumulon-Perreault Élève en sciences-informatique 2e secondaire «J'ai choisi l\u2019école St-François d'abord pour la concentration sciences-informati- que, les bons enseignants, les activités le midi comme Génies en Herbe.Mes parents sont venus a cette école et il y a également le fait que ça coûte moins cher que le privé.» ; Michaël Paradis-Gaudette Elève en sciences-informatique 2e secondaire qui Finition photo du j anti Excellence sports SHERBROOKE = MAGOG ey plus.TT pouvoir d CLE ITE ACURA - SATURN achat CHEVROLET - NISSAN 42, rue Wellington Nord Galerie Orford 822-3077 868-6968 ROCK FOREST \u2014\" ÉQUIPEMENT DE BUREAU ÉLITE (1974) INC.NOUVELLE ADRESSE: PL TU GRANBY THETFORD MINES (514) 372-7313 (418) 335-3540 \"15, rue Galt ouest | -\u2014 te Appareil photo a Caméscope | Réparation \u201c(hihi Laminage 3425, rue King Ouest bureau 140 Sherbrooke hug\u201d 218, rue Alexandre Sherbrooke 566-0666 I Nn Tél.: (818) 564+0033 a) \\ il Photo passeport "," = VW ~~.ON Per f= AV Xv TI ns AWRY ~ vor Ad Ud Economie La Tribune Sherbrooke lundi 16 octobre 1995 CAHIER Messier en liberté Petites annonces Equipement Blanchet a du souffle [J Uentreprise de Drummondville livre aujourd'hui six souffleuses de 500 000 $ chacune à des clients chinois Gérald PRINCE Drummondville ment aurait réagi M.Hilaire Blanchet, de Drummondville, si quel- qu\u2019un lui avait dit, en 1961, que ses souffleuses à neige, se retrouveraient un jour en Russie, en Chine et ailleurs dans le monde?Décédé depuis quelques années, M.Blanchet a eu l\u2019occasion pourtant de voir ses souffleuses exportées dans plusieurs pays du monde, mais il n\u2019aurait prévu sans doute que six de ses superbes machines, valant un demi-million $ chacune, partiraient aujourd\u2019hui même pour le nord-ouest de la Chine, une transaction de l\u2019ordre de 3 millions $.«Ce sont des machines très performantes, utilisées pour dégager les principales routes de notre région, où la neige, poussée par le vent, atteint plus d\u2019un metre parfois», confie à La Tribune M.Jiangbo Ning, gouverneur de la province chinoise du Xingang, venu prendre livraison des souffleuses drummondvilloi- ses, la troisième et plus importante livraison depuis quatre ans.| | est permis de se demander com- Amarrée au tracteur Tout en débuté il y a 34 ans, quand M.Hilaire Blanchet inventait une nouvelle souffleuse agricole pouvant s'installer à l\u2019arrière des tracteurs de ferme, mieux connue sous le nom de «pelleteuse à éventail».Ayant fait bréveter son invention, M.Blanchet s\u2019est lancé dans la production par sa propre compagnie.En 1976, elle changeait de main pour devenir Equipement Blanchet tout en demeurant dans les mêmes locaux du 2220 boulevard Jean-de-Brébeuf, dans le quartier sud de la ville.L'évolution du produit se fait graduellement: de la souffleuse remorquée par un tracteur, elle devient un équipement complet.La souffleuse est installée en avant d\u2019un camion, qui porte, à l\u2019arrière, un deuxième moteur pour faire fonctionner la souffleuse.En 1986, la compagnie est achetée par une entreprise de Cap-Santé près de Québec, le Groupe RPM Tech, qui fa- AE Photo La Tribune par Gerald Prince Les dirigeants d'Équipement Blanchet de Drummondville et des dirigeants chinois observent les six souffleuses qui partent aujourd\u2019hui pour I\u2019Extréme-Orient.Ce sont Gérald Bernard, Jiangbo Ning, Chi Ai Jun, André Savoie, Ma Ping et Daniel Piché, ce dernier étant le président de RPM Tech, propriétaire d\u2019quipement Blanchetvorise le développement d\u2019Equipement Blanchet, tant du point de vue de l\u2019équipement que des ventes.Ainsi, les moteurs, autrefois de 45 HP, grimpent jusqu\u2019à 600 HP sur les modèles de haute performance, comme ceux qui se dirigent vers la Chine.Développement constant La production a aussi suivi le même mouvement: de quatre souffleuses par année au début, l\u2019entreprise en fabrique maintenant plus de 60 avec le concours SEMAINE DE LA COOPERATION La Coopérative d'alimentation naturelle d'Alentour Quand la force administrative et les valeurs cooperative NDLR: Dans le cadre de la Semaine de la coopération, La Tribune une série de textes en collaboration avec la Coopérative de développement de l\u2019Estrie.Rencontre avec Gilles Mailhot, directeur, et Louise Hébert, présidente.ne rencontre avec Louise Hébert, prési- U dente de la Coopérative d'alimentation naturelle d'Alentour située à Sherbrooke, et Gilles Mailhot, son directeur nous a permis de découvrir le dynamisme et le professionnalisme de toute une équipe, en plus de nous mettre en appétit.Cette coopérative est fondée en 1979 par une poignée de consommateurs conscients de l'importance de se nourrir sainement.Vu la rareté des aliments naturels en région à cette époque, on se regroupe pour se donner un pouvoir d'achat : il faut s'approvisionner à Montréal et acheter en grande quantité pour bénéficier de prix abordables.On croit en la formule coopéra- five, on veut promouvoir ce type d'alimentation, on s'implique, on va de l'avant : location d'un espace, achat d'un camion, etc.Une entreprise démarre.Avec le temps, il y a démotivation, désorganisation, désintéressement, la formule perd son élan.En 1984/1985, le déficit est considérable et double à chaque année.Le choix : déclarer foilli- te ou se restructurer.On requiert alors les services de Gilles Mailhot, conseiller, qui propose un plan de redressement.On lui offre ensuite la direction, poste qu'il occupe depuis 1986.Le chiffre d'affaires de lo coopérative s'est multiplié par six au cours des huit dernières années pour atteindre 2 000 000 $ de vente.Ses effectifs sont passés de trois à 15 employés.La toopérative compte 900 familles «membres-ac- tifs» et 130 groupes d'achat essaiminés dans toute la province : Baie Comeau, le Grand Nord Québécois, les Iles-de-la-Madeleine, etc.Une telle réussite est attribuable d'abord à lo connivence entre la direction et le conseil d'administration qui, ensemble, ont bien défini le mandat de chacun.Le conseil d'administration, formé de sept membres nommés pour deux ans, donne et maintient les orientations à long terme et voit à maintenir l\u2019esprit coopératif de l'entreprise : garder l'intérêt des membres, stimuler le sentiment d'appartenance, établir des liens associatifs avec d'autres organismes à caractère coopératif, etc.«L'intercoopération est une force sans fron- fière» dit Louise Hébert, membre du conseil d'administration depuis neuf ans et présidente depuis trois ans où son rôle est très important selon monsieur Mailhot.«En plus d'assurer une continuité, elle garde ses deux pieds sur terre et son «gros bon sens» permet d'analyser les dossiers conflictuels avec diligence et efficacité».Le directeur, quant à lui, voit rigoureusement au côté «business» de l'entreprise qui se doit d'être constamment en alerte, prête aux changements devant les réalités du marché pour faire face à la concurrence féroce du secteur de l'alimentation.«Les membres, ce sont les clients» nous dit-il.«D'abord créée pour desservir des groupes d'achat, nous avons promu en 1987- 1988 la formule de membres individuels; nous avons développé le côté marketing : catalogue accrocheur, promotion; et, clé de notre réussite, nous avons varié nos sources d'approvisionnement : nous achetons maintenant surtout directement chez les producteurs et les fabricants».«Les coopératives ont un rôle important dans notre société» dit monsieur Mailhot.«Elles sont d'ailleurs un des antidotes de la pauvreté en prônant l'égalité entre les individus.Fondionner sous un statut coopératif a bien quelques désavantages mais permet de ne pas perdre de vue la mission de l'entreprise : promouvoir l'olimen- tation saine, offrir des produits de qualité et les rendre accessibles à bas prix aux consommateurs, nos membres.La formule coopérative devient un atout majeur pour sauvegarder ces objectifs; elle réussit parfois à changer les conflits et différences en synergie et en échanges d'idées».La coopérative s'est donnée aussi une mission sociale : intégrer des personnes handicapées dans son milieu de travail, engager des adolescents qui doivent faire des trovaux communau- toires, aider les organismes de la faim de la région.Quant à l'avenir, nos deux interlocuteurs s'avèrent unanimes : être toujours prêts à se restructurer pour faire face aux marchés, s'ouvrir à de nouvelles idées, tendre vers la qualité totale, favoriser l'implication des employés; on étudie présentement les avenues possibles en ce sens, s'unir avec d'autres entreprises et/ou coopératives afin d'accroître les champs de services et faire foce a lo concurrence.«Un projet de partenariat est d'ailleurs à l'étude» nous dit monsieur Mailhot.«Nous avons réussi autrement par notre ouverture vers les autres, le respect, la qualité des produits, la concurrence positive» dit lu présidente.«Nous avons réussi autrement parce que nous avons réussi à faire en sorte que la coopérative soit un hybride : à la fois une entreprise rentable et une coopérative» dit le directeur.s s'associent! de plus de 30 employés.Et ce n\u2019est pas fini, remarque le président de RPM Tech, M.Daniel Piché: en plus du Canada et des Etats-Unis du nord, des marchés déjà exploités depuis longtemps, l'entreprise ne cache pas son intérêt pour d\u2019autres pays asiatiques où des routes traversent des régions montagneuses et habituellement enneigées l\u2019hiver, comme l'Inde et le Pakistan.L'entreprise a déjà vendu quelques exemplaires en Russie et prévoit développer ce marché de façon importante dans les prochaines années.Mais c\u2019est la Chine qui commande les plus importantes pièces depuis quatre ans: une première commande de deux souffleuses, valant 500 000 $ au début, une deuxième en comprenant quatre pour 900 000 $ il y a deux ans, précèdent cette importante livraison qui quitte le Québec sous peu par bâteau pour aller déneiger les routes tout à fait de l\u2019autre côté de la terre, à 10 000 km sous nos semelles.Pour tout vendre il vous faut.Les petites annonces La Tribune 564-0999 11090 Les travailleurs d\u2019Alcan votent aujourd\u2019hui Chicoutimi (PC) leurs en grève de la compagnie Alcan vont se prononcer cet après-midi sur le contenu de l'entente de principe intervenue en fin de soirée samedi et portant principalement sur la sécurité d'emploi.Tant du côté patronal que syndical, les parties refusent de dévoiler quoi que ce soit, mais l\u2019accord porte vraisemblablement sur la sécurité d'emploi.À ce chapitre, les négociateurs du Syndicat national des employés de l'aluminium d'Arvida (SNÉAA), auraient réussi à obtenir une bonification qualifiée de «très intéressante» par une source proche des négocia- leurs.On ignore encore cependant si les employés du centre de recherche ont obtenu pleine sécurité d'emploi.Suivant les informations recueillies, la compagnie aurait consenti certaines modifications relativement aux ralen- tisscments de production mais personne n\u2019a voulu confirmer cette rumeur.Les dernières négociations avaient été rompues après que la compagnie ait demandé de réduire le nombre de catégories dc travailleurs dans ses usines.Alcan voulait aussi que les syndiqués acceptent des responsabilités plus variées.La grève a entraîné la fermeture de deux alumineries à Jonquière et d\u2019une autre à Beauharnois, en Montérégie.Les représentants patronaux et syndicaux prévoient l\u2019approbation par les syndiqués de l\u2019entente de principe.Depuis hier, des discussions sont engagées quant au protocole de retour au travail.Q uclque 2200 des 4100 travail- EE NS DE RN DEER Gilles Mailhot, directeur,: «Les coopé- *Installation standard Votre appareil de chauffage vous inquiète?À partir de 39°5$ par mois, vous êtes assuré d\u2019une tranquilité d\u2019esprit.Cette offre comprend: l\u2019installation, une garantie de 5 ans et un nettoyage complet.Et après cinq ans, moyennant la somme de 1$, l\u2019appareil de chauffage vous appartient./mois Ret = A EF 1 1 1 1 Saviez-vous que le chauffage au mazout est beaucoup meins dispendieux que le chauffage électrique et que le chauffe-eau au mazout récupére la chaleur quatre fois plus vite qu\u2019un chauffe-eau électrique?pu LTT Un appareil de chauffage Un à partir de seulement prix sans égal pour la location/achat d\u2019un chauffe-eau Finis les frissons.Pour seulement quelques dollars par mois, Esso vous offre de l\u2019eau chaude à profusion.> Voyez cette offre imbattable.Location/achat (60 mois) 395$ i *Installation standard ratives (.) sont un des antidotes de lu pauvreté en prônant l'égalité entre les 2817, rue King Ouest, Sherbrooke 819 569-9744 individus.Fonctionner sous un statut coopératif (.) per- mei de ne pas perdre de vue la mission de l\u2019entreprise : promouvoir l'alimentation saine, offrir des produits de qualité et les rendre accessibles à bas prix aux consommateurs, nos membres.» détail, etc.ment au Québec.HORAIRE DU SALON Vendredi: 10h à 20h Samedi et dimanche: 10h à 18h Visite du salon: 15 $ IRL 2 A a Eté as tacle RL SELL ELL LEE © RA Pa LE SALON B Le seul rassemblement annuel de la franchise et des réseaux d\u2019affaires au Québec.#8 Plus d'une centaine de franchises et opportunités d\u2019affaires dans les secteurs de la restauration, des services, des loisirs, du M Les meilleurs franchises en développe- et votre budget.domaine qui vous intéresse.B Choisissez vos ateliers parmi ET SPECIAL PRE-INSCRIPTION l'atelier 35 $ * 2 ateliers 50 $ * 3 ateliers: 60 $ INSCRIPTION SUR PLACE 1 atelier 55 $ # 2 atehers 70 $ + 3 ateliers BO $ MeL lS EERE LES ATELIERS AVOIR LE PROFIL GAGNANT M Assistez fous les jours aux ateliers: \u201cAvoir le profil gagnant\u201d et mettez de votre côté toutes les chances de succès.m Investissez dans une franchise qui correspond à vos aptitudes M Chaque atelier d\u2019une durée de 2 heures est donné par des franchiseurs, des franchisés et des experts spécialisés dans le Commerce de détail et Commerce de service.F ment de chauffage ou chaufie pau, entre le for octobre et ie \u2018Confort au foyer Pétrolière Impériale ceux offerts: Restauration, PEER SET 9h à 11h - La restauration 12h à 14h : Le commerce de détoil 15h à 17h : Le commerce des services EEL D2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 Café /potins Notre cahier spécial sur MAGOG-OR- FORD a suscité que dés commentaires positifs.Le journaliste GILLES DALLAI- RE et le gérant du tirage à Magog GASTON PINARD ont encore droit à des félicitations.-0- La Fondation OLO qui soutient les femmes enceintes vivant dans un contexte socio-économique difficile, fera bientôt parler d\u2019elle en Estrie.TOM CAMERON, SERGE MARTEL, SOPHIE COUTURE et GILLES VACHON sont parmi les personnes qui ont été approchées pour aider cette fondation.-0- Le directeur MARIO ASSELIN est fier avec raison du cahier spécial publié dans La Tribune a l\u2019occasion du 125e anniversaire du College Rivier de Coaticook.-0- dans prochaine exposition qui se liendra vendredi 27 octobre.Rappelons que RO- partie du comité organisateur de la cin- Informations et réservations: 819-583- Martin.Paré sera intitulée «Sherbrocke et GER D.LANDRY, président et éditeur de quième ventes aux enchères d'oeuvres 4662.Comment \u2019 La Presse et président des Journaux d\u2019artistes réputés au profit de la Fonda- -0- rejoindre sa région, d\u2019hier a aujourd\u2019hui».L\u2019exposition, dont le vernissage aura lieu le -vendredi 20 octobre, regroupera les oeuvres de JOS BEAULIEU, DONALD COTE, PIERRE JEANSON, MICHEL MOREAU, SUZANNE THERRIEN, CHAN- TAL TOUCHETTE et WILLIAM H.BARTLETT.: -0- MARJOLAINE PERREAULT est toujours aussi enthousiaste et efficace dans son rôle d\u2019agente de communications pour CARITAS-SHERBROOKE.-0- C\u2019est maintenant officiel, le diner gastronomique des officiers du Régiment Les Denis Messin en liberte.maire Richard Gingras a cherché, en présence de ses conseillers Serge Audet, Germain Provencher et Jean-Paul Fontaine, a faire des correc tions au tableau.mais sans succès! Les Mario Goupil, Maurice Cloutier, Stéphane Lavallée et Denis Messier ont arraché la victoire par plusieurs quilles.On s'en reparle cette semaine! Téléphoto par Christian Londry Le tournoi de quilles de la Croix Rouge, disputé ce week-end sur les allées de lu salle Abénaquis, à regroupé un bon nombre d'équipes.Au nombre des formations inscrites, les représentants de La Tribune ont croisé le fer avec ceux de la municipalité de Saint-Élie-d\u2018Orford.Le EE DÉMARREUR À DISTANCE Instaltation a VEN BROSSEAU, JEROME BLAIS et STEPHEN JANIDLO ont remis une carte de moins 14, trois coups devant celle de CLAUDE GIROUX de Milby.À noter, les gars de Milby sont champions, le trio de jeunes n\u2019étant pas éligible, mais l\u2019ami Claude a déboursé tout de même un p'tit billet vert! -0- RENALD «Figaro» FOURNIER va se rappeler longtemps sa dernière visite au King Hall en compagnie de LEON PA- QUIN.Son parcomètre sur la rue King tirant à sa fin, «Figaro» propose de s\u2019y rendre pour y mettre de l\u2019argent\u2026 et de «nourrir» aussi celui de son copain Léon.Il a donné «à manger» au parcomètre de Léon, mais il a oublié le sien.Est-ce une question d'âge ?0 Le Coaticookois YVES ST-PIERRE s\u2019est enrichi de 200$ au souper des joueurs du mois des Frontaliers.son nom étant tiré au sort parmi tous ceux qui se sont procurés des billets pour les quatre soupers au bar Le Stope à l'avance.Yves gagne donc un bon d\u2019achat du Provigo Gaouette-Therrien de Coaticook.Fusiliers de Sherbrooke au profit de la Fondation du Centre universitaire de santé de l\u2019Estrie aura lieu à guichets fermés le Trans-Canada dont fait partie La Tribune, sera le conférencier invité\u2026 -0- Vu en grande forme à un récent match des Faucons: NIL ALLAIRE, le grand patron de la firme Raymond, Chabot, Martin, Paré a Sherbrooke.ROGER FOR- TIER, le grand manitou de l\u2019organisation des Faucons, a accueilli son bon ami.A ce méme match, le président RAYMOND TARDIF de La Tribune était l\u2019invité de GAËTAN FORTIER, le nouveau directeur du personnel des joueurs, dans sa loge [?].GEORGES BOUCHER, PIERRE ROUX, JEAN-MARC FRECHETTE, JACQUES ROUX et GUY AUBERT font tion S.E.R.V.I.R.Bois-Francs Inc.La vente aura lieu le dimanche 22 octobre au Club de golf de Victoriaville.Informations: 819-752-9741, poste 219.-0- GÉRALD FOURNIER, le denturolo- giste de l\u2019année au Québec, est un gars actif et impliqué dans une foule d\u2019organisations.Un grand bénévole de l\u2019'ACDO, l\u2019Association canadienne des dons d\u2019organes, Gérald a toujours plein de projets.La Chambre de commerce de la région de Lac-Mégantic accueillera PIERRE PE- LADEAU, président et chef de la direction de Quebecor Inc., le samedi 21 octobre.Le souper-conférence est prévu pour 18 heures au Ciub de golf de Lac Mégantic.Apres plus de 40 ans de golf, FRANCINE LAMONTAGNE parvenait l\u2019autre jour a inscrire son nom dans le livre des records avec un trou d\u2019un coup au l6e trou de Milby.Francine jouait en compagnie de SYLVIE DENAULT, JUDY SMITH et LINDA SMITH.et l\u2019on raconte que l\u2019exploit de Francine devait faire le tour du terrain très rapidement en raison des cris de joie! ~ > -0- Le Drummondvillois CONRAD SAR- RAZIN, responsable du développement du golf junior au Québec et dans l\u2019Estrie, était fier de sa jeune équipe à l\u2019occasion de la journée «pro-exécutif».Les STE- -0- = J - La Tribune vous offre une couverture dominante marché Estrien en plus d'un public fidèle et assidu.?POUR ANNONCER: 564-5450 LaTribune| : - LES BANDES DESSINEES 4] : BLONDINETTE | 015 sm Vous devenez ingénieux.Une rumeur vous chi- C'EST LES MÊMES QUI C'EST LES MÊMES ET CEST LES MEMES \u2018 cote.Attendez patiemment les résultats.Vous n'a- LA PALA BRA ESCONDIDA JOUENT AU TERRAIN ! FILLES ! SPECTATEURS .Lo vez aucune raison de douter de l'affection.Il faut i ; ; profiter des occasions.Vous avez les échos d'une 5 Lf : excursion.ll importe de respecter la neutralité.[MOTSCACHÉS] ; ] : du 21 janv.au 19 fév.19 letras : Casa ; ç CUerceau ) ST i Une grande espérance anime votre coeur.Une IF ; personne vous manifeste de l\u2019ingratitude.Ne soyez V|E|N|Q/0O|S]|1|P|/UjJA/N|1jC|O|C i 1 : pas sceptique.Vos supérieurs ont les yeux sur i / ro vous.Ne frayez qu'avec des égaux.Une nouvelle I]V|S]OG/|A|PI|AIR|T|A|M|E|N|T(O ell : figure apparait.v10|1|1|cj17|c|r}s|v|ys]P|L|AÏM À il) < .zl) Su F ; du 20 fév.au 20 mars AS 1% > A» > NG .( Poisson ) 1° i|R{tLiv|t|a|Ela|la[e[o|eja[r|E ras ° Zo 445 + ORAx Une question devient embarrassante.Revenez à R|BI|6/| 0/1 viclzIN[NlElD | TI AlCD | la charge.I! y a loin de la coupe aux lèvres.Une ru- - ; ; meur est accrédités.On vous appelie ailleurs.H AJIJNIS/ PJ EJN|S|T/|T|IN[E/|R[PIO = ; faut procéder avec prudence.Un jugement raison- T|L|s|61T/AIN AA \u2019 , né vous est facile.L'autre sexe vit par le coeur.TTA ol E EJO|M|R HAGAR L HORRIBLE ; \"Belien du 21 mars au 20 avril Q|O|DO|E|M|DIRIN|L|B|P|A|IR : BlILLIPIU|RJE|JJIA[A|A|[O[O|A]L]|F 0 Vous êtes entouré de personnes susceptibles.\u2019 L'amour prend le dessus.Trop d'hésitation serait A ! MIO! EIBIAJC[IN]R ! ElJ|B : : funeste.Vous avez beaucoup d'esprit.Ne vous fai- HjS|O|F|A|L|U|S|DIT/|M/|J|N/|A|A ; = tes pas de chiméres.Va-st-vient général.Il n'y a QU'IMPORTE CE QUE LES OISEAUX |! TU N'AS PAS À OBLIGER MAMAN .1 rien d'impossible.C|O|N V|S|E|/D/|EJO|A|O/|E|R|L FONT A TON JARDIN .: A RESTER DEBOUT AVEC LES BRAS ; Taureau du 21 avril au 20 mai AJ|S| C|E|N|S | O|R|U|RINIL|M|D|C f ÉCARTES SOUS LE SOLEIL a.: A ( Jaureau ) A|P|A|R|A|DH|oO|r|A[cu[r|e[l1|116 3 \u2019 : Des personnes vous font part de cancans.Une : : chose vous horripile.Vous n'êtes pas au bout de NIO|FJOITIE|N/|G|A|MIA|RICHININ i 2 vos ressources.Chagrin d\u2019amour est vite consolé.i .Vous menez des pourparlers à bonne fin.Journée ; T _ remplie de possibilités.Un voeu est exaucé.Alquiler {royer| Escalera fEscalter| Planta baja i , 7 do 21 mai au 21 juin Aparador (Buffer) Escalon [Marche {Rez-de P: pe sillé eu - i Cocina (Cust Lib MN [Fuuieud] sentiments en temps opportun.Tenez compte de | ne | ro {lhre| Sofé (canapé | .tout ce qui se dit.Vous pouvez beaucoup par vous- Comedor \\salle à diner} 56 i tou même.Une personne vous donne un avertisse- Magnetofoôn otano (sous-soil nu ment.Ne succombez pas à une tentation.Chimenea Ichemmée | Hi kpetopnone Teja tue) Lo LL an (Couverture | eja (Tulle > \u2018 _ C o 7) x) du 23 juill ; DITES À M.ABERNATHY DE +» SURTOUT QU'IL A UN SYSTÈME L On juillet au 23 août Desvan (Grenier) Mudanza Tejado (Toit) TROUVER DES HUITRES , SPECIAL POUR LE FAIRE !! Vous faites une erreur de tactique.Le devoir doit Ducha {Douche | (Démenagement | Ventana irenétre| passer avant tout.Un projet en surprend plusieurs Dueño |Propréraire| Patio (Cour! Vivenda lon] de votre entourage.Une réconciliation s'opère.Vous dévoilez un secret.Ne tendez pas vers l'impossible.Un coeur ne comprend pas tout.CUreuge D> du 24 août au 22 pt.L'absence d'une personne vous cause des ennuis.Vous prenez le devant.Un être vous persuade.Vous devenez éloquent.Une nouvelle initiative vous accaparé.Vous faites la pluie et le beau temps.Votre dévouement est récompensé.Vivir |Vare SAVIEZ-VOUS QUE.& \u201cLL*, lettre de l'aiphabet espagnol, représente 2 un son qui n'a pas d'équivalent exact en » frangale: Il peut ressembler a \"ller\" mais la langue appuie davantage eur le palaie ct ea pointe est abalesée.Wi EXRAG suns Duy AQ S881 ®s sass reverse arr seman -_ du 23 sept.au 23 oct.Llave Llueve Ovilio Avellana C Balance ) Ne prenez pas tout pour argent comptant.Sachez bien analyser les faits.Rivalité peu dangereu- sé.Vous faites une balle trouvaille.Un voisin fait Annabel Moya Saltos, M des siennes.On vous épie sournoisement.Voyage à l'eau.Vous avez les échos d'une rupture.( Scorpion) Lon ou 24 oct.au 22 nov.L'autre sexe a un caractère original.Soyez très observateur.Quelqu\u2018un dresse un obstacle.Ne vous apitoyez pas outre mesure.Vous recevez de fausses confidences.Nouveau plan élaboré.Vous reconnaissez l'évidence d'un fait.(Segitiaire ) du 23 nov.su 21 déc.Mettez un frein à votre ardeur.Un revenant fait parier de lui.Une solution n'est pas complète.Vous changez d\u2019atmosphère.Le temps a pour vous de l'importance.Un grand espoir revient soudain.La vengeance ne rapporte rien.93, rue des Grenass.Fleunmont \u2019 ; Québec 11G 509 (819) 563.7012 - MAIS LES PRÉMIERS OURS | Wow ! ILY EN_A DE TRES JOLIES | (HSUEAA LUNA = 0 \u2026 +.solution du numéro 014 : GALERIA DE ARTE (MUSÉE DE PEINTURES) La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 D3 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 + 1-800-567-6955 =, (de l\u2019extérieur) a\" 2.\u201d : M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET M APPARTEMENTS ET \u2014\" = ' = TOUR D\u2019H OR 7 ON LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER TUNIS 10e AVENUE NORD 5\u2019: CHAUFFE.eau chaude 945, NOS VOISINS ! 1\".semi-meuble, chauffage, eau 215, 18e AVENUE 3 P - AlIBAINE 4-Saisons.immeuble tranquii- APP.OKIMUK ; a ! : h ê 458/mots 1 .820- - chaude, éclairé.245S;mor PRIX REDUIT , e.562-4522.820-8308 NORD Les Canadiens sont .868-1492, 822-6302 EST.3.4 chauffes.eau | Chauffé.eauchaude.eélect Pres 5%ET6'% GRANDS LOG - constant ; BOUTIQUE MARIE PAULE ENR.1110 PORTLAND chaude, rénovés a neuf.Meubies Es des, ee 144 Bowen nord, libres imm GARAGE INTERIEUR nis.: ; s1 desiré.563-1768, 564-1006.I eT | 564-8233, Jean-Marc Veilleux PISCINE - ASCENSEUR Et comment! Un but A Vêtements de tous genres.Très beau choix pour une [© Pres, ler plancher, chafe, | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014==\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 31, PCES, chaufle.eau ch.four- | 7; GRAND.Rock Fores bois franc-insonorisation sup.ar match i \u2014 pri gauchaudelournie 846-3714 2475 BEAUDRY nie, pres cégep.Libre mme.| 9 GRAND.Rock Forest Style | 3\".studio.Meuble si désiré.Pp : i chientéle jeune ei dynamigue.A bon pri.346-9391 34 av chauffes eau cn 340.| diælement Jr: 566-8866 sou [ COTdO.dans 4 log 5755.m 829-2571, 564-1006 1 \u201c CONFÉ \u2014\u2014 - * 1115 J.FLEURIS à \"| es-5436, 346-0889 etfinde sem 565-2539 Mme Grenier.823-6541 À SOUSAOUER 5.ous RENCE OBESITE - Mardi 17 oct, 19h15 Pa 4 chauffes.oo chaude.: 3% PCES, meublé si désiré.Prés | 3% OUEST 170 Courcelette.| quartier nord, près tous les ; \\ .Co rès parc, école.dépanneur.rand, chauffé, eau ch.en- i - Est-ce un problème social.ou personnel ?Est-ce facile | 820-0181, S63-0692 566 8176 a 2475 BEAUDRY 0071 a autobus à la | tee Jav-sech, pres services | nces.ibrooct 5657604 ; : gorge .\u2014_\u2014 4%, , n prix \u2019 .X 2 à vaincre ?Conférenciers Michel Lachance et Jean Tou- 11 AVENUE NORD 346-0089 \u201c21, DRFSPENTRE VUIF randierrain 480$ 563-3298 |, mous VE OHEU- 1 chette.Gratui Lo .3'% semi-meublé.chauffage, eau 32 PRES CENTRE-VILLE 54 PCES, 1er NOVEMBRE Pres | SE, eau ch.et stat.fournis, 1 : che te.Gratuit.Dégust.produits hypocaloriques (occ.chaude.élect incluse\u2019 3306 par 2475 BEAUDRY Meublé, chauffe, éclare.Idéal] VOUS res autobus a la |3208.Tél: 562-0976, 569-6139.: d'affaires).Aub.Eli, 4206 King O., Sherb.563-5526 |Peo S21 S2 822802 __ Jay, .450s.5% 5105 Crates, | pourpersomedunceranige | POSE MERE .1205-1225 J.FLEURIS eau chaude.elect incluse.Tél 864-4655 6 PCES, non meublé.dans CONCIERGE > oq ST.° 346-0889, 565-0966 Slog, 3 cc.s à diner Très |Couple sereux.30 ans et + SUPER BINGO PAROISSIAL ST-BONIFACE | | 7 sone memes |\" gy, gs er Tres eo ats \u201cbors de : 75 Morris.Priv de 308 a 10008, 31 jeux, tous les mardis [ios pros d'un pare.école.de | Meubles.chautles.eau ch, [890 PL.DESORMEAUX.Chau.| chers refais en laps of pre- |meurer sur les leur Conditions * à 18h55.Permis 101502 M Noël 5 .nour Culqe.sac no 569-1636 fes.eau chaude.asp.centra a aisons ftrés avantageuses On assume .Permis 101502M.Noël: 563-1745 9 sean este 1sé 7s Libres.821-4280 -4655.823-4757 votre bail.566-1745 C ' PPS ce - 4%, té KARATE AUTO DEFENSE, Dame, enfant 4 ans et + Fue Shor ras pemue.pres do | 44 6% PCES, RECENTS, Pres 75 FRASER DEAUVALE és nai.mon \u20ac ., 122 BALL tous services.Bienvenue aux | Wal-Mart.Grands.modernes 4 .chauffe.ea,ch 565-3534 cusine el salon inclus.pisc A.Couombe.7* dan.437 Well.Sud, 564-2001 3%.CENTRE-VILLE | cuucans Endrofttranquilie 564-7666.| C0 = SACI S501 | ne quar 3808.864-6127 Lc .- 571-0875.2 CURRICULUM VITAE Chauffé, eau ch, meublé.325$.#6, au i Faune, 260 PL.DESORMEAUX EDIFICE GENTENAIRE ; : oo 2 569-6604, 564-1006, 823-1177 295$ 370$/mois.Tél.566-2088 3'APCES veux nord, 3'a poes.bo franc, Lettre deprésentation, service professionnel.569-5321 12e AVENUE NORD 3\u2019.rueShort.Toutcompns Propre ef langue chaufie.eau [PO@le et Ingo.trang.stat ore APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET 34 semi-meublé, chauflage, eau \u2014 sem-meublé 4%, EST ch, autobus.parc.s de lavage.| MM Pierre: 566-0917 822-4360 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER n + BUFFET PELLETIER 562-2223 chaude.élect_ncluse, 3456 par 566-5161 GRAND.TRES MODERNE entree lav en balcon 12 0.1 4 EST, 3% 44 5% * mois - , É ler étage.Ré es d - ' \u2019 ' 1! 1 1 1 ë * Pourtoutesoccasions.1715 Dunant TT WELLINGTONSUD Jar.p@ MOIS GRATUITS LTE SPEER |dees 220-0626 846-3283 mer Le Roberto, 910, Des Blés, Est-1/,3,4,4% x EST x GRANDS 4/2, 3 ; : : _ 142WELLINGTON SUD 41.RÉCENT.1020 Des Rubis QUALITÉ SUPÉRIEURE : : Venez négocier votre prix RUESANSISSUE Beau choix de 3\": chauffes, eau | Prés de tous les services.Imm \u20ac - PROPRIÉTÉ = 27.meublés, chauffés, eau |#302, Si-Éle d'Orford.4608.|Peinture fraiche, tapis lavés 806 865 WA 569-2051.Cell.571-0757 _ | chaude, semi-meubles si désiré.recent (5 ans).Libres.Situes au s wl S 14 BATISSES chaude, élect.Libres imm.Cause: achat maison.842-4383 | rue Des Lys.823-0804 564-1006 LSH ven VE OF ToT |Chaufles.eau chaude.meublés lprès de tous services.HÂTEZ- [235 Gal Ouest Tel 562-9296, > BUNGALOWS COMMERCIALES 566-0988, 821-0830, 562-4888 Aa, meublé où non, aussi cha.$ :.chauffes.eau ch EST, 1025 STE-FAMILLE se cure ors or LACOMBE.| VOUS! 346-3383, 822-1600.822-9495, 846.4826 EST, maison de brique, très pro- |ATTENTION ENTREPRE- 1465LINCOLN 2 MOIS GRATUITS bre à louer meublée 1274 (Eu ee 82301701 chaufle, eau chaude.reno | mm GRANDS 4! \u2018 pre, sect.tranquille, peu d'en- | NEURS.Bâtisse sur King Est, 4.s-m.335$ Trés grand 5°.completement { ch.Beauvoir.Int.: 562-5525.-6963.564-3051 ve, magntiquevue Tél ETUDIANTS (ES S 4% PCES, meublés tretien, près cégep.poss.| Fleurimont.35 x 50 pi, idéal 868-1492, 822-6302 rénove.Endroit propre et tan fs 820-5029 849-4551 : ) ou non.Situés OUEST, rue location sous-sol.829-9145 pour mécanique, vente |4545 McMANAMY.5% fibre im.| Quille.présservices.822-2964 4 PETIT BLOC APP.LAUREAT EST TaoHocauART EST-PRIX NEGOCIABLE ns.Ch i partir ce 1955 | GAUTHIER 569-4877 d'automobiles, etc.Dans les 5 * as Ç TT \u2014 | A | e .Chauffés, meubles ou FLEURIMONT, maison 25x41.| 90.000.Faut vendre rapide- vd, pro, ion as 3Y,8Y5, 5%, CHAUFFES PRE Se pour fin à es RICHARD ne |& - chaufté, eau chaude fournie.ENDROITTRANQUILLE |non.Près tous services et auto-| GRANDS LOGEMENTS 3 C.c.fenêtres neuves, sous- | ment.Appelez RICHARD LA- |-RSEVCRNTES EST Eauchaude meubléssi a : 1% a 5% a lover.Tel: 821-3545.| Poss.conciergerie.562-6441 1045 LACOMBE.3':, 4; chaul- | bus.Jour.829-5644 54.64% sol fini, grand terrain.| VOIE, 822-2222 Re/Max | 155LOMAS1%,3%pièces.[gece VUE PANORAMIQUE 4% - 609 KING EST 569-8844.Chantal Paquette TT HQT 51, atl |lés.eau ch.562-8535, 564-1006 2-62 79,0008 829-9622 D'Abord Inc.courtier immobi- es au chaude 1010 PAPINEAU.822-1621 ou | Pres de tous les services.libre APP.GALT EST,2 2-32 ~~ |GRAND 4 PCES: 335% Trés 425$-450$ lier agréé : ey | 564-1006 décembre ou janvier.562-4389 .ch, eau ch, meublés, grand 4v= 375$.Vue sur la Centre-Ouest.Frais peints 1595 GOYETTE, 3%,4%,5% | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 4, .A SOUS-LOUER, secteur |, SECTEVRUNIVERSITAIRE stat, 260$-325$/mois.chute.LOCAL COMMER.mele i ?A » SECTEUR 13,2, 42, 52 pces, eau ch.four | 2S ; ar pe : libres, 300$ et +.ch, eau ch.4, 8%, 5%.NORD ; : au CIAL 12 x 37 ou 450 pi ca .21 HYPOTHEQUES macs su non seeaear | olde SV a ee aa [nie Meublés si désire.2725, | Tél.565-1480.265$ non chauffe.563-3577 368-5161 ., laiss.: .B20- ; 2 add \u2014_\u2014 | 823.9126 CHAUFFES-EAUCH, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 2705et2755 Gal Quest Tél T 34,44, 5 PROMOTION SUR PLACE IMMEDIAT 3'%, 4%, OUEST, PRETONS 1ère et 2e hypoth |\" 4%-0UEST 564-2196, 346-2806 EST, 3%, 42,5% 945 Montpellier: 346-6221 GRANDS 3V2, 4%, 574, près Mt | près de tous services.Ren- Achetons balance de prix de | 1621 LAROCQUE, 4'2, chauffé.PRIXEXCELLENT re chauffes.eau chaude, élect.| 953 Montpellier: 346-6221 Bellevue.Très propre - | dez-vous 2065 BELVÉDÈR MAISONNEUVE 65,0005 et + pe ea h.Lib 385$, .; auf _ | peliier: À e evue.res propres.servi ez-vous 5 E ; vente.Argent de particuliers.u ch Libre./mois.tNégociez sur place.Meubles s1 |Chauffé, eau chaude, rénove APP.LECONCORDE = j'ourne, près de tous services.| 3v 4, 5%, chauttés, eau ch ce conciergerie.565-5297 SUD, 346-9881 Trav.perm.inclus, AVONS PEUT-ETRE 569-1636, 565-3534.désiré, stat supplémentaire dis- | balcon stat.Libreimmed.À partir de 300$ 1000 Lacombe.822-2067 ÉD : : ' rue Des Roses et Des LA SOLUTION À VOS ponible.640 McGregor Tél: 821-4280 3°, 4, 51 pces EST.57 chaufié eau chaude .: :.4, 57: pces, EST, 5%, chauffé, h Pensées, Fleurimont, | gamonsmes SARGENT |, 1666 CHAGNON 823-0012, 564-1006 2505-67 Utramoderne, site deal Hate pr on EA Gr I oe fe , .-l Lib A t _ _ agen or | em sin 5625063.5150088 | 31,014, 6NORD | is do tos sme Boman | Est 0 ort seize (ee 822-9116, 563-3903 22 ARLE) 190 WILSON.Luxueux 4\"; pees.PISCINE aux étudiants.714, 13e ave: 820-1562 S i Su chaufé, pray chaude À PRÊTER avec foyer.Libre immed.; 571-0875.709.12e ave: 820-1562 salle de lavage.Pres des ser- 7 MAISON MODELE A VENDRE 495$.569-1636.564-2127.Eau chaude fournie.Meublés Si [\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 lyn Francois: 562-4838 vices.829-9367, 346-9283 4 } ARGENTDISPONIBLE des Vi p vi 748 1 Ç _\u2014 pls Mempnrémagog.su sysieme de son.haute fidél- 1 ri a cpa 42 ASOUS-LOUER [17 king Est studio.2: 3 pees EST PROMO SPECIALE oo q erb.3 cc.2 sb.pl.bois lié, T.V.vidéos, instruments de 1% McGregor.820-0448, 564-1005 l'Ouest.ch.eau ch.prés des ser | GÉRANT: 565-2630 RFE NO 2948 © Édimédia inc.\\ franc, céramique, vacuum.lu- musique.caméras, armes à feu A2MINDUCEGEP vices.Tél.: 562-4389 _\u2014 CHAUFFES, EAU CHAUDE minaires, vertex.Remise bijoux, elc.Libre ÉCHANGE * 342, 42,57 % \u2014 mes AVOIR-STUDIOS 3, 3%, 4, 4%.Prix exceptionnel 10x12.Venezvoi'569-4474 | por.820.3545 565-1377 Quest.chauffés.eau chaude, | 4% dans TRIPLEX, rue DES VÉ- Chauttés, eau chaude.1321 LILIANE CHRÉTIEN \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | __= ) parti \u2018 Forest.Stat - \u2018 : MAISON NEUVE, près Univers: 1 beaux grands.Aparirde275s.| TERANS.Rock Forest Sta PRES CEGEP PLACE QUINTAL.820-0955, té.3 cc.avec loyer revenu OCCASIONS borddulac des Nations.346-7898 564-1028 \u201c| Meubles.energie incluse, m- 19641006 ______\u2014_\u2014 HORIZONTALEMENT M Te EE garanti.Pour visiter, 346-9881 D'AFFAIRES 562-2482; 845-2697.3%.4% ch.eau ch FRAISPEINT amy EST 4°: ch., éclairés.eau ch 1- Qui it du f Pièce d récit) , Ch.5 av, .Tél: 821-4074, i ë .Té - - 3 VICTORIENNE NEUVE BOUTIQUE CREZ-TOI belle 1c.c.-2c.c.-3c.c.éclairés.1480 Larocque, | Pres Hôtel-Dieu et centre-ville, 564-1006.© eae non.Tel jeu d'échecs eu - Piece du | 12 345678891018 ce.s.b.bois franc partout.marchandise.four a cerami- - i il al | ; .Suc 2 sb.bos franc partout due etes\u201d comptans | RESIDENCES OXFORD 989, 995 Galt Ouest.vanguile Libre.Tél: 821-0150 ; - rs > ae à ans APCHQ.93 5005 taxes mc.| etc.Boutique cadeaux, LENNOXV 563-0290 PROXIMITÉ CENTRE D'ACHATS 2 - Nombre - Liaison destinée Reprenons votre bail.842-4383 63008.418-423-5305 ILLE ; 4 MEUBLES ir ; I tinuité 3 - - - Meublés ounon, grands loge- 3%, 8%: CHAUFFES Va 4 SAISONS ET CHUS a assurer la con nui \u20ac PRETESA CANTEL CELLULAND: ments.Paysager.tranquille.' 2258 par mois.1156 Conseil entre deux parties \u201c OPRIÉTÉS AREVENUS | | franchises disp.partout.revenu | 96 OXFORD CR.564-1513 LOCATION Sherbrooke.565-7344 = séparées.5 WE AVENDRE es 250008 1:S14-88115706.| 24 OXFORD CA.566-0106 CENTRAL-EST d'APCES, 285SHORT LR Le de li 6 ASBESTOS, DUPLEX, 2 log, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 920XFORDCR.8228946 | l'eau ch, amere OQuatre-Saisons.| Pl- Bois franc, 1er étage, élect.h ANA 3 - Triage - Sortie de l'ivresse.; .5%.sous-sol et bachelor, ga- | DEVENEZENTREPRENEUR 103 OXFORD CR.822-0763 Meublés si désiré, 980 DES Pay.|C- eau ch.conciergerie, 3908/ Repeints - impeccables rage.bien sive.ariére: parc | TES OS ONE |._\u2014_ SUR 5641006 SANS.820-1831,564-1006 \u201c| mais.Tél.820-5075, 4- Fl.d\u2019Espagne - Instruite 8 et piscine mun.Aubaine, se.| Sémentgarant 514-343 Jer NOVEMBRE.2%.3% I I ee oa aero .9 = S \u2014\u2014\u2014 ACS pces.4; PCES, IMM.RECENT App.- d'en art.parelon, 350005 nég.819- CHAMBRES ET modernes.OUEST, rue De 3, 47 GRANDS complétement rénové, casier 1324 Place Quintal 564 7442 .10 879-6511; demander René 33 PENSION 30 ÂGE L Habitat.346-9881 PRES CARREFOUR ext, stal.3053.563-1150.«ax 566-2829 app.108 5- V.de Belgique - Police mi- 4, Su r yy : .» .+P ARPROPRIETAIRE | Gramene Sr sure ver| À 1GRAND3% + | PROMOTIONSPECIALE | \u201cSugar, hi.GAUTHIER itarisée du parti nazi.© et34iog., quartier ouest él.avec balcon, s.b.privée, ; ; y ; \u2018 \u2019 - Ci -Li » Aécepterais échange.864-9488 climat familial, exc.nourriture, ENDROIT PROPRE A ED Aor es _Autobus alaporte 346-9381 \u2014 6 Ling cent un - Lit de repos .566- 3 .\u201c ; 44 PRES CENTRE ; .secteur Quest.556-5139 ETTRANQUILLE TIONNEMENT 685 MCGREGOR | nar per\u2019 THES CENTRE ; 3 - Faire du tort - Bouquin.B TERRES-TERRAINS APPARTEMENTS ET Chautfé, eau chaude 563-6632, 564-1006.pel bloc, ter pu ais peint slo APPARTEMENTS ES droits.-, 49 A VENDRE 41 Ouest.gr pees.insonorise, frais | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014[ iscuter 5 7 4 - Ustensile pour égoutter les na PR A VENCRR Jr pt séch., prix à discuter.564-6015 7 - Affl.de la Dordogne - Ce p g : LOGEMENTS A LOUER peint, rénové a neuf, imm im ' A i .g ; tar > Fy poder peccable, meublé si désiré 3% GRAND 4.2 RUE DUNANT, rénové, tres DESJARDINS qui brille d\u2019un faux éclat.goutetles apres rinçage - be.\u201d 19500$.Tél : 563-9255.823-1698 VENDROIT TRANQUILLE propre 3405 non chauffe BELVEDERE 5 - Entoure - Audacieux azoline.42 FAUTVENDRE! TRANSFERT! 1MOISGRATUIT-OUEST-4% |seur, meublé ou non.635 |5/ EST.Chaullés eau chau 1 , l I 9- Pelticul d .5- Trompé - Palpéerue D'Orléans.Sherbrooke-As- 1391 St-André, 20 min.de mar- | McGregor, 566-7728; 564-1006 de, tre .Bi .- - - Pelicules ures ul ; # cot,2terrains:607x225/ che de l'Université, à prox.divers TRE B22-2000 464 3526 on prix Co 2, 2 ) 2 pces enveloppent certaines 6- Esgourde - Monnaie de la 60% x 204, vue superbe, prêts à services.Planchers bois franc, 3 320 : Pres ecoles primaire, secondaire, univer- raines Bulgarie- 4.construire, 6000$ ch.843-0531.frais peint.Info: 846-6923 2\" 55-QUEST sité.Site pa sager.Salle communautaire g A 7.p Lo .PLUSIEURS TERRAINS avec 1 MOIS GRATUIT.4%, 3608.| g15Papineau,semr-meuble,ch.| Secteur Universite.Tranquille, pour les ainés.10 - Enracinés par le temps Û - Personne très importante | travaux permanents inclus Est, 12e avenue.Balcon.eauch.563-5260.823-0168 dans quadruplex 346-5428, 77 Bel id 2 L ill C b du monde des affaires - \u201c pour seulement 13,5008 chaufle.gau chaude.820- 320 DES JONQUILLES _ 564-1006 vigere, Lennoxviile ube.Accès de rage re rs | 823-5336 || pane « { \u2014 .-_\u2014 , ; - Patrie d'Abraham - ; es | QUARTIER EST rues Dome Pont Sea tone 1 MOIS GRATUIT CHAUFFÉS, EAU Expulsion par force.8- Rédigeras - Accueilli., «20e Ave.N., errains prêts a 1 1 A .i construe jusqua 10,0008, en | | LENNOX 564-1006 ue, ds quest.chaufies, eau ch CHAUDE \\_ 564-4080 41-3636 Fille de | Ob 9 - Rapportent - Poursuit en ; , - he! ; fournie, avec balcon, service de ) 12 - Fille de la soeur - tenue senti { bas évaluation mucicipal Tél.MAGOG 868-1827 conciergerie, près services et SPÉCIALEST v d justice.Ÿ _846-4519,864-7319 SHERBROOKE____564-1006 Fi : .No - Venu au monde.\u2018 ROOKE_\u2014 écoles.346-3606, 822-3092.3%.4% pees, meubiéssidésiré 10- Devenu rose - Dieu grec vo ST-DENIS MEUBLES SI DESIRES a: azo) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 346-3783, 564-1006 VERTICALEMENT A g : 1 MOIS GRATUIT sty de l'Amour.DEBROMPTON APPARTEMENTS ET OU 350$ spacieux 1- Défense.11- Lisières des bois - - Tue Des Améthystes.terrains 41 LOGEMENTS À LOUER : ; 4.chauffé.eau chaude.plan- Vhno3 +36 040 a - Nn » 150x200 pi et plus, à partir de | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ SEMI-MEUBLE chers bois franc.Près ducégep 4% et 6 pièces 2- Mammifère rongeur - Champion - Aumône.22° pi ca, a 1000 pi de l'église.4%, OUEST.petit immeuble.ré- 566-5161 ; 2 ; £ école.terran de jeux.épicerie x | MOIS GRATUIT + nové a neuf.grandes pièces.pres de tous les services Causé un dommage.12 - Pensées - De la Lune.Profitez des crédits de taxes fon | intérieure Tél 821-3545 p chauffe, eau chaude.meublé si 375$ yt .Cières, 1ère et 2e annee à 100% _\u2014 - désiré.925 Jogues 346-5428, 5\u2018 rue Ledoux.Surétage 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 etlaJeannée a50% 1% 2PCES 564-1006 chaufié, eauchaude.FINANCEMENT DISPONIBLE | [Grands, propres 716, 1% ave |.1'APCES,ASOUS-LOUER très propre.A 100$ PAR MOIS 823-4614.nue nord.Meublés.ch.eau ch.à l'Unik, ch., eau ch.libre imm.566-5161 1 - TERRAINS A VENDRE, PRETS | 275$.Tél.562-2727, 822-4308 Tél.821-3764,569-0610 * A CONSTRUIRE.Incluant les 1, 21/ 81 sevices, Avec un complan | 1/2/.TRESGRANDS | 2% 372 0V2PCES NORD 2 i: # minimum.569-4977 Nord.Meubles.chau.eau ch.| oq, Ten LL pare * TERRAINS à vendre, travaux |Concierge.buanderie.Très pro- | chauffés, eau chaude, meublés | 13005 RICHARD 3 * permanents inclus.563-3903, |Pre.endroit frang Libres mm.| si désiré.563-0548, 564-1006 10 IMMEUBLES - 1% à 51 + 461080 et nov.823-9347, 565-7978 =e : CM QU 5 3% 0% 57, a 2%, 311 PRES CENTRE, h ascenseur-autobus-parc 4 COMMERCES 4378, 412,72 meublés ounon.Tél: 564-6015 Jour: 566-6778; soir 565-0737 À VENDRE SUPER AMENAGEMENT Tan ry \u2014_\u2014 346-0421 41-36440% 5 ; - PAYSAGER - PISCINE 28/2 ; etc PLACE ANNIE, 670 Mc Gregor |CENTRE-VILLE.Semi-meublés 6 \u201cou ; né #201 563-4809; 564-1006.ou meubles, tranguilles.renoves.puis plusieurs années.Bon [PCT 999-509 ORATOR.' \"chiffre d'affaires.Prix: 600008 stat.Libres imméd.621-4280 , i environ, selon l'inventaire 1 4; 2%, GILLESPIE, chauffé, semi- MESY 7 Loyer à très bas prix.Tél.2502 meublé.Tél.569-9725, 819-474-5489.Quest.Renovés a neuf, chauffés, | (soir: 563-5351).3-4 pces 8 ds de.Meublés ou non 91.NORD.chauffe eau chai.ieni ; FLEURISTE: emplacement idéal, | C@vchau 2%, NORD, chauffe.eau chau- iscine int.E Ÿ bons revenus.Demande |248-9410.565-8735 | de.meuble, 290S/mois disc.Pp - 3Y2- 4% - 5% PUES 4 35 000$.819-876-2558 1% - PRES CÉGEP, meublé, | Tél.:565-27220u 821-3772 Idéal personne retraitée Con ; chauffé, éclairé, eau chaude.|9», .3% - 4% 5/2, situés 1655 346-2507 ou prè-retraitée.Centre 9 FRANCHISE «fast food».bien si- | 950$.Tél: 823-2053 2 - 32 - 4% 5%, Silue: .41-36023 ile.40 St-Francoi Lemon ace | 0 Cape rat we\u2019 707 |Bonaventure| |] © t Comptant abordable.s, eau ch.élec.fournie.: EE 105L0MAS | | | Trèsbasprix.Into: 821-0269.044 CH, THIBAULT.ASCOT 2 483 8 RESTO-BRASSERIE.plus de | 1Y%, 3, 4%-SECURITE [2020 CHAGNON, 312-4% pees.\u2019 ' 56 = PISCINE | SALON DE BRONZAGE 1 _ 1 m.de ca, Profit attrayant, ch.eau ch.autobus, toutes écial moi i | \u2019 ; excslent déli pour couple d | ASCENSEUR-PISCINE | Ch eau, ch.done see ri | | Special mais gratuit plus 565- TOIT TERRASSE - GARAGE INTÉRIEUR © administrateurs.Rénovés, chauffés.cau chaude.| 565-9539.Grands 344, 44, 51, e Bâtisse veton 2455.rue Prospect S 12 DONALD ROY 563-3000.La |VOISIN PROMENADES KING.repeint à neuf.Locaux » Ascenseur of a Capitale Estrie.courtier im- | 563-3585, 564-1006.215 MURRAY d'entreposage.8 e Grand balcon STUDIO °e 312 * 42 * 52 $ mob.agréé 1070 PAPINEAU Grands 3\", 4, mm.récent, as- 563-3 573 3 e Bain tourbillon UN VRAI PETIT BIJOU.Érablié- | + mois gratuit.4 pces, ch.eau |Censeur.endroit tranquille, près © ® Salon social re avec chalet.env.3000 en- [ch à partr de 3708/mois.Tét |detous les services.Libres im- 346-9135-=- e Chapelle 41-36612 tailles Wotton B19-382-7957 | 870-7616 569-4642 med 565-5977, 846-4826 PTE MAAK EEU GS RTS SU U AU CT C1 CU SEA MAS SAS 3 jours consécutifs 1 petite annonce LAUD INE 1 petite annonce 4 ou 5 jours consécutifs 1-800-567-6955 Télécopieur: 1-8 19-564-5482 \u2018de 8h80 à 16h30.Lignes téléphoniques jusqu\u2019à 19h30 duù lundi au jeudi.si jusqu\u2019à 16h30 le vendredi.- Nous acceptons oss cartes: Pour payer votre petits sn-.: mnonce, donnez votré no de parte at date ; é 13 Hôtels, motels 105 Instituteurs - institutrices É de rabais 0/9 ; SPÉCIAL 14 Bétisses commen ciolos LOCATION DIVERS MARCHANDISES 106 Aides domestiques VEHICULES Tour d'honzon 15 Propriétés hors Sherbrooke | 41 Apportemeniset Logements | 61 Voyages transport 81 Machines à coudre 107 Travaux domestiques AUTOMOBILES ; 16 Propriétés à revenus désirées a lover 42 Personnel 82 Vêtements à vendre 108 Trosuil à temps portiel \u2014\u2014 ' de rabais 17 Villégiature hors Quebec 42 Appartements à partager 63 Perdu Trouvé 83 Antiquités à vendre ÉDUCATION 160 Équipement à neige R IMMEUBLES 18 Condos 3 Maisons à lover 6 Non fesponsabilte 84 Tone jardinage \u2014 18 Bryclrtes à vendre \u2014\u2014\u2014 45 Condominiums nimaux à vendre et pelouse 121 Ecoles de conduite racteurs \u20ac ! Froprietes - Bungalows | FINANCE 1 Appartements sis be ices de sport 8 Pearls dens 122 Education - dtaction 18 Moras de ferme .ce roprietés usôvende 21 Hypotheques ocaux à lover omping lemande à échanger 123 Cours privés 1 petite annon 3 Maisons ouvertes 22 Mgent à pret 48 Locaux demandes 68 Piscines 88 Instruments de musique RV 165 Motocyclettes scooters p urs + 4 Bord de l'eou z Moon! bate 50 Bungalows cottages u lover 69 Bateaux ef Yachts 89 Motériaux de construction SERVICES 166 Véhicules 6 jo Y ip 5 Ptopriétes désitees 24 Collection 5} Chambres à louer 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureau 140 Esthétique - Coifture tout-tersoin consécutifs 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires 52 Chambros of pansion 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs 167 Remorques 8) roulottes à vendre 26 Comptubihite impôt 53 Chalots à louer 72 Meubles el électroménagers 142 Gorderies 168 Comions et fourgonneties ; (a ligne ?Chalots a vendre 3e AGE 54 Entropôts - Garages 6 louer 3 Machineri & vendre, EMPLOIS 143 Services divers 169 Pièces d'autos .ei ; oitgins o vendre 55 Machinerie à louer Appateils photogrophiques \u2014 144 Déneigement et de comions : 85° / ligne additionnelle / jour 9 fermes à vendre Je ALL 56 Bureaux à louer 75 Colloctionneurs 100 Musciens groupes 145 Réparations d'appareils 170 Autos à vendre ; 10 Commeorces à vendre 31 Centres d'accueil agrees 57 Demande à louer 16 Vente de garoge 101 Personnel demandé 146 Déménagement 171 Autos à lover v u'au 4 novembre 1995 (der- 11 Commerces à louer 32 Fumillos d'accueil 58 Divers à louer 77 loisirs, chasse et pêche 102 Travail demandé 147 Cartes professionnelles 172 Véhicules motorisés .JONS: Cette offre est en vigueur Jung once pout être annulée 12 Mossons de campagne 33 Chambees et pension 59 Vacances condos 78 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 148 Paysagistes : Con arution) s'adresse aux pre s'applique pas à la section 79 Souhoits 104 Gordiens - gurdiennes 149 Santé et reloxation .niêr \u201c.embonrsable.Cette mais n\u2019est pas rofl EMPLOI.\u201cAvant taxes ; \u2018 G Le a er \u2018 MMEUBLES.LOCATION et JV; U : ANNONCEURS Nos annonceurs sont priés de verifier leur petite annonce le ler jour-de la parution .\u2018 \" La Tribune né se rend pas responsable pour plug d'une insertion d'une annonce erronée: . D4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 62 11 DIVERS 11 IVERS 11 VERS 11 IVERS LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER PERSONNEL À VENDRE VENDRE VENDRE VENDRE PRES WAL MART, 4% chauftés.AUBAINE Machine Rhuman à HALLOWEEN POELE VERMONT CASTING JARDINS-FLEURIS eau chaude.Qualité, prix im- AGENCE NOUVELLE 1L0T DETAPIS | vendre.Apres 17 h565-1044 costumes a louer pour adultes | (resolute acclaim), émaillé blanc, (1135).3.4.chauffes.eau! battables.Tél: 822-0316 ou Et prelat de ties belle qualité.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |Tél.soiretfindesem.:846-2214 [avec tablettes, 1.500$.Tél: 819- ch.Près parc, école, dépanneur | 564-8471 LaJ ARRETELLE Nouveautés 1995, a très bas BATTERIES oo |583-0203.563-0692, 820-0181,566-6176 -_\u2014 ix.Tapis Multiprix, 5130.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Agence de classe avec discretion.Pod Bourque à Pack Forest DEMARREURS - ALTERNATEURS HALLOWEEN L'ERMITAGE PROMOTION Johes escortes (femimnes et | Sous lo réservoir d'eau de fous genres Reparation, achat, [Location de costumes adulles, | PORTES ET FENETRES de mai: , ; ; masculines).pour combler tous I |vente, échange.Achetons vieilles | enfants Bas prix Tel 823-6713 0 Baldwin.Systeme Luxueux 1; 3v pces.béton.Grands 3., 4.5 Eau ch - PO V0S | NEWTON assistant digital batteries ef plomb.| SON.Orgue in.Sy i ès, chauffés.piscine ras du.désirs.assistant digital per- | batteries et plomb.JOUET: 4 ROUES à 2 batteries | _desonMaraniz.569-1908.insononsés, cl : PR fournie.près du Wal-Mart.; sonnel (PDA) de Apple avec SECURE-AUTO int, nombreux services 1120 [garderie a 2 mm 4798 Gaspé | & TARIF COMPETITIF # | carte 2 meg de ram.carte de 610 Longpré, 569-6407 (oouves).à oan.tf Jogues.346-4742, 563-7715 564-0624.lax et money manager.re.Tel 843 POELE a bois décoratif, trés pro- -_\u2014 1 NEWTON PDA d'Apple MENAGE complet, 6mois pre, marque Parloir.2 000% LAFORTERESSE 846-0523 avec carte 2 meg ram, kit de BOIS DECHAUFFAGE d'usure Tél 565-8238 nég.563-6314 3%, 4%, 5% pees R KFOREST connection pour windows no.| #1.19P0.sec.Tel 538419 Jf \u2014v\u2014 Bon prix.Log.avec mezzanine, tion list manager.BOISDE CHAUFFAGE PLANCHERS BOIS FRANC, chauffés, eau chaude.B23-8778, 564-1006 LEBEAUGITE 4 .pces.chauffé, eau chaude fournie endroit propre et paisible Prixraisonnable S'adresser app.210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE VOISIN GOLF.22, 3%, 442, 5'2.Immeuble prestige.béton, piscine, garage.2455 PROSPECT Tél.: 821-2463, 564-1006.LEPANORAMA 3Va, 42, 5\", CHAUFFES PISCINE INT.BETON Salon de bronzage, sauna.chute à déchets.ascenseurs, eau chauce.Meublés s1 désiré.566-3880, 564-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4\", chauffé, élect., eau ch.charcoal, patio.Vue sur laville.Prix comp.346-3805, MAGOG 2Va, 3h, Ba, 52 Endrdit tranquille.rénové.Meublés si désiré.868-1307, 843- 0723, 868-1827, 566-2297 * MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DE CHOIX 3%.4%, 5%, chauffés.éclairés, eau ch, piscine.conciergerie.Tranquille (4'zlave-vaisselle).868-2891, 569-8991 McMANAMY (1625) 4%, libre imméd., piscine, ascenseur, aspirateurcentral, 822-1106 NORD, 2650 PORTLAND 4'% pees, chauffé, eau chaude, bien éclairé, grande galerie.820-5029, 849-4551 NORD, 2705 PORTLAND grand 52, chauffé, eau ch., porte patio, asp.central.820-5029, 849-4551 NORD, 2% chauffé, éclairé, eau ch.et stores incl.poéle, frigo, mini laveuse/essoreuse, stat.bus, parc.Tél.: 346-3726 NORD, J.-Cartier, très grand, 3% ch.eau ch.tranquille, asp.meublé ou s-meublé.Tel: 569-0072, 562-6206.NORD -4 près Carrefour Estrie àpartir de 375$.822-3000 NORD 2547 LAURENTIE, 4% pces, ch.eau ch, endroit tranquille.820-5029, 849-4551.NORD2705 PORTLAND 3% pees, ch.eau ch, entrée lav.-séch., meublé ou non.820-5029, 848-4551.NORD MALOUIN, 5%, chauffé, eau chaude, entrée lav.-séch.823-7882.NORD Rue Cousineau.À sous-louer, 32 pces, spacieux, entrée lav.- séch., ménage à neuf, tapis, piscine, concierge, etc.Différent, boisé.espace vert.823-4121, 565-0204, 822-8046 OUEST, 1125 DES SEIGNEURS 44 tranquille, buanderie, entrée lav.-séch., syst.sécurité.Près mont Bellevue.346-3022 OUEST, près Belvédère.Beaux grands 3%, 4% pces, rues McMANAMY, COURCELETTE et PRINCE.829-1534, 563- 2924,563-3010.QUEST - 42 tout compris, au 1025 Des Seigneurs.Tél: 569-6079.OUEST 1965 GOYETTE.444, peinture et tapis neufs, poêle et réfrig.si requis.Chauffé, eau ch.stat.avec prise.Immeuble tranquille et très bien tenu.Une visite vous convaincra.820-1936, 846-2267 OUEST3% place Bergamin, ch.eau ch.tapis neuf, dernier étage, meublé ou non, libre imméd.280$ oct.nov.et déc, 300$ après.Tél: 566-6079; 569-0261.OUEST 4/2, 5% semi-meublés, lranquille.ch.,eauch.fournie, arrêt d'autobus a la porte, 10 min.de l\u2018Univ.Tél: 563-0871 où 514-348-3577, 514-348-5496.PL.EVANGELINE gr.3%: semi- meublé, lav.-vaiss., 380$ tout compris.346-2483 ap.18h.PLACE BOURGOGNE.3%, 4%, 52, chauffés.eau ch.Log.spacieux et rénovés, pi.bé- ton, insonorisés, garderie professionnelle, piscine et aire de jeux.822-1825, 564-3955 NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée.piscine.566-4964 4° 36024 5288, rue Gaspé.54 Loyers de qualite, à bas pnx.Venez visiter et comparer.566-2101, 820-4294, 564-8099 RUE DES PIVOINES 3%.4, 5.chautfés.eau ch 563-1438, 566-6264, 346-0889 RUE McMANAMY 2°.3%, 4.chauffées, eau ch.poss.sem-meublés.822-0071, 346-0089 SECTEURCENTRE-VILLE 32, 346 Brooks, 4.2, 601 Short.47 Québec, 5, 130 Aberdeen Tél: 820-2286 ST-ELIE, route 55.4' ; pces.eau chaude.563-8861, 569-1636 TRES GRANDS 1% Rénové, App.Capri, 1755 Prospect.S.-meublés.568-1802.VIEUX NORD, King Quest.4\u2019 pces, poss.semi-meublé.Vue sur le lac des Nations.Non chauffé.350$.Tél.821-1451 VIEUX NORD duplex, grand 4'%, pl.bois franc, entrée lav.séch., propre, 2 balcons, 4008 nonchauffé.565-7100.43 ious\u2019 BORDLAC MEMPHREMAGOG 2 c.c., semi-meublé, vue Panora- , foyer, 7508/mois.Tél.868-1758 COOKSHIRE, 2 c.c., sous-sol, 3008/mois.820-8141.MAISON 5': quartier résidentiel, entre Brompton et Sherbrooke, 450$/mois.846-4550.45 CONDOMINIUMS À LOUER 6'2-NORD Condo Jardin Condonia imméd.565-9500 CONDO 3%, au Club Azur, à Magog, tout meublé, équipé.lave-vaisselle inclus, vue sur le lac, 5008/mois chauffé, éclairé.Bertrand: 1-819-768- 2511, laisser message 47 LOCAUX A LOUER Libre dejourou de soir.565-3205 RUEALEXANDRE bureaux, école, comm.etc.Tél: 822-9032, 514-676-7502.51 ;HAMBRES LOUER 115 KING EST Chambres & 2% pces, près tous services.564-8233 J.M.Veilleux.BIENVENUE! À LOUER AU cen- tre-ville: CHAMBRES ET STUDIOS, APP., tout inclus, câble gratuit.160 King Est.Sherb.562-4989, 346-8189.BOUL.PORTLAND Toutes commodités.200$/mois.565-1240 CHAMBRES A2MINDUCEGEP 565-1377 5 4 ENTREPO LOUER FLEURIMONT.Entrepôt isolé, GARAGES sur plancher de bois ou bé- ton.accessible et sécuritaire.arrière de ma résidence.Tél.562-2651, 821-9825 REMISAGE AUTOS ET MOTOS dans entrepôt propre.à l'épreuve du feu.46 Vanier, Sherb.569-3621.821-8336 e CHEZ FOXY 0 Salon Erotique SUPER SPECIAL RÉDUCTION 50% lundis, mardis, mercredis 2 POUR 1 Jeudis.vendredis, samedis 5 rue Alexandre 566-6620 DEBBY et ROXANNE Tel.563-1252 EMOTIONS PLUS Rebecca, Karo Sylvie, Marie Josée, Caroline vous reçoivent dans l'intimité.Nous engageons 346-1544, FANTAISIE D'AMOUR NOUVEAU Choix d'hôtesses de classe.Nous vous offrons un service complet.courtois et très discret.* Couple érotique féminin * * SERVICE ILLIMITÉ à Engageons 24/24 w 18ANS Sacha, Chantal, Lisa 19AN Gabrielle 21 ANS Carolane 22ANS Jessica 24ANS Natasha 29ANS Rebecca, Marie-France 30ANS Cindy, Crystel Kisha brésilienne Satisfaction garantie 565-5987 * FANTASME\u201d* NOUVEAU Choix de belles filles a votre service.24h/24.satisfaction assurée Engageons.562-5702 FEELINGS JulieetPaty2pr1.lunaumer Monikspécialité massage + Sébastien pourhomme &femme ENGAGEONS 563-9945 jour.571-0803 ap.18h \u201cMARIE-EVE\" 564-0546 MARIE-LYNE 19, CYNTHIA 18 ANS offrent photos très spéciales pour adultes.Info.gratuites, écrire à C.P.8657 LT.Ste-FoyQC, G1V4N6.MASSAGES pour hommes seulement.Kevin et Alex à votre service messieurs.De 15h30 à22h00: 563-7706.PETITE DOUCEUR MASSAGE pour votre détente.Jennifer.Engageons.823-1365 QUELQUES MOMENTS DEDETENTE Kathy: 565-1696.SOUTIENMORAL pourdames seulement.822-2886 Jean-Guy.SPECIAL JOLIES DEMOISELLES MASSAGE + NOUVEAUX blés, 220 a 312 pi car., dans édifice moderne.Service de FAX, téléphoniste, photocopies et secrétariat disponibles.1358 King Ouest.569- 3621,821-8336 CENTRE-VILLE, rue Gordon.2 bureaux d'environ 300 pi car chacun, dans nouvel édifice de personnes retraitées.Elect.et chauff.fournis.Idéal pourmédecin.564-1200 59 VACANCES CONDOS A FORT LAUDERDALE 3 rues de la mer, 155, 2%, 3%.En $ canadiens.1-800-873-5369 62 PERSONNEL e 566-0321 0 18.8.0.8.8.8 1 * AGENCE * FRISSONS + #1ENESTRIE NOUVEAU! NGUVEAU! Choix d'hô très sexys, 30 CATHÉDRALE Grand 4, entrée lav.-séch., chauff.électr.locataires Possibilité de stationnement Pres arrêt autobus ETAT AS a aus 7 A [x eT BS LUNIK| 165 CANDIAC Nord, angle Lionel-Groulx 12a 5%, béton, chauffés 4 ascenseur, piscine Int.sauna | 823-2034 - 566-6778 1 18 à 30 ans, elles se déplacent ou elles te reçoivent.Spécialité: couple érotique féminin.Pas de chauffeur à la porte.Discrétion totale.Desservons le plus grand hôtel Sherbrookois, motels et domiciles des environs.Bienvenue touristes Magog Orford et camionneurs.Spéc.groupe hommes affaires Beauté, Service, garantie 100% + LES BELLES FILLES ® e NOUS LES AVONS!e NOUVELLES VENUES: Shanny 18, Chloé 19, Joanie 20, Katia 22.Wayona Brésilienne, 24 Sophie 21, Nadia 23, Emmanuelle 32 Forte poitrine: 38DD ENPRIMEUR: Myriamet Samantha, érotisme à profusionen duo.e 566-0321 0 XX HX ABC DU MASSAGE Uniquement pour hommes SEBASTIEN 553-3432 yyy *ACCOROLIBRE * M | Pourquoi pas?Une agence tia- & avec discrétion assurée, des «scores sélectionnées.de belles apparences, douces.pour un service courtois el être en bonne rompagnie * 821-9250 + REMISAGE Visionnement 3 XXX NILETMICHELINE GILBERT etservice Motorisés.tentes-roulottes, rou- Onengage lottes.bateaux, autos, camions, vans etmotos.835-5460 823-0798 56 BUREAUX ww À LOUER = | TOP-SENS-A-TION ! BUREAUX modemes et meu- AGENCE DE PRESTIGE Excellent choix de jolies demoiselles Aussi hôtesses féminines pour vous mesdames Escortes masculines pour vous messieurs Couple érotique Service 24h par jour 7/7, Sherbrocke et environ.Engageons 566-1626, 566-2186 Engageons jolies filles 70%/heure ANIMAUX À VENDRE 56 CAGES doubles et 25 cages 65 simples, pour perruches Heure diner: 819-828-3071 CHATON PERSAN blanc, 4 mois, enr, 1er vaccin, doux et aftectueux.100$.569-9672 CHIOTS DANOIS pure race.tatoués, verm.Tél 1-514-532-4304 ECOLEDEDRESSAGE PROFESSIONNELLE L.A.Cours débutants le dimanche 22 oct.el le mardi 24 sept.(Nous ne prenons que des petits groupes).Aussi.® Cours privés ® Pension pour chiens e Consultation.878-3311, 346-7107 PERROQUET CACATOES Umbrella, apprivoisé, avec cage et perchoirs, 6508.Achèterais chiot mâle Colley.418-338-1927 POULIN 4 MOIS Alezan solide, enr\u2026 paint, classé futurité 1.000%.Julie: 864-9694 ROTTWEILER Pit Bull, Chihuahua 3 Ib.2 ans, petit Coliey, etautres 562-5525 Tom GAISETLESBIENNES QUÉBÉCOIS 1-000-451-3443 poste 679.2.99% laminute.18ansetplus VE | LIGNE DE RENCONTRES QUEBECOISES 1-900-451-3443 axt 379, laiss mess.gratuit.1-800-803-5565, 2.99$/min .18ans + DAM Inc 11 VERS VENDRE .150 ARBRES DE NOËL à 4,50$/ch., si vous achetez le lot Tél: 569-6557 = 3 ** 1 MODEM/FAX pmcia de compaq 192, 144000 baud.Contacter Pierre, jour: 563-7992, soir: 565-7395 2 FOURNAISES à eau chaude.(1-huile, 1-bois) incl.échangeur pour eau domestique.Fenêtres neuves.563-8728 300 PNEUS NEUFS hiver, été et 4 saisons, toutes grandeurs, prix coûtant.Aussi 2,000 pneus usagés, hiver et 4 saisons, non réusinés, 10$ et +/ chTél.: 846-4995 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau Besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 \u2014 | 4 pneus 225-75-15 hiver + roues (Ford-Dodge) 400$.Ecran gean:i 50\" 425%.878-3414 4 PNEUS D'HIVER avec montures de roues pour Mazda 626.2 HUMIDIFICATEURS- meubles, trés propres, 20% ch.Marc ou Johanne: 569-4024 4 PNEUS D'HIVER Hancook, 185/70/13, 3000 km, d'usure.RADIO D'AUTO Sony antivol, am/fm/cass., 9 mois d'usure.Brigitte: 823-5514.95% érable, fendu.46$/corde | vrée.Inf.: 564-7894 BOIS DE CHAUFFAGE: Coeur de bois franc provenant d'une usine de déroulage.Long.: 38 à 42°, grosseur: 4 à 8°.Bois très propre.819-583-0304.BOIS DE CHAUFFAGE Restes de billots de bois franc, longueurs variées, bouleau et merisier, env.25$/corde livré.819-583-0304.BOIS DE CHAUFFAGE sec, 16 po fendu, 80% érable, livré.quantitélimtée.820-9776 BOIS DE CHAUFFAGE sec, 95% érable, livraison, belle qualité, livraison.Tel: 564-2878 BOIS DE CHAUFFAGE sec, livré, 50S$/corde.819-888-2923 rép., R.Forest: 864-7210 BOIS DE CHAUFFAGE très sec, a voir Ch.Biron Fleurimont.90% érable.Tél.: 820-1515 BOIS DE CHAUFFAGE érable 37$, mélangé, 30$.Livré ou non, nonfendu.846-6288 CUEILLETTE poêle, réfrig.lav.séch., ch.-eau METAUX POUR FERRAILLE.563-7673.823-4033 A BAS PRIX, réduction sur 50% de nos produits.2x3x8: .79, aspenite 7/16: 9.99, parqueterie pré-vernie: .99 pi.Nous payons la T.P.S.sur un achat de 500$ et +.Matériaux imparfaits.prix parfaits! Matériaux Bromptonville, 819-823-3315 ABRID'AUTO Location et vente, qualité supérieure.Location St-Elie, 566-8121 ABRIS D'AUTOS, vente et location.PISCINE L.B., 564-8383 ANTIROUILLE AL'HUILENEUVE collante et cire chaude, bon marché, travail propre.843-7783.EMBALLEUSE A SAPINS à chaîne, cône de 14 po, moteur Briggs & Straton 8 h.p.19008.835-9352, apres 18h.GRATUIT + MOIS de viande.Boeuf, porc, poulet.budget: 40$/sem.minimum.Acceptons aide sociale.Dinde gratuite pour Noël.Tél: 864-9535, Junior Blanchet.HALLOWEEN adultes entre 10$ et 20$ taxes incl.31 octobre, tous a108$.Tél.: 346-9602 HALLOWEEN costumes alouer Déguisements Diane 569-4007.70 PENCONTRES- AMITIÉ naturels/pré-vernis, merisier, érable, chêne, frêne, escaliers, etc 1-800-453-2457,819-379-2455 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC, vous offre des pneus neufs & usagés.Passager, tracteur & camion.832-3928.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu\u2019une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite a la premiere journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui fui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun cornmerçant ne peut dans un | message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1 Maintenant qu'il est réélu, le maire Delisle a promis un gel de taxe.D'habitude, les promesses, ça vient avantles / élections!?! 9 Le \u2014_\u2018 DIVERS MEUBLES ET PERSONNEL ] 1 À VENDRE 12 ÉLECTROMÉNAGERS 1 01 DEMANDE SPÉCIALOCTOBRE LIQUIDATION $S$SS$$5$$$$$$$ 2 x 3 x 8 écono, 0.79; 2 x 4 x 8 [Meubles usagés, divan-lits.FRISSONS + econo, 1.39%; gyproc Ye 4 x 8B, 5.958; revélement de vinyle.à partirde 428 latoise; bardeau d'asphalle BP, 30 ans, 13.458 le paquet, rouleau papier 15 Ib, 11.498.Matériaux St-Elie inc.565-2281 Livraison non-comprise.SUPER SPÉCIAL 2 métiers à lisser Leclerc, un de 60\".un de 45\u201d, entièrement équipés Aussi lot de laine à tisser ou tricoter.Prix d'aubaine.Après 9ha.m.:875-5165 ] 2 MEUBLES ET LECTROMÉNAGERS LAVEUSE, sécheuse, poêle.ré- frig., en tres bonne condition, avec garantie, Claude Gaudreau Service: 847-0394 AMITIE 10 ère 8h30 à 19h30 1950, rue Roy Vendredi: 8 h 30 Sherbrooke, Qué.LAVEUSE et sécheuse Sears enc 16 H 20 JIK 2X8 Kenmore, hd, c.amande, a 564-5450 4258 nég.REFRIG.Sears ries rasan) Fomor nari, en partaitecond.565-8812 70 RENCONTRES- RENCONTRES- 70 RENCONTRES- AMITIE AMITIE 10 pLUS pLUS gratuitement.à 2 Notez le numéro d Vous cherchez l\u2019âme soeur?Vous voulez apprivoiser des amitiés?- 4 ANNONCES DANS La Tribune OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE < RÉCUPÉRATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N'AVEZ PAS A VOUS IDENTIFIER! Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 (téléphone à tonalité «touch tone») & boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous se 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée, 5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecleurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu'aux particuliers, Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Tribune me ront attribués 70-31594 J mob.chambre, tables et chaises cuisine.Rendez-vous: 2065 BEL- VÉDERE S., ASCOT.568-4877 | LIQUIDATION Électroménagers reconditionnés, mob.cuisine usagés.Prix marqués moins 20%, tx incluses.Meubles d'occasion André 30 King Est, Sherb.: 829-9538 MOB.CUISINE, chambre Villaschêne massif, 4 ans, style unique, à derni prix.864-0815.MOB.DE CHAMBRE en bois, complet, 5008.Tél.: 819-562-8693 POËLE, RÉFRIGÉRATEUR laveuse, sécheuse avec garanti.100$ pièce.Meubles Conseil: 346-7169.REFRIGERATEUR ET POELE blancs, Bélanger.564-5098.SOUFFLEUSEANEIGE poêle.frigo, lav.-séch\u2026 lave- vaiss., congélateur debout, ton- deuseagas.Tél: 346-2916 TABLE + 4 chaises en orme recouvertes à neuf + meuble pour micro-ondes.864-7040 USAGES GARANTIS ENS.LAVEUSE-SÉCHEUSE 250$ et + ENS.CUISINIÈRE ET REFRIGERATEUR 450$ et + SERVICE DE L'ESTRIE 225, Wellington Sud Sherbrooke Livraison gratuite 06444 MACHINERIE 13 À VENDRE \u2014_\u2014 eee mit BASSIN 1000 GALLONS, rela- cheur de sève, charrue 3 raies Inter, herse 28 disques, herse à finir.Gratte 7 pi, rotative.JD506, 5 pi.Tél.: 835-9580.CHARGEUSE À BILLOTS John Deere sur camion Internationai 345, 10 roues.1974 Claude: 819-583-3068 MOTEUR DIÉSEL GM371, 2 mâts de \u2018lift.réservoir 3,000 gal.Blower\u2019.Tél: 832-2167 SKIDDER 230 1972, prêt à travailler, bon état.Après 17h 846-3850 TOURABOIS 36po., 100$ 565-7321 18 asvrotooe * ASTROLOGIE * 20 ans d\u2019expérience.Tarot, lignes de la main, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F 563- 3603 * CARTOMANCIE, * Tarot.radiesthésie.346-9880 TAROT & LIGNES DE LA MAIN Cartomancienne d'expérience.Consultation fiable et précise.Natacha: 562-3982 81 MACHINES À COUDRE MACHINES À COUDRE industrielles, toutes sortes, à vendre ou à louer.Pièces.réparations, fil industriel.Hébert Inc, 161 Dépôt, Sherbrooke.564-3904 REPARATION DE TOUTES MARQUES 562-7642 I 7 re-sorv IE EL) FA Demchuhk & Fils 468, rue Galt Ouest Escortes féminines demandées T'as besoin d'argent, tu es jolie, tu as entre 18 et 35 ans, j'ai besoin de toi, n'hésite plus, appelle.500$ à 1000$/sem.566-0321 400$ À 750$ PAR SEMAINE TRAVAILLEURS (EUSES) autonomes, recherchez pour effectuer distribution et livraison d'articles de manutention légère auprès d'entreprises professionnelles et commerciales pour la région de l\u2019Estrie.Pour séance d information présentez vous aujourd'hui, à 19 h.à l'Auberge Elite, 4206 King Ouest, Sherb.* AGENCE CHOIX * 3008 - 4008 - 5008 Bienvenue aux débutantes Serveuses, danseuses, barmaid 100 CLUBS AU QUEBEC TOUS LES CLUBS EN ONTARIO Flonde - Mexique - Grèce \u201cPAS DE NU\" Danse a 7$ - 108 sans contact Transport en limousine logées.costumes inclus 1-800-363-9800 ATTENTION Du nouveau dans la région Ouverture pour 10 représen- fanis(es), aucune prospection de clients a faire Nous offrons formation de 4*semaines a nos frais, avantages sociaux, CLIENTELE ETABLIE.Si vous possédez un DEC et +.automobile, de bons antécédents et un espnt sportif.pour entrevue.confidentielle.contactez le 564-6812 (LUNDI, MARDI OU MERCREDI) et demandez Jean Faucher ler BESOIN D\u2019ARGENT?Vendez les cadeaux de Noël AVON.par catalogue.Commission intéressante, 566-4549 * 'BOOKER\u2019 à connaissant danseuses agence.1-800-363-9800 CARRIEREEN ESTHÉTIQUE Besoin de 3 dames.30 ans et - pour travail dans les cosmétiques.Poste de gérance.Pour entrevue: 566-7037.pour COMMIS-COMPTABLE DEMANDE(E) pour remplacement de congé de maternité.du début novembre 95 alafinjuin 1996.Temps plein.EXIGENCES: -cours de commis-comptable réussi - expérience pertinente de 3 à 5 ans - Word Perfect 5.1 - bonne rapidité à la dactylo - connaissances de la comptabilité sur ordinateur - facilité d'apprentissage - posséder de l'irtialive TACHES: - dépôts bancaires - paiement de comptes - entrée de données sur ordinateur - classement - dactylographie Faire parvenir C.V.à Casier 15 La Tribune, 1950 rue Roy.Sherbrooke QC, J1K 2X8 COUTURIERES DEMANDEES.vous présenter au 101 Abénaquis, du lundi au vend., entre 9 h-16 houtél.au566-8866.* CURRICULUM VITAE L'originalité ameilleur prix! Service rapide et professionel ORDINAPLUS 563-2854 DANSEUSES ASS 8 2 VÊTEMENTS À VENDRE MANTEAU CASTOR gr.12/44 femme tres propre.564 6482 8 4 TERRE JARDINAGE ET PELOUSE 1610CH.DUPLESSIS Terre noire/brune tamisée avec ou sans fumier, gravier, sable, concassé, remplissage etc.peti- teougrosse quantité.346-9490 GRAVIÈRE BOUCHARDINC Terreäpelouseetjardin.Pierres, sable, gravier, concassé, pierres décoratives.837-2530, 837-3022 SPECIAL 100$ TERRE BRUNE TAMISEE camion 10roues pour semer où tourber.Gravier.concassé, grosse el petite quantité.Bull.backhoe J.P.Vallée.562-0238 TERRE A PELOUSE ou jardin, avec ou sans fumier.Sable, gravier brut, gravier concassé.Tél.B22-4330.TERRE NOIRE et terre à jardin (petites et grosses quantités disp.) 820-4095 ou 823-8254 assez gros pour billot.832-4875 0u 832-4752 ACHETONS syst.de son haute fidélité, TV., instru ments de musique, caméras.armes a leu.bijoux, etc Libre Échange Enr 822-3545 INSTRUMENTS DE MUSIQUE REPRISE.Orgue Yamaha, payé 12.000$: laisserais à 2500$ Etat de nouf.566-5140 avec tiroirs-filères.150% Chaises-secrélaires, 25% ch Tél.: 868-0205 101 PERSONNEL DEMAND MECANICIENAVEC EXP.temps plain.salaire selon com pétences.Envoyer CV a Wen don Automobiles, 326-20 ave.Weedon, Gc JOB 3.0.d dees, jeudi-vendredi- samedi.Tél: 819-888-2915 FONCEUR L\u2019audace et l'enthousiasme sont Ja clé de la réussite.Nous t'offrons la serrure dont tu as besoin pour devenir autonome.Vente alimentaire, véhicute fourm Appelle entre 8h am.& 10h am.lundiauvend.: 821-1144 PHARMARCIEN (NE) demandé(e) a plein temps pour remplacement de congé materni té.Conditions supérieures à la moyenne et gamme complète d' avantages sociaux Envoyer votre cv.en toute confidentialité au C.P.101, Magog, JIX3W7 _ SERVEURS(EUSES) DEMAN DES(ES) MM Muffins, Carrefour de l'Estrie, 1 temps complet, 1 temps partiel et 1 poste à Montréal chez MM Muffins.300 rue Chabanel ouest.Se présenter en personne chez MM Muffins au Carrefour de l'Estre pour les 3 postes.luni 16 oct.aprés 13h OPPORTUNITE ILLIMITEE 350$/SEMAINE 50$ D'AUGMENTATION APRÈS 30 JOURS : Compagnie en pleine expansion offre à piu- sieurs candidats dynamiques el ambitieux des opportunités multiples si sélectionnés Entrainement fourni et pave.Auto requise.euillez téléphoner le lundi 16 octobre 1995 entre 10 het 17 hau 1 800 361-9849 Demandez Ralph Ménard LL AG fluo \u2014r lo = EJ z = moe a 28 Dw §| a a = so 50 ves SE Joes jolie, ai be- appel- E SES) pour raison égère ses et n de vous berge ler maid ARIO tact gion ésen- n de s for nos LIEN- 055\u20ac- le, de esprit fiden- 6812 ICRE- [ ndez VON.ssion pour et + ;méti- Pour Jè de re 95 table 3a5 ptab1- rdina- -_ = een La Tribune, Sherbrooke, lundi 1 6 octobre 1995 DS 1 01 PERSONNEL 1 43 SERVICES 1 65 MOTOS- 1 68 CAMIONS ET 1 10 , 1 10 ; 1 10 NDE DIVERS SCOOTERS FOURGONNETTES i AUTOS A VENDRE AUTOS A VENDRE AUTOS A VENDRE ENTREPRENEUR PEINTRE VILLAGER GS 19983, GRAND VOYA R PLYMOUTH RELIANT 1986.| TEMPO 1 4 x SERVEUSES peinture int est.travail de quali- ACHETONS MOTOS 45000xm 162508 4 AWD, 1991.Fo ÎLE ac.| 2p PO A ao ren So Ends SHOOTERGIRLS « [te esumation gratuite, à l'heure | _ GRAND PRIX.1.514.963.3456.Rés 562-2712.bur 821-7523.|dianche, t.equipee.14.800$ Tel.| Ap.16 h.868-1545 seul prop.À voir au 2564 Des barmaid.tres bele apparence | °Y AU contrat.Aussi peiniure au \u2014 | 559-5293, 569-6212 \u2014\u2014\u2014\u2014 | Muguets, St-Elie d'Ortord bonsalaire Quebec.Ontario fusi6@ssesa 1 66 VEHICULES 1 10 JETTATROPHEE 69 PONTIAC SUNBIRD 15g.4p.| 563-4394 i m \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1-800-363-9800 INFILTRATION D'EAU, proble- TOUS-TERRAINS AUTOS À VENDRE __ |bleu-nor.16 vanes.4 p.5 vit.| 5\u201d ome avec pneus d'huer | VAN TOYOTA 1587 mauve.7 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Mmes de solage?Estimation |4X4 SUZUKI 300 1992, exc ACC.ETREP 120 000 km.ac.\u2018door lock.| 1850Sneg Tel.822-3904 passagers, 3500$ neg Martin SUPERMARCHE LOCAL graine travaux garantis | cond.aussi remorque pour | TOYOTA CAMRY LE 83, 4 cyl.59008 Martin.5628684 | \u2014\u2014 628-3702 est à larecherche de: EE 21.2621 Tans Oipe.16 000 MM.MERCEDRS 979 DEAD 5.LYNX 1886, 159,000 hon.bonne | YOLKS JETTASLALOM 1968.Cpt PEI | VTT NER |! ter: PONTIAC SUNBIRD ta- oc ' blanche, 5 vit 150,000 km.Commis d'épicerie a CERN Se London | CAMRY LE 92, V6, autom., tout |_mibale 1986.Tel 821-2857.| Condition.960$ nég 566-1694 _ {37005 864-7326 Commis-boulangerie Commis-caisse Caissiere Boucher Pour des emplois a temps partiel.Doivent être disponible à temps plein.Faire parvenir votre C.v.au casier 16, La Tribune, 1950 Roy, Sherb.Qc.J1K2X8.TABAGIE OFFRE UN TRAVAIL à temps partiel permanent.La personne pour ce poste doi être honnête.accueillante Le bilinguisme et l'expérience à la caisse seront un atout.Faites parvenir votre Cv, avec photo.avant le 25 oct.95 a: Casier 13.La Tribune.1950 Roy.Sherb.Que.JIK2X8 L________________________\u2014] 102 TRAVAIL DEMANDE HOMME MATURE honnête ferais grand, petit menage, ainsi que l'entretien ext.562-0622 INFIRMIERE AUX.22 ans d'exp.C.H.St-Vincent de Paul offre soins privés à domicile.Peinture.tapisserie, joints, stucco décoratit.D.GAGNE: 823-6304 PROBLEMES DE TOITURE.Estimation gratuite.Travail garantiparécrit D.R.COUVREUR ENR.Tel.832-3189, pag, 822-7119 RAMASSONS FEUILLES MORTES Organisme a but non-lucratif Pour aider les jeunes à financer un voyage dans l'ouest Canadien.Estimé sur place.820-2765 RÉCUPÉRATION Fournaise, réservoir à eau chaude.ferraille.etc.566-7204 144 DÉNEIGEMENT CHERCHE HOMME avec souffleuse pour déneigement de cour de blocs.Doit être capa- bledese déplacer.563-0290 DENEIGEMENT, QUARTIER EST résidentiel, avec chasse- rieige, travail de qualité.829-2744, 564-3051.DÉNEIGEMENT DE COURS avec souffleuse, dans l'est et nord.abon prix.Gilles: Francine.: 566-7576.565-1041 + DÉNEIGEMENT * 1 23 COURS SECTEUR ROCK FOREST PAS Avec pelle & souffleur.résidentiel & ACCES A TOUS NIVEAUX, Par onhopédagogue 36 exp.prim., sec, adul.pré-maternelle.succès assuré.Prix tres bas 569-6071, 868-1645 INSTITUT MEXI-CANA Cours d'espagnol.Nouvelle session débutant le 23 octobre.ri veaul, ll, IVetavancé.563-2536 WINDOWS pour Workgroups Lotus, dBase, DOS.Word Perfect, cours intensifs.823-9625.Word Perfect, Word Quattro, Lotus, Excel Coursintensifs: 564-3134, 1 42 GARDERIES GARDE EN MILIEU FAMILIAL Milieu sécuritaire et stimulant.repas santé, horaire flexible, reçus.Tél: 566-5521 GARDERAIS ENFANTS à la semaine.chez-moi.village Rock Forest.Salle de jeu.terrain clôturé.bons repas.Tél: 864-0176.GARDERIE LAMAISON DES ENFANTS 1207 Ypres, Sherbrooke (près de l'Université) Tél.:566-4155 ENFANTS DE 6 MOIS À 5 ANS - Activités éducatives et variées - Educateurs(trices) qualifiés (es) - Menus équilibrés - Vaste aire de jeux extérieure - Initiation a la musique et à la danse pour enfants de 3 a 5 ans POUPONNIÈRE 0 à 2 ans, dans l'est, près des services de 2 hôpitaux, expérience et références.Denise: 562-0062.ROCK FOREST garderie familale reconnue.aide financière, reçus.Plusieurs années d'expérience.2 places disp.564-2249 1 43 SERVICES DIVERS ACCORDEZ-VOUS LE CONFORT d'une cuisine et d'une salle de bain accueiliantes S.Bergeron Ebéniste.20 ans d'expérience Qualité et satisfaction garanties.820-0459 ANTIROUILLE Avec produits neufs.45S et - 1610, 12e ave nord Fleurmont Location Joe Loue-tout 823-1600 AVEZ REPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture.tailage de haies, etc\u2026 563-1942 FERAIS traitement de texte pour étudiants et petites entreprises.Tél.832-2841.Lundi 16 octobre.semi-ndustriel.Inf.: 835-9540 DENEIGMENT, (NORD) commercial et résidentiel, à la fois ouaucontrat.822-3325.ENTREPRISES RICHARD BRISSON Déneigement résidentiel et commercial.Service 24h.Plusieurs unités à votre service.Estimation gratuite.348-0108, Richard 1 48 PAYSAGISTES ARBRES DECORATIFS cèdres en boule.cèdres pour haies, livrés ou posés avec garantie.Tourbe cultivée et de champs.Arrangements pay- \u2018sagers, patios.Est.gratuite.R.Demers, 563-5946.ENCORE 1000CEDRES prêts à planter.Aussi taillage de haies.562-3205 1 49 SANTE ET RELAXATION MASSAGE ANTI-STRESS doux et d'harmonisation énergétique.Lundi au vendredi, De 8h à 20h.Pierrette: 346-7181 MASSAGES DE DETENTE, Pourvous servir.562-9228.MASSAGE SUÉDOIS pour une détente endouceur.566-0546.1 62 TRACTEURS EQUPEMENT à neige pour tracteur Cub Cadet.cabine en acier et souffleuse 2 stages.avec chaines.B35-5592 SPÉCIAUX PRÉ-SAISON sur souffleuses à neige à manchon et à tracteur 1996.Vaste choix de modèles en stock Financement sur place\u201d Pigces et services disponibles pour toutes marques.Geo Delisle Inc., 340 rue Queen.Lennoxville.819-569-9821 TRACTEUR DE PELOUSE, Columbia.18 hp.1985 hy dros.hydraulique, tondeuse 48 po, ramasse herbe, souffleuse ef autres acc.utilisé 6 ans.exc cond.6.000$.819-876-5457.1 64 MOTONEIGES BOMBARDIER GRAND TOURING 1993, 2.500 km.5,500$.Particulier.868-0735.Anniversaires historiques: 1994 - La coalition de droite du chancelier Helmut tée au pouvoir en Kohl est repor- Allemagne, mais avec une faible majorité de dix sièges sur la gauche.1992 - L'indienne guatémaltèque Rigoberta Menchu reçoit le Prix Nobel de la paix.1988 - Guy Lafleur, qui évolue avec les Rangers de New York, marque son premier but depuis le 25 octobre 1984.1984 - Le Prix Nobel de la paix est décerné à l'évêque anglican noir sud-africain tant anti-apartheid.Desmond Tutumili- 1978 - Le cardinal polonais Karol Wojtyla.archevêque de Cracovie.est élu pape par le conclave et prend le nom de Jean Paul H.1970 - La Loi des mesures de guerre est décrétée à Ottawa.- Anouar El Sadate succède au colo- ne] Nasser à la présidence de la République égyptienne.1949 - Fin de la guerre civile en Grèce.1916 - Les Alliés occupent Athènes.1911 - Dévoilement à Québec d\u2019un monument en l\u2019honneur de Montcalm.1834 - Un incendie endommage gravement le Parlement britannique.1815 - Napoléon arrive en exil à Sainte-Hélgne.Ils sont nés un 16 octobre: Le physicien et chimiste anglais Henry Cavendish (1731-1810) L'homme d'Etat israélien David Ben-Gourion (1886-1973) L'actrice Lansbury (1925) L'actrice Sommers (1946) britannique américaine Angela Suzanne Le compositeur et chanteur québécois Claude Léveillé (1932) lis nous ont quittés un 16 octobre: 1986: le pianiste belge Arthur Grumiaux (1921) 1982: le scientifique Hans Selye (1907) 1,793: Antoinette (guilloti la reine de France Maricnée) PENSEE DU JOUR: \u2018 «Un médecin, c'est quelqu'un qui verse des drogues qu'il connaît peu dans un corps qu'il connaît moins.» (Voltaire, Epigrammes) 250, 1992, bonne condition 2000 km.37505.843-5546 167 REMORQUES REMORQUE avec fond et cadre en metal.49x78 po.550$.Tél.569-7154 1 6 8 CAMIONS ET FOURGONNETTES 4X4,FORDEXPLORER, Eddy Bauer.1992.151.000 km.tr.bonne cond, 17,200$.Tél, 868-2046.BOITE DE FIBRE pour S-10, boîte longue.Prix à discuter.835-5592 BOITEPICKUP GM, mod.entre 79 et 68, à été utilisée Jans.Apres 18h: 565-0303 CHEVROLET BLAZER 1985 4x4.V6, autom\u2026 2 p.108 000 km, comme neuf, 42008.562-5707.CHEVROLET PICK UP S-10 1986, 4x4, trés propre, blanc, 5,000$ ferme.Pierre: B22- 0102 GMC JIMMY 4X4, 1989 350 pc inject., air, cruise, volant ajust.\u2026 vitres élect\u2026 101 000 km, en bonne cond.8800S.inf.819-848-2215.MAZDA 1989 B-2600, 4x4, transm.man.5 vit.Cab-Plus, double boite.79008.Tél.846-6305.MINI VAN DODGE 1985 4 cyl., auto, propre, bonne condition, très économique, prix: 21508.Tél: 826-3607.PLYMOUTH VOYAGER 1991, 91000 km.air clim, régulateur de vit, moteur V6 3L, 7 pass, 4 sièges baquets, très propre, nonfumeur.821-4335 VANFORD AEROSTARXLT 2er 118,000 km, autom., t.équipé, impeccable, 4,450$.Richard: 823-1881 équipé.45 000 km, 16 500$.CHRYSLER CONCORDE 93, V6, autom.tout équipé.45 000 km, 17 500$.MAZDA PROTEGE 93, 4 cyl.autom., air chim, 25000 km, 99008 PROTEGE 91, 4 cyl.7 5008 MARCHAND.Soir et fin sem.564-8040.ACCLAIM PLYMOUTH 1992, 4 p., 90000 km, air clim,, toutéquipée.Tél : 564-2973.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont:564-5020 ACHETONS VEHICULES, de \u201887 à \u201895.Nous payons les meilleurs prix en ville et nous payons comptant.Venez nous voir chez OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 Bd.Bourque, R.Forest, 864-6811.ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.autom., Inf :569-0733.RAYON DE SOLEIL SOF RENDEZ-VOUS COALITION DES A Corolla 82 1 Charger 89 orgie Be marie a deu NESSE ESTAIE Pour oups on DUCOUPLE de POUR LEM PLOI 1508/ch pour pees: 846-2623 +] Journées d'activités pour [- 569-9629 se retrouver?cs vous nes orme | P [°° 5655407 _1(_822-0514 565-0655 843-3194 (819) 565-4158 821-2790 he?- un NOUS POUVONS acheter votre auto, camion, 4x4.Nous payons comptant J.N.AUTO ROAD SIDE INC.317 route 116, Richmond 826-3084 OLDSMOBILE ACHIEVA SL 1994 tout équipée, plus démarreur à distance.trés propre, 13,500$.Tél: 846-0908 STATION RELIANT 1986, bonne cond.20008.Ap.16 h.868-1545.SUZUKI SIDEKICK JX 1988, 4x4, toit mou, autom., prix a discuter.Tél: 849-9508 SUZUKISWIFTGLX 1992, 4 p.83,000 km.a/c.t.equipee, 7.5008.Tél; 845-9014.AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS VOLVO 744, 1989, aut\u2026 gns fonce.impeccable.Normand Raymond Autos Spécialités, 1136 Bienville.Sherb.823- 2366, soir 346-2294 VOUS VOULEZ VENDRE AUTOS OUCAMIONS 1988 et plus récents?L'offrir à Gaetansera payant! 864-6834.AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES | SOUMISSIONS - ENCANS ek A AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que MA- RIE-FRANCINE LARO- SE.domiciliée au 30, rue Des Zircons, à St-Élie d'Orford, province de Québec, JOB 250, présentera au Directeur de l'etat civil une demande pour change: son nom «Marie-Francine Larose» en celui de «Marie-Fran- cine Lebeau Sherbrooke, 3 octobre 1995 Marie-France Lebeau 11694 AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que MARI LYNE ANDERSON en ma qualité de mère, domiciliée a 1218, Chemin Gould, Bury, Quebec.JOB 1J0 présentera au Directeur de l'état Civil une demande pour changer le nom de HUNTER BÉLANGER en celui de JOSEPH.ANOKA, HUNTER BELANGER.MARILYNE ANDERSON SHERBROOKE.le 4 octobre 1995 11680 CHARGER 2.2, 86 man.5 vit.4 pneus d'hiver.Beaucoup pié- cesneuves, 13003.565-5697 DODGE 600 CONVERTIBLE 1986 acheté en Floride.819-875-3888 ou 832-2519 DODGE VAN CARAVAN 1993 4x4, tout équipée.45 000 km.Inf.: 562-2998 FIREFLY 1981, convertible, rouge, autom., en par.cond.jamais sortie l'hiver, bas kilométrage.Tél.: 569-280 FORD TEMPO 1988 4 p.autom.très propre, en bonne condition, 136 000 km, 2 500$ neg.846-6182; 569-2782.170 auros à venore 1 10 AUTOS À VENDRE Vendre ou acheter un véhicule d'occasion 1 800 923-5330 La banque de véhicules d'occasion au bout du fil | SPÉCIALITÉ KE e Service complet © Pièces neuves et usagées | COURTIER VOITURES NEUVES ETUSAGÉES- achat Verte.BE LIQUIDATION DE TOUS NOS VEHICULES USAGES équipé tout équipé DÉMONSTRATEURS 95 SENTRA DLX, 2 p., auto., a/c, rouge 95 MAXIMA GXE, beige, 17 000 km, t.95 SENTRA XE 4 p., aut., 11 900 km, noir 95 SENTRA XE 2 p., aut., 8 900 km, vert 95 SENTRA XE 2 p., man., 5 700 km, rouge 95 SENTRA GXE aut, 9100 km, blanc, équipé 92 SENTRA XE, 5 vit., 95 ACURA INTEGRA man., 27 000 km, gris 94 SENTRA XE, 4 p., auto., 11 000 km, rouge 93 SENTRA GXE man., 57 000 km, bleu, tout 93 G20, tout équipé, aut., 69 000 km, vert 92 STANZA aut., 81 000 km, bleu 92 SENTRA XE, man., blanc 4 p., rouge 88 8 MULTI man., 95 000 km, gris AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - © SOUMISSIONS - EASTERN TORASHIPS ACTIF Comptes débiteurs Stocks Immobilisations Autres actifs TOTAL DE L'ACTIF PASSIF Emprunts à court terme Revenus reportés Comptes créditeurs Autres passifs TOTAL DU PASSIF AVOIR Surplus libre Surplus réservé Capital permanent TOTAL DE L'AVOIR TOTAL DU PASSIF ET DE L'AVOIR 232 272.648 25122 473,13% COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS AVIS PUBLIC Avis public est par le présent donné, qu'à la réunion du conseil des commissaires qui aura lieu le mardi 24 octobre 1995 à 19 h 30 au Centre administratif situé au 257, rue Queen à Lennoxville, Québec, les états financiers pour l'années scolaire 1994-1995 de la Commission scolaire Eastern Townships seront considérés pour approbation.BILAN - AU 30 JUIN 1995 Subvention de fonctionnement à recevoir Taxes scolaires à recevoir Subventions d'investissements à recevoir Subventions à rembourser ÉTAT TS DES REVE T DEPENSES POUR LA PER RIODE SE TERMINANT LE 30 iy 1995 Revenus 24 830 200,49$ Dépenses 25 122 473.13% Excédant des dépenses sur les revenus Donné à Lennoxvilte, Québec.ce 16e jour d\u2019octo- 2 673 392,238 96 995,37$ 1 525 948,585 276 180,39$ 100 704,735 44 521 080,908 193 750,45$ 49 388 052,65$ 2 689 328,25$ 0.00% 30 788,90$ 1 458 515,35$ 432 165,07$ 4 610 797,57$ 265 878,383 288 600,00$ 44 222 776,703 44 777 255,088 49 388 052,658 25 122 473.13$ bre 1995.Walter Duszara directeur général 11600) IRIS ESTRIE Aide aux personnes F: Li ASSOCIATION DE LA SCLEROSE EN ASSOCIATION DU SYNDROME DE LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE TRAV-ACTION Service pour personnes handicapés en recher- AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION.PRENEZ AVIS que la compagnie «SERVICE D'ENTRETIEN COURTOIS INC.» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Fleunmont, ce dixième jour d'octobre mil neut cent quatre-vingt-quinze {10 octobre 1995).Me Bernard F.Tanguay procureur de la compagnie 11695 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est par les presentes donné que.a la suite du décés de Dame Alice Surprenant, en son vivant domiciliée au 611, boul.Queen Nord.Sherbrooke, Québec, J1H 3R6, survenu le 8 avril! 1995, ur, asantar re des biens de la défunte a été par le liquidateur successoral, Rita Routhier.le 4 octobre 1995, devant Me Pierre Langlois, notaire, 100.rue King Est, Sher- 822- 3243 ESPACE-ESTRIE ÀŸ information, sensibitisa- tion, prévention des enfants 822-6046 , FRATERNITÉ ÉRIC-GEORGES gens atteints du Sida 346-1940 OUTRE MANGEURS 346-7656 562-5656 PROBLEME DE DROGUES Si tu veux arrêter, nous pouvons aider PELL NARCOTIQUES | ANONYMES 819) 821-3622 CERCLE SOLIDAIRO Association pour parents seuls 346-6924 ou 823-9261 S.0.S.GROSSESSE | » Ecoute téléphonique * Informations et références * Test de grossesse gratuit + Relation d'aide (819)822-1181 Appels à frais virés acceptés SECOURS-AMITIÉ ESTRIE Besoin d'être écouté?Quelqu'un est là pour toi! 564-2323/ Q- Corps Amc ct Esprit Centre de réhabilitation pour toxicomanes Tél: (819) 563-3323 5 3 563-8801 BONJOUR SOLEIL Vous êtes seuls, contac- tez-nous, nous vous ap- \u201c1 pelerons tous les jours pour prendre des noua velles.; 562-0279 CENTRE OPTION 45 Services servant à accroître l'employabilité des 45 ans et plus Tél.: 829- 5060 _ CENTRE COMMUNAUTAIRE : Partage St-François J Aide et hébergement pour hommes en diffi- cuité 821 2223 TRAIT D'UNION Centre pour femmes en recherche d'emploi 566-7022 OPEX Service d'emploi pour ex-contrevenants ef ex- 4 contrevenantes 6, rue Wellington Sud, Sherbrooke, local 300 \u201c4 abus commis envers les F- J Réconfort pour les |: L Académie, Sherb, ed 821-2420 concernées par VIH/ PLAQUES DE , LES a on brooke, Québec, J1G 1A4.SIDA | LESTRE DOWN DE LESTRIE | | Bot oo ans | | Toutes déficiences) Donné ce 10 octobre 1985 823-6704 | |__564-0501 569-8112 563-8774 564-1271 Face au buveur problème PARENTRAIDE L\u2019ESCALE \u2018 .PARKINSON AL-ANON/ Groupe ae Maison d'hébergement Tél.: 564-4544 ESTRIE AVIS ALATEEN parents en difficulté pour jemmes victimes GAMBLERS sh CP 2508s Veuillez prendre te tend la main 1-800-361-5085 fants ANONYMES erb.note que Me Ma- 346-2164 local 563-8774 569-3611 (819)346-4373 rie-Josée Bolduc SEE pe \u2014 i notaire, de l'étude CARREFOUR \u2019 Arthur SECOURS 92 INC.SERVICE D'AIDE BOLDUC BOL- SERV ENTION à Sos et son oeuvre |} { scoze poorhonmesenéticur Jz] A LA FAMILLE DUC, notaires est i Service ; d'intervention DIABETE _ meubles et \u2014 Ties Champlain ARMEE ou SALUT maintenant Ses = lélép onique confiden- 822-6772 vêtements usagés Sherbrooke 33, rue King Ouest sionnaire au re - \u201c1 7 jours semaine - 24 h 346-9714 (819 569- 4826 : 566-6298 fe de Me Denise Tr \" ro GANA outier, notaire.: \u2019 Les bureaux de G.E.S.D.L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE LES AMIS APAMM- ESTRIE Ë ; A (groupe entraide sé- APPELLE COMPATISSANTS Association des Pa- LES PEU ES RES Me Marie-Josée pares et divorcés).L'ASSOCIATION \"J adent les parents a surmen- [++] rents et Amis des Ma- Chentèis personnes âgées de 75 Bolduc, sont si- Hy Réunions: mardi, ven- ÉPILEPSIE ESTRIE ter leur peine suite a mon de - lades Mentaux de I'Es- ans el plus vivant soules, sans er ; , \u2018J dredi et samedi à NC.leur enfant trie dans la région tués au 32, rue an e22- 3217 fndré Mongeau 5627409 | 1 1 1 619 563-1363 821 -4411 Wellington Nord, : = bureau 400, Sher- LES GRANDS T DÉPENDANTS AFFEC- brooke, Québec, mame Hiwooououes| [meee | [sme | [mim] | [55ers pour des relations sai- Li Cn (819) 566-1191.GRANDES SOEURS ANONYMES nes avec soi et les au- Service d'aide aux hom Formation de base LESTRI DE SHERBROOKE .4 tres.Rencontres les lun- ples.en difficulté de cou i Les heures d'ou- 564-0070 dis 19 h 45, 150 verture sont de 8 h ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE INC.822-6762 Solidarité Cancer È.; de l'Estrie ; #1 Réseau d'appui aux per- # \u201c4 sonnes atteintes de can- À cer Pro-Det Estrie 1-800-561-0363 | Promotion et Défense des droits en santé mentale.Aide et accompagnement 822-0363 LIGUE DE LA LECHE Soutien et renseignements sur l'allaitement maternel.Réunions mensuelles, service téléphonique.823-7344 SOINS PALLIATIFS LA ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE * Maintien à domicile des personnes atteintes de cancer 823-9996 ASS.DES PERSONNES SOURDES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de 10ha15h (819) 563-1186 ou service de relais Bell 1 800 855-0511 LA PAROLIERE Un service d'accueil, d'entraide et de soutien aux femmes.(819) 569-0140 JOIE DE VIVRE Mouvement catholique pour personnes separees ou divorcées Marie: 562-1138 Suzanne: 566-8310 Pierre: 868-0108 sé L'Autre-Rive 564-0676 retraités Unis, nous sommes forts 829-2981 RAME ATTEINTES DU V.LH.SIDA ETLEURS PROCHES | F- 823-6704 SERVICE CENTRE J] ASSOCIATION DES J.P.CHIASSON HYPOGLYCEMIQUES RENCONTRE DES PROJET | Jsorvce gratut pour at | |, 2ELESIRE, per ANES MARIAGE goolisme et toxicoma | | erve seat afin | | Soc où le dau 563-9934 821-2500 || 822-2405 563-4990 AGORAPHOBIE \u201cJ COMITÉ DE PERSONNES LE COMPTOIR FAMILIAL MOUVEMENT | 151 BOWEN N.569-5336 vêtements usagés mardi 13 h 30 à 17 h00 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 | RETROUVAILLES Adopté(e)s.non-adopté(e)s, parents _{ VILLA MARIE-CLAIRE Assistance maternité | 563 1622 LA MERIDIENNE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants |_(819)868-1203 819-846-4779 | | LE CLUB 229 Aide aux aicooli- ques et toxicomanes Magog ASSOCIATION DE MAISON \u201c1 D\u2019HEBERGEMENT i] Pour hommes et femmes en difficulté Source-Soieil 563-1131 Centre d\u2019Aide ce MAISON DE LA FAMILLE DE SHERBROOKE ! Services de mégiation fami- À liale.Support à la vie conjugale et aux rôles parentaux ss 4 tes issus de familles dysfonctionnel- +4 (de côté Biblio.Eva Sénécal} | \u201cELIXIR LA CORDEE Réseau d'appui aux Bf Prévention auprés des |i.Transit de jour PARALYSIE familles monoparenta- femmes de l'abus d'al- Réinsertion = sociale.CÉRÉBRALE les de l'Estrie cool et de médicaments Problème _ psychiatri- ME 584 London, Sherbroo- psychotropes.ques ou émotionnels Région de lEstrie e Tél.: (819) 822-3451 562-5771 565- 1225 829-1144 EADA.Rencontres d'enfants devenus adul- les ou alcooliques Vendredi soir 20h 420, rue Marquette, salle 1 i APP.AL \u2014 és Comité régional/Estrie Association des parents pour l'adoption internationale, pré et post-adoption.L 569-6907 CENTRE DE SANTE Centre d'aide pour victimes d'actes criminels A 820-2882 | el à la communication |; 60, rue Brooks et de Lutte { Réseau d'Amis fc.FONDATION DES FEMMES contre les agressions à P -ÿ Support aux person- LES OEUVRES DU DE SHERBROOKE caractère sexuel nes âgées, isolées PERE ST-LAURENT Activites da sensibirsaon et de pre- Service 24 heures / 7 | 562-2494 vention en santé des fermes jours | À 563-6376 564-7885 FAMILLE + AIDE COMMUNAU- SERVICE | LE MOUVEMENT LA Samanta toriares | | TAIRE LENNOXVILLE |.| vote anesteesecompe.5 PORTE OUVERTE NC pour toutes les familles.Soutien à domicile [J gnement pour personnes Groupe support aux person: | sl, Personnes âgées À handicapés physiques.nes que Tél.: 822-0835 821-4779 562-8877 569-2450 CAVAC DE ; 'É ; CAFÉ LE CENTRE |.FONDATION [ LIGNE D'ÉCOUTE POUR L\u2019ESTRIE Propice 4 la réflexion | J.EV.L ABUSEURS SEXUELS Prévention du suicide chez les jeunes EP Si tu es tourmenté par tes désirs sexuels appelle-nous au Regroupement de familles Secteur Sherbrooke Ouest et Ascot Activités socio-éducatives 569-7923 a \u201c| FAMILLE ESPOIR | d'emploi pour chômeurs peu scolo- rises 1822-4114 #4 Organisme de loisir pour les per- 566-5825 |] (819) 564- 1354 823-4433 = - = .contact ||.CLUBOASIS ACTION PLUS Service d'oide à lu recherche |] Des aveugles de Sherbrooke inc.INC sonnes handicapées visuelles 346-1931 ou A 231, rue Galt Ouest 1564-4018} 2066-4848.54 Aide aux personnes assistées sociales ASSOCIATION DE SPINA BIFIDA ET COOPÉRATIVE DE SERVICE À DOMICILE DE L'ESTRIE Service d'entretien ménager, CENTRE D'INTERVENTION EN VIOLENCE ET MAISON VIE NOUVELLE de l'Estrle inc.18.rue Wellington Nord.Sherbrooke (Québec) d'accidents de la route (819) 563-6818 DD ER I | Biman | |, \u201cBécestae = | crisceemmenmense DE L'ESTRIE d'autonomie (repas, bain, Ade Ihérapeutique aux dehnquants [7 gardiennage, etc.) sexuels jeunes ou aduites ; 822-3772 B23-0093 : 868-2188 \u201c1 Association des Centre d'aide Tu es sans emploi?RENOUEMENT ; handicapés visuels pour les victimes P.S.Emploi CONJUGAL accueil, support.réactivation Si vous désirez ame- liorer la communication dans votre couple.828-3119 849-9782 564-4434 Er LA MAISON ALPHA POUR TROUVER SOCIETE ALZHEIMER ASSOCIATION DE \" Service en UN EMPLOI DE L\u2019ESTRIE PARALYSIE Mason de reap pou alcools, 5 alphabétisation.Club de recherche Support aux membres des famille CÉRÉBRALE \"@19)8262611 |] Formationde base.| | d'emploi de l'Estrie.| | FETE Se Region ae (Este Toloo.: ; | 822-4114 563-9111 821-5127 829-1144 umo ÉT.AM.O; ul |.M.C.C.E.LA MAISON ALEESEN ILLUSION - EMPLOI ÉMOTIFS de Magog-Orford | Mouvement des chô- INC, Bureau 216 Sherbrooke ANONYMES tested onze | meurs et chômeuses D Dour loncemanes 62.358 Gos Tea \u20ac FE ?et alcooliques ron Brats ) Les J 18 n30 à 21 630 564-8616 4 566-5811 - coordonnatrice 3 ACCES-TRAVAIL | | CENTRE DESFEMMES | | Centre Objectif Service d'aide à l'intégration DU DISTRICT Travail handicapées foules délice DE LENNOXVILLE ce) prestalare d'Assurance Informations et réfé- de l'Estrie A 41 rences 822-3226 a12hetde13ha 17h du lundi au vendredi.11696 ÉLECTION: 5 NOVEMBRE 1996 AVIS PUBLIC DE LA RÉVISION DE LA LISTE ÉLECTORALE Prenez avis que: ta liste électorale de la municipalité a été déposée au bureau de la municipalité, le 12 octobre 1995.Elie fera maintenant l'objet d'une révision.Pes conditions requises pour être électeur et avoir le droit d'être inscrit sur la liste électorale sont les suivantes: Peut être inscrite sur la liste électorale toute personne qui le Ter septembre 1995: * est âgée de 18 ans et plus; * est de citoyenneté canadienne; « n'est ni interdite, ni en cure fermée, suivant la loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public, ni frappée d'aucune autre incapacité de voter; et \u2018est depuis au moins 12 mois, soit domiciliée sur le territoire de la municipalité, soit propriétaire d'un immeuble, soit occupant d'une place d\u2019affaires.Dans le cas d'un immeuble appartenant à des copropriétaires indivis ou d'une place d'affaires occupée par des cooccu- pants, seul le copropriétaire ou le cooc- cupant désigné au moyen d'une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccu- pants qui sont électeurs le 1er septembre 1995, a le droit d'être inscrit sur la liste électorale comme propriétaire de l'immeuble ou occupant de la place d'affaires.Ne peut être désigné, le cooccupant qui a le droit d\u2019être inscrit sur la liste électorale à titre de personne domiciliée, de propriétaire d'un immeuble, d'occupant d'une place d'affaires ou de copropriétaire indivis désigné d\u2019immeuble.3.La liste électorale peut être consultée à l'hôtel de ville (de plus, elle sera distribuée en extrait à chaque adresse civique) et les demandes d'inscription, de radiation ou de correction devront être déposées dans le bureau de dépôt qui sera ouvert a l'endroit, dates et heures suivants: HOTEL DE VILLE D'ASCOT, 6C0, RUE THIBAULT HORAIRE Mercredi, vendredi 18, 19 et 20 octobre: 9h30à22h00 sans interruption Samedi 21 octobre: 11h00 à16h00 sans interruption Donné à Ascot, le 12 octobre 1995.Le président d'élection, M.Mario Boily jeudi et 11090 cn + \u2018 > Dé Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 -_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__\u2014\u2014 \u2014\u2014_ \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014\"\u2014\"\u2014\"\u2014\"\"_\" Décès, Prières, Remerciements IN MEMORIAM 65 ans, Sherbrooke BAKER (M.Ralph) 74 ans, Ontario DELISLE (Mme Marie-Paule) 63 ans, Sherbrooke DUMOULIN (Mme Iréne) 79 ans, La Prairie GAUTHIER (Mlle Anne-Marie) 89 ans, Sherbrooke LAPERLE (M.Léonard) 73 ans, St-Malo MILETTE (Mme Thérèse) 86 ans, Sherbrooke PAGEAU (M.Aifred B.) 80 ans, Cookshire PELLETIER (Mme Thérèse) 50 ans, Sherbrooke ROY (M.Fernand) 66 ans, East-Angus $Y MONUMENTS 20 À 15e AVE NORD 3, V2 _LETTRAGE ET SHERSROOKE 37 RÉPARATION AU (voisin du CIMETIÈRE festaurant AR ESTIMATION cDonald) i E en LH E.PROVOST MONUMENTS INC.69-1700 36371 ROY Fernand sieur Roy repose aux: sx seornt déposées au gus.C\u2019est entouré de ce wade \u2026a.RE) lande (Robert (Bertrand Cliche); treault); Raymond Thibodeau rau = 2 um = =» laisse ses neveux et .ALLARD © Emilienne (Turcotte) ; \u2014 À l'Hôtel Dieu, le 14 .octobre 1995, est décédée madame Emilien- ne Turcotte, a l'âge de - 65 ans.épouse de feul ; Jean Allard, demeurant : à Sherbrooke.La dé- : funtereposeaux: JARDINS : DUSOUVENIR +» DEL'ESTRIEINC.; Salon Funéraire » ArthurBélisleenr.; 505,rue Short Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 RoméoQuintal, d.g.PaulRodrigue,dir.+ Heures de visite: , DIMANCHE, de 14 h à 16h et de 19h à 22h, \u2014 À sa résidence d'East-Angus, le 14 octobre 1995, est décédé monsieur Fernandf Roy.a l\u2019âge de 66 ans.époux de Marthe] Thibodeau, demeurant à East-Angus.Mon-§ JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE § Salon Funéraire Brien & Monfette 56, rue Laurier, East-Angus, QC Tél.: 819-832-2323 Roméo Quintal, d.g.; Paul Rodrigue, dir.§ M.Mme Bourque, responsables Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h.f jusqu\u2019eu départ du salon à 10h 45.Funé- \u2018Tailles.le mardi 17 octobre 1995 a 11h, en l\u2019église Notre-Dame de la Garde.Par la suite, il y aura incinération et les cendres quiétude que monsieur Roy est décédé.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses} enfants: Benoît: Mario (Guylaine Bélan-B ger}, Jean (Guylaine Richard); sa belle- mère: Mme Marie-Rose Thibodeau; ses frères et soeurs: Thérèse (Florian Hamel): | Paul-Emile (Gisèle Bisson); Roger (Rachel Bernier); soeur Gertrude, s.g.m.: Hélène (feu Georges Dumont); Gisèle (Théophane Gagnon); Jeannette (feu Marcel Parr); Yo- Tessier); Françoise ses belles-soeurs: (feu Gérard); Laurence Moisan (feu Paulf Olivier}; ses beaux-frères et belles-soeurs: | Thibodeau (Robert Turcotte); Thérése Thibodeau; Rollande Thibodeau (Jean-Paul Beaulé), feu Raynald Thibodeau (France Dubé et son ami Bernard); feu Jacques Thibodeau et feu Jeannine Paré; Laurent Thibodeau (Micheline Lemelin); Yvan Thibodeau (Monique Ouellette); Réal Thibo-} deau (Monique Gaudreau); Micheline Thibodeau (Kenneth Hilt); Jean-Guy Thibodeau (Diane Cloutier), deau; Lise Thibodeau (Claude Lavigne); ilf nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES SOINS PALLIATIFS DU C.U.S.E,, seraient grandement appréciés de la famille.cimetière d\u2019East-An- sa famille et en toute Madeleinef (Paul Té- Edith Dolbec (Claire Weir), Berthe Suzanne Thibonièces; ainsi que de Jour des funérailles, de 12h, jusqu'au départ |du salon à 13 h 45.Funérailles, le lundi 16 octobre 1995 à 14h, en l\u2019église St-Joseph.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Allard laisse dans le deuil ses enfants: Micheline ÿ | Allard; M.Mme Tremblay (Ginette), M.Mme Marcel Allard (Gina); M.Mme McElreavy (Manon); M.Mme Claude Champagne (Danielle); Claudette Allard: M.Mme Serge Allard (Céline).Pierre Allard; elle laisse ses fréres et soeurs, beaux frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autresparentsetamis.BAKER Ralph \u2014 À son domicile, le 15 octobre 1995, est décédé monsieur Ralph Baker, à l'âge de 74 ans, époux de Gladys Massey, demeurant à Ottawa, Ontario.Il y aura un service religieux, le mercredi 18 octobre 1995 à 14 h, au cimetiè- DEC GAUTHIER Anne-Marie repose la: au | Cousineau, Cousineau, Karine: elle laisse re St-Andrew's, Upper rection des: Résidences Funéraires CASS inc.295 Principale Sud Richmond, QC Tél.: 819-826-2502 Barry Evans, prés Suzanne Nadeau, dir.Outre son épouse, monsieur Baker laisse|g dans le deuil son fils: Jim (Sharen Findlay), Ottawa; son petit-fils: Steven Baker Findlay: son frère: Arthur Baker.Richmond; ainsi que plusieurs autres parents etamis.DELISLE Marie-Paule \u2014 À l'Hôtel-Dieu, le 13 octobre 1995, est décédée madame Marie- Paule Delisle, à l'âge de 63 ans, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Delisle, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisleenr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.DUMOULIN Irène (Dubuc) \u2014 A La Prairie, le 12 octobre 1995, est décédée madame Irène Dubuc, à l'âge de 79 ans.épouse de feu Henri Dumoulin, demeurant à La Prairie.Ladéfuntereposeala: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 19h a 21h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles en présence des cendres, le lundi 16 octobre 1995 à 11h, en l'église St- Jean de Brébeuf.Inhumation au cimetière St-Michel.Mme Dumoulin laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Raymond Gagné); Francine (Michel Breton), Jean- Guy (Diane Maheu); ses petits-enfants: Patrick, Stéphane, Marie- Hélène Gagné; Eric, Josée et Benoît Dumoulin; ses frères: Henri, Rolland, Paul-André; sa soeur: Lucille.Elle était également la soeur de feu Maurice.Elle laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FEDERATION QUÉBÉCOISE DE LA SOCIÉTÉ ALZHEIMER.\u2014 À Sherbrooke, le 15 octobre 1995, est décédée mademoiselle Anne-Marie Gauthier, à l'âge de 89 ans, fille de feu Napoléon Gauthier et de feu Albina Bibeau, demeurant à Sherbrooke.Mademoiselle Gauthier Résidence Funéraire Steve L.Elkasinc.601, rue Conseil, Tél: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10h 10.Funérailles, le mardi 17 octobre 1995 à 10h 30, en l\u2019église Ste-Jeanne D'Arc.Inhumation cimetière St-Michel.Anne-Marie Gauthier laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Parmélia Houyon, Sherbrooke: Mme Simone Cousineau, Sher- # brooke; ses neveux et nièces: Mlle Monique Cousineau, Sherbrooke; M.Michel St-Elie d\u2019Orford; M.Pierre Sherbrooke; autres parents et amis.La famille remercie tout le personnel du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, pour leurs bons soins et leur B dévouement pour mademoiselle Gauthier.Melbourne.Sous la di-|; Sherbrooke, QC Mademoiselle sa petite-nièce: également plusieurs é LAPERLE Léonard \u2014 Au Centre Hospitalier de Coaticook.le 14 octobre 1995, est décédé monsieur Léonard Laperle, à l'âge de 73 ans, époux de feu Adèle Gendron, demeurant a St-Malo.Le défunt re- poseau: Centre Funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook, QC Tél.:819-849-6688 Fax:819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heures de visite: LUNDI.de 14h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 15.Funérailles, le mardi 17 octobre 1995 a 14h, en l\u2019église St- Malo.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Léonard Laperle laisse dans le deuil ses enfants: Délisca (Martial Tétreault), Dixville; Manon (Donald Fontaine), St-Malo; Céline (René Croteau), Asbestos: Gérard (son amie Manon Poulin), Ascot Corner; Maryse (son ami Jacques Pageau), Martinville: Lucie (son ami Dany Champagne), Coaticook: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Laurette Laperle (Gérard Duranleau).Sherbrooke; Jeanne Laperle (Germain Fauteux), Coaticook; Lorraine Laperle et son ami, Sherbrooke, M.Mme Jean Gendron, Broughton: M.Mme Raymond Gendron, St-Maio; M.Mme Renald Madore, St-Malo; M.Mme Berchmans Gendron, Sawyerville; Mme Béata Gendron, Sherbrooke; M.Georges Gendron et son amie; M.Mme Roger Champeau, St-Malo.Il était également le frère de feu Richard Laperle (Thérese Phillie), Rock Forest; feu Robert Laperle (Pauline Gendron), Drummondville; ainsi que le beau-frère de feu Bruno Gendron (Aurore Gendron), Coaticook; feu Mme Thérèse Gendron, Sherbrooke.Il laisse ses 13 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille, ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parentsetamis.MILETTE Rachel (Trottier) - Au Foyer St-Joseph le 13 octobre 1995, étage et linfirmerie, pour les bons soins prodigués à Mme Rachel Miletteest décédée madame Rachel Trottier, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Paul Marie Milette, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les volontés de madame Milette, il n'y aura} pas d'exposition.Les funérailles auront lieu|# sousladirection des: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Brien & Monfette 33, rue Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-9393 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.AlfredB.nérailles, le lundi 16 vc- tobre 1995 à 14h, en l'église St-Camille de Cookshire.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son à |lépouse, monsieur AlI- fred Pageau laisse dans le deuil ses enfants: Gérard: Jean-Luc (Gisèle Pothier); Marc- | André (Nicole Ouellet), Lucien (Noëlla Bolduc); Denise (André Houle); Madeleine (Bertrand Landry); Camille (Carole Gagnon); Fran- % |çois (Diane Bachand); ses 19 petits-enfants et ses 13 arrière-petits- enfants; ses frères: land Pilon); Rita Fortier (feu Robert Fortier); Eulalie Pelletier (feu Richard Pelletier); il laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019Hô- tel-Dieu, pour les bons soins prodigués à monsieur Pageau.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR.seraient grandement appréciés de la famille.Funérailles, en présence du corps, le lundi 16 octobre 1995 à 11 h, en la chapelle du Foyer St-Joseph.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Mme Rachel Trottier, épouse de feu Paul Marie Milette laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Rolande Trottier Provençal et Mme Louiselle Trottier Harper; elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La fa- \u2014 Au Centre Universitaire de Santé de I'Estrie, site Bowen, le 14 octobre 1995, est décédé monsieur Alfred B.Pageau, à l'âge de 80 ans, époux de Jeanne Bernard, demeurant à Cookshire.Le défunt reposeäla: Résidence Funéraire CASSinc.50,rueCraig Sud Cookshire, QC Tél.: 819-875-3807 M.Bartier, dir.J.Laberge, dir.Heures de visite, le mille tient à remercier le personnel du Foyer St-Joseph, plus spécia- jour des funérailles, de 10h, jusqu'au départ Jean Thomas Pageau|# (Rose Giroux); Bernard Pageau (Delia Giroux); ses soeurs: Simonne Pageau (feu Eugène Bernard); Jeannette Pageau (feu Armand Beaulieu}, Rachelle Pageau (feu Gérard Langlois); Carmelle Pageau (feu Roger Langlois), Georgette Pageau (Albert Dupont); son beau-frère et ses belles-soeurs: Jean Bernard (Gilberte Roberge); Bernadette Paré (feu Lucien Paré); Jeannine Tardif (feu Ernest Bernard), Thé- PELLETIER Thérèse (Gendron) \u2014 A Sherbrooke, le 13 octobre 1995, est décédée madame Thérèse Gendron, à l'âge de 50 lement l\u2019équipe du 3eldu salon à 13 h 45.Fu- rèse Bernard (feu Ro-lans.demeurant à Sher- brooke.La défunte re- poseala: Résidence Funéraire Steve L.Elkasine.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI de 19h à 22 h.Une célébration en présence des cendres aura lieu, le lundi 16 octobre 1995 au salon à 21h.Mme Pelletier laisse dans le deuil ses enfants: Marc Pelletier (Nathalie Coupal), : | Noyan; Héléne Pelletier (Alain Routhier), Sherbrooke.Elle était également la mère de à |feu Pierre Pelletier.Flle laisse aussi dans le deuil sa petite-fille: Julie; le père de ses enfants: Robert Pelletier, St-Jean; ses frères et ses soeurs, ses beaux- frères et belles-soeurs: John Gendron (Fleur- Ange Fontaine), Brockton, Mass.; Berchmans Gendron (Lucille Charpentier), Sawyerville; Raymond Gendron (Antonia Roy), St-Malo; Gendron, Sherbrooke; Marthe Gendron (Roger Champeau), St- Malo; Mariette Gendron (Ronald Madore), St-Malo; elle laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons au CENTRE HOSPITALIER YOU- VILLE et la FONDATION DE LA SCLERO- SE EN PLAQUES.La famille remercie tout le personnel du Centre Hospitalier Youville et spécialement ceux de l'unité 25, pour les bons soins donnés à Mme Pelletier.REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue G.ST.H.36655 er George Gendron, Gatineau; Agathe Gendron (Fernand Dubois), 4 SOCIÉTÉ CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY Norway, Mass., Béata Un nouveau souffle pour ie NPD [J La nouvelle leader du parti, Alexa McDonough, fera une tournée du pays Huguette YOUNG Ottowa (PC) démocratique de regagner la confiance de l\u2019électorat et s\u2019imposer à nouveau comme une force politique sérieuse, en raison de son peu de visibilité à la Chambre des communes, a reconnu hier la nouvelle leader du parti, Mme Alexa McDonough.Dans l'immédiat, Mme McDonough, une leader du NPD en Nouvelle-Ecosse pendant 14 ans, entend d\u2019ailleurs effectuer une tournée d\u2019un bout à l\u2019autre du pays pour faire entendre la voix du NPD.Mme McDonough abandonnera son siège à l\u2019Assemblée législative de la Nou- velle-Ecosse, mais elle n\u2019est pas pressée de faire le saut aux Communes.«Trouver un siège n\u2019est pas une priorité immédiate.Ce ne l\u2019était pas non plus lorsque j'ai été élue chef du NPD en Nouvelle- Ecosse», a-t-elle dit.Avant Mme McDonough, Brian Mulroney, Jean Chrétien et Preston Man- | | sera difficile pour le Nouveau Parti \u2014Fhotoloser PC Alexa McDonough succède à Audrey McLaughlin à la tête du Nouveau Parti démocratique.ning ont tous trois été élus chef de leur parti avant de décrocher un siège aux Communes.Avec neuf députés.le NPD n\u2019a pas le statut de parti officiel aux Communes \u2014 le chiffre magique est 12 \u2014 ce qui limite grandement ses interventions pendant la période des questions, dans les débats parlementaires et au sein des comités.«II est difficile de retenir l\u2019attention Détournement de fonds mis à jour en Colombie-Britannique Harcourt s'excuse mais reste en poste Vancouver (PC) e premier ministre néo-démocrate L de Colombie-Britannique, Mike Harcourt, à présenté hier ses excuses pour l'implication de son parti dans une longue histoire de détournements de fonds d\u2019une agence caritative à des fins politiques.«Je suis très, très troublé par l\u2019existence de ce type d\u2019activités, et des milliers de néo-démocrates sont également troublés d\u2019apprendre que de telles choses ont pu se produire», a-t-il déclaré a l\u2019aéroport de Vancouver, à son retour de Montréal.Il a dit qu\u2019il acceptait le rapport du Le Québec et Vérificateur général Ron Parks, rendu public vendredi, bien qu\u2019il ne l\u2019ait pas encore lu.Il a toutefois répété qu\u2019il n\u2019avait aucun moyen de savoir que son parti avait ainsi détourné des fonds.Une enquête antérieure de la GRC, a-t-il souligné, avait conclu à l\u2019absence de liens entre le parti et cette agence, la Nanaimo Commonwealth Holding Society (NCHS).Quant à l'homme qu'on accuse d\u2019être au centre de ces manoeuvres financières douteuses, Dave Stupich, qui fut longtemps le trésorier de l\u2019agence, en plus d\u2019avoir été ministre des Finances de Co- lombie-Britannique et président du parti, il a déclaré hier qu'il suivrait l'avis de son avocat: garder le silence.la France partenaires sur l\u2019inforoute Paris (PC) Michel DOLBEC e Québec et la France viennent de L faire ensemble un premier et proti- table bout de chemin sur l\u2019autoroute de l\u2019information.Au terme des premières «rencontres industrielles» jamais organisées dans ce secteur, six sociétés québécoises (M3i, Gespro, Documensa.Locus, Cedrom- SNI et Auba) ont annoncé qu\u2019elles avaient signé des ententes avec des entreprises françaises.Ces accords portent sur des créations de filiales, des échanges de technologie, la distributions de produits, etc.Une demi-douzaine d\u2019autres seraient par ailleurs en voie d\u2019être conclus.«C\u2019est sans doute la plus importante mission industrielle que le Québec ait menée en France.Il s'agissait de faire un arrimage.L'opération est une réussite», a lancé le patron du nouveau secrétariat à l'autoroute de l'information, M.Robert Thivierge.Ces rencontres industrielles se sont étendues sur cinq jours la semaine dernière.Plus de 40 sociétés et organismes uébécois (commerce électronique, industrie de la langue, formation et santé, culture et tourisme, produit ct technolo- gic) y étaient.Leurs dirigeants ont eu plus de 200 rendez-vous avec d\u2019éventuels partenaires français.Une querelle de chasseurs tourne mal à Saint-Cyprien Saint-Cyprien (PC) n homme de 59 ans, Laurien Ros- U signol, a été retrouvé mort samedi matin, une arme à feu à ses côtés, sur le balcon arrière d'une résidence de Saint-Cyprien, dans le Bas-Saint-Lau- rent.Sclon la police, M.Rosignol se serait enlevé la vie après avoir fait l\u2019objet de re- cherches par la Sûreté du Québec pendant plus de 24 heures.Le chasseur se serait disputé en forêt avec un autre homme, vendredi.Après avoir fait feu en sa\u2019 direction sans l'abattre, il s\u2019est caché dans le bois jusqu\u2019à hier matin, quand il a communiqué avec la SQ depuis la résidence où il venait de se réfugier.Une autopsie sera pratiquée sur le corps du défunt aujourd'hui à Montréal.au cours de la période des questions quotidienne lorsqu\u2019on ne nous accorde qu\u2019une seule question par semaine», a admis sans détour Mme McDonough.D'où la nécessité de chercher d\u2019autrés tribunes pour faire passer le message du NPD.Mme McDonough entend faire de l\u2019avenir du système de santé son principal cheval de bataille.C\u2019est d\u2019ailleurs [a crainte de voir ce système démantelé au nom de là lutte au déficit qui l\u2019a amenée à se présenter à la direction du NPD, a-t- elle expliqué.\u2018Ç Coup de théâtre : L'élection de Mme McDonough a pris des allures de coup de théâtre, hier.Contre toute attente, elle a été couronnée leader du NPD grâce à l\u2019appui de ses deux opposants, Lorne Nystrom et Svend Robinson, qui se sont rapidement ralliés à elle à la suite du premier tour de scrutin.Mme McDonough, agée de 51 ans, est ainsi devenue la deuxième femme à diriger un parti national.Elle succède à Audrey McLaughlin.«Je parlerai s\u2019il me dit de parler, et s\u2019il me dit de garder le silence, ce qu\u2019il m\u2019a dit jusqu'ici, alors je garderai le silence.» L'ancien premier ministre Bill Vander Zalm, qui avait été obligé de démissionner en 1991 à la suite d\u2019une histoire de conflit d\u2019intérêts entourant la vente d\u2019un parc thématique, a réclamé une enquête publique sur cette agence, qui était en charge des levées de fonds pour le NPD.Le rapport de 163 pages du Vérificateur général, qui retrace l\u2019histoire des relations entre le NPD et la NCHS, a également entraîné des appels à la démission du gouvernement de Mike Harcourt.Celui-ci a rejeté cette éventua- ité.L\u2019alphabétisation d'honneur toute la semaine | a 4 + 5 Montréal (PC) a cinquième édition de la Semai ne annuelle de l\u2019alphabétisation M au Québec bat son plein depuis -hier.: Selon la plus récente compilation empirique de Statistique Canada, er- viron 850 000 adultes québécois, soit 19 pour cent de la population, éprout vent des difficultés à lire et à écrire.Ils sont notamment incapables de dét chiffrer leur permis de conduire, d\u2019écrire un chèque ou de comprendre une facture.; La Fondation québécoise pour Talhabétisation exhorte donc les famil- es à ne pas abandonner leurs enfants qui éprouvent des difficultés d'apt- prentissaäge.Elle demande aussi au système d\u2019éducation de mieux enca- Irer les élèves en difficulté.La fondation croit que la normalisation des notes au secondaire a permis 3 deb élèves analphabètes d\u2019obtenir quand même leur diplôme d'études secondaires.La fondation encourage aussi Ja culture écrite, reléguée au second plan depuis quelques années par l'a prentissage de la langue orale, et la valorisation du texte.Une multitude d'activités en ce sens seront tenues dans la province toute la semaine.PE EE ea da SE AA AA AE dr: ave de tar «i de rej ser dh se fer soi Nc roi tre es OT OO VNTOTUTS CL a8 BR ke; on Stan - re), lues, lie, ait ca- re- za ke 1a- POW TLw ER ESE iw FES Général La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 D7 Bouchard courtise les femmes Jocelyne RICHER Montréal (PC) sorti victorieux du match référendaire, Lucien Bouchard entreprendra des négociations avec le Canada, avec l\u2019assurance d\u2019avoir tout le Québec derrière lui pour bâtir la souveraineté, tandis que Daniel Johnson essaiera de «limiter les dégâts».Le chef du Bloc québécois, qui était de passage hier dans la circonscription représentée par Daniel Johnson à l\u2019Assemblée nationale, à dit qu\u2019au lendemain d\u2019un Oui au référendum, tout le monde se retrouverait dans le même camp: à défendre les intérêts du Québec, quelle que soit leur allégeance politique.«Je ne veux pas blesser les ténors du Non.Mais au lendemain d\u2019un Oui, ils seront tous pour le Québec.Imaginez notre force», a dit M.Bouchard.Sans aller jusqu\u2019à partager ses propos A compter du 31 octobre, si le Oui est mot pour mot, le chef du Non, M.Johnson, n\u2019a quand même pas dit le contraire.«Le 31 octobre, je serai encore le chef de l\u2019Opposition à l'Assemblée nationale.Je suis venu en politique pour défendre les intérêts du Québec et je vais m'\u2019assurer que l\u2019on ne s\u2019affaiblira pas du point de vue économique», a-t-il expliqué à l'animateur Michel Viens, duns une entrevue au réseau RDI.M.Johnson a aussi dit qu\u2019un Non laissait ouverte la porte d'une reconnaissance du Québec comme société distincte par le Canada.Même s'il semble progresser dans les sondages, le camp du Oui a calculé que pour espérer gagner il avait besoin d'un appui beaucoup plus marqué de la part des femmes.D'où l\u2019opération-séduction menée tout le week-end par le chef du Bloc québécois devant des auditoires féminins.«Ce sont les femmes qui ont toujours porté l\u2019avenir du Québec et aujourd'hui.Il leur revient de décider», à dit hier M.Bouchard, devant plusieurs centaines de femmes, à Montréal.La présence accrue de ce dernier dans la campagne et son succès populaire manifeste ont amené le chef libéral Daniel Johnson à réagir.11 a écrit hier a M.Bouchard pour lui dire qu'il n\u2019était pas «très fort en économie.» L'ex-ministre fédéral de Frontenac Marcel Masse dans L'Amiante «Cessons d'être comme des crabes dans un bocal» Nelson FECTEAU Thetford Mines Thetford Mines dans le cadre de la D \u20ac passage hier dans la région de campagne référendaire, l\u2019ex-minis- tre et député fédéral de Frontenac, Marcel Masse, à proposé au député libéral provincial Roger Lefebvre qu'il a rencontré au hasard d\u2019un brunch de participer à un débat au cours duquel chacun pourrait y aller de son point de vue.L'actuel coprésident du Comité du Société d\u2019horticulture La Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Sherbrooke tiendra son atelier et exposition de fleurs séchées le samedi 21 octobre, à 13h, à la Bibliothèque Eva- Senécal (salles 2, 3 et 4), 420 rue Marquette à Sherbrooke.Vous pouvez y apporter vos propres fleurs séchées ainsi que les créations que vous avez déjà réalisées.Mardis-rencontre avec le Centre des femmes du Val Saint-François le 17 octobre, à compter de 9h30, au CLSC de l\u2019endroit, 1145 rue Racine.Le thème abordé: «Se faire plaisir».Inf.: (514)- 532-5252.Le mardi 24 octobre, les participantes aux mardis-rencontre visiteront la Fromagerie St-Georgcs; votre réservation est requise avant le 20 octobre au 845-7937.Autre rencontre prévue le 31 octobre intitulée «Les chicanes, comment les gérer», à compter de 9h, au 80A.rue Principale nord à Windsor.La kinésithérapie L'Association des hypoglycémiques de l\u2019Estrie propose une conférence intitulée «La kinésithérapie, bien-être par l\u2019équilibre» le mardi 17 octobre, à 19h, à la salle 3 de la Bibliothèque Eva-Senécal, 420 rue Marquette à Sherbrooke.Groupe de support L'Association des accidentés cérébro- vasculaires et traumatisés crâniens de l\u2019Estrie propose une rencontre du groupe de support et d\u2019entraide pour les personnes victimes le mardi 17 octobre, à 19h, au local 0207 du Centre hospitalier d\u2019Youville.Inf.: 821-2799.iid ooh WEES | AS UE LESTRIE Se 1?Oui de Montréal dit s'interroger sur ce qui peut s'être passé depuis l'ensemble des échecs de Meech et Charlottetown pour permettre à MM.Johnson et Lefebvre de croire encore à la possibilité de renouveau à l'intérieur du système actuel.I! dit trouver étrange que ces derniers n\u2019aient rien d\u2019autre à offrir que le statu quo qu\u2019ils ont eux-mêmes dénoncé.Marcel Masse a tenu des propos on ne peut plus clairs quant au partenariat.«C\u2019est évident que nous avons des intérêts communs.Le Québec rapatriant l\u2019ensemble de ses pouvoirs va partager avec le Canada anglais des responsabilités administratives dont il ne m'appartient pas de faire la liste, Chacun pourra se développer dans sa réalité.En ce sens, on cessera d\u2019être comme des crabes dans un bocal essayant continuellement de lutter l\u2019un contre l\u2019autre», illustrant alors pa ° eo F x Hussein plebiscité à 99,9% Bagdad (Reuter) - Le président irakien Saddam Hussein a été plébiscité dimanche avec 99.95 pour cent des suffrages lors d\u2019un référendum sur son maintien au pouvoir.selon des résultats partiels officiels.Izzat Ibrahim.vice-président du Conseil de commandement de la révolution (CCR), la plus haute instance du pouvoir en Irak, a annoncé ce résultat après dépouillement d\u2019un peu plus d\u2019un million de bulletins de vote.I! à ajouté que les ennemis de l'Irak n\u2019apprécieraient peut- être pas le verdict des urnes mais que c\u2019était la réalité et qu\u2019ils devraient s\u2019y faire.I! a déclaré qu\u2019on lui avait demandé de tempérer cette victoire pour qu\u2019elle soit plus crédible à l\u2019étranger mais qu\u2019il n\u2019avait pu se résoudre à travestir la vérité.oe \u2018 e * Jojo prédit une victoire du NON Montréal (PC) \u2014 L'astrologue Jo-Jo Savard affirme qu\u2019après une analyse en profondeur de la carte du ciel, elle en arrive à la conclusion que le Non va l\u2019emporter au référendum.Elle soutient que le premier ministre Jacques Parizeau a fait une erreur en choisissant la fin octobre pour tenir le référendum.Selon elle, le chef péquiste au- tait pu décrocher une victoire du Oui par au moins dix pour cent si la consultation avait eu lieu immédiatement après son élection à la tête du gouvernement ou en murs 1996.«Mais il ne m'a pas appelée.alors que puis-je faire?» Les Innus ne craignent pas la souveraineté Gouse Bay, Terre-Neuve (PC) - Alors que plusieurs Canadiens s\u2019inquiètent de la possibilité de voir naître un Québec indépendant, les Innus semblent relativement calmes.Après tout, expliquent leurs chefs, la frontière provinciale entre le Québec et le Labrador est une «ligne artificielle», en autant qu\u2019ils soient concernés.«C\u2019est une ligne artificielle qui sépare les Innus - pour les Innus eux-mêmes, il n'y a pas de frontière.Nous formons un peuple», déclare le porte-parole Ben Michel, à propos des 9000 Innus du Québec et des 1500 du Labrador.Cette frontière, ajoute le président de la nation innue, Peter Penashue, a été imposée à son peuple en 1927, lorsque le Conseil privé de Londres a été appelé à régler une dispute entre le Canada et Terre-Neuve.Le conseil a alors décidé que la frontière Québec-Labrador suivrait le 52e parallèle au sud et la ligne de partage des caux sur le reste de son tracé., , < e Le fédéralisme, un concept contraignant?Montréal (PC) \u2014 Un représentant influent du Parlement européen considère que le fédéralisme est un concept contraignant qui n\u2019est pas adapté aux problèmes mondiaux.Georges Berthu, président de la déléguation du Parlement européen pour les relations avec le Canada, a souligné hier, en conférence de presse à Montréal, que «le fédéralisme rencontre des difficults considérables lorsqu\u2019il veut associer des peuple distinets en prenant des décisisons globales à la majorité».Faisant remarquer que «le fédéralisme n\u2019a pas du tout aujourd\u2019hui en Europe la bonne presse que certains imaginent au Canada», M.Berthu a rappelé que l'Union européenne n\u2019est pas un Etat fédéral puis qu\u2019elle ne constitue tout simplement pas un Etat.Le représentant du Parlement européen croit donc que l\u2019ex-premier ministre Robert Bourassa n\u2019avait pas raison de comparer le fédéralisme canadien au modèle européen.M, Berthu a précisé que l\u2019Union européenne est plutôt une association de pays souverains à l\u2019exemple de ce que propose Jacques Parizeau au référendum.Deux membres de l\u2019ADQ passent au NON Montréai (PC) \u2014 Deux membres de l'Action démocratique du Québec (ADQ) ont déclaré hier soir, dans le cadre de l'émission «L'événement» à TVA, qu\u2019ils passaient au camp du Non, même si leur chef, Mario Dumont, faisait partie de la coalition pour le Oui.Jacques Bussières et Gilles Brunelle, étaient candidats de l\u2019ADQ aux dernières élections provinciales.De plus, le chef du Parti réformiste, Preston Manning, a expliqué ses propositions pour une nouvelle confédération, au cours de la même émission.La trève a été courte en Bosnie Sarajevo (Reuter) - Après une brève accalmie, les combats ont repris hier dans le nord-ouest de la Bosnie, hypothéquant un peu plus l'avenir du cessez-le-feu entré en vigueur il y a quatre jours à peine.En visite dimanche à Sarajevo, le ministre français des Affaisonnablement optimiste» quant aux perspectives de paix en Bosnie.que, l'examen d\u2019un projet de déploiement de 60 000 hommes en Bosnie pour y faire respecter un éventuel accord de paix.Sur le terrain, le Ve Corps d'armée bosniaque a affirmé dans un communiqué que les forces serbes avaient pilonné ses lignes de défense près de Sanski Most.\u201cDeviens journaliste d\u2019un jour à La Tribun \u2026Ôet gagne une bourse d\u2019étude Tu es en sixième année?Le journalisme t'intéresse?Le concours «Journalistes d\u2019un jour» s'adresse à toi! Cinq «journalistes en herbe» se retrouveront en effet plongés en pleine salle de rédaction, suivant l'actualité durant une journée en compagnie d\u2019un journaliste de La Tribune dans le champs d'activité de leur choix - sports, arts et spectacles, photos, affaires publiques et activités jeunesse.En plus de voir leur texte et photo publiés dans le journal, ils pourront bénéficier d'une bourse d'études d'un an dans l\u2019une des dix écoles privées participantes de leur choix.Collège Mont-Notre-Dame Collège François-Delaplace Pensionnat des Ursulines Collège Rivier Collège du Sacré-Coeur Collège Notre-Dame des Servites Collège du Mont Sainte-Anne Séminaire de Sherbrooke École secondaire de Bromptonville Séminaire Salésien rbattitiiis NC Consultez-nous à ter nps! rmeBessette pi Delo AVOCATS Mm.Pour la releve de demain.Aucun fac-simiié accepté.Règlements disponibles à La Tribune et au secrétariat des écoles participantes.oo i Ta LIU 11276 res étrangères Hervé de Charette s\u2019est néanmoins déclaré «rai- La Russie et l\u2019Otan ont entamé dimanche à Mons, en Belgi- D8 La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 LA COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DE SHERBROOKE Ci ak ld a a sta à découverte d Ul A l'école secondaire St-François, nous croyons que l'élève qui nous est confié doit recevoir un enseignement de qualité.Afin de l'aider à devenir un citoyen autonome et responsable, nous avons mis en place, en collaboration avec l'équipe d'enseignants, des moyens efficaces et concrets, comme le titulariat.Notre objectif consiste à nous rapprocher davantage de l'élève, à K lui donner la possibilité d'avoir une personne signifiante à qui se référer.En effet, chaque titulaire est appelé à faire le lien entre les différents intervenants de l'école, l'élève et ses parents.Cette pratique favorise un meilleur suivi tant pédagogique que comportemental.L'organisation de la grille horaire permet aussi de répondre aux besoins particuliers de nos différentes clientèles.Que ce soit en donnant des mesures d'appui en français, mathématique et anglais ou encore de l'enrichissement en sciences et informatique, chaque élève est considéré selon ses besoins individuels.DES ACTIVITÉS NOMBREUSES ET VARIÉES Évidemment, nous avons de nombreuses activités orientées vers les sciences et A l'informatique: participation à l'Expo-scien- = j ces locale, régionale et provinciale, clubs nejecolem UNE ÉCOLE CENTRÉE SUR L'ÉLÈVE scientifiques, midi-informatique, Génies en herbe, en plus des cours de récupération.Mais les activités littéraires, artistiques et sportives ne sont pas oubliées pour autant puisqu'elles rejoignent les intérêts de plusieurs de nos élèves: camp d'hiver d'une semaine dans les Laurentides, club plein air, intra-mural où l'on s'affronte amicalement dans différents sports de même que l'inter-scolaire en volley-ball, badminton et football sont autant d'activités qui font bouger tous nos jeunes sportifs.Guitare, créations littéraires et sans oublier la radio étudiante sont aussi des activités disponibles pour les élèves qui préfèrent les arts et la communication.UNE CONCENTRATION TOURNÉE VERS L'AVENIR Tous les élèves de la CSCS et d'ailleurs peuvent faire une demande pour être admis en concentration sciences et informatique.Ce programme offre à l'élève la chance d'apprendre à travailler avec différents logiciels grâce à un cours d'initiation et d'utilisation de l'informatique.De plus, l\u2019utilisation de l\u2019ordinateur à des fins pédagogiques et d'apprentissages favorise grandement la maîtrise de cet outil dans le développement d'habiletés scientifiques.En sciences, l'approche par projet qui est utilisée favorise le travail d'équipe et la résolution de problèmes.Nos jeunes scientifiques sont confrontés à des problématiques qu'ils doivent résoudre en appliquant la méthode scientifique.Beaux défis en perspective et les résultats sont présentés à l'Expo-sciences locale; à voir et surtout à vivre.Pour nous permettre d'atteindre nos objectifs spécifiques en sciences et informatique, nos élèves reçoivent 100 heures de plus dans chacune de ces deux matières lors de leur passage à l'école secondaire St-François.MILIEU DE VIE STIMULANT Que ce soit du côté de la concentration sciences et informatique ou du programme régulier, l'équipe des intervenants de l'école secondaire St-François met son énergie au service des élèves afin de faire de notre école un milieu formateur de qualité.LA DIRECTION Marc-Yvan Poulin Marie-Claude Lunardi Jacques Clément LE GROUPE LES PHOTOCOPIEURS SHARP DES PRODUITS Bedaucage k VOCATION PARTICULIÈRE: LES SCIENCES ET L\u2019INFORMATIQU MOI, J\u2019AIME MON ÉCOLE.«Dans la concentration sciences-infor- matique on fait plus de sciences, plus d'informatique et j'aime bien ces deux matières.On avarice parfois à un meilleur rythme.De plus, on est pratiquement toujours avec le même groupe et on apprend alors à mieux se connaître.» Ann-Marie Lettre Élève en sciences-informatique 2e secondaire «J'aime beaucoup faire de l'informatique, surtout que c'est ça l'avenir.J'adore aussi les sciences et la classe d'activités sciences qui me permet de faire des expériences que j'aime et que je trouve très enrichissantes.J'apprends beaucoup dans la concentration sciences-informatique.» Valérie S.Roy Élève en sciences-informatique 2e secondaire «Les activités que j'aime bien à l'école St-François sont d'abord tous les sports in- ter-scolaires (badminton, volley-ball, football), le camp d'hiver qui se fait dans les Laurentides et la vente de clémentines car j'aime en vendre mais surtout en manger!» Christine Jones Elève en sciences-informatique 2e secondaire «Moi, c'est la radio-étudiante ainsi que les midis-informatiques qui m'intéressent à l'école.» Alexandre Dumulon-Perreault Élève en sciences-informatique 2e secondaire «J'ai choisi l\u2019école St-François d'abord pour la concentration sciences-informati- que, les bons enseignants, les activités le midi comme Génies en Herbe.Mes parents sont venus a cette école et il y a également le fait que ça coûte moins cher que le privé.» ; Michaël Paradis-Gaudette Elève en sciences-informatique 2e secondaire qui Finition photo du j anti Excellence sports SHERBROOKE = MAGOG ey plus.TT pouvoir d CLE ITE ACURA - SATURN achat CHEVROLET - NISSAN 42, rue Wellington Nord Galerie Orford 822-3077 868-6968 ROCK FOREST \u2014\" ÉQUIPEMENT DE BUREAU ÉLITE (1974) INC.NOUVELLE ADRESSE: PL TU GRANBY THETFORD MINES (514) 372-7313 (418) 335-3540 \"15, rue Galt ouest | -\u2014 te Appareil photo a Caméscope | Réparation \u201c(hihi Laminage 3425, rue King Ouest bureau 140 Sherbrooke hug\u201d 218, rue Alexandre Sherbrooke 566-0666 I Nn Tél.: (818) 564+0033 a) \\ il Photo passeport "," = VW ~~.ON Per f= AV Xv TI ns AWRY ~ vor Ad Ud Economie La Tribune Sherbrooke lundi 16 octobre 1995 CAHIER Messier en liberté Petites annonces Equipement Blanchet a du souffle [J Uentreprise de Drummondville livre aujourd'hui six souffleuses de 500 000 $ chacune à des clients chinois Gérald PRINCE Drummondville ment aurait réagi M.Hilaire Blanchet, de Drummondville, si quel- qu\u2019un lui avait dit, en 1961, que ses souffleuses à neige, se retrouveraient un jour en Russie, en Chine et ailleurs dans le monde?Décédé depuis quelques années, M.Blanchet a eu l\u2019occasion pourtant de voir ses souffleuses exportées dans plusieurs pays du monde, mais il n\u2019aurait prévu sans doute que six de ses superbes machines, valant un demi-million $ chacune, partiraient aujourd\u2019hui même pour le nord-ouest de la Chine, une transaction de l\u2019ordre de 3 millions $.«Ce sont des machines très performantes, utilisées pour dégager les principales routes de notre région, où la neige, poussée par le vent, atteint plus d\u2019un metre parfois», confie à La Tribune M.Jiangbo Ning, gouverneur de la province chinoise du Xingang, venu prendre livraison des souffleuses drummondvilloi- ses, la troisième et plus importante livraison depuis quatre ans.| | est permis de se demander com- Amarrée au tracteur Tout en débuté il y a 34 ans, quand M.Hilaire Blanchet inventait une nouvelle souffleuse agricole pouvant s'installer à l\u2019arrière des tracteurs de ferme, mieux connue sous le nom de «pelleteuse à éventail».Ayant fait bréveter son invention, M.Blanchet s\u2019est lancé dans la production par sa propre compagnie.En 1976, elle changeait de main pour devenir Equipement Blanchet tout en demeurant dans les mêmes locaux du 2220 boulevard Jean-de-Brébeuf, dans le quartier sud de la ville.L'évolution du produit se fait graduellement: de la souffleuse remorquée par un tracteur, elle devient un équipement complet.La souffleuse est installée en avant d\u2019un camion, qui porte, à l\u2019arrière, un deuxième moteur pour faire fonctionner la souffleuse.En 1986, la compagnie est achetée par une entreprise de Cap-Santé près de Québec, le Groupe RPM Tech, qui fa- AE Photo La Tribune par Gerald Prince Les dirigeants d'Équipement Blanchet de Drummondville et des dirigeants chinois observent les six souffleuses qui partent aujourd\u2019hui pour I\u2019Extréme-Orient.Ce sont Gérald Bernard, Jiangbo Ning, Chi Ai Jun, André Savoie, Ma Ping et Daniel Piché, ce dernier étant le président de RPM Tech, propriétaire d\u2019quipement Blanchetvorise le développement d\u2019Equipement Blanchet, tant du point de vue de l\u2019équipement que des ventes.Ainsi, les moteurs, autrefois de 45 HP, grimpent jusqu\u2019à 600 HP sur les modèles de haute performance, comme ceux qui se dirigent vers la Chine.Développement constant La production a aussi suivi le même mouvement: de quatre souffleuses par année au début, l\u2019entreprise en fabrique maintenant plus de 60 avec le concours SEMAINE DE LA COOPERATION La Coopérative d'alimentation naturelle d'Alentour Quand la force administrative et les valeurs cooperative NDLR: Dans le cadre de la Semaine de la coopération, La Tribune une série de textes en collaboration avec la Coopérative de développement de l\u2019Estrie.Rencontre avec Gilles Mailhot, directeur, et Louise Hébert, présidente.ne rencontre avec Louise Hébert, prési- U dente de la Coopérative d'alimentation naturelle d'Alentour située à Sherbrooke, et Gilles Mailhot, son directeur nous a permis de découvrir le dynamisme et le professionnalisme de toute une équipe, en plus de nous mettre en appétit.Cette coopérative est fondée en 1979 par une poignée de consommateurs conscients de l'importance de se nourrir sainement.Vu la rareté des aliments naturels en région à cette époque, on se regroupe pour se donner un pouvoir d'achat : il faut s'approvisionner à Montréal et acheter en grande quantité pour bénéficier de prix abordables.On croit en la formule coopéra- five, on veut promouvoir ce type d'alimentation, on s'implique, on va de l'avant : location d'un espace, achat d'un camion, etc.Une entreprise démarre.Avec le temps, il y a démotivation, désorganisation, désintéressement, la formule perd son élan.En 1984/1985, le déficit est considérable et double à chaque année.Le choix : déclarer foilli- te ou se restructurer.On requiert alors les services de Gilles Mailhot, conseiller, qui propose un plan de redressement.On lui offre ensuite la direction, poste qu'il occupe depuis 1986.Le chiffre d'affaires de lo coopérative s'est multiplié par six au cours des huit dernières années pour atteindre 2 000 000 $ de vente.Ses effectifs sont passés de trois à 15 employés.La toopérative compte 900 familles «membres-ac- tifs» et 130 groupes d'achat essaiminés dans toute la province : Baie Comeau, le Grand Nord Québécois, les Iles-de-la-Madeleine, etc.Une telle réussite est attribuable d'abord à lo connivence entre la direction et le conseil d'administration qui, ensemble, ont bien défini le mandat de chacun.Le conseil d'administration, formé de sept membres nommés pour deux ans, donne et maintient les orientations à long terme et voit à maintenir l\u2019esprit coopératif de l'entreprise : garder l'intérêt des membres, stimuler le sentiment d'appartenance, établir des liens associatifs avec d'autres organismes à caractère coopératif, etc.«L'intercoopération est une force sans fron- fière» dit Louise Hébert, membre du conseil d'administration depuis neuf ans et présidente depuis trois ans où son rôle est très important selon monsieur Mailhot.«En plus d'assurer une continuité, elle garde ses deux pieds sur terre et son «gros bon sens» permet d'analyser les dossiers conflictuels avec diligence et efficacité».Le directeur, quant à lui, voit rigoureusement au côté «business» de l'entreprise qui se doit d'être constamment en alerte, prête aux changements devant les réalités du marché pour faire face à la concurrence féroce du secteur de l'alimentation.«Les membres, ce sont les clients» nous dit-il.«D'abord créée pour desservir des groupes d'achat, nous avons promu en 1987- 1988 la formule de membres individuels; nous avons développé le côté marketing : catalogue accrocheur, promotion; et, clé de notre réussite, nous avons varié nos sources d'approvisionnement : nous achetons maintenant surtout directement chez les producteurs et les fabricants».«Les coopératives ont un rôle important dans notre société» dit monsieur Mailhot.«Elles sont d'ailleurs un des antidotes de la pauvreté en prônant l'égalité entre les individus.Fondionner sous un statut coopératif a bien quelques désavantages mais permet de ne pas perdre de vue la mission de l'entreprise : promouvoir l'olimen- tation saine, offrir des produits de qualité et les rendre accessibles à bas prix aux consommateurs, nos membres.La formule coopérative devient un atout majeur pour sauvegarder ces objectifs; elle réussit parfois à changer les conflits et différences en synergie et en échanges d'idées».La coopérative s'est donnée aussi une mission sociale : intégrer des personnes handicapées dans son milieu de travail, engager des adolescents qui doivent faire des trovaux communau- toires, aider les organismes de la faim de la région.Quant à l'avenir, nos deux interlocuteurs s'avèrent unanimes : être toujours prêts à se restructurer pour faire face aux marchés, s'ouvrir à de nouvelles idées, tendre vers la qualité totale, favoriser l'implication des employés; on étudie présentement les avenues possibles en ce sens, s'unir avec d'autres entreprises et/ou coopératives afin d'accroître les champs de services et faire foce a lo concurrence.«Un projet de partenariat est d'ailleurs à l'étude» nous dit monsieur Mailhot.«Nous avons réussi autrement par notre ouverture vers les autres, le respect, la qualité des produits, la concurrence positive» dit lu présidente.«Nous avons réussi autrement parce que nous avons réussi à faire en sorte que la coopérative soit un hybride : à la fois une entreprise rentable et une coopérative» dit le directeur.s s'associent! de plus de 30 employés.Et ce n\u2019est pas fini, remarque le président de RPM Tech, M.Daniel Piché: en plus du Canada et des Etats-Unis du nord, des marchés déjà exploités depuis longtemps, l'entreprise ne cache pas son intérêt pour d\u2019autres pays asiatiques où des routes traversent des régions montagneuses et habituellement enneigées l\u2019hiver, comme l'Inde et le Pakistan.L'entreprise a déjà vendu quelques exemplaires en Russie et prévoit développer ce marché de façon importante dans les prochaines années.Mais c\u2019est la Chine qui commande les plus importantes pièces depuis quatre ans: une première commande de deux souffleuses, valant 500 000 $ au début, une deuxième en comprenant quatre pour 900 000 $ il y a deux ans, précèdent cette importante livraison qui quitte le Québec sous peu par bâteau pour aller déneiger les routes tout à fait de l\u2019autre côté de la terre, à 10 000 km sous nos semelles.Pour tout vendre il vous faut.Les petites annonces La Tribune 564-0999 11090 Les travailleurs d\u2019Alcan votent aujourd\u2019hui Chicoutimi (PC) leurs en grève de la compagnie Alcan vont se prononcer cet après-midi sur le contenu de l'entente de principe intervenue en fin de soirée samedi et portant principalement sur la sécurité d'emploi.Tant du côté patronal que syndical, les parties refusent de dévoiler quoi que ce soit, mais l\u2019accord porte vraisemblablement sur la sécurité d'emploi.À ce chapitre, les négociateurs du Syndicat national des employés de l'aluminium d'Arvida (SNÉAA), auraient réussi à obtenir une bonification qualifiée de «très intéressante» par une source proche des négocia- leurs.On ignore encore cependant si les employés du centre de recherche ont obtenu pleine sécurité d'emploi.Suivant les informations recueillies, la compagnie aurait consenti certaines modifications relativement aux ralen- tisscments de production mais personne n\u2019a voulu confirmer cette rumeur.Les dernières négociations avaient été rompues après que la compagnie ait demandé de réduire le nombre de catégories dc travailleurs dans ses usines.Alcan voulait aussi que les syndiqués acceptent des responsabilités plus variées.La grève a entraîné la fermeture de deux alumineries à Jonquière et d\u2019une autre à Beauharnois, en Montérégie.Les représentants patronaux et syndicaux prévoient l\u2019approbation par les syndiqués de l\u2019entente de principe.Depuis hier, des discussions sont engagées quant au protocole de retour au travail.Q uclque 2200 des 4100 travail- EE NS DE RN DEER Gilles Mailhot, directeur,: «Les coopé- *Installation standard Votre appareil de chauffage vous inquiète?À partir de 39°5$ par mois, vous êtes assuré d\u2019une tranquilité d\u2019esprit.Cette offre comprend: l\u2019installation, une garantie de 5 ans et un nettoyage complet.Et après cinq ans, moyennant la somme de 1$, l\u2019appareil de chauffage vous appartient./mois Ret = A EF 1 1 1 1 Saviez-vous que le chauffage au mazout est beaucoup meins dispendieux que le chauffage électrique et que le chauffe-eau au mazout récupére la chaleur quatre fois plus vite qu\u2019un chauffe-eau électrique?pu LTT Un appareil de chauffage Un à partir de seulement prix sans égal pour la location/achat d\u2019un chauffe-eau Finis les frissons.Pour seulement quelques dollars par mois, Esso vous offre de l\u2019eau chaude à profusion.> Voyez cette offre imbattable.Location/achat (60 mois) 395$ i *Installation standard ratives (.) sont un des antidotes de lu pauvreté en prônant l'égalité entre les 2817, rue King Ouest, Sherbrooke 819 569-9744 individus.Fonctionner sous un statut coopératif (.) per- mei de ne pas perdre de vue la mission de l\u2019entreprise : promouvoir l'alimentation saine, offrir des produits de qualité et les rendre accessibles à bas prix aux consommateurs, nos membres.» détail, etc.ment au Québec.HORAIRE DU SALON Vendredi: 10h à 20h Samedi et dimanche: 10h à 18h Visite du salon: 15 $ IRL 2 A a Eté as tacle RL SELL ELL LEE © RA Pa LE SALON B Le seul rassemblement annuel de la franchise et des réseaux d\u2019affaires au Québec.#8 Plus d'une centaine de franchises et opportunités d\u2019affaires dans les secteurs de la restauration, des services, des loisirs, du M Les meilleurs franchises en développe- et votre budget.domaine qui vous intéresse.B Choisissez vos ateliers parmi ET SPECIAL PRE-INSCRIPTION l'atelier 35 $ * 2 ateliers 50 $ * 3 ateliers: 60 $ INSCRIPTION SUR PLACE 1 atelier 55 $ # 2 atehers 70 $ + 3 ateliers BO $ MeL lS EERE LES ATELIERS AVOIR LE PROFIL GAGNANT M Assistez fous les jours aux ateliers: \u201cAvoir le profil gagnant\u201d et mettez de votre côté toutes les chances de succès.m Investissez dans une franchise qui correspond à vos aptitudes M Chaque atelier d\u2019une durée de 2 heures est donné par des franchiseurs, des franchisés et des experts spécialisés dans le Commerce de détail et Commerce de service.F ment de chauffage ou chaufie pau, entre le for octobre et ie \u2018Confort au foyer Pétrolière Impériale ceux offerts: Restauration, PEER SET 9h à 11h - La restauration 12h à 14h : Le commerce de détoil 15h à 17h : Le commerce des services EEL D2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 Café /potins Notre cahier spécial sur MAGOG-OR- FORD a suscité que dés commentaires positifs.Le journaliste GILLES DALLAI- RE et le gérant du tirage à Magog GASTON PINARD ont encore droit à des félicitations.-0- La Fondation OLO qui soutient les femmes enceintes vivant dans un contexte socio-économique difficile, fera bientôt parler d\u2019elle en Estrie.TOM CAMERON, SERGE MARTEL, SOPHIE COUTURE et GILLES VACHON sont parmi les personnes qui ont été approchées pour aider cette fondation.-0- Le directeur MARIO ASSELIN est fier avec raison du cahier spécial publié dans La Tribune a l\u2019occasion du 125e anniversaire du College Rivier de Coaticook.-0- dans prochaine exposition qui se liendra vendredi 27 octobre.Rappelons que RO- partie du comité organisateur de la cin- Informations et réservations: 819-583- Martin.Paré sera intitulée «Sherbrocke et GER D.LANDRY, président et éditeur de quième ventes aux enchères d'oeuvres 4662.Comment \u2019 La Presse et président des Journaux d\u2019artistes réputés au profit de la Fonda- -0- rejoindre sa région, d\u2019hier a aujourd\u2019hui».L\u2019exposition, dont le vernissage aura lieu le -vendredi 20 octobre, regroupera les oeuvres de JOS BEAULIEU, DONALD COTE, PIERRE JEANSON, MICHEL MOREAU, SUZANNE THERRIEN, CHAN- TAL TOUCHETTE et WILLIAM H.BARTLETT.: -0- MARJOLAINE PERREAULT est toujours aussi enthousiaste et efficace dans son rôle d\u2019agente de communications pour CARITAS-SHERBROOKE.-0- C\u2019est maintenant officiel, le diner gastronomique des officiers du Régiment Les Denis Messin en liberte.maire Richard Gingras a cherché, en présence de ses conseillers Serge Audet, Germain Provencher et Jean-Paul Fontaine, a faire des correc tions au tableau.mais sans succès! Les Mario Goupil, Maurice Cloutier, Stéphane Lavallée et Denis Messier ont arraché la victoire par plusieurs quilles.On s'en reparle cette semaine! Téléphoto par Christian Londry Le tournoi de quilles de la Croix Rouge, disputé ce week-end sur les allées de lu salle Abénaquis, à regroupé un bon nombre d'équipes.Au nombre des formations inscrites, les représentants de La Tribune ont croisé le fer avec ceux de la municipalité de Saint-Élie-d\u2018Orford.Le EE DÉMARREUR À DISTANCE Instaltation a VEN BROSSEAU, JEROME BLAIS et STEPHEN JANIDLO ont remis une carte de moins 14, trois coups devant celle de CLAUDE GIROUX de Milby.À noter, les gars de Milby sont champions, le trio de jeunes n\u2019étant pas éligible, mais l\u2019ami Claude a déboursé tout de même un p'tit billet vert! -0- RENALD «Figaro» FOURNIER va se rappeler longtemps sa dernière visite au King Hall en compagnie de LEON PA- QUIN.Son parcomètre sur la rue King tirant à sa fin, «Figaro» propose de s\u2019y rendre pour y mettre de l\u2019argent\u2026 et de «nourrir» aussi celui de son copain Léon.Il a donné «à manger» au parcomètre de Léon, mais il a oublié le sien.Est-ce une question d'âge ?0 Le Coaticookois YVES ST-PIERRE s\u2019est enrichi de 200$ au souper des joueurs du mois des Frontaliers.son nom étant tiré au sort parmi tous ceux qui se sont procurés des billets pour les quatre soupers au bar Le Stope à l'avance.Yves gagne donc un bon d\u2019achat du Provigo Gaouette-Therrien de Coaticook.Fusiliers de Sherbrooke au profit de la Fondation du Centre universitaire de santé de l\u2019Estrie aura lieu à guichets fermés le Trans-Canada dont fait partie La Tribune, sera le conférencier invité\u2026 -0- Vu en grande forme à un récent match des Faucons: NIL ALLAIRE, le grand patron de la firme Raymond, Chabot, Martin, Paré a Sherbrooke.ROGER FOR- TIER, le grand manitou de l\u2019organisation des Faucons, a accueilli son bon ami.A ce méme match, le président RAYMOND TARDIF de La Tribune était l\u2019invité de GAËTAN FORTIER, le nouveau directeur du personnel des joueurs, dans sa loge [?].GEORGES BOUCHER, PIERRE ROUX, JEAN-MARC FRECHETTE, JACQUES ROUX et GUY AUBERT font tion S.E.R.V.I.R.Bois-Francs Inc.La vente aura lieu le dimanche 22 octobre au Club de golf de Victoriaville.Informations: 819-752-9741, poste 219.-0- GÉRALD FOURNIER, le denturolo- giste de l\u2019année au Québec, est un gars actif et impliqué dans une foule d\u2019organisations.Un grand bénévole de l\u2019'ACDO, l\u2019Association canadienne des dons d\u2019organes, Gérald a toujours plein de projets.La Chambre de commerce de la région de Lac-Mégantic accueillera PIERRE PE- LADEAU, président et chef de la direction de Quebecor Inc., le samedi 21 octobre.Le souper-conférence est prévu pour 18 heures au Ciub de golf de Lac Mégantic.Apres plus de 40 ans de golf, FRANCINE LAMONTAGNE parvenait l\u2019autre jour a inscrire son nom dans le livre des records avec un trou d\u2019un coup au l6e trou de Milby.Francine jouait en compagnie de SYLVIE DENAULT, JUDY SMITH et LINDA SMITH.et l\u2019on raconte que l\u2019exploit de Francine devait faire le tour du terrain très rapidement en raison des cris de joie! ~ > -0- Le Drummondvillois CONRAD SAR- RAZIN, responsable du développement du golf junior au Québec et dans l\u2019Estrie, était fier de sa jeune équipe à l\u2019occasion de la journée «pro-exécutif».Les STE- -0- = J - La Tribune vous offre une couverture dominante marché Estrien en plus d'un public fidèle et assidu.?POUR ANNONCER: 564-5450 LaTribune| : - LES BANDES DESSINEES 4] : BLONDINETTE | 015 sm Vous devenez ingénieux.Une rumeur vous chi- C'EST LES MÊMES QUI C'EST LES MÊMES ET CEST LES MEMES \u2018 cote.Attendez patiemment les résultats.Vous n'a- LA PALA BRA ESCONDIDA JOUENT AU TERRAIN ! FILLES ! SPECTATEURS .Lo vez aucune raison de douter de l'affection.Il faut i ; ; profiter des occasions.Vous avez les échos d'une 5 Lf : excursion.ll importe de respecter la neutralité.[MOTSCACHÉS] ; ] : du 21 janv.au 19 fév.19 letras : Casa ; ç CUerceau ) ST i Une grande espérance anime votre coeur.Une IF ; personne vous manifeste de l\u2019ingratitude.Ne soyez V|E|N|Q/0O|S]|1|P|/UjJA/N|1jC|O|C i 1 : pas sceptique.Vos supérieurs ont les yeux sur i / ro vous.Ne frayez qu'avec des égaux.Une nouvelle I]V|S]OG/|A|PI|AIR|T|A|M|E|N|T(O ell : figure apparait.v10|1|1|cj17|c|r}s|v|ys]P|L|AÏM À il) < .zl) Su F ; du 20 fév.au 20 mars AS 1% > A» > NG .( Poisson ) 1° i|R{tLiv|t|a|Ela|la[e[o|eja[r|E ras ° Zo 445 + ORAx Une question devient embarrassante.Revenez à R|BI|6/| 0/1 viclzIN[NlElD | TI AlCD | la charge.I! y a loin de la coupe aux lèvres.Une ru- - ; ; meur est accrédités.On vous appelie ailleurs.H AJIJNIS/ PJ EJN|S|T/|T|IN[E/|R[PIO = ; faut procéder avec prudence.Un jugement raison- T|L|s|61T/AIN AA \u2019 , né vous est facile.L'autre sexe vit par le coeur.TTA ol E EJO|M|R HAGAR L HORRIBLE ; \"Belien du 21 mars au 20 avril Q|O|DO|E|M|DIRIN|L|B|P|A|IR : BlILLIPIU|RJE|JJIA[A|A|[O[O|A]L]|F 0 Vous êtes entouré de personnes susceptibles.\u2019 L'amour prend le dessus.Trop d'hésitation serait A ! MIO! EIBIAJC[IN]R ! ElJ|B : : funeste.Vous avez beaucoup d'esprit.Ne vous fai- HjS|O|F|A|L|U|S|DIT/|M/|J|N/|A|A ; = tes pas de chiméres.Va-st-vient général.Il n'y a QU'IMPORTE CE QUE LES OISEAUX |! TU N'AS PAS À OBLIGER MAMAN .1 rien d'impossible.C|O|N V|S|E|/D/|EJO|A|O/|E|R|L FONT A TON JARDIN .: A RESTER DEBOUT AVEC LES BRAS ; Taureau du 21 avril au 20 mai AJ|S| C|E|N|S | O|R|U|RINIL|M|D|C f ÉCARTES SOUS LE SOLEIL a.: A ( Jaureau ) A|P|A|R|A|DH|oO|r|A[cu[r|e[l1|116 3 \u2019 : Des personnes vous font part de cancans.Une : : chose vous horripile.Vous n'êtes pas au bout de NIO|FJOITIE|N/|G|A|MIA|RICHININ i 2 vos ressources.Chagrin d\u2019amour est vite consolé.i .Vous menez des pourparlers à bonne fin.Journée ; T _ remplie de possibilités.Un voeu est exaucé.Alquiler {royer| Escalera fEscalter| Planta baja i , 7 do 21 mai au 21 juin Aparador (Buffer) Escalon [Marche {Rez-de P: pe sillé eu - i Cocina (Cust Lib MN [Fuuieud] sentiments en temps opportun.Tenez compte de | ne | ro {lhre| Sofé (canapé | .tout ce qui se dit.Vous pouvez beaucoup par vous- Comedor \\salle à diner} 56 i tou même.Une personne vous donne un avertisse- Magnetofoôn otano (sous-soil nu ment.Ne succombez pas à une tentation.Chimenea Ichemmée | Hi kpetopnone Teja tue) Lo LL an (Couverture | eja (Tulle > \u2018 _ C o 7) x) du 23 juill ; DITES À M.ABERNATHY DE +» SURTOUT QU'IL A UN SYSTÈME L On juillet au 23 août Desvan (Grenier) Mudanza Tejado (Toit) TROUVER DES HUITRES , SPECIAL POUR LE FAIRE !! Vous faites une erreur de tactique.Le devoir doit Ducha {Douche | (Démenagement | Ventana irenétre| passer avant tout.Un projet en surprend plusieurs Dueño |Propréraire| Patio (Cour! Vivenda lon] de votre entourage.Une réconciliation s'opère.Vous dévoilez un secret.Ne tendez pas vers l'impossible.Un coeur ne comprend pas tout.CUreuge D> du 24 août au 22 pt.L'absence d'une personne vous cause des ennuis.Vous prenez le devant.Un être vous persuade.Vous devenez éloquent.Une nouvelle initiative vous accaparé.Vous faites la pluie et le beau temps.Votre dévouement est récompensé.Vivir |Vare SAVIEZ-VOUS QUE.& \u201cLL*, lettre de l'aiphabet espagnol, représente 2 un son qui n'a pas d'équivalent exact en » frangale: Il peut ressembler a \"ller\" mais la langue appuie davantage eur le palaie ct ea pointe est abalesée.Wi EXRAG suns Duy AQ S881 ®s sass reverse arr seman -_ du 23 sept.au 23 oct.Llave Llueve Ovilio Avellana C Balance ) Ne prenez pas tout pour argent comptant.Sachez bien analyser les faits.Rivalité peu dangereu- sé.Vous faites une balle trouvaille.Un voisin fait Annabel Moya Saltos, M des siennes.On vous épie sournoisement.Voyage à l'eau.Vous avez les échos d'une rupture.( Scorpion) Lon ou 24 oct.au 22 nov.L'autre sexe a un caractère original.Soyez très observateur.Quelqu\u2018un dresse un obstacle.Ne vous apitoyez pas outre mesure.Vous recevez de fausses confidences.Nouveau plan élaboré.Vous reconnaissez l'évidence d'un fait.(Segitiaire ) du 23 nov.su 21 déc.Mettez un frein à votre ardeur.Un revenant fait parier de lui.Une solution n'est pas complète.Vous changez d\u2019atmosphère.Le temps a pour vous de l'importance.Un grand espoir revient soudain.La vengeance ne rapporte rien.93, rue des Grenass.Fleunmont \u2019 ; Québec 11G 509 (819) 563.7012 - MAIS LES PRÉMIERS OURS | Wow ! ILY EN_A DE TRES JOLIES | (HSUEAA LUNA = 0 \u2026 +.solution du numéro 014 : GALERIA DE ARTE (MUSÉE DE PEINTURES) La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 D3 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 + 1-800-567-6955 =, (de l\u2019extérieur) a\" 2.\u201d : M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET M APPARTEMENTS ET \u2014\" = ' = TOUR D\u2019H OR 7 ON LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER TUNIS 10e AVENUE NORD 5\u2019: CHAUFFE.eau chaude 945, NOS VOISINS ! 1\".semi-meuble, chauffage, eau 215, 18e AVENUE 3 P - AlIBAINE 4-Saisons.immeuble tranquii- APP.OKIMUK ; a ! : h ê 458/mots 1 .820- - chaude, éclairé.245S;mor PRIX REDUIT , e.562-4522.820-8308 NORD Les Canadiens sont .868-1492, 822-6302 EST.3.4 chauffes.eau | Chauffé.eauchaude.eélect Pres 5%ET6'% GRANDS LOG - constant ; BOUTIQUE MARIE PAULE ENR.1110 PORTLAND chaude, rénovés a neuf.Meubies Es des, ee 144 Bowen nord, libres imm GARAGE INTERIEUR nis.: ; s1 desiré.563-1768, 564-1006.I eT | 564-8233, Jean-Marc Veilleux PISCINE - ASCENSEUR Et comment! Un but A Vêtements de tous genres.Très beau choix pour une [© Pres, ler plancher, chafe, | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014==\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 31, PCES, chaufle.eau ch.four- | 7; GRAND.Rock Fores bois franc-insonorisation sup.ar match i \u2014 pri gauchaudelournie 846-3714 2475 BEAUDRY nie, pres cégep.Libre mme.| 9 GRAND.Rock Forest Style | 3\".studio.Meuble si désiré.Pp : i chientéle jeune ei dynamigue.A bon pri.346-9391 34 av chauffes eau cn 340.| diælement Jr: 566-8866 sou [ COTdO.dans 4 log 5755.m 829-2571, 564-1006 1 \u201c CONFÉ \u2014\u2014 - * 1115 J.FLEURIS à \"| es-5436, 346-0889 etfinde sem 565-2539 Mme Grenier.823-6541 À SOUSAOUER 5.ous RENCE OBESITE - Mardi 17 oct, 19h15 Pa 4 chauffes.oo chaude.: 3% PCES, meublé si désiré.Prés | 3% OUEST 170 Courcelette.| quartier nord, près tous les ; \\ .Co rès parc, école.dépanneur.rand, chauffé, eau ch.en- i - Est-ce un problème social.ou personnel ?Est-ce facile | 820-0181, S63-0692 566 8176 a 2475 BEAUDRY 0071 a autobus à la | tee Jav-sech, pres services | nces.ibrooct 5657604 ; : gorge .\u2014_\u2014 4%, , n prix \u2019 .X 2 à vaincre ?Conférenciers Michel Lachance et Jean Tou- 11 AVENUE NORD 346-0089 \u201c21, DRFSPENTRE VUIF randierrain 480$ 563-3298 |, mous VE OHEU- 1 chette.Gratui Lo .3'% semi-meublé.chauffage, eau 32 PRES CENTRE-VILLE 54 PCES, 1er NOVEMBRE Pres | SE, eau ch.et stat.fournis, 1 : che te.Gratuit.Dégust.produits hypocaloriques (occ.chaude.élect incluse\u2019 3306 par 2475 BEAUDRY Meublé, chauffe, éclare.Idéal] VOUS res autobus a la |3208.Tél: 562-0976, 569-6139.: d'affaires).Aub.Eli, 4206 King O., Sherb.563-5526 |Peo S21 S2 822802 __ Jay, .450s.5% 5105 Crates, | pourpersomedunceranige | POSE MERE .1205-1225 J.FLEURIS eau chaude.elect incluse.Tél 864-4655 6 PCES, non meublé.dans CONCIERGE > oq ST.° 346-0889, 565-0966 Slog, 3 cc.s à diner Très |Couple sereux.30 ans et + SUPER BINGO PAROISSIAL ST-BONIFACE | | 7 sone memes |\" gy, gs er Tres eo ats \u201cbors de : 75 Morris.Priv de 308 a 10008, 31 jeux, tous les mardis [ios pros d'un pare.école.de | Meubles.chautles.eau ch, [890 PL.DESORMEAUX.Chau.| chers refais en laps of pre- |meurer sur les leur Conditions * à 18h55.Permis 101502 M Noël 5 .nour Culqe.sac no 569-1636 fes.eau chaude.asp.centra a aisons ftrés avantageuses On assume .Permis 101502M.Noël: 563-1745 9 sean este 1sé 7s Libres.821-4280 -4655.823-4757 votre bail.566-1745 C ' PPS ce - 4%, té KARATE AUTO DEFENSE, Dame, enfant 4 ans et + Fue Shor ras pemue.pres do | 44 6% PCES, RECENTS, Pres 75 FRASER DEAUVALE és nai.mon \u20ac ., 122 BALL tous services.Bienvenue aux | Wal-Mart.Grands.modernes 4 .chauffe.ea,ch 565-3534 cusine el salon inclus.pisc A.Couombe.7* dan.437 Well.Sud, 564-2001 3%.CENTRE-VILLE | cuucans Endrofttranquilie 564-7666.| C0 = SACI S501 | ne quar 3808.864-6127 Lc .- 571-0875.2 CURRICULUM VITAE Chauffé, eau ch, meublé.325$.#6, au i Faune, 260 PL.DESORMEAUX EDIFICE GENTENAIRE ; : oo 2 569-6604, 564-1006, 823-1177 295$ 370$/mois.Tél.566-2088 3'APCES veux nord, 3'a poes.bo franc, Lettre deprésentation, service professionnel.569-5321 12e AVENUE NORD 3\u2019.rueShort.Toutcompns Propre ef langue chaufie.eau [PO@le et Ingo.trang.stat ore APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET 34 semi-meublé, chauflage, eau \u2014 sem-meublé 4%, EST ch, autobus.parc.s de lavage.| MM Pierre: 566-0917 822-4360 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER n + BUFFET PELLETIER 562-2223 chaude.élect_ncluse, 3456 par 566-5161 GRAND.TRES MODERNE entree lav en balcon 12 0.1 4 EST, 3% 44 5% * mois - , É ler étage.Ré es d - ' \u2019 ' 1! 1 1 1 ë * Pourtoutesoccasions.1715 Dunant TT WELLINGTONSUD Jar.p@ MOIS GRATUITS LTE SPEER |dees 220-0626 846-3283 mer Le Roberto, 910, Des Blés, Est-1/,3,4,4% x EST x GRANDS 4/2, 3 ; : : _ 142WELLINGTON SUD 41.RÉCENT.1020 Des Rubis QUALITÉ SUPÉRIEURE : : Venez négocier votre prix RUESANSISSUE Beau choix de 3\": chauffes, eau | Prés de tous les services.Imm \u20ac - PROPRIÉTÉ = 27.meublés, chauffés, eau |#302, Si-Éle d'Orford.4608.|Peinture fraiche, tapis lavés 806 865 WA 569-2051.Cell.571-0757 _ | chaude, semi-meubles si désiré.recent (5 ans).Libres.Situes au s wl S 14 BATISSES chaude, élect.Libres imm.Cause: achat maison.842-4383 | rue Des Lys.823-0804 564-1006 LSH ven VE OF ToT |Chaufles.eau chaude.meublés lprès de tous services.HÂTEZ- [235 Gal Ouest Tel 562-9296, > BUNGALOWS COMMERCIALES 566-0988, 821-0830, 562-4888 Aa, meublé où non, aussi cha.$ :.chauffes.eau ch EST, 1025 STE-FAMILLE se cure ors or LACOMBE.| VOUS! 346-3383, 822-1600.822-9495, 846.4826 EST, maison de brique, très pro- |ATTENTION ENTREPRE- 1465LINCOLN 2 MOIS GRATUITS bre à louer meublée 1274 (Eu ee 82301701 chaufle, eau chaude.reno | mm GRANDS 4! \u2018 pre, sect.tranquille, peu d'en- | NEURS.Bâtisse sur King Est, 4.s-m.335$ Trés grand 5°.completement { ch.Beauvoir.Int.: 562-5525.-6963.564-3051 ve, magntiquevue Tél ETUDIANTS (ES S 4% PCES, meublés tretien, près cégep.poss.| Fleurimont.35 x 50 pi, idéal 868-1492, 822-6302 rénove.Endroit propre et tan fs 820-5029 849-4551 : ) ou non.Situés OUEST, rue location sous-sol.829-9145 pour mécanique, vente |4545 McMANAMY.5% fibre im.| Quille.présservices.822-2964 4 PETIT BLOC APP.LAUREAT EST TaoHocauART EST-PRIX NEGOCIABLE ns.Ch i partir ce 1955 | GAUTHIER 569-4877 d'automobiles, etc.Dans les 5 * as Ç TT \u2014 | A | e .Chauffés, meubles ou FLEURIMONT, maison 25x41.| 90.000.Faut vendre rapide- vd, pro, ion as 3Y,8Y5, 5%, CHAUFFES PRE Se pour fin à es RICHARD ne |& - chaufté, eau chaude fournie.ENDROITTRANQUILLE |non.Près tous services et auto-| GRANDS LOGEMENTS 3 C.c.fenêtres neuves, sous- | ment.Appelez RICHARD LA- |-RSEVCRNTES EST Eauchaude meubléssi a : 1% a 5% a lover.Tel: 821-3545.| Poss.conciergerie.562-6441 1045 LACOMBE.3':, 4; chaul- | bus.Jour.829-5644 54.64% sol fini, grand terrain.| VOIE, 822-2222 Re/Max | 155LOMAS1%,3%pièces.[gece VUE PANORAMIQUE 4% - 609 KING EST 569-8844.Chantal Paquette TT HQT 51, atl |lés.eau ch.562-8535, 564-1006 2-62 79,0008 829-9622 D'Abord Inc.courtier immobi- es au chaude 1010 PAPINEAU.822-1621 ou | Pres de tous les services.libre APP.GALT EST,2 2-32 ~~ |GRAND 4 PCES: 335% Trés 425$-450$ lier agréé : ey | 564-1006 décembre ou janvier.562-4389 .ch, eau ch, meublés, grand 4v= 375$.Vue sur la Centre-Ouest.Frais peints 1595 GOYETTE, 3%,4%,5% | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 4, .A SOUS-LOUER, secteur |, SECTEVRUNIVERSITAIRE stat, 260$-325$/mois.chute.LOCAL COMMER.mele i ?A » SECTEUR 13,2, 42, 52 pces, eau ch.four | 2S ; ar pe : libres, 300$ et +.ch, eau ch.4, 8%, 5%.NORD ; : au CIAL 12 x 37 ou 450 pi ca .21 HYPOTHEQUES macs su non seeaear | olde SV a ee aa [nie Meublés si désire.2725, | Tél.565-1480.265$ non chauffe.563-3577 368-5161 ., laiss.: .B20- ; 2 add \u2014_\u2014 | 823.9126 CHAUFFES-EAUCH, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 2705et2755 Gal Quest Tél T 34,44, 5 PROMOTION SUR PLACE IMMEDIAT 3'%, 4%, OUEST, PRETONS 1ère et 2e hypoth |\" 4%-0UEST 564-2196, 346-2806 EST, 3%, 42,5% 945 Montpellier: 346-6221 GRANDS 3V2, 4%, 574, près Mt | près de tous services.Ren- Achetons balance de prix de | 1621 LAROCQUE, 4'2, chauffé.PRIXEXCELLENT re chauffes.eau chaude, élect.| 953 Montpellier: 346-6221 Bellevue.Très propre - | dez-vous 2065 BELVÉDÈR MAISONNEUVE 65,0005 et + pe ea h.Lib 385$, .; auf _ | peliier: À e evue.res propres.servi ez-vous 5 E ; vente.Argent de particuliers.u ch Libre./mois.tNégociez sur place.Meubles s1 |Chauffé, eau chaude, rénove APP.LECONCORDE = j'ourne, près de tous services.| 3v 4, 5%, chauttés, eau ch ce conciergerie.565-5297 SUD, 346-9881 Trav.perm.inclus, AVONS PEUT-ETRE 569-1636, 565-3534.désiré, stat supplémentaire dis- | balcon stat.Libreimmed.À partir de 300$ 1000 Lacombe.822-2067 ÉD : : ' rue Des Roses et Des LA SOLUTION À VOS ponible.640 McGregor Tél: 821-4280 3°, 4, 51 pces EST.57 chaufié eau chaude .: :.4, 57: pces, EST, 5%, chauffé, h Pensées, Fleurimont, | gamonsmes SARGENT |, 1666 CHAGNON 823-0012, 564-1006 2505-67 Utramoderne, site deal Hate pr on EA Gr I oe fe , .-l Lib A t _ _ agen or | em sin 5625063.5150088 | 31,014, 6NORD | is do tos sme Boman | Est 0 ort seize (ee 822-9116, 563-3903 22 ARLE) 190 WILSON.Luxueux 4\"; pees.PISCINE aux étudiants.714, 13e ave: 820-1562 S i Su chaufé, pray chaude À PRÊTER avec foyer.Libre immed.; 571-0875.709.12e ave: 820-1562 salle de lavage.Pres des ser- 7 MAISON MODELE A VENDRE 495$.569-1636.564-2127.Eau chaude fournie.Meublés Si [\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 lyn Francois: 562-4838 vices.829-9367, 346-9283 4 } ARGENTDISPONIBLE des Vi p vi 748 1 Ç _\u2014 pls Mempnrémagog.su sysieme de son.haute fidél- 1 ri a cpa 42 ASOUS-LOUER [17 king Est studio.2: 3 pees EST PROMO SPECIALE oo q erb.3 cc.2 sb.pl.bois lié, T.V.vidéos, instruments de 1% McGregor.820-0448, 564-1005 l'Ouest.ch.eau ch.prés des ser | GÉRANT: 565-2630 RFE NO 2948 © Édimédia inc.\\ franc, céramique, vacuum.lu- musique.caméras, armes à feu A2MINDUCEGEP vices.Tél.: 562-4389 _\u2014 CHAUFFES, EAU CHAUDE minaires, vertex.Remise bijoux, elc.Libre ÉCHANGE * 342, 42,57 % \u2014 mes AVOIR-STUDIOS 3, 3%, 4, 4%.Prix exceptionnel 10x12.Venezvoi'569-4474 | por.820.3545 565-1377 Quest.chauffés.eau chaude, | 4% dans TRIPLEX, rue DES VÉ- Chauttés, eau chaude.1321 LILIANE CHRÉTIEN \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | __= ) parti \u2018 Forest.Stat - \u2018 : MAISON NEUVE, près Univers: 1 beaux grands.Aparirde275s.| TERANS.Rock Forest Sta PRES CEGEP PLACE QUINTAL.820-0955, té.3 cc.avec loyer revenu OCCASIONS borddulac des Nations.346-7898 564-1028 \u201c| Meubles.energie incluse, m- 19641006 ______\u2014_\u2014 HORIZONTALEMENT M Te EE garanti.Pour visiter, 346-9881 D'AFFAIRES 562-2482; 845-2697.3%.4% ch.eau ch FRAISPEINT amy EST 4°: ch., éclairés.eau ch 1- Qui it du f Pièce d récit) , Ch.5 av, .Tél: 821-4074, i ë .Té - - 3 VICTORIENNE NEUVE BOUTIQUE CREZ-TOI belle 1c.c.-2c.c.-3c.c.éclairés.1480 Larocque, | Pres Hôtel-Dieu et centre-ville, 564-1006.© eae non.Tel jeu d'échecs eu - Piece du | 12 345678891018 ce.s.b.bois franc partout.marchandise.four a cerami- - i il al | ; .Suc 2 sb.bos franc partout due etes\u201d comptans | RESIDENCES OXFORD 989, 995 Galt Ouest.vanguile Libre.Tél: 821-0150 ; - rs > ae à ans APCHQ.93 5005 taxes mc.| etc.Boutique cadeaux, LENNOXV 563-0290 PROXIMITÉ CENTRE D'ACHATS 2 - Nombre - Liaison destinée Reprenons votre bail.842-4383 63008.418-423-5305 ILLE ; 4 MEUBLES ir ; I tinuité 3 - - - Meublés ounon, grands loge- 3%, 8%: CHAUFFES Va 4 SAISONS ET CHUS a assurer la con nui \u20ac PRETESA CANTEL CELLULAND: ments.Paysager.tranquille.' 2258 par mois.1156 Conseil entre deux parties \u201c OPRIÉTÉS AREVENUS | | franchises disp.partout.revenu | 96 OXFORD CR.564-1513 LOCATION Sherbrooke.565-7344 = séparées.5 WE AVENDRE es 250008 1:S14-88115706.| 24 OXFORD CA.566-0106 CENTRAL-EST d'APCES, 285SHORT LR Le de li 6 ASBESTOS, DUPLEX, 2 log, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 920XFORDCR.8228946 | l'eau ch, amere OQuatre-Saisons.| Pl- Bois franc, 1er étage, élect.h ANA 3 - Triage - Sortie de l'ivresse.; .5%.sous-sol et bachelor, ga- | DEVENEZENTREPRENEUR 103 OXFORD CR.822-0763 Meublés si désiré, 980 DES Pay.|C- eau ch.conciergerie, 3908/ Repeints - impeccables rage.bien sive.ariére: parc | TES OS ONE |._\u2014_ SUR 5641006 SANS.820-1831,564-1006 \u201c| mais.Tél.820-5075, 4- Fl.d\u2019Espagne - Instruite 8 et piscine mun.Aubaine, se.| Sémentgarant 514-343 Jer NOVEMBRE.2%.3% I I ee oa aero .9 = S \u2014\u2014\u2014 ACS pces.4; PCES, IMM.RECENT App.- d'en art.parelon, 350005 nég.819- CHAMBRES ET modernes.OUEST, rue De 3, 47 GRANDS complétement rénové, casier 1324 Place Quintal 564 7442 .10 879-6511; demander René 33 PENSION 30 ÂGE L Habitat.346-9881 PRES CARREFOUR ext, stal.3053.563-1150.«ax 566-2829 app.108 5- V.de Belgique - Police mi- 4, Su r yy : .» .+P ARPROPRIETAIRE | Gramene Sr sure ver| À 1GRAND3% + | PROMOTIONSPECIALE | \u201cSugar, hi.GAUTHIER itarisée du parti nazi.© et34iog., quartier ouest él.avec balcon, s.b.privée, ; ; y ; \u2018 \u2019 - Ci -Li » Aécepterais échange.864-9488 climat familial, exc.nourriture, ENDROIT PROPRE A ED Aor es _Autobus alaporte 346-9381 \u2014 6 Ling cent un - Lit de repos .566- 3 .\u201c ; 44 PRES CENTRE ; .secteur Quest.556-5139 ETTRANQUILLE TIONNEMENT 685 MCGREGOR | nar per\u2019 THES CENTRE ; 3 - Faire du tort - Bouquin.B TERRES-TERRAINS APPARTEMENTS ET Chautfé, eau chaude 563-6632, 564-1006.pel bloc, ter pu ais peint slo APPARTEMENTS ES droits.-, 49 A VENDRE 41 Ouest.gr pees.insonorise, frais | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014[ iscuter 5 7 4 - Ustensile pour égoutter les na PR A VENCRR Jr pt séch., prix à discuter.564-6015 7 - Affl.de la Dordogne - Ce p g : LOGEMENTS A LOUER peint, rénové a neuf, imm im ' A i .g ; tar > Fy poder peccable, meublé si désiré 3% GRAND 4.2 RUE DUNANT, rénové, tres DESJARDINS qui brille d\u2019un faux éclat.goutetles apres rinçage - be.\u201d 19500$.Tél : 563-9255.823-1698 VENDROIT TRANQUILLE propre 3405 non chauffe BELVEDERE 5 - Entoure - Audacieux azoline.42 FAUTVENDRE! TRANSFERT! 1MOISGRATUIT-OUEST-4% |seur, meublé ou non.635 |5/ EST.Chaullés eau chau 1 , l I 9- Pelticul d .5- Trompé - Palpéerue D'Orléans.Sherbrooke-As- 1391 St-André, 20 min.de mar- | McGregor, 566-7728; 564-1006 de, tre .Bi .- - - Pelicules ures ul ; # cot,2terrains:607x225/ che de l'Université, à prox.divers TRE B22-2000 464 3526 on prix Co 2, 2 ) 2 pces enveloppent certaines 6- Esgourde - Monnaie de la 60% x 204, vue superbe, prêts à services.Planchers bois franc, 3 320 : Pres ecoles primaire, secondaire, univer- raines Bulgarie- 4.construire, 6000$ ch.843-0531.frais peint.Info: 846-6923 2\" 55-QUEST sité.Site pa sager.Salle communautaire g A 7.p Lo .PLUSIEURS TERRAINS avec 1 MOIS GRATUIT.4%, 3608.| g15Papineau,semr-meuble,ch.| Secteur Universite.Tranquille, pour les ainés.10 - Enracinés par le temps Û - Personne très importante | travaux permanents inclus Est, 12e avenue.Balcon.eauch.563-5260.823-0168 dans quadruplex 346-5428, 77 Bel id 2 L ill C b du monde des affaires - \u201c pour seulement 13,5008 chaufle.gau chaude.820- 320 DES JONQUILLES _ 564-1006 vigere, Lennoxviile ube.Accès de rage re rs | 823-5336 || pane « { \u2014 .-_\u2014 , ; - Patrie d'Abraham - ; es | QUARTIER EST rues Dome Pont Sea tone 1 MOIS GRATUIT CHAUFFÉS, EAU Expulsion par force.8- Rédigeras - Accueilli., «20e Ave.N., errains prêts a 1 1 A .i construe jusqua 10,0008, en | | LENNOX 564-1006 ue, ds quest.chaufies, eau ch CHAUDE \\_ 564-4080 41-3636 Fille de | Ob 9 - Rapportent - Poursuit en ; , - he! ; fournie, avec balcon, service de ) 12 - Fille de la soeur - tenue senti { bas évaluation mucicipal Tél.MAGOG 868-1827 conciergerie, près services et SPÉCIALEST v d justice.Ÿ _846-4519,864-7319 SHERBROOKE____564-1006 Fi : .No - Venu au monde.\u2018 ROOKE_\u2014 écoles.346-3606, 822-3092.3%.4% pees, meubiéssidésiré 10- Devenu rose - Dieu grec vo ST-DENIS MEUBLES SI DESIRES a: azo) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 346-3783, 564-1006 VERTICALEMENT A g : 1 MOIS GRATUIT sty de l'Amour.DEBROMPTON APPARTEMENTS ET OU 350$ spacieux 1- Défense.11- Lisières des bois - - Tue Des Améthystes.terrains 41 LOGEMENTS À LOUER : ; 4.chauffé.eau chaude.plan- Vhno3 +36 040 a - Nn » 150x200 pi et plus, à partir de | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ SEMI-MEUBLE chers bois franc.Près ducégep 4% et 6 pièces 2- Mammifère rongeur - Champion - Aumône.22° pi ca, a 1000 pi de l'église.4%, OUEST.petit immeuble.ré- 566-5161 ; 2 ; £ école.terran de jeux.épicerie x | MOIS GRATUIT + nové a neuf.grandes pièces.pres de tous les services Causé un dommage.12 - Pensées - De la Lune.Profitez des crédits de taxes fon | intérieure Tél 821-3545 p chauffe, eau chaude.meublé si 375$ yt .Cières, 1ère et 2e annee à 100% _\u2014 - désiré.925 Jogues 346-5428, 5\u2018 rue Ledoux.Surétage 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 etlaJeannée a50% 1% 2PCES 564-1006 chaufié, eauchaude.FINANCEMENT DISPONIBLE | [Grands, propres 716, 1% ave |.1'APCES,ASOUS-LOUER très propre.A 100$ PAR MOIS 823-4614.nue nord.Meublés.ch.eau ch.à l'Unik, ch., eau ch.libre imm.566-5161 1 - TERRAINS A VENDRE, PRETS | 275$.Tél.562-2727, 822-4308 Tél.821-3764,569-0610 * A CONSTRUIRE.Incluant les 1, 21/ 81 sevices, Avec un complan | 1/2/.TRESGRANDS | 2% 372 0V2PCES NORD 2 i: # minimum.569-4977 Nord.Meubles.chau.eau ch.| oq, Ten LL pare * TERRAINS à vendre, travaux |Concierge.buanderie.Très pro- | chauffés, eau chaude, meublés | 13005 RICHARD 3 * permanents inclus.563-3903, |Pre.endroit frang Libres mm.| si désiré.563-0548, 564-1006 10 IMMEUBLES - 1% à 51 + 461080 et nov.823-9347, 565-7978 =e : CM QU 5 3% 0% 57, a 2%, 311 PRES CENTRE, h ascenseur-autobus-parc 4 COMMERCES 4378, 412,72 meublés ounon.Tél: 564-6015 Jour: 566-6778; soir 565-0737 À VENDRE SUPER AMENAGEMENT Tan ry \u2014_\u2014 346-0421 41-36440% 5 ; - PAYSAGER - PISCINE 28/2 ; etc PLACE ANNIE, 670 Mc Gregor |CENTRE-VILLE.Semi-meublés 6 \u201cou ; né #201 563-4809; 564-1006.ou meubles, tranguilles.renoves.puis plusieurs années.Bon [PCT 999-509 ORATOR.' \"chiffre d'affaires.Prix: 600008 stat.Libres imméd.621-4280 , i environ, selon l'inventaire 1 4; 2%, GILLESPIE, chauffé, semi- MESY 7 Loyer à très bas prix.Tél.2502 meublé.Tél.569-9725, 819-474-5489.Quest.Renovés a neuf, chauffés, | (soir: 563-5351).3-4 pces 8 ds de.Meublés ou non 91.NORD.chauffe eau chai.ieni ; FLEURISTE: emplacement idéal, | C@vchau 2%, NORD, chauffe.eau chau- iscine int.E Ÿ bons revenus.Demande |248-9410.565-8735 | de.meuble, 290S/mois disc.Pp - 3Y2- 4% - 5% PUES 4 35 000$.819-876-2558 1% - PRES CÉGEP, meublé, | Tél.:565-27220u 821-3772 Idéal personne retraitée Con ; chauffé, éclairé, eau chaude.|9», .3% - 4% 5/2, situés 1655 346-2507 ou prè-retraitée.Centre 9 FRANCHISE «fast food».bien si- | 950$.Tél: 823-2053 2 - 32 - 4% 5%, Silue: .41-36023 ile.40 St-Francoi Lemon ace | 0 Cape rat we\u2019 707 |Bonaventure| |] © t Comptant abordable.s, eau ch.élec.fournie.: EE 105L0MAS | | | Trèsbasprix.Into: 821-0269.044 CH, THIBAULT.ASCOT 2 483 8 RESTO-BRASSERIE.plus de | 1Y%, 3, 4%-SECURITE [2020 CHAGNON, 312-4% pees.\u2019 ' 56 = PISCINE | SALON DE BRONZAGE 1 _ 1 m.de ca, Profit attrayant, ch.eau ch.autobus, toutes écial moi i | \u2019 ; excslent déli pour couple d | ASCENSEUR-PISCINE | Ch eau, ch.done see ri | | Special mais gratuit plus 565- TOIT TERRASSE - GARAGE INTÉRIEUR © administrateurs.Rénovés, chauffés.cau chaude.| 565-9539.Grands 344, 44, 51, e Bâtisse veton 2455.rue Prospect S 12 DONALD ROY 563-3000.La |VOISIN PROMENADES KING.repeint à neuf.Locaux » Ascenseur of a Capitale Estrie.courtier im- | 563-3585, 564-1006.215 MURRAY d'entreposage.8 e Grand balcon STUDIO °e 312 * 42 * 52 $ mob.agréé 1070 PAPINEAU Grands 3\", 4, mm.récent, as- 563-3 573 3 e Bain tourbillon UN VRAI PETIT BIJOU.Érablié- | + mois gratuit.4 pces, ch.eau |Censeur.endroit tranquille, près © ® Salon social re avec chalet.env.3000 en- [ch à partr de 3708/mois.Tét |detous les services.Libres im- 346-9135-=- e Chapelle 41-36612 tailles Wotton B19-382-7957 | 870-7616 569-4642 med 565-5977, 846-4826 PTE MAAK EEU GS RTS SU U AU CT C1 CU SEA MAS SAS 3 jours consécutifs 1 petite annonce LAUD INE 1 petite annonce 4 ou 5 jours consécutifs 1-800-567-6955 Télécopieur: 1-8 19-564-5482 \u2018de 8h80 à 16h30.Lignes téléphoniques jusqu\u2019à 19h30 duù lundi au jeudi.si jusqu\u2019à 16h30 le vendredi.- Nous acceptons oss cartes: Pour payer votre petits sn-.: mnonce, donnez votré no de parte at date ; é 13 Hôtels, motels 105 Instituteurs - institutrices É de rabais 0/9 ; SPÉCIAL 14 Bétisses commen ciolos LOCATION DIVERS MARCHANDISES 106 Aides domestiques VEHICULES Tour d'honzon 15 Propriétés hors Sherbrooke | 41 Apportemeniset Logements | 61 Voyages transport 81 Machines à coudre 107 Travaux domestiques AUTOMOBILES ; 16 Propriétés à revenus désirées a lover 42 Personnel 82 Vêtements à vendre 108 Trosuil à temps portiel \u2014\u2014 ' de rabais 17 Villégiature hors Quebec 42 Appartements à partager 63 Perdu Trouvé 83 Antiquités à vendre ÉDUCATION 160 Équipement à neige R IMMEUBLES 18 Condos 3 Maisons à lover 6 Non fesponsabilte 84 Tone jardinage \u2014 18 Bryclrtes à vendre \u2014\u2014\u2014 45 Condominiums nimaux à vendre et pelouse 121 Ecoles de conduite racteurs \u20ac ! Froprietes - Bungalows | FINANCE 1 Appartements sis be ices de sport 8 Pearls dens 122 Education - dtaction 18 Moras de ferme .ce roprietés usôvende 21 Hypotheques ocaux à lover omping lemande à échanger 123 Cours privés 1 petite annon 3 Maisons ouvertes 22 Mgent à pret 48 Locaux demandes 68 Piscines 88 Instruments de musique RV 165 Motocyclettes scooters p urs + 4 Bord de l'eou z Moon! bate 50 Bungalows cottages u lover 69 Bateaux ef Yachts 89 Motériaux de construction SERVICES 166 Véhicules 6 jo Y ip 5 Ptopriétes désitees 24 Collection 5} Chambres à louer 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureau 140 Esthétique - Coifture tout-tersoin consécutifs 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires 52 Chambros of pansion 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs 167 Remorques 8) roulottes à vendre 26 Comptubihite impôt 53 Chalots à louer 72 Meubles el électroménagers 142 Gorderies 168 Comions et fourgonneties ; (a ligne ?Chalots a vendre 3e AGE 54 Entropôts - Garages 6 louer 3 Machineri & vendre, EMPLOIS 143 Services divers 169 Pièces d'autos .ei ; oitgins o vendre 55 Machinerie à louer Appateils photogrophiques \u2014 144 Déneigement et de comions : 85° / ligne additionnelle / jour 9 fermes à vendre Je ALL 56 Bureaux à louer 75 Colloctionneurs 100 Musciens groupes 145 Réparations d'appareils 170 Autos à vendre ; 10 Commeorces à vendre 31 Centres d'accueil agrees 57 Demande à louer 16 Vente de garoge 101 Personnel demandé 146 Déménagement 171 Autos à lover v u'au 4 novembre 1995 (der- 11 Commerces à louer 32 Fumillos d'accueil 58 Divers à louer 77 loisirs, chasse et pêche 102 Travail demandé 147 Cartes professionnelles 172 Véhicules motorisés .JONS: Cette offre est en vigueur Jung once pout être annulée 12 Mossons de campagne 33 Chambees et pension 59 Vacances condos 78 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 148 Paysagistes : Con arution) s'adresse aux pre s'applique pas à la section 79 Souhoits 104 Gordiens - gurdiennes 149 Santé et reloxation .niêr \u201c.embonrsable.Cette mais n\u2019est pas rofl EMPLOI.\u201cAvant taxes ; \u2018 G Le a er \u2018 MMEUBLES.LOCATION et JV; U : ANNONCEURS Nos annonceurs sont priés de verifier leur petite annonce le ler jour-de la parution .\u2018 \" La Tribune né se rend pas responsable pour plug d'une insertion d'une annonce erronée: . D4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 62 11 DIVERS 11 IVERS 11 VERS 11 IVERS LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER PERSONNEL À VENDRE VENDRE VENDRE VENDRE PRES WAL MART, 4% chauftés.AUBAINE Machine Rhuman à HALLOWEEN POELE VERMONT CASTING JARDINS-FLEURIS eau chaude.Qualité, prix im- AGENCE NOUVELLE 1L0T DETAPIS | vendre.Apres 17 h565-1044 costumes a louer pour adultes | (resolute acclaim), émaillé blanc, (1135).3.4.chauffes.eau! battables.Tél: 822-0316 ou Et prelat de ties belle qualité.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |Tél.soiretfindesem.:846-2214 [avec tablettes, 1.500$.Tél: 819- ch.Près parc, école, dépanneur | 564-8471 LaJ ARRETELLE Nouveautés 1995, a très bas BATTERIES oo |583-0203.563-0692, 820-0181,566-6176 -_\u2014 ix.Tapis Multiprix, 5130.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Agence de classe avec discretion.Pod Bourque à Pack Forest DEMARREURS - ALTERNATEURS HALLOWEEN L'ERMITAGE PROMOTION Johes escortes (femimnes et | Sous lo réservoir d'eau de fous genres Reparation, achat, [Location de costumes adulles, | PORTES ET FENETRES de mai: , ; ; masculines).pour combler tous I |vente, échange.Achetons vieilles | enfants Bas prix Tel 823-6713 0 Baldwin.Systeme Luxueux 1; 3v pces.béton.Grands 3., 4.5 Eau ch - PO V0S | NEWTON assistant digital batteries ef plomb.| SON.Orgue in.Sy i ès, chauffés.piscine ras du.désirs.assistant digital per- | batteries et plomb.JOUET: 4 ROUES à 2 batteries | _desonMaraniz.569-1908.insononsés, cl : PR fournie.près du Wal-Mart.; sonnel (PDA) de Apple avec SECURE-AUTO int, nombreux services 1120 [garderie a 2 mm 4798 Gaspé | & TARIF COMPETITIF # | carte 2 meg de ram.carte de 610 Longpré, 569-6407 (oouves).à oan.tf Jogues.346-4742, 563-7715 564-0624.lax et money manager.re.Tel 843 POELE a bois décoratif, trés pro- -_\u2014 1 NEWTON PDA d'Apple MENAGE complet, 6mois pre, marque Parloir.2 000% LAFORTERESSE 846-0523 avec carte 2 meg ram, kit de BOIS DECHAUFFAGE d'usure Tél 565-8238 nég.563-6314 3%, 4%, 5% pees R KFOREST connection pour windows no.| #1.19P0.sec.Tel 538419 Jf \u2014v\u2014 Bon prix.Log.avec mezzanine, tion list manager.BOISDE CHAUFFAGE PLANCHERS BOIS FRANC, chauffés, eau chaude.B23-8778, 564-1006 LEBEAUGITE 4 .pces.chauffé, eau chaude fournie endroit propre et paisible Prixraisonnable S'adresser app.210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE VOISIN GOLF.22, 3%, 442, 5'2.Immeuble prestige.béton, piscine, garage.2455 PROSPECT Tél.: 821-2463, 564-1006.LEPANORAMA 3Va, 42, 5\", CHAUFFES PISCINE INT.BETON Salon de bronzage, sauna.chute à déchets.ascenseurs, eau chauce.Meublés s1 désiré.566-3880, 564-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4\", chauffé, élect., eau ch.charcoal, patio.Vue sur laville.Prix comp.346-3805, MAGOG 2Va, 3h, Ba, 52 Endrdit tranquille.rénové.Meublés si désiré.868-1307, 843- 0723, 868-1827, 566-2297 * MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DE CHOIX 3%.4%, 5%, chauffés.éclairés, eau ch, piscine.conciergerie.Tranquille (4'zlave-vaisselle).868-2891, 569-8991 McMANAMY (1625) 4%, libre imméd., piscine, ascenseur, aspirateurcentral, 822-1106 NORD, 2650 PORTLAND 4'% pees, chauffé, eau chaude, bien éclairé, grande galerie.820-5029, 849-4551 NORD, 2705 PORTLAND grand 52, chauffé, eau ch., porte patio, asp.central.820-5029, 849-4551 NORD, 2% chauffé, éclairé, eau ch.et stores incl.poéle, frigo, mini laveuse/essoreuse, stat.bus, parc.Tél.: 346-3726 NORD, J.-Cartier, très grand, 3% ch.eau ch.tranquille, asp.meublé ou s-meublé.Tel: 569-0072, 562-6206.NORD -4 près Carrefour Estrie àpartir de 375$.822-3000 NORD 2547 LAURENTIE, 4% pces, ch.eau ch, endroit tranquille.820-5029, 849-4551.NORD2705 PORTLAND 3% pees, ch.eau ch, entrée lav.-séch., meublé ou non.820-5029, 848-4551.NORD MALOUIN, 5%, chauffé, eau chaude, entrée lav.-séch.823-7882.NORD Rue Cousineau.À sous-louer, 32 pces, spacieux, entrée lav.- séch., ménage à neuf, tapis, piscine, concierge, etc.Différent, boisé.espace vert.823-4121, 565-0204, 822-8046 OUEST, 1125 DES SEIGNEURS 44 tranquille, buanderie, entrée lav.-séch., syst.sécurité.Près mont Bellevue.346-3022 OUEST, près Belvédère.Beaux grands 3%, 4% pces, rues McMANAMY, COURCELETTE et PRINCE.829-1534, 563- 2924,563-3010.QUEST - 42 tout compris, au 1025 Des Seigneurs.Tél: 569-6079.OUEST 1965 GOYETTE.444, peinture et tapis neufs, poêle et réfrig.si requis.Chauffé, eau ch.stat.avec prise.Immeuble tranquille et très bien tenu.Une visite vous convaincra.820-1936, 846-2267 OUEST3% place Bergamin, ch.eau ch.tapis neuf, dernier étage, meublé ou non, libre imméd.280$ oct.nov.et déc, 300$ après.Tél: 566-6079; 569-0261.OUEST 4/2, 5% semi-meublés, lranquille.ch.,eauch.fournie, arrêt d'autobus a la porte, 10 min.de l\u2018Univ.Tél: 563-0871 où 514-348-3577, 514-348-5496.PL.EVANGELINE gr.3%: semi- meublé, lav.-vaiss., 380$ tout compris.346-2483 ap.18h.PLACE BOURGOGNE.3%, 4%, 52, chauffés.eau ch.Log.spacieux et rénovés, pi.bé- ton, insonorisés, garderie professionnelle, piscine et aire de jeux.822-1825, 564-3955 NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée.piscine.566-4964 4° 36024 5288, rue Gaspé.54 Loyers de qualite, à bas pnx.Venez visiter et comparer.566-2101, 820-4294, 564-8099 RUE DES PIVOINES 3%.4, 5.chautfés.eau ch 563-1438, 566-6264, 346-0889 RUE McMANAMY 2°.3%, 4.chauffées, eau ch.poss.sem-meublés.822-0071, 346-0089 SECTEURCENTRE-VILLE 32, 346 Brooks, 4.2, 601 Short.47 Québec, 5, 130 Aberdeen Tél: 820-2286 ST-ELIE, route 55.4' ; pces.eau chaude.563-8861, 569-1636 TRES GRANDS 1% Rénové, App.Capri, 1755 Prospect.S.-meublés.568-1802.VIEUX NORD, King Quest.4\u2019 pces, poss.semi-meublé.Vue sur le lac des Nations.Non chauffé.350$.Tél.821-1451 VIEUX NORD duplex, grand 4'%, pl.bois franc, entrée lav.séch., propre, 2 balcons, 4008 nonchauffé.565-7100.43 ious\u2019 BORDLAC MEMPHREMAGOG 2 c.c., semi-meublé, vue Panora- , foyer, 7508/mois.Tél.868-1758 COOKSHIRE, 2 c.c., sous-sol, 3008/mois.820-8141.MAISON 5': quartier résidentiel, entre Brompton et Sherbrooke, 450$/mois.846-4550.45 CONDOMINIUMS À LOUER 6'2-NORD Condo Jardin Condonia imméd.565-9500 CONDO 3%, au Club Azur, à Magog, tout meublé, équipé.lave-vaisselle inclus, vue sur le lac, 5008/mois chauffé, éclairé.Bertrand: 1-819-768- 2511, laisser message 47 LOCAUX A LOUER Libre dejourou de soir.565-3205 RUEALEXANDRE bureaux, école, comm.etc.Tél: 822-9032, 514-676-7502.51 ;HAMBRES LOUER 115 KING EST Chambres & 2% pces, près tous services.564-8233 J.M.Veilleux.BIENVENUE! À LOUER AU cen- tre-ville: CHAMBRES ET STUDIOS, APP., tout inclus, câble gratuit.160 King Est.Sherb.562-4989, 346-8189.BOUL.PORTLAND Toutes commodités.200$/mois.565-1240 CHAMBRES A2MINDUCEGEP 565-1377 5 4 ENTREPO LOUER FLEURIMONT.Entrepôt isolé, GARAGES sur plancher de bois ou bé- ton.accessible et sécuritaire.arrière de ma résidence.Tél.562-2651, 821-9825 REMISAGE AUTOS ET MOTOS dans entrepôt propre.à l'épreuve du feu.46 Vanier, Sherb.569-3621.821-8336 e CHEZ FOXY 0 Salon Erotique SUPER SPECIAL RÉDUCTION 50% lundis, mardis, mercredis 2 POUR 1 Jeudis.vendredis, samedis 5 rue Alexandre 566-6620 DEBBY et ROXANNE Tel.563-1252 EMOTIONS PLUS Rebecca, Karo Sylvie, Marie Josée, Caroline vous reçoivent dans l'intimité.Nous engageons 346-1544, FANTAISIE D'AMOUR NOUVEAU Choix d'hôtesses de classe.Nous vous offrons un service complet.courtois et très discret.* Couple érotique féminin * * SERVICE ILLIMITÉ à Engageons 24/24 w 18ANS Sacha, Chantal, Lisa 19AN Gabrielle 21 ANS Carolane 22ANS Jessica 24ANS Natasha 29ANS Rebecca, Marie-France 30ANS Cindy, Crystel Kisha brésilienne Satisfaction garantie 565-5987 * FANTASME\u201d* NOUVEAU Choix de belles filles a votre service.24h/24.satisfaction assurée Engageons.562-5702 FEELINGS JulieetPaty2pr1.lunaumer Monikspécialité massage + Sébastien pourhomme &femme ENGAGEONS 563-9945 jour.571-0803 ap.18h \u201cMARIE-EVE\" 564-0546 MARIE-LYNE 19, CYNTHIA 18 ANS offrent photos très spéciales pour adultes.Info.gratuites, écrire à C.P.8657 LT.Ste-FoyQC, G1V4N6.MASSAGES pour hommes seulement.Kevin et Alex à votre service messieurs.De 15h30 à22h00: 563-7706.PETITE DOUCEUR MASSAGE pour votre détente.Jennifer.Engageons.823-1365 QUELQUES MOMENTS DEDETENTE Kathy: 565-1696.SOUTIENMORAL pourdames seulement.822-2886 Jean-Guy.SPECIAL JOLIES DEMOISELLES MASSAGE + NOUVEAUX blés, 220 a 312 pi car., dans édifice moderne.Service de FAX, téléphoniste, photocopies et secrétariat disponibles.1358 King Ouest.569- 3621,821-8336 CENTRE-VILLE, rue Gordon.2 bureaux d'environ 300 pi car chacun, dans nouvel édifice de personnes retraitées.Elect.et chauff.fournis.Idéal pourmédecin.564-1200 59 VACANCES CONDOS A FORT LAUDERDALE 3 rues de la mer, 155, 2%, 3%.En $ canadiens.1-800-873-5369 62 PERSONNEL e 566-0321 0 18.8.0.8.8.8 1 * AGENCE * FRISSONS + #1ENESTRIE NOUVEAU! NGUVEAU! Choix d'hô très sexys, 30 CATHÉDRALE Grand 4, entrée lav.-séch., chauff.électr.locataires Possibilité de stationnement Pres arrêt autobus ETAT AS a aus 7 A [x eT BS LUNIK| 165 CANDIAC Nord, angle Lionel-Groulx 12a 5%, béton, chauffés 4 ascenseur, piscine Int.sauna | 823-2034 - 566-6778 1 18 à 30 ans, elles se déplacent ou elles te reçoivent.Spécialité: couple érotique féminin.Pas de chauffeur à la porte.Discrétion totale.Desservons le plus grand hôtel Sherbrookois, motels et domiciles des environs.Bienvenue touristes Magog Orford et camionneurs.Spéc.groupe hommes affaires Beauté, Service, garantie 100% + LES BELLES FILLES ® e NOUS LES AVONS!e NOUVELLES VENUES: Shanny 18, Chloé 19, Joanie 20, Katia 22.Wayona Brésilienne, 24 Sophie 21, Nadia 23, Emmanuelle 32 Forte poitrine: 38DD ENPRIMEUR: Myriamet Samantha, érotisme à profusionen duo.e 566-0321 0 XX HX ABC DU MASSAGE Uniquement pour hommes SEBASTIEN 553-3432 yyy *ACCOROLIBRE * M | Pourquoi pas?Une agence tia- & avec discrétion assurée, des «scores sélectionnées.de belles apparences, douces.pour un service courtois el être en bonne rompagnie * 821-9250 + REMISAGE Visionnement 3 XXX NILETMICHELINE GILBERT etservice Motorisés.tentes-roulottes, rou- Onengage lottes.bateaux, autos, camions, vans etmotos.835-5460 823-0798 56 BUREAUX ww À LOUER = | TOP-SENS-A-TION ! BUREAUX modemes et meu- AGENCE DE PRESTIGE Excellent choix de jolies demoiselles Aussi hôtesses féminines pour vous mesdames Escortes masculines pour vous messieurs Couple érotique Service 24h par jour 7/7, Sherbrocke et environ.Engageons 566-1626, 566-2186 Engageons jolies filles 70%/heure ANIMAUX À VENDRE 56 CAGES doubles et 25 cages 65 simples, pour perruches Heure diner: 819-828-3071 CHATON PERSAN blanc, 4 mois, enr, 1er vaccin, doux et aftectueux.100$.569-9672 CHIOTS DANOIS pure race.tatoués, verm.Tél 1-514-532-4304 ECOLEDEDRESSAGE PROFESSIONNELLE L.A.Cours débutants le dimanche 22 oct.el le mardi 24 sept.(Nous ne prenons que des petits groupes).Aussi.® Cours privés ® Pension pour chiens e Consultation.878-3311, 346-7107 PERROQUET CACATOES Umbrella, apprivoisé, avec cage et perchoirs, 6508.Achèterais chiot mâle Colley.418-338-1927 POULIN 4 MOIS Alezan solide, enr\u2026 paint, classé futurité 1.000%.Julie: 864-9694 ROTTWEILER Pit Bull, Chihuahua 3 Ib.2 ans, petit Coliey, etautres 562-5525 Tom GAISETLESBIENNES QUÉBÉCOIS 1-000-451-3443 poste 679.2.99% laminute.18ansetplus VE | LIGNE DE RENCONTRES QUEBECOISES 1-900-451-3443 axt 379, laiss mess.gratuit.1-800-803-5565, 2.99$/min .18ans + DAM Inc 11 VERS VENDRE .150 ARBRES DE NOËL à 4,50$/ch., si vous achetez le lot Tél: 569-6557 = 3 ** 1 MODEM/FAX pmcia de compaq 192, 144000 baud.Contacter Pierre, jour: 563-7992, soir: 565-7395 2 FOURNAISES à eau chaude.(1-huile, 1-bois) incl.échangeur pour eau domestique.Fenêtres neuves.563-8728 300 PNEUS NEUFS hiver, été et 4 saisons, toutes grandeurs, prix coûtant.Aussi 2,000 pneus usagés, hiver et 4 saisons, non réusinés, 10$ et +/ chTél.: 846-4995 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau Besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 \u2014 | 4 pneus 225-75-15 hiver + roues (Ford-Dodge) 400$.Ecran gean:i 50\" 425%.878-3414 4 PNEUS D'HIVER avec montures de roues pour Mazda 626.2 HUMIDIFICATEURS- meubles, trés propres, 20% ch.Marc ou Johanne: 569-4024 4 PNEUS D'HIVER Hancook, 185/70/13, 3000 km, d'usure.RADIO D'AUTO Sony antivol, am/fm/cass., 9 mois d'usure.Brigitte: 823-5514.95% érable, fendu.46$/corde | vrée.Inf.: 564-7894 BOIS DE CHAUFFAGE: Coeur de bois franc provenant d'une usine de déroulage.Long.: 38 à 42°, grosseur: 4 à 8°.Bois très propre.819-583-0304.BOIS DE CHAUFFAGE Restes de billots de bois franc, longueurs variées, bouleau et merisier, env.25$/corde livré.819-583-0304.BOIS DE CHAUFFAGE sec, 16 po fendu, 80% érable, livré.quantitélimtée.820-9776 BOIS DE CHAUFFAGE sec, 95% érable, livraison, belle qualité, livraison.Tel: 564-2878 BOIS DE CHAUFFAGE sec, livré, 50S$/corde.819-888-2923 rép., R.Forest: 864-7210 BOIS DE CHAUFFAGE très sec, a voir Ch.Biron Fleurimont.90% érable.Tél.: 820-1515 BOIS DE CHAUFFAGE érable 37$, mélangé, 30$.Livré ou non, nonfendu.846-6288 CUEILLETTE poêle, réfrig.lav.séch., ch.-eau METAUX POUR FERRAILLE.563-7673.823-4033 A BAS PRIX, réduction sur 50% de nos produits.2x3x8: .79, aspenite 7/16: 9.99, parqueterie pré-vernie: .99 pi.Nous payons la T.P.S.sur un achat de 500$ et +.Matériaux imparfaits.prix parfaits! Matériaux Bromptonville, 819-823-3315 ABRID'AUTO Location et vente, qualité supérieure.Location St-Elie, 566-8121 ABRIS D'AUTOS, vente et location.PISCINE L.B., 564-8383 ANTIROUILLE AL'HUILENEUVE collante et cire chaude, bon marché, travail propre.843-7783.EMBALLEUSE A SAPINS à chaîne, cône de 14 po, moteur Briggs & Straton 8 h.p.19008.835-9352, apres 18h.GRATUIT + MOIS de viande.Boeuf, porc, poulet.budget: 40$/sem.minimum.Acceptons aide sociale.Dinde gratuite pour Noël.Tél: 864-9535, Junior Blanchet.HALLOWEEN adultes entre 10$ et 20$ taxes incl.31 octobre, tous a108$.Tél.: 346-9602 HALLOWEEN costumes alouer Déguisements Diane 569-4007.70 PENCONTRES- AMITIÉ naturels/pré-vernis, merisier, érable, chêne, frêne, escaliers, etc 1-800-453-2457,819-379-2455 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC, vous offre des pneus neufs & usagés.Passager, tracteur & camion.832-3928.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu\u2019une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite a la premiere journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui fui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun cornmerçant ne peut dans un | message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1 Maintenant qu'il est réélu, le maire Delisle a promis un gel de taxe.D'habitude, les promesses, ça vient avantles / élections!?! 9 Le \u2014_\u2018 DIVERS MEUBLES ET PERSONNEL ] 1 À VENDRE 12 ÉLECTROMÉNAGERS 1 01 DEMANDE SPÉCIALOCTOBRE LIQUIDATION $S$SS$$5$$$$$$$ 2 x 3 x 8 écono, 0.79; 2 x 4 x 8 [Meubles usagés, divan-lits.FRISSONS + econo, 1.39%; gyproc Ye 4 x 8B, 5.958; revélement de vinyle.à partirde 428 latoise; bardeau d'asphalle BP, 30 ans, 13.458 le paquet, rouleau papier 15 Ib, 11.498.Matériaux St-Elie inc.565-2281 Livraison non-comprise.SUPER SPÉCIAL 2 métiers à lisser Leclerc, un de 60\".un de 45\u201d, entièrement équipés Aussi lot de laine à tisser ou tricoter.Prix d'aubaine.Après 9ha.m.:875-5165 ] 2 MEUBLES ET LECTROMÉNAGERS LAVEUSE, sécheuse, poêle.ré- frig., en tres bonne condition, avec garantie, Claude Gaudreau Service: 847-0394 AMITIE 10 ère 8h30 à 19h30 1950, rue Roy Vendredi: 8 h 30 Sherbrooke, Qué.LAVEUSE et sécheuse Sears enc 16 H 20 JIK 2X8 Kenmore, hd, c.amande, a 564-5450 4258 nég.REFRIG.Sears ries rasan) Fomor nari, en partaitecond.565-8812 70 RENCONTRES- RENCONTRES- 70 RENCONTRES- AMITIE AMITIE 10 pLUS pLUS gratuitement.à 2 Notez le numéro d Vous cherchez l\u2019âme soeur?Vous voulez apprivoiser des amitiés?- 4 ANNONCES DANS La Tribune OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE < RÉCUPÉRATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N'AVEZ PAS A VOUS IDENTIFIER! Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 (téléphone à tonalité «touch tone») & boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous se 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée, 5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecleurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu'aux particuliers, Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Tribune me ront attribués 70-31594 J mob.chambre, tables et chaises cuisine.Rendez-vous: 2065 BEL- VÉDERE S., ASCOT.568-4877 | LIQUIDATION Électroménagers reconditionnés, mob.cuisine usagés.Prix marqués moins 20%, tx incluses.Meubles d'occasion André 30 King Est, Sherb.: 829-9538 MOB.CUISINE, chambre Villaschêne massif, 4 ans, style unique, à derni prix.864-0815.MOB.DE CHAMBRE en bois, complet, 5008.Tél.: 819-562-8693 POËLE, RÉFRIGÉRATEUR laveuse, sécheuse avec garanti.100$ pièce.Meubles Conseil: 346-7169.REFRIGERATEUR ET POELE blancs, Bélanger.564-5098.SOUFFLEUSEANEIGE poêle.frigo, lav.-séch\u2026 lave- vaiss., congélateur debout, ton- deuseagas.Tél: 346-2916 TABLE + 4 chaises en orme recouvertes à neuf + meuble pour micro-ondes.864-7040 USAGES GARANTIS ENS.LAVEUSE-SÉCHEUSE 250$ et + ENS.CUISINIÈRE ET REFRIGERATEUR 450$ et + SERVICE DE L'ESTRIE 225, Wellington Sud Sherbrooke Livraison gratuite 06444 MACHINERIE 13 À VENDRE \u2014_\u2014 eee mit BASSIN 1000 GALLONS, rela- cheur de sève, charrue 3 raies Inter, herse 28 disques, herse à finir.Gratte 7 pi, rotative.JD506, 5 pi.Tél.: 835-9580.CHARGEUSE À BILLOTS John Deere sur camion Internationai 345, 10 roues.1974 Claude: 819-583-3068 MOTEUR DIÉSEL GM371, 2 mâts de \u2018lift.réservoir 3,000 gal.Blower\u2019.Tél: 832-2167 SKIDDER 230 1972, prêt à travailler, bon état.Après 17h 846-3850 TOURABOIS 36po., 100$ 565-7321 18 asvrotooe * ASTROLOGIE * 20 ans d\u2019expérience.Tarot, lignes de la main, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F 563- 3603 * CARTOMANCIE, * Tarot.radiesthésie.346-9880 TAROT & LIGNES DE LA MAIN Cartomancienne d'expérience.Consultation fiable et précise.Natacha: 562-3982 81 MACHINES À COUDRE MACHINES À COUDRE industrielles, toutes sortes, à vendre ou à louer.Pièces.réparations, fil industriel.Hébert Inc, 161 Dépôt, Sherbrooke.564-3904 REPARATION DE TOUTES MARQUES 562-7642 I 7 re-sorv IE EL) FA Demchuhk & Fils 468, rue Galt Ouest Escortes féminines demandées T'as besoin d'argent, tu es jolie, tu as entre 18 et 35 ans, j'ai besoin de toi, n'hésite plus, appelle.500$ à 1000$/sem.566-0321 400$ À 750$ PAR SEMAINE TRAVAILLEURS (EUSES) autonomes, recherchez pour effectuer distribution et livraison d'articles de manutention légère auprès d'entreprises professionnelles et commerciales pour la région de l\u2019Estrie.Pour séance d information présentez vous aujourd'hui, à 19 h.à l'Auberge Elite, 4206 King Ouest, Sherb.* AGENCE CHOIX * 3008 - 4008 - 5008 Bienvenue aux débutantes Serveuses, danseuses, barmaid 100 CLUBS AU QUEBEC TOUS LES CLUBS EN ONTARIO Flonde - Mexique - Grèce \u201cPAS DE NU\" Danse a 7$ - 108 sans contact Transport en limousine logées.costumes inclus 1-800-363-9800 ATTENTION Du nouveau dans la région Ouverture pour 10 représen- fanis(es), aucune prospection de clients a faire Nous offrons formation de 4*semaines a nos frais, avantages sociaux, CLIENTELE ETABLIE.Si vous possédez un DEC et +.automobile, de bons antécédents et un espnt sportif.pour entrevue.confidentielle.contactez le 564-6812 (LUNDI, MARDI OU MERCREDI) et demandez Jean Faucher ler BESOIN D\u2019ARGENT?Vendez les cadeaux de Noël AVON.par catalogue.Commission intéressante, 566-4549 * 'BOOKER\u2019 à connaissant danseuses agence.1-800-363-9800 CARRIEREEN ESTHÉTIQUE Besoin de 3 dames.30 ans et - pour travail dans les cosmétiques.Poste de gérance.Pour entrevue: 566-7037.pour COMMIS-COMPTABLE DEMANDE(E) pour remplacement de congé de maternité.du début novembre 95 alafinjuin 1996.Temps plein.EXIGENCES: -cours de commis-comptable réussi - expérience pertinente de 3 à 5 ans - Word Perfect 5.1 - bonne rapidité à la dactylo - connaissances de la comptabilité sur ordinateur - facilité d'apprentissage - posséder de l'irtialive TACHES: - dépôts bancaires - paiement de comptes - entrée de données sur ordinateur - classement - dactylographie Faire parvenir C.V.à Casier 15 La Tribune, 1950 rue Roy.Sherbrooke QC, J1K 2X8 COUTURIERES DEMANDEES.vous présenter au 101 Abénaquis, du lundi au vend., entre 9 h-16 houtél.au566-8866.* CURRICULUM VITAE L'originalité ameilleur prix! Service rapide et professionel ORDINAPLUS 563-2854 DANSEUSES ASS 8 2 VÊTEMENTS À VENDRE MANTEAU CASTOR gr.12/44 femme tres propre.564 6482 8 4 TERRE JARDINAGE ET PELOUSE 1610CH.DUPLESSIS Terre noire/brune tamisée avec ou sans fumier, gravier, sable, concassé, remplissage etc.peti- teougrosse quantité.346-9490 GRAVIÈRE BOUCHARDINC Terreäpelouseetjardin.Pierres, sable, gravier, concassé, pierres décoratives.837-2530, 837-3022 SPECIAL 100$ TERRE BRUNE TAMISEE camion 10roues pour semer où tourber.Gravier.concassé, grosse el petite quantité.Bull.backhoe J.P.Vallée.562-0238 TERRE A PELOUSE ou jardin, avec ou sans fumier.Sable, gravier brut, gravier concassé.Tél.B22-4330.TERRE NOIRE et terre à jardin (petites et grosses quantités disp.) 820-4095 ou 823-8254 assez gros pour billot.832-4875 0u 832-4752 ACHETONS syst.de son haute fidélité, TV., instru ments de musique, caméras.armes a leu.bijoux, etc Libre Échange Enr 822-3545 INSTRUMENTS DE MUSIQUE REPRISE.Orgue Yamaha, payé 12.000$: laisserais à 2500$ Etat de nouf.566-5140 avec tiroirs-filères.150% Chaises-secrélaires, 25% ch Tél.: 868-0205 101 PERSONNEL DEMAND MECANICIENAVEC EXP.temps plain.salaire selon com pétences.Envoyer CV a Wen don Automobiles, 326-20 ave.Weedon, Gc JOB 3.0.d dees, jeudi-vendredi- samedi.Tél: 819-888-2915 FONCEUR L\u2019audace et l'enthousiasme sont Ja clé de la réussite.Nous t'offrons la serrure dont tu as besoin pour devenir autonome.Vente alimentaire, véhicute fourm Appelle entre 8h am.& 10h am.lundiauvend.: 821-1144 PHARMARCIEN (NE) demandé(e) a plein temps pour remplacement de congé materni té.Conditions supérieures à la moyenne et gamme complète d' avantages sociaux Envoyer votre cv.en toute confidentialité au C.P.101, Magog, JIX3W7 _ SERVEURS(EUSES) DEMAN DES(ES) MM Muffins, Carrefour de l'Estrie, 1 temps complet, 1 temps partiel et 1 poste à Montréal chez MM Muffins.300 rue Chabanel ouest.Se présenter en personne chez MM Muffins au Carrefour de l'Estre pour les 3 postes.luni 16 oct.aprés 13h OPPORTUNITE ILLIMITEE 350$/SEMAINE 50$ D'AUGMENTATION APRÈS 30 JOURS : Compagnie en pleine expansion offre à piu- sieurs candidats dynamiques el ambitieux des opportunités multiples si sélectionnés Entrainement fourni et pave.Auto requise.euillez téléphoner le lundi 16 octobre 1995 entre 10 het 17 hau 1 800 361-9849 Demandez Ralph Ménard LL AG fluo \u2014r lo = EJ z = moe a 28 Dw §| a a = so 50 ves SE Joes jolie, ai be- appel- E SES) pour raison égère ses et n de vous berge ler maid ARIO tact gion ésen- n de s for nos LIEN- 055\u20ac- le, de esprit fiden- 6812 ICRE- [ ndez VON.ssion pour et + ;méti- Pour Jè de re 95 table 3a5 ptab1- rdina- -_ = een La Tribune, Sherbrooke, lundi 1 6 octobre 1995 DS 1 01 PERSONNEL 1 43 SERVICES 1 65 MOTOS- 1 68 CAMIONS ET 1 10 , 1 10 ; 1 10 NDE DIVERS SCOOTERS FOURGONNETTES i AUTOS A VENDRE AUTOS A VENDRE AUTOS A VENDRE ENTREPRENEUR PEINTRE VILLAGER GS 19983, GRAND VOYA R PLYMOUTH RELIANT 1986.| TEMPO 1 4 x SERVEUSES peinture int est.travail de quali- ACHETONS MOTOS 45000xm 162508 4 AWD, 1991.Fo ÎLE ac.| 2p PO A ao ren So Ends SHOOTERGIRLS « [te esumation gratuite, à l'heure | _ GRAND PRIX.1.514.963.3456.Rés 562-2712.bur 821-7523.|dianche, t.equipee.14.800$ Tel.| Ap.16 h.868-1545 seul prop.À voir au 2564 Des barmaid.tres bele apparence | °Y AU contrat.Aussi peiniure au \u2014 | 559-5293, 569-6212 \u2014\u2014\u2014\u2014 | Muguets, St-Elie d'Ortord bonsalaire Quebec.Ontario fusi6@ssesa 1 66 VEHICULES 1 10 JETTATROPHEE 69 PONTIAC SUNBIRD 15g.4p.| 563-4394 i m \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1-800-363-9800 INFILTRATION D'EAU, proble- TOUS-TERRAINS AUTOS À VENDRE __ |bleu-nor.16 vanes.4 p.5 vit.| 5\u201d ome avec pneus d'huer | VAN TOYOTA 1587 mauve.7 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Mmes de solage?Estimation |4X4 SUZUKI 300 1992, exc ACC.ETREP 120 000 km.ac.\u2018door lock.| 1850Sneg Tel.822-3904 passagers, 3500$ neg Martin SUPERMARCHE LOCAL graine travaux garantis | cond.aussi remorque pour | TOYOTA CAMRY LE 83, 4 cyl.59008 Martin.5628684 | \u2014\u2014 628-3702 est à larecherche de: EE 21.2621 Tans Oipe.16 000 MM.MERCEDRS 979 DEAD 5.LYNX 1886, 159,000 hon.bonne | YOLKS JETTASLALOM 1968.Cpt PEI | VTT NER |! ter: PONTIAC SUNBIRD ta- oc ' blanche, 5 vit 150,000 km.Commis d'épicerie a CERN Se London | CAMRY LE 92, V6, autom., tout |_mibale 1986.Tel 821-2857.| Condition.960$ nég 566-1694 _ {37005 864-7326 Commis-boulangerie Commis-caisse Caissiere Boucher Pour des emplois a temps partiel.Doivent être disponible à temps plein.Faire parvenir votre C.v.au casier 16, La Tribune, 1950 Roy, Sherb.Qc.J1K2X8.TABAGIE OFFRE UN TRAVAIL à temps partiel permanent.La personne pour ce poste doi être honnête.accueillante Le bilinguisme et l'expérience à la caisse seront un atout.Faites parvenir votre Cv, avec photo.avant le 25 oct.95 a: Casier 13.La Tribune.1950 Roy.Sherb.Que.JIK2X8 L________________________\u2014] 102 TRAVAIL DEMANDE HOMME MATURE honnête ferais grand, petit menage, ainsi que l'entretien ext.562-0622 INFIRMIERE AUX.22 ans d'exp.C.H.St-Vincent de Paul offre soins privés à domicile.Peinture.tapisserie, joints, stucco décoratit.D.GAGNE: 823-6304 PROBLEMES DE TOITURE.Estimation gratuite.Travail garantiparécrit D.R.COUVREUR ENR.Tel.832-3189, pag, 822-7119 RAMASSONS FEUILLES MORTES Organisme a but non-lucratif Pour aider les jeunes à financer un voyage dans l'ouest Canadien.Estimé sur place.820-2765 RÉCUPÉRATION Fournaise, réservoir à eau chaude.ferraille.etc.566-7204 144 DÉNEIGEMENT CHERCHE HOMME avec souffleuse pour déneigement de cour de blocs.Doit être capa- bledese déplacer.563-0290 DENEIGEMENT, QUARTIER EST résidentiel, avec chasse- rieige, travail de qualité.829-2744, 564-3051.DÉNEIGEMENT DE COURS avec souffleuse, dans l'est et nord.abon prix.Gilles: Francine.: 566-7576.565-1041 + DÉNEIGEMENT * 1 23 COURS SECTEUR ROCK FOREST PAS Avec pelle & souffleur.résidentiel & ACCES A TOUS NIVEAUX, Par onhopédagogue 36 exp.prim., sec, adul.pré-maternelle.succès assuré.Prix tres bas 569-6071, 868-1645 INSTITUT MEXI-CANA Cours d'espagnol.Nouvelle session débutant le 23 octobre.ri veaul, ll, IVetavancé.563-2536 WINDOWS pour Workgroups Lotus, dBase, DOS.Word Perfect, cours intensifs.823-9625.Word Perfect, Word Quattro, Lotus, Excel Coursintensifs: 564-3134, 1 42 GARDERIES GARDE EN MILIEU FAMILIAL Milieu sécuritaire et stimulant.repas santé, horaire flexible, reçus.Tél: 566-5521 GARDERAIS ENFANTS à la semaine.chez-moi.village Rock Forest.Salle de jeu.terrain clôturé.bons repas.Tél: 864-0176.GARDERIE LAMAISON DES ENFANTS 1207 Ypres, Sherbrooke (près de l'Université) Tél.:566-4155 ENFANTS DE 6 MOIS À 5 ANS - Activités éducatives et variées - Educateurs(trices) qualifiés (es) - Menus équilibrés - Vaste aire de jeux extérieure - Initiation a la musique et à la danse pour enfants de 3 a 5 ans POUPONNIÈRE 0 à 2 ans, dans l'est, près des services de 2 hôpitaux, expérience et références.Denise: 562-0062.ROCK FOREST garderie familale reconnue.aide financière, reçus.Plusieurs années d'expérience.2 places disp.564-2249 1 43 SERVICES DIVERS ACCORDEZ-VOUS LE CONFORT d'une cuisine et d'une salle de bain accueiliantes S.Bergeron Ebéniste.20 ans d'expérience Qualité et satisfaction garanties.820-0459 ANTIROUILLE Avec produits neufs.45S et - 1610, 12e ave nord Fleurmont Location Joe Loue-tout 823-1600 AVEZ REPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture.tailage de haies, etc\u2026 563-1942 FERAIS traitement de texte pour étudiants et petites entreprises.Tél.832-2841.Lundi 16 octobre.semi-ndustriel.Inf.: 835-9540 DENEIGMENT, (NORD) commercial et résidentiel, à la fois ouaucontrat.822-3325.ENTREPRISES RICHARD BRISSON Déneigement résidentiel et commercial.Service 24h.Plusieurs unités à votre service.Estimation gratuite.348-0108, Richard 1 48 PAYSAGISTES ARBRES DECORATIFS cèdres en boule.cèdres pour haies, livrés ou posés avec garantie.Tourbe cultivée et de champs.Arrangements pay- \u2018sagers, patios.Est.gratuite.R.Demers, 563-5946.ENCORE 1000CEDRES prêts à planter.Aussi taillage de haies.562-3205 1 49 SANTE ET RELAXATION MASSAGE ANTI-STRESS doux et d'harmonisation énergétique.Lundi au vendredi, De 8h à 20h.Pierrette: 346-7181 MASSAGES DE DETENTE, Pourvous servir.562-9228.MASSAGE SUÉDOIS pour une détente endouceur.566-0546.1 62 TRACTEURS EQUPEMENT à neige pour tracteur Cub Cadet.cabine en acier et souffleuse 2 stages.avec chaines.B35-5592 SPÉCIAUX PRÉ-SAISON sur souffleuses à neige à manchon et à tracteur 1996.Vaste choix de modèles en stock Financement sur place\u201d Pigces et services disponibles pour toutes marques.Geo Delisle Inc., 340 rue Queen.Lennoxville.819-569-9821 TRACTEUR DE PELOUSE, Columbia.18 hp.1985 hy dros.hydraulique, tondeuse 48 po, ramasse herbe, souffleuse ef autres acc.utilisé 6 ans.exc cond.6.000$.819-876-5457.1 64 MOTONEIGES BOMBARDIER GRAND TOURING 1993, 2.500 km.5,500$.Particulier.868-0735.Anniversaires historiques: 1994 - La coalition de droite du chancelier Helmut tée au pouvoir en Kohl est repor- Allemagne, mais avec une faible majorité de dix sièges sur la gauche.1992 - L'indienne guatémaltèque Rigoberta Menchu reçoit le Prix Nobel de la paix.1988 - Guy Lafleur, qui évolue avec les Rangers de New York, marque son premier but depuis le 25 octobre 1984.1984 - Le Prix Nobel de la paix est décerné à l'évêque anglican noir sud-africain tant anti-apartheid.Desmond Tutumili- 1978 - Le cardinal polonais Karol Wojtyla.archevêque de Cracovie.est élu pape par le conclave et prend le nom de Jean Paul H.1970 - La Loi des mesures de guerre est décrétée à Ottawa.- Anouar El Sadate succède au colo- ne] Nasser à la présidence de la République égyptienne.1949 - Fin de la guerre civile en Grèce.1916 - Les Alliés occupent Athènes.1911 - Dévoilement à Québec d\u2019un monument en l\u2019honneur de Montcalm.1834 - Un incendie endommage gravement le Parlement britannique.1815 - Napoléon arrive en exil à Sainte-Hélgne.Ils sont nés un 16 octobre: Le physicien et chimiste anglais Henry Cavendish (1731-1810) L'homme d'Etat israélien David Ben-Gourion (1886-1973) L'actrice Lansbury (1925) L'actrice Sommers (1946) britannique américaine Angela Suzanne Le compositeur et chanteur québécois Claude Léveillé (1932) lis nous ont quittés un 16 octobre: 1986: le pianiste belge Arthur Grumiaux (1921) 1982: le scientifique Hans Selye (1907) 1,793: Antoinette (guilloti la reine de France Maricnée) PENSEE DU JOUR: \u2018 «Un médecin, c'est quelqu'un qui verse des drogues qu'il connaît peu dans un corps qu'il connaît moins.» (Voltaire, Epigrammes) 250, 1992, bonne condition 2000 km.37505.843-5546 167 REMORQUES REMORQUE avec fond et cadre en metal.49x78 po.550$.Tél.569-7154 1 6 8 CAMIONS ET FOURGONNETTES 4X4,FORDEXPLORER, Eddy Bauer.1992.151.000 km.tr.bonne cond, 17,200$.Tél, 868-2046.BOITE DE FIBRE pour S-10, boîte longue.Prix à discuter.835-5592 BOITEPICKUP GM, mod.entre 79 et 68, à été utilisée Jans.Apres 18h: 565-0303 CHEVROLET BLAZER 1985 4x4.V6, autom\u2026 2 p.108 000 km, comme neuf, 42008.562-5707.CHEVROLET PICK UP S-10 1986, 4x4, trés propre, blanc, 5,000$ ferme.Pierre: B22- 0102 GMC JIMMY 4X4, 1989 350 pc inject., air, cruise, volant ajust.\u2026 vitres élect\u2026 101 000 km, en bonne cond.8800S.inf.819-848-2215.MAZDA 1989 B-2600, 4x4, transm.man.5 vit.Cab-Plus, double boite.79008.Tél.846-6305.MINI VAN DODGE 1985 4 cyl., auto, propre, bonne condition, très économique, prix: 21508.Tél: 826-3607.PLYMOUTH VOYAGER 1991, 91000 km.air clim, régulateur de vit, moteur V6 3L, 7 pass, 4 sièges baquets, très propre, nonfumeur.821-4335 VANFORD AEROSTARXLT 2er 118,000 km, autom., t.équipé, impeccable, 4,450$.Richard: 823-1881 équipé.45 000 km, 16 500$.CHRYSLER CONCORDE 93, V6, autom.tout équipé.45 000 km, 17 500$.MAZDA PROTEGE 93, 4 cyl.autom., air chim, 25000 km, 99008 PROTEGE 91, 4 cyl.7 5008 MARCHAND.Soir et fin sem.564-8040.ACCLAIM PLYMOUTH 1992, 4 p., 90000 km, air clim,, toutéquipée.Tél : 564-2973.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont:564-5020 ACHETONS VEHICULES, de \u201887 à \u201895.Nous payons les meilleurs prix en ville et nous payons comptant.Venez nous voir chez OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 Bd.Bourque, R.Forest, 864-6811.ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.autom., Inf :569-0733.RAYON DE SOLEIL SOF RENDEZ-VOUS COALITION DES A Corolla 82 1 Charger 89 orgie Be marie a deu NESSE ESTAIE Pour oups on DUCOUPLE de POUR LEM PLOI 1508/ch pour pees: 846-2623 +] Journées d'activités pour [- 569-9629 se retrouver?cs vous nes orme | P [°° 5655407 _1(_822-0514 565-0655 843-3194 (819) 565-4158 821-2790 he?- un NOUS POUVONS acheter votre auto, camion, 4x4.Nous payons comptant J.N.AUTO ROAD SIDE INC.317 route 116, Richmond 826-3084 OLDSMOBILE ACHIEVA SL 1994 tout équipée, plus démarreur à distance.trés propre, 13,500$.Tél: 846-0908 STATION RELIANT 1986, bonne cond.20008.Ap.16 h.868-1545.SUZUKI SIDEKICK JX 1988, 4x4, toit mou, autom., prix a discuter.Tél: 849-9508 SUZUKISWIFTGLX 1992, 4 p.83,000 km.a/c.t.equipee, 7.5008.Tél; 845-9014.AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS VOLVO 744, 1989, aut\u2026 gns fonce.impeccable.Normand Raymond Autos Spécialités, 1136 Bienville.Sherb.823- 2366, soir 346-2294 VOUS VOULEZ VENDRE AUTOS OUCAMIONS 1988 et plus récents?L'offrir à Gaetansera payant! 864-6834.AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES | SOUMISSIONS - ENCANS ek A AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que MA- RIE-FRANCINE LARO- SE.domiciliée au 30, rue Des Zircons, à St-Élie d'Orford, province de Québec, JOB 250, présentera au Directeur de l'etat civil une demande pour change: son nom «Marie-Francine Larose» en celui de «Marie-Fran- cine Lebeau Sherbrooke, 3 octobre 1995 Marie-France Lebeau 11694 AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que MARI LYNE ANDERSON en ma qualité de mère, domiciliée a 1218, Chemin Gould, Bury, Quebec.JOB 1J0 présentera au Directeur de l'état Civil une demande pour changer le nom de HUNTER BÉLANGER en celui de JOSEPH.ANOKA, HUNTER BELANGER.MARILYNE ANDERSON SHERBROOKE.le 4 octobre 1995 11680 CHARGER 2.2, 86 man.5 vit.4 pneus d'hiver.Beaucoup pié- cesneuves, 13003.565-5697 DODGE 600 CONVERTIBLE 1986 acheté en Floride.819-875-3888 ou 832-2519 DODGE VAN CARAVAN 1993 4x4, tout équipée.45 000 km.Inf.: 562-2998 FIREFLY 1981, convertible, rouge, autom., en par.cond.jamais sortie l'hiver, bas kilométrage.Tél.: 569-280 FORD TEMPO 1988 4 p.autom.très propre, en bonne condition, 136 000 km, 2 500$ neg.846-6182; 569-2782.170 auros à venore 1 10 AUTOS À VENDRE Vendre ou acheter un véhicule d'occasion 1 800 923-5330 La banque de véhicules d'occasion au bout du fil | SPÉCIALITÉ KE e Service complet © Pièces neuves et usagées | COURTIER VOITURES NEUVES ETUSAGÉES- achat Verte.BE LIQUIDATION DE TOUS NOS VEHICULES USAGES équipé tout équipé DÉMONSTRATEURS 95 SENTRA DLX, 2 p., auto., a/c, rouge 95 MAXIMA GXE, beige, 17 000 km, t.95 SENTRA XE 4 p., aut., 11 900 km, noir 95 SENTRA XE 2 p., aut., 8 900 km, vert 95 SENTRA XE 2 p., man., 5 700 km, rouge 95 SENTRA GXE aut, 9100 km, blanc, équipé 92 SENTRA XE, 5 vit., 95 ACURA INTEGRA man., 27 000 km, gris 94 SENTRA XE, 4 p., auto., 11 000 km, rouge 93 SENTRA GXE man., 57 000 km, bleu, tout 93 G20, tout équipé, aut., 69 000 km, vert 92 STANZA aut., 81 000 km, bleu 92 SENTRA XE, man., blanc 4 p., rouge 88 8 MULTI man., 95 000 km, gris AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - © SOUMISSIONS - EASTERN TORASHIPS ACTIF Comptes débiteurs Stocks Immobilisations Autres actifs TOTAL DE L'ACTIF PASSIF Emprunts à court terme Revenus reportés Comptes créditeurs Autres passifs TOTAL DU PASSIF AVOIR Surplus libre Surplus réservé Capital permanent TOTAL DE L'AVOIR TOTAL DU PASSIF ET DE L'AVOIR 232 272.648 25122 473,13% COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS AVIS PUBLIC Avis public est par le présent donné, qu'à la réunion du conseil des commissaires qui aura lieu le mardi 24 octobre 1995 à 19 h 30 au Centre administratif situé au 257, rue Queen à Lennoxville, Québec, les états financiers pour l'années scolaire 1994-1995 de la Commission scolaire Eastern Townships seront considérés pour approbation.BILAN - AU 30 JUIN 1995 Subvention de fonctionnement à recevoir Taxes scolaires à recevoir Subventions d'investissements à recevoir Subventions à rembourser ÉTAT TS DES REVE T DEPENSES POUR LA PER RIODE SE TERMINANT LE 30 iy 1995 Revenus 24 830 200,49$ Dépenses 25 122 473.13% Excédant des dépenses sur les revenus Donné à Lennoxvilte, Québec.ce 16e jour d\u2019octo- 2 673 392,238 96 995,37$ 1 525 948,585 276 180,39$ 100 704,735 44 521 080,908 193 750,45$ 49 388 052,65$ 2 689 328,25$ 0.00% 30 788,90$ 1 458 515,35$ 432 165,07$ 4 610 797,57$ 265 878,383 288 600,00$ 44 222 776,703 44 777 255,088 49 388 052,658 25 122 473.13$ bre 1995.Walter Duszara directeur général 11600) IRIS ESTRIE Aide aux personnes F: Li ASSOCIATION DE LA SCLEROSE EN ASSOCIATION DU SYNDROME DE LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE TRAV-ACTION Service pour personnes handicapés en recher- AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION.PRENEZ AVIS que la compagnie «SERVICE D'ENTRETIEN COURTOIS INC.» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Fleunmont, ce dixième jour d'octobre mil neut cent quatre-vingt-quinze {10 octobre 1995).Me Bernard F.Tanguay procureur de la compagnie 11695 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est par les presentes donné que.a la suite du décés de Dame Alice Surprenant, en son vivant domiciliée au 611, boul.Queen Nord.Sherbrooke, Québec, J1H 3R6, survenu le 8 avril! 1995, ur, asantar re des biens de la défunte a été par le liquidateur successoral, Rita Routhier.le 4 octobre 1995, devant Me Pierre Langlois, notaire, 100.rue King Est, Sher- 822- 3243 ESPACE-ESTRIE ÀŸ information, sensibitisa- tion, prévention des enfants 822-6046 , FRATERNITÉ ÉRIC-GEORGES gens atteints du Sida 346-1940 OUTRE MANGEURS 346-7656 562-5656 PROBLEME DE DROGUES Si tu veux arrêter, nous pouvons aider PELL NARCOTIQUES | ANONYMES 819) 821-3622 CERCLE SOLIDAIRO Association pour parents seuls 346-6924 ou 823-9261 S.0.S.GROSSESSE | » Ecoute téléphonique * Informations et références * Test de grossesse gratuit + Relation d'aide (819)822-1181 Appels à frais virés acceptés SECOURS-AMITIÉ ESTRIE Besoin d'être écouté?Quelqu'un est là pour toi! 564-2323/ Q- Corps Amc ct Esprit Centre de réhabilitation pour toxicomanes Tél: (819) 563-3323 5 3 563-8801 BONJOUR SOLEIL Vous êtes seuls, contac- tez-nous, nous vous ap- \u201c1 pelerons tous les jours pour prendre des noua velles.; 562-0279 CENTRE OPTION 45 Services servant à accroître l'employabilité des 45 ans et plus Tél.: 829- 5060 _ CENTRE COMMUNAUTAIRE : Partage St-François J Aide et hébergement pour hommes en diffi- cuité 821 2223 TRAIT D'UNION Centre pour femmes en recherche d'emploi 566-7022 OPEX Service d'emploi pour ex-contrevenants ef ex- 4 contrevenantes 6, rue Wellington Sud, Sherbrooke, local 300 \u201c4 abus commis envers les F- J Réconfort pour les |: L Académie, Sherb, ed 821-2420 concernées par VIH/ PLAQUES DE , LES a on brooke, Québec, J1G 1A4.SIDA | LESTRE DOWN DE LESTRIE | | Bot oo ans | | Toutes déficiences) Donné ce 10 octobre 1985 823-6704 | |__564-0501 569-8112 563-8774 564-1271 Face au buveur problème PARENTRAIDE L\u2019ESCALE \u2018 .PARKINSON AL-ANON/ Groupe ae Maison d'hébergement Tél.: 564-4544 ESTRIE AVIS ALATEEN parents en difficulté pour jemmes victimes GAMBLERS sh CP 2508s Veuillez prendre te tend la main 1-800-361-5085 fants ANONYMES erb.note que Me Ma- 346-2164 local 563-8774 569-3611 (819)346-4373 rie-Josée Bolduc SEE pe \u2014 i notaire, de l'étude CARREFOUR \u2019 Arthur SECOURS 92 INC.SERVICE D'AIDE BOLDUC BOL- SERV ENTION à Sos et son oeuvre |} { scoze poorhonmesenéticur Jz] A LA FAMILLE DUC, notaires est i Service ; d'intervention DIABETE _ meubles et \u2014 Ties Champlain ARMEE ou SALUT maintenant Ses = lélép onique confiden- 822-6772 vêtements usagés Sherbrooke 33, rue King Ouest sionnaire au re - \u201c1 7 jours semaine - 24 h 346-9714 (819 569- 4826 : 566-6298 fe de Me Denise Tr \" ro GANA outier, notaire.: \u2019 Les bureaux de G.E.S.D.L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE LES AMIS APAMM- ESTRIE Ë ; A (groupe entraide sé- APPELLE COMPATISSANTS Association des Pa- LES PEU ES RES Me Marie-Josée pares et divorcés).L'ASSOCIATION \"J adent les parents a surmen- [++] rents et Amis des Ma- Chentèis personnes âgées de 75 Bolduc, sont si- Hy Réunions: mardi, ven- ÉPILEPSIE ESTRIE ter leur peine suite a mon de - lades Mentaux de I'Es- ans el plus vivant soules, sans er ; , \u2018J dredi et samedi à NC.leur enfant trie dans la région tués au 32, rue an e22- 3217 fndré Mongeau 5627409 | 1 1 1 619 563-1363 821 -4411 Wellington Nord, : = bureau 400, Sher- LES GRANDS T DÉPENDANTS AFFEC- brooke, Québec, mame Hiwooououes| [meee | [sme | [mim] | [55ers pour des relations sai- Li Cn (819) 566-1191.GRANDES SOEURS ANONYMES nes avec soi et les au- Service d'aide aux hom Formation de base LESTRI DE SHERBROOKE .4 tres.Rencontres les lun- ples.en difficulté de cou i Les heures d'ou- 564-0070 dis 19 h 45, 150 verture sont de 8 h ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE INC.822-6762 Solidarité Cancer È.; de l'Estrie ; #1 Réseau d'appui aux per- # \u201c4 sonnes atteintes de can- À cer Pro-Det Estrie 1-800-561-0363 | Promotion et Défense des droits en santé mentale.Aide et accompagnement 822-0363 LIGUE DE LA LECHE Soutien et renseignements sur l'allaitement maternel.Réunions mensuelles, service téléphonique.823-7344 SOINS PALLIATIFS LA ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE * Maintien à domicile des personnes atteintes de cancer 823-9996 ASS.DES PERSONNES SOURDES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de 10ha15h (819) 563-1186 ou service de relais Bell 1 800 855-0511 LA PAROLIERE Un service d'accueil, d'entraide et de soutien aux femmes.(819) 569-0140 JOIE DE VIVRE Mouvement catholique pour personnes separees ou divorcées Marie: 562-1138 Suzanne: 566-8310 Pierre: 868-0108 sé L'Autre-Rive 564-0676 retraités Unis, nous sommes forts 829-2981 RAME ATTEINTES DU V.LH.SIDA ETLEURS PROCHES | F- 823-6704 SERVICE CENTRE J] ASSOCIATION DES J.P.CHIASSON HYPOGLYCEMIQUES RENCONTRE DES PROJET | Jsorvce gratut pour at | |, 2ELESIRE, per ANES MARIAGE goolisme et toxicoma | | erve seat afin | | Soc où le dau 563-9934 821-2500 || 822-2405 563-4990 AGORAPHOBIE \u201cJ COMITÉ DE PERSONNES LE COMPTOIR FAMILIAL MOUVEMENT | 151 BOWEN N.569-5336 vêtements usagés mardi 13 h 30 à 17 h00 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 | RETROUVAILLES Adopté(e)s.non-adopté(e)s, parents _{ VILLA MARIE-CLAIRE Assistance maternité | 563 1622 LA MERIDIENNE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants |_(819)868-1203 819-846-4779 | | LE CLUB 229 Aide aux aicooli- ques et toxicomanes Magog ASSOCIATION DE MAISON \u201c1 D\u2019HEBERGEMENT i] Pour hommes et femmes en difficulté Source-Soieil 563-1131 Centre d\u2019Aide ce MAISON DE LA FAMILLE DE SHERBROOKE ! Services de mégiation fami- À liale.Support à la vie conjugale et aux rôles parentaux ss 4 tes issus de familles dysfonctionnel- +4 (de côté Biblio.Eva Sénécal} | \u201cELIXIR LA CORDEE Réseau d'appui aux Bf Prévention auprés des |i.Transit de jour PARALYSIE familles monoparenta- femmes de l'abus d'al- Réinsertion = sociale.CÉRÉBRALE les de l'Estrie cool et de médicaments Problème _ psychiatri- ME 584 London, Sherbroo- psychotropes.ques ou émotionnels Région de lEstrie e Tél.: (819) 822-3451 562-5771 565- 1225 829-1144 EADA.Rencontres d'enfants devenus adul- les ou alcooliques Vendredi soir 20h 420, rue Marquette, salle 1 i APP.AL \u2014 és Comité régional/Estrie Association des parents pour l'adoption internationale, pré et post-adoption.L 569-6907 CENTRE DE SANTE Centre d'aide pour victimes d'actes criminels A 820-2882 | el à la communication |; 60, rue Brooks et de Lutte { Réseau d'Amis fc.FONDATION DES FEMMES contre les agressions à P -ÿ Support aux person- LES OEUVRES DU DE SHERBROOKE caractère sexuel nes âgées, isolées PERE ST-LAURENT Activites da sensibirsaon et de pre- Service 24 heures / 7 | 562-2494 vention en santé des fermes jours | À 563-6376 564-7885 FAMILLE + AIDE COMMUNAU- SERVICE | LE MOUVEMENT LA Samanta toriares | | TAIRE LENNOXVILLE |.| vote anesteesecompe.5 PORTE OUVERTE NC pour toutes les familles.Soutien à domicile [J gnement pour personnes Groupe support aux person: | sl, Personnes âgées À handicapés physiques.nes que Tél.: 822-0835 821-4779 562-8877 569-2450 CAVAC DE ; 'É ; CAFÉ LE CENTRE |.FONDATION [ LIGNE D'ÉCOUTE POUR L\u2019ESTRIE Propice 4 la réflexion | J.EV.L ABUSEURS SEXUELS Prévention du suicide chez les jeunes EP Si tu es tourmenté par tes désirs sexuels appelle-nous au Regroupement de familles Secteur Sherbrooke Ouest et Ascot Activités socio-éducatives 569-7923 a \u201c| FAMILLE ESPOIR | d'emploi pour chômeurs peu scolo- rises 1822-4114 #4 Organisme de loisir pour les per- 566-5825 |] (819) 564- 1354 823-4433 = - = .contact ||.CLUBOASIS ACTION PLUS Service d'oide à lu recherche |] Des aveugles de Sherbrooke inc.INC sonnes handicapées visuelles 346-1931 ou A 231, rue Galt Ouest 1564-4018} 2066-4848.54 Aide aux personnes assistées sociales ASSOCIATION DE SPINA BIFIDA ET COOPÉRATIVE DE SERVICE À DOMICILE DE L'ESTRIE Service d'entretien ménager, CENTRE D'INTERVENTION EN VIOLENCE ET MAISON VIE NOUVELLE de l'Estrle inc.18.rue Wellington Nord.Sherbrooke (Québec) d'accidents de la route (819) 563-6818 DD ER I | Biman | |, \u201cBécestae = | crisceemmenmense DE L'ESTRIE d'autonomie (repas, bain, Ade Ihérapeutique aux dehnquants [7 gardiennage, etc.) sexuels jeunes ou aduites ; 822-3772 B23-0093 : 868-2188 \u201c1 Association des Centre d'aide Tu es sans emploi?RENOUEMENT ; handicapés visuels pour les victimes P.S.Emploi CONJUGAL accueil, support.réactivation Si vous désirez ame- liorer la communication dans votre couple.828-3119 849-9782 564-4434 Er LA MAISON ALPHA POUR TROUVER SOCIETE ALZHEIMER ASSOCIATION DE \" Service en UN EMPLOI DE L\u2019ESTRIE PARALYSIE Mason de reap pou alcools, 5 alphabétisation.Club de recherche Support aux membres des famille CÉRÉBRALE \"@19)8262611 |] Formationde base.| | d'emploi de l'Estrie.| | FETE Se Region ae (Este Toloo.: ; | 822-4114 563-9111 821-5127 829-1144 umo ÉT.AM.O; ul |.M.C.C.E.LA MAISON ALEESEN ILLUSION - EMPLOI ÉMOTIFS de Magog-Orford | Mouvement des chô- INC, Bureau 216 Sherbrooke ANONYMES tested onze | meurs et chômeuses D Dour loncemanes 62.358 Gos Tea \u20ac FE ?et alcooliques ron Brats ) Les J 18 n30 à 21 630 564-8616 4 566-5811 - coordonnatrice 3 ACCES-TRAVAIL | | CENTRE DESFEMMES | | Centre Objectif Service d'aide à l'intégration DU DISTRICT Travail handicapées foules délice DE LENNOXVILLE ce) prestalare d'Assurance Informations et réfé- de l'Estrie A 41 rences 822-3226 a12hetde13ha 17h du lundi au vendredi.11696 ÉLECTION: 5 NOVEMBRE 1996 AVIS PUBLIC DE LA RÉVISION DE LA LISTE ÉLECTORALE Prenez avis que: ta liste électorale de la municipalité a été déposée au bureau de la municipalité, le 12 octobre 1995.Elie fera maintenant l'objet d'une révision.Pes conditions requises pour être électeur et avoir le droit d'être inscrit sur la liste électorale sont les suivantes: Peut être inscrite sur la liste électorale toute personne qui le Ter septembre 1995: * est âgée de 18 ans et plus; * est de citoyenneté canadienne; « n'est ni interdite, ni en cure fermée, suivant la loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public, ni frappée d'aucune autre incapacité de voter; et \u2018est depuis au moins 12 mois, soit domiciliée sur le territoire de la municipalité, soit propriétaire d'un immeuble, soit occupant d'une place d\u2019affaires.Dans le cas d'un immeuble appartenant à des copropriétaires indivis ou d'une place d'affaires occupée par des cooccu- pants, seul le copropriétaire ou le cooc- cupant désigné au moyen d'une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccu- pants qui sont électeurs le 1er septembre 1995, a le droit d'être inscrit sur la liste électorale comme propriétaire de l'immeuble ou occupant de la place d'affaires.Ne peut être désigné, le cooccupant qui a le droit d\u2019être inscrit sur la liste électorale à titre de personne domiciliée, de propriétaire d'un immeuble, d'occupant d'une place d'affaires ou de copropriétaire indivis désigné d\u2019immeuble.3.La liste électorale peut être consultée à l'hôtel de ville (de plus, elle sera distribuée en extrait à chaque adresse civique) et les demandes d'inscription, de radiation ou de correction devront être déposées dans le bureau de dépôt qui sera ouvert a l'endroit, dates et heures suivants: HOTEL DE VILLE D'ASCOT, 6C0, RUE THIBAULT HORAIRE Mercredi, vendredi 18, 19 et 20 octobre: 9h30à22h00 sans interruption Samedi 21 octobre: 11h00 à16h00 sans interruption Donné à Ascot, le 12 octobre 1995.Le président d'élection, M.Mario Boily jeudi et 11090 cn + \u2018 > Dé Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 -_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__\u2014\u2014 \u2014\u2014_ \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014\"\u2014\"\u2014\"\u2014\"\"_\" Décès, Prières, Remerciements IN MEMORIAM 65 ans, Sherbrooke BAKER (M.Ralph) 74 ans, Ontario DELISLE (Mme Marie-Paule) 63 ans, Sherbrooke DUMOULIN (Mme Iréne) 79 ans, La Prairie GAUTHIER (Mlle Anne-Marie) 89 ans, Sherbrooke LAPERLE (M.Léonard) 73 ans, St-Malo MILETTE (Mme Thérèse) 86 ans, Sherbrooke PAGEAU (M.Aifred B.) 80 ans, Cookshire PELLETIER (Mme Thérèse) 50 ans, Sherbrooke ROY (M.Fernand) 66 ans, East-Angus $Y MONUMENTS 20 À 15e AVE NORD 3, V2 _LETTRAGE ET SHERSROOKE 37 RÉPARATION AU (voisin du CIMETIÈRE festaurant AR ESTIMATION cDonald) i E en LH E.PROVOST MONUMENTS INC.69-1700 36371 ROY Fernand sieur Roy repose aux: sx seornt déposées au gus.C\u2019est entouré de ce wade \u2026a.RE) lande (Robert (Bertrand Cliche); treault); Raymond Thibodeau rau = 2 um = =» laisse ses neveux et .ALLARD © Emilienne (Turcotte) ; \u2014 À l'Hôtel Dieu, le 14 .octobre 1995, est décédée madame Emilien- ne Turcotte, a l'âge de - 65 ans.épouse de feul ; Jean Allard, demeurant : à Sherbrooke.La dé- : funtereposeaux: JARDINS : DUSOUVENIR +» DEL'ESTRIEINC.; Salon Funéraire » ArthurBélisleenr.; 505,rue Short Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 RoméoQuintal, d.g.PaulRodrigue,dir.+ Heures de visite: , DIMANCHE, de 14 h à 16h et de 19h à 22h, \u2014 À sa résidence d'East-Angus, le 14 octobre 1995, est décédé monsieur Fernandf Roy.a l\u2019âge de 66 ans.époux de Marthe] Thibodeau, demeurant à East-Angus.Mon-§ JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE § Salon Funéraire Brien & Monfette 56, rue Laurier, East-Angus, QC Tél.: 819-832-2323 Roméo Quintal, d.g.; Paul Rodrigue, dir.§ M.Mme Bourque, responsables Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h.f jusqu\u2019eu départ du salon à 10h 45.Funé- \u2018Tailles.le mardi 17 octobre 1995 a 11h, en l\u2019église Notre-Dame de la Garde.Par la suite, il y aura incinération et les cendres quiétude que monsieur Roy est décédé.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses} enfants: Benoît: Mario (Guylaine Bélan-B ger}, Jean (Guylaine Richard); sa belle- mère: Mme Marie-Rose Thibodeau; ses frères et soeurs: Thérèse (Florian Hamel): | Paul-Emile (Gisèle Bisson); Roger (Rachel Bernier); soeur Gertrude, s.g.m.: Hélène (feu Georges Dumont); Gisèle (Théophane Gagnon); Jeannette (feu Marcel Parr); Yo- Tessier); Françoise ses belles-soeurs: (feu Gérard); Laurence Moisan (feu Paulf Olivier}; ses beaux-frères et belles-soeurs: | Thibodeau (Robert Turcotte); Thérése Thibodeau; Rollande Thibodeau (Jean-Paul Beaulé), feu Raynald Thibodeau (France Dubé et son ami Bernard); feu Jacques Thibodeau et feu Jeannine Paré; Laurent Thibodeau (Micheline Lemelin); Yvan Thibodeau (Monique Ouellette); Réal Thibo-} deau (Monique Gaudreau); Micheline Thibodeau (Kenneth Hilt); Jean-Guy Thibodeau (Diane Cloutier), deau; Lise Thibodeau (Claude Lavigne); ilf nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES SOINS PALLIATIFS DU C.U.S.E,, seraient grandement appréciés de la famille.cimetière d\u2019East-An- sa famille et en toute Madeleinef (Paul Té- Edith Dolbec (Claire Weir), Berthe Suzanne Thibonièces; ainsi que de Jour des funérailles, de 12h, jusqu'au départ |du salon à 13 h 45.Funérailles, le lundi 16 octobre 1995 à 14h, en l\u2019église St-Joseph.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Allard laisse dans le deuil ses enfants: Micheline ÿ | Allard; M.Mme Tremblay (Ginette), M.Mme Marcel Allard (Gina); M.Mme McElreavy (Manon); M.Mme Claude Champagne (Danielle); Claudette Allard: M.Mme Serge Allard (Céline).Pierre Allard; elle laisse ses fréres et soeurs, beaux frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autresparentsetamis.BAKER Ralph \u2014 À son domicile, le 15 octobre 1995, est décédé monsieur Ralph Baker, à l'âge de 74 ans, époux de Gladys Massey, demeurant à Ottawa, Ontario.Il y aura un service religieux, le mercredi 18 octobre 1995 à 14 h, au cimetiè- DEC GAUTHIER Anne-Marie repose la: au | Cousineau, Cousineau, Karine: elle laisse re St-Andrew's, Upper rection des: Résidences Funéraires CASS inc.295 Principale Sud Richmond, QC Tél.: 819-826-2502 Barry Evans, prés Suzanne Nadeau, dir.Outre son épouse, monsieur Baker laisse|g dans le deuil son fils: Jim (Sharen Findlay), Ottawa; son petit-fils: Steven Baker Findlay: son frère: Arthur Baker.Richmond; ainsi que plusieurs autres parents etamis.DELISLE Marie-Paule \u2014 À l'Hôtel-Dieu, le 13 octobre 1995, est décédée madame Marie- Paule Delisle, à l'âge de 63 ans, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Delisle, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisleenr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.DUMOULIN Irène (Dubuc) \u2014 A La Prairie, le 12 octobre 1995, est décédée madame Irène Dubuc, à l'âge de 79 ans.épouse de feu Henri Dumoulin, demeurant à La Prairie.Ladéfuntereposeala: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 19h a 21h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles en présence des cendres, le lundi 16 octobre 1995 à 11h, en l'église St- Jean de Brébeuf.Inhumation au cimetière St-Michel.Mme Dumoulin laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Raymond Gagné); Francine (Michel Breton), Jean- Guy (Diane Maheu); ses petits-enfants: Patrick, Stéphane, Marie- Hélène Gagné; Eric, Josée et Benoît Dumoulin; ses frères: Henri, Rolland, Paul-André; sa soeur: Lucille.Elle était également la soeur de feu Maurice.Elle laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FEDERATION QUÉBÉCOISE DE LA SOCIÉTÉ ALZHEIMER.\u2014 À Sherbrooke, le 15 octobre 1995, est décédée mademoiselle Anne-Marie Gauthier, à l'âge de 89 ans, fille de feu Napoléon Gauthier et de feu Albina Bibeau, demeurant à Sherbrooke.Mademoiselle Gauthier Résidence Funéraire Steve L.Elkasinc.601, rue Conseil, Tél: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10h 10.Funérailles, le mardi 17 octobre 1995 à 10h 30, en l\u2019église Ste-Jeanne D'Arc.Inhumation cimetière St-Michel.Anne-Marie Gauthier laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Parmélia Houyon, Sherbrooke: Mme Simone Cousineau, Sher- # brooke; ses neveux et nièces: Mlle Monique Cousineau, Sherbrooke; M.Michel St-Elie d\u2019Orford; M.Pierre Sherbrooke; autres parents et amis.La famille remercie tout le personnel du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, pour leurs bons soins et leur B dévouement pour mademoiselle Gauthier.Melbourne.Sous la di-|; Sherbrooke, QC Mademoiselle sa petite-nièce: également plusieurs é LAPERLE Léonard \u2014 Au Centre Hospitalier de Coaticook.le 14 octobre 1995, est décédé monsieur Léonard Laperle, à l'âge de 73 ans, époux de feu Adèle Gendron, demeurant a St-Malo.Le défunt re- poseau: Centre Funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook, QC Tél.:819-849-6688 Fax:819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heures de visite: LUNDI.de 14h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 15.Funérailles, le mardi 17 octobre 1995 a 14h, en l\u2019église St- Malo.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Léonard Laperle laisse dans le deuil ses enfants: Délisca (Martial Tétreault), Dixville; Manon (Donald Fontaine), St-Malo; Céline (René Croteau), Asbestos: Gérard (son amie Manon Poulin), Ascot Corner; Maryse (son ami Jacques Pageau), Martinville: Lucie (son ami Dany Champagne), Coaticook: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Laurette Laperle (Gérard Duranleau).Sherbrooke; Jeanne Laperle (Germain Fauteux), Coaticook; Lorraine Laperle et son ami, Sherbrooke, M.Mme Jean Gendron, Broughton: M.Mme Raymond Gendron, St-Maio; M.Mme Renald Madore, St-Malo; M.Mme Berchmans Gendron, Sawyerville; Mme Béata Gendron, Sherbrooke; M.Georges Gendron et son amie; M.Mme Roger Champeau, St-Malo.Il était également le frère de feu Richard Laperle (Thérese Phillie), Rock Forest; feu Robert Laperle (Pauline Gendron), Drummondville; ainsi que le beau-frère de feu Bruno Gendron (Aurore Gendron), Coaticook; feu Mme Thérèse Gendron, Sherbrooke.Il laisse ses 13 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille, ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parentsetamis.MILETTE Rachel (Trottier) - Au Foyer St-Joseph le 13 octobre 1995, étage et linfirmerie, pour les bons soins prodigués à Mme Rachel Miletteest décédée madame Rachel Trottier, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Paul Marie Milette, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les volontés de madame Milette, il n'y aura} pas d'exposition.Les funérailles auront lieu|# sousladirection des: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Brien & Monfette 33, rue Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-9393 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.AlfredB.nérailles, le lundi 16 vc- tobre 1995 à 14h, en l'église St-Camille de Cookshire.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son à |lépouse, monsieur AlI- fred Pageau laisse dans le deuil ses enfants: Gérard: Jean-Luc (Gisèle Pothier); Marc- | André (Nicole Ouellet), Lucien (Noëlla Bolduc); Denise (André Houle); Madeleine (Bertrand Landry); Camille (Carole Gagnon); Fran- % |çois (Diane Bachand); ses 19 petits-enfants et ses 13 arrière-petits- enfants; ses frères: land Pilon); Rita Fortier (feu Robert Fortier); Eulalie Pelletier (feu Richard Pelletier); il laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019Hô- tel-Dieu, pour les bons soins prodigués à monsieur Pageau.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR.seraient grandement appréciés de la famille.Funérailles, en présence du corps, le lundi 16 octobre 1995 à 11 h, en la chapelle du Foyer St-Joseph.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Mme Rachel Trottier, épouse de feu Paul Marie Milette laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Rolande Trottier Provençal et Mme Louiselle Trottier Harper; elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La fa- \u2014 Au Centre Universitaire de Santé de I'Estrie, site Bowen, le 14 octobre 1995, est décédé monsieur Alfred B.Pageau, à l'âge de 80 ans, époux de Jeanne Bernard, demeurant à Cookshire.Le défunt reposeäla: Résidence Funéraire CASSinc.50,rueCraig Sud Cookshire, QC Tél.: 819-875-3807 M.Bartier, dir.J.Laberge, dir.Heures de visite, le mille tient à remercier le personnel du Foyer St-Joseph, plus spécia- jour des funérailles, de 10h, jusqu'au départ Jean Thomas Pageau|# (Rose Giroux); Bernard Pageau (Delia Giroux); ses soeurs: Simonne Pageau (feu Eugène Bernard); Jeannette Pageau (feu Armand Beaulieu}, Rachelle Pageau (feu Gérard Langlois); Carmelle Pageau (feu Roger Langlois), Georgette Pageau (Albert Dupont); son beau-frère et ses belles-soeurs: Jean Bernard (Gilberte Roberge); Bernadette Paré (feu Lucien Paré); Jeannine Tardif (feu Ernest Bernard), Thé- PELLETIER Thérèse (Gendron) \u2014 A Sherbrooke, le 13 octobre 1995, est décédée madame Thérèse Gendron, à l'âge de 50 lement l\u2019équipe du 3eldu salon à 13 h 45.Fu- rèse Bernard (feu Ro-lans.demeurant à Sher- brooke.La défunte re- poseala: Résidence Funéraire Steve L.Elkasine.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI de 19h à 22 h.Une célébration en présence des cendres aura lieu, le lundi 16 octobre 1995 au salon à 21h.Mme Pelletier laisse dans le deuil ses enfants: Marc Pelletier (Nathalie Coupal), : | Noyan; Héléne Pelletier (Alain Routhier), Sherbrooke.Elle était également la mère de à |feu Pierre Pelletier.Flle laisse aussi dans le deuil sa petite-fille: Julie; le père de ses enfants: Robert Pelletier, St-Jean; ses frères et ses soeurs, ses beaux- frères et belles-soeurs: John Gendron (Fleur- Ange Fontaine), Brockton, Mass.; Berchmans Gendron (Lucille Charpentier), Sawyerville; Raymond Gendron (Antonia Roy), St-Malo; Gendron, Sherbrooke; Marthe Gendron (Roger Champeau), St- Malo; Mariette Gendron (Ronald Madore), St-Malo; elle laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons au CENTRE HOSPITALIER YOU- VILLE et la FONDATION DE LA SCLERO- SE EN PLAQUES.La famille remercie tout le personnel du Centre Hospitalier Youville et spécialement ceux de l'unité 25, pour les bons soins donnés à Mme Pelletier.REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue G.ST.H.36655 er George Gendron, Gatineau; Agathe Gendron (Fernand Dubois), 4 SOCIÉTÉ CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY Norway, Mass., Béata Un nouveau souffle pour ie NPD [J La nouvelle leader du parti, Alexa McDonough, fera une tournée du pays Huguette YOUNG Ottowa (PC) démocratique de regagner la confiance de l\u2019électorat et s\u2019imposer à nouveau comme une force politique sérieuse, en raison de son peu de visibilité à la Chambre des communes, a reconnu hier la nouvelle leader du parti, Mme Alexa McDonough.Dans l'immédiat, Mme McDonough, une leader du NPD en Nouvelle-Ecosse pendant 14 ans, entend d\u2019ailleurs effectuer une tournée d\u2019un bout à l\u2019autre du pays pour faire entendre la voix du NPD.Mme McDonough abandonnera son siège à l\u2019Assemblée législative de la Nou- velle-Ecosse, mais elle n\u2019est pas pressée de faire le saut aux Communes.«Trouver un siège n\u2019est pas une priorité immédiate.Ce ne l\u2019était pas non plus lorsque j'ai été élue chef du NPD en Nouvelle- Ecosse», a-t-elle dit.Avant Mme McDonough, Brian Mulroney, Jean Chrétien et Preston Man- | | sera difficile pour le Nouveau Parti \u2014Fhotoloser PC Alexa McDonough succède à Audrey McLaughlin à la tête du Nouveau Parti démocratique.ning ont tous trois été élus chef de leur parti avant de décrocher un siège aux Communes.Avec neuf députés.le NPD n\u2019a pas le statut de parti officiel aux Communes \u2014 le chiffre magique est 12 \u2014 ce qui limite grandement ses interventions pendant la période des questions, dans les débats parlementaires et au sein des comités.«II est difficile de retenir l\u2019attention Détournement de fonds mis à jour en Colombie-Britannique Harcourt s'excuse mais reste en poste Vancouver (PC) e premier ministre néo-démocrate L de Colombie-Britannique, Mike Harcourt, à présenté hier ses excuses pour l'implication de son parti dans une longue histoire de détournements de fonds d\u2019une agence caritative à des fins politiques.«Je suis très, très troublé par l\u2019existence de ce type d\u2019activités, et des milliers de néo-démocrates sont également troublés d\u2019apprendre que de telles choses ont pu se produire», a-t-il déclaré a l\u2019aéroport de Vancouver, à son retour de Montréal.Il a dit qu\u2019il acceptait le rapport du Le Québec et Vérificateur général Ron Parks, rendu public vendredi, bien qu\u2019il ne l\u2019ait pas encore lu.Il a toutefois répété qu\u2019il n\u2019avait aucun moyen de savoir que son parti avait ainsi détourné des fonds.Une enquête antérieure de la GRC, a-t-il souligné, avait conclu à l\u2019absence de liens entre le parti et cette agence, la Nanaimo Commonwealth Holding Society (NCHS).Quant à l'homme qu'on accuse d\u2019être au centre de ces manoeuvres financières douteuses, Dave Stupich, qui fut longtemps le trésorier de l\u2019agence, en plus d\u2019avoir été ministre des Finances de Co- lombie-Britannique et président du parti, il a déclaré hier qu'il suivrait l'avis de son avocat: garder le silence.la France partenaires sur l\u2019inforoute Paris (PC) Michel DOLBEC e Québec et la France viennent de L faire ensemble un premier et proti- table bout de chemin sur l\u2019autoroute de l\u2019information.Au terme des premières «rencontres industrielles» jamais organisées dans ce secteur, six sociétés québécoises (M3i, Gespro, Documensa.Locus, Cedrom- SNI et Auba) ont annoncé qu\u2019elles avaient signé des ententes avec des entreprises françaises.Ces accords portent sur des créations de filiales, des échanges de technologie, la distributions de produits, etc.Une demi-douzaine d\u2019autres seraient par ailleurs en voie d\u2019être conclus.«C\u2019est sans doute la plus importante mission industrielle que le Québec ait menée en France.Il s'agissait de faire un arrimage.L'opération est une réussite», a lancé le patron du nouveau secrétariat à l'autoroute de l'information, M.Robert Thivierge.Ces rencontres industrielles se sont étendues sur cinq jours la semaine dernière.Plus de 40 sociétés et organismes uébécois (commerce électronique, industrie de la langue, formation et santé, culture et tourisme, produit ct technolo- gic) y étaient.Leurs dirigeants ont eu plus de 200 rendez-vous avec d\u2019éventuels partenaires français.Une querelle de chasseurs tourne mal à Saint-Cyprien Saint-Cyprien (PC) n homme de 59 ans, Laurien Ros- U signol, a été retrouvé mort samedi matin, une arme à feu à ses côtés, sur le balcon arrière d'une résidence de Saint-Cyprien, dans le Bas-Saint-Lau- rent.Sclon la police, M.Rosignol se serait enlevé la vie après avoir fait l\u2019objet de re- cherches par la Sûreté du Québec pendant plus de 24 heures.Le chasseur se serait disputé en forêt avec un autre homme, vendredi.Après avoir fait feu en sa\u2019 direction sans l'abattre, il s\u2019est caché dans le bois jusqu\u2019à hier matin, quand il a communiqué avec la SQ depuis la résidence où il venait de se réfugier.Une autopsie sera pratiquée sur le corps du défunt aujourd'hui à Montréal.au cours de la période des questions quotidienne lorsqu\u2019on ne nous accorde qu\u2019une seule question par semaine», a admis sans détour Mme McDonough.D'où la nécessité de chercher d\u2019autrés tribunes pour faire passer le message du NPD.Mme McDonough entend faire de l\u2019avenir du système de santé son principal cheval de bataille.C\u2019est d\u2019ailleurs [a crainte de voir ce système démantelé au nom de là lutte au déficit qui l\u2019a amenée à se présenter à la direction du NPD, a-t- elle expliqué.\u2018Ç Coup de théâtre : L'élection de Mme McDonough a pris des allures de coup de théâtre, hier.Contre toute attente, elle a été couronnée leader du NPD grâce à l\u2019appui de ses deux opposants, Lorne Nystrom et Svend Robinson, qui se sont rapidement ralliés à elle à la suite du premier tour de scrutin.Mme McDonough, agée de 51 ans, est ainsi devenue la deuxième femme à diriger un parti national.Elle succède à Audrey McLaughlin.«Je parlerai s\u2019il me dit de parler, et s\u2019il me dit de garder le silence, ce qu\u2019il m\u2019a dit jusqu'ici, alors je garderai le silence.» L'ancien premier ministre Bill Vander Zalm, qui avait été obligé de démissionner en 1991 à la suite d\u2019une histoire de conflit d\u2019intérêts entourant la vente d\u2019un parc thématique, a réclamé une enquête publique sur cette agence, qui était en charge des levées de fonds pour le NPD.Le rapport de 163 pages du Vérificateur général, qui retrace l\u2019histoire des relations entre le NPD et la NCHS, a également entraîné des appels à la démission du gouvernement de Mike Harcourt.Celui-ci a rejeté cette éventua- ité.L\u2019alphabétisation d'honneur toute la semaine | a 4 + 5 Montréal (PC) a cinquième édition de la Semai ne annuelle de l\u2019alphabétisation M au Québec bat son plein depuis -hier.: Selon la plus récente compilation empirique de Statistique Canada, er- viron 850 000 adultes québécois, soit 19 pour cent de la population, éprout vent des difficultés à lire et à écrire.Ils sont notamment incapables de dét chiffrer leur permis de conduire, d\u2019écrire un chèque ou de comprendre une facture.; La Fondation québécoise pour Talhabétisation exhorte donc les famil- es à ne pas abandonner leurs enfants qui éprouvent des difficultés d'apt- prentissaäge.Elle demande aussi au système d\u2019éducation de mieux enca- Irer les élèves en difficulté.La fondation croit que la normalisation des notes au secondaire a permis 3 deb élèves analphabètes d\u2019obtenir quand même leur diplôme d'études secondaires.La fondation encourage aussi Ja culture écrite, reléguée au second plan depuis quelques années par l'a prentissage de la langue orale, et la valorisation du texte.Une multitude d'activités en ce sens seront tenues dans la province toute la semaine.PE EE ea da SE AA AA AE dr: ave de tar «i de rej ser dh se fer soi Nc roi tre es OT OO VNTOTUTS CL a8 BR ke; on Stan - re), lues, lie, ait ca- re- za ke 1a- POW TLw ER ESE iw FES Général La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 D7 Bouchard courtise les femmes Jocelyne RICHER Montréal (PC) sorti victorieux du match référendaire, Lucien Bouchard entreprendra des négociations avec le Canada, avec l\u2019assurance d\u2019avoir tout le Québec derrière lui pour bâtir la souveraineté, tandis que Daniel Johnson essaiera de «limiter les dégâts».Le chef du Bloc québécois, qui était de passage hier dans la circonscription représentée par Daniel Johnson à l\u2019Assemblée nationale, à dit qu\u2019au lendemain d\u2019un Oui au référendum, tout le monde se retrouverait dans le même camp: à défendre les intérêts du Québec, quelle que soit leur allégeance politique.«Je ne veux pas blesser les ténors du Non.Mais au lendemain d\u2019un Oui, ils seront tous pour le Québec.Imaginez notre force», a dit M.Bouchard.Sans aller jusqu\u2019à partager ses propos A compter du 31 octobre, si le Oui est mot pour mot, le chef du Non, M.Johnson, n\u2019a quand même pas dit le contraire.«Le 31 octobre, je serai encore le chef de l\u2019Opposition à l'Assemblée nationale.Je suis venu en politique pour défendre les intérêts du Québec et je vais m'\u2019assurer que l\u2019on ne s\u2019affaiblira pas du point de vue économique», a-t-il expliqué à l'animateur Michel Viens, duns une entrevue au réseau RDI.M.Johnson a aussi dit qu\u2019un Non laissait ouverte la porte d'une reconnaissance du Québec comme société distincte par le Canada.Même s'il semble progresser dans les sondages, le camp du Oui a calculé que pour espérer gagner il avait besoin d'un appui beaucoup plus marqué de la part des femmes.D'où l\u2019opération-séduction menée tout le week-end par le chef du Bloc québécois devant des auditoires féminins.«Ce sont les femmes qui ont toujours porté l\u2019avenir du Québec et aujourd'hui.Il leur revient de décider», à dit hier M.Bouchard, devant plusieurs centaines de femmes, à Montréal.La présence accrue de ce dernier dans la campagne et son succès populaire manifeste ont amené le chef libéral Daniel Johnson à réagir.11 a écrit hier a M.Bouchard pour lui dire qu'il n\u2019était pas «très fort en économie.» L'ex-ministre fédéral de Frontenac Marcel Masse dans L'Amiante «Cessons d'être comme des crabes dans un bocal» Nelson FECTEAU Thetford Mines Thetford Mines dans le cadre de la D \u20ac passage hier dans la région de campagne référendaire, l\u2019ex-minis- tre et député fédéral de Frontenac, Marcel Masse, à proposé au député libéral provincial Roger Lefebvre qu'il a rencontré au hasard d\u2019un brunch de participer à un débat au cours duquel chacun pourrait y aller de son point de vue.L'actuel coprésident du Comité du Société d\u2019horticulture La Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Sherbrooke tiendra son atelier et exposition de fleurs séchées le samedi 21 octobre, à 13h, à la Bibliothèque Eva- Senécal (salles 2, 3 et 4), 420 rue Marquette à Sherbrooke.Vous pouvez y apporter vos propres fleurs séchées ainsi que les créations que vous avez déjà réalisées.Mardis-rencontre avec le Centre des femmes du Val Saint-François le 17 octobre, à compter de 9h30, au CLSC de l\u2019endroit, 1145 rue Racine.Le thème abordé: «Se faire plaisir».Inf.: (514)- 532-5252.Le mardi 24 octobre, les participantes aux mardis-rencontre visiteront la Fromagerie St-Georgcs; votre réservation est requise avant le 20 octobre au 845-7937.Autre rencontre prévue le 31 octobre intitulée «Les chicanes, comment les gérer», à compter de 9h, au 80A.rue Principale nord à Windsor.La kinésithérapie L'Association des hypoglycémiques de l\u2019Estrie propose une conférence intitulée «La kinésithérapie, bien-être par l\u2019équilibre» le mardi 17 octobre, à 19h, à la salle 3 de la Bibliothèque Eva-Senécal, 420 rue Marquette à Sherbrooke.Groupe de support L'Association des accidentés cérébro- vasculaires et traumatisés crâniens de l\u2019Estrie propose une rencontre du groupe de support et d\u2019entraide pour les personnes victimes le mardi 17 octobre, à 19h, au local 0207 du Centre hospitalier d\u2019Youville.Inf.: 821-2799.iid ooh WEES | AS UE LESTRIE Se 1?Oui de Montréal dit s'interroger sur ce qui peut s'être passé depuis l'ensemble des échecs de Meech et Charlottetown pour permettre à MM.Johnson et Lefebvre de croire encore à la possibilité de renouveau à l'intérieur du système actuel.I! dit trouver étrange que ces derniers n\u2019aient rien d\u2019autre à offrir que le statu quo qu\u2019ils ont eux-mêmes dénoncé.Marcel Masse a tenu des propos on ne peut plus clairs quant au partenariat.«C\u2019est évident que nous avons des intérêts communs.Le Québec rapatriant l\u2019ensemble de ses pouvoirs va partager avec le Canada anglais des responsabilités administratives dont il ne m'appartient pas de faire la liste, Chacun pourra se développer dans sa réalité.En ce sens, on cessera d\u2019être comme des crabes dans un bocal essayant continuellement de lutter l\u2019un contre l\u2019autre», illustrant alors pa ° eo F x Hussein plebiscité à 99,9% Bagdad (Reuter) - Le président irakien Saddam Hussein a été plébiscité dimanche avec 99.95 pour cent des suffrages lors d\u2019un référendum sur son maintien au pouvoir.selon des résultats partiels officiels.Izzat Ibrahim.vice-président du Conseil de commandement de la révolution (CCR), la plus haute instance du pouvoir en Irak, a annoncé ce résultat après dépouillement d\u2019un peu plus d\u2019un million de bulletins de vote.I! à ajouté que les ennemis de l'Irak n\u2019apprécieraient peut- être pas le verdict des urnes mais que c\u2019était la réalité et qu\u2019ils devraient s\u2019y faire.I! a déclaré qu\u2019on lui avait demandé de tempérer cette victoire pour qu\u2019elle soit plus crédible à l\u2019étranger mais qu\u2019il n\u2019avait pu se résoudre à travestir la vérité.oe \u2018 e * Jojo prédit une victoire du NON Montréal (PC) \u2014 L'astrologue Jo-Jo Savard affirme qu\u2019après une analyse en profondeur de la carte du ciel, elle en arrive à la conclusion que le Non va l\u2019emporter au référendum.Elle soutient que le premier ministre Jacques Parizeau a fait une erreur en choisissant la fin octobre pour tenir le référendum.Selon elle, le chef péquiste au- tait pu décrocher une victoire du Oui par au moins dix pour cent si la consultation avait eu lieu immédiatement après son élection à la tête du gouvernement ou en murs 1996.«Mais il ne m'a pas appelée.alors que puis-je faire?» Les Innus ne craignent pas la souveraineté Gouse Bay, Terre-Neuve (PC) - Alors que plusieurs Canadiens s\u2019inquiètent de la possibilité de voir naître un Québec indépendant, les Innus semblent relativement calmes.Après tout, expliquent leurs chefs, la frontière provinciale entre le Québec et le Labrador est une «ligne artificielle», en autant qu\u2019ils soient concernés.«C\u2019est une ligne artificielle qui sépare les Innus - pour les Innus eux-mêmes, il n'y a pas de frontière.Nous formons un peuple», déclare le porte-parole Ben Michel, à propos des 9000 Innus du Québec et des 1500 du Labrador.Cette frontière, ajoute le président de la nation innue, Peter Penashue, a été imposée à son peuple en 1927, lorsque le Conseil privé de Londres a été appelé à régler une dispute entre le Canada et Terre-Neuve.Le conseil a alors décidé que la frontière Québec-Labrador suivrait le 52e parallèle au sud et la ligne de partage des caux sur le reste de son tracé., , < e Le fédéralisme, un concept contraignant?Montréal (PC) \u2014 Un représentant influent du Parlement européen considère que le fédéralisme est un concept contraignant qui n\u2019est pas adapté aux problèmes mondiaux.Georges Berthu, président de la déléguation du Parlement européen pour les relations avec le Canada, a souligné hier, en conférence de presse à Montréal, que «le fédéralisme rencontre des difficults considérables lorsqu\u2019il veut associer des peuple distinets en prenant des décisisons globales à la majorité».Faisant remarquer que «le fédéralisme n\u2019a pas du tout aujourd\u2019hui en Europe la bonne presse que certains imaginent au Canada», M.Berthu a rappelé que l'Union européenne n\u2019est pas un Etat fédéral puis qu\u2019elle ne constitue tout simplement pas un Etat.Le représentant du Parlement européen croit donc que l\u2019ex-premier ministre Robert Bourassa n\u2019avait pas raison de comparer le fédéralisme canadien au modèle européen.M, Berthu a précisé que l\u2019Union européenne est plutôt une association de pays souverains à l\u2019exemple de ce que propose Jacques Parizeau au référendum.Deux membres de l\u2019ADQ passent au NON Montréai (PC) \u2014 Deux membres de l'Action démocratique du Québec (ADQ) ont déclaré hier soir, dans le cadre de l'émission «L'événement» à TVA, qu\u2019ils passaient au camp du Non, même si leur chef, Mario Dumont, faisait partie de la coalition pour le Oui.Jacques Bussières et Gilles Brunelle, étaient candidats de l\u2019ADQ aux dernières élections provinciales.De plus, le chef du Parti réformiste, Preston Manning, a expliqué ses propositions pour une nouvelle confédération, au cours de la même émission.La trève a été courte en Bosnie Sarajevo (Reuter) - Après une brève accalmie, les combats ont repris hier dans le nord-ouest de la Bosnie, hypothéquant un peu plus l'avenir du cessez-le-feu entré en vigueur il y a quatre jours à peine.En visite dimanche à Sarajevo, le ministre français des Affaisonnablement optimiste» quant aux perspectives de paix en Bosnie.que, l'examen d\u2019un projet de déploiement de 60 000 hommes en Bosnie pour y faire respecter un éventuel accord de paix.Sur le terrain, le Ve Corps d'armée bosniaque a affirmé dans un communiqué que les forces serbes avaient pilonné ses lignes de défense près de Sanski Most.\u201cDeviens journaliste d\u2019un jour à La Tribun \u2026Ôet gagne une bourse d\u2019étude Tu es en sixième année?Le journalisme t'intéresse?Le concours «Journalistes d\u2019un jour» s'adresse à toi! Cinq «journalistes en herbe» se retrouveront en effet plongés en pleine salle de rédaction, suivant l'actualité durant une journée en compagnie d\u2019un journaliste de La Tribune dans le champs d'activité de leur choix - sports, arts et spectacles, photos, affaires publiques et activités jeunesse.En plus de voir leur texte et photo publiés dans le journal, ils pourront bénéficier d'une bourse d'études d'un an dans l\u2019une des dix écoles privées participantes de leur choix.Collège Mont-Notre-Dame Collège François-Delaplace Pensionnat des Ursulines Collège Rivier Collège du Sacré-Coeur Collège Notre-Dame des Servites Collège du Mont Sainte-Anne Séminaire de Sherbrooke École secondaire de Bromptonville Séminaire Salésien rbattitiiis NC Consultez-nous à ter nps! rmeBessette pi Delo AVOCATS Mm.Pour la releve de demain.Aucun fac-simiié accepté.Règlements disponibles à La Tribune et au secrétariat des écoles participantes.oo i Ta LIU 11276 res étrangères Hervé de Charette s\u2019est néanmoins déclaré «rai- La Russie et l\u2019Otan ont entamé dimanche à Mons, en Belgi- D8 La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 octobre 1995 LA COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DE SHERBROOKE Ci ak ld a a sta à découverte d Ul A l'école secondaire St-François, nous croyons que l'élève qui nous est confié doit recevoir un enseignement de qualité.Afin de l'aider à devenir un citoyen autonome et responsable, nous avons mis en place, en collaboration avec l'équipe d'enseignants, des moyens efficaces et concrets, comme le titulariat.Notre objectif consiste à nous rapprocher davantage de l'élève, à K lui donner la possibilité d'avoir une personne signifiante à qui se référer.En effet, chaque titulaire est appelé à faire le lien entre les différents intervenants de l'école, l'élève et ses parents.Cette pratique favorise un meilleur suivi tant pédagogique que comportemental.L'organisation de la grille horaire permet aussi de répondre aux besoins particuliers de nos différentes clientèles.Que ce soit en donnant des mesures d'appui en français, mathématique et anglais ou encore de l'enrichissement en sciences et informatique, chaque élève est considéré selon ses besoins individuels.DES ACTIVITÉS NOMBREUSES ET VARIÉES Évidemment, nous avons de nombreuses activités orientées vers les sciences et A l'informatique: participation à l'Expo-scien- = j ces locale, régionale et provinciale, clubs nejecolem UNE ÉCOLE CENTRÉE SUR L'ÉLÈVE scientifiques, midi-informatique, Génies en herbe, en plus des cours de récupération.Mais les activités littéraires, artistiques et sportives ne sont pas oubliées pour autant puisqu'elles rejoignent les intérêts de plusieurs de nos élèves: camp d'hiver d'une semaine dans les Laurentides, club plein air, intra-mural où l'on s'affronte amicalement dans différents sports de même que l'inter-scolaire en volley-ball, badminton et football sont autant d'activités qui font bouger tous nos jeunes sportifs.Guitare, créations littéraires et sans oublier la radio étudiante sont aussi des activités disponibles pour les élèves qui préfèrent les arts et la communication.UNE CONCENTRATION TOURNÉE VERS L'AVENIR Tous les élèves de la CSCS et d'ailleurs peuvent faire une demande pour être admis en concentration sciences et informatique.Ce programme offre à l'élève la chance d'apprendre à travailler avec différents logiciels grâce à un cours d'initiation et d'utilisation de l'informatique.De plus, l\u2019utilisation de l\u2019ordinateur à des fins pédagogiques et d'apprentissages favorise grandement la maîtrise de cet outil dans le développement d'habiletés scientifiques.En sciences, l'approche par projet qui est utilisée favorise le travail d'équipe et la résolution de problèmes.Nos jeunes scientifiques sont confrontés à des problématiques qu'ils doivent résoudre en appliquant la méthode scientifique.Beaux défis en perspective et les résultats sont présentés à l'Expo-sciences locale; à voir et surtout à vivre.Pour nous permettre d'atteindre nos objectifs spécifiques en sciences et informatique, nos élèves reçoivent 100 heures de plus dans chacune de ces deux matières lors de leur passage à l'école secondaire St-François.MILIEU DE VIE STIMULANT Que ce soit du côté de la concentration sciences et informatique ou du programme régulier, l'équipe des intervenants de l'école secondaire St-François met son énergie au service des élèves afin de faire de notre école un milieu formateur de qualité.LA DIRECTION Marc-Yvan Poulin Marie-Claude Lunardi Jacques Clément LE GROUPE LES PHOTOCOPIEURS SHARP DES PRODUITS Bedaucage k VOCATION PARTICULIÈRE: LES SCIENCES ET L\u2019INFORMATIQU MOI, J\u2019AIME MON ÉCOLE.«Dans la concentration sciences-infor- matique on fait plus de sciences, plus d'informatique et j'aime bien ces deux matières.On avarice parfois à un meilleur rythme.De plus, on est pratiquement toujours avec le même groupe et on apprend alors à mieux se connaître.» Ann-Marie Lettre Élève en sciences-informatique 2e secondaire «J'aime beaucoup faire de l'informatique, surtout que c'est ça l'avenir.J'adore aussi les sciences et la classe d'activités sciences qui me permet de faire des expériences que j'aime et que je trouve très enrichissantes.J'apprends beaucoup dans la concentration sciences-informatique.» Valérie S.Roy Élève en sciences-informatique 2e secondaire «Les activités que j'aime bien à l'école St-François sont d'abord tous les sports in- ter-scolaires (badminton, volley-ball, football), le camp d'hiver qui se fait dans les Laurentides et la vente de clémentines car j'aime en vendre mais surtout en manger!» Christine Jones Elève en sciences-informatique 2e secondaire «Moi, c'est la radio-étudiante ainsi que les midis-informatiques qui m'intéressent à l'école.» Alexandre Dumulon-Perreault Élève en sciences-informatique 2e secondaire «J'ai choisi l\u2019école St-François d'abord pour la concentration sciences-informati- que, les bons enseignants, les activités le midi comme Génies en Herbe.Mes parents sont venus a cette école et il y a également le fait que ça coûte moins cher que le privé.» ; Michaël Paradis-Gaudette Elève en sciences-informatique 2e secondaire qui Finition photo du j anti Excellence sports SHERBROOKE = MAGOG ey plus.TT pouvoir d CLE ITE ACURA - SATURN achat CHEVROLET - NISSAN 42, rue Wellington Nord Galerie Orford 822-3077 868-6968 ROCK FOREST \u2014\" ÉQUIPEMENT DE BUREAU ÉLITE (1974) INC.NOUVELLE ADRESSE: PL TU GRANBY THETFORD MINES (514) 372-7313 (418) 335-3540 \"15, rue Galt ouest | -\u2014 te Appareil photo a Caméscope | Réparation \u201c(hihi Laminage 3425, rue King Ouest bureau 140 Sherbrooke hug\u201d 218, rue Alexandre Sherbrooke 566-0666 I Nn Tél.: (818) 564+0033 a) \\ il Photo passeport "]