La tribune, 6 juin 1995, Cahier 2

[" Chez nous La Tribune Sherbrooke mardi 6 juin 1995 CAHIER Messier en liberté Bandes dessinées Général Bromptonville se mobilise pour séduire Kruger [J Un comité d'appui veut convaincre la compagnie que l'investissement de 150 millions $ doit se faire a son usine de |'Estrie Teepnoto, « u.de Pou ir Bromptonville fera tout pour que le projet de centre de production de papier couché de la Kruger soit réalisé chez elle.Un comité d'appui vient de voir le jour pour convaincre la compagnie qu'il n'y a pas d\u2019endroit plus favorable au projet que Bromptonville.Il comprend, dans l\u2019ordre habituel, le président du Syndicat des travailleurs des pâtes et du papier de Bromptonville, Roger Thibault.le député de Johnson et délégué régional, Claude Boucher, et le maire Clément Nault.Gaston Leroux mise sur un coktail-théâtre pour garnir les coffres du Bloc québécois Maude SAVARD Rock Forest purement québécoise.Ft la fête du 24 juin est l\u2019occasion pour nous les Québécois de parler de notre identité.de nos sources.C'est une journée magnifique, il faut célébrer.Quoi de mieux pour l'événement que de se rendre au théâtre.Le théâtre, ça nous parle.» lL: théâtre d'été est une activité Ces propos sortent de la bouche de Gaston Leroux, député bloquiste de Richmond-Wolfe.qui mise sur un cocktail-théâtre au théâtre de la Chèvrerie à Saint-Fortunat pour garnir les coffres de son parti.Entre nous Le Bloc souhaite accueillir quelque 300 personnes qui débourseront 30 $ pour assister à cette soirée-bé- néfice, où sera présentée la pièce «Traitement de canal».Pourquoi 30 $?«On ne fera pas payer 1000 $ ou 2000 $ le couvert.On s'en tient aux règles de jeu du provincial.Comme disait René Lévesque, \u201cça va aider à garder la maison propre.» Pour Gaston Leroux, lui-même ex-comédien.le théâtre d'été permet d'attirer plus de monde que le tournoi de golf qu'a tenté d'organiser le parti lan dernier.Tenté, parce que cette activité est tombée à l\u2019eau.«On s'est rendu compte que l'événement s'udressait à un type de personnes en particulier.Cette fois, on sort de l'ordinaire, on rejoint les militants du Bloc et les gens qui apprécient le théâtre d\u2019été.» De son côté, Jacques Robichaud, président de l\u2019exécutif du comté.voit cette soirée comme un moment de répit durant la campagne référendaire, le moment pour tous les membres du Bloc de faire le vide.Par cette soirée cocktail-théâtre.le député bloquiste espère ainsi promouvoir le théâtre d'été dans la région.Très plongé lui-même dans le secteur culturel au Québec.Gaston Leroux est membre de l'Union des artistes du Québec et a travaillé entre autres au sein de l'équipe de l'émission Surprise Sur prise pendant Autopsie sur le corps East Hereford Feu vert à deux projets subventionnés East Hereford - Deux projets de la municipalité d'East Hereford ont obtenu le feu d\u2019un bébé de Magog mort d\u2019un arrêt vert des gouvernements fédéral et provincial dans le cadre du programme «Travaux d'infrastructures Canada-Québec».Ces travaux sont la réfection des insfrastructures de loisir pour un montant total de 20 000 $ et la réfection du chemin Des Côtes pour un montant total de 30 000 $.Dans les deux cas, la municipalité défraiera environ le tiers de la facture totale.Jacques Martineau, 1er maire de l'après-fusion Drummondville (GP) - A la suite du scrutin de dimanche.consécutif à la fusion des municipalités de paroisse et de village de Saint-Germain, près de Drummondville.M.Jacques N.Martineau, ex-maire de la paroisse, à été élu maire de la nouvelle municipalité fusionnée.l'emportant largement sur les trois autres candidats à la mairie.Saint-Germain En effet, fait savoir la secrétaire du scrutin, Mme Danielle Gauthier, M.Martineau récolte 436 votes, l\u2019ex-maire du village, Réal Lévesque.212, l'industriel Germain Bélanger 205 et Robert Lussier, 72.Près de 40 pour cent des 2396 résidents, inscrits sur la liste électorale, se sont prévalu de leur droit de vote, précise Mme Gauthier.en ajoutant que le scrutin s'est déroulé sans anicroche.Le nouveau maire sera assermenté vendredi prochain, de même que les six conseillers qui ont été élus sans opposition au moment de la mise en candidature, le 12 mai.Le nouveau conseil sera en poste jusqu'aux élections de novembre 1998.Magog 16 logements à loyer modique de plus Photo La Tnbure par Gilles Dallaire Le maire de Magog, M.Denis Lacasse, a coupé le ruban symbolique hier lors de F'inaugu- tation officielle d'un immeuble de 16 logements construit au 1235, rue Champlain, qui vient grossir le parc de logements à loyer modique géré par l'Office municipal d'habitation de Magog.À la gauche de M.Lacasse se tiennent M.Gérald Bruneau, délégué de la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement, et le conseiller Roger Crevier, président de l'Office municipal d'habitation de Magog, et, à sa droite, M.Yvon Marois, délégué de la Société d'habitation du Québec, et M.Nazaire Fontaine, représentant des locataires.L'achat et la rénovation de l'immeuble ont nécessité un investissement de 841 657 $.- ~~ cardiaque Magog (GD) ne autopsie sera pratiquée ces jours-ci à l'Institut de médecine légale et de police scientifique de Montréal sur le cadavre d'un bébé de deux mois ct demi de Magog, mort au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke hier après avoir subi un arrêt cardiaque samedi.L'autopsie a pour but d'établir si l'arrêt cardiaque est imputable à une cause naturelle ou non.Cependant, le corps policier n'a rapporté hier aucune trace de violence sur le corps du poupon, ce qui laisse croire davantage que la première hypothèse est la bonne.Débranché Le coeur du bébé, un garçon, ne battait plus quand ses parents qui demeurent à Magog l'ont conduit à l\u2019Hôpital La Providence samedi.Grâce aux soins prodigués par le personnel médical ct lc personnel infirmier, il s\u2019est remis à battre.En raison de la gravité de son état.le bébé a été transporté par la suite au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke ou il a été déclaré cliniquement mort.Il a été maintenu artificiellement vivant jusqu'à hier alors qu'il a été débranché.Ni l'identité du bébé ni celle de ses parents n'ont été révélées par Police Memphrémagog qui a réclamé la tenue de l'autopsie.Laurent GELÉ Bromptonville pour appuyer le projet de centre de production de papier couché de la Kruger.Un comité d'appui voit en effet le jour à Bromptonville.Il réunit le depute de Johnson ct délégué régional, Claude Boucher.le maire de Bromptonville.Clément Nauit, et le president du Syndicat des travailleurs des pâtes et du papier de Bromptonville.Roger Thibault.Le comité a pour objectif de démontrer aux dirigeants de la compagnie Kruger que Bromptonville possède tous les atouts nécessaires à l'implantation chez elle de ce centre.qui pourrait totaliser des investissements de plus de 150 millions $.Pour l'instant, l'usine de Bromptonville est considérée au mè- me titre que trois autres manufactures de la compagnie et le site choisi sera annoncé à lautomne.La création de ce centre de production de papier couché ne se traduirait pas B romptonville passe à l'offensive deux ans.Il se dit venir du théâtre et être loin de la catégorie des politiciens économistes.M.Leroux tient toutefois à apporter une nuance en ce qui a trait à la participation des comédiens de la pièce dans la campagne de financement du Bloc.«lis ne sont pas la pour militer, on les à approchés pour leur production théâtrale.» Malgré tout, le député du comté Richmond-Wolfe est bien tombé, il su choisir comme porte-parole de la pièce un comédien qui a avoué ouvertement avoir «un préjugé favorable» à la cause référendaire, M.Guy Mignaultpar une augmentation du nombre d'emplois, mais aurait pour effet de garantir à long terme les 450 emplois existants.«Il ne faudrait pas se raconter d'histoires et admettre que sans l'obtention de ce projet.Favenir de l'ust- ne de Bromptonville a moyen et à long terme est compromis, mentionne Claude Boucher.C'est pourquoi jinvite toute la région à indiquer clairement à M.Kruger et à ses principaux collaborateurs sa volonte ferme de contribuer à l'avenement de ce projet à Bromptonville mème.En ce qui me concerne.j'offre ma collaboration et mon appui total pour que se réalisent les conditions devant être rencontrées pour que le projet s'actualise ici.» Conditions d'obtention Le comité entend se pencher au cours des prochaines semaines sur les conditions à rencontrer afin que le projet se concrétise.Ces conditions seraient la disponibilité de la matière première en région (les fibres de bois), l'obtention d'un financement adéquat par la compagnie ins que la presentation d'incitatifs cconomiques.\u201cCe projet est important pour Bromptonville.mais egalement pour toute la région et c'est pourquoi nous prenons les devants, d'affirmer Clement Nault.Nous ne voulons pas brûler les etapes, nous desirons seulement démontrer notre appui et notre disponibilité aux dirigeants de Kruger» Quant à lui, le president du Syndicat des travailleurs des pâtes et du papier de Bromptonvitle.Roger Thibault, affirme que ses membres «entendent demontrer lors des prochaines semaines au président de la compagnie.Joseph Kruger, ka grande qualité de la main-d'oeuvre de son usine de Bromptonville.» Enfin, à l'occasion de là visite de M.Kruger pour l'inauguration offi- vielle du parc industriel Gene H.Kruger de Bromptonville.le 6 juillet prochain.les membres du comité se proposent de lui faire valoir leur point de vue.«Disons que nous avons l'intention de l'uccucillir chaleureusement!>.mentionne le maire.Clément Nault, 00 mare iy I 55 iF 5 Telephoto, Claude Poulin Le député bloquiste et ex-comédien Gaston Leroux et le comédien Guy Mignault promettent une soirée de rire.OLDSMOBILE CUTLASS SUPREME MODÈLE SL 4 portes (stock #61, beige) + Moteur 3.1 litre, 6 cyl.° Transm.4 vitesses, auto.e Radio AM-FM stéréo cassette * Essuie-glace intermittent * Freins ABS * Vitre et barrure de porte élect.Régulateur de vitesse + Miroirs élect.* Coussins gonflables * Phares anti-brouillard VENEZ PROFITER DE N 3 49 LOCATION mois 36 MOIS TOUS LES PRIX DE NOS VÉHICULES SONT AFFICHÉS: CLAIR ET NET.11970 Taos lL A RB me 7 a Pn: : dg A in WR 4 of e OS PRIX 25E ANNIVERSAIRE 2200, RUE SHERBROOKE, MAGOG 843-6571 *72 000 km nctus 05: ex édentaire avec comptant ou echange de 3 083$ Valeur de rachat garantie Transpor et pre inclus Taxes en sus ë B 2 rrr Le Tribune, Sherbrooke, mardi 6 juin 1995 Les élus de Drummondville votent la construction d'un nouveau garage municipal de 1.6 million $ Gaspillage, protestent trois conseillers Gérald PRINCE Drummondville mondville a adopté hier soir un règlement pour se doter d\u2019un nouveau garage municipal, qui sera érigé à proximité de l\u2019usine Celanese (connu sous le nom de Bloc 41) au coût de 1,6 million $.La décision s'est prise malgré l'opposition ouverte de trois conseillers, dont I'ex-maire de Grantham, Alain Carrier, qui soutient que la ville n'a pas besoin de ce garage et qu'elle aurait dû plutôt retaper l\u2019actuel édifice de la rue Cockburn à des coûts beaucoup moindres.Se défendant de faire du capital politique avec sa prise de position (des élections auront lieu en novembre), M.Carrier soutient que son point de vue n'est pas farfelu.quoi que certains aient affirmé.Le conseiller Luc Teasdale estime que la ville devrait reconnaître que c\u2019est le contribuable qui, subventions ou pas, paye toujours le prix de ce projet et que la ville devrait «vivre selon ses moyens».Le conseiller Robert Lafrenière aurait référé que cet argent serve à amé- fiorer les rues de la ville plutôt: «D'après moi, on se trompe», dit-il en pointant du doigt ce projet qui aurait pu être réalisé plus tard, après L' conseil de ville de Drumune fusion avec une municipalité avoisinante, comme Saint-Nicépho- re ou Saint-Charles, dans quelques années.Favorable au projet, le conseiller Jean-Guy Spénard soutient que retaper le garage actuel aurait signifié du gaspillage de fonds publics, soit un montant supplémentaire d\u2019environ un million $ en cinq ans, pour que les travaux publics conservent eux édifices, l\u2019un pour le garage, l\u2019autre pour les ateliers municipaux, déjà rendus au Bloc 41.Les gouvernements d'Ottawa et de Québec ont confirmé hier leur participation à ce projet par le biais du programme d'infrastructures, soit 535 641 $ chacun, alors que Drummondville y consacrera 568 718 $, non pas par emprunt public, mais en puisant dans son fonds de roulement.Le conseiller Lafrenière trouve la manoeuvre habile, puisque le règlement adopté hier soir, n\u2019est pas soumis à l'approbation des citoyens.Quant au garage actuel, il sera éventuellement converti, si le projet actuel des autorités municipales se concrétise, en caserne centrale de police et d'incendie, laissant des locaux disponibles près de l'Hôtel de ville pour des fins municipales.Les avocats paralysent le palais de justice de Drummondville [J Roger Lefebvre appuie la contestation contre la réforme de l'aide juridique Gérald PRINCE et Nelson FECTEAU n guise de contestation contre la réforme de l\u2019aide juridique au Québec, les quelque 30 avocats de pratique privée de Drummondville ont paralysé les activités de la Cour supérieure hier au palais de justice local, empéchant les 104 causes inscrites au rôle de progresser.«Nous voulons, par ce geste, sensibiliser le ministre de la Justice, M.Paul Bégin, que les avocats sont contre ce projet de réforme, à cause de l\u2019absence de consultation auprès des personnes concernées», confie le bâtonnier du district d\u2019Arthabaska, Me Louis Savoie, qui dit savoir que des gestes similaires sont posés dans les districts de Thetford et d\u2019Arthabaska.«Ce projet de loi risque de mettre en péril le principe du libre choix à l\u2019avocat en matière d\u2019aide juridique», ajoute Me Savoie, qui soutient que les procureurs privés n'avaient pas d'autre choix que de manifester contre cette situation qu\u2019ils juge inacceptable.Pour soutenir les avocats dans leur action, une quinzaine d'organismes communautaires de Drummond ont affiché leur appui dans le cadre d\u2019une coalition ad | oc.Guy Châteauneuf, au nom de la Corporation de développement communautaire Drummond, estime que ce projet de loi constitue une atteinte aux droits juridiques et qu\u2019une commission parlementaire, assortie d\u2019un moratoire sur le projet de loi, constitue une double décision acceptable de façon à ce qu\u2019il ne soit pas adopté dans sa forme actuelle avant la fin de la présente session de l\u2019Assemblée nationale, prévue vers le 22 juin.ui du député Lefebvre à Thetford Mines À Thetford Mines, les avocats, qui sont partie intégrante du mouvement de protestation, ont reçu un appui non négligeable de la part de l\u2019ex-ministre de la Justice et actuel député de Frontenac, Me Roger Lefebvre.Ce dernier a dit trouver intéressante la proposition de rémunération selon le type de causes plutôt que simplement à l'acte.Il n'a pas té tendre à l\u2019endroit de l\u2019actuel ministre de la Justice et de sa rationalisation de 18 millions $.Il a accusé ce dernier de faire voler en éclats un système efficace avant de reprocher au ministre de la Sécurité publique Serge Ménard de laisser ses collègues lancer des accusations à tort et à travers dans le dossier d\u2019Hydro Québec.Avant de lire cette page, déposez là tous vos préjugés sur la location automobile.Il suffit de franchir la porte d'un concessionnaire Saturn pour se rendre compte que la location d'une automobile peut étre une chose fort simple.Prenons l'exemple d'une Saturn SL 1995 avec deux sacs gonflables, panneaux de polymère résistant aux chocs et à la corrosion, banquette arrière divisée rabattable et essuie-glace à balayage intermittent.La louer coûte 199$ par mois.Ces mensualités, basées sur un *PDSF de 12 395$, calculées sur un bail Le ccempnconanes 12 395 $\u201d (transport 400$ en sus) Saturn SL 199 $/mois sur 36 mois.de 36 mois, comprennent le transport (400 $), la préparation du véhicule et les frais d'acquisition (350 $).Par contre, l'immatriculation, l'assurance et les taxes ne sont pas incluses.Un versement initial de 2 108$, un dépôt de garantie remboursable de 300 $ et le paiement des taxes vous seront demandés.Pendant la durée du bail, votre kilométrage alloué est de 72 000 km.Chaque kilomètre excédentaire ne vous coûtera qu'un petit 5 c.En résumé, le coût net capitalisé est de 11 037 $.À l'expiration du bail \u2014 si vous souhaitez garder la voiture \u2014 sachez que son prix d'achat sera de 7 035 $.C'est garanti.Autres options et versements initiaux disponibles sur demande.Simple, non ?IG SATURN.Pour faire tout autrement.GRANBY SATURN ISUZU Granby 378-1404 SHERBROOKE SATURN ISUZU Rock Forest 823-1400 >soty TE En écho aux vois d\u2019avteos Sherbrooke (PSJ) - Comme en écho au reportage sur le fléau des vols de véhicules paru dans La Tribune d'hier, une voiture Volks Scirocco 1987 grise, a disparu dans ta nuit de dimanche à hier, en face de l'immeuble où elle était stationnée pour la nuit, rue Don Bosco, dans le quartier Nord de Sherbrooke.Son propriétaire en a constaté le vol hier matin, vers 5h30, au moment où il quittait son domicile pour aller au boulot.La valeur du véhicule est établie à quelque 5000 $ mais l'automobile était également équipée d\u2019une chaîne stéréophonique coûteuse et de jantes neuves.De curieux voleurs de poteaux Sherbrooke - Un témoin oculaire a informé les policiers municipaux de Sherbrooke, vers 2h15, hier, qu\u2019un véhicule occupé par plusieurs individus, probablement des jeunes, venait de foncer sur un des parcomètres, rue Peel, sur le plateau Marquette.Puis un des suspects a sorti du véhicule pour ramasser le poteau cassé à sa base et le déposer dans le véhicule.Tout l'équipage a par la suite déguerpi.On en voulait sans aucun doute au contenu de la tirelire du parcomètre.Quelques minutes plus tôt, il y avait eu tentative de vol d\u2019un parcomètre dans le même secteur, à savoir en face du 238 rue King Ouest, mais on devait retrouver la tête du parcomètre abandonnée sur les lieux.Dans ce dernier cas, on parle de méfait d'une centaine de dollars.Quant au vol du parcomètre, décrit plus haut, cela pourrait se chiffrer a plus de 1000 $.Vandales à l'oeuvre au parc Victoria Sherbrooke - Sans aucun autre motif qu'une soif de briser, des vandales ont causé pour plus de 2000 $ de dommages à des équipements du parc Victoria, l'un des plus beaux et des plus boisés de la Ville de Sherbrooke.rue Parc, dans le quartier Est.Les méfaits ont été constatés au cours de la dernière fin de semaine.Ils auraient été causés entre 8h, le 2 juin et 12h, le 4 juin.On a ainsi démoli une balançoire sur roulettes.On en a privé une seconde d\u2019un de ses yeux.On a causé des dommages à quatre bancs de parc.On s\u2019est enfin attaqué aux gouttières du toit de la piste de danse.Le boulevard Bourque fermé sur 2 kilometres Rock Forest - Quand le soleil brille de tôt matin, un lundi de surcroît et que l'appel de l'air du large provoque un vague à l'âme et un goût «d'école buissonnière» presque irrésistible, tout bouchon de circulation devient une incitation au péché.On comprendra donc les usagers de la route qui d'aventure ou pour se rendre au travail avaient l'impression d'être tombés dans un piège vers 8h.hier.boulevard Bourque, dans les limites de Rock Forest.Les policiers forestois ont dû détourner la circulation sur une distance de deux kilomètres, entre 8h et 8h45.parce que les transporteurs de bois avec leurs mastodontes, dont la longueur atteint en moyenne près de 20 mètres, désiraient passer devant les locaux de l'UPA.Le grand rassemblement des transporteurs avait débuté vers 7 h, dans le parc de stationnement du centre commercial Les Terrasses Rock Forest.On a dénombré 75 camions.Bijoux, manteaux, disques.Sherbrooke - Des cambrioleurs ont mis la main sur divers biens et articles totalisant plus de 3000 $ dans un appartement, rue Durham, dans le quartier Nord de Sherbrooke.i Selon la plainte enregistrée par les policiers municipaux, hier, ce vol avec effraction est survenu entre le matin du 3 juin et I'aprés du 4.Après avoir forcé la porte arrière pour pénétrer dans l'appartement, les voleurs ont jeté leur dévolu sur des deux manteaux de cuir, des bijoux, de l'argent, 90 disques au laser et une quarantaine de cassettes de musique.Pr La Tribune, Sherbrooke, moidi 6 juin 1995 { Ar Notre région en4 py évidence aux Mercuriades GILLES BLAIS, president de la Chambre de commerce de la region sherbrookoise, et BENOIT CHARLAND, président de lo Chambre régionale de l'Estrie, ont assisté au récent gala des Mercuriades de la Chambre de commerce du Québec au Palais des congrès de Montréal.0 DANIEL ROY, progritais du magasin Canadian Tire de Sherbrooke, et plusieurs de ses collègues ou niveau provincial étaient du gala où la Société Canadian Tire 0 gagné un prix Mercure pour son engagement communautaire et le développement du milieu.Associés à plusieurs couses et adivités commu- pautaires, les magasins Canadion Tire de Sherbrooke, Fleurimont et Magog ont beaucoup contribué à cet onneur.0- SERGE RACINE, président de Shermag, a plusieurs cordes à son orc mais son association avec le chanteur ROBERT CHARLEBOIS et l'homme d'affaires ANDRÉ DION dans la micro-brasserie Unibroue était peu commue jusqu'à présent.Unibroue à été couronnée l'entreprise de l'année au Québec dans la catégorie PME.-0- PAUL LAMBERT, de la Société d'ingénierie CIMA, a accompagné ses collè- 1 ques sur le podium pour accepter le prix d'excellence dans le domaine de lo performance énergétique.Si la principale place d'affaires de CIMA est située à Laval, la division de Sherbrooke occupe également une place importante dans l'organisation.0- Le Centre de formation en entreprise et récupération (CFER) de Victoriaville a aussi fait belle figure oux Mercuriades en étant finalistes dons deux catégories: performance énergétique et développement du milieu.Le président JEAN H.LEMAY o raison d\u2019être fier de son équipe de 71 employés.0- Paul Lambert L'ex-maire de Victoriaville, ROBERT CARON, était d la table de la Chambre de commerce de Victorioville.M.Caron reste trés impliqué dans le développement des Bois-Francs.{- La compagnie CAE ÉLECTRONIQUE LTÉE 0 collectionné plusieurs prix au cours du gola pour être finalement déclarée la gronde entreprise de l'année ou Québec.Cet honneur rejoillit sur l'ensemble de cette formidable entreprise qui compte entre autres une usine à LENNOXVILLE.RONALD RASBAND, président de la compagnie chimique Huntsman du Canada Inc.& Mansonville, était heureux que son entreprise ait bien figuré comme finaliste dans lo catégorie qualité totale.La compagnie, fondée en 1986, se spécialise dans la production de polystyrene expansible.Elle compte 41 employés et fait des affaires à travers le Canada, aux Etats-Unis et en Europe.NORMAND AINSLIE a représenté la compagnie Guillevin International au gala qui 0 rendu hommage oux grandes entreprises gagnants des 15 dernières années.Guillevin International a été la grande entreprise de l'année 1989.0- ALAIN GUILBERT, des Editions Transcontinentales, n'a pos manqué d'échanger de nombreux souvenirs avec RAYMOND TARDIF, l'éditeur de La Tribune, qui était correspondant dans les Bois-Froncs à l'époque où Alain dirigeait fo salle de rédaction de notre quotidien.ALDÉE CABANA, des Industries C-MAC, a profité de ce 15e gala pour renouer avec une foule de gens.Rappelons que C-MAC avait gagné le Mercure des affaires internationales I'an dernier.0- L'année 1994 avait été celle de l'Estrie avec des prix pour C-MAC, Le Groupe SERRENER Inc.et le CFER de Victoriaville en plus de la présence de plusieurs autres entreprises comme finalistes dans diverses catégories.L'ambition de répéter une telle performance devrait inciter les entreprises et les Chambres de commerce de l\u2019Estrie à redoubler d'ordeur cette année.Y 50ye% à e \\ a \\ A .rêve À id méme Maison des Jeux, du 22 déc.au 20 janv.oO lettres: l'art de la photo corre NS CRI comme BÉNÉVOLE 3 la 31¢ Finale des Jeux du Québec * de la région sherbrookoise BB1, Café /potins Bienvenue en sol sherbrookois au petit SAMUEL, le premier héritier du couple ANNIE CORRIVEAU de CHLT et Cité FM ainsi que JACQUES LAMARCHE de CKSH.Né à La Maison des naissances de St-Vin- cent-de-Paul à six livres et neuf onces, SAMUEL pourrait bien ne jamais être en retard dans la vie, si l\u2019on considère qu\u2019il est né quatre semaines avant le temps.Bonne chance! Au nom de la «gang» du Beigne- Bec de la rue King Ouest à Sherbrooke, j'aimerais en profiter pour souhaiter à I'ami JACQUES LAFLEUR un joyeux 49e anniversaire de fondation.La «gang» aime bien le voir sur une base régulière, mais tout le monde se- trait plus heureux de le voir se dénicher un nouvel emploi avant la fin de la présente dizaine! -0- Un plombier à la retraite, JEAN- GUY BÉAUCHEMIN était du groupe de 7 400 cyclistes qui ont participé à La Grande Randonnée cycliste.Le circuit de 20 kilomètres, Jean-Guy I'exécute trois fois par semaine.Ce dernier attribue d'ailleurs la bonne forme de son dos à la pratique du vélo.-()- JACQUES FORTIER de Dery Barrette a pédalé pour la première fois à la Grande Randonnée cycliste et il a adoré son expérience avec un groupe d'amis.Jacques montait sur un bicycle pour la première fois depuis belle lurette.Il avait l\u2019air d\u2019un champion, grâce à l\u2019équipement emprunté de son frère! -0- Le méme JACQUES FORTIER, mais celui qui cette fois porte le chapeau de membre du CA des Faucons de Sherbrooke.a laissé entendre que VE EEE la mascotte ATOUCOU allait être au cours de la saison estivale beaucoup plus présente que l\u2019an dernier.Atoucou a participé jusqu\u2019à maintenant à un bon nombre d'événements et elle va continuer à le faire.-0- RÉJEAN ROY du Centre de beauté Confidence n\u2019avait que des éloges à l'endroit du Comité organisateur de la Grande Randonnée.«Le tracé emprunté donnait plus d'espace aux cyclistes», de noter Réjean.GILLES LAPOINTE des Faucons de Sherbrooke ne regrettait pas sa décision de faire La Grande Randonnée alors qu'il avait eu une invitation pour une balade un peu plus longue.mais à l'Île d'Orléans-0- PIERRE «Pete» GAUTHIER n'a pas eu vraiment le temps de sortir ses âtons de golf, le «vélo nautique» retenant la majeure partie de son temps.Question de seconder les efforts de son fils ANDRE dans la mise en marché et la fabrication de ce «vélo nautique», Pete est plongé tête première dans cette invention de PIERRE-LOUIS PARENT de Québec.Un «gros» mois de juin pour ce trio! -0- On parle encore au club de golf Venise de la victoire par 18 «pitons» des vétérans HARRY ALLEN et BEN BOURRET, tous deux âgés de 75 ans, sur le conseiller municipal et jeune retraité JEAN-GUY DION et CLAUDE VERMETTE du restaurant le Marmiton-0- Le 13e Gala annuel de l'Ensemble René Gilbert a connu un grand succès en fin de semaine au Colisée des Bois-Francs.Les représentations de samedi soir et dimanche après-midi ont réuni des assistances impressionnantes.RENE GILBERT a su animer la foule avec ses principaux collaborateurs dont FRANÇOIS FOUQUET.directeur du service de ta rue Bowen Sud, 552 2 3 FRR SIR Sha La Fondation des maladies du coeur du Québec, région de l'Estrie, profitait d\u2019une fête aux bénévoles au pavillon Armand-Nadeau du parc Jacques-Cartier pour remettre des certificats, question de souligner les efforts démontrés au fil de la dernière année.Aussi, le président régional de la Fondation, Ulric Chainé, à remis à La Tribune et à son échotier Denis Messier, un certificat afin de marquer l\u2019aide apportée au cours de l'année par le journal.Carmen Tremblay, coordonnatrice régionale de la Fondation des maladies du coeur, région Estrie, était elle aussi de la Z-VOUS vw + v Sherbrooke, Tél.: LES BANDES DESSINEES BLONDINETTE Vous mettrez la derniére touche aux préparatifs.Tout se passera dans la bonne humeur et la déten- \u2018tu 821-1995 BU-RO ANTI-DÉMARREUR .SYSTÈME D'ALARME Sherbrooke 580-0543 Coaticook 840-2 Omerviie 843-8488 Victoriaville 752-08 ' publicité à La Tribune, qui chante et manie la guitare avec brio.Le spectacle a mis en vedette pas moins de 200 amateurs de guitare.Une belle féte!.0.HUGUES CHAMPAGNE de la firme Goulet Létourneau, un nouveau guitariste qui danse bien sur scènes\u2019est entouré pour son morceau d'un beau-frère JEAN CATAFORD des lus enthousiastes, d\u2019une nièce MA- ON POULIN des plus envoûtantes.d'un cousin CHARLES POULIN des plus habiles.Presque le clan familial au complet! Au lendemain du spectacle, sa soeur SUZANNE a dû se rendre au CHUS pour consulter un spécialiste de 'ORL.-0- Le Festival des fromages de Warwick misera sur tout un programme d'activités les 16, 17 et 18 juin.Cette première édition est présidée par ALAIN PARD tandis que l'animateur GASTON L'HEUREUX agit comme président d'honneur.Le Festival compte de nombreux commanditaires et son équipe de bénévoles est imposante.Les maires ANDRE LECLERC de Warwick et CLAUDE DESRO- CHERS du Canton de Warwick se re- jouissent du dynamisme de l\u2019organisation responsable.-0- Coaticook aura sa première «Grande promenade cycliste» le dimanche !l juin.L'activité est organisée conjointement par les dirigeants du Parc de la Gorge et le Club de vélo.PATRICE LAMOUREUX prévoit une participation exceptionnelle pour cette promenade qui se terminera par une fête familiale.-0- Jusqu'au 30 juillet, la Clinique médicale du Lac-Mégantic expose les oeuvres de PIERRETTE GARAND, une artiste locale dont les toiles sont de plus en plus recherchées.La biblitohèque Memphrémagog et le service des communications de la Ville de Magog ont gagné un prix «Plume d\u2019or» remis par l'Association des communicateurs municipaux du Québec pour une récente campagne promotionnelle.DIANE BOULE, directrice de la bibliothèque, précise ue l'établissement a franchi le cap es 4 000 membres.te.Le Dernier Quartier de la Lune risque de vous rendre heureuse.Tâchez de bien contrôler votre wl DIS LUI QUE JE FAIS LA SIESTE nervosité.du 21 janv, au 19 fév.PAPA QUELQU'UN POUR TOI AU TELE ~ PHONE CUerteau ) Opportunités intéressantes sur le plan financier.Notamment si vous négociez une transaction.Vous serez servi par une excellente intuition.Mais atten- tion, votre jugement devra tenir compte des faits réels.IL FAIT LA SIESTE a, WHO jc Ee \u2014 0ibbon du 20 fév.au 20 mars \u2018Une inspiration subite vous viendra dans la mati- E | | |5 |Q 5 |H [JO y | |= |C | ic (> née.Elle vous permettra de réaliser un projet que vous caressaz depuis longtemps.Période construc- tive.Petit à petit, vous donnerez une base plus solide à votre situation.du 21 mars au 20 avril elie Hla |®= |» jw i{wo|H jn |D En famille, un geste spontané rétablira instanta- cler|lwlalmglrlalr]e lain lo > lalE|a È 4 nément une harmonie compromise.Cette journée sera pleine de surprises.Si vous savez vous adep- =\u201c = VOTRE COMMENT OSEZ- ter aux circonstances, tout se passera très bien.un VOUS ACCUSER MON MARi ! MARI EST UN Z|\\E8|3|H|J535|>|0 | |=2 |jC|B}|< | [OO |5 Hjoj|sSjH|/B|/5j0/|> |QO|>|CjJQO|j5|jOjH soty TE En écho aux vois d\u2019avteos Sherbrooke (PSJ) - Comme en écho au reportage sur le fléau des vols de véhicules paru dans La Tribune d'hier, une voiture Volks Scirocco 1987 grise, a disparu dans ta nuit de dimanche à hier, en face de l'immeuble où elle était stationnée pour la nuit, rue Don Bosco, dans le quartier Nord de Sherbrooke.Son propriétaire en a constaté le vol hier matin, vers 5h30, au moment où il quittait son domicile pour aller au boulot.La valeur du véhicule est établie à quelque 5000 $ mais l'automobile était également équipée d\u2019une chaîne stéréophonique coûteuse et de jantes neuves.De curieux voleurs de poteaux Sherbrooke - Un témoin oculaire a informé les policiers municipaux de Sherbrooke, vers 2h15, hier, qu\u2019un véhicule occupé par plusieurs individus, probablement des jeunes, venait de foncer sur un des parcomètres, rue Peel, sur le plateau Marquette.Puis un des suspects a sorti du véhicule pour ramasser le poteau cassé à sa base et le déposer dans le véhicule.Tout l'équipage a par la suite déguerpi.On en voulait sans aucun doute au contenu de la tirelire du parcomètre.Quelques minutes plus tôt, il y avait eu tentative de vol d\u2019un parcomètre dans le même secteur, à savoir en face du 238 rue King Ouest, mais on devait retrouver la tête du parcomètre abandonnée sur les lieux.Dans ce dernier cas, on parle de méfait d'une centaine de dollars.Quant au vol du parcomètre, décrit plus haut, cela pourrait se chiffrer a plus de 1000 $.Vandales à l'oeuvre au parc Victoria Sherbrooke - Sans aucun autre motif qu'une soif de briser, des vandales ont causé pour plus de 2000 $ de dommages à des équipements du parc Victoria, l'un des plus beaux et des plus boisés de la Ville de Sherbrooke.rue Parc, dans le quartier Est.Les méfaits ont été constatés au cours de la dernière fin de semaine.Ils auraient été causés entre 8h, le 2 juin et 12h, le 4 juin.On a ainsi démoli une balançoire sur roulettes.On en a privé une seconde d\u2019un de ses yeux.On a causé des dommages à quatre bancs de parc.On s\u2019est enfin attaqué aux gouttières du toit de la piste de danse.Le boulevard Bourque fermé sur 2 kilometres Rock Forest - Quand le soleil brille de tôt matin, un lundi de surcroît et que l'appel de l'air du large provoque un vague à l'âme et un goût «d'école buissonnière» presque irrésistible, tout bouchon de circulation devient une incitation au péché.On comprendra donc les usagers de la route qui d'aventure ou pour se rendre au travail avaient l'impression d'être tombés dans un piège vers 8h.hier.boulevard Bourque, dans les limites de Rock Forest.Les policiers forestois ont dû détourner la circulation sur une distance de deux kilomètres, entre 8h et 8h45.parce que les transporteurs de bois avec leurs mastodontes, dont la longueur atteint en moyenne près de 20 mètres, désiraient passer devant les locaux de l'UPA.Le grand rassemblement des transporteurs avait débuté vers 7 h, dans le parc de stationnement du centre commercial Les Terrasses Rock Forest.On a dénombré 75 camions.Bijoux, manteaux, disques.Sherbrooke - Des cambrioleurs ont mis la main sur divers biens et articles totalisant plus de 3000 $ dans un appartement, rue Durham, dans le quartier Nord de Sherbrooke.i Selon la plainte enregistrée par les policiers municipaux, hier, ce vol avec effraction est survenu entre le matin du 3 juin et I'aprés du 4.Après avoir forcé la porte arrière pour pénétrer dans l'appartement, les voleurs ont jeté leur dévolu sur des deux manteaux de cuir, des bijoux, de l'argent, 90 disques au laser et une quarantaine de cassettes de musique.Pr La Tribune, Sherbrooke, moidi 6 juin 1995 { Ar Notre région en4 py évidence aux Mercuriades GILLES BLAIS, president de la Chambre de commerce de la region sherbrookoise, et BENOIT CHARLAND, président de lo Chambre régionale de l'Estrie, ont assisté au récent gala des Mercuriades de la Chambre de commerce du Québec au Palais des congrès de Montréal.0 DANIEL ROY, progritais du magasin Canadian Tire de Sherbrooke, et plusieurs de ses collègues ou niveau provincial étaient du gala où la Société Canadian Tire 0 gagné un prix Mercure pour son engagement communautaire et le développement du milieu.Associés à plusieurs couses et adivités commu- pautaires, les magasins Canadion Tire de Sherbrooke, Fleurimont et Magog ont beaucoup contribué à cet onneur.0- SERGE RACINE, président de Shermag, a plusieurs cordes à son orc mais son association avec le chanteur ROBERT CHARLEBOIS et l'homme d'affaires ANDRÉ DION dans la micro-brasserie Unibroue était peu commue jusqu'à présent.Unibroue à été couronnée l'entreprise de l'année au Québec dans la catégorie PME.-0- PAUL LAMBERT, de la Société d'ingénierie CIMA, a accompagné ses collè- 1 ques sur le podium pour accepter le prix d'excellence dans le domaine de lo performance énergétique.Si la principale place d'affaires de CIMA est située à Laval, la division de Sherbrooke occupe également une place importante dans l'organisation.0- Le Centre de formation en entreprise et récupération (CFER) de Victoriaville a aussi fait belle figure oux Mercuriades en étant finalistes dons deux catégories: performance énergétique et développement du milieu.Le président JEAN H.LEMAY o raison d\u2019être fier de son équipe de 71 employés.0- Paul Lambert L'ex-maire de Victoriaville, ROBERT CARON, était d la table de la Chambre de commerce de Victorioville.M.Caron reste trés impliqué dans le développement des Bois-Francs.{- La compagnie CAE ÉLECTRONIQUE LTÉE 0 collectionné plusieurs prix au cours du gola pour être finalement déclarée la gronde entreprise de l'année ou Québec.Cet honneur rejoillit sur l'ensemble de cette formidable entreprise qui compte entre autres une usine à LENNOXVILLE.RONALD RASBAND, président de la compagnie chimique Huntsman du Canada Inc.& Mansonville, était heureux que son entreprise ait bien figuré comme finaliste dans lo catégorie qualité totale.La compagnie, fondée en 1986, se spécialise dans la production de polystyrene expansible.Elle compte 41 employés et fait des affaires à travers le Canada, aux Etats-Unis et en Europe.NORMAND AINSLIE a représenté la compagnie Guillevin International au gala qui 0 rendu hommage oux grandes entreprises gagnants des 15 dernières années.Guillevin International a été la grande entreprise de l'année 1989.0- ALAIN GUILBERT, des Editions Transcontinentales, n'a pos manqué d'échanger de nombreux souvenirs avec RAYMOND TARDIF, l'éditeur de La Tribune, qui était correspondant dans les Bois-Froncs à l'époque où Alain dirigeait fo salle de rédaction de notre quotidien.ALDÉE CABANA, des Industries C-MAC, a profité de ce 15e gala pour renouer avec une foule de gens.Rappelons que C-MAC avait gagné le Mercure des affaires internationales I'an dernier.0- L'année 1994 avait été celle de l'Estrie avec des prix pour C-MAC, Le Groupe SERRENER Inc.et le CFER de Victoriaville en plus de la présence de plusieurs autres entreprises comme finalistes dans diverses catégories.L'ambition de répéter une telle performance devrait inciter les entreprises et les Chambres de commerce de l\u2019Estrie à redoubler d'ordeur cette année.Y 50ye% à e \\ a \\ A .rêve À id méme Maison des Jeux, du 22 déc.au 20 janv.oO lettres: l'art de la photo corre NS CRI comme BÉNÉVOLE 3 la 31¢ Finale des Jeux du Québec * de la région sherbrookoise BB1, Café /potins Bienvenue en sol sherbrookois au petit SAMUEL, le premier héritier du couple ANNIE CORRIVEAU de CHLT et Cité FM ainsi que JACQUES LAMARCHE de CKSH.Né à La Maison des naissances de St-Vin- cent-de-Paul à six livres et neuf onces, SAMUEL pourrait bien ne jamais être en retard dans la vie, si l\u2019on considère qu\u2019il est né quatre semaines avant le temps.Bonne chance! Au nom de la «gang» du Beigne- Bec de la rue King Ouest à Sherbrooke, j'aimerais en profiter pour souhaiter à I'ami JACQUES LAFLEUR un joyeux 49e anniversaire de fondation.La «gang» aime bien le voir sur une base régulière, mais tout le monde se- trait plus heureux de le voir se dénicher un nouvel emploi avant la fin de la présente dizaine! -0- Un plombier à la retraite, JEAN- GUY BÉAUCHEMIN était du groupe de 7 400 cyclistes qui ont participé à La Grande Randonnée cycliste.Le circuit de 20 kilomètres, Jean-Guy I'exécute trois fois par semaine.Ce dernier attribue d'ailleurs la bonne forme de son dos à la pratique du vélo.-()- JACQUES FORTIER de Dery Barrette a pédalé pour la première fois à la Grande Randonnée cycliste et il a adoré son expérience avec un groupe d'amis.Jacques montait sur un bicycle pour la première fois depuis belle lurette.Il avait l\u2019air d\u2019un champion, grâce à l\u2019équipement emprunté de son frère! -0- Le méme JACQUES FORTIER, mais celui qui cette fois porte le chapeau de membre du CA des Faucons de Sherbrooke.a laissé entendre que VE EEE la mascotte ATOUCOU allait être au cours de la saison estivale beaucoup plus présente que l\u2019an dernier.Atoucou a participé jusqu\u2019à maintenant à un bon nombre d'événements et elle va continuer à le faire.-0- RÉJEAN ROY du Centre de beauté Confidence n\u2019avait que des éloges à l'endroit du Comité organisateur de la Grande Randonnée.«Le tracé emprunté donnait plus d'espace aux cyclistes», de noter Réjean.GILLES LAPOINTE des Faucons de Sherbrooke ne regrettait pas sa décision de faire La Grande Randonnée alors qu'il avait eu une invitation pour une balade un peu plus longue.mais à l'Île d'Orléans-0- PIERRE «Pete» GAUTHIER n'a pas eu vraiment le temps de sortir ses âtons de golf, le «vélo nautique» retenant la majeure partie de son temps.Question de seconder les efforts de son fils ANDRE dans la mise en marché et la fabrication de ce «vélo nautique», Pete est plongé tête première dans cette invention de PIERRE-LOUIS PARENT de Québec.Un «gros» mois de juin pour ce trio! -0- On parle encore au club de golf Venise de la victoire par 18 «pitons» des vétérans HARRY ALLEN et BEN BOURRET, tous deux âgés de 75 ans, sur le conseiller municipal et jeune retraité JEAN-GUY DION et CLAUDE VERMETTE du restaurant le Marmiton-0- Le 13e Gala annuel de l'Ensemble René Gilbert a connu un grand succès en fin de semaine au Colisée des Bois-Francs.Les représentations de samedi soir et dimanche après-midi ont réuni des assistances impressionnantes.RENE GILBERT a su animer la foule avec ses principaux collaborateurs dont FRANÇOIS FOUQUET.directeur du service de ta rue Bowen Sud, 552 2 3 FRR SIR Sha La Fondation des maladies du coeur du Québec, région de l'Estrie, profitait d\u2019une fête aux bénévoles au pavillon Armand-Nadeau du parc Jacques-Cartier pour remettre des certificats, question de souligner les efforts démontrés au fil de la dernière année.Aussi, le président régional de la Fondation, Ulric Chainé, à remis à La Tribune et à son échotier Denis Messier, un certificat afin de marquer l\u2019aide apportée au cours de l'année par le journal.Carmen Tremblay, coordonnatrice régionale de la Fondation des maladies du coeur, région Estrie, était elle aussi de la Z-VOUS vw + v Sherbrooke, Tél.: LES BANDES DESSINEES BLONDINETTE Vous mettrez la derniére touche aux préparatifs.Tout se passera dans la bonne humeur et la déten- \u2018tu 821-1995 BU-RO ANTI-DÉMARREUR .SYSTÈME D'ALARME Sherbrooke 580-0543 Coaticook 840-2 Omerviie 843-8488 Victoriaville 752-08 ' publicité à La Tribune, qui chante et manie la guitare avec brio.Le spectacle a mis en vedette pas moins de 200 amateurs de guitare.Une belle féte!.0.HUGUES CHAMPAGNE de la firme Goulet Létourneau, un nouveau guitariste qui danse bien sur scènes\u2019est entouré pour son morceau d'un beau-frère JEAN CATAFORD des lus enthousiastes, d\u2019une nièce MA- ON POULIN des plus envoûtantes.d'un cousin CHARLES POULIN des plus habiles.Presque le clan familial au complet! Au lendemain du spectacle, sa soeur SUZANNE a dû se rendre au CHUS pour consulter un spécialiste de 'ORL.-0- Le Festival des fromages de Warwick misera sur tout un programme d'activités les 16, 17 et 18 juin.Cette première édition est présidée par ALAIN PARD tandis que l'animateur GASTON L'HEUREUX agit comme président d'honneur.Le Festival compte de nombreux commanditaires et son équipe de bénévoles est imposante.Les maires ANDRE LECLERC de Warwick et CLAUDE DESRO- CHERS du Canton de Warwick se re- jouissent du dynamisme de l\u2019organisation responsable.-0- Coaticook aura sa première «Grande promenade cycliste» le dimanche !l juin.L'activité est organisée conjointement par les dirigeants du Parc de la Gorge et le Club de vélo.PATRICE LAMOUREUX prévoit une participation exceptionnelle pour cette promenade qui se terminera par une fête familiale.-0- Jusqu'au 30 juillet, la Clinique médicale du Lac-Mégantic expose les oeuvres de PIERRETTE GARAND, une artiste locale dont les toiles sont de plus en plus recherchées.La biblitohèque Memphrémagog et le service des communications de la Ville de Magog ont gagné un prix «Plume d\u2019or» remis par l'Association des communicateurs municipaux du Québec pour une récente campagne promotionnelle.DIANE BOULE, directrice de la bibliothèque, précise ue l'établissement a franchi le cap es 4 000 membres.te.Le Dernier Quartier de la Lune risque de vous rendre heureuse.Tâchez de bien contrôler votre wl DIS LUI QUE JE FAIS LA SIESTE nervosité.du 21 janv, au 19 fév.PAPA QUELQU'UN POUR TOI AU TELE ~ PHONE CUerteau ) Opportunités intéressantes sur le plan financier.Notamment si vous négociez une transaction.Vous serez servi par une excellente intuition.Mais atten- tion, votre jugement devra tenir compte des faits réels.IL FAIT LA SIESTE a, WHO jc Ee \u2014 0ibbon du 20 fév.au 20 mars \u2018Une inspiration subite vous viendra dans la mati- E | | |5 |Q 5 |H [JO y | |= |C | ic (> née.Elle vous permettra de réaliser un projet que vous caressaz depuis longtemps.Période construc- tive.Petit à petit, vous donnerez une base plus solide à votre situation.du 21 mars au 20 avril elie Hla |®= |» jw i{wo|H jn |D En famille, un geste spontané rétablira instanta- cler|lwlalmglrlalr]e lain lo > lalE|a È 4 nément une harmonie compromise.Cette journée sera pleine de surprises.Si vous savez vous adep- =\u201c = VOTRE COMMENT OSEZ- ter aux circonstances, tout se passera très bien.un VOUS ACCUSER MON MARi ! MARI EST UN Z|\\E8|3|H|J535|>|0 | |=2 |jC|B}|< | [OO |5 Hjoj|sSjH|/B|/5j0/|> |QO|>|CjJQO|j5|jOjH soty TE En écho aux vois d\u2019avteos Sherbrooke (PSJ) - Comme en écho au reportage sur le fléau des vols de véhicules paru dans La Tribune d'hier, une voiture Volks Scirocco 1987 grise, a disparu dans ta nuit de dimanche à hier, en face de l'immeuble où elle était stationnée pour la nuit, rue Don Bosco, dans le quartier Nord de Sherbrooke.Son propriétaire en a constaté le vol hier matin, vers 5h30, au moment où il quittait son domicile pour aller au boulot.La valeur du véhicule est établie à quelque 5000 $ mais l'automobile était également équipée d\u2019une chaîne stéréophonique coûteuse et de jantes neuves.De curieux voleurs de poteaux Sherbrooke - Un témoin oculaire a informé les policiers municipaux de Sherbrooke, vers 2h15, hier, qu\u2019un véhicule occupé par plusieurs individus, probablement des jeunes, venait de foncer sur un des parcomètres, rue Peel, sur le plateau Marquette.Puis un des suspects a sorti du véhicule pour ramasser le poteau cassé à sa base et le déposer dans le véhicule.Tout l'équipage a par la suite déguerpi.On en voulait sans aucun doute au contenu de la tirelire du parcomètre.Quelques minutes plus tôt, il y avait eu tentative de vol d\u2019un parcomètre dans le même secteur, à savoir en face du 238 rue King Ouest, mais on devait retrouver la tête du parcomètre abandonnée sur les lieux.Dans ce dernier cas, on parle de méfait d'une centaine de dollars.Quant au vol du parcomètre, décrit plus haut, cela pourrait se chiffrer a plus de 1000 $.Vandales à l'oeuvre au parc Victoria Sherbrooke - Sans aucun autre motif qu'une soif de briser, des vandales ont causé pour plus de 2000 $ de dommages à des équipements du parc Victoria, l'un des plus beaux et des plus boisés de la Ville de Sherbrooke.rue Parc, dans le quartier Est.Les méfaits ont été constatés au cours de la dernière fin de semaine.Ils auraient été causés entre 8h, le 2 juin et 12h, le 4 juin.On a ainsi démoli une balançoire sur roulettes.On en a privé une seconde d\u2019un de ses yeux.On a causé des dommages à quatre bancs de parc.On s\u2019est enfin attaqué aux gouttières du toit de la piste de danse.Le boulevard Bourque fermé sur 2 kilometres Rock Forest - Quand le soleil brille de tôt matin, un lundi de surcroît et que l'appel de l'air du large provoque un vague à l'âme et un goût «d'école buissonnière» presque irrésistible, tout bouchon de circulation devient une incitation au péché.On comprendra donc les usagers de la route qui d'aventure ou pour se rendre au travail avaient l'impression d'être tombés dans un piège vers 8h.hier.boulevard Bourque, dans les limites de Rock Forest.Les policiers forestois ont dû détourner la circulation sur une distance de deux kilomètres, entre 8h et 8h45.parce que les transporteurs de bois avec leurs mastodontes, dont la longueur atteint en moyenne près de 20 mètres, désiraient passer devant les locaux de l'UPA.Le grand rassemblement des transporteurs avait débuté vers 7 h, dans le parc de stationnement du centre commercial Les Terrasses Rock Forest.On a dénombré 75 camions.Bijoux, manteaux, disques.Sherbrooke - Des cambrioleurs ont mis la main sur divers biens et articles totalisant plus de 3000 $ dans un appartement, rue Durham, dans le quartier Nord de Sherbrooke.i Selon la plainte enregistrée par les policiers municipaux, hier, ce vol avec effraction est survenu entre le matin du 3 juin et I'aprés du 4.Après avoir forcé la porte arrière pour pénétrer dans l'appartement, les voleurs ont jeté leur dévolu sur des deux manteaux de cuir, des bijoux, de l'argent, 90 disques au laser et une quarantaine de cassettes de musique.Pr La Tribune, Sherbrooke, moidi 6 juin 1995 { Ar Notre région en4 py évidence aux Mercuriades GILLES BLAIS, president de la Chambre de commerce de la region sherbrookoise, et BENOIT CHARLAND, président de lo Chambre régionale de l'Estrie, ont assisté au récent gala des Mercuriades de la Chambre de commerce du Québec au Palais des congrès de Montréal.0 DANIEL ROY, progritais du magasin Canadian Tire de Sherbrooke, et plusieurs de ses collègues ou niveau provincial étaient du gala où la Société Canadian Tire 0 gagné un prix Mercure pour son engagement communautaire et le développement du milieu.Associés à plusieurs couses et adivités commu- pautaires, les magasins Canadion Tire de Sherbrooke, Fleurimont et Magog ont beaucoup contribué à cet onneur.0- SERGE RACINE, président de Shermag, a plusieurs cordes à son orc mais son association avec le chanteur ROBERT CHARLEBOIS et l'homme d'affaires ANDRÉ DION dans la micro-brasserie Unibroue était peu commue jusqu'à présent.Unibroue à été couronnée l'entreprise de l'année au Québec dans la catégorie PME.-0- PAUL LAMBERT, de la Société d'ingénierie CIMA, a accompagné ses collè- 1 ques sur le podium pour accepter le prix d'excellence dans le domaine de lo performance énergétique.Si la principale place d'affaires de CIMA est située à Laval, la division de Sherbrooke occupe également une place importante dans l'organisation.0- Le Centre de formation en entreprise et récupération (CFER) de Victoriaville a aussi fait belle figure oux Mercuriades en étant finalistes dons deux catégories: performance énergétique et développement du milieu.Le président JEAN H.LEMAY o raison d\u2019être fier de son équipe de 71 employés.0- Paul Lambert L'ex-maire de Victoriaville, ROBERT CARON, était d la table de la Chambre de commerce de Victorioville.M.Caron reste trés impliqué dans le développement des Bois-Francs.{- La compagnie CAE ÉLECTRONIQUE LTÉE 0 collectionné plusieurs prix au cours du gola pour être finalement déclarée la gronde entreprise de l'année ou Québec.Cet honneur rejoillit sur l'ensemble de cette formidable entreprise qui compte entre autres une usine à LENNOXVILLE.RONALD RASBAND, président de la compagnie chimique Huntsman du Canada Inc.& Mansonville, était heureux que son entreprise ait bien figuré comme finaliste dans lo catégorie qualité totale.La compagnie, fondée en 1986, se spécialise dans la production de polystyrene expansible.Elle compte 41 employés et fait des affaires à travers le Canada, aux Etats-Unis et en Europe.NORMAND AINSLIE a représenté la compagnie Guillevin International au gala qui 0 rendu hommage oux grandes entreprises gagnants des 15 dernières années.Guillevin International a été la grande entreprise de l'année 1989.0- ALAIN GUILBERT, des Editions Transcontinentales, n'a pos manqué d'échanger de nombreux souvenirs avec RAYMOND TARDIF, l'éditeur de La Tribune, qui était correspondant dans les Bois-Froncs à l'époque où Alain dirigeait fo salle de rédaction de notre quotidien.ALDÉE CABANA, des Industries C-MAC, a profité de ce 15e gala pour renouer avec une foule de gens.Rappelons que C-MAC avait gagné le Mercure des affaires internationales I'an dernier.0- L'année 1994 avait été celle de l'Estrie avec des prix pour C-MAC, Le Groupe SERRENER Inc.et le CFER de Victoriaville en plus de la présence de plusieurs autres entreprises comme finalistes dans diverses catégories.L'ambition de répéter une telle performance devrait inciter les entreprises et les Chambres de commerce de l\u2019Estrie à redoubler d'ordeur cette année.Y 50ye% à e \\ a \\ A .rêve À id méme Maison des Jeux, du 22 déc.au 20 janv.oO lettres: l'art de la photo corre NS CRI comme BÉNÉVOLE 3 la 31¢ Finale des Jeux du Québec * de la région sherbrookoise BB1, Café /potins Bienvenue en sol sherbrookois au petit SAMUEL, le premier héritier du couple ANNIE CORRIVEAU de CHLT et Cité FM ainsi que JACQUES LAMARCHE de CKSH.Né à La Maison des naissances de St-Vin- cent-de-Paul à six livres et neuf onces, SAMUEL pourrait bien ne jamais être en retard dans la vie, si l\u2019on considère qu\u2019il est né quatre semaines avant le temps.Bonne chance! Au nom de la «gang» du Beigne- Bec de la rue King Ouest à Sherbrooke, j'aimerais en profiter pour souhaiter à I'ami JACQUES LAFLEUR un joyeux 49e anniversaire de fondation.La «gang» aime bien le voir sur une base régulière, mais tout le monde se- trait plus heureux de le voir se dénicher un nouvel emploi avant la fin de la présente dizaine! -0- Un plombier à la retraite, JEAN- GUY BÉAUCHEMIN était du groupe de 7 400 cyclistes qui ont participé à La Grande Randonnée cycliste.Le circuit de 20 kilomètres, Jean-Guy I'exécute trois fois par semaine.Ce dernier attribue d'ailleurs la bonne forme de son dos à la pratique du vélo.-()- JACQUES FORTIER de Dery Barrette a pédalé pour la première fois à la Grande Randonnée cycliste et il a adoré son expérience avec un groupe d'amis.Jacques montait sur un bicycle pour la première fois depuis belle lurette.Il avait l\u2019air d\u2019un champion, grâce à l\u2019équipement emprunté de son frère! -0- Le méme JACQUES FORTIER, mais celui qui cette fois porte le chapeau de membre du CA des Faucons de Sherbrooke.a laissé entendre que VE EEE la mascotte ATOUCOU allait être au cours de la saison estivale beaucoup plus présente que l\u2019an dernier.Atoucou a participé jusqu\u2019à maintenant à un bon nombre d'événements et elle va continuer à le faire.-0- RÉJEAN ROY du Centre de beauté Confidence n\u2019avait que des éloges à l'endroit du Comité organisateur de la Grande Randonnée.«Le tracé emprunté donnait plus d'espace aux cyclistes», de noter Réjean.GILLES LAPOINTE des Faucons de Sherbrooke ne regrettait pas sa décision de faire La Grande Randonnée alors qu'il avait eu une invitation pour une balade un peu plus longue.mais à l'Île d'Orléans-0- PIERRE «Pete» GAUTHIER n'a pas eu vraiment le temps de sortir ses âtons de golf, le «vélo nautique» retenant la majeure partie de son temps.Question de seconder les efforts de son fils ANDRE dans la mise en marché et la fabrication de ce «vélo nautique», Pete est plongé tête première dans cette invention de PIERRE-LOUIS PARENT de Québec.Un «gros» mois de juin pour ce trio! -0- On parle encore au club de golf Venise de la victoire par 18 «pitons» des vétérans HARRY ALLEN et BEN BOURRET, tous deux âgés de 75 ans, sur le conseiller municipal et jeune retraité JEAN-GUY DION et CLAUDE VERMETTE du restaurant le Marmiton-0- Le 13e Gala annuel de l'Ensemble René Gilbert a connu un grand succès en fin de semaine au Colisée des Bois-Francs.Les représentations de samedi soir et dimanche après-midi ont réuni des assistances impressionnantes.RENE GILBERT a su animer la foule avec ses principaux collaborateurs dont FRANÇOIS FOUQUET.directeur du service de ta rue Bowen Sud, 552 2 3 FRR SIR Sha La Fondation des maladies du coeur du Québec, région de l'Estrie, profitait d\u2019une fête aux bénévoles au pavillon Armand-Nadeau du parc Jacques-Cartier pour remettre des certificats, question de souligner les efforts démontrés au fil de la dernière année.Aussi, le président régional de la Fondation, Ulric Chainé, à remis à La Tribune et à son échotier Denis Messier, un certificat afin de marquer l\u2019aide apportée au cours de l'année par le journal.Carmen Tremblay, coordonnatrice régionale de la Fondation des maladies du coeur, région Estrie, était elle aussi de la Z-VOUS vw + v Sherbrooke, Tél.: LES BANDES DESSINEES BLONDINETTE Vous mettrez la derniére touche aux préparatifs.Tout se passera dans la bonne humeur et la déten- \u2018tu 821-1995 BU-RO ANTI-DÉMARREUR .SYSTÈME D'ALARME Sherbrooke 580-0543 Coaticook 840-2 Omerviie 843-8488 Victoriaville 752-08 ' publicité à La Tribune, qui chante et manie la guitare avec brio.Le spectacle a mis en vedette pas moins de 200 amateurs de guitare.Une belle féte!.0.HUGUES CHAMPAGNE de la firme Goulet Létourneau, un nouveau guitariste qui danse bien sur scènes\u2019est entouré pour son morceau d'un beau-frère JEAN CATAFORD des lus enthousiastes, d\u2019une nièce MA- ON POULIN des plus envoûtantes.d'un cousin CHARLES POULIN des plus habiles.Presque le clan familial au complet! Au lendemain du spectacle, sa soeur SUZANNE a dû se rendre au CHUS pour consulter un spécialiste de 'ORL.-0- Le Festival des fromages de Warwick misera sur tout un programme d'activités les 16, 17 et 18 juin.Cette première édition est présidée par ALAIN PARD tandis que l'animateur GASTON L'HEUREUX agit comme président d'honneur.Le Festival compte de nombreux commanditaires et son équipe de bénévoles est imposante.Les maires ANDRE LECLERC de Warwick et CLAUDE DESRO- CHERS du Canton de Warwick se re- jouissent du dynamisme de l\u2019organisation responsable.-0- Coaticook aura sa première «Grande promenade cycliste» le dimanche !l juin.L'activité est organisée conjointement par les dirigeants du Parc de la Gorge et le Club de vélo.PATRICE LAMOUREUX prévoit une participation exceptionnelle pour cette promenade qui se terminera par une fête familiale.-0- Jusqu'au 30 juillet, la Clinique médicale du Lac-Mégantic expose les oeuvres de PIERRETTE GARAND, une artiste locale dont les toiles sont de plus en plus recherchées.La biblitohèque Memphrémagog et le service des communications de la Ville de Magog ont gagné un prix «Plume d\u2019or» remis par l'Association des communicateurs municipaux du Québec pour une récente campagne promotionnelle.DIANE BOULE, directrice de la bibliothèque, précise ue l'établissement a franchi le cap es 4 000 membres.te.Le Dernier Quartier de la Lune risque de vous rendre heureuse.Tâchez de bien contrôler votre wl DIS LUI QUE JE FAIS LA SIESTE nervosité.du 21 janv, au 19 fév.PAPA QUELQU'UN POUR TOI AU TELE ~ PHONE CUerteau ) Opportunités intéressantes sur le plan financier.Notamment si vous négociez une transaction.Vous serez servi par une excellente intuition.Mais atten- tion, votre jugement devra tenir compte des faits réels.IL FAIT LA SIESTE a, WHO jc Ee \u2014 0ibbon du 20 fév.au 20 mars \u2018Une inspiration subite vous viendra dans la mati- E | | |5 |Q 5 |H [JO y | |= |C | ic (> née.Elle vous permettra de réaliser un projet que vous caressaz depuis longtemps.Période construc- tive.Petit à petit, vous donnerez une base plus solide à votre situation.du 21 mars au 20 avril elie Hla |®= |» jw i{wo|H jn |D En famille, un geste spontané rétablira instanta- cler|lwlalmglrlalr]e lain lo > lalE|a È 4 nément une harmonie compromise.Cette journée sera pleine de surprises.Si vous savez vous adep- =\u201c = VOTRE COMMENT OSEZ- ter aux circonstances, tout se passera très bien.un VOUS ACCUSER MON MARi ! MARI EST UN Z|\\E8|3|H|J535|>|0 | |=2 |jC|B}|< | [OO |5 Hjoj|sSjH|/B|/5j0/|> |QO|>|CjJQO|j5|jOjH