La tribune, 3 juin 1995, Cahier 2

[" Sports La Tribune Sherbrooke somedi 3 juin 1995 CAHIER Carrières REPECHAGE DE LA LHJMQ A DRUMMONDVILLE Baumgartner n'est pas éligible [I Toute équipe qui défiera le règlement sur la citoyenneté canadienne sera fortement punie, avertit Courteau Drummondville Louis-Éric ALLARD onsidéré comme le meilleur espoir au Québec, l\u2019Autrichien Gregor Baumgartner ne pourra être réclamé au repêchage de la LHJMQ.Etant donné qu'il n'a pas sa citoyenneté canadienne.le joueur des Gouverneurs de Sainte-Foy ne sera pas éligible au repéchage de la LHJMQ, te règlement ne le permettant pas.De plus, le Bureau des gouverneurs a statué que l\u2019équipe qui s\u2019en- téterait a le réclamer serait fortement punie.Hier midi, lors de la conférence de presse présentant les meilleurs espoirs de la LHJMQ, le président de la LHJMQ, Gilles Courteau, était tout simplement furieux de voir que l\u2019histoire Baumgartner refaisait surface.«C\u2019est un joueur n'ayant pas sa citoyenneté canadienne, il ne peut donc être repêché par une équipe de la LHJMO.Cela me choque qu\u2019à 24 heures du repêchage, on se retrouve avec cette histoire dans les médias au détriment des autres espoirs qu\u2019on a présentés lors de la conférence ce presse.Si une équipe repé- che Baumgartner, je peux vous dire qu\u2019elle sera fortement pénalisée.» Baumgartner ne pourra être sélectionné non plus lors du repêchage des joueurs européens puisqu'il n\u2019est âgé que de 15 ans.Il ne pourra être repêché avant l'an prochain.De plus, le clan de Baumgartner n\u2019a pas demandé d'injonction devant les tribunaux, ce qui confirme qu'il ne sera pas sur la liste de repêchage de ce matin au grand désappointement des Alpines de Moncton qui auraient bien aimé faire de Baumgartner le premier choix de leur histoire.Le directeur-gérant Lucien Deblois a toutefois assuré que les Alpines ne défieraient pas les règlements de la LHJMQ.Les meilleurs espoirs Jérôme Tremblay, un ailier gauche de 5\u201911\u201d et 168 Ibs des Gouverneurs de Sainte-Foy, est le joueur le mieux répertorié par la centrale de recrutement de la LHJMQ.Martin Moïse, un ailier gauche de 6° et 180 lbs, suit au deuxième rang suivi de Mathieu Benoit, un ailier droit de 6° et 196 Ibs.Ces deux joueurs proviennent des Lions du Lac Saint-Louis.Deux Gouverneurs suivent ensuite, soit l\u2019ailier gauche Philippe Grondin (6'01\u201d et 185 Ibs) et le défenseur Philippe Plante (6° et 169 Ibs), complètent le tableau des cinq premiers.Un seul Cantonnier de Magog est classé par les 15 premiers espoirs.I s'agit du défenseur Jasmin Gélinas Tractations dans l'air a discutait donc fort hier soir dans les couloirs de l'Auberge Universel, mais les informations circulaient au compte-gouttes.Les plus importants pourparlers se déroulaient entre Te Laser de Saint-Hyacinthe et les Alpines de Moncton.Le Laser tentait de mettre la main sur le premier choix des Néo-brunswickois qui sélectionnent au premier rang.Saint-Hyacinthe donnerait en retour leur premier choix - ils parlent au Se rang - et un joueur à être identifié, mais rien n\u2019avait encore été confirmé.D'autre part, les Saguenéens de Chicoutimi auraient échangé l\u2019ailier de 20 ans Christian Caron aux Prédateurs de Granby en retour du défenseur de 18 ans David Brosscau, Les Voltigeurs de Drummondville devraient annoncer aujour- d'hui la venue d\u2019un nouveau gardien, soit Francis Larrivée, des Foreurs de Val-d'Or, Neil Savarydes Olympiques de Hull, ou encore Martin Villeneuve, des Alpines de Moncton.Du côté des Faucons de Sherbrooke, c\u2019était le calme plat.ju- rait-on.Les besoins les plus criants des Faucons sont en défensive et sur le flanc gauche.Un gardien pour épauler Jean-Sébas- tien Aubin ne serait sûrement pas un luxe.Mais rien n'avait été bâclé, tard en fin de soirée.an ANISSAN | qui est considéré comme le 11e meilleur espoir.Il fait S°10\u201d et 159 Ibs (voir autre texte).Notons par ailleurs que Roberto Luongo, de Montréal-Bou- rassa, devance Mathieu 2 Garon, de Jonquière.Æ au classement des gardiens.Collaboration specicie.Caroline Lemuy Le circuit Courteau a présenté hier ses cinq de ses meilleurs espoirs selon son bureau de dépistage.Jérôme Tremblay (extréme-gauche), Mathieu Benoît (au centre) et Martin Moïse (2e à droite) sont considérés les trois meilleurs prospects chez les attaquants.Mathieu Garon et Roberto Luongo se trouvent au sommet chez les gardiens.Les Tigres très actifs sur le marché [I] Avec des choix en banque et des joueurs en demande, Cormier se dit en position de transiger Drummondville (LEA) es Tigres de Victoriaville pour- L raient être très actifs lors de la séance de sélection annuelle de la LHJMQ.II faudra notamment avoir à l'oeil les Tigres de près lors de la période d'échanges.Le directeur-géné- ral des Tigres, Michel Cormier, a affirmé au journaliste de La Tribune qu'il avait déposé plusieurs offres sur la table.Il n'attendait plus que la confirmation des autres clubs.La rumeur voulait que Victoriaville aurait mis la main sur le gardien Neil Savary, des Olympiques de Hull.Mais Michel Cormier a carrément nié cette allégation.Il semble que les défenseurs des Tigres soient très en demande.Le club des Bois-Francs recherche surtout aussi des attaquants d'expérience.«IL y a beaucoup de jasette qui se fait depuis un mois, a confirmé Cormier.On a huit choix au repéchage au cours des cinq premières rondes et nous comptons plusieurs jeunes joueurs dans notre alignement.Nous sommes en bonne position.» «Nous autres, on veut bouger.».u ajouté l'entraîneur Jean Hamel L'affaire Charles Marier se règle à l'amiable Marc-André BLANCHARD \u2018Océanic de Rimouski et les Voltigeurs de Drummondville Drummondville L en sont arrivés à un règlement à l'amiable hier matin dans le dossier du dépisteur-chef de la nouvelle équipe, Charles Marier.Afin que ce dernier puisse prendre part à la séance de sélection à la table de l\u2019Océanic, la direction du club a accepté de verser une compensation aux Voltigeurs, avec lesquels Marier était sous contrat jusqu'au 15 juin.Ainsi, Jacques Dubé a dévoilé uc Drummondville obtient le choix c troisième ronde de l'Océanie en retour du choix de quatrième ronde reçu de St-Hyacinthe pour les services de Yan St-Pierre avant Noël, De plus, l'Océanie cède son choix de septième tour aux Voltigeurs.Le président de l'Océanie.Marius Fortier, estimait qu'un tel règlement était absolument nécessaire.«Je pense que c'est juste, Il faut bien comprendre que Drummondville ne voulait pas erdre la face dans ce dossier-là.C'est pourquoi il fallait leur verser une compensation», a-t-il expliqué.Quant à Marier lui-même, il était bien heureux que tout soit rentré dans l'ordre.Visiblement satisfait de ouvoir prendre place à la table de \u2018Océanie aujourd'hui.il a quand même fait remarquer qu'on était prêt à faire face à toute éventualité du côté de Rimouskiwelt, «Je n'ai pas d'équipe de dépis- teurs et c'est Gaston Therrien, qui dirigeait la formation midget AAA de Richelieu l'an dernier, qui sera mon bras droit.A l'heure actuelle, je eux dire que nous sommes prêts.e toute façon, nous nous étions préparés en fonction des deux scénarios, à savoir que je sois à la table ou non».d'indiquer Marier.Un gardien pour Drummondville?Même si.de toute évidence, les gardiens Roberto Luongo et Mathieu Garon devraient déjà avoir été réclamés quand viendra le tour des Voltigeurs en première ronde.la direction drummondvilloise ne cache pas que l'équipe a besoin de renfort devant le filet et qu'elle aimerait bien mettre la main sur un des deux.Pour un, Blair Mackasey ne détesterait pas cela du tout.«Notre principal besoin, c\u2019est un gardien.Si \u2018un des deux est disponible.je pense que nous n'aurons d'autre choix que \u20ac le prendre, Mais je crois qu'ils se- front partis très vite», pense-t-il, «De toute façon.même s'ils sont les deux seuls espoirs pour la première ronde, c'est sûr qu'il y en a d'autres bons qui seront disponibles lors des tours suivants», de juger l'entraîneur drummondvillois.«Nous allons y aller avec le meilleur joueur disponible».a confié pour sa part le dépisteur-chef Stéphane St-Pierre.aperçu en discussion avec l'espoir numéro cinq du re- échage.le défenseur Philippe lante.des Gouverneurs de Sainte- Foy.St-Pierre à par ailleurs des réserves au sujet du gardien Luongo.Re À partir pa de laissant sous-entendre que les autres clubs sont moins pressés que les Tigres pour transiger.Les Tigres récupéreront un choix de cinquième ronde.aujourd'hui.Il s'agit de la compensation versée par les Harfangs de Beauport pour l'acquisition du gardien Bobby Rochon la saison dernière.Ce cinquième choix appartenait aux Faucons de Sherbrooke, mais ils l'avaient cédé aux Harfangs pour les services du centre Vitaly Kozel.Garon à Victoriaville?Tout indique que le gardien Mathieu Garon, des Elites de Jonquière, deviendra le premier choix des Tigres, à moins que la transaction avec les Olympiques ne les fassent changer d'idée.On s'attend à ce que Moncton repêche un ailier gauche.soit Pierre Dagenais ou Jérôme Tremblay.au premier rang.Après quoi, Val-d'Or devrait mettre la main sur le gardien Roberto Luongo.Deux gardiens parmi les trois premières sélections, ce serait du jamais vu dans la LHJMO.Cormier a toutefois indiqué que les Tigres pourraient être prêts à échanger leur choix de première ronde.si une équipe veut bien payer le prix exigé.Les déboires Le dépisteur des Tigres de Victoriaville.Gilles Larrivée.ne croit aucunement que l'équipe de dépisteurs doit être pointés du doigt pour les déboires des Tigres depuis le début des années 1990.«Tout le monde semble oublier que l\u2019on a connu, une excellente saison en 1992-93 en terminant au troisième rang du classement général après avoir été en tête durant la majorité de la saison.I! ne faudrait pas charrier.Je crois que nous avons repêché de très bons joueurs au fil des années.Et si l'on regarde le dernier repéchage, il a été excellent».à indiqué Larrivée qui croit plutôt qu'une série de facteurs est responsable des mauvaises saisons des Tigres.Gélinas: «Mon travail est fait» Martin DUSSAULT d\u2019'hui une journée importante J de sa jeune carrière à Drummondville, làa-même où ce déten- seur de 15 ans des Cantonniers de Magog a fait ses premiers coups de patins.L'arrière de 15 ans.classe Ile dans le dernier relevé du système central de dépistage du circuit Courteau, sent le trac monter en lui.Non pas qu'il « peur de vivre une déception en espérant réaliser un grand rêve, Mais bien parce qu'il devrait recevoir une belle récompense, après avoir été le meilleur joueur des Cantonniers au cours de la dernière saison.Ses trois titres de joueur du mois et celui de joueur par excellence en témoignent bien.«ll ne me reste plus qua attendre.Mon travail est fait et il reste aux équipes à me juger.Rien n'empêche que c'est stressant, Car je ne sais vraiment pas où je vais aboutir», a raconté Gélinas.auteur de 28 points en 42 matchs.Comme tout te monde.il a un idéal.Pour lui, le but ultime.c'est retourner à Drummondville.là où il a grandi.«Ce serait pour moi le rêve des reves de jouer pour les Voltigeurs.Depuis que je suis jeune que je les admire et là je pourrais me retrouver dans leur uniforme.devant ma famille et mes amis.J'ai tellement éprouvé de sensations fortes en jouant au Tournoi de Drummondville, que je n'ose pas imaginer ce que ça pourrait être avec les Voltigeurs».à ajouté Gélinas, qui sauterait également de joic si les Faucons de Sherbrooke le réclamaicnt.Magog asmin Gélinas vivra aujour- La coupe Air Canada Au cours des derniers mois.Gélinas a gagné quelques rangs au classement du système central de recrutement.passant de la deuxième ronde à la fin de la première.Après être tombé quelques semaines dans l'ombre.en raison de l'élimination rapide des Cantonniers, il a su tirer profit de la grande publicité que l'équipe a reçue au mois d'avril.«C'est possible que ce soit à cause du tournoi de la coupe Air Canada».a-t-il analysé.Nul doute qu'il à gagné le respect dc bcaucoup de recruteurs au cours de cette compétition.Non seulement a-t-il réussi à se tailler un poste au sein de la deuxième équipe d'étoiles de ce championnat canadien.mais il a aussi démontré qu\u2019il pouvait tenir son bout devant les colosses de l'Ouest.du lac Mégantic ON Pll > Bell sn ,Ç TP.4 A ww \u2014L'ACR LCGAIEUAC a LE 54) GRAND nN ZOUR Le 18 juin - 53 km autour du lac - Service mécanique et de raccompagnement - Collation gratuite - VO EPS MICHEL JACQUES » ASICS @ POUR INFORMATION à Megands (849) 583-5515 RANDONNÉE CYCLISTE FAMILIALE DANS UN CADRE ENCHANTEUR FESTIVAL UNE Mégantic Dîner à prix modique 1 800 363-5515 | EN SUS 82 Lo Tribune, Sherbrooke, somedi 3 juin 1995 TE TOUS Le conseiller municipal Laurier Custeau a été un des fondateurs de la Petite Ligue de baseball Sher- brooke-Lennoxville et il s'est dit très déçu de voir ce populaire circuit quitter Sherbrooke pour se réfugier à Ascot.«On m'a dit qu'il n\u2019y avait plus que six joueurs de Sherbrooke dans la Petite Ligue.Est-ce ue c'est vrai ?» e demander Laurier Custeau quand nous nous sommes rencontrés à la maison de la Société St-Jean Baptiste du diocèse de Sherbrooke.-0- Voila qui devrait rassurer Laurier Custeau: Normand Labelle, le président de la Petite Ligue de baseball Lennoxvil- ny le-Ascot était ; invité au souper Laurier Custeau du Club Optimiste de Sherbrooke en début de semaine et il a bien voulu apporter des éclaircissement sur la provenance des joueurs évoluant dans son circuit.«Nous avons 95 joueurs dont 35 joueurs qui proviennent de Sherbrooke.Il y en a 23 d\u2019Ascot, 13 de Fleurimont et 27 de Lennoxville et des villes environnantes.Nous avons méme un joueur qui provient de St-Malo et un autre de Sawyerville.Ils effectuent le trajet au parc Belvédère ou à Lennoxville our chaque match», d'expliquer ormand Labelle.«Chaque équipe a déjà disputé sept matchs et le calibre de jeu est très fort cette année.Il y a une équipe plus faible que les autres, mais les jeunes s'amusent quand même et personne ne se plaint.Nous avons même adopté un règlement spécial pour protéger cette équipe en limitant le nombre de points qui peut être réussis à chaque manche».-0- Au cours de ce souper, Paul Lab- Normand Labelle bé et Normand Labelle ont pu se rappeler de bons souvenirs.«Nous voulions tellement que les jeunes aient la chance de jouer que, lorsque le terrain du Champ de Mars était détrempé par la pluie, Normand Labelle et moi, accompagnés de quelques autres bénévoles, nous nous rendions au Champ de Mars avec des sceaux et des éponges afin d\u2019assécher le terrain.» de raconter Paul Labbé-0- Normand Labelle a raconté une autre anecdote.«Un jour, Bob Halsall se présente au terrain avec un contenant de cinq gallons d\u2019essence, en nous disant que nous autres les Français, on ne savait pas comment assécher un terrain de balle et qu'il allait nous montrer comment faire.Bob s\u2019est mis à répandre l'essence sur le terrain en nous expliquant qu'il suffisait d'allumer une allumette pour assécher le terrain.Quelqu\u2019un, en entendant le mot allumer, a craqué une allumette pour la lancer sur le terrain, alors que Bob était encore là avec son bidon d'essence entre les mains.On peut dire qu'il l\u2019a échappé belle.» -0- Michel Grimard m'informe que ce n\u2019est pas l'amour tendre entre les Pirates de Fleurimont et les dirigeants de la municipalité.«Le tableau indicateur est défectueux et ¢a fait un mois qu'on demande qu'il soit réparé, mais rien n\u2019a été fait.On nous avait promis que le restaurant de laréna serait ouvert jusqu'à la fin de nos parties et il ferme au bout de quelques manches de jeu.Lors de l'ouverture officielle de notre saison locale, il n\u2019y avait aucun représentant de Fleurimont au terrain tandis que la ville de Sherbrooke était représentée par Mme Sylvie Lapointe.Denys Bégin et les dirigeants de l'équipe ont promis que les Pirates allaient respecter leurs engagements et payer leurs dettes envers la ville.mais nous trouvons qu'il y à un manque de collaboration de la part de la municipalité», de confier Michel Grimard.-0- À propos du tableau indicateur, Maurille Robidas a tenu à préciser: «Le tableau n\u2019est pas défectueux.Nous avons décidé de changer les lumières et les ampoules qu\u2019on nous a expédiées sont opaques.Même quand elles sont allumées, on ne voit absolument rien.Nous attendons donc d'autres ampoules pour le tableau.» A LA FORD ASPIRE 1995 MENSUALITÉS S'APPLIQU TRANSPORT.TAXES APPLICABLES EN 24 MOIS: VOUS POUVEZ VOITURE.SOIT EN DEV D'AUTRES CONDITIONS DÉTAILS.FORMULE FORD INC.Granby Sherbrooke AUTOMOBILE VAL ESTRIE INC.Sherbrooke CHAMPAGNE AUTO INC.Windsor Sur location de 24 mois® GROUPE D'ÉQUIPEMENTS PRÉFÉRÉS 030 A.LES CONTRAT DE LOCATION DE 24 MOIS.DÉPÔT INITIAL REMBOURSABLE DE 250 $.VERSEMENT DE 2 425 $ ET PREMIÈRE MENSUALITÉ EXIGÉS.IMMATRICULATION.ASSURANCES ET MOYENNANT UNE SOMME SUPPLÉMENTAIRE DE 5 917 $ OFFERT UNIQUEMENT AUX PARTICULIERS SUR APPROBATION DE CRÉDIT.DES FRAIS DE 0,06 $ DU KILOMETRE APRES 50 000 KILOMETRES ET CONCESSIONNAIRE PEUT LOUER A PRIX MOINDRE VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR TOUS LES ** DETAILS CHEZ LE CONCESSIONNAIRE LE VOITURIER DE L'ESTRIE INC.* LES MENSUALITÉS DE LA LOCATION S'APPLIQUENT EN INVENTAIRE AVEC ENT EN VERTU D'UN INITIAL SUS.AU TERME DE SOIT RETOURNER LA ENIR PROPRIETAIRE S'APPLIQUENT.LE MAGOG FORD INC.Magog SUCCES FORD MERCURY INC.Thetford Mines PINARD & NADEAU INC.Drummondville LES AUTOS PARR-LECONTE INC.Victoriaville elephoto, Christian Landry Paul Landry et Brigitte Daigneault se félicitent de I'initiative prise par les exployés du Provigo des Promenades King de s\u2019identifier aux Jeux de Sherbrooke d'ici la clôture de ces jeux en août prochain.Sherlo entre au marché [I Le Provigo des Promenades King part le bal en affichant ses couleurs Pierre TURGEON Sherbrooke a sent de plus en plus les Jeux de Sherbrooke.parce que Sherlo prend de plus en plus de place.Il ne se passe presque plus une seule journée sans qu'on n\u2019entende parler de Sherlo ou que ne voit sa «binette» quelque part.Et maintenant il pourrait bien se retrouver dans toutes les épiceries Provigo de la région.Tout ça a commencé hier au Provigo Landry des Promenades King où tous les employés du département du service - lire caissières et emballeurs - ont décidé d\u2019arborer les LES AUTOMOBILES FOUQUET INC.Richmond AUTOMOBILE J.P.VERGEAU INC.Acton Vale DRUMMONDVILLE FORD INC.Drummondville FECTEAU FORD MERCURY INC.La Guadeloupe économique LES AUTOMOBILES MAILNOT INC.DIPLOMÉ (E}S} / Transmission manuelle Moteur 4 cylindres 2 sacs gonflables Freins assistés 2 rétroviseurs couleurs de Sherlo d'ici la fin des Jeux de Sherbrooke et que leur employeur a décidé de mettre au défi toutes les autres épiceries Provigo de la région non seulement d\u2019en faire autant, mais de tenter de faire mieux.En tant que fournisseur officiel des Jeux en alimentation, Provigo est également distributeur des articles promotionnels des Jeux de Sherbrooke.À partir d\u2019une initiative d'une employée, Brigitte Daigneault, les employés du Provigo Landry ont décidé d\u2019acheter le t- shirt des Jeux et obtenu la permission de le porter au travail à la place du costume officiel de Provigo.Ce qu'ils feront d'ici la clôture des Jeux à la mi-août.qu ot! a 5 era ie Metter a, ST \u201cPetucaceuss _, pa » 7, \u201crercececee 3 2 re rte, » i 5 vitesses Ha LES AUTOS G.R.M/L INC.Arthabaska Plennisville MAURAIS AUTOMOBILE LTÉE Coaticook AUTOS PREMIÈRES (1966) INC.Lac-Megantic MERCURY MLE «Pour nous, c\u2019est une fagon d\u2019aider les Jeux de Sherbrooke afin que ça fonctionne bien», expliquent Brigitte Daigneault et Paul Landry.Non seulement, les employés ont-ils acheté 51 t-shirts pour les porter au travail, mais le fait qu\u2019ils les portent incite aussi les clients à en acheter: deuxième façon de contribuer à l\u2019organisation des Jeux de la région sherbrookoise.Et la troisième?C'est dans le défi que Paul Landry lance à toutes les épiceries Provigo qu\u2019elle trouvera sa réponse, Soulignons enfin que les articles promotionnels des Jeux de Sherbrooke, ce sont des épinglettes, des stylos, des t-shirts, des polos et des casquettes à l\u2019effigie des Jeux ou de Sherlo, la populaire mascotte.Nouvelle concession de la LNH Le délégué de Québec n\u2019a pas jeté la serviette Québec (PC) ce délégué régional de Québec et L député Limoilou Michel Rivard, un ardent défenseur de la cause des Nordiques et de la présence d\u2019une équipe de la Ligue nationale de hockey (LNH) dans la région de la capitale n'a pas encore jeté la serviette.Hier, il a lancé l'idée que des hommes d\u2019affaires pourraient redemander une autre franchise à la LNH dans le cadre d\u2019une prochaine expansion du circuit dans deux ou trois ans.Le plus sérieusement du monde, M.Rivard estime que les chances de Québec, qui vient de perdre une franchise vendue à Denver parce que «le petit marché de la capitale» ne peut faire vivre une équipe de hockey professionnelle, sont bonnes.«Ce que je dis au secteur privé, a indiqué M.Rivard, c'est que si vous voulez vous associcr entre vous pour ramencr un club, moi ce que je souhaiterais c\u2019est une fanchise professionnelle et non pas une équipe se- mi-professionnelle.» M.Rivard demeure convaincu que d'ici quelques années le problème causé par les salaires faramineux ayés aux joueurs sera réglé et que a ville de Québec pourra alors sc payer unc franchise.«Je comprends qu'à l'heure ac- tuclle, a-t-il dit, alors qu\u2019on ne sait pas comment les négociations vont se terminer, les investisseurs privés hésitent.» Joli-Coeur Pour des émoluments de 37 400 $ dans le dossier des Nordiques de Québec, l'avocat André Jo- li-Coeur à consacré 197 heures à son travail, indique un document déposé hier à l'Assemblée nationale par lc premier ministre, Jacques Parizeau.L'avocat québécois, qui représentait le gouvernement dans ses échanges avec le président des Nordiques Marcel Aubut, à facturé 184 heures à 190 $ l'heure et 13 heures à 100 $ l'heure.M a de plus facturé des déboursés de 1096 $.L'opposition libérale avait réclamé ces précisions à la conclusion du « mandat de Me Joli-Coeur.seg - - ] ONE y à y ai- ue ri- ils au er: or= on e?Iry go les °Tles les de WN 1- Sports La Tribune, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 B3 81 000 Estriens ont participé aux finales en 14 ans Jean-Paul RICARD Sherbrooke jeunes Estriens ont pu prouver | leur habilité sportive en parti- \u201c:&ipant aux finales régionales des Jeux du Québec.: DÉCOMPTE ; { AN : \u2018 JEUX D epuis 1970, quelque 81 000 ._ Des les premiers jeux, en 1970, ; 1425 jeunes entraient dans la ronde * Ues jeux régionaux en Estrie.L'an- \u201cnée suivante, ils étaient 1757 à s\u2019inscrire aux différentes épreuves menant à une place aux Jeux de Ri- ; vière-du-Loup.En 1972, c\u2019est le début des jeux d'hiver et la finale régionale en Estrie regroupe 1192 jeunes.Avec les 1765 jeunes qui avaient participé à la finale régionale des Jeux d\u2019été, cu sont tout près de 3000 Estriens qui avaient goûté à l'aventure des Jeux du Québec au cours de l'année.Le nombre n'a pas cessé d'augmenter par la suite, à l'approche des Jeux olympiques de Montréal, qui suscitaient de l\u2019intérêt pour tous les sports de style olympiques, mais - aussi l\u2019approche de la finale provinciale des Jeux d\u2019été qui allaient se dérouler à Sherbrooke en 1977.En 1974, ce sont 2588 jeunes Estriens qui participaient à la finale régionale des Jeux d\u2019été, en 1975 ils étaient 2761, 2026 l\u2019année suivante et 3076 pour se tailler sur place dans la délégation de I'Estric en vue des Jeux de Sherbrooke, les Jeux de Ktiné.Ce sont toutefois les finales régionales des jeux d'été de 1982 qui devaient permettre de fracasser tous les records, avec 3451 participants en Estrie.Curieusement, on remarquait aussi une augmentation sensible our les jeux d'hiver, pour dépasser \u20ac cap des 2000 participants lors des finales régionales de l'an 1979.C'était l'époque de la campagne de - sensibilisation de Participation de Kino-Québec avec son slogan «Va jouer dehors.» Le message a bien passé puisque tout le monde, ou presque.s\u2019est adonné à la pratique du sport dans ces années-là.Chute dramatique Curicusement, lc taux de participation a baissé de façon dramatique à l\u2019été 1987 alors que seulement 777 athlètes participaient aux finales régionales en Estric.Ce nombre passait à 814 l'été suivant puis descendait à 657 pour l'été 1989, Le taux de participation a également diminué à quelques reprises lors des finales régionales des jeux d'hiver, se chiffrant à 913 en 1991 et à 802 en 1993.Qu'est-ce qui a pu provoquer La bisbille éclate chez les Jets Winnipeg (PC) Jets à Winnipeg sont maintenant devenues une guerre entre lès différents intervenants pour savoir qui assumera la direction de cette équipe de la LNH, sclon ce que rapportait hier le quotidien innipeg Free Press.Ainsi le président des Jets, Barry \u2018Shenkarow, aurait menacé de se re- \u2018tirer du dossier, pendant qu'un nouveau groupe qui tente de devenir propriétaire de l'équipe menace à son tour de «dévoiler à toute la province du Manitoba qui sera le coupable» dans le cas où les négociations aboutiraient à un échec, Malgré tout, les parties impli- uées espèrent que le calme revien- ra afin qu\u2019elles puissent s'entendre our assurer la survie des Jets à innipeg.Il appert que l'argent ne soit plus un problème pour la réalisation de ce projet de 220 millions $ pour garder les Jets à Winnipeg et leur construire un nouvel aréna de 16 000 places.Il reste maintenant à déterminer qui cxercera le controle de l'équipe.«ll a toujours été entendu qu'une nouvelle organisation serait propriétaire de l'équipe et qu'un nouveau conseil de direction choisirait lc président», à dit John Leowen, directeur du groupe Manitoba Entertainment Complex, initiateur de ce projet pour sauver les Jets.La situation s'est à ce point détériorée, sclon Shenkarow, qu'une de- mandJe à été faite au gouvernement du Manitoba pour qu'il agisse comme médiateur dans le dossier.L es négociations pour garder les cette diminution soudaine ?On tractuels qui ont le mandat d'assurer pourrait invoquer la centralisation cette relève et d'organiser les finales des finales régionales dans une mè- régionales.: me municipalité, mais surtout au départ de Michel Dussureault de son Les finales provinciales .poste de conseiller sportif au Con- Pour les finales provinciales, l'Esseil Régional des Loisirs de l'Estrie trie à toujours été représentée.et alors qu'on imposait à Bertrand bien représentée.Au fil des ans, ce Beaulieu la charge de travail qui in- sont 4738 jeunes Estriens qui ont eu combait à Michel Dussureault jus- la chance de participer aux finales qu'alors.provinciales.soit 2850 aux Jeux Technicien en loisirs.Bertrand d'été et I888 aux Jeux d'hiver.Beaulieu avait perdu contact avec Lu plus forte délégation avait été g les différents intervenants du milieu celle des Jeux d'été de 1973 à sportif au fil des ans et pouvait diffi- Rouyn-Noranda avec 244 Estrienscilement assurer la relève de Dussu- suivi de la délégation de 226 athlètes reault.Depuis ic départ de Bertrand à la finale provinciale des Jeux de Beaulieu du CRLE.ce sont des con- Trois-Rivières en 1975.= =k a = \u201c TOURNOI DE BALLE LENTE CLASSE C LES CHEVALIERS DE COLOMB du Conseil 530 de Sherbrooke organisent un tournoi qui se tiendra les 16, 17 et 18 juin prochains à Saint-Denis de Brompton.; 5 ___ NOUS AVONS BESOIN D\u2019EQUIPES M au prix de 125$ + une balle no 177S : | Les équipes qui désirent s'inscrire sont priées de le faire dès maintenant en composant l'un des numéros de téléphone suivants: XX Photo collection privée (Yvan Beaulieu) Lors de la première édition sherbrookoise des Jeux du Québec, en 1977, un record de 3076 jeunes athlètes de la région François Roy Jean-Marc Noël Gaston Vallières s'étaient taillé une place.Ce sont toutefois les finales régionales des jeux d'été de 1982 qui devaient permettre de fracasser | (819) $36-0055 __ __ (819) 822-2974 (819) 564 0664 tous les records, avec 3451 participants en Estrie.A Le pick-up compact le plus vendu au Québec ! Passez un été bien rempli avec le Ranger XL 95 33-9108 Remise de 500$ du fabricant incluse Location-bail de 24 mois TPS et TVQ payables sur le plein prix d\u2019achat Avec mise de fond de 1450 $.Première mensualité avant la déduction de la remise.et dépôt de sécurité de 250$ exigés.Des frais de 0,06$ du kilomètre après 50 000 kilomètres.Aucune obligation d'achat au terme du bail.Offert avec le groupe d'équipements préférés 431 A.Transport, immatriculation, assurances et taxes applicables en sus.8 Moteur 2,3 Litres E Suspension tenue améliorée # Boîte manuelle 5 vitesses #Pneus de 14 po 8 Banquette divisée 60/40 8 Jantes en aluminium # Radio AM/ FM stéréo électronique Les éléments contenus dans la caisse ne sont avec montre évidemment pas compris.PROGRAMME POUR DIPLÔMÉS : Rabais additionnel de 750$ valable pour tous les modèles neufs de voitures et de camionnettes Ford et Mercury.Voyez votre concessionnaire pour les détails.Vos concessionnaires Ford et vos concessionnaires Lincoln Mercury ENCORE PLUS POUR VOUS = MERCURY - ÉLINCOLN \u20ac | + h! x ai Le Tribune, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 Sports LIGUE NATIONALE LIGUE AMÉRICAINE INTERNATIONAUX DE PARIS } Les resultats des rencontres disputées hier ous Internanonaux de teams de France au stode de Roland-Garros (têtes de serie entre parentheses) Messieurs Simple (Troisième tour) Andre Agassi E.-U., (1), bat Francisco Clover, Espagne, 6-1, 6-2, 6-0 Double Premier tour Nicole Arendt et Lindsoy Dorenpor E.-U.(4), battent Olga Lugine, be reine, st Clore Wood, G.-B., 6-4, 6 Potty ae E-U (54, ban rh Doc Amelie Mauresmo, France, 2-6, 6-2, 6-4.Gobrielo Sabatini, Argentine, of Brenda Schulrz, Poys-Bes, (8), battent Leo Ghirordi et Saroh Pitkowski, Fronce, 6-4, 6-2.Juke Holard st Notholie laura, France, (9), battent Meike Sobel Claudia Pormik Mamoges 61,63 ole eC Cog 17500 (MLL Po (9 te de Paz line, et aun Stafto hor.oi ou forgo Kolimkor {9}, Russie, bot David Wheaton, EU.6-2, 6-1, 4-4, os hove, République chèque, of Masike sn 5 6 8 hire Medvedev, Ukraine, bot Alberto Berasategui (11), Espogas, 3-6, Povs-Bas, petit Rene simpson, Toronto, et Wittrud Probst, Al.5 5% 8 Detroit 2 Chcoge 1 (P) \u2018 b3 4415.88 ow opaque que, a Tom Wisn, Pops 8s, bte wm 7 sp \" : of im Courr EL.{13}, bat Christian Ruud, Norvege, 6-4, 6-3, 6-4 Pony ue Wa Fi Eu rea Jistn, Foy n 250 i154 MA (hago § Dori, 5 (SRC) (CB) (Fox) : 3 13 || Alberto Cost, Espogne, bi Bord Korboch, Mamagse, 15.62.62 Fer Comes Ruvue ei Christina Singer, Alomagoe, btint lag- 636 \u2014 _ & join 7 7 uw\u201c Premier tour rence Courtois, Belgique, #! Ann Grossman, 4,64, 7 7,6-2.- 5 4 5 Detroit à Chicago, 20h.(SRC) (CBC) ! 1 M] Cover Ban, le Lio Po Belgique, battent Todd Moodné oelisa Driehus, Poys Ses «Lave Pemies, Augtali, botent Ante 50 44 TA , gs et Mark Woodforde, Australie (1), 6-1, 4-6, 6-4.hetous uw 7 10% Detroë à Chjcogo, 20h.(SRC) (CBC) 7 6 13 || Yergeny Kafelnikov of Andrei Olhowskiy i) Russe, baton Lionel Bor Eva Melcharona ot Helena Vidoro néputique erty baron Arc AN 8 13 3 3 thez et Thierry Guardiolo, France, 5-7, 6-2, 6-3.Temesvari, Hongrie, of N a A gro 529 _ _\u2014 1-Chicogo à Detroit 4 9 12 a es YU; hanent Eynd Suk et Daniel Vocak, Ré- Jana Novotna, République cheque, of Arontxo Sanchez Vicario, E: Epon 515 A Va x-Detroit à Chicago, 20h.(she x { : 3 orge Casal et Emilio Sonchez, Espagne fo battent Jean-Philippe oy battent Hiromi Nagano, Japon, ef Sung-hee Park, Corde du i 3 2 Mercredi, 14 juin leurian ef Stephane Simian, france, 6-3, 1 ow a 3a 27 à 4\u2018 x-Chicogo à Detroit, 19h38.(SRC) (ea! 3 9 12 | Jakob Hiosek, Suisse, ef David Wheaton, E.Ÿ tnt Lis Loo, Argon.Meradith Groth, EL, of Loe Rend.Lattonis (3), bottent Linda Vendredi, 2 juin Vendredi, 2 juin Conférence de l'Est 7 4 11} tine, ef Jovier Sanchez, Espagne, fl) 6-3, 6-7 (5-7), 7-5.Harvey i of i oe 0 0 A Shubbs, Australie (7), battent C Chitogo 5 Floride 1 Toronto $ Cleveland 0 PHILADELPHIE vs NEW JERSEY 4 7 T1 À john Fitzgerald, Austrolie, ot Anders Jarryd, Suède, battent Matt Lucena, Manon Ba boo arses ¢ pli état Slovaquie, 6-4, Tram Co: Houston 7 Atlanta 2 Seattle 5 Boston 6 {10 m) Samedi, 3 juin 3 7] Il | EA, et Nuno Marques, Portugal, 6-3, 7-6 (7-1).Ji rc Coton Jocksan EU [17], int Aa Cats, St.Louis à Cincinnati, 19h35, Oakland 1 Baltimore 2 How Jarsey à Philadelphie, 19h30.(SRC) (CBC) 3 8 Deuxième tour Soide at Alexandra Fusai.France, 7-5, 6-1 Pittshurgh ou Colorado, 21h05.Californie 3 New York 2 Lundi, 5 jin 0 n TL Joo Eltingh ef Paul Hoorhus, Pays-Bas (2), battent Scott Dovis et Jeff ! 2 exo Arf on: Kova, Russie (15), bottent Joonnetf New York o Los Angeles, 22005.Mibwoukes 2 Kanses Gry 3 Now Jersey à Philadelphie, 19h30.(SRC) (CBC) : 6 101 Tonge EU.626 Bln Hero aC aoe 53,63, oan Montréal à San Diego, 22h05.Detroit à Chicogo, 20h05.Mercredi, 7 juin 1 6 10 | Sébasies aroo, Boucher, Qu, et Brian MacPhie, E-U., Kruger LES.oto Bist, oar.mn oss 16, baa Kok Philadelphie San Frandisc, Z2MS.Minnesota où Taxos, 20h35.Phiodelphie ou ew arey, 9430.(52) (3) 3] 10] batent jonas Biorkman ef ian Apel Suade (5), 6-2.75.A SU Jopon 6.4.61.\" Samedi, 3 juin Samedi, 3 juin Sa 0 juin 2 8 10 | Jim Grabb et Patrick MeEnros, E.-U.(6), battent Kelly Jones et David Po- Nogatsy a et o Susan Jopan, 4.& battent Nicole Bradtke et Kristine Philadelphie (Ouantril 4-1} à Son Francisco (Wilson 2-2), 16h05 Toronto (Dorwin 1-4) à Cleveland (Martinez 4-0), 13h05 Philadelphie du New Joa.5 co \u2018cad 2 3 104 te E-U,6463 i ir Chicago {Foster 3-2) en Fioride {Weathers 1-2), 19h05 Seattle {Cormona 1-1) à Boston (Z.Smith 1-1), 13h05 ,Vijuis | # 8 ! 9 | Arnoud Boeisch, Fronce, et Marc Rosset, Suisse, battent Jured Palmer et Radlord, Australie, Double mixte St.Louis (DaLucio 1-2) à Cincinnati (Pugh 2-0), 19h05 Oakland (Harkey 1-3) à Baltimore (Mussina 3-3), 13h35 a New Jar à Pilodelphie 7 2 91 Richey Reneberg, E-U.(9), 3-6, 7-5, 17-15.Pour tou Houston (Kile 3-4) à Atlanto (Moddux 4-1}, 19h10 Colifornie (Boskie 3-0) à New York (McDowell 1-2), 13h35 .Mardi, 13 juin 5 4 9 | Tommy Ho, E-U., et Brett Steven, Nouvelle-Zélande (12), bottent Morius Isabelle De 1 et Lionel Barthez, France, battent Rene Pinsburgh (Lieber 1-4) ou Colorado (Ritz 2-1}, 20h05 Detroit {Moore 4-3) a Chicago {Alvarez 1-2), 19h05 x-Philadelphis ou New Jersey, 19h30.en (CBC) 5 4 9 | Basnord or Elis Fereiro, AFS, 6-3, 6.2.son Ti roto Nell Brood, 6-8, 3-6, 6-1, 6-2.New Yor hick 2-1} à Los Angeles ace] 2}, ms Milwaukee {Sparks 1-1) à Kansas City (Gordon 3-1), 20h05 A tide i) Luin : : ; Joshua Ege el Andrew Fa, Atal, bo battent Alex O'Brien, E.-U., et A Peter borough Ont.of John-Lotfnie De J Montréal (Martinez 3-1) a San Diego (Hamilton 0-2), 22 Minnesota (Tapani 2-4) au Texas {Gross 1-4), 20h35 x-New Jersey à Phi ie, 19h30.CBC) Jon Stolle, Australie q ) Dimanche, à juin ) (Taponi Jou Jers Grand ee ne phie (SRC) (CBC) 3 8 ?Hor Knowles, Bohomas, et Jon Te 5 Bas (15}, bottent Gary As, battent Tam Whitlinger Jones et Mark Keil, E.-U.,, 146 Houston à Atlanta, 13h10.Toronto à Clevelond, 13h05.uller et Donie Visser, AFS, 5-7, 7-6 (7-4), 6-4.St.Louis à Cincinnati, 14h15.Seated Boston.13h05, 1 8 9 | Nicklas Kulti et Magnus Larsson, Suède, et Byron Black, Zimbabwe, pe Spirlea, Roumanie of Dane Vise, AFS, botient Nathalie Herre- Pitsbrgh au Colorado, 15h05 Calforie à New York 13h35.OTT] toner Si E-U (4) 6466151 dre Wed 6.8 ei br Pak, Belgique, bent Morin Lindstrom, New York à Los Angeles, 16h05.Detroit à Chicago, 14h05.Dames Suède, et Lors-Anders Wahigren, Suede, 5-7, 6-2, 9-7.Montséal 6 Son Diego, 16h0S.Philadelphie 6 San Franisco, 16h05 Milwaukee 0 Kansas City, 14h35 Minnesoto au Texas, 15h05.Simple (Troisième tour) at Notholie hoot Italie, 6-2, 6-1.Arantxa Senchez Vicario, Espagne.et Mansour Bohrami, fran, battent Catherine Bordoy et Andrew Florent, Australie, 6-4, 4-6, 62, Fa Graf, Allemagne, (2), ! > 0 ita Mart Cbicogo en Floride, 18h05 Ookiand 4 Baltimore, 20h05.oncle Hortiner 0 pe i Holord Fram 6-1.6 64.Mario Strondlund et Peter Ayborg Suede, batten?Kristin Godridge, Aus- Anke Huber (11), Allemagne, bat Sabine Appelmans, Belgique, 6-0, 6-3, rake, et Piet Norval, AFS, 6-4, 6 Les meneurs (avant les matchs d'hier) M AB P 39 107 13 36 36 Carter Torre 29 V5 16 «D.er EE Yo fame a Doli.Phat, 2.Go Frans, 31.ints Palmer, Texas, 30; ByAnderson, Baltimore, 29; (Davis, ie Padres Jet a égalité 1-1, ndesi, Los Angeles, ifliams, San Francisco, lerman, Los | Californie, 29; Romirez, Cleveland, 28; Berroa, Oakland, 28; JnVolentin, ler soir.Je assero n\u2019avait Aagoles, 25; 6 à égalité à 24 Boston, 27; M¥aughn, Boston, 27; EMortinez, Seattle, 27 donné que trois coups sûrs dans les 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 HORIZONTALEMENT Points produits \u2014 MoWilliams, San Francisco, 35; Gant, Cincinna- Points produits \u2014 MYoughn, Boston, 34; Ramirez, Cleveland, 32; .qu $ coups surs dans les 1 .Aly Frbugh, 0; Kars, Los gels, 29; Bichette, Colorado, Meir Ookland, 31; (Davis, Californie, 29; Sorrento, Cleveland, 28: SIX premières manches.école des Nordiques - Du verbe aller icogo, 27, MeGrift, Atlonto, aetti, Kansas City, 27; Buhner, Seattle, 26; Fielder, Detroit, 26.: i - ä - \u201c Cous sûrs \u2014 MoWilliams, San Francisco, 50; Karros, Los Angeles, Coups sûrs \u2014 Romirez, Cleveland, 45; CDavis, Californie, 45: Après avoir retiré les Expos dans 2 a Surnom du golfeur Jack Nicklaus Gagnant du #3 ho 49, Bichette, Colorado, 48; Gilkey, St.Louis, 46; Offerman, Los angeles, Baerga, Qevelond 44; Nixon, Texas, 44; Frye, Texas, 43; White, To- I'ordr 1 remi Andy Ashb rizontal, il l'a remporté en 85 et 88 44; DBetl, Houston, 43; Sosa, Chicago, 43; Roberts, San Diego, 43 ronto, 43; Noehring, Boston, 41; EMartinez, Seattie, 41; McLemore, \u20ac à la p emière, An y ASNOy a 3 12- Berenson (hockey) - Ex-petite peste des Nordiques Doubles \u2014 Lankford, St.Louis, 16; WdRoe, Chicago, 14; Grace, Teas, 41.donné un circuit en solo a Moises cs : : Chicago, 13; Alou, Montreal, 12; Cordero, Montréal, 11; 6 à égalité | Doubles \u2014 Belle, Cleveland.13; EMartinr, Seattle, 13; Joyner, Alou.Le quatrième frappeur des 4 (init.) - De 1973 à 84, il a gardé les filets de Chicago, a0.Kansas City, 13; DiSarcina, Californie, 12; Oliver, Milwaukee, 12; Stein- Co » 23 | 14H30/ Milwauk 225| K Inéy de Mihwauloe avc Je pars du photo la marque de votre Io pupaltmimaoires plus long.Il faudra en gagner quatre ou cing pour les Zo lier uot a arses Gly pod | 3s tesse en milles à l'heure: retrouver en finale», concluait Lemay.| / 18 255 0.1 Emerson Fitipoldi, Brésil, Penske Mercodes, 150079 mah 7 erence Pl .; 25 | 15h00] Pittsburgh 2,05] Colorado 148] 138 -_ _ HOCKEY .od Son ben EU.For 157903 A sr de EU Ponte INDIANA vs ORLANDO En quart de finale, à 19h00 ce soir.le Resto-Bar Le 26 | renoo| Montréal 1,80| San Diego 180| as te M ne 0 CT OC iba.Marcos, 156 107, 4 échoue \u20ac vo ire 156 nos Orlando 105 indiana 1 Marquis rencontrera le vainqueur du match Kamikazes 27 | 1eh00| New York 190] Los Angeles 188] 85 codes, 15412) 7 Robby Gordon, EU Reynord-Foré, 153 618,8 Mau | _Indiono 105 Orlando 100 de Coaticook/Le Mcadow's de Sherbrooke, juste avant 4 28 | 1h00] Philadelphie 1.78] San Francisco 168] 88 lk he Se read Ford ve 9 Te ou un Indana 4 Orlando 93 la rencontre des Quatre Chevaliers O'Keefe du vétéran 20 | 1800 Chicago 188 Floride 190] 85 Toronto, ong 1.+ ; .1 vv oh à ate * .= TI TR 152.748, 11.Jimmy Vasor, \u20ac U_ Reynard Ford.157 544, 17 Christian Vendredi, ?juin Claude Potvin.«Nous, on dispute chaque match comme re 28] Saree Lol 88 Fp, Sod, Byrd Ford, 151957.13 Cok Gurr Menon, rondo nana 123 anche ow sil s'agissait de la finale.Actuellement, l'attaque BASKETBALL 4 JUIN 1996 Finale de | T \u201cFord, manche, 4 juin onc * bien et la défensive aussi irait qu'à cha.ue de locos Ture 14 ul Borel Brésil.Lolo Mercedes, 150468 15 Solon onan Orion, 1900 fonctionne bien et la défensive aussi, On dirait qu'à cha MISE-O-JEU ot .Ve de sauf horsson, Suede, 1994 Panste Mercedes, 150268, 16 Hiro Matsushite, | (L2 sêtr est égale 3-3) ; uc fois, c'est un nouveau joueur qui émerge pour nous oer 3 Kamas City 2 Jopon.1994 Reynard Ford, 149981.17 Adrian Fernandez Meuque, Contéronce de I Overt aire gagner», affirmait Robinson.March [HEURE] VISITEUR (1) RECEVEUR(2) | ECANT| COTE | POINTS ower 6 Komsas (ty 3 Lobo-Mercodes, 149 547.18 Eddie Chewver £ U_ Loko Ford.14953}, HOUSTON «3 SAN ANTONIO 31%] 19600] Indiana Orlando e 68117 5 never 3 Konses Cry 2 19 Danny Sullvon, EU.Reynord Ford, 149212, 20 Gi de Ferran, Houston 3 50m Mone F3 à pluie d'hier n'a pas causé de retard et il faudra cd .Vendredi, 2 juin Briss, Reynard Mercedes, 144618, 21 Andre Riberro, Bréul, Reynord.Howston 106 San Antonio 94 Lap a pas ci \u2018 \u20ac .+ rover § Komes City 3 Horde, 14723.a.speques Vilenovre, brel Out.bo ré.Son rome wo Howton 102 que les conditions deviennent dangereuses pour les ÉOUIPE FAVORITE SI NÉCESSAIRE - Herta 467 4 5 Venres gagne lo série 4-0) et ls Pod FAIR 05 1 a S10 Howton 111 Son Artomo 99 joueurs pour qu'on arrête la compétition, expliquait En cas de disparité entre le contenu de cs programme et celui du pro- E199 Lo Ford, 144057 26 Buddy Loner, EU 1994 Loa Ford, Sedan 3 doin 10 Jean Picrre Benoit.Déja plus | 100 billets ont été ven- gramme officiel de Loto-Québec.le programme officiel de Loto-Québec IL dus en pré-vente pour le match des Quatre Chevaliers.P se O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue professionnelle ni aucune de ses équipes Les meneurs (avant les matchs d'hier) M AB PC McLemore Tex DiSarcina Cal.Les Expos et les Padres a égalité après six manches Richard MILO San Diego (PC) rès six manches, les Expos et Ruxandra Dragomir, Roumanie, bot Nooku Sowamatsu (16), Japon, 4-6, 7-6 (7-5), 6-2.Virginia Ruano-Pascual, Espagne, bat Nothalie Tauziot, France, 6-2, 7-6 = - Aira Serra-Zonetti, Htalie, bot Veroniko Mortinek, Allemagne, 6-4, 6- Shaun Stafford et Jock Waite, te battent Mary Pierce, France, et Murphy Jensen, E.-U., 6-4, 6-4.Yoyuk Bosuki, Indonésie, of Kenny Thorne, E.-U., battent Caroline nis et Tom Kempers, Pays-Bas, 7-6 (8- 5 7-6 (7-3).Patricio Torabini ef Doniel Orsanic, Argentine, battent Nicols Muns-Jo- german et Stephen Noteboom, Poys-Bas, 4-6, 6-3, 6-3.GS , 34 128 2 50 391 Ramirez Clo.A N78 45 35 Kyoto Nogatsa Jupon, bat Catalina Cristeo, Roumanie, 6-3, 6-2.Miriam Oremans ef Handrik Jon Davids, Pays-Bas, battent Lure Golar- 34 14 18 49 366 (Davis Cal.3 N7 29 45 385 so, Îtolie, et Ellis Ferreira, AFS.6-7 (5-7), 7-5, 6-3.BIB 24 4 3% Noehri I U7 438 \u2018 4 123 25 44 368 Seitzer Mil 23 104 9 38 365 \u201c rp a em oe on em pa my Pn ey ra ee a a. £ 82°C T3 Merre TURGEON Sherbrooke ylvain Grégoire tentera de faire mentir l\u2019adage qui veut que nul ne soit prophète en son pays lorsqu'il s\u2019alignera aux côtés des meilleurs coureurs cyclistes de la province samedi et dimanche à l\u2019occasion du Grand Prix cycliste Promutuel de Lac-Mégantic.Après avoir fait relâche l'an dernier, le Grand Prix cycliste de Lac- Mégantic revient au programme cette année avec une sanction nationale qui lui assure la présence des meilleurs cyclistes québécois puisque la compétition est ouverte à tous les clubs canadiens et même à des coureurs internationaux et qu\u2019il s'agit du dernier véritable test avant lé rand Prix de Beauce, sa semaine prochaine.Une centaine de coureurs seront au départ au programme dans les catégories junior et senior, dont une femme qui courra dans la catégorie junior.Les deux épreuves du Grand Prix cycliste de Lac-Mégantic seront tenues sur des parcours très sélectifs: d\u2019abord une épreuve sur route samedi sur le parcours du Morne à Lac-Drolet, une boucle du 14,8 km qui, avec ses nombreuses montées, nt celle de 2 km avec une pente de 12 degré, risque d\u2019en faire grimacer plusieurs, souligne Danielle Tar- Omnium printanier a Milby Sports Grand Prix cycliste Promutuel de Loc-Mégantic Sylvain Grégoire veut être prophète en son pays Fd dif, une porte-parole de l'événement.Les coureurs juniors devront compléter 104 km sur ce parcours tandis que les seniors devront compléter 11 fois la boucle pour un total de 168 km.Il s'agit d\u2019ailleurs du mé- me parcours qui avait été utilisé pour le championnat canadien en 1992 et une course internationale en 1993.«Un parcours pour les excellents grimpeurs», ajoute Danielle Tardif.Un critérum complétera le Grand Prix dimanche au centre-ville de Lac-Mégantic.Sur une boucle de 1,2 km, les juniors devront franchir 54 km et les seniors 72 km.La catégorie senior opposera les coureurs de plusieurs excellentes équipes québécoises, dont celles des Espoirs de Laval et celle de Radio- Energie.Cette dernière avait totalement dominé le Grand Prix de Robertsonville il y a quelques semaines.Chez les Espoirs de Laval, on retrouvera les Szeslaw Lukaszcvitch, champion canadien 1994 chez les hommes seniors ainsi que Peter Wedge, vainqueur du Tour du lac Saint-Jean l\u2019an dernier ainsi que Steve Rover.un coureur qui rentre d\u2019Europe où il a connu beaucoup de succès et qui affectionne le parcours de cet après-midi où il a également eu du succès.Par contre, la formation Radio Energie mise sur Daniel Belleville, champion québécois en 1994, Fabien Bergeron, vainqueur a Photo La Tribune, archives À sa première année junior, Sylvain Grégoire a obtenu son meilleur classement au Tour de l\u2019Abitibi avec un 27e rang.L'année précédente, il avait remporté une médaille d\u2019or aux Jeux du Québec, à Gaspé, ainsi que le championnat québécois sur route dans la catégorie cadette.Un aussi bon trio de juniors qu\u2019au temps glorieux des Grenier, Turcotte et Mercier Pierre TURGEON Sherbrooke érôme Blais, Steven Brosseau et Steven Janidlo: il y a longtemps qu\u2019on a vu un groupe de juniors aussi talentueux au club de golf Milby.Trois juniors de 16 ans qui ont beaucoup de potentiel, assez pour remporter les honneurs de l'Omnium printanier qui sera disputé à Milby dimanche.Non pas qu\u2019ils sont les favoris pour remporter ce tournoi qui regroupera 90 des meilleurs joueurs amateurs de la région, dont les expérimentés Claude Charpentier et André Robillard, de Milby, Gregg Cuthill, de Cowansville, et Armand Allaire, de Royal Bromont, mais il ne faudrait surtout pas se surprendre de voir les noms de Jérôme Blais et Steven Brosseau parmi les meilleurs a issue de la journée.Steve Janidlo ne s\u2019est pas inscrit a cette compétition, Pour un, Jérôme Blais participait la semaine dernière à la qualification pour l\u2019Omnium printanier du Québec où il a ramené une excellente carte de 75 sous la pluie battante.Seuls les 40 meilleurs pointages sur les 290 qui frappaient à la porte ont été retenus: Blais était de ceux-là.Quant aux deux Steven, ils se sont classés parmi les quatre pre- niiers au Québec chez les 16 ans et moins lors du dernier championnat provincial ce qui a d\u2019ailleurs valu à teven Brosseau une invitation de l\u2019Association de golf du Québec pour participer au «Masters Junior Championship» à Buffalo, à la fin du mois de juin.» Trois joueurs du Québec seulement sont invités à participer à ce teurnoi qu\u2019on qualifie du plus im- pbrtant tournoi junior en Amérique du Nord.Mathieu Lahaye, de l'Outäouais, et Jason Morin, du club Le Mirage compléteront la formation québécoise.Quant à Janidlo, sa qua- tfième position au championnat québécois lui a valu la place de substitut.Si jamais l\u2019un des trois invités devait se désister, il serait invité à Lareau au 3e four en France Paris (PC) et son partenaire américain im Brian MacPhie ont accédé au troisième tour du tableau de double des Internationaux de tennis de France, hier, en disposant des cin- lièmes favoris, les Suédois Jan Apel] ct Jonas Bjorkman, en deux sets de 6-2, 7-5.: Lareau et MacPhie affronteront au prochain tour les 12e favoris, l\u2019Américain Tommy Ho et le Néo- Zélandais Brett Steven., «Le premier set a été tellement rapide que nous nous sommes tout de suite sentis en contrôle, a dit Laréau.Nous avons mis la pression sur eux.: Lareau et MacPhie en sont à leur premier tournoi ensemble et les résultats obtenus dépassent déjà leurs attentes.«Quand nous avons discuté en Asie, je savais que nous pourrions former une bonne équipe.Mais je n'aurais jamais cru que nous pourrions déjà battre les cinquièmes favoris», a dit Lareau.L: Québécois Sébastien Lareau 5 Jérôme Blais rejoindre l\u2019équipe à Buffalo.Jérôme Blais, qui se trouvait en compétition en Europe, avait raté le championnat provincial et n'avait pu obtenir sa qualification.Les meilleurs depuis.Guy Faucher, le professionnel a Milby, ne cache pas que ces trois jeunes pourraient être en mesure de faire la barbe à leurs aînés.«Jérôme Blais a gagné le championnat du club l\u2019an dernier, Steven Brosseau manque certainement d\u2019expérience, mais il a le potentiel pour gagner et Steven Janidlo frappe son fer 1 plus loin que je frappe mon \u2018driver\u2019».Faucher doit retourner plusieurs années en arière pour trouver un aussi bon trio de juniors à Milby.«Mais je ne pense pas qu\u2019on ait eu trois aussi bons joueurs de 17 ans, Il y a eu les Claude Grenier, Marc Turcotte et Eric Mercier, mais Claude était plus âgé et Eric plus jeune», se rappelle Faucher.Pas vilain comme comparaison REIT Rye Canada Nue 95 94 NR EY ER PE EEE diront les jeunes puisqu'il s\u2019agit de trois joueurs qui, aujourd\u2019hui, gagne leur vie dans le golf.Claude Grenier est professionnel en Autriche, Eric Mercier est professionnel au club St-Raphaël, et Marc Turcotte est professionnel-adjoint au club Rivermead dans l\u2019Outaouais.Comment expliquer qu\u2019on retrouve un aussi bon trio à Milby?Faucher parle de l\u2019encadrement qu'ils trouvent à Milby, mais aussi u terrain lui-même.«Les difficultés ici ce sont les verts et les coups d\u2019approche.En plus de développer toutes sortes de coups, les jeunes doivent apprendre à penser sur le terrain.Quand ils vont à l\u2019extérieur, leur petit jeu (short game) devient beaucoup plus facile», affirme Guy Faucher.ARRIVÉS! dass MONOCYLINDRE 4 TEMPS 282 CC 5 VIT.À PRISE CONSTANTE , HONDA [AMIDENIS Au 2, rue Queèn, Lennoxville {uC (620 [3 Rae et son équipe 565-1376 [TRX 300 4x4] 07052 par jour 17 h 30, 22 h 30 et minuit : \u2026 NOUVEAUTÉS - Couple érotiques F- Salon V.1.Pi - Bière en fût DANSEURS Vendredi et samedi pour vous mesdames \u2019 3 .représentations - Nouvelle ambiance Plus de 10 danseuses à votre service 6981 Boul.Bourque, Deauville - 819-864-9100 E Le Tribune, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 Robertsonville, Guillaume Belzilequatrième à la Coupe du monde junior en 1994 et Sébastien Morissette, champion québécois junior l'an dernier.Les coureurs sherbrookois seront aussi représentés par une excellente équipe, Excellence Sport, qui réunira Vincent Caron, Alexandre Meunier, Alexandre Lavallée et David Giorsetto.Un coureur local Mais c'est certainement Sylvain Grégoire.un coureur de Lac-Mé- gantic, qui risque de retenir le plus l'attention dans la catégorie junior.Non pas seulement parce qu'il s'agit d\u2019un «p'tit gars du coin».mais surtout parce qu'il domine la Coupe du Québec junior 199$, ayant remporté les deux épreuves disputées à date.«Je connais bien les parcours et je crois avoir des chances de gagner le critérum dimanche.affirme le jeune homme de 18 ans.Parce que le critérium c\u2019est fait pour les sprinters et moi je suis meilleur pour sprinter que pour grimper.Le parcours est rapide et assez technique.Ça prend de I'habileté dans les virages serrés», explique Grégoire qui ~ Bs porte les couleurs du club Bromont Action Vélo-Plus.Par contre.dans l'épreuve sur route, il croit beaucoup moins en ses chances.«Tout est toujours Foi ble.mais moi je suis trop lourd pour grimper.H s'agit d'un parcours très difficile.probablement le plus difficile au Québec», croit-il.L'entraîneur Bruno Roy croit lui aussi que l'épreuve sur route sera un peu difficile pour Sylvain.«Parce qu'il a un gabarit de sprinter et non \u20ac grimpeur.Mais il pourrait terminer parmi les cinq premiers, croit- tl.» L'an dernier, à sa première année Junior.Grégoire avait obtenu son meilleur classement au Tour de l'Abitibi où il a pris le 27e rang.Mais la piqûre du cyclisme, c'est l'année précédente qu'il l\u2019avait euc \u201clorsqu'il a remporté une médaille d'or aux Jeux du Québec.à Gaspé, ainsi que le championnat québécois sur route dans la catégorie cadette.La grande région de l'Estrie comptera un autre coureur chez les juniors en Jonathan Michaud qui orte les couleurs du Club des Bois rancs en compagnie de Carl Girouard et de David Siméon.Magnifique 18 trous Golf du LAC LYSTER BALDWIN MILLS 1181.Chemin des chalets, R.R.5 Baldwin Mills (Quebec) J1A 254 Téléphone: (819) 849-2845 [ Un parcours et un site exceptionnels! TARIFS SAISON 1995 Semaine: 20$ Week end et fêtes: 24$ Information et réservation: 819) 849-2845 + champs de pratique OUVERT À TOUS Billet journalier 18 trous seulement 2 pour BIER NTE Ey CRU ARLES Sus presentation du coupon (Valide avant le 16 juin 1995) NS incluse | INSCRIPTIONS: CLUB DE GYMNASTIQUE SHER-GYM ECOLE D\u2019ETE 1995 DU 3 JUILLET AU 25 AOUT is # x = \u2014 Garçons et filles entre 4 ans et plus \u2014 «Camp de jour» spécialisé en gymnastique \u2014 Des entraîneurs dynamiques et compétents \u2014 De l'équipement de pointe \u2014 Affiliation à la Fédération de gymnastique du Québec \u2014 Service de halte-garderie inclus Du 5 au 9 juin de 16 h à 20 h à la palestre du Séminaire Salésien POUR PLUS D'INFORMATION: 823-8986 En collaboration avec le Séminaire Salésien ~, k den s + CALENDRIER DES SPECTACLES MOTORISES 1995 \u2014 |] juin 1995 Course d'autos (Circuit FH.à Coaticook) \u2014 18 juin 1995 Derby Démolition (Circuit F.H.à Coaticook) \u2014 9 juillet 1995 2e Course d'autos (Circuit F.H.à Coaticook) - \u2014 30 juillet 1995 Speed «Mud Racing», 4x4 (Circuit F.H.& Coaticook) \u2014 6 coût 1995 3e Course d'autos (Circuit F.H.à Coaticook) \u2014 11000t1995 Derby démolition (Festival du lait Coaticook) \u2014 13000t1995 Derby démolition (Festival du lait Cooticook) \u2014 20coût1995 «Drag» moto (Rue Morgan à Couticook} \u2014 3septembre 1995 4e Course d'auto \u2014 1O septembre 1995 Finale Derby démolition (Circuit F.H.à Coaticook) .| * 24 SEPTEMBRE 1995 DERNIÈRE COURSE D'AUTO * AU CIRCUIT FH.Pour toute autre information ou pour recevoir des formules d'inscriptions: CONTACTER FRANÇOIS HOULD Tél.: 821-0342; 849-7005 (Circuit F.H.& Coaticook) .+ Télec.: 849-3801 07032 wil \u2018 he B6 La Tribune, Sherbrooke, somedi 3 juin 1995 =\u2014=\u2014_\u2014-\u2014-\u2014-\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\" T o Ties J ao as Fo Chan Ties I tee is as For.Cho Tinos Jogos owt bu Fore.Chong.Twas ou Ss Maw Boe Form.Clery.Dies Jeans How Bo Form.Cag.Twas Vontss Nout Bas form.Chong.| Hives Ventes Hout Bus form.Chang.| Ties ons Hout Bou Form.Chongul 1 : > MONTREAL has} MOE US DM AUS (omte | 08 TN 60 68 40 Ends M AUS dans ile ves US an fee ow\" ow wan ve wma M isa wm ws eee 1126 balk IY NIH MES NAS 058 |(e M 17230 NIE 1715 L000 [edo TR 281138 oll BS MS MM Wi AN fied a 250 250 2500 OW R Tia ® 60 WE UE IL LE ee te RHMEEEGY s@duiie IaRdeaen MEEU OE SEEEES AYA | cE TEE ES mecs \u201cUE | oma | SMS SAS AIS i Toke Fu Hy a a Ane ! + ewes lB ENS 00 GE BURR BoE sums sm ommeins Sabie.BME RNA RE RE 1 + ab + 45 + ler + races + .hs pos bs) | Cone 0 DAE DIS BAS +0250 |FDes whe 1505 1538 oh NE NE TIE S05 [Meeks 25000 1558 155m sa 1 lances 1500 NUS NUS MIS AUS lauren Os sm 1558 rookies Wu 020 CM UN Win ot eam I es oa ww ama Ee Mlle 4 A RUE 8 iE IR aw Tow oa a i \"Te da 10 fas ADMD MW a|hE Te i Ge ono | + + + ua Combes - Wi uid 18 A IST Le AE Ae AN len NB om jm vofue NSE 3m 18 [En WM UM HG win dno ano 8 vu BR BE valve A 7 (A 08 anim gm va sa la + j + J i A ) (ohermne i + Jules 70 anse 100 UN Ure TMS 223M NND 2M 00 | Condes us I 7% Fos SIM 120 120 0050 was) \u201cuN 19250 14258 ie BM 200 EM 0 8 £0148 15508 TAB 0X Ihe 18 1506 11250 11500 0375 {Cones UM Um UN - wus ! Bro 28 10 PR UNIES Momo Ze momma, 8 ON 4e 9 9e [5e 9 La va va ane BHM BEN aa aUha Bh h GES Bae ni | | I + \u2019 NT Drobsor Agua mE 17500 1750 018 | M0s2 fous be) (ssh se On 435 015 |foam \u201c\u20ac 0-00 [Kapa XM 20 1M 2 Koon I XM Ha m0 +015 (ET oo.J ont ® IIS 1315 1 rod LN LN uA | Bi wom wm fl ww ope oan oR Gr 8 8 om miei WoW mW eet LE UE len wm A GR RE AE Waele da A D io @ Wi oo '] : .; : vor! Mink PON SES SUIS SUIS AIS [ams et BUS BUS BES +015 | Chews Te 7000 7006 Ua US US x WE iB NE NEB OJ | Weary fsb) | Oc 10 0s 0m 0d Maw 0 05e Shot ui DIS BIS 2545 +015 aie Me sas 430 oe G Ur nd 100 210 210 2100 200 Qua BIS WIE URO AIS +015 12020 ll nm 110 à 300 O0 0 1 +01N desk WMO) SIX SSM DIX [aks RT 15 | Cow 2 ITH sm se 20 nus aus us |\u201d N â a Boma 20 UX UX 00 To Sls 167582 fm im Wm Md x nM N68 DIS 14 +00 JINESS M00 BME AM AM 005 [nade XM 120 NIE 11280 +034 [OTCE oh Imm am JUN Novos ne 153 1 15319 +Q625 | Soptre Mm 0506 8500 150 +0125 | USFeeds Freee soso 0000 GUN 0700 +0 ret 80 12758 11750 UM AUS lena TE Gorm oan um um aged BUS ME UES LK M, Bis Mo 1 Um CA UE A popu 20 14750 I S03 (ekisk 535 BM BI +020 | Geohone nL an 024 +4 Also Alu 173918 WB 4% 415 | den ve 120 49 Gro (rb Ml 705 Ts 76 0135 [OI | 1 torende N97 35 HM 1% | 1500 he so B00 = 60 Bart wo Us Us NM Got 70 1 1489 +01 ide W002 00 012 +00 [Berle us 1 0m | Cre ws) It] Gaz Nery foc Le nw Im nm ores IIE 0 IE 0% [Swen IN AES 4070 4.5 0005 [BTDSE 0 AW BIS BI 0 leche TION 40 GE AM an(lo ms à on 40 M60 160 145 0050 | (oS n5 4000 DS 2705 4175 | Geseus! 0 dd Cie Le J oa 1250 nm dl] 150 52250 SUIS SIMS 04S \u2018 fore M0 vw?70 2000 20000 20008 Lom B30 1M 1m.Fora 50 2400 250$ X85 4155 [ew 5m 130 120 139 Cocol Dev W000 6506 4750 +0259 | Gonecon We 0ms 00S 0025 0000 |fadkd M 12425 12375 NAS 020 [hovlon Maé 12126 11475 12000 Stal Ces 1000 45000 45000 45000 0750 | EDCuote We \u2018300 13000 13000 DONO | 1 EIR] risk su oo Ga Dub 005 me 535 UNS 35 Hog ob MNEs 7500 7500 5 |e II OW I 00 [eles N00 320 3% 31 bow 1911700 11500 1143 Sa 180 9500 9250 9500 +0250 | Toiles 12000 [nor BON 05 0X +004 ji 0 6 à 1 she T@ oom bg oR amfce ow um owe ue Red mou om om ele GRU (lt LE LE LE (ms BM MM LET wow eso MIE IE 184 Asses 1000 #20 Us 0 +0 +0550 .+ « a] ! 45 + 2500 n ! 0 9.hair 0 130 130 bond À 1508 MIS NUS XMS 0435 | Com NSW 2050 2400 owe 100 030 030 030 +000 [feode MM am iw Lewd 190 695 RY A os 030 030 0X0 Hm [hed 7 100 118 18 a Did in fd in ! ree) Wo 12250 12250 0475 [fond wi NUS 2020 2065 +0250 | Korche sms IMD 450 1700 0200 JOMMTS 3158 26625 2645 26425 \u20140250 | Locke) mm 100 10 Ondo Ve im TE 170 Soham v206 15375 15375 15375 025 | Toe Sees 245700 Mesoro 20 020 02K + dr 4274 16000 15875 16000 0125 | Bomb Sr 109 25506 25500 25500 +0500 | CoesGes US 1700 LUS 1700 GNT Sh 320 2620 26250 +035) [Reroud WO ME 20 | Pele oO 15500 1550 Spor ha 19 N35 13375 13375 +0325 | Ovedend Cop Roc WH 0 0H 060 +00 Adin 19 11 1100 0010 | Brunes nd DIS AW 2220 A | Comes PNB 24000 30-000 | Gokd Nl 020) Lean We 1550 1550 150 OD [Peanh J0 @S0 40 40 Slows 00 T0285 20 +0125 | Seondon Norsk cu ME 0 070 02 kb us 1000 17008 ee a 770 WM 13500 14000 +0375 [OAI 1500 1658 1660 140 +050 | Lobe Bo 2670 270 2679 +030 forth 7m 208 230 240 +00 fod és 470 470 80m Mo 41250 4115 41125 +015 Nc ire we os os drag \"0 \u201840 40 140 000 0310 O7 0310 000 | Cultes nS 538 SIR Lovet 5000 40 45500 46500 +0750 06 3400 320 30 0600 | Gone 1500 18750 19750 1970 0125 | BG Dw 20 US US US +000 | BP 0 00 00 00 + Arent GH WIE RES RI +038 GofRas \u2018040 300 3% 3000 -005) | Londeies NSM 26250 2650 +018 ot BOWS 180 18 | stem 1600 1250 1150 1250 +000 | BO Ses 10750 4950 410 40 +0480 1 WLW ht a | we 20 ue ww am] > Homa ipo) [LSE MKS BH BIE 0 [R me 20 278 21 Sur GER HIS WT BES ans [BSD 0 UGS NS ULE «0s [Mele mo Late a bw sm oe |e ow ws ow dekh V0 NUS NM 21250 AS [Pele Ue WOM WH UID WM NU AM 40 00 [ee BBE 20 UM DR - ir RoR TE EE Had fr BREE [Rn 8887 à ip MME ERLE Ble Wl y | \u2014 vis ! Kos me On AM UN a 0 150 150 U5 lower XM 17500 NE iw Vote lms Tm IN i] TRUE 17M 100 +0150 | Paes 300 1570 1570 15750 4550 | mes 5 34 UM am Tool Sos: 2750 Pos SM DO Ou ON en wn na 86 on KGIGrA WOU 25 2150 +005 |'OeserA @ 1 7500 Hever M 11075 wm as +0 | leer dm 00 00 Podome OA WI UB) MIS 050 [TGA 05 440 0 4% Pooky Pax! Secures Pose 700 100 Tan 10 + \u201cx ua an om (HS Juste) A005 WE WN Hoi 0 1050 14000 14250 +0250 | cr wl 1150011500 hob USM 46 990 4 GW 41000 10250 1000 10000 0500 | Ai Prir Es 1s 1768 +0375 | Rodson un 10 10 00 s Bit de 1e RY M 18 05 95 clim CE CRC CRE Bl æ : i | ie i ' ; { i 0 rae it \u2018 Bon cie ER LUS Cv Qu BEG BY RMBs, SIGNÉ 58 RS Re CRT BEE Ra + A 2 + 4 E 8 » | | BS Do wilson [Gombe 8 A001 L128 | Des wo 00 4010 [Hoyo so 35 520 320 450 fd Sea 15628 1835 15375 0185 D Pronoek oo uN 0d fifohad F310 160 1050 +0100 | Tue! Sk 010 Tims 130 OR QD 010 a pi TON 181 Nia font ® i dw bo nt ie jr Ha 2 Ri M 3m An a (le og IM UN i fo BE A MS 78 0m [Ta \"Soh I nD oun |e mw um ww wo am or fi in i i 4 | 4 E £ 1 2 INU.; : : si i J + el | A + 1 4 + \" Blau wb 1000 us A mE Gobo 600 1058 10375 10375 0125 | Evon 0 1535 1515 1515 400 | Pin 1300 70 eds 6375 0375 glelact mW Im TW 0 [me 1935 19250 19250 015 a 1942 16750 16625 16350 +012 vars Hw 785 7750 7750 015 | Vege 20000 0610 0580 040 0 Barbe 2804 0375 10125 10250 -0135 [umo m 50 5000 +0250 | Elon 54 10750 wR 10750 Heol Mi 60 2600 250 2600 +00SD Memon 100 13000 170 1300 +050 |Oebaoh OG0 IGEN 19375 19375 035 | Temback nS 13500 13250 11375 DIB | Tol Sales 13497 vou di 100 080 0% + Boosl) 700 24750 24750 26780 0125 [Camden 5) A0 dm Fnghrd G fo ste) nwo UTR B51 UNG BIB 03S | Mert Tel 2317 19075 19750 00% +0128 | Gwebaod IES 1970 19315 1935 4375 | fiber 100 200 200 200 Porters Unit Toto Sos 1.542368 be Baresi\u2019! 1 BUS BAS B85 08 Lew as 015 42125 065 Hide rou pls es) | img Di wows 52500 ues 08 Dede | 200000 200 20 2100 ues a0 0 0m 000 +000 Items ST 18125 19000 19000 125 looMwe 17283 M000 13750 14000 0250 | Tool Market 10462550 \" \" \" ep \u201d Notre client, un important entrepreneur électricien situé dans la région sherbrookoise, est à la recherche d'une personne pour combler le poste suivant: INGÉNIEUR - ESTIMATEUR EXIGENCES Vous devez posséder une formation universitaire en génie électrique de même que votre sceau d'ingénieur.Vous êtes bilingue, vous êtes reconnu pour votre sens des responsabilités et votre dynamisme.Vous possédez d'excellentes connaissances en électricité et êtes très polyvalent.Notre client offre des conditions de travail intéressantes de même que d'excellentes opportunités de carrière dans un environnement des plus dynamiques.Si ce défi vous intéresse et que vous répondez aux critères ci-haut mentionnés, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: Michelle Véronneau, directrice, ADIA, 1576, rue King Ouest, bureau 204, Sherbrooke (Québec) J1J 2C3 ou par télécopieur au (819) 562-9266 avant le vendredi 9 juin 1995.Notre client pratique I'équité en matiére d\u2019emploi.3 TP spécialistes Le es te Le Tribuae, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 B7 N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.COOKSHIRETEX Entreprise manufacturière estrienne, situee a 30 kilomètres (20 minutes) de Sherbrooke, oeuvrant dans le domaine du textile.est à la recherche d'un TECHNICIEN EN ÉLECTRONIQUE INDUSTRIELLE, SPECIALISE EN INSTRUMENTATION ET CONTRÔLE Le défi À l'interieur d'une equipe multidisciplinaire, le candidat devra - Concevoir des systèmes automatises - faire les schemas électriques - programmer les automates industriels (AP1) - calibrer les équipements - et rédiger les manuels d'opérations requis Les exigences - DEC en technique d'électronique industrielle, option instrumentation et con trôle - deux à trois ans d'expérience dans le domaine de l'automatisation et de la programmation - connaître l'environnement WINDOWS et le logiciel EXCEL - maîtriser le logiciel AUTOCAD - démontrer de l'initiative et être autodidacte - être dynamique et désireux de relever des defis - aimer à travailler en équipe - bilingue Le salaire et avantages sociaux sont comparables aux autres entreprises du secteur.Sice poste vous intéresse et si vous répondez aux critères cités plus haut.veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 16 juin 1995 à l'adresse suivante: CookshireTex inc.390, rue Principale Est Cookshire (Québec) JOB 1MO {La compagnie CookshireTex souscrit à un programme d'équité en matière d'emploi.) 0 7031 fine > INOVEL ove SERVICES FINANCIERS INC.«L'oeil sur le monde de la finance» Courtier en épargne collective et Courtier en Assurance-Vie Recherche CONSEILLER OU CONSEILLÈRE D\u2019EXPERIENCE EN EPARGNE COLLECTIVE Inovel courtier en épargne collective et assurance-vie, qui opère en Estrie depuis 1988 comptant plus de 30 représentants, est à développer actuellement un réseau de distributeurs de produits financiers.Ce tout nouveau concept permettra à chacun d'administrer et gérer sa propre entreprise tout en ayant accès à l'expertise des dirigeants.Faire parti de ce concept innovateur vous permettra d'atteindre des niveaux de commissions très élevées qui sont établies à 80%.Vous aurez pleine autonomie et liberté tout en progressant rapidement dans votre carrière avec les meilleurs producteurs de l'industrie.EXIGENCES Permis de |F.1.C.Profitez maintenant de ce nouveau concept innovateur.Pour de plus amples informations, sur rendez-vous seu- .lement, contactez Mike Murray, directeur au (819)822-2088 Mackenzie Vers l'indépendance financière 07209 06365 Toute personne intéressée cst priée de faire parvemr son curriculum vitæ avant le _ ee 73063 VUE RIRE Fry PY Pour son service municipal d'électricité desservant plus de 7 200 abonnées et abonnés, la Ville de Magog désire combler lc poste de Directeur ou directrice Hydro-Magog Relevant du directeur général, vous devrez assumer l'administration el la gestion des opérations, de l'entretien ct du développement du réseau électrique.En outre, vous aurez la responsabilité de l'entretion électrique des bâtiments municipaux.Vous possédez au minimum une formation universitaire de premier cycle en sciences appliquées, option génic électrique, une connaissance approfondie de la gestion de projet ainsi qu'une expérience de cing années a un poste de direction, dans la production, la transformation et la distribution électrique.Vous faitcs preuve de capacités exceptionnelles en gestion, et vos compétences s'appuient sur vos qualités de chef, votre dynamisme, votre entregent, votre esprit d'équipe poussé ainsi que votre souci du service à la clientèle.La rémunération scra établie sclon votre compétence, votre experience, eU selon La politique salariale de la Ville de Magog.La personne embauchée devra résider à l'intérieur des lunites de la ville de Magog.19 juin 1995 à la Directrice des ressources humaines et des communications, Ville de Magog, 7, rue Principale Est, Mugog (Québec) 31X 14.Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.COIFFURES rails PEN.TS S'ANS RISQUE NOUVEAU CONCEPT INNOVATEUR ET RÉVOLUTIONNAIRE DANS LE DOMAINE DE LA COIFFURE ASSISTÉE PAR ORDINATEUR Nous sommes présentement à la recherche de candidates pour combler des postes à temps plein et à temps partiel: WB conseillère Pour conseiller les clients dans leur choix de nouvelles coiffures par ordinateur D Aucune expérience de l'ordinateur requise D Travail très intéressant pour personne aimant lo coiffure et le public D Travail dans un centre commercial majeur Exigences requises: D Expérience dans le domaine de la coiffure D Entregent et experience avec la clientèle D Présentation soignée D Experience dans la vente serait un atout Faire parvenir votre curriculum vitae avec photo à B l'odresse Suivante: Coittures & Fantaisies sans risque Monsieur Claude Jacques 590, rue Villeneuve Sherbrooke (Québec), J1E 2J1 PE QR \u201cde services Financiers ( MFQ Vie désire combler immédiatement plusieurs postes de représentant et se constituer une banque de candidats dynamiques pour des postes éventuels partout au Québec.Un poste à Lac-Mégantic et Weedon, un poste à Saint-Ferdinand, Black Lake et Thetford-Mines \"en.ous êtes à la recherche d'une carrière enrichissante et pleine de défis?MFQ Vie, une institution financière au service exclusif des employés des secteurs public et parapublic du Québec, vous offre l\u2019occasion de donner votre pleine mesure.Dans le cadre de notre programme d'expansion, nous sommes à la recherche de candidat(e)s possédant de I'entregent, un grand sens de l'autonomie et beaucoup de détermination afin d'offrir l'ensemble de nos services financiers à une clientèle bien précise.Un programme complet de formation, entièrement assumé par l'entreprise et axé exclusivement Au cours des dernières années, la rémunération moyenne de nos représentants de plus d'un an était de 47 500$.Nous vous offrons également une gamme complète d'avantages sociaux assortie d'un système de stabilisation de la rémunération.Cette carrière représente une avenue très intéressante pour ceux et celles qui désirent un revenu au-dessus de la moyenne et qui détiennent un DEC ou une formation universitaire.Toute candidature sera tenue strictement confidentielle et devra être expédiée avant le 14 juin 1995 à l'adresse suivante : Direction des ventes MFQ Vie, corporation d'assurance ; C.P.16040 sur les secteurs public et parapublic du Québec, vous familiari- Quebec (Québec) sera avec nos produits (assurance- vie, assurance générale, épargne, placements, fonds d'investissement).La rémunération de nos représentants se compose d'une allocation de territoire à laquelle s'ajoutent les commissions sur les af MFQ Vie ventes et des possibilités de bonis.corporation d'assurance cites) La Corporation Rues principales poursuit ses consultations sur la revitalisation du centre-ville de Drummondville La Tribune, Sherbrooke, somedi 3 juin 1995 La rue Lindsay accueillerait un développement résidentiel Drummondville Yvon ROUSSEAU ne utilisation à des fins rési- U dentielles a été priorisée pour le lot vacant, sur l\u2019arrière de la rue Lindsay, à Drummondville, lors d\u2019une consultation commandée par la Corporation Rues principales Drummondville.Une trentaine d'intervenants ont profité de cette consultation publique pour se prononcer sur la vocation de ce tot vacant, situé entre la rue Lindsay, le boul.Saint-Joseph, la rue Des Forges et la voie ferrée.L'urbaniste de la Ville, Denis Jauron, a présenté le projet qui avait été élaboré pour Drummondville par la firme Biancamano Bolduc, concernant le quartier Centre 1, soit le lot vacant.À l\u2019aide d\u2019esquisses, arrières et professions N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.M.Jauron a décrit les divers types d'habitations et d'implantation prévus par le projet.Plusieurs attentes comblées La soirée a débuté par une courte rétrospective des attentes qui avaient été exprimées lors de la soirée de consultation du 21 mars.Plusieurs de ces attentes ont été comblées ou sont en cours de réalisation, notamment l\u2019aménagement d\u2019une placette sur la rue Lindsay, près du cinéma Capitol, dans laquelle il se trouve des bancs publics, une colonne Morris et un panneau d'interprétation historique, le tout agrémenté d'un aménagement paysager.Cette intervention a été rendue possible grâce à la concertation de deux propriétaires privés, le cinéma Capitol et le groupe HBA, et la Ville de Drummondvilleactuellement au 267 Lindsay, propriété de Jean-Guy Ferland, par une rénovation majeure qui redonne du caractère au bâtiment, tout en favorisant l'établissement de trois commerces.Par ailleurs, d\u2019autres rénovations et l\u2019établissement de nouveaux commerces devraient s\u2019effectuer au cours des deux prochains mois, afin d\u2019offrir une meilleure variété de produits et ainsi densifier la fonction commerciale de la rue Lindsay.Des points de consensus Les participants ont pu se renseigner et discuter sur le projet, faire part de leurs perceptions et de leurs attentes, tout en identifiant les forces et les faiblesses de ce projet de développement.Plusieurs consensus se sont dégagés de ces échanges: que les déve- LA \"IRVING | ee, - LES PETROLES IRVING INC.Les Pétroles Irving Inc.est une entreprise établie au Québec depuis plus de 60 ans.Possédant des réseaux de vente dans le domaine du détail ainsi que dans les secteurs résidentiel, commercial et industriel, elle est à la recherche de : Locataires franchisé(e)s + Poste d\u2019essence avec baies de service QUALIFICATIONS ET EXIGENCES : Le monde des affaires vous fascine et vous voulez relever le défi d'un milieu effervescent.Vous êtes une personne connue, respectée et impliquée dans divers secteurs d'activités de votre communauté.Une expérience de ta gestion d'un commerce de détail serait souhaitable mais non essentielle.La connaissance des activités pétrolières est un atout.* Mise de fonds nécessaire.LIEU DE TRAVAIL : Lennoxville Si ce défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 15 juin 1995 à : LES PÉTROLES IRVING INC.Hélène Ratté 120, Quatre-Pins Sherbrooke (Québec) J1J3V3 \u201c L\u2019entreprise participe au programme d'accès à (Fr en emploi.cop 2D Everest CONSEILS EN COMMUNICATION ET MARKETING COORDONNATEUR / COORDONNATRICE DES COMMUNICATIONS INTERNES chez un important manufacturier de la région de l'Estrie LES RESPONSABILITÉS : Sous l'autorité du directeur de la Division des relations publiques du Groupe Everest Estrie, cette» personne assurera la réalisation d'un journal d'entreprise, coordonnera les activités de certains comités internes de l\u2019entreprise, concevra et préparera des mémos, des avis de nomination et des avis de retraite.Elle participera à la réalisation d'activités à caractère social, verra à la préparation de rencontres d'employés.Elle autorisera et contrôlera l'affichage sur les babillards selon la politique en vigueur.LES EXIGENCES : Avec ses cing années d'expérience dans le domaine manufacturier ou un domaine connexe, la personne recherchée maîtrise très bien l'informatique, particulièrement les logiciels Lotus, Word et PowerPoint ainsi que les communications écrites et parlées.Bilingue (français/anglais), cette personne est responsable, disponible et capable de travailler sous pression.Forte d'une formation en communication ou en sciences humaines, la personne recherchée sera en poste chez le manufacturier, à l'extérieur de Sherbrooke.Elle devra travailler à des heures irrégulières.LE TRAÎTEMENT Salaire et conditions à discuter selon qualifications et expérience.Faire parvenir votre curriculum vitae dans une enveloppe portant le titre du poste convoité, au plus tard te 9 juin 1995 à 17 h, à l'adresse suivante : .Division des relations publiques Concours 1606 GROUPE EVEREST Seules les personnes répondant à ces profils seront reçues er entrevue.288, rue Marquette - bureau 202 t \u2019 Les entrevues seront accordées sur invitation seulement.Sherbrooke (Québec) 41H 1M3 07159 563-9301 x Ju] \u201c 4 TV Qu > D PUBLICITÉ on est petit mais on pense gros DIV Lux DÂMES, Aux homes ÉTAPE.À ory Des interventions se poursuivent arrières et professions loppeurs privés restent maître d'oeuvre du projet; que la ville cède son terrain aux développeurs, afin de rentabiliser le coût du terrain; que la ville intervienne sur le financement des infrastructures, sur une période de cinq ans; que la ville négocie la relocalisation en périphérie des lignes électriques avec Hydro- Québec et qu\u2019elle en assume le coût; que les développeurs densifient davantage le projet, sans pour autant augmenter le gabarit; que la ville accorde une certaine souplesse dans l\u2019application de sa règlementation au niveau de la densité; que le projet demeure un projet intégré avec son caractère architectural propre et que l\u2019on impose des normes précises aux développeurs quant à l\u2019architecture et au choix des matériaux.I! a aussi été demandé une densi- fication de la rue Lindsay, entre Des Forges et la voie ferrée, par la cons- N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.(PPD recherche Une entreprise manufacturière située à proximité de Sherbrooke, spécialisée dans la fabrication de machineries hydrauliques est à la recherche d'une où d'un: SOUDEUR MONTEUR EXIGENCES Le candidat devra détenir une formation professionnelle en soudure avec un minimum de 3 (trois) ans d'expérience dans des fonctions similaires.RÉMUNÉRATION Nous offrons un salaire et des avantages sociaux concurrentiels.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: GROUPE P.P.D.INC.DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES 1755, RUE BELVEDERE SUD SHERBROOKE (QUEBEC) J1H 4E4 07157 Une entreprise manufacturière en pleine expansion située à Sherbrooke est à la recherche d'une ou d\u2019un TECHNICIEN EN GESTION DES RESSOURCES HUMAINES Tâches: Sous la responsabilité du directeur des ressources humaines, la ou le titulaire du poste effectuera différentes tâches reliées à l'embauche, la formation, le volet santé-sécurité et la gestion de la rémunération.Exigences: La personne recherchée doit posséder un DEC en techniques administratives option gestion, finance ou marketing, avoir de bonnes habiletés en communications verbale et écrite ainsi qu\u2019un bon sens du leadership.Le candidat doit être familier avec les logiciels de traitement de texte et chiffrier conventionnel et avoir des connaissances de base en anglais.Il est également nécessaire de posséder une voiture.Envoyez votre c.v.à: Casier no 391 La Tribune 1950, rue Ro Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 07158 PREPOSE OU PREPOSEE DE MISE EN MARCHE AU DETAIL BILINGUE/TEMPS PARTIEL Ce poste, pour la région de Sherbrooke, conviendra a une personne capable de travailler en toute autonomie, possédant des aptitudes pour la communication et aimant négocier avec les gens en relevant de nouveaux défis.Une expérience liée a la mise en marché ou au commerce de détail serait un atout.Ce poste a temps partiel ne comporte aucune fonction de vente.Vous donnerez le service aux clients, monterez et entretiendrez les étalages, gérerez les stocks des magasins, prendrez les commandes et fournirez les renseignements sur le produit.En retour, vous recevrez un taux horaire compétitif et une allocation d'auto au kilomètre.Joignez-vous à l'équipe LEGO et vous aimerez travailler avec un produit dont vous pourrez être fier.Faites parvenir votre c.v., accompagné d'une lettre expliquant pourquoi vous aimeriez vous joindre à notre équipe, à: La Tribune Inc., 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8, casier 390.Nous tenons à remercier tous les candidats, malheureusement seules les personnes retenues seront contactées.Aucun appel téléphonique.Lim $, 293% Permanente/permanent (40 hrs/semaine, 41 semaine/an) L'Association étudiante du Collège de Sherbrooke (AECS) est l'organisme qui doit voir à la défense des droits des étudiants du Collège de Sherbrooke.De plus, l'AECS vise à promouvoir l'éducation populaire autonome et tente de faire en sorte que les étudiants soient entendus.Tâches: - Tenir le bureau de I'AECS.- Acceuillir et référer les membres.- Aider au bon fonctionnement des différentes instances de l'AECS.- Niveau élevée d'implication sociale.- Formation de niveau collégiale.Collège de Sherbrooke | Sergit un atout 475, rue Parc - Technique humaine.Sherbrooke (Québec) - Bonne connaissance du français.JIH 5M7 - Connaissances informatiques.Limite pour faire parvenir votre curriculum vitae : 14 juin 1995.MONITEUR DE CONDUITE AUTOMOBILE Bilingue avec permis de moniteur.Salaire: 9$ et plus de I'heure.Travail permanent.Tél.: 566-8366 07341 truction de bâtiments à vocation mixte, commerciale et résidentielle.Le consensus demande aussi un accès facilité aux stationnements de la rue Lindsay et, enfin, que la ville air de à l\u2019intégration des bâtiments existants, en façade de Des Forges, par un programme de rénovation de façades.Les participants ont également discuté des diverses clientèles et des marchés à viser pour ce type de développement, tout en étant conscients que c\u2019est du ressort du promoteur de trouver sa clientèle.Tous s\u2019accordent toutefois à dire qu\u2019une clientèle potentiellement intéressée par le projet de développement résidentiel se situe dans la tranche des 40 à 55 ans, mais qu\u2019il faut essayer d'attirer les jeunes couples et les.jeunes professionnels.Il a également été souligné qu'il faudra étudier la possibilité de rendre la rue Des Forges plus sécuritaire, entre Lindsay et le boul.Saint-.Joseph, où la largeur de la voie de circulation incite les usagers à dépasser la vitesse permise.La prochaine étape sera de rencontrer le conseil municipal, afin: d\u2019aborder les questions soulevées: lors de cette consultation et de vérifier la possibilité de démarrer ce.projet majeur, dans le processus de revitalisation du centre-ville de.Drummondville.[di et professions.N.B Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes , DISTRIBUTEUR EN PL re a AIN SE RECHERCHE INGÉNIEUR \u2014 Expérience pertinente \u2014 Bilingue \u2014 Poste permanent Communiquez avec M.NOËL MÉNARD au 819-564-1800 06997 |.A rogramme d'aide intensif pour les chercheurs et chercheuses d'emploi de 45 ans et plus «Projet d'avenir au mitan de la vie» Durée: 1 mois Prochain groupe: 12 juin 1995 Aperçu du contenu: - mieux comprendre les enjeux reliés au mitan de la vie: liens entre l'âge, le développement personnel et l'emploi - clarifier ou valider son projet d'emploi - développer des stratégies et outils de recherche d'emploi personnalisés et efficaces - créer ou ranimer son réseau de contacts - s'ajuster aux nouveaux besoins des employeurs - conserver son futur emploi Nous offrons en plus: - un suivi régulier jusqu'à ce que vous ayez trouvé un nouvel emploi - un support en secrétariat pour la réalisation ou la mise à jour de votre curriculum vitae ou lettres de présentation - divers autres services selon les besoins de chacun Gratuit pour tous les services! Téléphone: 829-5060 Note: Le programme s'adresse aux prestataires \"assurance-chômage.07317 Compagnie oeuvrant dans la conception et la fabrication de gabarits et d'outillage de tous genres recherche MACHINISTE- SOUDEUR Le candidat recherché pos- sèdera une formation pertinente (diplômé) de machiniste ainsi que 2 années d'expérience minimum.|| saura démontrer son habileté de soudeur au tig, mig et a l'arc, pour les montages d'acier et d'aluminium.Aussi, le candidat sera en mesure d'évoluer au travail avec un minimum de directives et possèdera un sens ai- qu d'initiative et d'analyse.Faites parvenir votre C.V.au plus tôt à: LES OUTILS ET GABARITS MODERNES INCA/S DANIEL MAROIS CURRICULUM VITAE VIRE e Gagnant © Professionnel e Étude de besoins e Connaissance de soi © Préparation à l'entrevue e Finition «laser», mise à jour Un c.v.remarqué des employeurs Passeport Carrière enr.Paule Pagé, Bacc.Int.et Orientation proi.563-1 843 66872 Un important concessionnaire de la région est à la recherche d\u2019un COMMIS AUX PIÈCES AVEC CARTE DE COMPÉTENCE ||: INSTALLATEUR DE RADIO, | || PARE-BRISE, ETC.(TRIM-MAN) Avec expérience.Faire parvenir votre C.V.au a M em M M LA 08 ae \u2014 a CASIER 392 La Tribune inc.\u2018 1950, rue Ro Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 06537 FRE EE 0 * UNE IMPORTANTE _ COMPAGNIE DE TELECOMMUNICATIONS se monte présentement un réseau national D\u2019AGENTS(ES) INDÉPENDANTS(ES) | pour son service Interurbain- temps plein ou temps partiel - horaires flexibles (selon votre disponibilité) - Conditions très avantageuses - redevances «à vie» Veuillez vous présenter le mercredi 7 juin 1995 à 19 h 30, au 420, rue Marquette, salle no 1 (édifice de la Bibliothèque Eva Sénécal), Sherbrooke.Ara \u20ac + - 20 à 2-4 16 2 07316 |] Une boutique de vétements |] pour hommes de prestige | recherche une ou un candi- À dat pour combler un poste || de 3 REPRÉSENTANT AUX VENTES ] | 3 Temps partiel proposé, de || 15 à 20 heures semaine, | idéal pour étudiant universi- |} taire qui désire se familiari- || ser avec une clientèle de |} professionnels.] aks .= \u2014 CLD al ra Bs bd sb sshd SB bth SMB DS SD ABDI D UD AS 0 8 9 A 4 0 Aran SN A 0 ES _ Rémunération en deux volets: tarif horaire plus commissions sur ventes.Pour renseignements, com- C.P.399 muniquer avec j N-FALLS 1 ROX, 1E0 M.Stéphane Morin ||: Ce poste est ouvert aux hom- Tél.: (819) 820-1165 |{: mes et aux femmes.00064 cosas b.A a Aah BAe Memes me am a rs ue YEE EE rE \u201cnm a 200 Ase om Ss Sais SMD Das SEs DBI AAD Tw DBA Am AE Dora WES eb» 232220 à - aba + + Balan seoman mah to 6 Le Tribune, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 Bo La ville regroupée de Stanstead va aux urnes demain Gilles DALLAIRE Stonstead campagne électorale sans grand éclat à Stanstead où un maire, le premier de cette ville née du regroupement de Beebe Plain, Rock Island et Stanstead Plain, et trois conseillers seront choisis demain.L e rideau tombe ce soir sur une La composition du conseil de ville est déjà presque à moitié connue car trois conseillers ont été élus sans coup férir.soit Raymond Lussier dans le quartier Beebe Plain, Florent Roy et Alain Roy dans le quartier Stanstead Plain.C\u2019est la bataille à trois dont le poste de maire est l'enjeu qui paraît susciter le plus d'intérêt.Ce poste est convoité par Joseph Gaboriault qui été conseiller à Rock Island de 1977 à 1985, Jean-Guy Joyal qui en est à sa première incursion\u201d dans l\u2019arène politique municipale et AI- bert Simoneau qui était maire de Rock Island au moment du regroupement et ce, depuis novembre 1993, après avoir été conseiller durant une douzaine d'années.Même s'ils manquent peu d'occasions de se décocher des flèches, les trois candidats ont sensiblement les mêmes objectifs: s'assurer que chacun des trois quartiers aura sa Victoriaville (GB) eux adolescents de 16 ans de Victoriaville (un garçon et une fille) ont comparu devant le Tribunal de la jeunesse, hier au Palais de justice local, pour faire face a des accusations de trafic de stupéfiants, a savoir de la phencyclidine (PCP), de possession d'arme à autorisation restreinte et de recel dans le cas du garçon.Les deux mineurs ont été arrêtés jeudi par les policiers de la Sécurieté publique de Victoriaville, en Deux ados de Victo accusés de trafic de stupéfiants collaboration avec l\u2019escouade du crime organisé de la Sûreté du Québec du district de Trois-Riviè- res.Si la jeune fille a pu recouvrer sa liberté en attendant de revenir en Cour, l'adolescent est détenu en attendant son retour devant la Justice le 8 juin.Les arrestations font suite à une enquête amorcée le 19 mai dernier par les policiers de Victoriaville, à a suite du décès le même jour d\u2019un adolescent de 15 ans dans les eaux de la rivière Nicolet.Les policiers des deux corps poursuivent leur enquête dans cette affaire et d'autres arrestations ou accusations pourraient suivre.§ Louis-Andre Neault, MSc, Adm A, CMC Dwecteur du service Marketing MELEZ-NOUS A VOS ivous surprendre | gd Prospection de nouveaux marchés.o131éléphone : 819.822.4000 N'attendez pas que vos clients vous quittent | Laissez-nous Mêlez nos experts-conseils à votre démarche de stratégie et marketing.A! Stratégie de croissance ; vi Plan de développement ; gi Plan d'affaires ; M Groupe de discussion ; WA) Sondage : 7 Étude de localisation : td) Plan marketing ;- RAYMOND.CHABOT.MARTIN.PARE LA FORCE DU CONSEIL 1.800.567.6101 juste part des investissements municipaux; respecter esprit et la lettre de l'entente de regroupement: garder le taux de l'impôt foncier au niveau le plus bas possible: fuire du tourisme une source de revenus intéressante: attirer des entreprises; atténuer les séquelles du regroupement: créer un sentiment d\u2019appartenance.DEEE 2 EEE [@[rres EE { = | AMORTISSEURS EDIT Tous trois évitent soigneusement d'évoquer le projet de construction d'une usine de filtration et le projet de réfection et d'extension du réseau d'aqueduc qui dessert les quartiers Stanstead Plain et Rock Island, un projet dont lu réalisation nécessitera un emprunt de 3,9 millions $ et qui fera l'objet d'un référendum en septembre, si ce n'est pour dire qu'il ROULEZ EN TOUTE SECURITE ET SANS COMPROMIS! gan vo! Le plus grand choix RR [de roues en aluminium en Estrie ne faut pas aller de l'avant à l'aveuglette, qu'il faut évaluer avec minutie la pertinence de sa réalisation et le concept proposé.À cet égard, même M.Simoneau, partisan déclaré de la réalisation du projet sous la forme recommandée, a mis son enthousiasme sur le rond arrière du poèle sans toutefois renier le choix qu'il a fait.la campagne mence par Albert Parent et Hendrick Stremellaarcandidats au siège 3, par Paul Goodsell et Gérard Vaillancourt.candidats au siège 4 et par Bernard Blachère et Kobert Gaboriaultcandidats au siège 2, s'est déroulée sans faire beaucoup de bruit.oot e Nouveau radial quatre saisons de qualité supérieure.* Excellente tenue de route spécialement dans les courbes et les freinages.e Roulement silencieux.e Garantie 130000 km*.Couvert par la ; Protection Plus contre les risques routiers Yokohama.* Voyez votre marchand pour plus de détails.TP \u2014\u2014\u2014 \"i mali eo.RUE est aux LTS 3 compacts N > N MEGAMIX * Ensemble radio Kenwood AM/FM cassette avec contrôleur CD, 100 watts, façade détachable antivol et chargeur à 10 disques - 2 haut-parleurs Pioneer 6 x 9 po, 2 voies, 100 watts 2 haut-parleurs Pioneer 6,5 po, 2 voies, 80 watts * Amplificateur 240 watts Sony * Caisson subwoofer 10 po Pioneer de puissance antivol « tweeter » 1 * Subwoofer 1 360 watts * Amplificateur Alpine 140 watts * 2 haut-parleurs Son 9° ag Fy PLAN DE FINANCEMENT DISPONIBLE SUR PLACE MEGAMIX * Radio AM/FM cassette Pioneer, avec contrôleur CD, 140 watts ; façade détachable 5,25 po + 5° (100 watts de 88 watts + 2 haut-parleurs 6,5 po, 2 voies, po Kenwood * 2 haut-parleurs Sony 6,5 po de 90 watts 80 watts oi > ® plus taxes MÉGAMIX A) PIONEER * Radio AM/FM cassette, façade détachable antivol, puissance totale MÉGAMIX \u2014\\.PINE » Radio AM/FM cassette avec contrôleur CD, façade détachable antivol, 100 watts 95: plus taxes - TOIT OUVRANT - TELEPHONE CELLULAIRE NOKIA {Activation obligatoire) AUTRES SPECIAUX 7 95$ 149° * HAUT-PARLEUR DE REMPLACEMENT D\u2019ORIGINE * DÉMARREUR À DISTANCE RS-102 {Installation sans supplément pour lu plupart des véhicules) 9° ch.199° || «Lebeau ///// VITRES DAU70S OUVERT JUSQU'À 16 h rar re 06805 » 7 La Tribume, Sherbrooke, somedi 3 juin 1995 Ascot Daniel FORGUES i l'inspecteur municipal du «S Canton de Brompton avait pris Mme Duford au sérieux au lieu de la traiter de chia- leuse, Yves serait probablement encore en vie aujourd\u2019hui», estime Daniel Delage, le «deuxième» père de Yves Vanier, cet adolescent de 17 ans mort la semaine dernière après avoir été impliqué dans deux accidents en moins de 15 minutes.Une semaine après cette tragédie, Daniel Delage s'élève contre la réaction du Canton de Brompton dans le dossier du chemin Desjardins que certains jugent dangereux à cause de la qualité du gravier qu'on y a épandu afin de boucher les trous.Feu d'artifices «Yves est mort, mais je veux que su mort serve au moins à quelque chose.il faut éviter qu'il y ait d'autres morts sur ce chemin», dit-il.Daniel Delage considère que la mort de Yves Vanier doit servir à quelque chose et que l\u2019on doit procéder à des réparations majeures sur le chemin Desjardins dans le Canton de Brompton.Ce soir, pour rendre hommage à cet adolescent de 17 ans qu'il consi- Daniel Delage se battra pour le pavage du chemin Desjardins «Il faut éviter qu'il y ait d'autres morts.» dérait comme son propre fils pour l'avoir élevé durant une dizaine d'années, Daniel Delage allumera un feu d'artifices au 612 de la rue Saint-Patrick a Saint-Elie d\u2019Orford.La cérémonie devrait être précédée d'une courte prière présidée par un prêtre.«Yves adorait les feux d'artifices, Je pense qu'il aurait aimé qu'on organise ça avec sa famille et ses amis pour célébrer son décès, pour lui dire un dernier adieu», dit-il.L\u2019adolescent de 17 ans, qui devait s\u2019inscrire au camp des Faucons pour l'été, a péri vers 18h30 vendredi dernier alors que la voiture dans laquelle on le conduisait pour chercher de l'aide après une embardée a aussi fait une embardée sur le chemin Desjardins dans le Canton de Brompton, le jeune Vanier y perdant la vie.Une résidente du secteur, Céline Duford, avait réagi au lendemain de l\u2019accident, déplorant l'état lamentable de ce chemin sur lequel on avait ajouté du gravier moins de deux semaines avant [accident mortel.Mme Dutord avait indiqué avoir été traitée de chialeuse lorsqu'elle s'était adressée à l'inspecteur municipal au lendemain des réparations.Maire du canton de Brompton, Claude Belhumeur précise que la niveleuse est passée à nouveau sur le chemin Desjardins, cette semaine, qu'on a nivelé, puis compacté ce gravier de première qualité et qu\u2019on y a épandu du calcium, espérant ainsi que le chemin devienne plus carrossable.«Tout devrait revenir à la normale dans les prochains jours», dit-il.Mais Mme Duford se dit insatisfaite de ces derniers travaux.«À plus de 60 kilomètres à l\u2019heure, c'est dangereux de circuler sur le chemin Desjardins, c\u2019est de l'asphalte qu'on veut et je vais tout faire pour que la municipalité prenne enfin ses responsabilités et fasse paver ce chemin» dit-elle.Élle et Daniel Delage joindront leurs efforts dans les prochaines semaines pour faire aboutir le dossier.PER LEA.pest Le put +Ut.1y Marcoux André Langevin, maire de la Ville de Coaticook, a reçu une plaque de reconnaissance des mains de Réjean Rouleau, président d'Action Hondicap Estrie.Ils sont entourés de Léopold Roy, Suzanne Hébert et Claudette Samson, tous du Comité des personnes handicapées de la MRC de Coaticook.Accès aux handicapés: Coaticook honorée pour ses aménagements # Moteur 1,9 Litre # Deux sacs gonflables « Groupe éclairage et commodité 8 Sécurité-enfants aux portes arrière Vos concessionnaires Ford et vos concessionnaires Lincoln Mercury PLS II CE LIMIT NE eI oI 3 Location-bail de 24 Avec mise de fond de 1450$.Premiere mensualité et dépôt de sécurité de 275 $ exigés.de 0,06$ du kilomètre après 50 000 kilomètres.Escort Familiale 95 Avec lève-glaces et verrouillage électriques sans frais ! Remise de 500$ du fabricant incluse TPS et TVQ payables sur le plein prix d'achat avant la déduction de la remise.mois mois Des frais Aucune obligation d\u2019achat au terme du bail.Transport, immatriculation, assurances et taxes applicables en sus.# Radio AM/FM stéréo avec montre # Jantes en aluminium ® Porte-bagages ® Et plus encore! PROGRAMME POUR DIPLÔMÉS : Rabais additionnel de 750$ valable pour tous les modèles neufs de voitures et de camionnettes Ford et Mercury.Voyez votre concessionnaire pour les détails.Coaticook Nancy MARCOUX ans le cadre de la Semaine na- D tionale de l'intégration des personnes handicapées, le Comité des personnes handicapées de la M.R.C.de Coaticook s\u2019est joint à Action Handicap Estrie afin d'honorer la Ville de Coaticook pour les aménagements en cours qui amélioreront Paccés aux stationnements de la ville ainsi qu'au parc municipal de Coaticook.Les porte-parole du Comité ont précisé qu'une entente intervenue avec la Ville par l'intermédiaire de son directeur général, Roma Fluet, permettra une accessibilité accrue des personnes handicapées aux installations mentionnées.D'ailleurs, à ce chapitre, une campagne de promotion pour le respect des espaces de stationnement rèser- vés aux personnes handicapées permettra de sensibiliser les automobilistes de la région.À la suite de cette campagne.un resserrement dans l'application du règlement municipal permettra au corps policier de faire respecter ce droit aux espaces réservés pour les personnes handicapées.À cet effet, une cntente devrait être paraphée sous peu avec M.André Desbiens.directeur de la sécurité publique.Rues principales Par la même\u2019 occasion, les porte- parole du comité ont tenu à souligner excellence de la collaboration apportée par Rues principales.Son directeur, Alain Hallé, a démontré une sensibilité particulière à l'intégration des consommateurs handicapés aux stationnements.Rappelons à ce titre le rapport de Rues principales portant sur le respect des espaces réservés qui à largement contribué à la clarté des ententes avec les élus municipaux.Finalement, il est à souligner que certains commerçants de la région ont rendu possible l'accès à leur commerce.1,4 millions de moins à l'hôpital de Windsor Bobby MERCIER Windsor es compressions budgé- « taires du gouvernement dans le domaine de la santé sont de l'ordre de 1,4 million $ pour les quatre prochaines années au Centre hospitalier Saint-Louis de Windsor et font ue nous avons des incertitudes ace à l'avenir.» Daniel Rochon, qui est le directeur des Services administratifs de l'hôpital, ajoute que «tout comme les autres hopitaux, nous sommes affectés par ces coupures budgétaires qui touchent notamment la non-indexation des salaires, ainsi que la non-indexation des dépenses reliées à un centre hospitalier telles les fournitures médicales, l'entretien de la bâtis- sc et l'électricité».«En ce qui a trait a l'exercice financier de 1995-1996, nous allons réussir à tenir le coup financièrement, mais pour ce qui est de l'avenir.nous avons de nombreuses incertitudes.» Au CLSC Enfin, pour ce qui est des CLSC qui auront à jouer un rôle de plus en plus important dans les soins de base, M.Rochon a expliqué qu'il n'y voyait pas de problèmes majeurs et que déjà, il y avait eu des approches effectuées auprès du CLSC du Val Saint-François, afin de dresser un plan d'orientation sur les besoins au niveau des services de la santé de la MRC."," Sports La Tribune Sherbrooke somedi 3 juin 1995 CAHIER Carrières REPECHAGE DE LA LHJMQ A DRUMMONDVILLE Baumgartner n'est pas éligible [I Toute équipe qui défiera le règlement sur la citoyenneté canadienne sera fortement punie, avertit Courteau Drummondville Louis-Éric ALLARD onsidéré comme le meilleur espoir au Québec, l\u2019Autrichien Gregor Baumgartner ne pourra être réclamé au repêchage de la LHJMQ.Etant donné qu'il n'a pas sa citoyenneté canadienne.le joueur des Gouverneurs de Sainte-Foy ne sera pas éligible au repéchage de la LHJMQ, te règlement ne le permettant pas.De plus, le Bureau des gouverneurs a statué que l\u2019équipe qui s\u2019en- téterait a le réclamer serait fortement punie.Hier midi, lors de la conférence de presse présentant les meilleurs espoirs de la LHJMQ, le président de la LHJMQ, Gilles Courteau, était tout simplement furieux de voir que l\u2019histoire Baumgartner refaisait surface.«C\u2019est un joueur n'ayant pas sa citoyenneté canadienne, il ne peut donc être repêché par une équipe de la LHJMO.Cela me choque qu\u2019à 24 heures du repêchage, on se retrouve avec cette histoire dans les médias au détriment des autres espoirs qu\u2019on a présentés lors de la conférence ce presse.Si une équipe repé- che Baumgartner, je peux vous dire qu\u2019elle sera fortement pénalisée.» Baumgartner ne pourra être sélectionné non plus lors du repêchage des joueurs européens puisqu'il n\u2019est âgé que de 15 ans.Il ne pourra être repêché avant l'an prochain.De plus, le clan de Baumgartner n\u2019a pas demandé d'injonction devant les tribunaux, ce qui confirme qu'il ne sera pas sur la liste de repêchage de ce matin au grand désappointement des Alpines de Moncton qui auraient bien aimé faire de Baumgartner le premier choix de leur histoire.Le directeur-gérant Lucien Deblois a toutefois assuré que les Alpines ne défieraient pas les règlements de la LHJMQ.Les meilleurs espoirs Jérôme Tremblay, un ailier gauche de 5\u201911\u201d et 168 Ibs des Gouverneurs de Sainte-Foy, est le joueur le mieux répertorié par la centrale de recrutement de la LHJMQ.Martin Moïse, un ailier gauche de 6° et 180 lbs, suit au deuxième rang suivi de Mathieu Benoit, un ailier droit de 6° et 196 Ibs.Ces deux joueurs proviennent des Lions du Lac Saint-Louis.Deux Gouverneurs suivent ensuite, soit l\u2019ailier gauche Philippe Grondin (6'01\u201d et 185 Ibs) et le défenseur Philippe Plante (6° et 169 Ibs), complètent le tableau des cinq premiers.Un seul Cantonnier de Magog est classé par les 15 premiers espoirs.I s'agit du défenseur Jasmin Gélinas Tractations dans l'air a discutait donc fort hier soir dans les couloirs de l'Auberge Universel, mais les informations circulaient au compte-gouttes.Les plus importants pourparlers se déroulaient entre Te Laser de Saint-Hyacinthe et les Alpines de Moncton.Le Laser tentait de mettre la main sur le premier choix des Néo-brunswickois qui sélectionnent au premier rang.Saint-Hyacinthe donnerait en retour leur premier choix - ils parlent au Se rang - et un joueur à être identifié, mais rien n\u2019avait encore été confirmé.D'autre part, les Saguenéens de Chicoutimi auraient échangé l\u2019ailier de 20 ans Christian Caron aux Prédateurs de Granby en retour du défenseur de 18 ans David Brosscau, Les Voltigeurs de Drummondville devraient annoncer aujour- d'hui la venue d\u2019un nouveau gardien, soit Francis Larrivée, des Foreurs de Val-d'Or, Neil Savarydes Olympiques de Hull, ou encore Martin Villeneuve, des Alpines de Moncton.Du côté des Faucons de Sherbrooke, c\u2019était le calme plat.ju- rait-on.Les besoins les plus criants des Faucons sont en défensive et sur le flanc gauche.Un gardien pour épauler Jean-Sébas- tien Aubin ne serait sûrement pas un luxe.Mais rien n'avait été bâclé, tard en fin de soirée.an ANISSAN | qui est considéré comme le 11e meilleur espoir.Il fait S°10\u201d et 159 Ibs (voir autre texte).Notons par ailleurs que Roberto Luongo, de Montréal-Bou- rassa, devance Mathieu 2 Garon, de Jonquière.Æ au classement des gardiens.Collaboration specicie.Caroline Lemuy Le circuit Courteau a présenté hier ses cinq de ses meilleurs espoirs selon son bureau de dépistage.Jérôme Tremblay (extréme-gauche), Mathieu Benoît (au centre) et Martin Moïse (2e à droite) sont considérés les trois meilleurs prospects chez les attaquants.Mathieu Garon et Roberto Luongo se trouvent au sommet chez les gardiens.Les Tigres très actifs sur le marché [I] Avec des choix en banque et des joueurs en demande, Cormier se dit en position de transiger Drummondville (LEA) es Tigres de Victoriaville pour- L raient être très actifs lors de la séance de sélection annuelle de la LHJMQ.II faudra notamment avoir à l'oeil les Tigres de près lors de la période d'échanges.Le directeur-géné- ral des Tigres, Michel Cormier, a affirmé au journaliste de La Tribune qu'il avait déposé plusieurs offres sur la table.Il n'attendait plus que la confirmation des autres clubs.La rumeur voulait que Victoriaville aurait mis la main sur le gardien Neil Savary, des Olympiques de Hull.Mais Michel Cormier a carrément nié cette allégation.Il semble que les défenseurs des Tigres soient très en demande.Le club des Bois-Francs recherche surtout aussi des attaquants d'expérience.«IL y a beaucoup de jasette qui se fait depuis un mois, a confirmé Cormier.On a huit choix au repéchage au cours des cinq premières rondes et nous comptons plusieurs jeunes joueurs dans notre alignement.Nous sommes en bonne position.» «Nous autres, on veut bouger.».u ajouté l'entraîneur Jean Hamel L'affaire Charles Marier se règle à l'amiable Marc-André BLANCHARD \u2018Océanic de Rimouski et les Voltigeurs de Drummondville Drummondville L en sont arrivés à un règlement à l'amiable hier matin dans le dossier du dépisteur-chef de la nouvelle équipe, Charles Marier.Afin que ce dernier puisse prendre part à la séance de sélection à la table de l\u2019Océanic, la direction du club a accepté de verser une compensation aux Voltigeurs, avec lesquels Marier était sous contrat jusqu'au 15 juin.Ainsi, Jacques Dubé a dévoilé uc Drummondville obtient le choix c troisième ronde de l'Océanie en retour du choix de quatrième ronde reçu de St-Hyacinthe pour les services de Yan St-Pierre avant Noël, De plus, l'Océanie cède son choix de septième tour aux Voltigeurs.Le président de l'Océanie.Marius Fortier, estimait qu'un tel règlement était absolument nécessaire.«Je pense que c'est juste, Il faut bien comprendre que Drummondville ne voulait pas erdre la face dans ce dossier-là.C'est pourquoi il fallait leur verser une compensation», a-t-il expliqué.Quant à Marier lui-même, il était bien heureux que tout soit rentré dans l'ordre.Visiblement satisfait de ouvoir prendre place à la table de \u2018Océanie aujourd'hui.il a quand même fait remarquer qu'on était prêt à faire face à toute éventualité du côté de Rimouskiwelt, «Je n'ai pas d'équipe de dépis- teurs et c'est Gaston Therrien, qui dirigeait la formation midget AAA de Richelieu l'an dernier, qui sera mon bras droit.A l'heure actuelle, je eux dire que nous sommes prêts.e toute façon, nous nous étions préparés en fonction des deux scénarios, à savoir que je sois à la table ou non».d'indiquer Marier.Un gardien pour Drummondville?Même si.de toute évidence, les gardiens Roberto Luongo et Mathieu Garon devraient déjà avoir été réclamés quand viendra le tour des Voltigeurs en première ronde.la direction drummondvilloise ne cache pas que l'équipe a besoin de renfort devant le filet et qu'elle aimerait bien mettre la main sur un des deux.Pour un, Blair Mackasey ne détesterait pas cela du tout.«Notre principal besoin, c\u2019est un gardien.Si \u2018un des deux est disponible.je pense que nous n'aurons d'autre choix que \u20ac le prendre, Mais je crois qu'ils se- front partis très vite», pense-t-il, «De toute façon.même s'ils sont les deux seuls espoirs pour la première ronde, c'est sûr qu'il y en a d'autres bons qui seront disponibles lors des tours suivants», de juger l'entraîneur drummondvillois.«Nous allons y aller avec le meilleur joueur disponible».a confié pour sa part le dépisteur-chef Stéphane St-Pierre.aperçu en discussion avec l'espoir numéro cinq du re- échage.le défenseur Philippe lante.des Gouverneurs de Sainte- Foy.St-Pierre à par ailleurs des réserves au sujet du gardien Luongo.Re À partir pa de laissant sous-entendre que les autres clubs sont moins pressés que les Tigres pour transiger.Les Tigres récupéreront un choix de cinquième ronde.aujourd'hui.Il s'agit de la compensation versée par les Harfangs de Beauport pour l'acquisition du gardien Bobby Rochon la saison dernière.Ce cinquième choix appartenait aux Faucons de Sherbrooke, mais ils l'avaient cédé aux Harfangs pour les services du centre Vitaly Kozel.Garon à Victoriaville?Tout indique que le gardien Mathieu Garon, des Elites de Jonquière, deviendra le premier choix des Tigres, à moins que la transaction avec les Olympiques ne les fassent changer d'idée.On s'attend à ce que Moncton repêche un ailier gauche.soit Pierre Dagenais ou Jérôme Tremblay.au premier rang.Après quoi, Val-d'Or devrait mettre la main sur le gardien Roberto Luongo.Deux gardiens parmi les trois premières sélections, ce serait du jamais vu dans la LHJMO.Cormier a toutefois indiqué que les Tigres pourraient être prêts à échanger leur choix de première ronde.si une équipe veut bien payer le prix exigé.Les déboires Le dépisteur des Tigres de Victoriaville.Gilles Larrivée.ne croit aucunement que l'équipe de dépisteurs doit être pointés du doigt pour les déboires des Tigres depuis le début des années 1990.«Tout le monde semble oublier que l\u2019on a connu, une excellente saison en 1992-93 en terminant au troisième rang du classement général après avoir été en tête durant la majorité de la saison.I! ne faudrait pas charrier.Je crois que nous avons repêché de très bons joueurs au fil des années.Et si l'on regarde le dernier repéchage, il a été excellent».à indiqué Larrivée qui croit plutôt qu'une série de facteurs est responsable des mauvaises saisons des Tigres.Gélinas: «Mon travail est fait» Martin DUSSAULT d\u2019'hui une journée importante J de sa jeune carrière à Drummondville, làa-même où ce déten- seur de 15 ans des Cantonniers de Magog a fait ses premiers coups de patins.L'arrière de 15 ans.classe Ile dans le dernier relevé du système central de dépistage du circuit Courteau, sent le trac monter en lui.Non pas qu'il « peur de vivre une déception en espérant réaliser un grand rêve, Mais bien parce qu'il devrait recevoir une belle récompense, après avoir été le meilleur joueur des Cantonniers au cours de la dernière saison.Ses trois titres de joueur du mois et celui de joueur par excellence en témoignent bien.«ll ne me reste plus qua attendre.Mon travail est fait et il reste aux équipes à me juger.Rien n'empêche que c'est stressant, Car je ne sais vraiment pas où je vais aboutir», a raconté Gélinas.auteur de 28 points en 42 matchs.Comme tout te monde.il a un idéal.Pour lui, le but ultime.c'est retourner à Drummondville.là où il a grandi.«Ce serait pour moi le rêve des reves de jouer pour les Voltigeurs.Depuis que je suis jeune que je les admire et là je pourrais me retrouver dans leur uniforme.devant ma famille et mes amis.J'ai tellement éprouvé de sensations fortes en jouant au Tournoi de Drummondville, que je n'ose pas imaginer ce que ça pourrait être avec les Voltigeurs».à ajouté Gélinas, qui sauterait également de joic si les Faucons de Sherbrooke le réclamaicnt.Magog asmin Gélinas vivra aujour- La coupe Air Canada Au cours des derniers mois.Gélinas a gagné quelques rangs au classement du système central de recrutement.passant de la deuxième ronde à la fin de la première.Après être tombé quelques semaines dans l'ombre.en raison de l'élimination rapide des Cantonniers, il a su tirer profit de la grande publicité que l'équipe a reçue au mois d'avril.«C'est possible que ce soit à cause du tournoi de la coupe Air Canada».a-t-il analysé.Nul doute qu'il à gagné le respect dc bcaucoup de recruteurs au cours de cette compétition.Non seulement a-t-il réussi à se tailler un poste au sein de la deuxième équipe d'étoiles de ce championnat canadien.mais il a aussi démontré qu\u2019il pouvait tenir son bout devant les colosses de l'Ouest.du lac Mégantic ON Pll > Bell sn ,Ç TP.4 A ww \u2014L'ACR LCGAIEUAC a LE 54) GRAND nN ZOUR Le 18 juin - 53 km autour du lac - Service mécanique et de raccompagnement - Collation gratuite - VO EPS MICHEL JACQUES » ASICS @ POUR INFORMATION à Megands (849) 583-5515 RANDONNÉE CYCLISTE FAMILIALE DANS UN CADRE ENCHANTEUR FESTIVAL UNE Mégantic Dîner à prix modique 1 800 363-5515 | EN SUS 82 Lo Tribune, Sherbrooke, somedi 3 juin 1995 TE TOUS Le conseiller municipal Laurier Custeau a été un des fondateurs de la Petite Ligue de baseball Sher- brooke-Lennoxville et il s'est dit très déçu de voir ce populaire circuit quitter Sherbrooke pour se réfugier à Ascot.«On m'a dit qu'il n\u2019y avait plus que six joueurs de Sherbrooke dans la Petite Ligue.Est-ce ue c'est vrai ?» e demander Laurier Custeau quand nous nous sommes rencontrés à la maison de la Société St-Jean Baptiste du diocèse de Sherbrooke.-0- Voila qui devrait rassurer Laurier Custeau: Normand Labelle, le président de la Petite Ligue de baseball Lennoxvil- ny le-Ascot était ; invité au souper Laurier Custeau du Club Optimiste de Sherbrooke en début de semaine et il a bien voulu apporter des éclaircissement sur la provenance des joueurs évoluant dans son circuit.«Nous avons 95 joueurs dont 35 joueurs qui proviennent de Sherbrooke.Il y en a 23 d\u2019Ascot, 13 de Fleurimont et 27 de Lennoxville et des villes environnantes.Nous avons méme un joueur qui provient de St-Malo et un autre de Sawyerville.Ils effectuent le trajet au parc Belvédère ou à Lennoxville our chaque match», d'expliquer ormand Labelle.«Chaque équipe a déjà disputé sept matchs et le calibre de jeu est très fort cette année.Il y a une équipe plus faible que les autres, mais les jeunes s'amusent quand même et personne ne se plaint.Nous avons même adopté un règlement spécial pour protéger cette équipe en limitant le nombre de points qui peut être réussis à chaque manche».-0- Au cours de ce souper, Paul Lab- Normand Labelle bé et Normand Labelle ont pu se rappeler de bons souvenirs.«Nous voulions tellement que les jeunes aient la chance de jouer que, lorsque le terrain du Champ de Mars était détrempé par la pluie, Normand Labelle et moi, accompagnés de quelques autres bénévoles, nous nous rendions au Champ de Mars avec des sceaux et des éponges afin d\u2019assécher le terrain.» de raconter Paul Labbé-0- Normand Labelle a raconté une autre anecdote.«Un jour, Bob Halsall se présente au terrain avec un contenant de cinq gallons d\u2019essence, en nous disant que nous autres les Français, on ne savait pas comment assécher un terrain de balle et qu'il allait nous montrer comment faire.Bob s\u2019est mis à répandre l'essence sur le terrain en nous expliquant qu'il suffisait d'allumer une allumette pour assécher le terrain.Quelqu\u2019un, en entendant le mot allumer, a craqué une allumette pour la lancer sur le terrain, alors que Bob était encore là avec son bidon d'essence entre les mains.On peut dire qu'il l\u2019a échappé belle.» -0- Michel Grimard m'informe que ce n\u2019est pas l'amour tendre entre les Pirates de Fleurimont et les dirigeants de la municipalité.«Le tableau indicateur est défectueux et ¢a fait un mois qu'on demande qu'il soit réparé, mais rien n\u2019a été fait.On nous avait promis que le restaurant de laréna serait ouvert jusqu'à la fin de nos parties et il ferme au bout de quelques manches de jeu.Lors de l'ouverture officielle de notre saison locale, il n\u2019y avait aucun représentant de Fleurimont au terrain tandis que la ville de Sherbrooke était représentée par Mme Sylvie Lapointe.Denys Bégin et les dirigeants de l'équipe ont promis que les Pirates allaient respecter leurs engagements et payer leurs dettes envers la ville.mais nous trouvons qu'il y à un manque de collaboration de la part de la municipalité», de confier Michel Grimard.-0- À propos du tableau indicateur, Maurille Robidas a tenu à préciser: «Le tableau n\u2019est pas défectueux.Nous avons décidé de changer les lumières et les ampoules qu\u2019on nous a expédiées sont opaques.Même quand elles sont allumées, on ne voit absolument rien.Nous attendons donc d'autres ampoules pour le tableau.» A LA FORD ASPIRE 1995 MENSUALITÉS S'APPLIQU TRANSPORT.TAXES APPLICABLES EN 24 MOIS: VOUS POUVEZ VOITURE.SOIT EN DEV D'AUTRES CONDITIONS DÉTAILS.FORMULE FORD INC.Granby Sherbrooke AUTOMOBILE VAL ESTRIE INC.Sherbrooke CHAMPAGNE AUTO INC.Windsor Sur location de 24 mois® GROUPE D'ÉQUIPEMENTS PRÉFÉRÉS 030 A.LES CONTRAT DE LOCATION DE 24 MOIS.DÉPÔT INITIAL REMBOURSABLE DE 250 $.VERSEMENT DE 2 425 $ ET PREMIÈRE MENSUALITÉ EXIGÉS.IMMATRICULATION.ASSURANCES ET MOYENNANT UNE SOMME SUPPLÉMENTAIRE DE 5 917 $ OFFERT UNIQUEMENT AUX PARTICULIERS SUR APPROBATION DE CRÉDIT.DES FRAIS DE 0,06 $ DU KILOMETRE APRES 50 000 KILOMETRES ET CONCESSIONNAIRE PEUT LOUER A PRIX MOINDRE VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR TOUS LES ** DETAILS CHEZ LE CONCESSIONNAIRE LE VOITURIER DE L'ESTRIE INC.* LES MENSUALITÉS DE LA LOCATION S'APPLIQUENT EN INVENTAIRE AVEC ENT EN VERTU D'UN INITIAL SUS.AU TERME DE SOIT RETOURNER LA ENIR PROPRIETAIRE S'APPLIQUENT.LE MAGOG FORD INC.Magog SUCCES FORD MERCURY INC.Thetford Mines PINARD & NADEAU INC.Drummondville LES AUTOS PARR-LECONTE INC.Victoriaville elephoto, Christian Landry Paul Landry et Brigitte Daigneault se félicitent de I'initiative prise par les exployés du Provigo des Promenades King de s\u2019identifier aux Jeux de Sherbrooke d'ici la clôture de ces jeux en août prochain.Sherlo entre au marché [I Le Provigo des Promenades King part le bal en affichant ses couleurs Pierre TURGEON Sherbrooke a sent de plus en plus les Jeux de Sherbrooke.parce que Sherlo prend de plus en plus de place.Il ne se passe presque plus une seule journée sans qu'on n\u2019entende parler de Sherlo ou que ne voit sa «binette» quelque part.Et maintenant il pourrait bien se retrouver dans toutes les épiceries Provigo de la région.Tout ça a commencé hier au Provigo Landry des Promenades King où tous les employés du département du service - lire caissières et emballeurs - ont décidé d\u2019arborer les LES AUTOMOBILES FOUQUET INC.Richmond AUTOMOBILE J.P.VERGEAU INC.Acton Vale DRUMMONDVILLE FORD INC.Drummondville FECTEAU FORD MERCURY INC.La Guadeloupe économique LES AUTOMOBILES MAILNOT INC.DIPLOMÉ (E}S} / Transmission manuelle Moteur 4 cylindres 2 sacs gonflables Freins assistés 2 rétroviseurs couleurs de Sherlo d'ici la fin des Jeux de Sherbrooke et que leur employeur a décidé de mettre au défi toutes les autres épiceries Provigo de la région non seulement d\u2019en faire autant, mais de tenter de faire mieux.En tant que fournisseur officiel des Jeux en alimentation, Provigo est également distributeur des articles promotionnels des Jeux de Sherbrooke.À partir d\u2019une initiative d'une employée, Brigitte Daigneault, les employés du Provigo Landry ont décidé d\u2019acheter le t- shirt des Jeux et obtenu la permission de le porter au travail à la place du costume officiel de Provigo.Ce qu'ils feront d'ici la clôture des Jeux à la mi-août.qu ot! a 5 era ie Metter a, ST \u201cPetucaceuss _, pa » 7, \u201crercececee 3 2 re rte, » i 5 vitesses Ha LES AUTOS G.R.M/L INC.Arthabaska Plennisville MAURAIS AUTOMOBILE LTÉE Coaticook AUTOS PREMIÈRES (1966) INC.Lac-Megantic MERCURY MLE «Pour nous, c\u2019est une fagon d\u2019aider les Jeux de Sherbrooke afin que ça fonctionne bien», expliquent Brigitte Daigneault et Paul Landry.Non seulement, les employés ont-ils acheté 51 t-shirts pour les porter au travail, mais le fait qu\u2019ils les portent incite aussi les clients à en acheter: deuxième façon de contribuer à l\u2019organisation des Jeux de la région sherbrookoise.Et la troisième?C'est dans le défi que Paul Landry lance à toutes les épiceries Provigo qu\u2019elle trouvera sa réponse, Soulignons enfin que les articles promotionnels des Jeux de Sherbrooke, ce sont des épinglettes, des stylos, des t-shirts, des polos et des casquettes à l\u2019effigie des Jeux ou de Sherlo, la populaire mascotte.Nouvelle concession de la LNH Le délégué de Québec n\u2019a pas jeté la serviette Québec (PC) ce délégué régional de Québec et L député Limoilou Michel Rivard, un ardent défenseur de la cause des Nordiques et de la présence d\u2019une équipe de la Ligue nationale de hockey (LNH) dans la région de la capitale n'a pas encore jeté la serviette.Hier, il a lancé l'idée que des hommes d\u2019affaires pourraient redemander une autre franchise à la LNH dans le cadre d\u2019une prochaine expansion du circuit dans deux ou trois ans.Le plus sérieusement du monde, M.Rivard estime que les chances de Québec, qui vient de perdre une franchise vendue à Denver parce que «le petit marché de la capitale» ne peut faire vivre une équipe de hockey professionnelle, sont bonnes.«Ce que je dis au secteur privé, a indiqué M.Rivard, c'est que si vous voulez vous associcr entre vous pour ramencr un club, moi ce que je souhaiterais c\u2019est une fanchise professionnelle et non pas une équipe se- mi-professionnelle.» M.Rivard demeure convaincu que d'ici quelques années le problème causé par les salaires faramineux ayés aux joueurs sera réglé et que a ville de Québec pourra alors sc payer unc franchise.«Je comprends qu'à l'heure ac- tuclle, a-t-il dit, alors qu\u2019on ne sait pas comment les négociations vont se terminer, les investisseurs privés hésitent.» Joli-Coeur Pour des émoluments de 37 400 $ dans le dossier des Nordiques de Québec, l'avocat André Jo- li-Coeur à consacré 197 heures à son travail, indique un document déposé hier à l'Assemblée nationale par lc premier ministre, Jacques Parizeau.L'avocat québécois, qui représentait le gouvernement dans ses échanges avec le président des Nordiques Marcel Aubut, à facturé 184 heures à 190 $ l'heure et 13 heures à 100 $ l'heure.M a de plus facturé des déboursés de 1096 $.L'opposition libérale avait réclamé ces précisions à la conclusion du « mandat de Me Joli-Coeur.seg - - ] ONE y à y ai- ue ri- ils au er: or= on e?Iry go les °Tles les de WN 1- Sports La Tribune, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 B3 81 000 Estriens ont participé aux finales en 14 ans Jean-Paul RICARD Sherbrooke jeunes Estriens ont pu prouver | leur habilité sportive en parti- \u201c:&ipant aux finales régionales des Jeux du Québec.: DÉCOMPTE ; { AN : \u2018 JEUX D epuis 1970, quelque 81 000 ._ Des les premiers jeux, en 1970, ; 1425 jeunes entraient dans la ronde * Ues jeux régionaux en Estrie.L'an- \u201cnée suivante, ils étaient 1757 à s\u2019inscrire aux différentes épreuves menant à une place aux Jeux de Ri- ; vière-du-Loup.En 1972, c\u2019est le début des jeux d'hiver et la finale régionale en Estrie regroupe 1192 jeunes.Avec les 1765 jeunes qui avaient participé à la finale régionale des Jeux d\u2019été, cu sont tout près de 3000 Estriens qui avaient goûté à l'aventure des Jeux du Québec au cours de l'année.Le nombre n'a pas cessé d'augmenter par la suite, à l'approche des Jeux olympiques de Montréal, qui suscitaient de l\u2019intérêt pour tous les sports de style olympiques, mais - aussi l\u2019approche de la finale provinciale des Jeux d\u2019été qui allaient se dérouler à Sherbrooke en 1977.En 1974, ce sont 2588 jeunes Estriens qui participaient à la finale régionale des Jeux d\u2019été, en 1975 ils étaient 2761, 2026 l\u2019année suivante et 3076 pour se tailler sur place dans la délégation de I'Estric en vue des Jeux de Sherbrooke, les Jeux de Ktiné.Ce sont toutefois les finales régionales des jeux d'été de 1982 qui devaient permettre de fracasser tous les records, avec 3451 participants en Estrie.Curieusement, on remarquait aussi une augmentation sensible our les jeux d'hiver, pour dépasser \u20ac cap des 2000 participants lors des finales régionales de l'an 1979.C'était l'époque de la campagne de - sensibilisation de Participation de Kino-Québec avec son slogan «Va jouer dehors.» Le message a bien passé puisque tout le monde, ou presque.s\u2019est adonné à la pratique du sport dans ces années-là.Chute dramatique Curicusement, lc taux de participation a baissé de façon dramatique à l\u2019été 1987 alors que seulement 777 athlètes participaient aux finales régionales en Estric.Ce nombre passait à 814 l'été suivant puis descendait à 657 pour l'été 1989, Le taux de participation a également diminué à quelques reprises lors des finales régionales des jeux d'hiver, se chiffrant à 913 en 1991 et à 802 en 1993.Qu'est-ce qui a pu provoquer La bisbille éclate chez les Jets Winnipeg (PC) Jets à Winnipeg sont maintenant devenues une guerre entre lès différents intervenants pour savoir qui assumera la direction de cette équipe de la LNH, sclon ce que rapportait hier le quotidien innipeg Free Press.Ainsi le président des Jets, Barry \u2018Shenkarow, aurait menacé de se re- \u2018tirer du dossier, pendant qu'un nouveau groupe qui tente de devenir propriétaire de l'équipe menace à son tour de «dévoiler à toute la province du Manitoba qui sera le coupable» dans le cas où les négociations aboutiraient à un échec, Malgré tout, les parties impli- uées espèrent que le calme revien- ra afin qu\u2019elles puissent s'entendre our assurer la survie des Jets à innipeg.Il appert que l'argent ne soit plus un problème pour la réalisation de ce projet de 220 millions $ pour garder les Jets à Winnipeg et leur construire un nouvel aréna de 16 000 places.Il reste maintenant à déterminer qui cxercera le controle de l'équipe.«ll a toujours été entendu qu'une nouvelle organisation serait propriétaire de l'équipe et qu'un nouveau conseil de direction choisirait lc président», à dit John Leowen, directeur du groupe Manitoba Entertainment Complex, initiateur de ce projet pour sauver les Jets.La situation s'est à ce point détériorée, sclon Shenkarow, qu'une de- mandJe à été faite au gouvernement du Manitoba pour qu'il agisse comme médiateur dans le dossier.L es négociations pour garder les cette diminution soudaine ?On tractuels qui ont le mandat d'assurer pourrait invoquer la centralisation cette relève et d'organiser les finales des finales régionales dans une mè- régionales.: me municipalité, mais surtout au départ de Michel Dussureault de son Les finales provinciales .poste de conseiller sportif au Con- Pour les finales provinciales, l'Esseil Régional des Loisirs de l'Estrie trie à toujours été représentée.et alors qu'on imposait à Bertrand bien représentée.Au fil des ans, ce Beaulieu la charge de travail qui in- sont 4738 jeunes Estriens qui ont eu combait à Michel Dussureault jus- la chance de participer aux finales qu'alors.provinciales.soit 2850 aux Jeux Technicien en loisirs.Bertrand d'été et I888 aux Jeux d'hiver.Beaulieu avait perdu contact avec Lu plus forte délégation avait été g les différents intervenants du milieu celle des Jeux d'été de 1973 à sportif au fil des ans et pouvait diffi- Rouyn-Noranda avec 244 Estrienscilement assurer la relève de Dussu- suivi de la délégation de 226 athlètes reault.Depuis ic départ de Bertrand à la finale provinciale des Jeux de Beaulieu du CRLE.ce sont des con- Trois-Rivières en 1975.= =k a = \u201c TOURNOI DE BALLE LENTE CLASSE C LES CHEVALIERS DE COLOMB du Conseil 530 de Sherbrooke organisent un tournoi qui se tiendra les 16, 17 et 18 juin prochains à Saint-Denis de Brompton.; 5 ___ NOUS AVONS BESOIN D\u2019EQUIPES M au prix de 125$ + une balle no 177S : | Les équipes qui désirent s'inscrire sont priées de le faire dès maintenant en composant l'un des numéros de téléphone suivants: XX Photo collection privée (Yvan Beaulieu) Lors de la première édition sherbrookoise des Jeux du Québec, en 1977, un record de 3076 jeunes athlètes de la région François Roy Jean-Marc Noël Gaston Vallières s'étaient taillé une place.Ce sont toutefois les finales régionales des jeux d'été de 1982 qui devaient permettre de fracasser | (819) $36-0055 __ __ (819) 822-2974 (819) 564 0664 tous les records, avec 3451 participants en Estrie.A Le pick-up compact le plus vendu au Québec ! Passez un été bien rempli avec le Ranger XL 95 33-9108 Remise de 500$ du fabricant incluse Location-bail de 24 mois TPS et TVQ payables sur le plein prix d\u2019achat Avec mise de fond de 1450 $.Première mensualité avant la déduction de la remise.et dépôt de sécurité de 250$ exigés.Des frais de 0,06$ du kilomètre après 50 000 kilomètres.Aucune obligation d'achat au terme du bail.Offert avec le groupe d'équipements préférés 431 A.Transport, immatriculation, assurances et taxes applicables en sus.8 Moteur 2,3 Litres E Suspension tenue améliorée # Boîte manuelle 5 vitesses #Pneus de 14 po 8 Banquette divisée 60/40 8 Jantes en aluminium # Radio AM/ FM stéréo électronique Les éléments contenus dans la caisse ne sont avec montre évidemment pas compris.PROGRAMME POUR DIPLÔMÉS : Rabais additionnel de 750$ valable pour tous les modèles neufs de voitures et de camionnettes Ford et Mercury.Voyez votre concessionnaire pour les détails.Vos concessionnaires Ford et vos concessionnaires Lincoln Mercury ENCORE PLUS POUR VOUS = MERCURY - ÉLINCOLN \u20ac | + h! x ai Le Tribune, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 Sports LIGUE NATIONALE LIGUE AMÉRICAINE INTERNATIONAUX DE PARIS } Les resultats des rencontres disputées hier ous Internanonaux de teams de France au stode de Roland-Garros (têtes de serie entre parentheses) Messieurs Simple (Troisième tour) Andre Agassi E.-U., (1), bat Francisco Clover, Espagne, 6-1, 6-2, 6-0 Double Premier tour Nicole Arendt et Lindsoy Dorenpor E.-U.(4), battent Olga Lugine, be reine, st Clore Wood, G.-B., 6-4, 6 Potty ae E-U (54, ban rh Doc Amelie Mauresmo, France, 2-6, 6-2, 6-4.Gobrielo Sabatini, Argentine, of Brenda Schulrz, Poys-Bes, (8), battent Leo Ghirordi et Saroh Pitkowski, Fronce, 6-4, 6-2.Juke Holard st Notholie laura, France, (9), battent Meike Sobel Claudia Pormik Mamoges 61,63 ole eC Cog 17500 (MLL Po (9 te de Paz line, et aun Stafto hor.oi ou forgo Kolimkor {9}, Russie, bot David Wheaton, EU.6-2, 6-1, 4-4, os hove, République chèque, of Masike sn 5 6 8 hire Medvedev, Ukraine, bot Alberto Berasategui (11), Espogas, 3-6, Povs-Bas, petit Rene simpson, Toronto, et Wittrud Probst, Al.5 5% 8 Detroit 2 Chcoge 1 (P) \u2018 b3 4415.88 ow opaque que, a Tom Wisn, Pops 8s, bte wm 7 sp \" : of im Courr EL.{13}, bat Christian Ruud, Norvege, 6-4, 6-3, 6-4 Pony ue Wa Fi Eu rea Jistn, Foy n 250 i154 MA (hago § Dori, 5 (SRC) (CB) (Fox) : 3 13 || Alberto Cost, Espogne, bi Bord Korboch, Mamagse, 15.62.62 Fer Comes Ruvue ei Christina Singer, Alomagoe, btint lag- 636 \u2014 _ & join 7 7 uw\u201c Premier tour rence Courtois, Belgique, #! Ann Grossman, 4,64, 7 7,6-2.- 5 4 5 Detroit à Chicago, 20h.(SRC) (CBC) ! 1 M] Cover Ban, le Lio Po Belgique, battent Todd Moodné oelisa Driehus, Poys Ses «Lave Pemies, Augtali, botent Ante 50 44 TA , gs et Mark Woodforde, Australie (1), 6-1, 4-6, 6-4.hetous uw 7 10% Detroë à Chjcogo, 20h.(SRC) (CBC) 7 6 13 || Yergeny Kafelnikov of Andrei Olhowskiy i) Russe, baton Lionel Bor Eva Melcharona ot Helena Vidoro néputique erty baron Arc AN 8 13 3 3 thez et Thierry Guardiolo, France, 5-7, 6-2, 6-3.Temesvari, Hongrie, of N a A gro 529 _ _\u2014 1-Chicogo à Detroit 4 9 12 a es YU; hanent Eynd Suk et Daniel Vocak, Ré- Jana Novotna, République cheque, of Arontxo Sanchez Vicario, E: Epon 515 A Va x-Detroit à Chicago, 20h.(she x { : 3 orge Casal et Emilio Sonchez, Espagne fo battent Jean-Philippe oy battent Hiromi Nagano, Japon, ef Sung-hee Park, Corde du i 3 2 Mercredi, 14 juin leurian ef Stephane Simian, france, 6-3, 1 ow a 3a 27 à 4\u2018 x-Chicogo à Detroit, 19h38.(SRC) (ea! 3 9 12 | Jakob Hiosek, Suisse, ef David Wheaton, E.Ÿ tnt Lis Loo, Argon.Meradith Groth, EL, of Loe Rend.Lattonis (3), bottent Linda Vendredi, 2 juin Vendredi, 2 juin Conférence de l'Est 7 4 11} tine, ef Jovier Sanchez, Espagne, fl) 6-3, 6-7 (5-7), 7-5.Harvey i of i oe 0 0 A Shubbs, Australie (7), battent C Chitogo 5 Floride 1 Toronto $ Cleveland 0 PHILADELPHIE vs NEW JERSEY 4 7 T1 À john Fitzgerald, Austrolie, ot Anders Jarryd, Suède, battent Matt Lucena, Manon Ba boo arses ¢ pli état Slovaquie, 6-4, Tram Co: Houston 7 Atlanta 2 Seattle 5 Boston 6 {10 m) Samedi, 3 juin 3 7] Il | EA, et Nuno Marques, Portugal, 6-3, 7-6 (7-1).Ji rc Coton Jocksan EU [17], int Aa Cats, St.Louis à Cincinnati, 19h35, Oakland 1 Baltimore 2 How Jarsey à Philadelphie, 19h30.(SRC) (CBC) 3 8 Deuxième tour Soide at Alexandra Fusai.France, 7-5, 6-1 Pittshurgh ou Colorado, 21h05.Californie 3 New York 2 Lundi, 5 jin 0 n TL Joo Eltingh ef Paul Hoorhus, Pays-Bas (2), battent Scott Dovis et Jeff ! 2 exo Arf on: Kova, Russie (15), bottent Joonnetf New York o Los Angeles, 22005.Mibwoukes 2 Kanses Gry 3 Now Jersey à Philadelphie, 19h30.(SRC) (CBC) : 6 101 Tonge EU.626 Bln Hero aC aoe 53,63, oan Montréal à San Diego, 22h05.Detroit à Chicogo, 20h05.Mercredi, 7 juin 1 6 10 | Sébasies aroo, Boucher, Qu, et Brian MacPhie, E-U., Kruger LES.oto Bist, oar.mn oss 16, baa Kok Philadelphie San Frandisc, Z2MS.Minnesota où Taxos, 20h35.Phiodelphie ou ew arey, 9430.(52) (3) 3] 10] batent jonas Biorkman ef ian Apel Suade (5), 6-2.75.A SU Jopon 6.4.61.\" Samedi, 3 juin Samedi, 3 juin Sa 0 juin 2 8 10 | Jim Grabb et Patrick MeEnros, E.-U.(6), battent Kelly Jones et David Po- Nogatsy a et o Susan Jopan, 4.& battent Nicole Bradtke et Kristine Philadelphie (Ouantril 4-1} à Son Francisco (Wilson 2-2), 16h05 Toronto (Dorwin 1-4) à Cleveland (Martinez 4-0), 13h05 Philadelphie du New Joa.5 co \u2018cad 2 3 104 te E-U,6463 i ir Chicago {Foster 3-2) en Fioride {Weathers 1-2), 19h05 Seattle {Cormona 1-1) à Boston (Z.Smith 1-1), 13h05 ,Vijuis | # 8 ! 9 | Arnoud Boeisch, Fronce, et Marc Rosset, Suisse, battent Jured Palmer et Radlord, Australie, Double mixte St.Louis (DaLucio 1-2) à Cincinnati (Pugh 2-0), 19h05 Oakland (Harkey 1-3) à Baltimore (Mussina 3-3), 13h35 a New Jar à Pilodelphie 7 2 91 Richey Reneberg, E-U.(9), 3-6, 7-5, 17-15.Pour tou Houston (Kile 3-4) à Atlanto (Moddux 4-1}, 19h10 Colifornie (Boskie 3-0) à New York (McDowell 1-2), 13h35 .Mardi, 13 juin 5 4 9 | Tommy Ho, E-U., et Brett Steven, Nouvelle-Zélande (12), bottent Morius Isabelle De 1 et Lionel Barthez, France, battent Rene Pinsburgh (Lieber 1-4) ou Colorado (Ritz 2-1}, 20h05 Detroit {Moore 4-3) a Chicago {Alvarez 1-2), 19h05 x-Philadelphis ou New Jersey, 19h30.en (CBC) 5 4 9 | Basnord or Elis Fereiro, AFS, 6-3, 6.2.son Ti roto Nell Brood, 6-8, 3-6, 6-1, 6-2.New Yor hick 2-1} à Los Angeles ace] 2}, ms Milwaukee {Sparks 1-1) à Kansas City (Gordon 3-1), 20h05 A tide i) Luin : : ; Joshua Ege el Andrew Fa, Atal, bo battent Alex O'Brien, E.-U., et A Peter borough Ont.of John-Lotfnie De J Montréal (Martinez 3-1) a San Diego (Hamilton 0-2), 22 Minnesota (Tapani 2-4) au Texas {Gross 1-4), 20h35 x-New Jersey à Phi ie, 19h30.CBC) Jon Stolle, Australie q ) Dimanche, à juin ) (Taponi Jou Jers Grand ee ne phie (SRC) (CBC) 3 8 ?Hor Knowles, Bohomas, et Jon Te 5 Bas (15}, bottent Gary As, battent Tam Whitlinger Jones et Mark Keil, E.-U.,, 146 Houston à Atlanta, 13h10.Toronto à Clevelond, 13h05.uller et Donie Visser, AFS, 5-7, 7-6 (7-4), 6-4.St.Louis à Cincinnati, 14h15.Seated Boston.13h05, 1 8 9 | Nicklas Kulti et Magnus Larsson, Suède, et Byron Black, Zimbabwe, pe Spirlea, Roumanie of Dane Vise, AFS, botient Nathalie Herre- Pitsbrgh au Colorado, 15h05 Calforie à New York 13h35.OTT] toner Si E-U (4) 6466151 dre Wed 6.8 ei br Pak, Belgique, bent Morin Lindstrom, New York à Los Angeles, 16h05.Detroit à Chicago, 14h05.Dames Suède, et Lors-Anders Wahigren, Suede, 5-7, 6-2, 9-7.Montséal 6 Son Diego, 16h0S.Philadelphie 6 San Franisco, 16h05 Milwaukee 0 Kansas City, 14h35 Minnesoto au Texas, 15h05.Simple (Troisième tour) at Notholie hoot Italie, 6-2, 6-1.Arantxa Senchez Vicario, Espagne.et Mansour Bohrami, fran, battent Catherine Bordoy et Andrew Florent, Australie, 6-4, 4-6, 62, Fa Graf, Allemagne, (2), ! > 0 ita Mart Cbicogo en Floride, 18h05 Ookiand 4 Baltimore, 20h05.oncle Hortiner 0 pe i Holord Fram 6-1.6 64.Mario Strondlund et Peter Ayborg Suede, batten?Kristin Godridge, Aus- Anke Huber (11), Allemagne, bat Sabine Appelmans, Belgique, 6-0, 6-3, rake, et Piet Norval, AFS, 6-4, 6 Les meneurs (avant les matchs d'hier) M AB P 39 107 13 36 36 Carter Torre 29 V5 16 «D.er EE Yo fame a Doli.Phat, 2.Go Frans, 31.ints Palmer, Texas, 30; ByAnderson, Baltimore, 29; (Davis, ie Padres Jet a égalité 1-1, ndesi, Los Angeles, ifliams, San Francisco, lerman, Los | Californie, 29; Romirez, Cleveland, 28; Berroa, Oakland, 28; JnVolentin, ler soir.Je assero n\u2019avait Aagoles, 25; 6 à égalité à 24 Boston, 27; M¥aughn, Boston, 27; EMortinez, Seattle, 27 donné que trois coups sûrs dans les 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 HORIZONTALEMENT Points produits \u2014 MoWilliams, San Francisco, 35; Gant, Cincinna- Points produits \u2014 MYoughn, Boston, 34; Ramirez, Cleveland, 32; .qu $ coups surs dans les 1 .Aly Frbugh, 0; Kars, Los gels, 29; Bichette, Colorado, Meir Ookland, 31; (Davis, Californie, 29; Sorrento, Cleveland, 28: SIX premières manches.école des Nordiques - Du verbe aller icogo, 27, MeGrift, Atlonto, aetti, Kansas City, 27; Buhner, Seattle, 26; Fielder, Detroit, 26.: i - ä - \u201c Cous sûrs \u2014 MoWilliams, San Francisco, 50; Karros, Los Angeles, Coups sûrs \u2014 Romirez, Cleveland, 45; CDavis, Californie, 45: Après avoir retiré les Expos dans 2 a Surnom du golfeur Jack Nicklaus Gagnant du #3 ho 49, Bichette, Colorado, 48; Gilkey, St.Louis, 46; Offerman, Los angeles, Baerga, Qevelond 44; Nixon, Texas, 44; Frye, Texas, 43; White, To- I'ordr 1 remi Andy Ashb rizontal, il l'a remporté en 85 et 88 44; DBetl, Houston, 43; Sosa, Chicago, 43; Roberts, San Diego, 43 ronto, 43; Noehring, Boston, 41; EMartinez, Seattie, 41; McLemore, \u20ac à la p emière, An y ASNOy a 3 12- Berenson (hockey) - Ex-petite peste des Nordiques Doubles \u2014 Lankford, St.Louis, 16; WdRoe, Chicago, 14; Grace, Teas, 41.donné un circuit en solo a Moises cs : : Chicago, 13; Alou, Montreal, 12; Cordero, Montréal, 11; 6 à égalité | Doubles \u2014 Belle, Cleveland.13; EMartinr, Seattle, 13; Joyner, Alou.Le quatrième frappeur des 4 (init.) - De 1973 à 84, il a gardé les filets de Chicago, a0.Kansas City, 13; DiSarcina, Californie, 12; Oliver, Milwaukee, 12; Stein- Co » 23 | 14H30/ Milwauk 225| K Inéy de Mihwauloe avc Je pars du photo la marque de votre Io pupaltmimaoires plus long.Il faudra en gagner quatre ou cing pour les Zo lier uot a arses Gly pod | 3s tesse en milles à l'heure: retrouver en finale», concluait Lemay.| / 18 255 0.1 Emerson Fitipoldi, Brésil, Penske Mercodes, 150079 mah 7 erence Pl .; 25 | 15h00] Pittsburgh 2,05] Colorado 148] 138 -_ _ HOCKEY .od Son ben EU.For 157903 A sr de EU Ponte INDIANA vs ORLANDO En quart de finale, à 19h00 ce soir.le Resto-Bar Le 26 | renoo| Montréal 1,80| San Diego 180| as te M ne 0 CT OC iba.Marcos, 156 107, 4 échoue \u20ac vo ire 156 nos Orlando 105 indiana 1 Marquis rencontrera le vainqueur du match Kamikazes 27 | 1eh00| New York 190] Los Angeles 188] 85 codes, 15412) 7 Robby Gordon, EU Reynord-Foré, 153 618,8 Mau | _Indiono 105 Orlando 100 de Coaticook/Le Mcadow's de Sherbrooke, juste avant 4 28 | 1h00] Philadelphie 1.78] San Francisco 168] 88 lk he Se read Ford ve 9 Te ou un Indana 4 Orlando 93 la rencontre des Quatre Chevaliers O'Keefe du vétéran 20 | 1800 Chicago 188 Floride 190] 85 Toronto, ong 1.+ ; .1 vv oh à ate * .= TI TR 152.748, 11.Jimmy Vasor, \u20ac U_ Reynard Ford.157 544, 17 Christian Vendredi, ?juin Claude Potvin.«Nous, on dispute chaque match comme re 28] Saree Lol 88 Fp, Sod, Byrd Ford, 151957.13 Cok Gurr Menon, rondo nana 123 anche ow sil s'agissait de la finale.Actuellement, l'attaque BASKETBALL 4 JUIN 1996 Finale de | T \u201cFord, manche, 4 juin onc * bien et la défensive aussi irait qu'à cha.ue de locos Ture 14 ul Borel Brésil.Lolo Mercedes, 150468 15 Solon onan Orion, 1900 fonctionne bien et la défensive aussi, On dirait qu'à cha MISE-O-JEU ot .Ve de sauf horsson, Suede, 1994 Panste Mercedes, 150268, 16 Hiro Matsushite, | (L2 sêtr est égale 3-3) ; uc fois, c'est un nouveau joueur qui émerge pour nous oer 3 Kamas City 2 Jopon.1994 Reynard Ford, 149981.17 Adrian Fernandez Meuque, Contéronce de I Overt aire gagner», affirmait Robinson.March [HEURE] VISITEUR (1) RECEVEUR(2) | ECANT| COTE | POINTS ower 6 Komsas (ty 3 Lobo-Mercodes, 149 547.18 Eddie Chewver £ U_ Loko Ford.14953}, HOUSTON «3 SAN ANTONIO 31%] 19600] Indiana Orlando e 68117 5 never 3 Konses Cry 2 19 Danny Sullvon, EU.Reynord Ford, 149212, 20 Gi de Ferran, Houston 3 50m Mone F3 à pluie d'hier n'a pas causé de retard et il faudra cd .Vendredi, 2 juin Briss, Reynard Mercedes, 144618, 21 Andre Riberro, Bréul, Reynord.Howston 106 San Antonio 94 Lap a pas ci \u2018 \u20ac .+ rover § Komes City 3 Horde, 14723.a.speques Vilenovre, brel Out.bo ré.Son rome wo Howton 102 que les conditions deviennent dangereuses pour les ÉOUIPE FAVORITE SI NÉCESSAIRE - Herta 467 4 5 Venres gagne lo série 4-0) et ls Pod FAIR 05 1 a S10 Howton 111 Son Artomo 99 joueurs pour qu'on arrête la compétition, expliquait En cas de disparité entre le contenu de cs programme et celui du pro- E199 Lo Ford, 144057 26 Buddy Loner, EU 1994 Loa Ford, Sedan 3 doin 10 Jean Picrre Benoit.Déja plus | 100 billets ont été ven- gramme officiel de Loto-Québec.le programme officiel de Loto-Québec IL dus en pré-vente pour le match des Quatre Chevaliers.P se O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue professionnelle ni aucune de ses équipes Les meneurs (avant les matchs d'hier) M AB PC McLemore Tex DiSarcina Cal.Les Expos et les Padres a égalité après six manches Richard MILO San Diego (PC) rès six manches, les Expos et Ruxandra Dragomir, Roumanie, bot Nooku Sowamatsu (16), Japon, 4-6, 7-6 (7-5), 6-2.Virginia Ruano-Pascual, Espagne, bat Nothalie Tauziot, France, 6-2, 7-6 = - Aira Serra-Zonetti, Htalie, bot Veroniko Mortinek, Allemagne, 6-4, 6- Shaun Stafford et Jock Waite, te battent Mary Pierce, France, et Murphy Jensen, E.-U., 6-4, 6-4.Yoyuk Bosuki, Indonésie, of Kenny Thorne, E.-U., battent Caroline nis et Tom Kempers, Pays-Bas, 7-6 (8- 5 7-6 (7-3).Patricio Torabini ef Doniel Orsanic, Argentine, battent Nicols Muns-Jo- german et Stephen Noteboom, Poys-Bas, 4-6, 6-3, 6-3.GS , 34 128 2 50 391 Ramirez Clo.A N78 45 35 Kyoto Nogatsa Jupon, bat Catalina Cristeo, Roumanie, 6-3, 6-2.Miriam Oremans ef Handrik Jon Davids, Pays-Bas, battent Lure Golar- 34 14 18 49 366 (Davis Cal.3 N7 29 45 385 so, Îtolie, et Ellis Ferreira, AFS.6-7 (5-7), 7-5, 6-3.BIB 24 4 3% Noehri I U7 438 \u2018 4 123 25 44 368 Seitzer Mil 23 104 9 38 365 \u201c rp a em oe on em pa my Pn ey ra ee a a. £ 82°C T3 Merre TURGEON Sherbrooke ylvain Grégoire tentera de faire mentir l\u2019adage qui veut que nul ne soit prophète en son pays lorsqu'il s\u2019alignera aux côtés des meilleurs coureurs cyclistes de la province samedi et dimanche à l\u2019occasion du Grand Prix cycliste Promutuel de Lac-Mégantic.Après avoir fait relâche l'an dernier, le Grand Prix cycliste de Lac- Mégantic revient au programme cette année avec une sanction nationale qui lui assure la présence des meilleurs cyclistes québécois puisque la compétition est ouverte à tous les clubs canadiens et même à des coureurs internationaux et qu\u2019il s'agit du dernier véritable test avant lé rand Prix de Beauce, sa semaine prochaine.Une centaine de coureurs seront au départ au programme dans les catégories junior et senior, dont une femme qui courra dans la catégorie junior.Les deux épreuves du Grand Prix cycliste de Lac-Mégantic seront tenues sur des parcours très sélectifs: d\u2019abord une épreuve sur route samedi sur le parcours du Morne à Lac-Drolet, une boucle du 14,8 km qui, avec ses nombreuses montées, nt celle de 2 km avec une pente de 12 degré, risque d\u2019en faire grimacer plusieurs, souligne Danielle Tar- Omnium printanier a Milby Sports Grand Prix cycliste Promutuel de Loc-Mégantic Sylvain Grégoire veut être prophète en son pays Fd dif, une porte-parole de l'événement.Les coureurs juniors devront compléter 104 km sur ce parcours tandis que les seniors devront compléter 11 fois la boucle pour un total de 168 km.Il s'agit d\u2019ailleurs du mé- me parcours qui avait été utilisé pour le championnat canadien en 1992 et une course internationale en 1993.«Un parcours pour les excellents grimpeurs», ajoute Danielle Tardif.Un critérum complétera le Grand Prix dimanche au centre-ville de Lac-Mégantic.Sur une boucle de 1,2 km, les juniors devront franchir 54 km et les seniors 72 km.La catégorie senior opposera les coureurs de plusieurs excellentes équipes québécoises, dont celles des Espoirs de Laval et celle de Radio- Energie.Cette dernière avait totalement dominé le Grand Prix de Robertsonville il y a quelques semaines.Chez les Espoirs de Laval, on retrouvera les Szeslaw Lukaszcvitch, champion canadien 1994 chez les hommes seniors ainsi que Peter Wedge, vainqueur du Tour du lac Saint-Jean l\u2019an dernier ainsi que Steve Rover.un coureur qui rentre d\u2019Europe où il a connu beaucoup de succès et qui affectionne le parcours de cet après-midi où il a également eu du succès.Par contre, la formation Radio Energie mise sur Daniel Belleville, champion québécois en 1994, Fabien Bergeron, vainqueur a Photo La Tribune, archives À sa première année junior, Sylvain Grégoire a obtenu son meilleur classement au Tour de l\u2019Abitibi avec un 27e rang.L'année précédente, il avait remporté une médaille d\u2019or aux Jeux du Québec, à Gaspé, ainsi que le championnat québécois sur route dans la catégorie cadette.Un aussi bon trio de juniors qu\u2019au temps glorieux des Grenier, Turcotte et Mercier Pierre TURGEON Sherbrooke érôme Blais, Steven Brosseau et Steven Janidlo: il y a longtemps qu\u2019on a vu un groupe de juniors aussi talentueux au club de golf Milby.Trois juniors de 16 ans qui ont beaucoup de potentiel, assez pour remporter les honneurs de l'Omnium printanier qui sera disputé à Milby dimanche.Non pas qu\u2019ils sont les favoris pour remporter ce tournoi qui regroupera 90 des meilleurs joueurs amateurs de la région, dont les expérimentés Claude Charpentier et André Robillard, de Milby, Gregg Cuthill, de Cowansville, et Armand Allaire, de Royal Bromont, mais il ne faudrait surtout pas se surprendre de voir les noms de Jérôme Blais et Steven Brosseau parmi les meilleurs a issue de la journée.Steve Janidlo ne s\u2019est pas inscrit a cette compétition, Pour un, Jérôme Blais participait la semaine dernière à la qualification pour l\u2019Omnium printanier du Québec où il a ramené une excellente carte de 75 sous la pluie battante.Seuls les 40 meilleurs pointages sur les 290 qui frappaient à la porte ont été retenus: Blais était de ceux-là.Quant aux deux Steven, ils se sont classés parmi les quatre pre- niiers au Québec chez les 16 ans et moins lors du dernier championnat provincial ce qui a d\u2019ailleurs valu à teven Brosseau une invitation de l\u2019Association de golf du Québec pour participer au «Masters Junior Championship» à Buffalo, à la fin du mois de juin.» Trois joueurs du Québec seulement sont invités à participer à ce teurnoi qu\u2019on qualifie du plus im- pbrtant tournoi junior en Amérique du Nord.Mathieu Lahaye, de l'Outäouais, et Jason Morin, du club Le Mirage compléteront la formation québécoise.Quant à Janidlo, sa qua- tfième position au championnat québécois lui a valu la place de substitut.Si jamais l\u2019un des trois invités devait se désister, il serait invité à Lareau au 3e four en France Paris (PC) et son partenaire américain im Brian MacPhie ont accédé au troisième tour du tableau de double des Internationaux de tennis de France, hier, en disposant des cin- lièmes favoris, les Suédois Jan Apel] ct Jonas Bjorkman, en deux sets de 6-2, 7-5.: Lareau et MacPhie affronteront au prochain tour les 12e favoris, l\u2019Américain Tommy Ho et le Néo- Zélandais Brett Steven., «Le premier set a été tellement rapide que nous nous sommes tout de suite sentis en contrôle, a dit Laréau.Nous avons mis la pression sur eux.: Lareau et MacPhie en sont à leur premier tournoi ensemble et les résultats obtenus dépassent déjà leurs attentes.«Quand nous avons discuté en Asie, je savais que nous pourrions former une bonne équipe.Mais je n'aurais jamais cru que nous pourrions déjà battre les cinquièmes favoris», a dit Lareau.L: Québécois Sébastien Lareau 5 Jérôme Blais rejoindre l\u2019équipe à Buffalo.Jérôme Blais, qui se trouvait en compétition en Europe, avait raté le championnat provincial et n'avait pu obtenir sa qualification.Les meilleurs depuis.Guy Faucher, le professionnel a Milby, ne cache pas que ces trois jeunes pourraient être en mesure de faire la barbe à leurs aînés.«Jérôme Blais a gagné le championnat du club l\u2019an dernier, Steven Brosseau manque certainement d\u2019expérience, mais il a le potentiel pour gagner et Steven Janidlo frappe son fer 1 plus loin que je frappe mon \u2018driver\u2019».Faucher doit retourner plusieurs années en arière pour trouver un aussi bon trio de juniors à Milby.«Mais je ne pense pas qu\u2019on ait eu trois aussi bons joueurs de 17 ans, Il y a eu les Claude Grenier, Marc Turcotte et Eric Mercier, mais Claude était plus âgé et Eric plus jeune», se rappelle Faucher.Pas vilain comme comparaison REIT Rye Canada Nue 95 94 NR EY ER PE EEE diront les jeunes puisqu'il s\u2019agit de trois joueurs qui, aujourd\u2019hui, gagne leur vie dans le golf.Claude Grenier est professionnel en Autriche, Eric Mercier est professionnel au club St-Raphaël, et Marc Turcotte est professionnel-adjoint au club Rivermead dans l\u2019Outaouais.Comment expliquer qu\u2019on retrouve un aussi bon trio à Milby?Faucher parle de l\u2019encadrement qu'ils trouvent à Milby, mais aussi u terrain lui-même.«Les difficultés ici ce sont les verts et les coups d\u2019approche.En plus de développer toutes sortes de coups, les jeunes doivent apprendre à penser sur le terrain.Quand ils vont à l\u2019extérieur, leur petit jeu (short game) devient beaucoup plus facile», affirme Guy Faucher.ARRIVÉS! dass MONOCYLINDRE 4 TEMPS 282 CC 5 VIT.À PRISE CONSTANTE , HONDA [AMIDENIS Au 2, rue Queèn, Lennoxville {uC (620 [3 Rae et son équipe 565-1376 [TRX 300 4x4] 07052 par jour 17 h 30, 22 h 30 et minuit : \u2026 NOUVEAUTÉS - Couple érotiques F- Salon V.1.Pi - Bière en fût DANSEURS Vendredi et samedi pour vous mesdames \u2019 3 .représentations - Nouvelle ambiance Plus de 10 danseuses à votre service 6981 Boul.Bourque, Deauville - 819-864-9100 E Le Tribune, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 Robertsonville, Guillaume Belzilequatrième à la Coupe du monde junior en 1994 et Sébastien Morissette, champion québécois junior l'an dernier.Les coureurs sherbrookois seront aussi représentés par une excellente équipe, Excellence Sport, qui réunira Vincent Caron, Alexandre Meunier, Alexandre Lavallée et David Giorsetto.Un coureur local Mais c'est certainement Sylvain Grégoire.un coureur de Lac-Mé- gantic, qui risque de retenir le plus l'attention dans la catégorie junior.Non pas seulement parce qu'il s'agit d\u2019un «p'tit gars du coin».mais surtout parce qu'il domine la Coupe du Québec junior 199$, ayant remporté les deux épreuves disputées à date.«Je connais bien les parcours et je crois avoir des chances de gagner le critérum dimanche.affirme le jeune homme de 18 ans.Parce que le critérium c\u2019est fait pour les sprinters et moi je suis meilleur pour sprinter que pour grimper.Le parcours est rapide et assez technique.Ça prend de I'habileté dans les virages serrés», explique Grégoire qui ~ Bs porte les couleurs du club Bromont Action Vélo-Plus.Par contre.dans l'épreuve sur route, il croit beaucoup moins en ses chances.«Tout est toujours Foi ble.mais moi je suis trop lourd pour grimper.H s'agit d'un parcours très difficile.probablement le plus difficile au Québec», croit-il.L'entraîneur Bruno Roy croit lui aussi que l'épreuve sur route sera un peu difficile pour Sylvain.«Parce qu'il a un gabarit de sprinter et non \u20ac grimpeur.Mais il pourrait terminer parmi les cinq premiers, croit- tl.» L'an dernier, à sa première année Junior.Grégoire avait obtenu son meilleur classement au Tour de l'Abitibi où il a pris le 27e rang.Mais la piqûre du cyclisme, c'est l'année précédente qu'il l\u2019avait euc \u201clorsqu'il a remporté une médaille d'or aux Jeux du Québec.à Gaspé, ainsi que le championnat québécois sur route dans la catégorie cadette.La grande région de l'Estrie comptera un autre coureur chez les juniors en Jonathan Michaud qui orte les couleurs du Club des Bois rancs en compagnie de Carl Girouard et de David Siméon.Magnifique 18 trous Golf du LAC LYSTER BALDWIN MILLS 1181.Chemin des chalets, R.R.5 Baldwin Mills (Quebec) J1A 254 Téléphone: (819) 849-2845 [ Un parcours et un site exceptionnels! TARIFS SAISON 1995 Semaine: 20$ Week end et fêtes: 24$ Information et réservation: 819) 849-2845 + champs de pratique OUVERT À TOUS Billet journalier 18 trous seulement 2 pour BIER NTE Ey CRU ARLES Sus presentation du coupon (Valide avant le 16 juin 1995) NS incluse | INSCRIPTIONS: CLUB DE GYMNASTIQUE SHER-GYM ECOLE D\u2019ETE 1995 DU 3 JUILLET AU 25 AOUT is # x = \u2014 Garçons et filles entre 4 ans et plus \u2014 «Camp de jour» spécialisé en gymnastique \u2014 Des entraîneurs dynamiques et compétents \u2014 De l'équipement de pointe \u2014 Affiliation à la Fédération de gymnastique du Québec \u2014 Service de halte-garderie inclus Du 5 au 9 juin de 16 h à 20 h à la palestre du Séminaire Salésien POUR PLUS D'INFORMATION: 823-8986 En collaboration avec le Séminaire Salésien ~, k den s + CALENDRIER DES SPECTACLES MOTORISES 1995 \u2014 |] juin 1995 Course d'autos (Circuit FH.à Coaticook) \u2014 18 juin 1995 Derby Démolition (Circuit F.H.à Coaticook) \u2014 9 juillet 1995 2e Course d'autos (Circuit F.H.à Coaticook) - \u2014 30 juillet 1995 Speed «Mud Racing», 4x4 (Circuit F.H.& Coaticook) \u2014 6 coût 1995 3e Course d'autos (Circuit F.H.à Coaticook) \u2014 11000t1995 Derby démolition (Festival du lait Coaticook) \u2014 13000t1995 Derby démolition (Festival du lait Cooticook) \u2014 20coût1995 «Drag» moto (Rue Morgan à Couticook} \u2014 3septembre 1995 4e Course d'auto \u2014 1O septembre 1995 Finale Derby démolition (Circuit F.H.à Coaticook) .| * 24 SEPTEMBRE 1995 DERNIÈRE COURSE D'AUTO * AU CIRCUIT FH.Pour toute autre information ou pour recevoir des formules d'inscriptions: CONTACTER FRANÇOIS HOULD Tél.: 821-0342; 849-7005 (Circuit F.H.& Coaticook) .+ Télec.: 849-3801 07032 wil \u2018 he B6 La Tribune, Sherbrooke, somedi 3 juin 1995 =\u2014=\u2014_\u2014-\u2014-\u2014-\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\" T o Ties J ao as Fo Chan Ties I tee is as For.Cho Tinos Jogos owt bu Fore.Chong.Twas ou Ss Maw Boe Form.Clery.Dies Jeans How Bo Form.Cag.Twas Vontss Nout Bas form.Chong.| Hives Ventes Hout Bus form.Chang.| Ties ons Hout Bou Form.Chongul 1 : > MONTREAL has} MOE US DM AUS (omte | 08 TN 60 68 40 Ends M AUS dans ile ves US an fee ow\" ow wan ve wma M isa wm ws eee 1126 balk IY NIH MES NAS 058 |(e M 17230 NIE 1715 L000 [edo TR 281138 oll BS MS MM Wi AN fied a 250 250 2500 OW R Tia ® 60 WE UE IL LE ee te RHMEEEGY s@duiie IaRdeaen MEEU OE SEEEES AYA | cE TEE ES mecs \u201cUE | oma | SMS SAS AIS i Toke Fu Hy a a Ane ! + ewes lB ENS 00 GE BURR BoE sums sm ommeins Sabie.BME RNA RE RE 1 + ab + 45 + ler + races + .hs pos bs) | Cone 0 DAE DIS BAS +0250 |FDes whe 1505 1538 oh NE NE TIE S05 [Meeks 25000 1558 155m sa 1 lances 1500 NUS NUS MIS AUS lauren Os sm 1558 rookies Wu 020 CM UN Win ot eam I es oa ww ama Ee Mlle 4 A RUE 8 iE IR aw Tow oa a i \"Te da 10 fas ADMD MW a|hE Te i Ge ono | + + + ua Combes - Wi uid 18 A IST Le AE Ae AN len NB om jm vofue NSE 3m 18 [En WM UM HG win dno ano 8 vu BR BE valve A 7 (A 08 anim gm va sa la + j + J i A ) (ohermne i + Jules 70 anse 100 UN Ure TMS 223M NND 2M 00 | Condes us I 7% Fos SIM 120 120 0050 was) \u201cuN 19250 14258 ie BM 200 EM 0 8 £0148 15508 TAB 0X Ihe 18 1506 11250 11500 0375 {Cones UM Um UN - wus ! Bro 28 10 PR UNIES Momo Ze momma, 8 ON 4e 9 9e [5e 9 La va va ane BHM BEN aa aUha Bh h GES Bae ni | | I + \u2019 NT Drobsor Agua mE 17500 1750 018 | M0s2 fous be) (ssh se On 435 015 |foam \u201c\u20ac 0-00 [Kapa XM 20 1M 2 Koon I XM Ha m0 +015 (ET oo.J ont ® IIS 1315 1 rod LN LN uA | Bi wom wm fl ww ope oan oR Gr 8 8 om miei WoW mW eet LE UE len wm A GR RE AE Waele da A D io @ Wi oo '] : .; : vor! Mink PON SES SUIS SUIS AIS [ams et BUS BUS BES +015 | Chews Te 7000 7006 Ua US US x WE iB NE NEB OJ | Weary fsb) | Oc 10 0s 0m 0d Maw 0 05e Shot ui DIS BIS 2545 +015 aie Me sas 430 oe G Ur nd 100 210 210 2100 200 Qua BIS WIE URO AIS +015 12020 ll nm 110 à 300 O0 0 1 +01N desk WMO) SIX SSM DIX [aks RT 15 | Cow 2 ITH sm se 20 nus aus us |\u201d N â a Boma 20 UX UX 00 To Sls 167582 fm im Wm Md x nM N68 DIS 14 +00 JINESS M00 BME AM AM 005 [nade XM 120 NIE 11280 +034 [OTCE oh Imm am JUN Novos ne 153 1 15319 +Q625 | Soptre Mm 0506 8500 150 +0125 | USFeeds Freee soso 0000 GUN 0700 +0 ret 80 12758 11750 UM AUS lena TE Gorm oan um um aged BUS ME UES LK M, Bis Mo 1 Um CA UE A popu 20 14750 I S03 (ekisk 535 BM BI +020 | Geohone nL an 024 +4 Also Alu 173918 WB 4% 415 | den ve 120 49 Gro (rb Ml 705 Ts 76 0135 [OI | 1 torende N97 35 HM 1% | 1500 he so B00 = 60 Bart wo Us Us NM Got 70 1 1489 +01 ide W002 00 012 +00 [Berle us 1 0m | Cre ws) It] Gaz Nery foc Le nw Im nm ores IIE 0 IE 0% [Swen IN AES 4070 4.5 0005 [BTDSE 0 AW BIS BI 0 leche TION 40 GE AM an(lo ms à on 40 M60 160 145 0050 | (oS n5 4000 DS 2705 4175 | Geseus! 0 dd Cie Le J oa 1250 nm dl] 150 52250 SUIS SIMS 04S \u2018 fore M0 vw?70 2000 20000 20008 Lom B30 1M 1m.Fora 50 2400 250$ X85 4155 [ew 5m 130 120 139 Cocol Dev W000 6506 4750 +0259 | Gonecon We 0ms 00S 0025 0000 |fadkd M 12425 12375 NAS 020 [hovlon Maé 12126 11475 12000 Stal Ces 1000 45000 45000 45000 0750 | EDCuote We \u2018300 13000 13000 DONO | 1 EIR] risk su oo Ga Dub 005 me 535 UNS 35 Hog ob MNEs 7500 7500 5 |e II OW I 00 [eles N00 320 3% 31 bow 1911700 11500 1143 Sa 180 9500 9250 9500 +0250 | Toiles 12000 [nor BON 05 0X +004 ji 0 6 à 1 she T@ oom bg oR amfce ow um owe ue Red mou om om ele GRU (lt LE LE LE (ms BM MM LET wow eso MIE IE 184 Asses 1000 #20 Us 0 +0 +0550 .+ « a] ! 45 + 2500 n ! 0 9.hair 0 130 130 bond À 1508 MIS NUS XMS 0435 | Com NSW 2050 2400 owe 100 030 030 030 +000 [feode MM am iw Lewd 190 695 RY A os 030 030 0X0 Hm [hed 7 100 118 18 a Did in fd in ! ree) Wo 12250 12250 0475 [fond wi NUS 2020 2065 +0250 | Korche sms IMD 450 1700 0200 JOMMTS 3158 26625 2645 26425 \u20140250 | Locke) mm 100 10 Ondo Ve im TE 170 Soham v206 15375 15375 15375 025 | Toe Sees 245700 Mesoro 20 020 02K + dr 4274 16000 15875 16000 0125 | Bomb Sr 109 25506 25500 25500 +0500 | CoesGes US 1700 LUS 1700 GNT Sh 320 2620 26250 +035) [Reroud WO ME 20 | Pele oO 15500 1550 Spor ha 19 N35 13375 13375 +0325 | Ovedend Cop Roc WH 0 0H 060 +00 Adin 19 11 1100 0010 | Brunes nd DIS AW 2220 A | Comes PNB 24000 30-000 | Gokd Nl 020) Lean We 1550 1550 150 OD [Peanh J0 @S0 40 40 Slows 00 T0285 20 +0125 | Seondon Norsk cu ME 0 070 02 kb us 1000 17008 ee a 770 WM 13500 14000 +0375 [OAI 1500 1658 1660 140 +050 | Lobe Bo 2670 270 2679 +030 forth 7m 208 230 240 +00 fod és 470 470 80m Mo 41250 4115 41125 +015 Nc ire we os os drag \"0 \u201840 40 140 000 0310 O7 0310 000 | Cultes nS 538 SIR Lovet 5000 40 45500 46500 +0750 06 3400 320 30 0600 | Gone 1500 18750 19750 1970 0125 | BG Dw 20 US US US +000 | BP 0 00 00 00 + Arent GH WIE RES RI +038 GofRas \u2018040 300 3% 3000 -005) | Londeies NSM 26250 2650 +018 ot BOWS 180 18 | stem 1600 1250 1150 1250 +000 | BO Ses 10750 4950 410 40 +0480 1 WLW ht a | we 20 ue ww am] > Homa ipo) [LSE MKS BH BIE 0 [R me 20 278 21 Sur GER HIS WT BES ans [BSD 0 UGS NS ULE «0s [Mele mo Late a bw sm oe |e ow ws ow dekh V0 NUS NM 21250 AS [Pele Ue WOM WH UID WM NU AM 40 00 [ee BBE 20 UM DR - ir RoR TE EE Had fr BREE [Rn 8887 à ip MME ERLE Ble Wl y | \u2014 vis ! Kos me On AM UN a 0 150 150 U5 lower XM 17500 NE iw Vote lms Tm IN i] TRUE 17M 100 +0150 | Paes 300 1570 1570 15750 4550 | mes 5 34 UM am Tool Sos: 2750 Pos SM DO Ou ON en wn na 86 on KGIGrA WOU 25 2150 +005 |'OeserA @ 1 7500 Hever M 11075 wm as +0 | leer dm 00 00 Podome OA WI UB) MIS 050 [TGA 05 440 0 4% Pooky Pax! Secures Pose 700 100 Tan 10 + \u201cx ua an om (HS Juste) A005 WE WN Hoi 0 1050 14000 14250 +0250 | cr wl 1150011500 hob USM 46 990 4 GW 41000 10250 1000 10000 0500 | Ai Prir Es 1s 1768 +0375 | Rodson un 10 10 00 s Bit de 1e RY M 18 05 95 clim CE CRC CRE Bl æ : i | ie i ' ; { i 0 rae it \u2018 Bon cie ER LUS Cv Qu BEG BY RMBs, SIGNÉ 58 RS Re CRT BEE Ra + A 2 + 4 E 8 » | | BS Do wilson [Gombe 8 A001 L128 | Des wo 00 4010 [Hoyo so 35 520 320 450 fd Sea 15628 1835 15375 0185 D Pronoek oo uN 0d fifohad F310 160 1050 +0100 | Tue! Sk 010 Tims 130 OR QD 010 a pi TON 181 Nia font ® i dw bo nt ie jr Ha 2 Ri M 3m An a (le og IM UN i fo BE A MS 78 0m [Ta \"Soh I nD oun |e mw um ww wo am or fi in i i 4 | 4 E £ 1 2 INU.; : : si i J + el | A + 1 4 + \" Blau wb 1000 us A mE Gobo 600 1058 10375 10375 0125 | Evon 0 1535 1515 1515 400 | Pin 1300 70 eds 6375 0375 glelact mW Im TW 0 [me 1935 19250 19250 015 a 1942 16750 16625 16350 +012 vars Hw 785 7750 7750 015 | Vege 20000 0610 0580 040 0 Barbe 2804 0375 10125 10250 -0135 [umo m 50 5000 +0250 | Elon 54 10750 wR 10750 Heol Mi 60 2600 250 2600 +00SD Memon 100 13000 170 1300 +050 |Oebaoh OG0 IGEN 19375 19375 035 | Temback nS 13500 13250 11375 DIB | Tol Sales 13497 vou di 100 080 0% + Boosl) 700 24750 24750 26780 0125 [Camden 5) A0 dm Fnghrd G fo ste) nwo UTR B51 UNG BIB 03S | Mert Tel 2317 19075 19750 00% +0128 | Gwebaod IES 1970 19315 1935 4375 | fiber 100 200 200 200 Porters Unit Toto Sos 1.542368 be Baresi\u2019! 1 BUS BAS B85 08 Lew as 015 42125 065 Hide rou pls es) | img Di wows 52500 ues 08 Dede | 200000 200 20 2100 ues a0 0 0m 000 +000 Items ST 18125 19000 19000 125 looMwe 17283 M000 13750 14000 0250 | Tool Market 10462550 \" \" \" ep \u201d Notre client, un important entrepreneur électricien situé dans la région sherbrookoise, est à la recherche d'une personne pour combler le poste suivant: INGÉNIEUR - ESTIMATEUR EXIGENCES Vous devez posséder une formation universitaire en génie électrique de même que votre sceau d'ingénieur.Vous êtes bilingue, vous êtes reconnu pour votre sens des responsabilités et votre dynamisme.Vous possédez d'excellentes connaissances en électricité et êtes très polyvalent.Notre client offre des conditions de travail intéressantes de même que d'excellentes opportunités de carrière dans un environnement des plus dynamiques.Si ce défi vous intéresse et que vous répondez aux critères ci-haut mentionnés, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: Michelle Véronneau, directrice, ADIA, 1576, rue King Ouest, bureau 204, Sherbrooke (Québec) J1J 2C3 ou par télécopieur au (819) 562-9266 avant le vendredi 9 juin 1995.Notre client pratique I'équité en matiére d\u2019emploi.3 TP spécialistes Le es te Le Tribuae, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 B7 N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.COOKSHIRETEX Entreprise manufacturière estrienne, situee a 30 kilomètres (20 minutes) de Sherbrooke, oeuvrant dans le domaine du textile.est à la recherche d'un TECHNICIEN EN ÉLECTRONIQUE INDUSTRIELLE, SPECIALISE EN INSTRUMENTATION ET CONTRÔLE Le défi À l'interieur d'une equipe multidisciplinaire, le candidat devra - Concevoir des systèmes automatises - faire les schemas électriques - programmer les automates industriels (AP1) - calibrer les équipements - et rédiger les manuels d'opérations requis Les exigences - DEC en technique d'électronique industrielle, option instrumentation et con trôle - deux à trois ans d'expérience dans le domaine de l'automatisation et de la programmation - connaître l'environnement WINDOWS et le logiciel EXCEL - maîtriser le logiciel AUTOCAD - démontrer de l'initiative et être autodidacte - être dynamique et désireux de relever des defis - aimer à travailler en équipe - bilingue Le salaire et avantages sociaux sont comparables aux autres entreprises du secteur.Sice poste vous intéresse et si vous répondez aux critères cités plus haut.veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 16 juin 1995 à l'adresse suivante: CookshireTex inc.390, rue Principale Est Cookshire (Québec) JOB 1MO {La compagnie CookshireTex souscrit à un programme d'équité en matière d'emploi.) 0 7031 fine > INOVEL ove SERVICES FINANCIERS INC.«L'oeil sur le monde de la finance» Courtier en épargne collective et Courtier en Assurance-Vie Recherche CONSEILLER OU CONSEILLÈRE D\u2019EXPERIENCE EN EPARGNE COLLECTIVE Inovel courtier en épargne collective et assurance-vie, qui opère en Estrie depuis 1988 comptant plus de 30 représentants, est à développer actuellement un réseau de distributeurs de produits financiers.Ce tout nouveau concept permettra à chacun d'administrer et gérer sa propre entreprise tout en ayant accès à l'expertise des dirigeants.Faire parti de ce concept innovateur vous permettra d'atteindre des niveaux de commissions très élevées qui sont établies à 80%.Vous aurez pleine autonomie et liberté tout en progressant rapidement dans votre carrière avec les meilleurs producteurs de l'industrie.EXIGENCES Permis de |F.1.C.Profitez maintenant de ce nouveau concept innovateur.Pour de plus amples informations, sur rendez-vous seu- .lement, contactez Mike Murray, directeur au (819)822-2088 Mackenzie Vers l'indépendance financière 07209 06365 Toute personne intéressée cst priée de faire parvemr son curriculum vitæ avant le _ ee 73063 VUE RIRE Fry PY Pour son service municipal d'électricité desservant plus de 7 200 abonnées et abonnés, la Ville de Magog désire combler lc poste de Directeur ou directrice Hydro-Magog Relevant du directeur général, vous devrez assumer l'administration el la gestion des opérations, de l'entretien ct du développement du réseau électrique.En outre, vous aurez la responsabilité de l'entretion électrique des bâtiments municipaux.Vous possédez au minimum une formation universitaire de premier cycle en sciences appliquées, option génic électrique, une connaissance approfondie de la gestion de projet ainsi qu'une expérience de cing années a un poste de direction, dans la production, la transformation et la distribution électrique.Vous faitcs preuve de capacités exceptionnelles en gestion, et vos compétences s'appuient sur vos qualités de chef, votre dynamisme, votre entregent, votre esprit d'équipe poussé ainsi que votre souci du service à la clientèle.La rémunération scra établie sclon votre compétence, votre experience, eU selon La politique salariale de la Ville de Magog.La personne embauchée devra résider à l'intérieur des lunites de la ville de Magog.19 juin 1995 à la Directrice des ressources humaines et des communications, Ville de Magog, 7, rue Principale Est, Mugog (Québec) 31X 14.Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.COIFFURES rails PEN.TS S'ANS RISQUE NOUVEAU CONCEPT INNOVATEUR ET RÉVOLUTIONNAIRE DANS LE DOMAINE DE LA COIFFURE ASSISTÉE PAR ORDINATEUR Nous sommes présentement à la recherche de candidates pour combler des postes à temps plein et à temps partiel: WB conseillère Pour conseiller les clients dans leur choix de nouvelles coiffures par ordinateur D Aucune expérience de l'ordinateur requise D Travail très intéressant pour personne aimant lo coiffure et le public D Travail dans un centre commercial majeur Exigences requises: D Expérience dans le domaine de la coiffure D Entregent et experience avec la clientèle D Présentation soignée D Experience dans la vente serait un atout Faire parvenir votre curriculum vitae avec photo à B l'odresse Suivante: Coittures & Fantaisies sans risque Monsieur Claude Jacques 590, rue Villeneuve Sherbrooke (Québec), J1E 2J1 PE QR \u201cde services Financiers ( MFQ Vie désire combler immédiatement plusieurs postes de représentant et se constituer une banque de candidats dynamiques pour des postes éventuels partout au Québec.Un poste à Lac-Mégantic et Weedon, un poste à Saint-Ferdinand, Black Lake et Thetford-Mines \"en.ous êtes à la recherche d'une carrière enrichissante et pleine de défis?MFQ Vie, une institution financière au service exclusif des employés des secteurs public et parapublic du Québec, vous offre l\u2019occasion de donner votre pleine mesure.Dans le cadre de notre programme d'expansion, nous sommes à la recherche de candidat(e)s possédant de I'entregent, un grand sens de l'autonomie et beaucoup de détermination afin d'offrir l'ensemble de nos services financiers à une clientèle bien précise.Un programme complet de formation, entièrement assumé par l'entreprise et axé exclusivement Au cours des dernières années, la rémunération moyenne de nos représentants de plus d'un an était de 47 500$.Nous vous offrons également une gamme complète d'avantages sociaux assortie d'un système de stabilisation de la rémunération.Cette carrière représente une avenue très intéressante pour ceux et celles qui désirent un revenu au-dessus de la moyenne et qui détiennent un DEC ou une formation universitaire.Toute candidature sera tenue strictement confidentielle et devra être expédiée avant le 14 juin 1995 à l'adresse suivante : Direction des ventes MFQ Vie, corporation d'assurance ; C.P.16040 sur les secteurs public et parapublic du Québec, vous familiari- Quebec (Québec) sera avec nos produits (assurance- vie, assurance générale, épargne, placements, fonds d'investissement).La rémunération de nos représentants se compose d'une allocation de territoire à laquelle s'ajoutent les commissions sur les af MFQ Vie ventes et des possibilités de bonis.corporation d'assurance cites) La Corporation Rues principales poursuit ses consultations sur la revitalisation du centre-ville de Drummondville La Tribune, Sherbrooke, somedi 3 juin 1995 La rue Lindsay accueillerait un développement résidentiel Drummondville Yvon ROUSSEAU ne utilisation à des fins rési- U dentielles a été priorisée pour le lot vacant, sur l\u2019arrière de la rue Lindsay, à Drummondville, lors d\u2019une consultation commandée par la Corporation Rues principales Drummondville.Une trentaine d'intervenants ont profité de cette consultation publique pour se prononcer sur la vocation de ce tot vacant, situé entre la rue Lindsay, le boul.Saint-Joseph, la rue Des Forges et la voie ferrée.L'urbaniste de la Ville, Denis Jauron, a présenté le projet qui avait été élaboré pour Drummondville par la firme Biancamano Bolduc, concernant le quartier Centre 1, soit le lot vacant.À l\u2019aide d\u2019esquisses, arrières et professions N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.M.Jauron a décrit les divers types d'habitations et d'implantation prévus par le projet.Plusieurs attentes comblées La soirée a débuté par une courte rétrospective des attentes qui avaient été exprimées lors de la soirée de consultation du 21 mars.Plusieurs de ces attentes ont été comblées ou sont en cours de réalisation, notamment l\u2019aménagement d\u2019une placette sur la rue Lindsay, près du cinéma Capitol, dans laquelle il se trouve des bancs publics, une colonne Morris et un panneau d'interprétation historique, le tout agrémenté d'un aménagement paysager.Cette intervention a été rendue possible grâce à la concertation de deux propriétaires privés, le cinéma Capitol et le groupe HBA, et la Ville de Drummondvilleactuellement au 267 Lindsay, propriété de Jean-Guy Ferland, par une rénovation majeure qui redonne du caractère au bâtiment, tout en favorisant l'établissement de trois commerces.Par ailleurs, d\u2019autres rénovations et l\u2019établissement de nouveaux commerces devraient s\u2019effectuer au cours des deux prochains mois, afin d\u2019offrir une meilleure variété de produits et ainsi densifier la fonction commerciale de la rue Lindsay.Des points de consensus Les participants ont pu se renseigner et discuter sur le projet, faire part de leurs perceptions et de leurs attentes, tout en identifiant les forces et les faiblesses de ce projet de développement.Plusieurs consensus se sont dégagés de ces échanges: que les déve- LA \"IRVING | ee, - LES PETROLES IRVING INC.Les Pétroles Irving Inc.est une entreprise établie au Québec depuis plus de 60 ans.Possédant des réseaux de vente dans le domaine du détail ainsi que dans les secteurs résidentiel, commercial et industriel, elle est à la recherche de : Locataires franchisé(e)s + Poste d\u2019essence avec baies de service QUALIFICATIONS ET EXIGENCES : Le monde des affaires vous fascine et vous voulez relever le défi d'un milieu effervescent.Vous êtes une personne connue, respectée et impliquée dans divers secteurs d'activités de votre communauté.Une expérience de ta gestion d'un commerce de détail serait souhaitable mais non essentielle.La connaissance des activités pétrolières est un atout.* Mise de fonds nécessaire.LIEU DE TRAVAIL : Lennoxville Si ce défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 15 juin 1995 à : LES PÉTROLES IRVING INC.Hélène Ratté 120, Quatre-Pins Sherbrooke (Québec) J1J3V3 \u201c L\u2019entreprise participe au programme d'accès à (Fr en emploi.cop 2D Everest CONSEILS EN COMMUNICATION ET MARKETING COORDONNATEUR / COORDONNATRICE DES COMMUNICATIONS INTERNES chez un important manufacturier de la région de l'Estrie LES RESPONSABILITÉS : Sous l'autorité du directeur de la Division des relations publiques du Groupe Everest Estrie, cette» personne assurera la réalisation d'un journal d'entreprise, coordonnera les activités de certains comités internes de l\u2019entreprise, concevra et préparera des mémos, des avis de nomination et des avis de retraite.Elle participera à la réalisation d'activités à caractère social, verra à la préparation de rencontres d'employés.Elle autorisera et contrôlera l'affichage sur les babillards selon la politique en vigueur.LES EXIGENCES : Avec ses cing années d'expérience dans le domaine manufacturier ou un domaine connexe, la personne recherchée maîtrise très bien l'informatique, particulièrement les logiciels Lotus, Word et PowerPoint ainsi que les communications écrites et parlées.Bilingue (français/anglais), cette personne est responsable, disponible et capable de travailler sous pression.Forte d'une formation en communication ou en sciences humaines, la personne recherchée sera en poste chez le manufacturier, à l'extérieur de Sherbrooke.Elle devra travailler à des heures irrégulières.LE TRAÎTEMENT Salaire et conditions à discuter selon qualifications et expérience.Faire parvenir votre curriculum vitae dans une enveloppe portant le titre du poste convoité, au plus tard te 9 juin 1995 à 17 h, à l'adresse suivante : .Division des relations publiques Concours 1606 GROUPE EVEREST Seules les personnes répondant à ces profils seront reçues er entrevue.288, rue Marquette - bureau 202 t \u2019 Les entrevues seront accordées sur invitation seulement.Sherbrooke (Québec) 41H 1M3 07159 563-9301 x Ju] \u201c 4 TV Qu > D PUBLICITÉ on est petit mais on pense gros DIV Lux DÂMES, Aux homes ÉTAPE.À ory Des interventions se poursuivent arrières et professions loppeurs privés restent maître d'oeuvre du projet; que la ville cède son terrain aux développeurs, afin de rentabiliser le coût du terrain; que la ville intervienne sur le financement des infrastructures, sur une période de cinq ans; que la ville négocie la relocalisation en périphérie des lignes électriques avec Hydro- Québec et qu\u2019elle en assume le coût; que les développeurs densifient davantage le projet, sans pour autant augmenter le gabarit; que la ville accorde une certaine souplesse dans l\u2019application de sa règlementation au niveau de la densité; que le projet demeure un projet intégré avec son caractère architectural propre et que l\u2019on impose des normes précises aux développeurs quant à l\u2019architecture et au choix des matériaux.I! a aussi été demandé une densi- fication de la rue Lindsay, entre Des Forges et la voie ferrée, par la cons- N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.(PPD recherche Une entreprise manufacturière située à proximité de Sherbrooke, spécialisée dans la fabrication de machineries hydrauliques est à la recherche d'une où d'un: SOUDEUR MONTEUR EXIGENCES Le candidat devra détenir une formation professionnelle en soudure avec un minimum de 3 (trois) ans d'expérience dans des fonctions similaires.RÉMUNÉRATION Nous offrons un salaire et des avantages sociaux concurrentiels.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: GROUPE P.P.D.INC.DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES 1755, RUE BELVEDERE SUD SHERBROOKE (QUEBEC) J1H 4E4 07157 Une entreprise manufacturière en pleine expansion située à Sherbrooke est à la recherche d'une ou d\u2019un TECHNICIEN EN GESTION DES RESSOURCES HUMAINES Tâches: Sous la responsabilité du directeur des ressources humaines, la ou le titulaire du poste effectuera différentes tâches reliées à l'embauche, la formation, le volet santé-sécurité et la gestion de la rémunération.Exigences: La personne recherchée doit posséder un DEC en techniques administratives option gestion, finance ou marketing, avoir de bonnes habiletés en communications verbale et écrite ainsi qu\u2019un bon sens du leadership.Le candidat doit être familier avec les logiciels de traitement de texte et chiffrier conventionnel et avoir des connaissances de base en anglais.Il est également nécessaire de posséder une voiture.Envoyez votre c.v.à: Casier no 391 La Tribune 1950, rue Ro Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 07158 PREPOSE OU PREPOSEE DE MISE EN MARCHE AU DETAIL BILINGUE/TEMPS PARTIEL Ce poste, pour la région de Sherbrooke, conviendra a une personne capable de travailler en toute autonomie, possédant des aptitudes pour la communication et aimant négocier avec les gens en relevant de nouveaux défis.Une expérience liée a la mise en marché ou au commerce de détail serait un atout.Ce poste a temps partiel ne comporte aucune fonction de vente.Vous donnerez le service aux clients, monterez et entretiendrez les étalages, gérerez les stocks des magasins, prendrez les commandes et fournirez les renseignements sur le produit.En retour, vous recevrez un taux horaire compétitif et une allocation d'auto au kilomètre.Joignez-vous à l'équipe LEGO et vous aimerez travailler avec un produit dont vous pourrez être fier.Faites parvenir votre c.v., accompagné d'une lettre expliquant pourquoi vous aimeriez vous joindre à notre équipe, à: La Tribune Inc., 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8, casier 390.Nous tenons à remercier tous les candidats, malheureusement seules les personnes retenues seront contactées.Aucun appel téléphonique.Lim $, 293% Permanente/permanent (40 hrs/semaine, 41 semaine/an) L'Association étudiante du Collège de Sherbrooke (AECS) est l'organisme qui doit voir à la défense des droits des étudiants du Collège de Sherbrooke.De plus, l'AECS vise à promouvoir l'éducation populaire autonome et tente de faire en sorte que les étudiants soient entendus.Tâches: - Tenir le bureau de I'AECS.- Acceuillir et référer les membres.- Aider au bon fonctionnement des différentes instances de l'AECS.- Niveau élevée d'implication sociale.- Formation de niveau collégiale.Collège de Sherbrooke | Sergit un atout 475, rue Parc - Technique humaine.Sherbrooke (Québec) - Bonne connaissance du français.JIH 5M7 - Connaissances informatiques.Limite pour faire parvenir votre curriculum vitae : 14 juin 1995.MONITEUR DE CONDUITE AUTOMOBILE Bilingue avec permis de moniteur.Salaire: 9$ et plus de I'heure.Travail permanent.Tél.: 566-8366 07341 truction de bâtiments à vocation mixte, commerciale et résidentielle.Le consensus demande aussi un accès facilité aux stationnements de la rue Lindsay et, enfin, que la ville air de à l\u2019intégration des bâtiments existants, en façade de Des Forges, par un programme de rénovation de façades.Les participants ont également discuté des diverses clientèles et des marchés à viser pour ce type de développement, tout en étant conscients que c\u2019est du ressort du promoteur de trouver sa clientèle.Tous s\u2019accordent toutefois à dire qu\u2019une clientèle potentiellement intéressée par le projet de développement résidentiel se situe dans la tranche des 40 à 55 ans, mais qu\u2019il faut essayer d'attirer les jeunes couples et les.jeunes professionnels.Il a également été souligné qu'il faudra étudier la possibilité de rendre la rue Des Forges plus sécuritaire, entre Lindsay et le boul.Saint-.Joseph, où la largeur de la voie de circulation incite les usagers à dépasser la vitesse permise.La prochaine étape sera de rencontrer le conseil municipal, afin: d\u2019aborder les questions soulevées: lors de cette consultation et de vérifier la possibilité de démarrer ce.projet majeur, dans le processus de revitalisation du centre-ville de.Drummondville.[di et professions.N.B Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes , DISTRIBUTEUR EN PL re a AIN SE RECHERCHE INGÉNIEUR \u2014 Expérience pertinente \u2014 Bilingue \u2014 Poste permanent Communiquez avec M.NOËL MÉNARD au 819-564-1800 06997 |.A rogramme d'aide intensif pour les chercheurs et chercheuses d'emploi de 45 ans et plus «Projet d'avenir au mitan de la vie» Durée: 1 mois Prochain groupe: 12 juin 1995 Aperçu du contenu: - mieux comprendre les enjeux reliés au mitan de la vie: liens entre l'âge, le développement personnel et l'emploi - clarifier ou valider son projet d'emploi - développer des stratégies et outils de recherche d'emploi personnalisés et efficaces - créer ou ranimer son réseau de contacts - s'ajuster aux nouveaux besoins des employeurs - conserver son futur emploi Nous offrons en plus: - un suivi régulier jusqu'à ce que vous ayez trouvé un nouvel emploi - un support en secrétariat pour la réalisation ou la mise à jour de votre curriculum vitae ou lettres de présentation - divers autres services selon les besoins de chacun Gratuit pour tous les services! Téléphone: 829-5060 Note: Le programme s'adresse aux prestataires \"assurance-chômage.07317 Compagnie oeuvrant dans la conception et la fabrication de gabarits et d'outillage de tous genres recherche MACHINISTE- SOUDEUR Le candidat recherché pos- sèdera une formation pertinente (diplômé) de machiniste ainsi que 2 années d'expérience minimum.|| saura démontrer son habileté de soudeur au tig, mig et a l'arc, pour les montages d'acier et d'aluminium.Aussi, le candidat sera en mesure d'évoluer au travail avec un minimum de directives et possèdera un sens ai- qu d'initiative et d'analyse.Faites parvenir votre C.V.au plus tôt à: LES OUTILS ET GABARITS MODERNES INCA/S DANIEL MAROIS CURRICULUM VITAE VIRE e Gagnant © Professionnel e Étude de besoins e Connaissance de soi © Préparation à l'entrevue e Finition «laser», mise à jour Un c.v.remarqué des employeurs Passeport Carrière enr.Paule Pagé, Bacc.Int.et Orientation proi.563-1 843 66872 Un important concessionnaire de la région est à la recherche d\u2019un COMMIS AUX PIÈCES AVEC CARTE DE COMPÉTENCE ||: INSTALLATEUR DE RADIO, | || PARE-BRISE, ETC.(TRIM-MAN) Avec expérience.Faire parvenir votre C.V.au a M em M M LA 08 ae \u2014 a CASIER 392 La Tribune inc.\u2018 1950, rue Ro Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 06537 FRE EE 0 * UNE IMPORTANTE _ COMPAGNIE DE TELECOMMUNICATIONS se monte présentement un réseau national D\u2019AGENTS(ES) INDÉPENDANTS(ES) | pour son service Interurbain- temps plein ou temps partiel - horaires flexibles (selon votre disponibilité) - Conditions très avantageuses - redevances «à vie» Veuillez vous présenter le mercredi 7 juin 1995 à 19 h 30, au 420, rue Marquette, salle no 1 (édifice de la Bibliothèque Eva Sénécal), Sherbrooke.Ara \u20ac + - 20 à 2-4 16 2 07316 |] Une boutique de vétements |] pour hommes de prestige | recherche une ou un candi- À dat pour combler un poste || de 3 REPRÉSENTANT AUX VENTES ] | 3 Temps partiel proposé, de || 15 à 20 heures semaine, | idéal pour étudiant universi- |} taire qui désire se familiari- || ser avec une clientèle de |} professionnels.] aks .= \u2014 CLD al ra Bs bd sb sshd SB bth SMB DS SD ABDI D UD AS 0 8 9 A 4 0 Aran SN A 0 ES _ Rémunération en deux volets: tarif horaire plus commissions sur ventes.Pour renseignements, com- C.P.399 muniquer avec j N-FALLS 1 ROX, 1E0 M.Stéphane Morin ||: Ce poste est ouvert aux hom- Tél.: (819) 820-1165 |{: mes et aux femmes.00064 cosas b.A a Aah BAe Memes me am a rs ue YEE EE rE \u201cnm a 200 Ase om Ss Sais SMD Das SEs DBI AAD Tw DBA Am AE Dora WES eb» 232220 à - aba + + Balan seoman mah to 6 Le Tribune, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 Bo La ville regroupée de Stanstead va aux urnes demain Gilles DALLAIRE Stonstead campagne électorale sans grand éclat à Stanstead où un maire, le premier de cette ville née du regroupement de Beebe Plain, Rock Island et Stanstead Plain, et trois conseillers seront choisis demain.L e rideau tombe ce soir sur une La composition du conseil de ville est déjà presque à moitié connue car trois conseillers ont été élus sans coup férir.soit Raymond Lussier dans le quartier Beebe Plain, Florent Roy et Alain Roy dans le quartier Stanstead Plain.C\u2019est la bataille à trois dont le poste de maire est l'enjeu qui paraît susciter le plus d'intérêt.Ce poste est convoité par Joseph Gaboriault qui été conseiller à Rock Island de 1977 à 1985, Jean-Guy Joyal qui en est à sa première incursion\u201d dans l\u2019arène politique municipale et AI- bert Simoneau qui était maire de Rock Island au moment du regroupement et ce, depuis novembre 1993, après avoir été conseiller durant une douzaine d'années.Même s'ils manquent peu d'occasions de se décocher des flèches, les trois candidats ont sensiblement les mêmes objectifs: s'assurer que chacun des trois quartiers aura sa Victoriaville (GB) eux adolescents de 16 ans de Victoriaville (un garçon et une fille) ont comparu devant le Tribunal de la jeunesse, hier au Palais de justice local, pour faire face a des accusations de trafic de stupéfiants, a savoir de la phencyclidine (PCP), de possession d'arme à autorisation restreinte et de recel dans le cas du garçon.Les deux mineurs ont été arrêtés jeudi par les policiers de la Sécurieté publique de Victoriaville, en Deux ados de Victo accusés de trafic de stupéfiants collaboration avec l\u2019escouade du crime organisé de la Sûreté du Québec du district de Trois-Riviè- res.Si la jeune fille a pu recouvrer sa liberté en attendant de revenir en Cour, l'adolescent est détenu en attendant son retour devant la Justice le 8 juin.Les arrestations font suite à une enquête amorcée le 19 mai dernier par les policiers de Victoriaville, à a suite du décès le même jour d\u2019un adolescent de 15 ans dans les eaux de la rivière Nicolet.Les policiers des deux corps poursuivent leur enquête dans cette affaire et d'autres arrestations ou accusations pourraient suivre.§ Louis-Andre Neault, MSc, Adm A, CMC Dwecteur du service Marketing MELEZ-NOUS A VOS ivous surprendre | gd Prospection de nouveaux marchés.o131éléphone : 819.822.4000 N'attendez pas que vos clients vous quittent | Laissez-nous Mêlez nos experts-conseils à votre démarche de stratégie et marketing.A! Stratégie de croissance ; vi Plan de développement ; gi Plan d'affaires ; M Groupe de discussion ; WA) Sondage : 7 Étude de localisation : td) Plan marketing ;- RAYMOND.CHABOT.MARTIN.PARE LA FORCE DU CONSEIL 1.800.567.6101 juste part des investissements municipaux; respecter esprit et la lettre de l'entente de regroupement: garder le taux de l'impôt foncier au niveau le plus bas possible: fuire du tourisme une source de revenus intéressante: attirer des entreprises; atténuer les séquelles du regroupement: créer un sentiment d\u2019appartenance.DEEE 2 EEE [@[rres EE { = | AMORTISSEURS EDIT Tous trois évitent soigneusement d'évoquer le projet de construction d'une usine de filtration et le projet de réfection et d'extension du réseau d'aqueduc qui dessert les quartiers Stanstead Plain et Rock Island, un projet dont lu réalisation nécessitera un emprunt de 3,9 millions $ et qui fera l'objet d'un référendum en septembre, si ce n'est pour dire qu'il ROULEZ EN TOUTE SECURITE ET SANS COMPROMIS! gan vo! Le plus grand choix RR [de roues en aluminium en Estrie ne faut pas aller de l'avant à l'aveuglette, qu'il faut évaluer avec minutie la pertinence de sa réalisation et le concept proposé.À cet égard, même M.Simoneau, partisan déclaré de la réalisation du projet sous la forme recommandée, a mis son enthousiasme sur le rond arrière du poèle sans toutefois renier le choix qu'il a fait.la campagne mence par Albert Parent et Hendrick Stremellaarcandidats au siège 3, par Paul Goodsell et Gérard Vaillancourt.candidats au siège 4 et par Bernard Blachère et Kobert Gaboriaultcandidats au siège 2, s'est déroulée sans faire beaucoup de bruit.oot e Nouveau radial quatre saisons de qualité supérieure.* Excellente tenue de route spécialement dans les courbes et les freinages.e Roulement silencieux.e Garantie 130000 km*.Couvert par la ; Protection Plus contre les risques routiers Yokohama.* Voyez votre marchand pour plus de détails.TP \u2014\u2014\u2014 \"i mali eo.RUE est aux LTS 3 compacts N > N MEGAMIX * Ensemble radio Kenwood AM/FM cassette avec contrôleur CD, 100 watts, façade détachable antivol et chargeur à 10 disques - 2 haut-parleurs Pioneer 6 x 9 po, 2 voies, 100 watts 2 haut-parleurs Pioneer 6,5 po, 2 voies, 80 watts * Amplificateur 240 watts Sony * Caisson subwoofer 10 po Pioneer de puissance antivol « tweeter » 1 * Subwoofer 1 360 watts * Amplificateur Alpine 140 watts * 2 haut-parleurs Son 9° ag Fy PLAN DE FINANCEMENT DISPONIBLE SUR PLACE MEGAMIX * Radio AM/FM cassette Pioneer, avec contrôleur CD, 140 watts ; façade détachable 5,25 po + 5° (100 watts de 88 watts + 2 haut-parleurs 6,5 po, 2 voies, po Kenwood * 2 haut-parleurs Sony 6,5 po de 90 watts 80 watts oi > ® plus taxes MÉGAMIX A) PIONEER * Radio AM/FM cassette, façade détachable antivol, puissance totale MÉGAMIX \u2014\\.PINE » Radio AM/FM cassette avec contrôleur CD, façade détachable antivol, 100 watts 95: plus taxes - TOIT OUVRANT - TELEPHONE CELLULAIRE NOKIA {Activation obligatoire) AUTRES SPECIAUX 7 95$ 149° * HAUT-PARLEUR DE REMPLACEMENT D\u2019ORIGINE * DÉMARREUR À DISTANCE RS-102 {Installation sans supplément pour lu plupart des véhicules) 9° ch.199° || «Lebeau ///// VITRES DAU70S OUVERT JUSQU'À 16 h rar re 06805 » 7 La Tribume, Sherbrooke, somedi 3 juin 1995 Ascot Daniel FORGUES i l'inspecteur municipal du «S Canton de Brompton avait pris Mme Duford au sérieux au lieu de la traiter de chia- leuse, Yves serait probablement encore en vie aujourd\u2019hui», estime Daniel Delage, le «deuxième» père de Yves Vanier, cet adolescent de 17 ans mort la semaine dernière après avoir été impliqué dans deux accidents en moins de 15 minutes.Une semaine après cette tragédie, Daniel Delage s'élève contre la réaction du Canton de Brompton dans le dossier du chemin Desjardins que certains jugent dangereux à cause de la qualité du gravier qu'on y a épandu afin de boucher les trous.Feu d'artifices «Yves est mort, mais je veux que su mort serve au moins à quelque chose.il faut éviter qu'il y ait d'autres morts sur ce chemin», dit-il.Daniel Delage considère que la mort de Yves Vanier doit servir à quelque chose et que l\u2019on doit procéder à des réparations majeures sur le chemin Desjardins dans le Canton de Brompton.Ce soir, pour rendre hommage à cet adolescent de 17 ans qu'il consi- Daniel Delage se battra pour le pavage du chemin Desjardins «Il faut éviter qu'il y ait d'autres morts.» dérait comme son propre fils pour l'avoir élevé durant une dizaine d'années, Daniel Delage allumera un feu d'artifices au 612 de la rue Saint-Patrick a Saint-Elie d\u2019Orford.La cérémonie devrait être précédée d'une courte prière présidée par un prêtre.«Yves adorait les feux d'artifices, Je pense qu'il aurait aimé qu'on organise ça avec sa famille et ses amis pour célébrer son décès, pour lui dire un dernier adieu», dit-il.L\u2019adolescent de 17 ans, qui devait s\u2019inscrire au camp des Faucons pour l'été, a péri vers 18h30 vendredi dernier alors que la voiture dans laquelle on le conduisait pour chercher de l'aide après une embardée a aussi fait une embardée sur le chemin Desjardins dans le Canton de Brompton, le jeune Vanier y perdant la vie.Une résidente du secteur, Céline Duford, avait réagi au lendemain de l\u2019accident, déplorant l'état lamentable de ce chemin sur lequel on avait ajouté du gravier moins de deux semaines avant [accident mortel.Mme Dutord avait indiqué avoir été traitée de chialeuse lorsqu'elle s'était adressée à l'inspecteur municipal au lendemain des réparations.Maire du canton de Brompton, Claude Belhumeur précise que la niveleuse est passée à nouveau sur le chemin Desjardins, cette semaine, qu'on a nivelé, puis compacté ce gravier de première qualité et qu\u2019on y a épandu du calcium, espérant ainsi que le chemin devienne plus carrossable.«Tout devrait revenir à la normale dans les prochains jours», dit-il.Mais Mme Duford se dit insatisfaite de ces derniers travaux.«À plus de 60 kilomètres à l\u2019heure, c'est dangereux de circuler sur le chemin Desjardins, c\u2019est de l'asphalte qu'on veut et je vais tout faire pour que la municipalité prenne enfin ses responsabilités et fasse paver ce chemin» dit-elle.Élle et Daniel Delage joindront leurs efforts dans les prochaines semaines pour faire aboutir le dossier.PER LEA.pest Le put +Ut.1y Marcoux André Langevin, maire de la Ville de Coaticook, a reçu une plaque de reconnaissance des mains de Réjean Rouleau, président d'Action Hondicap Estrie.Ils sont entourés de Léopold Roy, Suzanne Hébert et Claudette Samson, tous du Comité des personnes handicapées de la MRC de Coaticook.Accès aux handicapés: Coaticook honorée pour ses aménagements # Moteur 1,9 Litre # Deux sacs gonflables « Groupe éclairage et commodité 8 Sécurité-enfants aux portes arrière Vos concessionnaires Ford et vos concessionnaires Lincoln Mercury PLS II CE LIMIT NE eI oI 3 Location-bail de 24 Avec mise de fond de 1450$.Premiere mensualité et dépôt de sécurité de 275 $ exigés.de 0,06$ du kilomètre après 50 000 kilomètres.Escort Familiale 95 Avec lève-glaces et verrouillage électriques sans frais ! Remise de 500$ du fabricant incluse TPS et TVQ payables sur le plein prix d'achat avant la déduction de la remise.mois mois Des frais Aucune obligation d\u2019achat au terme du bail.Transport, immatriculation, assurances et taxes applicables en sus.# Radio AM/FM stéréo avec montre # Jantes en aluminium ® Porte-bagages ® Et plus encore! PROGRAMME POUR DIPLÔMÉS : Rabais additionnel de 750$ valable pour tous les modèles neufs de voitures et de camionnettes Ford et Mercury.Voyez votre concessionnaire pour les détails.Coaticook Nancy MARCOUX ans le cadre de la Semaine na- D tionale de l'intégration des personnes handicapées, le Comité des personnes handicapées de la M.R.C.de Coaticook s\u2019est joint à Action Handicap Estrie afin d'honorer la Ville de Coaticook pour les aménagements en cours qui amélioreront Paccés aux stationnements de la ville ainsi qu'au parc municipal de Coaticook.Les porte-parole du Comité ont précisé qu'une entente intervenue avec la Ville par l'intermédiaire de son directeur général, Roma Fluet, permettra une accessibilité accrue des personnes handicapées aux installations mentionnées.D'ailleurs, à ce chapitre, une campagne de promotion pour le respect des espaces de stationnement rèser- vés aux personnes handicapées permettra de sensibiliser les automobilistes de la région.À la suite de cette campagne.un resserrement dans l'application du règlement municipal permettra au corps policier de faire respecter ce droit aux espaces réservés pour les personnes handicapées.À cet effet, une cntente devrait être paraphée sous peu avec M.André Desbiens.directeur de la sécurité publique.Rues principales Par la même\u2019 occasion, les porte- parole du comité ont tenu à souligner excellence de la collaboration apportée par Rues principales.Son directeur, Alain Hallé, a démontré une sensibilité particulière à l'intégration des consommateurs handicapés aux stationnements.Rappelons à ce titre le rapport de Rues principales portant sur le respect des espaces réservés qui à largement contribué à la clarté des ententes avec les élus municipaux.Finalement, il est à souligner que certains commerçants de la région ont rendu possible l'accès à leur commerce.1,4 millions de moins à l'hôpital de Windsor Bobby MERCIER Windsor es compressions budgé- « taires du gouvernement dans le domaine de la santé sont de l'ordre de 1,4 million $ pour les quatre prochaines années au Centre hospitalier Saint-Louis de Windsor et font ue nous avons des incertitudes ace à l'avenir.» Daniel Rochon, qui est le directeur des Services administratifs de l'hôpital, ajoute que «tout comme les autres hopitaux, nous sommes affectés par ces coupures budgétaires qui touchent notamment la non-indexation des salaires, ainsi que la non-indexation des dépenses reliées à un centre hospitalier telles les fournitures médicales, l'entretien de la bâtis- sc et l'électricité».«En ce qui a trait a l'exercice financier de 1995-1996, nous allons réussir à tenir le coup financièrement, mais pour ce qui est de l'avenir.nous avons de nombreuses incertitudes.» Au CLSC Enfin, pour ce qui est des CLSC qui auront à jouer un rôle de plus en plus important dans les soins de base, M.Rochon a expliqué qu'il n'y voyait pas de problèmes majeurs et que déjà, il y avait eu des approches effectuées auprès du CLSC du Val Saint-François, afin de dresser un plan d'orientation sur les besoins au niveau des services de la santé de la MRC."," Sports La Tribune Sherbrooke somedi 3 juin 1995 CAHIER Carrières REPECHAGE DE LA LHJMQ A DRUMMONDVILLE Baumgartner n'est pas éligible [I Toute équipe qui défiera le règlement sur la citoyenneté canadienne sera fortement punie, avertit Courteau Drummondville Louis-Éric ALLARD onsidéré comme le meilleur espoir au Québec, l\u2019Autrichien Gregor Baumgartner ne pourra être réclamé au repêchage de la LHJMQ.Etant donné qu'il n'a pas sa citoyenneté canadienne.le joueur des Gouverneurs de Sainte-Foy ne sera pas éligible au repéchage de la LHJMQ, te règlement ne le permettant pas.De plus, le Bureau des gouverneurs a statué que l\u2019équipe qui s\u2019en- téterait a le réclamer serait fortement punie.Hier midi, lors de la conférence de presse présentant les meilleurs espoirs de la LHJMQ, le président de la LHJMQ, Gilles Courteau, était tout simplement furieux de voir que l\u2019histoire Baumgartner refaisait surface.«C\u2019est un joueur n'ayant pas sa citoyenneté canadienne, il ne peut donc être repêché par une équipe de la LHJMO.Cela me choque qu\u2019à 24 heures du repêchage, on se retrouve avec cette histoire dans les médias au détriment des autres espoirs qu\u2019on a présentés lors de la conférence ce presse.Si une équipe repé- che Baumgartner, je peux vous dire qu\u2019elle sera fortement pénalisée.» Baumgartner ne pourra être sélectionné non plus lors du repêchage des joueurs européens puisqu'il n\u2019est âgé que de 15 ans.Il ne pourra être repêché avant l'an prochain.De plus, le clan de Baumgartner n\u2019a pas demandé d'injonction devant les tribunaux, ce qui confirme qu'il ne sera pas sur la liste de repêchage de ce matin au grand désappointement des Alpines de Moncton qui auraient bien aimé faire de Baumgartner le premier choix de leur histoire.Le directeur-gérant Lucien Deblois a toutefois assuré que les Alpines ne défieraient pas les règlements de la LHJMQ.Les meilleurs espoirs Jérôme Tremblay, un ailier gauche de 5\u201911\u201d et 168 Ibs des Gouverneurs de Sainte-Foy, est le joueur le mieux répertorié par la centrale de recrutement de la LHJMQ.Martin Moïse, un ailier gauche de 6° et 180 lbs, suit au deuxième rang suivi de Mathieu Benoit, un ailier droit de 6° et 196 Ibs.Ces deux joueurs proviennent des Lions du Lac Saint-Louis.Deux Gouverneurs suivent ensuite, soit l\u2019ailier gauche Philippe Grondin (6'01\u201d et 185 Ibs) et le défenseur Philippe Plante (6° et 169 Ibs), complètent le tableau des cinq premiers.Un seul Cantonnier de Magog est classé par les 15 premiers espoirs.I s'agit du défenseur Jasmin Gélinas Tractations dans l'air a discutait donc fort hier soir dans les couloirs de l'Auberge Universel, mais les informations circulaient au compte-gouttes.Les plus importants pourparlers se déroulaient entre Te Laser de Saint-Hyacinthe et les Alpines de Moncton.Le Laser tentait de mettre la main sur le premier choix des Néo-brunswickois qui sélectionnent au premier rang.Saint-Hyacinthe donnerait en retour leur premier choix - ils parlent au Se rang - et un joueur à être identifié, mais rien n\u2019avait encore été confirmé.D'autre part, les Saguenéens de Chicoutimi auraient échangé l\u2019ailier de 20 ans Christian Caron aux Prédateurs de Granby en retour du défenseur de 18 ans David Brosscau, Les Voltigeurs de Drummondville devraient annoncer aujour- d'hui la venue d\u2019un nouveau gardien, soit Francis Larrivée, des Foreurs de Val-d'Or, Neil Savarydes Olympiques de Hull, ou encore Martin Villeneuve, des Alpines de Moncton.Du côté des Faucons de Sherbrooke, c\u2019était le calme plat.ju- rait-on.Les besoins les plus criants des Faucons sont en défensive et sur le flanc gauche.Un gardien pour épauler Jean-Sébas- tien Aubin ne serait sûrement pas un luxe.Mais rien n'avait été bâclé, tard en fin de soirée.an ANISSAN | qui est considéré comme le 11e meilleur espoir.Il fait S°10\u201d et 159 Ibs (voir autre texte).Notons par ailleurs que Roberto Luongo, de Montréal-Bou- rassa, devance Mathieu 2 Garon, de Jonquière.Æ au classement des gardiens.Collaboration specicie.Caroline Lemuy Le circuit Courteau a présenté hier ses cinq de ses meilleurs espoirs selon son bureau de dépistage.Jérôme Tremblay (extréme-gauche), Mathieu Benoît (au centre) et Martin Moïse (2e à droite) sont considérés les trois meilleurs prospects chez les attaquants.Mathieu Garon et Roberto Luongo se trouvent au sommet chez les gardiens.Les Tigres très actifs sur le marché [I] Avec des choix en banque et des joueurs en demande, Cormier se dit en position de transiger Drummondville (LEA) es Tigres de Victoriaville pour- L raient être très actifs lors de la séance de sélection annuelle de la LHJMQ.II faudra notamment avoir à l'oeil les Tigres de près lors de la période d'échanges.Le directeur-géné- ral des Tigres, Michel Cormier, a affirmé au journaliste de La Tribune qu'il avait déposé plusieurs offres sur la table.Il n'attendait plus que la confirmation des autres clubs.La rumeur voulait que Victoriaville aurait mis la main sur le gardien Neil Savary, des Olympiques de Hull.Mais Michel Cormier a carrément nié cette allégation.Il semble que les défenseurs des Tigres soient très en demande.Le club des Bois-Francs recherche surtout aussi des attaquants d'expérience.«IL y a beaucoup de jasette qui se fait depuis un mois, a confirmé Cormier.On a huit choix au repéchage au cours des cinq premières rondes et nous comptons plusieurs jeunes joueurs dans notre alignement.Nous sommes en bonne position.» «Nous autres, on veut bouger.».u ajouté l'entraîneur Jean Hamel L'affaire Charles Marier se règle à l'amiable Marc-André BLANCHARD \u2018Océanic de Rimouski et les Voltigeurs de Drummondville Drummondville L en sont arrivés à un règlement à l'amiable hier matin dans le dossier du dépisteur-chef de la nouvelle équipe, Charles Marier.Afin que ce dernier puisse prendre part à la séance de sélection à la table de l\u2019Océanic, la direction du club a accepté de verser une compensation aux Voltigeurs, avec lesquels Marier était sous contrat jusqu'au 15 juin.Ainsi, Jacques Dubé a dévoilé uc Drummondville obtient le choix c troisième ronde de l'Océanie en retour du choix de quatrième ronde reçu de St-Hyacinthe pour les services de Yan St-Pierre avant Noël, De plus, l'Océanie cède son choix de septième tour aux Voltigeurs.Le président de l'Océanie.Marius Fortier, estimait qu'un tel règlement était absolument nécessaire.«Je pense que c'est juste, Il faut bien comprendre que Drummondville ne voulait pas erdre la face dans ce dossier-là.C'est pourquoi il fallait leur verser une compensation», a-t-il expliqué.Quant à Marier lui-même, il était bien heureux que tout soit rentré dans l'ordre.Visiblement satisfait de ouvoir prendre place à la table de \u2018Océanie aujourd'hui.il a quand même fait remarquer qu'on était prêt à faire face à toute éventualité du côté de Rimouskiwelt, «Je n'ai pas d'équipe de dépis- teurs et c'est Gaston Therrien, qui dirigeait la formation midget AAA de Richelieu l'an dernier, qui sera mon bras droit.A l'heure actuelle, je eux dire que nous sommes prêts.e toute façon, nous nous étions préparés en fonction des deux scénarios, à savoir que je sois à la table ou non».d'indiquer Marier.Un gardien pour Drummondville?Même si.de toute évidence, les gardiens Roberto Luongo et Mathieu Garon devraient déjà avoir été réclamés quand viendra le tour des Voltigeurs en première ronde.la direction drummondvilloise ne cache pas que l'équipe a besoin de renfort devant le filet et qu'elle aimerait bien mettre la main sur un des deux.Pour un, Blair Mackasey ne détesterait pas cela du tout.«Notre principal besoin, c\u2019est un gardien.Si \u2018un des deux est disponible.je pense que nous n'aurons d'autre choix que \u20ac le prendre, Mais je crois qu'ils se- front partis très vite», pense-t-il, «De toute façon.même s'ils sont les deux seuls espoirs pour la première ronde, c'est sûr qu'il y en a d'autres bons qui seront disponibles lors des tours suivants», de juger l'entraîneur drummondvillois.«Nous allons y aller avec le meilleur joueur disponible».a confié pour sa part le dépisteur-chef Stéphane St-Pierre.aperçu en discussion avec l'espoir numéro cinq du re- échage.le défenseur Philippe lante.des Gouverneurs de Sainte- Foy.St-Pierre à par ailleurs des réserves au sujet du gardien Luongo.Re À partir pa de laissant sous-entendre que les autres clubs sont moins pressés que les Tigres pour transiger.Les Tigres récupéreront un choix de cinquième ronde.aujourd'hui.Il s'agit de la compensation versée par les Harfangs de Beauport pour l'acquisition du gardien Bobby Rochon la saison dernière.Ce cinquième choix appartenait aux Faucons de Sherbrooke, mais ils l'avaient cédé aux Harfangs pour les services du centre Vitaly Kozel.Garon à Victoriaville?Tout indique que le gardien Mathieu Garon, des Elites de Jonquière, deviendra le premier choix des Tigres, à moins que la transaction avec les Olympiques ne les fassent changer d'idée.On s'attend à ce que Moncton repêche un ailier gauche.soit Pierre Dagenais ou Jérôme Tremblay.au premier rang.Après quoi, Val-d'Or devrait mettre la main sur le gardien Roberto Luongo.Deux gardiens parmi les trois premières sélections, ce serait du jamais vu dans la LHJMO.Cormier a toutefois indiqué que les Tigres pourraient être prêts à échanger leur choix de première ronde.si une équipe veut bien payer le prix exigé.Les déboires Le dépisteur des Tigres de Victoriaville.Gilles Larrivée.ne croit aucunement que l'équipe de dépisteurs doit être pointés du doigt pour les déboires des Tigres depuis le début des années 1990.«Tout le monde semble oublier que l\u2019on a connu, une excellente saison en 1992-93 en terminant au troisième rang du classement général après avoir été en tête durant la majorité de la saison.I! ne faudrait pas charrier.Je crois que nous avons repêché de très bons joueurs au fil des années.Et si l'on regarde le dernier repéchage, il a été excellent».à indiqué Larrivée qui croit plutôt qu'une série de facteurs est responsable des mauvaises saisons des Tigres.Gélinas: «Mon travail est fait» Martin DUSSAULT d\u2019'hui une journée importante J de sa jeune carrière à Drummondville, làa-même où ce déten- seur de 15 ans des Cantonniers de Magog a fait ses premiers coups de patins.L'arrière de 15 ans.classe Ile dans le dernier relevé du système central de dépistage du circuit Courteau, sent le trac monter en lui.Non pas qu'il « peur de vivre une déception en espérant réaliser un grand rêve, Mais bien parce qu'il devrait recevoir une belle récompense, après avoir été le meilleur joueur des Cantonniers au cours de la dernière saison.Ses trois titres de joueur du mois et celui de joueur par excellence en témoignent bien.«ll ne me reste plus qua attendre.Mon travail est fait et il reste aux équipes à me juger.Rien n'empêche que c'est stressant, Car je ne sais vraiment pas où je vais aboutir», a raconté Gélinas.auteur de 28 points en 42 matchs.Comme tout te monde.il a un idéal.Pour lui, le but ultime.c'est retourner à Drummondville.là où il a grandi.«Ce serait pour moi le rêve des reves de jouer pour les Voltigeurs.Depuis que je suis jeune que je les admire et là je pourrais me retrouver dans leur uniforme.devant ma famille et mes amis.J'ai tellement éprouvé de sensations fortes en jouant au Tournoi de Drummondville, que je n'ose pas imaginer ce que ça pourrait être avec les Voltigeurs».à ajouté Gélinas, qui sauterait également de joic si les Faucons de Sherbrooke le réclamaicnt.Magog asmin Gélinas vivra aujour- La coupe Air Canada Au cours des derniers mois.Gélinas a gagné quelques rangs au classement du système central de recrutement.passant de la deuxième ronde à la fin de la première.Après être tombé quelques semaines dans l'ombre.en raison de l'élimination rapide des Cantonniers, il a su tirer profit de la grande publicité que l'équipe a reçue au mois d'avril.«C'est possible que ce soit à cause du tournoi de la coupe Air Canada».a-t-il analysé.Nul doute qu'il à gagné le respect dc bcaucoup de recruteurs au cours de cette compétition.Non seulement a-t-il réussi à se tailler un poste au sein de la deuxième équipe d'étoiles de ce championnat canadien.mais il a aussi démontré qu\u2019il pouvait tenir son bout devant les colosses de l'Ouest.du lac Mégantic ON Pll > Bell sn ,Ç TP.4 A ww \u2014L'ACR LCGAIEUAC a LE 54) GRAND nN ZOUR Le 18 juin - 53 km autour du lac - Service mécanique et de raccompagnement - Collation gratuite - VO EPS MICHEL JACQUES » ASICS @ POUR INFORMATION à Megands (849) 583-5515 RANDONNÉE CYCLISTE FAMILIALE DANS UN CADRE ENCHANTEUR FESTIVAL UNE Mégantic Dîner à prix modique 1 800 363-5515 | EN SUS 82 Lo Tribune, Sherbrooke, somedi 3 juin 1995 TE TOUS Le conseiller municipal Laurier Custeau a été un des fondateurs de la Petite Ligue de baseball Sher- brooke-Lennoxville et il s'est dit très déçu de voir ce populaire circuit quitter Sherbrooke pour se réfugier à Ascot.«On m'a dit qu'il n\u2019y avait plus que six joueurs de Sherbrooke dans la Petite Ligue.Est-ce ue c'est vrai ?» e demander Laurier Custeau quand nous nous sommes rencontrés à la maison de la Société St-Jean Baptiste du diocèse de Sherbrooke.-0- Voila qui devrait rassurer Laurier Custeau: Normand Labelle, le président de la Petite Ligue de baseball Lennoxvil- ny le-Ascot était ; invité au souper Laurier Custeau du Club Optimiste de Sherbrooke en début de semaine et il a bien voulu apporter des éclaircissement sur la provenance des joueurs évoluant dans son circuit.«Nous avons 95 joueurs dont 35 joueurs qui proviennent de Sherbrooke.Il y en a 23 d\u2019Ascot, 13 de Fleurimont et 27 de Lennoxville et des villes environnantes.Nous avons méme un joueur qui provient de St-Malo et un autre de Sawyerville.Ils effectuent le trajet au parc Belvédère ou à Lennoxville our chaque match», d'expliquer ormand Labelle.«Chaque équipe a déjà disputé sept matchs et le calibre de jeu est très fort cette année.Il y a une équipe plus faible que les autres, mais les jeunes s'amusent quand même et personne ne se plaint.Nous avons même adopté un règlement spécial pour protéger cette équipe en limitant le nombre de points qui peut être réussis à chaque manche».-0- Au cours de ce souper, Paul Lab- Normand Labelle bé et Normand Labelle ont pu se rappeler de bons souvenirs.«Nous voulions tellement que les jeunes aient la chance de jouer que, lorsque le terrain du Champ de Mars était détrempé par la pluie, Normand Labelle et moi, accompagnés de quelques autres bénévoles, nous nous rendions au Champ de Mars avec des sceaux et des éponges afin d\u2019assécher le terrain.» de raconter Paul Labbé-0- Normand Labelle a raconté une autre anecdote.«Un jour, Bob Halsall se présente au terrain avec un contenant de cinq gallons d\u2019essence, en nous disant que nous autres les Français, on ne savait pas comment assécher un terrain de balle et qu'il allait nous montrer comment faire.Bob s\u2019est mis à répandre l'essence sur le terrain en nous expliquant qu'il suffisait d'allumer une allumette pour assécher le terrain.Quelqu\u2019un, en entendant le mot allumer, a craqué une allumette pour la lancer sur le terrain, alors que Bob était encore là avec son bidon d'essence entre les mains.On peut dire qu'il l\u2019a échappé belle.» -0- Michel Grimard m'informe que ce n\u2019est pas l'amour tendre entre les Pirates de Fleurimont et les dirigeants de la municipalité.«Le tableau indicateur est défectueux et ¢a fait un mois qu'on demande qu'il soit réparé, mais rien n\u2019a été fait.On nous avait promis que le restaurant de laréna serait ouvert jusqu'à la fin de nos parties et il ferme au bout de quelques manches de jeu.Lors de l'ouverture officielle de notre saison locale, il n\u2019y avait aucun représentant de Fleurimont au terrain tandis que la ville de Sherbrooke était représentée par Mme Sylvie Lapointe.Denys Bégin et les dirigeants de l'équipe ont promis que les Pirates allaient respecter leurs engagements et payer leurs dettes envers la ville.mais nous trouvons qu'il y à un manque de collaboration de la part de la municipalité», de confier Michel Grimard.-0- À propos du tableau indicateur, Maurille Robidas a tenu à préciser: «Le tableau n\u2019est pas défectueux.Nous avons décidé de changer les lumières et les ampoules qu\u2019on nous a expédiées sont opaques.Même quand elles sont allumées, on ne voit absolument rien.Nous attendons donc d'autres ampoules pour le tableau.» A LA FORD ASPIRE 1995 MENSUALITÉS S'APPLIQU TRANSPORT.TAXES APPLICABLES EN 24 MOIS: VOUS POUVEZ VOITURE.SOIT EN DEV D'AUTRES CONDITIONS DÉTAILS.FORMULE FORD INC.Granby Sherbrooke AUTOMOBILE VAL ESTRIE INC.Sherbrooke CHAMPAGNE AUTO INC.Windsor Sur location de 24 mois® GROUPE D'ÉQUIPEMENTS PRÉFÉRÉS 030 A.LES CONTRAT DE LOCATION DE 24 MOIS.DÉPÔT INITIAL REMBOURSABLE DE 250 $.VERSEMENT DE 2 425 $ ET PREMIÈRE MENSUALITÉ EXIGÉS.IMMATRICULATION.ASSURANCES ET MOYENNANT UNE SOMME SUPPLÉMENTAIRE DE 5 917 $ OFFERT UNIQUEMENT AUX PARTICULIERS SUR APPROBATION DE CRÉDIT.DES FRAIS DE 0,06 $ DU KILOMETRE APRES 50 000 KILOMETRES ET CONCESSIONNAIRE PEUT LOUER A PRIX MOINDRE VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR TOUS LES ** DETAILS CHEZ LE CONCESSIONNAIRE LE VOITURIER DE L'ESTRIE INC.* LES MENSUALITÉS DE LA LOCATION S'APPLIQUENT EN INVENTAIRE AVEC ENT EN VERTU D'UN INITIAL SUS.AU TERME DE SOIT RETOURNER LA ENIR PROPRIETAIRE S'APPLIQUENT.LE MAGOG FORD INC.Magog SUCCES FORD MERCURY INC.Thetford Mines PINARD & NADEAU INC.Drummondville LES AUTOS PARR-LECONTE INC.Victoriaville elephoto, Christian Landry Paul Landry et Brigitte Daigneault se félicitent de I'initiative prise par les exployés du Provigo des Promenades King de s\u2019identifier aux Jeux de Sherbrooke d'ici la clôture de ces jeux en août prochain.Sherlo entre au marché [I Le Provigo des Promenades King part le bal en affichant ses couleurs Pierre TURGEON Sherbrooke a sent de plus en plus les Jeux de Sherbrooke.parce que Sherlo prend de plus en plus de place.Il ne se passe presque plus une seule journée sans qu'on n\u2019entende parler de Sherlo ou que ne voit sa «binette» quelque part.Et maintenant il pourrait bien se retrouver dans toutes les épiceries Provigo de la région.Tout ça a commencé hier au Provigo Landry des Promenades King où tous les employés du département du service - lire caissières et emballeurs - ont décidé d\u2019arborer les LES AUTOMOBILES FOUQUET INC.Richmond AUTOMOBILE J.P.VERGEAU INC.Acton Vale DRUMMONDVILLE FORD INC.Drummondville FECTEAU FORD MERCURY INC.La Guadeloupe économique LES AUTOMOBILES MAILNOT INC.DIPLOMÉ (E}S} / Transmission manuelle Moteur 4 cylindres 2 sacs gonflables Freins assistés 2 rétroviseurs couleurs de Sherlo d'ici la fin des Jeux de Sherbrooke et que leur employeur a décidé de mettre au défi toutes les autres épiceries Provigo de la région non seulement d\u2019en faire autant, mais de tenter de faire mieux.En tant que fournisseur officiel des Jeux en alimentation, Provigo est également distributeur des articles promotionnels des Jeux de Sherbrooke.À partir d\u2019une initiative d'une employée, Brigitte Daigneault, les employés du Provigo Landry ont décidé d\u2019acheter le t- shirt des Jeux et obtenu la permission de le porter au travail à la place du costume officiel de Provigo.Ce qu'ils feront d'ici la clôture des Jeux à la mi-août.qu ot! a 5 era ie Metter a, ST \u201cPetucaceuss _, pa » 7, \u201crercececee 3 2 re rte, » i 5 vitesses Ha LES AUTOS G.R.M/L INC.Arthabaska Plennisville MAURAIS AUTOMOBILE LTÉE Coaticook AUTOS PREMIÈRES (1966) INC.Lac-Megantic MERCURY MLE «Pour nous, c\u2019est une fagon d\u2019aider les Jeux de Sherbrooke afin que ça fonctionne bien», expliquent Brigitte Daigneault et Paul Landry.Non seulement, les employés ont-ils acheté 51 t-shirts pour les porter au travail, mais le fait qu\u2019ils les portent incite aussi les clients à en acheter: deuxième façon de contribuer à l\u2019organisation des Jeux de la région sherbrookoise.Et la troisième?C'est dans le défi que Paul Landry lance à toutes les épiceries Provigo qu\u2019elle trouvera sa réponse, Soulignons enfin que les articles promotionnels des Jeux de Sherbrooke, ce sont des épinglettes, des stylos, des t-shirts, des polos et des casquettes à l\u2019effigie des Jeux ou de Sherlo, la populaire mascotte.Nouvelle concession de la LNH Le délégué de Québec n\u2019a pas jeté la serviette Québec (PC) ce délégué régional de Québec et L député Limoilou Michel Rivard, un ardent défenseur de la cause des Nordiques et de la présence d\u2019une équipe de la Ligue nationale de hockey (LNH) dans la région de la capitale n'a pas encore jeté la serviette.Hier, il a lancé l'idée que des hommes d\u2019affaires pourraient redemander une autre franchise à la LNH dans le cadre d\u2019une prochaine expansion du circuit dans deux ou trois ans.Le plus sérieusement du monde, M.Rivard estime que les chances de Québec, qui vient de perdre une franchise vendue à Denver parce que «le petit marché de la capitale» ne peut faire vivre une équipe de hockey professionnelle, sont bonnes.«Ce que je dis au secteur privé, a indiqué M.Rivard, c'est que si vous voulez vous associcr entre vous pour ramencr un club, moi ce que je souhaiterais c\u2019est une fanchise professionnelle et non pas une équipe se- mi-professionnelle.» M.Rivard demeure convaincu que d'ici quelques années le problème causé par les salaires faramineux ayés aux joueurs sera réglé et que a ville de Québec pourra alors sc payer unc franchise.«Je comprends qu'à l'heure ac- tuclle, a-t-il dit, alors qu\u2019on ne sait pas comment les négociations vont se terminer, les investisseurs privés hésitent.» Joli-Coeur Pour des émoluments de 37 400 $ dans le dossier des Nordiques de Québec, l'avocat André Jo- li-Coeur à consacré 197 heures à son travail, indique un document déposé hier à l'Assemblée nationale par lc premier ministre, Jacques Parizeau.L'avocat québécois, qui représentait le gouvernement dans ses échanges avec le président des Nordiques Marcel Aubut, à facturé 184 heures à 190 $ l'heure et 13 heures à 100 $ l'heure.M a de plus facturé des déboursés de 1096 $.L'opposition libérale avait réclamé ces précisions à la conclusion du « mandat de Me Joli-Coeur.seg - - ] ONE y à y ai- ue ri- ils au er: or= on e?Iry go les °Tles les de WN 1- Sports La Tribune, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 B3 81 000 Estriens ont participé aux finales en 14 ans Jean-Paul RICARD Sherbrooke jeunes Estriens ont pu prouver | leur habilité sportive en parti- \u201c:&ipant aux finales régionales des Jeux du Québec.: DÉCOMPTE ; { AN : \u2018 JEUX D epuis 1970, quelque 81 000 ._ Des les premiers jeux, en 1970, ; 1425 jeunes entraient dans la ronde * Ues jeux régionaux en Estrie.L'an- \u201cnée suivante, ils étaient 1757 à s\u2019inscrire aux différentes épreuves menant à une place aux Jeux de Ri- ; vière-du-Loup.En 1972, c\u2019est le début des jeux d'hiver et la finale régionale en Estrie regroupe 1192 jeunes.Avec les 1765 jeunes qui avaient participé à la finale régionale des Jeux d\u2019été, cu sont tout près de 3000 Estriens qui avaient goûté à l'aventure des Jeux du Québec au cours de l'année.Le nombre n'a pas cessé d'augmenter par la suite, à l'approche des Jeux olympiques de Montréal, qui suscitaient de l\u2019intérêt pour tous les sports de style olympiques, mais - aussi l\u2019approche de la finale provinciale des Jeux d\u2019été qui allaient se dérouler à Sherbrooke en 1977.En 1974, ce sont 2588 jeunes Estriens qui participaient à la finale régionale des Jeux d\u2019été, en 1975 ils étaient 2761, 2026 l\u2019année suivante et 3076 pour se tailler sur place dans la délégation de I'Estric en vue des Jeux de Sherbrooke, les Jeux de Ktiné.Ce sont toutefois les finales régionales des jeux d'été de 1982 qui devaient permettre de fracasser tous les records, avec 3451 participants en Estrie.Curieusement, on remarquait aussi une augmentation sensible our les jeux d'hiver, pour dépasser \u20ac cap des 2000 participants lors des finales régionales de l'an 1979.C'était l'époque de la campagne de - sensibilisation de Participation de Kino-Québec avec son slogan «Va jouer dehors.» Le message a bien passé puisque tout le monde, ou presque.s\u2019est adonné à la pratique du sport dans ces années-là.Chute dramatique Curicusement, lc taux de participation a baissé de façon dramatique à l\u2019été 1987 alors que seulement 777 athlètes participaient aux finales régionales en Estric.Ce nombre passait à 814 l'été suivant puis descendait à 657 pour l'été 1989, Le taux de participation a également diminué à quelques reprises lors des finales régionales des jeux d'hiver, se chiffrant à 913 en 1991 et à 802 en 1993.Qu'est-ce qui a pu provoquer La bisbille éclate chez les Jets Winnipeg (PC) Jets à Winnipeg sont maintenant devenues une guerre entre lès différents intervenants pour savoir qui assumera la direction de cette équipe de la LNH, sclon ce que rapportait hier le quotidien innipeg Free Press.Ainsi le président des Jets, Barry \u2018Shenkarow, aurait menacé de se re- \u2018tirer du dossier, pendant qu'un nouveau groupe qui tente de devenir propriétaire de l'équipe menace à son tour de «dévoiler à toute la province du Manitoba qui sera le coupable» dans le cas où les négociations aboutiraient à un échec, Malgré tout, les parties impli- uées espèrent que le calme revien- ra afin qu\u2019elles puissent s'entendre our assurer la survie des Jets à innipeg.Il appert que l'argent ne soit plus un problème pour la réalisation de ce projet de 220 millions $ pour garder les Jets à Winnipeg et leur construire un nouvel aréna de 16 000 places.Il reste maintenant à déterminer qui cxercera le controle de l'équipe.«ll a toujours été entendu qu'une nouvelle organisation serait propriétaire de l'équipe et qu'un nouveau conseil de direction choisirait lc président», à dit John Leowen, directeur du groupe Manitoba Entertainment Complex, initiateur de ce projet pour sauver les Jets.La situation s'est à ce point détériorée, sclon Shenkarow, qu'une de- mandJe à été faite au gouvernement du Manitoba pour qu'il agisse comme médiateur dans le dossier.L es négociations pour garder les cette diminution soudaine ?On tractuels qui ont le mandat d'assurer pourrait invoquer la centralisation cette relève et d'organiser les finales des finales régionales dans une mè- régionales.: me municipalité, mais surtout au départ de Michel Dussureault de son Les finales provinciales .poste de conseiller sportif au Con- Pour les finales provinciales, l'Esseil Régional des Loisirs de l'Estrie trie à toujours été représentée.et alors qu'on imposait à Bertrand bien représentée.Au fil des ans, ce Beaulieu la charge de travail qui in- sont 4738 jeunes Estriens qui ont eu combait à Michel Dussureault jus- la chance de participer aux finales qu'alors.provinciales.soit 2850 aux Jeux Technicien en loisirs.Bertrand d'été et I888 aux Jeux d'hiver.Beaulieu avait perdu contact avec Lu plus forte délégation avait été g les différents intervenants du milieu celle des Jeux d'été de 1973 à sportif au fil des ans et pouvait diffi- Rouyn-Noranda avec 244 Estrienscilement assurer la relève de Dussu- suivi de la délégation de 226 athlètes reault.Depuis ic départ de Bertrand à la finale provinciale des Jeux de Beaulieu du CRLE.ce sont des con- Trois-Rivières en 1975.= =k a = \u201c TOURNOI DE BALLE LENTE CLASSE C LES CHEVALIERS DE COLOMB du Conseil 530 de Sherbrooke organisent un tournoi qui se tiendra les 16, 17 et 18 juin prochains à Saint-Denis de Brompton.; 5 ___ NOUS AVONS BESOIN D\u2019EQUIPES M au prix de 125$ + une balle no 177S : | Les équipes qui désirent s'inscrire sont priées de le faire dès maintenant en composant l'un des numéros de téléphone suivants: XX Photo collection privée (Yvan Beaulieu) Lors de la première édition sherbrookoise des Jeux du Québec, en 1977, un record de 3076 jeunes athlètes de la région François Roy Jean-Marc Noël Gaston Vallières s'étaient taillé une place.Ce sont toutefois les finales régionales des jeux d'été de 1982 qui devaient permettre de fracasser | (819) $36-0055 __ __ (819) 822-2974 (819) 564 0664 tous les records, avec 3451 participants en Estrie.A Le pick-up compact le plus vendu au Québec ! Passez un été bien rempli avec le Ranger XL 95 33-9108 Remise de 500$ du fabricant incluse Location-bail de 24 mois TPS et TVQ payables sur le plein prix d\u2019achat Avec mise de fond de 1450 $.Première mensualité avant la déduction de la remise.et dépôt de sécurité de 250$ exigés.Des frais de 0,06$ du kilomètre après 50 000 kilomètres.Aucune obligation d'achat au terme du bail.Offert avec le groupe d'équipements préférés 431 A.Transport, immatriculation, assurances et taxes applicables en sus.8 Moteur 2,3 Litres E Suspension tenue améliorée # Boîte manuelle 5 vitesses #Pneus de 14 po 8 Banquette divisée 60/40 8 Jantes en aluminium # Radio AM/ FM stéréo électronique Les éléments contenus dans la caisse ne sont avec montre évidemment pas compris.PROGRAMME POUR DIPLÔMÉS : Rabais additionnel de 750$ valable pour tous les modèles neufs de voitures et de camionnettes Ford et Mercury.Voyez votre concessionnaire pour les détails.Vos concessionnaires Ford et vos concessionnaires Lincoln Mercury ENCORE PLUS POUR VOUS = MERCURY - ÉLINCOLN \u20ac | + h! x ai Le Tribune, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 Sports LIGUE NATIONALE LIGUE AMÉRICAINE INTERNATIONAUX DE PARIS } Les resultats des rencontres disputées hier ous Internanonaux de teams de France au stode de Roland-Garros (têtes de serie entre parentheses) Messieurs Simple (Troisième tour) Andre Agassi E.-U., (1), bat Francisco Clover, Espagne, 6-1, 6-2, 6-0 Double Premier tour Nicole Arendt et Lindsoy Dorenpor E.-U.(4), battent Olga Lugine, be reine, st Clore Wood, G.-B., 6-4, 6 Potty ae E-U (54, ban rh Doc Amelie Mauresmo, France, 2-6, 6-2, 6-4.Gobrielo Sabatini, Argentine, of Brenda Schulrz, Poys-Bes, (8), battent Leo Ghirordi et Saroh Pitkowski, Fronce, 6-4, 6-2.Juke Holard st Notholie laura, France, (9), battent Meike Sobel Claudia Pormik Mamoges 61,63 ole eC Cog 17500 (MLL Po (9 te de Paz line, et aun Stafto hor.oi ou forgo Kolimkor {9}, Russie, bot David Wheaton, EU.6-2, 6-1, 4-4, os hove, République chèque, of Masike sn 5 6 8 hire Medvedev, Ukraine, bot Alberto Berasategui (11), Espogas, 3-6, Povs-Bas, petit Rene simpson, Toronto, et Wittrud Probst, Al.5 5% 8 Detroit 2 Chcoge 1 (P) \u2018 b3 4415.88 ow opaque que, a Tom Wisn, Pops 8s, bte wm 7 sp \" : of im Courr EL.{13}, bat Christian Ruud, Norvege, 6-4, 6-3, 6-4 Pony ue Wa Fi Eu rea Jistn, Foy n 250 i154 MA (hago § Dori, 5 (SRC) (CB) (Fox) : 3 13 || Alberto Cost, Espogne, bi Bord Korboch, Mamagse, 15.62.62 Fer Comes Ruvue ei Christina Singer, Alomagoe, btint lag- 636 \u2014 _ & join 7 7 uw\u201c Premier tour rence Courtois, Belgique, #! Ann Grossman, 4,64, 7 7,6-2.- 5 4 5 Detroit à Chicago, 20h.(SRC) (CBC) ! 1 M] Cover Ban, le Lio Po Belgique, battent Todd Moodné oelisa Driehus, Poys Ses «Lave Pemies, Augtali, botent Ante 50 44 TA , gs et Mark Woodforde, Australie (1), 6-1, 4-6, 6-4.hetous uw 7 10% Detroë à Chjcogo, 20h.(SRC) (CBC) 7 6 13 || Yergeny Kafelnikov of Andrei Olhowskiy i) Russe, baton Lionel Bor Eva Melcharona ot Helena Vidoro néputique erty baron Arc AN 8 13 3 3 thez et Thierry Guardiolo, France, 5-7, 6-2, 6-3.Temesvari, Hongrie, of N a A gro 529 _ _\u2014 1-Chicogo à Detroit 4 9 12 a es YU; hanent Eynd Suk et Daniel Vocak, Ré- Jana Novotna, République cheque, of Arontxo Sanchez Vicario, E: Epon 515 A Va x-Detroit à Chicago, 20h.(she x { : 3 orge Casal et Emilio Sonchez, Espagne fo battent Jean-Philippe oy battent Hiromi Nagano, Japon, ef Sung-hee Park, Corde du i 3 2 Mercredi, 14 juin leurian ef Stephane Simian, france, 6-3, 1 ow a 3a 27 à 4\u2018 x-Chicogo à Detroit, 19h38.(SRC) (ea! 3 9 12 | Jakob Hiosek, Suisse, ef David Wheaton, E.Ÿ tnt Lis Loo, Argon.Meradith Groth, EL, of Loe Rend.Lattonis (3), bottent Linda Vendredi, 2 juin Vendredi, 2 juin Conférence de l'Est 7 4 11} tine, ef Jovier Sanchez, Espagne, fl) 6-3, 6-7 (5-7), 7-5.Harvey i of i oe 0 0 A Shubbs, Australie (7), battent C Chitogo 5 Floride 1 Toronto $ Cleveland 0 PHILADELPHIE vs NEW JERSEY 4 7 T1 À john Fitzgerald, Austrolie, ot Anders Jarryd, Suède, battent Matt Lucena, Manon Ba boo arses ¢ pli état Slovaquie, 6-4, Tram Co: Houston 7 Atlanta 2 Seattle 5 Boston 6 {10 m) Samedi, 3 juin 3 7] Il | EA, et Nuno Marques, Portugal, 6-3, 7-6 (7-1).Ji rc Coton Jocksan EU [17], int Aa Cats, St.Louis à Cincinnati, 19h35, Oakland 1 Baltimore 2 How Jarsey à Philadelphie, 19h30.(SRC) (CBC) 3 8 Deuxième tour Soide at Alexandra Fusai.France, 7-5, 6-1 Pittshurgh ou Colorado, 21h05.Californie 3 New York 2 Lundi, 5 jin 0 n TL Joo Eltingh ef Paul Hoorhus, Pays-Bas (2), battent Scott Dovis et Jeff ! 2 exo Arf on: Kova, Russie (15), bottent Joonnetf New York o Los Angeles, 22005.Mibwoukes 2 Kanses Gry 3 Now Jersey à Philadelphie, 19h30.(SRC) (CBC) : 6 101 Tonge EU.626 Bln Hero aC aoe 53,63, oan Montréal à San Diego, 22h05.Detroit à Chicogo, 20h05.Mercredi, 7 juin 1 6 10 | Sébasies aroo, Boucher, Qu, et Brian MacPhie, E-U., Kruger LES.oto Bist, oar.mn oss 16, baa Kok Philadelphie San Frandisc, Z2MS.Minnesota où Taxos, 20h35.Phiodelphie ou ew arey, 9430.(52) (3) 3] 10] batent jonas Biorkman ef ian Apel Suade (5), 6-2.75.A SU Jopon 6.4.61.\" Samedi, 3 juin Samedi, 3 juin Sa 0 juin 2 8 10 | Jim Grabb et Patrick MeEnros, E.-U.(6), battent Kelly Jones et David Po- Nogatsy a et o Susan Jopan, 4.& battent Nicole Bradtke et Kristine Philadelphie (Ouantril 4-1} à Son Francisco (Wilson 2-2), 16h05 Toronto (Dorwin 1-4) à Cleveland (Martinez 4-0), 13h05 Philadelphie du New Joa.5 co \u2018cad 2 3 104 te E-U,6463 i ir Chicago {Foster 3-2) en Fioride {Weathers 1-2), 19h05 Seattle {Cormona 1-1) à Boston (Z.Smith 1-1), 13h05 ,Vijuis | # 8 ! 9 | Arnoud Boeisch, Fronce, et Marc Rosset, Suisse, battent Jured Palmer et Radlord, Australie, Double mixte St.Louis (DaLucio 1-2) à Cincinnati (Pugh 2-0), 19h05 Oakland (Harkey 1-3) à Baltimore (Mussina 3-3), 13h35 a New Jar à Pilodelphie 7 2 91 Richey Reneberg, E-U.(9), 3-6, 7-5, 17-15.Pour tou Houston (Kile 3-4) à Atlanto (Moddux 4-1}, 19h10 Colifornie (Boskie 3-0) à New York (McDowell 1-2), 13h35 .Mardi, 13 juin 5 4 9 | Tommy Ho, E-U., et Brett Steven, Nouvelle-Zélande (12), bottent Morius Isabelle De 1 et Lionel Barthez, France, battent Rene Pinsburgh (Lieber 1-4) ou Colorado (Ritz 2-1}, 20h05 Detroit {Moore 4-3) a Chicago {Alvarez 1-2), 19h05 x-Philadelphis ou New Jersey, 19h30.en (CBC) 5 4 9 | Basnord or Elis Fereiro, AFS, 6-3, 6.2.son Ti roto Nell Brood, 6-8, 3-6, 6-1, 6-2.New Yor hick 2-1} à Los Angeles ace] 2}, ms Milwaukee {Sparks 1-1) à Kansas City (Gordon 3-1), 20h05 A tide i) Luin : : ; Joshua Ege el Andrew Fa, Atal, bo battent Alex O'Brien, E.-U., et A Peter borough Ont.of John-Lotfnie De J Montréal (Martinez 3-1) a San Diego (Hamilton 0-2), 22 Minnesota (Tapani 2-4) au Texas {Gross 1-4), 20h35 x-New Jersey à Phi ie, 19h30.CBC) Jon Stolle, Australie q ) Dimanche, à juin ) (Taponi Jou Jers Grand ee ne phie (SRC) (CBC) 3 8 ?Hor Knowles, Bohomas, et Jon Te 5 Bas (15}, bottent Gary As, battent Tam Whitlinger Jones et Mark Keil, E.-U.,, 146 Houston à Atlanta, 13h10.Toronto à Clevelond, 13h05.uller et Donie Visser, AFS, 5-7, 7-6 (7-4), 6-4.St.Louis à Cincinnati, 14h15.Seated Boston.13h05, 1 8 9 | Nicklas Kulti et Magnus Larsson, Suède, et Byron Black, Zimbabwe, pe Spirlea, Roumanie of Dane Vise, AFS, botient Nathalie Herre- Pitsbrgh au Colorado, 15h05 Calforie à New York 13h35.OTT] toner Si E-U (4) 6466151 dre Wed 6.8 ei br Pak, Belgique, bent Morin Lindstrom, New York à Los Angeles, 16h05.Detroit à Chicago, 14h05.Dames Suède, et Lors-Anders Wahigren, Suede, 5-7, 6-2, 9-7.Montséal 6 Son Diego, 16h0S.Philadelphie 6 San Franisco, 16h05 Milwaukee 0 Kansas City, 14h35 Minnesoto au Texas, 15h05.Simple (Troisième tour) at Notholie hoot Italie, 6-2, 6-1.Arantxa Senchez Vicario, Espagne.et Mansour Bohrami, fran, battent Catherine Bordoy et Andrew Florent, Australie, 6-4, 4-6, 62, Fa Graf, Allemagne, (2), ! > 0 ita Mart Cbicogo en Floride, 18h05 Ookiand 4 Baltimore, 20h05.oncle Hortiner 0 pe i Holord Fram 6-1.6 64.Mario Strondlund et Peter Ayborg Suede, batten?Kristin Godridge, Aus- Anke Huber (11), Allemagne, bat Sabine Appelmans, Belgique, 6-0, 6-3, rake, et Piet Norval, AFS, 6-4, 6 Les meneurs (avant les matchs d'hier) M AB P 39 107 13 36 36 Carter Torre 29 V5 16 «D.er EE Yo fame a Doli.Phat, 2.Go Frans, 31.ints Palmer, Texas, 30; ByAnderson, Baltimore, 29; (Davis, ie Padres Jet a égalité 1-1, ndesi, Los Angeles, ifliams, San Francisco, lerman, Los | Californie, 29; Romirez, Cleveland, 28; Berroa, Oakland, 28; JnVolentin, ler soir.Je assero n\u2019avait Aagoles, 25; 6 à égalité à 24 Boston, 27; M¥aughn, Boston, 27; EMortinez, Seattle, 27 donné que trois coups sûrs dans les 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 HORIZONTALEMENT Points produits \u2014 MoWilliams, San Francisco, 35; Gant, Cincinna- Points produits \u2014 MYoughn, Boston, 34; Ramirez, Cleveland, 32; .qu $ coups surs dans les 1 .Aly Frbugh, 0; Kars, Los gels, 29; Bichette, Colorado, Meir Ookland, 31; (Davis, Californie, 29; Sorrento, Cleveland, 28: SIX premières manches.école des Nordiques - Du verbe aller icogo, 27, MeGrift, Atlonto, aetti, Kansas City, 27; Buhner, Seattle, 26; Fielder, Detroit, 26.: i - ä - \u201c Cous sûrs \u2014 MoWilliams, San Francisco, 50; Karros, Los Angeles, Coups sûrs \u2014 Romirez, Cleveland, 45; CDavis, Californie, 45: Après avoir retiré les Expos dans 2 a Surnom du golfeur Jack Nicklaus Gagnant du #3 ho 49, Bichette, Colorado, 48; Gilkey, St.Louis, 46; Offerman, Los angeles, Baerga, Qevelond 44; Nixon, Texas, 44; Frye, Texas, 43; White, To- I'ordr 1 remi Andy Ashb rizontal, il l'a remporté en 85 et 88 44; DBetl, Houston, 43; Sosa, Chicago, 43; Roberts, San Diego, 43 ronto, 43; Noehring, Boston, 41; EMartinez, Seattie, 41; McLemore, \u20ac à la p emière, An y ASNOy a 3 12- Berenson (hockey) - Ex-petite peste des Nordiques Doubles \u2014 Lankford, St.Louis, 16; WdRoe, Chicago, 14; Grace, Teas, 41.donné un circuit en solo a Moises cs : : Chicago, 13; Alou, Montreal, 12; Cordero, Montréal, 11; 6 à égalité | Doubles \u2014 Belle, Cleveland.13; EMartinr, Seattle, 13; Joyner, Alou.Le quatrième frappeur des 4 (init.) - De 1973 à 84, il a gardé les filets de Chicago, a0.Kansas City, 13; DiSarcina, Californie, 12; Oliver, Milwaukee, 12; Stein- Co » 23 | 14H30/ Milwauk 225| K Inéy de Mihwauloe avc Je pars du photo la marque de votre Io pupaltmimaoires plus long.Il faudra en gagner quatre ou cing pour les Zo lier uot a arses Gly pod | 3s tesse en milles à l'heure: retrouver en finale», concluait Lemay.| / 18 255 0.1 Emerson Fitipoldi, Brésil, Penske Mercodes, 150079 mah 7 erence Pl .; 25 | 15h00] Pittsburgh 2,05] Colorado 148] 138 -_ _ HOCKEY .od Son ben EU.For 157903 A sr de EU Ponte INDIANA vs ORLANDO En quart de finale, à 19h00 ce soir.le Resto-Bar Le 26 | renoo| Montréal 1,80| San Diego 180| as te M ne 0 CT OC iba.Marcos, 156 107, 4 échoue \u20ac vo ire 156 nos Orlando 105 indiana 1 Marquis rencontrera le vainqueur du match Kamikazes 27 | 1eh00| New York 190] Los Angeles 188] 85 codes, 15412) 7 Robby Gordon, EU Reynord-Foré, 153 618,8 Mau | _Indiono 105 Orlando 100 de Coaticook/Le Mcadow's de Sherbrooke, juste avant 4 28 | 1h00] Philadelphie 1.78] San Francisco 168] 88 lk he Se read Ford ve 9 Te ou un Indana 4 Orlando 93 la rencontre des Quatre Chevaliers O'Keefe du vétéran 20 | 1800 Chicago 188 Floride 190] 85 Toronto, ong 1.+ ; .1 vv oh à ate * .= TI TR 152.748, 11.Jimmy Vasor, \u20ac U_ Reynard Ford.157 544, 17 Christian Vendredi, ?juin Claude Potvin.«Nous, on dispute chaque match comme re 28] Saree Lol 88 Fp, Sod, Byrd Ford, 151957.13 Cok Gurr Menon, rondo nana 123 anche ow sil s'agissait de la finale.Actuellement, l'attaque BASKETBALL 4 JUIN 1996 Finale de | T \u201cFord, manche, 4 juin onc * bien et la défensive aussi irait qu'à cha.ue de locos Ture 14 ul Borel Brésil.Lolo Mercedes, 150468 15 Solon onan Orion, 1900 fonctionne bien et la défensive aussi, On dirait qu'à cha MISE-O-JEU ot .Ve de sauf horsson, Suede, 1994 Panste Mercedes, 150268, 16 Hiro Matsushite, | (L2 sêtr est égale 3-3) ; uc fois, c'est un nouveau joueur qui émerge pour nous oer 3 Kamas City 2 Jopon.1994 Reynard Ford, 149981.17 Adrian Fernandez Meuque, Contéronce de I Overt aire gagner», affirmait Robinson.March [HEURE] VISITEUR (1) RECEVEUR(2) | ECANT| COTE | POINTS ower 6 Komsas (ty 3 Lobo-Mercodes, 149 547.18 Eddie Chewver £ U_ Loko Ford.14953}, HOUSTON «3 SAN ANTONIO 31%] 19600] Indiana Orlando e 68117 5 never 3 Konses Cry 2 19 Danny Sullvon, EU.Reynord Ford, 149212, 20 Gi de Ferran, Houston 3 50m Mone F3 à pluie d'hier n'a pas causé de retard et il faudra cd .Vendredi, 2 juin Briss, Reynard Mercedes, 144618, 21 Andre Riberro, Bréul, Reynord.Howston 106 San Antonio 94 Lap a pas ci \u2018 \u20ac .+ rover § Komes City 3 Horde, 14723.a.speques Vilenovre, brel Out.bo ré.Son rome wo Howton 102 que les conditions deviennent dangereuses pour les ÉOUIPE FAVORITE SI NÉCESSAIRE - Herta 467 4 5 Venres gagne lo série 4-0) et ls Pod FAIR 05 1 a S10 Howton 111 Son Artomo 99 joueurs pour qu'on arrête la compétition, expliquait En cas de disparité entre le contenu de cs programme et celui du pro- E199 Lo Ford, 144057 26 Buddy Loner, EU 1994 Loa Ford, Sedan 3 doin 10 Jean Picrre Benoit.Déja plus | 100 billets ont été ven- gramme officiel de Loto-Québec.le programme officiel de Loto-Québec IL dus en pré-vente pour le match des Quatre Chevaliers.P se O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue professionnelle ni aucune de ses équipes Les meneurs (avant les matchs d'hier) M AB PC McLemore Tex DiSarcina Cal.Les Expos et les Padres a égalité après six manches Richard MILO San Diego (PC) rès six manches, les Expos et Ruxandra Dragomir, Roumanie, bot Nooku Sowamatsu (16), Japon, 4-6, 7-6 (7-5), 6-2.Virginia Ruano-Pascual, Espagne, bat Nothalie Tauziot, France, 6-2, 7-6 = - Aira Serra-Zonetti, Htalie, bot Veroniko Mortinek, Allemagne, 6-4, 6- Shaun Stafford et Jock Waite, te battent Mary Pierce, France, et Murphy Jensen, E.-U., 6-4, 6-4.Yoyuk Bosuki, Indonésie, of Kenny Thorne, E.-U., battent Caroline nis et Tom Kempers, Pays-Bas, 7-6 (8- 5 7-6 (7-3).Patricio Torabini ef Doniel Orsanic, Argentine, battent Nicols Muns-Jo- german et Stephen Noteboom, Poys-Bas, 4-6, 6-3, 6-3.GS , 34 128 2 50 391 Ramirez Clo.A N78 45 35 Kyoto Nogatsa Jupon, bat Catalina Cristeo, Roumanie, 6-3, 6-2.Miriam Oremans ef Handrik Jon Davids, Pays-Bas, battent Lure Golar- 34 14 18 49 366 (Davis Cal.3 N7 29 45 385 so, Îtolie, et Ellis Ferreira, AFS.6-7 (5-7), 7-5, 6-3.BIB 24 4 3% Noehri I U7 438 \u2018 4 123 25 44 368 Seitzer Mil 23 104 9 38 365 \u201c rp a em oe on em pa my Pn ey ra ee a a. £ 82°C T3 Merre TURGEON Sherbrooke ylvain Grégoire tentera de faire mentir l\u2019adage qui veut que nul ne soit prophète en son pays lorsqu'il s\u2019alignera aux côtés des meilleurs coureurs cyclistes de la province samedi et dimanche à l\u2019occasion du Grand Prix cycliste Promutuel de Lac-Mégantic.Après avoir fait relâche l'an dernier, le Grand Prix cycliste de Lac- Mégantic revient au programme cette année avec une sanction nationale qui lui assure la présence des meilleurs cyclistes québécois puisque la compétition est ouverte à tous les clubs canadiens et même à des coureurs internationaux et qu\u2019il s'agit du dernier véritable test avant lé rand Prix de Beauce, sa semaine prochaine.Une centaine de coureurs seront au départ au programme dans les catégories junior et senior, dont une femme qui courra dans la catégorie junior.Les deux épreuves du Grand Prix cycliste de Lac-Mégantic seront tenues sur des parcours très sélectifs: d\u2019abord une épreuve sur route samedi sur le parcours du Morne à Lac-Drolet, une boucle du 14,8 km qui, avec ses nombreuses montées, nt celle de 2 km avec une pente de 12 degré, risque d\u2019en faire grimacer plusieurs, souligne Danielle Tar- Omnium printanier a Milby Sports Grand Prix cycliste Promutuel de Loc-Mégantic Sylvain Grégoire veut être prophète en son pays Fd dif, une porte-parole de l'événement.Les coureurs juniors devront compléter 104 km sur ce parcours tandis que les seniors devront compléter 11 fois la boucle pour un total de 168 km.Il s'agit d\u2019ailleurs du mé- me parcours qui avait été utilisé pour le championnat canadien en 1992 et une course internationale en 1993.«Un parcours pour les excellents grimpeurs», ajoute Danielle Tardif.Un critérum complétera le Grand Prix dimanche au centre-ville de Lac-Mégantic.Sur une boucle de 1,2 km, les juniors devront franchir 54 km et les seniors 72 km.La catégorie senior opposera les coureurs de plusieurs excellentes équipes québécoises, dont celles des Espoirs de Laval et celle de Radio- Energie.Cette dernière avait totalement dominé le Grand Prix de Robertsonville il y a quelques semaines.Chez les Espoirs de Laval, on retrouvera les Szeslaw Lukaszcvitch, champion canadien 1994 chez les hommes seniors ainsi que Peter Wedge, vainqueur du Tour du lac Saint-Jean l\u2019an dernier ainsi que Steve Rover.un coureur qui rentre d\u2019Europe où il a connu beaucoup de succès et qui affectionne le parcours de cet après-midi où il a également eu du succès.Par contre, la formation Radio Energie mise sur Daniel Belleville, champion québécois en 1994, Fabien Bergeron, vainqueur a Photo La Tribune, archives À sa première année junior, Sylvain Grégoire a obtenu son meilleur classement au Tour de l\u2019Abitibi avec un 27e rang.L'année précédente, il avait remporté une médaille d\u2019or aux Jeux du Québec, à Gaspé, ainsi que le championnat québécois sur route dans la catégorie cadette.Un aussi bon trio de juniors qu\u2019au temps glorieux des Grenier, Turcotte et Mercier Pierre TURGEON Sherbrooke érôme Blais, Steven Brosseau et Steven Janidlo: il y a longtemps qu\u2019on a vu un groupe de juniors aussi talentueux au club de golf Milby.Trois juniors de 16 ans qui ont beaucoup de potentiel, assez pour remporter les honneurs de l'Omnium printanier qui sera disputé à Milby dimanche.Non pas qu\u2019ils sont les favoris pour remporter ce tournoi qui regroupera 90 des meilleurs joueurs amateurs de la région, dont les expérimentés Claude Charpentier et André Robillard, de Milby, Gregg Cuthill, de Cowansville, et Armand Allaire, de Royal Bromont, mais il ne faudrait surtout pas se surprendre de voir les noms de Jérôme Blais et Steven Brosseau parmi les meilleurs a issue de la journée.Steve Janidlo ne s\u2019est pas inscrit a cette compétition, Pour un, Jérôme Blais participait la semaine dernière à la qualification pour l\u2019Omnium printanier du Québec où il a ramené une excellente carte de 75 sous la pluie battante.Seuls les 40 meilleurs pointages sur les 290 qui frappaient à la porte ont été retenus: Blais était de ceux-là.Quant aux deux Steven, ils se sont classés parmi les quatre pre- niiers au Québec chez les 16 ans et moins lors du dernier championnat provincial ce qui a d\u2019ailleurs valu à teven Brosseau une invitation de l\u2019Association de golf du Québec pour participer au «Masters Junior Championship» à Buffalo, à la fin du mois de juin.» Trois joueurs du Québec seulement sont invités à participer à ce teurnoi qu\u2019on qualifie du plus im- pbrtant tournoi junior en Amérique du Nord.Mathieu Lahaye, de l'Outäouais, et Jason Morin, du club Le Mirage compléteront la formation québécoise.Quant à Janidlo, sa qua- tfième position au championnat québécois lui a valu la place de substitut.Si jamais l\u2019un des trois invités devait se désister, il serait invité à Lareau au 3e four en France Paris (PC) et son partenaire américain im Brian MacPhie ont accédé au troisième tour du tableau de double des Internationaux de tennis de France, hier, en disposant des cin- lièmes favoris, les Suédois Jan Apel] ct Jonas Bjorkman, en deux sets de 6-2, 7-5.: Lareau et MacPhie affronteront au prochain tour les 12e favoris, l\u2019Américain Tommy Ho et le Néo- Zélandais Brett Steven., «Le premier set a été tellement rapide que nous nous sommes tout de suite sentis en contrôle, a dit Laréau.Nous avons mis la pression sur eux.: Lareau et MacPhie en sont à leur premier tournoi ensemble et les résultats obtenus dépassent déjà leurs attentes.«Quand nous avons discuté en Asie, je savais que nous pourrions former une bonne équipe.Mais je n'aurais jamais cru que nous pourrions déjà battre les cinquièmes favoris», a dit Lareau.L: Québécois Sébastien Lareau 5 Jérôme Blais rejoindre l\u2019équipe à Buffalo.Jérôme Blais, qui se trouvait en compétition en Europe, avait raté le championnat provincial et n'avait pu obtenir sa qualification.Les meilleurs depuis.Guy Faucher, le professionnel a Milby, ne cache pas que ces trois jeunes pourraient être en mesure de faire la barbe à leurs aînés.«Jérôme Blais a gagné le championnat du club l\u2019an dernier, Steven Brosseau manque certainement d\u2019expérience, mais il a le potentiel pour gagner et Steven Janidlo frappe son fer 1 plus loin que je frappe mon \u2018driver\u2019».Faucher doit retourner plusieurs années en arière pour trouver un aussi bon trio de juniors à Milby.«Mais je ne pense pas qu\u2019on ait eu trois aussi bons joueurs de 17 ans, Il y a eu les Claude Grenier, Marc Turcotte et Eric Mercier, mais Claude était plus âgé et Eric plus jeune», se rappelle Faucher.Pas vilain comme comparaison REIT Rye Canada Nue 95 94 NR EY ER PE EEE diront les jeunes puisqu'il s\u2019agit de trois joueurs qui, aujourd\u2019hui, gagne leur vie dans le golf.Claude Grenier est professionnel en Autriche, Eric Mercier est professionnel au club St-Raphaël, et Marc Turcotte est professionnel-adjoint au club Rivermead dans l\u2019Outaouais.Comment expliquer qu\u2019on retrouve un aussi bon trio à Milby?Faucher parle de l\u2019encadrement qu'ils trouvent à Milby, mais aussi u terrain lui-même.«Les difficultés ici ce sont les verts et les coups d\u2019approche.En plus de développer toutes sortes de coups, les jeunes doivent apprendre à penser sur le terrain.Quand ils vont à l\u2019extérieur, leur petit jeu (short game) devient beaucoup plus facile», affirme Guy Faucher.ARRIVÉS! dass MONOCYLINDRE 4 TEMPS 282 CC 5 VIT.À PRISE CONSTANTE , HONDA [AMIDENIS Au 2, rue Queèn, Lennoxville {uC (620 [3 Rae et son équipe 565-1376 [TRX 300 4x4] 07052 par jour 17 h 30, 22 h 30 et minuit : \u2026 NOUVEAUTÉS - Couple érotiques F- Salon V.1.Pi - Bière en fût DANSEURS Vendredi et samedi pour vous mesdames \u2019 3 .représentations - Nouvelle ambiance Plus de 10 danseuses à votre service 6981 Boul.Bourque, Deauville - 819-864-9100 E Le Tribune, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 Robertsonville, Guillaume Belzilequatrième à la Coupe du monde junior en 1994 et Sébastien Morissette, champion québécois junior l'an dernier.Les coureurs sherbrookois seront aussi représentés par une excellente équipe, Excellence Sport, qui réunira Vincent Caron, Alexandre Meunier, Alexandre Lavallée et David Giorsetto.Un coureur local Mais c'est certainement Sylvain Grégoire.un coureur de Lac-Mé- gantic, qui risque de retenir le plus l'attention dans la catégorie junior.Non pas seulement parce qu'il s'agit d\u2019un «p'tit gars du coin».mais surtout parce qu'il domine la Coupe du Québec junior 199$, ayant remporté les deux épreuves disputées à date.«Je connais bien les parcours et je crois avoir des chances de gagner le critérum dimanche.affirme le jeune homme de 18 ans.Parce que le critérium c\u2019est fait pour les sprinters et moi je suis meilleur pour sprinter que pour grimper.Le parcours est rapide et assez technique.Ça prend de I'habileté dans les virages serrés», explique Grégoire qui ~ Bs porte les couleurs du club Bromont Action Vélo-Plus.Par contre.dans l'épreuve sur route, il croit beaucoup moins en ses chances.«Tout est toujours Foi ble.mais moi je suis trop lourd pour grimper.H s'agit d'un parcours très difficile.probablement le plus difficile au Québec», croit-il.L'entraîneur Bruno Roy croit lui aussi que l'épreuve sur route sera un peu difficile pour Sylvain.«Parce qu'il a un gabarit de sprinter et non \u20ac grimpeur.Mais il pourrait terminer parmi les cinq premiers, croit- tl.» L'an dernier, à sa première année Junior.Grégoire avait obtenu son meilleur classement au Tour de l'Abitibi où il a pris le 27e rang.Mais la piqûre du cyclisme, c'est l'année précédente qu'il l\u2019avait euc \u201clorsqu'il a remporté une médaille d'or aux Jeux du Québec.à Gaspé, ainsi que le championnat québécois sur route dans la catégorie cadette.La grande région de l'Estrie comptera un autre coureur chez les juniors en Jonathan Michaud qui orte les couleurs du Club des Bois rancs en compagnie de Carl Girouard et de David Siméon.Magnifique 18 trous Golf du LAC LYSTER BALDWIN MILLS 1181.Chemin des chalets, R.R.5 Baldwin Mills (Quebec) J1A 254 Téléphone: (819) 849-2845 [ Un parcours et un site exceptionnels! TARIFS SAISON 1995 Semaine: 20$ Week end et fêtes: 24$ Information et réservation: 819) 849-2845 + champs de pratique OUVERT À TOUS Billet journalier 18 trous seulement 2 pour BIER NTE Ey CRU ARLES Sus presentation du coupon (Valide avant le 16 juin 1995) NS incluse | INSCRIPTIONS: CLUB DE GYMNASTIQUE SHER-GYM ECOLE D\u2019ETE 1995 DU 3 JUILLET AU 25 AOUT is # x = \u2014 Garçons et filles entre 4 ans et plus \u2014 «Camp de jour» spécialisé en gymnastique \u2014 Des entraîneurs dynamiques et compétents \u2014 De l'équipement de pointe \u2014 Affiliation à la Fédération de gymnastique du Québec \u2014 Service de halte-garderie inclus Du 5 au 9 juin de 16 h à 20 h à la palestre du Séminaire Salésien POUR PLUS D'INFORMATION: 823-8986 En collaboration avec le Séminaire Salésien ~, k den s + CALENDRIER DES SPECTACLES MOTORISES 1995 \u2014 |] juin 1995 Course d'autos (Circuit FH.à Coaticook) \u2014 18 juin 1995 Derby Démolition (Circuit F.H.à Coaticook) \u2014 9 juillet 1995 2e Course d'autos (Circuit F.H.à Coaticook) - \u2014 30 juillet 1995 Speed «Mud Racing», 4x4 (Circuit F.H.& Coaticook) \u2014 6 coût 1995 3e Course d'autos (Circuit F.H.à Coaticook) \u2014 11000t1995 Derby démolition (Festival du lait Coaticook) \u2014 13000t1995 Derby démolition (Festival du lait Cooticook) \u2014 20coût1995 «Drag» moto (Rue Morgan à Couticook} \u2014 3septembre 1995 4e Course d'auto \u2014 1O septembre 1995 Finale Derby démolition (Circuit F.H.à Coaticook) .| * 24 SEPTEMBRE 1995 DERNIÈRE COURSE D'AUTO * AU CIRCUIT FH.Pour toute autre information ou pour recevoir des formules d'inscriptions: CONTACTER FRANÇOIS HOULD Tél.: 821-0342; 849-7005 (Circuit F.H.& Coaticook) .+ Télec.: 849-3801 07032 wil \u2018 he B6 La Tribune, Sherbrooke, somedi 3 juin 1995 =\u2014=\u2014_\u2014-\u2014-\u2014-\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\" T o Ties J ao as Fo Chan Ties I tee is as For.Cho Tinos Jogos owt bu Fore.Chong.Twas ou Ss Maw Boe Form.Clery.Dies Jeans How Bo Form.Cag.Twas Vontss Nout Bas form.Chong.| Hives Ventes Hout Bus form.Chang.| Ties ons Hout Bou Form.Chongul 1 : > MONTREAL has} MOE US DM AUS (omte | 08 TN 60 68 40 Ends M AUS dans ile ves US an fee ow\" ow wan ve wma M isa wm ws eee 1126 balk IY NIH MES NAS 058 |(e M 17230 NIE 1715 L000 [edo TR 281138 oll BS MS MM Wi AN fied a 250 250 2500 OW R Tia ® 60 WE UE IL LE ee te RHMEEEGY s@duiie IaRdeaen MEEU OE SEEEES AYA | cE TEE ES mecs \u201cUE | oma | SMS SAS AIS i Toke Fu Hy a a Ane ! + ewes lB ENS 00 GE BURR BoE sums sm ommeins Sabie.BME RNA RE RE 1 + ab + 45 + ler + races + .hs pos bs) | Cone 0 DAE DIS BAS +0250 |FDes whe 1505 1538 oh NE NE TIE S05 [Meeks 25000 1558 155m sa 1 lances 1500 NUS NUS MIS AUS lauren Os sm 1558 rookies Wu 020 CM UN Win ot eam I es oa ww ama Ee Mlle 4 A RUE 8 iE IR aw Tow oa a i \"Te da 10 fas ADMD MW a|hE Te i Ge ono | + + + ua Combes - Wi uid 18 A IST Le AE Ae AN len NB om jm vofue NSE 3m 18 [En WM UM HG win dno ano 8 vu BR BE valve A 7 (A 08 anim gm va sa la + j + J i A ) (ohermne i + Jules 70 anse 100 UN Ure TMS 223M NND 2M 00 | Condes us I 7% Fos SIM 120 120 0050 was) \u201cuN 19250 14258 ie BM 200 EM 0 8 £0148 15508 TAB 0X Ihe 18 1506 11250 11500 0375 {Cones UM Um UN - wus ! Bro 28 10 PR UNIES Momo Ze momma, 8 ON 4e 9 9e [5e 9 La va va ane BHM BEN aa aUha Bh h GES Bae ni | | I + \u2019 NT Drobsor Agua mE 17500 1750 018 | M0s2 fous be) (ssh se On 435 015 |foam \u201c\u20ac 0-00 [Kapa XM 20 1M 2 Koon I XM Ha m0 +015 (ET oo.J ont ® IIS 1315 1 rod LN LN uA | Bi wom wm fl ww ope oan oR Gr 8 8 om miei WoW mW eet LE UE len wm A GR RE AE Waele da A D io @ Wi oo '] : .; : vor! Mink PON SES SUIS SUIS AIS [ams et BUS BUS BES +015 | Chews Te 7000 7006 Ua US US x WE iB NE NEB OJ | Weary fsb) | Oc 10 0s 0m 0d Maw 0 05e Shot ui DIS BIS 2545 +015 aie Me sas 430 oe G Ur nd 100 210 210 2100 200 Qua BIS WIE URO AIS +015 12020 ll nm 110 à 300 O0 0 1 +01N desk WMO) SIX SSM DIX [aks RT 15 | Cow 2 ITH sm se 20 nus aus us |\u201d N â a Boma 20 UX UX 00 To Sls 167582 fm im Wm Md x nM N68 DIS 14 +00 JINESS M00 BME AM AM 005 [nade XM 120 NIE 11280 +034 [OTCE oh Imm am JUN Novos ne 153 1 15319 +Q625 | Soptre Mm 0506 8500 150 +0125 | USFeeds Freee soso 0000 GUN 0700 +0 ret 80 12758 11750 UM AUS lena TE Gorm oan um um aged BUS ME UES LK M, Bis Mo 1 Um CA UE A popu 20 14750 I S03 (ekisk 535 BM BI +020 | Geohone nL an 024 +4 Also Alu 173918 WB 4% 415 | den ve 120 49 Gro (rb Ml 705 Ts 76 0135 [OI | 1 torende N97 35 HM 1% | 1500 he so B00 = 60 Bart wo Us Us NM Got 70 1 1489 +01 ide W002 00 012 +00 [Berle us 1 0m | Cre ws) It] Gaz Nery foc Le nw Im nm ores IIE 0 IE 0% [Swen IN AES 4070 4.5 0005 [BTDSE 0 AW BIS BI 0 leche TION 40 GE AM an(lo ms à on 40 M60 160 145 0050 | (oS n5 4000 DS 2705 4175 | Geseus! 0 dd Cie Le J oa 1250 nm dl] 150 52250 SUIS SIMS 04S \u2018 fore M0 vw?70 2000 20000 20008 Lom B30 1M 1m.Fora 50 2400 250$ X85 4155 [ew 5m 130 120 139 Cocol Dev W000 6506 4750 +0259 | Gonecon We 0ms 00S 0025 0000 |fadkd M 12425 12375 NAS 020 [hovlon Maé 12126 11475 12000 Stal Ces 1000 45000 45000 45000 0750 | EDCuote We \u2018300 13000 13000 DONO | 1 EIR] risk su oo Ga Dub 005 me 535 UNS 35 Hog ob MNEs 7500 7500 5 |e II OW I 00 [eles N00 320 3% 31 bow 1911700 11500 1143 Sa 180 9500 9250 9500 +0250 | Toiles 12000 [nor BON 05 0X +004 ji 0 6 à 1 she T@ oom bg oR amfce ow um owe ue Red mou om om ele GRU (lt LE LE LE (ms BM MM LET wow eso MIE IE 184 Asses 1000 #20 Us 0 +0 +0550 .+ « a] ! 45 + 2500 n ! 0 9.hair 0 130 130 bond À 1508 MIS NUS XMS 0435 | Com NSW 2050 2400 owe 100 030 030 030 +000 [feode MM am iw Lewd 190 695 RY A os 030 030 0X0 Hm [hed 7 100 118 18 a Did in fd in ! ree) Wo 12250 12250 0475 [fond wi NUS 2020 2065 +0250 | Korche sms IMD 450 1700 0200 JOMMTS 3158 26625 2645 26425 \u20140250 | Locke) mm 100 10 Ondo Ve im TE 170 Soham v206 15375 15375 15375 025 | Toe Sees 245700 Mesoro 20 020 02K + dr 4274 16000 15875 16000 0125 | Bomb Sr 109 25506 25500 25500 +0500 | CoesGes US 1700 LUS 1700 GNT Sh 320 2620 26250 +035) [Reroud WO ME 20 | Pele oO 15500 1550 Spor ha 19 N35 13375 13375 +0325 | Ovedend Cop Roc WH 0 0H 060 +00 Adin 19 11 1100 0010 | Brunes nd DIS AW 2220 A | Comes PNB 24000 30-000 | Gokd Nl 020) Lean We 1550 1550 150 OD [Peanh J0 @S0 40 40 Slows 00 T0285 20 +0125 | Seondon Norsk cu ME 0 070 02 kb us 1000 17008 ee a 770 WM 13500 14000 +0375 [OAI 1500 1658 1660 140 +050 | Lobe Bo 2670 270 2679 +030 forth 7m 208 230 240 +00 fod és 470 470 80m Mo 41250 4115 41125 +015 Nc ire we os os drag \"0 \u201840 40 140 000 0310 O7 0310 000 | Cultes nS 538 SIR Lovet 5000 40 45500 46500 +0750 06 3400 320 30 0600 | Gone 1500 18750 19750 1970 0125 | BG Dw 20 US US US +000 | BP 0 00 00 00 + Arent GH WIE RES RI +038 GofRas \u2018040 300 3% 3000 -005) | Londeies NSM 26250 2650 +018 ot BOWS 180 18 | stem 1600 1250 1150 1250 +000 | BO Ses 10750 4950 410 40 +0480 1 WLW ht a | we 20 ue ww am] > Homa ipo) [LSE MKS BH BIE 0 [R me 20 278 21 Sur GER HIS WT BES ans [BSD 0 UGS NS ULE «0s [Mele mo Late a bw sm oe |e ow ws ow dekh V0 NUS NM 21250 AS [Pele Ue WOM WH UID WM NU AM 40 00 [ee BBE 20 UM DR - ir RoR TE EE Had fr BREE [Rn 8887 à ip MME ERLE Ble Wl y | \u2014 vis ! Kos me On AM UN a 0 150 150 U5 lower XM 17500 NE iw Vote lms Tm IN i] TRUE 17M 100 +0150 | Paes 300 1570 1570 15750 4550 | mes 5 34 UM am Tool Sos: 2750 Pos SM DO Ou ON en wn na 86 on KGIGrA WOU 25 2150 +005 |'OeserA @ 1 7500 Hever M 11075 wm as +0 | leer dm 00 00 Podome OA WI UB) MIS 050 [TGA 05 440 0 4% Pooky Pax! Secures Pose 700 100 Tan 10 + \u201cx ua an om (HS Juste) A005 WE WN Hoi 0 1050 14000 14250 +0250 | cr wl 1150011500 hob USM 46 990 4 GW 41000 10250 1000 10000 0500 | Ai Prir Es 1s 1768 +0375 | Rodson un 10 10 00 s Bit de 1e RY M 18 05 95 clim CE CRC CRE Bl æ : i | ie i ' ; { i 0 rae it \u2018 Bon cie ER LUS Cv Qu BEG BY RMBs, SIGNÉ 58 RS Re CRT BEE Ra + A 2 + 4 E 8 » | | BS Do wilson [Gombe 8 A001 L128 | Des wo 00 4010 [Hoyo so 35 520 320 450 fd Sea 15628 1835 15375 0185 D Pronoek oo uN 0d fifohad F310 160 1050 +0100 | Tue! Sk 010 Tims 130 OR QD 010 a pi TON 181 Nia font ® i dw bo nt ie jr Ha 2 Ri M 3m An a (le og IM UN i fo BE A MS 78 0m [Ta \"Soh I nD oun |e mw um ww wo am or fi in i i 4 | 4 E £ 1 2 INU.; : : si i J + el | A + 1 4 + \" Blau wb 1000 us A mE Gobo 600 1058 10375 10375 0125 | Evon 0 1535 1515 1515 400 | Pin 1300 70 eds 6375 0375 glelact mW Im TW 0 [me 1935 19250 19250 015 a 1942 16750 16625 16350 +012 vars Hw 785 7750 7750 015 | Vege 20000 0610 0580 040 0 Barbe 2804 0375 10125 10250 -0135 [umo m 50 5000 +0250 | Elon 54 10750 wR 10750 Heol Mi 60 2600 250 2600 +00SD Memon 100 13000 170 1300 +050 |Oebaoh OG0 IGEN 19375 19375 035 | Temback nS 13500 13250 11375 DIB | Tol Sales 13497 vou di 100 080 0% + Boosl) 700 24750 24750 26780 0125 [Camden 5) A0 dm Fnghrd G fo ste) nwo UTR B51 UNG BIB 03S | Mert Tel 2317 19075 19750 00% +0128 | Gwebaod IES 1970 19315 1935 4375 | fiber 100 200 200 200 Porters Unit Toto Sos 1.542368 be Baresi\u2019! 1 BUS BAS B85 08 Lew as 015 42125 065 Hide rou pls es) | img Di wows 52500 ues 08 Dede | 200000 200 20 2100 ues a0 0 0m 000 +000 Items ST 18125 19000 19000 125 looMwe 17283 M000 13750 14000 0250 | Tool Market 10462550 \" \" \" ep \u201d Notre client, un important entrepreneur électricien situé dans la région sherbrookoise, est à la recherche d'une personne pour combler le poste suivant: INGÉNIEUR - ESTIMATEUR EXIGENCES Vous devez posséder une formation universitaire en génie électrique de même que votre sceau d'ingénieur.Vous êtes bilingue, vous êtes reconnu pour votre sens des responsabilités et votre dynamisme.Vous possédez d'excellentes connaissances en électricité et êtes très polyvalent.Notre client offre des conditions de travail intéressantes de même que d'excellentes opportunités de carrière dans un environnement des plus dynamiques.Si ce défi vous intéresse et que vous répondez aux critères ci-haut mentionnés, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: Michelle Véronneau, directrice, ADIA, 1576, rue King Ouest, bureau 204, Sherbrooke (Québec) J1J 2C3 ou par télécopieur au (819) 562-9266 avant le vendredi 9 juin 1995.Notre client pratique I'équité en matiére d\u2019emploi.3 TP spécialistes Le es te Le Tribuae, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 B7 N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.COOKSHIRETEX Entreprise manufacturière estrienne, situee a 30 kilomètres (20 minutes) de Sherbrooke, oeuvrant dans le domaine du textile.est à la recherche d'un TECHNICIEN EN ÉLECTRONIQUE INDUSTRIELLE, SPECIALISE EN INSTRUMENTATION ET CONTRÔLE Le défi À l'interieur d'une equipe multidisciplinaire, le candidat devra - Concevoir des systèmes automatises - faire les schemas électriques - programmer les automates industriels (AP1) - calibrer les équipements - et rédiger les manuels d'opérations requis Les exigences - DEC en technique d'électronique industrielle, option instrumentation et con trôle - deux à trois ans d'expérience dans le domaine de l'automatisation et de la programmation - connaître l'environnement WINDOWS et le logiciel EXCEL - maîtriser le logiciel AUTOCAD - démontrer de l'initiative et être autodidacte - être dynamique et désireux de relever des defis - aimer à travailler en équipe - bilingue Le salaire et avantages sociaux sont comparables aux autres entreprises du secteur.Sice poste vous intéresse et si vous répondez aux critères cités plus haut.veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 16 juin 1995 à l'adresse suivante: CookshireTex inc.390, rue Principale Est Cookshire (Québec) JOB 1MO {La compagnie CookshireTex souscrit à un programme d'équité en matière d'emploi.) 0 7031 fine > INOVEL ove SERVICES FINANCIERS INC.«L'oeil sur le monde de la finance» Courtier en épargne collective et Courtier en Assurance-Vie Recherche CONSEILLER OU CONSEILLÈRE D\u2019EXPERIENCE EN EPARGNE COLLECTIVE Inovel courtier en épargne collective et assurance-vie, qui opère en Estrie depuis 1988 comptant plus de 30 représentants, est à développer actuellement un réseau de distributeurs de produits financiers.Ce tout nouveau concept permettra à chacun d'administrer et gérer sa propre entreprise tout en ayant accès à l'expertise des dirigeants.Faire parti de ce concept innovateur vous permettra d'atteindre des niveaux de commissions très élevées qui sont établies à 80%.Vous aurez pleine autonomie et liberté tout en progressant rapidement dans votre carrière avec les meilleurs producteurs de l'industrie.EXIGENCES Permis de |F.1.C.Profitez maintenant de ce nouveau concept innovateur.Pour de plus amples informations, sur rendez-vous seu- .lement, contactez Mike Murray, directeur au (819)822-2088 Mackenzie Vers l'indépendance financière 07209 06365 Toute personne intéressée cst priée de faire parvemr son curriculum vitæ avant le _ ee 73063 VUE RIRE Fry PY Pour son service municipal d'électricité desservant plus de 7 200 abonnées et abonnés, la Ville de Magog désire combler lc poste de Directeur ou directrice Hydro-Magog Relevant du directeur général, vous devrez assumer l'administration el la gestion des opérations, de l'entretien ct du développement du réseau électrique.En outre, vous aurez la responsabilité de l'entretion électrique des bâtiments municipaux.Vous possédez au minimum une formation universitaire de premier cycle en sciences appliquées, option génic électrique, une connaissance approfondie de la gestion de projet ainsi qu'une expérience de cing années a un poste de direction, dans la production, la transformation et la distribution électrique.Vous faitcs preuve de capacités exceptionnelles en gestion, et vos compétences s'appuient sur vos qualités de chef, votre dynamisme, votre entregent, votre esprit d'équipe poussé ainsi que votre souci du service à la clientèle.La rémunération scra établie sclon votre compétence, votre experience, eU selon La politique salariale de la Ville de Magog.La personne embauchée devra résider à l'intérieur des lunites de la ville de Magog.19 juin 1995 à la Directrice des ressources humaines et des communications, Ville de Magog, 7, rue Principale Est, Mugog (Québec) 31X 14.Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.COIFFURES rails PEN.TS S'ANS RISQUE NOUVEAU CONCEPT INNOVATEUR ET RÉVOLUTIONNAIRE DANS LE DOMAINE DE LA COIFFURE ASSISTÉE PAR ORDINATEUR Nous sommes présentement à la recherche de candidates pour combler des postes à temps plein et à temps partiel: WB conseillère Pour conseiller les clients dans leur choix de nouvelles coiffures par ordinateur D Aucune expérience de l'ordinateur requise D Travail très intéressant pour personne aimant lo coiffure et le public D Travail dans un centre commercial majeur Exigences requises: D Expérience dans le domaine de la coiffure D Entregent et experience avec la clientèle D Présentation soignée D Experience dans la vente serait un atout Faire parvenir votre curriculum vitae avec photo à B l'odresse Suivante: Coittures & Fantaisies sans risque Monsieur Claude Jacques 590, rue Villeneuve Sherbrooke (Québec), J1E 2J1 PE QR \u201cde services Financiers ( MFQ Vie désire combler immédiatement plusieurs postes de représentant et se constituer une banque de candidats dynamiques pour des postes éventuels partout au Québec.Un poste à Lac-Mégantic et Weedon, un poste à Saint-Ferdinand, Black Lake et Thetford-Mines \"en.ous êtes à la recherche d'une carrière enrichissante et pleine de défis?MFQ Vie, une institution financière au service exclusif des employés des secteurs public et parapublic du Québec, vous offre l\u2019occasion de donner votre pleine mesure.Dans le cadre de notre programme d'expansion, nous sommes à la recherche de candidat(e)s possédant de I'entregent, un grand sens de l'autonomie et beaucoup de détermination afin d'offrir l'ensemble de nos services financiers à une clientèle bien précise.Un programme complet de formation, entièrement assumé par l'entreprise et axé exclusivement Au cours des dernières années, la rémunération moyenne de nos représentants de plus d'un an était de 47 500$.Nous vous offrons également une gamme complète d'avantages sociaux assortie d'un système de stabilisation de la rémunération.Cette carrière représente une avenue très intéressante pour ceux et celles qui désirent un revenu au-dessus de la moyenne et qui détiennent un DEC ou une formation universitaire.Toute candidature sera tenue strictement confidentielle et devra être expédiée avant le 14 juin 1995 à l'adresse suivante : Direction des ventes MFQ Vie, corporation d'assurance ; C.P.16040 sur les secteurs public et parapublic du Québec, vous familiari- Quebec (Québec) sera avec nos produits (assurance- vie, assurance générale, épargne, placements, fonds d'investissement).La rémunération de nos représentants se compose d'une allocation de territoire à laquelle s'ajoutent les commissions sur les af MFQ Vie ventes et des possibilités de bonis.corporation d'assurance cites) La Corporation Rues principales poursuit ses consultations sur la revitalisation du centre-ville de Drummondville La Tribune, Sherbrooke, somedi 3 juin 1995 La rue Lindsay accueillerait un développement résidentiel Drummondville Yvon ROUSSEAU ne utilisation à des fins rési- U dentielles a été priorisée pour le lot vacant, sur l\u2019arrière de la rue Lindsay, à Drummondville, lors d\u2019une consultation commandée par la Corporation Rues principales Drummondville.Une trentaine d'intervenants ont profité de cette consultation publique pour se prononcer sur la vocation de ce tot vacant, situé entre la rue Lindsay, le boul.Saint-Joseph, la rue Des Forges et la voie ferrée.L'urbaniste de la Ville, Denis Jauron, a présenté le projet qui avait été élaboré pour Drummondville par la firme Biancamano Bolduc, concernant le quartier Centre 1, soit le lot vacant.À l\u2019aide d\u2019esquisses, arrières et professions N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.M.Jauron a décrit les divers types d'habitations et d'implantation prévus par le projet.Plusieurs attentes comblées La soirée a débuté par une courte rétrospective des attentes qui avaient été exprimées lors de la soirée de consultation du 21 mars.Plusieurs de ces attentes ont été comblées ou sont en cours de réalisation, notamment l\u2019aménagement d\u2019une placette sur la rue Lindsay, près du cinéma Capitol, dans laquelle il se trouve des bancs publics, une colonne Morris et un panneau d'interprétation historique, le tout agrémenté d'un aménagement paysager.Cette intervention a été rendue possible grâce à la concertation de deux propriétaires privés, le cinéma Capitol et le groupe HBA, et la Ville de Drummondvilleactuellement au 267 Lindsay, propriété de Jean-Guy Ferland, par une rénovation majeure qui redonne du caractère au bâtiment, tout en favorisant l'établissement de trois commerces.Par ailleurs, d\u2019autres rénovations et l\u2019établissement de nouveaux commerces devraient s\u2019effectuer au cours des deux prochains mois, afin d\u2019offrir une meilleure variété de produits et ainsi densifier la fonction commerciale de la rue Lindsay.Des points de consensus Les participants ont pu se renseigner et discuter sur le projet, faire part de leurs perceptions et de leurs attentes, tout en identifiant les forces et les faiblesses de ce projet de développement.Plusieurs consensus se sont dégagés de ces échanges: que les déve- LA \"IRVING | ee, - LES PETROLES IRVING INC.Les Pétroles Irving Inc.est une entreprise établie au Québec depuis plus de 60 ans.Possédant des réseaux de vente dans le domaine du détail ainsi que dans les secteurs résidentiel, commercial et industriel, elle est à la recherche de : Locataires franchisé(e)s + Poste d\u2019essence avec baies de service QUALIFICATIONS ET EXIGENCES : Le monde des affaires vous fascine et vous voulez relever le défi d'un milieu effervescent.Vous êtes une personne connue, respectée et impliquée dans divers secteurs d'activités de votre communauté.Une expérience de ta gestion d'un commerce de détail serait souhaitable mais non essentielle.La connaissance des activités pétrolières est un atout.* Mise de fonds nécessaire.LIEU DE TRAVAIL : Lennoxville Si ce défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 15 juin 1995 à : LES PÉTROLES IRVING INC.Hélène Ratté 120, Quatre-Pins Sherbrooke (Québec) J1J3V3 \u201c L\u2019entreprise participe au programme d'accès à (Fr en emploi.cop 2D Everest CONSEILS EN COMMUNICATION ET MARKETING COORDONNATEUR / COORDONNATRICE DES COMMUNICATIONS INTERNES chez un important manufacturier de la région de l'Estrie LES RESPONSABILITÉS : Sous l'autorité du directeur de la Division des relations publiques du Groupe Everest Estrie, cette» personne assurera la réalisation d'un journal d'entreprise, coordonnera les activités de certains comités internes de l\u2019entreprise, concevra et préparera des mémos, des avis de nomination et des avis de retraite.Elle participera à la réalisation d'activités à caractère social, verra à la préparation de rencontres d'employés.Elle autorisera et contrôlera l'affichage sur les babillards selon la politique en vigueur.LES EXIGENCES : Avec ses cing années d'expérience dans le domaine manufacturier ou un domaine connexe, la personne recherchée maîtrise très bien l'informatique, particulièrement les logiciels Lotus, Word et PowerPoint ainsi que les communications écrites et parlées.Bilingue (français/anglais), cette personne est responsable, disponible et capable de travailler sous pression.Forte d'une formation en communication ou en sciences humaines, la personne recherchée sera en poste chez le manufacturier, à l'extérieur de Sherbrooke.Elle devra travailler à des heures irrégulières.LE TRAÎTEMENT Salaire et conditions à discuter selon qualifications et expérience.Faire parvenir votre curriculum vitae dans une enveloppe portant le titre du poste convoité, au plus tard te 9 juin 1995 à 17 h, à l'adresse suivante : .Division des relations publiques Concours 1606 GROUPE EVEREST Seules les personnes répondant à ces profils seront reçues er entrevue.288, rue Marquette - bureau 202 t \u2019 Les entrevues seront accordées sur invitation seulement.Sherbrooke (Québec) 41H 1M3 07159 563-9301 x Ju] \u201c 4 TV Qu > D PUBLICITÉ on est petit mais on pense gros DIV Lux DÂMES, Aux homes ÉTAPE.À ory Des interventions se poursuivent arrières et professions loppeurs privés restent maître d'oeuvre du projet; que la ville cède son terrain aux développeurs, afin de rentabiliser le coût du terrain; que la ville intervienne sur le financement des infrastructures, sur une période de cinq ans; que la ville négocie la relocalisation en périphérie des lignes électriques avec Hydro- Québec et qu\u2019elle en assume le coût; que les développeurs densifient davantage le projet, sans pour autant augmenter le gabarit; que la ville accorde une certaine souplesse dans l\u2019application de sa règlementation au niveau de la densité; que le projet demeure un projet intégré avec son caractère architectural propre et que l\u2019on impose des normes précises aux développeurs quant à l\u2019architecture et au choix des matériaux.I! a aussi été demandé une densi- fication de la rue Lindsay, entre Des Forges et la voie ferrée, par la cons- N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.(PPD recherche Une entreprise manufacturière située à proximité de Sherbrooke, spécialisée dans la fabrication de machineries hydrauliques est à la recherche d'une où d'un: SOUDEUR MONTEUR EXIGENCES Le candidat devra détenir une formation professionnelle en soudure avec un minimum de 3 (trois) ans d'expérience dans des fonctions similaires.RÉMUNÉRATION Nous offrons un salaire et des avantages sociaux concurrentiels.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: GROUPE P.P.D.INC.DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES 1755, RUE BELVEDERE SUD SHERBROOKE (QUEBEC) J1H 4E4 07157 Une entreprise manufacturière en pleine expansion située à Sherbrooke est à la recherche d'une ou d\u2019un TECHNICIEN EN GESTION DES RESSOURCES HUMAINES Tâches: Sous la responsabilité du directeur des ressources humaines, la ou le titulaire du poste effectuera différentes tâches reliées à l'embauche, la formation, le volet santé-sécurité et la gestion de la rémunération.Exigences: La personne recherchée doit posséder un DEC en techniques administratives option gestion, finance ou marketing, avoir de bonnes habiletés en communications verbale et écrite ainsi qu\u2019un bon sens du leadership.Le candidat doit être familier avec les logiciels de traitement de texte et chiffrier conventionnel et avoir des connaissances de base en anglais.Il est également nécessaire de posséder une voiture.Envoyez votre c.v.à: Casier no 391 La Tribune 1950, rue Ro Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 07158 PREPOSE OU PREPOSEE DE MISE EN MARCHE AU DETAIL BILINGUE/TEMPS PARTIEL Ce poste, pour la région de Sherbrooke, conviendra a une personne capable de travailler en toute autonomie, possédant des aptitudes pour la communication et aimant négocier avec les gens en relevant de nouveaux défis.Une expérience liée a la mise en marché ou au commerce de détail serait un atout.Ce poste a temps partiel ne comporte aucune fonction de vente.Vous donnerez le service aux clients, monterez et entretiendrez les étalages, gérerez les stocks des magasins, prendrez les commandes et fournirez les renseignements sur le produit.En retour, vous recevrez un taux horaire compétitif et une allocation d'auto au kilomètre.Joignez-vous à l'équipe LEGO et vous aimerez travailler avec un produit dont vous pourrez être fier.Faites parvenir votre c.v., accompagné d'une lettre expliquant pourquoi vous aimeriez vous joindre à notre équipe, à: La Tribune Inc., 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8, casier 390.Nous tenons à remercier tous les candidats, malheureusement seules les personnes retenues seront contactées.Aucun appel téléphonique.Lim $, 293% Permanente/permanent (40 hrs/semaine, 41 semaine/an) L'Association étudiante du Collège de Sherbrooke (AECS) est l'organisme qui doit voir à la défense des droits des étudiants du Collège de Sherbrooke.De plus, l'AECS vise à promouvoir l'éducation populaire autonome et tente de faire en sorte que les étudiants soient entendus.Tâches: - Tenir le bureau de I'AECS.- Acceuillir et référer les membres.- Aider au bon fonctionnement des différentes instances de l'AECS.- Niveau élevée d'implication sociale.- Formation de niveau collégiale.Collège de Sherbrooke | Sergit un atout 475, rue Parc - Technique humaine.Sherbrooke (Québec) - Bonne connaissance du français.JIH 5M7 - Connaissances informatiques.Limite pour faire parvenir votre curriculum vitae : 14 juin 1995.MONITEUR DE CONDUITE AUTOMOBILE Bilingue avec permis de moniteur.Salaire: 9$ et plus de I'heure.Travail permanent.Tél.: 566-8366 07341 truction de bâtiments à vocation mixte, commerciale et résidentielle.Le consensus demande aussi un accès facilité aux stationnements de la rue Lindsay et, enfin, que la ville air de à l\u2019intégration des bâtiments existants, en façade de Des Forges, par un programme de rénovation de façades.Les participants ont également discuté des diverses clientèles et des marchés à viser pour ce type de développement, tout en étant conscients que c\u2019est du ressort du promoteur de trouver sa clientèle.Tous s\u2019accordent toutefois à dire qu\u2019une clientèle potentiellement intéressée par le projet de développement résidentiel se situe dans la tranche des 40 à 55 ans, mais qu\u2019il faut essayer d'attirer les jeunes couples et les.jeunes professionnels.Il a également été souligné qu'il faudra étudier la possibilité de rendre la rue Des Forges plus sécuritaire, entre Lindsay et le boul.Saint-.Joseph, où la largeur de la voie de circulation incite les usagers à dépasser la vitesse permise.La prochaine étape sera de rencontrer le conseil municipal, afin: d\u2019aborder les questions soulevées: lors de cette consultation et de vérifier la possibilité de démarrer ce.projet majeur, dans le processus de revitalisation du centre-ville de.Drummondville.[di et professions.N.B Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes , DISTRIBUTEUR EN PL re a AIN SE RECHERCHE INGÉNIEUR \u2014 Expérience pertinente \u2014 Bilingue \u2014 Poste permanent Communiquez avec M.NOËL MÉNARD au 819-564-1800 06997 |.A rogramme d'aide intensif pour les chercheurs et chercheuses d'emploi de 45 ans et plus «Projet d'avenir au mitan de la vie» Durée: 1 mois Prochain groupe: 12 juin 1995 Aperçu du contenu: - mieux comprendre les enjeux reliés au mitan de la vie: liens entre l'âge, le développement personnel et l'emploi - clarifier ou valider son projet d'emploi - développer des stratégies et outils de recherche d'emploi personnalisés et efficaces - créer ou ranimer son réseau de contacts - s'ajuster aux nouveaux besoins des employeurs - conserver son futur emploi Nous offrons en plus: - un suivi régulier jusqu'à ce que vous ayez trouvé un nouvel emploi - un support en secrétariat pour la réalisation ou la mise à jour de votre curriculum vitae ou lettres de présentation - divers autres services selon les besoins de chacun Gratuit pour tous les services! Téléphone: 829-5060 Note: Le programme s'adresse aux prestataires \"assurance-chômage.07317 Compagnie oeuvrant dans la conception et la fabrication de gabarits et d'outillage de tous genres recherche MACHINISTE- SOUDEUR Le candidat recherché pos- sèdera une formation pertinente (diplômé) de machiniste ainsi que 2 années d'expérience minimum.|| saura démontrer son habileté de soudeur au tig, mig et a l'arc, pour les montages d'acier et d'aluminium.Aussi, le candidat sera en mesure d'évoluer au travail avec un minimum de directives et possèdera un sens ai- qu d'initiative et d'analyse.Faites parvenir votre C.V.au plus tôt à: LES OUTILS ET GABARITS MODERNES INCA/S DANIEL MAROIS CURRICULUM VITAE VIRE e Gagnant © Professionnel e Étude de besoins e Connaissance de soi © Préparation à l'entrevue e Finition «laser», mise à jour Un c.v.remarqué des employeurs Passeport Carrière enr.Paule Pagé, Bacc.Int.et Orientation proi.563-1 843 66872 Un important concessionnaire de la région est à la recherche d\u2019un COMMIS AUX PIÈCES AVEC CARTE DE COMPÉTENCE ||: INSTALLATEUR DE RADIO, | || PARE-BRISE, ETC.(TRIM-MAN) Avec expérience.Faire parvenir votre C.V.au a M em M M LA 08 ae \u2014 a CASIER 392 La Tribune inc.\u2018 1950, rue Ro Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 06537 FRE EE 0 * UNE IMPORTANTE _ COMPAGNIE DE TELECOMMUNICATIONS se monte présentement un réseau national D\u2019AGENTS(ES) INDÉPENDANTS(ES) | pour son service Interurbain- temps plein ou temps partiel - horaires flexibles (selon votre disponibilité) - Conditions très avantageuses - redevances «à vie» Veuillez vous présenter le mercredi 7 juin 1995 à 19 h 30, au 420, rue Marquette, salle no 1 (édifice de la Bibliothèque Eva Sénécal), Sherbrooke.Ara \u20ac + - 20 à 2-4 16 2 07316 |] Une boutique de vétements |] pour hommes de prestige | recherche une ou un candi- À dat pour combler un poste || de 3 REPRÉSENTANT AUX VENTES ] | 3 Temps partiel proposé, de || 15 à 20 heures semaine, | idéal pour étudiant universi- |} taire qui désire se familiari- || ser avec une clientèle de |} professionnels.] aks .= \u2014 CLD al ra Bs bd sb sshd SB bth SMB DS SD ABDI D UD AS 0 8 9 A 4 0 Aran SN A 0 ES _ Rémunération en deux volets: tarif horaire plus commissions sur ventes.Pour renseignements, com- C.P.399 muniquer avec j N-FALLS 1 ROX, 1E0 M.Stéphane Morin ||: Ce poste est ouvert aux hom- Tél.: (819) 820-1165 |{: mes et aux femmes.00064 cosas b.A a Aah BAe Memes me am a rs ue YEE EE rE \u201cnm a 200 Ase om Ss Sais SMD Das SEs DBI AAD Tw DBA Am AE Dora WES eb» 232220 à - aba + + Balan seoman mah to 6 Le Tribune, Sherbrooke, samedi 3 juin 1995 Bo La ville regroupée de Stanstead va aux urnes demain Gilles DALLAIRE Stonstead campagne électorale sans grand éclat à Stanstead où un maire, le premier de cette ville née du regroupement de Beebe Plain, Rock Island et Stanstead Plain, et trois conseillers seront choisis demain.L e rideau tombe ce soir sur une La composition du conseil de ville est déjà presque à moitié connue car trois conseillers ont été élus sans coup férir.soit Raymond Lussier dans le quartier Beebe Plain, Florent Roy et Alain Roy dans le quartier Stanstead Plain.C\u2019est la bataille à trois dont le poste de maire est l'enjeu qui paraît susciter le plus d'intérêt.Ce poste est convoité par Joseph Gaboriault qui été conseiller à Rock Island de 1977 à 1985, Jean-Guy Joyal qui en est à sa première incursion\u201d dans l\u2019arène politique municipale et AI- bert Simoneau qui était maire de Rock Island au moment du regroupement et ce, depuis novembre 1993, après avoir été conseiller durant une douzaine d'années.Même s'ils manquent peu d'occasions de se décocher des flèches, les trois candidats ont sensiblement les mêmes objectifs: s'assurer que chacun des trois quartiers aura sa Victoriaville (GB) eux adolescents de 16 ans de Victoriaville (un garçon et une fille) ont comparu devant le Tribunal de la jeunesse, hier au Palais de justice local, pour faire face a des accusations de trafic de stupéfiants, a savoir de la phencyclidine (PCP), de possession d'arme à autorisation restreinte et de recel dans le cas du garçon.Les deux mineurs ont été arrêtés jeudi par les policiers de la Sécurieté publique de Victoriaville, en Deux ados de Victo accusés de trafic de stupéfiants collaboration avec l\u2019escouade du crime organisé de la Sûreté du Québec du district de Trois-Riviè- res.Si la jeune fille a pu recouvrer sa liberté en attendant de revenir en Cour, l'adolescent est détenu en attendant son retour devant la Justice le 8 juin.Les arrestations font suite à une enquête amorcée le 19 mai dernier par les policiers de Victoriaville, à a suite du décès le même jour d\u2019un adolescent de 15 ans dans les eaux de la rivière Nicolet.Les policiers des deux corps poursuivent leur enquête dans cette affaire et d'autres arrestations ou accusations pourraient suivre.§ Louis-Andre Neault, MSc, Adm A, CMC Dwecteur du service Marketing MELEZ-NOUS A VOS ivous surprendre | gd Prospection de nouveaux marchés.o131éléphone : 819.822.4000 N'attendez pas que vos clients vous quittent | Laissez-nous Mêlez nos experts-conseils à votre démarche de stratégie et marketing.A! Stratégie de croissance ; vi Plan de développement ; gi Plan d'affaires ; M Groupe de discussion ; WA) Sondage : 7 Étude de localisation : td) Plan marketing ;- RAYMOND.CHABOT.MARTIN.PARE LA FORCE DU CONSEIL 1.800.567.6101 juste part des investissements municipaux; respecter esprit et la lettre de l'entente de regroupement: garder le taux de l'impôt foncier au niveau le plus bas possible: fuire du tourisme une source de revenus intéressante: attirer des entreprises; atténuer les séquelles du regroupement: créer un sentiment d\u2019appartenance.DEEE 2 EEE [@[rres EE { = | AMORTISSEURS EDIT Tous trois évitent soigneusement d'évoquer le projet de construction d'une usine de filtration et le projet de réfection et d'extension du réseau d'aqueduc qui dessert les quartiers Stanstead Plain et Rock Island, un projet dont lu réalisation nécessitera un emprunt de 3,9 millions $ et qui fera l'objet d'un référendum en septembre, si ce n'est pour dire qu'il ROULEZ EN TOUTE SECURITE ET SANS COMPROMIS! gan vo! Le plus grand choix RR [de roues en aluminium en Estrie ne faut pas aller de l'avant à l'aveuglette, qu'il faut évaluer avec minutie la pertinence de sa réalisation et le concept proposé.À cet égard, même M.Simoneau, partisan déclaré de la réalisation du projet sous la forme recommandée, a mis son enthousiasme sur le rond arrière du poèle sans toutefois renier le choix qu'il a fait.la campagne mence par Albert Parent et Hendrick Stremellaarcandidats au siège 3, par Paul Goodsell et Gérard Vaillancourt.candidats au siège 4 et par Bernard Blachère et Kobert Gaboriaultcandidats au siège 2, s'est déroulée sans faire beaucoup de bruit.oot e Nouveau radial quatre saisons de qualité supérieure.* Excellente tenue de route spécialement dans les courbes et les freinages.e Roulement silencieux.e Garantie 130000 km*.Couvert par la ; Protection Plus contre les risques routiers Yokohama.* Voyez votre marchand pour plus de détails.TP \u2014\u2014\u2014 \"i mali eo.RUE est aux LTS 3 compacts N > N MEGAMIX * Ensemble radio Kenwood AM/FM cassette avec contrôleur CD, 100 watts, façade détachable antivol et chargeur à 10 disques - 2 haut-parleurs Pioneer 6 x 9 po, 2 voies, 100 watts 2 haut-parleurs Pioneer 6,5 po, 2 voies, 80 watts * Amplificateur 240 watts Sony * Caisson subwoofer 10 po Pioneer de puissance antivol « tweeter » 1 * Subwoofer 1 360 watts * Amplificateur Alpine 140 watts * 2 haut-parleurs Son 9° ag Fy PLAN DE FINANCEMENT DISPONIBLE SUR PLACE MEGAMIX * Radio AM/FM cassette Pioneer, avec contrôleur CD, 140 watts ; façade détachable 5,25 po + 5° (100 watts de 88 watts + 2 haut-parleurs 6,5 po, 2 voies, po Kenwood * 2 haut-parleurs Sony 6,5 po de 90 watts 80 watts oi > ® plus taxes MÉGAMIX A) PIONEER * Radio AM/FM cassette, façade détachable antivol, puissance totale MÉGAMIX \u2014\\.PINE » Radio AM/FM cassette avec contrôleur CD, façade détachable antivol, 100 watts 95: plus taxes - TOIT OUVRANT - TELEPHONE CELLULAIRE NOKIA {Activation obligatoire) AUTRES SPECIAUX 7 95$ 149° * HAUT-PARLEUR DE REMPLACEMENT D\u2019ORIGINE * DÉMARREUR À DISTANCE RS-102 {Installation sans supplément pour lu plupart des véhicules) 9° ch.199° || «Lebeau ///// VITRES DAU70S OUVERT JUSQU'À 16 h rar re 06805 » 7 La Tribume, Sherbrooke, somedi 3 juin 1995 Ascot Daniel FORGUES i l'inspecteur municipal du «S Canton de Brompton avait pris Mme Duford au sérieux au lieu de la traiter de chia- leuse, Yves serait probablement encore en vie aujourd\u2019hui», estime Daniel Delage, le «deuxième» père de Yves Vanier, cet adolescent de 17 ans mort la semaine dernière après avoir été impliqué dans deux accidents en moins de 15 minutes.Une semaine après cette tragédie, Daniel Delage s'élève contre la réaction du Canton de Brompton dans le dossier du chemin Desjardins que certains jugent dangereux à cause de la qualité du gravier qu'on y a épandu afin de boucher les trous.Feu d'artifices «Yves est mort, mais je veux que su mort serve au moins à quelque chose.il faut éviter qu'il y ait d'autres morts sur ce chemin», dit-il.Daniel Delage considère que la mort de Yves Vanier doit servir à quelque chose et que l\u2019on doit procéder à des réparations majeures sur le chemin Desjardins dans le Canton de Brompton.Ce soir, pour rendre hommage à cet adolescent de 17 ans qu'il consi- Daniel Delage se battra pour le pavage du chemin Desjardins «Il faut éviter qu'il y ait d'autres morts.» dérait comme son propre fils pour l'avoir élevé durant une dizaine d'années, Daniel Delage allumera un feu d'artifices au 612 de la rue Saint-Patrick a Saint-Elie d\u2019Orford.La cérémonie devrait être précédée d'une courte prière présidée par un prêtre.«Yves adorait les feux d'artifices, Je pense qu'il aurait aimé qu'on organise ça avec sa famille et ses amis pour célébrer son décès, pour lui dire un dernier adieu», dit-il.L\u2019adolescent de 17 ans, qui devait s\u2019inscrire au camp des Faucons pour l'été, a péri vers 18h30 vendredi dernier alors que la voiture dans laquelle on le conduisait pour chercher de l'aide après une embardée a aussi fait une embardée sur le chemin Desjardins dans le Canton de Brompton, le jeune Vanier y perdant la vie.Une résidente du secteur, Céline Duford, avait réagi au lendemain de l\u2019accident, déplorant l'état lamentable de ce chemin sur lequel on avait ajouté du gravier moins de deux semaines avant [accident mortel.Mme Dutord avait indiqué avoir été traitée de chialeuse lorsqu'elle s'était adressée à l'inspecteur municipal au lendemain des réparations.Maire du canton de Brompton, Claude Belhumeur précise que la niveleuse est passée à nouveau sur le chemin Desjardins, cette semaine, qu'on a nivelé, puis compacté ce gravier de première qualité et qu\u2019on y a épandu du calcium, espérant ainsi que le chemin devienne plus carrossable.«Tout devrait revenir à la normale dans les prochains jours», dit-il.Mais Mme Duford se dit insatisfaite de ces derniers travaux.«À plus de 60 kilomètres à l\u2019heure, c'est dangereux de circuler sur le chemin Desjardins, c\u2019est de l'asphalte qu'on veut et je vais tout faire pour que la municipalité prenne enfin ses responsabilités et fasse paver ce chemin» dit-elle.Élle et Daniel Delage joindront leurs efforts dans les prochaines semaines pour faire aboutir le dossier.PER LEA.pest Le put +Ut.1y Marcoux André Langevin, maire de la Ville de Coaticook, a reçu une plaque de reconnaissance des mains de Réjean Rouleau, président d'Action Hondicap Estrie.Ils sont entourés de Léopold Roy, Suzanne Hébert et Claudette Samson, tous du Comité des personnes handicapées de la MRC de Coaticook.Accès aux handicapés: Coaticook honorée pour ses aménagements # Moteur 1,9 Litre # Deux sacs gonflables « Groupe éclairage et commodité 8 Sécurité-enfants aux portes arrière Vos concessionnaires Ford et vos concessionnaires Lincoln Mercury PLS II CE LIMIT NE eI oI 3 Location-bail de 24 Avec mise de fond de 1450$.Premiere mensualité et dépôt de sécurité de 275 $ exigés.de 0,06$ du kilomètre après 50 000 kilomètres.Escort Familiale 95 Avec lève-glaces et verrouillage électriques sans frais ! Remise de 500$ du fabricant incluse TPS et TVQ payables sur le plein prix d'achat avant la déduction de la remise.mois mois Des frais Aucune obligation d\u2019achat au terme du bail.Transport, immatriculation, assurances et taxes applicables en sus.# Radio AM/FM stéréo avec montre # Jantes en aluminium ® Porte-bagages ® Et plus encore! PROGRAMME POUR DIPLÔMÉS : Rabais additionnel de 750$ valable pour tous les modèles neufs de voitures et de camionnettes Ford et Mercury.Voyez votre concessionnaire pour les détails.Coaticook Nancy MARCOUX ans le cadre de la Semaine na- D tionale de l'intégration des personnes handicapées, le Comité des personnes handicapées de la M.R.C.de Coaticook s\u2019est joint à Action Handicap Estrie afin d'honorer la Ville de Coaticook pour les aménagements en cours qui amélioreront Paccés aux stationnements de la ville ainsi qu'au parc municipal de Coaticook.Les porte-parole du Comité ont précisé qu'une entente intervenue avec la Ville par l'intermédiaire de son directeur général, Roma Fluet, permettra une accessibilité accrue des personnes handicapées aux installations mentionnées.D'ailleurs, à ce chapitre, une campagne de promotion pour le respect des espaces de stationnement rèser- vés aux personnes handicapées permettra de sensibiliser les automobilistes de la région.À la suite de cette campagne.un resserrement dans l'application du règlement municipal permettra au corps policier de faire respecter ce droit aux espaces réservés pour les personnes handicapées.À cet effet, une cntente devrait être paraphée sous peu avec M.André Desbiens.directeur de la sécurité publique.Rues principales Par la même\u2019 occasion, les porte- parole du comité ont tenu à souligner excellence de la collaboration apportée par Rues principales.Son directeur, Alain Hallé, a démontré une sensibilité particulière à l'intégration des consommateurs handicapés aux stationnements.Rappelons à ce titre le rapport de Rues principales portant sur le respect des espaces réservés qui à largement contribué à la clarté des ententes avec les élus municipaux.Finalement, il est à souligner que certains commerçants de la région ont rendu possible l'accès à leur commerce.1,4 millions de moins à l'hôpital de Windsor Bobby MERCIER Windsor es compressions budgé- « taires du gouvernement dans le domaine de la santé sont de l'ordre de 1,4 million $ pour les quatre prochaines années au Centre hospitalier Saint-Louis de Windsor et font ue nous avons des incertitudes ace à l'avenir.» Daniel Rochon, qui est le directeur des Services administratifs de l'hôpital, ajoute que «tout comme les autres hopitaux, nous sommes affectés par ces coupures budgétaires qui touchent notamment la non-indexation des salaires, ainsi que la non-indexation des dépenses reliées à un centre hospitalier telles les fournitures médicales, l'entretien de la bâtis- sc et l'électricité».«En ce qui a trait a l'exercice financier de 1995-1996, nous allons réussir à tenir le coup financièrement, mais pour ce qui est de l'avenir.nous avons de nombreuses incertitudes.» Au CLSC Enfin, pour ce qui est des CLSC qui auront à jouer un rôle de plus en plus important dans les soins de base, M.Rochon a expliqué qu'il n'y voyait pas de problèmes majeurs et que déjà, il y avait eu des approches effectuées auprès du CLSC du Val Saint-François, afin de dresser un plan d'orientation sur les besoins au niveau des services de la santé de la MRC."]