La tribune, 15 avril 1995, Cahier 1

[" firts et spectacles Eric Lapointe sans fin tonnerre.Comme l\u2019écho d'un coup de Lara Fabian Voix de fougue et de tendresse Cahier E A Québec, Thibault défend Guy Chouinard - Les sports, cahier D samedi SHERBROOKE 15 avril 1995 86e ANNEE - No 47 0,50 (WEEKEND: 1,258) Plus toxes ELL lll Ser -Macintoshe\u2019 PTS Avis aux lecteurs La Tribune sera publiée lundi.Nos bureaux seront ouverts aux heures habituelles.Joyeuses Pâques! Oskana sho A Des tableaux sur des oeufs! (A13) ns RENE >) 5e A fer A 400 Ah 2 v8 Ne manquez pas votre Télé + Chez nous / B Lac-Mégantic L'hôpital obtient une meilleure couverture en anesthésie Denis Messier en liberté est M / | de retour \u201d AM À lire en B4 Météo / a2 (105e jour de l\u2019année) Ciel variable, maximum 4 Soleil Lever: 6h03 Coucher: 19h32 Demain: nuageux, maximum 6 La violence explose chez les jeunes [J En l'espace d'un an, le nombre d'interventions des travailleurs de rue a doublé au centre-ville de Sherbrooke Alain GOUPIL et Gilles FISETTE Sherbrooke en nette progression chez les jeunes Sherbrookois de 15 à 18 ans, ce qui a fait doubler en un an le L e phénomène de la violence est «La violence est un problème qui augmente tant chez les garçons que chez les filles.Davantage de jeunes sont violents ou victimes de violence.La société est de plus en plus violente, c\u2019est un fait.Les interventions se font également auprès de jeunes de plus en plus jeunes.Normalement.notre public- cible est le jeune de 12 à 18 ans mais il arrive, maintenant, qu\u2019on est à travailler avec des jeunes de moins de douze ans.Il y a une demande là.» Invité à réagir à ces données, Gilles Boudrias, du comité de parents de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS) a rappelé que la violence s'exprime sous diverses formes.«Cela commence par le langage.C\u2019est étonnant de voir comment le langage des jeunes est violent.Et ça commence par le tutoiement.Il n'y a pas de limite a ce que certains peuvent dire», note M.Boudrias.Les autres problématiques traitées par des travailleurs de rue auprès des jeunes concernent les relations avec les pairs, le travail, la famille.l'école.la consommation de psychotropes, l'aide judiciaire, la sexualité, les situations de crise, etc.Autres textes (B6) nombre d'interventions au centre- ville des travailleurs de rue pour cette seule problématique.Cette violence s\u2019exprime souvent entre groupes qui adhérent a des symboles et des valeurs diamétralement opposés.Un exemple: l'an dernier, au centre-ville de Sherbrooke, des jeunes identifiés au mouvement «skin head» ont ouvert les hostilités face aux jeunes «grunges» ui tentaient de se tailler une place ans les arcades, les bars ou les rues du centre-ville.Les conflits entre ces deux groupes (skins et grunges) émanent principalement des valeurs (vêtements, musique, etc.), des symboles et des perceptions auxquels ces jeunes s\u2019identifient.La violence éclate lorsque les deux groupes se retrouvent sur le même territoire ou fréquentent les mêmes endroits (places publiques, parcs, arcades, bars, etc.).Au centre-ville, la situation se serait quelque peu améliorée avec l\u2019intervention des travailleurs de rue, présents au centre-ville depuis huit ans.D'ailleurs, dans son rapport annuel pour 1994, la Coalition sher- brookoise pour le travail de rue fait état d\u2019une hausse sensible de la violence chez les jeunes.On y écrit que «la problématique avec les pairs demeure la principale préoccupation de notre clientèle autant féminine que masculine».Alors qu\u2019en 1993, les cas de violence représentaient en moyenne 4,5 pour cent de leurs interventions (5 p.c.pour les filles et 4 p.c.chez les garçons), celles-ci représentaient l'an dernier 8 pour cent chez les filles et 14 pour cent chez les garçons.Moins de 12 ans.Membre de la coalition, Claude Poisson signale que la violence se répand aussi chez des jeunes qui n\u2019ont même pas encore atteint le stade de l\u2019adolescence.UN MILLIER DE PERSONNES À LA MARCHE DU PARDON Sous un ciel grisûtre - comme il arrive souvent d\u2019ailleurs à l'occasion de la Marche du Pardon lors du Vendredi saint - environ 1000 personnes ont marché pieusement hier les 5,6 kilomètres reliant l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption de Sherbrooke au Sanctuaire de Beauvoir.Là-bas, la célébration de la Passion s\u2019est déroulé devant une église pleine à craquer, avec plusieurs personnes qui ont dû rester debout.UN TEXTE EN A3.go A half Téléphoto, Christion Landry La femme d\u2019un policier de Sherbrooke meurt dans des circonstances nébuleuses Claude PLANTE Sherbrooke cier de la Sûreté municipale (SM) de Sherbrooke, dans la nuit de jeudi à vendredi, a causé toute une commotion hier au sein du corps policier.Tout l\u2019état-major était réuni de tôt matin au quartier général, un Vendredi Saint.Le corps de l.auréanne Boisvert Camiré, agée de 48 ans, épouse du sergent Maurice amiré, a été retrouvé hier matin tout juste à côté de l'automobile du couple stationnée dans la cour de leur résidence, un immeuble à logements situé dans le quartier ouest.L a mort suspecte de la conjointe d\u2019un offi- Selon les premières constatations, Mme Boisvert Camiré n'a pas été victime de violence.Aucune marque laissant présager une quelconque agression n'a été constatée sur le corps.Néanmoins, les circonstances du décès et du retour à la maison du couple, qui a passé une partie de la nuit dans un bar, demeurent très nébuleuses.Le couple a passé environ 1h30 entre minuit et 2 heures du matin au bar Au pied du Campus.situé en-dessous de la Brasserie Daniel Lapointe, rue Galt Ouest.À un certain moment, la dame a fait unc vilaine chute.La co-pro- priétaire du bar, Denisc Côté, confirme d'ailleurs que Mme Boisvert Camiré a chuté avant de quitter l'établissement.«Je ne l\u2019ai pas vu tomber, explique Denise Coté.Je pense quelle était en état de boisson.; Ie couple était seul.Je Louréanne sais que des policiers de Boisvert Camiré Sherbrooke ont été appelés.Je ne peux pas dire qui a conduit leur voiture.» Le couple est-il monté seul à bord de son véhicule pour retourner à la maison?Les policiers ont-ils conduit le couple à leur demeure?Pourquoi la victime serait demeurée seule dans le véhicule une fois de retour à la maison?Plusieurs questions restent sans réponse.C\u2019était le mutisme complet hier à la Sûreté municipale tandis que la Sûreté du Québecchargée de l\u2019enquête, a attendu en fin de journée pour confirmer certaines informations obtenues par La Tribune, par l\u2019entremise de Serge Dubord, le responsable des communications.C'est l\u2019un des locataires de l'immeuble à logements qui aurait aperçu vers 6h30, hier matin.le corps de la défunte étendu par terre.Celui-ci se serait par le suite rendu chez le concierge de l'immeuble, en l'occurrence l\u2019officier Maurice Camiré, pour donner l'alerte.À la sûreté municipale de Sherbrooke, comme ont le fait habituellement en pareilles circonstances, l\u2019enquête entourant ce décès a été référée à la Sûreté du Québec (SQ), poste de Sherbrooke, une heure plus tard, soit vers 7h30.Une autopsie sera pratiquée aujour- d\u2019hui a Montréal sur le corps de la dame.La Sûreté du Québec poursuit son enquête sur cette affaire.Outre son mari, Mme Boisvert Camiré laisse dans le deuil une fille.Le Centre de maternité de l\u2019Estrie Une maison d\u2019émotions (511) Va 13 EHABITAT Y oo EE in : £ APCHD (Desjardins = DD = LL\" EST R11 E= A?La Tribune, Sherbrooke, samedi 15 owil 1995 À LIRE LA SEMAINE PROCHAINE lundi PERSONNALITÉ PROFIL D'ENTREPRISE Corriveau atteint le sommet en moins d\u2019un an Les entreprises Dolbec heureux d'être près de la frontière SANTÉ AUTOMOBILE La maladie de Parkinson peut être contrôlée par la médication Tercel: les Japonais battus à leur propre jeu mercredi AGRO-ALIMENTAIRE ve François Brien _ à la présidence de l'Association |\u2019 de la jeunesse rurale \u2014 9 ÉSULTAT IG R Il ot o - qué be c Tirage du Tirage 95-04-14 du 95-04-08 a .au 95-04-14 NUMÉROS LOTS 717475 50 000 $ 3 4 17475 5 000 $ SAMEDI 997 1191 7475 250 $ DIMANCHE 179 0003 475 25 $ LUNDI 706 1765 75 5$ MARDI 438 1432 71747 = 1 000 $ MERCREDI 831 6849 7174 = 100 $ JEUDI 725 1378 717 = 10$ VENDREDI 948 6572 Tirage du Tirage du 95-04-14 95-04-14 NUMÉROS LOTS 1 4 9 11 21 466552 250 000 $ 66552 2 500 $ 23 28 29 30 31 6552 250 $ 34 35 37 38 43 552 25 $ 44 49 55 58 59 52 los TVA, le réseau des tirages Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.RÉSULTATS Mini .LOTO-QUÉBEC : .NUMÉROS LOTS NUMÉROS LOTS pos rg 717475 50 000$ 71747 MB 1000$ u 17475 5000$ 7174 mA 100$ ms 7475 250$ 7177 = 10$ mm 475 25$ mm 75 5$ 3 Geo Metro 1995 (modèle Berline)\u201d S&S (numéros non décomposables) @ & 50 lots bonis de 500 $ chacun (nos non décomposables) 459A722 | 646A094 | 7428759 | *Chaque voiture est échangeable contre un lot de 15 000 $.149A013 417A619 695A573 313B848 600B301 170A839 458A991 711A280 372B308 608B322 186A766 466A320 795A328 468B591 629B078 276A622 485A602 102B452 479B288 676B044 287A376 516A655 114B328 479B693 680B733 291A056 578A490 146B798 484B579 \u201d710B162 307A797 595A065 247B943 534B821 739B341 349A714 626A476 255B404 550B043 752B835 359A488 629A429 277B976 573B441 765B222 399A349 673A491 308B778 587B048 771B778 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.53 autres lots bonis le vendredi 21 avril de la rivière Saint-François de la région étaient inondés par les crues printanières.L'inondation du 16 et du 17 avril 1994 n\u2019avait pas tout à fait l\u2019ampleur de celle connue en 1982, mais elle n\u2019en demeurait pas moins époustouflante par la rapidité Sherbrooke jour, le centre-ville de Sherbroo- | | y a un an presque jour pour ke et une bonne partie du littoral «Au printemps, on a toujours peur» Sherbrooke uand arrive le printemps, on a toujours peur.On ne dort pas « bien.Une chance cette année, il ne s\u2019est rien passé.L'année dernière, avec l\u2019inondation que nous avons connue, ce n\u2019était pas beau dans notre commerce.» - no 5 Michel Blais, copropriétaire du commerce ie Centre de revêtement et de peinture Bétonel, de la rue Windsor à Sherbrooke, se souviendra longtemps de la fin de semaine du 16 et 17 avril § 1994.Il y a un an, l\u2019eau (18 pouces en tout) avait } envahi le plancher du commerce.L'entrepôt situé à l\u2019arrière avait été durement touché.Cet hiver, quand il a vu les glaces descendre lors d\u2019un important redoux, M.Blais n\u2019a pu s\u2019empêcher d'espérer que l\u2019inondation soit écar- «On ne s\u2019est pas vraiment préparés, dit-il.Ce michel Blais qui est arrivé, c\u2019est que les glaces sont disparues très rapidement.Tout a fondu très vite et nous n\u2019avons pas eu beaucoup de neige.» Quand on met les pieds dans l\u2019entrepôt de cœ commerce, on comprend pourquoi le refoulement des eaux ne peut être que catastrophique pour l\u2019entreprise.«À ce temps-ci de l\u2019année, on a beaucoup de boîtes et de sacs dans l\u2019entrepôt.L'an passé, explique-t-il, nous avions beau remonter le stock jusqu\u2019au plafond, mais les boîtes en-dessous n\u2019ont pas tenu le coup.Tout cela s\u2019est effondré.Il nous aurait fallu des étagères en acier.» Non loin de là, à la Pâtisserie et boulangerie de chez nous, le pro- : priétaire André Dion se souvient que son commerce n\u2019avait été que très peu touché, un centimètre à peine au sous-sol.«Ca ne fait rien, note-t-il derrière son comptoir vitré laissant voir les pâtisseries du jour.Il faut tout désinfecter après.Dans le domaine de la nourriture, il faut faire attention à Viygiène.Il n\u2019y a pas d'assurance pour cela.La Ville ne nous aide pas bien bien non plus, malgré qu\u2019on paye une taxe d\u2019affaires.» Il suggère de plus qu\u2019on abaisse le niveau de l\u2019eau en ouvrant les vannes des barrages en aval André Dion et en retenant l\u2019eau des lacs en amont.«On dirait qu\u2019il y a un manque d\u2019expérience.On se fait jouer des tours.» Le voisin d\u2019en face, Yvon Bolduc, propriétaire de la Bijouterie Bolduc, remercie le ciel qu\u2019on ait pu éviter la catastrophe cette année.Chanceux, l\u2019an passé, l'eau s\u2019était arrêtée juste devant sa porte.Pas de dommage.«On avait été bénis par le pape, lance-t-il hier matin, en plein Vendredi saint.On pensait qu\u2019on était pour y goûter à 200 milles à l\u2019heure.Cette année, il semble qu\u2019on a été oubliés ce coup ici.Très heureux de voir ça.» «A tous les printemps, on est toujours sur le qui-vive.Si tu remontes ton stock et il ne se passe rien, t'as l\u2019air fou.Si tu ne le fais pas, et qu\u2019il y a inondation, là t'as encore l\u2019air plus fou.» De l\u2019autre côté de la King Est, sur la rue Armstrong, Pierre Lepage ne désespère pas mé- me si sa maison, qu\u2019il venait tout juste d'acheter [ l\u2019an passé, a été touchée par les eaux.Hier, pro- |.| fitant de la journée de congé du Vendredi saint, | ¥ ~ il s\u2019en donnait a coeur joie dans la peinture A la [aS suite des rénovations effectuées à l\u2019étage de sa | = résidence.Yvon Bolduc «Le printemps dernier, nous avons eu de l\u2019eau dans le sous-sol, confirme-t-il.Heureusement, l\u2019eau n\u2019a endomma- g que le système de chauffage.Plus tard, je veux remonter ma maison.mme cela elle scra plus haute lorsque viendra l\u2019inondation.» Prévisions à long terme pour Sherbrooke * x x # ** * CIEL VARIABLE AVEC AVERSES DE NEIGE CIEL VARIABLE AVEC AVERSES DE PLUIE max 6 Avjourd\u2019hui @ Ce soir @ Dimanche @® Lundi qui Mardi @ IL Y A UN AN, LES CRUES GAGNAIENT LE CENTRE-VILLE L'inondation du 16 et du 17 avril 1994 à nécessité l'évacuation de 500 résidants des rues Bowen, Saint-François et Armstrong, au centre-ville de Photo La Tribune, archives FM = 2 sé Des textes de Claude PLANTE de débit des eaux.Pendant tout ce week-end, l'état d'alerte était maintenu.Les autorités ont dû évacuer certains secteurs.Les rivières Tomifobia, Massawipi et bien sûr Saint-François ont donné des sueurs froides à bon nombre de riverains.Tandis que dans le coin de North Hatley, Beacon\u2019s Bay et Hatley Ouest on évacuait quelque 60 familles, 500 personnes des rues Bowen, Saint-Frangois et Armstrong, au centre-ville de Sherbrooke, devaient quitter leurs résidences.La crue n\u2019a pas non plus épargné les commerçants de ce même secteur.Plusieurs ont vu leurs locaux commerciaux endommagés par l\u2019eau, la boue et les débris.L'opération a demandé une parfaite coordination entre la Sécurité civile, les policiers et les pompiers de la Ville de Sherbrooke et de la Sûreté du Québec.\u2018| «La situation de 1995 n\u2019a aucune mesure de comparaison avec celle de l\u2019an dernier, explique Jacques Brochu de la direction régionale de la Sécurité civile.En 1994, ce n\u2019était pas le niveau de 1982, mais proche.Disons que le printemps de l'an passé u été plus stressant que celui de cette année.» «En terme de dépenses, c\u2019est difficile à chiffrer.mais ce n\u2019est pas à comparer.L'inondation de 1994 nous a bien demandé quelques 200 heures de temps/personne supplémentaires, évalue-t-il.Cette année, pratiquement pas.Nous n\u2019avons pratiquement pas travaillé le soir ni les fins de semaine.» Michel Blais, copropriétaire du Centre de revêtement et de peinture Bétonel, l'un des commerces les plus touchés l\u2019an passé par l\u2019inondation dans le secteur King Est et Saint- François Nord, avoue qu\u2019on s\u2019est sentis soulagés cet hiver en voyant la neige et les glaces disparaître sous des températures et un soleil plus chauds qu'à l\u2019habitude.«Cette année, on ne s\u2019était même pas préparés», lance-t-il.\u2018expérience, ça ne s'achète pas! Sherbrooke vec l'expérience acquise au fil A des années, la Sécurité civile (SC), selon son directeur régional Jacques Brochu, en est rendue au stade de limiter et même empêcher les dégâts cn cas d'inondation.Grâce à une plus grande concertation et communication entre les autorités mobilisées lors des sinistres du genre, on peut prévoir le pire.«Aujourd\u2019hui, on est plus efficaces qu\u2019il y à cinq ans, raconte-t-il.On peut limiter les dégâts.On prévoit les inondations plus rapidement.Il nous est possible d\u2019évacuer les gens plus vite.» «On essaie aussi d'établir des en- LaTribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Les Journaux Trans-Canada (1982) Inc.{division La Tribune) Livraison à domicile: \u2014 (Comelots et camelots motorisés Prix de vente suggéré incluant LPS.payée par le comelot .taxe de vente du Québec Coût o l'abonné oo.ENVOI DE PUBLICATION; Enregistrement No 0529168 Souee Environnement ( nnada -1/9 ENSOLEILLE -1/10 i+8 ONSTRUCTION « RANDONNEE * CHALET e GOLF » BBQ + JARDINAGE * VOYAGE Inquiet de la météo?1900 451-4455 Nos méténrologues à votre service Environnement Canada Le météo à la source v * CAMPING © MÉTÉO-MONDE © FESTIV tentes avec les municipalités pour qu'elles n'autorisent pas les gens à se bâtir dans des zones inondables.Déjà.c'est beaucoup.» En plus d\u2019utiliser en prévention plus tôt dans la saison l\u2019embarcation appelée la Grenouille pour casser les glaces, les autorités en place orientent les démarches à partir de différents facteurs comme la météo et les niveaux d\u2019eau.«On est branchés sur plusieurs banques de données.Avec la Grenouille, on peut même empêcher les inondations, affirme M.Brochu.D'année en année, on cst plus efficaces.En cas d'inondation, la SC coordonne les opérations de dix ministères provinciaux sous forme d\u2019un comité régional qui, en temps normal, se réunit (rois fois par année.Abonnement par la poste au Canada, souf endroits desservis par comelot et comelots motorisés.TERRITOIRE IMMÉDIAT: lon 5255.00, TPS $17.85 VQ 517.74 = 5290.59 6 mois S140.00, TPS S 9.80, TVO 59.74 = 5159.54 3 mois $ 80.00, TPS S 5.60, VO § 5.56 = § 91.16 ] mois S 50.00, TPS S 3.50, TVQ $ 3.48 = $ 56.98 HORS DE NOTRE TERRITOIRE IMMÉDIAT: l'an $310.00, TPS $21.70, TVQ S21.56 = $353.26 6 mois $185.00, TPS 512.95, TVQ 512.87 = $210.82 3 mais $110.00, TPS $ 7.70, TVO S 7.65 = $125.35 1 mois S 55,00, PS S 3.85, VQ § 383 = S 62.68 AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS 1 an $700.00, 6 MOIS 5410.00, 3 MOIS $265.00, 1 MOIS $130.00 \u201cLo Tribune\u201d est sociétaire de lo Presse conadienne, de l'Associotion des quotidiens de longue françoise, membre de l'Association des quotidiens du Canada, offifiée à l'Audit Bureau of Circulotion ABC et à l'Union internationale de lo presse catholique.Sources d'informations: Presse conadienne, Presse ossociée, Reuter, Agence France-Presse.Le service de photos foc-similées de lo Presse canadienne et les ugences afflises sont autorisées à reproduire les informations de La Tribune = o = z Arts: E-1 Horoscope: E-10 : Bandes dessinées: E-10 Messier on liberté: | B-4 2 Chez nous: 8-1 Petites annonces: C-] À Décès: D-14 Sports: D-1 2 Economie: B-11 Vivre: B-6 Fear spp .Editorial: A-12 Voyages: E-11 , = da | Pee, Tr La Tribuæe, Sherbrooke, somedi 15 avril 1995 AS Mille personne ont marché jusqu'à Beauvoir | [J Les pélerins ont été plus nombreux que l'an dernier à perpétuer la traditionnelle Marche du Pordon du Vendredi saint Beauvoir Steve BERGERON nviron mille personnes ont marché pieusement, hier, les 5,6 km reliant l'église Notre-Dame de l'Assomption de Sherbrooke et le Sanctuaire de Beauvoir.C\u2019est du moins ce qu'estime l'équipe d'organisateurs de la Marche, dirigée pour la 4e année par le Père Xavier Vandermeerschen, lequel était d\u2019ailleurs bien satisfait de la réponse du public pour cette activité perpétuée depuis 65 ans maintenant.«Il y avait plus de gens, mais aussi des gens de tous les âges.L'an dernier, à cause du froid, nous avions eu environ 700 personnes», se rappelle le Père Xavier, qui ajoute que la Marche demeure le plus gros événement de l\u2019année pour le Sanctuaire., Un avis partagé par Sr Rita Poulin, qui le secondait pour la lecture des textes.«J'ai remarqué que les ens étaient très recueillis, récitaient es prières ensemble.Beaucoup de gens sont venus prier pour trouver du travail.Il y avait aussi beaucoup de jeunes de 15, 16 ans.» Le départ a été donné à 13h, après une brève allocution de Mgr Fortier sur les préoccupations sociale de l'heure, dont le synode.Il a aussi assuré aux fidèles qu\u2019il serait encore présent l'an prochain.Les textes des douze stations du Chemin de Croix, choisis justement pour leur actualité, abordaient les mêmes thèmes de pauvreté, du chômage, des jeunes.Tout était prévu a la minute pres.Les marcheurs sont arrivés vers 14h 40.Aucun incident technique n\u2019est venu troubler le déroulement.Le ciel grisâtre a inquiété les organisateurs, mais les quelques gouttes tombées n\u2019ont pas été suffisantes pour actionner les essuie-glace des deux camionnettes.Toutefois, le temps n'était pas très chaud, surtout au Sanctuaire, où le vent des hauteurs a fait s\u2019engouffrer les marcheurs dans la chapelle.ou la cafétéria.La Passion a été célébrée devant une église pleine à craquer, avec plusieurs personnes qui ont dû rester debout.Le Père Xavier n\u2019avait que des remerciements pour les nombreux bénévoles du sanctuaire, les Chevaliers de Colomb, les bénéficiaires du centre Corps, âme et esprit, ainsi que tous les participants.Des aînés, des ados, des enfants.des chiens! Dans la foule des pèlerins.il était difficile de ne pas remarquer Gilles Carrier, de Lennoxville.Ce dernier était flanqué de ses deux chiens, Teléphoio por Christiar Landry Le trajet reliant l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption de Sherbrooke et le Sanctuaire de Beauvoir totalisait 5,6 km.Un bon deux heures et demie de prières et de recueillement que même la pluie n\u2019a pas osé troubler.Butch et Dixie.pour qui c'était une première expérience à la Marche.«Je suis accoutumé de les ame- De l'essence à bas, bas prix à Sherbrooke [] Le propriétaire d\u2019une station Crevier veut ainsi clore la guerre entre les multinationales et les indépendants Sherbrooke Steve BERGERON a guerre du prix de l\u2019essence s'est poursuivie de plus belle cette semaine à Sherbrooke.Même que plusieurs stations affichent des prix bas comme on ne les a pas vus depuis longtemps.Mais celui qui mène le bal est sans contredit Raymond Chartier, propriétaire de la station Crevier, rue Denault, qui vend son essence régulière à 50,9 cents le litre.La plupart des stations sherbrookoises affichaient toujours 53,7 cents du litre hier soir.«À 50,9, c\u2019est certain que je dois absorber des pertes.Mais comme mon garage représente 20 pour cent de mon chiffre d\u2019affaires, je peux me le permettre.Même que je pense pouvoir tenir assez longtemps comme ça.» Si M.Chartier a autant baissé le coût de son essence, ce n'est pas pour tuer ses compétiteurs, mais pour faire remonter les prix.«Je veux essayer de mettre fin à la guerre qui règne entre les stations indépendantes et les multinationales.» Selon M.Chartier, les hausses et baisses répétées des dernières semaines sont une manoeuvre des grandes pétrolières pour «tasser» les indépendants en diminuant de façon insi- deuse la marge de profit de ces derniers.Loi fédérale Mais pourquoi vendre à perte pour faire remonter les prix?Le raisonnement de Raymond Chartier s'appuie sur une loi fédérale qui interdirait aux multinationales de vendre en bas du prix coûtant.Ce prix serait\u2019 actuellement à 52,9 cents avant transport, selon le Oil Buyer Guide.«C\u2019est le plus bas que les pétrolière peuvent descendre.Mais à 52,9 cents, elles ne me touchent toujours pas.Elles n\u2019auront pas le choix: soit qu\u2019elles continuent d'accuser des millions, voire des milliards en manque à gagner, soit qu\u2019elles décident toutes de remonter à un prix rentable, aux environs des 60 cents du litre.De toute façon.c\u2019est ce que tous les détaillants veulent.» N'a-t-il pas peur de casser le dos à d\u2019autres indépendants?«C\u2019est la raison pour laquelle j'ai longtemps hésité à baisser mes prix.Je suis quelqu\u2019un de pacifique.Mais tant que les prix ne remonteront pas partout à 60 cents.je ne remonterai pas.» Raymond Chartier désire que se rétablisse la relation de confiance entre le consommateur et son garagiste du coin, ainsi qu\u2019entre compétiteurs.«Mais on dirait qu'entre propriétaires de station.on ne peut plus se parler.Pourtant, une différence d\u2019un demi-cent sur le prix de l'essence ne représente que 17 cents sur un plein de 20 dollars.» Du côté du Pétrolier C\u2019est depuis le budget Martin, et la taxe supplémentaire de !,5 cents du litre, que le prix de l'essence fait du trampoline.«Cette taxe n\u2019a jamais été imposée au consommateur.Téléphoto par Christian Landry À la station Crevier de la rue Denault, on peut faire le plein d'essence régulière à 50,9 cents le litre.Ailleurs en ville, les stations affichaient, règle générale, 53,7 cents, hier soir.Sherbrooke Pierre-Yvon BEGIN a Ville de Fleurimont est a la L recherche d'un premier directeur général.Aujourd'hui, les grands quotidiens du Québec dont La Tribune publieront des avis invitant les candidats potentiels à soumettre leur candidature.Maire de la municipalité, Francis Gagnon confirme que la corporation a confié à la firme Raymond Chabot Martin Paré le soin de recruter des candidats.Les candidatures devront être parvenues au plus tard le 28 avril ct on espère combler le poste d'ici le début de l\u2019été.Une question de main-d'oeuvre L'engagement d\u2019un directeur général, explique le maire Gagnon, est rendu nécessaire à Fleurimont depuis que la municipalité a obtenu son statut de ville en 1992.Jusqu'ici, les services administratifs étaient placés sous l'autorité d\u2019un secrétai- re-trésorier, en l\u2019occurrence Roger Caron, en poste depuis une vingtaine d'années.H appert qu\u2019en raison de son état de santé, Roger Caron pourrait prendre sa retraite au cours des prochains mois.Reconnu dans le milieu comme le véritable pilier de la corporation municipale, Roger Caron est entré à l\u2019emploi de Fleu- Fleurimont cherche un directeur général rimont sous l\u2019administration du maire Julien Ducharme.«Roger Caron formait une excellente équipe avec Julien Ducharme, reconnaît Francis Gagnon.Une grande confiance s\u2019est établie entre les deux hommes et depuis deux ans, j'ai aussi profité de sa grande expérience.C\u2019est un homme très simple, très humain, mais ferme, dans le genre une main de fer dans un gant de velours.» Selon Francis Gagnon, tous les employés des différents services de la municipalité ont mis l\u2019épaule à la roue depuis neuf semaines afin de compenser l\u2019absence de Roger Caron.Autre motif militant en faveur de l'embauche d\u2019un directeur général, Fleurimont consacre depuis quelques années beaucoup d'efforts pour assurer son développement économique.et de développement «Depuis 90, dit Francis Gagnon, nous avons pris une orientation plus active dans le développement avec le parc bio-médical et l\u2019Institut de pharmacologie.Il y a un potentiel énorme.» Fleurimont profite également d'un vaste territoire qui lui permettrait de quadrupler sa population.Le dernier recensement indique une population de 14 727 habitants tandis que le développement pourrait porter ce nombre a plus de 50 000 habitants.La drogue et les jeunes dans les écoles secondaires de la CSCS Sherbrooke n'est pas pire que le reste du Québec, selon le président du comité de parents : Gilles FISETTE Sherbrooke attitude des jeunes Sherbroo- 2 kois face à la drogue ct l'alcool ne serait pas pire que celle des jeunes du reste du Québec.C'est ce que croit le président du comité des parents de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS).Gilles Boudrias, en nuançant des données contenues dans un sondage mené par les intervenants en prévention de la toxico- mahic dans les écoles secondaires et dont les gjandes lignes ont été traités dans les médias, jeudi soir, et dans l'édition d\u2019hier de La Tribune.Selon ces données, il ressortait que 48.5 pour cent des jeunes du secondaire de Sherbrooke ont déja consommé de la drogue, comparativement à 16,9 pour cent des jeunes, ailleurs au Québec.Or.interrogé à ce sujet, M.Boudrias signale n'avoir pu voir le reportage à la télévision mais avoir lu avec stupeur le compte-rendu dans le journal, déplorant l'image que tout cela projette des jeunes de la région sherbrookoise.Il déclare avoir eu connaissance, Il y à quelques mois, du résultat de ce sondage qui a d'ailleurs été porté à l\u2019attention de tous les comités d'école des écoles secondaires de la CSCS.«Or.de mémoire, je pense que les données pour le reste du Québec porte sur la situation en 1991 alors que le sondage des intervenants de herbrooke a été réalisé en décembre 1994 et janvier 1995.De là l'écart.À ma souvenance, on disait qu'en 1991, la situation à Sherbrooke était comparable à celle du reste du Québec.Et, s'il faut en croire ce qu\u2019on entend et ce qu'on réalise à travers ce sondage.clfe s'est grandement détériorée a Sherbrooke come dans le reste du Québec.11 faut aussi comprendre qu'il s'agit du nombre de jeunes qui ont déjà consommé, qui ont donc déjà essayé la drogue.F ne s'agit pas d'une consommation régulière.» Au sujet d'une consommation plus régulière, 7.8 pour cent des jeunes du secondaire ont répondu par l'affirmative.révèle le sondage qui aurait été réalisé auprès de 4740 jeunes des six écoles secondaires de la CSCS.Hier.à cause du congé pascal, il n'a pas été possible de rejoindre le président du conseil des commissaires et le directeur général de la CSCS, à ce sujet.Les pétrolières l'ont toutes absorbée.» La bisbille viendrait aussi des stations-service Le Pétrolier.dont plusieurs ont gardé leur prix stable a 54,9 cents durant les deux derniers mois.Mais Michel Giguère, propriétaire de plusieurs stations en région, prétend poursuivre un but qui sem- le similaire à celui de M.Chartier.«C\u2019est seulement pour moi une façon de négocier mon prix d'achat à Montréal.» Lui aussi veut faire cesser «l\u2019_égorgement» des stations indépendantes par les grosses companies.Du reste, il n'avait pas hier \u2018intention de faire bouger ses prix.malgré la baisse de cette semaine.PI [ Fourrure BT LTR [nl nai ait 4 [ITE (LF bé.BU 3 tl 562-4006 © 4 2 irs; \u2018tout inclus es NE.2 * Sur une location bail de 24 mois payé comptant ** Bail location de 24 mois.t.p.en sus.Limite de 50 000 km.km excédentaire de 6° le km Comptant ou échange de 5 000$.Sujet à l'approbation du crédit.Option d'achat de 33 041$ ner marcher avec mor.Pourquor pas la Marche du Pardon?» explique simplement M.Carner.Pas question toutefois de les faire entrer dans la chapelle pour la Passion du Christ.Valéne Lambert, dgée de 6 ans, de Fleurimont, était aussi au nombre des nities.Venue en compagnie de sa famille, elle n'a pas souffert du temps un peu frisquet.C'était juste un peu long et fatigant.Sera-t-elle de retour an prochain?Elle va y réfléchir\u2026 «C'est surtout dans la côte du sanctuaire que c'est difficile», mentionnent Karime Lauzier et Frédéric Côté.deux «ados» venus réaffirmer leur foi.«Mais on a vu des personnes âgées faire toute la marche.alors nous, on n\u2019a pas d'excuses.Puis c'est le \u201cfun\u201d de marcher avec tout le monde», complète Frédéric.Et il y a les habitués, comme Armand Corbeil.Cette année, c'était sa 21e marche, et pour rien au monde 1l ne l\u2019aurait manqué.«Tout mes collègues de travail le savent.Le Vendredi saint, à 11 h, j'arrête de travailler et je pars pour la Marche.» Avait-il peur de la pluie?«C'est bien rare qu\u2019il pleut un Vendredi saint».dit-il confiant.- Services juridiques complets * Séparation et divorce + Commerces, contrats et collection Incorporation Poursuites en responsabilité civile Immobilier, bail commercial Contrat de travail Assurance chômage, CSST.SAAQ ou autres organisme publics * Poursuites médicales \u201cla justice à juate prés!\" Michel Poirier, avocat 565-2001 03989 TOUT BIEN RÉFLÉCHI MR C'EST LINÉART 3 QUE J'AIME LE MIEUX] Qf a \u201ca k À a , I | i Liaut 1 ; | iT | | RE TUL 0 i ( \u2018 { | de diratis | | 1 | 1 Du su tH 1 i ble dof + i BU + | 1 i | y | | : ' tds HO | Ratio | DE t t | Ye | | | i ' | 1; | + DIU + qu 4 = t | y 10 | ER! 1: | i § ) | i ¢ 1}: ' O ICAO - ., e Sk RLY CONTINENTAL TH) 1995 9.ET [NIL] 1261, KING EST SHERBROOKE \"144 Ls Tribume Sherbrooke, samedi 15 oil 1995 (ai } NE PAYEZ RIEN AVANT | PAS DE FRAIS Cl (Cet CACHES! | EN LOCATION DE FILMS VIDÉO SUR PRODUITS séECTONNÉS SUJET À L'APPROBATION DU CRÉDIT.Ex: achetez pour 800$ et obtenez UNE VALEUR DE 800$ en location de films vidéo.Fe _DÉTALS EN MAGASIN.CETTE PROMOTION NE PEUT ÊTRE COMBIÉE AU UNE AUTRE.Valide sur un achat minimum de 50$ avant les taxes.Remboursement maximum de 1000$ en location de films vidéo.Non monnayable.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Voir les règlements du Club Vidéo an magasie UN 25\" AU PRIX D' UN 20\" Affichage à l'écran * Télécommande JUSQU'A EPUISEMENT DES STOCKS STÉREO * Tube écran super sombre * Choix de programmation | STEREO * Affichage trilingue du menu * Décodeur de sous-titres * Entrées audio/vidéo Télécommande multi-fonctions Affichage à l'écran Prise pour casque d'écoute ey 5 ?RABAIS 20° ' RABAIS 50° RABAIS 50° | wll kh 5 | : 5 PT) Rata i TT ii PRIX AVENTURE 4798 PRIX AVENTURE PRIX AVENTURE 399s PRIX AVENTURE 499$ ; VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO | 4795 | VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO * COÛT APRÈS VALEUR EN * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO LOCATION DE FILMS VIDED TOSHIBA $21 HITACHI BLACKSTRIPE Ji® 8 | TUBE ÉCRAN STEREO ULTRA NOÏRM Stéréo MTS avec db * Son ambiophonique * Entrée AN.sortie * Entrée A/V audio variable avant et arrière * Affichage à Entrée S-VHS l'écran trilingues Sortie audio variable * Définition horizontal RABAIS 50° Rég.; 749.00 600 lignes PRIX AVENTURE pL] RL TELUS TNT * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO * COÛT APRÈS VALEUR EN * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO LOCATION DE FILMS VIDFO RCA | CINEMA AU | FOYER\" * Nouveau design mince * Image couleur en médaillon + Systeme sonore SRS (e) * Amplificateur stéréo 10 watts * Réducteur de bruit dbx PE a * Trinitron noir intense améliorant le contraste et absorbant la lumièr ambiante de la pièce PRIX AVENTURE 2199s PRIX AVENTURE 8495 VALEUR EN LOCATION DEFILMS VIDEO | 8449S PRIX AVENTURE © VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED .* COÛT APRÈS VALEUR EN LOGATION DE FILMS VIDÉO * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO 4 TETES HI-FI STÉRÉO * Autonettoyage des têtes * Prise audio avant ATETES AE HI-FI STERED i * Autonettoyage des têtes [TUTTI * Prise audio avant PRIX AVENTURE VALEUR EN ai TALE * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED * Nettoie-tétes automatique * Prises audio/vidéo à l'avant * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDEO * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDEO Panasonic _ | CAMÉSCOPE 8mm CAMÉSCOPE PALMCORDER qn n Zz 2 * Zoom 12, illumination ! lux * Objectif z00m .HandycamM?.A 2 Lux * Système 4 têtes \"Hi-tech\" + Objectif zoom a rapport 10:1 * llumination minimum de 2 lux * Mise au point intégrale 3X variable * Modèle compact * Télécommande Tête \u201cflying Erase\" Adapteur VHS inclus * Générateur de titres VISEUR RABAIS 100° COULEUR [rp PRIX AVENTURE ELL \u2019 PRIX AVENTURE 999$ | TTT TTT * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDEO PRIX AVENTURE VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED * COÛT APRÈS VALEUR EN * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDEO LOCATION DE FILMS VIDÉO Concessionnaire autorisé Concessionnaire autorise * ose ik | : Apple ele logo Apple DE 2 pd parr de so ro peatotaply RVC) i * Processeur Intel Eu LOGICIELS ROM commerce ; Pentium/60MH de ho pe [> GRATUIT \u20ac À \u2019 Mémoire vive de JIC D 8Mo extensible à 72Mo « Disque rigide de 420Mo * Mémoire vidéo de 1Mo extensible à 2Mo * Fax/modem avec répondeur et téléphone intégré * Carte de son 16 bits compatible avec SoundBlaster™ * Lecteur 3.5\"HD * Haut-parleurs stéréo incluy * CD-ROM multi-session, 4 £D- ROM Reg Tg TEI EE * San Diego Zoo - Dinosaurs RE + Leonardo The Inventor BE MACINTOSH 333% IC630CD * Processeur 68040-33/MHz * Mémoi ] + Power PC 601/66 Mhz * Mémoire vive de 8Mo * Disque rigide de 350Mo * | CD-ROM interne 300i ° Disque rigide oo 350Me ie °L ive 1.44Ke M, le Cof 14° * Moniteur GolorFlus ; 3 .Lecteur Bag Super ' onto Role Color Pus + Clavier étandu « CD-ROM 300i * Moniteur SVGA er PRIX AVENTURE 2299S | PRIX AVENTURE PRIX AVENTURE VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED 1 000$ VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED * COÛT APRÈS VALEUR E Ely * COÛT APRÈS VALEUR E * COÛT APRÈS VALEUR EN _LOCATION DE FILMS VIDE 0 LOCATION DE FILMS vio 0 _ LOCATION © BE E FILMS VIDÉO i |SUPERMAGASIN E i Fm i - a1 2 BOUTIQUES A côté du SORTIE #2 Le =Yes |[|| CARREFOUR CARREFOUR DE L'ESTRIE || |-7;)5E DE L'ESTRIE 3280, Boul.Portland 346-6633 = (8201076 DE LESTRE Tél.: 820-1 476 E » Tél.: 820-1 732 BOUL.PORTLAND 10 RUE DESCHENES a VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO | 499$ - 1000$ * COÛT APRÈS VALEUR EN 108 LOCATION DE FILMS VIDED 11 LL i Ls Tribume, Sherbrooke, samedi 15 oviil 1995 AS La SQ met la main sur 650 000 $ de marijuana Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke à Sûreté du Québec de l\u2019Estrie a prouvé une fois de plus, hier, qu'il n\u2019y avait plus de saison bien définie de récoltes pour la marijuana mais que des quantités importantes de ce stupéfiant pouvaient être saisies à longueur d'année._ Les membres de I'Escouade du crime organisé ont en effet saisi pour 650 000 $ de stupéfiants, principalement de la marijuana, lors de deux perquisitions effectuées en début de soirée, jeudi, dans le Canton de Shefford et en début de nuit.hier, à Mansonville.Canton de Shefford Vers 18 h 15, jeudi, les policiers ont procédé à l'arrestation d'un couple dans une maison, chemin Dennison, dans le Canton de Shefford.Ils ont découvert dans ce lieu 30 kilos de marijuana en feuilles.À raison de 15 $ du gramme sur la rue, la quantité saisie vaut donc dans les 450 000 $.Attirail La police a également saisi une petite cuisinière de camping, de l\u2019acétone et lattirail nécessaire pour produire des quantités d\u2019huile de cannabis.Elle a même trouvé des ampoules vierges pour y enfermer le concentré.Détenu, un homme, âgé de 28 ans, ne comparaîtra en raison du long congé pascal que mardi, au palais de justice de Granby, pour y être inculpé de possession de stupéfiant dans un but de trafic.| Pour le plaisir - derêver Vacances/Voyages À LIRE SAMEDI Téléphoto par Christian Londry Les membres de l\u2019Escouade du crime organisé de la SQ de l\u2019Estrie ont mis la main sur des quantités de stupéfiants d\u2019une valeur de quelque 650 000 $, lors de deux perquisitions en Estrie, en soirée de jeudi et en début de nuit, hier.Il était déjà connu des policiers.Quant à la femme, âgée de 23 ans, elle doit comparaître sur sommation.Indices Ce sont des indices relevés par un agent de la SO de Granby, en novembre 1994, qui laissaient croire qu'il pouvait se «trafiquer» quelque chose de pas catholique à l'endroit visé par les policiers, jeudi soir.Les informations et détails du patrouilleur ont été refilés aux membres de l'ECO qui, après plusieurs semaines d\u2019enquéte, ont frappé avec succes.| Ouvert le lundi CONDITIONS .D'ADMISSION chômage.de l'Estrie Solange Lemay Francine, Johanne et Patricia seront heureuses de vous accueillir.\u2018GESTION INDUSTRIELLE Vise à développer les connaissances, les aptitudes et les habiletés de base permettant, dans une entreprise de production industrielle, de gérer une équipe de production, de résoudre des problèmes d'ordre opérationnels liés à la planification de la production, à la gestion des matières premières, au réapprovisionnement, à la livraison, au recrutement et au contrôle de la qualité.Sherbrooke 73 semaines Début : 95-05-01, fin : 96-09-20 Détenir un diplôme d\u2019études secondaires (DES) ou l'équivalent, ou avoir une formation jugée suffisante par le Collège.La priorité sera accordée aux prestataires d'assurance- , Pour information : Service d\u2019information de la SQDM 819-822-5606 INTERURBAIN 1-800-665-1732 Ce cours est organisé par la Société québécoise de développement de la main-d'œuvre, en collaboration avec les Centres d'emploi du Canada et le Service d'éducation aux adultes du Collège de Sherbrookewe Société québécoise de développement de la main-d'oeuvre de l'Estrie osaH Université de Montréal \"UT a LUE CHRO con C0 ÉTUDES À TEMPS PARTIEL La Faculté des études supérieures offre un programme interdisciplinaire de 30 crédits, étalé sur deux ans et menant à un D.E.S.S., couvrant quatre domaines d'application : la médication, l'agriculture et l\u2019alimentation, l'environnement et le milieu de travail.Le programme de cours du D.E.S.S.ouvre la porte à la maîtrise professionnelle en toxicologie.Objectifs Par l'intégration des connaissances, les candidats seront capables de reconnaître le rôle et l'apport des différentes disciptines dans la solution de problèmes complexes et dans l'évaluation des risques toxiques propres à leur domaine de pratique.Préalables Détenir un diplôme de 1°\" cycle, soit en biologie, en chimie ou en sciences de la santé, et posséder une expérience pertinente et suffisante dans un domaine connexe.Date limite pour présenter une demande d'admission : 15 mai 1995.Renseignements : = (514) 343-5889 (0558) Dans la nuit de jeudi à hier, toujours sur leur lancée mais en niant tout lien entre les deux opérations, les agents de la SO ont de nouveau frappé, cette fois, à Mansonville.Cuiture hydroponique Dans une résidence de la rue Principale, la police a trouvé 1075 plants de culture hydroponique, 4 kilos de marijuana, 1,3 kilo d'huile de cannabis et 450 grammes de cannabis.Si on évalue le tout selon le prix que paie le consommateur de drogue, on en arrive à une valeur de près de 200 000 $.Autre couple Encore là, un couple a été arrêté.Il s\u2019agit d\u2019un homme, âgé de 41 ans et d\u2019une femme, âgée de 30 ans.Détenu en raison du long congé pascal, l'homme sera amené devant la Cour mardi au palais de justice de Cowansville.La femme a été libérée; elle comparaîtra par voie de sommation.Des accusations de culture et de possession en vue de trafic seraient portées.be L_ \" Une présentation des Caisses populaires Desjardins de l'Estrie.F4 EHABITAT EH ST = DU 20 AU 23 AVRIL 1995 PAVILLON UNIVESTRIE UNIVERSITE DE SHERBROOKE Horaire Jeu.: 17h a 22h Sam.: 11h a 22h Ven.: 12hà 22h Dim.: 11h a 18h La billetterie fermera une heure et demie avant la fermeture.Admission 6$ (taxes incluses) Gratuit : enfant de moins de 12 ans accompagné d'un aduite.Stationnement, minibus et garderie (2 ans et plus) gratuits.ê APCHD PAVILLON UNIVESTRIE DE L'UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Région de l'Estrie Horaire Jeudi : 17h à 22h Samedi: 11h à 22h Vendredi : 12h à 22h Dimanche : 11h à 18h La billetterie fermera une heure et demie avant la fermeture.Admission 6$ (taxes incluses) Gratuit : enfant de moins de 12 ans accompagné d'un adulte.Stationnement, minibus et garderie (2 ans et plus) gratuits.05084 A6 La Tribune, Sherbrooke, somedi 15 ovril 1995 {Un Vendredi saint passé a = d Q \u2018 Y C L 1 De leur propre chef, par plaisir, cing jeunes Sherbrookois ont dorloté leur terrain de jeux St Ils ont trouvé de tout : bouteilles de pollution de l\u2019air et de l\u2019eau, tous ces des activités de nettoyage dans les p Johanne FORTIN Sherbrooke bière cassées, sacs de plastique, gom- concepts semblent maîtrisés par les parcs.Cela pourrait se faire dans .mes, cartons, boîtes de jus, coeurs de jeunes.Ils s\u2019inquiétent de la sauve- une atmosphère de fête!», croit-il.à Lo pommes, paquets de cigarettes et garde de la nature et de la possibilité M.Auger a d\u2019autres idées.«Il faut | V endredi saint, 14 h.Les élèves même, selon expression d'un des de manquer d\u2019eau un jour.développer un sentiment d\u2019appartc- di u primaire sont en congé.jeunes, du «caca de chien».Vincent, Pierre-Luc et leurs amis Nänce à son voisinage.Dans la com- , - d Que font cing jeunes de l\u2019école Trois amis de l\u2019école se sont ont la ferme intention de recommen- Munauté, il y beaucoup de choses d Coeur-Immaculé de Sherbrooke?Ils ui peuvent être faites.Il suffirait nettoient le Parc Coeur-Immaculé, joints aux jeunes Auger.Ils sont tous cer leur ménage du parc l'automne J ha de développer une vol adjacent à leur école.Cina jeunes AUSSI convaincus qu'il faut protéger prochain, comme ils l\u2019ont fait l\u2019au- pews: Sire ded demon der au S onté Q envre 6 et 10 ans qui ont a ae ue l'environnement.Bruno L'Heureux, tomne dernier.de ae ux publics de ville os la planète soit pro re.AVE 10 ans, connaît bien les conséquen- es liauc Ps?Que les \u20ac les ke p prop ces de la pollution.«II faut faire at- Un exemple inspirant Simpliquer Feunes à être née de a Ss En voie de devenir traditi tention à la couche d'ozone, parce Le père des jeunes Auger, Da- leur environnement?a n voie de devenir tradition qu\u2019au Canada, elle est trouée.» niel, est évidemment fier de l'initiati- «Les jeunes sont les petits ci- le Il y a de quoi donner des leçons «L\u2019air serait plus pollué si on ve de ses fils et de leurs amis.Le res- toyens de l'avenir.Ils sont fiers de p aux plus vieux.Accompagnés de leur n\u2019avait pas d'arbres», déclare Vin- pect de l\u2019environnement, c'est un eur parc.», souligne Daniel Auger.ve père Daniel Auger, Vincent, 9 ans et cent Auger.mode de vie dans sa famille.Qu'en pensent les jeunes?«On aime s ierre-Luc, 7 ans, ont entrepris de 1 d il est a Si les pluies n\u2019étaient pas aci- «Je pense qu\u2019on peut tirer une mieux le parc quand il est propre.nettoyer Je parc.Gest la deuxième des, on poutre boire l\u2019eau er tom- leçon de ces jeunes.Les municipali- parce que c\u2019est plus agréable».affir- [ an pros re chef.ar plaisir Jeudi et be du ciel», renchérit Jean-François tés et les écoles devraient organiser , ment-ils tous en choeur.E vendredi, ils ont ramassé au moins Saint-Laurent, 9 ans.p! cinq sacs d\u2019épicerie en papier brun.Couche d\u2019ozone, pluies acides, V.d q! KPO- po E L_ \" = ST = lo DU 20 AU 23 AVRIL 1995 d tr PAVILLON UNIVESTRIE Ce UNIVERSITE DE sc eas J SHERBROOKE di 2 eprcic De Chron Landry me le Jean-Frangois Saint-Laurent, Simon Larue, Pierre-Luc Auger, Bruno L'Heureux et TE E R d Vincent Auger ont décidé de nettoyer le parc de leur école hier.Pour que tout soit v7 > S £ AT \u2018 propre, propre, propre.IS pe \u20ac ré COVERGIRL / PAGES CENTRALES \" DEBUTEZ LA NOUVELLE re HISTOR NOW MORE KEGA-BOOBS THAN EVER! SAISON DU BON PIED! p Z ( .p cr «Busty Beauties» gi \u2014 Se «Leg Show» a «Buxom» à «Bazooms» «Juggs» 17-18- 1s AVRIL 3 REPRÉSENTATIONS 21h30-23h30-1h00 NOMBREUX TIRAGES! .[J Montagne - Route - Hybride Horaire Admission O Double suspension Jeu.: 17h à22h Sam.: 11h à 22h | | 6$ (taxes incluses) Ven.: 12hà 22h Dim.hs 18h Gratuit : enfant de moins de 12 ans PRET E oO La o [+] o LS TEEN & [J Vélos de grandes marques [J Remorques pour enfants, bagages L Grands choix de pieces et accessoires CENTRE LASERVISION SHERBROOKE Grace a la plus récente technologie problèmes visuels tels la myopie et l\u2019astigmatisme Ces deux chirurgies rétractives d'ophtalmologie, unique en Estrie, le Centre Laser Vision Sherbrooke.Nous offrons une invitation gratuite et ce sans obligation de votre part, au Centre Laser Vision Sherbrooke LE SEUL LASER EN ESTRIE dans le domaine de la chirurgie des yeux, le docteur Guy Doyon peut maintenant régler vos avec une intervention chirurgicale très simple, soit la Kératotomie Radiale ou le Laser Excimersont effectuées dans une clinique privée à la prochaine séance d\u2019information qui aura lieu le mercredi 19 avril 1995 à compter de 19 heures.SHERBROOKE 243, rue King Quest, J1H 1P8 Tél.(819)563-1191 737, rue King Est, J1G 1C3 Tél.(819)564-2325 WINDSOR 55, rue St-Georges, J1S 1J2 Tél.(819)845-2466 STANSTEAD 74, rue Dufferin, JOB 3E0 Tél.(819)876-2305 OPTOMETRISTES Dr René Tremblay, 0.d.Dr Claude Bessette.o0.d.Dr Charles Léonard, 0.d.Dr Gilles Leblanc, o.d.Dr Roger Vaillancourt, 0.d Dr Jean-Yves Roy, 0.d.Dr Alain Côté.0.4.SHERBROOKE 2283, rue King Ouest, J1J 2G2 Tél.(819)564-2255 EAST ANGUS 150, rue Angus Sud, JOB 1R0 Tél.(819)832-3433 RICHMOND 109, rue Coiteux, JOB 2H0 Tél.(819)826-2448 ASBESTOS 525, 1ère Avenue, J1T 4R1 Tél.(819)879-5669 OPTOMÉTRISTES Dr Jean-Claude Proulx Dr François Bergeron Dr Julie Vanasse Dr Steven Carrier Dr Lucie Turcotte MAGOG 52, rue Principale O., J1X 2A5 Tél.(819)843-4689 Dr François Gendron Dr Renée Guertin Dr Josée Lessard mere er es LS .Le Une présentation de la Société canadienne d'hypothèque et de logement.La billetterie fermera une heure et demie avant la fermeture.accompagné d un adulte.Stationnement, minibus et garderie (2 ans et plus) gratuits.2 APCHD, Question habitation SCHLE*CMHC comptez sur nous © Desjardins 05075 A I Smit Dr Guy Doyon, Ophtalmologiste Centre Laser Vision Sherbrooke 2727, rue King Ouest, bureau 100 Sherbrooke (Québec) J1L 1C2 Tél.(819)346-2727 ou 1 800 346-YEUX CLINIQUE D'OPTOMÉTRIE 6 PIERRE VALLÉE EXAMEN DE LA VUE LUNETTERIE LENTILLES DE CONTACT | - À Dr PIERRE VALLÉE M 4777, boul Bourque.C.P.630 fl Rock Forest (Québec) JIN 1B2 À Tél.(819)564-8282 EAHL-FAHESO-TO HE7+4H0< NHKO< I AV, CENTRE OPT OMETRIQUE E 3 : Marc Fortier, 9.4.4 Tom am - OPTIPRIX OPTG BERGER ET BOURBEAU Ours en Oo : IRIS Docteurs en optométrie DR ANNIE PROVENCHER, 0.d : Guy Bourbeau o.d.2140, rue King Est OPTOMETRISTE Blandine Berger o.d.bureau 112 35, rue Wellington Nord eee , N Sherbrooke (Québec EXAMEN DE LA VUE votes de aa Shéroraoke (Ouévec] Flourimo es bec) J1H SA9 ) ppenES DE CONTACT 310.bout (uses J1 .quete Rééducation visuelle (819)566-5444 (819) 822-1209 (819)562-7095 ET DES CATARACTES (Angie Léger et boul.industriel) SITE 4.o& es ns ut es ait té ce Je es le le 1e T- La Tribune, Sherbrooke, somedi 15 avril 1995 A7 | La Campagne du pain partagé rapporte 169 584 S Sherbrooke Johanne FORTIN inquante-trois mille pains vendus et 169 584 $ recueillis.Tels sont les premiers résultats de la Campagne du pain partagé 1995.Une augmentation de près de 6000 $ sur la campagne 1994.Et d\u2019autres sommes vont continuer d'arriver pendant la fin de semaine.M.Claude Dubois, président du comité organisateur, est très satisfait des résultats.«Les 3000 bénévoles ont fait un travail extraordinaire.Je tiens à les remercier ainsi que les industries, les commerces, les bureaux d'affaires et les professionnels.» Objectif de 180 000 $ L'objectif était de 180 000 $, soit le même montant que l\u2019an dernier.Selon Mme Marjolaine Perreault, agente de communication à Caritas, le contexte économique change depuis quelques années.«Les gens travaillent de plus en plus le Vendredi saint.De 40 a 60 % des gens étaient absents de la maison aujourd\u2019hui (hier].De plus, certains immeubles d'habitation nous sont inaccessibles.Et puis.l'appauvrissement de la population commence à se faire sentir depuis deux ou trois ans.Mais quel que sera le résultat final, nous sommes satisfaits.» Des milliers de bénévoles ont sillonné les rues de 120 paroisses du diocèse de Sherbrooke hier.D\u2019autres étaient présents dans les centres commerciaux.D\u2019autres encore se sont portés volontaires dans leur industrie ou leur bureau pour vendre le pain partagé au coût de 5 $.En tout, près de 3000 personnes ont donné leur temps et leur énergic pour que Caritas continue à créer des services et des organismes qui répondent aux besoins des défavorisés.Car c'est à cela que sert l\u2019argent recueilli lors de la Campagne du pain partagé.Depuis sa fondation en 1957, Caritas a créé ou participé à la création de près de 40 services et organismes, dont le Comptoir familial, Secours-amitié, le Relais Saint-Fran- çois et Moisson-Estric.Les sommes recueillies lors de la Campagne du Telephoto par Christiar Landry Quand il était jeune, le président d'honneur, le comédien Guy Jodoin, accompagnait très souvent son père Léopold, lors des campagnes du pain partagé.Il a fait de même hier.saint est une excellente occasion de penser aux plus démunis.«Les gens démunis, cela représente beaucoup plus de gens que je pensais.Ce ne sont pas seulement ceux qui ont be- pain partagé représentent 50 \u201c du budget de fonctionnement de Cari- tas-Sherbrooke.Pour le président d'honneur, le comédien Guy Jodoin, le Vendredi ME MICHÈLE EMOND Avocate Me Michèle Emond, avocate, est heureuse de vous annoncer l'ouverture de son bureau à Sherbrooke.Ses expériences antérieures en droit civil général, en droit de la famille, en droit commercial et en droit immobilier seront mises à contribution Sour vous offrir d'excellents services Juric iques.Vous pourrez rejoindre Me Emond au .455, rue King Ouest, bureau 225, (Edifice Sherbrooke Trust) et aux numéros suivants: Téléphone: 564-1988 - Télécopieur: 564-3038 (Les mandats d'aide juridique sont acceptés).05130 : teur d'ordinteus.Max Mutras Iramond, tdaptes ACER 486 DX2/66 8 Mo mémoire Disque dur 420 Mo Moniteur 14 po 28 SVGA Clavier bilingue Souris Microsoft COM 1 1.795% COMPUTECH la Clinique de / ordinateur revainx, Reaarutionn Modifications dA Configauntione A 3 61.ve pr » Télec (antion Sewgene, Musser ACER 8 Mo mémoire PE PAIEMENT Disque dur 730 Mo svaa EE An a] M Clavier bilingae AS] Noo Souris Microsoft ; comrureon 1 9958 Be COMPUTECH ar or de soin de nourriture ou de vêtements.Ça peut aussi être les jeunes filles enceintes ou les gens qui n\u2019ont personne à qui parler.Dans le fond, tout le monde peut être appelé un jour à utiliser les services aux démunis créés par Caritas», mentionne le comédien.Guy Jodoin La Campagne du pain partagé.Guy Jodoin y croit.Il à accepté la résidence d'honneur avec plaisir.atif de Rock Forest, Guy Jodoin y a souvent participé avec son père, quand il était jeune.«Le pain est le symbole du partage.On devrait acheter un pain et le donner à quel- qu'un de démuni et non le consommer.On peut aussi donner sans prendre de pain, sugeère-t-il.L'important, c\u2019est de donner.» Externat pour garçons et filles Cours secondaire Enseignement \u2014 suivi pédagogique personnalisé \u2014 enrichissement de l'anglais \u2014 apprentissage de l'espagnol Résidence \u2014 milieu de vie accueillant et Montréal Le Pensionnat des Ursulines, «Plus Pensionnat des Ursulines STANSTEAD (QUÉBEC) JOB 3EO Site enchanteur à 45 minutes de Sherbrooke Résidence pour jeunes filles \u2014 encadrement adapté à chaque niveau d'âge \u2014 transport organise les fins de semaine vers Sherbrooke, Victoriaville \u2014 possibilité de familles d'accueil pour garçons Séances d\u2019information pour tous et examens d\u2019admission pour 1re secondaire: le dimanche 23 avril 1995 à 13 h 30 26.RUE DUFFERIN TEL.819-876-2795 qu'une école.Un second chez-sol.» 04859 12 \u2026 ClarisWeiks \u2026De 9 à 5, de 5 à 7 en toute élégance .182, rue Wellington Nord, Sherbrooke 823-1737 D'EXPERTISE MAC À VOTRE SERVICE! Ordinateur Power Macintosh 6100/66 CD 8/350 et Moniteur 14 po.Apple Processeur PowerPC 601 RISC à 66 MHz * 8 Mo de mémoire vive extensible à 72 Mo * Disque rigide interne de 350 Mo * Moniteur 14 po.Apple ColorPlus * Lecteur interne 3 po.1/2 de 1,44 Mo * Réseau intégre (LocalTalk et Ethernet) © Deux ports série (GéoPort), port SCSI, port ADB, port moniteur, ports d'entrée et de sortie stéréo 16 bit * Lecteur CD-ROM intégré * ClarisWorks GRATUIT * Clavier AppleDesign et souris ® Garantie AppleCare de 1 an.VENEZ VOIR LE CENTRE DE PRODUITS APPLE! SHERBROOKE 2445 rue King Ouest (819) 564-4644 AILLEURS au QUÉBEC 1 800 263-4477 isas seulement, sous réserve del bquipements annoncés peuvent rie Imprimante Apple StyleWriter Il * Technologie de jet d'encre ® Résolution de 360 ppp * Vitesse de 1 à 2 ppm * do cour Asis.Proce à changement MICRO BOUTIQUE Mn dx dn S10 Mao vs gam do Bt a cided 6 as, se Op dc de 51 ManÏue pa hr ee i am pr ol ot sors pros.Fes E | OT pts ® Concessionnaire autorisé pr.Les gr is cn et rique, nd TUE Ad La Tribune, Sherbrooke, samedi 15 awil 1995 Une petite ronde de golf en matinée et quelques descentes en ski l'après-midi?Sherbrooke Denis DUFRESNE royez-le ou non, il est encore possible de faire du ski ce week-end en Estrie, puisque les stations des monts Orford, Sutton et Bromont sont ouvertes jusqu\u2019à lundi! Au moment où les golfeurs astiquent leurs bâtons et où les cyclistes rêvent de soleil dans leurs rayons, les mordus du ski pourront dévaler pour un dernier week-end les pentes de la région et, avec un peu de chance, sous le soleil.*Modèle 38YKB030 2.5 tonnes Jusqu'à épuisement des stocks.Raccords électriques non inclus Il faut dire cependant que le nombre de skieurs est somme toute réduit sur les pentes de la région, en raison du temps maussade et de la quasi disparition de la neige dans les villes et les campagnes.«Selon la température que nous aurons, ce pourrait être une super belle fin de semaine, on attend les skieurs!» lance Pierrette Rivest, de la station touristique du mont Orford.Au total cinq pistes, dont la Maxi, la Grande coulée et la Trois ruisseaux, sont ouvertes sur un versant du mont Orford, tandis que le mont Giroux est fermé.LE CONTROLE HIVER COMME ÉTÉ! «On a de belles conditions et la couverture de neige est bonne», soutient d'autre part Mme Rivest, ajoutant que la station fermera pour la saison en fin de journée lundi.«Mais on n'a pas beaucoup de skieurs, c\u2019est très léger; les skieurs passent à autre chose».convient-el- \u20ac.i L\u2019an dernier, Orford avait mis fin à ses activités le 24 avril.Du côté de Bromont, près de la moitié des 22 pistes sont encore ouvertes.«On est ouvert pour la fin de semaine et on fermera lundi en fin de journée.Les conditions sont encore preneur en réfrigération, 4 PAR MOIS est garantie par le manufacturier.ESCORT LX SPORT 1995 174.95%\" SEULEMENT 24 MOIS, TAXES EN SUS * Location LE PLAN 24 mois avec versement initial de 2995 $ ou échange équivalent.Rabais du manufacturier inclus, transport et préparation 750 $, immatriculation en sus.Sujette a I'acceptation du crédit avec dépôt de garantie remboursable de 200 $.Cette offre de durée limitée comporte 50000 km inclus, l'excédent prévu sera calculé au taux de 0.04 $ le km.La valeur résiduelle TEE TEE thermopompe depuis 19 * Glaces teintées Coussins (2) gonflables à l\u2019avant * Essuie-glaces avec balayage intermittent e Compte-tours « Console avec vide poche et porte-gobelets * Siéges baquets en tissu de luxe * Rétroviseurs (2) à télécommande électrique * Jantes en aluminium 14\" * Aileron arrière Direction assistée « Chauffe-moteur * Radio AM/FM avec montre numérique * Lecteur de Disques Compact et beaucoup plus.INCOMPARABLE si cie, FIER COMMANDITAIRE DES FAUCONS DE SHERBROOKE NAL a EST 4141, RUE KING OUEST SHERBROOKE * bonnes, mais c\u2019est à découvert par endroits», mentionne une porte-parole de la station de ski, qui reconnaît toutefois que pour ce qui est du nombre de skieurs, «c\u2019est assez tranquille».En 1994, la saison de ski à Bromont avait pris fin vers le 26 avril.À Sutton, une dizaine de pistes sur 53 sont encore ouvertes et, hier, trois télésièges étaient en opération.«Dimanche, on doit décider si on restera ouvert pour la semaine.On a du beau sel, des endroits sont à découvert, mais c\u2019est beau», signale un responsable des lieux.D'autre part, la station Owl\u2019s Head est fermée depuis lundi, indique le directeur du marketing, Richard Clinton.«Lorsqu'il n'y a plus de neige en ville, les gens ne viennent plus», dit- il, ajoutant que le terrain de golf de Owl's Head sera ouvert à compter de la fin de semaine prochaine, ou de l\u2019autre après.«Il y a eu moins de skieurs que l\u2019an passé.On a eu un hiver avec moins de neige et plus de pluie, sans compter que la température a été plus douce que l\u2019an dernier», explique M.Clinton.Enfin, les stations de ski Montjoye, près de Sherbrooke, et Mont Adstock, près de Thetford-Mines, sont fermées depuis près de deux semaines.LA PLUS SRANDE CHAÎNE EN ÉLECTRONIQUE OU QUÉBEC ! ERRATUM Veuillez noter queffians la circulaire Aventure Electronique distribuée les 12, 13 avril 1995: À la page 3 Le four à micro-ondes SANYO (M607) à 179.00$ est un 0.6 pi cu et a une capacité de 600 watts.À la page 6 Le téléviseur TOSHIBA (TV32D70) à 1 999.00$ n'est pas «CINEMA SERIES».À la page 8 La radiocassette SONY (CFSW455) à 129.00$ , n'a pas de lecteur laser.Nous nous excusons des inconvénients que cela a pu causer à notre clientèle.METRENQUE 04900 Parce que la réussite scolaire ne dépend pas seulement de l\u2019école Sherbrooke a réussite des jeunes à l\u2019école L sera le thème qu\u2019abordera une conférence-atelier organisée par la Fédération des comités de parents de l\u2019Estrie, en collaboration avec le ministère de l'Éducation.L'activité se tiendra à l\u2019école Le Triolet, le samedi 29 avril, de 8h30 à 16h00.Pour les francophones, la con- férence-atelier abordera deux sujets: «Valoriser l'école chez nos jeunes» et «Aider nos jeunes dans les matières scolaires».La rsonne-ressource sera Maurice Samu, psycho-éducateur.Pour les anglophones, la con- férence-atelier portera sur «The do\u2019s and dont\u2019s of homeworks».La personne-ressource sera Paulette Losier, conseillère en éducation et enseignante.Ces conférences-ateliers s\u2019adressent à tous les parents et à tous les intervenants auprès des jeunes.Il y a un coût d'inscription mais il comprend le repas et les pauses-santé.La date limite pour l'inscription est le 24 avril.Il suffit de s'adresser à la Fédération des comités de parents de l\u2019Estrie, au 200 Belvédère nord, à Sherbrooke.Ces os à | 4 4 2e Étage \u201ca oily \u2018FRET 63, Wellington Nord Sherbrooke, Québec À, BOUTIQUE ok , \u201cBffoux - Pierres - Minéraux bruts «, Encens - Artisanats tels : éfnaille woe TE ew .~~\" Sur cuivre - Lampes vitrailles 4%.Arbres de vie - Céramique \u2018Chandelles en cire d'abeille \u201cCartes - Posters < etc.Service de laminage.Escompte 20%.AGIQUE on 819-562-2025 04696 «Le résultat de ce prix tant convoité est le fruit d\u2019un travail d\u2019équipe pour la satisfaction générale des clients à travers le réseau.\u201d Chantal Bérard gérante De plus en plus, les gens font confiance a I\u2019équipe.AUDIOTEC Agent autorisé 2378, rue King Ouest Sherbrooke (Voisin du Harvey\u2019s) 562-9262 Bell Mobilité La Tribune Sherbrooke, somodi 15 avri 1995 Pour du lait plus frais au goût que Québon, il va falloir le faire us-même.En vous faisant livrer une bonne grosse vache, un rouleau de tourbe bien fraîche, un seau et un beau petit tabouret, vous pourriez peut-être en qyriver à obtenir du lait plus frais au goût que le bon lait Québon.Et encore! Chez Québon, notre lait respecte rigoureusement les plus hauts standards de qualité, de pureté et de fraîcheur qui soient.Pas étonnant que ce soit le lait le plus bu au Québec.Sérieusement, personne ne peut prétendre faire mieux que Québon.Nairel La force du lait \u201d 4a .- » Ames ap 2500 NA 4 000 A BUD is Wl tt on ¥en hil ob ahd Sv em aos Y a pas plus frais au goat que Québon.Lepe Shs cowsw- \u2018 d A 10 | SUR LA MARCHANDISE PRINTEMPS-ÉTÉ La Tribune, Sherbiooke, somedi 15 ovril 1995 ENTREPÔT Encan annuel des policiers de Sherbrooke De bonnes affaires.à faire 1 L M annuel de la Ville de Sherbrooke.Claude PLANTE Sherbrooke édifice CÉRAS avait pris des allures de brocante, hier matin, lors de la tenue de l\u2019encan Des objets divers comme des vêtements, des appareils électroniques, des meubles, mais aussi des bicyclettes, beaucoup de bicyclettes, étaient à vendre aux plus offrants.La vente a commencé à 8h30 précises et s'est poursuivie toute la Journée.Déjà plusieurs centaines d\u2019acheteurs et surtout de badauds avaient envahi la bâtisse.À partir de ce moment, les occasions étaient nombreuses.Plusieurs objets présentés se sont vendus à des prix peut-être trop élevés, mais en contrepartie, certains acheteurs ont certainement fait de bonnes affaires.Prenez ce radio portatif de marque Sony, avec lecteur de disque laser.Il s\u2019est envolé, et c\u2019est la cas de le dire, pour seulement 125 $! Plus tard est venu.un sac rempli d'outils à main, le kit du parfait cambrioleur.L\u2019encanteur, Marc +4.Croteau, lance a la blague: «lls (les £ GAGNEZ) | ACURA INTEGRA RS 1995 BERMUDAS 4995 PANTALONS 6 495 CHEMISES manches courtes CHEMISES Rég.7250 64°5 manches courtes Rég.55° 44°5 D\u2019ETE Rég.115$ 5495 «GOLF» Reg.75% 64° by Ralph Lauren CHEMISES Reg.75° 5495 POLOS manches courtes 3095 Reg.75° BERMUDAS «GOLF» MANTEAUX D'ÉTÉ 100% coton 1203 CHEMISES Rég.75% 5095 MAILLOTS DE BAIN Reg.60° 4955 PANTALONS $.100% coton | FI PANTALONS DE SORTIE A partir de 44% COMPLETS 100% laine Marine, Rég.425° kaki, 29995 beiges VESTONS D\u2019ETE A partir de 16995 À OUVERT @® | EN G 8 co ee CHEMISES | DE SOIE Manches courtes Rég.3095 655 3 policiers de la Sûreté municipale SM de Sherbrooke) n\u2019ont pu prendre le voleur, mais ils ont le sac d\u2019outils qui a servi par exemple!» Rires de la foule.Depuis quelques années, la Ville de Sherbrooke tient annuellement un encan pour vendre des équipements qui ne servent plus.La SM de Sherbrooke en profite aussi pour vendre aux enchères des objets volés qui ont été saisis Ou rapportés.Vélos revendus en 10 minutes Napoléon Fournier, de Windsor, en était à sa première visite à l'encan annuel.On peut gager qu'il y reviendra.M.Fournier a mis la main sur un lot de bicyclettes en piètre état ou en pièces détachées pour 45 $.Il ne s\u2019est pas passé dix minutes qu\u2019il avait déjà revendu les vélos les plus en forme à coup de 5$ et 10 $! «Mon fils voulait un bicycle, raconte l\u2019acheteur.Il en a vu un dans le tas qui faisait son affaire.De toute manière, j'ai une place pour les passer.» Michel Maurice, de Sherbrooke, était bien fier de son achat méme si son nouveau vélo de montagne rouge accuse «un petit défaut.La fourche et le guidon sont un peu croches, dit-il Pas grave.Je vais le réparer.J'avoue que je n\u2019avais pu voir ça quand il était sur la scène.» «C\u2019est la première fois que je viens à cet encan.J'étais nerveux quand est venu le temps de crier que je mettais 50 $ là-dessus.» Rendu à l\u2019étape de la vente des bicyclettes, Jacques Côté.un em- CNT TRT 110 PT MAL) de COUPLE (1-05-95) JUNIORS, moins de 18 ans (1-05-95) SAISON 1995 CARTES DE MEMBRE DISPONIBLES POUR LA SAISON 1995* (taxes en sus) u \u20ac t .> ; (seul) ournoi de golf 7 jours ETUDIANTS, moins de 21 ans 675$ 450$ 185$ 7 jours 120$ 7 jours PROMOTION D'ESCOMPTE DE 5% à 7% sur cartes de membres enregistrées avant le ler mai 1995 AUSSI CARTES DE MEMBRE POUR SEMAINE SEULEMENT Pour information et réservation 1181, ch.des Chalets, R.R.3, Baldwin Mills (Québec) JI A 254 RESERVEZ T0T POUR PAQUES LE TOUT A VOLONTE * Tire MENU « Soupe aux pois | * Fèves au lard By Pommes de terre EC OCR rôties * Dessert: grands-pères * Thé, café « Crudités GOLF DU LAC LYSTER 819-849-2845 Hows 0] ORCHESTRE Tous les vendredis.samedis et dimanche LE GROUPE ALLIAS LICENCE COMPLETE * Jambon * Omelettes « Oreilles de crisse Crêpes, sirop d'érable * Satade de choux = GA) \u2014t\u2014 [3 Adultes: Rue Du Domaine, Ascot Corner Enfants: sur semaine: 11$ 8 ans et moins: 55° fin semaine: 12$ 8 ans et 12 ans: 750% «\u2014 Vers Sherbrooke Route 112 Ascot Corner \u2014 \u2014Té1.: 346-0852 - 562-7886 Musique toutes les fins de semaine et en sernaine sur demande 04838 4900, boul.Bourque, PRE ACURA VOUS DEFIE DE TROUVER MIEUX Seulement - LLL RE ployé de la Ville de Sherbrooke, commence à accélérer le rythme.Il voit à donner les objets vendus et payés aux acquéreurs.À un certain moment donné, les vélos adjugés se succèdent à un train d'enfer.«Je participe à cet encan depuis quatre ans, dit-il.Lorsque l\u2019on vend les bicycles, ça roule plus.Il faut que ça sorte.» Nuit faste pour la police Feu rouge, alcool et poudre blanche Sherbrooke(psi) a Police municipale de Sher- L brooke a procédé à l\u2019arrestation de trois automobilistes, entre | h 23 et 4 h 43, hier, à Sherbrooke, dont celle d\u2019une jeune femme qui a été impliquée dans un accident avec blessés.L'accident qui a causé des blessures à quatre personnes s\u2019est produit vers 2 h 15, dans intersection King et Bowen, a Sherbrooke.Une automobiliste a grillé un feu rouge alors qu\u2019elle circulait sur la rue King, en direction du quartier est.Au même moment, un conducteur effectuait une manoeuvre de virage à gauche, de la rue Bowen vers ta rue King Est, sur son feu vert.Il y avait deux occupants dans chaque voiture.Deux femmes de Lorrainville (petite localité non loin du lac Témiscamingue) et un jeune homme et une jeune femme de Sherbrooke.Ils ont tous subi des blessures que l'on a qualifiées de mineures.Ils ont été traités au Centre hospitalier Saint-Vincent-de-Paul et au Centre hospitalier Hôtel-Dieu.Une fois les examens subis à l\u2019hôpital, la conductrice, âgée de 24 ans, de Lorrainville, a été appréhendée et menée au quartier général pour une séance d\u2019alcootest dont les résultats ont donné 160 et 150 milligrammes d\u2019alcoo! par 100 millilitres de sang.Moins d'une heure plus tôt, la vitesse excessive d\u2019un petit véhicule rouge, rue King Ouest, a attiré l\u2019attention des patrouilleurs municipaux.Ils ont enregistré, en tentant d'intercepter le petit bolide, des vitesses supérieures à 100 kilomètres-heure.Un feu rouge, rues King et Don Bosco, a mis un terme à la poursuite.L\u2019automobiliste, âgé de 22 ans, de Drummondville, a été sommé de se prêter à une séance d\u2019alcootest dont les résultats ont été de 210 et de 190 milligrammes d'alcool par 100 millilitres de sang.Avant d'être libéré, il a reçu une contravention pour vitesse excessive.La troisième ct dernière arrestation pour ivresse au volant, de la nuit de jeudi à hier, est survenue à 4 h 43, rue Larocque, non loin de la rue Union, dans le quartier ouest de Sherbrooke.La façon extrêmement ardue avec laquelle le conducteur, âgé de 37 ans, de Sainte-Catherine-de-Hatley, menait sa barque a commandé une interception.Le véhicule avançait avec des mouvements brusques quand il n\u2019était pas complètement immobilisé à un feu vert.Les échantillons d\u2019haleine ont révélé des teneurs de 110 milligrammes d\u2019alcool par 100 millilitres de sang.mais dans les poches du conducteur, on a trouvé huit sachets de poudre blanche.Vidéo-pokers: nouvelle injonction Sherbrooke (AG) ouvel épisode dans la saga des vidéo-pokers: I'Association de I'amusement du Québec entend s'adresser à la Cour mardi afin d'accélérer les procédures judiciaires à l\u2019endroit de la Sûreté du Québec et des différents corps policiers de la province.L'un des avocats de l'Association, le criminaliste sherbrookois Michel - Dussault, présentera une demande d'accélération de la requête en injonction interlocutoire déjà déposée à Sherbrooke pour empêcher de nouvelles saisies._«Cettc injonction pourrait être en vigueur tant ct aussi longtemps que la Cour supérieure du Québec n'aura pas statué que les apparcils privés de vidéo-pokers ne sont pas assujettis à la lot 84», mentionne l'Association dans un communiqué émis hier.y ; A + , Rock Forest &, ACURA | 564-8909 * rif de location-bail ast de 48 mois à 396 $ / mois (tota! des paiements de 19 008 $).pour le modèle Integra LS Édition Spéciale 1995 (Modèle DB756S) Un acompte de 2 500 $.un parement mensuel st un dépôt de sécurité M Toque Allocation \u2018ve 96 000 km (frais de 0 08 $ par km supplémentaire Sujet à l'approbation du crédit Taxes.transport.frais d'immatriculation et assurances en sus.A la fin des 48 mois, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnaire ou ! acheter pour la valeur résiduelle prédéterminée Offre disponible seulement par l'entremise de Honda Canada Finance Inc p DÉPOSITAIRE DES MEILLEURES MARQUES HUGO BOSS Poof Rar LAUREN wi Th, strellson sait | Nouvellement agrandi pour son 15e anniversaire Nous vous offrons toujours les plus belles lignes du prêt-à-porter pour hommes.Centre-ville.\u201c| DE BUREAU.Le Tribuæe, Sherbivoke, somedi 15 aval 1995 Qualité Garantie Service com pétence xpérience II UR.26.pa pi eae we pe Re ow « a sm Pout tune uit Re EEIPLUS GRAND CHOTX:DE'] MEUBIPES rr sd \u201cous RECHERCHEZ\" ©\" UNBON RAPPORT _ QUALITÉ PRIX- :| ENTREPRISE LOCALE | ÉTABLIE DEPUIS PLUS DE 15 ANS % VENTE - a ; a Ce # LOCATION i D'ÉQUIPEMENTS ET AMEUBLEMENT INC.Là où le service fait toute la différence!!! 419, rue Papineau, Sherbrooke -(819)565-1116 = ter Papier 2e Coton 3e Cuir ge Fleurs 5e Bois Ge fer 7e Laine 8e Bronze oe Faïence 10e Etain Ou faites preuve d'un peu plus d'imagination.MIREILLE FORTIER Ronald Fortier.GEMMOLOGISTE BIJOUTIER DE CONFIANCE 43, rue Wellington Nord Sherbrooke, centre-ville 563-6460 A à 30 Ans Une fierté e Vd e F bien méritée Meilleurs SM VEE : rapport qualite | MULTI PBOISVER iS VIA | 231, RUE KING OUEST, SHERBROOKE (QUEBEC) J1H 1P8 TEL.: 819/563-4743 - TELECOPIEUR: 819/563-5938 a vw ; © + 4 RES SES CRM EUR SEE at o£ 8 ow BE EE GLY SE LN An us La Tribute, Sherbrooke, samedi 15 avril 1995 aæ\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 _\u2014m_mRmRm\u2014æ=\u2019æ=\u2014 \u2014 \" \" \u2014 _\u2014 \u2014\"\u2014 m\u2014m _\u2014 \"m\u2014 _\u2014 m_\u2014_\u2014_\u201d_\u201d_\u2014_\u2014ZæZm\u2014æ\u2014=æ=\u2014=\u2014=\u2014æ\u2014=\u2014 \"\u2014 \u2014 \u2014 _\u2014_ _ \u2014_\u2014 \"\u2014 \" _\u2014 _ _\u2014_\u2014_ _m\"n_\u2014 _m\"\u2014_\u2014>>\u2014> Éditorial La Tribune Roymond Tardif, Président et Éditeur Jacques Promovost, | Rédacteur en chef Roch Bilodeau, Éditorioliste en chef adjoint L Jacques PRONOVOST Il en est de même à la Ville de e recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, Pierre Reid, ses vice-recteurs et la plupart des doyens des facultés subiront une diminution de leurs salaires de 3% pendant les deux prochaines années.Ils verront aussi leurs allocations pour frais de représentations coupées de moitié.Dans l\u2019ensemble, ces sacrifices ne représenteront que 300 000 $ dans la deuxième année sur un budget annuel de plus de 150 000 000 $: deux dixièmes de un pourcent.Une goutte dans la mer des dépenses nécessaires au bon fonctionnement de cette ville-dans-la-ville.Ce n\u2019est donc pas la valeur des économies au bureau du rectorat qui compte ici, mais la somme des gouttelettes à récupérer dans chacun des départements de ce monstre administratif.L'Université doit réduire ses dépenses de 13,5 millions $ d\u2019ici 1997, principalement en raison de la diminution des subventions gouvernementales.cée au bureau du recteur se pose en symbole des actions devant être entreprises pour atteindre cet objectif.En ce sens, la rationalisation amor- Sherbrooke ou le maire, Jean Perrault, à sacrifié la limousine à la disposition de ses prédécesseurs et \"exemple vient d'en haut coupé dans la rémunération supplémentaire des conseillers municipaux membres des différentes commissions.Encore là, ce n\u2019est rien pour faire baisser les taxes.Mais comme le disait le recteur Reid: «on ne peut demander aux gens des choses qu\u2019on ne ferait pas».Toute rationalisation doit passer par cette exemplarité.Nos gouvernements supérieurs n\u2019en n\u2019ont pas encore saisi toute la nécessité.Cependant il ne faut pas en faire le remède unique à tous nos maux.Toujours, les coupes effectuées dans un petit nombre, sur des budgets infimes par rapport à l\u2019ensemble, auront bien peu de conséquences positives directes sur le problème général.Si l\u2019exemple doit partir d\u2019en haut, il faut nécessairement qu\u2019il soit accepté et suivi dans tous les échelons de l\u2019organisation.Ce qui ne signifie pas qu\u2019il faille trancher obligatoirement dans les salaires de tous les travailleurs.Cela est parfois possible pour un recteur gagnant 155 000 $ ou des adjoints à 110 000 $; la réalité de la majorité des travailleurs estriens est toute autre.Le salaire moyen en Estrie n\u2019est que de 25 000 $ annuellement, l\u2019un des plus faibles au Québec.Le revenu familial moyen se situe à 36 000 $.Et même pour celui qui gagne un salaire honorable, qu\u2019il soit de 50 000 $, 75 000 $ ou 100 000$, une coupure constitue un recul important.Tous vivent selon leurs émoluments présents et ont, bien souvent, contracté des emprunts en conséquence.Ni les hypothèques, ni les remboursements pour prêts automobile, ni même la bouffe ou les frais d'adhésion aux services aujourd\u2019hui aussi indispensables que l\u2019électricité, le téléphone, la câblodistribution n\u2019ont baissé ni ne baisseront.Il est devenu primordial depuis des années de contenir le niveau d'augmentation des salaires afin de rétablir notre compétitivité.Leur simple gel dans les dernières années en plusieurs champs d\u2019action ont eu l\u2019effet de baisse recherchée sans trop affecter un pouvoir d\u2019achat déjà érodé chez les travailleurs et consommateurs québécois.Il faut donc aussi chercher ailleurs, dans nos actions quotidiennes, les solutions aux problèmes économiques de nos organisations.La-aussi bien des dirigeants, comme beaucoup d\u2019employés par ailleurs, donnent l'exemple.qu\u2019on ne voit pas toujours, voire rarement.Temps investi dans le travail, flexibilité des tâches, préoccupation pour le bien de l\u2019ensemble autant et parfois plus que de son profit personnel.Qualité du travail bien fait et au moindre coût possible.Il y a bien des façons d\u2019épargner, goutte à goutte, ces milliers de dollars qui fuient du robinet qu'on laisse couler négligemment.| I! serait parfois si simple d\u2019appliquer ce principe écologique de pro- | tection de notre bien collectif à nos problèmes économiques.la une de La Presse cette sema «On a peur mais on est prêt à ciers.À cause de quoi, à cause A casion d\u2019un congrès pro-vie qui se t prochaine.Bien sûr, c'est qu défendre ses posi non?filles de bonne famille passent leur que font les trois filles ressemble ét trois gamins de Beaconsfield récem les événements que nous avons con Les médias, autant par l\u2019informatio réalités sociales, font assez souvent vie, on en a peu parlé.Parce que la de quelque façon chrétiens.La fête Mais Pâques non plus n\u2019est pas à la revenir à la mode.Quelle vie! se le groupe américain Human Life International, qui tient son congrès au Québec, de violence pour pondre: ce qui pourrait être aussi violent.Logique, Ceux qui ne croient pas que la vic est violente pourront toujours aller voir le film Eldorado.Un film insupportable, terriblement violent.Terriblement vrai.C\u2019est la violence de ceux qui ne comprennent rien à la vie et qui, forcément, la méprisent.Ça se passe chez nous.Ou bien, voyez un autre film, français celui-là: L\u2019appât.Trois jeunes «Des illettrées sociales, dit le réalisateur.Elles sont dé-structurées à cause de l\u2019irresponsabilité des adultes qu\u2019elles voient.» Dur.Mais ce après.Le malaise est universel: les exemples abondent.partie de la population, la vie ne mérite pas de respect.Parce qu'elle est laide.vide, triste, sans valeur.Donc, finalement.violente.Quand, il y a deux semaines, le pape a publié son encyclique sur la mode; et parler de son caractère sacré n\u2019a rien de bien sensationnel.Le film Eldorado sera à Cannes; pas le pape.Il n\u2019est pas à la mode.Pourtant, c\u2019est Pâques.La fête de la vie chez tous ceux qui se disent gré ceux qui ont écrit le scénario, malgré la violence et le mépris.Il n\u2019y a pas si longtemps, Pâques était un jour de joie, de fête, de célébration après les ténèbres et les souffrances.C'était plus beau qu'Eldorado ou que L'appât.La vie avait meilleur goût.Meilleur que le lapin de chocolat.Mais le goût suit les modes.Si la vie pouvait ine: «La police s'attend au piré\u2026» toute éventualité», disent les poli- de qui?Tout simplement à l\u2019oc- iendra à Montréal la semaine \"il y a eu des précédents.On accu- tions.Les pro-choix vont lui ré- vie à mépriser celle des autres.rangement à ce qu'ont fait nos ment.Le film a été tourné avant nus; mais il est sorti en salle n que par la fiction, miroirs des la preuve que pour une bonne défense de la vie n\u2019est pas à la où la vic gagne sur la mort, mal- mode.Sauf pour le chocolat.RAUL SES 3 e «JE NE SAIS PAS SI L'ÉCONOMIE REBONDIT MAIS MES CHÈQUES, OUI!» BILLET - Lo La fête de l'amour, alléluia! D tuelle plus intense que jamais! Si la fête de Pâques marque l\u2019aboutissement de «notre montée», il est un autre passage qu\u2019il nous reste à traverser et c\u2019est celui de ce monde dans lequel nous sommes plongés et qui par bien des aspects nous laisse fatigués et essoufflés, er- ans la vie de l\u2019Église, la période du carême est souvent présentée comme la traversée du désert.L'histoire du salut a donné à ce dernier une signification religieuse profonde.On l\u2019a vu comme milieu de privation, de souffrance, de réflexion, de silence et même de conversion.Espérons que pour beaucoup de chrétiens, ce temps fort de l\u2019année aura été marqué croissance de la solidarité et de la charité fraternelle, tout autant que par une recherche spiri- J nulle part! ar la d\u2019espérance.rant sur des routes qui semblent nous conduire Ils sont nombreux les motifs de désarroi, de confusion ou de découragement.qui risquent d\u2019envahir le coeur de celui qui constate le renversement des systèmes de valeurs.la montée du matérialisme, l\u2019envahissement des thèses les plus farfelues, la montée de la violence, lcs vents de folie ui balaient tout sur leur passage.Vraiment une ésertification dramatique qui suscite de l'angoisse et du découragement chez ceux-là mêmes qui sont invités à croire à un Christ ressuscité porteur La fête de Pâques nous présente le Christ vainqueur du mal et de lu mort, certes, Mais sa grande victoire n\u2019est-elle pas celle qu\u2019il a remportée sur la haine?création?Ceux et celles qui se réclament du Christ sont invités à participer à cette victoire par la lutte de tous les jours à l\u2019égoïsme, à la division, à la haine.Pour traverser le désert, pour vaincre le découragement ou le désespoir, ne faut-il pas croire intensément en la capacité de chacun de faire en sorte que fleurissent dans sa vie les germes d'amour déposés en chacun au moment de la «Si tu connaissais le don de Dieu», a dit le Christ à une femme au puits de Jacob.La fête de Pâques, la fête de l\u2019amour, alléluia! Abbé Desève CORMIER | La Turquie entre l'Occident et l'islamisme e la Turquie, Henry Kissinger répétait qu'elle est l\u2019ancrage de l\u2019alliance occidentale, (OTAN) en Méditerranée.C'était il y a 20 ans! Par sa position géographique, la Turquie représentait une zone stable capable de servir de tampon entre l'Europe et le Moyen-Orient.De plus, son territoire opposait une barrière de 1500 kilomètres à l\u2019expansion de l'URSS vers la Méditerranée.À la fin de la guerre froide, une nouvelle situation s\u2019est développée.Les problèmes accumulés en peu d'années poussent beaucoup d'Occidentaux à se demander si la Turquic n'est pas devenue un risque pour l'Europe.Jean-Rene CHOTARD Une guerre intérieure L'armée turque, depuis 1990.mène une guerre contre les Kurdes; mais comme le gouvernement central persiste à les appeler des Turcs, il signifie que la Turquie mène actuellement une guerre contre 20% de sa propre population.C'est en effet d'une véritable guerre qu\u2019il s'agit.En quatre campagnes, les militaires turcs ont détruit 800 villages et tué plus de 15 000 personnes.Les Kurdes sont une population de montagnards appartenant à un groupe cthnique particulier.Ils veulent une autonomie; certains exigent une indépendance pour être une autre nation musulmane parmi les Turcs, Iraniens et Arabes, dans cette région du Moyen-Orient.Jusqu'à présent, les pays occidentaux avaient gardé lc silence.Les Turcs avaient été les alliés contre l'URSS: ils étaient des anticommunistes excellents.Hs interdisaient les syndicats et les partis de gauche.Ils faisaient un peu de zèle.il est vrai, et Amnistic Internationale signalait la dureté des prisons et des cas de rsonnes mortes sous la torture.ais lc New York Times ct The Economist n'hésitaient pas à appcler la Turquie une démocratie.Intervention en Irak Depuis la guerre du golfe, voici quatre ans.les pays occidentaux rotègent les Kurdes du Nord de Frrak contre Sadam Hussein.Or, depuis un mois, une armée turque de 35000 hommes a traversé la frontière et poursuit en Irak les memes opérations militaires qu\u2019elle pratique déjà sur son sol.La France, qui préside la communauté européenne actuellement, ainsi que l\u2019Allemagne, ont dénoncé cette aggravation du conflit.La Russie, qui poursuit une guerre semblable contre les Tchétchènes, n\u2019a pas réagi.Le gouvernement américain cest demeuré muet, Mais certains milieux américains commencent à s\u2019in- uiéter.Ainsi que le souligne un éditorial du New York Times: «Si le roblème de la guerre contre les Kurdes ne trouve pas rapidement une solution, il pourrait devenir, comme la Bosnie, un autre cas où les tensions nationales, ethniques ct régionales s\u2019enflamment au-delà de tout contrôle.» Un pays déstabilisé Une guerre coûte cher.Celle que la Turquie mène, depuis quatre ans, contre une partie de ses citoyens cst un gouffre à ressources.Or, deux autres phénomènes aggravent la situation.Premièrement, avec la fin de la guerre froide, la Turquie reçoit moins d'aide de l\u2019Occident.Deuxièmement, la crise économique du début des années 1990 a atteint la prospérité du pays dans son ensemble.Beaucoup de Kurdes fuient les zones de guerre.Ils viennent s\u2019entasser dans les grandes villes, Ankara, la capitale, ct Istanbul, qui sont déjà surpeuplées.Ils n\u2019y trouvent pas de travail et deviennent des résidents de bidonvilles.Dans leur déracinement, il ne reste plus guère qu'une valeur solide, c'est la religion.En très grand nombre, ils se tournent vers le fondamentalisme islamique.Les organisations religicu- ses leur assurent des secours de première nécessité.Elles leur redonnent une dignité morale.Elles les embrigadent aussi dans de l\u2019activisme politique.La Turquie moderne, depuis soixante ans, était unc république laïque.Plus de 95% de la_population est musulmanc, mais l\u2019État et la religion ne mélaient pas leurs influences.En quelques années, cet équilibre de neutralité du politique à l'égard du religieux s\u2019est rompu.Il existe maintenant des partis islamiques puissants comme en Algéric, même s'ils n\u2019en ont pas la violence.Ils contrôlent les municipalités des grandes villes.Dans les bars de la capitale, la musique des juke-box s'interrompt à l'heure de la prière.Un danger turc Pour l'OTAN d'abord, existe-t-il un danger turc?Avec la fin de la guerre froide l'OTAN a remporté un succès contre le système soviétique.Mais si l'OTAN est l'alliance des démocraties, quelle légitimité la Turquie a-l-elle pour en rester membre?Les droits humanitaires y sont bafoués, La façade parlementaire qui dissimulait le pouvoir des militaires risque de se lézarder sous l'impact des fondamentalismes musulmans.Pour la communauté curopéen- ne, ensuite, existe-t-il un danger turc?La Turquie souhaite entrer dans la communauté curopéenne pour assurer son commerce extérieur ct trouver des emplois à ses nombreux jeunes chômeurs.L'Europe sc montrait de plus cn plus réticente pour des raisons économiques et sociales.La communauté européenne, passée de 12 à 15 pays, compte trente millions de chômeurs.Est-il concevable d'augmenter enco- te ce nombre, en incluant un pays où sévit le sous-emploi?Le gouvernement turc accuse maintenant les Européens d\u2019ingratitude et il laisse planer une menace.Si l'Europe n\u2019accepte pas la Turquie dans son bloc économique, alors la Turquie s'ouvrira aux pénétrations des Islamistes du Moyen-Orient.La classe politique occidentalisée dispa- raitra ct fera place a une forme de pouvoir hostile à l'Europe, aux portes mêmes de l\u2019Europe.Quoi qu\u2019il advienne dans le futur, nous assistons à un rétrécissement de l\u2019espace géopolitique traditionnellement sécuritaire pour les Europécns, les Canadiens et les Américains.le secrétaire général de l'OTAN, Willy Claes, a-t-il raison d'affirmer, ainsi qu\u2019il l\u2019a fait récemment, qu'après la disparition de l\u2019adversaire communiste, le fondamentalisme islamique est le nouveau péril qui menace l'Occident?Jean-René Chotard est professeur à l'Université de Sherbrooke Tardif Jean-Guy Farah Jocques Pronovost Stéphane Lavallée François Fouquet Alain LeClerc Daniel Gauthier André Roberge André Corrivecu Julienne Poulin Pierre Dubois André Custeau ident et éditeur Vice-président Rédocieur en chef Directeur de l'information | Directeur Jocelyn Godbout Directeur Contremaître et Contrôleur Géronte du crédit Directeur Adjoint au directeur :.Finonces ef administration Adjoints ou directeur adjoint au directeur + L 4 A & 2 OF- nt de ne.ra- in- 1es la ke Religions La Tribune, Sherbrooke, samed !5 avril 1995 Cerémonie de cueillette d'eau de Pdques a St-Venant [I L'abbé Donald Thompson organise une Vigile pour bénir le précieux liquide Sherbrooke Steve BERGERON n ne sait pas d'où vient cette 0 tradition, mais une chose est sûre : l'eau de Pâques continue de faire lever en pleine nuit des centaines de personnes, soucieuses de recueillir cette eau que l\u2019on dit miraculeuse.Assez en tout cas pour que l'abbé Donald Thompson, curé de Saint-Venant-de-Paquette.ait l'idée d'organiser la nuit prochaine.dans son patelin, une Vigile Pascale.au cours de laquelle les fidèles pourront faire bénir l\u2019eau qu\u2019ils auront puisée.«On ne sait pas vraiment d'où vient cette tradition, qui a fait son apparition en Nouvelle-France au XVIIIe siècle.Mais on sait qu'il s'agissait d\u2019une croyance populaire.L'Eglise a comme récupéré cette croyance, mais ne considère pas l'eau de Pâques comme de l\u2019eau bénite.» Sauf que cette eau agirait justement comme de l\u2019eau bénite.Elle aurait des vertus curatives, qu\u2019on se frictionne avec elle on qu'on en boive.Qui plus est, elle ne se corrompt jamais, même des années après sa cueillette.L\u2019abbé Thompson avoue ne jamais avoir constaté de visu les propriétés «magiques» de l\u2019eau de Pâques, mais il connaît beaucoup de gens qui y croient dur comme fer.«Aujourd'hui, c\u2019est surtout une belle symbolique de foi et de vie.Mais un des aspects merveilleux est que l\u2019eau de Pâques attire des gens qui fréquentent peu les réseaux religieux, mais qui vibrent quand même d'une réalité intérieure.» Avant l\u2019aube «Pour que l'eau soit source de protection.elle doit être puisée avant l\u2019aube, à contre-courant, dans de l'eau qui coule et qui émerge de la terre», rappelle l'abbé Thompson.C\u2019est pourquoi la cérémonie de Saint-Venant est fixée à 4 h 30, bien avant le lever du soleil, prévu à 6 h 01.On se souviendra qu\u2019en 1992 et 1993, une activité semblable avait été organisée à Ascot, au Ruisseau Jack, mais elle a été abandonnée après que le ministère de l\u2019Environnement a déclaré l'eau impropre à la consommation.«Cette fois, les gens puiseront une eau fraîche dans un ruisseau issu des montagnes, affluent du ruisseau Flavien-Paquette.» La Vigile commencera à 5 h.«Cette cérémonie commencera dans les ténèbres, pour finir dans la lumière.C\u2019est le passage de l'hiver au printemps, de la mort à la vie du Christ.» Le réputé organiste Pierre Grandmaison fera vibrer la petite eglise plus que centenaire, avec une des dernières orgues Casavant encore en fonction.La cérémonie revêtira une importance particulière pour la petite communauté de 106 habitants.éprouvée par la perte de son couvent la semaine dernière.dans un incendie.La «Fête printanière» se termines ra avec un déjeuner communautaire servi par des détenus.Ces derniers feront aussi cadeau d'oeufs de Pâques qu'ils ont eux-mêmes décorés pour les participants.Sherbrooke Michel RONDEAU amais dans l\u2019année, les lapins.les poules et les oeufs n\u2019occupent autant de place qu\u2019à l\u2019occasion de Pâques.Après tout, la Résurrection n\u2019est-elle pas le retour à la vie, comme le printemps, où la nature entière renaît.Si l\u2019on n\u2019a jamais résolu l\u2019énigme à savoir si l\u2019oeuf avait précédé la poule, ou l\u2019inverse, on pourrait parier sur l\u2019oeuf, car il est devenu pour plusieurs artisans objet de création.C\u2019est le cas d\u2019Oskana Birioukova, une jeune femme de 24 ans d\u2019origine russe qui s\u2019est établie en Estrie il y a cinq ans.Si les artisans ukrainiens sont Téléphoto, Claude Poulin Les oeufs d\u2019Oksana Birioukova partent comme de petits pains chauds, par douzaines quoi! Ceux que l\u2019on voit ici sont les oeufs qui non pas encore trouvé preneur.ou qui sont déjà réservés.champions de la\u2019 décoration des oeufs de Pâques, Oskana produit plutôt des «tableaux» en miniature sur ses oeufs.Pourtant, le hasard veut que son «dernier-né», d'inspiration religieuse.s'intitule «La Vierge Marie», d\u2019après une icône russe, Il s\u2019agit d'une commande d\u2019un client de Mme Birioukova.L'oeuvre est sublime.Autodidacte «Je n'ai jamais suivi de cours de dessin ou de peinture, raconte la jeune femme.J'apprends en exerçant le métier.Par exemple, les premiers visages que j'ai faits avaient la peau comme celle du monstre Freddy Kruger, parce que je mettais trop de peinture et que je retouchais trop les visages.» Aujourd'hui, ses oeufs sont lisses.C\u2019est chez elle, à Moscou, qu'elle a commencé à s\u2019adonner à ce passe-temps.«Une amie de mes parents peignait des oeufs et ma mère m\u2019a demandé de faire de même pour les offrir en cadeaux.J'avais environ 12 ou 13 ans et j\u2019aimais beaucoup le dessin.» Pos oeufs décorés de véritables «tableaux» miniatures [I Oksana Birioukova innove dans un art rendu célèbre par les Ukrainiens Arrivée au Canada il y a cinq ans, Oskana a commencé à se livrer à la même occupation, raconte-t- elle, afin, d'abord, d'offrir des cadeaux, puis elle a pensé pouvoir en faire une source de revenu.À ces premières préoccupations, ont succédé le plaisir.«Plus j'en fais, plus je m'améliore», contate-t-elle en montrant une dizaine de petits bijoux, dont quelques-uns sont déjà vendus à 45 $ ou 50 $.La Vierge «J'ai mis environ huit heures à peindre \u201cLa Vierge Marie\u201d», con- fie-t-elle, sans compter le matériel nécessaire: oeufs de bois, petites coupes servant de socles, acrylique.pinceaux et vernis.Pendant les quatre premières années, Oskana a peint sur de véritables oeufs.Environ 200, dont il ne lui reste qu'un petit bijou tout rouge décoré de noir.Les autres, elle les a donnés ou vendus.Depuis un an, elle peint sur des oeufs de bois, moins fragiles on s\u2019en doute.«Mes premiers oeufs deviennent donc des raretés et deviendront sans doute des objets de collection.» Su production.depuis février 1994, compte 59 oeufs et il ne lui en reste que sept.superbes soit dit en passant.Expositions Elle a été invitée l'an dernier dans des expositions d'artisanat, en Estrie et à Montréal, mais ayant un fils en bas âge.elle a décliné les in- } vitations.Cette année, elle pourra y participer.Par contre.elle vient de trouver du travail en infographie a Montréal et elle se contentera de produire sur commande.dit-elle.Des portraits, des paysages, des minia- } tures de tableaux célèbres ou de: pièces de tapisserie, Car il y a mê-[ me eu des clients qui lui ont de- { mandé de reproduire sur un oeuf le\u2019 dessin d\u2019une tapisserie de leur mai- [ son! Mais comme la signature d'Oskana est de plus en plus recherchée, que fera-t-elle si le nombre de commandes l'oblige à remettre en question son travail?Un sourire et des yeux pétillants.Mais une réponse sage: «Je verrai au fur et à mesure».PAS DE TPS * AUCUN DÉPÔT AUCUN PAIEMENT AUCUN INTÉRÊT AVANT AVRIL 1996 CHAMBRE CUISINE SALON 5 mex Achat de 500$ et plus.\u201cNe payez que les taxes de vente.Sujet à approbation du crédit.Cette promotion ne s'applique pas aux appareils électroménagers.Fini blanc Livraison immédiate 12090° wilson IAURIER Magnifique mobilier de chambre a coucher 6 morceaux * 1 bureau * 1 miroir * 1 commode MULTI MEUBLES G I * 1 tête de lit avec lumière intégrée * 2 tables de nuit MATELAS Suberbe ensemble de salle à diner en fer forgé de 6 morceaux: * 1 table \u20ac deréduchon | he sur les matelas=; 199\u201d STATE en SES ERA BERNARDS + À chaises +\" étagère 307 Ne rég.398° LLE S PBOISVER MEUBLES T LR MATELAS 607 200° rég.599° 24 rég 498° 231, rue King Ouest Sherbrooke, 563-4743 JL HHI WI: CHOIX À PRIX a DU IT D ANS LA REG | ON Consultez notre VEY Sg Tye spéciaux.EET 2 7 pr de notre plan de J a 16 \"La Tribune Sherbrooke, medi 15 ovil 1995 OUVERT CE LUNDI PERFORMANCE GARANTIE ; *Mensualité de 259$/mois sur modèle Civic Coupé ou Berline SE EG858S et EJ213S sur location de 60 mois.Sujet à l'approbation du crédit.Limite de 135 000 km.Excédentaire de 0.06*/km.Valeur résiduelle garantie.T.T.P.en sus.Valide sur voitures en inventaire jusqu\u2019au 21 avril 95.Les photos peuvent différer.| 2615, rue King Ouest | Sherbrooke r "," firts et spectacles Eric Lapointe sans fin tonnerre.Comme l\u2019écho d'un coup de Lara Fabian Voix de fougue et de tendresse Cahier E A Québec, Thibault défend Guy Chouinard - Les sports, cahier D samedi SHERBROOKE 15 avril 1995 86e ANNEE - No 47 0,50 (WEEKEND: 1,258) Plus toxes ELL lll Ser -Macintoshe\u2019 PTS Avis aux lecteurs La Tribune sera publiée lundi.Nos bureaux seront ouverts aux heures habituelles.Joyeuses Pâques! Oskana sho A Des tableaux sur des oeufs! (A13) ns RENE >) 5e A fer A 400 Ah 2 v8 Ne manquez pas votre Télé + Chez nous / B Lac-Mégantic L'hôpital obtient une meilleure couverture en anesthésie Denis Messier en liberté est M / | de retour \u201d AM À lire en B4 Météo / a2 (105e jour de l\u2019année) Ciel variable, maximum 4 Soleil Lever: 6h03 Coucher: 19h32 Demain: nuageux, maximum 6 La violence explose chez les jeunes [J En l'espace d'un an, le nombre d'interventions des travailleurs de rue a doublé au centre-ville de Sherbrooke Alain GOUPIL et Gilles FISETTE Sherbrooke en nette progression chez les jeunes Sherbrookois de 15 à 18 ans, ce qui a fait doubler en un an le L e phénomène de la violence est «La violence est un problème qui augmente tant chez les garçons que chez les filles.Davantage de jeunes sont violents ou victimes de violence.La société est de plus en plus violente, c\u2019est un fait.Les interventions se font également auprès de jeunes de plus en plus jeunes.Normalement.notre public- cible est le jeune de 12 à 18 ans mais il arrive, maintenant, qu\u2019on est à travailler avec des jeunes de moins de douze ans.Il y a une demande là.» Invité à réagir à ces données, Gilles Boudrias, du comité de parents de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS) a rappelé que la violence s'exprime sous diverses formes.«Cela commence par le langage.C\u2019est étonnant de voir comment le langage des jeunes est violent.Et ça commence par le tutoiement.Il n'y a pas de limite a ce que certains peuvent dire», note M.Boudrias.Les autres problématiques traitées par des travailleurs de rue auprès des jeunes concernent les relations avec les pairs, le travail, la famille.l'école.la consommation de psychotropes, l'aide judiciaire, la sexualité, les situations de crise, etc.Autres textes (B6) nombre d'interventions au centre- ville des travailleurs de rue pour cette seule problématique.Cette violence s\u2019exprime souvent entre groupes qui adhérent a des symboles et des valeurs diamétralement opposés.Un exemple: l'an dernier, au centre-ville de Sherbrooke, des jeunes identifiés au mouvement «skin head» ont ouvert les hostilités face aux jeunes «grunges» ui tentaient de se tailler une place ans les arcades, les bars ou les rues du centre-ville.Les conflits entre ces deux groupes (skins et grunges) émanent principalement des valeurs (vêtements, musique, etc.), des symboles et des perceptions auxquels ces jeunes s\u2019identifient.La violence éclate lorsque les deux groupes se retrouvent sur le même territoire ou fréquentent les mêmes endroits (places publiques, parcs, arcades, bars, etc.).Au centre-ville, la situation se serait quelque peu améliorée avec l\u2019intervention des travailleurs de rue, présents au centre-ville depuis huit ans.D'ailleurs, dans son rapport annuel pour 1994, la Coalition sher- brookoise pour le travail de rue fait état d\u2019une hausse sensible de la violence chez les jeunes.On y écrit que «la problématique avec les pairs demeure la principale préoccupation de notre clientèle autant féminine que masculine».Alors qu\u2019en 1993, les cas de violence représentaient en moyenne 4,5 pour cent de leurs interventions (5 p.c.pour les filles et 4 p.c.chez les garçons), celles-ci représentaient l'an dernier 8 pour cent chez les filles et 14 pour cent chez les garçons.Moins de 12 ans.Membre de la coalition, Claude Poisson signale que la violence se répand aussi chez des jeunes qui n\u2019ont même pas encore atteint le stade de l\u2019adolescence.UN MILLIER DE PERSONNES À LA MARCHE DU PARDON Sous un ciel grisûtre - comme il arrive souvent d\u2019ailleurs à l'occasion de la Marche du Pardon lors du Vendredi saint - environ 1000 personnes ont marché pieusement hier les 5,6 kilomètres reliant l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption de Sherbrooke au Sanctuaire de Beauvoir.Là-bas, la célébration de la Passion s\u2019est déroulé devant une église pleine à craquer, avec plusieurs personnes qui ont dû rester debout.UN TEXTE EN A3.go A half Téléphoto, Christion Landry La femme d\u2019un policier de Sherbrooke meurt dans des circonstances nébuleuses Claude PLANTE Sherbrooke cier de la Sûreté municipale (SM) de Sherbrooke, dans la nuit de jeudi à vendredi, a causé toute une commotion hier au sein du corps policier.Tout l\u2019état-major était réuni de tôt matin au quartier général, un Vendredi Saint.Le corps de l.auréanne Boisvert Camiré, agée de 48 ans, épouse du sergent Maurice amiré, a été retrouvé hier matin tout juste à côté de l'automobile du couple stationnée dans la cour de leur résidence, un immeuble à logements situé dans le quartier ouest.L a mort suspecte de la conjointe d\u2019un offi- Selon les premières constatations, Mme Boisvert Camiré n'a pas été victime de violence.Aucune marque laissant présager une quelconque agression n'a été constatée sur le corps.Néanmoins, les circonstances du décès et du retour à la maison du couple, qui a passé une partie de la nuit dans un bar, demeurent très nébuleuses.Le couple a passé environ 1h30 entre minuit et 2 heures du matin au bar Au pied du Campus.situé en-dessous de la Brasserie Daniel Lapointe, rue Galt Ouest.À un certain moment, la dame a fait unc vilaine chute.La co-pro- priétaire du bar, Denisc Côté, confirme d'ailleurs que Mme Boisvert Camiré a chuté avant de quitter l'établissement.«Je ne l\u2019ai pas vu tomber, explique Denise Coté.Je pense quelle était en état de boisson.; Ie couple était seul.Je Louréanne sais que des policiers de Boisvert Camiré Sherbrooke ont été appelés.Je ne peux pas dire qui a conduit leur voiture.» Le couple est-il monté seul à bord de son véhicule pour retourner à la maison?Les policiers ont-ils conduit le couple à leur demeure?Pourquoi la victime serait demeurée seule dans le véhicule une fois de retour à la maison?Plusieurs questions restent sans réponse.C\u2019était le mutisme complet hier à la Sûreté municipale tandis que la Sûreté du Québecchargée de l\u2019enquête, a attendu en fin de journée pour confirmer certaines informations obtenues par La Tribune, par l\u2019entremise de Serge Dubord, le responsable des communications.C'est l\u2019un des locataires de l'immeuble à logements qui aurait aperçu vers 6h30, hier matin.le corps de la défunte étendu par terre.Celui-ci se serait par le suite rendu chez le concierge de l'immeuble, en l'occurrence l\u2019officier Maurice Camiré, pour donner l'alerte.À la sûreté municipale de Sherbrooke, comme ont le fait habituellement en pareilles circonstances, l\u2019enquête entourant ce décès a été référée à la Sûreté du Québec (SQ), poste de Sherbrooke, une heure plus tard, soit vers 7h30.Une autopsie sera pratiquée aujour- d\u2019hui a Montréal sur le corps de la dame.La Sûreté du Québec poursuit son enquête sur cette affaire.Outre son mari, Mme Boisvert Camiré laisse dans le deuil une fille.Le Centre de maternité de l\u2019Estrie Une maison d\u2019émotions (511) Va 13 EHABITAT Y oo EE in : £ APCHD (Desjardins = DD = LL\" EST R11 E= A?La Tribune, Sherbrooke, samedi 15 owil 1995 À LIRE LA SEMAINE PROCHAINE lundi PERSONNALITÉ PROFIL D'ENTREPRISE Corriveau atteint le sommet en moins d\u2019un an Les entreprises Dolbec heureux d'être près de la frontière SANTÉ AUTOMOBILE La maladie de Parkinson peut être contrôlée par la médication Tercel: les Japonais battus à leur propre jeu mercredi AGRO-ALIMENTAIRE ve François Brien _ à la présidence de l'Association |\u2019 de la jeunesse rurale \u2014 9 ÉSULTAT IG R Il ot o - qué be c Tirage du Tirage 95-04-14 du 95-04-08 a .au 95-04-14 NUMÉROS LOTS 717475 50 000 $ 3 4 17475 5 000 $ SAMEDI 997 1191 7475 250 $ DIMANCHE 179 0003 475 25 $ LUNDI 706 1765 75 5$ MARDI 438 1432 71747 = 1 000 $ MERCREDI 831 6849 7174 = 100 $ JEUDI 725 1378 717 = 10$ VENDREDI 948 6572 Tirage du Tirage du 95-04-14 95-04-14 NUMÉROS LOTS 1 4 9 11 21 466552 250 000 $ 66552 2 500 $ 23 28 29 30 31 6552 250 $ 34 35 37 38 43 552 25 $ 44 49 55 58 59 52 los TVA, le réseau des tirages Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.RÉSULTATS Mini .LOTO-QUÉBEC : .NUMÉROS LOTS NUMÉROS LOTS pos rg 717475 50 000$ 71747 MB 1000$ u 17475 5000$ 7174 mA 100$ ms 7475 250$ 7177 = 10$ mm 475 25$ mm 75 5$ 3 Geo Metro 1995 (modèle Berline)\u201d S&S (numéros non décomposables) @ & 50 lots bonis de 500 $ chacun (nos non décomposables) 459A722 | 646A094 | 7428759 | *Chaque voiture est échangeable contre un lot de 15 000 $.149A013 417A619 695A573 313B848 600B301 170A839 458A991 711A280 372B308 608B322 186A766 466A320 795A328 468B591 629B078 276A622 485A602 102B452 479B288 676B044 287A376 516A655 114B328 479B693 680B733 291A056 578A490 146B798 484B579 \u201d710B162 307A797 595A065 247B943 534B821 739B341 349A714 626A476 255B404 550B043 752B835 359A488 629A429 277B976 573B441 765B222 399A349 673A491 308B778 587B048 771B778 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.53 autres lots bonis le vendredi 21 avril de la rivière Saint-François de la région étaient inondés par les crues printanières.L'inondation du 16 et du 17 avril 1994 n\u2019avait pas tout à fait l\u2019ampleur de celle connue en 1982, mais elle n\u2019en demeurait pas moins époustouflante par la rapidité Sherbrooke jour, le centre-ville de Sherbroo- | | y a un an presque jour pour ke et une bonne partie du littoral «Au printemps, on a toujours peur» Sherbrooke uand arrive le printemps, on a toujours peur.On ne dort pas « bien.Une chance cette année, il ne s\u2019est rien passé.L'année dernière, avec l\u2019inondation que nous avons connue, ce n\u2019était pas beau dans notre commerce.» - no 5 Michel Blais, copropriétaire du commerce ie Centre de revêtement et de peinture Bétonel, de la rue Windsor à Sherbrooke, se souviendra longtemps de la fin de semaine du 16 et 17 avril § 1994.Il y a un an, l\u2019eau (18 pouces en tout) avait } envahi le plancher du commerce.L'entrepôt situé à l\u2019arrière avait été durement touché.Cet hiver, quand il a vu les glaces descendre lors d\u2019un important redoux, M.Blais n\u2019a pu s\u2019empêcher d'espérer que l\u2019inondation soit écar- «On ne s\u2019est pas vraiment préparés, dit-il.Ce michel Blais qui est arrivé, c\u2019est que les glaces sont disparues très rapidement.Tout a fondu très vite et nous n\u2019avons pas eu beaucoup de neige.» Quand on met les pieds dans l\u2019entrepôt de cœ commerce, on comprend pourquoi le refoulement des eaux ne peut être que catastrophique pour l\u2019entreprise.«À ce temps-ci de l\u2019année, on a beaucoup de boîtes et de sacs dans l\u2019entrepôt.L'an passé, explique-t-il, nous avions beau remonter le stock jusqu\u2019au plafond, mais les boîtes en-dessous n\u2019ont pas tenu le coup.Tout cela s\u2019est effondré.Il nous aurait fallu des étagères en acier.» Non loin de là, à la Pâtisserie et boulangerie de chez nous, le pro- : priétaire André Dion se souvient que son commerce n\u2019avait été que très peu touché, un centimètre à peine au sous-sol.«Ca ne fait rien, note-t-il derrière son comptoir vitré laissant voir les pâtisseries du jour.Il faut tout désinfecter après.Dans le domaine de la nourriture, il faut faire attention à Viygiène.Il n\u2019y a pas d'assurance pour cela.La Ville ne nous aide pas bien bien non plus, malgré qu\u2019on paye une taxe d\u2019affaires.» Il suggère de plus qu\u2019on abaisse le niveau de l\u2019eau en ouvrant les vannes des barrages en aval André Dion et en retenant l\u2019eau des lacs en amont.«On dirait qu\u2019il y a un manque d\u2019expérience.On se fait jouer des tours.» Le voisin d\u2019en face, Yvon Bolduc, propriétaire de la Bijouterie Bolduc, remercie le ciel qu\u2019on ait pu éviter la catastrophe cette année.Chanceux, l\u2019an passé, l'eau s\u2019était arrêtée juste devant sa porte.Pas de dommage.«On avait été bénis par le pape, lance-t-il hier matin, en plein Vendredi saint.On pensait qu\u2019on était pour y goûter à 200 milles à l\u2019heure.Cette année, il semble qu\u2019on a été oubliés ce coup ici.Très heureux de voir ça.» «A tous les printemps, on est toujours sur le qui-vive.Si tu remontes ton stock et il ne se passe rien, t'as l\u2019air fou.Si tu ne le fais pas, et qu\u2019il y a inondation, là t'as encore l\u2019air plus fou.» De l\u2019autre côté de la King Est, sur la rue Armstrong, Pierre Lepage ne désespère pas mé- me si sa maison, qu\u2019il venait tout juste d'acheter [ l\u2019an passé, a été touchée par les eaux.Hier, pro- |.| fitant de la journée de congé du Vendredi saint, | ¥ ~ il s\u2019en donnait a coeur joie dans la peinture A la [aS suite des rénovations effectuées à l\u2019étage de sa | = résidence.Yvon Bolduc «Le printemps dernier, nous avons eu de l\u2019eau dans le sous-sol, confirme-t-il.Heureusement, l\u2019eau n\u2019a endomma- g que le système de chauffage.Plus tard, je veux remonter ma maison.mme cela elle scra plus haute lorsque viendra l\u2019inondation.» Prévisions à long terme pour Sherbrooke * x x # ** * CIEL VARIABLE AVEC AVERSES DE NEIGE CIEL VARIABLE AVEC AVERSES DE PLUIE max 6 Avjourd\u2019hui @ Ce soir @ Dimanche @® Lundi qui Mardi @ IL Y A UN AN, LES CRUES GAGNAIENT LE CENTRE-VILLE L'inondation du 16 et du 17 avril 1994 à nécessité l'évacuation de 500 résidants des rues Bowen, Saint-François et Armstrong, au centre-ville de Photo La Tribune, archives FM = 2 sé Des textes de Claude PLANTE de débit des eaux.Pendant tout ce week-end, l'état d'alerte était maintenu.Les autorités ont dû évacuer certains secteurs.Les rivières Tomifobia, Massawipi et bien sûr Saint-François ont donné des sueurs froides à bon nombre de riverains.Tandis que dans le coin de North Hatley, Beacon\u2019s Bay et Hatley Ouest on évacuait quelque 60 familles, 500 personnes des rues Bowen, Saint-Frangois et Armstrong, au centre-ville de Sherbrooke, devaient quitter leurs résidences.La crue n\u2019a pas non plus épargné les commerçants de ce même secteur.Plusieurs ont vu leurs locaux commerciaux endommagés par l\u2019eau, la boue et les débris.L'opération a demandé une parfaite coordination entre la Sécurité civile, les policiers et les pompiers de la Ville de Sherbrooke et de la Sûreté du Québec.\u2018| «La situation de 1995 n\u2019a aucune mesure de comparaison avec celle de l\u2019an dernier, explique Jacques Brochu de la direction régionale de la Sécurité civile.En 1994, ce n\u2019était pas le niveau de 1982, mais proche.Disons que le printemps de l'an passé u été plus stressant que celui de cette année.» «En terme de dépenses, c\u2019est difficile à chiffrer.mais ce n\u2019est pas à comparer.L'inondation de 1994 nous a bien demandé quelques 200 heures de temps/personne supplémentaires, évalue-t-il.Cette année, pratiquement pas.Nous n\u2019avons pratiquement pas travaillé le soir ni les fins de semaine.» Michel Blais, copropriétaire du Centre de revêtement et de peinture Bétonel, l'un des commerces les plus touchés l\u2019an passé par l\u2019inondation dans le secteur King Est et Saint- François Nord, avoue qu\u2019on s\u2019est sentis soulagés cet hiver en voyant la neige et les glaces disparaître sous des températures et un soleil plus chauds qu'à l\u2019habitude.«Cette année, on ne s\u2019était même pas préparés», lance-t-il.\u2018expérience, ça ne s'achète pas! Sherbrooke vec l'expérience acquise au fil A des années, la Sécurité civile (SC), selon son directeur régional Jacques Brochu, en est rendue au stade de limiter et même empêcher les dégâts cn cas d'inondation.Grâce à une plus grande concertation et communication entre les autorités mobilisées lors des sinistres du genre, on peut prévoir le pire.«Aujourd\u2019hui, on est plus efficaces qu\u2019il y à cinq ans, raconte-t-il.On peut limiter les dégâts.On prévoit les inondations plus rapidement.Il nous est possible d\u2019évacuer les gens plus vite.» «On essaie aussi d'établir des en- LaTribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Les Journaux Trans-Canada (1982) Inc.{division La Tribune) Livraison à domicile: \u2014 (Comelots et camelots motorisés Prix de vente suggéré incluant LPS.payée par le comelot .taxe de vente du Québec Coût o l'abonné oo.ENVOI DE PUBLICATION; Enregistrement No 0529168 Souee Environnement ( nnada -1/9 ENSOLEILLE -1/10 i+8 ONSTRUCTION « RANDONNEE * CHALET e GOLF » BBQ + JARDINAGE * VOYAGE Inquiet de la météo?1900 451-4455 Nos méténrologues à votre service Environnement Canada Le météo à la source v * CAMPING © MÉTÉO-MONDE © FESTIV tentes avec les municipalités pour qu'elles n'autorisent pas les gens à se bâtir dans des zones inondables.Déjà.c'est beaucoup.» En plus d\u2019utiliser en prévention plus tôt dans la saison l\u2019embarcation appelée la Grenouille pour casser les glaces, les autorités en place orientent les démarches à partir de différents facteurs comme la météo et les niveaux d\u2019eau.«On est branchés sur plusieurs banques de données.Avec la Grenouille, on peut même empêcher les inondations, affirme M.Brochu.D'année en année, on cst plus efficaces.En cas d'inondation, la SC coordonne les opérations de dix ministères provinciaux sous forme d\u2019un comité régional qui, en temps normal, se réunit (rois fois par année.Abonnement par la poste au Canada, souf endroits desservis par comelot et comelots motorisés.TERRITOIRE IMMÉDIAT: lon 5255.00, TPS $17.85 VQ 517.74 = 5290.59 6 mois S140.00, TPS S 9.80, TVO 59.74 = 5159.54 3 mois $ 80.00, TPS S 5.60, VO § 5.56 = § 91.16 ] mois S 50.00, TPS S 3.50, TVQ $ 3.48 = $ 56.98 HORS DE NOTRE TERRITOIRE IMMÉDIAT: l'an $310.00, TPS $21.70, TVQ S21.56 = $353.26 6 mois $185.00, TPS 512.95, TVQ 512.87 = $210.82 3 mais $110.00, TPS $ 7.70, TVO S 7.65 = $125.35 1 mois S 55,00, PS S 3.85, VQ § 383 = S 62.68 AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS 1 an $700.00, 6 MOIS 5410.00, 3 MOIS $265.00, 1 MOIS $130.00 \u201cLo Tribune\u201d est sociétaire de lo Presse conadienne, de l'Associotion des quotidiens de longue françoise, membre de l'Association des quotidiens du Canada, offifiée à l'Audit Bureau of Circulotion ABC et à l'Union internationale de lo presse catholique.Sources d'informations: Presse conadienne, Presse ossociée, Reuter, Agence France-Presse.Le service de photos foc-similées de lo Presse canadienne et les ugences afflises sont autorisées à reproduire les informations de La Tribune = o = z Arts: E-1 Horoscope: E-10 : Bandes dessinées: E-10 Messier on liberté: | B-4 2 Chez nous: 8-1 Petites annonces: C-] À Décès: D-14 Sports: D-1 2 Economie: B-11 Vivre: B-6 Fear spp .Editorial: A-12 Voyages: E-11 , = da | Pee, Tr La Tribuæe, Sherbrooke, somedi 15 avril 1995 AS Mille personne ont marché jusqu'à Beauvoir | [J Les pélerins ont été plus nombreux que l'an dernier à perpétuer la traditionnelle Marche du Pordon du Vendredi saint Beauvoir Steve BERGERON nviron mille personnes ont marché pieusement, hier, les 5,6 km reliant l'église Notre-Dame de l'Assomption de Sherbrooke et le Sanctuaire de Beauvoir.C\u2019est du moins ce qu'estime l'équipe d'organisateurs de la Marche, dirigée pour la 4e année par le Père Xavier Vandermeerschen, lequel était d\u2019ailleurs bien satisfait de la réponse du public pour cette activité perpétuée depuis 65 ans maintenant.«Il y avait plus de gens, mais aussi des gens de tous les âges.L'an dernier, à cause du froid, nous avions eu environ 700 personnes», se rappelle le Père Xavier, qui ajoute que la Marche demeure le plus gros événement de l\u2019année pour le Sanctuaire., Un avis partagé par Sr Rita Poulin, qui le secondait pour la lecture des textes.«J'ai remarqué que les ens étaient très recueillis, récitaient es prières ensemble.Beaucoup de gens sont venus prier pour trouver du travail.Il y avait aussi beaucoup de jeunes de 15, 16 ans.» Le départ a été donné à 13h, après une brève allocution de Mgr Fortier sur les préoccupations sociale de l'heure, dont le synode.Il a aussi assuré aux fidèles qu\u2019il serait encore présent l'an prochain.Les textes des douze stations du Chemin de Croix, choisis justement pour leur actualité, abordaient les mêmes thèmes de pauvreté, du chômage, des jeunes.Tout était prévu a la minute pres.Les marcheurs sont arrivés vers 14h 40.Aucun incident technique n\u2019est venu troubler le déroulement.Le ciel grisâtre a inquiété les organisateurs, mais les quelques gouttes tombées n\u2019ont pas été suffisantes pour actionner les essuie-glace des deux camionnettes.Toutefois, le temps n'était pas très chaud, surtout au Sanctuaire, où le vent des hauteurs a fait s\u2019engouffrer les marcheurs dans la chapelle.ou la cafétéria.La Passion a été célébrée devant une église pleine à craquer, avec plusieurs personnes qui ont dû rester debout.Le Père Xavier n\u2019avait que des remerciements pour les nombreux bénévoles du sanctuaire, les Chevaliers de Colomb, les bénéficiaires du centre Corps, âme et esprit, ainsi que tous les participants.Des aînés, des ados, des enfants.des chiens! Dans la foule des pèlerins.il était difficile de ne pas remarquer Gilles Carrier, de Lennoxville.Ce dernier était flanqué de ses deux chiens, Teléphoio por Christiar Landry Le trajet reliant l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption de Sherbrooke et le Sanctuaire de Beauvoir totalisait 5,6 km.Un bon deux heures et demie de prières et de recueillement que même la pluie n\u2019a pas osé troubler.Butch et Dixie.pour qui c'était une première expérience à la Marche.«Je suis accoutumé de les ame- De l'essence à bas, bas prix à Sherbrooke [] Le propriétaire d\u2019une station Crevier veut ainsi clore la guerre entre les multinationales et les indépendants Sherbrooke Steve BERGERON a guerre du prix de l\u2019essence s'est poursuivie de plus belle cette semaine à Sherbrooke.Même que plusieurs stations affichent des prix bas comme on ne les a pas vus depuis longtemps.Mais celui qui mène le bal est sans contredit Raymond Chartier, propriétaire de la station Crevier, rue Denault, qui vend son essence régulière à 50,9 cents le litre.La plupart des stations sherbrookoises affichaient toujours 53,7 cents du litre hier soir.«À 50,9, c\u2019est certain que je dois absorber des pertes.Mais comme mon garage représente 20 pour cent de mon chiffre d\u2019affaires, je peux me le permettre.Même que je pense pouvoir tenir assez longtemps comme ça.» Si M.Chartier a autant baissé le coût de son essence, ce n'est pas pour tuer ses compétiteurs, mais pour faire remonter les prix.«Je veux essayer de mettre fin à la guerre qui règne entre les stations indépendantes et les multinationales.» Selon M.Chartier, les hausses et baisses répétées des dernières semaines sont une manoeuvre des grandes pétrolières pour «tasser» les indépendants en diminuant de façon insi- deuse la marge de profit de ces derniers.Loi fédérale Mais pourquoi vendre à perte pour faire remonter les prix?Le raisonnement de Raymond Chartier s'appuie sur une loi fédérale qui interdirait aux multinationales de vendre en bas du prix coûtant.Ce prix serait\u2019 actuellement à 52,9 cents avant transport, selon le Oil Buyer Guide.«C\u2019est le plus bas que les pétrolière peuvent descendre.Mais à 52,9 cents, elles ne me touchent toujours pas.Elles n\u2019auront pas le choix: soit qu\u2019elles continuent d'accuser des millions, voire des milliards en manque à gagner, soit qu\u2019elles décident toutes de remonter à un prix rentable, aux environs des 60 cents du litre.De toute façon.c\u2019est ce que tous les détaillants veulent.» N'a-t-il pas peur de casser le dos à d\u2019autres indépendants?«C\u2019est la raison pour laquelle j'ai longtemps hésité à baisser mes prix.Je suis quelqu\u2019un de pacifique.Mais tant que les prix ne remonteront pas partout à 60 cents.je ne remonterai pas.» Raymond Chartier désire que se rétablisse la relation de confiance entre le consommateur et son garagiste du coin, ainsi qu\u2019entre compétiteurs.«Mais on dirait qu'entre propriétaires de station.on ne peut plus se parler.Pourtant, une différence d\u2019un demi-cent sur le prix de l'essence ne représente que 17 cents sur un plein de 20 dollars.» Du côté du Pétrolier C\u2019est depuis le budget Martin, et la taxe supplémentaire de !,5 cents du litre, que le prix de l'essence fait du trampoline.«Cette taxe n\u2019a jamais été imposée au consommateur.Téléphoto par Christian Landry À la station Crevier de la rue Denault, on peut faire le plein d'essence régulière à 50,9 cents le litre.Ailleurs en ville, les stations affichaient, règle générale, 53,7 cents, hier soir.Sherbrooke Pierre-Yvon BEGIN a Ville de Fleurimont est a la L recherche d'un premier directeur général.Aujourd'hui, les grands quotidiens du Québec dont La Tribune publieront des avis invitant les candidats potentiels à soumettre leur candidature.Maire de la municipalité, Francis Gagnon confirme que la corporation a confié à la firme Raymond Chabot Martin Paré le soin de recruter des candidats.Les candidatures devront être parvenues au plus tard le 28 avril ct on espère combler le poste d'ici le début de l\u2019été.Une question de main-d'oeuvre L'engagement d\u2019un directeur général, explique le maire Gagnon, est rendu nécessaire à Fleurimont depuis que la municipalité a obtenu son statut de ville en 1992.Jusqu'ici, les services administratifs étaient placés sous l'autorité d\u2019un secrétai- re-trésorier, en l\u2019occurrence Roger Caron, en poste depuis une vingtaine d'années.H appert qu\u2019en raison de son état de santé, Roger Caron pourrait prendre sa retraite au cours des prochains mois.Reconnu dans le milieu comme le véritable pilier de la corporation municipale, Roger Caron est entré à l\u2019emploi de Fleu- Fleurimont cherche un directeur général rimont sous l\u2019administration du maire Julien Ducharme.«Roger Caron formait une excellente équipe avec Julien Ducharme, reconnaît Francis Gagnon.Une grande confiance s\u2019est établie entre les deux hommes et depuis deux ans, j'ai aussi profité de sa grande expérience.C\u2019est un homme très simple, très humain, mais ferme, dans le genre une main de fer dans un gant de velours.» Selon Francis Gagnon, tous les employés des différents services de la municipalité ont mis l\u2019épaule à la roue depuis neuf semaines afin de compenser l\u2019absence de Roger Caron.Autre motif militant en faveur de l'embauche d\u2019un directeur général, Fleurimont consacre depuis quelques années beaucoup d'efforts pour assurer son développement économique.et de développement «Depuis 90, dit Francis Gagnon, nous avons pris une orientation plus active dans le développement avec le parc bio-médical et l\u2019Institut de pharmacologie.Il y a un potentiel énorme.» Fleurimont profite également d'un vaste territoire qui lui permettrait de quadrupler sa population.Le dernier recensement indique une population de 14 727 habitants tandis que le développement pourrait porter ce nombre a plus de 50 000 habitants.La drogue et les jeunes dans les écoles secondaires de la CSCS Sherbrooke n'est pas pire que le reste du Québec, selon le président du comité de parents : Gilles FISETTE Sherbrooke attitude des jeunes Sherbroo- 2 kois face à la drogue ct l'alcool ne serait pas pire que celle des jeunes du reste du Québec.C'est ce que croit le président du comité des parents de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS).Gilles Boudrias, en nuançant des données contenues dans un sondage mené par les intervenants en prévention de la toxico- mahic dans les écoles secondaires et dont les gjandes lignes ont été traités dans les médias, jeudi soir, et dans l'édition d\u2019hier de La Tribune.Selon ces données, il ressortait que 48.5 pour cent des jeunes du secondaire de Sherbrooke ont déja consommé de la drogue, comparativement à 16,9 pour cent des jeunes, ailleurs au Québec.Or.interrogé à ce sujet, M.Boudrias signale n'avoir pu voir le reportage à la télévision mais avoir lu avec stupeur le compte-rendu dans le journal, déplorant l'image que tout cela projette des jeunes de la région sherbrookoise.Il déclare avoir eu connaissance, Il y à quelques mois, du résultat de ce sondage qui a d'ailleurs été porté à l\u2019attention de tous les comités d'école des écoles secondaires de la CSCS.«Or.de mémoire, je pense que les données pour le reste du Québec porte sur la situation en 1991 alors que le sondage des intervenants de herbrooke a été réalisé en décembre 1994 et janvier 1995.De là l'écart.À ma souvenance, on disait qu'en 1991, la situation à Sherbrooke était comparable à celle du reste du Québec.Et, s'il faut en croire ce qu\u2019on entend et ce qu'on réalise à travers ce sondage.clfe s'est grandement détériorée a Sherbrooke come dans le reste du Québec.11 faut aussi comprendre qu'il s'agit du nombre de jeunes qui ont déjà consommé, qui ont donc déjà essayé la drogue.F ne s'agit pas d'une consommation régulière.» Au sujet d'une consommation plus régulière, 7.8 pour cent des jeunes du secondaire ont répondu par l'affirmative.révèle le sondage qui aurait été réalisé auprès de 4740 jeunes des six écoles secondaires de la CSCS.Hier.à cause du congé pascal, il n'a pas été possible de rejoindre le président du conseil des commissaires et le directeur général de la CSCS, à ce sujet.Les pétrolières l'ont toutes absorbée.» La bisbille viendrait aussi des stations-service Le Pétrolier.dont plusieurs ont gardé leur prix stable a 54,9 cents durant les deux derniers mois.Mais Michel Giguère, propriétaire de plusieurs stations en région, prétend poursuivre un but qui sem- le similaire à celui de M.Chartier.«C\u2019est seulement pour moi une façon de négocier mon prix d'achat à Montréal.» Lui aussi veut faire cesser «l\u2019_égorgement» des stations indépendantes par les grosses companies.Du reste, il n'avait pas hier \u2018intention de faire bouger ses prix.malgré la baisse de cette semaine.PI [ Fourrure BT LTR [nl nai ait 4 [ITE (LF bé.BU 3 tl 562-4006 © 4 2 irs; \u2018tout inclus es NE.2 * Sur une location bail de 24 mois payé comptant ** Bail location de 24 mois.t.p.en sus.Limite de 50 000 km.km excédentaire de 6° le km Comptant ou échange de 5 000$.Sujet à l'approbation du crédit.Option d'achat de 33 041$ ner marcher avec mor.Pourquor pas la Marche du Pardon?» explique simplement M.Carner.Pas question toutefois de les faire entrer dans la chapelle pour la Passion du Christ.Valéne Lambert, dgée de 6 ans, de Fleurimont, était aussi au nombre des nities.Venue en compagnie de sa famille, elle n'a pas souffert du temps un peu frisquet.C'était juste un peu long et fatigant.Sera-t-elle de retour an prochain?Elle va y réfléchir\u2026 «C'est surtout dans la côte du sanctuaire que c'est difficile», mentionnent Karime Lauzier et Frédéric Côté.deux «ados» venus réaffirmer leur foi.«Mais on a vu des personnes âgées faire toute la marche.alors nous, on n\u2019a pas d'excuses.Puis c'est le \u201cfun\u201d de marcher avec tout le monde», complète Frédéric.Et il y a les habitués, comme Armand Corbeil.Cette année, c'était sa 21e marche, et pour rien au monde 1l ne l\u2019aurait manqué.«Tout mes collègues de travail le savent.Le Vendredi saint, à 11 h, j'arrête de travailler et je pars pour la Marche.» Avait-il peur de la pluie?«C'est bien rare qu\u2019il pleut un Vendredi saint».dit-il confiant.- Services juridiques complets * Séparation et divorce + Commerces, contrats et collection Incorporation Poursuites en responsabilité civile Immobilier, bail commercial Contrat de travail Assurance chômage, CSST.SAAQ ou autres organisme publics * Poursuites médicales \u201cla justice à juate prés!\" Michel Poirier, avocat 565-2001 03989 TOUT BIEN RÉFLÉCHI MR C'EST LINÉART 3 QUE J'AIME LE MIEUX] Qf a \u201ca k À a , I | i Liaut 1 ; | iT | | RE TUL 0 i ( \u2018 { | de diratis | | 1 | 1 Du su tH 1 i ble dof + i BU + | 1 i | y | | : ' tds HO | Ratio | DE t t | Ye | | | i ' | 1; | + DIU + qu 4 = t | y 10 | ER! 1: | i § ) | i ¢ 1}: ' O ICAO - ., e Sk RLY CONTINENTAL TH) 1995 9.ET [NIL] 1261, KING EST SHERBROOKE \"144 Ls Tribume Sherbrooke, samedi 15 oil 1995 (ai } NE PAYEZ RIEN AVANT | PAS DE FRAIS Cl (Cet CACHES! | EN LOCATION DE FILMS VIDÉO SUR PRODUITS séECTONNÉS SUJET À L'APPROBATION DU CRÉDIT.Ex: achetez pour 800$ et obtenez UNE VALEUR DE 800$ en location de films vidéo.Fe _DÉTALS EN MAGASIN.CETTE PROMOTION NE PEUT ÊTRE COMBIÉE AU UNE AUTRE.Valide sur un achat minimum de 50$ avant les taxes.Remboursement maximum de 1000$ en location de films vidéo.Non monnayable.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Voir les règlements du Club Vidéo an magasie UN 25\" AU PRIX D' UN 20\" Affichage à l'écran * Télécommande JUSQU'A EPUISEMENT DES STOCKS STÉREO * Tube écran super sombre * Choix de programmation | STEREO * Affichage trilingue du menu * Décodeur de sous-titres * Entrées audio/vidéo Télécommande multi-fonctions Affichage à l'écran Prise pour casque d'écoute ey 5 ?RABAIS 20° ' RABAIS 50° RABAIS 50° | wll kh 5 | : 5 PT) Rata i TT ii PRIX AVENTURE 4798 PRIX AVENTURE PRIX AVENTURE 399s PRIX AVENTURE 499$ ; VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO | 4795 | VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO * COÛT APRÈS VALEUR EN * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO LOCATION DE FILMS VIDED TOSHIBA $21 HITACHI BLACKSTRIPE Ji® 8 | TUBE ÉCRAN STEREO ULTRA NOÏRM Stéréo MTS avec db * Son ambiophonique * Entrée AN.sortie * Entrée A/V audio variable avant et arrière * Affichage à Entrée S-VHS l'écran trilingues Sortie audio variable * Définition horizontal RABAIS 50° Rég.; 749.00 600 lignes PRIX AVENTURE pL] RL TELUS TNT * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO * COÛT APRÈS VALEUR EN * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO LOCATION DE FILMS VIDFO RCA | CINEMA AU | FOYER\" * Nouveau design mince * Image couleur en médaillon + Systeme sonore SRS (e) * Amplificateur stéréo 10 watts * Réducteur de bruit dbx PE a * Trinitron noir intense améliorant le contraste et absorbant la lumièr ambiante de la pièce PRIX AVENTURE 2199s PRIX AVENTURE 8495 VALEUR EN LOCATION DEFILMS VIDEO | 8449S PRIX AVENTURE © VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED .* COÛT APRÈS VALEUR EN LOGATION DE FILMS VIDÉO * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO 4 TETES HI-FI STÉRÉO * Autonettoyage des têtes * Prise audio avant ATETES AE HI-FI STERED i * Autonettoyage des têtes [TUTTI * Prise audio avant PRIX AVENTURE VALEUR EN ai TALE * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED * Nettoie-tétes automatique * Prises audio/vidéo à l'avant * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDEO * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDEO Panasonic _ | CAMÉSCOPE 8mm CAMÉSCOPE PALMCORDER qn n Zz 2 * Zoom 12, illumination ! lux * Objectif z00m .HandycamM?.A 2 Lux * Système 4 têtes \"Hi-tech\" + Objectif zoom a rapport 10:1 * llumination minimum de 2 lux * Mise au point intégrale 3X variable * Modèle compact * Télécommande Tête \u201cflying Erase\" Adapteur VHS inclus * Générateur de titres VISEUR RABAIS 100° COULEUR [rp PRIX AVENTURE ELL \u2019 PRIX AVENTURE 999$ | TTT TTT * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDEO PRIX AVENTURE VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED * COÛT APRÈS VALEUR EN * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDEO LOCATION DE FILMS VIDÉO Concessionnaire autorisé Concessionnaire autorise * ose ik | : Apple ele logo Apple DE 2 pd parr de so ro peatotaply RVC) i * Processeur Intel Eu LOGICIELS ROM commerce ; Pentium/60MH de ho pe [> GRATUIT \u20ac À \u2019 Mémoire vive de JIC D 8Mo extensible à 72Mo « Disque rigide de 420Mo * Mémoire vidéo de 1Mo extensible à 2Mo * Fax/modem avec répondeur et téléphone intégré * Carte de son 16 bits compatible avec SoundBlaster™ * Lecteur 3.5\"HD * Haut-parleurs stéréo incluy * CD-ROM multi-session, 4 £D- ROM Reg Tg TEI EE * San Diego Zoo - Dinosaurs RE + Leonardo The Inventor BE MACINTOSH 333% IC630CD * Processeur 68040-33/MHz * Mémoi ] + Power PC 601/66 Mhz * Mémoire vive de 8Mo * Disque rigide de 350Mo * | CD-ROM interne 300i ° Disque rigide oo 350Me ie °L ive 1.44Ke M, le Cof 14° * Moniteur GolorFlus ; 3 .Lecteur Bag Super ' onto Role Color Pus + Clavier étandu « CD-ROM 300i * Moniteur SVGA er PRIX AVENTURE 2299S | PRIX AVENTURE PRIX AVENTURE VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED 1 000$ VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED * COÛT APRÈS VALEUR E Ely * COÛT APRÈS VALEUR E * COÛT APRÈS VALEUR EN _LOCATION DE FILMS VIDE 0 LOCATION DE FILMS vio 0 _ LOCATION © BE E FILMS VIDÉO i |SUPERMAGASIN E i Fm i - a1 2 BOUTIQUES A côté du SORTIE #2 Le =Yes |[|| CARREFOUR CARREFOUR DE L'ESTRIE || |-7;)5E DE L'ESTRIE 3280, Boul.Portland 346-6633 = (8201076 DE LESTRE Tél.: 820-1 476 E » Tél.: 820-1 732 BOUL.PORTLAND 10 RUE DESCHENES a VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO | 499$ - 1000$ * COÛT APRÈS VALEUR EN 108 LOCATION DE FILMS VIDED 11 LL i Ls Tribume, Sherbrooke, samedi 15 oviil 1995 AS La SQ met la main sur 650 000 $ de marijuana Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke à Sûreté du Québec de l\u2019Estrie a prouvé une fois de plus, hier, qu'il n\u2019y avait plus de saison bien définie de récoltes pour la marijuana mais que des quantités importantes de ce stupéfiant pouvaient être saisies à longueur d'année._ Les membres de I'Escouade du crime organisé ont en effet saisi pour 650 000 $ de stupéfiants, principalement de la marijuana, lors de deux perquisitions effectuées en début de soirée, jeudi, dans le Canton de Shefford et en début de nuit.hier, à Mansonville.Canton de Shefford Vers 18 h 15, jeudi, les policiers ont procédé à l'arrestation d'un couple dans une maison, chemin Dennison, dans le Canton de Shefford.Ils ont découvert dans ce lieu 30 kilos de marijuana en feuilles.À raison de 15 $ du gramme sur la rue, la quantité saisie vaut donc dans les 450 000 $.Attirail La police a également saisi une petite cuisinière de camping, de l\u2019acétone et lattirail nécessaire pour produire des quantités d\u2019huile de cannabis.Elle a même trouvé des ampoules vierges pour y enfermer le concentré.Détenu, un homme, âgé de 28 ans, ne comparaîtra en raison du long congé pascal que mardi, au palais de justice de Granby, pour y être inculpé de possession de stupéfiant dans un but de trafic.| Pour le plaisir - derêver Vacances/Voyages À LIRE SAMEDI Téléphoto par Christian Londry Les membres de l\u2019Escouade du crime organisé de la SQ de l\u2019Estrie ont mis la main sur des quantités de stupéfiants d\u2019une valeur de quelque 650 000 $, lors de deux perquisitions en Estrie, en soirée de jeudi et en début de nuit, hier.Il était déjà connu des policiers.Quant à la femme, âgée de 23 ans, elle doit comparaître sur sommation.Indices Ce sont des indices relevés par un agent de la SO de Granby, en novembre 1994, qui laissaient croire qu'il pouvait se «trafiquer» quelque chose de pas catholique à l'endroit visé par les policiers, jeudi soir.Les informations et détails du patrouilleur ont été refilés aux membres de l'ECO qui, après plusieurs semaines d\u2019enquéte, ont frappé avec succes.| Ouvert le lundi CONDITIONS .D'ADMISSION chômage.de l'Estrie Solange Lemay Francine, Johanne et Patricia seront heureuses de vous accueillir.\u2018GESTION INDUSTRIELLE Vise à développer les connaissances, les aptitudes et les habiletés de base permettant, dans une entreprise de production industrielle, de gérer une équipe de production, de résoudre des problèmes d'ordre opérationnels liés à la planification de la production, à la gestion des matières premières, au réapprovisionnement, à la livraison, au recrutement et au contrôle de la qualité.Sherbrooke 73 semaines Début : 95-05-01, fin : 96-09-20 Détenir un diplôme d\u2019études secondaires (DES) ou l'équivalent, ou avoir une formation jugée suffisante par le Collège.La priorité sera accordée aux prestataires d'assurance- , Pour information : Service d\u2019information de la SQDM 819-822-5606 INTERURBAIN 1-800-665-1732 Ce cours est organisé par la Société québécoise de développement de la main-d'œuvre, en collaboration avec les Centres d'emploi du Canada et le Service d'éducation aux adultes du Collège de Sherbrookewe Société québécoise de développement de la main-d'oeuvre de l'Estrie osaH Université de Montréal \"UT a LUE CHRO con C0 ÉTUDES À TEMPS PARTIEL La Faculté des études supérieures offre un programme interdisciplinaire de 30 crédits, étalé sur deux ans et menant à un D.E.S.S., couvrant quatre domaines d'application : la médication, l'agriculture et l\u2019alimentation, l'environnement et le milieu de travail.Le programme de cours du D.E.S.S.ouvre la porte à la maîtrise professionnelle en toxicologie.Objectifs Par l'intégration des connaissances, les candidats seront capables de reconnaître le rôle et l'apport des différentes disciptines dans la solution de problèmes complexes et dans l'évaluation des risques toxiques propres à leur domaine de pratique.Préalables Détenir un diplôme de 1°\" cycle, soit en biologie, en chimie ou en sciences de la santé, et posséder une expérience pertinente et suffisante dans un domaine connexe.Date limite pour présenter une demande d'admission : 15 mai 1995.Renseignements : = (514) 343-5889 (0558) Dans la nuit de jeudi à hier, toujours sur leur lancée mais en niant tout lien entre les deux opérations, les agents de la SO ont de nouveau frappé, cette fois, à Mansonville.Cuiture hydroponique Dans une résidence de la rue Principale, la police a trouvé 1075 plants de culture hydroponique, 4 kilos de marijuana, 1,3 kilo d'huile de cannabis et 450 grammes de cannabis.Si on évalue le tout selon le prix que paie le consommateur de drogue, on en arrive à une valeur de près de 200 000 $.Autre couple Encore là, un couple a été arrêté.Il s\u2019agit d\u2019un homme, âgé de 41 ans et d\u2019une femme, âgée de 30 ans.Détenu en raison du long congé pascal, l'homme sera amené devant la Cour mardi au palais de justice de Cowansville.La femme a été libérée; elle comparaîtra par voie de sommation.Des accusations de culture et de possession en vue de trafic seraient portées.be L_ \" Une présentation des Caisses populaires Desjardins de l'Estrie.F4 EHABITAT EH ST = DU 20 AU 23 AVRIL 1995 PAVILLON UNIVESTRIE UNIVERSITE DE SHERBROOKE Horaire Jeu.: 17h a 22h Sam.: 11h a 22h Ven.: 12hà 22h Dim.: 11h a 18h La billetterie fermera une heure et demie avant la fermeture.Admission 6$ (taxes incluses) Gratuit : enfant de moins de 12 ans accompagné d'un aduite.Stationnement, minibus et garderie (2 ans et plus) gratuits.ê APCHD PAVILLON UNIVESTRIE DE L'UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Région de l'Estrie Horaire Jeudi : 17h à 22h Samedi: 11h à 22h Vendredi : 12h à 22h Dimanche : 11h à 18h La billetterie fermera une heure et demie avant la fermeture.Admission 6$ (taxes incluses) Gratuit : enfant de moins de 12 ans accompagné d'un adulte.Stationnement, minibus et garderie (2 ans et plus) gratuits.05084 A6 La Tribune, Sherbrooke, somedi 15 ovril 1995 {Un Vendredi saint passé a = d Q \u2018 Y C L 1 De leur propre chef, par plaisir, cing jeunes Sherbrookois ont dorloté leur terrain de jeux St Ils ont trouvé de tout : bouteilles de pollution de l\u2019air et de l\u2019eau, tous ces des activités de nettoyage dans les p Johanne FORTIN Sherbrooke bière cassées, sacs de plastique, gom- concepts semblent maîtrisés par les parcs.Cela pourrait se faire dans .mes, cartons, boîtes de jus, coeurs de jeunes.Ils s\u2019inquiétent de la sauve- une atmosphère de fête!», croit-il.à Lo pommes, paquets de cigarettes et garde de la nature et de la possibilité M.Auger a d\u2019autres idées.«Il faut | V endredi saint, 14 h.Les élèves même, selon expression d'un des de manquer d\u2019eau un jour.développer un sentiment d\u2019appartc- di u primaire sont en congé.jeunes, du «caca de chien».Vincent, Pierre-Luc et leurs amis Nänce à son voisinage.Dans la com- , - d Que font cing jeunes de l\u2019école Trois amis de l\u2019école se sont ont la ferme intention de recommen- Munauté, il y beaucoup de choses d Coeur-Immaculé de Sherbrooke?Ils ui peuvent être faites.Il suffirait nettoient le Parc Coeur-Immaculé, joints aux jeunes Auger.Ils sont tous cer leur ménage du parc l'automne J ha de développer une vol adjacent à leur école.Cina jeunes AUSSI convaincus qu'il faut protéger prochain, comme ils l\u2019ont fait l\u2019au- pews: Sire ded demon der au S onté Q envre 6 et 10 ans qui ont a ae ue l'environnement.Bruno L'Heureux, tomne dernier.de ae ux publics de ville os la planète soit pro re.AVE 10 ans, connaît bien les conséquen- es liauc Ps?Que les \u20ac les ke p prop ces de la pollution.«II faut faire at- Un exemple inspirant Simpliquer Feunes à être née de a Ss En voie de devenir traditi tention à la couche d'ozone, parce Le père des jeunes Auger, Da- leur environnement?a n voie de devenir tradition qu\u2019au Canada, elle est trouée.» niel, est évidemment fier de l'initiati- «Les jeunes sont les petits ci- le Il y a de quoi donner des leçons «L\u2019air serait plus pollué si on ve de ses fils et de leurs amis.Le res- toyens de l'avenir.Ils sont fiers de p aux plus vieux.Accompagnés de leur n\u2019avait pas d'arbres», déclare Vin- pect de l\u2019environnement, c'est un eur parc.», souligne Daniel Auger.ve père Daniel Auger, Vincent, 9 ans et cent Auger.mode de vie dans sa famille.Qu'en pensent les jeunes?«On aime s ierre-Luc, 7 ans, ont entrepris de 1 d il est a Si les pluies n\u2019étaient pas aci- «Je pense qu\u2019on peut tirer une mieux le parc quand il est propre.nettoyer Je parc.Gest la deuxième des, on poutre boire l\u2019eau er tom- leçon de ces jeunes.Les municipali- parce que c\u2019est plus agréable».affir- [ an pros re chef.ar plaisir Jeudi et be du ciel», renchérit Jean-François tés et les écoles devraient organiser , ment-ils tous en choeur.E vendredi, ils ont ramassé au moins Saint-Laurent, 9 ans.p! cinq sacs d\u2019épicerie en papier brun.Couche d\u2019ozone, pluies acides, V.d q! KPO- po E L_ \" = ST = lo DU 20 AU 23 AVRIL 1995 d tr PAVILLON UNIVESTRIE Ce UNIVERSITE DE sc eas J SHERBROOKE di 2 eprcic De Chron Landry me le Jean-Frangois Saint-Laurent, Simon Larue, Pierre-Luc Auger, Bruno L'Heureux et TE E R d Vincent Auger ont décidé de nettoyer le parc de leur école hier.Pour que tout soit v7 > S £ AT \u2018 propre, propre, propre.IS pe \u20ac ré COVERGIRL / PAGES CENTRALES \" DEBUTEZ LA NOUVELLE re HISTOR NOW MORE KEGA-BOOBS THAN EVER! SAISON DU BON PIED! p Z ( .p cr «Busty Beauties» gi \u2014 Se «Leg Show» a «Buxom» à «Bazooms» «Juggs» 17-18- 1s AVRIL 3 REPRÉSENTATIONS 21h30-23h30-1h00 NOMBREUX TIRAGES! .[J Montagne - Route - Hybride Horaire Admission O Double suspension Jeu.: 17h à22h Sam.: 11h à 22h | | 6$ (taxes incluses) Ven.: 12hà 22h Dim.hs 18h Gratuit : enfant de moins de 12 ans PRET E oO La o [+] o LS TEEN & [J Vélos de grandes marques [J Remorques pour enfants, bagages L Grands choix de pieces et accessoires CENTRE LASERVISION SHERBROOKE Grace a la plus récente technologie problèmes visuels tels la myopie et l\u2019astigmatisme Ces deux chirurgies rétractives d'ophtalmologie, unique en Estrie, le Centre Laser Vision Sherbrooke.Nous offrons une invitation gratuite et ce sans obligation de votre part, au Centre Laser Vision Sherbrooke LE SEUL LASER EN ESTRIE dans le domaine de la chirurgie des yeux, le docteur Guy Doyon peut maintenant régler vos avec une intervention chirurgicale très simple, soit la Kératotomie Radiale ou le Laser Excimersont effectuées dans une clinique privée à la prochaine séance d\u2019information qui aura lieu le mercredi 19 avril 1995 à compter de 19 heures.SHERBROOKE 243, rue King Quest, J1H 1P8 Tél.(819)563-1191 737, rue King Est, J1G 1C3 Tél.(819)564-2325 WINDSOR 55, rue St-Georges, J1S 1J2 Tél.(819)845-2466 STANSTEAD 74, rue Dufferin, JOB 3E0 Tél.(819)876-2305 OPTOMETRISTES Dr René Tremblay, 0.d.Dr Claude Bessette.o0.d.Dr Charles Léonard, 0.d.Dr Gilles Leblanc, o.d.Dr Roger Vaillancourt, 0.d Dr Jean-Yves Roy, 0.d.Dr Alain Côté.0.4.SHERBROOKE 2283, rue King Ouest, J1J 2G2 Tél.(819)564-2255 EAST ANGUS 150, rue Angus Sud, JOB 1R0 Tél.(819)832-3433 RICHMOND 109, rue Coiteux, JOB 2H0 Tél.(819)826-2448 ASBESTOS 525, 1ère Avenue, J1T 4R1 Tél.(819)879-5669 OPTOMÉTRISTES Dr Jean-Claude Proulx Dr François Bergeron Dr Julie Vanasse Dr Steven Carrier Dr Lucie Turcotte MAGOG 52, rue Principale O., J1X 2A5 Tél.(819)843-4689 Dr François Gendron Dr Renée Guertin Dr Josée Lessard mere er es LS .Le Une présentation de la Société canadienne d'hypothèque et de logement.La billetterie fermera une heure et demie avant la fermeture.accompagné d un adulte.Stationnement, minibus et garderie (2 ans et plus) gratuits.2 APCHD, Question habitation SCHLE*CMHC comptez sur nous © Desjardins 05075 A I Smit Dr Guy Doyon, Ophtalmologiste Centre Laser Vision Sherbrooke 2727, rue King Ouest, bureau 100 Sherbrooke (Québec) J1L 1C2 Tél.(819)346-2727 ou 1 800 346-YEUX CLINIQUE D'OPTOMÉTRIE 6 PIERRE VALLÉE EXAMEN DE LA VUE LUNETTERIE LENTILLES DE CONTACT | - À Dr PIERRE VALLÉE M 4777, boul Bourque.C.P.630 fl Rock Forest (Québec) JIN 1B2 À Tél.(819)564-8282 EAHL-FAHESO-TO HE7+4H0< NHKO< I AV, CENTRE OPT OMETRIQUE E 3 : Marc Fortier, 9.4.4 Tom am - OPTIPRIX OPTG BERGER ET BOURBEAU Ours en Oo : IRIS Docteurs en optométrie DR ANNIE PROVENCHER, 0.d : Guy Bourbeau o.d.2140, rue King Est OPTOMETRISTE Blandine Berger o.d.bureau 112 35, rue Wellington Nord eee , N Sherbrooke (Québec EXAMEN DE LA VUE votes de aa Shéroraoke (Ouévec] Flourimo es bec) J1H SA9 ) ppenES DE CONTACT 310.bout (uses J1 .quete Rééducation visuelle (819)566-5444 (819) 822-1209 (819)562-7095 ET DES CATARACTES (Angie Léger et boul.industriel) SITE 4.o& es ns ut es ait té ce Je es le le 1e T- La Tribune, Sherbrooke, somedi 15 avril 1995 A7 | La Campagne du pain partagé rapporte 169 584 S Sherbrooke Johanne FORTIN inquante-trois mille pains vendus et 169 584 $ recueillis.Tels sont les premiers résultats de la Campagne du pain partagé 1995.Une augmentation de près de 6000 $ sur la campagne 1994.Et d\u2019autres sommes vont continuer d'arriver pendant la fin de semaine.M.Claude Dubois, président du comité organisateur, est très satisfait des résultats.«Les 3000 bénévoles ont fait un travail extraordinaire.Je tiens à les remercier ainsi que les industries, les commerces, les bureaux d'affaires et les professionnels.» Objectif de 180 000 $ L'objectif était de 180 000 $, soit le même montant que l\u2019an dernier.Selon Mme Marjolaine Perreault, agente de communication à Caritas, le contexte économique change depuis quelques années.«Les gens travaillent de plus en plus le Vendredi saint.De 40 a 60 % des gens étaient absents de la maison aujourd\u2019hui (hier].De plus, certains immeubles d'habitation nous sont inaccessibles.Et puis.l'appauvrissement de la population commence à se faire sentir depuis deux ou trois ans.Mais quel que sera le résultat final, nous sommes satisfaits.» Des milliers de bénévoles ont sillonné les rues de 120 paroisses du diocèse de Sherbrooke hier.D\u2019autres étaient présents dans les centres commerciaux.D\u2019autres encore se sont portés volontaires dans leur industrie ou leur bureau pour vendre le pain partagé au coût de 5 $.En tout, près de 3000 personnes ont donné leur temps et leur énergic pour que Caritas continue à créer des services et des organismes qui répondent aux besoins des défavorisés.Car c'est à cela que sert l\u2019argent recueilli lors de la Campagne du pain partagé.Depuis sa fondation en 1957, Caritas a créé ou participé à la création de près de 40 services et organismes, dont le Comptoir familial, Secours-amitié, le Relais Saint-Fran- çois et Moisson-Estric.Les sommes recueillies lors de la Campagne du Telephoto par Christiar Landry Quand il était jeune, le président d'honneur, le comédien Guy Jodoin, accompagnait très souvent son père Léopold, lors des campagnes du pain partagé.Il a fait de même hier.saint est une excellente occasion de penser aux plus démunis.«Les gens démunis, cela représente beaucoup plus de gens que je pensais.Ce ne sont pas seulement ceux qui ont be- pain partagé représentent 50 \u201c du budget de fonctionnement de Cari- tas-Sherbrooke.Pour le président d'honneur, le comédien Guy Jodoin, le Vendredi ME MICHÈLE EMOND Avocate Me Michèle Emond, avocate, est heureuse de vous annoncer l'ouverture de son bureau à Sherbrooke.Ses expériences antérieures en droit civil général, en droit de la famille, en droit commercial et en droit immobilier seront mises à contribution Sour vous offrir d'excellents services Juric iques.Vous pourrez rejoindre Me Emond au .455, rue King Ouest, bureau 225, (Edifice Sherbrooke Trust) et aux numéros suivants: Téléphone: 564-1988 - Télécopieur: 564-3038 (Les mandats d'aide juridique sont acceptés).05130 : teur d'ordinteus.Max Mutras Iramond, tdaptes ACER 486 DX2/66 8 Mo mémoire Disque dur 420 Mo Moniteur 14 po 28 SVGA Clavier bilingue Souris Microsoft COM 1 1.795% COMPUTECH la Clinique de / ordinateur revainx, Reaarutionn Modifications dA Configauntione A 3 61.ve pr » Télec (antion Sewgene, Musser ACER 8 Mo mémoire PE PAIEMENT Disque dur 730 Mo svaa EE An a] M Clavier bilingae AS] Noo Souris Microsoft ; comrureon 1 9958 Be COMPUTECH ar or de soin de nourriture ou de vêtements.Ça peut aussi être les jeunes filles enceintes ou les gens qui n\u2019ont personne à qui parler.Dans le fond, tout le monde peut être appelé un jour à utiliser les services aux démunis créés par Caritas», mentionne le comédien.Guy Jodoin La Campagne du pain partagé.Guy Jodoin y croit.Il à accepté la résidence d'honneur avec plaisir.atif de Rock Forest, Guy Jodoin y a souvent participé avec son père, quand il était jeune.«Le pain est le symbole du partage.On devrait acheter un pain et le donner à quel- qu'un de démuni et non le consommer.On peut aussi donner sans prendre de pain, sugeère-t-il.L'important, c\u2019est de donner.» Externat pour garçons et filles Cours secondaire Enseignement \u2014 suivi pédagogique personnalisé \u2014 enrichissement de l'anglais \u2014 apprentissage de l'espagnol Résidence \u2014 milieu de vie accueillant et Montréal Le Pensionnat des Ursulines, «Plus Pensionnat des Ursulines STANSTEAD (QUÉBEC) JOB 3EO Site enchanteur à 45 minutes de Sherbrooke Résidence pour jeunes filles \u2014 encadrement adapté à chaque niveau d'âge \u2014 transport organise les fins de semaine vers Sherbrooke, Victoriaville \u2014 possibilité de familles d'accueil pour garçons Séances d\u2019information pour tous et examens d\u2019admission pour 1re secondaire: le dimanche 23 avril 1995 à 13 h 30 26.RUE DUFFERIN TEL.819-876-2795 qu'une école.Un second chez-sol.» 04859 12 \u2026 ClarisWeiks \u2026De 9 à 5, de 5 à 7 en toute élégance .182, rue Wellington Nord, Sherbrooke 823-1737 D'EXPERTISE MAC À VOTRE SERVICE! Ordinateur Power Macintosh 6100/66 CD 8/350 et Moniteur 14 po.Apple Processeur PowerPC 601 RISC à 66 MHz * 8 Mo de mémoire vive extensible à 72 Mo * Disque rigide interne de 350 Mo * Moniteur 14 po.Apple ColorPlus * Lecteur interne 3 po.1/2 de 1,44 Mo * Réseau intégre (LocalTalk et Ethernet) © Deux ports série (GéoPort), port SCSI, port ADB, port moniteur, ports d'entrée et de sortie stéréo 16 bit * Lecteur CD-ROM intégré * ClarisWorks GRATUIT * Clavier AppleDesign et souris ® Garantie AppleCare de 1 an.VENEZ VOIR LE CENTRE DE PRODUITS APPLE! SHERBROOKE 2445 rue King Ouest (819) 564-4644 AILLEURS au QUÉBEC 1 800 263-4477 isas seulement, sous réserve del bquipements annoncés peuvent rie Imprimante Apple StyleWriter Il * Technologie de jet d'encre ® Résolution de 360 ppp * Vitesse de 1 à 2 ppm * do cour Asis.Proce à changement MICRO BOUTIQUE Mn dx dn S10 Mao vs gam do Bt a cided 6 as, se Op dc de 51 ManÏue pa hr ee i am pr ol ot sors pros.Fes E | OT pts ® Concessionnaire autorisé pr.Les gr is cn et rique, nd TUE Ad La Tribune, Sherbrooke, samedi 15 awil 1995 Une petite ronde de golf en matinée et quelques descentes en ski l'après-midi?Sherbrooke Denis DUFRESNE royez-le ou non, il est encore possible de faire du ski ce week-end en Estrie, puisque les stations des monts Orford, Sutton et Bromont sont ouvertes jusqu\u2019à lundi! Au moment où les golfeurs astiquent leurs bâtons et où les cyclistes rêvent de soleil dans leurs rayons, les mordus du ski pourront dévaler pour un dernier week-end les pentes de la région et, avec un peu de chance, sous le soleil.*Modèle 38YKB030 2.5 tonnes Jusqu'à épuisement des stocks.Raccords électriques non inclus Il faut dire cependant que le nombre de skieurs est somme toute réduit sur les pentes de la région, en raison du temps maussade et de la quasi disparition de la neige dans les villes et les campagnes.«Selon la température que nous aurons, ce pourrait être une super belle fin de semaine, on attend les skieurs!» lance Pierrette Rivest, de la station touristique du mont Orford.Au total cinq pistes, dont la Maxi, la Grande coulée et la Trois ruisseaux, sont ouvertes sur un versant du mont Orford, tandis que le mont Giroux est fermé.LE CONTROLE HIVER COMME ÉTÉ! «On a de belles conditions et la couverture de neige est bonne», soutient d'autre part Mme Rivest, ajoutant que la station fermera pour la saison en fin de journée lundi.«Mais on n'a pas beaucoup de skieurs, c\u2019est très léger; les skieurs passent à autre chose».convient-el- \u20ac.i L\u2019an dernier, Orford avait mis fin à ses activités le 24 avril.Du côté de Bromont, près de la moitié des 22 pistes sont encore ouvertes.«On est ouvert pour la fin de semaine et on fermera lundi en fin de journée.Les conditions sont encore preneur en réfrigération, 4 PAR MOIS est garantie par le manufacturier.ESCORT LX SPORT 1995 174.95%\" SEULEMENT 24 MOIS, TAXES EN SUS * Location LE PLAN 24 mois avec versement initial de 2995 $ ou échange équivalent.Rabais du manufacturier inclus, transport et préparation 750 $, immatriculation en sus.Sujette a I'acceptation du crédit avec dépôt de garantie remboursable de 200 $.Cette offre de durée limitée comporte 50000 km inclus, l'excédent prévu sera calculé au taux de 0.04 $ le km.La valeur résiduelle TEE TEE thermopompe depuis 19 * Glaces teintées Coussins (2) gonflables à l\u2019avant * Essuie-glaces avec balayage intermittent e Compte-tours « Console avec vide poche et porte-gobelets * Siéges baquets en tissu de luxe * Rétroviseurs (2) à télécommande électrique * Jantes en aluminium 14\" * Aileron arrière Direction assistée « Chauffe-moteur * Radio AM/FM avec montre numérique * Lecteur de Disques Compact et beaucoup plus.INCOMPARABLE si cie, FIER COMMANDITAIRE DES FAUCONS DE SHERBROOKE NAL a EST 4141, RUE KING OUEST SHERBROOKE * bonnes, mais c\u2019est à découvert par endroits», mentionne une porte-parole de la station de ski, qui reconnaît toutefois que pour ce qui est du nombre de skieurs, «c\u2019est assez tranquille».En 1994, la saison de ski à Bromont avait pris fin vers le 26 avril.À Sutton, une dizaine de pistes sur 53 sont encore ouvertes et, hier, trois télésièges étaient en opération.«Dimanche, on doit décider si on restera ouvert pour la semaine.On a du beau sel, des endroits sont à découvert, mais c\u2019est beau», signale un responsable des lieux.D'autre part, la station Owl\u2019s Head est fermée depuis lundi, indique le directeur du marketing, Richard Clinton.«Lorsqu'il n'y a plus de neige en ville, les gens ne viennent plus», dit- il, ajoutant que le terrain de golf de Owl's Head sera ouvert à compter de la fin de semaine prochaine, ou de l\u2019autre après.«Il y a eu moins de skieurs que l\u2019an passé.On a eu un hiver avec moins de neige et plus de pluie, sans compter que la température a été plus douce que l\u2019an dernier», explique M.Clinton.Enfin, les stations de ski Montjoye, près de Sherbrooke, et Mont Adstock, près de Thetford-Mines, sont fermées depuis près de deux semaines.LA PLUS SRANDE CHAÎNE EN ÉLECTRONIQUE OU QUÉBEC ! ERRATUM Veuillez noter queffians la circulaire Aventure Electronique distribuée les 12, 13 avril 1995: À la page 3 Le four à micro-ondes SANYO (M607) à 179.00$ est un 0.6 pi cu et a une capacité de 600 watts.À la page 6 Le téléviseur TOSHIBA (TV32D70) à 1 999.00$ n'est pas «CINEMA SERIES».À la page 8 La radiocassette SONY (CFSW455) à 129.00$ , n'a pas de lecteur laser.Nous nous excusons des inconvénients que cela a pu causer à notre clientèle.METRENQUE 04900 Parce que la réussite scolaire ne dépend pas seulement de l\u2019école Sherbrooke a réussite des jeunes à l\u2019école L sera le thème qu\u2019abordera une conférence-atelier organisée par la Fédération des comités de parents de l\u2019Estrie, en collaboration avec le ministère de l'Éducation.L'activité se tiendra à l\u2019école Le Triolet, le samedi 29 avril, de 8h30 à 16h00.Pour les francophones, la con- férence-atelier abordera deux sujets: «Valoriser l'école chez nos jeunes» et «Aider nos jeunes dans les matières scolaires».La rsonne-ressource sera Maurice Samu, psycho-éducateur.Pour les anglophones, la con- férence-atelier portera sur «The do\u2019s and dont\u2019s of homeworks».La personne-ressource sera Paulette Losier, conseillère en éducation et enseignante.Ces conférences-ateliers s\u2019adressent à tous les parents et à tous les intervenants auprès des jeunes.Il y a un coût d'inscription mais il comprend le repas et les pauses-santé.La date limite pour l'inscription est le 24 avril.Il suffit de s'adresser à la Fédération des comités de parents de l\u2019Estrie, au 200 Belvédère nord, à Sherbrooke.Ces os à | 4 4 2e Étage \u201ca oily \u2018FRET 63, Wellington Nord Sherbrooke, Québec À, BOUTIQUE ok , \u201cBffoux - Pierres - Minéraux bruts «, Encens - Artisanats tels : éfnaille woe TE ew .~~\" Sur cuivre - Lampes vitrailles 4%.Arbres de vie - Céramique \u2018Chandelles en cire d'abeille \u201cCartes - Posters < etc.Service de laminage.Escompte 20%.AGIQUE on 819-562-2025 04696 «Le résultat de ce prix tant convoité est le fruit d\u2019un travail d\u2019équipe pour la satisfaction générale des clients à travers le réseau.\u201d Chantal Bérard gérante De plus en plus, les gens font confiance a I\u2019équipe.AUDIOTEC Agent autorisé 2378, rue King Ouest Sherbrooke (Voisin du Harvey\u2019s) 562-9262 Bell Mobilité La Tribune Sherbrooke, somodi 15 avri 1995 Pour du lait plus frais au goût que Québon, il va falloir le faire us-même.En vous faisant livrer une bonne grosse vache, un rouleau de tourbe bien fraîche, un seau et un beau petit tabouret, vous pourriez peut-être en qyriver à obtenir du lait plus frais au goût que le bon lait Québon.Et encore! Chez Québon, notre lait respecte rigoureusement les plus hauts standards de qualité, de pureté et de fraîcheur qui soient.Pas étonnant que ce soit le lait le plus bu au Québec.Sérieusement, personne ne peut prétendre faire mieux que Québon.Nairel La force du lait \u201d 4a .- » Ames ap 2500 NA 4 000 A BUD is Wl tt on ¥en hil ob ahd Sv em aos Y a pas plus frais au goat que Québon.Lepe Shs cowsw- \u2018 d A 10 | SUR LA MARCHANDISE PRINTEMPS-ÉTÉ La Tribune, Sherbiooke, somedi 15 ovril 1995 ENTREPÔT Encan annuel des policiers de Sherbrooke De bonnes affaires.à faire 1 L M annuel de la Ville de Sherbrooke.Claude PLANTE Sherbrooke édifice CÉRAS avait pris des allures de brocante, hier matin, lors de la tenue de l\u2019encan Des objets divers comme des vêtements, des appareils électroniques, des meubles, mais aussi des bicyclettes, beaucoup de bicyclettes, étaient à vendre aux plus offrants.La vente a commencé à 8h30 précises et s'est poursuivie toute la Journée.Déjà plusieurs centaines d\u2019acheteurs et surtout de badauds avaient envahi la bâtisse.À partir de ce moment, les occasions étaient nombreuses.Plusieurs objets présentés se sont vendus à des prix peut-être trop élevés, mais en contrepartie, certains acheteurs ont certainement fait de bonnes affaires.Prenez ce radio portatif de marque Sony, avec lecteur de disque laser.Il s\u2019est envolé, et c\u2019est la cas de le dire, pour seulement 125 $! Plus tard est venu.un sac rempli d'outils à main, le kit du parfait cambrioleur.L\u2019encanteur, Marc +4.Croteau, lance a la blague: «lls (les £ GAGNEZ) | ACURA INTEGRA RS 1995 BERMUDAS 4995 PANTALONS 6 495 CHEMISES manches courtes CHEMISES Rég.7250 64°5 manches courtes Rég.55° 44°5 D\u2019ETE Rég.115$ 5495 «GOLF» Reg.75% 64° by Ralph Lauren CHEMISES Reg.75° 5495 POLOS manches courtes 3095 Reg.75° BERMUDAS «GOLF» MANTEAUX D'ÉTÉ 100% coton 1203 CHEMISES Rég.75% 5095 MAILLOTS DE BAIN Reg.60° 4955 PANTALONS $.100% coton | FI PANTALONS DE SORTIE A partir de 44% COMPLETS 100% laine Marine, Rég.425° kaki, 29995 beiges VESTONS D\u2019ETE A partir de 16995 À OUVERT @® | EN G 8 co ee CHEMISES | DE SOIE Manches courtes Rég.3095 655 3 policiers de la Sûreté municipale SM de Sherbrooke) n\u2019ont pu prendre le voleur, mais ils ont le sac d\u2019outils qui a servi par exemple!» Rires de la foule.Depuis quelques années, la Ville de Sherbrooke tient annuellement un encan pour vendre des équipements qui ne servent plus.La SM de Sherbrooke en profite aussi pour vendre aux enchères des objets volés qui ont été saisis Ou rapportés.Vélos revendus en 10 minutes Napoléon Fournier, de Windsor, en était à sa première visite à l'encan annuel.On peut gager qu'il y reviendra.M.Fournier a mis la main sur un lot de bicyclettes en piètre état ou en pièces détachées pour 45 $.Il ne s\u2019est pas passé dix minutes qu\u2019il avait déjà revendu les vélos les plus en forme à coup de 5$ et 10 $! «Mon fils voulait un bicycle, raconte l\u2019acheteur.Il en a vu un dans le tas qui faisait son affaire.De toute manière, j'ai une place pour les passer.» Michel Maurice, de Sherbrooke, était bien fier de son achat méme si son nouveau vélo de montagne rouge accuse «un petit défaut.La fourche et le guidon sont un peu croches, dit-il Pas grave.Je vais le réparer.J'avoue que je n\u2019avais pu voir ça quand il était sur la scène.» «C\u2019est la première fois que je viens à cet encan.J'étais nerveux quand est venu le temps de crier que je mettais 50 $ là-dessus.» Rendu à l\u2019étape de la vente des bicyclettes, Jacques Côté.un em- CNT TRT 110 PT MAL) de COUPLE (1-05-95) JUNIORS, moins de 18 ans (1-05-95) SAISON 1995 CARTES DE MEMBRE DISPONIBLES POUR LA SAISON 1995* (taxes en sus) u \u20ac t .> ; (seul) ournoi de golf 7 jours ETUDIANTS, moins de 21 ans 675$ 450$ 185$ 7 jours 120$ 7 jours PROMOTION D'ESCOMPTE DE 5% à 7% sur cartes de membres enregistrées avant le ler mai 1995 AUSSI CARTES DE MEMBRE POUR SEMAINE SEULEMENT Pour information et réservation 1181, ch.des Chalets, R.R.3, Baldwin Mills (Québec) JI A 254 RESERVEZ T0T POUR PAQUES LE TOUT A VOLONTE * Tire MENU « Soupe aux pois | * Fèves au lard By Pommes de terre EC OCR rôties * Dessert: grands-pères * Thé, café « Crudités GOLF DU LAC LYSTER 819-849-2845 Hows 0] ORCHESTRE Tous les vendredis.samedis et dimanche LE GROUPE ALLIAS LICENCE COMPLETE * Jambon * Omelettes « Oreilles de crisse Crêpes, sirop d'érable * Satade de choux = GA) \u2014t\u2014 [3 Adultes: Rue Du Domaine, Ascot Corner Enfants: sur semaine: 11$ 8 ans et moins: 55° fin semaine: 12$ 8 ans et 12 ans: 750% «\u2014 Vers Sherbrooke Route 112 Ascot Corner \u2014 \u2014Té1.: 346-0852 - 562-7886 Musique toutes les fins de semaine et en sernaine sur demande 04838 4900, boul.Bourque, PRE ACURA VOUS DEFIE DE TROUVER MIEUX Seulement - LLL RE ployé de la Ville de Sherbrooke, commence à accélérer le rythme.Il voit à donner les objets vendus et payés aux acquéreurs.À un certain moment donné, les vélos adjugés se succèdent à un train d'enfer.«Je participe à cet encan depuis quatre ans, dit-il.Lorsque l\u2019on vend les bicycles, ça roule plus.Il faut que ça sorte.» Nuit faste pour la police Feu rouge, alcool et poudre blanche Sherbrooke(psi) a Police municipale de Sher- L brooke a procédé à l\u2019arrestation de trois automobilistes, entre | h 23 et 4 h 43, hier, à Sherbrooke, dont celle d\u2019une jeune femme qui a été impliquée dans un accident avec blessés.L'accident qui a causé des blessures à quatre personnes s\u2019est produit vers 2 h 15, dans intersection King et Bowen, a Sherbrooke.Une automobiliste a grillé un feu rouge alors qu\u2019elle circulait sur la rue King, en direction du quartier est.Au même moment, un conducteur effectuait une manoeuvre de virage à gauche, de la rue Bowen vers ta rue King Est, sur son feu vert.Il y avait deux occupants dans chaque voiture.Deux femmes de Lorrainville (petite localité non loin du lac Témiscamingue) et un jeune homme et une jeune femme de Sherbrooke.Ils ont tous subi des blessures que l'on a qualifiées de mineures.Ils ont été traités au Centre hospitalier Saint-Vincent-de-Paul et au Centre hospitalier Hôtel-Dieu.Une fois les examens subis à l\u2019hôpital, la conductrice, âgée de 24 ans, de Lorrainville, a été appréhendée et menée au quartier général pour une séance d\u2019alcootest dont les résultats ont donné 160 et 150 milligrammes d\u2019alcoo! par 100 millilitres de sang.Moins d'une heure plus tôt, la vitesse excessive d\u2019un petit véhicule rouge, rue King Ouest, a attiré l\u2019attention des patrouilleurs municipaux.Ils ont enregistré, en tentant d'intercepter le petit bolide, des vitesses supérieures à 100 kilomètres-heure.Un feu rouge, rues King et Don Bosco, a mis un terme à la poursuite.L\u2019automobiliste, âgé de 22 ans, de Drummondville, a été sommé de se prêter à une séance d\u2019alcootest dont les résultats ont été de 210 et de 190 milligrammes d'alcool par 100 millilitres de sang.Avant d'être libéré, il a reçu une contravention pour vitesse excessive.La troisième ct dernière arrestation pour ivresse au volant, de la nuit de jeudi à hier, est survenue à 4 h 43, rue Larocque, non loin de la rue Union, dans le quartier ouest de Sherbrooke.La façon extrêmement ardue avec laquelle le conducteur, âgé de 37 ans, de Sainte-Catherine-de-Hatley, menait sa barque a commandé une interception.Le véhicule avançait avec des mouvements brusques quand il n\u2019était pas complètement immobilisé à un feu vert.Les échantillons d\u2019haleine ont révélé des teneurs de 110 milligrammes d\u2019alcool par 100 millilitres de sang.mais dans les poches du conducteur, on a trouvé huit sachets de poudre blanche.Vidéo-pokers: nouvelle injonction Sherbrooke (AG) ouvel épisode dans la saga des vidéo-pokers: I'Association de I'amusement du Québec entend s'adresser à la Cour mardi afin d'accélérer les procédures judiciaires à l\u2019endroit de la Sûreté du Québec et des différents corps policiers de la province.L'un des avocats de l'Association, le criminaliste sherbrookois Michel - Dussault, présentera une demande d'accélération de la requête en injonction interlocutoire déjà déposée à Sherbrooke pour empêcher de nouvelles saisies._«Cettc injonction pourrait être en vigueur tant ct aussi longtemps que la Cour supérieure du Québec n'aura pas statué que les apparcils privés de vidéo-pokers ne sont pas assujettis à la lot 84», mentionne l'Association dans un communiqué émis hier.y ; A + , Rock Forest &, ACURA | 564-8909 * rif de location-bail ast de 48 mois à 396 $ / mois (tota! des paiements de 19 008 $).pour le modèle Integra LS Édition Spéciale 1995 (Modèle DB756S) Un acompte de 2 500 $.un parement mensuel st un dépôt de sécurité M Toque Allocation \u2018ve 96 000 km (frais de 0 08 $ par km supplémentaire Sujet à l'approbation du crédit Taxes.transport.frais d'immatriculation et assurances en sus.A la fin des 48 mois, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnaire ou ! acheter pour la valeur résiduelle prédéterminée Offre disponible seulement par l'entremise de Honda Canada Finance Inc p DÉPOSITAIRE DES MEILLEURES MARQUES HUGO BOSS Poof Rar LAUREN wi Th, strellson sait | Nouvellement agrandi pour son 15e anniversaire Nous vous offrons toujours les plus belles lignes du prêt-à-porter pour hommes.Centre-ville.\u201c| DE BUREAU.Le Tribuæe, Sherbivoke, somedi 15 aval 1995 Qualité Garantie Service com pétence xpérience II UR.26.pa pi eae we pe Re ow « a sm Pout tune uit Re EEIPLUS GRAND CHOTX:DE'] MEUBIPES rr sd \u201cous RECHERCHEZ\" ©\" UNBON RAPPORT _ QUALITÉ PRIX- :| ENTREPRISE LOCALE | ÉTABLIE DEPUIS PLUS DE 15 ANS % VENTE - a ; a Ce # LOCATION i D'ÉQUIPEMENTS ET AMEUBLEMENT INC.Là où le service fait toute la différence!!! 419, rue Papineau, Sherbrooke -(819)565-1116 = ter Papier 2e Coton 3e Cuir ge Fleurs 5e Bois Ge fer 7e Laine 8e Bronze oe Faïence 10e Etain Ou faites preuve d'un peu plus d'imagination.MIREILLE FORTIER Ronald Fortier.GEMMOLOGISTE BIJOUTIER DE CONFIANCE 43, rue Wellington Nord Sherbrooke, centre-ville 563-6460 A à 30 Ans Une fierté e Vd e F bien méritée Meilleurs SM VEE : rapport qualite | MULTI PBOISVER iS VIA | 231, RUE KING OUEST, SHERBROOKE (QUEBEC) J1H 1P8 TEL.: 819/563-4743 - TELECOPIEUR: 819/563-5938 a vw ; © + 4 RES SES CRM EUR SEE at o£ 8 ow BE EE GLY SE LN An us La Tribute, Sherbrooke, samedi 15 avril 1995 aæ\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 _\u2014m_mRmRm\u2014æ=\u2019æ=\u2014 \u2014 \" \" \u2014 _\u2014 \u2014\"\u2014 m\u2014m _\u2014 \"m\u2014 _\u2014 m_\u2014_\u2014_\u201d_\u201d_\u2014_\u2014ZæZm\u2014æ\u2014=æ=\u2014=\u2014=\u2014æ\u2014=\u2014 \"\u2014 \u2014 \u2014 _\u2014_ _ \u2014_\u2014 \"\u2014 \" _\u2014 _ _\u2014_\u2014_ _m\"n_\u2014 _m\"\u2014_\u2014>>\u2014> Éditorial La Tribune Roymond Tardif, Président et Éditeur Jacques Promovost, | Rédacteur en chef Roch Bilodeau, Éditorioliste en chef adjoint L Jacques PRONOVOST Il en est de même à la Ville de e recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, Pierre Reid, ses vice-recteurs et la plupart des doyens des facultés subiront une diminution de leurs salaires de 3% pendant les deux prochaines années.Ils verront aussi leurs allocations pour frais de représentations coupées de moitié.Dans l\u2019ensemble, ces sacrifices ne représenteront que 300 000 $ dans la deuxième année sur un budget annuel de plus de 150 000 000 $: deux dixièmes de un pourcent.Une goutte dans la mer des dépenses nécessaires au bon fonctionnement de cette ville-dans-la-ville.Ce n\u2019est donc pas la valeur des économies au bureau du rectorat qui compte ici, mais la somme des gouttelettes à récupérer dans chacun des départements de ce monstre administratif.L'Université doit réduire ses dépenses de 13,5 millions $ d\u2019ici 1997, principalement en raison de la diminution des subventions gouvernementales.cée au bureau du recteur se pose en symbole des actions devant être entreprises pour atteindre cet objectif.En ce sens, la rationalisation amor- Sherbrooke ou le maire, Jean Perrault, à sacrifié la limousine à la disposition de ses prédécesseurs et \"exemple vient d'en haut coupé dans la rémunération supplémentaire des conseillers municipaux membres des différentes commissions.Encore là, ce n\u2019est rien pour faire baisser les taxes.Mais comme le disait le recteur Reid: «on ne peut demander aux gens des choses qu\u2019on ne ferait pas».Toute rationalisation doit passer par cette exemplarité.Nos gouvernements supérieurs n\u2019en n\u2019ont pas encore saisi toute la nécessité.Cependant il ne faut pas en faire le remède unique à tous nos maux.Toujours, les coupes effectuées dans un petit nombre, sur des budgets infimes par rapport à l\u2019ensemble, auront bien peu de conséquences positives directes sur le problème général.Si l\u2019exemple doit partir d\u2019en haut, il faut nécessairement qu\u2019il soit accepté et suivi dans tous les échelons de l\u2019organisation.Ce qui ne signifie pas qu\u2019il faille trancher obligatoirement dans les salaires de tous les travailleurs.Cela est parfois possible pour un recteur gagnant 155 000 $ ou des adjoints à 110 000 $; la réalité de la majorité des travailleurs estriens est toute autre.Le salaire moyen en Estrie n\u2019est que de 25 000 $ annuellement, l\u2019un des plus faibles au Québec.Le revenu familial moyen se situe à 36 000 $.Et même pour celui qui gagne un salaire honorable, qu\u2019il soit de 50 000 $, 75 000 $ ou 100 000$, une coupure constitue un recul important.Tous vivent selon leurs émoluments présents et ont, bien souvent, contracté des emprunts en conséquence.Ni les hypothèques, ni les remboursements pour prêts automobile, ni même la bouffe ou les frais d'adhésion aux services aujourd\u2019hui aussi indispensables que l\u2019électricité, le téléphone, la câblodistribution n\u2019ont baissé ni ne baisseront.Il est devenu primordial depuis des années de contenir le niveau d'augmentation des salaires afin de rétablir notre compétitivité.Leur simple gel dans les dernières années en plusieurs champs d\u2019action ont eu l\u2019effet de baisse recherchée sans trop affecter un pouvoir d\u2019achat déjà érodé chez les travailleurs et consommateurs québécois.Il faut donc aussi chercher ailleurs, dans nos actions quotidiennes, les solutions aux problèmes économiques de nos organisations.La-aussi bien des dirigeants, comme beaucoup d\u2019employés par ailleurs, donnent l'exemple.qu\u2019on ne voit pas toujours, voire rarement.Temps investi dans le travail, flexibilité des tâches, préoccupation pour le bien de l\u2019ensemble autant et parfois plus que de son profit personnel.Qualité du travail bien fait et au moindre coût possible.Il y a bien des façons d\u2019épargner, goutte à goutte, ces milliers de dollars qui fuient du robinet qu'on laisse couler négligemment.| I! serait parfois si simple d\u2019appliquer ce principe écologique de pro- | tection de notre bien collectif à nos problèmes économiques.la une de La Presse cette sema «On a peur mais on est prêt à ciers.À cause de quoi, à cause A casion d\u2019un congrès pro-vie qui se t prochaine.Bien sûr, c'est qu défendre ses posi non?filles de bonne famille passent leur que font les trois filles ressemble ét trois gamins de Beaconsfield récem les événements que nous avons con Les médias, autant par l\u2019informatio réalités sociales, font assez souvent vie, on en a peu parlé.Parce que la de quelque façon chrétiens.La fête Mais Pâques non plus n\u2019est pas à la revenir à la mode.Quelle vie! se le groupe américain Human Life International, qui tient son congrès au Québec, de violence pour pondre: ce qui pourrait être aussi violent.Logique, Ceux qui ne croient pas que la vic est violente pourront toujours aller voir le film Eldorado.Un film insupportable, terriblement violent.Terriblement vrai.C\u2019est la violence de ceux qui ne comprennent rien à la vie et qui, forcément, la méprisent.Ça se passe chez nous.Ou bien, voyez un autre film, français celui-là: L\u2019appât.Trois jeunes «Des illettrées sociales, dit le réalisateur.Elles sont dé-structurées à cause de l\u2019irresponsabilité des adultes qu\u2019elles voient.» Dur.Mais ce après.Le malaise est universel: les exemples abondent.partie de la population, la vie ne mérite pas de respect.Parce qu'elle est laide.vide, triste, sans valeur.Donc, finalement.violente.Quand, il y a deux semaines, le pape a publié son encyclique sur la mode; et parler de son caractère sacré n\u2019a rien de bien sensationnel.Le film Eldorado sera à Cannes; pas le pape.Il n\u2019est pas à la mode.Pourtant, c\u2019est Pâques.La fête de la vie chez tous ceux qui se disent gré ceux qui ont écrit le scénario, malgré la violence et le mépris.Il n\u2019y a pas si longtemps, Pâques était un jour de joie, de fête, de célébration après les ténèbres et les souffrances.C'était plus beau qu'Eldorado ou que L'appât.La vie avait meilleur goût.Meilleur que le lapin de chocolat.Mais le goût suit les modes.Si la vie pouvait ine: «La police s'attend au piré\u2026» toute éventualité», disent les poli- de qui?Tout simplement à l\u2019oc- iendra à Montréal la semaine \"il y a eu des précédents.On accu- tions.Les pro-choix vont lui ré- vie à mépriser celle des autres.rangement à ce qu'ont fait nos ment.Le film a été tourné avant nus; mais il est sorti en salle n que par la fiction, miroirs des la preuve que pour une bonne défense de la vie n\u2019est pas à la où la vic gagne sur la mort, mal- mode.Sauf pour le chocolat.RAUL SES 3 e «JE NE SAIS PAS SI L'ÉCONOMIE REBONDIT MAIS MES CHÈQUES, OUI!» BILLET - Lo La fête de l'amour, alléluia! D tuelle plus intense que jamais! Si la fête de Pâques marque l\u2019aboutissement de «notre montée», il est un autre passage qu\u2019il nous reste à traverser et c\u2019est celui de ce monde dans lequel nous sommes plongés et qui par bien des aspects nous laisse fatigués et essoufflés, er- ans la vie de l\u2019Église, la période du carême est souvent présentée comme la traversée du désert.L'histoire du salut a donné à ce dernier une signification religieuse profonde.On l\u2019a vu comme milieu de privation, de souffrance, de réflexion, de silence et même de conversion.Espérons que pour beaucoup de chrétiens, ce temps fort de l\u2019année aura été marqué croissance de la solidarité et de la charité fraternelle, tout autant que par une recherche spiri- J nulle part! ar la d\u2019espérance.rant sur des routes qui semblent nous conduire Ils sont nombreux les motifs de désarroi, de confusion ou de découragement.qui risquent d\u2019envahir le coeur de celui qui constate le renversement des systèmes de valeurs.la montée du matérialisme, l\u2019envahissement des thèses les plus farfelues, la montée de la violence, lcs vents de folie ui balaient tout sur leur passage.Vraiment une ésertification dramatique qui suscite de l'angoisse et du découragement chez ceux-là mêmes qui sont invités à croire à un Christ ressuscité porteur La fête de Pâques nous présente le Christ vainqueur du mal et de lu mort, certes, Mais sa grande victoire n\u2019est-elle pas celle qu\u2019il a remportée sur la haine?création?Ceux et celles qui se réclament du Christ sont invités à participer à cette victoire par la lutte de tous les jours à l\u2019égoïsme, à la division, à la haine.Pour traverser le désert, pour vaincre le découragement ou le désespoir, ne faut-il pas croire intensément en la capacité de chacun de faire en sorte que fleurissent dans sa vie les germes d'amour déposés en chacun au moment de la «Si tu connaissais le don de Dieu», a dit le Christ à une femme au puits de Jacob.La fête de Pâques, la fête de l\u2019amour, alléluia! Abbé Desève CORMIER | La Turquie entre l'Occident et l'islamisme e la Turquie, Henry Kissinger répétait qu'elle est l\u2019ancrage de l\u2019alliance occidentale, (OTAN) en Méditerranée.C'était il y a 20 ans! Par sa position géographique, la Turquie représentait une zone stable capable de servir de tampon entre l'Europe et le Moyen-Orient.De plus, son territoire opposait une barrière de 1500 kilomètres à l\u2019expansion de l'URSS vers la Méditerranée.À la fin de la guerre froide, une nouvelle situation s\u2019est développée.Les problèmes accumulés en peu d'années poussent beaucoup d'Occidentaux à se demander si la Turquic n'est pas devenue un risque pour l'Europe.Jean-Rene CHOTARD Une guerre intérieure L'armée turque, depuis 1990.mène une guerre contre les Kurdes; mais comme le gouvernement central persiste à les appeler des Turcs, il signifie que la Turquie mène actuellement une guerre contre 20% de sa propre population.C'est en effet d'une véritable guerre qu\u2019il s'agit.En quatre campagnes, les militaires turcs ont détruit 800 villages et tué plus de 15 000 personnes.Les Kurdes sont une population de montagnards appartenant à un groupe cthnique particulier.Ils veulent une autonomie; certains exigent une indépendance pour être une autre nation musulmane parmi les Turcs, Iraniens et Arabes, dans cette région du Moyen-Orient.Jusqu'à présent, les pays occidentaux avaient gardé lc silence.Les Turcs avaient été les alliés contre l'URSS: ils étaient des anticommunistes excellents.Hs interdisaient les syndicats et les partis de gauche.Ils faisaient un peu de zèle.il est vrai, et Amnistic Internationale signalait la dureté des prisons et des cas de rsonnes mortes sous la torture.ais lc New York Times ct The Economist n'hésitaient pas à appcler la Turquie une démocratie.Intervention en Irak Depuis la guerre du golfe, voici quatre ans.les pays occidentaux rotègent les Kurdes du Nord de Frrak contre Sadam Hussein.Or, depuis un mois, une armée turque de 35000 hommes a traversé la frontière et poursuit en Irak les memes opérations militaires qu\u2019elle pratique déjà sur son sol.La France, qui préside la communauté européenne actuellement, ainsi que l\u2019Allemagne, ont dénoncé cette aggravation du conflit.La Russie, qui poursuit une guerre semblable contre les Tchétchènes, n\u2019a pas réagi.Le gouvernement américain cest demeuré muet, Mais certains milieux américains commencent à s\u2019in- uiéter.Ainsi que le souligne un éditorial du New York Times: «Si le roblème de la guerre contre les Kurdes ne trouve pas rapidement une solution, il pourrait devenir, comme la Bosnie, un autre cas où les tensions nationales, ethniques ct régionales s\u2019enflamment au-delà de tout contrôle.» Un pays déstabilisé Une guerre coûte cher.Celle que la Turquie mène, depuis quatre ans, contre une partie de ses citoyens cst un gouffre à ressources.Or, deux autres phénomènes aggravent la situation.Premièrement, avec la fin de la guerre froide, la Turquie reçoit moins d'aide de l\u2019Occident.Deuxièmement, la crise économique du début des années 1990 a atteint la prospérité du pays dans son ensemble.Beaucoup de Kurdes fuient les zones de guerre.Ils viennent s\u2019entasser dans les grandes villes, Ankara, la capitale, ct Istanbul, qui sont déjà surpeuplées.Ils n\u2019y trouvent pas de travail et deviennent des résidents de bidonvilles.Dans leur déracinement, il ne reste plus guère qu'une valeur solide, c'est la religion.En très grand nombre, ils se tournent vers le fondamentalisme islamique.Les organisations religicu- ses leur assurent des secours de première nécessité.Elles leur redonnent une dignité morale.Elles les embrigadent aussi dans de l\u2019activisme politique.La Turquie moderne, depuis soixante ans, était unc république laïque.Plus de 95% de la_population est musulmanc, mais l\u2019État et la religion ne mélaient pas leurs influences.En quelques années, cet équilibre de neutralité du politique à l'égard du religieux s\u2019est rompu.Il existe maintenant des partis islamiques puissants comme en Algéric, même s'ils n\u2019en ont pas la violence.Ils contrôlent les municipalités des grandes villes.Dans les bars de la capitale, la musique des juke-box s'interrompt à l'heure de la prière.Un danger turc Pour l'OTAN d'abord, existe-t-il un danger turc?Avec la fin de la guerre froide l'OTAN a remporté un succès contre le système soviétique.Mais si l'OTAN est l'alliance des démocraties, quelle légitimité la Turquie a-l-elle pour en rester membre?Les droits humanitaires y sont bafoués, La façade parlementaire qui dissimulait le pouvoir des militaires risque de se lézarder sous l'impact des fondamentalismes musulmans.Pour la communauté curopéen- ne, ensuite, existe-t-il un danger turc?La Turquie souhaite entrer dans la communauté curopéenne pour assurer son commerce extérieur ct trouver des emplois à ses nombreux jeunes chômeurs.L'Europe sc montrait de plus cn plus réticente pour des raisons économiques et sociales.La communauté européenne, passée de 12 à 15 pays, compte trente millions de chômeurs.Est-il concevable d'augmenter enco- te ce nombre, en incluant un pays où sévit le sous-emploi?Le gouvernement turc accuse maintenant les Européens d\u2019ingratitude et il laisse planer une menace.Si l'Europe n\u2019accepte pas la Turquie dans son bloc économique, alors la Turquie s'ouvrira aux pénétrations des Islamistes du Moyen-Orient.La classe politique occidentalisée dispa- raitra ct fera place a une forme de pouvoir hostile à l'Europe, aux portes mêmes de l\u2019Europe.Quoi qu\u2019il advienne dans le futur, nous assistons à un rétrécissement de l\u2019espace géopolitique traditionnellement sécuritaire pour les Europécns, les Canadiens et les Américains.le secrétaire général de l'OTAN, Willy Claes, a-t-il raison d'affirmer, ainsi qu\u2019il l\u2019a fait récemment, qu'après la disparition de l\u2019adversaire communiste, le fondamentalisme islamique est le nouveau péril qui menace l'Occident?Jean-René Chotard est professeur à l'Université de Sherbrooke Tardif Jean-Guy Farah Jocques Pronovost Stéphane Lavallée François Fouquet Alain LeClerc Daniel Gauthier André Roberge André Corrivecu Julienne Poulin Pierre Dubois André Custeau ident et éditeur Vice-président Rédocieur en chef Directeur de l'information | Directeur Jocelyn Godbout Directeur Contremaître et Contrôleur Géronte du crédit Directeur Adjoint au directeur :.Finonces ef administration Adjoints ou directeur adjoint au directeur + L 4 A & 2 OF- nt de ne.ra- in- 1es la ke Religions La Tribune, Sherbrooke, samed !5 avril 1995 Cerémonie de cueillette d'eau de Pdques a St-Venant [I L'abbé Donald Thompson organise une Vigile pour bénir le précieux liquide Sherbrooke Steve BERGERON n ne sait pas d'où vient cette 0 tradition, mais une chose est sûre : l'eau de Pâques continue de faire lever en pleine nuit des centaines de personnes, soucieuses de recueillir cette eau que l\u2019on dit miraculeuse.Assez en tout cas pour que l'abbé Donald Thompson, curé de Saint-Venant-de-Paquette.ait l'idée d'organiser la nuit prochaine.dans son patelin, une Vigile Pascale.au cours de laquelle les fidèles pourront faire bénir l\u2019eau qu\u2019ils auront puisée.«On ne sait pas vraiment d'où vient cette tradition, qui a fait son apparition en Nouvelle-France au XVIIIe siècle.Mais on sait qu'il s'agissait d\u2019une croyance populaire.L'Eglise a comme récupéré cette croyance, mais ne considère pas l'eau de Pâques comme de l\u2019eau bénite.» Sauf que cette eau agirait justement comme de l\u2019eau bénite.Elle aurait des vertus curatives, qu\u2019on se frictionne avec elle on qu'on en boive.Qui plus est, elle ne se corrompt jamais, même des années après sa cueillette.L\u2019abbé Thompson avoue ne jamais avoir constaté de visu les propriétés «magiques» de l\u2019eau de Pâques, mais il connaît beaucoup de gens qui y croient dur comme fer.«Aujourd'hui, c\u2019est surtout une belle symbolique de foi et de vie.Mais un des aspects merveilleux est que l\u2019eau de Pâques attire des gens qui fréquentent peu les réseaux religieux, mais qui vibrent quand même d'une réalité intérieure.» Avant l\u2019aube «Pour que l'eau soit source de protection.elle doit être puisée avant l\u2019aube, à contre-courant, dans de l'eau qui coule et qui émerge de la terre», rappelle l'abbé Thompson.C\u2019est pourquoi la cérémonie de Saint-Venant est fixée à 4 h 30, bien avant le lever du soleil, prévu à 6 h 01.On se souviendra qu\u2019en 1992 et 1993, une activité semblable avait été organisée à Ascot, au Ruisseau Jack, mais elle a été abandonnée après que le ministère de l\u2019Environnement a déclaré l'eau impropre à la consommation.«Cette fois, les gens puiseront une eau fraîche dans un ruisseau issu des montagnes, affluent du ruisseau Flavien-Paquette.» La Vigile commencera à 5 h.«Cette cérémonie commencera dans les ténèbres, pour finir dans la lumière.C\u2019est le passage de l'hiver au printemps, de la mort à la vie du Christ.» Le réputé organiste Pierre Grandmaison fera vibrer la petite eglise plus que centenaire, avec une des dernières orgues Casavant encore en fonction.La cérémonie revêtira une importance particulière pour la petite communauté de 106 habitants.éprouvée par la perte de son couvent la semaine dernière.dans un incendie.La «Fête printanière» se termines ra avec un déjeuner communautaire servi par des détenus.Ces derniers feront aussi cadeau d'oeufs de Pâques qu'ils ont eux-mêmes décorés pour les participants.Sherbrooke Michel RONDEAU amais dans l\u2019année, les lapins.les poules et les oeufs n\u2019occupent autant de place qu\u2019à l\u2019occasion de Pâques.Après tout, la Résurrection n\u2019est-elle pas le retour à la vie, comme le printemps, où la nature entière renaît.Si l\u2019on n\u2019a jamais résolu l\u2019énigme à savoir si l\u2019oeuf avait précédé la poule, ou l\u2019inverse, on pourrait parier sur l\u2019oeuf, car il est devenu pour plusieurs artisans objet de création.C\u2019est le cas d\u2019Oskana Birioukova, une jeune femme de 24 ans d\u2019origine russe qui s\u2019est établie en Estrie il y a cinq ans.Si les artisans ukrainiens sont Téléphoto, Claude Poulin Les oeufs d\u2019Oksana Birioukova partent comme de petits pains chauds, par douzaines quoi! Ceux que l\u2019on voit ici sont les oeufs qui non pas encore trouvé preneur.ou qui sont déjà réservés.champions de la\u2019 décoration des oeufs de Pâques, Oskana produit plutôt des «tableaux» en miniature sur ses oeufs.Pourtant, le hasard veut que son «dernier-né», d'inspiration religieuse.s'intitule «La Vierge Marie», d\u2019après une icône russe, Il s\u2019agit d'une commande d\u2019un client de Mme Birioukova.L'oeuvre est sublime.Autodidacte «Je n'ai jamais suivi de cours de dessin ou de peinture, raconte la jeune femme.J'apprends en exerçant le métier.Par exemple, les premiers visages que j'ai faits avaient la peau comme celle du monstre Freddy Kruger, parce que je mettais trop de peinture et que je retouchais trop les visages.» Aujourd'hui, ses oeufs sont lisses.C\u2019est chez elle, à Moscou, qu'elle a commencé à s\u2019adonner à ce passe-temps.«Une amie de mes parents peignait des oeufs et ma mère m\u2019a demandé de faire de même pour les offrir en cadeaux.J'avais environ 12 ou 13 ans et j\u2019aimais beaucoup le dessin.» Pos oeufs décorés de véritables «tableaux» miniatures [I Oksana Birioukova innove dans un art rendu célèbre par les Ukrainiens Arrivée au Canada il y a cinq ans, Oskana a commencé à se livrer à la même occupation, raconte-t- elle, afin, d'abord, d'offrir des cadeaux, puis elle a pensé pouvoir en faire une source de revenu.À ces premières préoccupations, ont succédé le plaisir.«Plus j'en fais, plus je m'améliore», contate-t-elle en montrant une dizaine de petits bijoux, dont quelques-uns sont déjà vendus à 45 $ ou 50 $.La Vierge «J'ai mis environ huit heures à peindre \u201cLa Vierge Marie\u201d», con- fie-t-elle, sans compter le matériel nécessaire: oeufs de bois, petites coupes servant de socles, acrylique.pinceaux et vernis.Pendant les quatre premières années, Oskana a peint sur de véritables oeufs.Environ 200, dont il ne lui reste qu'un petit bijou tout rouge décoré de noir.Les autres, elle les a donnés ou vendus.Depuis un an, elle peint sur des oeufs de bois, moins fragiles on s\u2019en doute.«Mes premiers oeufs deviennent donc des raretés et deviendront sans doute des objets de collection.» Su production.depuis février 1994, compte 59 oeufs et il ne lui en reste que sept.superbes soit dit en passant.Expositions Elle a été invitée l'an dernier dans des expositions d'artisanat, en Estrie et à Montréal, mais ayant un fils en bas âge.elle a décliné les in- } vitations.Cette année, elle pourra y participer.Par contre.elle vient de trouver du travail en infographie a Montréal et elle se contentera de produire sur commande.dit-elle.Des portraits, des paysages, des minia- } tures de tableaux célèbres ou de: pièces de tapisserie, Car il y a mê-[ me eu des clients qui lui ont de- { mandé de reproduire sur un oeuf le\u2019 dessin d\u2019une tapisserie de leur mai- [ son! Mais comme la signature d'Oskana est de plus en plus recherchée, que fera-t-elle si le nombre de commandes l'oblige à remettre en question son travail?Un sourire et des yeux pétillants.Mais une réponse sage: «Je verrai au fur et à mesure».PAS DE TPS * AUCUN DÉPÔT AUCUN PAIEMENT AUCUN INTÉRÊT AVANT AVRIL 1996 CHAMBRE CUISINE SALON 5 mex Achat de 500$ et plus.\u201cNe payez que les taxes de vente.Sujet à approbation du crédit.Cette promotion ne s'applique pas aux appareils électroménagers.Fini blanc Livraison immédiate 12090° wilson IAURIER Magnifique mobilier de chambre a coucher 6 morceaux * 1 bureau * 1 miroir * 1 commode MULTI MEUBLES G I * 1 tête de lit avec lumière intégrée * 2 tables de nuit MATELAS Suberbe ensemble de salle à diner en fer forgé de 6 morceaux: * 1 table \u20ac deréduchon | he sur les matelas=; 199\u201d STATE en SES ERA BERNARDS + À chaises +\" étagère 307 Ne rég.398° LLE S PBOISVER MEUBLES T LR MATELAS 607 200° rég.599° 24 rég 498° 231, rue King Ouest Sherbrooke, 563-4743 JL HHI WI: CHOIX À PRIX a DU IT D ANS LA REG | ON Consultez notre VEY Sg Tye spéciaux.EET 2 7 pr de notre plan de J a 16 \"La Tribune Sherbrooke, medi 15 ovil 1995 OUVERT CE LUNDI PERFORMANCE GARANTIE ; *Mensualité de 259$/mois sur modèle Civic Coupé ou Berline SE EG858S et EJ213S sur location de 60 mois.Sujet à l'approbation du crédit.Limite de 135 000 km.Excédentaire de 0.06*/km.Valeur résiduelle garantie.T.T.P.en sus.Valide sur voitures en inventaire jusqu\u2019au 21 avril 95.Les photos peuvent différer.| 2615, rue King Ouest | Sherbrooke r "," firts et spectacles Eric Lapointe sans fin tonnerre.Comme l\u2019écho d'un coup de Lara Fabian Voix de fougue et de tendresse Cahier E A Québec, Thibault défend Guy Chouinard - Les sports, cahier D samedi SHERBROOKE 15 avril 1995 86e ANNEE - No 47 0,50 (WEEKEND: 1,258) Plus toxes ELL lll Ser -Macintoshe\u2019 PTS Avis aux lecteurs La Tribune sera publiée lundi.Nos bureaux seront ouverts aux heures habituelles.Joyeuses Pâques! Oskana sho A Des tableaux sur des oeufs! (A13) ns RENE >) 5e A fer A 400 Ah 2 v8 Ne manquez pas votre Télé + Chez nous / B Lac-Mégantic L'hôpital obtient une meilleure couverture en anesthésie Denis Messier en liberté est M / | de retour \u201d AM À lire en B4 Météo / a2 (105e jour de l\u2019année) Ciel variable, maximum 4 Soleil Lever: 6h03 Coucher: 19h32 Demain: nuageux, maximum 6 La violence explose chez les jeunes [J En l'espace d'un an, le nombre d'interventions des travailleurs de rue a doublé au centre-ville de Sherbrooke Alain GOUPIL et Gilles FISETTE Sherbrooke en nette progression chez les jeunes Sherbrookois de 15 à 18 ans, ce qui a fait doubler en un an le L e phénomène de la violence est «La violence est un problème qui augmente tant chez les garçons que chez les filles.Davantage de jeunes sont violents ou victimes de violence.La société est de plus en plus violente, c\u2019est un fait.Les interventions se font également auprès de jeunes de plus en plus jeunes.Normalement.notre public- cible est le jeune de 12 à 18 ans mais il arrive, maintenant, qu\u2019on est à travailler avec des jeunes de moins de douze ans.Il y a une demande là.» Invité à réagir à ces données, Gilles Boudrias, du comité de parents de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS) a rappelé que la violence s'exprime sous diverses formes.«Cela commence par le langage.C\u2019est étonnant de voir comment le langage des jeunes est violent.Et ça commence par le tutoiement.Il n'y a pas de limite a ce que certains peuvent dire», note M.Boudrias.Les autres problématiques traitées par des travailleurs de rue auprès des jeunes concernent les relations avec les pairs, le travail, la famille.l'école.la consommation de psychotropes, l'aide judiciaire, la sexualité, les situations de crise, etc.Autres textes (B6) nombre d'interventions au centre- ville des travailleurs de rue pour cette seule problématique.Cette violence s\u2019exprime souvent entre groupes qui adhérent a des symboles et des valeurs diamétralement opposés.Un exemple: l'an dernier, au centre-ville de Sherbrooke, des jeunes identifiés au mouvement «skin head» ont ouvert les hostilités face aux jeunes «grunges» ui tentaient de se tailler une place ans les arcades, les bars ou les rues du centre-ville.Les conflits entre ces deux groupes (skins et grunges) émanent principalement des valeurs (vêtements, musique, etc.), des symboles et des perceptions auxquels ces jeunes s\u2019identifient.La violence éclate lorsque les deux groupes se retrouvent sur le même territoire ou fréquentent les mêmes endroits (places publiques, parcs, arcades, bars, etc.).Au centre-ville, la situation se serait quelque peu améliorée avec l\u2019intervention des travailleurs de rue, présents au centre-ville depuis huit ans.D'ailleurs, dans son rapport annuel pour 1994, la Coalition sher- brookoise pour le travail de rue fait état d\u2019une hausse sensible de la violence chez les jeunes.On y écrit que «la problématique avec les pairs demeure la principale préoccupation de notre clientèle autant féminine que masculine».Alors qu\u2019en 1993, les cas de violence représentaient en moyenne 4,5 pour cent de leurs interventions (5 p.c.pour les filles et 4 p.c.chez les garçons), celles-ci représentaient l'an dernier 8 pour cent chez les filles et 14 pour cent chez les garçons.Moins de 12 ans.Membre de la coalition, Claude Poisson signale que la violence se répand aussi chez des jeunes qui n\u2019ont même pas encore atteint le stade de l\u2019adolescence.UN MILLIER DE PERSONNES À LA MARCHE DU PARDON Sous un ciel grisûtre - comme il arrive souvent d\u2019ailleurs à l'occasion de la Marche du Pardon lors du Vendredi saint - environ 1000 personnes ont marché pieusement hier les 5,6 kilomètres reliant l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption de Sherbrooke au Sanctuaire de Beauvoir.Là-bas, la célébration de la Passion s\u2019est déroulé devant une église pleine à craquer, avec plusieurs personnes qui ont dû rester debout.UN TEXTE EN A3.go A half Téléphoto, Christion Landry La femme d\u2019un policier de Sherbrooke meurt dans des circonstances nébuleuses Claude PLANTE Sherbrooke cier de la Sûreté municipale (SM) de Sherbrooke, dans la nuit de jeudi à vendredi, a causé toute une commotion hier au sein du corps policier.Tout l\u2019état-major était réuni de tôt matin au quartier général, un Vendredi Saint.Le corps de l.auréanne Boisvert Camiré, agée de 48 ans, épouse du sergent Maurice amiré, a été retrouvé hier matin tout juste à côté de l'automobile du couple stationnée dans la cour de leur résidence, un immeuble à logements situé dans le quartier ouest.L a mort suspecte de la conjointe d\u2019un offi- Selon les premières constatations, Mme Boisvert Camiré n'a pas été victime de violence.Aucune marque laissant présager une quelconque agression n'a été constatée sur le corps.Néanmoins, les circonstances du décès et du retour à la maison du couple, qui a passé une partie de la nuit dans un bar, demeurent très nébuleuses.Le couple a passé environ 1h30 entre minuit et 2 heures du matin au bar Au pied du Campus.situé en-dessous de la Brasserie Daniel Lapointe, rue Galt Ouest.À un certain moment, la dame a fait unc vilaine chute.La co-pro- priétaire du bar, Denisc Côté, confirme d'ailleurs que Mme Boisvert Camiré a chuté avant de quitter l'établissement.«Je ne l\u2019ai pas vu tomber, explique Denise Coté.Je pense quelle était en état de boisson.; Ie couple était seul.Je Louréanne sais que des policiers de Boisvert Camiré Sherbrooke ont été appelés.Je ne peux pas dire qui a conduit leur voiture.» Le couple est-il monté seul à bord de son véhicule pour retourner à la maison?Les policiers ont-ils conduit le couple à leur demeure?Pourquoi la victime serait demeurée seule dans le véhicule une fois de retour à la maison?Plusieurs questions restent sans réponse.C\u2019était le mutisme complet hier à la Sûreté municipale tandis que la Sûreté du Québecchargée de l\u2019enquête, a attendu en fin de journée pour confirmer certaines informations obtenues par La Tribune, par l\u2019entremise de Serge Dubord, le responsable des communications.C'est l\u2019un des locataires de l'immeuble à logements qui aurait aperçu vers 6h30, hier matin.le corps de la défunte étendu par terre.Celui-ci se serait par le suite rendu chez le concierge de l'immeuble, en l'occurrence l\u2019officier Maurice Camiré, pour donner l'alerte.À la sûreté municipale de Sherbrooke, comme ont le fait habituellement en pareilles circonstances, l\u2019enquête entourant ce décès a été référée à la Sûreté du Québec (SQ), poste de Sherbrooke, une heure plus tard, soit vers 7h30.Une autopsie sera pratiquée aujour- d\u2019hui a Montréal sur le corps de la dame.La Sûreté du Québec poursuit son enquête sur cette affaire.Outre son mari, Mme Boisvert Camiré laisse dans le deuil une fille.Le Centre de maternité de l\u2019Estrie Une maison d\u2019émotions (511) Va 13 EHABITAT Y oo EE in : £ APCHD (Desjardins = DD = LL\" EST R11 E= A?La Tribune, Sherbrooke, samedi 15 owil 1995 À LIRE LA SEMAINE PROCHAINE lundi PERSONNALITÉ PROFIL D'ENTREPRISE Corriveau atteint le sommet en moins d\u2019un an Les entreprises Dolbec heureux d'être près de la frontière SANTÉ AUTOMOBILE La maladie de Parkinson peut être contrôlée par la médication Tercel: les Japonais battus à leur propre jeu mercredi AGRO-ALIMENTAIRE ve François Brien _ à la présidence de l'Association |\u2019 de la jeunesse rurale \u2014 9 ÉSULTAT IG R Il ot o - qué be c Tirage du Tirage 95-04-14 du 95-04-08 a .au 95-04-14 NUMÉROS LOTS 717475 50 000 $ 3 4 17475 5 000 $ SAMEDI 997 1191 7475 250 $ DIMANCHE 179 0003 475 25 $ LUNDI 706 1765 75 5$ MARDI 438 1432 71747 = 1 000 $ MERCREDI 831 6849 7174 = 100 $ JEUDI 725 1378 717 = 10$ VENDREDI 948 6572 Tirage du Tirage du 95-04-14 95-04-14 NUMÉROS LOTS 1 4 9 11 21 466552 250 000 $ 66552 2 500 $ 23 28 29 30 31 6552 250 $ 34 35 37 38 43 552 25 $ 44 49 55 58 59 52 los TVA, le réseau des tirages Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.RÉSULTATS Mini .LOTO-QUÉBEC : .NUMÉROS LOTS NUMÉROS LOTS pos rg 717475 50 000$ 71747 MB 1000$ u 17475 5000$ 7174 mA 100$ ms 7475 250$ 7177 = 10$ mm 475 25$ mm 75 5$ 3 Geo Metro 1995 (modèle Berline)\u201d S&S (numéros non décomposables) @ & 50 lots bonis de 500 $ chacun (nos non décomposables) 459A722 | 646A094 | 7428759 | *Chaque voiture est échangeable contre un lot de 15 000 $.149A013 417A619 695A573 313B848 600B301 170A839 458A991 711A280 372B308 608B322 186A766 466A320 795A328 468B591 629B078 276A622 485A602 102B452 479B288 676B044 287A376 516A655 114B328 479B693 680B733 291A056 578A490 146B798 484B579 \u201d710B162 307A797 595A065 247B943 534B821 739B341 349A714 626A476 255B404 550B043 752B835 359A488 629A429 277B976 573B441 765B222 399A349 673A491 308B778 587B048 771B778 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.53 autres lots bonis le vendredi 21 avril de la rivière Saint-François de la région étaient inondés par les crues printanières.L'inondation du 16 et du 17 avril 1994 n\u2019avait pas tout à fait l\u2019ampleur de celle connue en 1982, mais elle n\u2019en demeurait pas moins époustouflante par la rapidité Sherbrooke jour, le centre-ville de Sherbroo- | | y a un an presque jour pour ke et une bonne partie du littoral «Au printemps, on a toujours peur» Sherbrooke uand arrive le printemps, on a toujours peur.On ne dort pas « bien.Une chance cette année, il ne s\u2019est rien passé.L'année dernière, avec l\u2019inondation que nous avons connue, ce n\u2019était pas beau dans notre commerce.» - no 5 Michel Blais, copropriétaire du commerce ie Centre de revêtement et de peinture Bétonel, de la rue Windsor à Sherbrooke, se souviendra longtemps de la fin de semaine du 16 et 17 avril § 1994.Il y a un an, l\u2019eau (18 pouces en tout) avait } envahi le plancher du commerce.L'entrepôt situé à l\u2019arrière avait été durement touché.Cet hiver, quand il a vu les glaces descendre lors d\u2019un important redoux, M.Blais n\u2019a pu s\u2019empêcher d'espérer que l\u2019inondation soit écar- «On ne s\u2019est pas vraiment préparés, dit-il.Ce michel Blais qui est arrivé, c\u2019est que les glaces sont disparues très rapidement.Tout a fondu très vite et nous n\u2019avons pas eu beaucoup de neige.» Quand on met les pieds dans l\u2019entrepôt de cœ commerce, on comprend pourquoi le refoulement des eaux ne peut être que catastrophique pour l\u2019entreprise.«À ce temps-ci de l\u2019année, on a beaucoup de boîtes et de sacs dans l\u2019entrepôt.L'an passé, explique-t-il, nous avions beau remonter le stock jusqu\u2019au plafond, mais les boîtes en-dessous n\u2019ont pas tenu le coup.Tout cela s\u2019est effondré.Il nous aurait fallu des étagères en acier.» Non loin de là, à la Pâtisserie et boulangerie de chez nous, le pro- : priétaire André Dion se souvient que son commerce n\u2019avait été que très peu touché, un centimètre à peine au sous-sol.«Ca ne fait rien, note-t-il derrière son comptoir vitré laissant voir les pâtisseries du jour.Il faut tout désinfecter après.Dans le domaine de la nourriture, il faut faire attention à Viygiène.Il n\u2019y a pas d'assurance pour cela.La Ville ne nous aide pas bien bien non plus, malgré qu\u2019on paye une taxe d\u2019affaires.» Il suggère de plus qu\u2019on abaisse le niveau de l\u2019eau en ouvrant les vannes des barrages en aval André Dion et en retenant l\u2019eau des lacs en amont.«On dirait qu\u2019il y a un manque d\u2019expérience.On se fait jouer des tours.» Le voisin d\u2019en face, Yvon Bolduc, propriétaire de la Bijouterie Bolduc, remercie le ciel qu\u2019on ait pu éviter la catastrophe cette année.Chanceux, l\u2019an passé, l'eau s\u2019était arrêtée juste devant sa porte.Pas de dommage.«On avait été bénis par le pape, lance-t-il hier matin, en plein Vendredi saint.On pensait qu\u2019on était pour y goûter à 200 milles à l\u2019heure.Cette année, il semble qu\u2019on a été oubliés ce coup ici.Très heureux de voir ça.» «A tous les printemps, on est toujours sur le qui-vive.Si tu remontes ton stock et il ne se passe rien, t'as l\u2019air fou.Si tu ne le fais pas, et qu\u2019il y a inondation, là t'as encore l\u2019air plus fou.» De l\u2019autre côté de la King Est, sur la rue Armstrong, Pierre Lepage ne désespère pas mé- me si sa maison, qu\u2019il venait tout juste d'acheter [ l\u2019an passé, a été touchée par les eaux.Hier, pro- |.| fitant de la journée de congé du Vendredi saint, | ¥ ~ il s\u2019en donnait a coeur joie dans la peinture A la [aS suite des rénovations effectuées à l\u2019étage de sa | = résidence.Yvon Bolduc «Le printemps dernier, nous avons eu de l\u2019eau dans le sous-sol, confirme-t-il.Heureusement, l\u2019eau n\u2019a endomma- g que le système de chauffage.Plus tard, je veux remonter ma maison.mme cela elle scra plus haute lorsque viendra l\u2019inondation.» Prévisions à long terme pour Sherbrooke * x x # ** * CIEL VARIABLE AVEC AVERSES DE NEIGE CIEL VARIABLE AVEC AVERSES DE PLUIE max 6 Avjourd\u2019hui @ Ce soir @ Dimanche @® Lundi qui Mardi @ IL Y A UN AN, LES CRUES GAGNAIENT LE CENTRE-VILLE L'inondation du 16 et du 17 avril 1994 à nécessité l'évacuation de 500 résidants des rues Bowen, Saint-François et Armstrong, au centre-ville de Photo La Tribune, archives FM = 2 sé Des textes de Claude PLANTE de débit des eaux.Pendant tout ce week-end, l'état d'alerte était maintenu.Les autorités ont dû évacuer certains secteurs.Les rivières Tomifobia, Massawipi et bien sûr Saint-François ont donné des sueurs froides à bon nombre de riverains.Tandis que dans le coin de North Hatley, Beacon\u2019s Bay et Hatley Ouest on évacuait quelque 60 familles, 500 personnes des rues Bowen, Saint-Frangois et Armstrong, au centre-ville de Sherbrooke, devaient quitter leurs résidences.La crue n\u2019a pas non plus épargné les commerçants de ce même secteur.Plusieurs ont vu leurs locaux commerciaux endommagés par l\u2019eau, la boue et les débris.L'opération a demandé une parfaite coordination entre la Sécurité civile, les policiers et les pompiers de la Ville de Sherbrooke et de la Sûreté du Québec.\u2018| «La situation de 1995 n\u2019a aucune mesure de comparaison avec celle de l\u2019an dernier, explique Jacques Brochu de la direction régionale de la Sécurité civile.En 1994, ce n\u2019était pas le niveau de 1982, mais proche.Disons que le printemps de l'an passé u été plus stressant que celui de cette année.» «En terme de dépenses, c\u2019est difficile à chiffrer.mais ce n\u2019est pas à comparer.L'inondation de 1994 nous a bien demandé quelques 200 heures de temps/personne supplémentaires, évalue-t-il.Cette année, pratiquement pas.Nous n\u2019avons pratiquement pas travaillé le soir ni les fins de semaine.» Michel Blais, copropriétaire du Centre de revêtement et de peinture Bétonel, l'un des commerces les plus touchés l\u2019an passé par l\u2019inondation dans le secteur King Est et Saint- François Nord, avoue qu\u2019on s\u2019est sentis soulagés cet hiver en voyant la neige et les glaces disparaître sous des températures et un soleil plus chauds qu'à l\u2019habitude.«Cette année, on ne s\u2019était même pas préparés», lance-t-il.\u2018expérience, ça ne s'achète pas! Sherbrooke vec l'expérience acquise au fil A des années, la Sécurité civile (SC), selon son directeur régional Jacques Brochu, en est rendue au stade de limiter et même empêcher les dégâts cn cas d'inondation.Grâce à une plus grande concertation et communication entre les autorités mobilisées lors des sinistres du genre, on peut prévoir le pire.«Aujourd\u2019hui, on est plus efficaces qu\u2019il y à cinq ans, raconte-t-il.On peut limiter les dégâts.On prévoit les inondations plus rapidement.Il nous est possible d\u2019évacuer les gens plus vite.» «On essaie aussi d'établir des en- LaTribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Les Journaux Trans-Canada (1982) Inc.{division La Tribune) Livraison à domicile: \u2014 (Comelots et camelots motorisés Prix de vente suggéré incluant LPS.payée par le comelot .taxe de vente du Québec Coût o l'abonné oo.ENVOI DE PUBLICATION; Enregistrement No 0529168 Souee Environnement ( nnada -1/9 ENSOLEILLE -1/10 i+8 ONSTRUCTION « RANDONNEE * CHALET e GOLF » BBQ + JARDINAGE * VOYAGE Inquiet de la météo?1900 451-4455 Nos méténrologues à votre service Environnement Canada Le météo à la source v * CAMPING © MÉTÉO-MONDE © FESTIV tentes avec les municipalités pour qu'elles n'autorisent pas les gens à se bâtir dans des zones inondables.Déjà.c'est beaucoup.» En plus d\u2019utiliser en prévention plus tôt dans la saison l\u2019embarcation appelée la Grenouille pour casser les glaces, les autorités en place orientent les démarches à partir de différents facteurs comme la météo et les niveaux d\u2019eau.«On est branchés sur plusieurs banques de données.Avec la Grenouille, on peut même empêcher les inondations, affirme M.Brochu.D'année en année, on cst plus efficaces.En cas d'inondation, la SC coordonne les opérations de dix ministères provinciaux sous forme d\u2019un comité régional qui, en temps normal, se réunit (rois fois par année.Abonnement par la poste au Canada, souf endroits desservis par comelot et comelots motorisés.TERRITOIRE IMMÉDIAT: lon 5255.00, TPS $17.85 VQ 517.74 = 5290.59 6 mois S140.00, TPS S 9.80, TVO 59.74 = 5159.54 3 mois $ 80.00, TPS S 5.60, VO § 5.56 = § 91.16 ] mois S 50.00, TPS S 3.50, TVQ $ 3.48 = $ 56.98 HORS DE NOTRE TERRITOIRE IMMÉDIAT: l'an $310.00, TPS $21.70, TVQ S21.56 = $353.26 6 mois $185.00, TPS 512.95, TVQ 512.87 = $210.82 3 mais $110.00, TPS $ 7.70, TVO S 7.65 = $125.35 1 mois S 55,00, PS S 3.85, VQ § 383 = S 62.68 AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS 1 an $700.00, 6 MOIS 5410.00, 3 MOIS $265.00, 1 MOIS $130.00 \u201cLo Tribune\u201d est sociétaire de lo Presse conadienne, de l'Associotion des quotidiens de longue françoise, membre de l'Association des quotidiens du Canada, offifiée à l'Audit Bureau of Circulotion ABC et à l'Union internationale de lo presse catholique.Sources d'informations: Presse conadienne, Presse ossociée, Reuter, Agence France-Presse.Le service de photos foc-similées de lo Presse canadienne et les ugences afflises sont autorisées à reproduire les informations de La Tribune = o = z Arts: E-1 Horoscope: E-10 : Bandes dessinées: E-10 Messier on liberté: | B-4 2 Chez nous: 8-1 Petites annonces: C-] À Décès: D-14 Sports: D-1 2 Economie: B-11 Vivre: B-6 Fear spp .Editorial: A-12 Voyages: E-11 , = da | Pee, Tr La Tribuæe, Sherbrooke, somedi 15 avril 1995 AS Mille personne ont marché jusqu'à Beauvoir | [J Les pélerins ont été plus nombreux que l'an dernier à perpétuer la traditionnelle Marche du Pordon du Vendredi saint Beauvoir Steve BERGERON nviron mille personnes ont marché pieusement, hier, les 5,6 km reliant l'église Notre-Dame de l'Assomption de Sherbrooke et le Sanctuaire de Beauvoir.C\u2019est du moins ce qu'estime l'équipe d'organisateurs de la Marche, dirigée pour la 4e année par le Père Xavier Vandermeerschen, lequel était d\u2019ailleurs bien satisfait de la réponse du public pour cette activité perpétuée depuis 65 ans maintenant.«Il y avait plus de gens, mais aussi des gens de tous les âges.L'an dernier, à cause du froid, nous avions eu environ 700 personnes», se rappelle le Père Xavier, qui ajoute que la Marche demeure le plus gros événement de l\u2019année pour le Sanctuaire., Un avis partagé par Sr Rita Poulin, qui le secondait pour la lecture des textes.«J'ai remarqué que les ens étaient très recueillis, récitaient es prières ensemble.Beaucoup de gens sont venus prier pour trouver du travail.Il y avait aussi beaucoup de jeunes de 15, 16 ans.» Le départ a été donné à 13h, après une brève allocution de Mgr Fortier sur les préoccupations sociale de l'heure, dont le synode.Il a aussi assuré aux fidèles qu\u2019il serait encore présent l'an prochain.Les textes des douze stations du Chemin de Croix, choisis justement pour leur actualité, abordaient les mêmes thèmes de pauvreté, du chômage, des jeunes.Tout était prévu a la minute pres.Les marcheurs sont arrivés vers 14h 40.Aucun incident technique n\u2019est venu troubler le déroulement.Le ciel grisâtre a inquiété les organisateurs, mais les quelques gouttes tombées n\u2019ont pas été suffisantes pour actionner les essuie-glace des deux camionnettes.Toutefois, le temps n'était pas très chaud, surtout au Sanctuaire, où le vent des hauteurs a fait s\u2019engouffrer les marcheurs dans la chapelle.ou la cafétéria.La Passion a été célébrée devant une église pleine à craquer, avec plusieurs personnes qui ont dû rester debout.Le Père Xavier n\u2019avait que des remerciements pour les nombreux bénévoles du sanctuaire, les Chevaliers de Colomb, les bénéficiaires du centre Corps, âme et esprit, ainsi que tous les participants.Des aînés, des ados, des enfants.des chiens! Dans la foule des pèlerins.il était difficile de ne pas remarquer Gilles Carrier, de Lennoxville.Ce dernier était flanqué de ses deux chiens, Teléphoio por Christiar Landry Le trajet reliant l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption de Sherbrooke et le Sanctuaire de Beauvoir totalisait 5,6 km.Un bon deux heures et demie de prières et de recueillement que même la pluie n\u2019a pas osé troubler.Butch et Dixie.pour qui c'était une première expérience à la Marche.«Je suis accoutumé de les ame- De l'essence à bas, bas prix à Sherbrooke [] Le propriétaire d\u2019une station Crevier veut ainsi clore la guerre entre les multinationales et les indépendants Sherbrooke Steve BERGERON a guerre du prix de l\u2019essence s'est poursuivie de plus belle cette semaine à Sherbrooke.Même que plusieurs stations affichent des prix bas comme on ne les a pas vus depuis longtemps.Mais celui qui mène le bal est sans contredit Raymond Chartier, propriétaire de la station Crevier, rue Denault, qui vend son essence régulière à 50,9 cents le litre.La plupart des stations sherbrookoises affichaient toujours 53,7 cents du litre hier soir.«À 50,9, c\u2019est certain que je dois absorber des pertes.Mais comme mon garage représente 20 pour cent de mon chiffre d\u2019affaires, je peux me le permettre.Même que je pense pouvoir tenir assez longtemps comme ça.» Si M.Chartier a autant baissé le coût de son essence, ce n'est pas pour tuer ses compétiteurs, mais pour faire remonter les prix.«Je veux essayer de mettre fin à la guerre qui règne entre les stations indépendantes et les multinationales.» Selon M.Chartier, les hausses et baisses répétées des dernières semaines sont une manoeuvre des grandes pétrolières pour «tasser» les indépendants en diminuant de façon insi- deuse la marge de profit de ces derniers.Loi fédérale Mais pourquoi vendre à perte pour faire remonter les prix?Le raisonnement de Raymond Chartier s'appuie sur une loi fédérale qui interdirait aux multinationales de vendre en bas du prix coûtant.Ce prix serait\u2019 actuellement à 52,9 cents avant transport, selon le Oil Buyer Guide.«C\u2019est le plus bas que les pétrolière peuvent descendre.Mais à 52,9 cents, elles ne me touchent toujours pas.Elles n\u2019auront pas le choix: soit qu\u2019elles continuent d'accuser des millions, voire des milliards en manque à gagner, soit qu\u2019elles décident toutes de remonter à un prix rentable, aux environs des 60 cents du litre.De toute façon.c\u2019est ce que tous les détaillants veulent.» N'a-t-il pas peur de casser le dos à d\u2019autres indépendants?«C\u2019est la raison pour laquelle j'ai longtemps hésité à baisser mes prix.Je suis quelqu\u2019un de pacifique.Mais tant que les prix ne remonteront pas partout à 60 cents.je ne remonterai pas.» Raymond Chartier désire que se rétablisse la relation de confiance entre le consommateur et son garagiste du coin, ainsi qu\u2019entre compétiteurs.«Mais on dirait qu'entre propriétaires de station.on ne peut plus se parler.Pourtant, une différence d\u2019un demi-cent sur le prix de l'essence ne représente que 17 cents sur un plein de 20 dollars.» Du côté du Pétrolier C\u2019est depuis le budget Martin, et la taxe supplémentaire de !,5 cents du litre, que le prix de l'essence fait du trampoline.«Cette taxe n\u2019a jamais été imposée au consommateur.Téléphoto par Christian Landry À la station Crevier de la rue Denault, on peut faire le plein d'essence régulière à 50,9 cents le litre.Ailleurs en ville, les stations affichaient, règle générale, 53,7 cents, hier soir.Sherbrooke Pierre-Yvon BEGIN a Ville de Fleurimont est a la L recherche d'un premier directeur général.Aujourd'hui, les grands quotidiens du Québec dont La Tribune publieront des avis invitant les candidats potentiels à soumettre leur candidature.Maire de la municipalité, Francis Gagnon confirme que la corporation a confié à la firme Raymond Chabot Martin Paré le soin de recruter des candidats.Les candidatures devront être parvenues au plus tard le 28 avril ct on espère combler le poste d'ici le début de l\u2019été.Une question de main-d'oeuvre L'engagement d\u2019un directeur général, explique le maire Gagnon, est rendu nécessaire à Fleurimont depuis que la municipalité a obtenu son statut de ville en 1992.Jusqu'ici, les services administratifs étaient placés sous l'autorité d\u2019un secrétai- re-trésorier, en l\u2019occurrence Roger Caron, en poste depuis une vingtaine d'années.H appert qu\u2019en raison de son état de santé, Roger Caron pourrait prendre sa retraite au cours des prochains mois.Reconnu dans le milieu comme le véritable pilier de la corporation municipale, Roger Caron est entré à l\u2019emploi de Fleu- Fleurimont cherche un directeur général rimont sous l\u2019administration du maire Julien Ducharme.«Roger Caron formait une excellente équipe avec Julien Ducharme, reconnaît Francis Gagnon.Une grande confiance s\u2019est établie entre les deux hommes et depuis deux ans, j'ai aussi profité de sa grande expérience.C\u2019est un homme très simple, très humain, mais ferme, dans le genre une main de fer dans un gant de velours.» Selon Francis Gagnon, tous les employés des différents services de la municipalité ont mis l\u2019épaule à la roue depuis neuf semaines afin de compenser l\u2019absence de Roger Caron.Autre motif militant en faveur de l'embauche d\u2019un directeur général, Fleurimont consacre depuis quelques années beaucoup d'efforts pour assurer son développement économique.et de développement «Depuis 90, dit Francis Gagnon, nous avons pris une orientation plus active dans le développement avec le parc bio-médical et l\u2019Institut de pharmacologie.Il y a un potentiel énorme.» Fleurimont profite également d'un vaste territoire qui lui permettrait de quadrupler sa population.Le dernier recensement indique une population de 14 727 habitants tandis que le développement pourrait porter ce nombre a plus de 50 000 habitants.La drogue et les jeunes dans les écoles secondaires de la CSCS Sherbrooke n'est pas pire que le reste du Québec, selon le président du comité de parents : Gilles FISETTE Sherbrooke attitude des jeunes Sherbroo- 2 kois face à la drogue ct l'alcool ne serait pas pire que celle des jeunes du reste du Québec.C'est ce que croit le président du comité des parents de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS).Gilles Boudrias, en nuançant des données contenues dans un sondage mené par les intervenants en prévention de la toxico- mahic dans les écoles secondaires et dont les gjandes lignes ont été traités dans les médias, jeudi soir, et dans l'édition d\u2019hier de La Tribune.Selon ces données, il ressortait que 48.5 pour cent des jeunes du secondaire de Sherbrooke ont déja consommé de la drogue, comparativement à 16,9 pour cent des jeunes, ailleurs au Québec.Or.interrogé à ce sujet, M.Boudrias signale n'avoir pu voir le reportage à la télévision mais avoir lu avec stupeur le compte-rendu dans le journal, déplorant l'image que tout cela projette des jeunes de la région sherbrookoise.Il déclare avoir eu connaissance, Il y à quelques mois, du résultat de ce sondage qui a d'ailleurs été porté à l\u2019attention de tous les comités d'école des écoles secondaires de la CSCS.«Or.de mémoire, je pense que les données pour le reste du Québec porte sur la situation en 1991 alors que le sondage des intervenants de herbrooke a été réalisé en décembre 1994 et janvier 1995.De là l'écart.À ma souvenance, on disait qu'en 1991, la situation à Sherbrooke était comparable à celle du reste du Québec.Et, s'il faut en croire ce qu\u2019on entend et ce qu'on réalise à travers ce sondage.clfe s'est grandement détériorée a Sherbrooke come dans le reste du Québec.11 faut aussi comprendre qu'il s'agit du nombre de jeunes qui ont déjà consommé, qui ont donc déjà essayé la drogue.F ne s'agit pas d'une consommation régulière.» Au sujet d'une consommation plus régulière, 7.8 pour cent des jeunes du secondaire ont répondu par l'affirmative.révèle le sondage qui aurait été réalisé auprès de 4740 jeunes des six écoles secondaires de la CSCS.Hier.à cause du congé pascal, il n'a pas été possible de rejoindre le président du conseil des commissaires et le directeur général de la CSCS, à ce sujet.Les pétrolières l'ont toutes absorbée.» La bisbille viendrait aussi des stations-service Le Pétrolier.dont plusieurs ont gardé leur prix stable a 54,9 cents durant les deux derniers mois.Mais Michel Giguère, propriétaire de plusieurs stations en région, prétend poursuivre un but qui sem- le similaire à celui de M.Chartier.«C\u2019est seulement pour moi une façon de négocier mon prix d'achat à Montréal.» Lui aussi veut faire cesser «l\u2019_égorgement» des stations indépendantes par les grosses companies.Du reste, il n'avait pas hier \u2018intention de faire bouger ses prix.malgré la baisse de cette semaine.PI [ Fourrure BT LTR [nl nai ait 4 [ITE (LF bé.BU 3 tl 562-4006 © 4 2 irs; \u2018tout inclus es NE.2 * Sur une location bail de 24 mois payé comptant ** Bail location de 24 mois.t.p.en sus.Limite de 50 000 km.km excédentaire de 6° le km Comptant ou échange de 5 000$.Sujet à l'approbation du crédit.Option d'achat de 33 041$ ner marcher avec mor.Pourquor pas la Marche du Pardon?» explique simplement M.Carner.Pas question toutefois de les faire entrer dans la chapelle pour la Passion du Christ.Valéne Lambert, dgée de 6 ans, de Fleurimont, était aussi au nombre des nities.Venue en compagnie de sa famille, elle n'a pas souffert du temps un peu frisquet.C'était juste un peu long et fatigant.Sera-t-elle de retour an prochain?Elle va y réfléchir\u2026 «C'est surtout dans la côte du sanctuaire que c'est difficile», mentionnent Karime Lauzier et Frédéric Côté.deux «ados» venus réaffirmer leur foi.«Mais on a vu des personnes âgées faire toute la marche.alors nous, on n\u2019a pas d'excuses.Puis c'est le \u201cfun\u201d de marcher avec tout le monde», complète Frédéric.Et il y a les habitués, comme Armand Corbeil.Cette année, c'était sa 21e marche, et pour rien au monde 1l ne l\u2019aurait manqué.«Tout mes collègues de travail le savent.Le Vendredi saint, à 11 h, j'arrête de travailler et je pars pour la Marche.» Avait-il peur de la pluie?«C'est bien rare qu\u2019il pleut un Vendredi saint».dit-il confiant.- Services juridiques complets * Séparation et divorce + Commerces, contrats et collection Incorporation Poursuites en responsabilité civile Immobilier, bail commercial Contrat de travail Assurance chômage, CSST.SAAQ ou autres organisme publics * Poursuites médicales \u201cla justice à juate prés!\" Michel Poirier, avocat 565-2001 03989 TOUT BIEN RÉFLÉCHI MR C'EST LINÉART 3 QUE J'AIME LE MIEUX] Qf a \u201ca k À a , I | i Liaut 1 ; | iT | | RE TUL 0 i ( \u2018 { | de diratis | | 1 | 1 Du su tH 1 i ble dof + i BU + | 1 i | y | | : ' tds HO | Ratio | DE t t | Ye | | | i ' | 1; | + DIU + qu 4 = t | y 10 | ER! 1: | i § ) | i ¢ 1}: ' O ICAO - ., e Sk RLY CONTINENTAL TH) 1995 9.ET [NIL] 1261, KING EST SHERBROOKE \"144 Ls Tribume Sherbrooke, samedi 15 oil 1995 (ai } NE PAYEZ RIEN AVANT | PAS DE FRAIS Cl (Cet CACHES! | EN LOCATION DE FILMS VIDÉO SUR PRODUITS séECTONNÉS SUJET À L'APPROBATION DU CRÉDIT.Ex: achetez pour 800$ et obtenez UNE VALEUR DE 800$ en location de films vidéo.Fe _DÉTALS EN MAGASIN.CETTE PROMOTION NE PEUT ÊTRE COMBIÉE AU UNE AUTRE.Valide sur un achat minimum de 50$ avant les taxes.Remboursement maximum de 1000$ en location de films vidéo.Non monnayable.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Voir les règlements du Club Vidéo an magasie UN 25\" AU PRIX D' UN 20\" Affichage à l'écran * Télécommande JUSQU'A EPUISEMENT DES STOCKS STÉREO * Tube écran super sombre * Choix de programmation | STEREO * Affichage trilingue du menu * Décodeur de sous-titres * Entrées audio/vidéo Télécommande multi-fonctions Affichage à l'écran Prise pour casque d'écoute ey 5 ?RABAIS 20° ' RABAIS 50° RABAIS 50° | wll kh 5 | : 5 PT) Rata i TT ii PRIX AVENTURE 4798 PRIX AVENTURE PRIX AVENTURE 399s PRIX AVENTURE 499$ ; VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO | 4795 | VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO * COÛT APRÈS VALEUR EN * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO LOCATION DE FILMS VIDED TOSHIBA $21 HITACHI BLACKSTRIPE Ji® 8 | TUBE ÉCRAN STEREO ULTRA NOÏRM Stéréo MTS avec db * Son ambiophonique * Entrée AN.sortie * Entrée A/V audio variable avant et arrière * Affichage à Entrée S-VHS l'écran trilingues Sortie audio variable * Définition horizontal RABAIS 50° Rég.; 749.00 600 lignes PRIX AVENTURE pL] RL TELUS TNT * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO * COÛT APRÈS VALEUR EN * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO LOCATION DE FILMS VIDFO RCA | CINEMA AU | FOYER\" * Nouveau design mince * Image couleur en médaillon + Systeme sonore SRS (e) * Amplificateur stéréo 10 watts * Réducteur de bruit dbx PE a * Trinitron noir intense améliorant le contraste et absorbant la lumièr ambiante de la pièce PRIX AVENTURE 2199s PRIX AVENTURE 8495 VALEUR EN LOCATION DEFILMS VIDEO | 8449S PRIX AVENTURE © VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED .* COÛT APRÈS VALEUR EN LOGATION DE FILMS VIDÉO * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO 4 TETES HI-FI STÉRÉO * Autonettoyage des têtes * Prise audio avant ATETES AE HI-FI STERED i * Autonettoyage des têtes [TUTTI * Prise audio avant PRIX AVENTURE VALEUR EN ai TALE * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED * Nettoie-tétes automatique * Prises audio/vidéo à l'avant * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDEO * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDEO Panasonic _ | CAMÉSCOPE 8mm CAMÉSCOPE PALMCORDER qn n Zz 2 * Zoom 12, illumination ! lux * Objectif z00m .HandycamM?.A 2 Lux * Système 4 têtes \"Hi-tech\" + Objectif zoom a rapport 10:1 * llumination minimum de 2 lux * Mise au point intégrale 3X variable * Modèle compact * Télécommande Tête \u201cflying Erase\" Adapteur VHS inclus * Générateur de titres VISEUR RABAIS 100° COULEUR [rp PRIX AVENTURE ELL \u2019 PRIX AVENTURE 999$ | TTT TTT * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDEO PRIX AVENTURE VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED * COÛT APRÈS VALEUR EN * COÛT APRÈS VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDEO LOCATION DE FILMS VIDÉO Concessionnaire autorisé Concessionnaire autorise * ose ik | : Apple ele logo Apple DE 2 pd parr de so ro peatotaply RVC) i * Processeur Intel Eu LOGICIELS ROM commerce ; Pentium/60MH de ho pe [> GRATUIT \u20ac À \u2019 Mémoire vive de JIC D 8Mo extensible à 72Mo « Disque rigide de 420Mo * Mémoire vidéo de 1Mo extensible à 2Mo * Fax/modem avec répondeur et téléphone intégré * Carte de son 16 bits compatible avec SoundBlaster™ * Lecteur 3.5\"HD * Haut-parleurs stéréo incluy * CD-ROM multi-session, 4 £D- ROM Reg Tg TEI EE * San Diego Zoo - Dinosaurs RE + Leonardo The Inventor BE MACINTOSH 333% IC630CD * Processeur 68040-33/MHz * Mémoi ] + Power PC 601/66 Mhz * Mémoire vive de 8Mo * Disque rigide de 350Mo * | CD-ROM interne 300i ° Disque rigide oo 350Me ie °L ive 1.44Ke M, le Cof 14° * Moniteur GolorFlus ; 3 .Lecteur Bag Super ' onto Role Color Pus + Clavier étandu « CD-ROM 300i * Moniteur SVGA er PRIX AVENTURE 2299S | PRIX AVENTURE PRIX AVENTURE VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED 1 000$ VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDED * COÛT APRÈS VALEUR E Ely * COÛT APRÈS VALEUR E * COÛT APRÈS VALEUR EN _LOCATION DE FILMS VIDE 0 LOCATION DE FILMS vio 0 _ LOCATION © BE E FILMS VIDÉO i |SUPERMAGASIN E i Fm i - a1 2 BOUTIQUES A côté du SORTIE #2 Le =Yes |[|| CARREFOUR CARREFOUR DE L'ESTRIE || |-7;)5E DE L'ESTRIE 3280, Boul.Portland 346-6633 = (8201076 DE LESTRE Tél.: 820-1 476 E » Tél.: 820-1 732 BOUL.PORTLAND 10 RUE DESCHENES a VALEUR EN LOCATION DE FILMS VIDÉO | 499$ - 1000$ * COÛT APRÈS VALEUR EN 108 LOCATION DE FILMS VIDED 11 LL i Ls Tribume, Sherbrooke, samedi 15 oviil 1995 AS La SQ met la main sur 650 000 $ de marijuana Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke à Sûreté du Québec de l\u2019Estrie a prouvé une fois de plus, hier, qu'il n\u2019y avait plus de saison bien définie de récoltes pour la marijuana mais que des quantités importantes de ce stupéfiant pouvaient être saisies à longueur d'année._ Les membres de I'Escouade du crime organisé ont en effet saisi pour 650 000 $ de stupéfiants, principalement de la marijuana, lors de deux perquisitions effectuées en début de soirée, jeudi, dans le Canton de Shefford et en début de nuit.hier, à Mansonville.Canton de Shefford Vers 18 h 15, jeudi, les policiers ont procédé à l'arrestation d'un couple dans une maison, chemin Dennison, dans le Canton de Shefford.Ils ont découvert dans ce lieu 30 kilos de marijuana en feuilles.À raison de 15 $ du gramme sur la rue, la quantité saisie vaut donc dans les 450 000 $.Attirail La police a également saisi une petite cuisinière de camping, de l\u2019acétone et lattirail nécessaire pour produire des quantités d\u2019huile de cannabis.Elle a même trouvé des ampoules vierges pour y enfermer le concentré.Détenu, un homme, âgé de 28 ans, ne comparaîtra en raison du long congé pascal que mardi, au palais de justice de Granby, pour y être inculpé de possession de stupéfiant dans un but de trafic.| Pour le plaisir - derêver Vacances/Voyages À LIRE SAMEDI Téléphoto par Christian Londry Les membres de l\u2019Escouade du crime organisé de la SQ de l\u2019Estrie ont mis la main sur des quantités de stupéfiants d\u2019une valeur de quelque 650 000 $, lors de deux perquisitions en Estrie, en soirée de jeudi et en début de nuit, hier.Il était déjà connu des policiers.Quant à la femme, âgée de 23 ans, elle doit comparaître sur sommation.Indices Ce sont des indices relevés par un agent de la SO de Granby, en novembre 1994, qui laissaient croire qu'il pouvait se «trafiquer» quelque chose de pas catholique à l'endroit visé par les policiers, jeudi soir.Les informations et détails du patrouilleur ont été refilés aux membres de l'ECO qui, après plusieurs semaines d\u2019enquéte, ont frappé avec succes.| Ouvert le lundi CONDITIONS .D'ADMISSION chômage.de l'Estrie Solange Lemay Francine, Johanne et Patricia seront heureuses de vous accueillir.\u2018GESTION INDUSTRIELLE Vise à développer les connaissances, les aptitudes et les habiletés de base permettant, dans une entreprise de production industrielle, de gérer une équipe de production, de résoudre des problèmes d'ordre opérationnels liés à la planification de la production, à la gestion des matières premières, au réapprovisionnement, à la livraison, au recrutement et au contrôle de la qualité.Sherbrooke 73 semaines Début : 95-05-01, fin : 96-09-20 Détenir un diplôme d\u2019études secondaires (DES) ou l'équivalent, ou avoir une formation jugée suffisante par le Collège.La priorité sera accordée aux prestataires d'assurance- , Pour information : Service d\u2019information de la SQDM 819-822-5606 INTERURBAIN 1-800-665-1732 Ce cours est organisé par la Société québécoise de développement de la main-d'œuvre, en collaboration avec les Centres d'emploi du Canada et le Service d'éducation aux adultes du Collège de Sherbrookewe Société québécoise de développement de la main-d'oeuvre de l'Estrie osaH Université de Montréal \"UT a LUE CHRO con C0 ÉTUDES À TEMPS PARTIEL La Faculté des études supérieures offre un programme interdisciplinaire de 30 crédits, étalé sur deux ans et menant à un D.E.S.S., couvrant quatre domaines d'application : la médication, l'agriculture et l\u2019alimentation, l'environnement et le milieu de travail.Le programme de cours du D.E.S.S.ouvre la porte à la maîtrise professionnelle en toxicologie.Objectifs Par l'intégration des connaissances, les candidats seront capables de reconnaître le rôle et l'apport des différentes disciptines dans la solution de problèmes complexes et dans l'évaluation des risques toxiques propres à leur domaine de pratique.Préalables Détenir un diplôme de 1°\" cycle, soit en biologie, en chimie ou en sciences de la santé, et posséder une expérience pertinente et suffisante dans un domaine connexe.Date limite pour présenter une demande d'admission : 15 mai 1995.Renseignements : = (514) 343-5889 (0558) Dans la nuit de jeudi à hier, toujours sur leur lancée mais en niant tout lien entre les deux opérations, les agents de la SO ont de nouveau frappé, cette fois, à Mansonville.Cuiture hydroponique Dans une résidence de la rue Principale, la police a trouvé 1075 plants de culture hydroponique, 4 kilos de marijuana, 1,3 kilo d'huile de cannabis et 450 grammes de cannabis.Si on évalue le tout selon le prix que paie le consommateur de drogue, on en arrive à une valeur de près de 200 000 $.Autre couple Encore là, un couple a été arrêté.Il s\u2019agit d\u2019un homme, âgé de 41 ans et d\u2019une femme, âgée de 30 ans.Détenu en raison du long congé pascal, l'homme sera amené devant la Cour mardi au palais de justice de Cowansville.La femme a été libérée; elle comparaîtra par voie de sommation.Des accusations de culture et de possession en vue de trafic seraient portées.be L_ \" Une présentation des Caisses populaires Desjardins de l'Estrie.F4 EHABITAT EH ST = DU 20 AU 23 AVRIL 1995 PAVILLON UNIVESTRIE UNIVERSITE DE SHERBROOKE Horaire Jeu.: 17h a 22h Sam.: 11h a 22h Ven.: 12hà 22h Dim.: 11h a 18h La billetterie fermera une heure et demie avant la fermeture.Admission 6$ (taxes incluses) Gratuit : enfant de moins de 12 ans accompagné d'un aduite.Stationnement, minibus et garderie (2 ans et plus) gratuits.ê APCHD PAVILLON UNIVESTRIE DE L'UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Région de l'Estrie Horaire Jeudi : 17h à 22h Samedi: 11h à 22h Vendredi : 12h à 22h Dimanche : 11h à 18h La billetterie fermera une heure et demie avant la fermeture.Admission 6$ (taxes incluses) Gratuit : enfant de moins de 12 ans accompagné d'un adulte.Stationnement, minibus et garderie (2 ans et plus) gratuits.05084 A6 La Tribune, Sherbrooke, somedi 15 ovril 1995 {Un Vendredi saint passé a = d Q \u2018 Y C L 1 De leur propre chef, par plaisir, cing jeunes Sherbrookois ont dorloté leur terrain de jeux St Ils ont trouvé de tout : bouteilles de pollution de l\u2019air et de l\u2019eau, tous ces des activités de nettoyage dans les p Johanne FORTIN Sherbrooke bière cassées, sacs de plastique, gom- concepts semblent maîtrisés par les parcs.Cela pourrait se faire dans .mes, cartons, boîtes de jus, coeurs de jeunes.Ils s\u2019inquiétent de la sauve- une atmosphère de fête!», croit-il.à Lo pommes, paquets de cigarettes et garde de la nature et de la possibilité M.Auger a d\u2019autres idées.«Il faut | V endredi saint, 14 h.Les élèves même, selon expression d'un des de manquer d\u2019eau un jour.développer un sentiment d\u2019appartc- di u primaire sont en congé.jeunes, du «caca de chien».Vincent, Pierre-Luc et leurs amis Nänce à son voisinage.Dans la com- , - d Que font cing jeunes de l\u2019école Trois amis de l\u2019école se sont ont la ferme intention de recommen- Munauté, il y beaucoup de choses d Coeur-Immaculé de Sherbrooke?Ils ui peuvent être faites.Il suffirait nettoient le Parc Coeur-Immaculé, joints aux jeunes Auger.Ils sont tous cer leur ménage du parc l'automne J ha de développer une vol adjacent à leur école.Cina jeunes AUSSI convaincus qu'il faut protéger prochain, comme ils l\u2019ont fait l\u2019au- pews: Sire ded demon der au S onté Q envre 6 et 10 ans qui ont a ae ue l'environnement.Bruno L'Heureux, tomne dernier.de ae ux publics de ville os la planète soit pro re.AVE 10 ans, connaît bien les conséquen- es liauc Ps?Que les \u20ac les ke p prop ces de la pollution.«II faut faire at- Un exemple inspirant Simpliquer Feunes à être née de a Ss En voie de devenir traditi tention à la couche d'ozone, parce Le père des jeunes Auger, Da- leur environnement?a n voie de devenir tradition qu\u2019au Canada, elle est trouée.» niel, est évidemment fier de l'initiati- «Les jeunes sont les petits ci- le Il y a de quoi donner des leçons «L\u2019air serait plus pollué si on ve de ses fils et de leurs amis.Le res- toyens de l'avenir.Ils sont fiers de p aux plus vieux.Accompagnés de leur n\u2019avait pas d'arbres», déclare Vin- pect de l\u2019environnement, c'est un eur parc.», souligne Daniel Auger.ve père Daniel Auger, Vincent, 9 ans et cent Auger.mode de vie dans sa famille.Qu'en pensent les jeunes?«On aime s ierre-Luc, 7 ans, ont entrepris de 1 d il est a Si les pluies n\u2019étaient pas aci- «Je pense qu\u2019on peut tirer une mieux le parc quand il est propre.nettoyer Je parc.Gest la deuxième des, on poutre boire l\u2019eau er tom- leçon de ces jeunes.Les municipali- parce que c\u2019est plus agréable».affir- [ an pros re chef.ar plaisir Jeudi et be du ciel», renchérit Jean-François tés et les écoles devraient organiser , ment-ils tous en choeur.E vendredi, ils ont ramassé au moins Saint-Laurent, 9 ans.p! cinq sacs d\u2019épicerie en papier brun.Couche d\u2019ozone, pluies acides, V.d q! KPO- po E L_ \" = ST = lo DU 20 AU 23 AVRIL 1995 d tr PAVILLON UNIVESTRIE Ce UNIVERSITE DE sc eas J SHERBROOKE di 2 eprcic De Chron Landry me le Jean-Frangois Saint-Laurent, Simon Larue, Pierre-Luc Auger, Bruno L'Heureux et TE E R d Vincent Auger ont décidé de nettoyer le parc de leur école hier.Pour que tout soit v7 > S £ AT \u2018 propre, propre, propre.IS pe \u20ac ré COVERGIRL / PAGES CENTRALES \" DEBUTEZ LA NOUVELLE re HISTOR NOW MORE KEGA-BOOBS THAN EVER! SAISON DU BON PIED! p Z ( .p cr «Busty Beauties» gi \u2014 Se «Leg Show» a «Buxom» à «Bazooms» «Juggs» 17-18- 1s AVRIL 3 REPRÉSENTATIONS 21h30-23h30-1h00 NOMBREUX TIRAGES! .[J Montagne - Route - Hybride Horaire Admission O Double suspension Jeu.: 17h à22h Sam.: 11h à 22h | | 6$ (taxes incluses) Ven.: 12hà 22h Dim.hs 18h Gratuit : enfant de moins de 12 ans PRET E oO La o [+] o LS TEEN & [J Vélos de grandes marques [J Remorques pour enfants, bagages L Grands choix de pieces et accessoires CENTRE LASERVISION SHERBROOKE Grace a la plus récente technologie problèmes visuels tels la myopie et l\u2019astigmatisme Ces deux chirurgies rétractives d'ophtalmologie, unique en Estrie, le Centre Laser Vision Sherbrooke.Nous offrons une invitation gratuite et ce sans obligation de votre part, au Centre Laser Vision Sherbrooke LE SEUL LASER EN ESTRIE dans le domaine de la chirurgie des yeux, le docteur Guy Doyon peut maintenant régler vos avec une intervention chirurgicale très simple, soit la Kératotomie Radiale ou le Laser Excimersont effectuées dans une clinique privée à la prochaine séance d\u2019information qui aura lieu le mercredi 19 avril 1995 à compter de 19 heures.SHERBROOKE 243, rue King Quest, J1H 1P8 Tél.(819)563-1191 737, rue King Est, J1G 1C3 Tél.(819)564-2325 WINDSOR 55, rue St-Georges, J1S 1J2 Tél.(819)845-2466 STANSTEAD 74, rue Dufferin, JOB 3E0 Tél.(819)876-2305 OPTOMETRISTES Dr René Tremblay, 0.d.Dr Claude Bessette.o0.d.Dr Charles Léonard, 0.d.Dr Gilles Leblanc, o.d.Dr Roger Vaillancourt, 0.d Dr Jean-Yves Roy, 0.d.Dr Alain Côté.0.4.SHERBROOKE 2283, rue King Ouest, J1J 2G2 Tél.(819)564-2255 EAST ANGUS 150, rue Angus Sud, JOB 1R0 Tél.(819)832-3433 RICHMOND 109, rue Coiteux, JOB 2H0 Tél.(819)826-2448 ASBESTOS 525, 1ère Avenue, J1T 4R1 Tél.(819)879-5669 OPTOMÉTRISTES Dr Jean-Claude Proulx Dr François Bergeron Dr Julie Vanasse Dr Steven Carrier Dr Lucie Turcotte MAGOG 52, rue Principale O., J1X 2A5 Tél.(819)843-4689 Dr François Gendron Dr Renée Guertin Dr Josée Lessard mere er es LS .Le Une présentation de la Société canadienne d'hypothèque et de logement.La billetterie fermera une heure et demie avant la fermeture.accompagné d un adulte.Stationnement, minibus et garderie (2 ans et plus) gratuits.2 APCHD, Question habitation SCHLE*CMHC comptez sur nous © Desjardins 05075 A I Smit Dr Guy Doyon, Ophtalmologiste Centre Laser Vision Sherbrooke 2727, rue King Ouest, bureau 100 Sherbrooke (Québec) J1L 1C2 Tél.(819)346-2727 ou 1 800 346-YEUX CLINIQUE D'OPTOMÉTRIE 6 PIERRE VALLÉE EXAMEN DE LA VUE LUNETTERIE LENTILLES DE CONTACT | - À Dr PIERRE VALLÉE M 4777, boul Bourque.C.P.630 fl Rock Forest (Québec) JIN 1B2 À Tél.(819)564-8282 EAHL-FAHESO-TO HE7+4H0< NHKO< I AV, CENTRE OPT OMETRIQUE E 3 : Marc Fortier, 9.4.4 Tom am - OPTIPRIX OPTG BERGER ET BOURBEAU Ours en Oo : IRIS Docteurs en optométrie DR ANNIE PROVENCHER, 0.d : Guy Bourbeau o.d.2140, rue King Est OPTOMETRISTE Blandine Berger o.d.bureau 112 35, rue Wellington Nord eee , N Sherbrooke (Québec EXAMEN DE LA VUE votes de aa Shéroraoke (Ouévec] Flourimo es bec) J1H SA9 ) ppenES DE CONTACT 310.bout (uses J1 .quete Rééducation visuelle (819)566-5444 (819) 822-1209 (819)562-7095 ET DES CATARACTES (Angie Léger et boul.industriel) SITE 4.o& es ns ut es ait té ce Je es le le 1e T- La Tribune, Sherbrooke, somedi 15 avril 1995 A7 | La Campagne du pain partagé rapporte 169 584 S Sherbrooke Johanne FORTIN inquante-trois mille pains vendus et 169 584 $ recueillis.Tels sont les premiers résultats de la Campagne du pain partagé 1995.Une augmentation de près de 6000 $ sur la campagne 1994.Et d\u2019autres sommes vont continuer d'arriver pendant la fin de semaine.M.Claude Dubois, président du comité organisateur, est très satisfait des résultats.«Les 3000 bénévoles ont fait un travail extraordinaire.Je tiens à les remercier ainsi que les industries, les commerces, les bureaux d'affaires et les professionnels.» Objectif de 180 000 $ L'objectif était de 180 000 $, soit le même montant que l\u2019an dernier.Selon Mme Marjolaine Perreault, agente de communication à Caritas, le contexte économique change depuis quelques années.«Les gens travaillent de plus en plus le Vendredi saint.De 40 a 60 % des gens étaient absents de la maison aujourd\u2019hui (hier].De plus, certains immeubles d'habitation nous sont inaccessibles.Et puis.l'appauvrissement de la population commence à se faire sentir depuis deux ou trois ans.Mais quel que sera le résultat final, nous sommes satisfaits.» Des milliers de bénévoles ont sillonné les rues de 120 paroisses du diocèse de Sherbrooke hier.D\u2019autres étaient présents dans les centres commerciaux.D\u2019autres encore se sont portés volontaires dans leur industrie ou leur bureau pour vendre le pain partagé au coût de 5 $.En tout, près de 3000 personnes ont donné leur temps et leur énergic pour que Caritas continue à créer des services et des organismes qui répondent aux besoins des défavorisés.Car c'est à cela que sert l\u2019argent recueilli lors de la Campagne du pain partagé.Depuis sa fondation en 1957, Caritas a créé ou participé à la création de près de 40 services et organismes, dont le Comptoir familial, Secours-amitié, le Relais Saint-Fran- çois et Moisson-Estric.Les sommes recueillies lors de la Campagne du Telephoto par Christiar Landry Quand il était jeune, le président d'honneur, le comédien Guy Jodoin, accompagnait très souvent son père Léopold, lors des campagnes du pain partagé.Il a fait de même hier.saint est une excellente occasion de penser aux plus démunis.«Les gens démunis, cela représente beaucoup plus de gens que je pensais.Ce ne sont pas seulement ceux qui ont be- pain partagé représentent 50 \u201c du budget de fonctionnement de Cari- tas-Sherbrooke.Pour le président d'honneur, le comédien Guy Jodoin, le Vendredi ME MICHÈLE EMOND Avocate Me Michèle Emond, avocate, est heureuse de vous annoncer l'ouverture de son bureau à Sherbrooke.Ses expériences antérieures en droit civil général, en droit de la famille, en droit commercial et en droit immobilier seront mises à contribution Sour vous offrir d'excellents services Juric iques.Vous pourrez rejoindre Me Emond au .455, rue King Ouest, bureau 225, (Edifice Sherbrooke Trust) et aux numéros suivants: Téléphone: 564-1988 - Télécopieur: 564-3038 (Les mandats d'aide juridique sont acceptés).05130 : teur d'ordinteus.Max Mutras Iramond, tdaptes ACER 486 DX2/66 8 Mo mémoire Disque dur 420 Mo Moniteur 14 po 28 SVGA Clavier bilingue Souris Microsoft COM 1 1.795% COMPUTECH la Clinique de / ordinateur revainx, Reaarutionn Modifications dA Configauntione A 3 61.ve pr » Télec (antion Sewgene, Musser ACER 8 Mo mémoire PE PAIEMENT Disque dur 730 Mo svaa EE An a] M Clavier bilingae AS] Noo Souris Microsoft ; comrureon 1 9958 Be COMPUTECH ar or de soin de nourriture ou de vêtements.Ça peut aussi être les jeunes filles enceintes ou les gens qui n\u2019ont personne à qui parler.Dans le fond, tout le monde peut être appelé un jour à utiliser les services aux démunis créés par Caritas», mentionne le comédien.Guy Jodoin La Campagne du pain partagé.Guy Jodoin y croit.Il à accepté la résidence d'honneur avec plaisir.atif de Rock Forest, Guy Jodoin y a souvent participé avec son père, quand il était jeune.«Le pain est le symbole du partage.On devrait acheter un pain et le donner à quel- qu'un de démuni et non le consommer.On peut aussi donner sans prendre de pain, sugeère-t-il.L'important, c\u2019est de donner.» Externat pour garçons et filles Cours secondaire Enseignement \u2014 suivi pédagogique personnalisé \u2014 enrichissement de l'anglais \u2014 apprentissage de l'espagnol Résidence \u2014 milieu de vie accueillant et Montréal Le Pensionnat des Ursulines, «Plus Pensionnat des Ursulines STANSTEAD (QUÉBEC) JOB 3EO Site enchanteur à 45 minutes de Sherbrooke Résidence pour jeunes filles \u2014 encadrement adapté à chaque niveau d'âge \u2014 transport organise les fins de semaine vers Sherbrooke, Victoriaville \u2014 possibilité de familles d'accueil pour garçons Séances d\u2019information pour tous et examens d\u2019admission pour 1re secondaire: le dimanche 23 avril 1995 à 13 h 30 26.RUE DUFFERIN TEL.819-876-2795 qu'une école.Un second chez-sol.» 04859 12 \u2026 ClarisWeiks \u2026De 9 à 5, de 5 à 7 en toute élégance .182, rue Wellington Nord, Sherbrooke 823-1737 D'EXPERTISE MAC À VOTRE SERVICE! Ordinateur Power Macintosh 6100/66 CD 8/350 et Moniteur 14 po.Apple Processeur PowerPC 601 RISC à 66 MHz * 8 Mo de mémoire vive extensible à 72 Mo * Disque rigide interne de 350 Mo * Moniteur 14 po.Apple ColorPlus * Lecteur interne 3 po.1/2 de 1,44 Mo * Réseau intégre (LocalTalk et Ethernet) © Deux ports série (GéoPort), port SCSI, port ADB, port moniteur, ports d'entrée et de sortie stéréo 16 bit * Lecteur CD-ROM intégré * ClarisWorks GRATUIT * Clavier AppleDesign et souris ® Garantie AppleCare de 1 an.VENEZ VOIR LE CENTRE DE PRODUITS APPLE! SHERBROOKE 2445 rue King Ouest (819) 564-4644 AILLEURS au QUÉBEC 1 800 263-4477 isas seulement, sous réserve del bquipements annoncés peuvent rie Imprimante Apple StyleWriter Il * Technologie de jet d'encre ® Résolution de 360 ppp * Vitesse de 1 à 2 ppm * do cour Asis.Proce à changement MICRO BOUTIQUE Mn dx dn S10 Mao vs gam do Bt a cided 6 as, se Op dc de 51 ManÏue pa hr ee i am pr ol ot sors pros.Fes E | OT pts ® Concessionnaire autorisé pr.Les gr is cn et rique, nd TUE Ad La Tribune, Sherbrooke, samedi 15 awil 1995 Une petite ronde de golf en matinée et quelques descentes en ski l'après-midi?Sherbrooke Denis DUFRESNE royez-le ou non, il est encore possible de faire du ski ce week-end en Estrie, puisque les stations des monts Orford, Sutton et Bromont sont ouvertes jusqu\u2019à lundi! Au moment où les golfeurs astiquent leurs bâtons et où les cyclistes rêvent de soleil dans leurs rayons, les mordus du ski pourront dévaler pour un dernier week-end les pentes de la région et, avec un peu de chance, sous le soleil.*Modèle 38YKB030 2.5 tonnes Jusqu'à épuisement des stocks.Raccords électriques non inclus Il faut dire cependant que le nombre de skieurs est somme toute réduit sur les pentes de la région, en raison du temps maussade et de la quasi disparition de la neige dans les villes et les campagnes.«Selon la température que nous aurons, ce pourrait être une super belle fin de semaine, on attend les skieurs!» lance Pierrette Rivest, de la station touristique du mont Orford.Au total cinq pistes, dont la Maxi, la Grande coulée et la Trois ruisseaux, sont ouvertes sur un versant du mont Orford, tandis que le mont Giroux est fermé.LE CONTROLE HIVER COMME ÉTÉ! «On a de belles conditions et la couverture de neige est bonne», soutient d'autre part Mme Rivest, ajoutant que la station fermera pour la saison en fin de journée lundi.«Mais on n'a pas beaucoup de skieurs, c\u2019est très léger; les skieurs passent à autre chose».convient-el- \u20ac.i L\u2019an dernier, Orford avait mis fin à ses activités le 24 avril.Du côté de Bromont, près de la moitié des 22 pistes sont encore ouvertes.«On est ouvert pour la fin de semaine et on fermera lundi en fin de journée.Les conditions sont encore preneur en réfrigération, 4 PAR MOIS est garantie par le manufacturier.ESCORT LX SPORT 1995 174.95%\" SEULEMENT 24 MOIS, TAXES EN SUS * Location LE PLAN 24 mois avec versement initial de 2995 $ ou échange équivalent.Rabais du manufacturier inclus, transport et préparation 750 $, immatriculation en sus.Sujette a I'acceptation du crédit avec dépôt de garantie remboursable de 200 $.Cette offre de durée limitée comporte 50000 km inclus, l'excédent prévu sera calculé au taux de 0.04 $ le km.La valeur résiduelle TEE TEE thermopompe depuis 19 * Glaces teintées Coussins (2) gonflables à l\u2019avant * Essuie-glaces avec balayage intermittent e Compte-tours « Console avec vide poche et porte-gobelets * Siéges baquets en tissu de luxe * Rétroviseurs (2) à télécommande électrique * Jantes en aluminium 14\" * Aileron arrière Direction assistée « Chauffe-moteur * Radio AM/FM avec montre numérique * Lecteur de Disques Compact et beaucoup plus.INCOMPARABLE si cie, FIER COMMANDITAIRE DES FAUCONS DE SHERBROOKE NAL a EST 4141, RUE KING OUEST SHERBROOKE * bonnes, mais c\u2019est à découvert par endroits», mentionne une porte-parole de la station de ski, qui reconnaît toutefois que pour ce qui est du nombre de skieurs, «c\u2019est assez tranquille».En 1994, la saison de ski à Bromont avait pris fin vers le 26 avril.À Sutton, une dizaine de pistes sur 53 sont encore ouvertes et, hier, trois télésièges étaient en opération.«Dimanche, on doit décider si on restera ouvert pour la semaine.On a du beau sel, des endroits sont à découvert, mais c\u2019est beau», signale un responsable des lieux.D'autre part, la station Owl\u2019s Head est fermée depuis lundi, indique le directeur du marketing, Richard Clinton.«Lorsqu'il n'y a plus de neige en ville, les gens ne viennent plus», dit- il, ajoutant que le terrain de golf de Owl's Head sera ouvert à compter de la fin de semaine prochaine, ou de l\u2019autre après.«Il y a eu moins de skieurs que l\u2019an passé.On a eu un hiver avec moins de neige et plus de pluie, sans compter que la température a été plus douce que l\u2019an dernier», explique M.Clinton.Enfin, les stations de ski Montjoye, près de Sherbrooke, et Mont Adstock, près de Thetford-Mines, sont fermées depuis près de deux semaines.LA PLUS SRANDE CHAÎNE EN ÉLECTRONIQUE OU QUÉBEC ! ERRATUM Veuillez noter queffians la circulaire Aventure Electronique distribuée les 12, 13 avril 1995: À la page 3 Le four à micro-ondes SANYO (M607) à 179.00$ est un 0.6 pi cu et a une capacité de 600 watts.À la page 6 Le téléviseur TOSHIBA (TV32D70) à 1 999.00$ n'est pas «CINEMA SERIES».À la page 8 La radiocassette SONY (CFSW455) à 129.00$ , n'a pas de lecteur laser.Nous nous excusons des inconvénients que cela a pu causer à notre clientèle.METRENQUE 04900 Parce que la réussite scolaire ne dépend pas seulement de l\u2019école Sherbrooke a réussite des jeunes à l\u2019école L sera le thème qu\u2019abordera une conférence-atelier organisée par la Fédération des comités de parents de l\u2019Estrie, en collaboration avec le ministère de l'Éducation.L'activité se tiendra à l\u2019école Le Triolet, le samedi 29 avril, de 8h30 à 16h00.Pour les francophones, la con- férence-atelier abordera deux sujets: «Valoriser l'école chez nos jeunes» et «Aider nos jeunes dans les matières scolaires».La rsonne-ressource sera Maurice Samu, psycho-éducateur.Pour les anglophones, la con- férence-atelier portera sur «The do\u2019s and dont\u2019s of homeworks».La personne-ressource sera Paulette Losier, conseillère en éducation et enseignante.Ces conférences-ateliers s\u2019adressent à tous les parents et à tous les intervenants auprès des jeunes.Il y a un coût d'inscription mais il comprend le repas et les pauses-santé.La date limite pour l'inscription est le 24 avril.Il suffit de s'adresser à la Fédération des comités de parents de l\u2019Estrie, au 200 Belvédère nord, à Sherbrooke.Ces os à | 4 4 2e Étage \u201ca oily \u2018FRET 63, Wellington Nord Sherbrooke, Québec À, BOUTIQUE ok , \u201cBffoux - Pierres - Minéraux bruts «, Encens - Artisanats tels : éfnaille woe TE ew .~~\" Sur cuivre - Lampes vitrailles 4%.Arbres de vie - Céramique \u2018Chandelles en cire d'abeille \u201cCartes - Posters < etc.Service de laminage.Escompte 20%.AGIQUE on 819-562-2025 04696 «Le résultat de ce prix tant convoité est le fruit d\u2019un travail d\u2019équipe pour la satisfaction générale des clients à travers le réseau.\u201d Chantal Bérard gérante De plus en plus, les gens font confiance a I\u2019équipe.AUDIOTEC Agent autorisé 2378, rue King Ouest Sherbrooke (Voisin du Harvey\u2019s) 562-9262 Bell Mobilité La Tribune Sherbrooke, somodi 15 avri 1995 Pour du lait plus frais au goût que Québon, il va falloir le faire us-même.En vous faisant livrer une bonne grosse vache, un rouleau de tourbe bien fraîche, un seau et un beau petit tabouret, vous pourriez peut-être en qyriver à obtenir du lait plus frais au goût que le bon lait Québon.Et encore! Chez Québon, notre lait respecte rigoureusement les plus hauts standards de qualité, de pureté et de fraîcheur qui soient.Pas étonnant que ce soit le lait le plus bu au Québec.Sérieusement, personne ne peut prétendre faire mieux que Québon.Nairel La force du lait \u201d 4a .- » Ames ap 2500 NA 4 000 A BUD is Wl tt on ¥en hil ob ahd Sv em aos Y a pas plus frais au goat que Québon.Lepe Shs cowsw- \u2018 d A 10 | SUR LA MARCHANDISE PRINTEMPS-ÉTÉ La Tribune, Sherbiooke, somedi 15 ovril 1995 ENTREPÔT Encan annuel des policiers de Sherbrooke De bonnes affaires.à faire 1 L M annuel de la Ville de Sherbrooke.Claude PLANTE Sherbrooke édifice CÉRAS avait pris des allures de brocante, hier matin, lors de la tenue de l\u2019encan Des objets divers comme des vêtements, des appareils électroniques, des meubles, mais aussi des bicyclettes, beaucoup de bicyclettes, étaient à vendre aux plus offrants.La vente a commencé à 8h30 précises et s'est poursuivie toute la Journée.Déjà plusieurs centaines d\u2019acheteurs et surtout de badauds avaient envahi la bâtisse.À partir de ce moment, les occasions étaient nombreuses.Plusieurs objets présentés se sont vendus à des prix peut-être trop élevés, mais en contrepartie, certains acheteurs ont certainement fait de bonnes affaires.Prenez ce radio portatif de marque Sony, avec lecteur de disque laser.Il s\u2019est envolé, et c\u2019est la cas de le dire, pour seulement 125 $! Plus tard est venu.un sac rempli d'outils à main, le kit du parfait cambrioleur.L\u2019encanteur, Marc +4.Croteau, lance a la blague: «lls (les £ GAGNEZ) | ACURA INTEGRA RS 1995 BERMUDAS 4995 PANTALONS 6 495 CHEMISES manches courtes CHEMISES Rég.7250 64°5 manches courtes Rég.55° 44°5 D\u2019ETE Rég.115$ 5495 «GOLF» Reg.75% 64° by Ralph Lauren CHEMISES Reg.75° 5495 POLOS manches courtes 3095 Reg.75° BERMUDAS «GOLF» MANTEAUX D'ÉTÉ 100% coton 1203 CHEMISES Rég.75% 5095 MAILLOTS DE BAIN Reg.60° 4955 PANTALONS $.100% coton | FI PANTALONS DE SORTIE A partir de 44% COMPLETS 100% laine Marine, Rég.425° kaki, 29995 beiges VESTONS D\u2019ETE A partir de 16995 À OUVERT @® | EN G 8 co ee CHEMISES | DE SOIE Manches courtes Rég.3095 655 3 policiers de la Sûreté municipale SM de Sherbrooke) n\u2019ont pu prendre le voleur, mais ils ont le sac d\u2019outils qui a servi par exemple!» Rires de la foule.Depuis quelques années, la Ville de Sherbrooke tient annuellement un encan pour vendre des équipements qui ne servent plus.La SM de Sherbrooke en profite aussi pour vendre aux enchères des objets volés qui ont été saisis Ou rapportés.Vélos revendus en 10 minutes Napoléon Fournier, de Windsor, en était à sa première visite à l'encan annuel.On peut gager qu'il y reviendra.M.Fournier a mis la main sur un lot de bicyclettes en piètre état ou en pièces détachées pour 45 $.Il ne s\u2019est pas passé dix minutes qu\u2019il avait déjà revendu les vélos les plus en forme à coup de 5$ et 10 $! «Mon fils voulait un bicycle, raconte l\u2019acheteur.Il en a vu un dans le tas qui faisait son affaire.De toute manière, j'ai une place pour les passer.» Michel Maurice, de Sherbrooke, était bien fier de son achat méme si son nouveau vélo de montagne rouge accuse «un petit défaut.La fourche et le guidon sont un peu croches, dit-il Pas grave.Je vais le réparer.J'avoue que je n\u2019avais pu voir ça quand il était sur la scène.» «C\u2019est la première fois que je viens à cet encan.J'étais nerveux quand est venu le temps de crier que je mettais 50 $ là-dessus.» Rendu à l\u2019étape de la vente des bicyclettes, Jacques Côté.un em- CNT TRT 110 PT MAL) de COUPLE (1-05-95) JUNIORS, moins de 18 ans (1-05-95) SAISON 1995 CARTES DE MEMBRE DISPONIBLES POUR LA SAISON 1995* (taxes en sus) u \u20ac t .> ; (seul) ournoi de golf 7 jours ETUDIANTS, moins de 21 ans 675$ 450$ 185$ 7 jours 120$ 7 jours PROMOTION D'ESCOMPTE DE 5% à 7% sur cartes de membres enregistrées avant le ler mai 1995 AUSSI CARTES DE MEMBRE POUR SEMAINE SEULEMENT Pour information et réservation 1181, ch.des Chalets, R.R.3, Baldwin Mills (Québec) JI A 254 RESERVEZ T0T POUR PAQUES LE TOUT A VOLONTE * Tire MENU « Soupe aux pois | * Fèves au lard By Pommes de terre EC OCR rôties * Dessert: grands-pères * Thé, café « Crudités GOLF DU LAC LYSTER 819-849-2845 Hows 0] ORCHESTRE Tous les vendredis.samedis et dimanche LE GROUPE ALLIAS LICENCE COMPLETE * Jambon * Omelettes « Oreilles de crisse Crêpes, sirop d'érable * Satade de choux = GA) \u2014t\u2014 [3 Adultes: Rue Du Domaine, Ascot Corner Enfants: sur semaine: 11$ 8 ans et moins: 55° fin semaine: 12$ 8 ans et 12 ans: 750% «\u2014 Vers Sherbrooke Route 112 Ascot Corner \u2014 \u2014Té1.: 346-0852 - 562-7886 Musique toutes les fins de semaine et en sernaine sur demande 04838 4900, boul.Bourque, PRE ACURA VOUS DEFIE DE TROUVER MIEUX Seulement - LLL RE ployé de la Ville de Sherbrooke, commence à accélérer le rythme.Il voit à donner les objets vendus et payés aux acquéreurs.À un certain moment donné, les vélos adjugés se succèdent à un train d'enfer.«Je participe à cet encan depuis quatre ans, dit-il.Lorsque l\u2019on vend les bicycles, ça roule plus.Il faut que ça sorte.» Nuit faste pour la police Feu rouge, alcool et poudre blanche Sherbrooke(psi) a Police municipale de Sher- L brooke a procédé à l\u2019arrestation de trois automobilistes, entre | h 23 et 4 h 43, hier, à Sherbrooke, dont celle d\u2019une jeune femme qui a été impliquée dans un accident avec blessés.L'accident qui a causé des blessures à quatre personnes s\u2019est produit vers 2 h 15, dans intersection King et Bowen, a Sherbrooke.Une automobiliste a grillé un feu rouge alors qu\u2019elle circulait sur la rue King, en direction du quartier est.Au même moment, un conducteur effectuait une manoeuvre de virage à gauche, de la rue Bowen vers ta rue King Est, sur son feu vert.Il y avait deux occupants dans chaque voiture.Deux femmes de Lorrainville (petite localité non loin du lac Témiscamingue) et un jeune homme et une jeune femme de Sherbrooke.Ils ont tous subi des blessures que l'on a qualifiées de mineures.Ils ont été traités au Centre hospitalier Saint-Vincent-de-Paul et au Centre hospitalier Hôtel-Dieu.Une fois les examens subis à l\u2019hôpital, la conductrice, âgée de 24 ans, de Lorrainville, a été appréhendée et menée au quartier général pour une séance d\u2019alcootest dont les résultats ont donné 160 et 150 milligrammes d\u2019alcoo! par 100 millilitres de sang.Moins d'une heure plus tôt, la vitesse excessive d\u2019un petit véhicule rouge, rue King Ouest, a attiré l\u2019attention des patrouilleurs municipaux.Ils ont enregistré, en tentant d'intercepter le petit bolide, des vitesses supérieures à 100 kilomètres-heure.Un feu rouge, rues King et Don Bosco, a mis un terme à la poursuite.L\u2019automobiliste, âgé de 22 ans, de Drummondville, a été sommé de se prêter à une séance d\u2019alcootest dont les résultats ont été de 210 et de 190 milligrammes d'alcool par 100 millilitres de sang.Avant d'être libéré, il a reçu une contravention pour vitesse excessive.La troisième ct dernière arrestation pour ivresse au volant, de la nuit de jeudi à hier, est survenue à 4 h 43, rue Larocque, non loin de la rue Union, dans le quartier ouest de Sherbrooke.La façon extrêmement ardue avec laquelle le conducteur, âgé de 37 ans, de Sainte-Catherine-de-Hatley, menait sa barque a commandé une interception.Le véhicule avançait avec des mouvements brusques quand il n\u2019était pas complètement immobilisé à un feu vert.Les échantillons d\u2019haleine ont révélé des teneurs de 110 milligrammes d\u2019alcool par 100 millilitres de sang.mais dans les poches du conducteur, on a trouvé huit sachets de poudre blanche.Vidéo-pokers: nouvelle injonction Sherbrooke (AG) ouvel épisode dans la saga des vidéo-pokers: I'Association de I'amusement du Québec entend s'adresser à la Cour mardi afin d'accélérer les procédures judiciaires à l\u2019endroit de la Sûreté du Québec et des différents corps policiers de la province.L'un des avocats de l'Association, le criminaliste sherbrookois Michel - Dussault, présentera une demande d'accélération de la requête en injonction interlocutoire déjà déposée à Sherbrooke pour empêcher de nouvelles saisies._«Cettc injonction pourrait être en vigueur tant ct aussi longtemps que la Cour supérieure du Québec n'aura pas statué que les apparcils privés de vidéo-pokers ne sont pas assujettis à la lot 84», mentionne l'Association dans un communiqué émis hier.y ; A + , Rock Forest &, ACURA | 564-8909 * rif de location-bail ast de 48 mois à 396 $ / mois (tota! des paiements de 19 008 $).pour le modèle Integra LS Édition Spéciale 1995 (Modèle DB756S) Un acompte de 2 500 $.un parement mensuel st un dépôt de sécurité M Toque Allocation \u2018ve 96 000 km (frais de 0 08 $ par km supplémentaire Sujet à l'approbation du crédit Taxes.transport.frais d'immatriculation et assurances en sus.A la fin des 48 mois, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnaire ou ! acheter pour la valeur résiduelle prédéterminée Offre disponible seulement par l'entremise de Honda Canada Finance Inc p DÉPOSITAIRE DES MEILLEURES MARQUES HUGO BOSS Poof Rar LAUREN wi Th, strellson sait | Nouvellement agrandi pour son 15e anniversaire Nous vous offrons toujours les plus belles lignes du prêt-à-porter pour hommes.Centre-ville.\u201c| DE BUREAU.Le Tribuæe, Sherbivoke, somedi 15 aval 1995 Qualité Garantie Service com pétence xpérience II UR.26.pa pi eae we pe Re ow « a sm Pout tune uit Re EEIPLUS GRAND CHOTX:DE'] MEUBIPES rr sd \u201cous RECHERCHEZ\" ©\" UNBON RAPPORT _ QUALITÉ PRIX- :| ENTREPRISE LOCALE | ÉTABLIE DEPUIS PLUS DE 15 ANS % VENTE - a ; a Ce # LOCATION i D'ÉQUIPEMENTS ET AMEUBLEMENT INC.Là où le service fait toute la différence!!! 419, rue Papineau, Sherbrooke -(819)565-1116 = ter Papier 2e Coton 3e Cuir ge Fleurs 5e Bois Ge fer 7e Laine 8e Bronze oe Faïence 10e Etain Ou faites preuve d'un peu plus d'imagination.MIREILLE FORTIER Ronald Fortier.GEMMOLOGISTE BIJOUTIER DE CONFIANCE 43, rue Wellington Nord Sherbrooke, centre-ville 563-6460 A à 30 Ans Une fierté e Vd e F bien méritée Meilleurs SM VEE : rapport qualite | MULTI PBOISVER iS VIA | 231, RUE KING OUEST, SHERBROOKE (QUEBEC) J1H 1P8 TEL.: 819/563-4743 - TELECOPIEUR: 819/563-5938 a vw ; © + 4 RES SES CRM EUR SEE at o£ 8 ow BE EE GLY SE LN An us La Tribute, Sherbrooke, samedi 15 avril 1995 aæ\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 _\u2014m_mRmRm\u2014æ=\u2019æ=\u2014 \u2014 \" \" \u2014 _\u2014 \u2014\"\u2014 m\u2014m _\u2014 \"m\u2014 _\u2014 m_\u2014_\u2014_\u201d_\u201d_\u2014_\u2014ZæZm\u2014æ\u2014=æ=\u2014=\u2014=\u2014æ\u2014=\u2014 \"\u2014 \u2014 \u2014 _\u2014_ _ \u2014_\u2014 \"\u2014 \" _\u2014 _ _\u2014_\u2014_ _m\"n_\u2014 _m\"\u2014_\u2014>>\u2014> Éditorial La Tribune Roymond Tardif, Président et Éditeur Jacques Promovost, | Rédacteur en chef Roch Bilodeau, Éditorioliste en chef adjoint L Jacques PRONOVOST Il en est de même à la Ville de e recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, Pierre Reid, ses vice-recteurs et la plupart des doyens des facultés subiront une diminution de leurs salaires de 3% pendant les deux prochaines années.Ils verront aussi leurs allocations pour frais de représentations coupées de moitié.Dans l\u2019ensemble, ces sacrifices ne représenteront que 300 000 $ dans la deuxième année sur un budget annuel de plus de 150 000 000 $: deux dixièmes de un pourcent.Une goutte dans la mer des dépenses nécessaires au bon fonctionnement de cette ville-dans-la-ville.Ce n\u2019est donc pas la valeur des économies au bureau du rectorat qui compte ici, mais la somme des gouttelettes à récupérer dans chacun des départements de ce monstre administratif.L'Université doit réduire ses dépenses de 13,5 millions $ d\u2019ici 1997, principalement en raison de la diminution des subventions gouvernementales.cée au bureau du recteur se pose en symbole des actions devant être entreprises pour atteindre cet objectif.En ce sens, la rationalisation amor- Sherbrooke ou le maire, Jean Perrault, à sacrifié la limousine à la disposition de ses prédécesseurs et \"exemple vient d'en haut coupé dans la rémunération supplémentaire des conseillers municipaux membres des différentes commissions.Encore là, ce n\u2019est rien pour faire baisser les taxes.Mais comme le disait le recteur Reid: «on ne peut demander aux gens des choses qu\u2019on ne ferait pas».Toute rationalisation doit passer par cette exemplarité.Nos gouvernements supérieurs n\u2019en n\u2019ont pas encore saisi toute la nécessité.Cependant il ne faut pas en faire le remède unique à tous nos maux.Toujours, les coupes effectuées dans un petit nombre, sur des budgets infimes par rapport à l\u2019ensemble, auront bien peu de conséquences positives directes sur le problème général.Si l\u2019exemple doit partir d\u2019en haut, il faut nécessairement qu\u2019il soit accepté et suivi dans tous les échelons de l\u2019organisation.Ce qui ne signifie pas qu\u2019il faille trancher obligatoirement dans les salaires de tous les travailleurs.Cela est parfois possible pour un recteur gagnant 155 000 $ ou des adjoints à 110 000 $; la réalité de la majorité des travailleurs estriens est toute autre.Le salaire moyen en Estrie n\u2019est que de 25 000 $ annuellement, l\u2019un des plus faibles au Québec.Le revenu familial moyen se situe à 36 000 $.Et même pour celui qui gagne un salaire honorable, qu\u2019il soit de 50 000 $, 75 000 $ ou 100 000$, une coupure constitue un recul important.Tous vivent selon leurs émoluments présents et ont, bien souvent, contracté des emprunts en conséquence.Ni les hypothèques, ni les remboursements pour prêts automobile, ni même la bouffe ou les frais d'adhésion aux services aujourd\u2019hui aussi indispensables que l\u2019électricité, le téléphone, la câblodistribution n\u2019ont baissé ni ne baisseront.Il est devenu primordial depuis des années de contenir le niveau d'augmentation des salaires afin de rétablir notre compétitivité.Leur simple gel dans les dernières années en plusieurs champs d\u2019action ont eu l\u2019effet de baisse recherchée sans trop affecter un pouvoir d\u2019achat déjà érodé chez les travailleurs et consommateurs québécois.Il faut donc aussi chercher ailleurs, dans nos actions quotidiennes, les solutions aux problèmes économiques de nos organisations.La-aussi bien des dirigeants, comme beaucoup d\u2019employés par ailleurs, donnent l'exemple.qu\u2019on ne voit pas toujours, voire rarement.Temps investi dans le travail, flexibilité des tâches, préoccupation pour le bien de l\u2019ensemble autant et parfois plus que de son profit personnel.Qualité du travail bien fait et au moindre coût possible.Il y a bien des façons d\u2019épargner, goutte à goutte, ces milliers de dollars qui fuient du robinet qu'on laisse couler négligemment.| I! serait parfois si simple d\u2019appliquer ce principe écologique de pro- | tection de notre bien collectif à nos problèmes économiques.la une de La Presse cette sema «On a peur mais on est prêt à ciers.À cause de quoi, à cause A casion d\u2019un congrès pro-vie qui se t prochaine.Bien sûr, c'est qu défendre ses posi non?filles de bonne famille passent leur que font les trois filles ressemble ét trois gamins de Beaconsfield récem les événements que nous avons con Les médias, autant par l\u2019informatio réalités sociales, font assez souvent vie, on en a peu parlé.Parce que la de quelque façon chrétiens.La fête Mais Pâques non plus n\u2019est pas à la revenir à la mode.Quelle vie! se le groupe américain Human Life International, qui tient son congrès au Québec, de violence pour pondre: ce qui pourrait être aussi violent.Logique, Ceux qui ne croient pas que la vic est violente pourront toujours aller voir le film Eldorado.Un film insupportable, terriblement violent.Terriblement vrai.C\u2019est la violence de ceux qui ne comprennent rien à la vie et qui, forcément, la méprisent.Ça se passe chez nous.Ou bien, voyez un autre film, français celui-là: L\u2019appât.Trois jeunes «Des illettrées sociales, dit le réalisateur.Elles sont dé-structurées à cause de l\u2019irresponsabilité des adultes qu\u2019elles voient.» Dur.Mais ce après.Le malaise est universel: les exemples abondent.partie de la population, la vie ne mérite pas de respect.Parce qu'elle est laide.vide, triste, sans valeur.Donc, finalement.violente.Quand, il y a deux semaines, le pape a publié son encyclique sur la mode; et parler de son caractère sacré n\u2019a rien de bien sensationnel.Le film Eldorado sera à Cannes; pas le pape.Il n\u2019est pas à la mode.Pourtant, c\u2019est Pâques.La fête de la vie chez tous ceux qui se disent gré ceux qui ont écrit le scénario, malgré la violence et le mépris.Il n\u2019y a pas si longtemps, Pâques était un jour de joie, de fête, de célébration après les ténèbres et les souffrances.C'était plus beau qu'Eldorado ou que L'appât.La vie avait meilleur goût.Meilleur que le lapin de chocolat.Mais le goût suit les modes.Si la vie pouvait ine: «La police s'attend au piré\u2026» toute éventualité», disent les poli- de qui?Tout simplement à l\u2019oc- iendra à Montréal la semaine \"il y a eu des précédents.On accu- tions.Les pro-choix vont lui ré- vie à mépriser celle des autres.rangement à ce qu'ont fait nos ment.Le film a été tourné avant nus; mais il est sorti en salle n que par la fiction, miroirs des la preuve que pour une bonne défense de la vie n\u2019est pas à la où la vic gagne sur la mort, mal- mode.Sauf pour le chocolat.RAUL SES 3 e «JE NE SAIS PAS SI L'ÉCONOMIE REBONDIT MAIS MES CHÈQUES, OUI!» BILLET - Lo La fête de l'amour, alléluia! D tuelle plus intense que jamais! Si la fête de Pâques marque l\u2019aboutissement de «notre montée», il est un autre passage qu\u2019il nous reste à traverser et c\u2019est celui de ce monde dans lequel nous sommes plongés et qui par bien des aspects nous laisse fatigués et essoufflés, er- ans la vie de l\u2019Église, la période du carême est souvent présentée comme la traversée du désert.L'histoire du salut a donné à ce dernier une signification religieuse profonde.On l\u2019a vu comme milieu de privation, de souffrance, de réflexion, de silence et même de conversion.Espérons que pour beaucoup de chrétiens, ce temps fort de l\u2019année aura été marqué croissance de la solidarité et de la charité fraternelle, tout autant que par une recherche spiri- J nulle part! ar la d\u2019espérance.rant sur des routes qui semblent nous conduire Ils sont nombreux les motifs de désarroi, de confusion ou de découragement.qui risquent d\u2019envahir le coeur de celui qui constate le renversement des systèmes de valeurs.la montée du matérialisme, l\u2019envahissement des thèses les plus farfelues, la montée de la violence, lcs vents de folie ui balaient tout sur leur passage.Vraiment une ésertification dramatique qui suscite de l'angoisse et du découragement chez ceux-là mêmes qui sont invités à croire à un Christ ressuscité porteur La fête de Pâques nous présente le Christ vainqueur du mal et de lu mort, certes, Mais sa grande victoire n\u2019est-elle pas celle qu\u2019il a remportée sur la haine?création?Ceux et celles qui se réclament du Christ sont invités à participer à cette victoire par la lutte de tous les jours à l\u2019égoïsme, à la division, à la haine.Pour traverser le désert, pour vaincre le découragement ou le désespoir, ne faut-il pas croire intensément en la capacité de chacun de faire en sorte que fleurissent dans sa vie les germes d'amour déposés en chacun au moment de la «Si tu connaissais le don de Dieu», a dit le Christ à une femme au puits de Jacob.La fête de Pâques, la fête de l\u2019amour, alléluia! Abbé Desève CORMIER | La Turquie entre l'Occident et l'islamisme e la Turquie, Henry Kissinger répétait qu'elle est l\u2019ancrage de l\u2019alliance occidentale, (OTAN) en Méditerranée.C'était il y a 20 ans! Par sa position géographique, la Turquie représentait une zone stable capable de servir de tampon entre l'Europe et le Moyen-Orient.De plus, son territoire opposait une barrière de 1500 kilomètres à l\u2019expansion de l'URSS vers la Méditerranée.À la fin de la guerre froide, une nouvelle situation s\u2019est développée.Les problèmes accumulés en peu d'années poussent beaucoup d'Occidentaux à se demander si la Turquic n'est pas devenue un risque pour l'Europe.Jean-Rene CHOTARD Une guerre intérieure L'armée turque, depuis 1990.mène une guerre contre les Kurdes; mais comme le gouvernement central persiste à les appeler des Turcs, il signifie que la Turquie mène actuellement une guerre contre 20% de sa propre population.C'est en effet d'une véritable guerre qu\u2019il s'agit.En quatre campagnes, les militaires turcs ont détruit 800 villages et tué plus de 15 000 personnes.Les Kurdes sont une population de montagnards appartenant à un groupe cthnique particulier.Ils veulent une autonomie; certains exigent une indépendance pour être une autre nation musulmane parmi les Turcs, Iraniens et Arabes, dans cette région du Moyen-Orient.Jusqu'à présent, les pays occidentaux avaient gardé lc silence.Les Turcs avaient été les alliés contre l'URSS: ils étaient des anticommunistes excellents.Hs interdisaient les syndicats et les partis de gauche.Ils faisaient un peu de zèle.il est vrai, et Amnistic Internationale signalait la dureté des prisons et des cas de rsonnes mortes sous la torture.ais lc New York Times ct The Economist n'hésitaient pas à appcler la Turquie une démocratie.Intervention en Irak Depuis la guerre du golfe, voici quatre ans.les pays occidentaux rotègent les Kurdes du Nord de Frrak contre Sadam Hussein.Or, depuis un mois, une armée turque de 35000 hommes a traversé la frontière et poursuit en Irak les memes opérations militaires qu\u2019elle pratique déjà sur son sol.La France, qui préside la communauté européenne actuellement, ainsi que l\u2019Allemagne, ont dénoncé cette aggravation du conflit.La Russie, qui poursuit une guerre semblable contre les Tchétchènes, n\u2019a pas réagi.Le gouvernement américain cest demeuré muet, Mais certains milieux américains commencent à s\u2019in- uiéter.Ainsi que le souligne un éditorial du New York Times: «Si le roblème de la guerre contre les Kurdes ne trouve pas rapidement une solution, il pourrait devenir, comme la Bosnie, un autre cas où les tensions nationales, ethniques ct régionales s\u2019enflamment au-delà de tout contrôle.» Un pays déstabilisé Une guerre coûte cher.Celle que la Turquie mène, depuis quatre ans, contre une partie de ses citoyens cst un gouffre à ressources.Or, deux autres phénomènes aggravent la situation.Premièrement, avec la fin de la guerre froide, la Turquie reçoit moins d'aide de l\u2019Occident.Deuxièmement, la crise économique du début des années 1990 a atteint la prospérité du pays dans son ensemble.Beaucoup de Kurdes fuient les zones de guerre.Ils viennent s\u2019entasser dans les grandes villes, Ankara, la capitale, ct Istanbul, qui sont déjà surpeuplées.Ils n\u2019y trouvent pas de travail et deviennent des résidents de bidonvilles.Dans leur déracinement, il ne reste plus guère qu'une valeur solide, c'est la religion.En très grand nombre, ils se tournent vers le fondamentalisme islamique.Les organisations religicu- ses leur assurent des secours de première nécessité.Elles leur redonnent une dignité morale.Elles les embrigadent aussi dans de l\u2019activisme politique.La Turquie moderne, depuis soixante ans, était unc république laïque.Plus de 95% de la_population est musulmanc, mais l\u2019État et la religion ne mélaient pas leurs influences.En quelques années, cet équilibre de neutralité du politique à l'égard du religieux s\u2019est rompu.Il existe maintenant des partis islamiques puissants comme en Algéric, même s'ils n\u2019en ont pas la violence.Ils contrôlent les municipalités des grandes villes.Dans les bars de la capitale, la musique des juke-box s'interrompt à l'heure de la prière.Un danger turc Pour l'OTAN d'abord, existe-t-il un danger turc?Avec la fin de la guerre froide l'OTAN a remporté un succès contre le système soviétique.Mais si l'OTAN est l'alliance des démocraties, quelle légitimité la Turquie a-l-elle pour en rester membre?Les droits humanitaires y sont bafoués, La façade parlementaire qui dissimulait le pouvoir des militaires risque de se lézarder sous l'impact des fondamentalismes musulmans.Pour la communauté curopéen- ne, ensuite, existe-t-il un danger turc?La Turquie souhaite entrer dans la communauté curopéenne pour assurer son commerce extérieur ct trouver des emplois à ses nombreux jeunes chômeurs.L'Europe sc montrait de plus cn plus réticente pour des raisons économiques et sociales.La communauté européenne, passée de 12 à 15 pays, compte trente millions de chômeurs.Est-il concevable d'augmenter enco- te ce nombre, en incluant un pays où sévit le sous-emploi?Le gouvernement turc accuse maintenant les Européens d\u2019ingratitude et il laisse planer une menace.Si l'Europe n\u2019accepte pas la Turquie dans son bloc économique, alors la Turquie s'ouvrira aux pénétrations des Islamistes du Moyen-Orient.La classe politique occidentalisée dispa- raitra ct fera place a une forme de pouvoir hostile à l'Europe, aux portes mêmes de l\u2019Europe.Quoi qu\u2019il advienne dans le futur, nous assistons à un rétrécissement de l\u2019espace géopolitique traditionnellement sécuritaire pour les Europécns, les Canadiens et les Américains.le secrétaire général de l'OTAN, Willy Claes, a-t-il raison d'affirmer, ainsi qu\u2019il l\u2019a fait récemment, qu'après la disparition de l\u2019adversaire communiste, le fondamentalisme islamique est le nouveau péril qui menace l'Occident?Jean-René Chotard est professeur à l'Université de Sherbrooke Tardif Jean-Guy Farah Jocques Pronovost Stéphane Lavallée François Fouquet Alain LeClerc Daniel Gauthier André Roberge André Corrivecu Julienne Poulin Pierre Dubois André Custeau ident et éditeur Vice-président Rédocieur en chef Directeur de l'information | Directeur Jocelyn Godbout Directeur Contremaître et Contrôleur Géronte du crédit Directeur Adjoint au directeur :.Finonces ef administration Adjoints ou directeur adjoint au directeur + L 4 A & 2 OF- nt de ne.ra- in- 1es la ke Religions La Tribune, Sherbrooke, samed !5 avril 1995 Cerémonie de cueillette d'eau de Pdques a St-Venant [I L'abbé Donald Thompson organise une Vigile pour bénir le précieux liquide Sherbrooke Steve BERGERON n ne sait pas d'où vient cette 0 tradition, mais une chose est sûre : l'eau de Pâques continue de faire lever en pleine nuit des centaines de personnes, soucieuses de recueillir cette eau que l\u2019on dit miraculeuse.Assez en tout cas pour que l'abbé Donald Thompson, curé de Saint-Venant-de-Paquette.ait l'idée d'organiser la nuit prochaine.dans son patelin, une Vigile Pascale.au cours de laquelle les fidèles pourront faire bénir l\u2019eau qu\u2019ils auront puisée.«On ne sait pas vraiment d'où vient cette tradition, qui a fait son apparition en Nouvelle-France au XVIIIe siècle.Mais on sait qu'il s'agissait d\u2019une croyance populaire.L'Eglise a comme récupéré cette croyance, mais ne considère pas l'eau de Pâques comme de l\u2019eau bénite.» Sauf que cette eau agirait justement comme de l\u2019eau bénite.Elle aurait des vertus curatives, qu\u2019on se frictionne avec elle on qu'on en boive.Qui plus est, elle ne se corrompt jamais, même des années après sa cueillette.L\u2019abbé Thompson avoue ne jamais avoir constaté de visu les propriétés «magiques» de l\u2019eau de Pâques, mais il connaît beaucoup de gens qui y croient dur comme fer.«Aujourd'hui, c\u2019est surtout une belle symbolique de foi et de vie.Mais un des aspects merveilleux est que l\u2019eau de Pâques attire des gens qui fréquentent peu les réseaux religieux, mais qui vibrent quand même d'une réalité intérieure.» Avant l\u2019aube «Pour que l'eau soit source de protection.elle doit être puisée avant l\u2019aube, à contre-courant, dans de l'eau qui coule et qui émerge de la terre», rappelle l'abbé Thompson.C\u2019est pourquoi la cérémonie de Saint-Venant est fixée à 4 h 30, bien avant le lever du soleil, prévu à 6 h 01.On se souviendra qu\u2019en 1992 et 1993, une activité semblable avait été organisée à Ascot, au Ruisseau Jack, mais elle a été abandonnée après que le ministère de l\u2019Environnement a déclaré l'eau impropre à la consommation.«Cette fois, les gens puiseront une eau fraîche dans un ruisseau issu des montagnes, affluent du ruisseau Flavien-Paquette.» La Vigile commencera à 5 h.«Cette cérémonie commencera dans les ténèbres, pour finir dans la lumière.C\u2019est le passage de l'hiver au printemps, de la mort à la vie du Christ.» Le réputé organiste Pierre Grandmaison fera vibrer la petite eglise plus que centenaire, avec une des dernières orgues Casavant encore en fonction.La cérémonie revêtira une importance particulière pour la petite communauté de 106 habitants.éprouvée par la perte de son couvent la semaine dernière.dans un incendie.La «Fête printanière» se termines ra avec un déjeuner communautaire servi par des détenus.Ces derniers feront aussi cadeau d'oeufs de Pâques qu'ils ont eux-mêmes décorés pour les participants.Sherbrooke Michel RONDEAU amais dans l\u2019année, les lapins.les poules et les oeufs n\u2019occupent autant de place qu\u2019à l\u2019occasion de Pâques.Après tout, la Résurrection n\u2019est-elle pas le retour à la vie, comme le printemps, où la nature entière renaît.Si l\u2019on n\u2019a jamais résolu l\u2019énigme à savoir si l\u2019oeuf avait précédé la poule, ou l\u2019inverse, on pourrait parier sur l\u2019oeuf, car il est devenu pour plusieurs artisans objet de création.C\u2019est le cas d\u2019Oskana Birioukova, une jeune femme de 24 ans d\u2019origine russe qui s\u2019est établie en Estrie il y a cinq ans.Si les artisans ukrainiens sont Téléphoto, Claude Poulin Les oeufs d\u2019Oksana Birioukova partent comme de petits pains chauds, par douzaines quoi! Ceux que l\u2019on voit ici sont les oeufs qui non pas encore trouvé preneur.ou qui sont déjà réservés.champions de la\u2019 décoration des oeufs de Pâques, Oskana produit plutôt des «tableaux» en miniature sur ses oeufs.Pourtant, le hasard veut que son «dernier-né», d'inspiration religieuse.s'intitule «La Vierge Marie», d\u2019après une icône russe, Il s\u2019agit d'une commande d\u2019un client de Mme Birioukova.L'oeuvre est sublime.Autodidacte «Je n'ai jamais suivi de cours de dessin ou de peinture, raconte la jeune femme.J'apprends en exerçant le métier.Par exemple, les premiers visages que j'ai faits avaient la peau comme celle du monstre Freddy Kruger, parce que je mettais trop de peinture et que je retouchais trop les visages.» Aujourd'hui, ses oeufs sont lisses.C\u2019est chez elle, à Moscou, qu'elle a commencé à s\u2019adonner à ce passe-temps.«Une amie de mes parents peignait des oeufs et ma mère m\u2019a demandé de faire de même pour les offrir en cadeaux.J'avais environ 12 ou 13 ans et j\u2019aimais beaucoup le dessin.» Pos oeufs décorés de véritables «tableaux» miniatures [I Oksana Birioukova innove dans un art rendu célèbre par les Ukrainiens Arrivée au Canada il y a cinq ans, Oskana a commencé à se livrer à la même occupation, raconte-t- elle, afin, d'abord, d'offrir des cadeaux, puis elle a pensé pouvoir en faire une source de revenu.À ces premières préoccupations, ont succédé le plaisir.«Plus j'en fais, plus je m'améliore», contate-t-elle en montrant une dizaine de petits bijoux, dont quelques-uns sont déjà vendus à 45 $ ou 50 $.La Vierge «J'ai mis environ huit heures à peindre \u201cLa Vierge Marie\u201d», con- fie-t-elle, sans compter le matériel nécessaire: oeufs de bois, petites coupes servant de socles, acrylique.pinceaux et vernis.Pendant les quatre premières années, Oskana a peint sur de véritables oeufs.Environ 200, dont il ne lui reste qu'un petit bijou tout rouge décoré de noir.Les autres, elle les a donnés ou vendus.Depuis un an, elle peint sur des oeufs de bois, moins fragiles on s\u2019en doute.«Mes premiers oeufs deviennent donc des raretés et deviendront sans doute des objets de collection.» Su production.depuis février 1994, compte 59 oeufs et il ne lui en reste que sept.superbes soit dit en passant.Expositions Elle a été invitée l'an dernier dans des expositions d'artisanat, en Estrie et à Montréal, mais ayant un fils en bas âge.elle a décliné les in- } vitations.Cette année, elle pourra y participer.Par contre.elle vient de trouver du travail en infographie a Montréal et elle se contentera de produire sur commande.dit-elle.Des portraits, des paysages, des minia- } tures de tableaux célèbres ou de: pièces de tapisserie, Car il y a mê-[ me eu des clients qui lui ont de- { mandé de reproduire sur un oeuf le\u2019 dessin d\u2019une tapisserie de leur mai- [ son! Mais comme la signature d'Oskana est de plus en plus recherchée, que fera-t-elle si le nombre de commandes l'oblige à remettre en question son travail?Un sourire et des yeux pétillants.Mais une réponse sage: «Je verrai au fur et à mesure».PAS DE TPS * AUCUN DÉPÔT AUCUN PAIEMENT AUCUN INTÉRÊT AVANT AVRIL 1996 CHAMBRE CUISINE SALON 5 mex Achat de 500$ et plus.\u201cNe payez que les taxes de vente.Sujet à approbation du crédit.Cette promotion ne s'applique pas aux appareils électroménagers.Fini blanc Livraison immédiate 12090° wilson IAURIER Magnifique mobilier de chambre a coucher 6 morceaux * 1 bureau * 1 miroir * 1 commode MULTI MEUBLES G I * 1 tête de lit avec lumière intégrée * 2 tables de nuit MATELAS Suberbe ensemble de salle à diner en fer forgé de 6 morceaux: * 1 table \u20ac deréduchon | he sur les matelas=; 199\u201d STATE en SES ERA BERNARDS + À chaises +\" étagère 307 Ne rég.398° LLE S PBOISVER MEUBLES T LR MATELAS 607 200° rég.599° 24 rég 498° 231, rue King Ouest Sherbrooke, 563-4743 JL HHI WI: CHOIX À PRIX a DU IT D ANS LA REG | ON Consultez notre VEY Sg Tye spéciaux.EET 2 7 pr de notre plan de J a 16 \"La Tribune Sherbrooke, medi 15 ovil 1995 OUVERT CE LUNDI PERFORMANCE GARANTIE ; *Mensualité de 259$/mois sur modèle Civic Coupé ou Berline SE EG858S et EJ213S sur location de 60 mois.Sujet à l'approbation du crédit.Limite de 135 000 km.Excédentaire de 0.06*/km.Valeur résiduelle garantie.T.T.P.en sus.Valide sur voitures en inventaire jusqu\u2019au 21 avril 95.Les photos peuvent différer.| 2615, rue King Ouest | Sherbrooke r "]