La tribune, 25 février 1995, Cahier 6

[" 1- = uw VTT _\u2014 7 Arts et spectacle Magazine Weekend La Tribune somedi 25 février 1995 CAHIER Babillard Restaurants Bandes dessinées Sherbrooke A \u2019 , À vos télés Montréal (PC) \u2014 Le réseau TVA servira le 7 mars prochain son mets de résistance de la saison, Le Sorcier, une télésérie de 11 épisodes met- i tant en scène les mêmes personnages que ceux de la série Au nom du père et du fils, présentée il y a deux ans et qui connut un immense succès, avec une moyenne de 2,3 millions de téléspectateurs.Les deux séries sont tirées des romans de Francine Ouellette.Pour l\u2019occasion, les Editions La Presse ont réédité Le Sorcier qui recevait, en 1986, le prix France- Québec Jean-Hamelin.Raymond Devos revient sur scène Montréal (PC) \u2014 Le Théâtre Saint-Denis à Montréal s\u2019apprête à accueillir Raymond Devos, qui viendra jongler avec les mots dès le 3 avril.Son spectacle sera composé de classiques mais aussi de plusieurs nouveaux numéros qu'il présente depuis un an.A 72 ans, ce comédien-clown- magicien-mime-musicien continue d\u2019épater.Lors d\u2019une récente série de représentations à l'Olympia de Paris.il fut chaudement acclamé.Carole Ann King se lance seule Québec (PC) \u2014 Après avoir fait carrière pendant 20 ans avec su mère, la chanteuse Carolu Ann King vient de couper le cordon ombilical et s'apprête à voler de ses propres ailes.L'an dernier, elle lançait un premier album du second souffle de sa carrière, Cow-girl de ville.Cependant, la jeune femme continuait à présenter des spectacles avec sa mère, Marie King.Depuis quelques semaines, toutefois, mère et fille font chemin à part.«Un jour ou l'autre.il fallait en arriver là», dit-elle.Lynda Lemay inonde l\u2019Europe Québec (PC) \u2014 La chanteuse Lynda Lemay effectuera une véritable offensive européenne le 19 avril alors qu'elle lancera son album Y simultanément dans cinq pays: la France, la Belgique, la Suisse, la Hollande et le Luxembourg.Jusqu'ici, Lynda Lemay a présenté une centaine de spectacles à travers le Québec.La Grande-Bretagne séduite par Céline Montréal (PC) \u2014 Les ventes de la pièce musicale Think Twice tirée de Talbum The Color of My Love de Céline Dionapprochent le million d'exemplaires en Gran- de-Bretagne.Cette performance cnviable est la première pour Sony Musique en Grande-Bretagne depuis celle de l'artiste britannique Jennifer Rush en 1985 qui, incidemment.chantait alors The Power of Love.Sonia va chanter Montréal (PC) \u2014 Après IS mois de préparation, Sonia Benezra s'apprête à lancer, en mai, son premier album avec des chansons en anglais, en français et des surprises, promet-on.Elle à choisi une dizaine de chansons parmi un ensemble de 225 compositions d'auteurs-com- positeurs québécois.européens et américains.Par ailleurs, à partir de lundi.à la demande des téléspectateurs, son émission quotidienne sera en ondes une demi-heure plus tard.soit à 18 h 30, toujours à Télévision Quatre-Saisons.Téléphoto por Cloude Poulir Thierry Lhermitte: vendre un film aux Américains, c\u2019est comme essayer de vendre du vin aux Français.La nature heureuse de Thierry Lhermitte Pierrette ROY North Hatley on ambition la plus chère.c'est d'apporter quelque chose au monde, de procurer un peu de bonheur.Et, lorsqu'il sait avoir atteint ce but.rien ne le rend plus heu- TCUX.Mais il a la nature heureuse, ce Thierry Lhermitte, et il n'est pas besoin, pour lui, de longs discours pour le faire savoir.Il respire la joie de vivre, le calme, l'harmonie, et malgré une épuisante tournée qui l'amène notamment en Estrie pour la promotion du film Un Indien dans la ville.dont il est l'un des principaux comédiens et le co-produc- teur.l'homme paraît s'accommoder de très bonne grâce aux exigences de l'exercice, Et de cette toute première visite qu\u2019il ef- tectue dans notre région.l'acteur dira qu\u2019elle lui permet de découvrir un coin de pays tellement enchanteur qu'il se propose d'y revenir, avant de retourner en Francepour quelques jours de repos.Une réputation à changer Il reconnait, même si ce n'est pas là sa première tournée de promotion au Québecque l'accucil que le public de chez nous fera à Un Indien dans la ville lui tient tout particulièrement à coeur, d'abord parce qu'il l'a co-produit, en plus d'avoir travaillé au scé- narto et d'avoir été de la distribution.«C'est un film qui plait aussi bien aux adultes qu'aux enfants.Or, il est rare de faire un film qui s'adresse à tout le monde et ce n'est pas là un domaine dans lequel le cinéma français se distingue de façon partieu- lière.1! faut se battre pour que ce genre existe.» D'ailleurs peu tendre envers le cinéma qui se fait chez lui, Thierry Lhermitte recon- nait qu'en début de piste, il part avec un handicap majeur qui réside dans la perception qu'a le public du cinéma français - «une réputation catastrophique, commentera-t-il.parce que les gens s'y ennuient mais ils v vont pour se cultiver» - mais qu'à travers cette tournée.il entend s'appliquer du mieux qu\u2019il le peut à modifier cette image.«Mais c'est particulièrement difficile aux Etats-Unis car on arrive comme de gens qui viendraient vendre du vin en France!» Or.lorsqu'on lui passe le commentaire que Un Indien dans la ville Simpose comme un film léger mais sans aucune prétention toutefois, l'homme réagit et réplique que la légèreté représente pour lui le plus beau compliment.son contraire la lourdeur représentant à ses yeux le plus grand défaut.«C'est là.exactement.un film de divertissement.Il est fait pour cela et il n'a pas d'autre ambition que cela.» «Je ne demande qu\u2019à être entraîné dans une histoire et à croire en ce que je vois.» Or.si sa carrière de plus de [5 ans au cinéma l'a amené à beaucoup fréquenter ce genre.que l'on pense notamment à la série des Bronzés.des Ripoux ou au film Le Père Noël est une ordure.Thierry Lhermitte ne reconnaît pas pour autant que c'est la son seul critère au cinéma.que ce soit comme acteur ou comme spectateur.Ainsi.ce qu'il préfère comme acteur.ce sont les comédies avec sentiments comme Le zèbre de Jean Poiret.réalisé à partir du roman de Alexandre Jardin, une performance dont on voit aisément qu'elle fait largement appel à son intelligence ct a sensibilité.Rire et être ému «J'aime rire, et j'aime être ému au cinema.Lorsque j'atteins les deux sentiments, c'est formidable et je pense que la plupart des gens sont aussi dans ce cas.» Et.comme spectateur, il apprécie tous les genres, de Zidi à La liste de Schindler en passant par Crocodile Dundee.du moment que les films sont bons.«Je ne demande qu'à être entrainé dans une histoire et à croire en ce que je vois.» Des nombreux projets de films qui lui sont proposés, Thierry Lhermitte dit «on espère que tous les scénarios feront les moil- leurs films du monde.Mais il y à des ratées ct.généralement.on trouve plus d'échecs que de réussites.» Ainsi, dans la trentaine de films dans lesquels il a joué.l'acteur dit se souvenir de quatre, seulement, mais que c'est là la vie et qu'il ne serait pas facile de ne participer qu'à des chefs-d'oeuvrc.Toujours faire mieux «L'acteur ne dépend que de ce qu'on lui propose.Or le mieux n'est pas toujours très bien.L'idéal serait de tourner très peu et de choisir très soigneusement ses films, comme le faisait Dustin Hoffman au début de sa carrière, une situation qui a cependant changé.Mais.ce qui nous guide constamment.c'est l'espoir de faire mieux.» Férocc critique enveis lui-même, Thierry Lhermitte avoue que le cinéma est pour lui un médium très angoissant car son propre étant de fixer définitivement.sur pellicule.le travail, il n'y voit toujours que ce qu'il aurait pu améliorer.«Et.comme on dit dans le langage de la marine, un mille de perdu ne se rattrape jamais.Mais tout film ne sera toujours que lc résultat de nos petites exigences, une suite de petits mieux qui ne passent pas inaperçus aux yeux du public et qui font la différence.Ainsi, ce sont eux qui expliquent pour moi pourquoi Le Père Noël est une ordure est devenu un film culte et que depuis bientôt 15 ans, il passe régulièrement à la télévision et vend beaucoup de cassettes.» Le premier amour Or, s'il parle d'abondance de cinéma.Thierry Lhermitte ne cache pas que son plus grand amour va au théâtre.son premier métier alors qu'il faisait ses débuts avec l'équipe du Splendid.puisque c'est là qu'il vit les plus grands plaisirs.«Au théâtre.nous construisons notre propre personnage, nous faisons les gros plans et le montage.Au cinéma, on n'est qu\u2019une marionnette dont on tire les ficelles ct c'est le réalisateur et le monteur qui s'occupent de ces questions.Or.j'adore cette responsabilité au théâtre, et sur la scène.ce qui est extraordinaire.c\u2019est que la récompense vient immédiatement!» Olivier L.oubry Le pire reste a venir! Montréal (PC) parce que Guillaume Régnier avait filmé ses parents lorsqu'ils faisaient l'amour, pour ensuite vendre ces cassettes à des compagnons de classe.dans un épisode du téléroman Les héritiers Duval, diffusé les lundis soirs sur les ondes de Radio-Canada.Lorsque le jeune comédien Olivier Loubry, celui qui incarne le personnage de Guillaume.à lu les textes de Guv Fournier portant sur cet épisode, it fut tout d'abord surpris.Mais, après réflexion, après s'être mis dans la peau de l'adolescent, il s'est dit que ce geste était tout à fait plausible.«Guillaume avait besoin d'argent.Si les revues pornos, ça ne marche plus, il sait par contre que le commerce de la pornographie fonctionne très bien.Qu'il v a un marché pour ça.P lusieurs téléspectacteurs ont été scandalisés «Mais, acheter des cassettes.ça coûte cher! De plus, en tant que mineur, ce sera difficile pour lui de s\u2019en procurer.Le plus facite était donc de filmer et, comme ce sont ses parents qui sont le plus pres de lui.» Pourtant.Olivier Loubry ne s\u2019attendait jamais à une telle réaction du public.Le lendemain de la diffusion de cette émission, le jeune comédien.qui aura bientôt 16 ans, a passé la journée à répondre aux nombreux appels téléphoniques: tout le monde voulait lui parler, autant les journalistes que ses amis, sans oublier bien sûr ses parents et les animateurs de tribunes téléphoniques.«TI y avait deux écoles de pensée: les jeunes ont trouvé ça drôle.disant qu'il n'y avait rien là.qu'ils voyaient bien pire dans leur école.Les adultes.par contre.ont lancé les hauts cris.» Une adolescence difficile «C'est un fait que Guillaume doit être très malheureux.mais il ne s'aide pas trop trop non plus, explique Olivier Loubry.Il semble se complaire dans le malheur; plus ça va mal, mieux il semble être.Mais à force de jouer à ce jeu.il risque d'être malheureux pour vrai.» Au fil des semaines.les téléspectateurs peuvent se rendre compte que Christian Duval (Antoine Durand) ne porte pas un amour très grand au fils ainé de sa femme.«C'est un fait que Christian n'aime pas beaucoup Guillaume.Mais nous verrons bientôt qu'après en avoir fait la promesse à sa mère.Guillaume va tenter de se rapprocher de son beau-père.Ce dernier ne sera pas réceptit.Guillaume est un peu le souffre- douleur de Christian.«Malheureusement.ce que vit Guillaume ressemble à ce que plusieurs ados vivent dans des familles rcconstituées», confie le jeune comédien.avant d'ajouter: «Malgré tout.Guillaume à un bon fond, je suis convaincu qu'il va s'en sortir.qu'il va finir par se prendre en main, Mais pour l'instant il vit sa crise d\u2019adolescence, et il l\u2019a vit d\u2019une façon très intense.» Peut-être que l'arrivée de son père, rôle qui sera interprété par Robert Lalonde dans la série, calmera un peu l'agressivité de Guillaume?Mais peut-être pas non plus.Sans vouloir dévoiler la suite de l'intrigue.Olivier Loubry confie que le pire reste à venir.«Les téléspectateurs verront, dans les prochains épisodes, à quel point Guillaume va s'obstiner sur des choses qui sembleront des niaiseries pour les autres.I! va aller encore plus loin, beaucoup plus loin que ce qu'il à fait jusqu'à maintenant.Les coups qu'il va faire vont beaucoup faire réagir.» Olivier Loubry adore camper ce personnage de délinquant, un rôle qui est complètement à l'opposé du jeune homme.It aime aussi l'ambiance qui règne au sein de l'équipe et.même si Les héritiers Duval lui demandent beaucoup de temps et d'énergie.il ne changerait pas sa place pour tout l'or du monde.Guillaume lui fait passer toute l'agressivité qui pourrait bouillir dans son coeur d\u2019ados.Une fois sa semaine de travail terminée.il ne rêve que de musique et de sommeil.La Tribune, orchives L'ado un peu délinquant qu\u2019il incarne dans Les héritiers Duval permet au comédien Olivier Loubry d'évacuer sur le plateau toute agressivité qui pourrait bouillir dans omme de 16 ons.son coeur de jeune Lilli J F2 | Bien plus qu'un portrait grossi du monde Montréal Pierrette ROY 0 n l'appelle le «Jardin du 21e siècle».Et, dans les bureaux de son administration, on se plait à parler du Biodôme comme d\u2019un immense laboratoire en perpétuelle évolution.exposition Or, depuis le fameux 1Y juin 1992, date à laquelle on a procédé à son ouverture officielle, la face de ce que peut trouver au Biodôme de Montréal le public visiteur curieux s\u2019est grandement modifiée.Plus que la facade «À ce moment, les quatre écosystèmes que présente le Biodome étaient prêts mais l\u2019ensemble n\u2019était pas terminé, explique l\u2019une des grandes artisanes du projet.Rachel Léger.qui occupe le poste de directrice des collections vivantes.On ne proposait à toutes fins pratiques que la façade.Il y à tout un monde qui sépare juin 1992 de février 1995.» Un monde qui a permis l\u2019enrichissement de nombreux spécimens animaux - ainsi, à l'ouverture, en 1992, on en dénombrait un peu plus de 10000 alors qu'on en comptait près de 42 000 au 31 décembre 1994 -, mais aussi et surtout la croissance phénoménale de tous ces végétaux ui constituent à la fois un objet \u2018intérêt et d'apprentissage mais aussi un habitat naturel pour la faune grouillante.«Ce qui a le plus changé au Biodôme, depuis l'ouverture.c'est le milieu végétal avec la diversité plus grande des espèces et les boutures rares que l\u2019on a introduites.Nous sommes même rendus à la troisième taille des végétaux qui est possible râce à une nacelle qui peut aller Jusqu'au plafond.Aujourd'hui, les habitats sont beaucoup plus représentatifs de ce qu\u2019ils doivent être qu'ils ne l\u2019étaient précédemment.Nous ne présentons pus juste un portrait grossi mais beaucoup plus détaillé.» Travail en finesse Or.ce travail en finesse est celui de la nature qui, aidée par des soins attentifs, prend toute la place qui lui revient.Samedi 25 février, 20 h Les Tribune, Sherbrooke, somedi 25 février 1995 «Avec ce projet nouveau et unique, nous aurions pu aisément nous casser la gueule, ajoute la directrice de collections.Mais, heureusement, nous n'avons pas eu de problèmes majeurs et rien d'autre que de petits accrochages.» Comme le problème que posent les corbeaux qui tuent les sternes, ou celui des fous de bassan qui attaquent les poissons plus lents comme les esturgeons, que l\u2019on a dû placer dans des bassins d'isolation.«Mais, quand on travaille avec du vivant, on peut toujours s\u2019attendre à des accrocs.Heureusement, nous n'avons pas eu de catastrophe.» Cependant, il y a les beaux évé- nements aussi et ils sont merveilleux, comme la naissance, la veille de notre visite au Biodôme et en plein aramètres de base ont été très bien aits et ces écosystèmes que nous avons créés et réunis sous un même toit ont comme leur propre vic, maintenant.De toutes façons, nous ne pouvons pas nous permettre d'\u2019attendre que quelque chose arrive mais il faut prévoir, constamment, et résoudre le problème avant même qu\u2019il ne surgisse.» Il reconnaît cependant qu'avec son équipe.il doit garder les yeux partout et pour y arriver, il peut compter avec les zoologistes, les botanistes, les spécialistes des sols et des milieux aquatiques.D'ailleurs, depuis son ouverture, le projet s\u2019est largement enrichi en espaces d'acclimatation et compte désormais des serres pour les végétaux, des bassin de quarantaine pour ¥ Arts of speciades Le Biodome de Montréal Press gracieuseté du Biodome Le bassin du Saint-Laurent marin, avec ses 2,5 millions de litres d\u2019eau salée par 40 tonnes de sel, sera la site d\u2019une prochaine animation, avec plongeur, ouverte au grand public.Per ieee oo Biodôme La naissance de quatre manchots, qui sont venus augmenter la faune grouillante du monde polaire, a constitué l\u2019un des beaux événements vécus au Biodôme de Montréal depuis son ouverture.jour, devant les visiteurs, de six bébés capybara, le plus gros rongeur du monde qui vit dans les forêts tropicales.ou celle de quatre manchots en décembre dernier.Sous contrôle Même son de cloche de Daniel Gagnon, qui est responsable de la recherche au Biodôme, et dont le département a réussi à prévenir les problèmes majeurs.«Nous débuts ont été plutôt paniquants mais, désormais, nous nous sentons en contrôle de la situation, fait-il remarquer.Mais c'est que les les poissons, et peut se reposer sur pas moins de ! 200 points de contrôle, régis par un ordinateur central et 18 stations branchées, qui permettent de détecter la moindre anicroche au niveau de la pression, de l\u2019humidité, de la température et de l'éclairage.«Notre collection est plus imposante.en meilleure santé et mieux adaptée qu\u2019elle ne l'a jamais été.Il est important pour nous de rester dynamique et d\u2019être en continuelle évolution, de façon à inciter les visiteurs qui sont déjà venus à revenir nous voir», conclut Rachel Léger.LES GRANDS MAÎTRES: BACH, BEETHOVEN, BRAHMS Pour que les visiteurs viennent.et reviennent Montréal (PR) , ducation/animation, conserva- E tion et recherche.Telles sont les trois fins auxquelles est destiné le Biodome de Montréal ct qu'il s'applique à exploiter.à parts égales.Or.à travers ces trois approches, le laboratoire vivant a connu depuis son ouverture en juin 1992 un grand développement mené parallèlement avec les visites libres proposées aux visiteurs.un développement dont la face la plus visible s'avère être celle qui s'adresse au grand public.Ainsi, des animations spécialisées ont été mises sur pied pour certains événements particuliers, comme une animation spéciale autour de la chauve-souris pour l\u2019Halloween, de même qu\u2019une série de six conférences appelées Les nocturnes et qui sont suivies de l\u2019exploration d\u2019un écosystème du Biodôme, toutes lumières éteintes.Camp de jour De plus, la mise sur pied d\u2019un camp de jour, l'été dernier.à été tellement populaire auprès des jeunes que l'on répète l\u2019initiative, cette année, en élargissant la clientèle admise et en augmentant sa durée à deux semaines et demie.Avec l\u2019arrivée du printemps soit du 23 mars au 17 avril, on mettra de l'avant des visites plus encadrées, avec l\u2019aide d\u2019animateurs, qui permettront en faisant le tour des écosystèmes de déceler les indices du printemps.De plus, une animation avec longeur de l'intérieur même du bassin du Saint-Laurent qui compte pas moins de 2,5 millions de litres d\u2019eau salée par 40 tonnes de sel, est prévue le 14 avril prochain.Avec ses 166 employés, le Biodéme rivalise d'imagination pour attirer un public toujours plus large et bien que ses entrées de 1,1 million de visiteurs par année soient loin d'être insatisfaisantes, il s'applique à élargir toujours davantage cette clientèle.Toujours à cette fin.on travaille actuellement à mettre en place un projet de système d'audio-guide qui permettrait au public.grâce à un accompagnement audio, de tirer un profit maximal de sa visite au Biodome.3 et 4 mars, 20 h.BEAU DOMMAGE CENTRE CULTUREL UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE L\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke nous présente un superbe concert consacré aux «trois grands B» de la musique et mettra en vedette te pianiste réputé André Laplante.Nous pourrons entendre lors de ce concert le Concerto no 4 pour piano et orchestre.opus 58 de Beethoven, le Choral prélude «Wachet auf » de Bach et la Symphonie no 3.opus 90 de Brahms.Un grand concert à ne pas manquer.Billets en vente actuellement.PASSEPORT-JEUNESSE Dimanche 26 février.10 h 30 et 13 h 30 TIMBRÉ PRD// Film (1 h 37) Dans la série des Contes pour tous.la joyeuse bande est de retour afin de libérer Charles Merriweather, prisonnier du timbre Blucnose depuis soixante-cing ans.Tommy Farceur fait encore des siennes mais Ralph et sa soeur Nancy ne veulent plus se laisser avoir! Une folle aventure remplie de surprises, de rebondissements et de rires vous attend! De grands éclats de rire en famille à ne pas manquer! Entrée gratuite pour les détenteurs du Passeport-jeunesse.Il est encore temps de t'abonner au Passeport-jeunesse! Voici toutes les activités qui te sont proposées: [J hi nd Ir Tr EE 5 mars 26 mars La princesse des cygnes (film) Lassie (film) 12 mars 2 avril Bibi et Geneviève (spectacle) Jeu d\u2019ombres (spectacle de danse) 19 mars Les petits géants (film) Tu peux voir tous ces spectacles pour seulement 8$! La même offre est disponible pour l\u2019adulte-accompa- gnateur au coût de 12$.Pour te procurer ton passeport, présente-toi au guichet du Centre culturel! .CINÉ-CAMPUS FEE EY TR RR RRR RNS IER IRR Jeudi 2 mars 18 h 30 LE PROFESSIONNEL (16+) France-Etats-Unis 1994 (1 h 48) Drame policier de Luc Besson Avec Jean Reno et Natalie Portman 20 h 30 LA FILLE DE DARTAGNAN (G) France 1994 (2h 05) Comédie d'aventures de Bertrand Tavernier Avec Sophie Marceau, Philippe Noiret et Sami Frey Lundi 27 février 18h LE VENT DU WYOMING (13+) Québec 1994 (1 h 32) Comédie dramatique d'André Forcier Avec Sarah-Jeanne Salvy, François Cluzet et Michel Côté 20 h LA REINE MARGOT (13+) France-Allemagne-Italie 1993 (2 h 44) Drame historique de Patrice Chéreau Avec Isabelle Adjani et Daniel Auteuil En prévente ce jeudi 2 mars : PATRICK HUARD, les 9 et 10 juin a 20 h 30 La prevente cst un privilège qui donne le droit aux abonnés de se procurer des billets pour les divers spec- c .78 Rares sont les artistes 44 au Québec qui ont obtenu un disque d'or en 48 heures! C'est le cas du célèbre groupe Beau .Dommage.Fort du succes rem- porté par ce tout nouvel album, le groupe québécois ayant marqué à jamais tous les coeurs sera de passage à Sherbrooke pour deux soirs seulement! Quelque six ans après la nnais- sance du groupe, en 1978, Pierre\u2019 Bertrand, Marie- Michèle Desrosiers, Réal Desrosiers, Michel Hinton, Robert Léger ct Michel Rivard décident d'un commun accord de partir chacun de leur côté pour des\u2019 carrières solo.En octobre 1992, le groupe était réuni le temps d'interpréter trois de leurs chansons lors du gala de clôture du 350e anniversaire de Montréal.Les 12 000 spectateurs sont électrisés et lc groupe retrouve le plaisir de jouer ensemble.C'était le point de départ pour la concoction de ce superbe album que Beau Dommage nous présentait en novembre dernier.Depuis le début du mois de janvier dernier, le groupe travaille ensemble pour préparer ce spectacle tant attendu.Bien sûr, Beau Dommage nous présentera tous ses grands succès en plus de nous interpréter les nouvelles pièces du plus récent album.Toujours fidèle à son imagerie urbaine et à sa musique résolument moderne et québécoise, Beau Dommage saura rallier les générations durant ce spectacle historique.Vous aussi, venez entendre La complainte du phoque en Alaska, Le géant Beaupré, 23 décembre, Un ange gardien, Tous les palmiers, Ginette, mais aussi Echappé belle, La rive sud et plusieurs autres grands succès, du passé ou à venir.Beau Dommage en spectacle: un événement unique, l\u2019un des retours sur scène les plus attendus, une soirée inoubliable! Billets en vente actuellement.EXPOSITIONS Jusqu'au 2 mars : LOUISETTE GAUTHIER-MITCHELL Châteaux d'oubli Foyer de la Salle Maurice-O\u2019Bready Jusqu'au 9 avril CHAN KY-YUT aquarelles et peintures Galerie d\u2019art Jusqu\u2019au 2 mars CHAN KY-YUT aquarelles et peintures Hall du Pavillon central a Une publi-promotion préparée par Marie-Josée Dubois tacles 48 heures avant la misc en vente des billets au grand public.\u201ca pecnement du Quatoc Ville de sprl., .{NIVERSITÉ DE .Ministére Sherbrooke vn Une collaboration: [] S{jERBROOKE Ea ure 4 -\u2014 \u2014\u2014 .\u2026_ .- _ - 4 _ 2 PPS ?PAU RAR AH A ed he ec du ne res est lô- ti- on in uc tte lle un jui un un = Tw (Vv = = Te \u2014 Photolaser PC La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 février 1995 F3 Yves Duteil: de retour sur disque entouré d'interprètes féminines Montréal (PC) sa vie de maire et d'artiste pour venir au Québec pendant une semaine pour la sortie de son nouvel album Entre elles et moi.Plus qu'un nouvel enregistrement de certaines chansons, ce dis- que-compact est.conformément à la volonté de l'auteur-compositeur français, un événement.Ce choix a été guidé par l'envie de refaire certaines chansons et par la tendresse que l'auteur portait aux interprètes.Fa invité les chanteuses à venir le rejoindre en studio.Malgré les réponses positives de la plupart d\u2019entre elles, ce sont souvent les restrictions apportées par les différentes compagnies de disques qui ont été insurmontables.«Les voix féminines ont donné un nouveau souffle à mes chansons, dit-il.Souvent, on m'a accolé f\u2019éti- Y ves Duteil à réussi à organiser «Les voix féminines ont donné un nouveau souffle à mes chansons», dit l\u2019au- teur-compositeur Yves Duteilquette d'auteur plus que de compositeur.On n'a jamais vraiment souligné l'aspect mélodique de mes chansons.Quand elles sont interprétées par d'autres, ce décalage entre textes et musiques disparaît.Par ailleurs, j'ai tou- trement de 1979 de L'adolescente, ouvre ce nouvel album sur les versions revues par Rose Laurens, Enzo Enzo, Liane Foly.Dee Dee Bridgewater.Véronique Sanson, Véronique Rivière de chansons connues et introuvables sur jours été à part, je n'ai jamais été de lair du temps.Cet album, je crois.casse la distance par rapport à la mode.«Cette expérience est des plus enrichissantes pour mes chansons, ajoute-t-il.Ainsi revisitées par des musiciennes, elles rajeunissent.» Une carrière réussie Tout au long de son cheminement d'artiste, Yves Duteil a été très souvent récompensé pour la qualité de ses textes.Récipiendaire du Prix du Secrétariat d'Etat à la Culture, Chevalier des Arts et des Lettres, médaillé d\u2019argent de l\u2019Académie française.médaillé d'or de l\u2019Ordre des francophones d\u2019Amérique, nommé Chevalier de l'Ordre du mérite.l\u2019auteur à accumulé les prix.Jeanne Moreau, dans un enregis- chanson IE cc disque compact.«Je suis très fier de réunir toutes interprètes, avoue Yves Duteil.Je pense que c'est un disque original dans la forme.Je regrette qu'on ne fasse pas assez souvent cet exercice.Mais les difficultés de production empêchent sans doute que ce soit plus habituel.» Les chanteuses ont choisi dans la multitude de chansons que Duteil a écrites depuis le début des années 70, Liane Foly a opté pour J'ai le coeur en bois et Véronique Sanson Mélancolie.Chacune y a apporté sa couleur.à redonné vie à ce répertoire.Après la chanson Par ailleurs, Yves Duteil vient d'essuyer les dégâts des inondations qui ont noyé pour la deuxième année consécutive le village de Précy sur Marne.dont il est maire depuis 1989.Il s'implique également à tous les niveaux pour l'élaboration d\u2019une loi des quotas qu'auront à respecter les stations radiophoniques à partir de janvier 1996 dans la diffusion de chansons en français.«Après tous les hommages que j'ai reçus, après avoir gagné mon pari en tant qu artiste, je me suis retrouvé confronté à moi-même, souligne-t-il.Comme monsieur Delage.le nageur qui a traversé l'Atlantique.j'avais réalisé mon plus grand rêve.Je me suis retrouvé face à moi-même en tant qu'homme.Je voulais mesurer tout ça avec le réel.J'ai eu le goût d'agir, de retrousser mes manches et de mettre en chantier le concret.De la même façon.mon combat pour la langue française a été tout naturel après le succès de La langue de chez nous.Ça tombait sous le sens.De re- çevoir la médaille de l\u2019Académie française donnait du poids à mes arguments.» À 45 ans, Yves Duteil est encore l\u2019utopiste qui sortait un premier vinyle en 1974 Il demeure sans aucun doute le plus loyal défenseur de la langue française.Michel RONDEAU Sherbrooke Sherbrooke ouvre ce soir une porte sur un chef-d\u2019oeuvre peu joué et mal connu de Beethoven, le plus grand défi du programme en fait, et pour relever le défi, nul autre que le pianiste de réputation internationale André Laplante joindra l\u2019Orchestre, sous la direction de Marc Davidconcert mm Maître du raffinement et de la sensibilité, André Laplante s\u2019est imposé en moins de dix ans comme un des grands virtuoses romantiques.Il est apparu pour la première.fois sur la scène internationale en 1974, remportant le Concours de Genève ainsi que le premier Concours international de piano tenu à Sydney, en Australie.Deux ans plus tard, il raflait la très convoitée médaille d'argent du Concours international Tchaïkovsy, à Moscou.Comparé à Ashkenazy, à Horowitz et à Rudolph Serkin, André L\" Orchestre symphonique de Trois maîtres, l'Orchestre s ray rois époques, revus par ymphonique de Sherbrooke | L'Orchestre symphonique en répétition sous la direction du chef Marc David.Ci-contre André Laplante, pianiste invité pour le concert de ce soir, à la saile Maurice-O\u2018Bready.Laplante a joué dans les grands centres de musique d'Europe, d'Amérique du Nord et d'Asie.II s'est produit comme soliste avec les orchestres symphoniques de Montréal et de Chicago, avec le Philharmonique tchèque au Carnegie Hall ct au Kennedy Center, avec le Minnesota Orchestra sous la direction de Sir Neville Marriner, en tournée européenne avec l'Orchestre symphonique de Toronto dirigé par Andrew Davis, ainsi qu\u2019avec la Royal Philharmonique sous la baguette de Yehudi Menuhin lors de sa grande tournée nord-américaine.Le Concerto pour piano no 4 en sol majeur, opus 53, de Beethoven, qu\u2019André Laplante et l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke offriront ce soir est une pièce intime et très lyrique qui tranche avec les concertos plus ronflants du compositeur, le no 3 et le no 5 par exemple.Le Concerto no 4 commande une finesse que seul un grand pianiste comme André Laplante peut rendre.C\u2019est une fleur parmi les plus délicates et les plus odoriférantes à la fois.Le concert aura débuté avec je Choral prélude Wachet auf, de Bach, dans un arrangement du célèbre chef d\u2019orchestre Eugène Ormandy.La pièce est très connue toujours fort appréciée des mélomanes.La soirée se terminera avec la Symphonie no 3, opus 90, de Brahms, lui-même un grand admirateur de Bach et de Beethoven.Il s\u2019agit de la plus courte des quatre symphonies de Brahms, et sans oute la moins dramatique.L\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke offre donc trois maîtres, trois époques différentes.Trois petits bijoux assurément.À la salle Maurice-O\u2019Bready, à 20 heures ce soir.| Sylvie Desrosiers Passionnée Michel RONDEAU Sherbrooke siers, auteure de la Courte échelle, qui vient de publier coup sur coup un roman pour les jeunes de 9-13 ans et un pour les adultes.Elle travaille aussi présentement sur un roman destiné aux adolescents de 15-16 ans, oeuvre qui pourrait aussi se retrouver sur le marché cette année.livres |] Son roman pour tes jeunes, le huitième, intitulé Les princes ne sont pas tous charmants, met de nouveau en vedette son héros Notdog, ce chien «jaune, au poil rêche, qui, pour moi, est adorable même s\u2019il est supposé être bien laid».C est l'année de Sylvie Desro- L'animal a ses origines dans la jeunesse de l'auteure.«J'aimerais ien dire que j'ai cu une idée de génie, mais jeune, j'aimais les émissions avec des gangs et un animal.C\u2019est un monde qui convient bien aux jeunes.» Ainsi est né Notdog, ui, dans le nouveau roman, voyage ans le temps avec ses amis.Sylvie Desrosiers semble avoir une imagination sans borne, mais elle l\u2019explique par le fait qu'elle a toujours été passionnée par les monstres, le yéti, les dinosaures, les |de monstres | | et de chateaux à fantômes, les extra-terrestres, les châteaux, les voyages dans le temps.«Je n'ai pas vu d\u2019extra-terrestres encore, mais il faudrait bien que ça vienne un jour!» Elle a visité le loch Ness, confesse-t-clle.dans le but dec voir le monstre.«Chaque fois que je passe devant un chateau ou l'on offre des fascicules sur les fantômes du château, je les lis.» Le difficile métier d'écrire Sa passion à son avis est ce qui lui permet de comprendre les jeunes, parce que «c\u2019est là que je les rejoins».C'est un plaisir chaque fois w\u2019elle écrit un roman mettant Notdog en vedette, confie-t-elle.Cependant, c\u2019est de plus en plus difficile.On a des personnages de base, mais il faut trouver des pistes nouvelles, d'autres astuces, des aventures différentes, fait-elle comprendre.«Après huit Notdog, il y a huit formes de récits que je dois oublier.» Elle avoue qu\u2019elle suc sang ct cau à chaque roman.«Aux deux tiers, je pleure, je me dis que ce n'est pus bon, je téléphone à des amis pour briser l'isolement.Puis, je continue en me disant que je suis rendue trop loin pour abandonner.» Du roman pour adulte qu\u2019elle vient de mettre cn marché, clle raconte qu'il met en présence des femmes surtout et un homme.Tout se passe au cours d'un repas qui dure un an.Les convives parlent de plusieurs sujets qui les touchent: de la ss ieeproto por Cristian Lenory L'auteure Sylvie Desrosiers vient de publier, coup sur coup, un roman pour les 9-13 ans et un pour les adultes.maternité, des enfants.de la vie de couple.«On fait le point sur la vie moderne.Fatalement, c\u2019est très dro- le!» Le roman Bonne nuit, bons ré- ves, pas de puces, pas de punaises.parait aux éditions Tryptique.L'humour, Sylvie Desrosiers connaît cela puisqu'elle a apris à écrire il y a 1$ ans.dans la revue Croc, une école, explique-t-elle, qui lui a aussi appris à être courte, concise et efficace.«Il faut savoir ce qui est essentiel.» Quant à son roman pour les adolescents, qui pourrait paraître aussi cette année, il est plus sérieux que ses autres oeuvres récentes.dit-elle.Il aborde le questionnement existentiel qui touche tous les jeunes de cet âge où «on commence à trouver sa place dans le monde».Les émotions et les sentiments sont présents dans ce monde où l'auteure tente de se rapprocher des préoccupations des jeuncs.BR Gérard Lenorman vient de 82 lancer un album compilation KA de 15 classiques.Un nou- ad veau disque sortira en mai.Québec (PC) { j'étais président.je sou- « tiendrais le Québec», affirme Gérard Lenorman, de passage au Québec dernièrement pour promouvoir un album de compilation et un nouveau disque.disques |] «La pugnacité des Québécois en ce qui concerne leur langue devrait être un exemple pour les Français», estime le chanteur français.Un peu fatigué par une tournée d\u2019une semaine entre Québec et Montréal.Gérard Lenorman n'avait pas vraiment l'intention de se lancer dans un débat sur la situation de la chanson française et de la langue en général.Mais quand on lui pose une question à cc sujet.il expose une vision fort pertinente sur notre langue commune ct nos radios si différentes.«Quelquefois.j'ai honte face aux Québécois, J'ai l'impression que la France les abandonne au lieu de se montrer solidaire et de les soutenir», dit-il.Il ne se prend pas pour un fin politicien, mais uand il sc met dans la peau des uébécois, il comprend ceux qui hésitent à plonger dans l'aventure de la souveraineté sans le soutien de leurs cousins.de leurs frères français.Un goût doux-amer Le disque de compilation dont Gérard Lenorman est venu parler ici tout récemment a obtenu chez lui un succès qui lui a laissé un goût doux-amer.a-t-il déclaré dans un magazine français.«Replaçons cette citation dans son contexte, insiste-t-il.Je ne renié rien.Mais c'est comme si je n'avais pas le droit d'exister en dehors de mes anciens succès.Alors, quand on me cantonne à eux, on m'assassine, je crie à l'injustice.» Gérard Lenorman veut exister au-delà de ses vieux succès Cet album contient 15 classiques de Lenorman: La ballade des gens heureux.Si j'étais président, Michèle, en passant par Le gentil dauphin triste, Et moi je chante, et bien d'autres tout aussi familières.Le chanteur se défend d'être blasé de les interpréter encore et encore, «mais je fais autre chose et je regrette de ne pas pouvoir élargir ma carrière».Cet «autre chose».C'est un disque de nouvelles chansons intitulé // y a, disponible sur le marché français depuis un an et qui sortira au Québec en mai.La chanson française à la radio Le traitement de la chanson française étant ce qu'il est sur les ondes de la radio./ y à a peu tourné, et Lenorman le déplore.Il ne croit pas que sera effectivement appliquée la nouvelle réglementation visant à faire jouer.à compter de 1996, 40 pour cent de musique francophone dans les radios FM françaises.Et il ne se montre pas plus optimisie quant au soutien promis aux nouveaux talents.«C'est quand mème étonnant qu'on ait besoin d'imposer des quotas de chansons francophones en France, lance-t-il.Au Québecquand une radio ne respecte pas son mandat.elle doit en répondre devant un organisme gouvernemental, puis s'ajuster ou fermer.«Mais, en France, il n'y a plus de loi, plus de morale.plus de civisme.Tout est polémique.mais il n'y a jamais de réponse, jamais de sui- V1.» Il v a est l\u2019aboutissement de plus de quatre années de travail, années au cours desquelles Gérard Lenorman à vécu une période d'ombre.«C'est comme si j'avais enlevé une pierre instable dans un mur ct que tout le mur m'était tombé dessus», explique-t-il.Gérard Lenorman est retourné en France et ne sail pas encorc uand il reviendra au Québec.où il retrouve à chaque visite «la cou- lcur de ses racines», mais il sc peut que les Francofolies de Montréal nous le raménent dans quelques mois. Br) F4 n écrit de Sylvie Desrosiers que c'est son année, tout comme c\u2019est celle de sa collègue d'écriture Chrystine Brouillet dont on parlait des deux nouvelles parutions dans cette chronique la semaine dernière.car elle aussi publie simultanément Les princes ne sont pas tous charmants, un ro- man jeunesse à La Courte échelle mettant en vedette son fameux et tellement sympathique chien Notdog, et un roman pour adultes, Bonne nuit, bons rêves, pas de puces, pas de punaises.aux éditions Triptyque.Le premier est, comme on peut .S'attendre.réussi et ravira tous les fans de la romancière alors que le deuxième, le douzième roman que publie la jeune auteure.est tout aus- \u201c si étonnant que captivant.L'approche est, disons, différente de ce que l'on rencontre générale- La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 février 1995 ment car elle se déroule essentiellement comme un long party de filles - chacun des chapitres constituant un moment du repas -, qui s\u2019échelonne sur Quatre saisons et qui est ponctué des diftérents événements qui surgissent dans la vie de cinq femmes qui approchent de la quarantaine.*** livres La «gang de pitounes», ainsi que les appelle affectueusement la narratrice Rachel, ont en commun la difficulté à trouver et à garder l\u2019âme soeur, et ne se génent pour ponctuer ce récit drôle et coloré de leurs réflexions.Et, en fine observatrice de la nature humaine, de ses torts et travers, de ses forces et faiblesses - à cet égard, elle nous sert d'ailleurs quelques réflexions qui sont loin d'être piquées des vers -.Sylvie Desrosiers Kg BANQUE NATIONALE prese nte EN SALLE MAURICE-O BREADY : CENTRE CULTUREL LINIVERSITÉ DE SHERBROOKI © Gouvernement du Ouéve: + Ministère de ls culture et des communications = 3 ET 4 MARS À 20 h LaTribune Une collaboration de CHLT630 TVA 02896 9 #09 #2 51 2 2 = Les caisses populaires Desjardins de l'Estrie IGA TL LaTribune 9 167 CHLE630 Achètez au 820-1000 \" s'applique ici à dresser cing portraits attachants de femmes modernes, les deux pieds bien ancrés dans cette fin de siècle et qui s'interrogent à la fois sur la féminité, sur la maternité, sur l'amour, sur le travail et sur tout ce qui fait la vie d'aujourd'hui.Ponctuée de quelques drames, et de quelques joies aussi, ce roman s\u2019élabore comme un hymne à l\u2019amitié féminine d\u2019une fraicheur et d\u2019une réussite indiscutables qui, par la fine plume d\u2019une écrivaine de talent, ravit le coeur tout autant que l'âme et l'intelligence.Et les 152 petites pages qu'il contient sont trop courtes et appellent, absolument.une suite! DESROSIERS, Sylvie, Bonne nuit, bons rêves, pas de puces, pas de punaises, éditions Triptyque, 153 pages.LES BECS FINS Cette chronique est habituellement consacrée aux livres mais il me fallait garder un petit 2space pour traiter de cette nouveauté en vidéocassette qui vient de me parvenir et qui vaut assurément - et à meilleur coût - plusieurs dizaines d'ouvrages sur la question.Car c'est d'oiseaux dont elle nous parle, ceux qui ne demandent, tout au long de l'année, que de venir aux mangeoires que l\u2019on aura pris soin d'installer à leur intention pour ravir nos yeux et nos oreilles de leurs prouesses et de leurs chants.Becs fins à la mangeoire et au champ, conçu et entièrement filmé par Danielle Després, unc Québécoise installée à Saint-Michel-de- À @ ortere: D ET EES différentes pour 4 PL 4 mars 18 mars 4 mars 4 mars Christiane Raby L' ESTRIE AU CENTRE CULTUREL D'EAST ANGUS À (819 832-2719): (819 826-2488): Arts of speciacies La féminité, version Sylvie Desrosiers Sylvie Desrosiers LES PRINCES NE SONT | PAS TOUS CHARMANTS { Sylvie Desrosiers Bonne nuit.bons rêves.pas de puces.pas de punaises \u201croman &''npuyque Bellechasse, nous familiarise avec pas moins de 32 espèces qui fréquentent le Québec et qui ne demandent qu'à s'inviter à la maison, our autant qu\u2019on ait pris soin de eur ménager un bon petit casse- croûte dont on donne ici le menu, selon les variétés.* #%* Le périple que nous fait vivre Mme Després s\u2019élabore sur toute une année, les quatre saisons, et est ponctué par la narration offerte avec a superbe voix de Michel Mongeaualors que de magnifiques images nous familiarisent avec des espèces d\u2019oiseaux connues et d'autres moins connues.Ce remarquable document constitue une formidable initiation à PROMOTION MEGANTIC (819 583-3303) : 21h 20h DUO FOSTER PLAWUTSKY Lo rencontre de deux grands moîtres de la musique.Une soirée en compagnie de Martin Foster violoniste et d'Eugène Plowutsky pianiste.20h LYNDA LEMAY Un rendez-vous avec lu possion des mots et l'émotion.Elle séduit por lu quolité de ses chansons, sa simplicité et son intensité.10 moi toute personne désireuse d'en connaître un peu plus sur nos becs fins et sa réalisation est tellement efficace qu'il rend fou le moins curieux des chats qui s'adonne à être près du téléviseur.! La vidéocassette est disponible à uelques endroits à Sherbrooke ont à la Maison de l'Eau du comité CHARMES, a la Biblairic GGC.a la Boutique La Clairière, de même que dans certains centres de jardin et animaleries spécialisées.DESPRÉS, Danielle, Becs fins à la mangeoire et au champ, Les Productions sur le Vif, 55 minutes.SPECTACULAIRE 2 mai 20h au COMITÉ CULTUREL ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE DRUMMONDVILLE Concert printanier.Soliste invitée Anick Hébert, 20h30 STIVIETREMBLAY LE THEATRE DU PARC L'une des plus belles voix du Québec! JACQUES-CARTIER 20h30 (819 820-1000): MARC DURAND ' Après 9 ans d'absence sur une scène 31 mars, méganticoise, Marc Durand nous propo- leravil = 20h se un récital de pinno sur des musiques CATHERINE KARNAS, entre autres de Chopin et de Debussy.une fille qui fait de la chanson un art noble.AU P'TIT BONHEUR DE ST-CAMILLE (819 828-2664): 18mars 20h30 JEAN-MICHEL ANCTIL | CHRISTIANE RABY, en trio Faisant régufiérement parti de ['émission Luissez-vous surprendre par l'une des Piment fort, i se fat de plus en plus con belles voix d'ici.Voix alto de Lo Bande naître avec son personnage «Pricilla».Magnétik, elle vous présentera un spectacle intimiste, tantôt jazzé, tantôt 21h classique, tantôt populaire.LYNDA LEMAY i Fascinante sur disque, elle se révèle 13mai 20h30 tout aussi impressionnante sur scène.HARMONICA ZEKE, en duo Ce «blues La voir en spectacle c'est découvrir men» auteur-compositeur-interprète foute l'ampleur de son talent.exceptionnel est aussi sortier de la guitare \u201cslide -.Venez entendre du blues LES AMIS DE LA MUSIQUE authentique.RICHMOND LAC-DROLET (819 549-2964): Programmation disponible en mars 1995, LA MAISON DE LA CULTURE DE WATERLOO (514 539-4764) : 20 h 30 L'ÉCOLE NATIONALE DE L'HUMOUR Ré EL TT Éleud am .me IT eis Cette promotion est rendue possible grace au LI Gouvernement du Québec Ministére de la Culture 02923 BECS FINS \u201cà dx mmangevire era chang 9 | Julien Poulin Prisonnier d\u2019Elvis Gratton Ottawa (PC) lus que jamais, le comédien P Julicn Poulin est conscient que son personnage d\u2019Elvis Gratton a ses bons et mauvais côtés.Il [ui a bien sûr apporté une reconnaissance publique.Mais ce bouffon inoffensif d'Elvis Gratton, tête de turc d\u2019une trilogie tournée durant les années 1980 par Pierre Falardeau, colle trop à la peau du comédien.Photolaser PC On reverra fort probablement Julien Poulin dans la peau de ce bouffon inoffensif quest Elvis Gratton.«On a déjà une entente avec les producteurs et un synopsis pour la suite.» Beaucoup trop, affirme Julien Poulin, qui était de passage à Ottawa dernièrement pour le tournage d\u2019un message publicitaire.«Le public est plus relaxe que certains réalisateurs qui ne peuvent pas faire la différence entre l\u2019image et lc comédien», estime Julien Poulin.Le premier épisode d\u2019Elvis Gratton a été tourné en 1980 avec un mince budget de 60 000 § provenant de Radio- Québec et de l\u2019Institut cinématographique québécois.Deux autres segments également scénari- sés par Julien Poulin et Pierre Falardeau et réalisés par le cinéaste de Octobre ont été ajoutés au fil des ans et le film, ou la trilogie, à rapidement rejoint le cercle restreint des films-cultes québécois.«Chaque année, Elvis Gratton gagne de nouveaux adeptes, rappelle Julicn Poulin.Il y a toujours des jeunes qui «trippent» dessus, mais moi, j'ai souvent des ennuis avec ce personnage.Il est trop collé à Julien Poulin.H y a plusieurs auditions que j'aurais aimé faire, et je suis convaincu qu'on ne m\u2019a pas invité à cause du personnage.Il n\u2019y a pas de doute, je suis prisonnier d\u2019Elvis Gratton et il faut que j'en finisse le plus tot possible avec ça.» L'automne dernier, quand it se promenait d\u2019une ville à l\u2019autre avec son dernier film Octobre, Pierre Falardeau n\u2019a jamais rejeté du revers de la main une suite à la trilogic.«Si vous mc donnez de l'argent pour tourner Octobre, je vais vous en tourner une, une suite à Elvis Gratton», disait-il.«II faudrait que Pierre se décide, et bientôt, rétorque Julien Poulin.Ce n\u2019est pas un ultimatum, mais je veux qu\u2019on s\u2019enligne au plus sacrant.au plus tard à la mi-mars.On à déjà une entente avec les producteurs ct on a un synopsis pour la suite.Au départ.il ne faut pas oublier que Bob «Elvis» Gratton ne meurt pas ct qu'il est ressuscité par Elvis.Rappellez-vous la fin» © Elvis Gratton ou non, on verra Julien Poulin dès septembre prochain dans une nouvelle série policière réalisée par Jean-Claude Lord et diffusée sur le réseau TVA.«Je tiens le rôle d'un policier sur le point de prendre sa retraite et l'action se déroule dans lc milieu ethnique de Montréal.Mon personnage est assez diffé- rent de tout ce que j'ai fait en car- rière.» map (PC) Jien ient vis CO- re- ce rat- )gie 980 p à Âvts et spectocies La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 fevrier 1995 Un Indien dans la ville Ou comment «pipi de chat» brouille les cartes Une critique de Pierrette ROY omment un ) petit chenapan élevé dans la brousse et qui à choisi comme prénom Mimi-Siku.ce qui veut dire «pipi de chat», peut- il arriver à bouleverser une vie entière et remettre en question tout ce qui, précédemment.était d'un intérêt capital\u201d cinéma EE Pour répondre à cette question sans trop se creuser la tête et avec un grand éclat de rire en prime, il faut assurément voir la nouvelle comédie du réalisateur français Hervé Palud Un Indien dans la ville qui prend l'affiche cette fin de semaine au cinéma du Carrefour de l'Estrie.Enorme caricature Léger, divertissant et suns aucune autre prétention que celle d'offrir un joyeux moment, même si la démonstration qu'il propose sur le type de civilisation dans lequel nous évoluons peut susciter une certaine réflexion, Un Indien dans la ville s'élabore comme une énorme caricature qui ne se distingue pas par sa grande Cauchemar pour papa Baboune (Thierry Lhermitte) lorsque son fils Mimi-Siku, alias «pipi de chat» (Ludwig Briand), sort de sa brousse pour un séjour à Parissubtilité mais qui propose néanmoins un moment de fraîcheur destiné à toute la famille.Car c'est véritablement la frai- cheur qui distingue ce petit bout d'homme de 13 ans qui n'a, de toute sa vie.connu que la chasse.la pêche et les animaux de la brousse.et qui se retrouve du jour au lendemain en plein coeur de Paris avec un papa dont il ignorait jusque là l'existence.Choc de civilisation On le comprendra: le choc de lu civilisation n'est pas facile ni pour pour Mimi-Siku, dont les réflexes primitifs déconcertent et bouleversent tout le monde, ni pour papa Baboune, ainsi que Stéphane Marchado a été rebaptisé qui voit sa vie de financier rivé à son portable et à son téléphone cellulaire complètement chamboulée.Faut-il en écrire bien davantage pour imaginer le tvpe de situations auxquelles tes personnages seront confrontés, de l'escalade de la Tour Eile] aux balades déconcertantes de la mygale - l'inséparable compagnon de «pipi de chat» - en passant par le pique-nique à même les poissons exotiques de l'aquarium ou les prouesse à l'arc et à la sarbacane.Mais, le plus angoissant dans ce film pour des parents de jeunes spectateurs, c'est que les exploits du petit Indien inspirent de mauvais coups aux plus espiègles d'entre eux, une situation face à laquelle il ne faudra pas manquer d'être vigilant! Bouffée de fraicheur Mimi-Siku c'est également, en dépit des emmerdes, une bouffée de fraîcheur dans la vie de Stéphaneson petit brin de folie dans une vie hautement sophistiquée.sérieuse et complètement programmée - même par la mystique orientale de sa fiancée Charlotte-.et surtout la découverte de l'amour père-fils et des liens Une critique de Pierrette ROY 67e remise des Oscars du cinéma américain, le 27 mars, on doit attendre du plus récent film de Robert Zemeckis Forrest Gump qu'il aille rafler un certain nombre de distinctions, et pourquoi pas celui du meilleur comédicn avec I'époustouflante performance de Tom Hanks qui pourrait ainsi se succéder à lui-même alors que Philadelphia l\u2019avait distingué l'an dernier?Et, même si la qualité de la cuvée de cette année impose assurément une bonne quantité de produits «Oscarables», que l\u2019on pense notamment à Pulp Fiction, à Nell, ou à quelques autres, on devrait s\u2019atten- re à ce que Forrest Gump, auquel les récentes mises en nomination la semaine dernière ont redonné un second souffle puisqu'il à repris l\u2019af- vec les 13 nominations qu'il a récoltées en prévision de la- Forrest Gump: un fiche au Cinéma du Carrefour de l\u2019Estrie, se distingue d\u2019une façon ou d\u2019une autre à cette cérémonie.Des honneurs que mériterait, assurément, cette comédie dramatique immensément touchante et d\u2019un souffle puissant.Tous ceux qui l\u2019auront manqué pour une raison ou pour une autre lors de sa sortie trouveront, comme moi, une excellente justification pour combler cette lacune et s\u2019ajuster à l\u2019urgence de la situation.Histoire mouvementée À travers l'histoire plutôt mouvementée d\u2019un simple d\u2019esprit fort touchant et sympathique -quand il n\u2019est pas carrément pathétique- et qui, assis sur un banc public.ne fait que raconter son histoire aux ba- auds qui partageront son siège pour un court ou un plus long moment, le spectateur est invité à revivre les événements marquants de l'Amérique des 40 dernières années, Tom Hanks génial des événements politiques, artistiques et militaires s'installant comme une sorte de toile de fond simplement destinée à colorer les nombreuses aventures que vivra notre héros.Car, en dépit d\u2019un léger Q.1.de 75, le jeune Forrest en vivra bien des aventures jusqu'à ce qu\u2019il devienne un peu malgré lui multimillionnaire.tour a tour champion de football pour son formidable pas de course.héros au Vietnam, champion de ping-pong puis as coureur à travers les Etats-Unis se transformant en une sorté de gourou pour une jeunesse en mal de héros.De surprise en surprise Et Forrest, dit «l\u2019idiot du village», n'en finira pas d\u2019étonner tous ceux qui le regardent évoluer, des retraités de son petit village d\u2019Alabama qui suivent ses péripéties à travers le petit écran en passant par sa mère.aimante et attentionnée et pour qui «n\u2019est stupide que la stupidité», par Jenny, le grand amour de sa Jeunesse, ou par le Lieutenant Dan Tayler a qui il a sauvé la vie et à qui il redonne véritablement espoir.Cette chronique de toute une vie qui s\u2019élabore au fil d\u2019un récit offert en toute simplicité, comme autant de confidences partagées avec des auditeurs anonymes, plus ou moins intéressés, plus ou moins crédules, impose un grand personnage qui sait de faire extrêmement attachant.Et, dans ce rôle de composition, Tom Hanks est tout simplement génial, mettant juste assez mais pas trop de lenteur d\u2019esprit pour susciter une adhésion totale à son personnage.Comme une plume toute légère qui se laisse emporter au gré du vent, son destin aura été modelé par les hasards que la vie a semés sur son passage.Des hasards qui, dans ce cas-ci, appellent malgré lui un destin exceptionnel que l\u2019on a simplement envie de partager, l\u2019espace d'un merveilleux moment! ) 63, rue ds ae MAISON DU CINEMA § Samedi a jeudi : \u201cUne totale réussite.\u201d 1:10 - 3:20 -P.Se LA TRIBUNE JODIE FOSTER G LIAM NEESON ANTHONY AIDAN HOPKINS QUINN LEGENDES ©\u2019 AUTOMNE TEGENDS OF THE FALL Bran Pirr \u2014H#Hr T0RE ARTS 25 FEVRIER AU LUNDI 6 MARS! \u201cPUISSANT, PERCUTANT.\u201d -P.Roy, LA TRIBUNE 13 MEURTRE aa Y, FNL NE (e © version française de MURDER IN THE FIRST SIGOURNEY WEAVER Tous les soirs: 6:55 - 9:20 BEN KINGSLEY \u201cD'une intensité exceptionnelle\u201d un à JM de ROMAN POLANSKI (v.f de Death and the Maiden) Vendredi: 7:00 - 9:10 Samedi à jeudi: 1:00 - 3:10 - 7:00 - 9:10 -P.Roy, LA TRIBUNE fue fille 2 a mrt DISTRIBUTION e rate \u201csuspense.Inoubliable.i fr version Francaise CETTE a Vendreat: 7:10 - 9:20 eee 1: 10- 3: 20 - \u2014 10 - 9:20 POUR HERITER DE LA FORTUNE DE SA FAMILLE, BILLY RETOURNE A L'ECOLE.CE N'EST DEFINITIVEMENT PAS LUI QUI A INVENTE LES BOUTONS A PRIMAIRE.QUATRE TROUS.03402 3 NOMINATIONS AUX OSCARS® \u201c UN DIRECT AU COEUR!\u201d -L.Blanchard, JOURNAL DE MONTRÉAL LES UATRE FILLES DU DOCTEUR WINONA RIDER ~~ SUSAN SARAN DON L$) VEN.: 7:00 - Adm Sand Billy Madison EN VERSION FRANCAISE 9:15 TOUS LES JOURS: ler VISA Gna unig 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:15 solides qui, au delà de tous et de tout, se développeront.Tout prévisible qu'il soit duns sa finalité, le développement ne se fait pas sans joveux rebondissements qui nous entrainent dans une course tol- le a travers Paris et finit par toucher beaucoup plus de monde qu'on ne l'aurait cru.Et, dans l'exercice.Thierey Lhermitte qui incarne le père est complètement désopilant.tout autant que son fils joué par Ludwig Briand est déconcertant d'aisance et de naturel.juguée Patrick Timsit joue, quant à lui, UN associé coloré et tout à fait attachant.La participation de Miou-Miou dans le role de la mère qui a opté pour la jungle après sa rupture avec Stéphane nous ravit littéralement alors que la composition, d'une délicieuse saveur, de Arielle Dombasle dans son personnage de fiancée sub- par la mystique orientale nous fait littéralement craquer.Avec Un Indien dans la ville.Herve Palud à concocté un film drole, attachant et diablement efficace! VERSION 0.ANGLAISE SAM A JEUDI: Tom Hanks VERSION FRANCAISE Jai & COPTRICHT © 1995 ET PRRAMOUNT PICTURES ALL RIGHTS 2SER¥ED FAMOUS PLAYERS -\u2014 3050 Boul.PORTLAND 565-0366 MATINEE A $4.99 a Ils sont de retour EN NOMINATION POUR 13 OSCARS Forrest Gump um LOUIS BE KER prèsente PATRICK TIMSIT LA BANDE ORIGINALE DY FILM SAM A JEUDI: 2H00, 7H00, SHOO0.EO.SAM A JEUDI: #F AU BOX-OFFICE FRANÇAIS.6 MILLIONS DE SPECTATEURS.LUDWIG BRIAND IND\\EN DANS LA VILLE UN FILM DE HERVE PALUD avec la participation de MIOU-MIOU ved TARR (HERMITTE PRR TMS UD BRAND.-L0U ARIELLE DOMBASLE SOWU VOLLEREAUX Mure anurole MANU KATCHE GEOFFREY ORTEMA TONTOW DAMD mage FABI) (ONVERS) Nonoge ROUND GAUEAY Son PERRE LORRAIN YRC £5.45.retest de Prcston EJF COUNEL Senor HERYE PUD IGOR APTEAAN Naowetion ot beogues HERVE PRLJD THIERRY (HETIE PHILIPPE BRUMEAU Frabota delegue LOU BECKER Une coprodurion KE FINS TFT FINS PRODUCHON vec le partrñpotion de CANAL + ele concours de ko PROGREP LaTribune = ol -.: «EXTRAORDINAIRE! ~~ = Le.RTE suspense depuis «Le Silence des Spa RULES i & LAN MOVIE CLASSI a 1H40, 7H10, 9H20.3 -Tous LES JOURS _JUSQU'A 18H00 re pour sauver l'Amérique des annees 90, + HUN PINE À ut RoE ERIN 3 A d 1H50, 6H40.vas abe THIERRY LHERMITTE Nag \u2014, SE DUSTEBUTION 00 8 a Rat FGA [EYES INE PE F6 Nos sorties SHERBROOKE BIBLAIRIE GGC (430, Minto)- Exposition des huiles par l'artiste peintre Micheline Garand.Hres d\u2019ouv.de la Biblairie.Du ler mars au ler avril.BIBLIOTHÈQUE ÉVA-SENÉ- CAL (420, Marquette)-Hall d'entrée: sélection de 100 photos parmi les 2000 réalisations à l'option Art et communication de l'école secondaire Montcalm.Jusqu'au 5 mars.Mezzanine: «Flash, la photographie a la portée de tous».Jusqu'au 5 mars.CENTRE CULTUREL (Galerie d\u2019Art)-Exposition «Châteaux d\u2019oubli», oeuvres de Louisette Gauthier- Mitchell.Jusqu'au 2 mars.GALERIE DUFOUR ET PEL- LAND (172, Wellington Nord)-Expo- sition des artistes G.Fortin, R.Guillemette, P.E.Guillemette, R.Brouillet, J.Poirier, A.Dussault, J.Drouin.E.Proulx, ct les lithographics des ar- Au püpitre & # Marc David.2 Une présentation du 0 CULTUREL UNIVERSITÉ La SHERBROOKE A SA NN HEscotiamcreod conse DU QUEBEC Une coliaboration de : M vovrauscOs assccésic.CHLT 630 La Tribune, Sherbrooke, somedi 25 février 1995 tistes régionaux pour les Jeux du Québec.GALERIE D'ART TANGUAY ET BRUNELLE (625, Victoria)-Oeuvres sélectionnées de Brunelle, Chouinard, Leblanc, Racicot, Tanguay.Visite aux ateliers de peinture sur rendez-vous.GALERIE HORACE (74, Albert)- Salle 1: «Territoires et frontières», peinture par Julie Lefebvre.Salle 2: «Métamorphose», sculpture, verre coulé par Gilles Payette.Jusqu'au 26 fév.Ouv.: mar.au ven.12h à 17h; sam.dim.13h à 17h.GALERIE LE TRAIT D'ART (promenades King, mail intérieur)- Exposition des oeuvres de G.Boisvert, N.Boivin, R.Bourdages, J.A.Brodeur, M.Carette, C.Champagne, C.Dallaire, C.Desruisseaux, A.Dussault, M.Gilbert, M.John, C.Pelletier, G.Roberge, S.St-Pierre.Jusqu'au 3 mars.Ouv.: jeu.ven.sam.12h à 17h.GALLERIA 2520 (2520, Portland)-Exposition des oeuvres récentes de Jean McEwen.Sur rendez-vous.MAISON DE L\u2019EAU (755, Cabana)-Exposition permanente intitulée «Santé, grandeur nature».Exposition Sherbrooke PHOTO - + /fONTCALM Une sélection de 100 photos célébrant le 25e anniversaire de l'option ART ET COMMUNICATION de l'école secondaire Montcalm Ces 100 photos proviennent d'une collection de plus de 2000 photos réalisées par les élèves depuis 25 ans.Unique en son genre, cette collection constitue la matière même d'apprentissage et d'inspiration pour les élèves fréquentant le cours photo à Montcalm: 250 élèves cette année, plus de 4000 depuis ses débuts.Cette exposition-anniversaire présente les 20 meilleures photos jamais réalisées dans les cinq catégories suivantes: personnages, enfants, animaux, objets et paysages.CINÉMA - PHOTO: JACQUES THIBEAULT (1977) VIDÉO 11606 temporaire «Une rivière à découvrir»: photos de la rivière Magog provenant du concours Les CHARMES d\u2019une rivière.Ouv.: lun.au ven.8h30 à 16h30, sam.dim, 12h à 16h30.MUSÉE DES BEAUX-ARTS (174, Palais)-Exposition temporaire: Grand prix des métiers d'art du Québec: «Les Amériques».Jusqu'au 19 mars.Exposition permanente: anciennes et nouvelles acquisitions.Ouv.: mar.au dim.13h a 17h, tous les merc., 17h a 21h.MUSEE DU SEMINAIRE (222, Frontenac)-Musée de la Tour: exposition permanente comprenant plus de 100 000 pieces de collection.Centre d\u2019exposition Léon-Marcotte: «Quand la mer se terre».Jusqu'au 7 mai.OASIS (rue du Manoir)-Exposi- tion des oeuvres de Suzanne Therrien et Françoise Laliberté.PIERRE BEVILACQUA GALLERIA 2520 (2520, Portland)-Exposition oeuvres de Tom Hopkins, François Vincent, Louise Masson, Paul Béliveau.Sur rendez-vous.RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE (455, King Ouest)-Ocu- vres de Chantal Angers, aquarelliste.Francine Paquin et Bernard Frenette, artistes peintres présentant des tableaux utilisant la gravure sur plaques d'argile peintes à l\u2019acrylique.Jusqu'au 24 mars.Ouv.: 8h30 à 17h.SOCIÉTÉ D'HISTOIRE (275, Dufferin) - Salle Andrée Désilets: Les spectacles, rendez-vous du rêve, jusqu'au 27 mars, «La fierté de ma mère, patrimoine des étoffes d'autrefois», exposition visuelle et littéraire relatant la confection d'étoffes depuis 1910 ainsi que le quotidien des familles d'autrefois.Jusqu'au 30 avril.Ouv.: lun.au ven.9h à 12h, 13h à 17h; sam.et dim.: 13h à 17h.Service d\u2019archives ouvert au public et informatisé.Ouv.: lun.au ven, 9h à 12h, 13h à 17h.RÉGIONS AYER'S CLIFF GALERIE ART MULTI (871, Main)-Huiles de Aliette Vanasse, autodidacte.Aquarelles de Linda Therriault.COATICOOK MUSEE BEAULNE (96, Union)- Expositions permanentes: salon victorien, salle à manger, chambre, salle patrimoine de la famille Norton.Sculptures de Lucien Bolduc, miniatures des métiers traditionnels.Exposition «Une histoire d'amour avec le cirque au début du XXe siècle» (1906-1929) Léo Duperré.Ouv.: de 13h à 16h, du merc.au dim.DANVILLE GALERIE D'ART STÉPHANIE (22, du Collège)-Oeuvres de Jean Lambert et Georges L.Olney.Ouv.: dim.13h a 16h, et sur rendez-vous.DUNHAM BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE (3638.Principale)-Exposition intitulée «Les Quatre Saisons» par l'artiste Bill Schnutgen.Si votre solitaire préféré n'est pas déjà inclus Profitez de cette offre dès maintenant en rem Plus de 45 Jeux des cartes pour Windows! Obtenez plus de 45 jeux de cartes solitaires les plus populaires pour moins de $0* par jeu.règlements et pour un léger supplément de 5.00$ nous allons vous le programmer! dans notre ensemble, faites nous parvenir les plissant le coupon réponse.Oui, faites moi parvenir seuleme t 19.95% (taxes ¢ Écrire en leurre moulés s.v.p.CARDSWORKSHOP pour Windows pour transport inclus) Payable 24 4 sur car livraison eme Synheme Enr.C.P.206, Sherbrooke J1H 5H8 4415 Monarque 03317 APR TEES Rock Forest, JIN 1W2 Tu PPT ry J VIE En ESTRIE: RQ DU LUNDI AU VENDREDI D DURHAM-SUD LA TOISON D\u2019ART (65, Principale)-Exposition d'oeuvres d'artistes canadiens, québécois, africains.Exposition temporaire d\u2019oeuvres d'artistes régionaux: Diane Béland, Casaubon, Denis Pelletier.Ouv.: jeu.ven.sam.: 13h à 20h.EAST ANGUS TIFFANY CORMIER (178, Saint- Pierre)-Exposition permanente des oeuvres en vitrail de Louyse Cormier.Exposition des peintres Sophie Richer, Jean Lassire, Jacqueline Loisel, Georges Constantin.Ouv.: mar.merc.jeu.9h à 17h, ven.9h à 21h, sam.9h30 a 16h.KINGSBURY GALERIE LE FOU DU ROI (430, Principale)-Oeuvres des bédéistes professionnels André-Philippe Côté et Marc Auger.Jusqu'au 11 mars.Ouv.: ven.13h à 16h: sam.dim.13h à 17h.KNOWLTON MILL POND VILLAGE (264, Ch.Knowlton)-Exposition des peintures récentes de l'artiste peintre Andrée Marcoux.Ouv.: jeu.au dim, 10h à 17h30.; LAC-MÉGANTIC BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE (4316, Papineau)-Exposition intitulée «Regard sur l\u2019art primitif» par l'artiste Jo Cooper.Ouv.: lun.au jeu.14h à 16h; mar.jeu.18h à 20h; sam.10h à 14h.Jusqu'au 28 fév.LENNOXVILLE CENTRE D'ARTISTES-UNI- VERSITE BISHOP-Exposition des membres techniques mixtes.Jusqu\u2019au 3 mars.Ouv.: mar.au dim\u2026 13h à 16h30, jeu.19h à 21h.MAGOG BERMER ART (Déragon)-Expo-.sition des plus récentes aquarelles du peintre Georges Constantin.EUCALYPTUS (408.Principale)- Exposition des oeuvres d'Andrée Brosseau.GALERIE DES ARTISTES PEINTRES DU MEMPHREMA- GOG (Galeries Orford)-Exposition permanente des oeuvres de 14 artistes peintres.Ouv.: jeu.ven.12h à 21h; Lk EMISSION SPECIALE LA 20° NUIT DES CÉSAR tes ey LT UE celeuse fad k à ni pr en français sam.12h à 17h.RANCH DU SPAGHETTI (3005, Ch.Miletta)-Exposition permanente des oeuvres de l\u2019artiste peintre Andrée McNabb-Lussier.NORTH HATLEY ART-THE (95, Principale)-Exposi- tion des oeuvres des artistes Luigi Tiengo, Carole Lafontaine, Georges Constantin.Jusqu\u2019 au 17 avril.Ouv.: lun.au mer.: 10h à 18h; jeu.au dim.: 10h à 20h.ORFORD AUBERGE CHERIBOURG (2603, Ch.du Parc)-Exposition permanente des toiles de l'artiste peintre Monik Rousseau.RICHMOND CENTRE D'ART (1010, Principale Nord)-Exposition oeuvres récentes de Jean-Paul Néron, peintre.Jusqu'au 25 fév.VALCOURT CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER (1000, J.A.Bombardier)-Exposition des oeuvres des peintres de l'atelier du Centre culturel, élèves de Jean-Pierre Denniss.Jusqu'au 26 fév.Ouv.: lun.au ven.9h à 11h30, 13h à 17h; mer.et ven.19h à 21h; sam.9h à 12h; dim.14h à 16h.MUSÉE J.A.BOMBARDIER (1001, Av.J.A.Bombardier)- Exposition permanente relatant la vie et les inventions de J.A.Bombardier.Ouv.10h à 17h, mar.au dim.VICTORIAVILLE MUSÉE LAURIER (16, Laurier O.)-Exposition «Un autre pas vers l'espoir», présentée en collaboration avec le Bureau local d'intervention traitant du Sida (BLITS).Jusqu\u2019au 26 mars.Ouv.: lun.au ven.9h à 12h, 13h à 17h; sam.dim.: 13h à 17h.WATERLOO MAISON DE LA CULTURE (441, de la Cour)-Exposition des oeuvres de Carole Beaudry et Patricia Pépin.Jusqu'au 28 fév.Ouv.: lun.au ven.9h à 17h.JEUNE PUBLIC.SHERBROOKE BIBLIOTHEQUE EVA-SENECAL (450, Marquette)-Salon de la famille.Heure du conte pour les enfants de 3 à 6 ans, accompagnés d\u2019un parent.Sam.25 fév.10h30 et 13h30 et merc.ler mars fév., 10h30 et 13h30.Atelier d\u2019origami le lun.27 fév, 13h30, pour les jeunes de 6 à 9 ans.Atelier de création et de récupération «Des boîtes de lait amusantes», mar.28 fév, 6 à 9 ans à 10h30, 10 à 12 ans à 13h30 (apportez deux contenants vides de lait, format 1 litre).CENTRE CULTUREL-UNIVER- SITE-Passeport-Jeunesse présente le film «Le retour des aventuriers du timbre perdu».Dim.26 fév., 10h30 et 13h30.REGIONS NORTH HATLEY BIBLIOTHEQUE-Invitation aux jeunes de cinq ans et plus aux contes du samedi.En français, de 10h30 à 11h; en anglais, de 11h30 à 12h.VARIÉTÉ SHERBROOKE CAFÉ DU PALAIS (ruelle Whiting)-Jam session lun.27 fév.Hommage au groupe «Black Crowes» avec «Hard to handie» le mer.ler mars.Le groupe «Corbach» le mer.8 mars._ LIQUOR STORE (252, Dufferin)- Evénement live: les dimanches à Garou avec «Les incorruptibles».Soirée soul avec trois cuivres tous les dim, à compter de 22h.Mardi acoustique jam avec Garou et ses invités.LOUBARD (286, Alexandre)-En spectacle Stephen Barry (contrebasse) et Michael Brown (guitare et voix), blues.Sam.25 fév, 21h30.RÉGIONS COATICOOK BAR AILLEURS (77 Main Ouest, Coaticook)-La Bordée de blues du mois de janvier-jeudis Mike Goudreau du Bop'in Blues Band, Slide Guitar et dimanches: Jam Session.EAST ANGUS CENTRE CULTUREL (288, Maple)-En spectacle Jean-Michel Anctilalias «Priscilla».Sam.4 mars, 21h.MAGOG BAR LA POUPÉE(Auberge Orford de Magog)-Tous les dimanches, Jam Session dès 21 heures.Artiste invité cette semaine: Perry.SHERBROOKE CENTRE CULTUREL-UNIVER- SITÉ-Concert par l'Orchestre symphonique de Sherbrooke.Les Grands Maîtres; Bach, Becthoven, Brahms le sam.25 fév., 20h, REGIONS LENNOXVILLE UNIVERSITÉ BISHOP'S (Salle Bandeen)-Concert avec Elizabeth Dolin et Guy Fouquet, violoncelles, et Carmen Picard, piano, le ven.3 mars, 0Dh3( CINÉMA - SHERBROOKE CENTRE CULTUREL-UNIVER- SITÉ-Ciné Campus présente le lun.27 fév.à 18h00: «Le vent du Wyoming»; à 20h: «La reine Margot», ty \u2014 1) 135 oy | 0 VIDÉO + x E n plus de varier le menu, le plus souvent que nécessaire.Méthodes de cuisson trop de saveurs.ra cuit et particulièrement moelleux.Bon appétit! Pour apprêter le poisson .\u20ac isson apporte des protéines animales sans être aussi gras que la viande.Privilégiez le poisson frais.Ne le portionnez pas trop mince, car étant un produit maigre, il se dessèche rapidement.Evitez de le cuire trop longtemps, n\u2019hésitez pas à vérifier Vapeur utilisez du fumet de poisson, cela renforcera le goût du poisson.Un petit truc.Quand vous préparez des grosses crevettes que vous épluchez à cru, gardez les écailles et congelez-les.Mis dans de l\u2019eau avec un peu d'oignon, de queue de persil, et de vin blanc, cela fait un fumet minute suffisamment corsé pour la cuisson vapeur.Poché: utilisez un fumet de poisson que vous aromatiserez à la dernière minute avec des herbes fraîches concassées.Evitez de combiner Attention, le fumet ne doit pas bouillir.La cuisson se fait dans un liquide qui frémit, environ 95° Celsius, sinon le poisson sera abimé.Pour les petites portions, disposer le poisson dans le fumet bouillant et couper la source de chaleur.Quelques minutes plus tard.le poisson se- CUISINE Asperges au citron et aux graines de sésame 2 Ib d'asperges fraîches 2 c.à thé de graines de sésame 1 c.à thé d'huile d'olive 2 c.à table de jus de citron frais 1/4 c.à thé de sel 1/4 c.à thé de sauce au piment Tabasco Rondelles de citron Laver les asperges et couper les bouts.Cuire les asperges à la vapeur de 3 à 5 minutes, jusqu'à ce qu'elles e INTERDISCIPLINARITÉ = Subventions aux ARTISTES Le Service des bourses du Conseil des Arts du Canada offre 4 catégories de subventions aux artistes canadiens de toutes les cultures qui sont reconnus comme professionnels par leurs pairs et qui ont déjà présenté leurs oeuvres en public.Les dates limites varient selon la discipline.Pour obtenir une brochure gratuite, téléphoner, écrire ou télécopier à l'adresse ou aux numéros suivants : Service des bourses Conseil des Arts du Canada Case postale 1047 Ottawa (Ontario) K1P 5V8 Téléphone : 1-800-263-5588 Télécopieur : (613) 566-4342 Courrier électronique : Lise_Rochon%canada_ council @mcimail.com & Conseil des Arts du Canada The Canada Council VIDEO < PERFORMANCE < ARTS VISUELS = PHOTOGRAPHIE « CINEMA « DANSE * INOISNN = 3ULYIHL < JUNLOZLIHDOHV © LlHV.O SINOILIYUHD LI SYUNFSIVAHISNOD CRÉATION LITTÉRAIRE solent un peu croquantes.Entre-temps, dans une petite poc- le, faire revenir les graines de sésame dans l'huile, ajouter le jus de citron, le sel et la sauce au piment Tabasco.Placez les asperges sur un plat de service chaud et napper de sauce.Garnir de rondelles de citron.(4 portions) Cet oe cieuse.perd de son attrait sans une atmosphère à sa hauteur.Pour que leurs invités gardent de chaque minute passée à leur table ta nostalgie U'ils garderaient d'une minute \u2018cternite, les hôtes refusent de recevoir plus de 32 personnes à la fois dans la salle à manger éclairée par des fenêtres presque plein mur, dont une permet apercevoir te mont Ortord dans le lointain.et réchauffée par un foyer.Les tableaux de quatre artistes égatent les murs.l'accueil est chaleureux et bien des invités ne cachent pas leur surprise, une surprise agréable, ils \u2018avouent spontanément.quand Roland Landry ou Fernand Gagnon les aident à enlever leurs manteaux, Le service est discret et des airs de musique classique et de musique dé.chambre accompagnent en sourdire les invités durant tout le repas.LA carte des vins offre un bon choix devins honnêtes à petit prix et aussi da grands crus.a «Ce que nous voulons, c'est qué nos invités se sentent chez eux dios rant les quelques heures qu'ils pas sent ici, qu'ils aient le goût de reves nir et, s'ils ont passe une soirée agréable, qu'ils le disent à leur en tourage».explique Donald Landry.:+ Le mot s'est passé: st on n'a pas pris la précaution de faire savoit À Marco Guay, maitre après Dieu dans les cuisines du gîte touristique Au Lion d'or.dimanche.huit choix sont offerts aux invités.Si l\u2019un d'entre eux ne se sent pas d'attaque pour un plat de poisson, il peut porter son choix sur un plat de bocuf où de porc.et si un autre n\u2019a pas le goût d'un plat d'agneau ou de veau, il peut demander un plat de volaille.«L'entrée la plus demandée est le croustillant de lapin servi avec une vinaigrette tiède à la tomate et à la noisette».révèle Marco Guay tout en expliquant que la viande est cuite en ragoût puis désossée.coupée finement, roulée dans une pâte filo et remise au four.Comme plat principal, le pavé de saumon fait un malheur.«La chair du poisson est poélée sur Lous les côtés et sa cuisson est achevée au dessus du four.Elle conserve une teinte rosée.Elle est servie avec une vinal- grette aux herbes», révèle-t-il, Pour la Saint-Valentin.Marco Guay.dont deux créations venaient d'être primées par l'Association des chefs cuisiniers et pâtissiers du Québec.avait conçu un plat qui a conquis tous les couples venus souligner la fête des amoureux: un filet de truite aminci par battage.recouvert d'une farce faite d'escargots hachés et d'oignons sautés puis roulé en boudin.coupé en cing médaillons et cuit à feu doux sur un seul côté à la poèle.Un plaisir pour les yeux et le nez Il fait large usage des herbes.pour relever le goût, flatter les narines, les intriguer parfois, et décorer les assiettes.«Avant de goûter.on mange avec ses yeux et aussi avec son nez.Les herbes fraîches mettent de la couleur dans unc assiette.elles la parfument et donnent envie de goûter».souligne-t-il.révélant qu'à cet égard.c'est Alain Sanderain.un chef français qui croit qu'il manque quelque Entrées = : \u201c et\u201d mi alta bu se 2110 © Magog : 819.868.1675 © Windsor : 819.845 QTéléronienr : 810 R45 4008 Les voitures Excalibur Limousines présidentielles hit places) Excalibur quatre portes 2welisi og au Quebe Rolls-Royce Cornichetecacotabr Jaguar V-12 , hor RAH l'avance à Donald Landry ou a Fez nand Gagnon qu'on veut aller soÿs per Au Lion d'or.on risque d'êtré poliment invité à revenir un autiæ\u2019 soir.un soir qu'il restera de la plas Ce.: chose 4 un plat quand il n'y entre pas d'herbes, qui a été son maître.Une cuisine.méme la plus déli- EXCEPTIONNELLEMENT PRESENTE À L\u2019ECOLE BRASSARD (360 St-Patrice, Magog) bt fe VIEUX CLACHER DE MAGOG, | - HOROSCOPE EE CEE La chance frappe à votre porte.De nouvelles figures vous intéressent.Vous courez à un rendezvous.Le passé est oublié.Votre opinion est conforme aux faits.Vous faites d'une pierre deux coups.On vous renseigne mal.Uerteau du 21 janv, au 19 fév, Pesez bien les faits avant de prendre une décision.Ne vous enthousiasmez pas à l'aveuglette.Toute chanson a sa fin.Une personne se révèle excentrique.N'ayez pas de contacts trop intimes avec vos voisins.Vous évitez une querelle.0iblon du 20 fév.au 20 mars Une question d'importance se pose.Votre intérêt passe avant tout.Vos desseins sont admirables.Quelqu'un est dans le malheur.Correspondance significative.Vos actions peuvent avoir des répercussions.L \u2018ambiance change a votre avantage.C Belin du 21 mars au 20 avril Vous encouragez quelqu'un.La prospérité s'annonce.ll se dégage une possibilité d'une entrevue.Les événements vont vite.Surprise à la maison.Grand développement dans le cours de vos idées.Votre devoir est bien défini.Une porte s'ouvre.Taureau du 21 avril au 20 mai Une opération vous réussit.Vos réalisations se traduisent en dollars.Vous faites plaisir à quel- qu'un.Une leçon vous est salutaire.Ne confiez vos projets à personne.Vous manquez de ponctualité.Un endroit vous séduit.Gemeaux du 21 mai au 21 juin Un roman s'ébauche.Vous avez une grande for- i ce de volonté.La discrétion avant tout.Les loups râdent.Une flamme vous éclaire.N'oubliez pas \u201c l'essentiel.Vous recourez à un nouveau procédé.Il faut toujours prévoir les conséquences.Cance 4 du 22 juin au 22 juillet Considérez le revers de la médaille.Il faut consolider vos positions.Vous profitez d'une aubaine.Une physionomie s'avère intéressante.Quelqu'un vous met la joie au coeur.Tout indique que votre situation s'améliore.Cupidon n'est pas loin.C Lion ) 4 du 23 juillet au 23 août On sollicite votre appui.Vos activités occupent le premier plan.Vous apprenez une agréable nouvelle.On vous promet ce que vous demandez.Un détail demande certaines précisions.Vous songez à vous absenter.( | eue) du 24 août au 22 sept.Une personne agit à votre insu.Méfiez-vous des gens trop curieux.On se rend à vos instances.Des préparatifs s'effectuent.Une visite devient obligatoire.Les occasions abondent.Une surprise n'en est plus une.Vous visez quelqu'un en particulier.Balance du 23 sept.au 23 oct.Les événements marchent à une vive allure.Les autres aussi ont des opinions personnelles.Vous contribuez à un succès.Un appel est entendu.Vous faites une action magnifique.Vous parlez sérieusement.( Sconpion ) du 24 oct.au 22 nov.Une affaire tarde.On discute de choses importantes autour de vous.Un être colporte toutes sortes de nouvelles.Vous bénéficiez d'un réel avantage.Paris ne s\u2019est pas fait en un jour.Il ne faut pas jouer avec le feu.Vous devenez arbitraire.(Sagitiaiee ) * 2820 71 0e De l'action toujours de l\u2019action.Des confidences vous passionnent.Restez neutres.On a besoin de vos services.Un message vous enchante.Vous revenez sur une décision.Un obstacle est supprimé.Une personne fait son apparition.La Tribune, Sherbrooke, somedi 25 février 1995 LES BANDES DESSINÉES BLONDINETTE © Édméda NO 89 LE BRIDGE CONTRAT AUTOMATIQUE ! ! QU'Y-A-T IL , PATRON ?NOUS ANET LAR VRAIMENT ABATTU ! 0 1904 King Famtures Byndoais, in Word Ags reserve 17 HAGAR L\u2019HORRIBLE A BORD ©1995 dy King Features Synocate.inc.Wong ngnis reserved.L'INFIRMERIE ?OUI, ON A DES ASPIRINES JE CROIS.A TT EI M.ABERNATHY JE VAIS VOIR / = RICCO DUDLEY, EST-CE \\ QU'IL NEIGE BEAUCOUP ?1 poniosal siybu prom | JU] \u201891BDIPUAS seunee § Bury Ag ¥66L0Q) ] TR \\ cour oP ! 20 \u2018{ ° o Selon mon dictionnaire des synonymes les équivalents d'automatique sont: inconscient, forcé, instinctif, involontaire, irréfléchi, machinal.Quelquefois, la meilleure façon de jouer peut sembler, au non-initié, irréfléchie.Donn: Est aR6 Vuln: N-S vRD5 +74 + RD8642 a 82 a V1073 vV1043 N v976 «1098532/0 , E + AB +9 + V1073 aAD954 vAB2 + RDV *aÂA5 Ouest Nord Est Sud Passe 285A Passe 6 SA Fin Ouest entame le Dix de Carreau, pris de l'As par Ouest qui renvoie la couleur.Le déclarant joue un troisième Carreau, sur lequel il se défausse d'un Trèfle, suivi des trois Coeurs maîtres.Cette manière de jouer, en apparence machinale, squeeze Est dans les couleurs noires.Le déclarant a onze !|evées rapides, sa douzième peut venir des Piques (3-3) ou des Trèfles (3-2); si l\u2019un des adversaires est 4-4 dans les couleurs noires, le squeeze offre une chance supplémentaire.Toutefois, pour être effectif, il doit être amorcé avant la vérification du partage des couleurs.Le squeeze opère quand même en retardant le jeu des couleurs rouges, mais il est inefficace par manque de communication.Voyons ensemble ce qui se passe.Après avoir joué les Piques, réalisant la mauvaise nouvelle au troisième tour, le déclarant se rabat, confiant, sur les Trèfles pour découvrir la répartition 4-1.Maintenant, il joue les couleurs rouges afin de «squeezer»le flanc droit.Est se contente de bien observer dans laquelle des mains le déclarant se trouve lors de la dernière carte rouge et il lui suffit de se départir de la couleur contraire.Jacques MALTAIS MOTS PERDUS ~~.© lettres: les recherches scientifiques Le SC ju |\u20ac jo 53 U |% |85 | |C [Es JO|< 5|8|=|o|e||=|>|> dinles/||>|>jxlH/> [= |> +3|=|#=|=|o|»|e |& |b |o |= ([t |t |u lo H[l=>|0O/|EB||cjH [QO |àao | |J[Oju I fO|x w||=|H|>|0|x|e [jo [= |u |w jo [2 |u dDjJwu|#\u201d [|Z|C|jU|J& | [ww |(C|H Ie |> ||ujajunu|o oJo|J=H|# JQOJ/U|B|65 |2 |H ja |H [wlio|& 466 allié essai nombre amuser étudié normal expérience notée bombe expose nouvelle brevet .LC fabrique opéré facile origine capital cessé .222 chercheur génial persévéré consacre .preuve courbe imaginer créateur inventeur .recherche créé isolé résultat danger limite seule entouré matière terrible entre ménager erreur valeur espoir nature solution du numéro 465 : hameçon LES «MOTS CROISES, DE LA SEMAINE par Elise BRASSARD © Edimédia Inc.S-44 de Moise Horizontalement 1- Spécialiste de la diététique - Navire de plaisance 2- Le Chevalier au lion - Lac de Laponie - Rendre moins vif 3 Investir - Directeur Général - Pas ailleurs - Conspuer 4- Pièce de bois soutenant un navire - Administrées, en parlant d'un excitant - Grande chaîne de montagnes - Atome 5 Astate - Parties des casquettes - Oiseaux d'Australie 6- Genre de mammifères carnassiers - Repli morbide sur soi-même - Symb.de l'or 7- Agile - Champignon à lames - Terme de tennis 8 Consigna par écrit - Vitesse restante d'un navire - Homme d'Etat égyptien - Dans la rose des vents 9- Corps céleste lumineux - Etude des reptiles - Tour 10- Compagnie - Substances protéiques - Huile volatile 11- Diminutif d'Édouard - Enveloppe de lettre - Prem.pages des journaux - Gharpente du corps - Amincit par l'usage 12- V.de Beigique - Petite prairie - Accumulation d'objets - Pastels des teinturiers 13- Effleurais - Plantes odorantes - Unité mon.de la Norvège 14- Dodu - Ouverture - De là - Altesse Royale 15- Choisie - Héros d'une chanson épique - T\u2018esclaf- feras - Chiffres romains 16- Combattent un mai - Habiller - Tout ce qui sert à attacher 17- Manière d'agir - Doué de vie - Estoc - Dans la rose des vents 18- Arrondissement - Appendice permettant la nage - Ré- duisait en menus morceaux 19- Double règle - Une des cinq parties du monde - Langue baltique - Anneau de cordage 20- Instruments chirurgicaux - Prend un vif plaisir - Frère Paie Clu ll 1- Famille de plantes dicotylédones - Coléoptère longicorne 2- Inflammation de l'uvée - Glucide hydrolysable - Sangloter 3- Riv.du sud de la France - Tresse - Chausson en basane 4- Mouvement indépendantiste - Sisymbre - Massifs de [ SOLUTION DU PROBLEME S-43 | 45678 9 | R D A 6 p E N T E (0 @ ~~ OU Aw) ~~ OIM|-|JOIX> MID = => 10 11 12 13 14 15 16 17 14 *9 20 N A U O E DiMjO|-|FIX VIP |Z mi [D[O!U x 1 2345 6 7 8 91011 1213 14 15 16 17 18 19 20 AO NO UT DL WN) \u2014 © 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 fondation - Année 5- Originale - l'oeuf - Compact 6- Eperon - Paresseux - Qualité d'une chose - Planchette de bois 7- Chiffres romains - Sans valeur, pl.- Chasse au moyen de pièges 8- Grosse pluie subite - Méprises - Acquis à la naissance 9- Flottera - Difficulté - Partie d'une feuille 10- Radon à l'envers - Sans compagnie - Dans la rose des vents - Océan - Douceur 11- Trois - Sainte - Soumettre à un test - Qui n'est pas mûre 12- Cette chose-là - Bourg de l'anc.Phrygie - Pièce d'horlogerie - Et caetera 13- Amalgame d'étain - Partie superficielle de l'écorce terrestre - Inflammation du tissu osseux - Indique la liaison 14- Conj.- Cessons d'être à la mode - Recueille une succession 15- Infusion - Catégorie - Divinité de la Terre - Émanation 16- Chêne vert - Bancs d'étirage - Frotta de cire 17- Homme entété - Adjposs.- Dieu des Vents - Roi de Juda ; 18- Singulière - lle allongée, près de Venise - Qui a rapport au lin 19- Interj.- Marque une alternative - Jugeraient 20- Passer en transit - Alcaloïde de la fève de Calabar - À la mode Sortie de LPC SERRE Les résultats de la séance de bridge du club du jeudi 16 février sont: NORD-SUD: Renée Fortier et Marlène DeCou- vreur, Suzanne Crépeau et Lise Meunier, Manon Enslin et Cécile Côté.EST-OUEST: Laurence Boislard et Jeanne Labrecque, Fernande Drapeau et Pauline Fortier, Suzanne McDonough et Claire Beaulieu.Les gagnants de la séance de bridge du Cégep du 17 février sont: NORD-SUD: Manon Enslin et Rita Moreau ex aequo avec François Thibault et Paul Pichette, René Arsenault et Paul Emond, Yvette Codère et Pauline Fortier, Marlène DeCouvreur et Jean-Marie Beaudoin, Fernande Drapeau et Cécile Côté, Paul Boulanger et Jeanne Labrecque.EST-OUEST: Jeannine et Jean-Guy Rose, Rollande Côté et Aurèle Denault, Diane Bergeron et Guy Larose, Huguette et Jean Couture, Germaine et Origène Goyette, Annick Massé et Troy Lunn.Les gagnants de la séance de bridge Bolduc du vendredi 17 février (affilié à l'ACBL) sont: NORD-SUD: Francine et Jean-Guy Adam, Claire Fisette et Doris Lafleur, Carmen Allard et Renée Fortier, Margot Fortier et Paulette Simard, Louisette Beaudry et Jacqueline Saint-Picire.EST-OUEST: Lise Boulanger et Solange Latendresse, Jacqueline Brûlotte et Henriette Boucher, Gilberte Bernard et Bernadette Binette, Margot Landry et Jeannette Côté, Dorothée Desrochers et Maryse Péloquin.Les gagnants de la séance de bridge Bolduc du dimanche 19 février (affilié à l'ACBL) sont: NORD-SUD: Jeanne Labrecque et Lise Rodrigue, Margot Fortier et Marcel Fisette, Francine et Jean- Guy Adam, Margita Sprajcer et Rita Morcau, Carmen Allard et Huguette Gagné.EST-OUEST: Claudette et Henri Lessard, Marlène DeCouvreur ct Renée Fortier, Diane Bergeron et Guy Larose, Rollande Coté et Auréle Denault, Huguette et Gilles Turgeon.Les gagnants de la séance du Club de bridge de Sherbrooke (affilié à l'ACBL) du 21 février sont: NORD-SUD: Robert Black et Daniel Blouin, Thérèse Gagné ct Margita Sprajcer, Renée Fortier et Rita Boisvert, Germaine et Origène Goyette, Viviane Beaulieu et Paul Boulanger.EST-OUEST: Pauline Fortier et Yvette Codère, Luc Parenteau et Claude Laulhé, Rosaire Côté et Bernard Colin, Marlène DeCouvreur et Jean-Marie Beaudoin, Claire Fisette et Doris Lafleur.Comme des miroirs déformants Guelph, Ont.(PC) \u2014 Des chercheurs de l\u2019Université de Guelph ont découvert que les yeux de bien des gens sont comme les miroirs des palais des glaces des parcs d\u2019amusement - ils donnent une fausse perception de la taille du corps.Dans une série d\u2019études portant sur plus de 900 étudiants, les chercheurs ont trouvé que plus de 90 pour cent des gens croient que leur tête est plus grande qu'elle ne l'est vraiment - jusqu\u2019à 40 pour cent plus grande.Quatre-vingt pour cent d'autres personnes ont donné des estimations exagérées de leurs hanches et de leur tour de taille.«J'ai craint à un certain moment qu\u2019il ne s'agisse que d'une bizarrerie, dit le professeur de psychologie John Hundleby.«Mais je n\u2019en suis plus si sûr.Je crois que ça va plus loin.» LaTribune sur route, publie à chaque semaine les essais observations et détails techniques "," 1- = uw VTT _\u2014 7 Arts et spectacle Magazine Weekend La Tribune somedi 25 février 1995 CAHIER Babillard Restaurants Bandes dessinées Sherbrooke A \u2019 , À vos télés Montréal (PC) \u2014 Le réseau TVA servira le 7 mars prochain son mets de résistance de la saison, Le Sorcier, une télésérie de 11 épisodes met- i tant en scène les mêmes personnages que ceux de la série Au nom du père et du fils, présentée il y a deux ans et qui connut un immense succès, avec une moyenne de 2,3 millions de téléspectateurs.Les deux séries sont tirées des romans de Francine Ouellette.Pour l\u2019occasion, les Editions La Presse ont réédité Le Sorcier qui recevait, en 1986, le prix France- Québec Jean-Hamelin.Raymond Devos revient sur scène Montréal (PC) \u2014 Le Théâtre Saint-Denis à Montréal s\u2019apprête à accueillir Raymond Devos, qui viendra jongler avec les mots dès le 3 avril.Son spectacle sera composé de classiques mais aussi de plusieurs nouveaux numéros qu'il présente depuis un an.A 72 ans, ce comédien-clown- magicien-mime-musicien continue d\u2019épater.Lors d\u2019une récente série de représentations à l'Olympia de Paris.il fut chaudement acclamé.Carole Ann King se lance seule Québec (PC) \u2014 Après avoir fait carrière pendant 20 ans avec su mère, la chanteuse Carolu Ann King vient de couper le cordon ombilical et s'apprête à voler de ses propres ailes.L'an dernier, elle lançait un premier album du second souffle de sa carrière, Cow-girl de ville.Cependant, la jeune femme continuait à présenter des spectacles avec sa mère, Marie King.Depuis quelques semaines, toutefois, mère et fille font chemin à part.«Un jour ou l'autre.il fallait en arriver là», dit-elle.Lynda Lemay inonde l\u2019Europe Québec (PC) \u2014 La chanteuse Lynda Lemay effectuera une véritable offensive européenne le 19 avril alors qu'elle lancera son album Y simultanément dans cinq pays: la France, la Belgique, la Suisse, la Hollande et le Luxembourg.Jusqu'ici, Lynda Lemay a présenté une centaine de spectacles à travers le Québec.La Grande-Bretagne séduite par Céline Montréal (PC) \u2014 Les ventes de la pièce musicale Think Twice tirée de Talbum The Color of My Love de Céline Dionapprochent le million d'exemplaires en Gran- de-Bretagne.Cette performance cnviable est la première pour Sony Musique en Grande-Bretagne depuis celle de l'artiste britannique Jennifer Rush en 1985 qui, incidemment.chantait alors The Power of Love.Sonia va chanter Montréal (PC) \u2014 Après IS mois de préparation, Sonia Benezra s'apprête à lancer, en mai, son premier album avec des chansons en anglais, en français et des surprises, promet-on.Elle à choisi une dizaine de chansons parmi un ensemble de 225 compositions d'auteurs-com- positeurs québécois.européens et américains.Par ailleurs, à partir de lundi.à la demande des téléspectateurs, son émission quotidienne sera en ondes une demi-heure plus tard.soit à 18 h 30, toujours à Télévision Quatre-Saisons.Téléphoto por Cloude Poulir Thierry Lhermitte: vendre un film aux Américains, c\u2019est comme essayer de vendre du vin aux Français.La nature heureuse de Thierry Lhermitte Pierrette ROY North Hatley on ambition la plus chère.c'est d'apporter quelque chose au monde, de procurer un peu de bonheur.Et, lorsqu'il sait avoir atteint ce but.rien ne le rend plus heu- TCUX.Mais il a la nature heureuse, ce Thierry Lhermitte, et il n'est pas besoin, pour lui, de longs discours pour le faire savoir.Il respire la joie de vivre, le calme, l'harmonie, et malgré une épuisante tournée qui l'amène notamment en Estrie pour la promotion du film Un Indien dans la ville.dont il est l'un des principaux comédiens et le co-produc- teur.l'homme paraît s'accommoder de très bonne grâce aux exigences de l'exercice, Et de cette toute première visite qu\u2019il ef- tectue dans notre région.l'acteur dira qu\u2019elle lui permet de découvrir un coin de pays tellement enchanteur qu'il se propose d'y revenir, avant de retourner en Francepour quelques jours de repos.Une réputation à changer Il reconnait, même si ce n'est pas là sa première tournée de promotion au Québecque l'accucil que le public de chez nous fera à Un Indien dans la ville lui tient tout particulièrement à coeur, d'abord parce qu'il l'a co-produit, en plus d'avoir travaillé au scé- narto et d'avoir été de la distribution.«C'est un film qui plait aussi bien aux adultes qu'aux enfants.Or, il est rare de faire un film qui s'adresse à tout le monde et ce n'est pas là un domaine dans lequel le cinéma français se distingue de façon partieu- lière.1! faut se battre pour que ce genre existe.» D'ailleurs peu tendre envers le cinéma qui se fait chez lui, Thierry Lhermitte recon- nait qu'en début de piste, il part avec un handicap majeur qui réside dans la perception qu'a le public du cinéma français - «une réputation catastrophique, commentera-t-il.parce que les gens s'y ennuient mais ils v vont pour se cultiver» - mais qu'à travers cette tournée.il entend s'appliquer du mieux qu\u2019il le peut à modifier cette image.«Mais c'est particulièrement difficile aux Etats-Unis car on arrive comme de gens qui viendraient vendre du vin en France!» Or.lorsqu'on lui passe le commentaire que Un Indien dans la ville Simpose comme un film léger mais sans aucune prétention toutefois, l'homme réagit et réplique que la légèreté représente pour lui le plus beau compliment.son contraire la lourdeur représentant à ses yeux le plus grand défaut.«C'est là.exactement.un film de divertissement.Il est fait pour cela et il n'a pas d'autre ambition que cela.» «Je ne demande qu\u2019à être entraîné dans une histoire et à croire en ce que je vois.» Or.si sa carrière de plus de [5 ans au cinéma l'a amené à beaucoup fréquenter ce genre.que l'on pense notamment à la série des Bronzés.des Ripoux ou au film Le Père Noël est une ordure.Thierry Lhermitte ne reconnaît pas pour autant que c'est la son seul critère au cinéma.que ce soit comme acteur ou comme spectateur.Ainsi.ce qu'il préfère comme acteur.ce sont les comédies avec sentiments comme Le zèbre de Jean Poiret.réalisé à partir du roman de Alexandre Jardin, une performance dont on voit aisément qu'elle fait largement appel à son intelligence ct a sensibilité.Rire et être ému «J'aime rire, et j'aime être ému au cinema.Lorsque j'atteins les deux sentiments, c'est formidable et je pense que la plupart des gens sont aussi dans ce cas.» Et.comme spectateur, il apprécie tous les genres, de Zidi à La liste de Schindler en passant par Crocodile Dundee.du moment que les films sont bons.«Je ne demande qu'à être entrainé dans une histoire et à croire en ce que je vois.» Des nombreux projets de films qui lui sont proposés, Thierry Lhermitte dit «on espère que tous les scénarios feront les moil- leurs films du monde.Mais il y à des ratées ct.généralement.on trouve plus d'échecs que de réussites.» Ainsi, dans la trentaine de films dans lesquels il a joué.l'acteur dit se souvenir de quatre, seulement, mais que c'est là la vie et qu'il ne serait pas facile de ne participer qu'à des chefs-d'oeuvrc.Toujours faire mieux «L'acteur ne dépend que de ce qu'on lui propose.Or le mieux n'est pas toujours très bien.L'idéal serait de tourner très peu et de choisir très soigneusement ses films, comme le faisait Dustin Hoffman au début de sa carrière, une situation qui a cependant changé.Mais.ce qui nous guide constamment.c'est l'espoir de faire mieux.» Férocc critique enveis lui-même, Thierry Lhermitte avoue que le cinéma est pour lui un médium très angoissant car son propre étant de fixer définitivement.sur pellicule.le travail, il n'y voit toujours que ce qu'il aurait pu améliorer.«Et.comme on dit dans le langage de la marine, un mille de perdu ne se rattrape jamais.Mais tout film ne sera toujours que lc résultat de nos petites exigences, une suite de petits mieux qui ne passent pas inaperçus aux yeux du public et qui font la différence.Ainsi, ce sont eux qui expliquent pour moi pourquoi Le Père Noël est une ordure est devenu un film culte et que depuis bientôt 15 ans, il passe régulièrement à la télévision et vend beaucoup de cassettes.» Le premier amour Or, s'il parle d'abondance de cinéma.Thierry Lhermitte ne cache pas que son plus grand amour va au théâtre.son premier métier alors qu'il faisait ses débuts avec l'équipe du Splendid.puisque c'est là qu'il vit les plus grands plaisirs.«Au théâtre.nous construisons notre propre personnage, nous faisons les gros plans et le montage.Au cinéma, on n'est qu\u2019une marionnette dont on tire les ficelles ct c'est le réalisateur et le monteur qui s'occupent de ces questions.Or.j'adore cette responsabilité au théâtre, et sur la scène.ce qui est extraordinaire.c\u2019est que la récompense vient immédiatement!» Olivier L.oubry Le pire reste a venir! Montréal (PC) parce que Guillaume Régnier avait filmé ses parents lorsqu'ils faisaient l'amour, pour ensuite vendre ces cassettes à des compagnons de classe.dans un épisode du téléroman Les héritiers Duval, diffusé les lundis soirs sur les ondes de Radio-Canada.Lorsque le jeune comédien Olivier Loubry, celui qui incarne le personnage de Guillaume.à lu les textes de Guv Fournier portant sur cet épisode, it fut tout d'abord surpris.Mais, après réflexion, après s'être mis dans la peau de l'adolescent, il s'est dit que ce geste était tout à fait plausible.«Guillaume avait besoin d'argent.Si les revues pornos, ça ne marche plus, il sait par contre que le commerce de la pornographie fonctionne très bien.Qu'il v a un marché pour ça.P lusieurs téléspectacteurs ont été scandalisés «Mais, acheter des cassettes.ça coûte cher! De plus, en tant que mineur, ce sera difficile pour lui de s\u2019en procurer.Le plus facite était donc de filmer et, comme ce sont ses parents qui sont le plus pres de lui.» Pourtant.Olivier Loubry ne s\u2019attendait jamais à une telle réaction du public.Le lendemain de la diffusion de cette émission, le jeune comédien.qui aura bientôt 16 ans, a passé la journée à répondre aux nombreux appels téléphoniques: tout le monde voulait lui parler, autant les journalistes que ses amis, sans oublier bien sûr ses parents et les animateurs de tribunes téléphoniques.«TI y avait deux écoles de pensée: les jeunes ont trouvé ça drôle.disant qu'il n'y avait rien là.qu'ils voyaient bien pire dans leur école.Les adultes.par contre.ont lancé les hauts cris.» Une adolescence difficile «C'est un fait que Guillaume doit être très malheureux.mais il ne s'aide pas trop trop non plus, explique Olivier Loubry.Il semble se complaire dans le malheur; plus ça va mal, mieux il semble être.Mais à force de jouer à ce jeu.il risque d'être malheureux pour vrai.» Au fil des semaines.les téléspectateurs peuvent se rendre compte que Christian Duval (Antoine Durand) ne porte pas un amour très grand au fils ainé de sa femme.«C'est un fait que Christian n'aime pas beaucoup Guillaume.Mais nous verrons bientôt qu'après en avoir fait la promesse à sa mère.Guillaume va tenter de se rapprocher de son beau-père.Ce dernier ne sera pas réceptit.Guillaume est un peu le souffre- douleur de Christian.«Malheureusement.ce que vit Guillaume ressemble à ce que plusieurs ados vivent dans des familles rcconstituées», confie le jeune comédien.avant d'ajouter: «Malgré tout.Guillaume à un bon fond, je suis convaincu qu'il va s'en sortir.qu'il va finir par se prendre en main, Mais pour l'instant il vit sa crise d\u2019adolescence, et il l\u2019a vit d\u2019une façon très intense.» Peut-être que l'arrivée de son père, rôle qui sera interprété par Robert Lalonde dans la série, calmera un peu l'agressivité de Guillaume?Mais peut-être pas non plus.Sans vouloir dévoiler la suite de l'intrigue.Olivier Loubry confie que le pire reste à venir.«Les téléspectateurs verront, dans les prochains épisodes, à quel point Guillaume va s'obstiner sur des choses qui sembleront des niaiseries pour les autres.I! va aller encore plus loin, beaucoup plus loin que ce qu'il à fait jusqu'à maintenant.Les coups qu'il va faire vont beaucoup faire réagir.» Olivier Loubry adore camper ce personnage de délinquant, un rôle qui est complètement à l'opposé du jeune homme.It aime aussi l'ambiance qui règne au sein de l'équipe et.même si Les héritiers Duval lui demandent beaucoup de temps et d'énergie.il ne changerait pas sa place pour tout l'or du monde.Guillaume lui fait passer toute l'agressivité qui pourrait bouillir dans son coeur d\u2019ados.Une fois sa semaine de travail terminée.il ne rêve que de musique et de sommeil.La Tribune, orchives L'ado un peu délinquant qu\u2019il incarne dans Les héritiers Duval permet au comédien Olivier Loubry d'évacuer sur le plateau toute agressivité qui pourrait bouillir dans omme de 16 ons.son coeur de jeune Lilli J F2 | Bien plus qu'un portrait grossi du monde Montréal Pierrette ROY 0 n l'appelle le «Jardin du 21e siècle».Et, dans les bureaux de son administration, on se plait à parler du Biodôme comme d\u2019un immense laboratoire en perpétuelle évolution.exposition Or, depuis le fameux 1Y juin 1992, date à laquelle on a procédé à son ouverture officielle, la face de ce que peut trouver au Biodôme de Montréal le public visiteur curieux s\u2019est grandement modifiée.Plus que la facade «À ce moment, les quatre écosystèmes que présente le Biodome étaient prêts mais l\u2019ensemble n\u2019était pas terminé, explique l\u2019une des grandes artisanes du projet.Rachel Léger.qui occupe le poste de directrice des collections vivantes.On ne proposait à toutes fins pratiques que la façade.Il y à tout un monde qui sépare juin 1992 de février 1995.» Un monde qui a permis l\u2019enrichissement de nombreux spécimens animaux - ainsi, à l'ouverture, en 1992, on en dénombrait un peu plus de 10000 alors qu'on en comptait près de 42 000 au 31 décembre 1994 -, mais aussi et surtout la croissance phénoménale de tous ces végétaux ui constituent à la fois un objet \u2018intérêt et d'apprentissage mais aussi un habitat naturel pour la faune grouillante.«Ce qui a le plus changé au Biodôme, depuis l'ouverture.c'est le milieu végétal avec la diversité plus grande des espèces et les boutures rares que l\u2019on a introduites.Nous sommes même rendus à la troisième taille des végétaux qui est possible râce à une nacelle qui peut aller Jusqu'au plafond.Aujourd'hui, les habitats sont beaucoup plus représentatifs de ce qu\u2019ils doivent être qu'ils ne l\u2019étaient précédemment.Nous ne présentons pus juste un portrait grossi mais beaucoup plus détaillé.» Travail en finesse Or.ce travail en finesse est celui de la nature qui, aidée par des soins attentifs, prend toute la place qui lui revient.Samedi 25 février, 20 h Les Tribune, Sherbrooke, somedi 25 février 1995 «Avec ce projet nouveau et unique, nous aurions pu aisément nous casser la gueule, ajoute la directrice de collections.Mais, heureusement, nous n'avons pas eu de problèmes majeurs et rien d'autre que de petits accrochages.» Comme le problème que posent les corbeaux qui tuent les sternes, ou celui des fous de bassan qui attaquent les poissons plus lents comme les esturgeons, que l\u2019on a dû placer dans des bassins d'isolation.«Mais, quand on travaille avec du vivant, on peut toujours s\u2019attendre à des accrocs.Heureusement, nous n'avons pas eu de catastrophe.» Cependant, il y a les beaux évé- nements aussi et ils sont merveilleux, comme la naissance, la veille de notre visite au Biodôme et en plein aramètres de base ont été très bien aits et ces écosystèmes que nous avons créés et réunis sous un même toit ont comme leur propre vic, maintenant.De toutes façons, nous ne pouvons pas nous permettre d'\u2019attendre que quelque chose arrive mais il faut prévoir, constamment, et résoudre le problème avant même qu\u2019il ne surgisse.» Il reconnaît cependant qu'avec son équipe.il doit garder les yeux partout et pour y arriver, il peut compter avec les zoologistes, les botanistes, les spécialistes des sols et des milieux aquatiques.D'ailleurs, depuis son ouverture, le projet s\u2019est largement enrichi en espaces d'acclimatation et compte désormais des serres pour les végétaux, des bassin de quarantaine pour ¥ Arts of speciades Le Biodome de Montréal Press gracieuseté du Biodome Le bassin du Saint-Laurent marin, avec ses 2,5 millions de litres d\u2019eau salée par 40 tonnes de sel, sera la site d\u2019une prochaine animation, avec plongeur, ouverte au grand public.Per ieee oo Biodôme La naissance de quatre manchots, qui sont venus augmenter la faune grouillante du monde polaire, a constitué l\u2019un des beaux événements vécus au Biodôme de Montréal depuis son ouverture.jour, devant les visiteurs, de six bébés capybara, le plus gros rongeur du monde qui vit dans les forêts tropicales.ou celle de quatre manchots en décembre dernier.Sous contrôle Même son de cloche de Daniel Gagnon, qui est responsable de la recherche au Biodôme, et dont le département a réussi à prévenir les problèmes majeurs.«Nous débuts ont été plutôt paniquants mais, désormais, nous nous sentons en contrôle de la situation, fait-il remarquer.Mais c'est que les les poissons, et peut se reposer sur pas moins de ! 200 points de contrôle, régis par un ordinateur central et 18 stations branchées, qui permettent de détecter la moindre anicroche au niveau de la pression, de l\u2019humidité, de la température et de l'éclairage.«Notre collection est plus imposante.en meilleure santé et mieux adaptée qu\u2019elle ne l'a jamais été.Il est important pour nous de rester dynamique et d\u2019être en continuelle évolution, de façon à inciter les visiteurs qui sont déjà venus à revenir nous voir», conclut Rachel Léger.LES GRANDS MAÎTRES: BACH, BEETHOVEN, BRAHMS Pour que les visiteurs viennent.et reviennent Montréal (PR) , ducation/animation, conserva- E tion et recherche.Telles sont les trois fins auxquelles est destiné le Biodome de Montréal ct qu'il s'applique à exploiter.à parts égales.Or.à travers ces trois approches, le laboratoire vivant a connu depuis son ouverture en juin 1992 un grand développement mené parallèlement avec les visites libres proposées aux visiteurs.un développement dont la face la plus visible s'avère être celle qui s'adresse au grand public.Ainsi, des animations spécialisées ont été mises sur pied pour certains événements particuliers, comme une animation spéciale autour de la chauve-souris pour l\u2019Halloween, de même qu\u2019une série de six conférences appelées Les nocturnes et qui sont suivies de l\u2019exploration d\u2019un écosystème du Biodôme, toutes lumières éteintes.Camp de jour De plus, la mise sur pied d\u2019un camp de jour, l'été dernier.à été tellement populaire auprès des jeunes que l'on répète l\u2019initiative, cette année, en élargissant la clientèle admise et en augmentant sa durée à deux semaines et demie.Avec l\u2019arrivée du printemps soit du 23 mars au 17 avril, on mettra de l'avant des visites plus encadrées, avec l\u2019aide d\u2019animateurs, qui permettront en faisant le tour des écosystèmes de déceler les indices du printemps.De plus, une animation avec longeur de l'intérieur même du bassin du Saint-Laurent qui compte pas moins de 2,5 millions de litres d\u2019eau salée par 40 tonnes de sel, est prévue le 14 avril prochain.Avec ses 166 employés, le Biodéme rivalise d'imagination pour attirer un public toujours plus large et bien que ses entrées de 1,1 million de visiteurs par année soient loin d'être insatisfaisantes, il s'applique à élargir toujours davantage cette clientèle.Toujours à cette fin.on travaille actuellement à mettre en place un projet de système d'audio-guide qui permettrait au public.grâce à un accompagnement audio, de tirer un profit maximal de sa visite au Biodome.3 et 4 mars, 20 h.BEAU DOMMAGE CENTRE CULTUREL UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE L\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke nous présente un superbe concert consacré aux «trois grands B» de la musique et mettra en vedette te pianiste réputé André Laplante.Nous pourrons entendre lors de ce concert le Concerto no 4 pour piano et orchestre.opus 58 de Beethoven, le Choral prélude «Wachet auf » de Bach et la Symphonie no 3.opus 90 de Brahms.Un grand concert à ne pas manquer.Billets en vente actuellement.PASSEPORT-JEUNESSE Dimanche 26 février.10 h 30 et 13 h 30 TIMBRÉ PRD// Film (1 h 37) Dans la série des Contes pour tous.la joyeuse bande est de retour afin de libérer Charles Merriweather, prisonnier du timbre Blucnose depuis soixante-cing ans.Tommy Farceur fait encore des siennes mais Ralph et sa soeur Nancy ne veulent plus se laisser avoir! Une folle aventure remplie de surprises, de rebondissements et de rires vous attend! De grands éclats de rire en famille à ne pas manquer! Entrée gratuite pour les détenteurs du Passeport-jeunesse.Il est encore temps de t'abonner au Passeport-jeunesse! Voici toutes les activités qui te sont proposées: [J hi nd Ir Tr EE 5 mars 26 mars La princesse des cygnes (film) Lassie (film) 12 mars 2 avril Bibi et Geneviève (spectacle) Jeu d\u2019ombres (spectacle de danse) 19 mars Les petits géants (film) Tu peux voir tous ces spectacles pour seulement 8$! La même offre est disponible pour l\u2019adulte-accompa- gnateur au coût de 12$.Pour te procurer ton passeport, présente-toi au guichet du Centre culturel! .CINÉ-CAMPUS FEE EY TR RR RRR RNS IER IRR Jeudi 2 mars 18 h 30 LE PROFESSIONNEL (16+) France-Etats-Unis 1994 (1 h 48) Drame policier de Luc Besson Avec Jean Reno et Natalie Portman 20 h 30 LA FILLE DE DARTAGNAN (G) France 1994 (2h 05) Comédie d'aventures de Bertrand Tavernier Avec Sophie Marceau, Philippe Noiret et Sami Frey Lundi 27 février 18h LE VENT DU WYOMING (13+) Québec 1994 (1 h 32) Comédie dramatique d'André Forcier Avec Sarah-Jeanne Salvy, François Cluzet et Michel Côté 20 h LA REINE MARGOT (13+) France-Allemagne-Italie 1993 (2 h 44) Drame historique de Patrice Chéreau Avec Isabelle Adjani et Daniel Auteuil En prévente ce jeudi 2 mars : PATRICK HUARD, les 9 et 10 juin a 20 h 30 La prevente cst un privilège qui donne le droit aux abonnés de se procurer des billets pour les divers spec- c .78 Rares sont les artistes 44 au Québec qui ont obtenu un disque d'or en 48 heures! C'est le cas du célèbre groupe Beau .Dommage.Fort du succes rem- porté par ce tout nouvel album, le groupe québécois ayant marqué à jamais tous les coeurs sera de passage à Sherbrooke pour deux soirs seulement! Quelque six ans après la nnais- sance du groupe, en 1978, Pierre\u2019 Bertrand, Marie- Michèle Desrosiers, Réal Desrosiers, Michel Hinton, Robert Léger ct Michel Rivard décident d'un commun accord de partir chacun de leur côté pour des\u2019 carrières solo.En octobre 1992, le groupe était réuni le temps d'interpréter trois de leurs chansons lors du gala de clôture du 350e anniversaire de Montréal.Les 12 000 spectateurs sont électrisés et lc groupe retrouve le plaisir de jouer ensemble.C'était le point de départ pour la concoction de ce superbe album que Beau Dommage nous présentait en novembre dernier.Depuis le début du mois de janvier dernier, le groupe travaille ensemble pour préparer ce spectacle tant attendu.Bien sûr, Beau Dommage nous présentera tous ses grands succès en plus de nous interpréter les nouvelles pièces du plus récent album.Toujours fidèle à son imagerie urbaine et à sa musique résolument moderne et québécoise, Beau Dommage saura rallier les générations durant ce spectacle historique.Vous aussi, venez entendre La complainte du phoque en Alaska, Le géant Beaupré, 23 décembre, Un ange gardien, Tous les palmiers, Ginette, mais aussi Echappé belle, La rive sud et plusieurs autres grands succès, du passé ou à venir.Beau Dommage en spectacle: un événement unique, l\u2019un des retours sur scène les plus attendus, une soirée inoubliable! Billets en vente actuellement.EXPOSITIONS Jusqu'au 2 mars : LOUISETTE GAUTHIER-MITCHELL Châteaux d'oubli Foyer de la Salle Maurice-O\u2019Bready Jusqu'au 9 avril CHAN KY-YUT aquarelles et peintures Galerie d\u2019art Jusqu\u2019au 2 mars CHAN KY-YUT aquarelles et peintures Hall du Pavillon central a Une publi-promotion préparée par Marie-Josée Dubois tacles 48 heures avant la misc en vente des billets au grand public.\u201ca pecnement du Quatoc Ville de sprl., .{NIVERSITÉ DE .Ministére Sherbrooke vn Une collaboration: [] S{jERBROOKE Ea ure 4 -\u2014 \u2014\u2014 .\u2026_ .- _ - 4 _ 2 PPS ?PAU RAR AH A ed he ec du ne res est lô- ti- on in uc tte lle un jui un un = Tw (Vv = = Te \u2014 Photolaser PC La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 février 1995 F3 Yves Duteil: de retour sur disque entouré d'interprètes féminines Montréal (PC) sa vie de maire et d'artiste pour venir au Québec pendant une semaine pour la sortie de son nouvel album Entre elles et moi.Plus qu'un nouvel enregistrement de certaines chansons, ce dis- que-compact est.conformément à la volonté de l'auteur-compositeur français, un événement.Ce choix a été guidé par l'envie de refaire certaines chansons et par la tendresse que l'auteur portait aux interprètes.Fa invité les chanteuses à venir le rejoindre en studio.Malgré les réponses positives de la plupart d\u2019entre elles, ce sont souvent les restrictions apportées par les différentes compagnies de disques qui ont été insurmontables.«Les voix féminines ont donné un nouveau souffle à mes chansons, dit-il.Souvent, on m'a accolé f\u2019éti- Y ves Duteil à réussi à organiser «Les voix féminines ont donné un nouveau souffle à mes chansons», dit l\u2019au- teur-compositeur Yves Duteilquette d'auteur plus que de compositeur.On n'a jamais vraiment souligné l'aspect mélodique de mes chansons.Quand elles sont interprétées par d'autres, ce décalage entre textes et musiques disparaît.Par ailleurs, j'ai tou- trement de 1979 de L'adolescente, ouvre ce nouvel album sur les versions revues par Rose Laurens, Enzo Enzo, Liane Foly.Dee Dee Bridgewater.Véronique Sanson, Véronique Rivière de chansons connues et introuvables sur jours été à part, je n'ai jamais été de lair du temps.Cet album, je crois.casse la distance par rapport à la mode.«Cette expérience est des plus enrichissantes pour mes chansons, ajoute-t-il.Ainsi revisitées par des musiciennes, elles rajeunissent.» Une carrière réussie Tout au long de son cheminement d'artiste, Yves Duteil a été très souvent récompensé pour la qualité de ses textes.Récipiendaire du Prix du Secrétariat d'Etat à la Culture, Chevalier des Arts et des Lettres, médaillé d\u2019argent de l\u2019Académie française.médaillé d'or de l\u2019Ordre des francophones d\u2019Amérique, nommé Chevalier de l'Ordre du mérite.l\u2019auteur à accumulé les prix.Jeanne Moreau, dans un enregis- chanson IE cc disque compact.«Je suis très fier de réunir toutes interprètes, avoue Yves Duteil.Je pense que c'est un disque original dans la forme.Je regrette qu'on ne fasse pas assez souvent cet exercice.Mais les difficultés de production empêchent sans doute que ce soit plus habituel.» Les chanteuses ont choisi dans la multitude de chansons que Duteil a écrites depuis le début des années 70, Liane Foly a opté pour J'ai le coeur en bois et Véronique Sanson Mélancolie.Chacune y a apporté sa couleur.à redonné vie à ce répertoire.Après la chanson Par ailleurs, Yves Duteil vient d'essuyer les dégâts des inondations qui ont noyé pour la deuxième année consécutive le village de Précy sur Marne.dont il est maire depuis 1989.Il s'implique également à tous les niveaux pour l'élaboration d\u2019une loi des quotas qu'auront à respecter les stations radiophoniques à partir de janvier 1996 dans la diffusion de chansons en français.«Après tous les hommages que j'ai reçus, après avoir gagné mon pari en tant qu artiste, je me suis retrouvé confronté à moi-même, souligne-t-il.Comme monsieur Delage.le nageur qui a traversé l'Atlantique.j'avais réalisé mon plus grand rêve.Je me suis retrouvé face à moi-même en tant qu'homme.Je voulais mesurer tout ça avec le réel.J'ai eu le goût d'agir, de retrousser mes manches et de mettre en chantier le concret.De la même façon.mon combat pour la langue française a été tout naturel après le succès de La langue de chez nous.Ça tombait sous le sens.De re- çevoir la médaille de l\u2019Académie française donnait du poids à mes arguments.» À 45 ans, Yves Duteil est encore l\u2019utopiste qui sortait un premier vinyle en 1974 Il demeure sans aucun doute le plus loyal défenseur de la langue française.Michel RONDEAU Sherbrooke Sherbrooke ouvre ce soir une porte sur un chef-d\u2019oeuvre peu joué et mal connu de Beethoven, le plus grand défi du programme en fait, et pour relever le défi, nul autre que le pianiste de réputation internationale André Laplante joindra l\u2019Orchestre, sous la direction de Marc Davidconcert mm Maître du raffinement et de la sensibilité, André Laplante s\u2019est imposé en moins de dix ans comme un des grands virtuoses romantiques.Il est apparu pour la première.fois sur la scène internationale en 1974, remportant le Concours de Genève ainsi que le premier Concours international de piano tenu à Sydney, en Australie.Deux ans plus tard, il raflait la très convoitée médaille d'argent du Concours international Tchaïkovsy, à Moscou.Comparé à Ashkenazy, à Horowitz et à Rudolph Serkin, André L\" Orchestre symphonique de Trois maîtres, l'Orchestre s ray rois époques, revus par ymphonique de Sherbrooke | L'Orchestre symphonique en répétition sous la direction du chef Marc David.Ci-contre André Laplante, pianiste invité pour le concert de ce soir, à la saile Maurice-O\u2018Bready.Laplante a joué dans les grands centres de musique d'Europe, d'Amérique du Nord et d'Asie.II s'est produit comme soliste avec les orchestres symphoniques de Montréal et de Chicago, avec le Philharmonique tchèque au Carnegie Hall ct au Kennedy Center, avec le Minnesota Orchestra sous la direction de Sir Neville Marriner, en tournée européenne avec l'Orchestre symphonique de Toronto dirigé par Andrew Davis, ainsi qu\u2019avec la Royal Philharmonique sous la baguette de Yehudi Menuhin lors de sa grande tournée nord-américaine.Le Concerto pour piano no 4 en sol majeur, opus 53, de Beethoven, qu\u2019André Laplante et l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke offriront ce soir est une pièce intime et très lyrique qui tranche avec les concertos plus ronflants du compositeur, le no 3 et le no 5 par exemple.Le Concerto no 4 commande une finesse que seul un grand pianiste comme André Laplante peut rendre.C\u2019est une fleur parmi les plus délicates et les plus odoriférantes à la fois.Le concert aura débuté avec je Choral prélude Wachet auf, de Bach, dans un arrangement du célèbre chef d\u2019orchestre Eugène Ormandy.La pièce est très connue toujours fort appréciée des mélomanes.La soirée se terminera avec la Symphonie no 3, opus 90, de Brahms, lui-même un grand admirateur de Bach et de Beethoven.Il s\u2019agit de la plus courte des quatre symphonies de Brahms, et sans oute la moins dramatique.L\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke offre donc trois maîtres, trois époques différentes.Trois petits bijoux assurément.À la salle Maurice-O\u2019Bready, à 20 heures ce soir.| Sylvie Desrosiers Passionnée Michel RONDEAU Sherbrooke siers, auteure de la Courte échelle, qui vient de publier coup sur coup un roman pour les jeunes de 9-13 ans et un pour les adultes.Elle travaille aussi présentement sur un roman destiné aux adolescents de 15-16 ans, oeuvre qui pourrait aussi se retrouver sur le marché cette année.livres |] Son roman pour tes jeunes, le huitième, intitulé Les princes ne sont pas tous charmants, met de nouveau en vedette son héros Notdog, ce chien «jaune, au poil rêche, qui, pour moi, est adorable même s\u2019il est supposé être bien laid».C est l'année de Sylvie Desro- L'animal a ses origines dans la jeunesse de l'auteure.«J'aimerais ien dire que j'ai cu une idée de génie, mais jeune, j'aimais les émissions avec des gangs et un animal.C\u2019est un monde qui convient bien aux jeunes.» Ainsi est né Notdog, ui, dans le nouveau roman, voyage ans le temps avec ses amis.Sylvie Desrosiers semble avoir une imagination sans borne, mais elle l\u2019explique par le fait qu'elle a toujours été passionnée par les monstres, le yéti, les dinosaures, les |de monstres | | et de chateaux à fantômes, les extra-terrestres, les châteaux, les voyages dans le temps.«Je n'ai pas vu d\u2019extra-terrestres encore, mais il faudrait bien que ça vienne un jour!» Elle a visité le loch Ness, confesse-t-clle.dans le but dec voir le monstre.«Chaque fois que je passe devant un chateau ou l'on offre des fascicules sur les fantômes du château, je les lis.» Le difficile métier d'écrire Sa passion à son avis est ce qui lui permet de comprendre les jeunes, parce que «c\u2019est là que je les rejoins».C'est un plaisir chaque fois w\u2019elle écrit un roman mettant Notdog en vedette, confie-t-elle.Cependant, c\u2019est de plus en plus difficile.On a des personnages de base, mais il faut trouver des pistes nouvelles, d'autres astuces, des aventures différentes, fait-elle comprendre.«Après huit Notdog, il y a huit formes de récits que je dois oublier.» Elle avoue qu\u2019elle suc sang ct cau à chaque roman.«Aux deux tiers, je pleure, je me dis que ce n'est pus bon, je téléphone à des amis pour briser l'isolement.Puis, je continue en me disant que je suis rendue trop loin pour abandonner.» Du roman pour adulte qu\u2019elle vient de mettre cn marché, clle raconte qu'il met en présence des femmes surtout et un homme.Tout se passe au cours d'un repas qui dure un an.Les convives parlent de plusieurs sujets qui les touchent: de la ss ieeproto por Cristian Lenory L'auteure Sylvie Desrosiers vient de publier, coup sur coup, un roman pour les 9-13 ans et un pour les adultes.maternité, des enfants.de la vie de couple.«On fait le point sur la vie moderne.Fatalement, c\u2019est très dro- le!» Le roman Bonne nuit, bons ré- ves, pas de puces, pas de punaises.parait aux éditions Tryptique.L'humour, Sylvie Desrosiers connaît cela puisqu'elle a apris à écrire il y a 1$ ans.dans la revue Croc, une école, explique-t-elle, qui lui a aussi appris à être courte, concise et efficace.«Il faut savoir ce qui est essentiel.» Quant à son roman pour les adolescents, qui pourrait paraître aussi cette année, il est plus sérieux que ses autres oeuvres récentes.dit-elle.Il aborde le questionnement existentiel qui touche tous les jeunes de cet âge où «on commence à trouver sa place dans le monde».Les émotions et les sentiments sont présents dans ce monde où l'auteure tente de se rapprocher des préoccupations des jeuncs.BR Gérard Lenorman vient de 82 lancer un album compilation KA de 15 classiques.Un nou- ad veau disque sortira en mai.Québec (PC) { j'étais président.je sou- « tiendrais le Québec», affirme Gérard Lenorman, de passage au Québec dernièrement pour promouvoir un album de compilation et un nouveau disque.disques |] «La pugnacité des Québécois en ce qui concerne leur langue devrait être un exemple pour les Français», estime le chanteur français.Un peu fatigué par une tournée d\u2019une semaine entre Québec et Montréal.Gérard Lenorman n'avait pas vraiment l'intention de se lancer dans un débat sur la situation de la chanson française et de la langue en général.Mais quand on lui pose une question à cc sujet.il expose une vision fort pertinente sur notre langue commune ct nos radios si différentes.«Quelquefois.j'ai honte face aux Québécois, J'ai l'impression que la France les abandonne au lieu de se montrer solidaire et de les soutenir», dit-il.Il ne se prend pas pour un fin politicien, mais uand il sc met dans la peau des uébécois, il comprend ceux qui hésitent à plonger dans l'aventure de la souveraineté sans le soutien de leurs cousins.de leurs frères français.Un goût doux-amer Le disque de compilation dont Gérard Lenorman est venu parler ici tout récemment a obtenu chez lui un succès qui lui a laissé un goût doux-amer.a-t-il déclaré dans un magazine français.«Replaçons cette citation dans son contexte, insiste-t-il.Je ne renié rien.Mais c'est comme si je n'avais pas le droit d'exister en dehors de mes anciens succès.Alors, quand on me cantonne à eux, on m'assassine, je crie à l'injustice.» Gérard Lenorman veut exister au-delà de ses vieux succès Cet album contient 15 classiques de Lenorman: La ballade des gens heureux.Si j'étais président, Michèle, en passant par Le gentil dauphin triste, Et moi je chante, et bien d'autres tout aussi familières.Le chanteur se défend d'être blasé de les interpréter encore et encore, «mais je fais autre chose et je regrette de ne pas pouvoir élargir ma carrière».Cet «autre chose».C'est un disque de nouvelles chansons intitulé // y a, disponible sur le marché français depuis un an et qui sortira au Québec en mai.La chanson française à la radio Le traitement de la chanson française étant ce qu'il est sur les ondes de la radio./ y à a peu tourné, et Lenorman le déplore.Il ne croit pas que sera effectivement appliquée la nouvelle réglementation visant à faire jouer.à compter de 1996, 40 pour cent de musique francophone dans les radios FM françaises.Et il ne se montre pas plus optimisie quant au soutien promis aux nouveaux talents.«C'est quand mème étonnant qu'on ait besoin d'imposer des quotas de chansons francophones en France, lance-t-il.Au Québecquand une radio ne respecte pas son mandat.elle doit en répondre devant un organisme gouvernemental, puis s'ajuster ou fermer.«Mais, en France, il n'y a plus de loi, plus de morale.plus de civisme.Tout est polémique.mais il n'y a jamais de réponse, jamais de sui- V1.» Il v a est l\u2019aboutissement de plus de quatre années de travail, années au cours desquelles Gérard Lenorman à vécu une période d'ombre.«C'est comme si j'avais enlevé une pierre instable dans un mur ct que tout le mur m'était tombé dessus», explique-t-il.Gérard Lenorman est retourné en France et ne sail pas encorc uand il reviendra au Québec.où il retrouve à chaque visite «la cou- lcur de ses racines», mais il sc peut que les Francofolies de Montréal nous le raménent dans quelques mois. Br) F4 n écrit de Sylvie Desrosiers que c'est son année, tout comme c\u2019est celle de sa collègue d'écriture Chrystine Brouillet dont on parlait des deux nouvelles parutions dans cette chronique la semaine dernière.car elle aussi publie simultanément Les princes ne sont pas tous charmants, un ro- man jeunesse à La Courte échelle mettant en vedette son fameux et tellement sympathique chien Notdog, et un roman pour adultes, Bonne nuit, bons rêves, pas de puces, pas de punaises.aux éditions Triptyque.Le premier est, comme on peut .S'attendre.réussi et ravira tous les fans de la romancière alors que le deuxième, le douzième roman que publie la jeune auteure.est tout aus- \u201c si étonnant que captivant.L'approche est, disons, différente de ce que l'on rencontre générale- La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 février 1995 ment car elle se déroule essentiellement comme un long party de filles - chacun des chapitres constituant un moment du repas -, qui s\u2019échelonne sur Quatre saisons et qui est ponctué des diftérents événements qui surgissent dans la vie de cinq femmes qui approchent de la quarantaine.*** livres La «gang de pitounes», ainsi que les appelle affectueusement la narratrice Rachel, ont en commun la difficulté à trouver et à garder l\u2019âme soeur, et ne se génent pour ponctuer ce récit drôle et coloré de leurs réflexions.Et, en fine observatrice de la nature humaine, de ses torts et travers, de ses forces et faiblesses - à cet égard, elle nous sert d'ailleurs quelques réflexions qui sont loin d'être piquées des vers -.Sylvie Desrosiers Kg BANQUE NATIONALE prese nte EN SALLE MAURICE-O BREADY : CENTRE CULTUREL LINIVERSITÉ DE SHERBROOKI © Gouvernement du Ouéve: + Ministère de ls culture et des communications = 3 ET 4 MARS À 20 h LaTribune Une collaboration de CHLT630 TVA 02896 9 #09 #2 51 2 2 = Les caisses populaires Desjardins de l'Estrie IGA TL LaTribune 9 167 CHLE630 Achètez au 820-1000 \" s'applique ici à dresser cing portraits attachants de femmes modernes, les deux pieds bien ancrés dans cette fin de siècle et qui s'interrogent à la fois sur la féminité, sur la maternité, sur l'amour, sur le travail et sur tout ce qui fait la vie d'aujourd'hui.Ponctuée de quelques drames, et de quelques joies aussi, ce roman s\u2019élabore comme un hymne à l\u2019amitié féminine d\u2019une fraicheur et d\u2019une réussite indiscutables qui, par la fine plume d\u2019une écrivaine de talent, ravit le coeur tout autant que l'âme et l'intelligence.Et les 152 petites pages qu'il contient sont trop courtes et appellent, absolument.une suite! DESROSIERS, Sylvie, Bonne nuit, bons rêves, pas de puces, pas de punaises, éditions Triptyque, 153 pages.LES BECS FINS Cette chronique est habituellement consacrée aux livres mais il me fallait garder un petit 2space pour traiter de cette nouveauté en vidéocassette qui vient de me parvenir et qui vaut assurément - et à meilleur coût - plusieurs dizaines d'ouvrages sur la question.Car c'est d'oiseaux dont elle nous parle, ceux qui ne demandent, tout au long de l'année, que de venir aux mangeoires que l\u2019on aura pris soin d'installer à leur intention pour ravir nos yeux et nos oreilles de leurs prouesses et de leurs chants.Becs fins à la mangeoire et au champ, conçu et entièrement filmé par Danielle Després, unc Québécoise installée à Saint-Michel-de- À @ ortere: D ET EES différentes pour 4 PL 4 mars 18 mars 4 mars 4 mars Christiane Raby L' ESTRIE AU CENTRE CULTUREL D'EAST ANGUS À (819 832-2719): (819 826-2488): Arts of speciacies La féminité, version Sylvie Desrosiers Sylvie Desrosiers LES PRINCES NE SONT | PAS TOUS CHARMANTS { Sylvie Desrosiers Bonne nuit.bons rêves.pas de puces.pas de punaises \u201croman &''npuyque Bellechasse, nous familiarise avec pas moins de 32 espèces qui fréquentent le Québec et qui ne demandent qu'à s'inviter à la maison, our autant qu\u2019on ait pris soin de eur ménager un bon petit casse- croûte dont on donne ici le menu, selon les variétés.* #%* Le périple que nous fait vivre Mme Després s\u2019élabore sur toute une année, les quatre saisons, et est ponctué par la narration offerte avec a superbe voix de Michel Mongeaualors que de magnifiques images nous familiarisent avec des espèces d\u2019oiseaux connues et d'autres moins connues.Ce remarquable document constitue une formidable initiation à PROMOTION MEGANTIC (819 583-3303) : 21h 20h DUO FOSTER PLAWUTSKY Lo rencontre de deux grands moîtres de la musique.Une soirée en compagnie de Martin Foster violoniste et d'Eugène Plowutsky pianiste.20h LYNDA LEMAY Un rendez-vous avec lu possion des mots et l'émotion.Elle séduit por lu quolité de ses chansons, sa simplicité et son intensité.10 moi toute personne désireuse d'en connaître un peu plus sur nos becs fins et sa réalisation est tellement efficace qu'il rend fou le moins curieux des chats qui s'adonne à être près du téléviseur.! La vidéocassette est disponible à uelques endroits à Sherbrooke ont à la Maison de l'Eau du comité CHARMES, a la Biblairic GGC.a la Boutique La Clairière, de même que dans certains centres de jardin et animaleries spécialisées.DESPRÉS, Danielle, Becs fins à la mangeoire et au champ, Les Productions sur le Vif, 55 minutes.SPECTACULAIRE 2 mai 20h au COMITÉ CULTUREL ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE DRUMMONDVILLE Concert printanier.Soliste invitée Anick Hébert, 20h30 STIVIETREMBLAY LE THEATRE DU PARC L'une des plus belles voix du Québec! JACQUES-CARTIER 20h30 (819 820-1000): MARC DURAND ' Après 9 ans d'absence sur une scène 31 mars, méganticoise, Marc Durand nous propo- leravil = 20h se un récital de pinno sur des musiques CATHERINE KARNAS, entre autres de Chopin et de Debussy.une fille qui fait de la chanson un art noble.AU P'TIT BONHEUR DE ST-CAMILLE (819 828-2664): 18mars 20h30 JEAN-MICHEL ANCTIL | CHRISTIANE RABY, en trio Faisant régufiérement parti de ['émission Luissez-vous surprendre par l'une des Piment fort, i se fat de plus en plus con belles voix d'ici.Voix alto de Lo Bande naître avec son personnage «Pricilla».Magnétik, elle vous présentera un spectacle intimiste, tantôt jazzé, tantôt 21h classique, tantôt populaire.LYNDA LEMAY i Fascinante sur disque, elle se révèle 13mai 20h30 tout aussi impressionnante sur scène.HARMONICA ZEKE, en duo Ce «blues La voir en spectacle c'est découvrir men» auteur-compositeur-interprète foute l'ampleur de son talent.exceptionnel est aussi sortier de la guitare \u201cslide -.Venez entendre du blues LES AMIS DE LA MUSIQUE authentique.RICHMOND LAC-DROLET (819 549-2964): Programmation disponible en mars 1995, LA MAISON DE LA CULTURE DE WATERLOO (514 539-4764) : 20 h 30 L'ÉCOLE NATIONALE DE L'HUMOUR Ré EL TT Éleud am .me IT eis Cette promotion est rendue possible grace au LI Gouvernement du Québec Ministére de la Culture 02923 BECS FINS \u201cà dx mmangevire era chang 9 | Julien Poulin Prisonnier d\u2019Elvis Gratton Ottawa (PC) lus que jamais, le comédien P Julicn Poulin est conscient que son personnage d\u2019Elvis Gratton a ses bons et mauvais côtés.Il [ui a bien sûr apporté une reconnaissance publique.Mais ce bouffon inoffensif d'Elvis Gratton, tête de turc d\u2019une trilogie tournée durant les années 1980 par Pierre Falardeau, colle trop à la peau du comédien.Photolaser PC On reverra fort probablement Julien Poulin dans la peau de ce bouffon inoffensif quest Elvis Gratton.«On a déjà une entente avec les producteurs et un synopsis pour la suite.» Beaucoup trop, affirme Julien Poulin, qui était de passage à Ottawa dernièrement pour le tournage d\u2019un message publicitaire.«Le public est plus relaxe que certains réalisateurs qui ne peuvent pas faire la différence entre l\u2019image et lc comédien», estime Julien Poulin.Le premier épisode d\u2019Elvis Gratton a été tourné en 1980 avec un mince budget de 60 000 § provenant de Radio- Québec et de l\u2019Institut cinématographique québécois.Deux autres segments également scénari- sés par Julien Poulin et Pierre Falardeau et réalisés par le cinéaste de Octobre ont été ajoutés au fil des ans et le film, ou la trilogie, à rapidement rejoint le cercle restreint des films-cultes québécois.«Chaque année, Elvis Gratton gagne de nouveaux adeptes, rappelle Julicn Poulin.Il y a toujours des jeunes qui «trippent» dessus, mais moi, j'ai souvent des ennuis avec ce personnage.Il est trop collé à Julien Poulin.H y a plusieurs auditions que j'aurais aimé faire, et je suis convaincu qu'on ne m\u2019a pas invité à cause du personnage.Il n\u2019y a pas de doute, je suis prisonnier d\u2019Elvis Gratton et il faut que j'en finisse le plus tot possible avec ça.» L'automne dernier, quand it se promenait d\u2019une ville à l\u2019autre avec son dernier film Octobre, Pierre Falardeau n\u2019a jamais rejeté du revers de la main une suite à la trilogic.«Si vous mc donnez de l'argent pour tourner Octobre, je vais vous en tourner une, une suite à Elvis Gratton», disait-il.«II faudrait que Pierre se décide, et bientôt, rétorque Julien Poulin.Ce n\u2019est pas un ultimatum, mais je veux qu\u2019on s\u2019enligne au plus sacrant.au plus tard à la mi-mars.On à déjà une entente avec les producteurs ct on a un synopsis pour la suite.Au départ.il ne faut pas oublier que Bob «Elvis» Gratton ne meurt pas ct qu'il est ressuscité par Elvis.Rappellez-vous la fin» © Elvis Gratton ou non, on verra Julien Poulin dès septembre prochain dans une nouvelle série policière réalisée par Jean-Claude Lord et diffusée sur le réseau TVA.«Je tiens le rôle d'un policier sur le point de prendre sa retraite et l'action se déroule dans lc milieu ethnique de Montréal.Mon personnage est assez diffé- rent de tout ce que j'ai fait en car- rière.» map (PC) Jien ient vis CO- re- ce rat- )gie 980 p à Âvts et spectocies La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 fevrier 1995 Un Indien dans la ville Ou comment «pipi de chat» brouille les cartes Une critique de Pierrette ROY omment un ) petit chenapan élevé dans la brousse et qui à choisi comme prénom Mimi-Siku.ce qui veut dire «pipi de chat», peut- il arriver à bouleverser une vie entière et remettre en question tout ce qui, précédemment.était d'un intérêt capital\u201d cinéma EE Pour répondre à cette question sans trop se creuser la tête et avec un grand éclat de rire en prime, il faut assurément voir la nouvelle comédie du réalisateur français Hervé Palud Un Indien dans la ville qui prend l'affiche cette fin de semaine au cinéma du Carrefour de l'Estrie.Enorme caricature Léger, divertissant et suns aucune autre prétention que celle d'offrir un joyeux moment, même si la démonstration qu'il propose sur le type de civilisation dans lequel nous évoluons peut susciter une certaine réflexion, Un Indien dans la ville s'élabore comme une énorme caricature qui ne se distingue pas par sa grande Cauchemar pour papa Baboune (Thierry Lhermitte) lorsque son fils Mimi-Siku, alias «pipi de chat» (Ludwig Briand), sort de sa brousse pour un séjour à Parissubtilité mais qui propose néanmoins un moment de fraîcheur destiné à toute la famille.Car c'est véritablement la frai- cheur qui distingue ce petit bout d'homme de 13 ans qui n'a, de toute sa vie.connu que la chasse.la pêche et les animaux de la brousse.et qui se retrouve du jour au lendemain en plein coeur de Paris avec un papa dont il ignorait jusque là l'existence.Choc de civilisation On le comprendra: le choc de lu civilisation n'est pas facile ni pour pour Mimi-Siku, dont les réflexes primitifs déconcertent et bouleversent tout le monde, ni pour papa Baboune, ainsi que Stéphane Marchado a été rebaptisé qui voit sa vie de financier rivé à son portable et à son téléphone cellulaire complètement chamboulée.Faut-il en écrire bien davantage pour imaginer le tvpe de situations auxquelles tes personnages seront confrontés, de l'escalade de la Tour Eile] aux balades déconcertantes de la mygale - l'inséparable compagnon de «pipi de chat» - en passant par le pique-nique à même les poissons exotiques de l'aquarium ou les prouesse à l'arc et à la sarbacane.Mais, le plus angoissant dans ce film pour des parents de jeunes spectateurs, c'est que les exploits du petit Indien inspirent de mauvais coups aux plus espiègles d'entre eux, une situation face à laquelle il ne faudra pas manquer d'être vigilant! Bouffée de fraicheur Mimi-Siku c'est également, en dépit des emmerdes, une bouffée de fraîcheur dans la vie de Stéphaneson petit brin de folie dans une vie hautement sophistiquée.sérieuse et complètement programmée - même par la mystique orientale de sa fiancée Charlotte-.et surtout la découverte de l'amour père-fils et des liens Une critique de Pierrette ROY 67e remise des Oscars du cinéma américain, le 27 mars, on doit attendre du plus récent film de Robert Zemeckis Forrest Gump qu'il aille rafler un certain nombre de distinctions, et pourquoi pas celui du meilleur comédicn avec I'époustouflante performance de Tom Hanks qui pourrait ainsi se succéder à lui-même alors que Philadelphia l\u2019avait distingué l'an dernier?Et, même si la qualité de la cuvée de cette année impose assurément une bonne quantité de produits «Oscarables», que l\u2019on pense notamment à Pulp Fiction, à Nell, ou à quelques autres, on devrait s\u2019atten- re à ce que Forrest Gump, auquel les récentes mises en nomination la semaine dernière ont redonné un second souffle puisqu'il à repris l\u2019af- vec les 13 nominations qu'il a récoltées en prévision de la- Forrest Gump: un fiche au Cinéma du Carrefour de l\u2019Estrie, se distingue d\u2019une façon ou d\u2019une autre à cette cérémonie.Des honneurs que mériterait, assurément, cette comédie dramatique immensément touchante et d\u2019un souffle puissant.Tous ceux qui l\u2019auront manqué pour une raison ou pour une autre lors de sa sortie trouveront, comme moi, une excellente justification pour combler cette lacune et s\u2019ajuster à l\u2019urgence de la situation.Histoire mouvementée À travers l'histoire plutôt mouvementée d\u2019un simple d\u2019esprit fort touchant et sympathique -quand il n\u2019est pas carrément pathétique- et qui, assis sur un banc public.ne fait que raconter son histoire aux ba- auds qui partageront son siège pour un court ou un plus long moment, le spectateur est invité à revivre les événements marquants de l'Amérique des 40 dernières années, Tom Hanks génial des événements politiques, artistiques et militaires s'installant comme une sorte de toile de fond simplement destinée à colorer les nombreuses aventures que vivra notre héros.Car, en dépit d\u2019un léger Q.1.de 75, le jeune Forrest en vivra bien des aventures jusqu'à ce qu\u2019il devienne un peu malgré lui multimillionnaire.tour a tour champion de football pour son formidable pas de course.héros au Vietnam, champion de ping-pong puis as coureur à travers les Etats-Unis se transformant en une sorté de gourou pour une jeunesse en mal de héros.De surprise en surprise Et Forrest, dit «l\u2019idiot du village», n'en finira pas d\u2019étonner tous ceux qui le regardent évoluer, des retraités de son petit village d\u2019Alabama qui suivent ses péripéties à travers le petit écran en passant par sa mère.aimante et attentionnée et pour qui «n\u2019est stupide que la stupidité», par Jenny, le grand amour de sa Jeunesse, ou par le Lieutenant Dan Tayler a qui il a sauvé la vie et à qui il redonne véritablement espoir.Cette chronique de toute une vie qui s\u2019élabore au fil d\u2019un récit offert en toute simplicité, comme autant de confidences partagées avec des auditeurs anonymes, plus ou moins intéressés, plus ou moins crédules, impose un grand personnage qui sait de faire extrêmement attachant.Et, dans ce rôle de composition, Tom Hanks est tout simplement génial, mettant juste assez mais pas trop de lenteur d\u2019esprit pour susciter une adhésion totale à son personnage.Comme une plume toute légère qui se laisse emporter au gré du vent, son destin aura été modelé par les hasards que la vie a semés sur son passage.Des hasards qui, dans ce cas-ci, appellent malgré lui un destin exceptionnel que l\u2019on a simplement envie de partager, l\u2019espace d'un merveilleux moment! ) 63, rue ds ae MAISON DU CINEMA § Samedi a jeudi : \u201cUne totale réussite.\u201d 1:10 - 3:20 -P.Se LA TRIBUNE JODIE FOSTER G LIAM NEESON ANTHONY AIDAN HOPKINS QUINN LEGENDES ©\u2019 AUTOMNE TEGENDS OF THE FALL Bran Pirr \u2014H#Hr T0RE ARTS 25 FEVRIER AU LUNDI 6 MARS! \u201cPUISSANT, PERCUTANT.\u201d -P.Roy, LA TRIBUNE 13 MEURTRE aa Y, FNL NE (e © version française de MURDER IN THE FIRST SIGOURNEY WEAVER Tous les soirs: 6:55 - 9:20 BEN KINGSLEY \u201cD'une intensité exceptionnelle\u201d un à JM de ROMAN POLANSKI (v.f de Death and the Maiden) Vendredi: 7:00 - 9:10 Samedi à jeudi: 1:00 - 3:10 - 7:00 - 9:10 -P.Roy, LA TRIBUNE fue fille 2 a mrt DISTRIBUTION e rate \u201csuspense.Inoubliable.i fr version Francaise CETTE a Vendreat: 7:10 - 9:20 eee 1: 10- 3: 20 - \u2014 10 - 9:20 POUR HERITER DE LA FORTUNE DE SA FAMILLE, BILLY RETOURNE A L'ECOLE.CE N'EST DEFINITIVEMENT PAS LUI QUI A INVENTE LES BOUTONS A PRIMAIRE.QUATRE TROUS.03402 3 NOMINATIONS AUX OSCARS® \u201c UN DIRECT AU COEUR!\u201d -L.Blanchard, JOURNAL DE MONTRÉAL LES UATRE FILLES DU DOCTEUR WINONA RIDER ~~ SUSAN SARAN DON L$) VEN.: 7:00 - Adm Sand Billy Madison EN VERSION FRANCAISE 9:15 TOUS LES JOURS: ler VISA Gna unig 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:15 solides qui, au delà de tous et de tout, se développeront.Tout prévisible qu'il soit duns sa finalité, le développement ne se fait pas sans joveux rebondissements qui nous entrainent dans une course tol- le a travers Paris et finit par toucher beaucoup plus de monde qu'on ne l'aurait cru.Et, dans l'exercice.Thierey Lhermitte qui incarne le père est complètement désopilant.tout autant que son fils joué par Ludwig Briand est déconcertant d'aisance et de naturel.juguée Patrick Timsit joue, quant à lui, UN associé coloré et tout à fait attachant.La participation de Miou-Miou dans le role de la mère qui a opté pour la jungle après sa rupture avec Stéphane nous ravit littéralement alors que la composition, d'une délicieuse saveur, de Arielle Dombasle dans son personnage de fiancée sub- par la mystique orientale nous fait littéralement craquer.Avec Un Indien dans la ville.Herve Palud à concocté un film drole, attachant et diablement efficace! VERSION 0.ANGLAISE SAM A JEUDI: Tom Hanks VERSION FRANCAISE Jai & COPTRICHT © 1995 ET PRRAMOUNT PICTURES ALL RIGHTS 2SER¥ED FAMOUS PLAYERS -\u2014 3050 Boul.PORTLAND 565-0366 MATINEE A $4.99 a Ils sont de retour EN NOMINATION POUR 13 OSCARS Forrest Gump um LOUIS BE KER prèsente PATRICK TIMSIT LA BANDE ORIGINALE DY FILM SAM A JEUDI: 2H00, 7H00, SHOO0.EO.SAM A JEUDI: #F AU BOX-OFFICE FRANÇAIS.6 MILLIONS DE SPECTATEURS.LUDWIG BRIAND IND\\EN DANS LA VILLE UN FILM DE HERVE PALUD avec la participation de MIOU-MIOU ved TARR (HERMITTE PRR TMS UD BRAND.-L0U ARIELLE DOMBASLE SOWU VOLLEREAUX Mure anurole MANU KATCHE GEOFFREY ORTEMA TONTOW DAMD mage FABI) (ONVERS) Nonoge ROUND GAUEAY Son PERRE LORRAIN YRC £5.45.retest de Prcston EJF COUNEL Senor HERYE PUD IGOR APTEAAN Naowetion ot beogues HERVE PRLJD THIERRY (HETIE PHILIPPE BRUMEAU Frabota delegue LOU BECKER Une coprodurion KE FINS TFT FINS PRODUCHON vec le partrñpotion de CANAL + ele concours de ko PROGREP LaTribune = ol -.: «EXTRAORDINAIRE! ~~ = Le.RTE suspense depuis «Le Silence des Spa RULES i & LAN MOVIE CLASSI a 1H40, 7H10, 9H20.3 -Tous LES JOURS _JUSQU'A 18H00 re pour sauver l'Amérique des annees 90, + HUN PINE À ut RoE ERIN 3 A d 1H50, 6H40.vas abe THIERRY LHERMITTE Nag \u2014, SE DUSTEBUTION 00 8 a Rat FGA [EYES INE PE F6 Nos sorties SHERBROOKE BIBLAIRIE GGC (430, Minto)- Exposition des huiles par l'artiste peintre Micheline Garand.Hres d\u2019ouv.de la Biblairie.Du ler mars au ler avril.BIBLIOTHÈQUE ÉVA-SENÉ- CAL (420, Marquette)-Hall d'entrée: sélection de 100 photos parmi les 2000 réalisations à l'option Art et communication de l'école secondaire Montcalm.Jusqu'au 5 mars.Mezzanine: «Flash, la photographie a la portée de tous».Jusqu'au 5 mars.CENTRE CULTUREL (Galerie d\u2019Art)-Exposition «Châteaux d\u2019oubli», oeuvres de Louisette Gauthier- Mitchell.Jusqu'au 2 mars.GALERIE DUFOUR ET PEL- LAND (172, Wellington Nord)-Expo- sition des artistes G.Fortin, R.Guillemette, P.E.Guillemette, R.Brouillet, J.Poirier, A.Dussault, J.Drouin.E.Proulx, ct les lithographics des ar- Au püpitre & # Marc David.2 Une présentation du 0 CULTUREL UNIVERSITÉ La SHERBROOKE A SA NN HEscotiamcreod conse DU QUEBEC Une coliaboration de : M vovrauscOs assccésic.CHLT 630 La Tribune, Sherbrooke, somedi 25 février 1995 tistes régionaux pour les Jeux du Québec.GALERIE D'ART TANGUAY ET BRUNELLE (625, Victoria)-Oeuvres sélectionnées de Brunelle, Chouinard, Leblanc, Racicot, Tanguay.Visite aux ateliers de peinture sur rendez-vous.GALERIE HORACE (74, Albert)- Salle 1: «Territoires et frontières», peinture par Julie Lefebvre.Salle 2: «Métamorphose», sculpture, verre coulé par Gilles Payette.Jusqu'au 26 fév.Ouv.: mar.au ven.12h à 17h; sam.dim.13h à 17h.GALERIE LE TRAIT D'ART (promenades King, mail intérieur)- Exposition des oeuvres de G.Boisvert, N.Boivin, R.Bourdages, J.A.Brodeur, M.Carette, C.Champagne, C.Dallaire, C.Desruisseaux, A.Dussault, M.Gilbert, M.John, C.Pelletier, G.Roberge, S.St-Pierre.Jusqu'au 3 mars.Ouv.: jeu.ven.sam.12h à 17h.GALLERIA 2520 (2520, Portland)-Exposition des oeuvres récentes de Jean McEwen.Sur rendez-vous.MAISON DE L\u2019EAU (755, Cabana)-Exposition permanente intitulée «Santé, grandeur nature».Exposition Sherbrooke PHOTO - + /fONTCALM Une sélection de 100 photos célébrant le 25e anniversaire de l'option ART ET COMMUNICATION de l'école secondaire Montcalm Ces 100 photos proviennent d'une collection de plus de 2000 photos réalisées par les élèves depuis 25 ans.Unique en son genre, cette collection constitue la matière même d'apprentissage et d'inspiration pour les élèves fréquentant le cours photo à Montcalm: 250 élèves cette année, plus de 4000 depuis ses débuts.Cette exposition-anniversaire présente les 20 meilleures photos jamais réalisées dans les cinq catégories suivantes: personnages, enfants, animaux, objets et paysages.CINÉMA - PHOTO: JACQUES THIBEAULT (1977) VIDÉO 11606 temporaire «Une rivière à découvrir»: photos de la rivière Magog provenant du concours Les CHARMES d\u2019une rivière.Ouv.: lun.au ven.8h30 à 16h30, sam.dim, 12h à 16h30.MUSÉE DES BEAUX-ARTS (174, Palais)-Exposition temporaire: Grand prix des métiers d'art du Québec: «Les Amériques».Jusqu'au 19 mars.Exposition permanente: anciennes et nouvelles acquisitions.Ouv.: mar.au dim.13h a 17h, tous les merc., 17h a 21h.MUSEE DU SEMINAIRE (222, Frontenac)-Musée de la Tour: exposition permanente comprenant plus de 100 000 pieces de collection.Centre d\u2019exposition Léon-Marcotte: «Quand la mer se terre».Jusqu'au 7 mai.OASIS (rue du Manoir)-Exposi- tion des oeuvres de Suzanne Therrien et Françoise Laliberté.PIERRE BEVILACQUA GALLERIA 2520 (2520, Portland)-Exposition oeuvres de Tom Hopkins, François Vincent, Louise Masson, Paul Béliveau.Sur rendez-vous.RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE (455, King Ouest)-Ocu- vres de Chantal Angers, aquarelliste.Francine Paquin et Bernard Frenette, artistes peintres présentant des tableaux utilisant la gravure sur plaques d'argile peintes à l\u2019acrylique.Jusqu'au 24 mars.Ouv.: 8h30 à 17h.SOCIÉTÉ D'HISTOIRE (275, Dufferin) - Salle Andrée Désilets: Les spectacles, rendez-vous du rêve, jusqu'au 27 mars, «La fierté de ma mère, patrimoine des étoffes d'autrefois», exposition visuelle et littéraire relatant la confection d'étoffes depuis 1910 ainsi que le quotidien des familles d'autrefois.Jusqu'au 30 avril.Ouv.: lun.au ven.9h à 12h, 13h à 17h; sam.et dim.: 13h à 17h.Service d\u2019archives ouvert au public et informatisé.Ouv.: lun.au ven, 9h à 12h, 13h à 17h.RÉGIONS AYER'S CLIFF GALERIE ART MULTI (871, Main)-Huiles de Aliette Vanasse, autodidacte.Aquarelles de Linda Therriault.COATICOOK MUSEE BEAULNE (96, Union)- Expositions permanentes: salon victorien, salle à manger, chambre, salle patrimoine de la famille Norton.Sculptures de Lucien Bolduc, miniatures des métiers traditionnels.Exposition «Une histoire d'amour avec le cirque au début du XXe siècle» (1906-1929) Léo Duperré.Ouv.: de 13h à 16h, du merc.au dim.DANVILLE GALERIE D'ART STÉPHANIE (22, du Collège)-Oeuvres de Jean Lambert et Georges L.Olney.Ouv.: dim.13h a 16h, et sur rendez-vous.DUNHAM BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE (3638.Principale)-Exposition intitulée «Les Quatre Saisons» par l'artiste Bill Schnutgen.Si votre solitaire préféré n'est pas déjà inclus Profitez de cette offre dès maintenant en rem Plus de 45 Jeux des cartes pour Windows! Obtenez plus de 45 jeux de cartes solitaires les plus populaires pour moins de $0* par jeu.règlements et pour un léger supplément de 5.00$ nous allons vous le programmer! dans notre ensemble, faites nous parvenir les plissant le coupon réponse.Oui, faites moi parvenir seuleme t 19.95% (taxes ¢ Écrire en leurre moulés s.v.p.CARDSWORKSHOP pour Windows pour transport inclus) Payable 24 4 sur car livraison eme Synheme Enr.C.P.206, Sherbrooke J1H 5H8 4415 Monarque 03317 APR TEES Rock Forest, JIN 1W2 Tu PPT ry J VIE En ESTRIE: RQ DU LUNDI AU VENDREDI D DURHAM-SUD LA TOISON D\u2019ART (65, Principale)-Exposition d'oeuvres d'artistes canadiens, québécois, africains.Exposition temporaire d\u2019oeuvres d'artistes régionaux: Diane Béland, Casaubon, Denis Pelletier.Ouv.: jeu.ven.sam.: 13h à 20h.EAST ANGUS TIFFANY CORMIER (178, Saint- Pierre)-Exposition permanente des oeuvres en vitrail de Louyse Cormier.Exposition des peintres Sophie Richer, Jean Lassire, Jacqueline Loisel, Georges Constantin.Ouv.: mar.merc.jeu.9h à 17h, ven.9h à 21h, sam.9h30 a 16h.KINGSBURY GALERIE LE FOU DU ROI (430, Principale)-Oeuvres des bédéistes professionnels André-Philippe Côté et Marc Auger.Jusqu'au 11 mars.Ouv.: ven.13h à 16h: sam.dim.13h à 17h.KNOWLTON MILL POND VILLAGE (264, Ch.Knowlton)-Exposition des peintures récentes de l'artiste peintre Andrée Marcoux.Ouv.: jeu.au dim, 10h à 17h30.; LAC-MÉGANTIC BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE (4316, Papineau)-Exposition intitulée «Regard sur l\u2019art primitif» par l'artiste Jo Cooper.Ouv.: lun.au jeu.14h à 16h; mar.jeu.18h à 20h; sam.10h à 14h.Jusqu'au 28 fév.LENNOXVILLE CENTRE D'ARTISTES-UNI- VERSITE BISHOP-Exposition des membres techniques mixtes.Jusqu\u2019au 3 mars.Ouv.: mar.au dim\u2026 13h à 16h30, jeu.19h à 21h.MAGOG BERMER ART (Déragon)-Expo-.sition des plus récentes aquarelles du peintre Georges Constantin.EUCALYPTUS (408.Principale)- Exposition des oeuvres d'Andrée Brosseau.GALERIE DES ARTISTES PEINTRES DU MEMPHREMA- GOG (Galeries Orford)-Exposition permanente des oeuvres de 14 artistes peintres.Ouv.: jeu.ven.12h à 21h; Lk EMISSION SPECIALE LA 20° NUIT DES CÉSAR tes ey LT UE celeuse fad k à ni pr en français sam.12h à 17h.RANCH DU SPAGHETTI (3005, Ch.Miletta)-Exposition permanente des oeuvres de l\u2019artiste peintre Andrée McNabb-Lussier.NORTH HATLEY ART-THE (95, Principale)-Exposi- tion des oeuvres des artistes Luigi Tiengo, Carole Lafontaine, Georges Constantin.Jusqu\u2019 au 17 avril.Ouv.: lun.au mer.: 10h à 18h; jeu.au dim.: 10h à 20h.ORFORD AUBERGE CHERIBOURG (2603, Ch.du Parc)-Exposition permanente des toiles de l'artiste peintre Monik Rousseau.RICHMOND CENTRE D'ART (1010, Principale Nord)-Exposition oeuvres récentes de Jean-Paul Néron, peintre.Jusqu'au 25 fév.VALCOURT CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER (1000, J.A.Bombardier)-Exposition des oeuvres des peintres de l'atelier du Centre culturel, élèves de Jean-Pierre Denniss.Jusqu'au 26 fév.Ouv.: lun.au ven.9h à 11h30, 13h à 17h; mer.et ven.19h à 21h; sam.9h à 12h; dim.14h à 16h.MUSÉE J.A.BOMBARDIER (1001, Av.J.A.Bombardier)- Exposition permanente relatant la vie et les inventions de J.A.Bombardier.Ouv.10h à 17h, mar.au dim.VICTORIAVILLE MUSÉE LAURIER (16, Laurier O.)-Exposition «Un autre pas vers l'espoir», présentée en collaboration avec le Bureau local d'intervention traitant du Sida (BLITS).Jusqu\u2019au 26 mars.Ouv.: lun.au ven.9h à 12h, 13h à 17h; sam.dim.: 13h à 17h.WATERLOO MAISON DE LA CULTURE (441, de la Cour)-Exposition des oeuvres de Carole Beaudry et Patricia Pépin.Jusqu'au 28 fév.Ouv.: lun.au ven.9h à 17h.JEUNE PUBLIC.SHERBROOKE BIBLIOTHEQUE EVA-SENECAL (450, Marquette)-Salon de la famille.Heure du conte pour les enfants de 3 à 6 ans, accompagnés d\u2019un parent.Sam.25 fév.10h30 et 13h30 et merc.ler mars fév., 10h30 et 13h30.Atelier d\u2019origami le lun.27 fév, 13h30, pour les jeunes de 6 à 9 ans.Atelier de création et de récupération «Des boîtes de lait amusantes», mar.28 fév, 6 à 9 ans à 10h30, 10 à 12 ans à 13h30 (apportez deux contenants vides de lait, format 1 litre).CENTRE CULTUREL-UNIVER- SITE-Passeport-Jeunesse présente le film «Le retour des aventuriers du timbre perdu».Dim.26 fév., 10h30 et 13h30.REGIONS NORTH HATLEY BIBLIOTHEQUE-Invitation aux jeunes de cinq ans et plus aux contes du samedi.En français, de 10h30 à 11h; en anglais, de 11h30 à 12h.VARIÉTÉ SHERBROOKE CAFÉ DU PALAIS (ruelle Whiting)-Jam session lun.27 fév.Hommage au groupe «Black Crowes» avec «Hard to handie» le mer.ler mars.Le groupe «Corbach» le mer.8 mars._ LIQUOR STORE (252, Dufferin)- Evénement live: les dimanches à Garou avec «Les incorruptibles».Soirée soul avec trois cuivres tous les dim, à compter de 22h.Mardi acoustique jam avec Garou et ses invités.LOUBARD (286, Alexandre)-En spectacle Stephen Barry (contrebasse) et Michael Brown (guitare et voix), blues.Sam.25 fév, 21h30.RÉGIONS COATICOOK BAR AILLEURS (77 Main Ouest, Coaticook)-La Bordée de blues du mois de janvier-jeudis Mike Goudreau du Bop'in Blues Band, Slide Guitar et dimanches: Jam Session.EAST ANGUS CENTRE CULTUREL (288, Maple)-En spectacle Jean-Michel Anctilalias «Priscilla».Sam.4 mars, 21h.MAGOG BAR LA POUPÉE(Auberge Orford de Magog)-Tous les dimanches, Jam Session dès 21 heures.Artiste invité cette semaine: Perry.SHERBROOKE CENTRE CULTUREL-UNIVER- SITÉ-Concert par l'Orchestre symphonique de Sherbrooke.Les Grands Maîtres; Bach, Becthoven, Brahms le sam.25 fév., 20h, REGIONS LENNOXVILLE UNIVERSITÉ BISHOP'S (Salle Bandeen)-Concert avec Elizabeth Dolin et Guy Fouquet, violoncelles, et Carmen Picard, piano, le ven.3 mars, 0Dh3( CINÉMA - SHERBROOKE CENTRE CULTUREL-UNIVER- SITÉ-Ciné Campus présente le lun.27 fév.à 18h00: «Le vent du Wyoming»; à 20h: «La reine Margot», ty \u2014 1) 135 oy | 0 VIDÉO + x E n plus de varier le menu, le plus souvent que nécessaire.Méthodes de cuisson trop de saveurs.ra cuit et particulièrement moelleux.Bon appétit! Pour apprêter le poisson .\u20ac isson apporte des protéines animales sans être aussi gras que la viande.Privilégiez le poisson frais.Ne le portionnez pas trop mince, car étant un produit maigre, il se dessèche rapidement.Evitez de le cuire trop longtemps, n\u2019hésitez pas à vérifier Vapeur utilisez du fumet de poisson, cela renforcera le goût du poisson.Un petit truc.Quand vous préparez des grosses crevettes que vous épluchez à cru, gardez les écailles et congelez-les.Mis dans de l\u2019eau avec un peu d'oignon, de queue de persil, et de vin blanc, cela fait un fumet minute suffisamment corsé pour la cuisson vapeur.Poché: utilisez un fumet de poisson que vous aromatiserez à la dernière minute avec des herbes fraîches concassées.Evitez de combiner Attention, le fumet ne doit pas bouillir.La cuisson se fait dans un liquide qui frémit, environ 95° Celsius, sinon le poisson sera abimé.Pour les petites portions, disposer le poisson dans le fumet bouillant et couper la source de chaleur.Quelques minutes plus tard.le poisson se- CUISINE Asperges au citron et aux graines de sésame 2 Ib d'asperges fraîches 2 c.à thé de graines de sésame 1 c.à thé d'huile d'olive 2 c.à table de jus de citron frais 1/4 c.à thé de sel 1/4 c.à thé de sauce au piment Tabasco Rondelles de citron Laver les asperges et couper les bouts.Cuire les asperges à la vapeur de 3 à 5 minutes, jusqu'à ce qu'elles e INTERDISCIPLINARITÉ = Subventions aux ARTISTES Le Service des bourses du Conseil des Arts du Canada offre 4 catégories de subventions aux artistes canadiens de toutes les cultures qui sont reconnus comme professionnels par leurs pairs et qui ont déjà présenté leurs oeuvres en public.Les dates limites varient selon la discipline.Pour obtenir une brochure gratuite, téléphoner, écrire ou télécopier à l'adresse ou aux numéros suivants : Service des bourses Conseil des Arts du Canada Case postale 1047 Ottawa (Ontario) K1P 5V8 Téléphone : 1-800-263-5588 Télécopieur : (613) 566-4342 Courrier électronique : Lise_Rochon%canada_ council @mcimail.com & Conseil des Arts du Canada The Canada Council VIDEO < PERFORMANCE < ARTS VISUELS = PHOTOGRAPHIE « CINEMA « DANSE * INOISNN = 3ULYIHL < JUNLOZLIHDOHV © LlHV.O SINOILIYUHD LI SYUNFSIVAHISNOD CRÉATION LITTÉRAIRE solent un peu croquantes.Entre-temps, dans une petite poc- le, faire revenir les graines de sésame dans l'huile, ajouter le jus de citron, le sel et la sauce au piment Tabasco.Placez les asperges sur un plat de service chaud et napper de sauce.Garnir de rondelles de citron.(4 portions) Cet oe cieuse.perd de son attrait sans une atmosphère à sa hauteur.Pour que leurs invités gardent de chaque minute passée à leur table ta nostalgie U'ils garderaient d'une minute \u2018cternite, les hôtes refusent de recevoir plus de 32 personnes à la fois dans la salle à manger éclairée par des fenêtres presque plein mur, dont une permet apercevoir te mont Ortord dans le lointain.et réchauffée par un foyer.Les tableaux de quatre artistes égatent les murs.l'accueil est chaleureux et bien des invités ne cachent pas leur surprise, une surprise agréable, ils \u2018avouent spontanément.quand Roland Landry ou Fernand Gagnon les aident à enlever leurs manteaux, Le service est discret et des airs de musique classique et de musique dé.chambre accompagnent en sourdire les invités durant tout le repas.LA carte des vins offre un bon choix devins honnêtes à petit prix et aussi da grands crus.a «Ce que nous voulons, c'est qué nos invités se sentent chez eux dios rant les quelques heures qu'ils pas sent ici, qu'ils aient le goût de reves nir et, s'ils ont passe une soirée agréable, qu'ils le disent à leur en tourage».explique Donald Landry.:+ Le mot s'est passé: st on n'a pas pris la précaution de faire savoit À Marco Guay, maitre après Dieu dans les cuisines du gîte touristique Au Lion d'or.dimanche.huit choix sont offerts aux invités.Si l\u2019un d'entre eux ne se sent pas d'attaque pour un plat de poisson, il peut porter son choix sur un plat de bocuf où de porc.et si un autre n\u2019a pas le goût d'un plat d'agneau ou de veau, il peut demander un plat de volaille.«L'entrée la plus demandée est le croustillant de lapin servi avec une vinaigrette tiède à la tomate et à la noisette».révèle Marco Guay tout en expliquant que la viande est cuite en ragoût puis désossée.coupée finement, roulée dans une pâte filo et remise au four.Comme plat principal, le pavé de saumon fait un malheur.«La chair du poisson est poélée sur Lous les côtés et sa cuisson est achevée au dessus du four.Elle conserve une teinte rosée.Elle est servie avec une vinal- grette aux herbes», révèle-t-il, Pour la Saint-Valentin.Marco Guay.dont deux créations venaient d'être primées par l'Association des chefs cuisiniers et pâtissiers du Québec.avait conçu un plat qui a conquis tous les couples venus souligner la fête des amoureux: un filet de truite aminci par battage.recouvert d'une farce faite d'escargots hachés et d'oignons sautés puis roulé en boudin.coupé en cing médaillons et cuit à feu doux sur un seul côté à la poèle.Un plaisir pour les yeux et le nez Il fait large usage des herbes.pour relever le goût, flatter les narines, les intriguer parfois, et décorer les assiettes.«Avant de goûter.on mange avec ses yeux et aussi avec son nez.Les herbes fraîches mettent de la couleur dans unc assiette.elles la parfument et donnent envie de goûter».souligne-t-il.révélant qu'à cet égard.c'est Alain Sanderain.un chef français qui croit qu'il manque quelque Entrées = : \u201c et\u201d mi alta bu se 2110 © Magog : 819.868.1675 © Windsor : 819.845 QTéléronienr : 810 R45 4008 Les voitures Excalibur Limousines présidentielles hit places) Excalibur quatre portes 2welisi og au Quebe Rolls-Royce Cornichetecacotabr Jaguar V-12 , hor RAH l'avance à Donald Landry ou a Fez nand Gagnon qu'on veut aller soÿs per Au Lion d'or.on risque d'êtré poliment invité à revenir un autiæ\u2019 soir.un soir qu'il restera de la plas Ce.: chose 4 un plat quand il n'y entre pas d'herbes, qui a été son maître.Une cuisine.méme la plus déli- EXCEPTIONNELLEMENT PRESENTE À L\u2019ECOLE BRASSARD (360 St-Patrice, Magog) bt fe VIEUX CLACHER DE MAGOG, | - HOROSCOPE EE CEE La chance frappe à votre porte.De nouvelles figures vous intéressent.Vous courez à un rendezvous.Le passé est oublié.Votre opinion est conforme aux faits.Vous faites d'une pierre deux coups.On vous renseigne mal.Uerteau du 21 janv, au 19 fév, Pesez bien les faits avant de prendre une décision.Ne vous enthousiasmez pas à l'aveuglette.Toute chanson a sa fin.Une personne se révèle excentrique.N'ayez pas de contacts trop intimes avec vos voisins.Vous évitez une querelle.0iblon du 20 fév.au 20 mars Une question d'importance se pose.Votre intérêt passe avant tout.Vos desseins sont admirables.Quelqu'un est dans le malheur.Correspondance significative.Vos actions peuvent avoir des répercussions.L \u2018ambiance change a votre avantage.C Belin du 21 mars au 20 avril Vous encouragez quelqu'un.La prospérité s'annonce.ll se dégage une possibilité d'une entrevue.Les événements vont vite.Surprise à la maison.Grand développement dans le cours de vos idées.Votre devoir est bien défini.Une porte s'ouvre.Taureau du 21 avril au 20 mai Une opération vous réussit.Vos réalisations se traduisent en dollars.Vous faites plaisir à quel- qu'un.Une leçon vous est salutaire.Ne confiez vos projets à personne.Vous manquez de ponctualité.Un endroit vous séduit.Gemeaux du 21 mai au 21 juin Un roman s'ébauche.Vous avez une grande for- i ce de volonté.La discrétion avant tout.Les loups râdent.Une flamme vous éclaire.N'oubliez pas \u201c l'essentiel.Vous recourez à un nouveau procédé.Il faut toujours prévoir les conséquences.Cance 4 du 22 juin au 22 juillet Considérez le revers de la médaille.Il faut consolider vos positions.Vous profitez d'une aubaine.Une physionomie s'avère intéressante.Quelqu'un vous met la joie au coeur.Tout indique que votre situation s'améliore.Cupidon n'est pas loin.C Lion ) 4 du 23 juillet au 23 août On sollicite votre appui.Vos activités occupent le premier plan.Vous apprenez une agréable nouvelle.On vous promet ce que vous demandez.Un détail demande certaines précisions.Vous songez à vous absenter.( | eue) du 24 août au 22 sept.Une personne agit à votre insu.Méfiez-vous des gens trop curieux.On se rend à vos instances.Des préparatifs s'effectuent.Une visite devient obligatoire.Les occasions abondent.Une surprise n'en est plus une.Vous visez quelqu'un en particulier.Balance du 23 sept.au 23 oct.Les événements marchent à une vive allure.Les autres aussi ont des opinions personnelles.Vous contribuez à un succès.Un appel est entendu.Vous faites une action magnifique.Vous parlez sérieusement.( Sconpion ) du 24 oct.au 22 nov.Une affaire tarde.On discute de choses importantes autour de vous.Un être colporte toutes sortes de nouvelles.Vous bénéficiez d'un réel avantage.Paris ne s\u2019est pas fait en un jour.Il ne faut pas jouer avec le feu.Vous devenez arbitraire.(Sagitiaiee ) * 2820 71 0e De l'action toujours de l\u2019action.Des confidences vous passionnent.Restez neutres.On a besoin de vos services.Un message vous enchante.Vous revenez sur une décision.Un obstacle est supprimé.Une personne fait son apparition.La Tribune, Sherbrooke, somedi 25 février 1995 LES BANDES DESSINÉES BLONDINETTE © Édméda NO 89 LE BRIDGE CONTRAT AUTOMATIQUE ! ! QU'Y-A-T IL , PATRON ?NOUS ANET LAR VRAIMENT ABATTU ! 0 1904 King Famtures Byndoais, in Word Ags reserve 17 HAGAR L\u2019HORRIBLE A BORD ©1995 dy King Features Synocate.inc.Wong ngnis reserved.L'INFIRMERIE ?OUI, ON A DES ASPIRINES JE CROIS.A TT EI M.ABERNATHY JE VAIS VOIR / = RICCO DUDLEY, EST-CE \\ QU'IL NEIGE BEAUCOUP ?1 poniosal siybu prom | JU] \u201891BDIPUAS seunee § Bury Ag ¥66L0Q) ] TR \\ cour oP ! 20 \u2018{ ° o Selon mon dictionnaire des synonymes les équivalents d'automatique sont: inconscient, forcé, instinctif, involontaire, irréfléchi, machinal.Quelquefois, la meilleure façon de jouer peut sembler, au non-initié, irréfléchie.Donn: Est aR6 Vuln: N-S vRD5 +74 + RD8642 a 82 a V1073 vV1043 N v976 «1098532/0 , E + AB +9 + V1073 aAD954 vAB2 + RDV *aÂA5 Ouest Nord Est Sud Passe 285A Passe 6 SA Fin Ouest entame le Dix de Carreau, pris de l'As par Ouest qui renvoie la couleur.Le déclarant joue un troisième Carreau, sur lequel il se défausse d'un Trèfle, suivi des trois Coeurs maîtres.Cette manière de jouer, en apparence machinale, squeeze Est dans les couleurs noires.Le déclarant a onze !|evées rapides, sa douzième peut venir des Piques (3-3) ou des Trèfles (3-2); si l\u2019un des adversaires est 4-4 dans les couleurs noires, le squeeze offre une chance supplémentaire.Toutefois, pour être effectif, il doit être amorcé avant la vérification du partage des couleurs.Le squeeze opère quand même en retardant le jeu des couleurs rouges, mais il est inefficace par manque de communication.Voyons ensemble ce qui se passe.Après avoir joué les Piques, réalisant la mauvaise nouvelle au troisième tour, le déclarant se rabat, confiant, sur les Trèfles pour découvrir la répartition 4-1.Maintenant, il joue les couleurs rouges afin de «squeezer»le flanc droit.Est se contente de bien observer dans laquelle des mains le déclarant se trouve lors de la dernière carte rouge et il lui suffit de se départir de la couleur contraire.Jacques MALTAIS MOTS PERDUS ~~.© lettres: les recherches scientifiques Le SC ju |\u20ac jo 53 U |% |85 | |C [Es JO|< 5|8|=|o|e||=|>|> dinles/||>|>jxlH/> [= |> +3|=|#=|=|o|»|e |& |b |o |= ([t |t |u lo H[l=>|0O/|EB||cjH [QO |àao | |J[Oju I fO|x w||=|H|>|0|x|e [jo [= |u |w jo [2 |u dDjJwu|#\u201d [|Z|C|jU|J& | [ww |(C|H Ie |> ||ujajunu|o oJo|J=H|# JQOJ/U|B|65 |2 |H ja |H [wlio|& 466 allié essai nombre amuser étudié normal expérience notée bombe expose nouvelle brevet .LC fabrique opéré facile origine capital cessé .222 chercheur génial persévéré consacre .preuve courbe imaginer créateur inventeur .recherche créé isolé résultat danger limite seule entouré matière terrible entre ménager erreur valeur espoir nature solution du numéro 465 : hameçon LES «MOTS CROISES, DE LA SEMAINE par Elise BRASSARD © Edimédia Inc.S-44 de Moise Horizontalement 1- Spécialiste de la diététique - Navire de plaisance 2- Le Chevalier au lion - Lac de Laponie - Rendre moins vif 3 Investir - Directeur Général - Pas ailleurs - Conspuer 4- Pièce de bois soutenant un navire - Administrées, en parlant d'un excitant - Grande chaîne de montagnes - Atome 5 Astate - Parties des casquettes - Oiseaux d'Australie 6- Genre de mammifères carnassiers - Repli morbide sur soi-même - Symb.de l'or 7- Agile - Champignon à lames - Terme de tennis 8 Consigna par écrit - Vitesse restante d'un navire - Homme d'Etat égyptien - Dans la rose des vents 9- Corps céleste lumineux - Etude des reptiles - Tour 10- Compagnie - Substances protéiques - Huile volatile 11- Diminutif d'Édouard - Enveloppe de lettre - Prem.pages des journaux - Gharpente du corps - Amincit par l'usage 12- V.de Beigique - Petite prairie - Accumulation d'objets - Pastels des teinturiers 13- Effleurais - Plantes odorantes - Unité mon.de la Norvège 14- Dodu - Ouverture - De là - Altesse Royale 15- Choisie - Héros d'une chanson épique - T\u2018esclaf- feras - Chiffres romains 16- Combattent un mai - Habiller - Tout ce qui sert à attacher 17- Manière d'agir - Doué de vie - Estoc - Dans la rose des vents 18- Arrondissement - Appendice permettant la nage - Ré- duisait en menus morceaux 19- Double règle - Une des cinq parties du monde - Langue baltique - Anneau de cordage 20- Instruments chirurgicaux - Prend un vif plaisir - Frère Paie Clu ll 1- Famille de plantes dicotylédones - Coléoptère longicorne 2- Inflammation de l'uvée - Glucide hydrolysable - Sangloter 3- Riv.du sud de la France - Tresse - Chausson en basane 4- Mouvement indépendantiste - Sisymbre - Massifs de [ SOLUTION DU PROBLEME S-43 | 45678 9 | R D A 6 p E N T E (0 @ ~~ OU Aw) ~~ OIM|-|JOIX> MID = => 10 11 12 13 14 15 16 17 14 *9 20 N A U O E DiMjO|-|FIX VIP |Z mi [D[O!U x 1 2345 6 7 8 91011 1213 14 15 16 17 18 19 20 AO NO UT DL WN) \u2014 © 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 fondation - Année 5- Originale - l'oeuf - Compact 6- Eperon - Paresseux - Qualité d'une chose - Planchette de bois 7- Chiffres romains - Sans valeur, pl.- Chasse au moyen de pièges 8- Grosse pluie subite - Méprises - Acquis à la naissance 9- Flottera - Difficulté - Partie d'une feuille 10- Radon à l'envers - Sans compagnie - Dans la rose des vents - Océan - Douceur 11- Trois - Sainte - Soumettre à un test - Qui n'est pas mûre 12- Cette chose-là - Bourg de l'anc.Phrygie - Pièce d'horlogerie - Et caetera 13- Amalgame d'étain - Partie superficielle de l'écorce terrestre - Inflammation du tissu osseux - Indique la liaison 14- Conj.- Cessons d'être à la mode - Recueille une succession 15- Infusion - Catégorie - Divinité de la Terre - Émanation 16- Chêne vert - Bancs d'étirage - Frotta de cire 17- Homme entété - Adjposs.- Dieu des Vents - Roi de Juda ; 18- Singulière - lle allongée, près de Venise - Qui a rapport au lin 19- Interj.- Marque une alternative - Jugeraient 20- Passer en transit - Alcaloïde de la fève de Calabar - À la mode Sortie de LPC SERRE Les résultats de la séance de bridge du club du jeudi 16 février sont: NORD-SUD: Renée Fortier et Marlène DeCou- vreur, Suzanne Crépeau et Lise Meunier, Manon Enslin et Cécile Côté.EST-OUEST: Laurence Boislard et Jeanne Labrecque, Fernande Drapeau et Pauline Fortier, Suzanne McDonough et Claire Beaulieu.Les gagnants de la séance de bridge du Cégep du 17 février sont: NORD-SUD: Manon Enslin et Rita Moreau ex aequo avec François Thibault et Paul Pichette, René Arsenault et Paul Emond, Yvette Codère et Pauline Fortier, Marlène DeCouvreur et Jean-Marie Beaudoin, Fernande Drapeau et Cécile Côté, Paul Boulanger et Jeanne Labrecque.EST-OUEST: Jeannine et Jean-Guy Rose, Rollande Côté et Aurèle Denault, Diane Bergeron et Guy Larose, Huguette et Jean Couture, Germaine et Origène Goyette, Annick Massé et Troy Lunn.Les gagnants de la séance de bridge Bolduc du vendredi 17 février (affilié à l'ACBL) sont: NORD-SUD: Francine et Jean-Guy Adam, Claire Fisette et Doris Lafleur, Carmen Allard et Renée Fortier, Margot Fortier et Paulette Simard, Louisette Beaudry et Jacqueline Saint-Picire.EST-OUEST: Lise Boulanger et Solange Latendresse, Jacqueline Brûlotte et Henriette Boucher, Gilberte Bernard et Bernadette Binette, Margot Landry et Jeannette Côté, Dorothée Desrochers et Maryse Péloquin.Les gagnants de la séance de bridge Bolduc du dimanche 19 février (affilié à l'ACBL) sont: NORD-SUD: Jeanne Labrecque et Lise Rodrigue, Margot Fortier et Marcel Fisette, Francine et Jean- Guy Adam, Margita Sprajcer et Rita Morcau, Carmen Allard et Huguette Gagné.EST-OUEST: Claudette et Henri Lessard, Marlène DeCouvreur ct Renée Fortier, Diane Bergeron et Guy Larose, Rollande Coté et Auréle Denault, Huguette et Gilles Turgeon.Les gagnants de la séance du Club de bridge de Sherbrooke (affilié à l'ACBL) du 21 février sont: NORD-SUD: Robert Black et Daniel Blouin, Thérèse Gagné ct Margita Sprajcer, Renée Fortier et Rita Boisvert, Germaine et Origène Goyette, Viviane Beaulieu et Paul Boulanger.EST-OUEST: Pauline Fortier et Yvette Codère, Luc Parenteau et Claude Laulhé, Rosaire Côté et Bernard Colin, Marlène DeCouvreur et Jean-Marie Beaudoin, Claire Fisette et Doris Lafleur.Comme des miroirs déformants Guelph, Ont.(PC) \u2014 Des chercheurs de l\u2019Université de Guelph ont découvert que les yeux de bien des gens sont comme les miroirs des palais des glaces des parcs d\u2019amusement - ils donnent une fausse perception de la taille du corps.Dans une série d\u2019études portant sur plus de 900 étudiants, les chercheurs ont trouvé que plus de 90 pour cent des gens croient que leur tête est plus grande qu'elle ne l'est vraiment - jusqu\u2019à 40 pour cent plus grande.Quatre-vingt pour cent d'autres personnes ont donné des estimations exagérées de leurs hanches et de leur tour de taille.«J'ai craint à un certain moment qu\u2019il ne s'agisse que d'une bizarrerie, dit le professeur de psychologie John Hundleby.«Mais je n\u2019en suis plus si sûr.Je crois que ça va plus loin.» LaTribune sur route, publie à chaque semaine les essais observations et détails techniques "," 1- = uw VTT _\u2014 7 Arts et spectacle Magazine Weekend La Tribune somedi 25 février 1995 CAHIER Babillard Restaurants Bandes dessinées Sherbrooke A \u2019 , À vos télés Montréal (PC) \u2014 Le réseau TVA servira le 7 mars prochain son mets de résistance de la saison, Le Sorcier, une télésérie de 11 épisodes met- i tant en scène les mêmes personnages que ceux de la série Au nom du père et du fils, présentée il y a deux ans et qui connut un immense succès, avec une moyenne de 2,3 millions de téléspectateurs.Les deux séries sont tirées des romans de Francine Ouellette.Pour l\u2019occasion, les Editions La Presse ont réédité Le Sorcier qui recevait, en 1986, le prix France- Québec Jean-Hamelin.Raymond Devos revient sur scène Montréal (PC) \u2014 Le Théâtre Saint-Denis à Montréal s\u2019apprête à accueillir Raymond Devos, qui viendra jongler avec les mots dès le 3 avril.Son spectacle sera composé de classiques mais aussi de plusieurs nouveaux numéros qu'il présente depuis un an.A 72 ans, ce comédien-clown- magicien-mime-musicien continue d\u2019épater.Lors d\u2019une récente série de représentations à l'Olympia de Paris.il fut chaudement acclamé.Carole Ann King se lance seule Québec (PC) \u2014 Après avoir fait carrière pendant 20 ans avec su mère, la chanteuse Carolu Ann King vient de couper le cordon ombilical et s'apprête à voler de ses propres ailes.L'an dernier, elle lançait un premier album du second souffle de sa carrière, Cow-girl de ville.Cependant, la jeune femme continuait à présenter des spectacles avec sa mère, Marie King.Depuis quelques semaines, toutefois, mère et fille font chemin à part.«Un jour ou l'autre.il fallait en arriver là», dit-elle.Lynda Lemay inonde l\u2019Europe Québec (PC) \u2014 La chanteuse Lynda Lemay effectuera une véritable offensive européenne le 19 avril alors qu'elle lancera son album Y simultanément dans cinq pays: la France, la Belgique, la Suisse, la Hollande et le Luxembourg.Jusqu'ici, Lynda Lemay a présenté une centaine de spectacles à travers le Québec.La Grande-Bretagne séduite par Céline Montréal (PC) \u2014 Les ventes de la pièce musicale Think Twice tirée de Talbum The Color of My Love de Céline Dionapprochent le million d'exemplaires en Gran- de-Bretagne.Cette performance cnviable est la première pour Sony Musique en Grande-Bretagne depuis celle de l'artiste britannique Jennifer Rush en 1985 qui, incidemment.chantait alors The Power of Love.Sonia va chanter Montréal (PC) \u2014 Après IS mois de préparation, Sonia Benezra s'apprête à lancer, en mai, son premier album avec des chansons en anglais, en français et des surprises, promet-on.Elle à choisi une dizaine de chansons parmi un ensemble de 225 compositions d'auteurs-com- positeurs québécois.européens et américains.Par ailleurs, à partir de lundi.à la demande des téléspectateurs, son émission quotidienne sera en ondes une demi-heure plus tard.soit à 18 h 30, toujours à Télévision Quatre-Saisons.Téléphoto por Cloude Poulir Thierry Lhermitte: vendre un film aux Américains, c\u2019est comme essayer de vendre du vin aux Français.La nature heureuse de Thierry Lhermitte Pierrette ROY North Hatley on ambition la plus chère.c'est d'apporter quelque chose au monde, de procurer un peu de bonheur.Et, lorsqu'il sait avoir atteint ce but.rien ne le rend plus heu- TCUX.Mais il a la nature heureuse, ce Thierry Lhermitte, et il n'est pas besoin, pour lui, de longs discours pour le faire savoir.Il respire la joie de vivre, le calme, l'harmonie, et malgré une épuisante tournée qui l'amène notamment en Estrie pour la promotion du film Un Indien dans la ville.dont il est l'un des principaux comédiens et le co-produc- teur.l'homme paraît s'accommoder de très bonne grâce aux exigences de l'exercice, Et de cette toute première visite qu\u2019il ef- tectue dans notre région.l'acteur dira qu\u2019elle lui permet de découvrir un coin de pays tellement enchanteur qu'il se propose d'y revenir, avant de retourner en Francepour quelques jours de repos.Une réputation à changer Il reconnait, même si ce n'est pas là sa première tournée de promotion au Québecque l'accucil que le public de chez nous fera à Un Indien dans la ville lui tient tout particulièrement à coeur, d'abord parce qu'il l'a co-produit, en plus d'avoir travaillé au scé- narto et d'avoir été de la distribution.«C'est un film qui plait aussi bien aux adultes qu'aux enfants.Or, il est rare de faire un film qui s'adresse à tout le monde et ce n'est pas là un domaine dans lequel le cinéma français se distingue de façon partieu- lière.1! faut se battre pour que ce genre existe.» D'ailleurs peu tendre envers le cinéma qui se fait chez lui, Thierry Lhermitte recon- nait qu'en début de piste, il part avec un handicap majeur qui réside dans la perception qu'a le public du cinéma français - «une réputation catastrophique, commentera-t-il.parce que les gens s'y ennuient mais ils v vont pour se cultiver» - mais qu'à travers cette tournée.il entend s'appliquer du mieux qu\u2019il le peut à modifier cette image.«Mais c'est particulièrement difficile aux Etats-Unis car on arrive comme de gens qui viendraient vendre du vin en France!» Or.lorsqu'on lui passe le commentaire que Un Indien dans la ville Simpose comme un film léger mais sans aucune prétention toutefois, l'homme réagit et réplique que la légèreté représente pour lui le plus beau compliment.son contraire la lourdeur représentant à ses yeux le plus grand défaut.«C'est là.exactement.un film de divertissement.Il est fait pour cela et il n'a pas d'autre ambition que cela.» «Je ne demande qu\u2019à être entraîné dans une histoire et à croire en ce que je vois.» Or.si sa carrière de plus de [5 ans au cinéma l'a amené à beaucoup fréquenter ce genre.que l'on pense notamment à la série des Bronzés.des Ripoux ou au film Le Père Noël est une ordure.Thierry Lhermitte ne reconnaît pas pour autant que c'est la son seul critère au cinéma.que ce soit comme acteur ou comme spectateur.Ainsi.ce qu'il préfère comme acteur.ce sont les comédies avec sentiments comme Le zèbre de Jean Poiret.réalisé à partir du roman de Alexandre Jardin, une performance dont on voit aisément qu'elle fait largement appel à son intelligence ct a sensibilité.Rire et être ému «J'aime rire, et j'aime être ému au cinema.Lorsque j'atteins les deux sentiments, c'est formidable et je pense que la plupart des gens sont aussi dans ce cas.» Et.comme spectateur, il apprécie tous les genres, de Zidi à La liste de Schindler en passant par Crocodile Dundee.du moment que les films sont bons.«Je ne demande qu'à être entrainé dans une histoire et à croire en ce que je vois.» Des nombreux projets de films qui lui sont proposés, Thierry Lhermitte dit «on espère que tous les scénarios feront les moil- leurs films du monde.Mais il y à des ratées ct.généralement.on trouve plus d'échecs que de réussites.» Ainsi, dans la trentaine de films dans lesquels il a joué.l'acteur dit se souvenir de quatre, seulement, mais que c'est là la vie et qu'il ne serait pas facile de ne participer qu'à des chefs-d'oeuvrc.Toujours faire mieux «L'acteur ne dépend que de ce qu'on lui propose.Or le mieux n'est pas toujours très bien.L'idéal serait de tourner très peu et de choisir très soigneusement ses films, comme le faisait Dustin Hoffman au début de sa carrière, une situation qui a cependant changé.Mais.ce qui nous guide constamment.c'est l'espoir de faire mieux.» Férocc critique enveis lui-même, Thierry Lhermitte avoue que le cinéma est pour lui un médium très angoissant car son propre étant de fixer définitivement.sur pellicule.le travail, il n'y voit toujours que ce qu'il aurait pu améliorer.«Et.comme on dit dans le langage de la marine, un mille de perdu ne se rattrape jamais.Mais tout film ne sera toujours que lc résultat de nos petites exigences, une suite de petits mieux qui ne passent pas inaperçus aux yeux du public et qui font la différence.Ainsi, ce sont eux qui expliquent pour moi pourquoi Le Père Noël est une ordure est devenu un film culte et que depuis bientôt 15 ans, il passe régulièrement à la télévision et vend beaucoup de cassettes.» Le premier amour Or, s'il parle d'abondance de cinéma.Thierry Lhermitte ne cache pas que son plus grand amour va au théâtre.son premier métier alors qu'il faisait ses débuts avec l'équipe du Splendid.puisque c'est là qu'il vit les plus grands plaisirs.«Au théâtre.nous construisons notre propre personnage, nous faisons les gros plans et le montage.Au cinéma, on n'est qu\u2019une marionnette dont on tire les ficelles ct c'est le réalisateur et le monteur qui s'occupent de ces questions.Or.j'adore cette responsabilité au théâtre, et sur la scène.ce qui est extraordinaire.c\u2019est que la récompense vient immédiatement!» Olivier L.oubry Le pire reste a venir! Montréal (PC) parce que Guillaume Régnier avait filmé ses parents lorsqu'ils faisaient l'amour, pour ensuite vendre ces cassettes à des compagnons de classe.dans un épisode du téléroman Les héritiers Duval, diffusé les lundis soirs sur les ondes de Radio-Canada.Lorsque le jeune comédien Olivier Loubry, celui qui incarne le personnage de Guillaume.à lu les textes de Guv Fournier portant sur cet épisode, it fut tout d'abord surpris.Mais, après réflexion, après s'être mis dans la peau de l'adolescent, il s'est dit que ce geste était tout à fait plausible.«Guillaume avait besoin d'argent.Si les revues pornos, ça ne marche plus, il sait par contre que le commerce de la pornographie fonctionne très bien.Qu'il v a un marché pour ça.P lusieurs téléspectacteurs ont été scandalisés «Mais, acheter des cassettes.ça coûte cher! De plus, en tant que mineur, ce sera difficile pour lui de s\u2019en procurer.Le plus facite était donc de filmer et, comme ce sont ses parents qui sont le plus pres de lui.» Pourtant.Olivier Loubry ne s\u2019attendait jamais à une telle réaction du public.Le lendemain de la diffusion de cette émission, le jeune comédien.qui aura bientôt 16 ans, a passé la journée à répondre aux nombreux appels téléphoniques: tout le monde voulait lui parler, autant les journalistes que ses amis, sans oublier bien sûr ses parents et les animateurs de tribunes téléphoniques.«TI y avait deux écoles de pensée: les jeunes ont trouvé ça drôle.disant qu'il n'y avait rien là.qu'ils voyaient bien pire dans leur école.Les adultes.par contre.ont lancé les hauts cris.» Une adolescence difficile «C'est un fait que Guillaume doit être très malheureux.mais il ne s'aide pas trop trop non plus, explique Olivier Loubry.Il semble se complaire dans le malheur; plus ça va mal, mieux il semble être.Mais à force de jouer à ce jeu.il risque d'être malheureux pour vrai.» Au fil des semaines.les téléspectateurs peuvent se rendre compte que Christian Duval (Antoine Durand) ne porte pas un amour très grand au fils ainé de sa femme.«C'est un fait que Christian n'aime pas beaucoup Guillaume.Mais nous verrons bientôt qu'après en avoir fait la promesse à sa mère.Guillaume va tenter de se rapprocher de son beau-père.Ce dernier ne sera pas réceptit.Guillaume est un peu le souffre- douleur de Christian.«Malheureusement.ce que vit Guillaume ressemble à ce que plusieurs ados vivent dans des familles rcconstituées», confie le jeune comédien.avant d'ajouter: «Malgré tout.Guillaume à un bon fond, je suis convaincu qu'il va s'en sortir.qu'il va finir par se prendre en main, Mais pour l'instant il vit sa crise d\u2019adolescence, et il l\u2019a vit d\u2019une façon très intense.» Peut-être que l'arrivée de son père, rôle qui sera interprété par Robert Lalonde dans la série, calmera un peu l'agressivité de Guillaume?Mais peut-être pas non plus.Sans vouloir dévoiler la suite de l'intrigue.Olivier Loubry confie que le pire reste à venir.«Les téléspectateurs verront, dans les prochains épisodes, à quel point Guillaume va s'obstiner sur des choses qui sembleront des niaiseries pour les autres.I! va aller encore plus loin, beaucoup plus loin que ce qu'il à fait jusqu'à maintenant.Les coups qu'il va faire vont beaucoup faire réagir.» Olivier Loubry adore camper ce personnage de délinquant, un rôle qui est complètement à l'opposé du jeune homme.It aime aussi l'ambiance qui règne au sein de l'équipe et.même si Les héritiers Duval lui demandent beaucoup de temps et d'énergie.il ne changerait pas sa place pour tout l'or du monde.Guillaume lui fait passer toute l'agressivité qui pourrait bouillir dans son coeur d\u2019ados.Une fois sa semaine de travail terminée.il ne rêve que de musique et de sommeil.La Tribune, orchives L'ado un peu délinquant qu\u2019il incarne dans Les héritiers Duval permet au comédien Olivier Loubry d'évacuer sur le plateau toute agressivité qui pourrait bouillir dans omme de 16 ons.son coeur de jeune Lilli J F2 | Bien plus qu'un portrait grossi du monde Montréal Pierrette ROY 0 n l'appelle le «Jardin du 21e siècle».Et, dans les bureaux de son administration, on se plait à parler du Biodôme comme d\u2019un immense laboratoire en perpétuelle évolution.exposition Or, depuis le fameux 1Y juin 1992, date à laquelle on a procédé à son ouverture officielle, la face de ce que peut trouver au Biodôme de Montréal le public visiteur curieux s\u2019est grandement modifiée.Plus que la facade «À ce moment, les quatre écosystèmes que présente le Biodome étaient prêts mais l\u2019ensemble n\u2019était pas terminé, explique l\u2019une des grandes artisanes du projet.Rachel Léger.qui occupe le poste de directrice des collections vivantes.On ne proposait à toutes fins pratiques que la façade.Il y à tout un monde qui sépare juin 1992 de février 1995.» Un monde qui a permis l\u2019enrichissement de nombreux spécimens animaux - ainsi, à l'ouverture, en 1992, on en dénombrait un peu plus de 10000 alors qu'on en comptait près de 42 000 au 31 décembre 1994 -, mais aussi et surtout la croissance phénoménale de tous ces végétaux ui constituent à la fois un objet \u2018intérêt et d'apprentissage mais aussi un habitat naturel pour la faune grouillante.«Ce qui a le plus changé au Biodôme, depuis l'ouverture.c'est le milieu végétal avec la diversité plus grande des espèces et les boutures rares que l\u2019on a introduites.Nous sommes même rendus à la troisième taille des végétaux qui est possible râce à une nacelle qui peut aller Jusqu'au plafond.Aujourd'hui, les habitats sont beaucoup plus représentatifs de ce qu\u2019ils doivent être qu'ils ne l\u2019étaient précédemment.Nous ne présentons pus juste un portrait grossi mais beaucoup plus détaillé.» Travail en finesse Or.ce travail en finesse est celui de la nature qui, aidée par des soins attentifs, prend toute la place qui lui revient.Samedi 25 février, 20 h Les Tribune, Sherbrooke, somedi 25 février 1995 «Avec ce projet nouveau et unique, nous aurions pu aisément nous casser la gueule, ajoute la directrice de collections.Mais, heureusement, nous n'avons pas eu de problèmes majeurs et rien d'autre que de petits accrochages.» Comme le problème que posent les corbeaux qui tuent les sternes, ou celui des fous de bassan qui attaquent les poissons plus lents comme les esturgeons, que l\u2019on a dû placer dans des bassins d'isolation.«Mais, quand on travaille avec du vivant, on peut toujours s\u2019attendre à des accrocs.Heureusement, nous n'avons pas eu de catastrophe.» Cependant, il y a les beaux évé- nements aussi et ils sont merveilleux, comme la naissance, la veille de notre visite au Biodôme et en plein aramètres de base ont été très bien aits et ces écosystèmes que nous avons créés et réunis sous un même toit ont comme leur propre vic, maintenant.De toutes façons, nous ne pouvons pas nous permettre d'\u2019attendre que quelque chose arrive mais il faut prévoir, constamment, et résoudre le problème avant même qu\u2019il ne surgisse.» Il reconnaît cependant qu'avec son équipe.il doit garder les yeux partout et pour y arriver, il peut compter avec les zoologistes, les botanistes, les spécialistes des sols et des milieux aquatiques.D'ailleurs, depuis son ouverture, le projet s\u2019est largement enrichi en espaces d'acclimatation et compte désormais des serres pour les végétaux, des bassin de quarantaine pour ¥ Arts of speciades Le Biodome de Montréal Press gracieuseté du Biodome Le bassin du Saint-Laurent marin, avec ses 2,5 millions de litres d\u2019eau salée par 40 tonnes de sel, sera la site d\u2019une prochaine animation, avec plongeur, ouverte au grand public.Per ieee oo Biodôme La naissance de quatre manchots, qui sont venus augmenter la faune grouillante du monde polaire, a constitué l\u2019un des beaux événements vécus au Biodôme de Montréal depuis son ouverture.jour, devant les visiteurs, de six bébés capybara, le plus gros rongeur du monde qui vit dans les forêts tropicales.ou celle de quatre manchots en décembre dernier.Sous contrôle Même son de cloche de Daniel Gagnon, qui est responsable de la recherche au Biodôme, et dont le département a réussi à prévenir les problèmes majeurs.«Nous débuts ont été plutôt paniquants mais, désormais, nous nous sentons en contrôle de la situation, fait-il remarquer.Mais c'est que les les poissons, et peut se reposer sur pas moins de ! 200 points de contrôle, régis par un ordinateur central et 18 stations branchées, qui permettent de détecter la moindre anicroche au niveau de la pression, de l\u2019humidité, de la température et de l'éclairage.«Notre collection est plus imposante.en meilleure santé et mieux adaptée qu\u2019elle ne l'a jamais été.Il est important pour nous de rester dynamique et d\u2019être en continuelle évolution, de façon à inciter les visiteurs qui sont déjà venus à revenir nous voir», conclut Rachel Léger.LES GRANDS MAÎTRES: BACH, BEETHOVEN, BRAHMS Pour que les visiteurs viennent.et reviennent Montréal (PR) , ducation/animation, conserva- E tion et recherche.Telles sont les trois fins auxquelles est destiné le Biodome de Montréal ct qu'il s'applique à exploiter.à parts égales.Or.à travers ces trois approches, le laboratoire vivant a connu depuis son ouverture en juin 1992 un grand développement mené parallèlement avec les visites libres proposées aux visiteurs.un développement dont la face la plus visible s'avère être celle qui s'adresse au grand public.Ainsi, des animations spécialisées ont été mises sur pied pour certains événements particuliers, comme une animation spéciale autour de la chauve-souris pour l\u2019Halloween, de même qu\u2019une série de six conférences appelées Les nocturnes et qui sont suivies de l\u2019exploration d\u2019un écosystème du Biodôme, toutes lumières éteintes.Camp de jour De plus, la mise sur pied d\u2019un camp de jour, l'été dernier.à été tellement populaire auprès des jeunes que l'on répète l\u2019initiative, cette année, en élargissant la clientèle admise et en augmentant sa durée à deux semaines et demie.Avec l\u2019arrivée du printemps soit du 23 mars au 17 avril, on mettra de l'avant des visites plus encadrées, avec l\u2019aide d\u2019animateurs, qui permettront en faisant le tour des écosystèmes de déceler les indices du printemps.De plus, une animation avec longeur de l'intérieur même du bassin du Saint-Laurent qui compte pas moins de 2,5 millions de litres d\u2019eau salée par 40 tonnes de sel, est prévue le 14 avril prochain.Avec ses 166 employés, le Biodéme rivalise d'imagination pour attirer un public toujours plus large et bien que ses entrées de 1,1 million de visiteurs par année soient loin d'être insatisfaisantes, il s'applique à élargir toujours davantage cette clientèle.Toujours à cette fin.on travaille actuellement à mettre en place un projet de système d'audio-guide qui permettrait au public.grâce à un accompagnement audio, de tirer un profit maximal de sa visite au Biodome.3 et 4 mars, 20 h.BEAU DOMMAGE CENTRE CULTUREL UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE L\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke nous présente un superbe concert consacré aux «trois grands B» de la musique et mettra en vedette te pianiste réputé André Laplante.Nous pourrons entendre lors de ce concert le Concerto no 4 pour piano et orchestre.opus 58 de Beethoven, le Choral prélude «Wachet auf » de Bach et la Symphonie no 3.opus 90 de Brahms.Un grand concert à ne pas manquer.Billets en vente actuellement.PASSEPORT-JEUNESSE Dimanche 26 février.10 h 30 et 13 h 30 TIMBRÉ PRD// Film (1 h 37) Dans la série des Contes pour tous.la joyeuse bande est de retour afin de libérer Charles Merriweather, prisonnier du timbre Blucnose depuis soixante-cing ans.Tommy Farceur fait encore des siennes mais Ralph et sa soeur Nancy ne veulent plus se laisser avoir! Une folle aventure remplie de surprises, de rebondissements et de rires vous attend! De grands éclats de rire en famille à ne pas manquer! Entrée gratuite pour les détenteurs du Passeport-jeunesse.Il est encore temps de t'abonner au Passeport-jeunesse! Voici toutes les activités qui te sont proposées: [J hi nd Ir Tr EE 5 mars 26 mars La princesse des cygnes (film) Lassie (film) 12 mars 2 avril Bibi et Geneviève (spectacle) Jeu d\u2019ombres (spectacle de danse) 19 mars Les petits géants (film) Tu peux voir tous ces spectacles pour seulement 8$! La même offre est disponible pour l\u2019adulte-accompa- gnateur au coût de 12$.Pour te procurer ton passeport, présente-toi au guichet du Centre culturel! .CINÉ-CAMPUS FEE EY TR RR RRR RNS IER IRR Jeudi 2 mars 18 h 30 LE PROFESSIONNEL (16+) France-Etats-Unis 1994 (1 h 48) Drame policier de Luc Besson Avec Jean Reno et Natalie Portman 20 h 30 LA FILLE DE DARTAGNAN (G) France 1994 (2h 05) Comédie d'aventures de Bertrand Tavernier Avec Sophie Marceau, Philippe Noiret et Sami Frey Lundi 27 février 18h LE VENT DU WYOMING (13+) Québec 1994 (1 h 32) Comédie dramatique d'André Forcier Avec Sarah-Jeanne Salvy, François Cluzet et Michel Côté 20 h LA REINE MARGOT (13+) France-Allemagne-Italie 1993 (2 h 44) Drame historique de Patrice Chéreau Avec Isabelle Adjani et Daniel Auteuil En prévente ce jeudi 2 mars : PATRICK HUARD, les 9 et 10 juin a 20 h 30 La prevente cst un privilège qui donne le droit aux abonnés de se procurer des billets pour les divers spec- c .78 Rares sont les artistes 44 au Québec qui ont obtenu un disque d'or en 48 heures! C'est le cas du célèbre groupe Beau .Dommage.Fort du succes rem- porté par ce tout nouvel album, le groupe québécois ayant marqué à jamais tous les coeurs sera de passage à Sherbrooke pour deux soirs seulement! Quelque six ans après la nnais- sance du groupe, en 1978, Pierre\u2019 Bertrand, Marie- Michèle Desrosiers, Réal Desrosiers, Michel Hinton, Robert Léger ct Michel Rivard décident d'un commun accord de partir chacun de leur côté pour des\u2019 carrières solo.En octobre 1992, le groupe était réuni le temps d'interpréter trois de leurs chansons lors du gala de clôture du 350e anniversaire de Montréal.Les 12 000 spectateurs sont électrisés et lc groupe retrouve le plaisir de jouer ensemble.C'était le point de départ pour la concoction de ce superbe album que Beau Dommage nous présentait en novembre dernier.Depuis le début du mois de janvier dernier, le groupe travaille ensemble pour préparer ce spectacle tant attendu.Bien sûr, Beau Dommage nous présentera tous ses grands succès en plus de nous interpréter les nouvelles pièces du plus récent album.Toujours fidèle à son imagerie urbaine et à sa musique résolument moderne et québécoise, Beau Dommage saura rallier les générations durant ce spectacle historique.Vous aussi, venez entendre La complainte du phoque en Alaska, Le géant Beaupré, 23 décembre, Un ange gardien, Tous les palmiers, Ginette, mais aussi Echappé belle, La rive sud et plusieurs autres grands succès, du passé ou à venir.Beau Dommage en spectacle: un événement unique, l\u2019un des retours sur scène les plus attendus, une soirée inoubliable! Billets en vente actuellement.EXPOSITIONS Jusqu'au 2 mars : LOUISETTE GAUTHIER-MITCHELL Châteaux d'oubli Foyer de la Salle Maurice-O\u2019Bready Jusqu'au 9 avril CHAN KY-YUT aquarelles et peintures Galerie d\u2019art Jusqu\u2019au 2 mars CHAN KY-YUT aquarelles et peintures Hall du Pavillon central a Une publi-promotion préparée par Marie-Josée Dubois tacles 48 heures avant la misc en vente des billets au grand public.\u201ca pecnement du Quatoc Ville de sprl., .{NIVERSITÉ DE .Ministére Sherbrooke vn Une collaboration: [] S{jERBROOKE Ea ure 4 -\u2014 \u2014\u2014 .\u2026_ .- _ - 4 _ 2 PPS ?PAU RAR AH A ed he ec du ne res est lô- ti- on in uc tte lle un jui un un = Tw (Vv = = Te \u2014 Photolaser PC La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 février 1995 F3 Yves Duteil: de retour sur disque entouré d'interprètes féminines Montréal (PC) sa vie de maire et d'artiste pour venir au Québec pendant une semaine pour la sortie de son nouvel album Entre elles et moi.Plus qu'un nouvel enregistrement de certaines chansons, ce dis- que-compact est.conformément à la volonté de l'auteur-compositeur français, un événement.Ce choix a été guidé par l'envie de refaire certaines chansons et par la tendresse que l'auteur portait aux interprètes.Fa invité les chanteuses à venir le rejoindre en studio.Malgré les réponses positives de la plupart d\u2019entre elles, ce sont souvent les restrictions apportées par les différentes compagnies de disques qui ont été insurmontables.«Les voix féminines ont donné un nouveau souffle à mes chansons, dit-il.Souvent, on m'a accolé f\u2019éti- Y ves Duteil à réussi à organiser «Les voix féminines ont donné un nouveau souffle à mes chansons», dit l\u2019au- teur-compositeur Yves Duteilquette d'auteur plus que de compositeur.On n'a jamais vraiment souligné l'aspect mélodique de mes chansons.Quand elles sont interprétées par d'autres, ce décalage entre textes et musiques disparaît.Par ailleurs, j'ai tou- trement de 1979 de L'adolescente, ouvre ce nouvel album sur les versions revues par Rose Laurens, Enzo Enzo, Liane Foly.Dee Dee Bridgewater.Véronique Sanson, Véronique Rivière de chansons connues et introuvables sur jours été à part, je n'ai jamais été de lair du temps.Cet album, je crois.casse la distance par rapport à la mode.«Cette expérience est des plus enrichissantes pour mes chansons, ajoute-t-il.Ainsi revisitées par des musiciennes, elles rajeunissent.» Une carrière réussie Tout au long de son cheminement d'artiste, Yves Duteil a été très souvent récompensé pour la qualité de ses textes.Récipiendaire du Prix du Secrétariat d'Etat à la Culture, Chevalier des Arts et des Lettres, médaillé d\u2019argent de l\u2019Académie française.médaillé d'or de l\u2019Ordre des francophones d\u2019Amérique, nommé Chevalier de l'Ordre du mérite.l\u2019auteur à accumulé les prix.Jeanne Moreau, dans un enregis- chanson IE cc disque compact.«Je suis très fier de réunir toutes interprètes, avoue Yves Duteil.Je pense que c'est un disque original dans la forme.Je regrette qu'on ne fasse pas assez souvent cet exercice.Mais les difficultés de production empêchent sans doute que ce soit plus habituel.» Les chanteuses ont choisi dans la multitude de chansons que Duteil a écrites depuis le début des années 70, Liane Foly a opté pour J'ai le coeur en bois et Véronique Sanson Mélancolie.Chacune y a apporté sa couleur.à redonné vie à ce répertoire.Après la chanson Par ailleurs, Yves Duteil vient d'essuyer les dégâts des inondations qui ont noyé pour la deuxième année consécutive le village de Précy sur Marne.dont il est maire depuis 1989.Il s'implique également à tous les niveaux pour l'élaboration d\u2019une loi des quotas qu'auront à respecter les stations radiophoniques à partir de janvier 1996 dans la diffusion de chansons en français.«Après tous les hommages que j'ai reçus, après avoir gagné mon pari en tant qu artiste, je me suis retrouvé confronté à moi-même, souligne-t-il.Comme monsieur Delage.le nageur qui a traversé l'Atlantique.j'avais réalisé mon plus grand rêve.Je me suis retrouvé face à moi-même en tant qu'homme.Je voulais mesurer tout ça avec le réel.J'ai eu le goût d'agir, de retrousser mes manches et de mettre en chantier le concret.De la même façon.mon combat pour la langue française a été tout naturel après le succès de La langue de chez nous.Ça tombait sous le sens.De re- çevoir la médaille de l\u2019Académie française donnait du poids à mes arguments.» À 45 ans, Yves Duteil est encore l\u2019utopiste qui sortait un premier vinyle en 1974 Il demeure sans aucun doute le plus loyal défenseur de la langue française.Michel RONDEAU Sherbrooke Sherbrooke ouvre ce soir une porte sur un chef-d\u2019oeuvre peu joué et mal connu de Beethoven, le plus grand défi du programme en fait, et pour relever le défi, nul autre que le pianiste de réputation internationale André Laplante joindra l\u2019Orchestre, sous la direction de Marc Davidconcert mm Maître du raffinement et de la sensibilité, André Laplante s\u2019est imposé en moins de dix ans comme un des grands virtuoses romantiques.Il est apparu pour la première.fois sur la scène internationale en 1974, remportant le Concours de Genève ainsi que le premier Concours international de piano tenu à Sydney, en Australie.Deux ans plus tard, il raflait la très convoitée médaille d'argent du Concours international Tchaïkovsy, à Moscou.Comparé à Ashkenazy, à Horowitz et à Rudolph Serkin, André L\" Orchestre symphonique de Trois maîtres, l'Orchestre s ray rois époques, revus par ymphonique de Sherbrooke | L'Orchestre symphonique en répétition sous la direction du chef Marc David.Ci-contre André Laplante, pianiste invité pour le concert de ce soir, à la saile Maurice-O\u2018Bready.Laplante a joué dans les grands centres de musique d'Europe, d'Amérique du Nord et d'Asie.II s'est produit comme soliste avec les orchestres symphoniques de Montréal et de Chicago, avec le Philharmonique tchèque au Carnegie Hall ct au Kennedy Center, avec le Minnesota Orchestra sous la direction de Sir Neville Marriner, en tournée européenne avec l'Orchestre symphonique de Toronto dirigé par Andrew Davis, ainsi qu\u2019avec la Royal Philharmonique sous la baguette de Yehudi Menuhin lors de sa grande tournée nord-américaine.Le Concerto pour piano no 4 en sol majeur, opus 53, de Beethoven, qu\u2019André Laplante et l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke offriront ce soir est une pièce intime et très lyrique qui tranche avec les concertos plus ronflants du compositeur, le no 3 et le no 5 par exemple.Le Concerto no 4 commande une finesse que seul un grand pianiste comme André Laplante peut rendre.C\u2019est une fleur parmi les plus délicates et les plus odoriférantes à la fois.Le concert aura débuté avec je Choral prélude Wachet auf, de Bach, dans un arrangement du célèbre chef d\u2019orchestre Eugène Ormandy.La pièce est très connue toujours fort appréciée des mélomanes.La soirée se terminera avec la Symphonie no 3, opus 90, de Brahms, lui-même un grand admirateur de Bach et de Beethoven.Il s\u2019agit de la plus courte des quatre symphonies de Brahms, et sans oute la moins dramatique.L\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke offre donc trois maîtres, trois époques différentes.Trois petits bijoux assurément.À la salle Maurice-O\u2019Bready, à 20 heures ce soir.| Sylvie Desrosiers Passionnée Michel RONDEAU Sherbrooke siers, auteure de la Courte échelle, qui vient de publier coup sur coup un roman pour les jeunes de 9-13 ans et un pour les adultes.Elle travaille aussi présentement sur un roman destiné aux adolescents de 15-16 ans, oeuvre qui pourrait aussi se retrouver sur le marché cette année.livres |] Son roman pour tes jeunes, le huitième, intitulé Les princes ne sont pas tous charmants, met de nouveau en vedette son héros Notdog, ce chien «jaune, au poil rêche, qui, pour moi, est adorable même s\u2019il est supposé être bien laid».C est l'année de Sylvie Desro- L'animal a ses origines dans la jeunesse de l'auteure.«J'aimerais ien dire que j'ai cu une idée de génie, mais jeune, j'aimais les émissions avec des gangs et un animal.C\u2019est un monde qui convient bien aux jeunes.» Ainsi est né Notdog, ui, dans le nouveau roman, voyage ans le temps avec ses amis.Sylvie Desrosiers semble avoir une imagination sans borne, mais elle l\u2019explique par le fait qu'elle a toujours été passionnée par les monstres, le yéti, les dinosaures, les |de monstres | | et de chateaux à fantômes, les extra-terrestres, les châteaux, les voyages dans le temps.«Je n'ai pas vu d\u2019extra-terrestres encore, mais il faudrait bien que ça vienne un jour!» Elle a visité le loch Ness, confesse-t-clle.dans le but dec voir le monstre.«Chaque fois que je passe devant un chateau ou l'on offre des fascicules sur les fantômes du château, je les lis.» Le difficile métier d'écrire Sa passion à son avis est ce qui lui permet de comprendre les jeunes, parce que «c\u2019est là que je les rejoins».C'est un plaisir chaque fois w\u2019elle écrit un roman mettant Notdog en vedette, confie-t-elle.Cependant, c\u2019est de plus en plus difficile.On a des personnages de base, mais il faut trouver des pistes nouvelles, d'autres astuces, des aventures différentes, fait-elle comprendre.«Après huit Notdog, il y a huit formes de récits que je dois oublier.» Elle avoue qu\u2019elle suc sang ct cau à chaque roman.«Aux deux tiers, je pleure, je me dis que ce n'est pus bon, je téléphone à des amis pour briser l'isolement.Puis, je continue en me disant que je suis rendue trop loin pour abandonner.» Du roman pour adulte qu\u2019elle vient de mettre cn marché, clle raconte qu'il met en présence des femmes surtout et un homme.Tout se passe au cours d'un repas qui dure un an.Les convives parlent de plusieurs sujets qui les touchent: de la ss ieeproto por Cristian Lenory L'auteure Sylvie Desrosiers vient de publier, coup sur coup, un roman pour les 9-13 ans et un pour les adultes.maternité, des enfants.de la vie de couple.«On fait le point sur la vie moderne.Fatalement, c\u2019est très dro- le!» Le roman Bonne nuit, bons ré- ves, pas de puces, pas de punaises.parait aux éditions Tryptique.L'humour, Sylvie Desrosiers connaît cela puisqu'elle a apris à écrire il y a 1$ ans.dans la revue Croc, une école, explique-t-elle, qui lui a aussi appris à être courte, concise et efficace.«Il faut savoir ce qui est essentiel.» Quant à son roman pour les adolescents, qui pourrait paraître aussi cette année, il est plus sérieux que ses autres oeuvres récentes.dit-elle.Il aborde le questionnement existentiel qui touche tous les jeunes de cet âge où «on commence à trouver sa place dans le monde».Les émotions et les sentiments sont présents dans ce monde où l'auteure tente de se rapprocher des préoccupations des jeuncs.BR Gérard Lenorman vient de 82 lancer un album compilation KA de 15 classiques.Un nou- ad veau disque sortira en mai.Québec (PC) { j'étais président.je sou- « tiendrais le Québec», affirme Gérard Lenorman, de passage au Québec dernièrement pour promouvoir un album de compilation et un nouveau disque.disques |] «La pugnacité des Québécois en ce qui concerne leur langue devrait être un exemple pour les Français», estime le chanteur français.Un peu fatigué par une tournée d\u2019une semaine entre Québec et Montréal.Gérard Lenorman n'avait pas vraiment l'intention de se lancer dans un débat sur la situation de la chanson française et de la langue en général.Mais quand on lui pose une question à cc sujet.il expose une vision fort pertinente sur notre langue commune ct nos radios si différentes.«Quelquefois.j'ai honte face aux Québécois, J'ai l'impression que la France les abandonne au lieu de se montrer solidaire et de les soutenir», dit-il.Il ne se prend pas pour un fin politicien, mais uand il sc met dans la peau des uébécois, il comprend ceux qui hésitent à plonger dans l'aventure de la souveraineté sans le soutien de leurs cousins.de leurs frères français.Un goût doux-amer Le disque de compilation dont Gérard Lenorman est venu parler ici tout récemment a obtenu chez lui un succès qui lui a laissé un goût doux-amer.a-t-il déclaré dans un magazine français.«Replaçons cette citation dans son contexte, insiste-t-il.Je ne renié rien.Mais c'est comme si je n'avais pas le droit d'exister en dehors de mes anciens succès.Alors, quand on me cantonne à eux, on m'assassine, je crie à l'injustice.» Gérard Lenorman veut exister au-delà de ses vieux succès Cet album contient 15 classiques de Lenorman: La ballade des gens heureux.Si j'étais président, Michèle, en passant par Le gentil dauphin triste, Et moi je chante, et bien d'autres tout aussi familières.Le chanteur se défend d'être blasé de les interpréter encore et encore, «mais je fais autre chose et je regrette de ne pas pouvoir élargir ma carrière».Cet «autre chose».C'est un disque de nouvelles chansons intitulé // y a, disponible sur le marché français depuis un an et qui sortira au Québec en mai.La chanson française à la radio Le traitement de la chanson française étant ce qu'il est sur les ondes de la radio./ y à a peu tourné, et Lenorman le déplore.Il ne croit pas que sera effectivement appliquée la nouvelle réglementation visant à faire jouer.à compter de 1996, 40 pour cent de musique francophone dans les radios FM françaises.Et il ne se montre pas plus optimisie quant au soutien promis aux nouveaux talents.«C'est quand mème étonnant qu'on ait besoin d'imposer des quotas de chansons francophones en France, lance-t-il.Au Québecquand une radio ne respecte pas son mandat.elle doit en répondre devant un organisme gouvernemental, puis s'ajuster ou fermer.«Mais, en France, il n'y a plus de loi, plus de morale.plus de civisme.Tout est polémique.mais il n'y a jamais de réponse, jamais de sui- V1.» Il v a est l\u2019aboutissement de plus de quatre années de travail, années au cours desquelles Gérard Lenorman à vécu une période d'ombre.«C'est comme si j'avais enlevé une pierre instable dans un mur ct que tout le mur m'était tombé dessus», explique-t-il.Gérard Lenorman est retourné en France et ne sail pas encorc uand il reviendra au Québec.où il retrouve à chaque visite «la cou- lcur de ses racines», mais il sc peut que les Francofolies de Montréal nous le raménent dans quelques mois. Br) F4 n écrit de Sylvie Desrosiers que c'est son année, tout comme c\u2019est celle de sa collègue d'écriture Chrystine Brouillet dont on parlait des deux nouvelles parutions dans cette chronique la semaine dernière.car elle aussi publie simultanément Les princes ne sont pas tous charmants, un ro- man jeunesse à La Courte échelle mettant en vedette son fameux et tellement sympathique chien Notdog, et un roman pour adultes, Bonne nuit, bons rêves, pas de puces, pas de punaises.aux éditions Triptyque.Le premier est, comme on peut .S'attendre.réussi et ravira tous les fans de la romancière alors que le deuxième, le douzième roman que publie la jeune auteure.est tout aus- \u201c si étonnant que captivant.L'approche est, disons, différente de ce que l'on rencontre générale- La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 février 1995 ment car elle se déroule essentiellement comme un long party de filles - chacun des chapitres constituant un moment du repas -, qui s\u2019échelonne sur Quatre saisons et qui est ponctué des diftérents événements qui surgissent dans la vie de cinq femmes qui approchent de la quarantaine.*** livres La «gang de pitounes», ainsi que les appelle affectueusement la narratrice Rachel, ont en commun la difficulté à trouver et à garder l\u2019âme soeur, et ne se génent pour ponctuer ce récit drôle et coloré de leurs réflexions.Et, en fine observatrice de la nature humaine, de ses torts et travers, de ses forces et faiblesses - à cet égard, elle nous sert d'ailleurs quelques réflexions qui sont loin d'être piquées des vers -.Sylvie Desrosiers Kg BANQUE NATIONALE prese nte EN SALLE MAURICE-O BREADY : CENTRE CULTUREL LINIVERSITÉ DE SHERBROOKI © Gouvernement du Ouéve: + Ministère de ls culture et des communications = 3 ET 4 MARS À 20 h LaTribune Une collaboration de CHLT630 TVA 02896 9 #09 #2 51 2 2 = Les caisses populaires Desjardins de l'Estrie IGA TL LaTribune 9 167 CHLE630 Achètez au 820-1000 \" s'applique ici à dresser cing portraits attachants de femmes modernes, les deux pieds bien ancrés dans cette fin de siècle et qui s'interrogent à la fois sur la féminité, sur la maternité, sur l'amour, sur le travail et sur tout ce qui fait la vie d'aujourd'hui.Ponctuée de quelques drames, et de quelques joies aussi, ce roman s\u2019élabore comme un hymne à l\u2019amitié féminine d\u2019une fraicheur et d\u2019une réussite indiscutables qui, par la fine plume d\u2019une écrivaine de talent, ravit le coeur tout autant que l'âme et l'intelligence.Et les 152 petites pages qu'il contient sont trop courtes et appellent, absolument.une suite! DESROSIERS, Sylvie, Bonne nuit, bons rêves, pas de puces, pas de punaises, éditions Triptyque, 153 pages.LES BECS FINS Cette chronique est habituellement consacrée aux livres mais il me fallait garder un petit 2space pour traiter de cette nouveauté en vidéocassette qui vient de me parvenir et qui vaut assurément - et à meilleur coût - plusieurs dizaines d'ouvrages sur la question.Car c'est d'oiseaux dont elle nous parle, ceux qui ne demandent, tout au long de l'année, que de venir aux mangeoires que l\u2019on aura pris soin d'installer à leur intention pour ravir nos yeux et nos oreilles de leurs prouesses et de leurs chants.Becs fins à la mangeoire et au champ, conçu et entièrement filmé par Danielle Després, unc Québécoise installée à Saint-Michel-de- À @ ortere: D ET EES différentes pour 4 PL 4 mars 18 mars 4 mars 4 mars Christiane Raby L' ESTRIE AU CENTRE CULTUREL D'EAST ANGUS À (819 832-2719): (819 826-2488): Arts of speciacies La féminité, version Sylvie Desrosiers Sylvie Desrosiers LES PRINCES NE SONT | PAS TOUS CHARMANTS { Sylvie Desrosiers Bonne nuit.bons rêves.pas de puces.pas de punaises \u201croman &''npuyque Bellechasse, nous familiarise avec pas moins de 32 espèces qui fréquentent le Québec et qui ne demandent qu'à s'inviter à la maison, our autant qu\u2019on ait pris soin de eur ménager un bon petit casse- croûte dont on donne ici le menu, selon les variétés.* #%* Le périple que nous fait vivre Mme Després s\u2019élabore sur toute une année, les quatre saisons, et est ponctué par la narration offerte avec a superbe voix de Michel Mongeaualors que de magnifiques images nous familiarisent avec des espèces d\u2019oiseaux connues et d'autres moins connues.Ce remarquable document constitue une formidable initiation à PROMOTION MEGANTIC (819 583-3303) : 21h 20h DUO FOSTER PLAWUTSKY Lo rencontre de deux grands moîtres de la musique.Une soirée en compagnie de Martin Foster violoniste et d'Eugène Plowutsky pianiste.20h LYNDA LEMAY Un rendez-vous avec lu possion des mots et l'émotion.Elle séduit por lu quolité de ses chansons, sa simplicité et son intensité.10 moi toute personne désireuse d'en connaître un peu plus sur nos becs fins et sa réalisation est tellement efficace qu'il rend fou le moins curieux des chats qui s'adonne à être près du téléviseur.! La vidéocassette est disponible à uelques endroits à Sherbrooke ont à la Maison de l'Eau du comité CHARMES, a la Biblairic GGC.a la Boutique La Clairière, de même que dans certains centres de jardin et animaleries spécialisées.DESPRÉS, Danielle, Becs fins à la mangeoire et au champ, Les Productions sur le Vif, 55 minutes.SPECTACULAIRE 2 mai 20h au COMITÉ CULTUREL ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE DRUMMONDVILLE Concert printanier.Soliste invitée Anick Hébert, 20h30 STIVIETREMBLAY LE THEATRE DU PARC L'une des plus belles voix du Québec! JACQUES-CARTIER 20h30 (819 820-1000): MARC DURAND ' Après 9 ans d'absence sur une scène 31 mars, méganticoise, Marc Durand nous propo- leravil = 20h se un récital de pinno sur des musiques CATHERINE KARNAS, entre autres de Chopin et de Debussy.une fille qui fait de la chanson un art noble.AU P'TIT BONHEUR DE ST-CAMILLE (819 828-2664): 18mars 20h30 JEAN-MICHEL ANCTIL | CHRISTIANE RABY, en trio Faisant régufiérement parti de ['émission Luissez-vous surprendre par l'une des Piment fort, i se fat de plus en plus con belles voix d'ici.Voix alto de Lo Bande naître avec son personnage «Pricilla».Magnétik, elle vous présentera un spectacle intimiste, tantôt jazzé, tantôt 21h classique, tantôt populaire.LYNDA LEMAY i Fascinante sur disque, elle se révèle 13mai 20h30 tout aussi impressionnante sur scène.HARMONICA ZEKE, en duo Ce «blues La voir en spectacle c'est découvrir men» auteur-compositeur-interprète foute l'ampleur de son talent.exceptionnel est aussi sortier de la guitare \u201cslide -.Venez entendre du blues LES AMIS DE LA MUSIQUE authentique.RICHMOND LAC-DROLET (819 549-2964): Programmation disponible en mars 1995, LA MAISON DE LA CULTURE DE WATERLOO (514 539-4764) : 20 h 30 L'ÉCOLE NATIONALE DE L'HUMOUR Ré EL TT Éleud am .me IT eis Cette promotion est rendue possible grace au LI Gouvernement du Québec Ministére de la Culture 02923 BECS FINS \u201cà dx mmangevire era chang 9 | Julien Poulin Prisonnier d\u2019Elvis Gratton Ottawa (PC) lus que jamais, le comédien P Julicn Poulin est conscient que son personnage d\u2019Elvis Gratton a ses bons et mauvais côtés.Il [ui a bien sûr apporté une reconnaissance publique.Mais ce bouffon inoffensif d'Elvis Gratton, tête de turc d\u2019une trilogie tournée durant les années 1980 par Pierre Falardeau, colle trop à la peau du comédien.Photolaser PC On reverra fort probablement Julien Poulin dans la peau de ce bouffon inoffensif quest Elvis Gratton.«On a déjà une entente avec les producteurs et un synopsis pour la suite.» Beaucoup trop, affirme Julien Poulin, qui était de passage à Ottawa dernièrement pour le tournage d\u2019un message publicitaire.«Le public est plus relaxe que certains réalisateurs qui ne peuvent pas faire la différence entre l\u2019image et lc comédien», estime Julien Poulin.Le premier épisode d\u2019Elvis Gratton a été tourné en 1980 avec un mince budget de 60 000 § provenant de Radio- Québec et de l\u2019Institut cinématographique québécois.Deux autres segments également scénari- sés par Julien Poulin et Pierre Falardeau et réalisés par le cinéaste de Octobre ont été ajoutés au fil des ans et le film, ou la trilogie, à rapidement rejoint le cercle restreint des films-cultes québécois.«Chaque année, Elvis Gratton gagne de nouveaux adeptes, rappelle Julicn Poulin.Il y a toujours des jeunes qui «trippent» dessus, mais moi, j'ai souvent des ennuis avec ce personnage.Il est trop collé à Julien Poulin.H y a plusieurs auditions que j'aurais aimé faire, et je suis convaincu qu'on ne m\u2019a pas invité à cause du personnage.Il n\u2019y a pas de doute, je suis prisonnier d\u2019Elvis Gratton et il faut que j'en finisse le plus tot possible avec ça.» L'automne dernier, quand it se promenait d\u2019une ville à l\u2019autre avec son dernier film Octobre, Pierre Falardeau n\u2019a jamais rejeté du revers de la main une suite à la trilogic.«Si vous mc donnez de l'argent pour tourner Octobre, je vais vous en tourner une, une suite à Elvis Gratton», disait-il.«II faudrait que Pierre se décide, et bientôt, rétorque Julien Poulin.Ce n\u2019est pas un ultimatum, mais je veux qu\u2019on s\u2019enligne au plus sacrant.au plus tard à la mi-mars.On à déjà une entente avec les producteurs ct on a un synopsis pour la suite.Au départ.il ne faut pas oublier que Bob «Elvis» Gratton ne meurt pas ct qu'il est ressuscité par Elvis.Rappellez-vous la fin» © Elvis Gratton ou non, on verra Julien Poulin dès septembre prochain dans une nouvelle série policière réalisée par Jean-Claude Lord et diffusée sur le réseau TVA.«Je tiens le rôle d'un policier sur le point de prendre sa retraite et l'action se déroule dans lc milieu ethnique de Montréal.Mon personnage est assez diffé- rent de tout ce que j'ai fait en car- rière.» map (PC) Jien ient vis CO- re- ce rat- )gie 980 p à Âvts et spectocies La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 fevrier 1995 Un Indien dans la ville Ou comment «pipi de chat» brouille les cartes Une critique de Pierrette ROY omment un ) petit chenapan élevé dans la brousse et qui à choisi comme prénom Mimi-Siku.ce qui veut dire «pipi de chat», peut- il arriver à bouleverser une vie entière et remettre en question tout ce qui, précédemment.était d'un intérêt capital\u201d cinéma EE Pour répondre à cette question sans trop se creuser la tête et avec un grand éclat de rire en prime, il faut assurément voir la nouvelle comédie du réalisateur français Hervé Palud Un Indien dans la ville qui prend l'affiche cette fin de semaine au cinéma du Carrefour de l'Estrie.Enorme caricature Léger, divertissant et suns aucune autre prétention que celle d'offrir un joyeux moment, même si la démonstration qu'il propose sur le type de civilisation dans lequel nous évoluons peut susciter une certaine réflexion, Un Indien dans la ville s'élabore comme une énorme caricature qui ne se distingue pas par sa grande Cauchemar pour papa Baboune (Thierry Lhermitte) lorsque son fils Mimi-Siku, alias «pipi de chat» (Ludwig Briand), sort de sa brousse pour un séjour à Parissubtilité mais qui propose néanmoins un moment de fraîcheur destiné à toute la famille.Car c'est véritablement la frai- cheur qui distingue ce petit bout d'homme de 13 ans qui n'a, de toute sa vie.connu que la chasse.la pêche et les animaux de la brousse.et qui se retrouve du jour au lendemain en plein coeur de Paris avec un papa dont il ignorait jusque là l'existence.Choc de civilisation On le comprendra: le choc de lu civilisation n'est pas facile ni pour pour Mimi-Siku, dont les réflexes primitifs déconcertent et bouleversent tout le monde, ni pour papa Baboune, ainsi que Stéphane Marchado a été rebaptisé qui voit sa vie de financier rivé à son portable et à son téléphone cellulaire complètement chamboulée.Faut-il en écrire bien davantage pour imaginer le tvpe de situations auxquelles tes personnages seront confrontés, de l'escalade de la Tour Eile] aux balades déconcertantes de la mygale - l'inséparable compagnon de «pipi de chat» - en passant par le pique-nique à même les poissons exotiques de l'aquarium ou les prouesse à l'arc et à la sarbacane.Mais, le plus angoissant dans ce film pour des parents de jeunes spectateurs, c'est que les exploits du petit Indien inspirent de mauvais coups aux plus espiègles d'entre eux, une situation face à laquelle il ne faudra pas manquer d'être vigilant! Bouffée de fraicheur Mimi-Siku c'est également, en dépit des emmerdes, une bouffée de fraîcheur dans la vie de Stéphaneson petit brin de folie dans une vie hautement sophistiquée.sérieuse et complètement programmée - même par la mystique orientale de sa fiancée Charlotte-.et surtout la découverte de l'amour père-fils et des liens Une critique de Pierrette ROY 67e remise des Oscars du cinéma américain, le 27 mars, on doit attendre du plus récent film de Robert Zemeckis Forrest Gump qu'il aille rafler un certain nombre de distinctions, et pourquoi pas celui du meilleur comédicn avec I'époustouflante performance de Tom Hanks qui pourrait ainsi se succéder à lui-même alors que Philadelphia l\u2019avait distingué l'an dernier?Et, même si la qualité de la cuvée de cette année impose assurément une bonne quantité de produits «Oscarables», que l\u2019on pense notamment à Pulp Fiction, à Nell, ou à quelques autres, on devrait s\u2019atten- re à ce que Forrest Gump, auquel les récentes mises en nomination la semaine dernière ont redonné un second souffle puisqu'il à repris l\u2019af- vec les 13 nominations qu'il a récoltées en prévision de la- Forrest Gump: un fiche au Cinéma du Carrefour de l\u2019Estrie, se distingue d\u2019une façon ou d\u2019une autre à cette cérémonie.Des honneurs que mériterait, assurément, cette comédie dramatique immensément touchante et d\u2019un souffle puissant.Tous ceux qui l\u2019auront manqué pour une raison ou pour une autre lors de sa sortie trouveront, comme moi, une excellente justification pour combler cette lacune et s\u2019ajuster à l\u2019urgence de la situation.Histoire mouvementée À travers l'histoire plutôt mouvementée d\u2019un simple d\u2019esprit fort touchant et sympathique -quand il n\u2019est pas carrément pathétique- et qui, assis sur un banc public.ne fait que raconter son histoire aux ba- auds qui partageront son siège pour un court ou un plus long moment, le spectateur est invité à revivre les événements marquants de l'Amérique des 40 dernières années, Tom Hanks génial des événements politiques, artistiques et militaires s'installant comme une sorte de toile de fond simplement destinée à colorer les nombreuses aventures que vivra notre héros.Car, en dépit d\u2019un léger Q.1.de 75, le jeune Forrest en vivra bien des aventures jusqu'à ce qu\u2019il devienne un peu malgré lui multimillionnaire.tour a tour champion de football pour son formidable pas de course.héros au Vietnam, champion de ping-pong puis as coureur à travers les Etats-Unis se transformant en une sorté de gourou pour une jeunesse en mal de héros.De surprise en surprise Et Forrest, dit «l\u2019idiot du village», n'en finira pas d\u2019étonner tous ceux qui le regardent évoluer, des retraités de son petit village d\u2019Alabama qui suivent ses péripéties à travers le petit écran en passant par sa mère.aimante et attentionnée et pour qui «n\u2019est stupide que la stupidité», par Jenny, le grand amour de sa Jeunesse, ou par le Lieutenant Dan Tayler a qui il a sauvé la vie et à qui il redonne véritablement espoir.Cette chronique de toute une vie qui s\u2019élabore au fil d\u2019un récit offert en toute simplicité, comme autant de confidences partagées avec des auditeurs anonymes, plus ou moins intéressés, plus ou moins crédules, impose un grand personnage qui sait de faire extrêmement attachant.Et, dans ce rôle de composition, Tom Hanks est tout simplement génial, mettant juste assez mais pas trop de lenteur d\u2019esprit pour susciter une adhésion totale à son personnage.Comme une plume toute légère qui se laisse emporter au gré du vent, son destin aura été modelé par les hasards que la vie a semés sur son passage.Des hasards qui, dans ce cas-ci, appellent malgré lui un destin exceptionnel que l\u2019on a simplement envie de partager, l\u2019espace d'un merveilleux moment! ) 63, rue ds ae MAISON DU CINEMA § Samedi a jeudi : \u201cUne totale réussite.\u201d 1:10 - 3:20 -P.Se LA TRIBUNE JODIE FOSTER G LIAM NEESON ANTHONY AIDAN HOPKINS QUINN LEGENDES ©\u2019 AUTOMNE TEGENDS OF THE FALL Bran Pirr \u2014H#Hr T0RE ARTS 25 FEVRIER AU LUNDI 6 MARS! \u201cPUISSANT, PERCUTANT.\u201d -P.Roy, LA TRIBUNE 13 MEURTRE aa Y, FNL NE (e © version française de MURDER IN THE FIRST SIGOURNEY WEAVER Tous les soirs: 6:55 - 9:20 BEN KINGSLEY \u201cD'une intensité exceptionnelle\u201d un à JM de ROMAN POLANSKI (v.f de Death and the Maiden) Vendredi: 7:00 - 9:10 Samedi à jeudi: 1:00 - 3:10 - 7:00 - 9:10 -P.Roy, LA TRIBUNE fue fille 2 a mrt DISTRIBUTION e rate \u201csuspense.Inoubliable.i fr version Francaise CETTE a Vendreat: 7:10 - 9:20 eee 1: 10- 3: 20 - \u2014 10 - 9:20 POUR HERITER DE LA FORTUNE DE SA FAMILLE, BILLY RETOURNE A L'ECOLE.CE N'EST DEFINITIVEMENT PAS LUI QUI A INVENTE LES BOUTONS A PRIMAIRE.QUATRE TROUS.03402 3 NOMINATIONS AUX OSCARS® \u201c UN DIRECT AU COEUR!\u201d -L.Blanchard, JOURNAL DE MONTRÉAL LES UATRE FILLES DU DOCTEUR WINONA RIDER ~~ SUSAN SARAN DON L$) VEN.: 7:00 - Adm Sand Billy Madison EN VERSION FRANCAISE 9:15 TOUS LES JOURS: ler VISA Gna unig 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:15 solides qui, au delà de tous et de tout, se développeront.Tout prévisible qu'il soit duns sa finalité, le développement ne se fait pas sans joveux rebondissements qui nous entrainent dans une course tol- le a travers Paris et finit par toucher beaucoup plus de monde qu'on ne l'aurait cru.Et, dans l'exercice.Thierey Lhermitte qui incarne le père est complètement désopilant.tout autant que son fils joué par Ludwig Briand est déconcertant d'aisance et de naturel.juguée Patrick Timsit joue, quant à lui, UN associé coloré et tout à fait attachant.La participation de Miou-Miou dans le role de la mère qui a opté pour la jungle après sa rupture avec Stéphane nous ravit littéralement alors que la composition, d'une délicieuse saveur, de Arielle Dombasle dans son personnage de fiancée sub- par la mystique orientale nous fait littéralement craquer.Avec Un Indien dans la ville.Herve Palud à concocté un film drole, attachant et diablement efficace! VERSION 0.ANGLAISE SAM A JEUDI: Tom Hanks VERSION FRANCAISE Jai & COPTRICHT © 1995 ET PRRAMOUNT PICTURES ALL RIGHTS 2SER¥ED FAMOUS PLAYERS -\u2014 3050 Boul.PORTLAND 565-0366 MATINEE A $4.99 a Ils sont de retour EN NOMINATION POUR 13 OSCARS Forrest Gump um LOUIS BE KER prèsente PATRICK TIMSIT LA BANDE ORIGINALE DY FILM SAM A JEUDI: 2H00, 7H00, SHOO0.EO.SAM A JEUDI: #F AU BOX-OFFICE FRANÇAIS.6 MILLIONS DE SPECTATEURS.LUDWIG BRIAND IND\\EN DANS LA VILLE UN FILM DE HERVE PALUD avec la participation de MIOU-MIOU ved TARR (HERMITTE PRR TMS UD BRAND.-L0U ARIELLE DOMBASLE SOWU VOLLEREAUX Mure anurole MANU KATCHE GEOFFREY ORTEMA TONTOW DAMD mage FABI) (ONVERS) Nonoge ROUND GAUEAY Son PERRE LORRAIN YRC £5.45.retest de Prcston EJF COUNEL Senor HERYE PUD IGOR APTEAAN Naowetion ot beogues HERVE PRLJD THIERRY (HETIE PHILIPPE BRUMEAU Frabota delegue LOU BECKER Une coprodurion KE FINS TFT FINS PRODUCHON vec le partrñpotion de CANAL + ele concours de ko PROGREP LaTribune = ol -.: «EXTRAORDINAIRE! ~~ = Le.RTE suspense depuis «Le Silence des Spa RULES i & LAN MOVIE CLASSI a 1H40, 7H10, 9H20.3 -Tous LES JOURS _JUSQU'A 18H00 re pour sauver l'Amérique des annees 90, + HUN PINE À ut RoE ERIN 3 A d 1H50, 6H40.vas abe THIERRY LHERMITTE Nag \u2014, SE DUSTEBUTION 00 8 a Rat FGA [EYES INE PE F6 Nos sorties SHERBROOKE BIBLAIRIE GGC (430, Minto)- Exposition des huiles par l'artiste peintre Micheline Garand.Hres d\u2019ouv.de la Biblairie.Du ler mars au ler avril.BIBLIOTHÈQUE ÉVA-SENÉ- CAL (420, Marquette)-Hall d'entrée: sélection de 100 photos parmi les 2000 réalisations à l'option Art et communication de l'école secondaire Montcalm.Jusqu'au 5 mars.Mezzanine: «Flash, la photographie a la portée de tous».Jusqu'au 5 mars.CENTRE CULTUREL (Galerie d\u2019Art)-Exposition «Châteaux d\u2019oubli», oeuvres de Louisette Gauthier- Mitchell.Jusqu'au 2 mars.GALERIE DUFOUR ET PEL- LAND (172, Wellington Nord)-Expo- sition des artistes G.Fortin, R.Guillemette, P.E.Guillemette, R.Brouillet, J.Poirier, A.Dussault, J.Drouin.E.Proulx, ct les lithographics des ar- Au püpitre & # Marc David.2 Une présentation du 0 CULTUREL UNIVERSITÉ La SHERBROOKE A SA NN HEscotiamcreod conse DU QUEBEC Une coliaboration de : M vovrauscOs assccésic.CHLT 630 La Tribune, Sherbrooke, somedi 25 février 1995 tistes régionaux pour les Jeux du Québec.GALERIE D'ART TANGUAY ET BRUNELLE (625, Victoria)-Oeuvres sélectionnées de Brunelle, Chouinard, Leblanc, Racicot, Tanguay.Visite aux ateliers de peinture sur rendez-vous.GALERIE HORACE (74, Albert)- Salle 1: «Territoires et frontières», peinture par Julie Lefebvre.Salle 2: «Métamorphose», sculpture, verre coulé par Gilles Payette.Jusqu'au 26 fév.Ouv.: mar.au ven.12h à 17h; sam.dim.13h à 17h.GALERIE LE TRAIT D'ART (promenades King, mail intérieur)- Exposition des oeuvres de G.Boisvert, N.Boivin, R.Bourdages, J.A.Brodeur, M.Carette, C.Champagne, C.Dallaire, C.Desruisseaux, A.Dussault, M.Gilbert, M.John, C.Pelletier, G.Roberge, S.St-Pierre.Jusqu'au 3 mars.Ouv.: jeu.ven.sam.12h à 17h.GALLERIA 2520 (2520, Portland)-Exposition des oeuvres récentes de Jean McEwen.Sur rendez-vous.MAISON DE L\u2019EAU (755, Cabana)-Exposition permanente intitulée «Santé, grandeur nature».Exposition Sherbrooke PHOTO - + /fONTCALM Une sélection de 100 photos célébrant le 25e anniversaire de l'option ART ET COMMUNICATION de l'école secondaire Montcalm Ces 100 photos proviennent d'une collection de plus de 2000 photos réalisées par les élèves depuis 25 ans.Unique en son genre, cette collection constitue la matière même d'apprentissage et d'inspiration pour les élèves fréquentant le cours photo à Montcalm: 250 élèves cette année, plus de 4000 depuis ses débuts.Cette exposition-anniversaire présente les 20 meilleures photos jamais réalisées dans les cinq catégories suivantes: personnages, enfants, animaux, objets et paysages.CINÉMA - PHOTO: JACQUES THIBEAULT (1977) VIDÉO 11606 temporaire «Une rivière à découvrir»: photos de la rivière Magog provenant du concours Les CHARMES d\u2019une rivière.Ouv.: lun.au ven.8h30 à 16h30, sam.dim, 12h à 16h30.MUSÉE DES BEAUX-ARTS (174, Palais)-Exposition temporaire: Grand prix des métiers d'art du Québec: «Les Amériques».Jusqu'au 19 mars.Exposition permanente: anciennes et nouvelles acquisitions.Ouv.: mar.au dim.13h a 17h, tous les merc., 17h a 21h.MUSEE DU SEMINAIRE (222, Frontenac)-Musée de la Tour: exposition permanente comprenant plus de 100 000 pieces de collection.Centre d\u2019exposition Léon-Marcotte: «Quand la mer se terre».Jusqu'au 7 mai.OASIS (rue du Manoir)-Exposi- tion des oeuvres de Suzanne Therrien et Françoise Laliberté.PIERRE BEVILACQUA GALLERIA 2520 (2520, Portland)-Exposition oeuvres de Tom Hopkins, François Vincent, Louise Masson, Paul Béliveau.Sur rendez-vous.RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE (455, King Ouest)-Ocu- vres de Chantal Angers, aquarelliste.Francine Paquin et Bernard Frenette, artistes peintres présentant des tableaux utilisant la gravure sur plaques d'argile peintes à l\u2019acrylique.Jusqu'au 24 mars.Ouv.: 8h30 à 17h.SOCIÉTÉ D'HISTOIRE (275, Dufferin) - Salle Andrée Désilets: Les spectacles, rendez-vous du rêve, jusqu'au 27 mars, «La fierté de ma mère, patrimoine des étoffes d'autrefois», exposition visuelle et littéraire relatant la confection d'étoffes depuis 1910 ainsi que le quotidien des familles d'autrefois.Jusqu'au 30 avril.Ouv.: lun.au ven.9h à 12h, 13h à 17h; sam.et dim.: 13h à 17h.Service d\u2019archives ouvert au public et informatisé.Ouv.: lun.au ven, 9h à 12h, 13h à 17h.RÉGIONS AYER'S CLIFF GALERIE ART MULTI (871, Main)-Huiles de Aliette Vanasse, autodidacte.Aquarelles de Linda Therriault.COATICOOK MUSEE BEAULNE (96, Union)- Expositions permanentes: salon victorien, salle à manger, chambre, salle patrimoine de la famille Norton.Sculptures de Lucien Bolduc, miniatures des métiers traditionnels.Exposition «Une histoire d'amour avec le cirque au début du XXe siècle» (1906-1929) Léo Duperré.Ouv.: de 13h à 16h, du merc.au dim.DANVILLE GALERIE D'ART STÉPHANIE (22, du Collège)-Oeuvres de Jean Lambert et Georges L.Olney.Ouv.: dim.13h a 16h, et sur rendez-vous.DUNHAM BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE (3638.Principale)-Exposition intitulée «Les Quatre Saisons» par l'artiste Bill Schnutgen.Si votre solitaire préféré n'est pas déjà inclus Profitez de cette offre dès maintenant en rem Plus de 45 Jeux des cartes pour Windows! Obtenez plus de 45 jeux de cartes solitaires les plus populaires pour moins de $0* par jeu.règlements et pour un léger supplément de 5.00$ nous allons vous le programmer! dans notre ensemble, faites nous parvenir les plissant le coupon réponse.Oui, faites moi parvenir seuleme t 19.95% (taxes ¢ Écrire en leurre moulés s.v.p.CARDSWORKSHOP pour Windows pour transport inclus) Payable 24 4 sur car livraison eme Synheme Enr.C.P.206, Sherbrooke J1H 5H8 4415 Monarque 03317 APR TEES Rock Forest, JIN 1W2 Tu PPT ry J VIE En ESTRIE: RQ DU LUNDI AU VENDREDI D DURHAM-SUD LA TOISON D\u2019ART (65, Principale)-Exposition d'oeuvres d'artistes canadiens, québécois, africains.Exposition temporaire d\u2019oeuvres d'artistes régionaux: Diane Béland, Casaubon, Denis Pelletier.Ouv.: jeu.ven.sam.: 13h à 20h.EAST ANGUS TIFFANY CORMIER (178, Saint- Pierre)-Exposition permanente des oeuvres en vitrail de Louyse Cormier.Exposition des peintres Sophie Richer, Jean Lassire, Jacqueline Loisel, Georges Constantin.Ouv.: mar.merc.jeu.9h à 17h, ven.9h à 21h, sam.9h30 a 16h.KINGSBURY GALERIE LE FOU DU ROI (430, Principale)-Oeuvres des bédéistes professionnels André-Philippe Côté et Marc Auger.Jusqu'au 11 mars.Ouv.: ven.13h à 16h: sam.dim.13h à 17h.KNOWLTON MILL POND VILLAGE (264, Ch.Knowlton)-Exposition des peintures récentes de l'artiste peintre Andrée Marcoux.Ouv.: jeu.au dim, 10h à 17h30.; LAC-MÉGANTIC BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE (4316, Papineau)-Exposition intitulée «Regard sur l\u2019art primitif» par l'artiste Jo Cooper.Ouv.: lun.au jeu.14h à 16h; mar.jeu.18h à 20h; sam.10h à 14h.Jusqu'au 28 fév.LENNOXVILLE CENTRE D'ARTISTES-UNI- VERSITE BISHOP-Exposition des membres techniques mixtes.Jusqu\u2019au 3 mars.Ouv.: mar.au dim\u2026 13h à 16h30, jeu.19h à 21h.MAGOG BERMER ART (Déragon)-Expo-.sition des plus récentes aquarelles du peintre Georges Constantin.EUCALYPTUS (408.Principale)- Exposition des oeuvres d'Andrée Brosseau.GALERIE DES ARTISTES PEINTRES DU MEMPHREMA- GOG (Galeries Orford)-Exposition permanente des oeuvres de 14 artistes peintres.Ouv.: jeu.ven.12h à 21h; Lk EMISSION SPECIALE LA 20° NUIT DES CÉSAR tes ey LT UE celeuse fad k à ni pr en français sam.12h à 17h.RANCH DU SPAGHETTI (3005, Ch.Miletta)-Exposition permanente des oeuvres de l\u2019artiste peintre Andrée McNabb-Lussier.NORTH HATLEY ART-THE (95, Principale)-Exposi- tion des oeuvres des artistes Luigi Tiengo, Carole Lafontaine, Georges Constantin.Jusqu\u2019 au 17 avril.Ouv.: lun.au mer.: 10h à 18h; jeu.au dim.: 10h à 20h.ORFORD AUBERGE CHERIBOURG (2603, Ch.du Parc)-Exposition permanente des toiles de l'artiste peintre Monik Rousseau.RICHMOND CENTRE D'ART (1010, Principale Nord)-Exposition oeuvres récentes de Jean-Paul Néron, peintre.Jusqu'au 25 fév.VALCOURT CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER (1000, J.A.Bombardier)-Exposition des oeuvres des peintres de l'atelier du Centre culturel, élèves de Jean-Pierre Denniss.Jusqu'au 26 fév.Ouv.: lun.au ven.9h à 11h30, 13h à 17h; mer.et ven.19h à 21h; sam.9h à 12h; dim.14h à 16h.MUSÉE J.A.BOMBARDIER (1001, Av.J.A.Bombardier)- Exposition permanente relatant la vie et les inventions de J.A.Bombardier.Ouv.10h à 17h, mar.au dim.VICTORIAVILLE MUSÉE LAURIER (16, Laurier O.)-Exposition «Un autre pas vers l'espoir», présentée en collaboration avec le Bureau local d'intervention traitant du Sida (BLITS).Jusqu\u2019au 26 mars.Ouv.: lun.au ven.9h à 12h, 13h à 17h; sam.dim.: 13h à 17h.WATERLOO MAISON DE LA CULTURE (441, de la Cour)-Exposition des oeuvres de Carole Beaudry et Patricia Pépin.Jusqu'au 28 fév.Ouv.: lun.au ven.9h à 17h.JEUNE PUBLIC.SHERBROOKE BIBLIOTHEQUE EVA-SENECAL (450, Marquette)-Salon de la famille.Heure du conte pour les enfants de 3 à 6 ans, accompagnés d\u2019un parent.Sam.25 fév.10h30 et 13h30 et merc.ler mars fév., 10h30 et 13h30.Atelier d\u2019origami le lun.27 fév, 13h30, pour les jeunes de 6 à 9 ans.Atelier de création et de récupération «Des boîtes de lait amusantes», mar.28 fév, 6 à 9 ans à 10h30, 10 à 12 ans à 13h30 (apportez deux contenants vides de lait, format 1 litre).CENTRE CULTUREL-UNIVER- SITE-Passeport-Jeunesse présente le film «Le retour des aventuriers du timbre perdu».Dim.26 fév., 10h30 et 13h30.REGIONS NORTH HATLEY BIBLIOTHEQUE-Invitation aux jeunes de cinq ans et plus aux contes du samedi.En français, de 10h30 à 11h; en anglais, de 11h30 à 12h.VARIÉTÉ SHERBROOKE CAFÉ DU PALAIS (ruelle Whiting)-Jam session lun.27 fév.Hommage au groupe «Black Crowes» avec «Hard to handie» le mer.ler mars.Le groupe «Corbach» le mer.8 mars._ LIQUOR STORE (252, Dufferin)- Evénement live: les dimanches à Garou avec «Les incorruptibles».Soirée soul avec trois cuivres tous les dim, à compter de 22h.Mardi acoustique jam avec Garou et ses invités.LOUBARD (286, Alexandre)-En spectacle Stephen Barry (contrebasse) et Michael Brown (guitare et voix), blues.Sam.25 fév, 21h30.RÉGIONS COATICOOK BAR AILLEURS (77 Main Ouest, Coaticook)-La Bordée de blues du mois de janvier-jeudis Mike Goudreau du Bop'in Blues Band, Slide Guitar et dimanches: Jam Session.EAST ANGUS CENTRE CULTUREL (288, Maple)-En spectacle Jean-Michel Anctilalias «Priscilla».Sam.4 mars, 21h.MAGOG BAR LA POUPÉE(Auberge Orford de Magog)-Tous les dimanches, Jam Session dès 21 heures.Artiste invité cette semaine: Perry.SHERBROOKE CENTRE CULTUREL-UNIVER- SITÉ-Concert par l'Orchestre symphonique de Sherbrooke.Les Grands Maîtres; Bach, Becthoven, Brahms le sam.25 fév., 20h, REGIONS LENNOXVILLE UNIVERSITÉ BISHOP'S (Salle Bandeen)-Concert avec Elizabeth Dolin et Guy Fouquet, violoncelles, et Carmen Picard, piano, le ven.3 mars, 0Dh3( CINÉMA - SHERBROOKE CENTRE CULTUREL-UNIVER- SITÉ-Ciné Campus présente le lun.27 fév.à 18h00: «Le vent du Wyoming»; à 20h: «La reine Margot», ty \u2014 1) 135 oy | 0 VIDÉO + x E n plus de varier le menu, le plus souvent que nécessaire.Méthodes de cuisson trop de saveurs.ra cuit et particulièrement moelleux.Bon appétit! Pour apprêter le poisson .\u20ac isson apporte des protéines animales sans être aussi gras que la viande.Privilégiez le poisson frais.Ne le portionnez pas trop mince, car étant un produit maigre, il se dessèche rapidement.Evitez de le cuire trop longtemps, n\u2019hésitez pas à vérifier Vapeur utilisez du fumet de poisson, cela renforcera le goût du poisson.Un petit truc.Quand vous préparez des grosses crevettes que vous épluchez à cru, gardez les écailles et congelez-les.Mis dans de l\u2019eau avec un peu d'oignon, de queue de persil, et de vin blanc, cela fait un fumet minute suffisamment corsé pour la cuisson vapeur.Poché: utilisez un fumet de poisson que vous aromatiserez à la dernière minute avec des herbes fraîches concassées.Evitez de combiner Attention, le fumet ne doit pas bouillir.La cuisson se fait dans un liquide qui frémit, environ 95° Celsius, sinon le poisson sera abimé.Pour les petites portions, disposer le poisson dans le fumet bouillant et couper la source de chaleur.Quelques minutes plus tard.le poisson se- CUISINE Asperges au citron et aux graines de sésame 2 Ib d'asperges fraîches 2 c.à thé de graines de sésame 1 c.à thé d'huile d'olive 2 c.à table de jus de citron frais 1/4 c.à thé de sel 1/4 c.à thé de sauce au piment Tabasco Rondelles de citron Laver les asperges et couper les bouts.Cuire les asperges à la vapeur de 3 à 5 minutes, jusqu'à ce qu'elles e INTERDISCIPLINARITÉ = Subventions aux ARTISTES Le Service des bourses du Conseil des Arts du Canada offre 4 catégories de subventions aux artistes canadiens de toutes les cultures qui sont reconnus comme professionnels par leurs pairs et qui ont déjà présenté leurs oeuvres en public.Les dates limites varient selon la discipline.Pour obtenir une brochure gratuite, téléphoner, écrire ou télécopier à l'adresse ou aux numéros suivants : Service des bourses Conseil des Arts du Canada Case postale 1047 Ottawa (Ontario) K1P 5V8 Téléphone : 1-800-263-5588 Télécopieur : (613) 566-4342 Courrier électronique : Lise_Rochon%canada_ council @mcimail.com & Conseil des Arts du Canada The Canada Council VIDEO < PERFORMANCE < ARTS VISUELS = PHOTOGRAPHIE « CINEMA « DANSE * INOISNN = 3ULYIHL < JUNLOZLIHDOHV © LlHV.O SINOILIYUHD LI SYUNFSIVAHISNOD CRÉATION LITTÉRAIRE solent un peu croquantes.Entre-temps, dans une petite poc- le, faire revenir les graines de sésame dans l'huile, ajouter le jus de citron, le sel et la sauce au piment Tabasco.Placez les asperges sur un plat de service chaud et napper de sauce.Garnir de rondelles de citron.(4 portions) Cet oe cieuse.perd de son attrait sans une atmosphère à sa hauteur.Pour que leurs invités gardent de chaque minute passée à leur table ta nostalgie U'ils garderaient d'une minute \u2018cternite, les hôtes refusent de recevoir plus de 32 personnes à la fois dans la salle à manger éclairée par des fenêtres presque plein mur, dont une permet apercevoir te mont Ortord dans le lointain.et réchauffée par un foyer.Les tableaux de quatre artistes égatent les murs.l'accueil est chaleureux et bien des invités ne cachent pas leur surprise, une surprise agréable, ils \u2018avouent spontanément.quand Roland Landry ou Fernand Gagnon les aident à enlever leurs manteaux, Le service est discret et des airs de musique classique et de musique dé.chambre accompagnent en sourdire les invités durant tout le repas.LA carte des vins offre un bon choix devins honnêtes à petit prix et aussi da grands crus.a «Ce que nous voulons, c'est qué nos invités se sentent chez eux dios rant les quelques heures qu'ils pas sent ici, qu'ils aient le goût de reves nir et, s'ils ont passe une soirée agréable, qu'ils le disent à leur en tourage».explique Donald Landry.:+ Le mot s'est passé: st on n'a pas pris la précaution de faire savoit À Marco Guay, maitre après Dieu dans les cuisines du gîte touristique Au Lion d'or.dimanche.huit choix sont offerts aux invités.Si l\u2019un d'entre eux ne se sent pas d'attaque pour un plat de poisson, il peut porter son choix sur un plat de bocuf où de porc.et si un autre n\u2019a pas le goût d'un plat d'agneau ou de veau, il peut demander un plat de volaille.«L'entrée la plus demandée est le croustillant de lapin servi avec une vinaigrette tiède à la tomate et à la noisette».révèle Marco Guay tout en expliquant que la viande est cuite en ragoût puis désossée.coupée finement, roulée dans une pâte filo et remise au four.Comme plat principal, le pavé de saumon fait un malheur.«La chair du poisson est poélée sur Lous les côtés et sa cuisson est achevée au dessus du four.Elle conserve une teinte rosée.Elle est servie avec une vinal- grette aux herbes», révèle-t-il, Pour la Saint-Valentin.Marco Guay.dont deux créations venaient d'être primées par l'Association des chefs cuisiniers et pâtissiers du Québec.avait conçu un plat qui a conquis tous les couples venus souligner la fête des amoureux: un filet de truite aminci par battage.recouvert d'une farce faite d'escargots hachés et d'oignons sautés puis roulé en boudin.coupé en cing médaillons et cuit à feu doux sur un seul côté à la poèle.Un plaisir pour les yeux et le nez Il fait large usage des herbes.pour relever le goût, flatter les narines, les intriguer parfois, et décorer les assiettes.«Avant de goûter.on mange avec ses yeux et aussi avec son nez.Les herbes fraîches mettent de la couleur dans unc assiette.elles la parfument et donnent envie de goûter».souligne-t-il.révélant qu'à cet égard.c'est Alain Sanderain.un chef français qui croit qu'il manque quelque Entrées = : \u201c et\u201d mi alta bu se 2110 © Magog : 819.868.1675 © Windsor : 819.845 QTéléronienr : 810 R45 4008 Les voitures Excalibur Limousines présidentielles hit places) Excalibur quatre portes 2welisi og au Quebe Rolls-Royce Cornichetecacotabr Jaguar V-12 , hor RAH l'avance à Donald Landry ou a Fez nand Gagnon qu'on veut aller soÿs per Au Lion d'or.on risque d'êtré poliment invité à revenir un autiæ\u2019 soir.un soir qu'il restera de la plas Ce.: chose 4 un plat quand il n'y entre pas d'herbes, qui a été son maître.Une cuisine.méme la plus déli- EXCEPTIONNELLEMENT PRESENTE À L\u2019ECOLE BRASSARD (360 St-Patrice, Magog) bt fe VIEUX CLACHER DE MAGOG, | - HOROSCOPE EE CEE La chance frappe à votre porte.De nouvelles figures vous intéressent.Vous courez à un rendezvous.Le passé est oublié.Votre opinion est conforme aux faits.Vous faites d'une pierre deux coups.On vous renseigne mal.Uerteau du 21 janv, au 19 fév, Pesez bien les faits avant de prendre une décision.Ne vous enthousiasmez pas à l'aveuglette.Toute chanson a sa fin.Une personne se révèle excentrique.N'ayez pas de contacts trop intimes avec vos voisins.Vous évitez une querelle.0iblon du 20 fév.au 20 mars Une question d'importance se pose.Votre intérêt passe avant tout.Vos desseins sont admirables.Quelqu'un est dans le malheur.Correspondance significative.Vos actions peuvent avoir des répercussions.L \u2018ambiance change a votre avantage.C Belin du 21 mars au 20 avril Vous encouragez quelqu'un.La prospérité s'annonce.ll se dégage une possibilité d'une entrevue.Les événements vont vite.Surprise à la maison.Grand développement dans le cours de vos idées.Votre devoir est bien défini.Une porte s'ouvre.Taureau du 21 avril au 20 mai Une opération vous réussit.Vos réalisations se traduisent en dollars.Vous faites plaisir à quel- qu'un.Une leçon vous est salutaire.Ne confiez vos projets à personne.Vous manquez de ponctualité.Un endroit vous séduit.Gemeaux du 21 mai au 21 juin Un roman s'ébauche.Vous avez une grande for- i ce de volonté.La discrétion avant tout.Les loups râdent.Une flamme vous éclaire.N'oubliez pas \u201c l'essentiel.Vous recourez à un nouveau procédé.Il faut toujours prévoir les conséquences.Cance 4 du 22 juin au 22 juillet Considérez le revers de la médaille.Il faut consolider vos positions.Vous profitez d'une aubaine.Une physionomie s'avère intéressante.Quelqu'un vous met la joie au coeur.Tout indique que votre situation s'améliore.Cupidon n'est pas loin.C Lion ) 4 du 23 juillet au 23 août On sollicite votre appui.Vos activités occupent le premier plan.Vous apprenez une agréable nouvelle.On vous promet ce que vous demandez.Un détail demande certaines précisions.Vous songez à vous absenter.( | eue) du 24 août au 22 sept.Une personne agit à votre insu.Méfiez-vous des gens trop curieux.On se rend à vos instances.Des préparatifs s'effectuent.Une visite devient obligatoire.Les occasions abondent.Une surprise n'en est plus une.Vous visez quelqu'un en particulier.Balance du 23 sept.au 23 oct.Les événements marchent à une vive allure.Les autres aussi ont des opinions personnelles.Vous contribuez à un succès.Un appel est entendu.Vous faites une action magnifique.Vous parlez sérieusement.( Sconpion ) du 24 oct.au 22 nov.Une affaire tarde.On discute de choses importantes autour de vous.Un être colporte toutes sortes de nouvelles.Vous bénéficiez d'un réel avantage.Paris ne s\u2019est pas fait en un jour.Il ne faut pas jouer avec le feu.Vous devenez arbitraire.(Sagitiaiee ) * 2820 71 0e De l'action toujours de l\u2019action.Des confidences vous passionnent.Restez neutres.On a besoin de vos services.Un message vous enchante.Vous revenez sur une décision.Un obstacle est supprimé.Une personne fait son apparition.La Tribune, Sherbrooke, somedi 25 février 1995 LES BANDES DESSINÉES BLONDINETTE © Édméda NO 89 LE BRIDGE CONTRAT AUTOMATIQUE ! ! QU'Y-A-T IL , PATRON ?NOUS ANET LAR VRAIMENT ABATTU ! 0 1904 King Famtures Byndoais, in Word Ags reserve 17 HAGAR L\u2019HORRIBLE A BORD ©1995 dy King Features Synocate.inc.Wong ngnis reserved.L'INFIRMERIE ?OUI, ON A DES ASPIRINES JE CROIS.A TT EI M.ABERNATHY JE VAIS VOIR / = RICCO DUDLEY, EST-CE \\ QU'IL NEIGE BEAUCOUP ?1 poniosal siybu prom | JU] \u201891BDIPUAS seunee § Bury Ag ¥66L0Q) ] TR \\ cour oP ! 20 \u2018{ ° o Selon mon dictionnaire des synonymes les équivalents d'automatique sont: inconscient, forcé, instinctif, involontaire, irréfléchi, machinal.Quelquefois, la meilleure façon de jouer peut sembler, au non-initié, irréfléchie.Donn: Est aR6 Vuln: N-S vRD5 +74 + RD8642 a 82 a V1073 vV1043 N v976 «1098532/0 , E + AB +9 + V1073 aAD954 vAB2 + RDV *aÂA5 Ouest Nord Est Sud Passe 285A Passe 6 SA Fin Ouest entame le Dix de Carreau, pris de l'As par Ouest qui renvoie la couleur.Le déclarant joue un troisième Carreau, sur lequel il se défausse d'un Trèfle, suivi des trois Coeurs maîtres.Cette manière de jouer, en apparence machinale, squeeze Est dans les couleurs noires.Le déclarant a onze !|evées rapides, sa douzième peut venir des Piques (3-3) ou des Trèfles (3-2); si l\u2019un des adversaires est 4-4 dans les couleurs noires, le squeeze offre une chance supplémentaire.Toutefois, pour être effectif, il doit être amorcé avant la vérification du partage des couleurs.Le squeeze opère quand même en retardant le jeu des couleurs rouges, mais il est inefficace par manque de communication.Voyons ensemble ce qui se passe.Après avoir joué les Piques, réalisant la mauvaise nouvelle au troisième tour, le déclarant se rabat, confiant, sur les Trèfles pour découvrir la répartition 4-1.Maintenant, il joue les couleurs rouges afin de «squeezer»le flanc droit.Est se contente de bien observer dans laquelle des mains le déclarant se trouve lors de la dernière carte rouge et il lui suffit de se départir de la couleur contraire.Jacques MALTAIS MOTS PERDUS ~~.© lettres: les recherches scientifiques Le SC ju |\u20ac jo 53 U |% |85 | |C [Es JO|< 5|8|=|o|e||=|>|> dinles/||>|>jxlH/> [= |> +3|=|#=|=|o|»|e |& |b |o |= ([t |t |u lo H[l=>|0O/|EB||cjH [QO |àao | |J[Oju I fO|x w||=|H|>|0|x|e [jo [= |u |w jo [2 |u dDjJwu|#\u201d [|Z|C|jU|J& | [ww |(C|H Ie |> ||ujajunu|o oJo|J=H|# JQOJ/U|B|65 |2 |H ja |H [wlio|& 466 allié essai nombre amuser étudié normal expérience notée bombe expose nouvelle brevet .LC fabrique opéré facile origine capital cessé .222 chercheur génial persévéré consacre .preuve courbe imaginer créateur inventeur .recherche créé isolé résultat danger limite seule entouré matière terrible entre ménager erreur valeur espoir nature solution du numéro 465 : hameçon LES «MOTS CROISES, DE LA SEMAINE par Elise BRASSARD © Edimédia Inc.S-44 de Moise Horizontalement 1- Spécialiste de la diététique - Navire de plaisance 2- Le Chevalier au lion - Lac de Laponie - Rendre moins vif 3 Investir - Directeur Général - Pas ailleurs - Conspuer 4- Pièce de bois soutenant un navire - Administrées, en parlant d'un excitant - Grande chaîne de montagnes - Atome 5 Astate - Parties des casquettes - Oiseaux d'Australie 6- Genre de mammifères carnassiers - Repli morbide sur soi-même - Symb.de l'or 7- Agile - Champignon à lames - Terme de tennis 8 Consigna par écrit - Vitesse restante d'un navire - Homme d'Etat égyptien - Dans la rose des vents 9- Corps céleste lumineux - Etude des reptiles - Tour 10- Compagnie - Substances protéiques - Huile volatile 11- Diminutif d'Édouard - Enveloppe de lettre - Prem.pages des journaux - Gharpente du corps - Amincit par l'usage 12- V.de Beigique - Petite prairie - Accumulation d'objets - Pastels des teinturiers 13- Effleurais - Plantes odorantes - Unité mon.de la Norvège 14- Dodu - Ouverture - De là - Altesse Royale 15- Choisie - Héros d'une chanson épique - T\u2018esclaf- feras - Chiffres romains 16- Combattent un mai - Habiller - Tout ce qui sert à attacher 17- Manière d'agir - Doué de vie - Estoc - Dans la rose des vents 18- Arrondissement - Appendice permettant la nage - Ré- duisait en menus morceaux 19- Double règle - Une des cinq parties du monde - Langue baltique - Anneau de cordage 20- Instruments chirurgicaux - Prend un vif plaisir - Frère Paie Clu ll 1- Famille de plantes dicotylédones - Coléoptère longicorne 2- Inflammation de l'uvée - Glucide hydrolysable - Sangloter 3- Riv.du sud de la France - Tresse - Chausson en basane 4- Mouvement indépendantiste - Sisymbre - Massifs de [ SOLUTION DU PROBLEME S-43 | 45678 9 | R D A 6 p E N T E (0 @ ~~ OU Aw) ~~ OIM|-|JOIX> MID = => 10 11 12 13 14 15 16 17 14 *9 20 N A U O E DiMjO|-|FIX VIP |Z mi [D[O!U x 1 2345 6 7 8 91011 1213 14 15 16 17 18 19 20 AO NO UT DL WN) \u2014 © 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 fondation - Année 5- Originale - l'oeuf - Compact 6- Eperon - Paresseux - Qualité d'une chose - Planchette de bois 7- Chiffres romains - Sans valeur, pl.- Chasse au moyen de pièges 8- Grosse pluie subite - Méprises - Acquis à la naissance 9- Flottera - Difficulté - Partie d'une feuille 10- Radon à l'envers - Sans compagnie - Dans la rose des vents - Océan - Douceur 11- Trois - Sainte - Soumettre à un test - Qui n'est pas mûre 12- Cette chose-là - Bourg de l'anc.Phrygie - Pièce d'horlogerie - Et caetera 13- Amalgame d'étain - Partie superficielle de l'écorce terrestre - Inflammation du tissu osseux - Indique la liaison 14- Conj.- Cessons d'être à la mode - Recueille une succession 15- Infusion - Catégorie - Divinité de la Terre - Émanation 16- Chêne vert - Bancs d'étirage - Frotta de cire 17- Homme entété - Adjposs.- Dieu des Vents - Roi de Juda ; 18- Singulière - lle allongée, près de Venise - Qui a rapport au lin 19- Interj.- Marque une alternative - Jugeraient 20- Passer en transit - Alcaloïde de la fève de Calabar - À la mode Sortie de LPC SERRE Les résultats de la séance de bridge du club du jeudi 16 février sont: NORD-SUD: Renée Fortier et Marlène DeCou- vreur, Suzanne Crépeau et Lise Meunier, Manon Enslin et Cécile Côté.EST-OUEST: Laurence Boislard et Jeanne Labrecque, Fernande Drapeau et Pauline Fortier, Suzanne McDonough et Claire Beaulieu.Les gagnants de la séance de bridge du Cégep du 17 février sont: NORD-SUD: Manon Enslin et Rita Moreau ex aequo avec François Thibault et Paul Pichette, René Arsenault et Paul Emond, Yvette Codère et Pauline Fortier, Marlène DeCouvreur et Jean-Marie Beaudoin, Fernande Drapeau et Cécile Côté, Paul Boulanger et Jeanne Labrecque.EST-OUEST: Jeannine et Jean-Guy Rose, Rollande Côté et Aurèle Denault, Diane Bergeron et Guy Larose, Huguette et Jean Couture, Germaine et Origène Goyette, Annick Massé et Troy Lunn.Les gagnants de la séance de bridge Bolduc du vendredi 17 février (affilié à l'ACBL) sont: NORD-SUD: Francine et Jean-Guy Adam, Claire Fisette et Doris Lafleur, Carmen Allard et Renée Fortier, Margot Fortier et Paulette Simard, Louisette Beaudry et Jacqueline Saint-Picire.EST-OUEST: Lise Boulanger et Solange Latendresse, Jacqueline Brûlotte et Henriette Boucher, Gilberte Bernard et Bernadette Binette, Margot Landry et Jeannette Côté, Dorothée Desrochers et Maryse Péloquin.Les gagnants de la séance de bridge Bolduc du dimanche 19 février (affilié à l'ACBL) sont: NORD-SUD: Jeanne Labrecque et Lise Rodrigue, Margot Fortier et Marcel Fisette, Francine et Jean- Guy Adam, Margita Sprajcer et Rita Morcau, Carmen Allard et Huguette Gagné.EST-OUEST: Claudette et Henri Lessard, Marlène DeCouvreur ct Renée Fortier, Diane Bergeron et Guy Larose, Rollande Coté et Auréle Denault, Huguette et Gilles Turgeon.Les gagnants de la séance du Club de bridge de Sherbrooke (affilié à l'ACBL) du 21 février sont: NORD-SUD: Robert Black et Daniel Blouin, Thérèse Gagné ct Margita Sprajcer, Renée Fortier et Rita Boisvert, Germaine et Origène Goyette, Viviane Beaulieu et Paul Boulanger.EST-OUEST: Pauline Fortier et Yvette Codère, Luc Parenteau et Claude Laulhé, Rosaire Côté et Bernard Colin, Marlène DeCouvreur et Jean-Marie Beaudoin, Claire Fisette et Doris Lafleur.Comme des miroirs déformants Guelph, Ont.(PC) \u2014 Des chercheurs de l\u2019Université de Guelph ont découvert que les yeux de bien des gens sont comme les miroirs des palais des glaces des parcs d\u2019amusement - ils donnent une fausse perception de la taille du corps.Dans une série d\u2019études portant sur plus de 900 étudiants, les chercheurs ont trouvé que plus de 90 pour cent des gens croient que leur tête est plus grande qu'elle ne l'est vraiment - jusqu\u2019à 40 pour cent plus grande.Quatre-vingt pour cent d'autres personnes ont donné des estimations exagérées de leurs hanches et de leur tour de taille.«J'ai craint à un certain moment qu\u2019il ne s'agisse que d'une bizarrerie, dit le professeur de psychologie John Hundleby.«Mais je n\u2019en suis plus si sûr.Je crois que ça va plus loin.» LaTribune sur route, publie à chaque semaine les essais observations et détails techniques "]