La tribune, 9 janvier 1995, Cahier 4
[" Économie La Tribune Sherbrooke lundi 9 janvier 1995 CAHIER Petites annonces Décès Claude Desjarlais a redonné au fluo ses lettres de noblesse LJ Fluo-Art ui a permis de concilier ses talents de créateur et d'administrateur PROFIL D'ENTREPRISE Michel MORIN Sherbrooke son art, c\u2019est sur des vitrines commerciales maintenant.leurs.fluo.S a vie, il la gagne de son art.Et qu'il l\u2019exprime Un art tout en cou- Claude Desjarlais en rigole un peu.Pas pour se moquer de lui-mé- me.Pour illustrer à sa façon le succès de sa petite entreprise, «J'en vis, en plus de faire vivre quatre autres personnes.C'est pas pire.» «Pas pirc» du tout.pour reprendre son expression.Depuis quatre ans, il a lancé la compagnie Fluo- Art.Comme la raison sociale l'indique, ce commerce se spécialise dans le lettrage de vitrines en utilisant des couleurs fluorescentes.Quiconque s'intéresse un tant soit peu à la publicité.aux campagnes de promotion de commerçants.aura remarqué sa griffe dans nombre d\u2019établissements commerciaux de Sherbrooke.Sur les vitrines de concessionnaires automobiles.sur celles de restaurants.de marchés d\u2019alimentation et où encore.«Actuellement.j'ai 300 clients.uniquement à Sherbrooke.Mais j\u2019en ai plusieurs autres à l\u2019extérieur de la région.À Trois-Rivières.Victoriaville.Drummondville.Granby.Cowansville.Je vais presque partout.Mais pas à Montréal.ni à Québecde préciser Claude Desjarlais.Ce que j'ai actuellement.c\u2019est suffisant.» S'il a lancé son entreprise voilà de cela quatre ans.ce graphiste-des- sinateur-concepteur-homme d\u2019affaires n'en est pas pour autant à ses premières armes dans le domaine.De fait.il gagne sa croûte depuis 30 ans dans ce champ d'activité.Il a déjà oeuvré à Vancouver et à Montréal.Artiste dans l'âme.il touche du 2 CHAMBRE Dee NE RÉGIONALE J Cw LESS lé pinceau depuis l\u2019âge de 12 ans.Lui qui fait aujourd\u2019hui 50 ans n\u2019a jamais délaissé sa passion première.«Ma vie, je la gagne de mon art.Ce qui assez rare, je le sais.Il y a beaucoup d\u2019artistes qui n'arrivent pas à joindre les deux bouts.Tout le monde ici doit avoir un peu le sens artistique et les affaires vont bien.Même que ça m'a surpris au début.» Technique spéciale l\u2019utilisation de ces couleurs fluorescentes qui savent capter l\u2019attention en raison de leur éclat n\u2019a rien de bien évident.fait remarquer le président de la compagnie Fluo- Art.D'abord, il est possible de réaliser les concepts publicitaires de l'extérieur.Mais le plus souvent.la création se fait de l\u2019intérieur du commerce.Or.cette exigence commande évidemment de travailler à l\u2019envers, pour ainsi dire.«Celui qui n'a jamais touché à ça et qui décide de se lancer dans une telle entreprise verra qu\u2019il n\u2019y a rien de bien simple.Comme le fluo est translucide, il faut d'abord appliquer un fond blanc et c\u2019est sur ce fond u'on fait notre création.de dire laude Desjarlais.Et il y à les couleurs.Dans le fluorescent.il n\u2019y a pas beaucoup de couleurs.Ici.nous en obtenons de nouvelles en faisant des mélanges.» Pour le dirigeant de Fluo-Art.le téléphone et le télécopieur sont devenus des instruments de travail tout aussi importants que ses pinceaux.La publicité de l\u2019entreprise est réduite à son strict minimum.Le bouche à oreille fait tout le travail.Un commerçant appellera d\u2019abord Claude Desjarlais pour lui dire qu\u2019il est intéressé à ses services.On discute un peu.On s'entend sur les exigences à respecter.Puis.le concepteur se met à sa table à dessin.Il produira un plan.le fera parvenir par télécopieur.Habituellement, le gros du travail est alors fait, la satisfaction du client acquise.Recette secrète Téléphoto par Claude Poulin Une mode qui a vu le jour en Californie, il y a 10 ans, le lettrage de vitrines est devenu l'affaire de Claude Desjarlais.En plus de desservir Sherbrooke, la compagnie Fluo-Art est présente presque partout en province, exception fuite des villes de Montréal et Québec.Artiste.certes.mais Claude Desjarlais doit également démontrer des qualités dans le domaine publicitaire.La conception graphique devient également de première importance.«C\u2019est pas évident de réaliser un concept promotionnel sur une vitrine de 80 pieds de long et d\u2019une hauteur de 16 pieds.Il faut que la création respecte un certain équilibre entre les lettres par exemple.Et les dessins doivent également parler d'eux-mêmes.C\u2019est pas mal plus compliqué qu'on le pense.» La conception et la «réalisation de la vitrine» est une chose.Encore faut-il faire disparaître le travail quand cesse la campagne de promotion.Encore là.rien n\u2019est évident.«Il a fallu mettre au point un procédé qui nous permet d\u2019effacer les conceptions sans trop de problème.Au début, je me rappelle que nous avions mis trois jours pour faire disparaître notre promotion.alors qu\u2019il avait fallu une journée pour la créer.J'ai amené ma peinture dans un laboratoire et j'ai demandé qu'on me prépare une solution pour pouvoir l\u2019enlever sans trop de probleme.d\u2019ajouter Claude Desjarais.Ca marche très bien.Mais la recette, c\u2019est un secret.» Fluo-Art est en quelque sorte devenue une entreprise familiale.Claude Desjarlais.sa compagne.sa fille et son neveu, en outre.y travaillent.Et dire qu'il s\u2019est lancé dans cette aventure uniquement pour occuper ses hivers.«Maintenant.ça m'occupe pendant quatre saisons», dit en riant Claude Desjarlais.CHAMBRE DE COMMERCE REGHONALS DE L'ESTRIE 0% Fw a a Wp i x Bell SY RÉCONNAISSANCES ESTRIE 1995 ar UE du Canada | Les lauréats de chaque catégorie s seront connus au Gala 1 qui se tierfdra le vendredi, 17 février 1995 à 18 h.ce Hôtel Delta / Sherbrooke ; CEmGRAIPE Ig RS NATIONALE Notre banque nationale FT Vidéotron 01107 ne ° LE CENTRE D'ACTIVITÉS HIVER 1995 EAI I ASIN IIIT SII 1 Ligue de galet Ateliers de spiritualité Bingo Danse de ligne Soirées de danse Cours de natation Mains agiles Aquaforme Chorale Aquajogging Ateliers de peinture Activité physique Anglais Relaxation et massage Espagnol Tai chi Fleuristerie Club de marche Théatre Ligue de quilles ON S\u2019INFORME À SERCOVIE AU 565-1070 DE 9 H 00 À 16 H 00 AU 300 CONSEIL 2 PRET IEEE EEE Nee tte Fr te He He Fe Fe He Ke H&R Block offre un cours d\u2019impét! 8 Developpez de NOUVELLES aptitudes H Enrichissez vos CONNAISSANCES en fiscalité KB Emplacement: 456, rue King Est Commence bientôt! H&R BLOCK Pour plus d\u2019information, composez le: (819) 346-398.01367 MANTEATS DE VISON NATUREL NOIR ET ACAJOU, ETC.MANTRA CHAT SAUVAGE ÉTEINT BR yet Eka PEIAS 345 AGNEAU D\u2019UN JOUR MANTEAUX DOUBLÉS TSU * LUTHA * MANUFACTURIER La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 jonvier 1995 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON COURS DE DANSE SOCIALE ET DE LIGNE pour couple et gens seul.Les cours débutent le 15 janvier.Aussi possibilité de cours de Rock 'n Roll.Inf: 564-1082.Bienvenue a tous.Professeurs Ginette & Gilles Caron.Diplomés et membres C.P.D.D.S.Q.COURS DE DANSE SOCIALE A L'ECODANSE débutantle 15 janvier.Insc.: 564-8330, 569-7052, Offerts par Marie-Claire Lahaie, professeure diplômée et membre dela C.P.D.D.S.Q.COURS DE DANSE SOCIALE & LIGNE La Dansothèque débute sa saison le 15 janv.Des cours à tous niveaux offerts par Johanne & Mario Dion.Inf.& insc.569-5081.Spéc.country & rock & roll disponibles.COURS DE DANSE COUNTRY, EH OUI! en couple et en ligne.Très enjoué.Facile à danser.Début: 11-12-13 janv, 95, Inscr.562-6144, Pratique au bar Wildwood, tous les dim., de 14 ha 17 h.Linette-Gaston INSCR.COURS, DANSE SOCIALE ET DE LIGNE Début8janvier95.Ecole Linette-Gaston.562-6144.BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.DRASANTE.ROBE DE CHAMBRE SANTE.BOUTIQUE MARCO.937 Belv.Sud - 565-5553 DELI-SAMY, 845-9020 Promotion funérailes, 3.95%.Sherbrooke et env.PROPRIETES BUNGALOWS 3159 GALVIN FLEURIMONT.maison neuve, 3 c.c.2 s.bains, pl.bois franc & céramique.OUVERT SAMEDI &- DIMANCHE, de 13h à 16h.Constr.RAYMOND & MICHEL POULIN 569-7665, 822-8014 A QUI LA CHANCE! ravissante maison, construction 1993.près université, 3 C.C.\u2026.poss.de revenus de 2008 sem.Cause démenagement transfert.Vite, vite! 563-2795 BUNGALOW NEUF FLEURIMONT NOUVEAU DEVELOPPEMENT Rue Des Pensées, trav.perm., frais de notaire, TPS & TVQ inclus.Peu de comptant.Construction Jean-Guy Poulin 346-1030, 563-3903 MAISON NEUVE À VENDRE.Mise de fonds minimum: 1,995$.Subvention municipale: 2,500$.Rendez-vous: 1870 D'Oriéans via Dunant.Ascot.Ouvert aux visiteurs.Sam.& dim.13h a 16h.Lun.Mar.&Merc.: 18ha20h.LES CONSTRUCTIONS BERGAMIN 346-9881.MAISON a vendre dans les 60.0008.Tél.346-5897 PAR PROP.vieux nord, style ancien, 6 pces.boiseries.pl.bois franc, dans les 60,000$.Tél: 822-3276, 565-3071.ST-DENIS DE BROMPTON, 2 étages.3 c.c.\u2026 bi-énergie.Venmar, adoucisseur d'eau.1 acre, taxes minimes.76 000$.Tél.: 846-4778.Agents s'abstenir.2 ÊTÉS À REVENUS VENDRE EST,4LOGEMENTS 1990 style maison de ville, avec plancher bois franc.Tél: 864-9488.V NORD 6 logs.style condo, 2 balcons par log.Toujours loués.Gr.Ass.Imm.Thérèse Perron 849-7000 MAISONS OUVERTES OUVERT AUX VISITEURS TOUS LES JOURS ET SAMEDI& DIMANCHE DE13HA 16H SPECIAL Maison de ville.3 étages.avec garage.Fieurmont, Des Roses.Des Prés.Modèles a visiter.2,000$ comptant.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 8 Evene FLEURIMONT ch.Duplessis, grand terran 13818 pi ca.avecservices.823-1739 Rue Des Emeraudes- Fleurimont, 822-3356.TERRAIN À VENDRE sur le bord du Lac Mégantic.Vue magn- fique Tél.819-583-2123 1 0 MERCES JUAVENDRE = CENTRE DE PNEU avec sta- ton-service.à Sherbrooke Sylvain.564-1636 IDEAL POUR PARTIR ENRESTAURATION Tous les équipements et acces- sores du restaurant Pizza Pub stué au 720 King Est, Sherb.Tout dort être vendu en bloc et 2 1 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 92 PRGENT À PRÊTER ARGENTDISPONIBLE sur système de son, haute fidélité, T.V.vidéos, instruments de musique.caméras, armes à feu, bijoux, etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.25 OCCASIONS D'AFFAIRES BESOIN DE DISTRIBUTEURS pour clientéle établie et rentable.Int: (418)-836-6096 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER 346.0833 OUEST & CENTRE__823-0012 EST 829-1244 LENNOX 822-0763 MAGOG________847-0314 AUTRES SECTEURS_564-1006 ee i NORD Sig 41 Gwe nin 172, 2Y2, 3V2, Va, 5 Va Vaste choix, bon prix.346-3325.14, 2% PCES.Meublés, non chauffé, eau chaude fournie.Service de concierge.630 Jacques-Cartier N.562-5320.562-2181.12,2 PCES Grands.propres.715.13e avenue nord.Meublé, ch., eau ch.275$.Tél.: 562-2727, 822-4308.VA, 3Y4, 42, 5 SUPER AMENAGEMENT PAYSAGER - PISCINE PLACE ANNIE.670 Mc Gregor # 201.583-4809, 564-1006.17,-2/A TRES GRANDS Nord.Meublés, chauffés, eau ch, concierge.buanderie.Trés propre.Endroit trang.Libres imm & févr.823-9347, 565-7978.105 LOMAS 3%, 4/2- SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés.chauffés.eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1115-1135 J.FLEURIS EST -CHAUFFES 3.42 pces, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES 829-1273.820-0181.829-1244, 563-4359 1205-1225 J.FLEURIS 3'2,4\"2PISCINE- EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECO- LE, AUTOBUS, PARC.564- 7095, 563-5967.829-1244 122 BALL 3%-CENTRE-VILLE Chauffé, eau ch.meublé 325$ 565-9037, 584-1006 142 WELLINGTON SUD 2h, 4h, 5h , meublés.chauftés.eau chaude, élect fournie.Libre imméd.566-0988.821-0830.562-4888.155LOMAS 1.3/pièces.l'entrée.562-2751, 821-4280.1905 GOYETTE.3, meublé ou s-meublé, ch.eau ch.élect.libreimméd.Tél.: 823-4179, 821-9970 Aec-2c.c.-3c.c.RÉSIDENCES OXFORD LENNOXVILLE 1 MOIS GRATUIT Meublés ou non, grands logements.Paysager.tranquilie.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0753 BUR.554-1006 1 MOIS GRATUIT 1015 QUATRE-SAISONS grand 4%, ch, eau ch.asp.cent.intercom, 3508.566-2264.22, 3,42, 5/2 Ouest.Rénovés aneut, chauftés, eauch.Meublés ounon.346-9410, 565-8735 2Va, 3%, 4%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.24-34, OUEST PRES CENTRE ch, eau ch, lavoir, stores inc.meublés ou semi.564-6015 215, 18e AVENUE PRIX RÉDUIT EST, 3%, 4%, chauffés, eau chaude.Rénové à neuf.Meublés si désiré.585-7756, 822-1621 2475 BEAUDRY 47 chauffé, eau chaude, électr.en plus, poêle & réfrig.si désiré.445$.823-1884, 346-0889.2600 KING OUEST: 1% 3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.75 Fraser: 4% pces: 440$.569-1636.2 MINUTES DU CEGEP chambre, tous les services.Pour filles seulement.565-1377 2'2 PCES - OUEST.Près univer- site.Meublé ou non.Tél.: 569-4977.3,3%, 472-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.822-1621, 820-0955.3%, 42, 5% GHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.3Va, AV, 5% LA FORTERESSE Logements avec mezzanine, chauffés, eau chaude.829-5737, 829-1244.32, 44, 52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chautiés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 3%, 4%, 5Y: NORD PISCINE Eau chaude fournie, meublés si désire.Voisin Parc Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006 34, 4/2, 5%: OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris.meublés si désiré.Ruesans issue.823-0012, 563-5172 3V2, 4/2, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor.566-7728; 564-1006.3Y,, 4%.CHAUFFES LOCATION CENTRAL-EST Eau ch.arriere 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS.822-8994, 564-1006 3V2, 4/2 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.Grand espace stationnement.563-6632, 564-1006.3'A, 4 meublé ou non.ch.eau ch.bail moins de 12 ms, tranquille.823-1785, 829-1016 ok Ak kok ok 3%, 4Y:PCES - OUEST Beaux, grands.À partir de 275$, chauffé, eau chaude.346-7898.34, 4'a PCES.OUEST, Gauthier.Tél.346-9881.32,5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCCREA.6 logements modernes.565-2094, 564-1006.34 - 4% - 5, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chaufféseau ch.élec.fournie.Tres bas prix.Pour info: 821-0269 305, 13e AVEN.2 Va, 3V2, VVa, SV GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés s1 désiré.tout Place chauf.,eauch.élect.Prestous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR À voir.820-7529.3'4PCES: A PARTIA DE 265$ Centre-ville coin Dufferin & Frontenac.563-3577 34 PCES ch.eau chaude, propre.325$.558 King Est.Fernand Groleau: 346-6841, 864-4478 34 PCES plateau Marquette, pl.bois franc, chauffé, eau ch.380$ mois, 565-2700 4%,5%,2900MESY Chauffés, eau ch., 395% et 435%.: 822-0154; 843-7138.4/2, OUEST Petit immeuble, rénové à neuf.grandes pièces, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.925 Jogues.823-0012, 564-1006.4/-QUEST Dans quadruplex, rue Kingston.823-0012, 564-1006.4, ALEXANDRE.Libres.Près services.569-9725, soir: 563- 5351.4 GRANDES PCES ch.eau ch, meublé ou semi, 335$ 3508.562-4389563-3753 compris) 1000 Lacombe.3\", 42, 5% 565-7756, 829-1244.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, meuble récent.Voisin parc.687 Goupil.Tél: 821-4074, 564-1006.BLVD.ALEXANDRE-4'2 2 MOIS GRATUITS.Chaufté, éclairé.410$/mois.564-7074, 563-5639, 820-4594 BORDLACDES NATIONS 1'A chauftés, eau chaude, semi- meublés, très propres.562-2482, 845-2697 BOWEN, GRAND 2'%, ECLAIRE MEUBLÉ, TRÈS PAOPRE.H- BRE IMMÉD.pRiX: 310$.564-1454 CENTRE-VILLE, 50 Hall, 2 pces semi-meublées, eau ch.fournie, conciergerie.Tél: 562- 6280, 564-7845, 864-0644 CENTRE-VILLE 65rue Gordon 1%, 2% pces, libres imm.Meublés, chauffés, élect.eau ch.fournie.À partir de 285$/mois.564-1200.im- 4 PCES, non meublé, situé au 1760 Prospect, secteur nord.821-1451.44PCES, à louer ou partager, 750 rue Terrill Sherb., ch.inclus et électroménagers.Christian: 823-2089.47 PCES.EST, chauffé, eau chaude.Libre 1er févr.Tél: 823-7501, 820-4650.4% PCES.Très grand, moderne.OUEST rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.346-9881.4PCES chauffé, eauchaude, const.béton.375$/mois.Tél.: 346-8863, 569-4943.4% PCES eau chaude, 350$.550 King Est.Fernand Groleau: 346-6841, 864-4478 4% PCES Immeuble récent.ra- fraichi à neuf, casiers ext.stat//prise.S.V.P.Ap.18h: 563-1150.5%- OUEST Secteur tranquille, dans quadruplex.823-0012, 564-1006.572 NEUF, 42 style condo, nord, 3 c.c.+ bureau.823-9618 614, 12E NORD, 3% Retait à neuf, sortie lav.-séchsemi-meublé, 325$/mois.Tél.:564-7074,820-4594 6% FLEURIMONT 4%, sect.Universitaire.2%, 1% centre-ville.Tél.: 823-6284.865 WALSH 47, chauffé, eau ch.libre im- méd.823-0170, 564-3051, cell.820-6963.910 DES BLES 3, 3%.4%, 5 pces chauffés, eau ch.fournie, non éclairé.Libres imm.Tél.: 565-7201 975 QUATRE-SAISONS PROMOTION SPECIALE VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3'%, 4%, 5'%.chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.A LOUER: AUBAINE! EST, 3%, 42, disponible.Jour: 822- 3838.Soir/fin sem: 566-5152.AOKIMUK Insonorisation supérieure p bois franc garage Int, 34, studios Meublés si désiré.Tél: 2571, 564-1006 APP.DE LUXE, style condo, 6 pces, libre imm.\u2026.près golf.595$.Concierge821-1451.APP.GALT SEMIMEUBLÉ GRATUIT SECTEUR UNIVERSITAIRE 34 4%, 57 pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348,564-2196, 566-8089.APP.LE CONCORDE À partir de 300$ 3%, 4%, 5% pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Est.680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 562-4838 17 King Est, studio, 22, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 A SOUS-LOUER Etudiants-Université.4% meublé, chauffé.Bail 4 mois.340$/mois.A SOUS-LOUER gr.4 pces, pres Carrefour.ch.395% 563-0187,832-3856 829- 2455 Prospect ios, 2'; LEE ea 82 1-2463 9 1006 4112360 CHALET HIVERNISE, bord de I' eau, 4%: pces, meublé, 13 km.de l'université, 350$/ mois.Disponible imm.& jusqu'au 15juin.566-4653.CONCIERGE COUPLES sérieux, 30 ans et +.Imm.à log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.On assume votre bail.566-1745.DANS L'EST, 4 à louer, libre immédiatement, planchers et armoires en bois franc.propre, près des services.Après Bh: 826-3401 0u569-1276.DES PIVOINES JARDINS FLEURIS EST, 4'%, 5'%.log.chauffés, eau ch.poêle & réfrig.s1 désiré.À partir de 421$.Tél: 820-9666, 346-0889.EST, 1025 STE-FAMILLE 4%, chauffé, eau chaude, rénové, magnifique vue.Tél: 823- 7431 0u849-4551.EST, 908 RUE DES LYS, 5': pces.Libre 1er juillet.Tél: 569-7665, 822-8014.EST, FAUT VOIR 12e Ave à 2 min.de CHUS, grand log.moderne 4, libre ou ter juillet.565-8882 EST-1Y2, 32, 4/2, 52 RUE SANS ISSUE Chauffés.eau chaude.meubles si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST-PRIX NEGOCIABLE ENDROIT TRANQUILLE 1045 LACOMBE.3'», 4'2 chauffés.eau ch.346-2960, 829-1244 EST.15e Avenue.4%.moderne, chauffé.eau chaude, éclairé.Libreimm.Tél.: 346-9881.EST 4, plus chambres pour étudiants, meublés, chauffés.éclairés.822-8676.514 King est: 34 eau ch.poêle & rétrig.fournis.Jour: 563-1212.soir: 829-1373 Raphaël.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.12 à partir de 195$-220$.Chauftés.meublés ou non.3\": 325$.Près tous services et autobus.Lundi au vendredi, 829-5644 GOYETTE/CHAGNON OUEST, 4\u2018, 5%, chauffés, eau chaude, poêle & réfrig.si désiré.Différentes catégories de prix 346-0889.GRANDS 3\", 44, 5'%, près Mt Bellevue.Très propres.serv ceconciergerie, 565-5297.IMMEDIATEMENT.DECEM- BRE.4» pces.OUEST.SUPER GRAND.Près de tous services.569-4977.KING OUEST, grand 5 pces ensoleille.non chauffé, eau chaude fournie.Entrée privée.stat.375$.Libre imméd.Pour négocier: 822-1874 61 ie ET 841 APP ET 41 APPARTEMENTS ET 41 45 SET 41 APPARTEM LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS LOUER 1671 LEDOUX, 4'+ pces:; 34 DANS TRIPLEX A SOUS-LOUER grand 3% avec KINGSTON NORD iog.5 pces, chautté, 874 LAROCQUE, 5 pces; |Près de l'Hôtel-Dieu.Refait a| garage, situé en campagne.es _ eau chaude fournie, fenêtres chautiés, eau ch., 3258/mois.[neut, entrée lav.-séch.et stat.Li-f libre ter février, 275$ mois.| OUEST, 4°.5\u2019.gr.pces.poêle | neuves.Cuisine et salle de Tél.: 565-4866, 822-8872.breimméd., 200$.569-2147.846-3799 &refng sidésiré.Bonprix.bains refaites a neuf.Demi .820-0071, 346-0889.sous-sol: 4208/mois.Libre 1er 1775 GOYETTE 3P AUB AINE ausommetdelaville L'ERMITAGE février 95.Tél: 569-7541.5%, ch.eau ch., 4% disponible ~ Est, négociable (poss.tout | _ mars \u2018895.Libres imm.Intercom à Luxueux 1.3%, 4°, 5%.Béton, NORD insonorisés, chauftés, piscine int.nombreux services.1120 Joques.346-4742, 563-7715 LE BEAUGITE 655 McGREGOR 3'.4 .pces.chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE Voisin golf.24, 3%, 442, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821- 2463.564-1006.LENNOXVILLE 3\", 4'>, neufs.Petit bioc.situé rue Mitchell.Disp.imméd.346-9881 LEPANORAMA | 372, 42, 5%, CHAUFFES PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage.sauna, chute à déchets.ascenseur, eau chaude.Meubles si désiré.822-0498, 564-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4e, chautfé, élect.\u2026.eau ch., charcoal.patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.* MAGOG * SUPER SPÉCIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5: pces, chauffés.éclairés, eau chaude.piscine.tranquille conciergerie.868-2891, 569-8991 PRES CARR.ESTRIE 4, 5/2, ch.eauch.822-3000, 564-6024 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montréal.près Cégep.3%.4v> pces.S-meublés ou non, libres.563-6817, 569-8991 V NORD sect.St-Charles Garnier.Trés grand 4%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir! 346-5979, 849-7000 NORD SECTEUR RICHARD De 3% à 5'\u2026 chauffés ou non.différents modèles, dans nos 10 immeub.Ascenseurs, autobus, parc Viger.Bur: 3005 Richard, 566-6778, 565-0348, 346-0421.NOUVEAU lave-vaisselle fourni ou mois gratuit sur bal de 12 mois, eau chaude, 4, 52 pces, à partir de 345$.4818 Gaspé, R.Forest (près du Wal-Mart).Tél.: 823-0989, 823-2434.OUEST, 1960 CHAGNON 32, 472, ch: eau chaude fournie, meublés si désiré.Bail & prix disc Libre imméd.565-2801, 566-1460.MALOUIN, 2.chauffé.meublé, éclairé.poss.bail 4 mois.823-7882.NORD, 2650 PORTLAND 2%, semi-meublé, chauffé.eau chaude.823-7431, 849-4551 NORD,22PCES plancher bois franc, chaufte, éclairé, eauch., 325%.346-9036 NORD, BEAUX4 ET 52 plancher bois franc, frais peints.Tél.: 346-9036.NORD, GRAND4% chaufté.eau ch.1 mois gratuit.près Carrefour et parc André Viger.autobus.sect.tranquille.Apres 18h: 565-1639 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 5%.Béton, chauffés.ascenseur.piscine int.sauna.salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD A SOUS-LOUER 3\": & 5'z pces de classe, tapis, tres spacieux, piscine.concierge, espace vert et boise.Endroit et prix special 823-4121, 822-8046, 565-0204.NORD J.-CARTIER Très gr.3'%, ch., eau ch.tranq., conc, asp.\u2026 m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-3772, 562-6206 NORD MALOUIN, très grands 4, 5%.pl.bois franc, chauffés, eau ch.entrée lav.-séchbail4mois et plus.823-7882 NORD RUE BUCK Lg 563-5238 PANORAMA ) out RUE) 900 Place Desorme: aux suite 109 ) 41-24013 3-32 -4 SF COMBATTEZ LA RECESSION - 4 - 5, PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 C BEAU, \u20ac GRAND, C'PAS CHER À \u201ca -41-14279 OUEST, 3%, meublé, stat.arrêt autobus.Libre imméd.315$ ou - .563-0871,564-0035.OUEST, 4'» pces à sous-louer.Libre.PRIX D'AUBAINE.564-0593, 566-8138 OUEST, PRES BELVEDERE 3'-, 4.Libres imméd.B829- 1534.563-2924.563-5789.OUEST 2Y2, 32, 4V2, 52 1MOIS GRATUIT Chautfés.eau ch.conciergerie.Repeints, vertifiex, ventilateur.Impeccables.Libres imméd.Tél.: 563-7889.BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ÉTUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 12 PCE 245$ Grand 24 PCES 298$ Log.semi-meu- biés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 41-30673 342 - 47 - 5, PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-Frangois Nord.562-4838 565-2630 e Bâtisse béton e Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon e Salon social e Chapelle 41-30672 GRANDS ITS APP.DESJARDINS BELVIDERE 31/2 - 42 5Y PCES Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire | Ils ont arrosé la glace du domaine Howard en plein apres- midi hier BERNARD BOULIANE courtier Immobilier La fin des vacances scolaires des Fêtes, ça s'arrose, non?/ p VE \u2014 COURTIER INC.agréé \u2019 1089 Conseil, OUR ACHETER OU NDRE VOTRE ; PROPRIÉTÉ 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER OUEST 2'2-3/2-412-5 Vaste choix, bon prix.346-3325.POUR JUILLET.3%, 4%, 5% pces.OUEST, près de tous services.avec piscine.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél.: 346-9881.PROMOTION Grands 3e, 4%, 52.Eau ch.fournie.près du Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690.PROMOTION SPÉCIALE OUEST.2 MOIS GRATUITS.Beaux grands 3%, 4% pces, 4 1 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER QU.OUEST GRAND 5%, réno- Sherbrooke 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER SPECIAL ETUDIANTS.3%, 4%, 5288 Gaspé, 4%, super propre, 1 mois gratuit.Tél.: 822-3916.RUEBROOKS CENTRE-VILLE, 2% chauffé, eau chaude.2698/mois.564-1805, 346-0889.SECT.CENTRE-VILLE 3'2:346 & 350Brooks 4: Cathédrale, chauffés 6%:131 Cathédrale 820-2286, 566-4558 WOODWARD:44,6% chauffés.eau ch.Libres imméd.vé, balcons avant & arrière, | 5%.Bail de 4 mois disponi-.corde à linge, 440$/mois.| ble.Chauffés, eau ch., écl., 822-3492.meublés ou non.822-3492.ROCK FOREST SPECIAL GRAND4% 1470 RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 ST-ELIE, près route 55.472, 5% pces, eauchaude.563-8861, 569-1636 ST-LOUIS CENTRE-VILLE, 4%, pl.bois 822-3092, 566-4793.563-9732 franc.562-6083, 346-0889, NORD CEST rs RUE rue Lomas || o: recone sacs || MAESY étect.payée.piscine.me de sécurité.4206, piscine int.et plus.566-4964 || \"316-3022 ¢|| 566-0990, MOTS CROISES 123 456789101112 8 0 NU @ WV Re 98 N \u2014 HORIZONTAL EMENT 1 \u2014Défaut d\u2019adresse.2\u2014Attachement mutuel.\u2014 Façonne.3\u2014Saint normand.\u2014 Pron.pers.\u2014 Signal fixe.4\u2014Vulgairement appelé étoile de mer.- Nom gaélique de l\u2019Irlande.5\u2014Prén.de femme.\u2014 Ecimé.\u2014Copient.\u2014 Inf.7\u2014Robe des femmes hindoues.- Petit-fils d'Elien.8\u2014Voyelles.Maladie caractérisée par une sueur abondante.9\u2014Sorte de papier d\u2019osier pour prendre le poisson, le homard, et c.\u2026 \u2014 Prière.10\u2014Nattes.\u2014 Souverain russe.11\u2014Temps pendant lequel les animaux sont en amour.\u2014 Pont de Paris.\u2014 Tellement.12-Riv.de la Savoir.\u2014 VERTICALEMENT 1\u2014Imprudent.\u2014 Choix.Battue à grand coup.2\u2014Petit prophète.\u2014 Poss.\u2014 Non cuits.3\u2014Mesure chinoise.\u2014 4\u2014 Soins.Ne pas dire.\u2014 Saison.5S\u2014 Qui s\u2019accomplit dans un jour.\u2014 Champion.6\u2014Préf.\u2014 Fleuve de Sibérie.7\u2014Moi.\u2014 Faire l'effort et le bruit que cause la toux.8\u2014Pron.pers.\u2014 Venue au monde.\u2014 Lac au Soudan.émén P nf.819-652- compris.Près services.566- oh : ; aria AE I ou phir meublés.eau chaude.4351.829-1244.pour les aînés.9\u2014Un peu acide (pl.\u2014 Amas.( 16 nau819-652-2850 Solange 563-9175, 621-6681 \"320 DES JONQUILLES 8) i 10\u2014Comm.de Belgique.\u2014 Chimiste belge.TISSES 1580 BD ALEXANDRE 3, 4V.PCES-EST 11\u2014Allez (latin).\u2014 Large, bien ouvert.1 COMMERCIALES 3pces 285$ Rai 12 \u2014Affligera.\u2014 Grand lac.POTENTIEL COMMERCIAL, bâ- |, 4s poes.3359 Entrées SPECIAL af » bâ- lEnt t .Ent ; tisse entre 3.000 et 40.000 ps.a an 562-1765 823.0012 FARA a Ri : 1825 Belvedere sud #103 ?D 2 | 3595 GOVETTE, 475.87 ; \" Lennoxville gH tix défi .,8'%,8%, + \u2019 \u2018 RICHARD LAVOIE 822.2222, |1bres.3055 et +, ch.eau ch [372 tt 823-5336 W SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES courtier immobilier agréé.[meublésounon.chauffés, eau ch, 564-4080 Re/Max D'Abord Inc.829-9126, 569-6634 éclairés, Tél.: 563-0290 ; 13 Hotels, motels 105 Instituteurs - Institutrices ; Le GUIDE SPECIAL 1} them LOCATION DIVERS | MARCHANDISES 5 22 VÉHICULES AVIS AUX Tour d'hortton 15 Propriétés hors Sherbrooke 41 Appartements et Logements 61 Voyages fronsport Machines à coudre 107 | Travaux domestiques d es 16 Propriétés à revenus désirées à louer 62 Personnel @ Vêtements à vendre 108 Travail a temps partiel AUTOMOBILES AN NONC E U RS 42 Appartements à partager 83 Perdu Trowré 83 Antiquités à vend Fr RUBRIQUES 17 Wiiéglaters hors Québec 0 \" to \u2019 \"aw iver EDUCATION 161 Bleyclettes à vendre I M ME U BLE S 1B Condos 45 Condominiums 65 Animaux à vendre 85 Terre pour pelouses TT es de conduite je conduite 162 Tracteurs vos annonceurs soi wl do rir jour Fl NANCE 46 Appartements désirés 86 Articles de sport 86 Demande à acheter 122 Education - Instruction 163 Équipement de ferme La Tribune ne se rend pas responsable 1 Propriétés - Bengalous 2 tie 47 Locoux 6 lower 67 Camping 87 Demande à échanger 123 Cours privés ee print pour pis d'une Insertion d'une annonce ° 68 Placi tocytlettes scooters erro ( 2 Propriétés à revenus à vendre 22 Argent à prêter .a oloser 0 Soren of Yothts 68 instruments de musique SE RVICES 166 Remorques VIS.A MasterCard .3 Meisom ovens 23 Argent demondé me 70 Rencontres-Amitié 89 Motérioux de construction 140 \u201cEsthétique - Coffre 167 Equipement à neige POUR , 4 Bord de l'eau 51 Chombres 6 lover M Divers b vendre % Équipement de bureau Wt PUBLICATIONS es 5 Propriétés désirées 24 Collackon 52 Chambres et pension 91 Ordinateurs nirepreneurs 168 Camion et fourgonnettes ' 6 Moisons mobiles / 25 Oecasions d'affaires $3 Chalets o lover A ee = docmaménager a ge Vos Pièces d'autos CORRECTIONS OU ; ee 26 Comptabilité impét 54 Entrepôt - Garages à louer \" ton = oh ¥ .-\u201d EMPLOIS ; .Devan, Wo propre CHANGEMENTS Nous acceptons ces cartes.Pour 8 Terraies à rendre 3e AGE $5 Mochinerie à lover 15 Collectionneurs 100 Mesiciens-groupes 145 Réparations d'appareils 171 Autos à louer payer votre petite annonce, donnez \"Former rendre _\u2014 4 Bereaws 8 lower 16 Verw do goroge 101 Personnel demandé 146 Déménagement 564-0999 votre no de carte et date d\u2019 expira- 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil ogréés 57 Demande à louer 17 Loisirs, chasse el pêche 102 Travail demandé 147 Cartes professionnelles 1-800-567-6955 tion : 1 Commences & lover 37 Fomilles d'occoeit 58 Divers à lover 76 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 148 Poysogistes 30/-0755 \u2019 12 Matson de compogne 33 Chambres of pension 59 Vacances - condos 19 Souhaits 104 Gordiens - gardisnnes 149 Santé et relaxation (de l'extérieur) \u2018 f référ DEAU fini Libre asa mul avec 69 al 401 J7AG 44 enr uen STUDIOS Pour universitaire.Tout compris modernes, +.Tél.: 821-2151.42 Pirie da A PARTAGER, ensoleillé, secteur Carrefour, lav.-séch., chauffé, eau ch, chambre a meubler.215$.Libreimm.Inf.: 829-5980.43 Moves.CH.STE-CATHERINE 5 min.de l\u2019université, bain tourbillons, chauttage élect.et bois, 5% pees, sous-sol non fini, avec références.864-9710 DEAUVILLE, bung.5 pces, s-sol fini avec garage, très propre.Libreimméd.Tél.: 564-1454.RECHERCHE COTTAGE 3 à 4 c.c.pour juillet.Sherbrooke et environs.La campagne en ville.Tél après 16h Jocelyne: 562-0459.4 ONDOMINIUMS LOUER 4% CHATEAU BELLEVUE.Rue McManamy, garage et piscine intérieurs.Libre immed.Tél.823-7333 CONDO SUR LE PARC EST DES IMMORTELLES AUCUN COMPTANT REQUIS sur 3 etages, avec garage.Modèles à visiter: 1275 PAPINEAU, Sherbr.OUVERT: dimanche, de 13h à 16h; sur semaine de 9h à 16h30.Tél.: 822-3356.\u2014_\u2014 ee DYNASTIE, 44 PCES à louer ou à vendre.Libre imméd.Tél.: 823-7333 ue COMMERCIAL Orford, sortie 118, autoroute 10 (vers Orford) prés restaurant St-Hu- bert.3840 pi.ca.à 3$ pi.car.(sous-sol et mezzanine) 819- 868-2481 soir: 819-842-2092 ESPACES A BUREAU et industrie Vaste choix.Tél: 566- 8220.FACADE SUR KING O., 400 pi ca.Prix: 400%.coiffure, esthétique, etc.Yvon Lachance 565-7474.KING ET QUEEN, beau local commercial, 550 pi ca, grande vitrine sur King.Stationnement suffisant.Libre imméd.600$ nég.Tél.: 822-1874.LOCALSXS, allant jusquà 30x60.Peut servir pourcommerce.Tél.: 563-9732.MARQUETTE, 900 pi ca, près du Palais de Justice.ldéal bureau d'avocat.comptable.Jour: 569-9725, soir: 563-5351.HAMBRES LOUER homme, usage cuisine, endroit tranquille, 45 London.Tél.: 346-8601 BOUL.PORTLAND Toutes commodités: 200$/mois.Tél.565-1240.CEGEPFILLES meublée, TV., cable, lav.-séchgratuites, 175 Kennedy sud, sans bail, 1958.565-1806 CENTRE: 565-1806 Poêle, réfrig.et cuisinette dans la chambre.562-4284, 821-0019 CHAMBRE POUR ETUDIANT (E), à 2 pas du Cégep.rue Parc.Tél.: 835-5677.CHAMBRE ÂLOUER Au 869 King ouest, refaite à neuf, CHAMBRE À LOUER Au B69 King Ouest, refaite a neuf, 167$/mois.Tél.: 569-4808.GRANDE CHAMBRE pour étudiant, entre Cégep & Centre 24 Juin.Tout compris 200$.563DeLaBruyère 564-2419.}.CHALETS LOUER A MAGOG, STUDIO, foyer, piscine, semaine.mois, saison.Tel.565-4866, 822-8872.56: À over.industriel, chauffé, éclairé.déneigé, 6$ du pi ca.Tél: 563- 43220u569-1621.VACANCES CONDOS MAGOG condo studio prés du lac,\u201d tout equipe, foyer, cable, piscine int.sauna, libre imm.350§ mois.1-514-297-3131 MIAMI BEACH.Condo à louer, 2 cic.2 sb.trés sécuritaire.Préd de la plage.Tél.305- 931:2724 cs 62 PERSONNEL VYVVYVVYY * ACCORD LIBRE * Agençe discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, debelleapparence.*821-9250* ALEX MASSAGE POURHOMME Tél.: 562-9226 BELLES FEMMES asiatiques.noires, orientales, mulâtres, désirent amitié, amour avec des hommes âgés de 18 à 69 ans.URGENT: Mile Kim LEE.401 Labelle (65010), Rosemère J7A4P1.94 A CHEZ FOXY Ambiance spéciale Salon érotique.5 rue Alexandre 566-6620.2 Fede d ded de L'EDEN OUVERT 24 HEURES 7 JOURS SUR 7 - 346-7946 1 8.0.0 6.6.6.1 L'UNIQUE MASSAGE Pour hommes seulement SEBASTIEN: 563-3432.MASSAGE Derelaxationet + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION pourhomme seulement.Patrick: 823-0464 MASSAGE Nadine, pour vous servir De 15hà23h 823-8352 PETITE DOUCEUR MASSAGE ET DANSE pour votre détente.Nous engageons.823-1365 ROXANNE 563-0262 É2 vosomes PROPOSITION INDÉCENTE couples lnéres recherchent hommes, femmes ou autres couples pour aventures nouvelles.1-900-451-4008 poste 123 158, appeitouch tone TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.® Sante, discretion, honnétete assurées.© Services personnalisés.® Choix de jolies hôtesses, aussi filles de couleur et française.© Individuel ou couple © Spectacles de danse en privé.© Couple érotique.® SERVICE DE MASSAGE © \u201cShow\u201d Bi-Sex.fém.et masc.Sur réservations.e Service d'accompagnement pour vos diners daft.ou autres .ESCORTE MASCULINE © Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).Desservons Sherb.et env.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 65 ANIMAUX À VENDRE * CHOW-CHOW-CHIOTS * Caractére exceptionnel! Service/Qualité/Priximbattables C'EST GARANTIE -878-3844 + DALMATIEN -CHIOTS * Race pour toute la famille! Service/Qualté/Priximbattables C'EST GARANTIE - 878-3844 * GOLDEN-CHIOTS » Vaccinés, vermifugés Service/Qualité/Priximbattables C'EST GARANTIE - 878-3844 RECHERCHE caniche miniature pur-race, moins de 8 lbpour accouplement.565-7895.* SHIH-TZU - CHIOTS » Racelaplus vendue; cause: caractère enor! Service/Qualité/Priximbattables C'EST GARANTIE -878-3844 \u2014 \u2014 6 ARTICLES DE SPORT SKI SALOMON (NEUF) PR-7 EXP 9000.1.97 mètre.Payé 700$ pour 450$ 563-1184.67 CAMPING SPÉCIAUX PRÉ-SAISON sur souffleuses à neige à manchon et à tracteur 1994.Vaste choix de modèles en stock.Financement sur place.Pièces et services disponibles pour toutes marques.Geo Delisle Inc, 340 rue Queen.Lennoxville, 819-569-9821.TE AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service professionnel.823-6739 BONNE FÊTE PASCAL! Tes colocs: Alex, Dan, Véro VYVVVYVY \u2018LES 2COEURS'.Agence de rencontre a but se- rieux pour hommes et femmes qui veulent rencontrer l'âme soeur.Service personnalisé et confidentialité assurée.Inf.: 565-5658.RENDEZ-VOUS fini les agences de rencontres, pas d'intermédiaire, choississez la personne désirée, obtenez numéro de téléphone.Appelez-la et rencontrez-vous.1-900-451-4009 poste111.15$ parappel 11 IVERS VENDRE 10,000pneus neufs & usagés radiaux et ordinaires.toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 108 et + chacun.Prendrais échange.846-4995 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 AMEUBLEMENT pour boutique, bureau ou résidence.Armoires en bois (reproduction antique), divan.chaises.tables.bureaux.fixtures.comptoir vitré et plus encore.819-868- 2481 soir: 819-842-2092 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décréte: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre vo- lonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 7122002 AVEZ-VOUS VERIFIE VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 71-2000H 10 ame 10 RENCONTRES- AMITIE 10 mé JO am TO pLUS pLU gratuitement.Vous cherchez l\u2019âme soeur?@ Profitez de notre offre § ET OBTENEZ GRATUITEMENT: - 4 ANNONCES DANS La Tribune - OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE Vous voulez apprivoiser des amitiés?POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE « RECUPERATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N'AVEZ PAS À VOUS IDENTIFIER! LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu\u2019aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 (téléphone à tonalité «touch tone») ; 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecleurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages sa MACHINES La Tribune 28341 J 4 IVERS VERS PERSONNEL PERSONNEL 711 Avenone 71 Avenose 81 à couvne 101 Démano 101 vémano SYSTEME DE SON YAMAHA 45 - CHAUFFEUR d i- LA COMPAGNIE dési - x ATTENTION! * walls par canal, lélécom- REPARATION demandé.1 an.d'expérience menter sa capacité de oro.TAPIS PRÉLART avec légères | mande unwerselle.5 disques | | DE TOUTES MARQUES | minimum.bilingue de préfé-| duction.principalement dans imperfect.a très bas prix TAPIS MULTI PRIX 5130 boul.Bourque.R.Forest (sous réservoir d'eau) AUTO-PRO, PNEU ST-ELIE.Garantie à vie sur freins, silencieux, amortisseurs.564-1636 BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Reparation.achat.vente, échange.Achetons vieilles batte- nes et plomb SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BOIS DE CHAUFFAGE, coeur de bûche en bois franc, bouleau jaune & blanc.grosseur 4 à 8 po, longueur, 12.19 ou 38 po.Très propre pour s-sol fini.Livré.Quanlilé limitée 1-819-583-0304.BOIS DE CHAUFFAGE Spécial.érable 95%, sec el semi-sec, livraison 564-2878 DEMARREUR ADISTANCE à parlr de 149.95$ ou 19.95$/ ms.Produil de qualité.Marchand, 832-3352 FUMEURS BIENVENUS: Clinique pour cesser en 5 sois.Information graluile suivie de l'inscription facultative a 50% (soil l'équivalent de ?carlou- ches).Mercredi te 18 janvier.19h, à l'auditonum de l'Hôlel- Dieu de Sherb., slal.5, porte 5 Tét.: 563-4974, 843-547?HUILE À CHAUFFAGE rabars de .065* le litre pour personnes de 50 ans el plus.Inf 566-7748entre 8h30et16h30 LIT ESCAMOTABLE, mélamine.grandeut \u2019queen\u2019, jamais ulih sé.Valeur 1,700$.laisse à 750$.Jour: 564-4408 Son 566-2247 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC., vous offre des pneus neuts & usagés.Passagertracleur & camion 837-3928 SOUFFLEUSES, dépo Ariens, Murray, Echo.Réparons toutes marques de: souffleuse.tracteur, scie à chaîne, 3-4 roues, ski-doo.566-7386 TABLE DE PING PONG tr.propre, servie env.10 fois, 75$.Table à dessin tr.propre.100$.Tél: 884-6163 laser lélecommande.\u2018lape deck\u2019 double a aulo-inversion lélécommande, hauls-par- leurs B & W-200.18 mois d usure, valeur 1825$, laisserais à1300$.820-0954, répondeur TABLETTES DEMÉTAL ILOTS.\u201cRACKS\u201d a linge.diffe- renis modèles 563-8963 MEUBLES ET 12 ELECTROMENAGERS 250$ & + L'ENSEMBLE, laveu- ses-sécheuses usagées.avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington S Sherb.Livraison gratuite 450$ & + L'ENSEMBLE, cuis nières & réfrigérateurs usages.avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington S.Sherbr.Livraisongratuite AVENDREOUALOUER Lav.-séch., matelas, aspirateur.Téi 346-7224, laisser Message POELES.RÉFRIG., laveuses.secheuses, meubles divers.Meubles d'occasion André 30 King est, Sherb.829-9538 POÊLE, RÉFRIGÉRATEUR laveuse sécheuse.100$ pce Meubles Conseil: 346-7169 LL] 18 astrococie * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience Tarot.Iignes de mains, interprétation de têves Consultez une experte en la matiere.ASTRO F 563-3603 * CARTOMANCIE, * Tarot.radiesthesie 346-9880 81 MACHINES COUDRE 2 MACHINES DOMESTIQUES \u2018overlock 4 fils.Plain Computer 6000 Elna + meuble pour les 2.env.2 ans d'usure, valeur 2.000$ et + pour 1.400$.Tél 565-1821 MACHINES À COUDRE INDUS TRIELLES.de toutes sortes A vendre ou à louer Pièces & réparation.HÉBERT INC 564-3904 RÉPARATION À DOMICILE.vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est 562-8316, 566-0100 à votre service depuis 1967 PL.Demchuk & Fils 468, rue Galt Ouest 81-31512 | TEMENTS 82 X VENDRE MANTEAUVISON tr.propre.gr: 8 ans, gris et noir.valeur 3,000$ pour 1.200$, cause:décès.Tél: 864-6163 86 À acheren ACHETONS syst.de son haute fidélté, TV.vidéos.mnstru- ments de musique.caméras.armes à feu.bijoux.etc.Libre Echange Enr 822-3545 i rence, pour Québec/Etats- Unis.849-3440, Jean-Yves.COMPAGNIE CANADIENNE offre 6 ouvertures pour jeunes gens de 17 a 21 ans.qui sont disponibles à voyager immédiatement dans l'est du Canada.enéquipe.e Offre un travail à temps plein avec programme d'en- trainement payé et transport fournie Requis apparence soignée etentregent.® Le goût d'améliorer son anglais et deverur bilingue.e Opportunite de carrière.Pour plus d'information et entrevue personnelle.présen- tezvous au Delta de Sherbrooke.mardi le 10 janvier entre 13h et 16h et demandez Valerie.Pas d'appel téléphonique et les parents sont bienvenues àl'entrevue DANSEUSES À 10, demandées pour le bar le Monaco à Magog.Jean-Marc ou Chantal.P.M.: 1-819-868-0888 EMPLOI IMMÉDIAT © Possibilté de revenu de 25000$ à 35000$ dès la le département de couture.Recherchons personnes d'expérience, sur différentes Catégories de machine.ou personnes intéressées et déterminées à apprendre le métier de couturière.Travail permanent à temps piein 8 heures/ jour, 5 jours/semaine.Si inte- ressé se présenter au 550.10e Avenue sud.Sherbrookede 9h à 11h30 et entre 13h30 et 16h30 du lundi au vendredi NOUS SOMMES A LA RECHERCHE, d'anciens agents immobiliers ayant 1 an d'expérience pour les régions de: Sherbrooke & Drummond.Pour de plus amples informations.Communiquez avec Pascal Tremblay 566-4115.RECHERCHE DAME DE COMPAGNIE pour demeurer 5 jours ou + avec une dame seule.Condo au Dynastie.rue Don Bosco, Sher brooke.La personne doit être âgée d'env.50 ans ou + et sera nourrie, logée + salaire.Pour plusd'inf.Jacques : 566-8272.RECHERCHE GARDIENNE à la maison pour bébé de 6 La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 jonvies 1995 D3 veut ouvrir un L'Armée du salut centre à Sherbrooke Ils vont y accueillir une armée de démunis er agent vendeur Sherbrooke depuis 7 ans consecutits e meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 decembre 1993 g ans d'expérience 29303 101 DEAN 168 FOURGONNETTES 170 AUTOS À VENDRE DODGE CARAVAN SE, 1989, SUZUKISIDEKICK JX 1993, * Kk TELEMARKETING Personnel d'experience deman de pour faire de la vente par tele phone.Personne serieuse seule ment.Demandez Michel.apr.12h.au 566-5088 SALAIRE FORMATION EMPLOI Tu veux savoir comment chercher et ol trouver ton emploi?Formation: 9 sem.Entrainement en entreprise: 6 sem.18 ans et plus Sec.Hi et moins.565-3544 C.R.E.M.E.8 x 8 3 CHOMEURS - CHOMEUSES (Sec.lll ou moins) Vous avec besoin « d'un curriculum vitae (c.v.) * de techniques de recherche d'emploi * d'information sur le marché du travail « d'aide personnalisée Pour trouver un emploi CONTACT Service gratuit 822-4114 101-30766 102 némance AUXILIAIRE FAMILIALE diplô mée en gérontologie, grande expérience.Références si dé siré.Caroline: 829-1278 FEMMEDE MÉNAGE Si vous avez besoin de quelqu' un d'honnête et sincère pour faire votre ménage.S.V.P.appe lez.moi: 821 3754.Le 123 Privés PR AAATTENTION NOUVEAU orthopédagogue, 36 ans exp.rattrapage, prix spécial.aucun prix au téléphone.Entrevue exigée, succès assuré, places limi tées.569-6071, 868-1645.WORD PERFECT Lotus, dBase.DOS.Windowscours intensifs.562-2428 Word Perfect WORD, WORKS, LOTUS Coursintensifs: 564-3134.1 42 GARDERIES FLT: MAMAN 2 PLACES DISPONIBLES, 0 et plus.bonne nutrition, non fumeuse.gran de cours clôturée.reçu et réf.fournis.565-4487.LOCAL POUR GARDERIE 4389 PAVILLON - R.FOREST 1600 pi ca.Libre imméo.Piscine & jeux extérieurs.564-6444 lundi au vend.1 43 SERVICES DIVERS MENUISIER ayant comme priorité ie travail bien fait et le respect du chent ou de la cliente, pour travaux de rénovation et de réparation.Merci de votre confiance.Yvan Berge ron.Tél: 819-566-2562.MEUBLES RENOVATION Rembourrage.décapage et fini tion soignée.Service à domicile.Tél.: 828-0145.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints.stuc- codécoratit.D.GAGNÉ: 564-0948 146 DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT DEMERS Prix spécial pour janvier février.et mars.Meilleurs prix en ville.Réserveztôt820-7171 24h/jour.149 NÉE RELAXATION MOMENTS DE DÉTENTE Massages en toute douceur dulundi au vendredi.820-6038 1 62 TRACTEURS TRACTEUR KUBOTA 1975, 12 HP.4x4 diesel, parfaite condition; souffleur, tondeuse, gratte hydraulique.5000$ non négoc.819-887-6323 TRACTEUR KUBOTA 1989 18 148,000 km., 7 pass.ar chm.cruise.exc.condition.4 turbo.Prixneg.563 1165 4x4, blanche, 4 p.man.§ vit, a/c, 23.000 km, 13.0008.Tél 563 1220 GMC KING CAB 1994, \u2018 : tonne.turbo diesel.6.5.autom.au.4x4, 38.000 km.Marchand 864 6834.1 10 AUTOS À VENDRE 822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition Pouvons aller sur les heux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées et pièces d'autos.E.T.PIECES D'AUTOS 843-4991, 843-4995 ACHETONS AUTOS.PAYONS COMPTANT.A partir 1986 Michel 820-0668.820-4449.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564 5020 ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos Inf.: 569-0733.AUBAINE CHEVROLET CAVA LIER.1984, 4 portes.propre.bonne condition.Pas de rouille.950$.Tél.565-9350 BUICK PARK AVENUE 91, 90.000 km.etat neuf.Echan geaccepte.822 1013.CADILLAC 1987, 4 p.propre.bonne condition, tout équipé.petit modéle.Pas de taxes.6 250%.565 5860.CADILLAC 1991 Fleetwood \u2018Gold Key'.4 portes.excellente condition.garantie prolongee Tél.566 7363 ou 843-7530.CHRYSLER LE BARON GTC 1989, 77 000 km, impeccable.garantie jusqu'à mai 96.Tel 821 1260.ESCORT 1988 exc.cond.2400$ PETIT PICK-UP MAZDA 1986, en bon état, 800$.HONDA ACCORD 1983 et ESCORT 1985.pour pieces.200$/chacune.Tel.562-8364 GTI 1984, noire.JETTA 85 arise Méc.impeccable.Acheteur sérieux seulement.864 9706 ou 822-6524.HONDA CIVIC SI, 1990, 2 p.aut.\u2026 échappement neuf.4 freins neufs, mise au point Marchand 864 6834.IMPULSE 90, gar.prol.exc.cond.,5700$ neg.Tel 514-532-5699.LINCOLN TOWNCAR 1984, tout équipé.très propre, très bon état: 39958.PICK UP GMC 1982, modèle 1500.trés bon état.bas millage: 2 295$.Tel 843-4642.MAZDA 323, 1993 3portes, aut.15.000 milles.comme neuve.7.3008.Garage Luc Roy - 922-3430 PONTIAC BONNEVILLE SSEI 1993.vert.t.equipe, 68.000 km., comme neuf.Marchand 864-6834.PONTIAC GRAND PRIX SE, 94 4 p.moteur 3.1.16,000 milles.comme neuve, 14.9008.Garage Luc Roy - 822-3430 PROBLEMES AVEC AUTO?VENTE-ACHAT REPARATION TEL.: 822-4796 TOYOTA TERCEL SE 1990.man., 3 pores, 112000 km Prix: 5 000$.Tél.: 346 1637 VAN ASTRO CHEVROLET 1988, bonétat Tél.832-3450 VOLKS GTI 16 V.1987 125,000 km.très propre.plusieurs pces neuves.Faut vendre! 5.000% nég.Tel: 569-6740.VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION 1988 et plus ré cent.L'oftnr à Gaétan.sera payant! 864 6834 94 DODGE SPIRIT, blanc.a/c.35 050 km ELITE ALYMOUTH CRY IN 94 CHRYSLER INTREPID ES, tout équipé, 59 000 km 93 CHRYSLER INTRE- PRID ES, moteur 3.5, tout équipé, 31 900 km 93 DODGE Stealth RT, tout équipé, 12 740 km.Garantie complète 93 PLYMOUTH LASER, noir, auto.4 roues motrices, 4x4, 23 800 km 92 PLYMOUTH SUN- DANCE, 2 p., man., 5 vit.24 800 km, garantie complète 92 OLDS CUTLASS Supreme 4 por.aut, t.équipé, 58 500 km 92 VOLKS PASSAT GL t équipé.man.83 000 km 90 DODGE Shadow, 4 p.auto.67 400 km 88 PLYMOUTH RELIANT LE, 2.5 li., a/c, auto., blanc, 86 700 km.CAMIONS 93 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO, blanc.t.équipé.83 000 km 92 DODGE RAM 150, pick up, V8.auto.34 900 km 92 DODGE Caravan LE, 51800 km.entièrement équipé 92 VOYAGEUR SE 59107 km, 7 pass.air clim.91 PLYMOUTH Grand Voyageur LE 4x4, entièrement équipé, 87 000 km 90 PLYMOUTH VOYAGEUR SE 5 pass.112 800 km 90 PICK UP DODGE D250, 4x2, VB, auto.126 000 km 89 DODGE Grand Caravane LE t.équipé, 120400 km (2 air clim.) ST-ELIE D\u2019ORFORD 1138, ROUTE 220 564-1122 I SHERBROOKE = LIQUIDATION DE TOUS NOS VEHICULES USAGES 88 SENTRA auto., 2 p., rouge 89 MICRA 5 vit, 2 995% 91 NISSAN Stanza gris, 5 vit.l'an 2000 GRATUIT \u2014 Changement d'huile gratuit jusqu'à \u2014 Garantie 1 an ou 20 000 km sur chacune des ces 3 voitures 89 MAXIMA Brougham, beige 91 MAXIMA GXE noir 91 MAXIMA GXE gris 92 SENTRA aut., bleu, air c., 45 000 km 92 AXCESS auto.blanc, 72 000 km 93 ALTIMA GXE, tout équipé, blanc 93 NISSAN pick-up King Cab rouge, 5 vit.LIQUIDATION INFINITI 92 INFINITI Q-45, vert, t.équipé, int.cuir 93 INFINITI Q-45, beige, 48 000 km.Garantie 6 ans/160 000 km 93 INFINITI G-20, blanc, int.cuir, t.équipé 93.5 INFINITI G-20, auto., noir, 32 000 km 4280 BOUL.BOURQUE 82 3 -8 008 170-21.373 INSTRUMENTS premièreannée.mois.Près de Beauvoir.Référen-| NP.4x4, diesel, souffleuse, ,Ç 88 DE MUSIQUE « Avantages sociaux ces exigées.Tél.846-2799.londeuse et cabine chaufié.SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI r 1 iS, .SAX TENORSELMER Si vous détenez un diplôme de REPRESENTANT(E) neà10 950$.822 1013 Super action, Sot oy res bon secondaire V ou equivalent et ALIMENTAIRE instrument Exc Stat 64-70% __ | automobile.Pour entrevue.ré- Vous êtes dans le domaine de la 164 gion Sherbrooke, Marc Vachon: | ene residentielle?Vous voulez J UY MOTONEWES or Q 3 Het 01 ORDINATEURS 566-6464 samedi: 829-4103 lun travail avec salaire de base + |SK! ROULE 1976 noir.bonne ee | FEMME DEMANDEE pour fini.| SOMMission et clientéla fournie?| \u201ccondition, 300$.Tél.845 J ll CD ROM.modem.cartes oo won.connaissance des ma- Téléphonez dès maintenant pour | 71460u845-3520 oi 716 HD.4 tan SVGA 2 loc.| chines a coudre serat un uneen 800-341-4248 YAMAHA EXCITER 1988 teurs, avec plusieurs pro.| \u201cOU Int 562.9042 EXIGENCES 570cc.2 pl.14,000 km, \u201cclutch\u201d 3 2 6 grammes.March 820-2023 FUMEURS BIENVENUS: posséder une automobile nég Tl ao élect.26508 $ Clinique pour cesser en 5 sos présentation soignée \u2014_\u2014 1 1 PERSONNEL Informationgratuttesuivie de être disponible MOTOS- oO Lt DEMAND l'inscription facultatve à 50$ 165 BOUTIQUEMON COTON | ot l'équivalent de 2 carou- PRÉPOSÉ SCOOTERS S SL}! lle ches).Mercredi le 18 janvier.À 1\" est À la recherche de vendeuse-l49H, à l'auditonum de l'Hôtel- À L'INSTALLATION ACHETONS MOTOS 3 N N ç savec experience.âgées de 25 Dieu de Sherb., stat 5, porte 5.ET RÉPARATION | GRAND PRIX.1 800 363-5000 ans et ».emploi à temps partiel, | té) 843-5422 DE PNEUS TT NADEPORTIONR 3 3 | y 3 _L v la candidate doit être disponible POUR CAMIONS QUAD SPORT 1985 819 3191 / 7 ç @n tout temps pour travailler.En- avec reculons.: voyez votre CV au 2273 Kmg JEUNES FILLES ET TRACTEURS.|es7-623 011 Ouest, Sherb.J1J 2G2 ou Tél demandées CHEZ FOXY Temps partiel, poss.temps CAMIONS ET AINIO 3|/ | N z -2296 566-6620 plein.Salaire selon compé- 168 tences.Expérience obligatoi- INNETTES MANNEQUINS homme, femme, ro Evoyer ca a att | e M FOURGO d 3 3 3 y 1 y W ! \"BROKER DEMANDES enfant pour toumée mode, | | Denis Gosselin au 570 Wel- | DODGE CARAVAN 1994, 7 pla U UO 689$ vez avec leur tracteur remorque, \u2018flat | photo, commerciaux, centre- lington Sud, Sherbrooke ces, 29000 km, balance ga bed\u2019.rack & tarp\u2019 pour Québec | d'achats Carrefour de l'Estne (Québec).J1H SE4 rantie 6 ans à 115000 km.US A Tél 819-838-5009 etautres.Tél: 823-5424.Eee A | Echangeaccepté.822-1013.à D 4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 jonvier 1995 1 10 AUTOS À VENDRE 1 10 AUTOS À VENDRE 94 PONTIAC: BONNEVILLE EC M: 5.À CADILLAC SEVILLE 18 000 krg LL pé.Balance garantie 4 a | 5 || 94 CADILLAC BE VILLE I 7 fe e RAYON DE SOLEIL ENTRAIDE-CANCER SOF RENDEZ-VOUS .12 La 2, A Organes Ge manten à Ressourcement CROISSANCE La raison: les taux d'intérêt ont été plus I Int 2 2 .» .R domicile JEUNESSE ESTRIE pour couples Ton co COUPLE se Ottawa (PC) élevés qu\u2019il ne l\u2019avait prévu dans son pre- Journées d'activites pour 822 051 4 569-9629 retrouver?mier budget.2565-5487 565-0655 alah ; ; LL, Depuis lors, les taux d'intérêts ont aug- CADILLAC Fleetwood a récente flambée des taux d'intérêt for- menté de près de deux pour cent.L'équiva- RENE TON IRIS ESTRIE ASSOCIATION DE | [| association bu LA LIGUE POUR cera le ministre des Finances Paul Mar- lent d\u2019une hausse annuelle d'un pour cent had bir Cavalier 2F Aide aux personnes | LA SCLÉROSE EN SYNDROME DE L'ENFANCE DE tin a donner un plus grand coup de ha- des taux fait bondir les frais d'intérêt sur la TT To a de d& concernées par VIH/ PLAQUES DE , son L'ESTRIE rise che que prévu dans les dépenses dette de 1.7 milliard $.al ; DOWN DE L'ESTRIE Droit d'accés supervisé., tie GM | IDA 823-6704 5 ESTE 569-8112 Ateliers parents-enfants gouvernementales s\u2019il veut respecter son ob- Au cours du dernier exercice financier.à - - - 563-8774 Jectif en matière de réduction du déficit, es- Ottawa a : 5 sfici 9 mi - Soe ; , tlawa a accusé un déficit record de 42 mil- timent certains économistes.liards $, portant ainsi sa dette accumulée à Face au buveur problème PARENTRAIDE L'ESCALE Tél.: 564-4544 Ce coup de hache 508 milliard $.Cette année, le déficit de- bal.gar.GM AL-ANON/ALATEEN Groupe d'entraide pour Maison | d'hebergement el.: - pourrait dépasser les 12 vrait être en dessous des 39,7 milliards $ RE EL te tend la main 1°800.361.5085 pour femmes victimes de GAMBLERS milliards $ au cours des prévus grâce à une croissance économique F 346-2164 local 563-8774 569-3611 ANONYMES deux rochains exercices plus solide.; hn financiers, à moins que le Dans une récente entrevue accordée a lu ministre Martin opte de Presse canadienne, le ministre Martin avait N CARREFOUR SOS Arthur SECOURS 92 INC.comprimer les dépenses refusé de chiffrer l'ampleur des réductions SUCRE SPA 1E6A : et son oeuvre socle pour ommes en due tout en haussant les im- supplémentaires qu'il devra effectuer, à la hy Service d'intervention té- DIABETE meubles et vêtements 1163 Champlain pots dans son budget qu\u2019il a suite de la hausse des taux d\u2019intérêt, s\u2019il vou- léphonique confidentiel 822-6772 346.6714 (81915094026 déposera en février.Paul Martin lait ramener comme promis le déficit à 25 F longée Jlows semare 27 .En octobre dernier, M.milliards $ en 1996-97.: Martin avait fait savoir qu\u2019il raterait son ob- En décembre dernier, le comité perma- F G.E.S.D.L EPILEPSIE TE CONCERNE LES AMIS APAMM-ESTRIE jectif de ramener le déficit à 25 milliards $ nent des Finances a recommandé a M.Mar- (groupe entraide separés APPELLE ac OMPATISSANTS «| Association des Parents en 1996-97 s\u2019il ne réduisait pas les dépenses tin d'augmenter temporairement les impôts F mardi, vendredi etsame-P | epuroerermine, À Jeu, gene sute a mor de lew | Jot Amis des Malades de 9,4 milliards $ au cours des deux pro- sur le revenu des particuliers s\u2019il ne pouvait di à 20 h André Mongeau, 562-7409 chaines années (3,1 milliards $ en 1995-96 atteindre son objectif uniquement parle S 365-2292 8431662 822-3217 Rollande Ravenel, S66 8818 1 (819) 5631363 et 6,3 milliards $ en 1996-97) biais de compressions budgétaires A V } A .© Pi mes | [Rcouues] [*\"2xx2-\"] [ ssssss || Marcel Masse envisage de |: GRANDES SOEURS ANONYMES pour des relations saines Service d'aide IB INC.es E DE SHERBROOKE dense aes anes er || ériioe de coupes { 822-3243 564-0070 150 Académie, Sherb.821-2420 e rer \u2014, | voter oui au référendum ESPACE-ESTRIE ASSOCIATION DES Solidarité Cancer | § Pro-Def Estrie information, sensibilsa- DIABÉTIQUES DE de I'Estrie Si Fromotion et Defense Jes La ë : i | \u201cfg droits en santé x 9 i ê a an Bog eee lege ants L'ESTRIE INC.Sounes atlemtes où cancer |] Aide et accompagnement Montréal (PC) aurait pu être favorable pour le Québec.| BE AUC AG = - 563-9999 822-6762 564-1611 822-0363 ontréal ( M.Masse a rappelé que, comme l'a indi- = \u2014rmme qué Jacques Parizeau, «tout est amendable» ; .i = x dans le projet de loi sur la souveraineté dé- Chevrolet Oldsmobile _ FRATERNITÉ 1ÉSINS PALUIATIRS, ASS.DESRERSONNES 1 0 | A PAROLIERE moins d\u2019un retournement de situation posé à l'Assemblée nationale par le gouver- E 823 4343 ce ERIC-GEORGES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de Un service d'accueil, d'en- inattendu, l\u2019ex-ministre conservateur nement péquiste.hat = I Réconfort our les * Maintien a domicile des per 10hä15h traide et de soutien aux M: 1 Masse a d ôté d ; p ; sonnes atteintes de cancer arce asse se rangéra du côté du | ; 170-31366 .\u2018 a (819) 563-1186 femmes., TDR Of M: | Masse a auss gens atteints du Sida Groupes d'entraide pour per ou service de relais Bell oui lors du prochain référendum sur la sou- 1e are) Masse a aussi 822-1751 ou 346-1940 SOUS 35996 1 800 855-0511 (819) 569-0140 veraineté du Québec invité les libéraux de Da- .; AE LT AL QrEC ; niel Johnson à revenir sur Abonnez-vous x qu federal ne présente que le sty eur dicion de boyeoir a CENTRE TION DES AAA CE ; ; .5 trave s is- 564-5466 MANGEURS L SERVICE J.p.cHiasson |.| HYPoeLycéMiquEs côté-là.je crois qu\u2019on n'a pas le choix (de les CEUX des commis DE L'ESTRIE .; or $y as sions de consultations sur 3 PROJET MARIAGE Service gratuit pour al- .J Service d'entraide pour per- voter pour la souveraineté)», a soumis M.3 4 .LaTribune 346-7656 P 563-9934 coolisme et toxicomanie | il sonnes souffrant d'intoiérance Masse lors de l\u2019émission Aujourd'hui di- la souveraineté.M.Masse 562-5656 7 821-2500 suc 222-2405 .à fa CS ; a soutenu que anie manche à l'antenne de Radio-Canada.Ce- ) .\u2014 ei À sai ai Johnson pére (ex-chef de i i lui-ci a accepté de présider la commission à 2: ; ; ÿ soionale de ê as aineté : ï l\u2019Union nationale et an- tua ES PROBLÈME DE AGORAPHOBIE | |COMTEDEPERSONNES | LE COMPTOIR FAMILIAL fa demande du prentier ministre péquiste Marcel Masse cien premier ministre du oo Sur PROQUES ons ) ATTEINTES DU V.LH.151 BOWEN N.569-5336 Jacques Parizeau peq Québec) aurait certainement accepté de C'est le 9 janvier.vader APPELLE L'Autre-Rive SIDAETLEVRS ages ACQUES : participer à un tel exercice.Fêtes à souhaiter: Alix le Clerc (reli- NARCOTIQUES ANONYMES 564-0676 ner 13h 30a 17 h 00 op CL J Ca Fetes ans aiter: / 0 (819) 821-3622 823-6704 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 Diiférent de 1980 «Si j'avais été du Parti libéral, si j'avais gieuse, morte en 1627 à Nancy).Alixia.De Tavis de M.Masse, le prochain réfé- été M.Johnson, comme je suis convaincu Anniversaires historiques: : rendum sur la souveraineté ne peut pas se que son père aurait fait, oui je serais allé aux 1990 - Le député néo-démocrate CERCLE SOLIDARO Detensc AQPR ts des | | VILLA MARIE-CLAIRE LA MÉRIDIENNE comparer à celui de 1980, notamment parce Comités», a arguê M.Masse.Ce dernier a Lorne Nystrom est acquitté à Ottawa Association pour parents seus retraites et pré-retraités Assistance maternite pour femmes vise da que cette fois-ci rien n'indique qu'il soit en- Été ministre au sein du gouvernement de d'une accusation de vol a I'étalage.346-6924 Unis.nous sommes violence et leurs enfants core possible de renouveler le fédéralisme.l\u2019Union nationale (1966-70) dirigé les deux 1989 - Johnny Bench et Carl Yastr- ou 823-9261 forts 829-2981 563-1622 B ) hant Ce Télac.: (819)826-6269 569-0022 563-9111 822-6135 courir à des manoeuvres douteuses.changé, alors que c'était faux.: Joan dC/Z.Chanteuse americaine .(1941) Les deux hommes, Mauril Bélanger ct «Nous sommes pas mal certains que cela .oe rr > \u201cHe yo + .AR \u2018 It « 1 à » « vy .vey al : + L'ancien président Richard Nixon EEN LIGUE DE LA LECHE Com \" SOCIÉTÉ ALZHEIMER Charles Boyer, sont donnés favoris parmi vient du camp Boyer, parce que nous avons Sout en strie < ae « : ssés ; » \u2018 trace nine *$ Aros \u2018 - (1913) S1 vous désirez amé- sur l\u2019allaiternent maternel Association des parents wg DELESTRIE \u2018 les cing aspirants intéressés à défendre \u2018a pu retracer \u2018origine ces numéros de tele forteresse libérale à l'élection complémen- la pension à laquelle M.Berger a maintg- cent de son salaire annucl apres avoir siégé 15 ans aux Communes.afin de permettre à l\u2019ex-ministre provinciale Lucienne Robillard de faire son entrée à Ja Hier, le climat s\u2019est envenimé.L'organisateur de la campagne de M.Bélanger, Jegn Leroux, a reproché a l'organisation de M.Boyer d'avoir tenté d'indutre en erreur des membres du parti en leur affirmant que l'endroit où devait avoir lieu l'assemblée de phone», à déclaré M.Leroux.STI PUS SCAN A PP CEE L'actrice Susannah York (1941) : 823-7344 569-6907 821-5127 taire du 13 février prochain.M.Boyer a nié l'information et invité La chanteuse Crystal Gayle (1951) Les hostilités ouvertes ont commencé la son adversaire à prouver ses dires en dévoi- PENSE DU JOUR: MAISON MARIA JOIE DE VIVRE CENTRE DE SANTÉ SERVICE D'AIDE semaine dernière, quand les deux adversai- lant les numéros de téléphone en question.«Je n'aime pas travailler mais j'ud- Pour toutes personnes À RU aan ait CS DES FEMMES LA FAMILLE res se sont accusés l\u2019un l'autre d'avoir vendu Il à ajouté que certains de ses propres parti- mets que les autres travaillent,» en difficulté.Simone: 584-2298 .DE SHERBROOKE ARMÉE OÙ SALUT des cartes de membres non valides dans le sans avaient reçu des coups de fil leur disant (Le Ping Pong).822-3887 Marcel: 823-6822 _°_ sAAZéeS 566.6298 but de s'assurer de la victoire à l'assemblée que la tenue de l'assemblée avait été repor- 36819 || (fc Mise en nomination, prévue ce soir.téc à mercredi.vent mu me Un Québécois sur quatre prévoit s'acheter une auto neuve en 1995 cembre dernier auprés de 1002 adul- Sherbrooke tes.res du quart des Québécois | nt a faire l'achat d' iL songent à faire l'achat d'une nouvelle voiture cn 1995 Vingt-quatre pour cent des Québécois feront probablement l'acquisition d\u2019une nouvelle voiture cette année, soit l'une des plus fortes intentions d'achat enregistrées au pays pour ce type de bien durable.passe à 19% en Ontario, à 17 \u20ac dans la région de l'Atlantique et à 14 % en Colombie Britanniquevement.Les habitants de la Colombie Britannique arrivent bon premiers avec une intention d'achat de 13 %, contre 11 7% dans les Prairies ct 9 % en Ontariotions d'achat d'une nouvelle voiture, les Québécois arrivent deuxième derrière les provinces de l'Atlantique, qui enregistrent un taux de 25%.Viennent ensuite l'Ontario avec 2377, les Prairies avec 18 % et la Colombie Britannique avec 17 %.Outre lc marché des véhicules.le sondage s'est également penché sur deux autres types de biens durables comme l'achat dune maison où d'un appareil ménager de type réfri gérateur et cuisinière.Selon la firme de sondage Gallup, les intentions des consommateurs canadiens en ce début d'année sont sensiblement les mêmes que celles observées à pareille date l'an dernier.Appareils ménagers Quant a l'achat d'une maison, les Québécois et les habitants des provinces de l'Atlantique cemblent Weaucoup plus réticents avec un pourcentage de N 7% et 5 respecti- Fa moyenne au Canada est de 22%.Enfin, du côté des appareils ménagers, les intentions d'achat des Québécois remontent la pente avec un pourcentage de 23 %., de mème que pour les Prairies.Ce nombre C'est ce que révèle un sondage sur les intentions d'achat des Canadiens mené entre le 5 et le 11 dé- Deuxième au pays Plus précisément.dans les inten- rv 1d Cor = = ill ; La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 pve 1995 DS Déces, Prières, Remerciements IN MEMORIAM BASTARACHE (M.58 ans, Ascot Gilles) BILODEAU (Mme Lucienne) 79 ans, Sherbrooke CARRIER (M.William) 95 ans, Asbestos CAYER (M.Maurice) .17 ans, Gentilly COTE (Mme Nathalie) 26 ans, Valcourt LAVERDURE (Mme Aurore) 99 ans, Valcourt LAVIGNE (Mme Lilianne) 80 ans, Windsor LEFEBVRE (Mlle Thérèse) _ 85 ans, Sherbrooke LETOURNEAU (M.Rolland) 68 ans, Richmond MORIN (M.Gilles) 51 ans, Coaticook NOEL (M.Michel) 43 ans, St-Félix-de-Kingsey ROBERGE (Mme Chantal) 29 ans, Rock Forest ROBERGE (Miguel) 10 ans, Rock Forest ROBIDAS (M.Emile) 85 ans, Windsor SIMARD (M.Hormidas) 86 ans, Fleurimont VALLEE (Mme Héléne) 69 ans, Joliette VIENS (Mme Florence) 90 ans, Magog E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d° (Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 ROBERGE Chantal (Longpré) un être cher.{voisin} McDonald 569-1700 ROBERGE Miguel \u2014 Accidentellement à Rock Forest, le ler janvier 1995, sont décédés madame Chantal Longpré, à l\u2019âge de 29 ans, épouse de - Jean-François Roberge; ainsi que leur fils Miguel Roberge, à l\u2019âge de 10 ans, demeurant à Rock Forest.Chantal et Miguel reposent aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505, rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819- 564-6455 Louise Alix, directrice Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 9 h.Une cérémonie religieuse sera célébrée, le lundi 9 janvier 1995 à 10 h au salon.Inhumation au cimetière de Rock Forest.Outre l'époux de Chantal et le père de Miguel: Chantal laisse dans le deuil ses enfants et Miguel laisse son frère et sa soeur: Nicolas et Virginie; les parents de Chantal et grands-parents maternels de Miguel: Normand Longpré (Léonne Labrie); les frères de Chantal et oncles de Miguel: Richard Longpré (Sylvie Fortier); Sylvain Longpré grands-parents de (Lise Chantal Hébert); les et arrière- grands-parents de Miguel: Irène Pruneau Longpré (feu Ovila Longpré): Antoinette Labrie et Claude Ledoux; les beaux-parents de Chantal et grands-parents paternels de Miguel: Jean-Guy Roberge (Muriel Chainey): les beaux-fréres et belles-soeurs de Chantal, oncles et tantes de Miguel: Diane Roberge; Denise Roberge (Yvan Audet); Jacques Roberge (Reina Pelchat); Claude Roberge; Julie Roberge et Charles Roberge.Chantal laisse de nombreux oncles et tantes, neveux et nièces, cousins el cousines, autres parents et amis; en particulier ses confrères et consoeurs de travail.Miguel laisse de nombreux cousins, cousines et amis.BASTARACHE Gilles - À la suite d\u2019une lon- sue maladie, le 7 janvier 1995, est décédé monsieur Gilles Bastarache, à l\u2019âge de 58 ans, demeurant à Asvot.Afin de respecter lit volonté du défunt, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération sous la direction des: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire i 9 Arthur Bélisle Enr.505, rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Les cendres seront dé- St-Michel.i [posées au cimetière Monsieur Bastarache laisse dans le deuil sa soeur: Madeleine Bastarache Côté; son neveu: Guy Forjet: ainsi que d\u2019autres neveux, niè- pa 7 mm BILODEAU Lucienne (Senay) \u201c|ces, parentsetamis.Fring LEFEBVRE Thérese \u2014 A Sherbrooke, le 5 cédée mademoiselle l\u2019âge de 85 ans, fille d janvier 1995, est dé- Thérèse Lefebvre, à e feu Hortense Foisy et de feu Jean-Baptiste Lefebvre, demeurant à Sherbrooke.Mademoiselle Lefebvre repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: SAMEDI et DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles 1995 à 11 h, en l\u2019égli Inhumation au cimeti , LE lundi 9 janvier se St-Jean Baptisteère St-Michel.Mademoiselle Lefebvre laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alice febvre et Réjeanne Lefebvre.André Le- Lefebvre; sa belle- soeur: Jeanne Proteau-Lefebvre; ses neveux et nièces: Pierre Lefebvre (Francine); Louise Lefebvre (Pierre Poudrier); Jean Lefebvre; Jacques Lefebvre (Monique); Claude Lefebvre (Suz anne); Guy Lefebvre (Lucie); Monique Lefebvre (Pierre Lemay); Micheline Lefebvre (Richard Morin); François Lefebvre (Sylvie); ses (Luc Bélanger); Madeleine Lefebvre 18 arrière-petits- neveux; ainsi que de nombreux autres parents et amis.Mademoiselle Lefebvre a été intime- mentliée à l\u2019organism e Sercovie depuis sa fondation en 1973.Depuis 1981, elle assu- maitavec dynamisme organisme oeuvrant a la présidence de cet uprès des personnes retraitées.De plus, elle était la présidente- fondatrice du Cercle d'artisanat: Les main- sagiles, un volet d'activités de Sercovie.Outre Sercuvie, nombreux sont les organismes et les personnes qui ont pu béné- fier de sa bonté.Honorée bénévole de l'année en 1991, mademoiselle Lefebvre avait fait du bénévolat une v En plus de sa fa Thérèse Lefebvre lais éritable vocation.mille, mademoiselle se dans le deuil plu- sieursamis(es).Pour les circonstances et par respect pour la défunte, les activité de Serco-vie seront suspendues pour la journée.Cependant, le bureau sinscriptions dès 13 h sera ouvert pour le- 30 lundi après-midi- .La famille tient à remercier le personneldu C.H.H D, pour les bons soins prodiguésà mademoiselle Lefebvre.\u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 7 janvier 1995, est décédée madame Lucienne Senay Bilodeau, à l'âge de 79 ans, épouse de feu Paul Bilodeau, demeurant à Sherbrooke.La défun- tereposeäla: Mme Albert Lalonde (Gisèle Carrier), Richmond; M.Mme Lucien Carrier (Jeannette Plourde), Richmond; M.Rolland Carrier, Danville; Mme Marie- Rose Carrier, Danville; M.Mme Stanislas Carrier (Pauline Mercier), Coopérative Danville; M.Mme Funérairedel\u2019Estrie |Elzéar Carrier (Denise 526, rue Prospect Ouellet), Kingsey- Sherbrooke, QC Falls; M.Mme Fer- Tél.:819-565-7646 |nand Carrier (Marielle AlainLeclerc,d.g.|Manseau), St-Eusta- Heures de visite:{che; M.Mme Alcide LUNDI, de 14h a 16 h|Carrier (Alphéda et de 19 h a 22 h.Une|Veilleux), Danville: célébration de la parole aura lieu le lundi 9 janvier 1995, à 20 h, au salon même, situé au M.Mme Edmond Carrier (Rita Pellerin), Notre-Dame du Bon Conseil; M.Mme Fer- meurant à Gentilly.Le défuntreposeala: Coopérative Funeraire de l\u2019Estrie 208, rue King Est Sherbrooke, QC Tel.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16 h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 12h jusqu'au départ du salon à 14 h 45.Funérailles le lundi 9 janvier 1995, à 15 h, en l\u2019église de No- tre-Dame de l\u2019Assomption.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Cayer laisse dans le deuil ses fre- res, soeurs: Mme Rita Cayer Ladouceur: Mme Rose Alma Cayer Ladouceur; M.Henri Cayer (Andree Anna Turcotte); Mme Flore Cayer (Jean Gembara); M.Jean- Luc Poulin (feu Claire Cayer); Mme Jeanne D'Arc Cayer (Fernand Denis): Mme Pauline Cayer (Arthur Lebrun); M.André Cayer (Marguerite Légère); Mme Cécile Cayer (Benoit Beaulieu).Il laisse également plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, autres parentsetamis.+ onl i » COTE Nathalie \u2014 Accidentellement au Lac Brompton, le 2 janvier 1995, est décédée madame Nathalie Côté, à l\u2019âge de 26 ans, conjointe de André Joly.demeurant a Valcourt.La défunte re- poseala: Résidence Funéraire Bessette & FilsInc.1112, rue St-Joseph Valcourt, QC Tél.:514-532-2200 Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 17 h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles.le lundi 9 janvier 1995, à 11 h, en l\u2019église St-Joseph de Valcourt.Par la suite, il y aura crémation.Les cendres seront déposées à une date ultérieure, Outre son conjoint, Nathalie Côté laisse dans le deuil sa fille: Mylène; ses parents: Denis Côté.Ste-Thérèse de Columban; Francine Guyon, Sherbrooke: ses grands-parents: Emile et Cécile Berthelette, Valcourt; Wilfrid et Gabrielle Côté, Sherbrooke; son frère: Benoit Côté, Sherbrooke; ses beaux-parents: Maurice (Réjeanne Joly), Valcourt: son beau-frère et ses belles-soeurs: Robert Joly, Windsor; Diane Joly.Valcourt; Aline Joly (Gérard Dupuis), Acton Vale; ses amis intimes: Fontaine et Lucie Bernier, Valcourt; elle laisse ses neveux et| nièces; ainsi que plu-| sieurs autres parents|*.etamis.526 Prospect, Sher-lnand Lafond brooke.Les cendres|(Jacqueline Carrierseront déposées au ci-jAsbestos: M.Mmelig metière de Rock Fo-|Jean-Guy Carrier rest à une date ultérieure.Madame Bilodeau laisse dans le deuil son frère: M.Henri Senay; ses beaux-frères, belles- soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Toussaint (Lise Car- Albert (Thérèse Hamel).Danville; ses 57 petits-en- rE arrière-arrière-petits- enfants: rier), (Lise Maurice), St- Claude; M.Mme Denis rier), Danville: M.Mm¢ |B LA Carrier fants; ses 67 arrière petits-enfants, ses I sa soeur: Mme Wilbrod Duplessis (Bernadette Car- Brompton; ses beaux-frères, belles- soeurs: M.Elodien Bergeron.Wotton; Mme Elodia Bergeron carrier (feu Ovila).$ |meurant à Richmond.LAVERDURE Aurore (Beauregard) Au Foyer de Valcourt, le 6 janvier 1995, est décédée madame Aurore Laverdu- Sherbrooke: M.Mmelre.à l\u2019âge de 99 ans et Stanislas Bélanger.l9 mois.épouse de feu Sanford Maine: MmelAlfred Laverdure.de- Gemma Bélanger.Wi-lmeurant à Valcourt.M |noosky, Vt; Mme Déli-lMadame Laverdure su [na Dubreuil, Hull.Il reposeau: \\|laisse également plu- CENTRE sieurs neveux, nieces, FUNERAIRE cousins.cousines.} MARIOLEMAIRE CARRIER autres parents el! YvesHouleetFrère William amis._._{ 1181,rueSt-Joseph \u2014 Au Foyer d'Asbes- Ter a1 8320223 tos.le 7 janvier 1995.a 1.800 5612881 est décédé monsieur y Samson d William Carrier, à 1 tie ves.a pot LB âge de 95 ans, époux leures de Visite: de feu Émérilda Bé- M | DIMANCHE, de 14h langer, demeurant au Eu 5 jh ot de 19h a Foyer d'Asbestus.Le \u201cailes de IUT unc- défuntreposeala: rattles, de 110, Jus- Résidence Funéraire qu'au départ du salon Desrochers Inc.à 13h45, Funérailles, 31 rue Collège le lundi 9 janvier 1995 Danville P à 14 h, en l'église St- Tél.819-839-2975 Joseph de Valcourt, NoélFréchette, prés Inhumation au cime- Heures de te: titre du même en- LUNDI, de 14 h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12h jusqu'au départ du salon a 13 h 45.Funérailles le mardi 10 janvier 1995, à 14 h, en \u2018église Ste-Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Car- CAYER Maurice \u2014 Au Centre Hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 6 janvier 1995, est décédé monsieur Maurice Cayer, à l'âge de 77 ans, fils de feu Geor- rier laisse dans le|ges Cayer et de feu Ardeuil ses enfants: M.Imoza Bélanger, de- \\ ) 1 droit.Madame Aurore Laverdure laisse dans le deuil ses enfants: frère Edouard.Rédemptoriste, Desbiens; Eugène (Lise), Sherbrooke: Thérèse (Donatien), Dunham; Roger (Jeanne), Valcourt: Claire (Roger), Valcourt; sa belle-fille: Mme Rose Ouellette (feu Louis), Valcourt: 4|est décédée madame É |ausalondela: Christian| son gendre: Jean-Paul Gagné (feu Cécile), Valcourt; son frère: René Beauregard (Marie-Jeanne).Granby: sa belle- sueur: Estelle Laverdure, Magog; elle lais-|L E EPINIE- se ses 28 petits-|RE,seraient grande- enfants, ses 30 arrié-lment appréciés de la re-petits-enfants, ses|famille.neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le Foyer de Valcourt, ainsi que les religieuses de Valcourt pour leurs bons soins.LAVIGNE Te défuntreposeala: Lilianne i Résidence Funéraire (Lahaie) Hospita- Charron & Fils Inc.:[lier St-Louis de Wind- Sas fueCll) sor, le 8 janvier 1995, oaticook,Q Lilianne Lavigne, a l'âge de 80 ans, épouse de M.Ernest Lavigne, demeurant à Windsor.La défunte repose Maison Funéraire AntonioBoisvert |Jour des funérailles, & FilsIne.de 12h.jusqu'au 64,3e Avenue départ du salon à Windsor QC- 13 h 45.Funérailles.le Tél.:819-845-3992 | |!undi 9 janvier 1995 à AlainLeclerc,d.g.|!14h.en l'église St- LionelTurgeon,dir.|Jean L'Évangéliste.Heures de visite:|Par la suite, il y aura MARDI.de 14 h à 16 h|incinération.Outre et de 19 h à 22 h.Jour son épouse, monsieur des funérailles, de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h40.Funérailles le mercredi 11 janvier 1995, à 11 h.en l'église St-Grégoire de Greenlay.La dépouille sera exposée dans le charnier du cimetiere St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière de St-Grégoi- re de Greenlay a une (Lucille Benoit), date ultérieure.Outre] >9MPtON.adeleine son époux, madame|(Maurice Martineau), Lavigne laisse dans le Beebe.Rosall \u20ac deuil ses enfants: Re-[(Emma Devost), né (Armande Simo- Compton: Jeannine neau); Yvan (prêtre), Bolton Sud.Mansonville, Austin, Huguette (André Ayotte); Francine (Clément Bisson); ses petits-enfants: Na.|Danville: Rolande th al ie (Norbert|(Michel Dion), Compton; Mariette (Jean- Guillette), Annie, Isabelle, Mélanie, Karine; ses 3 arriére-petits-en- fants: Karl-Michaël, Jorick, Mariska; ses fréres, soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, cousins, cousines.autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le Dr.Robert Bertrand pour son dévouement à l\u2019égard de leurmère.LÉTOURNEAU Rolland \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 8 janvier 1995, est décédé monsieur Rolland Létourneau, à l'âge de 68 ans, époux de dame Thérèse Darveau, de- La Crémation a eu lieu au Crématorium Mario Lemaire/Yves Houle et frère, 130 rue Lindsay, Drummondville.La direction des funérailles a été con- el CENTRE féeau CENTRE FUNÉRAIRE FUNÉRAIRE MARIO LEMAIRE MARIOLEMAIRE | YvesHouleetFrère YvesHouleetFrère | 6088,ruePrincipale 198.rue Adam St-Félix-de-Kingsey Richmond, QC Tél.: 819-848-2333 Tél: 819-826-3747 ou 1-800-561-2881 M.YvesSamson,d.g.Funérailles en présence des cendres, le mercredi 11 janvier 1995, a 11h, en l'église Ste- Famille, Richmond.La famille sera présente au sous-sol de l'église.dès 10h30.pour y rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Létourneau laisse dans le deuil ses enfants: Claude; Lise (Raymond Lavertu); Luc (Sylvie Couture): Diane (Paul Tardif: Line (Richard Beland); Guy; ses 2 petites-filles: Nadia et Karine Lavertu; ses frères: Gilles Létourneau (Laurette Dulude); Roger (Denise); ses beaux-frères, belles- soeurs: Emilienne Darveau (Guy St- Rock); Georges Darveau (Alice Moreau): Denise Darveau (Georges Sansoucy); ses neveux, nieces, $ ainsi breux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la RECHERCHE SUR RALE DE LA MOEL- dé tier); Patrick: sa mère: Auréa Grenier.tous de (Alphonse Landry), (Jacqueline Boivin), (Jean-Rock Paquette), clanna ville, le 7 janvier 1995, bert Noël et de Berthe à St-Félix de Kingseyjour de Drummond: Lorraique de nom- LA SLEROSE LATTE- MORIN Gilles \u2014 A Coaticook, janvier 1995.est dece- le 6 monsieur Gilles Morin, a lage de 51 ans, époux de Fernande Grenier, demeurant a Coaticook.Le Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-4200 C.Charron, prés.S.Charron,dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19h à 22 h.Gilles Morin laisse dans le deuil ses enfants: Sonia (Bruno Champeau): Stéphane (Marie-Hélène For- Mme Lucienne Morin: sa belle-mère: Mme Coaticook; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Denis Fleurimont; Maurice Ladds Mills: Hélène Guy Paquette), Stans- (pg tead; Rachelle (Gaby | Fauteux), Lennoxville: Denis (Micheline Fréchette), Rock Forest: Micheline (Mare Laliberté), St-Elie d'Orford; Francine (Pierre Provencher), Sherbrooke; Aline (Lui Dellicalli), Fleurimont; Johanne (Luc Rodrigue), Coaticook; Manon (Gilles Morin), Coaticook: il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.NOËL Michel \u2014 À l'Hôpital Ste- Croix de Drummondest décédé monsieur Michel Noël, à l'âge de 43 ans, fils de feu Col- Larochelle.demeurant M.Noël reposeau: ou 1-800-561-2881 M.Yves Samson, d.g.Heures de visite: le des funérailles, de 10h jusqu'au depart du salon à 14h 15.Funérailles le lundi 9 janvier 1995.à 14h 30, en l'église St- Félix de Kingsey.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre sa mère.monsieur Noël laisse dans le deuil ses frères, soeurs: Gaétane Noël Cardinal.L'Ascension; Roger (Suzanne Durocher), St-Félix de Kingsey: Micheline (André Thibault), St- Hilaire: Marjolaine (Georges Gagnon), St- Hubert: Jacques.Granby: Jean-Mare (Gisèle Michaud).St- Félix: Léon (Francine Parenteau), St-Charles ne (Guétan St-Sau- veur), St-Lucien: Sylvie (Daniel Rivard), Kingsey-Falls; sa belle-soeur: Ginette Beaulieu Noël (feu Serge).Joliette; ses neveux, nièces, oncles, tantes, ainsi que de nombreux autres parents et amis.En gui- se de sympathie.des dons à la SOCIETE CANADIENNE DE LA SCLÉROSE EN PLA-|- QUES,seraient grandement appréciés de la famille.ROBIDAS Emile - Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 7 janvier 1995, est décéedé monsieur Emile Robidas, à l'âge de 85 ans, époux de Liliane Laliberté, demeurant à Windsor.Le défunt repose la: Coopérative Funéraire del'Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke,QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 10h jusqu\u2019 au départ du salon à 13 h 15.Funérailles le lundi 9 janvier 1995, à 14h.en l'église de Cookshire.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Robidas laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Mérilda Robidas: Mme Cécile Robidas: Mme Palma Robidas: ses beaux-frères, belles- soeurs: Mme Marie- Berthe Laliberté; Mme Hélène Laliberté: Mme Julienne Laliberté (Yvon Maltais); M.Dollard Laliberté (Thérèse Demers); M.Victor Laliberté (Jeanne Jolin), Mme Madeleine Laliberté (Lionel Dubé).Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parentsetamis.à À À SIMARD Hormidas A Sherbrooke, le 7 janvier 1995, est décédé monsieur Hormidas Simard, à l\u2019âge de 86 ans, époux de Ro- se-Eva Jacques, demeurant à Fleurimont.Le défunt repo- seala: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11h.jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40, Funérailles, le mardi 10 janvier 1995, à 14 h, en l'église St-François D'Assise.Le corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-Camille de Cookshire à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Simard laisse dans le deuil ses enfants: Roland (Françoise Côté), Rock Forest; Jean- Louis (Doris St-Lau- rent).Sherbrooke; Francois (Jeannette Chabot), Rock Forest; Marie-Claire Simard.Sherbrooke: Pauline (Paul-André Théberge).Cookshire; Simon (Carmen Côté), Johnville: Marie-Paule (Paul Lauziere).Ste- Foy: ses petits-enfants: Daniel.Vincent, Brigitte.Dominique Simard: Louise et Lynda Simard; Francine, Michel.Denis Simard; Isabelle Théberge: Carl, Steve, Annie, Kathleen, Bobby Simard: Jean-Francois Lauziére; son frère: Ludger Simard, Québec; ses beaux-frères, belles-soeurs: Mme Cécile Jacques-Si- mard; Paul-Eugène Jacques (Annette Toulouse): Alice Jacques- Grenier; Thérèse Jacques (Paul Pépin): Raymond Jacques (Margo); Marcel Jacques (Pauline); Florese Péloquin-Jacques; Odile renier-Jac- ques.Il laisse également ses 22 arrière-petits-enfants, ses neveux, niéces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel des soins intensifs et de Sud 2 du C.H.St-Vin- cent de Paul pour les bons soins prodigués a M.Simards VALLEE Hélène \u2014 Au Centre Hospitalier de la Région Lanaudière, à Joliette.le 7 janvier 1995, est décédée madame Hélène Vallée, à l\u2019âge de 69 ans, demeurant à Joliette, autrefois de Sherbrooke.Afin de respecter la volonté de la défunte, il n'y aura pas d\u2019exposition, il y aura incinération sous ladirectiondes: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Les funérailles auront lieu le mercredi 11 janvier 1995, a 14 h, en l'église Ste-Thérèse D'Avila.Les cendres seront déposées au Columbarium A.Beélisle Enr.Madame Vallée laisse dans le deuil sa fille: Suzanne Vallée (Normand Bastien); sa petite-fille: Karine Gagnon.Elle laisse également ses frères, soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis.VIENS Florence (Pinsince) \u2014 À Magog, le 8 décembre 1994, est décédée madame Florence Pinsince, à l\u2019âge de 90 ans, épouse de feu Josaphat Viens, demeurant à Magog.La dé- funtereposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog.QC Tél: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: LUNDI de 14h à 16h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40.Funérailles le mardi 10 janvier 1995, à 11 h, en l\u2019 église St-Patrice.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Viens laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (Louis Philippe Robert); Ronald (Gilberte Dufresne): Micheline (Rock Lacroix); sa soeur: Thérèse Leonaro Côté; ses 18 petits-enfants; ses 4 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs autres parents et amis.CANADIAN CANCER SOCIETY SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER REMERCIEMENTS à la VIERGE-MARIE pour faveur obtenue C.T.R.31333 Algérie Les ambassades restent ouvertes Tunis (Reuter) es ambassades étaient ouvertes d\u2019un ultimatum L occidentales à Alger hier après l'expiration islamiste leur enjoignant de fermer leurs portes au risque de nouvelles «morts subites».«L'ambassade est ouverte et le personnel travaille normalement», souligne un diplomate qui a préféré taire le pays qu\u2019il représente.D\u2019autres missions ont répondu de la mé- me manière à la question de modifications éventuelles dans leur fonctionnement à la suite de la menace attribuée au Groupe islamique armé (GIA), considéré comme l\u2019organisation islamiste la plus extrémiste, adressée à plusieurs embassades, comme celle de Grande-Bretagne, d\u2019Allemagne et des États-Unis.L\u2019ultimatum figurait dans une lettre du GIA rédigée en allemand et envoyée fin décembre aux missions diplomatiques de ces pays à Berne (Suisse).Un répondeur automatique de l\u2019ambassade britannique à Alger précise que la mission est ouverte, mais que le service des vi- sas est fermé jusqu\u2019à nouvel ordre.Les Algériens désireux de se rendre en Grande-Bretagne doivent adresser leurs demandes de visas à Tunis, à Rabat ou à Paris.Résidents et journalistes à Alger ont dit hier ne pas avoir remarqué de déploiement des forces de l\u2019ordre près des ambassades.«Il n'y a pas de barrage de police et les rues adjacentes des ambassades sont normalement ouvertes a la circulation», a précisé l\u2019un d\u2019eux.La plupart des ambassades ont réduit leur personnel, notamment depuis décembre 1993, date d\u2019un ultimatum lancé par le GIA aux étrangers pour quitter l\u2019Algerie au risque de «mort certaine».La monarchie en perte de vitesse en Grande-Bretagne Londres (Reuter) beth \u2018Angleterre pensent que la mo- U ne majorité de sujets de la reine Elizanarchie britannique disparaîtra au siècle prochain, si l'on en croit un sondage Guardian-ICM publié aujourd\u2019hui.Bien que 28 pour cent seulement des personnes interrogées souhaitent l\u2019abolition de la monarchie.34 pour cent disent n'etre as «particulièrement attachés» à cette Institution et ne la soutenir que arce qu'elle vaut «mieux que les solutions de rechange».Trente-si: pour cent seulement se présentent comme de la famille royale.c «fervents partisans» Interrogés sur les chances de maintien de la monarchie britannique d\u2019ici un demi siècle, 32 pour cent des personnes interrogées pensent qu'elle sera toujours en place contre 49 pour cent qui sont d\u2019un avis contraire.ll a deux ans, ces pourcentages s\u2019établissaient respectivement à 42 pour cent et 34 pour cent.4 Dé La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 jonvier 1995 Général Week-end mortel pour 4 personnes Montréal (PC) u moins quatre personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec, au cours de la fin de semaine.Un homme de 73 ans, Dragan Varcelija, a perdu la vie hier dans l\u2019incendie de sa résidence de la Cô- te-St-François à Ste-Julienne.La victime et son épouse auraient val- nement tenté d'éteindre les flammes, qui auraient pris naissance dans un poêle vers 16 heures.Une autopsie sera pratiquée au cours des prochains jours pour déterminer la cause du décès et la Sûreté du Québec enquête afin de déterminer l\u2019origine de l\u2019incendie.Une Sherbrookoise de 54 ans, Gisèle Proulx, a été tuée sur le coup vers 13h30 hier lorsque la camionnette conduite par son époux s\u2019est écrasée contre un rocher dans un fossé, en bordure de la route 108 près de Lennoxville.(détails page Al) Un mineur de 52 ans, Olivier Gauvin, a été écrasé a mort samedi lors d\u2019un effondrement rocheux survenu dans une galerie de la mine Casa Berardi, à 50 km au nord de La Sarre, en Abitibi.Vers 0h45 samedi, Laurette Chaput, 79 ans, demeurant à Entre- Lacs, a perdu la vie lors d\u2019une collision entre deux automobiles à l\u2019intersection de la route 125 et du chemin Laporte, dans le canton de Rawdon.Selon Environnement Canada Notre hiver serait normal Montréal (PC) algré les apparences, malgré M ce temps absolument magnifique qui nous accompagne depuis le début de l\u2019hiver.nous connaissons une saison «tout à fait normale», selon les statistiques d\u2019Environnement Canada.Le temps a beau être clément.le soleil briller plus souvent qu'autrement, rien de tout cela n'est «exceptionnel» pour un hiver québécois, à indiqué au Devoir Yvon Desrosiers.Eee EL ASE d'Environnement Canada.«Les températures pour le mois de décembre et la première semaine de janvier sont légèrement au-dessus des moyennes: d\u2019environ 4 degrés.Pour le reste, tout est normal.Je crois que ce qui donne l\u2019impression que nous avons un hiver exceptionnel, c\u2019est que plusieurs vivent avec la hantise de revivre le dur hiver que nous avons eu en 1994, Or, comme ça n'arrive pas, ils se disent ouf! comme on est chanceux».Mais nous ne perdons rien pour attendre.selon M.Desrosiers.«Car historiquement, a-t-il rappelé, le Québec enregistre ses journées les plus froides vers la fin janvier ou au cours du mois de février.Or.s\u2019il est à peu près impossible de savoir si l\u2019avenir nous réserve la même chose que l'an dernier, une chose est certaine: d'ici la fin-février nous connaitrons une période de froid intense.Parce qu\u2019a chaque hiver, c\u2019est comme ça».Il y a exactement douze mois, le Québec vivait sous un froid sibérien.Le 16 janvier, le mercure atteignait les moins 26.Résultat: Hydro-Québec distribuait a ses clients 29 898 mégawatts, un record qui correspondait a 90 pour cent de sa capacité disponible à ce moment-là.Photolaser PC L'Albertain David R.White a pris possession samedi d\u2019une maison d'une maison entièrement meublée évoluée à 225 000 $ qu'il a remportée lors d'un tiroge organisé afin d'amasser des fonds pour l'Hôpital pour enfants de Calgary.Ce prix portait ses gains à quelque 400 000 $ au cours de la dernière années dans les jeux de.hasard?Un homme chanceux! La veine de M.White s\u2019est manifestée une première fois en février dernier lorsqu'il a remporté un voyage pour deux à Londres, d\u2019une valeur de 2900 $, à la loterie de l'Hôpital de Banff-Canmore.Calgary (PC) avid R.White est un gars D chanceux.Ce pilote d'hélicoptère âgé de 50 ans de Canmore, à l\u2019ouest de Calgary, à gagné cette année une maison, une voiture sport, un voyage et une horloge - pour une valeur de près de 400 000 $.Samedi, M.White a pris possession de la maison entièrement meublée évaluée à 225 000 $ qu\u2019il a remportée lors d\u2019un tirage organisé afin d\u2019amasser des fonds pour l\u2019Hôpital pour enfants de Calgary.En mai, après avoir acheté un billet à la loterie de l'Hôpital Foothills, il a gagné une Dodge Viperd\u2019une valeur de 75 000 $.C\u2019est en novembre qu'il a été déclaré le gagnant de la maison, d'une superficie de 185 m carrés.Il a également remporté une horloge en bois de rose lors d\u2019une exposition commerciale.Deux Québécois échappent le millionS à Célébration 95 Saint-Pierre, ct Sylvie Aspirot, qui représentait un groupe de 18 employés de banque de Fermont.Ils ont tout de méme empoché chacun 100 000 $.Au cours d\u2019une entrevue, M.Lietz a indiqué qu\u2019elle s'accorderait au moins «des vacances dans un endroit chaud et ensoleillé».Montréal (PC) ne résidante de Kelowna, en Colombie-Britannique, qui a remporté un million de dollars en direct, hier soir, lors du tirage télévisé de la loterie pancana- dienne Célébration 95.Terry Lietz a failli éclater en sanglots lorsqu\u2019elle a vu la boule numéro 4 rouler lentement hors du boulier, la transformant du coup en nouvelle millionaire.«Je travaille dans une salle de bingo.a-t-elle ajouté.Je vais continuer jusqu\u2019à vendredi pour entraîner ma remplaçante et après, je démissionne!» Elle en était à son premier séjour à Montréal et compte bien y revenir.«Vous-pouvez en être sûr (You bet!)», a-t-elle lancé.Le sort n\u2019aura donc pas souri aux deux autres finalistes québécois, Ghyslain Cormier, de Havre- w d MODÈLE 510 RESSORTS THERAPEUTIQUE Directement de notre usine.GARANTIE 20 ans 100%.X Sep te re Nouvelle fabrication EXCLUSIVE 1260 RESSORTS SUPERPOSES 60x80 (Matelas et sommier) re Hiamant .leu rég.1237 ® MATELAS FABRIQUÉ ET VENDU SUR PLACE 60 1935-1995 Votre chambre! M 54x75 ENSEMBLE «ECNO-PRa ÉCONOMISEZ PLUS DE INC.Le mauvais temps persiste aux États-Unis Bilan: 24 morts Tom Wells Miami (AP) es intempéries -tornade, tempé- L tes de pluie et de neige, vague de froid- qui frappent le sud-est et le sud-ouest des Etats-Unis depuis plusieurs jours ont déjà fait 24 morts et des dizaines de blessés, principalement en Floride et en Caifornie, deux des Etats américains bénéficiant habituellement du climat le plus clément.La dernière victime est décédée samedi soir dans une région rurale du nord de la Floride: l\u2019homme âgé de 53 ans s\u2019était réfugié dans sa voiture lorsque sa maison mobile, emportée par la tornade, s\u2019est écrasée sur le véhicule.Au nord de cette même zone d\u2019intempéries, deux personnes ont trouvé la mort en Caroline du Nord.Cette tempête mêlée à une vague de froid avait déjà causé indirectement la mort de 17 personnes, vendredi, dans le sud-est du pays, principalement en raison des accidents de circulation survenus sur des routes verglacées.; À l'extrémité opposée des Etats- Unis, le gouverneur de Californie Pete Wilson a dû déclarer l\u2019état d\u2019urgence dans les comtés de Los Angeles et d'Orange (sud de l\u2019Etat) à la suite d\u2019inondations dues à des pluies torrentielles qui ont fait quatre morts et provoqué des dégâts matériels considérables estimés à au moins 21 millions de dollars.Samedi, les chutes de pluie et de neige se poursuivaient, avec encore plus de violence, mais cette fois dans la région de San Francisco (nord de l'État).Outre ces 24 morts, des dizaines de blessés étaient signalés dans les régions sinistrées, notamment en Floride où une trentaine de personnes souffraient de fractures ou de plaies diverses, et en Caroline du Nord où 22 personnes ont été blessées par des vents d\u2019une rare violence, atteignant par endroits plus de 230km/h.Les dégâts matériels sont considérables.En Californie, la note s\u2019élevait déjà à plus de 21 millions de dollars vendredi, tandis qu\u2019en Floride et Caroline du Nord, l'addition atteignait trois millions de dollars (plus de 16 millions de ff).En Florie, des centaines de «mobile homes» (caravanes d'habitation) et de magasins ont été endommagés ou détruits.En Caroline du Nord, un pétrolier de 165m de long s\u2019est échoué à Beaufort Inlet, près de Morehead City.Le navire, chargé de carburant, n\u2019a pas subi d\u2019avarie.Dans le nord de la Californie, plus de 200 000 personnes ont été rivées d\u2019électricité et plusieurs mil- iers de téléphone, le long des côtes et à l\u2019intérieur des terres.Dans le comté de Sonoma, près de la baie de San Francisco, environ sept centimètres d\u2019eau sont tombés en 24 heures.Dans le sud de l\u2019Etat, 2,5cm d\u2019eau sont tombés, inondant certaines autoroutes.En Caroline du Nord, les coupures de courant affectaient 20 000 usagers.L'armée russe gagne du terrain à Grozny Moscou (Reuter) Ron POPESKI \u20ac violents combats faisaient ra- D ge hier soir à Grozny où les troupes russes avançaient sur le palais présidentiel, symbole de l\u2019indépendance proclamée il y à trois ans par les séparatistes tchétchènes.Le parlementaire russe Aivars Lezdinch, qui se trouvait en Ingouchie, à l\u2019ouest de la Tchétchénie, a déclaré à l'agence Interfax que tout 1 De plus, Natrel Ré Nalre régionale.peen.0te0 000000000000 000 Soyez la premiere personne a répondre correctement à la 50% Date limite 15 février 1995 de marque Québon ?Natrel inc.le repos articulé = um La force du lait en Estrie Le bon choix pour vous Chaque fois que vous servez à votre famille du lait Québon, de Natrel, vous lui offrez ce qu\u2019il y a de mieux : du lait de la plus grande fraîcheur, sain et nutritif, préparé avec un extrême souci de la qualité.Personne n'est plus exigeant que Natrel à cet égard.Le bon choix pour la région En choisissant le lait Québon, vous favorisez les gens et l'économie de la région ! Le lait de Natrel provient en effet de son usine de Sherbrooke- possède 9 centres de distribution dans la région, - fournit de l'emploi à quelque 57 personnes à Sherbrooke, - alimente, en Estrie, un réseau de 69 agents distributeurs exploitant leur La force du lait propre entreprise, et - est de loin le plus grand acheteur de lait des producteurs de l'Estric.Natrel est la grande force de l'industrie laitière « question de la semaine », au moment désigné par l'animateur, et vous gagnerez sur-le-champ l'un des 20 prix surprises offerts par Natrel ! Pour en savoir davantage, écoutez CITÉ ROCK-DÉTENTE du lundi au vendredi.Les bonnes réponses aux questions du jeu-concours sc trouvent dans des annonces de Natrel à CTTÉ ROCK «DÉTENTE et dans ce journal ! Liste des reglements sur demande à la station de radio.Dans quelle ville de I'Estrie Natrel produit-clle\u2019le lait 760).rue Chitlifoux, Sherbrooke (Quebed) J1G TRO (819) 563-2525 73803 au long de la soirée les tirs d\u2019artillerie avaient infligé de lourds dégats dans les quartiers résidentiels de la capitale tchétchène.Selon des informations diffusées hier, deux colonnes de troupes russes sont parvenues à quelques centaines de mètres du palais présidentiel en progressant pâté de maisons par pâté de maisons, une tactique qui tranche avec la désastreuse offensive des chars russes du Nouvel An.Un communiqué gouvernemental récise que les troupes ont bloqué es accès au palais - ancien siège du Parti communiste de la région proclamée indépendante en 1991 par le président Djokhar Doudaiev.Une autre déclaration annonce que ce dernier a quitté Grozny vendredi pour le sud de la Tchétchénie.Depuis le Nouvel An, des communiqués gouvernementaux ont périodiquement annoncé une avancée des troupes sur le palais présidentiel.Mais les combattants tchétchè- nes ont gardé le contrôle du bâtiment et de la plus grande partie du centre dc Grozny.L\u2019intensité des bombardements russes a empêché hier le correspondant de Reuter Kurt Schork de franchir un pont enjambant la Sounja, à trois pâtés de maisons du palais.Les Russes, couverts par l\u2019artillerie, semblent progresser, non sans subir de lourdes pertes.LaTribune LE CAMELOT DE LA SEMAINE RÉMI ROY École Louis Saint-Laurent East Angus 3e secondaire Depuis 5 ans, Rémi offre à ses clients un bon service de livraison tôt le matin.Ses sports préférés sont le hockey et le baseball.Ses loisirs sont les jeux vidéos et les jeux de société.Plus tard, il aimerait être policier.Bravo et félicitations! 1 Co Notre camelot de la semaine recevra un bon d'achat d'une valeur de 140$ échangeable au restaurant Pacinipa i Déjeuners servis tous les jours 2960, rue King Ouest 821-2654 01812 \\ "," Économie La Tribune Sherbrooke lundi 9 janvier 1995 CAHIER Petites annonces Décès Claude Desjarlais a redonné au fluo ses lettres de noblesse LJ Fluo-Art ui a permis de concilier ses talents de créateur et d'administrateur PROFIL D'ENTREPRISE Michel MORIN Sherbrooke son art, c\u2019est sur des vitrines commerciales maintenant.leurs.fluo.S a vie, il la gagne de son art.Et qu'il l\u2019exprime Un art tout en cou- Claude Desjarlais en rigole un peu.Pas pour se moquer de lui-mé- me.Pour illustrer à sa façon le succès de sa petite entreprise, «J'en vis, en plus de faire vivre quatre autres personnes.C'est pas pire.» «Pas pirc» du tout.pour reprendre son expression.Depuis quatre ans, il a lancé la compagnie Fluo- Art.Comme la raison sociale l'indique, ce commerce se spécialise dans le lettrage de vitrines en utilisant des couleurs fluorescentes.Quiconque s'intéresse un tant soit peu à la publicité.aux campagnes de promotion de commerçants.aura remarqué sa griffe dans nombre d\u2019établissements commerciaux de Sherbrooke.Sur les vitrines de concessionnaires automobiles.sur celles de restaurants.de marchés d\u2019alimentation et où encore.«Actuellement.j'ai 300 clients.uniquement à Sherbrooke.Mais j\u2019en ai plusieurs autres à l\u2019extérieur de la région.À Trois-Rivières.Victoriaville.Drummondville.Granby.Cowansville.Je vais presque partout.Mais pas à Montréal.ni à Québecde préciser Claude Desjarlais.Ce que j'ai actuellement.c\u2019est suffisant.» S'il a lancé son entreprise voilà de cela quatre ans.ce graphiste-des- sinateur-concepteur-homme d\u2019affaires n'en est pas pour autant à ses premières armes dans le domaine.De fait.il gagne sa croûte depuis 30 ans dans ce champ d'activité.Il a déjà oeuvré à Vancouver et à Montréal.Artiste dans l'âme.il touche du 2 CHAMBRE Dee NE RÉGIONALE J Cw LESS lé pinceau depuis l\u2019âge de 12 ans.Lui qui fait aujourd\u2019hui 50 ans n\u2019a jamais délaissé sa passion première.«Ma vie, je la gagne de mon art.Ce qui assez rare, je le sais.Il y a beaucoup d\u2019artistes qui n'arrivent pas à joindre les deux bouts.Tout le monde ici doit avoir un peu le sens artistique et les affaires vont bien.Même que ça m'a surpris au début.» Technique spéciale l\u2019utilisation de ces couleurs fluorescentes qui savent capter l\u2019attention en raison de leur éclat n\u2019a rien de bien évident.fait remarquer le président de la compagnie Fluo- Art.D'abord, il est possible de réaliser les concepts publicitaires de l'extérieur.Mais le plus souvent.la création se fait de l\u2019intérieur du commerce.Or.cette exigence commande évidemment de travailler à l\u2019envers, pour ainsi dire.«Celui qui n'a jamais touché à ça et qui décide de se lancer dans une telle entreprise verra qu\u2019il n\u2019y a rien de bien simple.Comme le fluo est translucide, il faut d'abord appliquer un fond blanc et c\u2019est sur ce fond u'on fait notre création.de dire laude Desjarlais.Et il y à les couleurs.Dans le fluorescent.il n\u2019y a pas beaucoup de couleurs.Ici.nous en obtenons de nouvelles en faisant des mélanges.» Pour le dirigeant de Fluo-Art.le téléphone et le télécopieur sont devenus des instruments de travail tout aussi importants que ses pinceaux.La publicité de l\u2019entreprise est réduite à son strict minimum.Le bouche à oreille fait tout le travail.Un commerçant appellera d\u2019abord Claude Desjarlais pour lui dire qu\u2019il est intéressé à ses services.On discute un peu.On s'entend sur les exigences à respecter.Puis.le concepteur se met à sa table à dessin.Il produira un plan.le fera parvenir par télécopieur.Habituellement, le gros du travail est alors fait, la satisfaction du client acquise.Recette secrète Téléphoto par Claude Poulin Une mode qui a vu le jour en Californie, il y a 10 ans, le lettrage de vitrines est devenu l'affaire de Claude Desjarlais.En plus de desservir Sherbrooke, la compagnie Fluo-Art est présente presque partout en province, exception fuite des villes de Montréal et Québec.Artiste.certes.mais Claude Desjarlais doit également démontrer des qualités dans le domaine publicitaire.La conception graphique devient également de première importance.«C\u2019est pas évident de réaliser un concept promotionnel sur une vitrine de 80 pieds de long et d\u2019une hauteur de 16 pieds.Il faut que la création respecte un certain équilibre entre les lettres par exemple.Et les dessins doivent également parler d'eux-mêmes.C\u2019est pas mal plus compliqué qu'on le pense.» La conception et la «réalisation de la vitrine» est une chose.Encore faut-il faire disparaître le travail quand cesse la campagne de promotion.Encore là.rien n\u2019est évident.«Il a fallu mettre au point un procédé qui nous permet d\u2019effacer les conceptions sans trop de problème.Au début, je me rappelle que nous avions mis trois jours pour faire disparaître notre promotion.alors qu\u2019il avait fallu une journée pour la créer.J'ai amené ma peinture dans un laboratoire et j'ai demandé qu'on me prépare une solution pour pouvoir l\u2019enlever sans trop de probleme.d\u2019ajouter Claude Desjarais.Ca marche très bien.Mais la recette, c\u2019est un secret.» Fluo-Art est en quelque sorte devenue une entreprise familiale.Claude Desjarlais.sa compagne.sa fille et son neveu, en outre.y travaillent.Et dire qu'il s\u2019est lancé dans cette aventure uniquement pour occuper ses hivers.«Maintenant.ça m'occupe pendant quatre saisons», dit en riant Claude Desjarlais.CHAMBRE DE COMMERCE REGHONALS DE L'ESTRIE 0% Fw a a Wp i x Bell SY RÉCONNAISSANCES ESTRIE 1995 ar UE du Canada | Les lauréats de chaque catégorie s seront connus au Gala 1 qui se tierfdra le vendredi, 17 février 1995 à 18 h.ce Hôtel Delta / Sherbrooke ; CEmGRAIPE Ig RS NATIONALE Notre banque nationale FT Vidéotron 01107 ne ° LE CENTRE D'ACTIVITÉS HIVER 1995 EAI I ASIN IIIT SII 1 Ligue de galet Ateliers de spiritualité Bingo Danse de ligne Soirées de danse Cours de natation Mains agiles Aquaforme Chorale Aquajogging Ateliers de peinture Activité physique Anglais Relaxation et massage Espagnol Tai chi Fleuristerie Club de marche Théatre Ligue de quilles ON S\u2019INFORME À SERCOVIE AU 565-1070 DE 9 H 00 À 16 H 00 AU 300 CONSEIL 2 PRET IEEE EEE Nee tte Fr te He He Fe Fe He Ke H&R Block offre un cours d\u2019impét! 8 Developpez de NOUVELLES aptitudes H Enrichissez vos CONNAISSANCES en fiscalité KB Emplacement: 456, rue King Est Commence bientôt! H&R BLOCK Pour plus d\u2019information, composez le: (819) 346-398.01367 MANTEATS DE VISON NATUREL NOIR ET ACAJOU, ETC.MANTRA CHAT SAUVAGE ÉTEINT BR yet Eka PEIAS 345 AGNEAU D\u2019UN JOUR MANTEAUX DOUBLÉS TSU * LUTHA * MANUFACTURIER La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 jonvier 1995 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON COURS DE DANSE SOCIALE ET DE LIGNE pour couple et gens seul.Les cours débutent le 15 janvier.Aussi possibilité de cours de Rock 'n Roll.Inf: 564-1082.Bienvenue a tous.Professeurs Ginette & Gilles Caron.Diplomés et membres C.P.D.D.S.Q.COURS DE DANSE SOCIALE A L'ECODANSE débutantle 15 janvier.Insc.: 564-8330, 569-7052, Offerts par Marie-Claire Lahaie, professeure diplômée et membre dela C.P.D.D.S.Q.COURS DE DANSE SOCIALE & LIGNE La Dansothèque débute sa saison le 15 janv.Des cours à tous niveaux offerts par Johanne & Mario Dion.Inf.& insc.569-5081.Spéc.country & rock & roll disponibles.COURS DE DANSE COUNTRY, EH OUI! en couple et en ligne.Très enjoué.Facile à danser.Début: 11-12-13 janv, 95, Inscr.562-6144, Pratique au bar Wildwood, tous les dim., de 14 ha 17 h.Linette-Gaston INSCR.COURS, DANSE SOCIALE ET DE LIGNE Début8janvier95.Ecole Linette-Gaston.562-6144.BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.DRASANTE.ROBE DE CHAMBRE SANTE.BOUTIQUE MARCO.937 Belv.Sud - 565-5553 DELI-SAMY, 845-9020 Promotion funérailes, 3.95%.Sherbrooke et env.PROPRIETES BUNGALOWS 3159 GALVIN FLEURIMONT.maison neuve, 3 c.c.2 s.bains, pl.bois franc & céramique.OUVERT SAMEDI &- DIMANCHE, de 13h à 16h.Constr.RAYMOND & MICHEL POULIN 569-7665, 822-8014 A QUI LA CHANCE! ravissante maison, construction 1993.près université, 3 C.C.\u2026.poss.de revenus de 2008 sem.Cause démenagement transfert.Vite, vite! 563-2795 BUNGALOW NEUF FLEURIMONT NOUVEAU DEVELOPPEMENT Rue Des Pensées, trav.perm., frais de notaire, TPS & TVQ inclus.Peu de comptant.Construction Jean-Guy Poulin 346-1030, 563-3903 MAISON NEUVE À VENDRE.Mise de fonds minimum: 1,995$.Subvention municipale: 2,500$.Rendez-vous: 1870 D'Oriéans via Dunant.Ascot.Ouvert aux visiteurs.Sam.& dim.13h a 16h.Lun.Mar.&Merc.: 18ha20h.LES CONSTRUCTIONS BERGAMIN 346-9881.MAISON a vendre dans les 60.0008.Tél.346-5897 PAR PROP.vieux nord, style ancien, 6 pces.boiseries.pl.bois franc, dans les 60,000$.Tél: 822-3276, 565-3071.ST-DENIS DE BROMPTON, 2 étages.3 c.c.\u2026 bi-énergie.Venmar, adoucisseur d'eau.1 acre, taxes minimes.76 000$.Tél.: 846-4778.Agents s'abstenir.2 ÊTÉS À REVENUS VENDRE EST,4LOGEMENTS 1990 style maison de ville, avec plancher bois franc.Tél: 864-9488.V NORD 6 logs.style condo, 2 balcons par log.Toujours loués.Gr.Ass.Imm.Thérèse Perron 849-7000 MAISONS OUVERTES OUVERT AUX VISITEURS TOUS LES JOURS ET SAMEDI& DIMANCHE DE13HA 16H SPECIAL Maison de ville.3 étages.avec garage.Fieurmont, Des Roses.Des Prés.Modèles a visiter.2,000$ comptant.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 8 Evene FLEURIMONT ch.Duplessis, grand terran 13818 pi ca.avecservices.823-1739 Rue Des Emeraudes- Fleurimont, 822-3356.TERRAIN À VENDRE sur le bord du Lac Mégantic.Vue magn- fique Tél.819-583-2123 1 0 MERCES JUAVENDRE = CENTRE DE PNEU avec sta- ton-service.à Sherbrooke Sylvain.564-1636 IDEAL POUR PARTIR ENRESTAURATION Tous les équipements et acces- sores du restaurant Pizza Pub stué au 720 King Est, Sherb.Tout dort être vendu en bloc et 2 1 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 92 PRGENT À PRÊTER ARGENTDISPONIBLE sur système de son, haute fidélité, T.V.vidéos, instruments de musique.caméras, armes à feu, bijoux, etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.25 OCCASIONS D'AFFAIRES BESOIN DE DISTRIBUTEURS pour clientéle établie et rentable.Int: (418)-836-6096 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER 346.0833 OUEST & CENTRE__823-0012 EST 829-1244 LENNOX 822-0763 MAGOG________847-0314 AUTRES SECTEURS_564-1006 ee i NORD Sig 41 Gwe nin 172, 2Y2, 3V2, Va, 5 Va Vaste choix, bon prix.346-3325.14, 2% PCES.Meublés, non chauffé, eau chaude fournie.Service de concierge.630 Jacques-Cartier N.562-5320.562-2181.12,2 PCES Grands.propres.715.13e avenue nord.Meublé, ch., eau ch.275$.Tél.: 562-2727, 822-4308.VA, 3Y4, 42, 5 SUPER AMENAGEMENT PAYSAGER - PISCINE PLACE ANNIE.670 Mc Gregor # 201.583-4809, 564-1006.17,-2/A TRES GRANDS Nord.Meublés, chauffés, eau ch, concierge.buanderie.Trés propre.Endroit trang.Libres imm & févr.823-9347, 565-7978.105 LOMAS 3%, 4/2- SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés.chauffés.eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1115-1135 J.FLEURIS EST -CHAUFFES 3.42 pces, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES 829-1273.820-0181.829-1244, 563-4359 1205-1225 J.FLEURIS 3'2,4\"2PISCINE- EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECO- LE, AUTOBUS, PARC.564- 7095, 563-5967.829-1244 122 BALL 3%-CENTRE-VILLE Chauffé, eau ch.meublé 325$ 565-9037, 584-1006 142 WELLINGTON SUD 2h, 4h, 5h , meublés.chauftés.eau chaude, élect fournie.Libre imméd.566-0988.821-0830.562-4888.155LOMAS 1.3/pièces.l'entrée.562-2751, 821-4280.1905 GOYETTE.3, meublé ou s-meublé, ch.eau ch.élect.libreimméd.Tél.: 823-4179, 821-9970 Aec-2c.c.-3c.c.RÉSIDENCES OXFORD LENNOXVILLE 1 MOIS GRATUIT Meublés ou non, grands logements.Paysager.tranquilie.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0753 BUR.554-1006 1 MOIS GRATUIT 1015 QUATRE-SAISONS grand 4%, ch, eau ch.asp.cent.intercom, 3508.566-2264.22, 3,42, 5/2 Ouest.Rénovés aneut, chauftés, eauch.Meublés ounon.346-9410, 565-8735 2Va, 3%, 4%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.24-34, OUEST PRES CENTRE ch, eau ch, lavoir, stores inc.meublés ou semi.564-6015 215, 18e AVENUE PRIX RÉDUIT EST, 3%, 4%, chauffés, eau chaude.Rénové à neuf.Meublés si désiré.585-7756, 822-1621 2475 BEAUDRY 47 chauffé, eau chaude, électr.en plus, poêle & réfrig.si désiré.445$.823-1884, 346-0889.2600 KING OUEST: 1% 3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.75 Fraser: 4% pces: 440$.569-1636.2 MINUTES DU CEGEP chambre, tous les services.Pour filles seulement.565-1377 2'2 PCES - OUEST.Près univer- site.Meublé ou non.Tél.: 569-4977.3,3%, 472-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.822-1621, 820-0955.3%, 42, 5% GHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.3Va, AV, 5% LA FORTERESSE Logements avec mezzanine, chauffés, eau chaude.829-5737, 829-1244.32, 44, 52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chautiés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 3%, 4%, 5Y: NORD PISCINE Eau chaude fournie, meublés si désire.Voisin Parc Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006 34, 4/2, 5%: OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris.meublés si désiré.Ruesans issue.823-0012, 563-5172 3V2, 4/2, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor.566-7728; 564-1006.3Y,, 4%.CHAUFFES LOCATION CENTRAL-EST Eau ch.arriere 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS.822-8994, 564-1006 3V2, 4/2 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.Grand espace stationnement.563-6632, 564-1006.3'A, 4 meublé ou non.ch.eau ch.bail moins de 12 ms, tranquille.823-1785, 829-1016 ok Ak kok ok 3%, 4Y:PCES - OUEST Beaux, grands.À partir de 275$, chauffé, eau chaude.346-7898.34, 4'a PCES.OUEST, Gauthier.Tél.346-9881.32,5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCCREA.6 logements modernes.565-2094, 564-1006.34 - 4% - 5, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chaufféseau ch.élec.fournie.Tres bas prix.Pour info: 821-0269 305, 13e AVEN.2 Va, 3V2, VVa, SV GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés s1 désiré.tout Place chauf.,eauch.élect.Prestous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR À voir.820-7529.3'4PCES: A PARTIA DE 265$ Centre-ville coin Dufferin & Frontenac.563-3577 34 PCES ch.eau chaude, propre.325$.558 King Est.Fernand Groleau: 346-6841, 864-4478 34 PCES plateau Marquette, pl.bois franc, chauffé, eau ch.380$ mois, 565-2700 4%,5%,2900MESY Chauffés, eau ch., 395% et 435%.: 822-0154; 843-7138.4/2, OUEST Petit immeuble, rénové à neuf.grandes pièces, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.925 Jogues.823-0012, 564-1006.4/-QUEST Dans quadruplex, rue Kingston.823-0012, 564-1006.4, ALEXANDRE.Libres.Près services.569-9725, soir: 563- 5351.4 GRANDES PCES ch.eau ch, meublé ou semi, 335$ 3508.562-4389563-3753 compris) 1000 Lacombe.3\", 42, 5% 565-7756, 829-1244.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, meuble récent.Voisin parc.687 Goupil.Tél: 821-4074, 564-1006.BLVD.ALEXANDRE-4'2 2 MOIS GRATUITS.Chaufté, éclairé.410$/mois.564-7074, 563-5639, 820-4594 BORDLACDES NATIONS 1'A chauftés, eau chaude, semi- meublés, très propres.562-2482, 845-2697 BOWEN, GRAND 2'%, ECLAIRE MEUBLÉ, TRÈS PAOPRE.H- BRE IMMÉD.pRiX: 310$.564-1454 CENTRE-VILLE, 50 Hall, 2 pces semi-meublées, eau ch.fournie, conciergerie.Tél: 562- 6280, 564-7845, 864-0644 CENTRE-VILLE 65rue Gordon 1%, 2% pces, libres imm.Meublés, chauffés, élect.eau ch.fournie.À partir de 285$/mois.564-1200.im- 4 PCES, non meublé, situé au 1760 Prospect, secteur nord.821-1451.44PCES, à louer ou partager, 750 rue Terrill Sherb., ch.inclus et électroménagers.Christian: 823-2089.47 PCES.EST, chauffé, eau chaude.Libre 1er févr.Tél: 823-7501, 820-4650.4% PCES.Très grand, moderne.OUEST rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.346-9881.4PCES chauffé, eauchaude, const.béton.375$/mois.Tél.: 346-8863, 569-4943.4% PCES eau chaude, 350$.550 King Est.Fernand Groleau: 346-6841, 864-4478 4% PCES Immeuble récent.ra- fraichi à neuf, casiers ext.stat//prise.S.V.P.Ap.18h: 563-1150.5%- OUEST Secteur tranquille, dans quadruplex.823-0012, 564-1006.572 NEUF, 42 style condo, nord, 3 c.c.+ bureau.823-9618 614, 12E NORD, 3% Retait à neuf, sortie lav.-séchsemi-meublé, 325$/mois.Tél.:564-7074,820-4594 6% FLEURIMONT 4%, sect.Universitaire.2%, 1% centre-ville.Tél.: 823-6284.865 WALSH 47, chauffé, eau ch.libre im- méd.823-0170, 564-3051, cell.820-6963.910 DES BLES 3, 3%.4%, 5 pces chauffés, eau ch.fournie, non éclairé.Libres imm.Tél.: 565-7201 975 QUATRE-SAISONS PROMOTION SPECIALE VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3'%, 4%, 5'%.chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.A LOUER: AUBAINE! EST, 3%, 42, disponible.Jour: 822- 3838.Soir/fin sem: 566-5152.AOKIMUK Insonorisation supérieure p bois franc garage Int, 34, studios Meublés si désiré.Tél: 2571, 564-1006 APP.DE LUXE, style condo, 6 pces, libre imm.\u2026.près golf.595$.Concierge821-1451.APP.GALT SEMIMEUBLÉ GRATUIT SECTEUR UNIVERSITAIRE 34 4%, 57 pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348,564-2196, 566-8089.APP.LE CONCORDE À partir de 300$ 3%, 4%, 5% pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Est.680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 562-4838 17 King Est, studio, 22, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 A SOUS-LOUER Etudiants-Université.4% meublé, chauffé.Bail 4 mois.340$/mois.A SOUS-LOUER gr.4 pces, pres Carrefour.ch.395% 563-0187,832-3856 829- 2455 Prospect ios, 2'; LEE ea 82 1-2463 9 1006 4112360 CHALET HIVERNISE, bord de I' eau, 4%: pces, meublé, 13 km.de l'université, 350$/ mois.Disponible imm.& jusqu'au 15juin.566-4653.CONCIERGE COUPLES sérieux, 30 ans et +.Imm.à log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.On assume votre bail.566-1745.DANS L'EST, 4 à louer, libre immédiatement, planchers et armoires en bois franc.propre, près des services.Après Bh: 826-3401 0u569-1276.DES PIVOINES JARDINS FLEURIS EST, 4'%, 5'%.log.chauffés, eau ch.poêle & réfrig.s1 désiré.À partir de 421$.Tél: 820-9666, 346-0889.EST, 1025 STE-FAMILLE 4%, chauffé, eau chaude, rénové, magnifique vue.Tél: 823- 7431 0u849-4551.EST, 908 RUE DES LYS, 5': pces.Libre 1er juillet.Tél: 569-7665, 822-8014.EST, FAUT VOIR 12e Ave à 2 min.de CHUS, grand log.moderne 4, libre ou ter juillet.565-8882 EST-1Y2, 32, 4/2, 52 RUE SANS ISSUE Chauffés.eau chaude.meubles si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST-PRIX NEGOCIABLE ENDROIT TRANQUILLE 1045 LACOMBE.3'», 4'2 chauffés.eau ch.346-2960, 829-1244 EST.15e Avenue.4%.moderne, chauffé.eau chaude, éclairé.Libreimm.Tél.: 346-9881.EST 4, plus chambres pour étudiants, meublés, chauffés.éclairés.822-8676.514 King est: 34 eau ch.poêle & rétrig.fournis.Jour: 563-1212.soir: 829-1373 Raphaël.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.12 à partir de 195$-220$.Chauftés.meublés ou non.3\": 325$.Près tous services et autobus.Lundi au vendredi, 829-5644 GOYETTE/CHAGNON OUEST, 4\u2018, 5%, chauffés, eau chaude, poêle & réfrig.si désiré.Différentes catégories de prix 346-0889.GRANDS 3\", 44, 5'%, près Mt Bellevue.Très propres.serv ceconciergerie, 565-5297.IMMEDIATEMENT.DECEM- BRE.4» pces.OUEST.SUPER GRAND.Près de tous services.569-4977.KING OUEST, grand 5 pces ensoleille.non chauffé, eau chaude fournie.Entrée privée.stat.375$.Libre imméd.Pour négocier: 822-1874 61 ie ET 841 APP ET 41 APPARTEMENTS ET 41 45 SET 41 APPARTEM LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS LOUER 1671 LEDOUX, 4'+ pces:; 34 DANS TRIPLEX A SOUS-LOUER grand 3% avec KINGSTON NORD iog.5 pces, chautté, 874 LAROCQUE, 5 pces; |Près de l'Hôtel-Dieu.Refait a| garage, situé en campagne.es _ eau chaude fournie, fenêtres chautiés, eau ch., 3258/mois.[neut, entrée lav.-séch.et stat.Li-f libre ter février, 275$ mois.| OUEST, 4°.5\u2019.gr.pces.poêle | neuves.Cuisine et salle de Tél.: 565-4866, 822-8872.breimméd., 200$.569-2147.846-3799 &refng sidésiré.Bonprix.bains refaites a neuf.Demi .820-0071, 346-0889.sous-sol: 4208/mois.Libre 1er 1775 GOYETTE 3P AUB AINE ausommetdelaville L'ERMITAGE février 95.Tél: 569-7541.5%, ch.eau ch., 4% disponible ~ Est, négociable (poss.tout | _ mars \u2018895.Libres imm.Intercom à Luxueux 1.3%, 4°, 5%.Béton, NORD insonorisés, chauftés, piscine int.nombreux services.1120 Joques.346-4742, 563-7715 LE BEAUGITE 655 McGREGOR 3'.4 .pces.chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE Voisin golf.24, 3%, 442, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821- 2463.564-1006.LENNOXVILLE 3\", 4'>, neufs.Petit bioc.situé rue Mitchell.Disp.imméd.346-9881 LEPANORAMA | 372, 42, 5%, CHAUFFES PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage.sauna, chute à déchets.ascenseur, eau chaude.Meubles si désiré.822-0498, 564-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4e, chautfé, élect.\u2026.eau ch., charcoal.patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.* MAGOG * SUPER SPÉCIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5: pces, chauffés.éclairés, eau chaude.piscine.tranquille conciergerie.868-2891, 569-8991 PRES CARR.ESTRIE 4, 5/2, ch.eauch.822-3000, 564-6024 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montréal.près Cégep.3%.4v> pces.S-meublés ou non, libres.563-6817, 569-8991 V NORD sect.St-Charles Garnier.Trés grand 4%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir! 346-5979, 849-7000 NORD SECTEUR RICHARD De 3% à 5'\u2026 chauffés ou non.différents modèles, dans nos 10 immeub.Ascenseurs, autobus, parc Viger.Bur: 3005 Richard, 566-6778, 565-0348, 346-0421.NOUVEAU lave-vaisselle fourni ou mois gratuit sur bal de 12 mois, eau chaude, 4, 52 pces, à partir de 345$.4818 Gaspé, R.Forest (près du Wal-Mart).Tél.: 823-0989, 823-2434.OUEST, 1960 CHAGNON 32, 472, ch: eau chaude fournie, meublés si désiré.Bail & prix disc Libre imméd.565-2801, 566-1460.MALOUIN, 2.chauffé.meublé, éclairé.poss.bail 4 mois.823-7882.NORD, 2650 PORTLAND 2%, semi-meublé, chauffé.eau chaude.823-7431, 849-4551 NORD,22PCES plancher bois franc, chaufte, éclairé, eauch., 325%.346-9036 NORD, BEAUX4 ET 52 plancher bois franc, frais peints.Tél.: 346-9036.NORD, GRAND4% chaufté.eau ch.1 mois gratuit.près Carrefour et parc André Viger.autobus.sect.tranquille.Apres 18h: 565-1639 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 5%.Béton, chauffés.ascenseur.piscine int.sauna.salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD A SOUS-LOUER 3\": & 5'z pces de classe, tapis, tres spacieux, piscine.concierge, espace vert et boise.Endroit et prix special 823-4121, 822-8046, 565-0204.NORD J.-CARTIER Très gr.3'%, ch., eau ch.tranq., conc, asp.\u2026 m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-3772, 562-6206 NORD MALOUIN, très grands 4, 5%.pl.bois franc, chauffés, eau ch.entrée lav.-séchbail4mois et plus.823-7882 NORD RUE BUCK Lg 563-5238 PANORAMA ) out RUE) 900 Place Desorme: aux suite 109 ) 41-24013 3-32 -4 SF COMBATTEZ LA RECESSION - 4 - 5, PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 C BEAU, \u20ac GRAND, C'PAS CHER À \u201ca -41-14279 OUEST, 3%, meublé, stat.arrêt autobus.Libre imméd.315$ ou - .563-0871,564-0035.OUEST, 4'» pces à sous-louer.Libre.PRIX D'AUBAINE.564-0593, 566-8138 OUEST, PRES BELVEDERE 3'-, 4.Libres imméd.B829- 1534.563-2924.563-5789.OUEST 2Y2, 32, 4V2, 52 1MOIS GRATUIT Chautfés.eau ch.conciergerie.Repeints, vertifiex, ventilateur.Impeccables.Libres imméd.Tél.: 563-7889.BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ÉTUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 12 PCE 245$ Grand 24 PCES 298$ Log.semi-meu- biés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 41-30673 342 - 47 - 5, PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-Frangois Nord.562-4838 565-2630 e Bâtisse béton e Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon e Salon social e Chapelle 41-30672 GRANDS ITS APP.DESJARDINS BELVIDERE 31/2 - 42 5Y PCES Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire | Ils ont arrosé la glace du domaine Howard en plein apres- midi hier BERNARD BOULIANE courtier Immobilier La fin des vacances scolaires des Fêtes, ça s'arrose, non?/ p VE \u2014 COURTIER INC.agréé \u2019 1089 Conseil, OUR ACHETER OU NDRE VOTRE ; PROPRIÉTÉ 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER OUEST 2'2-3/2-412-5 Vaste choix, bon prix.346-3325.POUR JUILLET.3%, 4%, 5% pces.OUEST, près de tous services.avec piscine.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél.: 346-9881.PROMOTION Grands 3e, 4%, 52.Eau ch.fournie.près du Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690.PROMOTION SPÉCIALE OUEST.2 MOIS GRATUITS.Beaux grands 3%, 4% pces, 4 1 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER QU.OUEST GRAND 5%, réno- Sherbrooke 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER SPECIAL ETUDIANTS.3%, 4%, 5288 Gaspé, 4%, super propre, 1 mois gratuit.Tél.: 822-3916.RUEBROOKS CENTRE-VILLE, 2% chauffé, eau chaude.2698/mois.564-1805, 346-0889.SECT.CENTRE-VILLE 3'2:346 & 350Brooks 4: Cathédrale, chauffés 6%:131 Cathédrale 820-2286, 566-4558 WOODWARD:44,6% chauffés.eau ch.Libres imméd.vé, balcons avant & arrière, | 5%.Bail de 4 mois disponi-.corde à linge, 440$/mois.| ble.Chauffés, eau ch., écl., 822-3492.meublés ou non.822-3492.ROCK FOREST SPECIAL GRAND4% 1470 RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 ST-ELIE, près route 55.472, 5% pces, eauchaude.563-8861, 569-1636 ST-LOUIS CENTRE-VILLE, 4%, pl.bois 822-3092, 566-4793.563-9732 franc.562-6083, 346-0889, NORD CEST rs RUE rue Lomas || o: recone sacs || MAESY étect.payée.piscine.me de sécurité.4206, piscine int.et plus.566-4964 || \"316-3022 ¢|| 566-0990, MOTS CROISES 123 456789101112 8 0 NU @ WV Re 98 N \u2014 HORIZONTAL EMENT 1 \u2014Défaut d\u2019adresse.2\u2014Attachement mutuel.\u2014 Façonne.3\u2014Saint normand.\u2014 Pron.pers.\u2014 Signal fixe.4\u2014Vulgairement appelé étoile de mer.- Nom gaélique de l\u2019Irlande.5\u2014Prén.de femme.\u2014 Ecimé.\u2014Copient.\u2014 Inf.7\u2014Robe des femmes hindoues.- Petit-fils d'Elien.8\u2014Voyelles.Maladie caractérisée par une sueur abondante.9\u2014Sorte de papier d\u2019osier pour prendre le poisson, le homard, et c.\u2026 \u2014 Prière.10\u2014Nattes.\u2014 Souverain russe.11\u2014Temps pendant lequel les animaux sont en amour.\u2014 Pont de Paris.\u2014 Tellement.12-Riv.de la Savoir.\u2014 VERTICALEMENT 1\u2014Imprudent.\u2014 Choix.Battue à grand coup.2\u2014Petit prophète.\u2014 Poss.\u2014 Non cuits.3\u2014Mesure chinoise.\u2014 4\u2014 Soins.Ne pas dire.\u2014 Saison.5S\u2014 Qui s\u2019accomplit dans un jour.\u2014 Champion.6\u2014Préf.\u2014 Fleuve de Sibérie.7\u2014Moi.\u2014 Faire l'effort et le bruit que cause la toux.8\u2014Pron.pers.\u2014 Venue au monde.\u2014 Lac au Soudan.émén P nf.819-652- compris.Près services.566- oh : ; aria AE I ou phir meublés.eau chaude.4351.829-1244.pour les aînés.9\u2014Un peu acide (pl.\u2014 Amas.( 16 nau819-652-2850 Solange 563-9175, 621-6681 \"320 DES JONQUILLES 8) i 10\u2014Comm.de Belgique.\u2014 Chimiste belge.TISSES 1580 BD ALEXANDRE 3, 4V.PCES-EST 11\u2014Allez (latin).\u2014 Large, bien ouvert.1 COMMERCIALES 3pces 285$ Rai 12 \u2014Affligera.\u2014 Grand lac.POTENTIEL COMMERCIAL, bâ- |, 4s poes.3359 Entrées SPECIAL af » bâ- lEnt t .Ent ; tisse entre 3.000 et 40.000 ps.a an 562-1765 823.0012 FARA a Ri : 1825 Belvedere sud #103 ?D 2 | 3595 GOVETTE, 475.87 ; \" Lennoxville gH tix défi .,8'%,8%, + \u2019 \u2018 RICHARD LAVOIE 822.2222, |1bres.3055 et +, ch.eau ch [372 tt 823-5336 W SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES courtier immobilier agréé.[meublésounon.chauffés, eau ch, 564-4080 Re/Max D'Abord Inc.829-9126, 569-6634 éclairés, Tél.: 563-0290 ; 13 Hotels, motels 105 Instituteurs - Institutrices ; Le GUIDE SPECIAL 1} them LOCATION DIVERS | MARCHANDISES 5 22 VÉHICULES AVIS AUX Tour d'hortton 15 Propriétés hors Sherbrooke 41 Appartements et Logements 61 Voyages fronsport Machines à coudre 107 | Travaux domestiques d es 16 Propriétés à revenus désirées à louer 62 Personnel @ Vêtements à vendre 108 Travail a temps partiel AUTOMOBILES AN NONC E U RS 42 Appartements à partager 83 Perdu Trowré 83 Antiquités à vend Fr RUBRIQUES 17 Wiiéglaters hors Québec 0 \" to \u2019 \"aw iver EDUCATION 161 Bleyclettes à vendre I M ME U BLE S 1B Condos 45 Condominiums 65 Animaux à vendre 85 Terre pour pelouses TT es de conduite je conduite 162 Tracteurs vos annonceurs soi wl do rir jour Fl NANCE 46 Appartements désirés 86 Articles de sport 86 Demande à acheter 122 Education - Instruction 163 Équipement de ferme La Tribune ne se rend pas responsable 1 Propriétés - Bengalous 2 tie 47 Locoux 6 lower 67 Camping 87 Demande à échanger 123 Cours privés ee print pour pis d'une Insertion d'une annonce ° 68 Placi tocytlettes scooters erro ( 2 Propriétés à revenus à vendre 22 Argent à prêter .a oloser 0 Soren of Yothts 68 instruments de musique SE RVICES 166 Remorques VIS.A MasterCard .3 Meisom ovens 23 Argent demondé me 70 Rencontres-Amitié 89 Motérioux de construction 140 \u201cEsthétique - Coffre 167 Equipement à neige POUR , 4 Bord de l'eau 51 Chombres 6 lover M Divers b vendre % Équipement de bureau Wt PUBLICATIONS es 5 Propriétés désirées 24 Collackon 52 Chambres et pension 91 Ordinateurs nirepreneurs 168 Camion et fourgonnettes ' 6 Moisons mobiles / 25 Oecasions d'affaires $3 Chalets o lover A ee = docmaménager a ge Vos Pièces d'autos CORRECTIONS OU ; ee 26 Comptabilité impét 54 Entrepôt - Garages à louer \" ton = oh ¥ .-\u201d EMPLOIS ; .Devan, Wo propre CHANGEMENTS Nous acceptons ces cartes.Pour 8 Terraies à rendre 3e AGE $5 Mochinerie à lover 15 Collectionneurs 100 Mesiciens-groupes 145 Réparations d'appareils 171 Autos à louer payer votre petite annonce, donnez \"Former rendre _\u2014 4 Bereaws 8 lower 16 Verw do goroge 101 Personnel demandé 146 Déménagement 564-0999 votre no de carte et date d\u2019 expira- 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil ogréés 57 Demande à louer 17 Loisirs, chasse el pêche 102 Travail demandé 147 Cartes professionnelles 1-800-567-6955 tion : 1 Commences & lover 37 Fomilles d'occoeit 58 Divers à lover 76 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 148 Poysogistes 30/-0755 \u2019 12 Matson de compogne 33 Chambres of pension 59 Vacances - condos 19 Souhaits 104 Gordiens - gardisnnes 149 Santé et relaxation (de l'extérieur) \u2018 f référ DEAU fini Libre asa mul avec 69 al 401 J7AG 44 enr uen STUDIOS Pour universitaire.Tout compris modernes, +.Tél.: 821-2151.42 Pirie da A PARTAGER, ensoleillé, secteur Carrefour, lav.-séch., chauffé, eau ch, chambre a meubler.215$.Libreimm.Inf.: 829-5980.43 Moves.CH.STE-CATHERINE 5 min.de l\u2019université, bain tourbillons, chauttage élect.et bois, 5% pees, sous-sol non fini, avec références.864-9710 DEAUVILLE, bung.5 pces, s-sol fini avec garage, très propre.Libreimméd.Tél.: 564-1454.RECHERCHE COTTAGE 3 à 4 c.c.pour juillet.Sherbrooke et environs.La campagne en ville.Tél après 16h Jocelyne: 562-0459.4 ONDOMINIUMS LOUER 4% CHATEAU BELLEVUE.Rue McManamy, garage et piscine intérieurs.Libre immed.Tél.823-7333 CONDO SUR LE PARC EST DES IMMORTELLES AUCUN COMPTANT REQUIS sur 3 etages, avec garage.Modèles à visiter: 1275 PAPINEAU, Sherbr.OUVERT: dimanche, de 13h à 16h; sur semaine de 9h à 16h30.Tél.: 822-3356.\u2014_\u2014 ee DYNASTIE, 44 PCES à louer ou à vendre.Libre imméd.Tél.: 823-7333 ue COMMERCIAL Orford, sortie 118, autoroute 10 (vers Orford) prés restaurant St-Hu- bert.3840 pi.ca.à 3$ pi.car.(sous-sol et mezzanine) 819- 868-2481 soir: 819-842-2092 ESPACES A BUREAU et industrie Vaste choix.Tél: 566- 8220.FACADE SUR KING O., 400 pi ca.Prix: 400%.coiffure, esthétique, etc.Yvon Lachance 565-7474.KING ET QUEEN, beau local commercial, 550 pi ca, grande vitrine sur King.Stationnement suffisant.Libre imméd.600$ nég.Tél.: 822-1874.LOCALSXS, allant jusquà 30x60.Peut servir pourcommerce.Tél.: 563-9732.MARQUETTE, 900 pi ca, près du Palais de Justice.ldéal bureau d'avocat.comptable.Jour: 569-9725, soir: 563-5351.HAMBRES LOUER homme, usage cuisine, endroit tranquille, 45 London.Tél.: 346-8601 BOUL.PORTLAND Toutes commodités: 200$/mois.Tél.565-1240.CEGEPFILLES meublée, TV., cable, lav.-séchgratuites, 175 Kennedy sud, sans bail, 1958.565-1806 CENTRE: 565-1806 Poêle, réfrig.et cuisinette dans la chambre.562-4284, 821-0019 CHAMBRE POUR ETUDIANT (E), à 2 pas du Cégep.rue Parc.Tél.: 835-5677.CHAMBRE ÂLOUER Au 869 King ouest, refaite à neuf, CHAMBRE À LOUER Au B69 King Ouest, refaite a neuf, 167$/mois.Tél.: 569-4808.GRANDE CHAMBRE pour étudiant, entre Cégep & Centre 24 Juin.Tout compris 200$.563DeLaBruyère 564-2419.}.CHALETS LOUER A MAGOG, STUDIO, foyer, piscine, semaine.mois, saison.Tel.565-4866, 822-8872.56: À over.industriel, chauffé, éclairé.déneigé, 6$ du pi ca.Tél: 563- 43220u569-1621.VACANCES CONDOS MAGOG condo studio prés du lac,\u201d tout equipe, foyer, cable, piscine int.sauna, libre imm.350§ mois.1-514-297-3131 MIAMI BEACH.Condo à louer, 2 cic.2 sb.trés sécuritaire.Préd de la plage.Tél.305- 931:2724 cs 62 PERSONNEL VYVVYVVYY * ACCORD LIBRE * Agençe discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, debelleapparence.*821-9250* ALEX MASSAGE POURHOMME Tél.: 562-9226 BELLES FEMMES asiatiques.noires, orientales, mulâtres, désirent amitié, amour avec des hommes âgés de 18 à 69 ans.URGENT: Mile Kim LEE.401 Labelle (65010), Rosemère J7A4P1.94 A CHEZ FOXY Ambiance spéciale Salon érotique.5 rue Alexandre 566-6620.2 Fede d ded de L'EDEN OUVERT 24 HEURES 7 JOURS SUR 7 - 346-7946 1 8.0.0 6.6.6.1 L'UNIQUE MASSAGE Pour hommes seulement SEBASTIEN: 563-3432.MASSAGE Derelaxationet + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION pourhomme seulement.Patrick: 823-0464 MASSAGE Nadine, pour vous servir De 15hà23h 823-8352 PETITE DOUCEUR MASSAGE ET DANSE pour votre détente.Nous engageons.823-1365 ROXANNE 563-0262 É2 vosomes PROPOSITION INDÉCENTE couples lnéres recherchent hommes, femmes ou autres couples pour aventures nouvelles.1-900-451-4008 poste 123 158, appeitouch tone TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.® Sante, discretion, honnétete assurées.© Services personnalisés.® Choix de jolies hôtesses, aussi filles de couleur et française.© Individuel ou couple © Spectacles de danse en privé.© Couple érotique.® SERVICE DE MASSAGE © \u201cShow\u201d Bi-Sex.fém.et masc.Sur réservations.e Service d'accompagnement pour vos diners daft.ou autres .ESCORTE MASCULINE © Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).Desservons Sherb.et env.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 65 ANIMAUX À VENDRE * CHOW-CHOW-CHIOTS * Caractére exceptionnel! Service/Qualité/Priximbattables C'EST GARANTIE -878-3844 + DALMATIEN -CHIOTS * Race pour toute la famille! Service/Qualté/Priximbattables C'EST GARANTIE - 878-3844 * GOLDEN-CHIOTS » Vaccinés, vermifugés Service/Qualité/Priximbattables C'EST GARANTIE - 878-3844 RECHERCHE caniche miniature pur-race, moins de 8 lbpour accouplement.565-7895.* SHIH-TZU - CHIOTS » Racelaplus vendue; cause: caractère enor! Service/Qualité/Priximbattables C'EST GARANTIE -878-3844 \u2014 \u2014 6 ARTICLES DE SPORT SKI SALOMON (NEUF) PR-7 EXP 9000.1.97 mètre.Payé 700$ pour 450$ 563-1184.67 CAMPING SPÉCIAUX PRÉ-SAISON sur souffleuses à neige à manchon et à tracteur 1994.Vaste choix de modèles en stock.Financement sur place.Pièces et services disponibles pour toutes marques.Geo Delisle Inc, 340 rue Queen.Lennoxville, 819-569-9821.TE AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service professionnel.823-6739 BONNE FÊTE PASCAL! Tes colocs: Alex, Dan, Véro VYVVVYVY \u2018LES 2COEURS'.Agence de rencontre a but se- rieux pour hommes et femmes qui veulent rencontrer l'âme soeur.Service personnalisé et confidentialité assurée.Inf.: 565-5658.RENDEZ-VOUS fini les agences de rencontres, pas d'intermédiaire, choississez la personne désirée, obtenez numéro de téléphone.Appelez-la et rencontrez-vous.1-900-451-4009 poste111.15$ parappel 11 IVERS VENDRE 10,000pneus neufs & usagés radiaux et ordinaires.toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 108 et + chacun.Prendrais échange.846-4995 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 AMEUBLEMENT pour boutique, bureau ou résidence.Armoires en bois (reproduction antique), divan.chaises.tables.bureaux.fixtures.comptoir vitré et plus encore.819-868- 2481 soir: 819-842-2092 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décréte: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre vo- lonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 7122002 AVEZ-VOUS VERIFIE VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 71-2000H 10 ame 10 RENCONTRES- AMITIE 10 mé JO am TO pLUS pLU gratuitement.Vous cherchez l\u2019âme soeur?@ Profitez de notre offre § ET OBTENEZ GRATUITEMENT: - 4 ANNONCES DANS La Tribune - OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE Vous voulez apprivoiser des amitiés?POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE « RECUPERATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N'AVEZ PAS À VOUS IDENTIFIER! LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu\u2019aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 (téléphone à tonalité «touch tone») ; 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecleurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages sa MACHINES La Tribune 28341 J 4 IVERS VERS PERSONNEL PERSONNEL 711 Avenone 71 Avenose 81 à couvne 101 Démano 101 vémano SYSTEME DE SON YAMAHA 45 - CHAUFFEUR d i- LA COMPAGNIE dési - x ATTENTION! * walls par canal, lélécom- REPARATION demandé.1 an.d'expérience menter sa capacité de oro.TAPIS PRÉLART avec légères | mande unwerselle.5 disques | | DE TOUTES MARQUES | minimum.bilingue de préfé-| duction.principalement dans imperfect.a très bas prix TAPIS MULTI PRIX 5130 boul.Bourque.R.Forest (sous réservoir d'eau) AUTO-PRO, PNEU ST-ELIE.Garantie à vie sur freins, silencieux, amortisseurs.564-1636 BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Reparation.achat.vente, échange.Achetons vieilles batte- nes et plomb SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BOIS DE CHAUFFAGE, coeur de bûche en bois franc, bouleau jaune & blanc.grosseur 4 à 8 po, longueur, 12.19 ou 38 po.Très propre pour s-sol fini.Livré.Quanlilé limitée 1-819-583-0304.BOIS DE CHAUFFAGE Spécial.érable 95%, sec el semi-sec, livraison 564-2878 DEMARREUR ADISTANCE à parlr de 149.95$ ou 19.95$/ ms.Produil de qualité.Marchand, 832-3352 FUMEURS BIENVENUS: Clinique pour cesser en 5 sois.Information graluile suivie de l'inscription facultative a 50% (soil l'équivalent de ?carlou- ches).Mercredi te 18 janvier.19h, à l'auditonum de l'Hôlel- Dieu de Sherb., slal.5, porte 5 Tét.: 563-4974, 843-547?HUILE À CHAUFFAGE rabars de .065* le litre pour personnes de 50 ans el plus.Inf 566-7748entre 8h30et16h30 LIT ESCAMOTABLE, mélamine.grandeut \u2019queen\u2019, jamais ulih sé.Valeur 1,700$.laisse à 750$.Jour: 564-4408 Son 566-2247 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC., vous offre des pneus neuts & usagés.Passagertracleur & camion 837-3928 SOUFFLEUSES, dépo Ariens, Murray, Echo.Réparons toutes marques de: souffleuse.tracteur, scie à chaîne, 3-4 roues, ski-doo.566-7386 TABLE DE PING PONG tr.propre, servie env.10 fois, 75$.Table à dessin tr.propre.100$.Tél: 884-6163 laser lélecommande.\u2018lape deck\u2019 double a aulo-inversion lélécommande, hauls-par- leurs B & W-200.18 mois d usure, valeur 1825$, laisserais à1300$.820-0954, répondeur TABLETTES DEMÉTAL ILOTS.\u201cRACKS\u201d a linge.diffe- renis modèles 563-8963 MEUBLES ET 12 ELECTROMENAGERS 250$ & + L'ENSEMBLE, laveu- ses-sécheuses usagées.avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington S Sherb.Livraison gratuite 450$ & + L'ENSEMBLE, cuis nières & réfrigérateurs usages.avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington S.Sherbr.Livraisongratuite AVENDREOUALOUER Lav.-séch., matelas, aspirateur.Téi 346-7224, laisser Message POELES.RÉFRIG., laveuses.secheuses, meubles divers.Meubles d'occasion André 30 King est, Sherb.829-9538 POÊLE, RÉFRIGÉRATEUR laveuse sécheuse.100$ pce Meubles Conseil: 346-7169 LL] 18 astrococie * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience Tarot.Iignes de mains, interprétation de têves Consultez une experte en la matiere.ASTRO F 563-3603 * CARTOMANCIE, * Tarot.radiesthesie 346-9880 81 MACHINES COUDRE 2 MACHINES DOMESTIQUES \u2018overlock 4 fils.Plain Computer 6000 Elna + meuble pour les 2.env.2 ans d'usure, valeur 2.000$ et + pour 1.400$.Tél 565-1821 MACHINES À COUDRE INDUS TRIELLES.de toutes sortes A vendre ou à louer Pièces & réparation.HÉBERT INC 564-3904 RÉPARATION À DOMICILE.vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est 562-8316, 566-0100 à votre service depuis 1967 PL.Demchuk & Fils 468, rue Galt Ouest 81-31512 | TEMENTS 82 X VENDRE MANTEAUVISON tr.propre.gr: 8 ans, gris et noir.valeur 3,000$ pour 1.200$, cause:décès.Tél: 864-6163 86 À acheren ACHETONS syst.de son haute fidélté, TV.vidéos.mnstru- ments de musique.caméras.armes à feu.bijoux.etc.Libre Echange Enr 822-3545 i rence, pour Québec/Etats- Unis.849-3440, Jean-Yves.COMPAGNIE CANADIENNE offre 6 ouvertures pour jeunes gens de 17 a 21 ans.qui sont disponibles à voyager immédiatement dans l'est du Canada.enéquipe.e Offre un travail à temps plein avec programme d'en- trainement payé et transport fournie Requis apparence soignée etentregent.® Le goût d'améliorer son anglais et deverur bilingue.e Opportunite de carrière.Pour plus d'information et entrevue personnelle.présen- tezvous au Delta de Sherbrooke.mardi le 10 janvier entre 13h et 16h et demandez Valerie.Pas d'appel téléphonique et les parents sont bienvenues àl'entrevue DANSEUSES À 10, demandées pour le bar le Monaco à Magog.Jean-Marc ou Chantal.P.M.: 1-819-868-0888 EMPLOI IMMÉDIAT © Possibilté de revenu de 25000$ à 35000$ dès la le département de couture.Recherchons personnes d'expérience, sur différentes Catégories de machine.ou personnes intéressées et déterminées à apprendre le métier de couturière.Travail permanent à temps piein 8 heures/ jour, 5 jours/semaine.Si inte- ressé se présenter au 550.10e Avenue sud.Sherbrookede 9h à 11h30 et entre 13h30 et 16h30 du lundi au vendredi NOUS SOMMES A LA RECHERCHE, d'anciens agents immobiliers ayant 1 an d'expérience pour les régions de: Sherbrooke & Drummond.Pour de plus amples informations.Communiquez avec Pascal Tremblay 566-4115.RECHERCHE DAME DE COMPAGNIE pour demeurer 5 jours ou + avec une dame seule.Condo au Dynastie.rue Don Bosco, Sher brooke.La personne doit être âgée d'env.50 ans ou + et sera nourrie, logée + salaire.Pour plusd'inf.Jacques : 566-8272.RECHERCHE GARDIENNE à la maison pour bébé de 6 La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 jonvies 1995 D3 veut ouvrir un L'Armée du salut centre à Sherbrooke Ils vont y accueillir une armée de démunis er agent vendeur Sherbrooke depuis 7 ans consecutits e meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 decembre 1993 g ans d'expérience 29303 101 DEAN 168 FOURGONNETTES 170 AUTOS À VENDRE DODGE CARAVAN SE, 1989, SUZUKISIDEKICK JX 1993, * Kk TELEMARKETING Personnel d'experience deman de pour faire de la vente par tele phone.Personne serieuse seule ment.Demandez Michel.apr.12h.au 566-5088 SALAIRE FORMATION EMPLOI Tu veux savoir comment chercher et ol trouver ton emploi?Formation: 9 sem.Entrainement en entreprise: 6 sem.18 ans et plus Sec.Hi et moins.565-3544 C.R.E.M.E.8 x 8 3 CHOMEURS - CHOMEUSES (Sec.lll ou moins) Vous avec besoin « d'un curriculum vitae (c.v.) * de techniques de recherche d'emploi * d'information sur le marché du travail « d'aide personnalisée Pour trouver un emploi CONTACT Service gratuit 822-4114 101-30766 102 némance AUXILIAIRE FAMILIALE diplô mée en gérontologie, grande expérience.Références si dé siré.Caroline: 829-1278 FEMMEDE MÉNAGE Si vous avez besoin de quelqu' un d'honnête et sincère pour faire votre ménage.S.V.P.appe lez.moi: 821 3754.Le 123 Privés PR AAATTENTION NOUVEAU orthopédagogue, 36 ans exp.rattrapage, prix spécial.aucun prix au téléphone.Entrevue exigée, succès assuré, places limi tées.569-6071, 868-1645.WORD PERFECT Lotus, dBase.DOS.Windowscours intensifs.562-2428 Word Perfect WORD, WORKS, LOTUS Coursintensifs: 564-3134.1 42 GARDERIES FLT: MAMAN 2 PLACES DISPONIBLES, 0 et plus.bonne nutrition, non fumeuse.gran de cours clôturée.reçu et réf.fournis.565-4487.LOCAL POUR GARDERIE 4389 PAVILLON - R.FOREST 1600 pi ca.Libre imméo.Piscine & jeux extérieurs.564-6444 lundi au vend.1 43 SERVICES DIVERS MENUISIER ayant comme priorité ie travail bien fait et le respect du chent ou de la cliente, pour travaux de rénovation et de réparation.Merci de votre confiance.Yvan Berge ron.Tél: 819-566-2562.MEUBLES RENOVATION Rembourrage.décapage et fini tion soignée.Service à domicile.Tél.: 828-0145.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints.stuc- codécoratit.D.GAGNÉ: 564-0948 146 DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT DEMERS Prix spécial pour janvier février.et mars.Meilleurs prix en ville.Réserveztôt820-7171 24h/jour.149 NÉE RELAXATION MOMENTS DE DÉTENTE Massages en toute douceur dulundi au vendredi.820-6038 1 62 TRACTEURS TRACTEUR KUBOTA 1975, 12 HP.4x4 diesel, parfaite condition; souffleur, tondeuse, gratte hydraulique.5000$ non négoc.819-887-6323 TRACTEUR KUBOTA 1989 18 148,000 km., 7 pass.ar chm.cruise.exc.condition.4 turbo.Prixneg.563 1165 4x4, blanche, 4 p.man.§ vit, a/c, 23.000 km, 13.0008.Tél 563 1220 GMC KING CAB 1994, \u2018 : tonne.turbo diesel.6.5.autom.au.4x4, 38.000 km.Marchand 864 6834.1 10 AUTOS À VENDRE 822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition Pouvons aller sur les heux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées et pièces d'autos.E.T.PIECES D'AUTOS 843-4991, 843-4995 ACHETONS AUTOS.PAYONS COMPTANT.A partir 1986 Michel 820-0668.820-4449.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564 5020 ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos Inf.: 569-0733.AUBAINE CHEVROLET CAVA LIER.1984, 4 portes.propre.bonne condition.Pas de rouille.950$.Tél.565-9350 BUICK PARK AVENUE 91, 90.000 km.etat neuf.Echan geaccepte.822 1013.CADILLAC 1987, 4 p.propre.bonne condition, tout équipé.petit modéle.Pas de taxes.6 250%.565 5860.CADILLAC 1991 Fleetwood \u2018Gold Key'.4 portes.excellente condition.garantie prolongee Tél.566 7363 ou 843-7530.CHRYSLER LE BARON GTC 1989, 77 000 km, impeccable.garantie jusqu'à mai 96.Tel 821 1260.ESCORT 1988 exc.cond.2400$ PETIT PICK-UP MAZDA 1986, en bon état, 800$.HONDA ACCORD 1983 et ESCORT 1985.pour pieces.200$/chacune.Tel.562-8364 GTI 1984, noire.JETTA 85 arise Méc.impeccable.Acheteur sérieux seulement.864 9706 ou 822-6524.HONDA CIVIC SI, 1990, 2 p.aut.\u2026 échappement neuf.4 freins neufs, mise au point Marchand 864 6834.IMPULSE 90, gar.prol.exc.cond.,5700$ neg.Tel 514-532-5699.LINCOLN TOWNCAR 1984, tout équipé.très propre, très bon état: 39958.PICK UP GMC 1982, modèle 1500.trés bon état.bas millage: 2 295$.Tel 843-4642.MAZDA 323, 1993 3portes, aut.15.000 milles.comme neuve.7.3008.Garage Luc Roy - 922-3430 PONTIAC BONNEVILLE SSEI 1993.vert.t.equipe, 68.000 km., comme neuf.Marchand 864-6834.PONTIAC GRAND PRIX SE, 94 4 p.moteur 3.1.16,000 milles.comme neuve, 14.9008.Garage Luc Roy - 822-3430 PROBLEMES AVEC AUTO?VENTE-ACHAT REPARATION TEL.: 822-4796 TOYOTA TERCEL SE 1990.man., 3 pores, 112000 km Prix: 5 000$.Tél.: 346 1637 VAN ASTRO CHEVROLET 1988, bonétat Tél.832-3450 VOLKS GTI 16 V.1987 125,000 km.très propre.plusieurs pces neuves.Faut vendre! 5.000% nég.Tel: 569-6740.VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION 1988 et plus ré cent.L'oftnr à Gaétan.sera payant! 864 6834 94 DODGE SPIRIT, blanc.a/c.35 050 km ELITE ALYMOUTH CRY IN 94 CHRYSLER INTREPID ES, tout équipé, 59 000 km 93 CHRYSLER INTRE- PRID ES, moteur 3.5, tout équipé, 31 900 km 93 DODGE Stealth RT, tout équipé, 12 740 km.Garantie complète 93 PLYMOUTH LASER, noir, auto.4 roues motrices, 4x4, 23 800 km 92 PLYMOUTH SUN- DANCE, 2 p., man., 5 vit.24 800 km, garantie complète 92 OLDS CUTLASS Supreme 4 por.aut, t.équipé, 58 500 km 92 VOLKS PASSAT GL t équipé.man.83 000 km 90 DODGE Shadow, 4 p.auto.67 400 km 88 PLYMOUTH RELIANT LE, 2.5 li., a/c, auto., blanc, 86 700 km.CAMIONS 93 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO, blanc.t.équipé.83 000 km 92 DODGE RAM 150, pick up, V8.auto.34 900 km 92 DODGE Caravan LE, 51800 km.entièrement équipé 92 VOYAGEUR SE 59107 km, 7 pass.air clim.91 PLYMOUTH Grand Voyageur LE 4x4, entièrement équipé, 87 000 km 90 PLYMOUTH VOYAGEUR SE 5 pass.112 800 km 90 PICK UP DODGE D250, 4x2, VB, auto.126 000 km 89 DODGE Grand Caravane LE t.équipé, 120400 km (2 air clim.) ST-ELIE D\u2019ORFORD 1138, ROUTE 220 564-1122 I SHERBROOKE = LIQUIDATION DE TOUS NOS VEHICULES USAGES 88 SENTRA auto., 2 p., rouge 89 MICRA 5 vit, 2 995% 91 NISSAN Stanza gris, 5 vit.l'an 2000 GRATUIT \u2014 Changement d'huile gratuit jusqu'à \u2014 Garantie 1 an ou 20 000 km sur chacune des ces 3 voitures 89 MAXIMA Brougham, beige 91 MAXIMA GXE noir 91 MAXIMA GXE gris 92 SENTRA aut., bleu, air c., 45 000 km 92 AXCESS auto.blanc, 72 000 km 93 ALTIMA GXE, tout équipé, blanc 93 NISSAN pick-up King Cab rouge, 5 vit.LIQUIDATION INFINITI 92 INFINITI Q-45, vert, t.équipé, int.cuir 93 INFINITI Q-45, beige, 48 000 km.Garantie 6 ans/160 000 km 93 INFINITI G-20, blanc, int.cuir, t.équipé 93.5 INFINITI G-20, auto., noir, 32 000 km 4280 BOUL.BOURQUE 82 3 -8 008 170-21.373 INSTRUMENTS premièreannée.mois.Près de Beauvoir.Référen-| NP.4x4, diesel, souffleuse, ,Ç 88 DE MUSIQUE « Avantages sociaux ces exigées.Tél.846-2799.londeuse et cabine chaufié.SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI r 1 iS, .SAX TENORSELMER Si vous détenez un diplôme de REPRESENTANT(E) neà10 950$.822 1013 Super action, Sot oy res bon secondaire V ou equivalent et ALIMENTAIRE instrument Exc Stat 64-70% __ | automobile.Pour entrevue.ré- Vous êtes dans le domaine de la 164 gion Sherbrooke, Marc Vachon: | ene residentielle?Vous voulez J UY MOTONEWES or Q 3 Het 01 ORDINATEURS 566-6464 samedi: 829-4103 lun travail avec salaire de base + |SK! ROULE 1976 noir.bonne ee | FEMME DEMANDEE pour fini.| SOMMission et clientéla fournie?| \u201ccondition, 300$.Tél.845 J ll CD ROM.modem.cartes oo won.connaissance des ma- Téléphonez dès maintenant pour | 71460u845-3520 oi 716 HD.4 tan SVGA 2 loc.| chines a coudre serat un uneen 800-341-4248 YAMAHA EXCITER 1988 teurs, avec plusieurs pro.| \u201cOU Int 562.9042 EXIGENCES 570cc.2 pl.14,000 km, \u201cclutch\u201d 3 2 6 grammes.March 820-2023 FUMEURS BIENVENUS: posséder une automobile nég Tl ao élect.26508 $ Clinique pour cesser en 5 sos présentation soignée \u2014_\u2014 1 1 PERSONNEL Informationgratuttesuivie de être disponible MOTOS- oO Lt DEMAND l'inscription facultatve à 50$ 165 BOUTIQUEMON COTON | ot l'équivalent de 2 carou- PRÉPOSÉ SCOOTERS S SL}! lle ches).Mercredi le 18 janvier.À 1\" est À la recherche de vendeuse-l49H, à l'auditonum de l'Hôtel- À L'INSTALLATION ACHETONS MOTOS 3 N N ç savec experience.âgées de 25 Dieu de Sherb., stat 5, porte 5.ET RÉPARATION | GRAND PRIX.1 800 363-5000 ans et ».emploi à temps partiel, | té) 843-5422 DE PNEUS TT NADEPORTIONR 3 3 | y 3 _L v la candidate doit être disponible POUR CAMIONS QUAD SPORT 1985 819 3191 / 7 ç @n tout temps pour travailler.En- avec reculons.: voyez votre CV au 2273 Kmg JEUNES FILLES ET TRACTEURS.|es7-623 011 Ouest, Sherb.J1J 2G2 ou Tél demandées CHEZ FOXY Temps partiel, poss.temps CAMIONS ET AINIO 3|/ | N z -2296 566-6620 plein.Salaire selon compé- 168 tences.Expérience obligatoi- INNETTES MANNEQUINS homme, femme, ro Evoyer ca a att | e M FOURGO d 3 3 3 y 1 y W ! \"BROKER DEMANDES enfant pour toumée mode, | | Denis Gosselin au 570 Wel- | DODGE CARAVAN 1994, 7 pla U UO 689$ vez avec leur tracteur remorque, \u2018flat | photo, commerciaux, centre- lington Sud, Sherbrooke ces, 29000 km, balance ga bed\u2019.rack & tarp\u2019 pour Québec | d'achats Carrefour de l'Estne (Québec).J1H SE4 rantie 6 ans à 115000 km.US A Tél 819-838-5009 etautres.Tél: 823-5424.Eee A | Echangeaccepté.822-1013.à D 4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 jonvier 1995 1 10 AUTOS À VENDRE 1 10 AUTOS À VENDRE 94 PONTIAC: BONNEVILLE EC M: 5.À CADILLAC SEVILLE 18 000 krg LL pé.Balance garantie 4 a | 5 || 94 CADILLAC BE VILLE I 7 fe e RAYON DE SOLEIL ENTRAIDE-CANCER SOF RENDEZ-VOUS .12 La 2, A Organes Ge manten à Ressourcement CROISSANCE La raison: les taux d'intérêt ont été plus I Int 2 2 .» .R domicile JEUNESSE ESTRIE pour couples Ton co COUPLE se Ottawa (PC) élevés qu\u2019il ne l\u2019avait prévu dans son pre- Journées d'activites pour 822 051 4 569-9629 retrouver?mier budget.2565-5487 565-0655 alah ; ; LL, Depuis lors, les taux d'intérêts ont aug- CADILLAC Fleetwood a récente flambée des taux d'intérêt for- menté de près de deux pour cent.L'équiva- RENE TON IRIS ESTRIE ASSOCIATION DE | [| association bu LA LIGUE POUR cera le ministre des Finances Paul Mar- lent d\u2019une hausse annuelle d'un pour cent had bir Cavalier 2F Aide aux personnes | LA SCLÉROSE EN SYNDROME DE L'ENFANCE DE tin a donner un plus grand coup de ha- des taux fait bondir les frais d'intérêt sur la TT To a de d& concernées par VIH/ PLAQUES DE , son L'ESTRIE rise che que prévu dans les dépenses dette de 1.7 milliard $.al ; DOWN DE L'ESTRIE Droit d'accés supervisé., tie GM | IDA 823-6704 5 ESTE 569-8112 Ateliers parents-enfants gouvernementales s\u2019il veut respecter son ob- Au cours du dernier exercice financier.à - - - 563-8774 Jectif en matière de réduction du déficit, es- Ottawa a : 5 sfici 9 mi - Soe ; , tlawa a accusé un déficit record de 42 mil- timent certains économistes.liards $, portant ainsi sa dette accumulée à Face au buveur problème PARENTRAIDE L'ESCALE Tél.: 564-4544 Ce coup de hache 508 milliard $.Cette année, le déficit de- bal.gar.GM AL-ANON/ALATEEN Groupe d'entraide pour Maison | d'hebergement el.: - pourrait dépasser les 12 vrait être en dessous des 39,7 milliards $ RE EL te tend la main 1°800.361.5085 pour femmes victimes de GAMBLERS milliards $ au cours des prévus grâce à une croissance économique F 346-2164 local 563-8774 569-3611 ANONYMES deux rochains exercices plus solide.; hn financiers, à moins que le Dans une récente entrevue accordée a lu ministre Martin opte de Presse canadienne, le ministre Martin avait N CARREFOUR SOS Arthur SECOURS 92 INC.comprimer les dépenses refusé de chiffrer l'ampleur des réductions SUCRE SPA 1E6A : et son oeuvre socle pour ommes en due tout en haussant les im- supplémentaires qu'il devra effectuer, à la hy Service d'intervention té- DIABETE meubles et vêtements 1163 Champlain pots dans son budget qu\u2019il a suite de la hausse des taux d\u2019intérêt, s\u2019il vou- léphonique confidentiel 822-6772 346.6714 (81915094026 déposera en février.Paul Martin lait ramener comme promis le déficit à 25 F longée Jlows semare 27 .En octobre dernier, M.milliards $ en 1996-97.: Martin avait fait savoir qu\u2019il raterait son ob- En décembre dernier, le comité perma- F G.E.S.D.L EPILEPSIE TE CONCERNE LES AMIS APAMM-ESTRIE jectif de ramener le déficit à 25 milliards $ nent des Finances a recommandé a M.Mar- (groupe entraide separés APPELLE ac OMPATISSANTS «| Association des Parents en 1996-97 s\u2019il ne réduisait pas les dépenses tin d'augmenter temporairement les impôts F mardi, vendredi etsame-P | epuroerermine, À Jeu, gene sute a mor de lew | Jot Amis des Malades de 9,4 milliards $ au cours des deux pro- sur le revenu des particuliers s\u2019il ne pouvait di à 20 h André Mongeau, 562-7409 chaines années (3,1 milliards $ en 1995-96 atteindre son objectif uniquement parle S 365-2292 8431662 822-3217 Rollande Ravenel, S66 8818 1 (819) 5631363 et 6,3 milliards $ en 1996-97) biais de compressions budgétaires A V } A .© Pi mes | [Rcouues] [*\"2xx2-\"] [ ssssss || Marcel Masse envisage de |: GRANDES SOEURS ANONYMES pour des relations saines Service d'aide IB INC.es E DE SHERBROOKE dense aes anes er || ériioe de coupes { 822-3243 564-0070 150 Académie, Sherb.821-2420 e rer \u2014, | voter oui au référendum ESPACE-ESTRIE ASSOCIATION DES Solidarité Cancer | § Pro-Def Estrie information, sensibilsa- DIABÉTIQUES DE de I'Estrie Si Fromotion et Defense Jes La ë : i | \u201cfg droits en santé x 9 i ê a an Bog eee lege ants L'ESTRIE INC.Sounes atlemtes où cancer |] Aide et accompagnement Montréal (PC) aurait pu être favorable pour le Québec.| BE AUC AG = - 563-9999 822-6762 564-1611 822-0363 ontréal ( M.Masse a rappelé que, comme l'a indi- = \u2014rmme qué Jacques Parizeau, «tout est amendable» ; .i = x dans le projet de loi sur la souveraineté dé- Chevrolet Oldsmobile _ FRATERNITÉ 1ÉSINS PALUIATIRS, ASS.DESRERSONNES 1 0 | A PAROLIERE moins d\u2019un retournement de situation posé à l'Assemblée nationale par le gouver- E 823 4343 ce ERIC-GEORGES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de Un service d'accueil, d'en- inattendu, l\u2019ex-ministre conservateur nement péquiste.hat = I Réconfort our les * Maintien a domicile des per 10hä15h traide et de soutien aux M: 1 Masse a d ôté d ; p ; sonnes atteintes de cancer arce asse se rangéra du côté du | ; 170-31366 .\u2018 a (819) 563-1186 femmes., TDR Of M: | Masse a auss gens atteints du Sida Groupes d'entraide pour per ou service de relais Bell oui lors du prochain référendum sur la sou- 1e are) Masse a aussi 822-1751 ou 346-1940 SOUS 35996 1 800 855-0511 (819) 569-0140 veraineté du Québec invité les libéraux de Da- .; AE LT AL QrEC ; niel Johnson à revenir sur Abonnez-vous x qu federal ne présente que le sty eur dicion de boyeoir a CENTRE TION DES AAA CE ; ; .5 trave s is- 564-5466 MANGEURS L SERVICE J.p.cHiasson |.| HYPoeLycéMiquEs côté-là.je crois qu\u2019on n'a pas le choix (de les CEUX des commis DE L'ESTRIE .; or $y as sions de consultations sur 3 PROJET MARIAGE Service gratuit pour al- .J Service d'entraide pour per- voter pour la souveraineté)», a soumis M.3 4 .LaTribune 346-7656 P 563-9934 coolisme et toxicomanie | il sonnes souffrant d'intoiérance Masse lors de l\u2019émission Aujourd'hui di- la souveraineté.M.Masse 562-5656 7 821-2500 suc 222-2405 .à fa CS ; a soutenu que anie manche à l'antenne de Radio-Canada.Ce- ) .\u2014 ei À sai ai Johnson pére (ex-chef de i i lui-ci a accepté de présider la commission à 2: ; ; ÿ soionale de ê as aineté : ï l\u2019Union nationale et an- tua ES PROBLÈME DE AGORAPHOBIE | |COMTEDEPERSONNES | LE COMPTOIR FAMILIAL fa demande du prentier ministre péquiste Marcel Masse cien premier ministre du oo Sur PROQUES ons ) ATTEINTES DU V.LH.151 BOWEN N.569-5336 Jacques Parizeau peq Québec) aurait certainement accepté de C'est le 9 janvier.vader APPELLE L'Autre-Rive SIDAETLEVRS ages ACQUES : participer à un tel exercice.Fêtes à souhaiter: Alix le Clerc (reli- NARCOTIQUES ANONYMES 564-0676 ner 13h 30a 17 h 00 op CL J Ca Fetes ans aiter: / 0 (819) 821-3622 823-6704 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 Diiférent de 1980 «Si j'avais été du Parti libéral, si j'avais gieuse, morte en 1627 à Nancy).Alixia.De Tavis de M.Masse, le prochain réfé- été M.Johnson, comme je suis convaincu Anniversaires historiques: : rendum sur la souveraineté ne peut pas se que son père aurait fait, oui je serais allé aux 1990 - Le député néo-démocrate CERCLE SOLIDARO Detensc AQPR ts des | | VILLA MARIE-CLAIRE LA MÉRIDIENNE comparer à celui de 1980, notamment parce Comités», a arguê M.Masse.Ce dernier a Lorne Nystrom est acquitté à Ottawa Association pour parents seus retraites et pré-retraités Assistance maternite pour femmes vise da que cette fois-ci rien n'indique qu'il soit en- Été ministre au sein du gouvernement de d'une accusation de vol a I'étalage.346-6924 Unis.nous sommes violence et leurs enfants core possible de renouveler le fédéralisme.l\u2019Union nationale (1966-70) dirigé les deux 1989 - Johnny Bench et Carl Yastr- ou 823-9261 forts 829-2981 563-1622 B ) hant Ce Télac.: (819)826-6269 569-0022 563-9111 822-6135 courir à des manoeuvres douteuses.changé, alors que c'était faux.: Joan dC/Z.Chanteuse americaine .(1941) Les deux hommes, Mauril Bélanger ct «Nous sommes pas mal certains que cela .oe rr > \u201cHe yo + .AR \u2018 It « 1 à » « vy .vey al : + L'ancien président Richard Nixon EEN LIGUE DE LA LECHE Com \" SOCIÉTÉ ALZHEIMER Charles Boyer, sont donnés favoris parmi vient du camp Boyer, parce que nous avons Sout en strie < ae « : ssés ; » \u2018 trace nine *$ Aros \u2018 - (1913) S1 vous désirez amé- sur l\u2019allaiternent maternel Association des parents wg DELESTRIE \u2018 les cing aspirants intéressés à défendre \u2018a pu retracer \u2018origine ces numéros de tele forteresse libérale à l'élection complémen- la pension à laquelle M.Berger a maintg- cent de son salaire annucl apres avoir siégé 15 ans aux Communes.afin de permettre à l\u2019ex-ministre provinciale Lucienne Robillard de faire son entrée à Ja Hier, le climat s\u2019est envenimé.L'organisateur de la campagne de M.Bélanger, Jegn Leroux, a reproché a l'organisation de M.Boyer d'avoir tenté d'indutre en erreur des membres du parti en leur affirmant que l'endroit où devait avoir lieu l'assemblée de phone», à déclaré M.Leroux.STI PUS SCAN A PP CEE L'actrice Susannah York (1941) : 823-7344 569-6907 821-5127 taire du 13 février prochain.M.Boyer a nié l'information et invité La chanteuse Crystal Gayle (1951) Les hostilités ouvertes ont commencé la son adversaire à prouver ses dires en dévoi- PENSE DU JOUR: MAISON MARIA JOIE DE VIVRE CENTRE DE SANTÉ SERVICE D'AIDE semaine dernière, quand les deux adversai- lant les numéros de téléphone en question.«Je n'aime pas travailler mais j'ud- Pour toutes personnes À RU aan ait CS DES FEMMES LA FAMILLE res se sont accusés l\u2019un l'autre d'avoir vendu Il à ajouté que certains de ses propres parti- mets que les autres travaillent,» en difficulté.Simone: 584-2298 .DE SHERBROOKE ARMÉE OÙ SALUT des cartes de membres non valides dans le sans avaient reçu des coups de fil leur disant (Le Ping Pong).822-3887 Marcel: 823-6822 _°_ sAAZéeS 566.6298 but de s'assurer de la victoire à l'assemblée que la tenue de l'assemblée avait été repor- 36819 || (fc Mise en nomination, prévue ce soir.téc à mercredi.vent mu me Un Québécois sur quatre prévoit s'acheter une auto neuve en 1995 cembre dernier auprés de 1002 adul- Sherbrooke tes.res du quart des Québécois | nt a faire l'achat d' iL songent à faire l'achat d'une nouvelle voiture cn 1995 Vingt-quatre pour cent des Québécois feront probablement l'acquisition d\u2019une nouvelle voiture cette année, soit l'une des plus fortes intentions d'achat enregistrées au pays pour ce type de bien durable.passe à 19% en Ontario, à 17 \u20ac dans la région de l'Atlantique et à 14 % en Colombie Britanniquevement.Les habitants de la Colombie Britannique arrivent bon premiers avec une intention d'achat de 13 %, contre 11 7% dans les Prairies ct 9 % en Ontariotions d'achat d'une nouvelle voiture, les Québécois arrivent deuxième derrière les provinces de l'Atlantique, qui enregistrent un taux de 25%.Viennent ensuite l'Ontario avec 2377, les Prairies avec 18 % et la Colombie Britannique avec 17 %.Outre lc marché des véhicules.le sondage s'est également penché sur deux autres types de biens durables comme l'achat dune maison où d'un appareil ménager de type réfri gérateur et cuisinière.Selon la firme de sondage Gallup, les intentions des consommateurs canadiens en ce début d'année sont sensiblement les mêmes que celles observées à pareille date l'an dernier.Appareils ménagers Quant a l'achat d'une maison, les Québécois et les habitants des provinces de l'Atlantique cemblent Weaucoup plus réticents avec un pourcentage de N 7% et 5 respecti- Fa moyenne au Canada est de 22%.Enfin, du côté des appareils ménagers, les intentions d'achat des Québécois remontent la pente avec un pourcentage de 23 %., de mème que pour les Prairies.Ce nombre C'est ce que révèle un sondage sur les intentions d'achat des Canadiens mené entre le 5 et le 11 dé- Deuxième au pays Plus précisément.dans les inten- rv 1d Cor = = ill ; La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 pve 1995 DS Déces, Prières, Remerciements IN MEMORIAM BASTARACHE (M.58 ans, Ascot Gilles) BILODEAU (Mme Lucienne) 79 ans, Sherbrooke CARRIER (M.William) 95 ans, Asbestos CAYER (M.Maurice) .17 ans, Gentilly COTE (Mme Nathalie) 26 ans, Valcourt LAVERDURE (Mme Aurore) 99 ans, Valcourt LAVIGNE (Mme Lilianne) 80 ans, Windsor LEFEBVRE (Mlle Thérèse) _ 85 ans, Sherbrooke LETOURNEAU (M.Rolland) 68 ans, Richmond MORIN (M.Gilles) 51 ans, Coaticook NOEL (M.Michel) 43 ans, St-Félix-de-Kingsey ROBERGE (Mme Chantal) 29 ans, Rock Forest ROBERGE (Miguel) 10 ans, Rock Forest ROBIDAS (M.Emile) 85 ans, Windsor SIMARD (M.Hormidas) 86 ans, Fleurimont VALLEE (Mme Héléne) 69 ans, Joliette VIENS (Mme Florence) 90 ans, Magog E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d° (Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 ROBERGE Chantal (Longpré) un être cher.{voisin} McDonald 569-1700 ROBERGE Miguel \u2014 Accidentellement à Rock Forest, le ler janvier 1995, sont décédés madame Chantal Longpré, à l\u2019âge de 29 ans, épouse de - Jean-François Roberge; ainsi que leur fils Miguel Roberge, à l\u2019âge de 10 ans, demeurant à Rock Forest.Chantal et Miguel reposent aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505, rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819- 564-6455 Louise Alix, directrice Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 9 h.Une cérémonie religieuse sera célébrée, le lundi 9 janvier 1995 à 10 h au salon.Inhumation au cimetière de Rock Forest.Outre l'époux de Chantal et le père de Miguel: Chantal laisse dans le deuil ses enfants et Miguel laisse son frère et sa soeur: Nicolas et Virginie; les parents de Chantal et grands-parents maternels de Miguel: Normand Longpré (Léonne Labrie); les frères de Chantal et oncles de Miguel: Richard Longpré (Sylvie Fortier); Sylvain Longpré grands-parents de (Lise Chantal Hébert); les et arrière- grands-parents de Miguel: Irène Pruneau Longpré (feu Ovila Longpré): Antoinette Labrie et Claude Ledoux; les beaux-parents de Chantal et grands-parents paternels de Miguel: Jean-Guy Roberge (Muriel Chainey): les beaux-fréres et belles-soeurs de Chantal, oncles et tantes de Miguel: Diane Roberge; Denise Roberge (Yvan Audet); Jacques Roberge (Reina Pelchat); Claude Roberge; Julie Roberge et Charles Roberge.Chantal laisse de nombreux oncles et tantes, neveux et nièces, cousins el cousines, autres parents et amis; en particulier ses confrères et consoeurs de travail.Miguel laisse de nombreux cousins, cousines et amis.BASTARACHE Gilles - À la suite d\u2019une lon- sue maladie, le 7 janvier 1995, est décédé monsieur Gilles Bastarache, à l\u2019âge de 58 ans, demeurant à Asvot.Afin de respecter lit volonté du défunt, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération sous la direction des: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire i 9 Arthur Bélisle Enr.505, rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Les cendres seront dé- St-Michel.i [posées au cimetière Monsieur Bastarache laisse dans le deuil sa soeur: Madeleine Bastarache Côté; son neveu: Guy Forjet: ainsi que d\u2019autres neveux, niè- pa 7 mm BILODEAU Lucienne (Senay) \u201c|ces, parentsetamis.Fring LEFEBVRE Thérese \u2014 A Sherbrooke, le 5 cédée mademoiselle l\u2019âge de 85 ans, fille d janvier 1995, est dé- Thérèse Lefebvre, à e feu Hortense Foisy et de feu Jean-Baptiste Lefebvre, demeurant à Sherbrooke.Mademoiselle Lefebvre repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: SAMEDI et DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles 1995 à 11 h, en l\u2019égli Inhumation au cimeti , LE lundi 9 janvier se St-Jean Baptisteère St-Michel.Mademoiselle Lefebvre laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alice febvre et Réjeanne Lefebvre.André Le- Lefebvre; sa belle- soeur: Jeanne Proteau-Lefebvre; ses neveux et nièces: Pierre Lefebvre (Francine); Louise Lefebvre (Pierre Poudrier); Jean Lefebvre; Jacques Lefebvre (Monique); Claude Lefebvre (Suz anne); Guy Lefebvre (Lucie); Monique Lefebvre (Pierre Lemay); Micheline Lefebvre (Richard Morin); François Lefebvre (Sylvie); ses (Luc Bélanger); Madeleine Lefebvre 18 arrière-petits- neveux; ainsi que de nombreux autres parents et amis.Mademoiselle Lefebvre a été intime- mentliée à l\u2019organism e Sercovie depuis sa fondation en 1973.Depuis 1981, elle assu- maitavec dynamisme organisme oeuvrant a la présidence de cet uprès des personnes retraitées.De plus, elle était la présidente- fondatrice du Cercle d'artisanat: Les main- sagiles, un volet d'activités de Sercovie.Outre Sercuvie, nombreux sont les organismes et les personnes qui ont pu béné- fier de sa bonté.Honorée bénévole de l'année en 1991, mademoiselle Lefebvre avait fait du bénévolat une v En plus de sa fa Thérèse Lefebvre lais éritable vocation.mille, mademoiselle se dans le deuil plu- sieursamis(es).Pour les circonstances et par respect pour la défunte, les activité de Serco-vie seront suspendues pour la journée.Cependant, le bureau sinscriptions dès 13 h sera ouvert pour le- 30 lundi après-midi- .La famille tient à remercier le personneldu C.H.H D, pour les bons soins prodiguésà mademoiselle Lefebvre.\u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 7 janvier 1995, est décédée madame Lucienne Senay Bilodeau, à l'âge de 79 ans, épouse de feu Paul Bilodeau, demeurant à Sherbrooke.La défun- tereposeäla: Mme Albert Lalonde (Gisèle Carrier), Richmond; M.Mme Lucien Carrier (Jeannette Plourde), Richmond; M.Rolland Carrier, Danville; Mme Marie- Rose Carrier, Danville; M.Mme Stanislas Carrier (Pauline Mercier), Coopérative Danville; M.Mme Funérairedel\u2019Estrie |Elzéar Carrier (Denise 526, rue Prospect Ouellet), Kingsey- Sherbrooke, QC Falls; M.Mme Fer- Tél.:819-565-7646 |nand Carrier (Marielle AlainLeclerc,d.g.|Manseau), St-Eusta- Heures de visite:{che; M.Mme Alcide LUNDI, de 14h a 16 h|Carrier (Alphéda et de 19 h a 22 h.Une|Veilleux), Danville: célébration de la parole aura lieu le lundi 9 janvier 1995, à 20 h, au salon même, situé au M.Mme Edmond Carrier (Rita Pellerin), Notre-Dame du Bon Conseil; M.Mme Fer- meurant à Gentilly.Le défuntreposeala: Coopérative Funeraire de l\u2019Estrie 208, rue King Est Sherbrooke, QC Tel.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16 h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 12h jusqu'au départ du salon à 14 h 45.Funérailles le lundi 9 janvier 1995, à 15 h, en l\u2019église de No- tre-Dame de l\u2019Assomption.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Cayer laisse dans le deuil ses fre- res, soeurs: Mme Rita Cayer Ladouceur: Mme Rose Alma Cayer Ladouceur; M.Henri Cayer (Andree Anna Turcotte); Mme Flore Cayer (Jean Gembara); M.Jean- Luc Poulin (feu Claire Cayer); Mme Jeanne D'Arc Cayer (Fernand Denis): Mme Pauline Cayer (Arthur Lebrun); M.André Cayer (Marguerite Légère); Mme Cécile Cayer (Benoit Beaulieu).Il laisse également plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, autres parentsetamis.+ onl i » COTE Nathalie \u2014 Accidentellement au Lac Brompton, le 2 janvier 1995, est décédée madame Nathalie Côté, à l\u2019âge de 26 ans, conjointe de André Joly.demeurant a Valcourt.La défunte re- poseala: Résidence Funéraire Bessette & FilsInc.1112, rue St-Joseph Valcourt, QC Tél.:514-532-2200 Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 17 h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles.le lundi 9 janvier 1995, à 11 h, en l\u2019église St-Joseph de Valcourt.Par la suite, il y aura crémation.Les cendres seront déposées à une date ultérieure, Outre son conjoint, Nathalie Côté laisse dans le deuil sa fille: Mylène; ses parents: Denis Côté.Ste-Thérèse de Columban; Francine Guyon, Sherbrooke: ses grands-parents: Emile et Cécile Berthelette, Valcourt; Wilfrid et Gabrielle Côté, Sherbrooke; son frère: Benoit Côté, Sherbrooke; ses beaux-parents: Maurice (Réjeanne Joly), Valcourt: son beau-frère et ses belles-soeurs: Robert Joly, Windsor; Diane Joly.Valcourt; Aline Joly (Gérard Dupuis), Acton Vale; ses amis intimes: Fontaine et Lucie Bernier, Valcourt; elle laisse ses neveux et| nièces; ainsi que plu-| sieurs autres parents|*.etamis.526 Prospect, Sher-lnand Lafond brooke.Les cendres|(Jacqueline Carrierseront déposées au ci-jAsbestos: M.Mmelig metière de Rock Fo-|Jean-Guy Carrier rest à une date ultérieure.Madame Bilodeau laisse dans le deuil son frère: M.Henri Senay; ses beaux-frères, belles- soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Toussaint (Lise Car- Albert (Thérèse Hamel).Danville; ses 57 petits-en- rE arrière-arrière-petits- enfants: rier), (Lise Maurice), St- Claude; M.Mme Denis rier), Danville: M.Mm¢ |B LA Carrier fants; ses 67 arrière petits-enfants, ses I sa soeur: Mme Wilbrod Duplessis (Bernadette Car- Brompton; ses beaux-frères, belles- soeurs: M.Elodien Bergeron.Wotton; Mme Elodia Bergeron carrier (feu Ovila).$ |meurant à Richmond.LAVERDURE Aurore (Beauregard) Au Foyer de Valcourt, le 6 janvier 1995, est décédée madame Aurore Laverdu- Sherbrooke: M.Mmelre.à l\u2019âge de 99 ans et Stanislas Bélanger.l9 mois.épouse de feu Sanford Maine: MmelAlfred Laverdure.de- Gemma Bélanger.Wi-lmeurant à Valcourt.M |noosky, Vt; Mme Déli-lMadame Laverdure su [na Dubreuil, Hull.Il reposeau: \\|laisse également plu- CENTRE sieurs neveux, nieces, FUNERAIRE cousins.cousines.} MARIOLEMAIRE CARRIER autres parents el! YvesHouleetFrère William amis._._{ 1181,rueSt-Joseph \u2014 Au Foyer d'Asbes- Ter a1 8320223 tos.le 7 janvier 1995.a 1.800 5612881 est décédé monsieur y Samson d William Carrier, à 1 tie ves.a pot LB âge de 95 ans, époux leures de Visite: de feu Émérilda Bé- M | DIMANCHE, de 14h langer, demeurant au Eu 5 jh ot de 19h a Foyer d'Asbestus.Le \u201cailes de IUT unc- défuntreposeala: rattles, de 110, Jus- Résidence Funéraire qu'au départ du salon Desrochers Inc.à 13h45, Funérailles, 31 rue Collège le lundi 9 janvier 1995 Danville P à 14 h, en l'église St- Tél.819-839-2975 Joseph de Valcourt, NoélFréchette, prés Inhumation au cime- Heures de te: titre du même en- LUNDI, de 14 h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12h jusqu'au départ du salon a 13 h 45.Funérailles le mardi 10 janvier 1995, à 14 h, en \u2018église Ste-Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Car- CAYER Maurice \u2014 Au Centre Hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 6 janvier 1995, est décédé monsieur Maurice Cayer, à l'âge de 77 ans, fils de feu Geor- rier laisse dans le|ges Cayer et de feu Ardeuil ses enfants: M.Imoza Bélanger, de- \\ ) 1 droit.Madame Aurore Laverdure laisse dans le deuil ses enfants: frère Edouard.Rédemptoriste, Desbiens; Eugène (Lise), Sherbrooke: Thérèse (Donatien), Dunham; Roger (Jeanne), Valcourt: Claire (Roger), Valcourt; sa belle-fille: Mme Rose Ouellette (feu Louis), Valcourt: 4|est décédée madame É |ausalondela: Christian| son gendre: Jean-Paul Gagné (feu Cécile), Valcourt; son frère: René Beauregard (Marie-Jeanne).Granby: sa belle- sueur: Estelle Laverdure, Magog; elle lais-|L E EPINIE- se ses 28 petits-|RE,seraient grande- enfants, ses 30 arrié-lment appréciés de la re-petits-enfants, ses|famille.neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le Foyer de Valcourt, ainsi que les religieuses de Valcourt pour leurs bons soins.LAVIGNE Te défuntreposeala: Lilianne i Résidence Funéraire (Lahaie) Hospita- Charron & Fils Inc.:[lier St-Louis de Wind- Sas fueCll) sor, le 8 janvier 1995, oaticook,Q Lilianne Lavigne, a l'âge de 80 ans, épouse de M.Ernest Lavigne, demeurant à Windsor.La défunte repose Maison Funéraire AntonioBoisvert |Jour des funérailles, & FilsIne.de 12h.jusqu'au 64,3e Avenue départ du salon à Windsor QC- 13 h 45.Funérailles.le Tél.:819-845-3992 | |!undi 9 janvier 1995 à AlainLeclerc,d.g.|!14h.en l'église St- LionelTurgeon,dir.|Jean L'Évangéliste.Heures de visite:|Par la suite, il y aura MARDI.de 14 h à 16 h|incinération.Outre et de 19 h à 22 h.Jour son épouse, monsieur des funérailles, de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h40.Funérailles le mercredi 11 janvier 1995, à 11 h.en l'église St-Grégoire de Greenlay.La dépouille sera exposée dans le charnier du cimetiere St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière de St-Grégoi- re de Greenlay a une (Lucille Benoit), date ultérieure.Outre] >9MPtON.adeleine son époux, madame|(Maurice Martineau), Lavigne laisse dans le Beebe.Rosall \u20ac deuil ses enfants: Re-[(Emma Devost), né (Armande Simo- Compton: Jeannine neau); Yvan (prêtre), Bolton Sud.Mansonville, Austin, Huguette (André Ayotte); Francine (Clément Bisson); ses petits-enfants: Na.|Danville: Rolande th al ie (Norbert|(Michel Dion), Compton; Mariette (Jean- Guillette), Annie, Isabelle, Mélanie, Karine; ses 3 arriére-petits-en- fants: Karl-Michaël, Jorick, Mariska; ses fréres, soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, cousins, cousines.autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le Dr.Robert Bertrand pour son dévouement à l\u2019égard de leurmère.LÉTOURNEAU Rolland \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 8 janvier 1995, est décédé monsieur Rolland Létourneau, à l'âge de 68 ans, époux de dame Thérèse Darveau, de- La Crémation a eu lieu au Crématorium Mario Lemaire/Yves Houle et frère, 130 rue Lindsay, Drummondville.La direction des funérailles a été con- el CENTRE féeau CENTRE FUNÉRAIRE FUNÉRAIRE MARIO LEMAIRE MARIOLEMAIRE | YvesHouleetFrère YvesHouleetFrère | 6088,ruePrincipale 198.rue Adam St-Félix-de-Kingsey Richmond, QC Tél.: 819-848-2333 Tél: 819-826-3747 ou 1-800-561-2881 M.YvesSamson,d.g.Funérailles en présence des cendres, le mercredi 11 janvier 1995, a 11h, en l'église Ste- Famille, Richmond.La famille sera présente au sous-sol de l'église.dès 10h30.pour y rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Létourneau laisse dans le deuil ses enfants: Claude; Lise (Raymond Lavertu); Luc (Sylvie Couture): Diane (Paul Tardif: Line (Richard Beland); Guy; ses 2 petites-filles: Nadia et Karine Lavertu; ses frères: Gilles Létourneau (Laurette Dulude); Roger (Denise); ses beaux-frères, belles- soeurs: Emilienne Darveau (Guy St- Rock); Georges Darveau (Alice Moreau): Denise Darveau (Georges Sansoucy); ses neveux, nieces, $ ainsi breux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la RECHERCHE SUR RALE DE LA MOEL- dé tier); Patrick: sa mère: Auréa Grenier.tous de (Alphonse Landry), (Jacqueline Boivin), (Jean-Rock Paquette), clanna ville, le 7 janvier 1995, bert Noël et de Berthe à St-Félix de Kingseyjour de Drummond: Lorraique de nom- LA SLEROSE LATTE- MORIN Gilles \u2014 A Coaticook, janvier 1995.est dece- le 6 monsieur Gilles Morin, a lage de 51 ans, époux de Fernande Grenier, demeurant a Coaticook.Le Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-4200 C.Charron, prés.S.Charron,dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19h à 22 h.Gilles Morin laisse dans le deuil ses enfants: Sonia (Bruno Champeau): Stéphane (Marie-Hélène For- Mme Lucienne Morin: sa belle-mère: Mme Coaticook; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Denis Fleurimont; Maurice Ladds Mills: Hélène Guy Paquette), Stans- (pg tead; Rachelle (Gaby | Fauteux), Lennoxville: Denis (Micheline Fréchette), Rock Forest: Micheline (Mare Laliberté), St-Elie d'Orford; Francine (Pierre Provencher), Sherbrooke; Aline (Lui Dellicalli), Fleurimont; Johanne (Luc Rodrigue), Coaticook; Manon (Gilles Morin), Coaticook: il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.NOËL Michel \u2014 À l'Hôpital Ste- Croix de Drummondest décédé monsieur Michel Noël, à l'âge de 43 ans, fils de feu Col- Larochelle.demeurant M.Noël reposeau: ou 1-800-561-2881 M.Yves Samson, d.g.Heures de visite: le des funérailles, de 10h jusqu'au depart du salon à 14h 15.Funérailles le lundi 9 janvier 1995.à 14h 30, en l'église St- Félix de Kingsey.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre sa mère.monsieur Noël laisse dans le deuil ses frères, soeurs: Gaétane Noël Cardinal.L'Ascension; Roger (Suzanne Durocher), St-Félix de Kingsey: Micheline (André Thibault), St- Hilaire: Marjolaine (Georges Gagnon), St- Hubert: Jacques.Granby: Jean-Mare (Gisèle Michaud).St- Félix: Léon (Francine Parenteau), St-Charles ne (Guétan St-Sau- veur), St-Lucien: Sylvie (Daniel Rivard), Kingsey-Falls; sa belle-soeur: Ginette Beaulieu Noël (feu Serge).Joliette; ses neveux, nièces, oncles, tantes, ainsi que de nombreux autres parents et amis.En gui- se de sympathie.des dons à la SOCIETE CANADIENNE DE LA SCLÉROSE EN PLA-|- QUES,seraient grandement appréciés de la famille.ROBIDAS Emile - Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 7 janvier 1995, est décéedé monsieur Emile Robidas, à l'âge de 85 ans, époux de Liliane Laliberté, demeurant à Windsor.Le défunt repose la: Coopérative Funéraire del'Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke,QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 10h jusqu\u2019 au départ du salon à 13 h 15.Funérailles le lundi 9 janvier 1995, à 14h.en l'église de Cookshire.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Robidas laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Mérilda Robidas: Mme Cécile Robidas: Mme Palma Robidas: ses beaux-frères, belles- soeurs: Mme Marie- Berthe Laliberté; Mme Hélène Laliberté: Mme Julienne Laliberté (Yvon Maltais); M.Dollard Laliberté (Thérèse Demers); M.Victor Laliberté (Jeanne Jolin), Mme Madeleine Laliberté (Lionel Dubé).Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parentsetamis.à À À SIMARD Hormidas A Sherbrooke, le 7 janvier 1995, est décédé monsieur Hormidas Simard, à l\u2019âge de 86 ans, époux de Ro- se-Eva Jacques, demeurant à Fleurimont.Le défunt repo- seala: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11h.jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40, Funérailles, le mardi 10 janvier 1995, à 14 h, en l'église St-François D'Assise.Le corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-Camille de Cookshire à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Simard laisse dans le deuil ses enfants: Roland (Françoise Côté), Rock Forest; Jean- Louis (Doris St-Lau- rent).Sherbrooke; Francois (Jeannette Chabot), Rock Forest; Marie-Claire Simard.Sherbrooke: Pauline (Paul-André Théberge).Cookshire; Simon (Carmen Côté), Johnville: Marie-Paule (Paul Lauziere).Ste- Foy: ses petits-enfants: Daniel.Vincent, Brigitte.Dominique Simard: Louise et Lynda Simard; Francine, Michel.Denis Simard; Isabelle Théberge: Carl, Steve, Annie, Kathleen, Bobby Simard: Jean-Francois Lauziére; son frère: Ludger Simard, Québec; ses beaux-frères, belles-soeurs: Mme Cécile Jacques-Si- mard; Paul-Eugène Jacques (Annette Toulouse): Alice Jacques- Grenier; Thérèse Jacques (Paul Pépin): Raymond Jacques (Margo); Marcel Jacques (Pauline); Florese Péloquin-Jacques; Odile renier-Jac- ques.Il laisse également ses 22 arrière-petits-enfants, ses neveux, niéces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel des soins intensifs et de Sud 2 du C.H.St-Vin- cent de Paul pour les bons soins prodigués a M.Simards VALLEE Hélène \u2014 Au Centre Hospitalier de la Région Lanaudière, à Joliette.le 7 janvier 1995, est décédée madame Hélène Vallée, à l\u2019âge de 69 ans, demeurant à Joliette, autrefois de Sherbrooke.Afin de respecter la volonté de la défunte, il n'y aura pas d\u2019exposition, il y aura incinération sous ladirectiondes: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Les funérailles auront lieu le mercredi 11 janvier 1995, a 14 h, en l'église Ste-Thérèse D'Avila.Les cendres seront déposées au Columbarium A.Beélisle Enr.Madame Vallée laisse dans le deuil sa fille: Suzanne Vallée (Normand Bastien); sa petite-fille: Karine Gagnon.Elle laisse également ses frères, soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis.VIENS Florence (Pinsince) \u2014 À Magog, le 8 décembre 1994, est décédée madame Florence Pinsince, à l\u2019âge de 90 ans, épouse de feu Josaphat Viens, demeurant à Magog.La dé- funtereposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog.QC Tél: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: LUNDI de 14h à 16h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40.Funérailles le mardi 10 janvier 1995, à 11 h, en l\u2019 église St-Patrice.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Viens laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (Louis Philippe Robert); Ronald (Gilberte Dufresne): Micheline (Rock Lacroix); sa soeur: Thérèse Leonaro Côté; ses 18 petits-enfants; ses 4 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs autres parents et amis.CANADIAN CANCER SOCIETY SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER REMERCIEMENTS à la VIERGE-MARIE pour faveur obtenue C.T.R.31333 Algérie Les ambassades restent ouvertes Tunis (Reuter) es ambassades étaient ouvertes d\u2019un ultimatum L occidentales à Alger hier après l'expiration islamiste leur enjoignant de fermer leurs portes au risque de nouvelles «morts subites».«L'ambassade est ouverte et le personnel travaille normalement», souligne un diplomate qui a préféré taire le pays qu\u2019il représente.D\u2019autres missions ont répondu de la mé- me manière à la question de modifications éventuelles dans leur fonctionnement à la suite de la menace attribuée au Groupe islamique armé (GIA), considéré comme l\u2019organisation islamiste la plus extrémiste, adressée à plusieurs embassades, comme celle de Grande-Bretagne, d\u2019Allemagne et des États-Unis.L\u2019ultimatum figurait dans une lettre du GIA rédigée en allemand et envoyée fin décembre aux missions diplomatiques de ces pays à Berne (Suisse).Un répondeur automatique de l\u2019ambassade britannique à Alger précise que la mission est ouverte, mais que le service des vi- sas est fermé jusqu\u2019à nouvel ordre.Les Algériens désireux de se rendre en Grande-Bretagne doivent adresser leurs demandes de visas à Tunis, à Rabat ou à Paris.Résidents et journalistes à Alger ont dit hier ne pas avoir remarqué de déploiement des forces de l\u2019ordre près des ambassades.«Il n'y a pas de barrage de police et les rues adjacentes des ambassades sont normalement ouvertes a la circulation», a précisé l\u2019un d\u2019eux.La plupart des ambassades ont réduit leur personnel, notamment depuis décembre 1993, date d\u2019un ultimatum lancé par le GIA aux étrangers pour quitter l\u2019Algerie au risque de «mort certaine».La monarchie en perte de vitesse en Grande-Bretagne Londres (Reuter) beth \u2018Angleterre pensent que la mo- U ne majorité de sujets de la reine Elizanarchie britannique disparaîtra au siècle prochain, si l'on en croit un sondage Guardian-ICM publié aujourd\u2019hui.Bien que 28 pour cent seulement des personnes interrogées souhaitent l\u2019abolition de la monarchie.34 pour cent disent n'etre as «particulièrement attachés» à cette Institution et ne la soutenir que arce qu'elle vaut «mieux que les solutions de rechange».Trente-si: pour cent seulement se présentent comme de la famille royale.c «fervents partisans» Interrogés sur les chances de maintien de la monarchie britannique d\u2019ici un demi siècle, 32 pour cent des personnes interrogées pensent qu'elle sera toujours en place contre 49 pour cent qui sont d\u2019un avis contraire.ll a deux ans, ces pourcentages s\u2019établissaient respectivement à 42 pour cent et 34 pour cent.4 Dé La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 jonvier 1995 Général Week-end mortel pour 4 personnes Montréal (PC) u moins quatre personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec, au cours de la fin de semaine.Un homme de 73 ans, Dragan Varcelija, a perdu la vie hier dans l\u2019incendie de sa résidence de la Cô- te-St-François à Ste-Julienne.La victime et son épouse auraient val- nement tenté d'éteindre les flammes, qui auraient pris naissance dans un poêle vers 16 heures.Une autopsie sera pratiquée au cours des prochains jours pour déterminer la cause du décès et la Sûreté du Québec enquête afin de déterminer l\u2019origine de l\u2019incendie.Une Sherbrookoise de 54 ans, Gisèle Proulx, a été tuée sur le coup vers 13h30 hier lorsque la camionnette conduite par son époux s\u2019est écrasée contre un rocher dans un fossé, en bordure de la route 108 près de Lennoxville.(détails page Al) Un mineur de 52 ans, Olivier Gauvin, a été écrasé a mort samedi lors d\u2019un effondrement rocheux survenu dans une galerie de la mine Casa Berardi, à 50 km au nord de La Sarre, en Abitibi.Vers 0h45 samedi, Laurette Chaput, 79 ans, demeurant à Entre- Lacs, a perdu la vie lors d\u2019une collision entre deux automobiles à l\u2019intersection de la route 125 et du chemin Laporte, dans le canton de Rawdon.Selon Environnement Canada Notre hiver serait normal Montréal (PC) algré les apparences, malgré M ce temps absolument magnifique qui nous accompagne depuis le début de l\u2019hiver.nous connaissons une saison «tout à fait normale», selon les statistiques d\u2019Environnement Canada.Le temps a beau être clément.le soleil briller plus souvent qu'autrement, rien de tout cela n'est «exceptionnel» pour un hiver québécois, à indiqué au Devoir Yvon Desrosiers.Eee EL ASE d'Environnement Canada.«Les températures pour le mois de décembre et la première semaine de janvier sont légèrement au-dessus des moyennes: d\u2019environ 4 degrés.Pour le reste, tout est normal.Je crois que ce qui donne l\u2019impression que nous avons un hiver exceptionnel, c\u2019est que plusieurs vivent avec la hantise de revivre le dur hiver que nous avons eu en 1994, Or, comme ça n'arrive pas, ils se disent ouf! comme on est chanceux».Mais nous ne perdons rien pour attendre.selon M.Desrosiers.«Car historiquement, a-t-il rappelé, le Québec enregistre ses journées les plus froides vers la fin janvier ou au cours du mois de février.Or.s\u2019il est à peu près impossible de savoir si l\u2019avenir nous réserve la même chose que l'an dernier, une chose est certaine: d'ici la fin-février nous connaitrons une période de froid intense.Parce qu\u2019a chaque hiver, c\u2019est comme ça».Il y a exactement douze mois, le Québec vivait sous un froid sibérien.Le 16 janvier, le mercure atteignait les moins 26.Résultat: Hydro-Québec distribuait a ses clients 29 898 mégawatts, un record qui correspondait a 90 pour cent de sa capacité disponible à ce moment-là.Photolaser PC L'Albertain David R.White a pris possession samedi d\u2019une maison d'une maison entièrement meublée évoluée à 225 000 $ qu'il a remportée lors d'un tiroge organisé afin d'amasser des fonds pour l'Hôpital pour enfants de Calgary.Ce prix portait ses gains à quelque 400 000 $ au cours de la dernière années dans les jeux de.hasard?Un homme chanceux! La veine de M.White s\u2019est manifestée une première fois en février dernier lorsqu'il a remporté un voyage pour deux à Londres, d\u2019une valeur de 2900 $, à la loterie de l'Hôpital de Banff-Canmore.Calgary (PC) avid R.White est un gars D chanceux.Ce pilote d'hélicoptère âgé de 50 ans de Canmore, à l\u2019ouest de Calgary, à gagné cette année une maison, une voiture sport, un voyage et une horloge - pour une valeur de près de 400 000 $.Samedi, M.White a pris possession de la maison entièrement meublée évaluée à 225 000 $ qu\u2019il a remportée lors d\u2019un tirage organisé afin d\u2019amasser des fonds pour l\u2019Hôpital pour enfants de Calgary.En mai, après avoir acheté un billet à la loterie de l'Hôpital Foothills, il a gagné une Dodge Viperd\u2019une valeur de 75 000 $.C\u2019est en novembre qu'il a été déclaré le gagnant de la maison, d'une superficie de 185 m carrés.Il a également remporté une horloge en bois de rose lors d\u2019une exposition commerciale.Deux Québécois échappent le millionS à Célébration 95 Saint-Pierre, ct Sylvie Aspirot, qui représentait un groupe de 18 employés de banque de Fermont.Ils ont tout de méme empoché chacun 100 000 $.Au cours d\u2019une entrevue, M.Lietz a indiqué qu\u2019elle s'accorderait au moins «des vacances dans un endroit chaud et ensoleillé».Montréal (PC) ne résidante de Kelowna, en Colombie-Britannique, qui a remporté un million de dollars en direct, hier soir, lors du tirage télévisé de la loterie pancana- dienne Célébration 95.Terry Lietz a failli éclater en sanglots lorsqu\u2019elle a vu la boule numéro 4 rouler lentement hors du boulier, la transformant du coup en nouvelle millionaire.«Je travaille dans une salle de bingo.a-t-elle ajouté.Je vais continuer jusqu\u2019à vendredi pour entraîner ma remplaçante et après, je démissionne!» Elle en était à son premier séjour à Montréal et compte bien y revenir.«Vous-pouvez en être sûr (You bet!)», a-t-elle lancé.Le sort n\u2019aura donc pas souri aux deux autres finalistes québécois, Ghyslain Cormier, de Havre- w d MODÈLE 510 RESSORTS THERAPEUTIQUE Directement de notre usine.GARANTIE 20 ans 100%.X Sep te re Nouvelle fabrication EXCLUSIVE 1260 RESSORTS SUPERPOSES 60x80 (Matelas et sommier) re Hiamant .leu rég.1237 ® MATELAS FABRIQUÉ ET VENDU SUR PLACE 60 1935-1995 Votre chambre! M 54x75 ENSEMBLE «ECNO-PRa ÉCONOMISEZ PLUS DE INC.Le mauvais temps persiste aux États-Unis Bilan: 24 morts Tom Wells Miami (AP) es intempéries -tornade, tempé- L tes de pluie et de neige, vague de froid- qui frappent le sud-est et le sud-ouest des Etats-Unis depuis plusieurs jours ont déjà fait 24 morts et des dizaines de blessés, principalement en Floride et en Caifornie, deux des Etats américains bénéficiant habituellement du climat le plus clément.La dernière victime est décédée samedi soir dans une région rurale du nord de la Floride: l\u2019homme âgé de 53 ans s\u2019était réfugié dans sa voiture lorsque sa maison mobile, emportée par la tornade, s\u2019est écrasée sur le véhicule.Au nord de cette même zone d\u2019intempéries, deux personnes ont trouvé la mort en Caroline du Nord.Cette tempête mêlée à une vague de froid avait déjà causé indirectement la mort de 17 personnes, vendredi, dans le sud-est du pays, principalement en raison des accidents de circulation survenus sur des routes verglacées.; À l'extrémité opposée des Etats- Unis, le gouverneur de Californie Pete Wilson a dû déclarer l\u2019état d\u2019urgence dans les comtés de Los Angeles et d'Orange (sud de l\u2019Etat) à la suite d\u2019inondations dues à des pluies torrentielles qui ont fait quatre morts et provoqué des dégâts matériels considérables estimés à au moins 21 millions de dollars.Samedi, les chutes de pluie et de neige se poursuivaient, avec encore plus de violence, mais cette fois dans la région de San Francisco (nord de l'État).Outre ces 24 morts, des dizaines de blessés étaient signalés dans les régions sinistrées, notamment en Floride où une trentaine de personnes souffraient de fractures ou de plaies diverses, et en Caroline du Nord où 22 personnes ont été blessées par des vents d\u2019une rare violence, atteignant par endroits plus de 230km/h.Les dégâts matériels sont considérables.En Californie, la note s\u2019élevait déjà à plus de 21 millions de dollars vendredi, tandis qu\u2019en Floride et Caroline du Nord, l'addition atteignait trois millions de dollars (plus de 16 millions de ff).En Florie, des centaines de «mobile homes» (caravanes d'habitation) et de magasins ont été endommagés ou détruits.En Caroline du Nord, un pétrolier de 165m de long s\u2019est échoué à Beaufort Inlet, près de Morehead City.Le navire, chargé de carburant, n\u2019a pas subi d\u2019avarie.Dans le nord de la Californie, plus de 200 000 personnes ont été rivées d\u2019électricité et plusieurs mil- iers de téléphone, le long des côtes et à l\u2019intérieur des terres.Dans le comté de Sonoma, près de la baie de San Francisco, environ sept centimètres d\u2019eau sont tombés en 24 heures.Dans le sud de l\u2019Etat, 2,5cm d\u2019eau sont tombés, inondant certaines autoroutes.En Caroline du Nord, les coupures de courant affectaient 20 000 usagers.L'armée russe gagne du terrain à Grozny Moscou (Reuter) Ron POPESKI \u20ac violents combats faisaient ra- D ge hier soir à Grozny où les troupes russes avançaient sur le palais présidentiel, symbole de l\u2019indépendance proclamée il y à trois ans par les séparatistes tchétchènes.Le parlementaire russe Aivars Lezdinch, qui se trouvait en Ingouchie, à l\u2019ouest de la Tchétchénie, a déclaré à l'agence Interfax que tout 1 De plus, Natrel Ré Nalre régionale.peen.0te0 000000000000 000 Soyez la premiere personne a répondre correctement à la 50% Date limite 15 février 1995 de marque Québon ?Natrel inc.le repos articulé = um La force du lait en Estrie Le bon choix pour vous Chaque fois que vous servez à votre famille du lait Québon, de Natrel, vous lui offrez ce qu\u2019il y a de mieux : du lait de la plus grande fraîcheur, sain et nutritif, préparé avec un extrême souci de la qualité.Personne n'est plus exigeant que Natrel à cet égard.Le bon choix pour la région En choisissant le lait Québon, vous favorisez les gens et l'économie de la région ! Le lait de Natrel provient en effet de son usine de Sherbrooke- possède 9 centres de distribution dans la région, - fournit de l'emploi à quelque 57 personnes à Sherbrooke, - alimente, en Estrie, un réseau de 69 agents distributeurs exploitant leur La force du lait propre entreprise, et - est de loin le plus grand acheteur de lait des producteurs de l'Estric.Natrel est la grande force de l'industrie laitière « question de la semaine », au moment désigné par l'animateur, et vous gagnerez sur-le-champ l'un des 20 prix surprises offerts par Natrel ! Pour en savoir davantage, écoutez CITÉ ROCK-DÉTENTE du lundi au vendredi.Les bonnes réponses aux questions du jeu-concours sc trouvent dans des annonces de Natrel à CTTÉ ROCK «DÉTENTE et dans ce journal ! Liste des reglements sur demande à la station de radio.Dans quelle ville de I'Estrie Natrel produit-clle\u2019le lait 760).rue Chitlifoux, Sherbrooke (Quebed) J1G TRO (819) 563-2525 73803 au long de la soirée les tirs d\u2019artillerie avaient infligé de lourds dégats dans les quartiers résidentiels de la capitale tchétchène.Selon des informations diffusées hier, deux colonnes de troupes russes sont parvenues à quelques centaines de mètres du palais présidentiel en progressant pâté de maisons par pâté de maisons, une tactique qui tranche avec la désastreuse offensive des chars russes du Nouvel An.Un communiqué gouvernemental récise que les troupes ont bloqué es accès au palais - ancien siège du Parti communiste de la région proclamée indépendante en 1991 par le président Djokhar Doudaiev.Une autre déclaration annonce que ce dernier a quitté Grozny vendredi pour le sud de la Tchétchénie.Depuis le Nouvel An, des communiqués gouvernementaux ont périodiquement annoncé une avancée des troupes sur le palais présidentiel.Mais les combattants tchétchè- nes ont gardé le contrôle du bâtiment et de la plus grande partie du centre dc Grozny.L\u2019intensité des bombardements russes a empêché hier le correspondant de Reuter Kurt Schork de franchir un pont enjambant la Sounja, à trois pâtés de maisons du palais.Les Russes, couverts par l\u2019artillerie, semblent progresser, non sans subir de lourdes pertes.LaTribune LE CAMELOT DE LA SEMAINE RÉMI ROY École Louis Saint-Laurent East Angus 3e secondaire Depuis 5 ans, Rémi offre à ses clients un bon service de livraison tôt le matin.Ses sports préférés sont le hockey et le baseball.Ses loisirs sont les jeux vidéos et les jeux de société.Plus tard, il aimerait être policier.Bravo et félicitations! 1 Co Notre camelot de la semaine recevra un bon d'achat d'une valeur de 140$ échangeable au restaurant Pacinipa i Déjeuners servis tous les jours 2960, rue King Ouest 821-2654 01812 \\ "," Économie La Tribune Sherbrooke lundi 9 janvier 1995 CAHIER Petites annonces Décès Claude Desjarlais a redonné au fluo ses lettres de noblesse LJ Fluo-Art ui a permis de concilier ses talents de créateur et d'administrateur PROFIL D'ENTREPRISE Michel MORIN Sherbrooke son art, c\u2019est sur des vitrines commerciales maintenant.leurs.fluo.S a vie, il la gagne de son art.Et qu'il l\u2019exprime Un art tout en cou- Claude Desjarlais en rigole un peu.Pas pour se moquer de lui-mé- me.Pour illustrer à sa façon le succès de sa petite entreprise, «J'en vis, en plus de faire vivre quatre autres personnes.C'est pas pire.» «Pas pirc» du tout.pour reprendre son expression.Depuis quatre ans, il a lancé la compagnie Fluo- Art.Comme la raison sociale l'indique, ce commerce se spécialise dans le lettrage de vitrines en utilisant des couleurs fluorescentes.Quiconque s'intéresse un tant soit peu à la publicité.aux campagnes de promotion de commerçants.aura remarqué sa griffe dans nombre d\u2019établissements commerciaux de Sherbrooke.Sur les vitrines de concessionnaires automobiles.sur celles de restaurants.de marchés d\u2019alimentation et où encore.«Actuellement.j'ai 300 clients.uniquement à Sherbrooke.Mais j\u2019en ai plusieurs autres à l\u2019extérieur de la région.À Trois-Rivières.Victoriaville.Drummondville.Granby.Cowansville.Je vais presque partout.Mais pas à Montréal.ni à Québecde préciser Claude Desjarlais.Ce que j'ai actuellement.c\u2019est suffisant.» S'il a lancé son entreprise voilà de cela quatre ans.ce graphiste-des- sinateur-concepteur-homme d\u2019affaires n'en est pas pour autant à ses premières armes dans le domaine.De fait.il gagne sa croûte depuis 30 ans dans ce champ d'activité.Il a déjà oeuvré à Vancouver et à Montréal.Artiste dans l'âme.il touche du 2 CHAMBRE Dee NE RÉGIONALE J Cw LESS lé pinceau depuis l\u2019âge de 12 ans.Lui qui fait aujourd\u2019hui 50 ans n\u2019a jamais délaissé sa passion première.«Ma vie, je la gagne de mon art.Ce qui assez rare, je le sais.Il y a beaucoup d\u2019artistes qui n'arrivent pas à joindre les deux bouts.Tout le monde ici doit avoir un peu le sens artistique et les affaires vont bien.Même que ça m'a surpris au début.» Technique spéciale l\u2019utilisation de ces couleurs fluorescentes qui savent capter l\u2019attention en raison de leur éclat n\u2019a rien de bien évident.fait remarquer le président de la compagnie Fluo- Art.D'abord, il est possible de réaliser les concepts publicitaires de l'extérieur.Mais le plus souvent.la création se fait de l\u2019intérieur du commerce.Or.cette exigence commande évidemment de travailler à l\u2019envers, pour ainsi dire.«Celui qui n'a jamais touché à ça et qui décide de se lancer dans une telle entreprise verra qu\u2019il n\u2019y a rien de bien simple.Comme le fluo est translucide, il faut d'abord appliquer un fond blanc et c\u2019est sur ce fond u'on fait notre création.de dire laude Desjarlais.Et il y à les couleurs.Dans le fluorescent.il n\u2019y a pas beaucoup de couleurs.Ici.nous en obtenons de nouvelles en faisant des mélanges.» Pour le dirigeant de Fluo-Art.le téléphone et le télécopieur sont devenus des instruments de travail tout aussi importants que ses pinceaux.La publicité de l\u2019entreprise est réduite à son strict minimum.Le bouche à oreille fait tout le travail.Un commerçant appellera d\u2019abord Claude Desjarlais pour lui dire qu\u2019il est intéressé à ses services.On discute un peu.On s'entend sur les exigences à respecter.Puis.le concepteur se met à sa table à dessin.Il produira un plan.le fera parvenir par télécopieur.Habituellement, le gros du travail est alors fait, la satisfaction du client acquise.Recette secrète Téléphoto par Claude Poulin Une mode qui a vu le jour en Californie, il y a 10 ans, le lettrage de vitrines est devenu l'affaire de Claude Desjarlais.En plus de desservir Sherbrooke, la compagnie Fluo-Art est présente presque partout en province, exception fuite des villes de Montréal et Québec.Artiste.certes.mais Claude Desjarlais doit également démontrer des qualités dans le domaine publicitaire.La conception graphique devient également de première importance.«C\u2019est pas évident de réaliser un concept promotionnel sur une vitrine de 80 pieds de long et d\u2019une hauteur de 16 pieds.Il faut que la création respecte un certain équilibre entre les lettres par exemple.Et les dessins doivent également parler d'eux-mêmes.C\u2019est pas mal plus compliqué qu'on le pense.» La conception et la «réalisation de la vitrine» est une chose.Encore faut-il faire disparaître le travail quand cesse la campagne de promotion.Encore là.rien n\u2019est évident.«Il a fallu mettre au point un procédé qui nous permet d\u2019effacer les conceptions sans trop de problème.Au début, je me rappelle que nous avions mis trois jours pour faire disparaître notre promotion.alors qu\u2019il avait fallu une journée pour la créer.J'ai amené ma peinture dans un laboratoire et j'ai demandé qu'on me prépare une solution pour pouvoir l\u2019enlever sans trop de probleme.d\u2019ajouter Claude Desjarais.Ca marche très bien.Mais la recette, c\u2019est un secret.» Fluo-Art est en quelque sorte devenue une entreprise familiale.Claude Desjarlais.sa compagne.sa fille et son neveu, en outre.y travaillent.Et dire qu'il s\u2019est lancé dans cette aventure uniquement pour occuper ses hivers.«Maintenant.ça m'occupe pendant quatre saisons», dit en riant Claude Desjarlais.CHAMBRE DE COMMERCE REGHONALS DE L'ESTRIE 0% Fw a a Wp i x Bell SY RÉCONNAISSANCES ESTRIE 1995 ar UE du Canada | Les lauréats de chaque catégorie s seront connus au Gala 1 qui se tierfdra le vendredi, 17 février 1995 à 18 h.ce Hôtel Delta / Sherbrooke ; CEmGRAIPE Ig RS NATIONALE Notre banque nationale FT Vidéotron 01107 ne ° LE CENTRE D'ACTIVITÉS HIVER 1995 EAI I ASIN IIIT SII 1 Ligue de galet Ateliers de spiritualité Bingo Danse de ligne Soirées de danse Cours de natation Mains agiles Aquaforme Chorale Aquajogging Ateliers de peinture Activité physique Anglais Relaxation et massage Espagnol Tai chi Fleuristerie Club de marche Théatre Ligue de quilles ON S\u2019INFORME À SERCOVIE AU 565-1070 DE 9 H 00 À 16 H 00 AU 300 CONSEIL 2 PRET IEEE EEE Nee tte Fr te He He Fe Fe He Ke H&R Block offre un cours d\u2019impét! 8 Developpez de NOUVELLES aptitudes H Enrichissez vos CONNAISSANCES en fiscalité KB Emplacement: 456, rue King Est Commence bientôt! H&R BLOCK Pour plus d\u2019information, composez le: (819) 346-398.01367 MANTEATS DE VISON NATUREL NOIR ET ACAJOU, ETC.MANTRA CHAT SAUVAGE ÉTEINT BR yet Eka PEIAS 345 AGNEAU D\u2019UN JOUR MANTEAUX DOUBLÉS TSU * LUTHA * MANUFACTURIER La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 jonvier 1995 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON COURS DE DANSE SOCIALE ET DE LIGNE pour couple et gens seul.Les cours débutent le 15 janvier.Aussi possibilité de cours de Rock 'n Roll.Inf: 564-1082.Bienvenue a tous.Professeurs Ginette & Gilles Caron.Diplomés et membres C.P.D.D.S.Q.COURS DE DANSE SOCIALE A L'ECODANSE débutantle 15 janvier.Insc.: 564-8330, 569-7052, Offerts par Marie-Claire Lahaie, professeure diplômée et membre dela C.P.D.D.S.Q.COURS DE DANSE SOCIALE & LIGNE La Dansothèque débute sa saison le 15 janv.Des cours à tous niveaux offerts par Johanne & Mario Dion.Inf.& insc.569-5081.Spéc.country & rock & roll disponibles.COURS DE DANSE COUNTRY, EH OUI! en couple et en ligne.Très enjoué.Facile à danser.Début: 11-12-13 janv, 95, Inscr.562-6144, Pratique au bar Wildwood, tous les dim., de 14 ha 17 h.Linette-Gaston INSCR.COURS, DANSE SOCIALE ET DE LIGNE Début8janvier95.Ecole Linette-Gaston.562-6144.BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.DRASANTE.ROBE DE CHAMBRE SANTE.BOUTIQUE MARCO.937 Belv.Sud - 565-5553 DELI-SAMY, 845-9020 Promotion funérailes, 3.95%.Sherbrooke et env.PROPRIETES BUNGALOWS 3159 GALVIN FLEURIMONT.maison neuve, 3 c.c.2 s.bains, pl.bois franc & céramique.OUVERT SAMEDI &- DIMANCHE, de 13h à 16h.Constr.RAYMOND & MICHEL POULIN 569-7665, 822-8014 A QUI LA CHANCE! ravissante maison, construction 1993.près université, 3 C.C.\u2026.poss.de revenus de 2008 sem.Cause démenagement transfert.Vite, vite! 563-2795 BUNGALOW NEUF FLEURIMONT NOUVEAU DEVELOPPEMENT Rue Des Pensées, trav.perm., frais de notaire, TPS & TVQ inclus.Peu de comptant.Construction Jean-Guy Poulin 346-1030, 563-3903 MAISON NEUVE À VENDRE.Mise de fonds minimum: 1,995$.Subvention municipale: 2,500$.Rendez-vous: 1870 D'Oriéans via Dunant.Ascot.Ouvert aux visiteurs.Sam.& dim.13h a 16h.Lun.Mar.&Merc.: 18ha20h.LES CONSTRUCTIONS BERGAMIN 346-9881.MAISON a vendre dans les 60.0008.Tél.346-5897 PAR PROP.vieux nord, style ancien, 6 pces.boiseries.pl.bois franc, dans les 60,000$.Tél: 822-3276, 565-3071.ST-DENIS DE BROMPTON, 2 étages.3 c.c.\u2026 bi-énergie.Venmar, adoucisseur d'eau.1 acre, taxes minimes.76 000$.Tél.: 846-4778.Agents s'abstenir.2 ÊTÉS À REVENUS VENDRE EST,4LOGEMENTS 1990 style maison de ville, avec plancher bois franc.Tél: 864-9488.V NORD 6 logs.style condo, 2 balcons par log.Toujours loués.Gr.Ass.Imm.Thérèse Perron 849-7000 MAISONS OUVERTES OUVERT AUX VISITEURS TOUS LES JOURS ET SAMEDI& DIMANCHE DE13HA 16H SPECIAL Maison de ville.3 étages.avec garage.Fieurmont, Des Roses.Des Prés.Modèles a visiter.2,000$ comptant.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 8 Evene FLEURIMONT ch.Duplessis, grand terran 13818 pi ca.avecservices.823-1739 Rue Des Emeraudes- Fleurimont, 822-3356.TERRAIN À VENDRE sur le bord du Lac Mégantic.Vue magn- fique Tél.819-583-2123 1 0 MERCES JUAVENDRE = CENTRE DE PNEU avec sta- ton-service.à Sherbrooke Sylvain.564-1636 IDEAL POUR PARTIR ENRESTAURATION Tous les équipements et acces- sores du restaurant Pizza Pub stué au 720 King Est, Sherb.Tout dort être vendu en bloc et 2 1 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 92 PRGENT À PRÊTER ARGENTDISPONIBLE sur système de son, haute fidélité, T.V.vidéos, instruments de musique.caméras, armes à feu, bijoux, etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.25 OCCASIONS D'AFFAIRES BESOIN DE DISTRIBUTEURS pour clientéle établie et rentable.Int: (418)-836-6096 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER 346.0833 OUEST & CENTRE__823-0012 EST 829-1244 LENNOX 822-0763 MAGOG________847-0314 AUTRES SECTEURS_564-1006 ee i NORD Sig 41 Gwe nin 172, 2Y2, 3V2, Va, 5 Va Vaste choix, bon prix.346-3325.14, 2% PCES.Meublés, non chauffé, eau chaude fournie.Service de concierge.630 Jacques-Cartier N.562-5320.562-2181.12,2 PCES Grands.propres.715.13e avenue nord.Meublé, ch., eau ch.275$.Tél.: 562-2727, 822-4308.VA, 3Y4, 42, 5 SUPER AMENAGEMENT PAYSAGER - PISCINE PLACE ANNIE.670 Mc Gregor # 201.583-4809, 564-1006.17,-2/A TRES GRANDS Nord.Meublés, chauffés, eau ch, concierge.buanderie.Trés propre.Endroit trang.Libres imm & févr.823-9347, 565-7978.105 LOMAS 3%, 4/2- SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés.chauffés.eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1115-1135 J.FLEURIS EST -CHAUFFES 3.42 pces, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES 829-1273.820-0181.829-1244, 563-4359 1205-1225 J.FLEURIS 3'2,4\"2PISCINE- EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECO- LE, AUTOBUS, PARC.564- 7095, 563-5967.829-1244 122 BALL 3%-CENTRE-VILLE Chauffé, eau ch.meublé 325$ 565-9037, 584-1006 142 WELLINGTON SUD 2h, 4h, 5h , meublés.chauftés.eau chaude, élect fournie.Libre imméd.566-0988.821-0830.562-4888.155LOMAS 1.3/pièces.l'entrée.562-2751, 821-4280.1905 GOYETTE.3, meublé ou s-meublé, ch.eau ch.élect.libreimméd.Tél.: 823-4179, 821-9970 Aec-2c.c.-3c.c.RÉSIDENCES OXFORD LENNOXVILLE 1 MOIS GRATUIT Meublés ou non, grands logements.Paysager.tranquilie.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0753 BUR.554-1006 1 MOIS GRATUIT 1015 QUATRE-SAISONS grand 4%, ch, eau ch.asp.cent.intercom, 3508.566-2264.22, 3,42, 5/2 Ouest.Rénovés aneut, chauftés, eauch.Meublés ounon.346-9410, 565-8735 2Va, 3%, 4%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.24-34, OUEST PRES CENTRE ch, eau ch, lavoir, stores inc.meublés ou semi.564-6015 215, 18e AVENUE PRIX RÉDUIT EST, 3%, 4%, chauffés, eau chaude.Rénové à neuf.Meublés si désiré.585-7756, 822-1621 2475 BEAUDRY 47 chauffé, eau chaude, électr.en plus, poêle & réfrig.si désiré.445$.823-1884, 346-0889.2600 KING OUEST: 1% 3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.75 Fraser: 4% pces: 440$.569-1636.2 MINUTES DU CEGEP chambre, tous les services.Pour filles seulement.565-1377 2'2 PCES - OUEST.Près univer- site.Meublé ou non.Tél.: 569-4977.3,3%, 472-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.822-1621, 820-0955.3%, 42, 5% GHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.3Va, AV, 5% LA FORTERESSE Logements avec mezzanine, chauffés, eau chaude.829-5737, 829-1244.32, 44, 52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chautiés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 3%, 4%, 5Y: NORD PISCINE Eau chaude fournie, meublés si désire.Voisin Parc Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006 34, 4/2, 5%: OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris.meublés si désiré.Ruesans issue.823-0012, 563-5172 3V2, 4/2, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor.566-7728; 564-1006.3Y,, 4%.CHAUFFES LOCATION CENTRAL-EST Eau ch.arriere 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS.822-8994, 564-1006 3V2, 4/2 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.Grand espace stationnement.563-6632, 564-1006.3'A, 4 meublé ou non.ch.eau ch.bail moins de 12 ms, tranquille.823-1785, 829-1016 ok Ak kok ok 3%, 4Y:PCES - OUEST Beaux, grands.À partir de 275$, chauffé, eau chaude.346-7898.34, 4'a PCES.OUEST, Gauthier.Tél.346-9881.32,5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCCREA.6 logements modernes.565-2094, 564-1006.34 - 4% - 5, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chaufféseau ch.élec.fournie.Tres bas prix.Pour info: 821-0269 305, 13e AVEN.2 Va, 3V2, VVa, SV GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés s1 désiré.tout Place chauf.,eauch.élect.Prestous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR À voir.820-7529.3'4PCES: A PARTIA DE 265$ Centre-ville coin Dufferin & Frontenac.563-3577 34 PCES ch.eau chaude, propre.325$.558 King Est.Fernand Groleau: 346-6841, 864-4478 34 PCES plateau Marquette, pl.bois franc, chauffé, eau ch.380$ mois, 565-2700 4%,5%,2900MESY Chauffés, eau ch., 395% et 435%.: 822-0154; 843-7138.4/2, OUEST Petit immeuble, rénové à neuf.grandes pièces, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.925 Jogues.823-0012, 564-1006.4/-QUEST Dans quadruplex, rue Kingston.823-0012, 564-1006.4, ALEXANDRE.Libres.Près services.569-9725, soir: 563- 5351.4 GRANDES PCES ch.eau ch, meublé ou semi, 335$ 3508.562-4389563-3753 compris) 1000 Lacombe.3\", 42, 5% 565-7756, 829-1244.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, meuble récent.Voisin parc.687 Goupil.Tél: 821-4074, 564-1006.BLVD.ALEXANDRE-4'2 2 MOIS GRATUITS.Chaufté, éclairé.410$/mois.564-7074, 563-5639, 820-4594 BORDLACDES NATIONS 1'A chauftés, eau chaude, semi- meublés, très propres.562-2482, 845-2697 BOWEN, GRAND 2'%, ECLAIRE MEUBLÉ, TRÈS PAOPRE.H- BRE IMMÉD.pRiX: 310$.564-1454 CENTRE-VILLE, 50 Hall, 2 pces semi-meublées, eau ch.fournie, conciergerie.Tél: 562- 6280, 564-7845, 864-0644 CENTRE-VILLE 65rue Gordon 1%, 2% pces, libres imm.Meublés, chauffés, élect.eau ch.fournie.À partir de 285$/mois.564-1200.im- 4 PCES, non meublé, situé au 1760 Prospect, secteur nord.821-1451.44PCES, à louer ou partager, 750 rue Terrill Sherb., ch.inclus et électroménagers.Christian: 823-2089.47 PCES.EST, chauffé, eau chaude.Libre 1er févr.Tél: 823-7501, 820-4650.4% PCES.Très grand, moderne.OUEST rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.346-9881.4PCES chauffé, eauchaude, const.béton.375$/mois.Tél.: 346-8863, 569-4943.4% PCES eau chaude, 350$.550 King Est.Fernand Groleau: 346-6841, 864-4478 4% PCES Immeuble récent.ra- fraichi à neuf, casiers ext.stat//prise.S.V.P.Ap.18h: 563-1150.5%- OUEST Secteur tranquille, dans quadruplex.823-0012, 564-1006.572 NEUF, 42 style condo, nord, 3 c.c.+ bureau.823-9618 614, 12E NORD, 3% Retait à neuf, sortie lav.-séchsemi-meublé, 325$/mois.Tél.:564-7074,820-4594 6% FLEURIMONT 4%, sect.Universitaire.2%, 1% centre-ville.Tél.: 823-6284.865 WALSH 47, chauffé, eau ch.libre im- méd.823-0170, 564-3051, cell.820-6963.910 DES BLES 3, 3%.4%, 5 pces chauffés, eau ch.fournie, non éclairé.Libres imm.Tél.: 565-7201 975 QUATRE-SAISONS PROMOTION SPECIALE VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3'%, 4%, 5'%.chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.A LOUER: AUBAINE! EST, 3%, 42, disponible.Jour: 822- 3838.Soir/fin sem: 566-5152.AOKIMUK Insonorisation supérieure p bois franc garage Int, 34, studios Meublés si désiré.Tél: 2571, 564-1006 APP.DE LUXE, style condo, 6 pces, libre imm.\u2026.près golf.595$.Concierge821-1451.APP.GALT SEMIMEUBLÉ GRATUIT SECTEUR UNIVERSITAIRE 34 4%, 57 pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348,564-2196, 566-8089.APP.LE CONCORDE À partir de 300$ 3%, 4%, 5% pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Est.680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 562-4838 17 King Est, studio, 22, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 A SOUS-LOUER Etudiants-Université.4% meublé, chauffé.Bail 4 mois.340$/mois.A SOUS-LOUER gr.4 pces, pres Carrefour.ch.395% 563-0187,832-3856 829- 2455 Prospect ios, 2'; LEE ea 82 1-2463 9 1006 4112360 CHALET HIVERNISE, bord de I' eau, 4%: pces, meublé, 13 km.de l'université, 350$/ mois.Disponible imm.& jusqu'au 15juin.566-4653.CONCIERGE COUPLES sérieux, 30 ans et +.Imm.à log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.On assume votre bail.566-1745.DANS L'EST, 4 à louer, libre immédiatement, planchers et armoires en bois franc.propre, près des services.Après Bh: 826-3401 0u569-1276.DES PIVOINES JARDINS FLEURIS EST, 4'%, 5'%.log.chauffés, eau ch.poêle & réfrig.s1 désiré.À partir de 421$.Tél: 820-9666, 346-0889.EST, 1025 STE-FAMILLE 4%, chauffé, eau chaude, rénové, magnifique vue.Tél: 823- 7431 0u849-4551.EST, 908 RUE DES LYS, 5': pces.Libre 1er juillet.Tél: 569-7665, 822-8014.EST, FAUT VOIR 12e Ave à 2 min.de CHUS, grand log.moderne 4, libre ou ter juillet.565-8882 EST-1Y2, 32, 4/2, 52 RUE SANS ISSUE Chauffés.eau chaude.meubles si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST-PRIX NEGOCIABLE ENDROIT TRANQUILLE 1045 LACOMBE.3'», 4'2 chauffés.eau ch.346-2960, 829-1244 EST.15e Avenue.4%.moderne, chauffé.eau chaude, éclairé.Libreimm.Tél.: 346-9881.EST 4, plus chambres pour étudiants, meublés, chauffés.éclairés.822-8676.514 King est: 34 eau ch.poêle & rétrig.fournis.Jour: 563-1212.soir: 829-1373 Raphaël.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.12 à partir de 195$-220$.Chauftés.meublés ou non.3\": 325$.Près tous services et autobus.Lundi au vendredi, 829-5644 GOYETTE/CHAGNON OUEST, 4\u2018, 5%, chauffés, eau chaude, poêle & réfrig.si désiré.Différentes catégories de prix 346-0889.GRANDS 3\", 44, 5'%, près Mt Bellevue.Très propres.serv ceconciergerie, 565-5297.IMMEDIATEMENT.DECEM- BRE.4» pces.OUEST.SUPER GRAND.Près de tous services.569-4977.KING OUEST, grand 5 pces ensoleille.non chauffé, eau chaude fournie.Entrée privée.stat.375$.Libre imméd.Pour négocier: 822-1874 61 ie ET 841 APP ET 41 APPARTEMENTS ET 41 45 SET 41 APPARTEM LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS LOUER 1671 LEDOUX, 4'+ pces:; 34 DANS TRIPLEX A SOUS-LOUER grand 3% avec KINGSTON NORD iog.5 pces, chautté, 874 LAROCQUE, 5 pces; |Près de l'Hôtel-Dieu.Refait a| garage, situé en campagne.es _ eau chaude fournie, fenêtres chautiés, eau ch., 3258/mois.[neut, entrée lav.-séch.et stat.Li-f libre ter février, 275$ mois.| OUEST, 4°.5\u2019.gr.pces.poêle | neuves.Cuisine et salle de Tél.: 565-4866, 822-8872.breimméd., 200$.569-2147.846-3799 &refng sidésiré.Bonprix.bains refaites a neuf.Demi .820-0071, 346-0889.sous-sol: 4208/mois.Libre 1er 1775 GOYETTE 3P AUB AINE ausommetdelaville L'ERMITAGE février 95.Tél: 569-7541.5%, ch.eau ch., 4% disponible ~ Est, négociable (poss.tout | _ mars \u2018895.Libres imm.Intercom à Luxueux 1.3%, 4°, 5%.Béton, NORD insonorisés, chauftés, piscine int.nombreux services.1120 Joques.346-4742, 563-7715 LE BEAUGITE 655 McGREGOR 3'.4 .pces.chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE Voisin golf.24, 3%, 442, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821- 2463.564-1006.LENNOXVILLE 3\", 4'>, neufs.Petit bioc.situé rue Mitchell.Disp.imméd.346-9881 LEPANORAMA | 372, 42, 5%, CHAUFFES PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage.sauna, chute à déchets.ascenseur, eau chaude.Meubles si désiré.822-0498, 564-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4e, chautfé, élect.\u2026.eau ch., charcoal.patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.* MAGOG * SUPER SPÉCIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5: pces, chauffés.éclairés, eau chaude.piscine.tranquille conciergerie.868-2891, 569-8991 PRES CARR.ESTRIE 4, 5/2, ch.eauch.822-3000, 564-6024 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montréal.près Cégep.3%.4v> pces.S-meublés ou non, libres.563-6817, 569-8991 V NORD sect.St-Charles Garnier.Trés grand 4%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir! 346-5979, 849-7000 NORD SECTEUR RICHARD De 3% à 5'\u2026 chauffés ou non.différents modèles, dans nos 10 immeub.Ascenseurs, autobus, parc Viger.Bur: 3005 Richard, 566-6778, 565-0348, 346-0421.NOUVEAU lave-vaisselle fourni ou mois gratuit sur bal de 12 mois, eau chaude, 4, 52 pces, à partir de 345$.4818 Gaspé, R.Forest (près du Wal-Mart).Tél.: 823-0989, 823-2434.OUEST, 1960 CHAGNON 32, 472, ch: eau chaude fournie, meublés si désiré.Bail & prix disc Libre imméd.565-2801, 566-1460.MALOUIN, 2.chauffé.meublé, éclairé.poss.bail 4 mois.823-7882.NORD, 2650 PORTLAND 2%, semi-meublé, chauffé.eau chaude.823-7431, 849-4551 NORD,22PCES plancher bois franc, chaufte, éclairé, eauch., 325%.346-9036 NORD, BEAUX4 ET 52 plancher bois franc, frais peints.Tél.: 346-9036.NORD, GRAND4% chaufté.eau ch.1 mois gratuit.près Carrefour et parc André Viger.autobus.sect.tranquille.Apres 18h: 565-1639 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 5%.Béton, chauffés.ascenseur.piscine int.sauna.salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD A SOUS-LOUER 3\": & 5'z pces de classe, tapis, tres spacieux, piscine.concierge, espace vert et boise.Endroit et prix special 823-4121, 822-8046, 565-0204.NORD J.-CARTIER Très gr.3'%, ch., eau ch.tranq., conc, asp.\u2026 m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-3772, 562-6206 NORD MALOUIN, très grands 4, 5%.pl.bois franc, chauffés, eau ch.entrée lav.-séchbail4mois et plus.823-7882 NORD RUE BUCK Lg 563-5238 PANORAMA ) out RUE) 900 Place Desorme: aux suite 109 ) 41-24013 3-32 -4 SF COMBATTEZ LA RECESSION - 4 - 5, PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 C BEAU, \u20ac GRAND, C'PAS CHER À \u201ca -41-14279 OUEST, 3%, meublé, stat.arrêt autobus.Libre imméd.315$ ou - .563-0871,564-0035.OUEST, 4'» pces à sous-louer.Libre.PRIX D'AUBAINE.564-0593, 566-8138 OUEST, PRES BELVEDERE 3'-, 4.Libres imméd.B829- 1534.563-2924.563-5789.OUEST 2Y2, 32, 4V2, 52 1MOIS GRATUIT Chautfés.eau ch.conciergerie.Repeints, vertifiex, ventilateur.Impeccables.Libres imméd.Tél.: 563-7889.BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ÉTUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 12 PCE 245$ Grand 24 PCES 298$ Log.semi-meu- biés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 41-30673 342 - 47 - 5, PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-Frangois Nord.562-4838 565-2630 e Bâtisse béton e Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon e Salon social e Chapelle 41-30672 GRANDS ITS APP.DESJARDINS BELVIDERE 31/2 - 42 5Y PCES Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire | Ils ont arrosé la glace du domaine Howard en plein apres- midi hier BERNARD BOULIANE courtier Immobilier La fin des vacances scolaires des Fêtes, ça s'arrose, non?/ p VE \u2014 COURTIER INC.agréé \u2019 1089 Conseil, OUR ACHETER OU NDRE VOTRE ; PROPRIÉTÉ 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER OUEST 2'2-3/2-412-5 Vaste choix, bon prix.346-3325.POUR JUILLET.3%, 4%, 5% pces.OUEST, près de tous services.avec piscine.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél.: 346-9881.PROMOTION Grands 3e, 4%, 52.Eau ch.fournie.près du Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690.PROMOTION SPÉCIALE OUEST.2 MOIS GRATUITS.Beaux grands 3%, 4% pces, 4 1 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER QU.OUEST GRAND 5%, réno- Sherbrooke 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER SPECIAL ETUDIANTS.3%, 4%, 5288 Gaspé, 4%, super propre, 1 mois gratuit.Tél.: 822-3916.RUEBROOKS CENTRE-VILLE, 2% chauffé, eau chaude.2698/mois.564-1805, 346-0889.SECT.CENTRE-VILLE 3'2:346 & 350Brooks 4: Cathédrale, chauffés 6%:131 Cathédrale 820-2286, 566-4558 WOODWARD:44,6% chauffés.eau ch.Libres imméd.vé, balcons avant & arrière, | 5%.Bail de 4 mois disponi-.corde à linge, 440$/mois.| ble.Chauffés, eau ch., écl., 822-3492.meublés ou non.822-3492.ROCK FOREST SPECIAL GRAND4% 1470 RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 ST-ELIE, près route 55.472, 5% pces, eauchaude.563-8861, 569-1636 ST-LOUIS CENTRE-VILLE, 4%, pl.bois 822-3092, 566-4793.563-9732 franc.562-6083, 346-0889, NORD CEST rs RUE rue Lomas || o: recone sacs || MAESY étect.payée.piscine.me de sécurité.4206, piscine int.et plus.566-4964 || \"316-3022 ¢|| 566-0990, MOTS CROISES 123 456789101112 8 0 NU @ WV Re 98 N \u2014 HORIZONTAL EMENT 1 \u2014Défaut d\u2019adresse.2\u2014Attachement mutuel.\u2014 Façonne.3\u2014Saint normand.\u2014 Pron.pers.\u2014 Signal fixe.4\u2014Vulgairement appelé étoile de mer.- Nom gaélique de l\u2019Irlande.5\u2014Prén.de femme.\u2014 Ecimé.\u2014Copient.\u2014 Inf.7\u2014Robe des femmes hindoues.- Petit-fils d'Elien.8\u2014Voyelles.Maladie caractérisée par une sueur abondante.9\u2014Sorte de papier d\u2019osier pour prendre le poisson, le homard, et c.\u2026 \u2014 Prière.10\u2014Nattes.\u2014 Souverain russe.11\u2014Temps pendant lequel les animaux sont en amour.\u2014 Pont de Paris.\u2014 Tellement.12-Riv.de la Savoir.\u2014 VERTICALEMENT 1\u2014Imprudent.\u2014 Choix.Battue à grand coup.2\u2014Petit prophète.\u2014 Poss.\u2014 Non cuits.3\u2014Mesure chinoise.\u2014 4\u2014 Soins.Ne pas dire.\u2014 Saison.5S\u2014 Qui s\u2019accomplit dans un jour.\u2014 Champion.6\u2014Préf.\u2014 Fleuve de Sibérie.7\u2014Moi.\u2014 Faire l'effort et le bruit que cause la toux.8\u2014Pron.pers.\u2014 Venue au monde.\u2014 Lac au Soudan.émén P nf.819-652- compris.Près services.566- oh : ; aria AE I ou phir meublés.eau chaude.4351.829-1244.pour les aînés.9\u2014Un peu acide (pl.\u2014 Amas.( 16 nau819-652-2850 Solange 563-9175, 621-6681 \"320 DES JONQUILLES 8) i 10\u2014Comm.de Belgique.\u2014 Chimiste belge.TISSES 1580 BD ALEXANDRE 3, 4V.PCES-EST 11\u2014Allez (latin).\u2014 Large, bien ouvert.1 COMMERCIALES 3pces 285$ Rai 12 \u2014Affligera.\u2014 Grand lac.POTENTIEL COMMERCIAL, bâ- |, 4s poes.3359 Entrées SPECIAL af » bâ- lEnt t .Ent ; tisse entre 3.000 et 40.000 ps.a an 562-1765 823.0012 FARA a Ri : 1825 Belvedere sud #103 ?D 2 | 3595 GOVETTE, 475.87 ; \" Lennoxville gH tix défi .,8'%,8%, + \u2019 \u2018 RICHARD LAVOIE 822.2222, |1bres.3055 et +, ch.eau ch [372 tt 823-5336 W SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES courtier immobilier agréé.[meublésounon.chauffés, eau ch, 564-4080 Re/Max D'Abord Inc.829-9126, 569-6634 éclairés, Tél.: 563-0290 ; 13 Hotels, motels 105 Instituteurs - Institutrices ; Le GUIDE SPECIAL 1} them LOCATION DIVERS | MARCHANDISES 5 22 VÉHICULES AVIS AUX Tour d'hortton 15 Propriétés hors Sherbrooke 41 Appartements et Logements 61 Voyages fronsport Machines à coudre 107 | Travaux domestiques d es 16 Propriétés à revenus désirées à louer 62 Personnel @ Vêtements à vendre 108 Travail a temps partiel AUTOMOBILES AN NONC E U RS 42 Appartements à partager 83 Perdu Trowré 83 Antiquités à vend Fr RUBRIQUES 17 Wiiéglaters hors Québec 0 \" to \u2019 \"aw iver EDUCATION 161 Bleyclettes à vendre I M ME U BLE S 1B Condos 45 Condominiums 65 Animaux à vendre 85 Terre pour pelouses TT es de conduite je conduite 162 Tracteurs vos annonceurs soi wl do rir jour Fl NANCE 46 Appartements désirés 86 Articles de sport 86 Demande à acheter 122 Education - Instruction 163 Équipement de ferme La Tribune ne se rend pas responsable 1 Propriétés - Bengalous 2 tie 47 Locoux 6 lower 67 Camping 87 Demande à échanger 123 Cours privés ee print pour pis d'une Insertion d'une annonce ° 68 Placi tocytlettes scooters erro ( 2 Propriétés à revenus à vendre 22 Argent à prêter .a oloser 0 Soren of Yothts 68 instruments de musique SE RVICES 166 Remorques VIS.A MasterCard .3 Meisom ovens 23 Argent demondé me 70 Rencontres-Amitié 89 Motérioux de construction 140 \u201cEsthétique - Coffre 167 Equipement à neige POUR , 4 Bord de l'eau 51 Chombres 6 lover M Divers b vendre % Équipement de bureau Wt PUBLICATIONS es 5 Propriétés désirées 24 Collackon 52 Chambres et pension 91 Ordinateurs nirepreneurs 168 Camion et fourgonnettes ' 6 Moisons mobiles / 25 Oecasions d'affaires $3 Chalets o lover A ee = docmaménager a ge Vos Pièces d'autos CORRECTIONS OU ; ee 26 Comptabilité impét 54 Entrepôt - Garages à louer \" ton = oh ¥ .-\u201d EMPLOIS ; .Devan, Wo propre CHANGEMENTS Nous acceptons ces cartes.Pour 8 Terraies à rendre 3e AGE $5 Mochinerie à lover 15 Collectionneurs 100 Mesiciens-groupes 145 Réparations d'appareils 171 Autos à louer payer votre petite annonce, donnez \"Former rendre _\u2014 4 Bereaws 8 lower 16 Verw do goroge 101 Personnel demandé 146 Déménagement 564-0999 votre no de carte et date d\u2019 expira- 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil ogréés 57 Demande à louer 17 Loisirs, chasse el pêche 102 Travail demandé 147 Cartes professionnelles 1-800-567-6955 tion : 1 Commences & lover 37 Fomilles d'occoeit 58 Divers à lover 76 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 148 Poysogistes 30/-0755 \u2019 12 Matson de compogne 33 Chambres of pension 59 Vacances - condos 19 Souhaits 104 Gordiens - gardisnnes 149 Santé et relaxation (de l'extérieur) \u2018 f référ DEAU fini Libre asa mul avec 69 al 401 J7AG 44 enr uen STUDIOS Pour universitaire.Tout compris modernes, +.Tél.: 821-2151.42 Pirie da A PARTAGER, ensoleillé, secteur Carrefour, lav.-séch., chauffé, eau ch, chambre a meubler.215$.Libreimm.Inf.: 829-5980.43 Moves.CH.STE-CATHERINE 5 min.de l\u2019université, bain tourbillons, chauttage élect.et bois, 5% pees, sous-sol non fini, avec références.864-9710 DEAUVILLE, bung.5 pces, s-sol fini avec garage, très propre.Libreimméd.Tél.: 564-1454.RECHERCHE COTTAGE 3 à 4 c.c.pour juillet.Sherbrooke et environs.La campagne en ville.Tél après 16h Jocelyne: 562-0459.4 ONDOMINIUMS LOUER 4% CHATEAU BELLEVUE.Rue McManamy, garage et piscine intérieurs.Libre immed.Tél.823-7333 CONDO SUR LE PARC EST DES IMMORTELLES AUCUN COMPTANT REQUIS sur 3 etages, avec garage.Modèles à visiter: 1275 PAPINEAU, Sherbr.OUVERT: dimanche, de 13h à 16h; sur semaine de 9h à 16h30.Tél.: 822-3356.\u2014_\u2014 ee DYNASTIE, 44 PCES à louer ou à vendre.Libre imméd.Tél.: 823-7333 ue COMMERCIAL Orford, sortie 118, autoroute 10 (vers Orford) prés restaurant St-Hu- bert.3840 pi.ca.à 3$ pi.car.(sous-sol et mezzanine) 819- 868-2481 soir: 819-842-2092 ESPACES A BUREAU et industrie Vaste choix.Tél: 566- 8220.FACADE SUR KING O., 400 pi ca.Prix: 400%.coiffure, esthétique, etc.Yvon Lachance 565-7474.KING ET QUEEN, beau local commercial, 550 pi ca, grande vitrine sur King.Stationnement suffisant.Libre imméd.600$ nég.Tél.: 822-1874.LOCALSXS, allant jusquà 30x60.Peut servir pourcommerce.Tél.: 563-9732.MARQUETTE, 900 pi ca, près du Palais de Justice.ldéal bureau d'avocat.comptable.Jour: 569-9725, soir: 563-5351.HAMBRES LOUER homme, usage cuisine, endroit tranquille, 45 London.Tél.: 346-8601 BOUL.PORTLAND Toutes commodités: 200$/mois.Tél.565-1240.CEGEPFILLES meublée, TV., cable, lav.-séchgratuites, 175 Kennedy sud, sans bail, 1958.565-1806 CENTRE: 565-1806 Poêle, réfrig.et cuisinette dans la chambre.562-4284, 821-0019 CHAMBRE POUR ETUDIANT (E), à 2 pas du Cégep.rue Parc.Tél.: 835-5677.CHAMBRE ÂLOUER Au 869 King ouest, refaite à neuf, CHAMBRE À LOUER Au B69 King Ouest, refaite a neuf, 167$/mois.Tél.: 569-4808.GRANDE CHAMBRE pour étudiant, entre Cégep & Centre 24 Juin.Tout compris 200$.563DeLaBruyère 564-2419.}.CHALETS LOUER A MAGOG, STUDIO, foyer, piscine, semaine.mois, saison.Tel.565-4866, 822-8872.56: À over.industriel, chauffé, éclairé.déneigé, 6$ du pi ca.Tél: 563- 43220u569-1621.VACANCES CONDOS MAGOG condo studio prés du lac,\u201d tout equipe, foyer, cable, piscine int.sauna, libre imm.350§ mois.1-514-297-3131 MIAMI BEACH.Condo à louer, 2 cic.2 sb.trés sécuritaire.Préd de la plage.Tél.305- 931:2724 cs 62 PERSONNEL VYVVYVVYY * ACCORD LIBRE * Agençe discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, debelleapparence.*821-9250* ALEX MASSAGE POURHOMME Tél.: 562-9226 BELLES FEMMES asiatiques.noires, orientales, mulâtres, désirent amitié, amour avec des hommes âgés de 18 à 69 ans.URGENT: Mile Kim LEE.401 Labelle (65010), Rosemère J7A4P1.94 A CHEZ FOXY Ambiance spéciale Salon érotique.5 rue Alexandre 566-6620.2 Fede d ded de L'EDEN OUVERT 24 HEURES 7 JOURS SUR 7 - 346-7946 1 8.0.0 6.6.6.1 L'UNIQUE MASSAGE Pour hommes seulement SEBASTIEN: 563-3432.MASSAGE Derelaxationet + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION pourhomme seulement.Patrick: 823-0464 MASSAGE Nadine, pour vous servir De 15hà23h 823-8352 PETITE DOUCEUR MASSAGE ET DANSE pour votre détente.Nous engageons.823-1365 ROXANNE 563-0262 É2 vosomes PROPOSITION INDÉCENTE couples lnéres recherchent hommes, femmes ou autres couples pour aventures nouvelles.1-900-451-4008 poste 123 158, appeitouch tone TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.® Sante, discretion, honnétete assurées.© Services personnalisés.® Choix de jolies hôtesses, aussi filles de couleur et française.© Individuel ou couple © Spectacles de danse en privé.© Couple érotique.® SERVICE DE MASSAGE © \u201cShow\u201d Bi-Sex.fém.et masc.Sur réservations.e Service d'accompagnement pour vos diners daft.ou autres .ESCORTE MASCULINE © Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).Desservons Sherb.et env.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 65 ANIMAUX À VENDRE * CHOW-CHOW-CHIOTS * Caractére exceptionnel! Service/Qualité/Priximbattables C'EST GARANTIE -878-3844 + DALMATIEN -CHIOTS * Race pour toute la famille! Service/Qualté/Priximbattables C'EST GARANTIE - 878-3844 * GOLDEN-CHIOTS » Vaccinés, vermifugés Service/Qualité/Priximbattables C'EST GARANTIE - 878-3844 RECHERCHE caniche miniature pur-race, moins de 8 lbpour accouplement.565-7895.* SHIH-TZU - CHIOTS » Racelaplus vendue; cause: caractère enor! Service/Qualité/Priximbattables C'EST GARANTIE -878-3844 \u2014 \u2014 6 ARTICLES DE SPORT SKI SALOMON (NEUF) PR-7 EXP 9000.1.97 mètre.Payé 700$ pour 450$ 563-1184.67 CAMPING SPÉCIAUX PRÉ-SAISON sur souffleuses à neige à manchon et à tracteur 1994.Vaste choix de modèles en stock.Financement sur place.Pièces et services disponibles pour toutes marques.Geo Delisle Inc, 340 rue Queen.Lennoxville, 819-569-9821.TE AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service professionnel.823-6739 BONNE FÊTE PASCAL! Tes colocs: Alex, Dan, Véro VYVVVYVY \u2018LES 2COEURS'.Agence de rencontre a but se- rieux pour hommes et femmes qui veulent rencontrer l'âme soeur.Service personnalisé et confidentialité assurée.Inf.: 565-5658.RENDEZ-VOUS fini les agences de rencontres, pas d'intermédiaire, choississez la personne désirée, obtenez numéro de téléphone.Appelez-la et rencontrez-vous.1-900-451-4009 poste111.15$ parappel 11 IVERS VENDRE 10,000pneus neufs & usagés radiaux et ordinaires.toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 108 et + chacun.Prendrais échange.846-4995 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 AMEUBLEMENT pour boutique, bureau ou résidence.Armoires en bois (reproduction antique), divan.chaises.tables.bureaux.fixtures.comptoir vitré et plus encore.819-868- 2481 soir: 819-842-2092 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décréte: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre vo- lonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 7122002 AVEZ-VOUS VERIFIE VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 71-2000H 10 ame 10 RENCONTRES- AMITIE 10 mé JO am TO pLUS pLU gratuitement.Vous cherchez l\u2019âme soeur?@ Profitez de notre offre § ET OBTENEZ GRATUITEMENT: - 4 ANNONCES DANS La Tribune - OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE Vous voulez apprivoiser des amitiés?POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE « RECUPERATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N'AVEZ PAS À VOUS IDENTIFIER! LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu\u2019aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 (téléphone à tonalité «touch tone») ; 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecleurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages sa MACHINES La Tribune 28341 J 4 IVERS VERS PERSONNEL PERSONNEL 711 Avenone 71 Avenose 81 à couvne 101 Démano 101 vémano SYSTEME DE SON YAMAHA 45 - CHAUFFEUR d i- LA COMPAGNIE dési - x ATTENTION! * walls par canal, lélécom- REPARATION demandé.1 an.d'expérience menter sa capacité de oro.TAPIS PRÉLART avec légères | mande unwerselle.5 disques | | DE TOUTES MARQUES | minimum.bilingue de préfé-| duction.principalement dans imperfect.a très bas prix TAPIS MULTI PRIX 5130 boul.Bourque.R.Forest (sous réservoir d'eau) AUTO-PRO, PNEU ST-ELIE.Garantie à vie sur freins, silencieux, amortisseurs.564-1636 BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Reparation.achat.vente, échange.Achetons vieilles batte- nes et plomb SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BOIS DE CHAUFFAGE, coeur de bûche en bois franc, bouleau jaune & blanc.grosseur 4 à 8 po, longueur, 12.19 ou 38 po.Très propre pour s-sol fini.Livré.Quanlilé limitée 1-819-583-0304.BOIS DE CHAUFFAGE Spécial.érable 95%, sec el semi-sec, livraison 564-2878 DEMARREUR ADISTANCE à parlr de 149.95$ ou 19.95$/ ms.Produil de qualité.Marchand, 832-3352 FUMEURS BIENVENUS: Clinique pour cesser en 5 sois.Information graluile suivie de l'inscription facultative a 50% (soil l'équivalent de ?carlou- ches).Mercredi te 18 janvier.19h, à l'auditonum de l'Hôlel- Dieu de Sherb., slal.5, porte 5 Tét.: 563-4974, 843-547?HUILE À CHAUFFAGE rabars de .065* le litre pour personnes de 50 ans el plus.Inf 566-7748entre 8h30et16h30 LIT ESCAMOTABLE, mélamine.grandeut \u2019queen\u2019, jamais ulih sé.Valeur 1,700$.laisse à 750$.Jour: 564-4408 Son 566-2247 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC., vous offre des pneus neuts & usagés.Passagertracleur & camion 837-3928 SOUFFLEUSES, dépo Ariens, Murray, Echo.Réparons toutes marques de: souffleuse.tracteur, scie à chaîne, 3-4 roues, ski-doo.566-7386 TABLE DE PING PONG tr.propre, servie env.10 fois, 75$.Table à dessin tr.propre.100$.Tél: 884-6163 laser lélecommande.\u2018lape deck\u2019 double a aulo-inversion lélécommande, hauls-par- leurs B & W-200.18 mois d usure, valeur 1825$, laisserais à1300$.820-0954, répondeur TABLETTES DEMÉTAL ILOTS.\u201cRACKS\u201d a linge.diffe- renis modèles 563-8963 MEUBLES ET 12 ELECTROMENAGERS 250$ & + L'ENSEMBLE, laveu- ses-sécheuses usagées.avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington S Sherb.Livraison gratuite 450$ & + L'ENSEMBLE, cuis nières & réfrigérateurs usages.avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington S.Sherbr.Livraisongratuite AVENDREOUALOUER Lav.-séch., matelas, aspirateur.Téi 346-7224, laisser Message POELES.RÉFRIG., laveuses.secheuses, meubles divers.Meubles d'occasion André 30 King est, Sherb.829-9538 POÊLE, RÉFRIGÉRATEUR laveuse sécheuse.100$ pce Meubles Conseil: 346-7169 LL] 18 astrococie * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience Tarot.Iignes de mains, interprétation de têves Consultez une experte en la matiere.ASTRO F 563-3603 * CARTOMANCIE, * Tarot.radiesthesie 346-9880 81 MACHINES COUDRE 2 MACHINES DOMESTIQUES \u2018overlock 4 fils.Plain Computer 6000 Elna + meuble pour les 2.env.2 ans d'usure, valeur 2.000$ et + pour 1.400$.Tél 565-1821 MACHINES À COUDRE INDUS TRIELLES.de toutes sortes A vendre ou à louer Pièces & réparation.HÉBERT INC 564-3904 RÉPARATION À DOMICILE.vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est 562-8316, 566-0100 à votre service depuis 1967 PL.Demchuk & Fils 468, rue Galt Ouest 81-31512 | TEMENTS 82 X VENDRE MANTEAUVISON tr.propre.gr: 8 ans, gris et noir.valeur 3,000$ pour 1.200$, cause:décès.Tél: 864-6163 86 À acheren ACHETONS syst.de son haute fidélté, TV.vidéos.mnstru- ments de musique.caméras.armes à feu.bijoux.etc.Libre Echange Enr 822-3545 i rence, pour Québec/Etats- Unis.849-3440, Jean-Yves.COMPAGNIE CANADIENNE offre 6 ouvertures pour jeunes gens de 17 a 21 ans.qui sont disponibles à voyager immédiatement dans l'est du Canada.enéquipe.e Offre un travail à temps plein avec programme d'en- trainement payé et transport fournie Requis apparence soignée etentregent.® Le goût d'améliorer son anglais et deverur bilingue.e Opportunite de carrière.Pour plus d'information et entrevue personnelle.présen- tezvous au Delta de Sherbrooke.mardi le 10 janvier entre 13h et 16h et demandez Valerie.Pas d'appel téléphonique et les parents sont bienvenues àl'entrevue DANSEUSES À 10, demandées pour le bar le Monaco à Magog.Jean-Marc ou Chantal.P.M.: 1-819-868-0888 EMPLOI IMMÉDIAT © Possibilté de revenu de 25000$ à 35000$ dès la le département de couture.Recherchons personnes d'expérience, sur différentes Catégories de machine.ou personnes intéressées et déterminées à apprendre le métier de couturière.Travail permanent à temps piein 8 heures/ jour, 5 jours/semaine.Si inte- ressé se présenter au 550.10e Avenue sud.Sherbrookede 9h à 11h30 et entre 13h30 et 16h30 du lundi au vendredi NOUS SOMMES A LA RECHERCHE, d'anciens agents immobiliers ayant 1 an d'expérience pour les régions de: Sherbrooke & Drummond.Pour de plus amples informations.Communiquez avec Pascal Tremblay 566-4115.RECHERCHE DAME DE COMPAGNIE pour demeurer 5 jours ou + avec une dame seule.Condo au Dynastie.rue Don Bosco, Sher brooke.La personne doit être âgée d'env.50 ans ou + et sera nourrie, logée + salaire.Pour plusd'inf.Jacques : 566-8272.RECHERCHE GARDIENNE à la maison pour bébé de 6 La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 jonvies 1995 D3 veut ouvrir un L'Armée du salut centre à Sherbrooke Ils vont y accueillir une armée de démunis er agent vendeur Sherbrooke depuis 7 ans consecutits e meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 decembre 1993 g ans d'expérience 29303 101 DEAN 168 FOURGONNETTES 170 AUTOS À VENDRE DODGE CARAVAN SE, 1989, SUZUKISIDEKICK JX 1993, * Kk TELEMARKETING Personnel d'experience deman de pour faire de la vente par tele phone.Personne serieuse seule ment.Demandez Michel.apr.12h.au 566-5088 SALAIRE FORMATION EMPLOI Tu veux savoir comment chercher et ol trouver ton emploi?Formation: 9 sem.Entrainement en entreprise: 6 sem.18 ans et plus Sec.Hi et moins.565-3544 C.R.E.M.E.8 x 8 3 CHOMEURS - CHOMEUSES (Sec.lll ou moins) Vous avec besoin « d'un curriculum vitae (c.v.) * de techniques de recherche d'emploi * d'information sur le marché du travail « d'aide personnalisée Pour trouver un emploi CONTACT Service gratuit 822-4114 101-30766 102 némance AUXILIAIRE FAMILIALE diplô mée en gérontologie, grande expérience.Références si dé siré.Caroline: 829-1278 FEMMEDE MÉNAGE Si vous avez besoin de quelqu' un d'honnête et sincère pour faire votre ménage.S.V.P.appe lez.moi: 821 3754.Le 123 Privés PR AAATTENTION NOUVEAU orthopédagogue, 36 ans exp.rattrapage, prix spécial.aucun prix au téléphone.Entrevue exigée, succès assuré, places limi tées.569-6071, 868-1645.WORD PERFECT Lotus, dBase.DOS.Windowscours intensifs.562-2428 Word Perfect WORD, WORKS, LOTUS Coursintensifs: 564-3134.1 42 GARDERIES FLT: MAMAN 2 PLACES DISPONIBLES, 0 et plus.bonne nutrition, non fumeuse.gran de cours clôturée.reçu et réf.fournis.565-4487.LOCAL POUR GARDERIE 4389 PAVILLON - R.FOREST 1600 pi ca.Libre imméo.Piscine & jeux extérieurs.564-6444 lundi au vend.1 43 SERVICES DIVERS MENUISIER ayant comme priorité ie travail bien fait et le respect du chent ou de la cliente, pour travaux de rénovation et de réparation.Merci de votre confiance.Yvan Berge ron.Tél: 819-566-2562.MEUBLES RENOVATION Rembourrage.décapage et fini tion soignée.Service à domicile.Tél.: 828-0145.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints.stuc- codécoratit.D.GAGNÉ: 564-0948 146 DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT DEMERS Prix spécial pour janvier février.et mars.Meilleurs prix en ville.Réserveztôt820-7171 24h/jour.149 NÉE RELAXATION MOMENTS DE DÉTENTE Massages en toute douceur dulundi au vendredi.820-6038 1 62 TRACTEURS TRACTEUR KUBOTA 1975, 12 HP.4x4 diesel, parfaite condition; souffleur, tondeuse, gratte hydraulique.5000$ non négoc.819-887-6323 TRACTEUR KUBOTA 1989 18 148,000 km., 7 pass.ar chm.cruise.exc.condition.4 turbo.Prixneg.563 1165 4x4, blanche, 4 p.man.§ vit, a/c, 23.000 km, 13.0008.Tél 563 1220 GMC KING CAB 1994, \u2018 : tonne.turbo diesel.6.5.autom.au.4x4, 38.000 km.Marchand 864 6834.1 10 AUTOS À VENDRE 822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition Pouvons aller sur les heux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées et pièces d'autos.E.T.PIECES D'AUTOS 843-4991, 843-4995 ACHETONS AUTOS.PAYONS COMPTANT.A partir 1986 Michel 820-0668.820-4449.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564 5020 ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos Inf.: 569-0733.AUBAINE CHEVROLET CAVA LIER.1984, 4 portes.propre.bonne condition.Pas de rouille.950$.Tél.565-9350 BUICK PARK AVENUE 91, 90.000 km.etat neuf.Echan geaccepte.822 1013.CADILLAC 1987, 4 p.propre.bonne condition, tout équipé.petit modéle.Pas de taxes.6 250%.565 5860.CADILLAC 1991 Fleetwood \u2018Gold Key'.4 portes.excellente condition.garantie prolongee Tél.566 7363 ou 843-7530.CHRYSLER LE BARON GTC 1989, 77 000 km, impeccable.garantie jusqu'à mai 96.Tel 821 1260.ESCORT 1988 exc.cond.2400$ PETIT PICK-UP MAZDA 1986, en bon état, 800$.HONDA ACCORD 1983 et ESCORT 1985.pour pieces.200$/chacune.Tel.562-8364 GTI 1984, noire.JETTA 85 arise Méc.impeccable.Acheteur sérieux seulement.864 9706 ou 822-6524.HONDA CIVIC SI, 1990, 2 p.aut.\u2026 échappement neuf.4 freins neufs, mise au point Marchand 864 6834.IMPULSE 90, gar.prol.exc.cond.,5700$ neg.Tel 514-532-5699.LINCOLN TOWNCAR 1984, tout équipé.très propre, très bon état: 39958.PICK UP GMC 1982, modèle 1500.trés bon état.bas millage: 2 295$.Tel 843-4642.MAZDA 323, 1993 3portes, aut.15.000 milles.comme neuve.7.3008.Garage Luc Roy - 922-3430 PONTIAC BONNEVILLE SSEI 1993.vert.t.equipe, 68.000 km., comme neuf.Marchand 864-6834.PONTIAC GRAND PRIX SE, 94 4 p.moteur 3.1.16,000 milles.comme neuve, 14.9008.Garage Luc Roy - 822-3430 PROBLEMES AVEC AUTO?VENTE-ACHAT REPARATION TEL.: 822-4796 TOYOTA TERCEL SE 1990.man., 3 pores, 112000 km Prix: 5 000$.Tél.: 346 1637 VAN ASTRO CHEVROLET 1988, bonétat Tél.832-3450 VOLKS GTI 16 V.1987 125,000 km.très propre.plusieurs pces neuves.Faut vendre! 5.000% nég.Tel: 569-6740.VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION 1988 et plus ré cent.L'oftnr à Gaétan.sera payant! 864 6834 94 DODGE SPIRIT, blanc.a/c.35 050 km ELITE ALYMOUTH CRY IN 94 CHRYSLER INTREPID ES, tout équipé, 59 000 km 93 CHRYSLER INTRE- PRID ES, moteur 3.5, tout équipé, 31 900 km 93 DODGE Stealth RT, tout équipé, 12 740 km.Garantie complète 93 PLYMOUTH LASER, noir, auto.4 roues motrices, 4x4, 23 800 km 92 PLYMOUTH SUN- DANCE, 2 p., man., 5 vit.24 800 km, garantie complète 92 OLDS CUTLASS Supreme 4 por.aut, t.équipé, 58 500 km 92 VOLKS PASSAT GL t équipé.man.83 000 km 90 DODGE Shadow, 4 p.auto.67 400 km 88 PLYMOUTH RELIANT LE, 2.5 li., a/c, auto., blanc, 86 700 km.CAMIONS 93 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO, blanc.t.équipé.83 000 km 92 DODGE RAM 150, pick up, V8.auto.34 900 km 92 DODGE Caravan LE, 51800 km.entièrement équipé 92 VOYAGEUR SE 59107 km, 7 pass.air clim.91 PLYMOUTH Grand Voyageur LE 4x4, entièrement équipé, 87 000 km 90 PLYMOUTH VOYAGEUR SE 5 pass.112 800 km 90 PICK UP DODGE D250, 4x2, VB, auto.126 000 km 89 DODGE Grand Caravane LE t.équipé, 120400 km (2 air clim.) ST-ELIE D\u2019ORFORD 1138, ROUTE 220 564-1122 I SHERBROOKE = LIQUIDATION DE TOUS NOS VEHICULES USAGES 88 SENTRA auto., 2 p., rouge 89 MICRA 5 vit, 2 995% 91 NISSAN Stanza gris, 5 vit.l'an 2000 GRATUIT \u2014 Changement d'huile gratuit jusqu'à \u2014 Garantie 1 an ou 20 000 km sur chacune des ces 3 voitures 89 MAXIMA Brougham, beige 91 MAXIMA GXE noir 91 MAXIMA GXE gris 92 SENTRA aut., bleu, air c., 45 000 km 92 AXCESS auto.blanc, 72 000 km 93 ALTIMA GXE, tout équipé, blanc 93 NISSAN pick-up King Cab rouge, 5 vit.LIQUIDATION INFINITI 92 INFINITI Q-45, vert, t.équipé, int.cuir 93 INFINITI Q-45, beige, 48 000 km.Garantie 6 ans/160 000 km 93 INFINITI G-20, blanc, int.cuir, t.équipé 93.5 INFINITI G-20, auto., noir, 32 000 km 4280 BOUL.BOURQUE 82 3 -8 008 170-21.373 INSTRUMENTS premièreannée.mois.Près de Beauvoir.Référen-| NP.4x4, diesel, souffleuse, ,Ç 88 DE MUSIQUE « Avantages sociaux ces exigées.Tél.846-2799.londeuse et cabine chaufié.SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI r 1 iS, .SAX TENORSELMER Si vous détenez un diplôme de REPRESENTANT(E) neà10 950$.822 1013 Super action, Sot oy res bon secondaire V ou equivalent et ALIMENTAIRE instrument Exc Stat 64-70% __ | automobile.Pour entrevue.ré- Vous êtes dans le domaine de la 164 gion Sherbrooke, Marc Vachon: | ene residentielle?Vous voulez J UY MOTONEWES or Q 3 Het 01 ORDINATEURS 566-6464 samedi: 829-4103 lun travail avec salaire de base + |SK! ROULE 1976 noir.bonne ee | FEMME DEMANDEE pour fini.| SOMMission et clientéla fournie?| \u201ccondition, 300$.Tél.845 J ll CD ROM.modem.cartes oo won.connaissance des ma- Téléphonez dès maintenant pour | 71460u845-3520 oi 716 HD.4 tan SVGA 2 loc.| chines a coudre serat un uneen 800-341-4248 YAMAHA EXCITER 1988 teurs, avec plusieurs pro.| \u201cOU Int 562.9042 EXIGENCES 570cc.2 pl.14,000 km, \u201cclutch\u201d 3 2 6 grammes.March 820-2023 FUMEURS BIENVENUS: posséder une automobile nég Tl ao élect.26508 $ Clinique pour cesser en 5 sos présentation soignée \u2014_\u2014 1 1 PERSONNEL Informationgratuttesuivie de être disponible MOTOS- oO Lt DEMAND l'inscription facultatve à 50$ 165 BOUTIQUEMON COTON | ot l'équivalent de 2 carou- PRÉPOSÉ SCOOTERS S SL}! lle ches).Mercredi le 18 janvier.À 1\" est À la recherche de vendeuse-l49H, à l'auditonum de l'Hôtel- À L'INSTALLATION ACHETONS MOTOS 3 N N ç savec experience.âgées de 25 Dieu de Sherb., stat 5, porte 5.ET RÉPARATION | GRAND PRIX.1 800 363-5000 ans et ».emploi à temps partiel, | té) 843-5422 DE PNEUS TT NADEPORTIONR 3 3 | y 3 _L v la candidate doit être disponible POUR CAMIONS QUAD SPORT 1985 819 3191 / 7 ç @n tout temps pour travailler.En- avec reculons.: voyez votre CV au 2273 Kmg JEUNES FILLES ET TRACTEURS.|es7-623 011 Ouest, Sherb.J1J 2G2 ou Tél demandées CHEZ FOXY Temps partiel, poss.temps CAMIONS ET AINIO 3|/ | N z -2296 566-6620 plein.Salaire selon compé- 168 tences.Expérience obligatoi- INNETTES MANNEQUINS homme, femme, ro Evoyer ca a att | e M FOURGO d 3 3 3 y 1 y W ! \"BROKER DEMANDES enfant pour toumée mode, | | Denis Gosselin au 570 Wel- | DODGE CARAVAN 1994, 7 pla U UO 689$ vez avec leur tracteur remorque, \u2018flat | photo, commerciaux, centre- lington Sud, Sherbrooke ces, 29000 km, balance ga bed\u2019.rack & tarp\u2019 pour Québec | d'achats Carrefour de l'Estne (Québec).J1H SE4 rantie 6 ans à 115000 km.US A Tél 819-838-5009 etautres.Tél: 823-5424.Eee A | Echangeaccepté.822-1013.à D 4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 jonvier 1995 1 10 AUTOS À VENDRE 1 10 AUTOS À VENDRE 94 PONTIAC: BONNEVILLE EC M: 5.À CADILLAC SEVILLE 18 000 krg LL pé.Balance garantie 4 a | 5 || 94 CADILLAC BE VILLE I 7 fe e RAYON DE SOLEIL ENTRAIDE-CANCER SOF RENDEZ-VOUS .12 La 2, A Organes Ge manten à Ressourcement CROISSANCE La raison: les taux d'intérêt ont été plus I Int 2 2 .» .R domicile JEUNESSE ESTRIE pour couples Ton co COUPLE se Ottawa (PC) élevés qu\u2019il ne l\u2019avait prévu dans son pre- Journées d'activites pour 822 051 4 569-9629 retrouver?mier budget.2565-5487 565-0655 alah ; ; LL, Depuis lors, les taux d'intérêts ont aug- CADILLAC Fleetwood a récente flambée des taux d'intérêt for- menté de près de deux pour cent.L'équiva- RENE TON IRIS ESTRIE ASSOCIATION DE | [| association bu LA LIGUE POUR cera le ministre des Finances Paul Mar- lent d\u2019une hausse annuelle d'un pour cent had bir Cavalier 2F Aide aux personnes | LA SCLÉROSE EN SYNDROME DE L'ENFANCE DE tin a donner un plus grand coup de ha- des taux fait bondir les frais d'intérêt sur la TT To a de d& concernées par VIH/ PLAQUES DE , son L'ESTRIE rise che que prévu dans les dépenses dette de 1.7 milliard $.al ; DOWN DE L'ESTRIE Droit d'accés supervisé., tie GM | IDA 823-6704 5 ESTE 569-8112 Ateliers parents-enfants gouvernementales s\u2019il veut respecter son ob- Au cours du dernier exercice financier.à - - - 563-8774 Jectif en matière de réduction du déficit, es- Ottawa a : 5 sfici 9 mi - Soe ; , tlawa a accusé un déficit record de 42 mil- timent certains économistes.liards $, portant ainsi sa dette accumulée à Face au buveur problème PARENTRAIDE L'ESCALE Tél.: 564-4544 Ce coup de hache 508 milliard $.Cette année, le déficit de- bal.gar.GM AL-ANON/ALATEEN Groupe d'entraide pour Maison | d'hebergement el.: - pourrait dépasser les 12 vrait être en dessous des 39,7 milliards $ RE EL te tend la main 1°800.361.5085 pour femmes victimes de GAMBLERS milliards $ au cours des prévus grâce à une croissance économique F 346-2164 local 563-8774 569-3611 ANONYMES deux rochains exercices plus solide.; hn financiers, à moins que le Dans une récente entrevue accordée a lu ministre Martin opte de Presse canadienne, le ministre Martin avait N CARREFOUR SOS Arthur SECOURS 92 INC.comprimer les dépenses refusé de chiffrer l'ampleur des réductions SUCRE SPA 1E6A : et son oeuvre socle pour ommes en due tout en haussant les im- supplémentaires qu'il devra effectuer, à la hy Service d'intervention té- DIABETE meubles et vêtements 1163 Champlain pots dans son budget qu\u2019il a suite de la hausse des taux d\u2019intérêt, s\u2019il vou- léphonique confidentiel 822-6772 346.6714 (81915094026 déposera en février.Paul Martin lait ramener comme promis le déficit à 25 F longée Jlows semare 27 .En octobre dernier, M.milliards $ en 1996-97.: Martin avait fait savoir qu\u2019il raterait son ob- En décembre dernier, le comité perma- F G.E.S.D.L EPILEPSIE TE CONCERNE LES AMIS APAMM-ESTRIE jectif de ramener le déficit à 25 milliards $ nent des Finances a recommandé a M.Mar- (groupe entraide separés APPELLE ac OMPATISSANTS «| Association des Parents en 1996-97 s\u2019il ne réduisait pas les dépenses tin d'augmenter temporairement les impôts F mardi, vendredi etsame-P | epuroerermine, À Jeu, gene sute a mor de lew | Jot Amis des Malades de 9,4 milliards $ au cours des deux pro- sur le revenu des particuliers s\u2019il ne pouvait di à 20 h André Mongeau, 562-7409 chaines années (3,1 milliards $ en 1995-96 atteindre son objectif uniquement parle S 365-2292 8431662 822-3217 Rollande Ravenel, S66 8818 1 (819) 5631363 et 6,3 milliards $ en 1996-97) biais de compressions budgétaires A V } A .© Pi mes | [Rcouues] [*\"2xx2-\"] [ ssssss || Marcel Masse envisage de |: GRANDES SOEURS ANONYMES pour des relations saines Service d'aide IB INC.es E DE SHERBROOKE dense aes anes er || ériioe de coupes { 822-3243 564-0070 150 Académie, Sherb.821-2420 e rer \u2014, | voter oui au référendum ESPACE-ESTRIE ASSOCIATION DES Solidarité Cancer | § Pro-Def Estrie information, sensibilsa- DIABÉTIQUES DE de I'Estrie Si Fromotion et Defense Jes La ë : i | \u201cfg droits en santé x 9 i ê a an Bog eee lege ants L'ESTRIE INC.Sounes atlemtes où cancer |] Aide et accompagnement Montréal (PC) aurait pu être favorable pour le Québec.| BE AUC AG = - 563-9999 822-6762 564-1611 822-0363 ontréal ( M.Masse a rappelé que, comme l'a indi- = \u2014rmme qué Jacques Parizeau, «tout est amendable» ; .i = x dans le projet de loi sur la souveraineté dé- Chevrolet Oldsmobile _ FRATERNITÉ 1ÉSINS PALUIATIRS, ASS.DESRERSONNES 1 0 | A PAROLIERE moins d\u2019un retournement de situation posé à l'Assemblée nationale par le gouver- E 823 4343 ce ERIC-GEORGES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de Un service d'accueil, d'en- inattendu, l\u2019ex-ministre conservateur nement péquiste.hat = I Réconfort our les * Maintien a domicile des per 10hä15h traide et de soutien aux M: 1 Masse a d ôté d ; p ; sonnes atteintes de cancer arce asse se rangéra du côté du | ; 170-31366 .\u2018 a (819) 563-1186 femmes., TDR Of M: | Masse a auss gens atteints du Sida Groupes d'entraide pour per ou service de relais Bell oui lors du prochain référendum sur la sou- 1e are) Masse a aussi 822-1751 ou 346-1940 SOUS 35996 1 800 855-0511 (819) 569-0140 veraineté du Québec invité les libéraux de Da- .; AE LT AL QrEC ; niel Johnson à revenir sur Abonnez-vous x qu federal ne présente que le sty eur dicion de boyeoir a CENTRE TION DES AAA CE ; ; .5 trave s is- 564-5466 MANGEURS L SERVICE J.p.cHiasson |.| HYPoeLycéMiquEs côté-là.je crois qu\u2019on n'a pas le choix (de les CEUX des commis DE L'ESTRIE .; or $y as sions de consultations sur 3 PROJET MARIAGE Service gratuit pour al- .J Service d'entraide pour per- voter pour la souveraineté)», a soumis M.3 4 .LaTribune 346-7656 P 563-9934 coolisme et toxicomanie | il sonnes souffrant d'intoiérance Masse lors de l\u2019émission Aujourd'hui di- la souveraineté.M.Masse 562-5656 7 821-2500 suc 222-2405 .à fa CS ; a soutenu que anie manche à l'antenne de Radio-Canada.Ce- ) .\u2014 ei À sai ai Johnson pére (ex-chef de i i lui-ci a accepté de présider la commission à 2: ; ; ÿ soionale de ê as aineté : ï l\u2019Union nationale et an- tua ES PROBLÈME DE AGORAPHOBIE | |COMTEDEPERSONNES | LE COMPTOIR FAMILIAL fa demande du prentier ministre péquiste Marcel Masse cien premier ministre du oo Sur PROQUES ons ) ATTEINTES DU V.LH.151 BOWEN N.569-5336 Jacques Parizeau peq Québec) aurait certainement accepté de C'est le 9 janvier.vader APPELLE L'Autre-Rive SIDAETLEVRS ages ACQUES : participer à un tel exercice.Fêtes à souhaiter: Alix le Clerc (reli- NARCOTIQUES ANONYMES 564-0676 ner 13h 30a 17 h 00 op CL J Ca Fetes ans aiter: / 0 (819) 821-3622 823-6704 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 Diiférent de 1980 «Si j'avais été du Parti libéral, si j'avais gieuse, morte en 1627 à Nancy).Alixia.De Tavis de M.Masse, le prochain réfé- été M.Johnson, comme je suis convaincu Anniversaires historiques: : rendum sur la souveraineté ne peut pas se que son père aurait fait, oui je serais allé aux 1990 - Le député néo-démocrate CERCLE SOLIDARO Detensc AQPR ts des | | VILLA MARIE-CLAIRE LA MÉRIDIENNE comparer à celui de 1980, notamment parce Comités», a arguê M.Masse.Ce dernier a Lorne Nystrom est acquitté à Ottawa Association pour parents seus retraites et pré-retraités Assistance maternite pour femmes vise da que cette fois-ci rien n'indique qu'il soit en- Été ministre au sein du gouvernement de d'une accusation de vol a I'étalage.346-6924 Unis.nous sommes violence et leurs enfants core possible de renouveler le fédéralisme.l\u2019Union nationale (1966-70) dirigé les deux 1989 - Johnny Bench et Carl Yastr- ou 823-9261 forts 829-2981 563-1622 B ) hant Ce Télac.: (819)826-6269 569-0022 563-9111 822-6135 courir à des manoeuvres douteuses.changé, alors que c'était faux.: Joan dC/Z.Chanteuse americaine .(1941) Les deux hommes, Mauril Bélanger ct «Nous sommes pas mal certains que cela .oe rr > \u201cHe yo + .AR \u2018 It « 1 à » « vy .vey al : + L'ancien président Richard Nixon EEN LIGUE DE LA LECHE Com \" SOCIÉTÉ ALZHEIMER Charles Boyer, sont donnés favoris parmi vient du camp Boyer, parce que nous avons Sout en strie < ae « : ssés ; » \u2018 trace nine *$ Aros \u2018 - (1913) S1 vous désirez amé- sur l\u2019allaiternent maternel Association des parents wg DELESTRIE \u2018 les cing aspirants intéressés à défendre \u2018a pu retracer \u2018origine ces numéros de tele forteresse libérale à l'élection complémen- la pension à laquelle M.Berger a maintg- cent de son salaire annucl apres avoir siégé 15 ans aux Communes.afin de permettre à l\u2019ex-ministre provinciale Lucienne Robillard de faire son entrée à Ja Hier, le climat s\u2019est envenimé.L'organisateur de la campagne de M.Bélanger, Jegn Leroux, a reproché a l'organisation de M.Boyer d'avoir tenté d'indutre en erreur des membres du parti en leur affirmant que l'endroit où devait avoir lieu l'assemblée de phone», à déclaré M.Leroux.STI PUS SCAN A PP CEE L'actrice Susannah York (1941) : 823-7344 569-6907 821-5127 taire du 13 février prochain.M.Boyer a nié l'information et invité La chanteuse Crystal Gayle (1951) Les hostilités ouvertes ont commencé la son adversaire à prouver ses dires en dévoi- PENSE DU JOUR: MAISON MARIA JOIE DE VIVRE CENTRE DE SANTÉ SERVICE D'AIDE semaine dernière, quand les deux adversai- lant les numéros de téléphone en question.«Je n'aime pas travailler mais j'ud- Pour toutes personnes À RU aan ait CS DES FEMMES LA FAMILLE res se sont accusés l\u2019un l'autre d'avoir vendu Il à ajouté que certains de ses propres parti- mets que les autres travaillent,» en difficulté.Simone: 584-2298 .DE SHERBROOKE ARMÉE OÙ SALUT des cartes de membres non valides dans le sans avaient reçu des coups de fil leur disant (Le Ping Pong).822-3887 Marcel: 823-6822 _°_ sAAZéeS 566.6298 but de s'assurer de la victoire à l'assemblée que la tenue de l'assemblée avait été repor- 36819 || (fc Mise en nomination, prévue ce soir.téc à mercredi.vent mu me Un Québécois sur quatre prévoit s'acheter une auto neuve en 1995 cembre dernier auprés de 1002 adul- Sherbrooke tes.res du quart des Québécois | nt a faire l'achat d' iL songent à faire l'achat d'une nouvelle voiture cn 1995 Vingt-quatre pour cent des Québécois feront probablement l'acquisition d\u2019une nouvelle voiture cette année, soit l'une des plus fortes intentions d'achat enregistrées au pays pour ce type de bien durable.passe à 19% en Ontario, à 17 \u20ac dans la région de l'Atlantique et à 14 % en Colombie Britanniquevement.Les habitants de la Colombie Britannique arrivent bon premiers avec une intention d'achat de 13 %, contre 11 7% dans les Prairies ct 9 % en Ontariotions d'achat d'une nouvelle voiture, les Québécois arrivent deuxième derrière les provinces de l'Atlantique, qui enregistrent un taux de 25%.Viennent ensuite l'Ontario avec 2377, les Prairies avec 18 % et la Colombie Britannique avec 17 %.Outre lc marché des véhicules.le sondage s'est également penché sur deux autres types de biens durables comme l'achat dune maison où d'un appareil ménager de type réfri gérateur et cuisinière.Selon la firme de sondage Gallup, les intentions des consommateurs canadiens en ce début d'année sont sensiblement les mêmes que celles observées à pareille date l'an dernier.Appareils ménagers Quant a l'achat d'une maison, les Québécois et les habitants des provinces de l'Atlantique cemblent Weaucoup plus réticents avec un pourcentage de N 7% et 5 respecti- Fa moyenne au Canada est de 22%.Enfin, du côté des appareils ménagers, les intentions d'achat des Québécois remontent la pente avec un pourcentage de 23 %., de mème que pour les Prairies.Ce nombre C'est ce que révèle un sondage sur les intentions d'achat des Canadiens mené entre le 5 et le 11 dé- Deuxième au pays Plus précisément.dans les inten- rv 1d Cor = = ill ; La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 pve 1995 DS Déces, Prières, Remerciements IN MEMORIAM BASTARACHE (M.58 ans, Ascot Gilles) BILODEAU (Mme Lucienne) 79 ans, Sherbrooke CARRIER (M.William) 95 ans, Asbestos CAYER (M.Maurice) .17 ans, Gentilly COTE (Mme Nathalie) 26 ans, Valcourt LAVERDURE (Mme Aurore) 99 ans, Valcourt LAVIGNE (Mme Lilianne) 80 ans, Windsor LEFEBVRE (Mlle Thérèse) _ 85 ans, Sherbrooke LETOURNEAU (M.Rolland) 68 ans, Richmond MORIN (M.Gilles) 51 ans, Coaticook NOEL (M.Michel) 43 ans, St-Félix-de-Kingsey ROBERGE (Mme Chantal) 29 ans, Rock Forest ROBERGE (Miguel) 10 ans, Rock Forest ROBIDAS (M.Emile) 85 ans, Windsor SIMARD (M.Hormidas) 86 ans, Fleurimont VALLEE (Mme Héléne) 69 ans, Joliette VIENS (Mme Florence) 90 ans, Magog E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d° (Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 ROBERGE Chantal (Longpré) un être cher.{voisin} McDonald 569-1700 ROBERGE Miguel \u2014 Accidentellement à Rock Forest, le ler janvier 1995, sont décédés madame Chantal Longpré, à l\u2019âge de 29 ans, épouse de - Jean-François Roberge; ainsi que leur fils Miguel Roberge, à l\u2019âge de 10 ans, demeurant à Rock Forest.Chantal et Miguel reposent aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505, rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819- 564-6455 Louise Alix, directrice Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 9 h.Une cérémonie religieuse sera célébrée, le lundi 9 janvier 1995 à 10 h au salon.Inhumation au cimetière de Rock Forest.Outre l'époux de Chantal et le père de Miguel: Chantal laisse dans le deuil ses enfants et Miguel laisse son frère et sa soeur: Nicolas et Virginie; les parents de Chantal et grands-parents maternels de Miguel: Normand Longpré (Léonne Labrie); les frères de Chantal et oncles de Miguel: Richard Longpré (Sylvie Fortier); Sylvain Longpré grands-parents de (Lise Chantal Hébert); les et arrière- grands-parents de Miguel: Irène Pruneau Longpré (feu Ovila Longpré): Antoinette Labrie et Claude Ledoux; les beaux-parents de Chantal et grands-parents paternels de Miguel: Jean-Guy Roberge (Muriel Chainey): les beaux-fréres et belles-soeurs de Chantal, oncles et tantes de Miguel: Diane Roberge; Denise Roberge (Yvan Audet); Jacques Roberge (Reina Pelchat); Claude Roberge; Julie Roberge et Charles Roberge.Chantal laisse de nombreux oncles et tantes, neveux et nièces, cousins el cousines, autres parents et amis; en particulier ses confrères et consoeurs de travail.Miguel laisse de nombreux cousins, cousines et amis.BASTARACHE Gilles - À la suite d\u2019une lon- sue maladie, le 7 janvier 1995, est décédé monsieur Gilles Bastarache, à l\u2019âge de 58 ans, demeurant à Asvot.Afin de respecter lit volonté du défunt, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération sous la direction des: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire i 9 Arthur Bélisle Enr.505, rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Les cendres seront dé- St-Michel.i [posées au cimetière Monsieur Bastarache laisse dans le deuil sa soeur: Madeleine Bastarache Côté; son neveu: Guy Forjet: ainsi que d\u2019autres neveux, niè- pa 7 mm BILODEAU Lucienne (Senay) \u201c|ces, parentsetamis.Fring LEFEBVRE Thérese \u2014 A Sherbrooke, le 5 cédée mademoiselle l\u2019âge de 85 ans, fille d janvier 1995, est dé- Thérèse Lefebvre, à e feu Hortense Foisy et de feu Jean-Baptiste Lefebvre, demeurant à Sherbrooke.Mademoiselle Lefebvre repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: SAMEDI et DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles 1995 à 11 h, en l\u2019égli Inhumation au cimeti , LE lundi 9 janvier se St-Jean Baptisteère St-Michel.Mademoiselle Lefebvre laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alice febvre et Réjeanne Lefebvre.André Le- Lefebvre; sa belle- soeur: Jeanne Proteau-Lefebvre; ses neveux et nièces: Pierre Lefebvre (Francine); Louise Lefebvre (Pierre Poudrier); Jean Lefebvre; Jacques Lefebvre (Monique); Claude Lefebvre (Suz anne); Guy Lefebvre (Lucie); Monique Lefebvre (Pierre Lemay); Micheline Lefebvre (Richard Morin); François Lefebvre (Sylvie); ses (Luc Bélanger); Madeleine Lefebvre 18 arrière-petits- neveux; ainsi que de nombreux autres parents et amis.Mademoiselle Lefebvre a été intime- mentliée à l\u2019organism e Sercovie depuis sa fondation en 1973.Depuis 1981, elle assu- maitavec dynamisme organisme oeuvrant a la présidence de cet uprès des personnes retraitées.De plus, elle était la présidente- fondatrice du Cercle d'artisanat: Les main- sagiles, un volet d'activités de Sercovie.Outre Sercuvie, nombreux sont les organismes et les personnes qui ont pu béné- fier de sa bonté.Honorée bénévole de l'année en 1991, mademoiselle Lefebvre avait fait du bénévolat une v En plus de sa fa Thérèse Lefebvre lais éritable vocation.mille, mademoiselle se dans le deuil plu- sieursamis(es).Pour les circonstances et par respect pour la défunte, les activité de Serco-vie seront suspendues pour la journée.Cependant, le bureau sinscriptions dès 13 h sera ouvert pour le- 30 lundi après-midi- .La famille tient à remercier le personneldu C.H.H D, pour les bons soins prodiguésà mademoiselle Lefebvre.\u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 7 janvier 1995, est décédée madame Lucienne Senay Bilodeau, à l'âge de 79 ans, épouse de feu Paul Bilodeau, demeurant à Sherbrooke.La défun- tereposeäla: Mme Albert Lalonde (Gisèle Carrier), Richmond; M.Mme Lucien Carrier (Jeannette Plourde), Richmond; M.Rolland Carrier, Danville; Mme Marie- Rose Carrier, Danville; M.Mme Stanislas Carrier (Pauline Mercier), Coopérative Danville; M.Mme Funérairedel\u2019Estrie |Elzéar Carrier (Denise 526, rue Prospect Ouellet), Kingsey- Sherbrooke, QC Falls; M.Mme Fer- Tél.:819-565-7646 |nand Carrier (Marielle AlainLeclerc,d.g.|Manseau), St-Eusta- Heures de visite:{che; M.Mme Alcide LUNDI, de 14h a 16 h|Carrier (Alphéda et de 19 h a 22 h.Une|Veilleux), Danville: célébration de la parole aura lieu le lundi 9 janvier 1995, à 20 h, au salon même, situé au M.Mme Edmond Carrier (Rita Pellerin), Notre-Dame du Bon Conseil; M.Mme Fer- meurant à Gentilly.Le défuntreposeala: Coopérative Funeraire de l\u2019Estrie 208, rue King Est Sherbrooke, QC Tel.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16 h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 12h jusqu'au départ du salon à 14 h 45.Funérailles le lundi 9 janvier 1995, à 15 h, en l\u2019église de No- tre-Dame de l\u2019Assomption.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Cayer laisse dans le deuil ses fre- res, soeurs: Mme Rita Cayer Ladouceur: Mme Rose Alma Cayer Ladouceur; M.Henri Cayer (Andree Anna Turcotte); Mme Flore Cayer (Jean Gembara); M.Jean- Luc Poulin (feu Claire Cayer); Mme Jeanne D'Arc Cayer (Fernand Denis): Mme Pauline Cayer (Arthur Lebrun); M.André Cayer (Marguerite Légère); Mme Cécile Cayer (Benoit Beaulieu).Il laisse également plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, autres parentsetamis.+ onl i » COTE Nathalie \u2014 Accidentellement au Lac Brompton, le 2 janvier 1995, est décédée madame Nathalie Côté, à l\u2019âge de 26 ans, conjointe de André Joly.demeurant a Valcourt.La défunte re- poseala: Résidence Funéraire Bessette & FilsInc.1112, rue St-Joseph Valcourt, QC Tél.:514-532-2200 Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 17 h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles.le lundi 9 janvier 1995, à 11 h, en l\u2019église St-Joseph de Valcourt.Par la suite, il y aura crémation.Les cendres seront déposées à une date ultérieure, Outre son conjoint, Nathalie Côté laisse dans le deuil sa fille: Mylène; ses parents: Denis Côté.Ste-Thérèse de Columban; Francine Guyon, Sherbrooke: ses grands-parents: Emile et Cécile Berthelette, Valcourt; Wilfrid et Gabrielle Côté, Sherbrooke; son frère: Benoit Côté, Sherbrooke; ses beaux-parents: Maurice (Réjeanne Joly), Valcourt: son beau-frère et ses belles-soeurs: Robert Joly, Windsor; Diane Joly.Valcourt; Aline Joly (Gérard Dupuis), Acton Vale; ses amis intimes: Fontaine et Lucie Bernier, Valcourt; elle laisse ses neveux et| nièces; ainsi que plu-| sieurs autres parents|*.etamis.526 Prospect, Sher-lnand Lafond brooke.Les cendres|(Jacqueline Carrierseront déposées au ci-jAsbestos: M.Mmelig metière de Rock Fo-|Jean-Guy Carrier rest à une date ultérieure.Madame Bilodeau laisse dans le deuil son frère: M.Henri Senay; ses beaux-frères, belles- soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Toussaint (Lise Car- Albert (Thérèse Hamel).Danville; ses 57 petits-en- rE arrière-arrière-petits- enfants: rier), (Lise Maurice), St- Claude; M.Mme Denis rier), Danville: M.Mm¢ |B LA Carrier fants; ses 67 arrière petits-enfants, ses I sa soeur: Mme Wilbrod Duplessis (Bernadette Car- Brompton; ses beaux-frères, belles- soeurs: M.Elodien Bergeron.Wotton; Mme Elodia Bergeron carrier (feu Ovila).$ |meurant à Richmond.LAVERDURE Aurore (Beauregard) Au Foyer de Valcourt, le 6 janvier 1995, est décédée madame Aurore Laverdu- Sherbrooke: M.Mmelre.à l\u2019âge de 99 ans et Stanislas Bélanger.l9 mois.épouse de feu Sanford Maine: MmelAlfred Laverdure.de- Gemma Bélanger.Wi-lmeurant à Valcourt.M |noosky, Vt; Mme Déli-lMadame Laverdure su [na Dubreuil, Hull.Il reposeau: \\|laisse également plu- CENTRE sieurs neveux, nieces, FUNERAIRE cousins.cousines.} MARIOLEMAIRE CARRIER autres parents el! YvesHouleetFrère William amis._._{ 1181,rueSt-Joseph \u2014 Au Foyer d'Asbes- Ter a1 8320223 tos.le 7 janvier 1995.a 1.800 5612881 est décédé monsieur y Samson d William Carrier, à 1 tie ves.a pot LB âge de 95 ans, époux leures de Visite: de feu Émérilda Bé- M | DIMANCHE, de 14h langer, demeurant au Eu 5 jh ot de 19h a Foyer d'Asbestus.Le \u201cailes de IUT unc- défuntreposeala: rattles, de 110, Jus- Résidence Funéraire qu'au départ du salon Desrochers Inc.à 13h45, Funérailles, 31 rue Collège le lundi 9 janvier 1995 Danville P à 14 h, en l'église St- Tél.819-839-2975 Joseph de Valcourt, NoélFréchette, prés Inhumation au cime- Heures de te: titre du même en- LUNDI, de 14 h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12h jusqu'au départ du salon a 13 h 45.Funérailles le mardi 10 janvier 1995, à 14 h, en \u2018église Ste-Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Car- CAYER Maurice \u2014 Au Centre Hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 6 janvier 1995, est décédé monsieur Maurice Cayer, à l'âge de 77 ans, fils de feu Geor- rier laisse dans le|ges Cayer et de feu Ardeuil ses enfants: M.Imoza Bélanger, de- \\ ) 1 droit.Madame Aurore Laverdure laisse dans le deuil ses enfants: frère Edouard.Rédemptoriste, Desbiens; Eugène (Lise), Sherbrooke: Thérèse (Donatien), Dunham; Roger (Jeanne), Valcourt: Claire (Roger), Valcourt; sa belle-fille: Mme Rose Ouellette (feu Louis), Valcourt: 4|est décédée madame É |ausalondela: Christian| son gendre: Jean-Paul Gagné (feu Cécile), Valcourt; son frère: René Beauregard (Marie-Jeanne).Granby: sa belle- sueur: Estelle Laverdure, Magog; elle lais-|L E EPINIE- se ses 28 petits-|RE,seraient grande- enfants, ses 30 arrié-lment appréciés de la re-petits-enfants, ses|famille.neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le Foyer de Valcourt, ainsi que les religieuses de Valcourt pour leurs bons soins.LAVIGNE Te défuntreposeala: Lilianne i Résidence Funéraire (Lahaie) Hospita- Charron & Fils Inc.:[lier St-Louis de Wind- Sas fueCll) sor, le 8 janvier 1995, oaticook,Q Lilianne Lavigne, a l'âge de 80 ans, épouse de M.Ernest Lavigne, demeurant à Windsor.La défunte repose Maison Funéraire AntonioBoisvert |Jour des funérailles, & FilsIne.de 12h.jusqu'au 64,3e Avenue départ du salon à Windsor QC- 13 h 45.Funérailles.le Tél.:819-845-3992 | |!undi 9 janvier 1995 à AlainLeclerc,d.g.|!14h.en l'église St- LionelTurgeon,dir.|Jean L'Évangéliste.Heures de visite:|Par la suite, il y aura MARDI.de 14 h à 16 h|incinération.Outre et de 19 h à 22 h.Jour son épouse, monsieur des funérailles, de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h40.Funérailles le mercredi 11 janvier 1995, à 11 h.en l'église St-Grégoire de Greenlay.La dépouille sera exposée dans le charnier du cimetiere St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière de St-Grégoi- re de Greenlay a une (Lucille Benoit), date ultérieure.Outre] >9MPtON.adeleine son époux, madame|(Maurice Martineau), Lavigne laisse dans le Beebe.Rosall \u20ac deuil ses enfants: Re-[(Emma Devost), né (Armande Simo- Compton: Jeannine neau); Yvan (prêtre), Bolton Sud.Mansonville, Austin, Huguette (André Ayotte); Francine (Clément Bisson); ses petits-enfants: Na.|Danville: Rolande th al ie (Norbert|(Michel Dion), Compton; Mariette (Jean- Guillette), Annie, Isabelle, Mélanie, Karine; ses 3 arriére-petits-en- fants: Karl-Michaël, Jorick, Mariska; ses fréres, soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, cousins, cousines.autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le Dr.Robert Bertrand pour son dévouement à l\u2019égard de leurmère.LÉTOURNEAU Rolland \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 8 janvier 1995, est décédé monsieur Rolland Létourneau, à l'âge de 68 ans, époux de dame Thérèse Darveau, de- La Crémation a eu lieu au Crématorium Mario Lemaire/Yves Houle et frère, 130 rue Lindsay, Drummondville.La direction des funérailles a été con- el CENTRE féeau CENTRE FUNÉRAIRE FUNÉRAIRE MARIO LEMAIRE MARIOLEMAIRE | YvesHouleetFrère YvesHouleetFrère | 6088,ruePrincipale 198.rue Adam St-Félix-de-Kingsey Richmond, QC Tél.: 819-848-2333 Tél: 819-826-3747 ou 1-800-561-2881 M.YvesSamson,d.g.Funérailles en présence des cendres, le mercredi 11 janvier 1995, a 11h, en l'église Ste- Famille, Richmond.La famille sera présente au sous-sol de l'église.dès 10h30.pour y rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Létourneau laisse dans le deuil ses enfants: Claude; Lise (Raymond Lavertu); Luc (Sylvie Couture): Diane (Paul Tardif: Line (Richard Beland); Guy; ses 2 petites-filles: Nadia et Karine Lavertu; ses frères: Gilles Létourneau (Laurette Dulude); Roger (Denise); ses beaux-frères, belles- soeurs: Emilienne Darveau (Guy St- Rock); Georges Darveau (Alice Moreau): Denise Darveau (Georges Sansoucy); ses neveux, nieces, $ ainsi breux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la RECHERCHE SUR RALE DE LA MOEL- dé tier); Patrick: sa mère: Auréa Grenier.tous de (Alphonse Landry), (Jacqueline Boivin), (Jean-Rock Paquette), clanna ville, le 7 janvier 1995, bert Noël et de Berthe à St-Félix de Kingseyjour de Drummond: Lorraique de nom- LA SLEROSE LATTE- MORIN Gilles \u2014 A Coaticook, janvier 1995.est dece- le 6 monsieur Gilles Morin, a lage de 51 ans, époux de Fernande Grenier, demeurant a Coaticook.Le Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-4200 C.Charron, prés.S.Charron,dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19h à 22 h.Gilles Morin laisse dans le deuil ses enfants: Sonia (Bruno Champeau): Stéphane (Marie-Hélène For- Mme Lucienne Morin: sa belle-mère: Mme Coaticook; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Denis Fleurimont; Maurice Ladds Mills: Hélène Guy Paquette), Stans- (pg tead; Rachelle (Gaby | Fauteux), Lennoxville: Denis (Micheline Fréchette), Rock Forest: Micheline (Mare Laliberté), St-Elie d'Orford; Francine (Pierre Provencher), Sherbrooke; Aline (Lui Dellicalli), Fleurimont; Johanne (Luc Rodrigue), Coaticook; Manon (Gilles Morin), Coaticook: il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.NOËL Michel \u2014 À l'Hôpital Ste- Croix de Drummondest décédé monsieur Michel Noël, à l'âge de 43 ans, fils de feu Col- Larochelle.demeurant M.Noël reposeau: ou 1-800-561-2881 M.Yves Samson, d.g.Heures de visite: le des funérailles, de 10h jusqu'au depart du salon à 14h 15.Funérailles le lundi 9 janvier 1995.à 14h 30, en l'église St- Félix de Kingsey.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre sa mère.monsieur Noël laisse dans le deuil ses frères, soeurs: Gaétane Noël Cardinal.L'Ascension; Roger (Suzanne Durocher), St-Félix de Kingsey: Micheline (André Thibault), St- Hilaire: Marjolaine (Georges Gagnon), St- Hubert: Jacques.Granby: Jean-Mare (Gisèle Michaud).St- Félix: Léon (Francine Parenteau), St-Charles ne (Guétan St-Sau- veur), St-Lucien: Sylvie (Daniel Rivard), Kingsey-Falls; sa belle-soeur: Ginette Beaulieu Noël (feu Serge).Joliette; ses neveux, nièces, oncles, tantes, ainsi que de nombreux autres parents et amis.En gui- se de sympathie.des dons à la SOCIETE CANADIENNE DE LA SCLÉROSE EN PLA-|- QUES,seraient grandement appréciés de la famille.ROBIDAS Emile - Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 7 janvier 1995, est décéedé monsieur Emile Robidas, à l'âge de 85 ans, époux de Liliane Laliberté, demeurant à Windsor.Le défunt repose la: Coopérative Funéraire del'Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke,QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 10h jusqu\u2019 au départ du salon à 13 h 15.Funérailles le lundi 9 janvier 1995, à 14h.en l'église de Cookshire.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Robidas laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Mérilda Robidas: Mme Cécile Robidas: Mme Palma Robidas: ses beaux-frères, belles- soeurs: Mme Marie- Berthe Laliberté; Mme Hélène Laliberté: Mme Julienne Laliberté (Yvon Maltais); M.Dollard Laliberté (Thérèse Demers); M.Victor Laliberté (Jeanne Jolin), Mme Madeleine Laliberté (Lionel Dubé).Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parentsetamis.à À À SIMARD Hormidas A Sherbrooke, le 7 janvier 1995, est décédé monsieur Hormidas Simard, à l\u2019âge de 86 ans, époux de Ro- se-Eva Jacques, demeurant à Fleurimont.Le défunt repo- seala: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11h.jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40, Funérailles, le mardi 10 janvier 1995, à 14 h, en l'église St-François D'Assise.Le corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-Camille de Cookshire à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Simard laisse dans le deuil ses enfants: Roland (Françoise Côté), Rock Forest; Jean- Louis (Doris St-Lau- rent).Sherbrooke; Francois (Jeannette Chabot), Rock Forest; Marie-Claire Simard.Sherbrooke: Pauline (Paul-André Théberge).Cookshire; Simon (Carmen Côté), Johnville: Marie-Paule (Paul Lauziere).Ste- Foy: ses petits-enfants: Daniel.Vincent, Brigitte.Dominique Simard: Louise et Lynda Simard; Francine, Michel.Denis Simard; Isabelle Théberge: Carl, Steve, Annie, Kathleen, Bobby Simard: Jean-Francois Lauziére; son frère: Ludger Simard, Québec; ses beaux-frères, belles-soeurs: Mme Cécile Jacques-Si- mard; Paul-Eugène Jacques (Annette Toulouse): Alice Jacques- Grenier; Thérèse Jacques (Paul Pépin): Raymond Jacques (Margo); Marcel Jacques (Pauline); Florese Péloquin-Jacques; Odile renier-Jac- ques.Il laisse également ses 22 arrière-petits-enfants, ses neveux, niéces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel des soins intensifs et de Sud 2 du C.H.St-Vin- cent de Paul pour les bons soins prodigués a M.Simards VALLEE Hélène \u2014 Au Centre Hospitalier de la Région Lanaudière, à Joliette.le 7 janvier 1995, est décédée madame Hélène Vallée, à l\u2019âge de 69 ans, demeurant à Joliette, autrefois de Sherbrooke.Afin de respecter la volonté de la défunte, il n'y aura pas d\u2019exposition, il y aura incinération sous ladirectiondes: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Les funérailles auront lieu le mercredi 11 janvier 1995, a 14 h, en l'église Ste-Thérèse D'Avila.Les cendres seront déposées au Columbarium A.Beélisle Enr.Madame Vallée laisse dans le deuil sa fille: Suzanne Vallée (Normand Bastien); sa petite-fille: Karine Gagnon.Elle laisse également ses frères, soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis.VIENS Florence (Pinsince) \u2014 À Magog, le 8 décembre 1994, est décédée madame Florence Pinsince, à l\u2019âge de 90 ans, épouse de feu Josaphat Viens, demeurant à Magog.La dé- funtereposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog.QC Tél: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: LUNDI de 14h à 16h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40.Funérailles le mardi 10 janvier 1995, à 11 h, en l\u2019 église St-Patrice.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Viens laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (Louis Philippe Robert); Ronald (Gilberte Dufresne): Micheline (Rock Lacroix); sa soeur: Thérèse Leonaro Côté; ses 18 petits-enfants; ses 4 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs autres parents et amis.CANADIAN CANCER SOCIETY SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER REMERCIEMENTS à la VIERGE-MARIE pour faveur obtenue C.T.R.31333 Algérie Les ambassades restent ouvertes Tunis (Reuter) es ambassades étaient ouvertes d\u2019un ultimatum L occidentales à Alger hier après l'expiration islamiste leur enjoignant de fermer leurs portes au risque de nouvelles «morts subites».«L'ambassade est ouverte et le personnel travaille normalement», souligne un diplomate qui a préféré taire le pays qu\u2019il représente.D\u2019autres missions ont répondu de la mé- me manière à la question de modifications éventuelles dans leur fonctionnement à la suite de la menace attribuée au Groupe islamique armé (GIA), considéré comme l\u2019organisation islamiste la plus extrémiste, adressée à plusieurs embassades, comme celle de Grande-Bretagne, d\u2019Allemagne et des États-Unis.L\u2019ultimatum figurait dans une lettre du GIA rédigée en allemand et envoyée fin décembre aux missions diplomatiques de ces pays à Berne (Suisse).Un répondeur automatique de l\u2019ambassade britannique à Alger précise que la mission est ouverte, mais que le service des vi- sas est fermé jusqu\u2019à nouvel ordre.Les Algériens désireux de se rendre en Grande-Bretagne doivent adresser leurs demandes de visas à Tunis, à Rabat ou à Paris.Résidents et journalistes à Alger ont dit hier ne pas avoir remarqué de déploiement des forces de l\u2019ordre près des ambassades.«Il n'y a pas de barrage de police et les rues adjacentes des ambassades sont normalement ouvertes a la circulation», a précisé l\u2019un d\u2019eux.La plupart des ambassades ont réduit leur personnel, notamment depuis décembre 1993, date d\u2019un ultimatum lancé par le GIA aux étrangers pour quitter l\u2019Algerie au risque de «mort certaine».La monarchie en perte de vitesse en Grande-Bretagne Londres (Reuter) beth \u2018Angleterre pensent que la mo- U ne majorité de sujets de la reine Elizanarchie britannique disparaîtra au siècle prochain, si l'on en croit un sondage Guardian-ICM publié aujourd\u2019hui.Bien que 28 pour cent seulement des personnes interrogées souhaitent l\u2019abolition de la monarchie.34 pour cent disent n'etre as «particulièrement attachés» à cette Institution et ne la soutenir que arce qu'elle vaut «mieux que les solutions de rechange».Trente-si: pour cent seulement se présentent comme de la famille royale.c «fervents partisans» Interrogés sur les chances de maintien de la monarchie britannique d\u2019ici un demi siècle, 32 pour cent des personnes interrogées pensent qu'elle sera toujours en place contre 49 pour cent qui sont d\u2019un avis contraire.ll a deux ans, ces pourcentages s\u2019établissaient respectivement à 42 pour cent et 34 pour cent.4 Dé La Tribune, Sherbrooke, lundi 9 jonvier 1995 Général Week-end mortel pour 4 personnes Montréal (PC) u moins quatre personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec, au cours de la fin de semaine.Un homme de 73 ans, Dragan Varcelija, a perdu la vie hier dans l\u2019incendie de sa résidence de la Cô- te-St-François à Ste-Julienne.La victime et son épouse auraient val- nement tenté d'éteindre les flammes, qui auraient pris naissance dans un poêle vers 16 heures.Une autopsie sera pratiquée au cours des prochains jours pour déterminer la cause du décès et la Sûreté du Québec enquête afin de déterminer l\u2019origine de l\u2019incendie.Une Sherbrookoise de 54 ans, Gisèle Proulx, a été tuée sur le coup vers 13h30 hier lorsque la camionnette conduite par son époux s\u2019est écrasée contre un rocher dans un fossé, en bordure de la route 108 près de Lennoxville.(détails page Al) Un mineur de 52 ans, Olivier Gauvin, a été écrasé a mort samedi lors d\u2019un effondrement rocheux survenu dans une galerie de la mine Casa Berardi, à 50 km au nord de La Sarre, en Abitibi.Vers 0h45 samedi, Laurette Chaput, 79 ans, demeurant à Entre- Lacs, a perdu la vie lors d\u2019une collision entre deux automobiles à l\u2019intersection de la route 125 et du chemin Laporte, dans le canton de Rawdon.Selon Environnement Canada Notre hiver serait normal Montréal (PC) algré les apparences, malgré M ce temps absolument magnifique qui nous accompagne depuis le début de l\u2019hiver.nous connaissons une saison «tout à fait normale», selon les statistiques d\u2019Environnement Canada.Le temps a beau être clément.le soleil briller plus souvent qu'autrement, rien de tout cela n'est «exceptionnel» pour un hiver québécois, à indiqué au Devoir Yvon Desrosiers.Eee EL ASE d'Environnement Canada.«Les températures pour le mois de décembre et la première semaine de janvier sont légèrement au-dessus des moyennes: d\u2019environ 4 degrés.Pour le reste, tout est normal.Je crois que ce qui donne l\u2019impression que nous avons un hiver exceptionnel, c\u2019est que plusieurs vivent avec la hantise de revivre le dur hiver que nous avons eu en 1994, Or, comme ça n'arrive pas, ils se disent ouf! comme on est chanceux».Mais nous ne perdons rien pour attendre.selon M.Desrosiers.«Car historiquement, a-t-il rappelé, le Québec enregistre ses journées les plus froides vers la fin janvier ou au cours du mois de février.Or.s\u2019il est à peu près impossible de savoir si l\u2019avenir nous réserve la même chose que l'an dernier, une chose est certaine: d'ici la fin-février nous connaitrons une période de froid intense.Parce qu\u2019a chaque hiver, c\u2019est comme ça».Il y a exactement douze mois, le Québec vivait sous un froid sibérien.Le 16 janvier, le mercure atteignait les moins 26.Résultat: Hydro-Québec distribuait a ses clients 29 898 mégawatts, un record qui correspondait a 90 pour cent de sa capacité disponible à ce moment-là.Photolaser PC L'Albertain David R.White a pris possession samedi d\u2019une maison d'une maison entièrement meublée évoluée à 225 000 $ qu'il a remportée lors d'un tiroge organisé afin d'amasser des fonds pour l'Hôpital pour enfants de Calgary.Ce prix portait ses gains à quelque 400 000 $ au cours de la dernière années dans les jeux de.hasard?Un homme chanceux! La veine de M.White s\u2019est manifestée une première fois en février dernier lorsqu'il a remporté un voyage pour deux à Londres, d\u2019une valeur de 2900 $, à la loterie de l'Hôpital de Banff-Canmore.Calgary (PC) avid R.White est un gars D chanceux.Ce pilote d'hélicoptère âgé de 50 ans de Canmore, à l\u2019ouest de Calgary, à gagné cette année une maison, une voiture sport, un voyage et une horloge - pour une valeur de près de 400 000 $.Samedi, M.White a pris possession de la maison entièrement meublée évaluée à 225 000 $ qu\u2019il a remportée lors d\u2019un tirage organisé afin d\u2019amasser des fonds pour l\u2019Hôpital pour enfants de Calgary.En mai, après avoir acheté un billet à la loterie de l'Hôpital Foothills, il a gagné une Dodge Viperd\u2019une valeur de 75 000 $.C\u2019est en novembre qu'il a été déclaré le gagnant de la maison, d'une superficie de 185 m carrés.Il a également remporté une horloge en bois de rose lors d\u2019une exposition commerciale.Deux Québécois échappent le millionS à Célébration 95 Saint-Pierre, ct Sylvie Aspirot, qui représentait un groupe de 18 employés de banque de Fermont.Ils ont tout de méme empoché chacun 100 000 $.Au cours d\u2019une entrevue, M.Lietz a indiqué qu\u2019elle s'accorderait au moins «des vacances dans un endroit chaud et ensoleillé».Montréal (PC) ne résidante de Kelowna, en Colombie-Britannique, qui a remporté un million de dollars en direct, hier soir, lors du tirage télévisé de la loterie pancana- dienne Célébration 95.Terry Lietz a failli éclater en sanglots lorsqu\u2019elle a vu la boule numéro 4 rouler lentement hors du boulier, la transformant du coup en nouvelle millionaire.«Je travaille dans une salle de bingo.a-t-elle ajouté.Je vais continuer jusqu\u2019à vendredi pour entraîner ma remplaçante et après, je démissionne!» Elle en était à son premier séjour à Montréal et compte bien y revenir.«Vous-pouvez en être sûr (You bet!)», a-t-elle lancé.Le sort n\u2019aura donc pas souri aux deux autres finalistes québécois, Ghyslain Cormier, de Havre- w d MODÈLE 510 RESSORTS THERAPEUTIQUE Directement de notre usine.GARANTIE 20 ans 100%.X Sep te re Nouvelle fabrication EXCLUSIVE 1260 RESSORTS SUPERPOSES 60x80 (Matelas et sommier) re Hiamant .leu rég.1237 ® MATELAS FABRIQUÉ ET VENDU SUR PLACE 60 1935-1995 Votre chambre! M 54x75 ENSEMBLE «ECNO-PRa ÉCONOMISEZ PLUS DE INC.Le mauvais temps persiste aux États-Unis Bilan: 24 morts Tom Wells Miami (AP) es intempéries -tornade, tempé- L tes de pluie et de neige, vague de froid- qui frappent le sud-est et le sud-ouest des Etats-Unis depuis plusieurs jours ont déjà fait 24 morts et des dizaines de blessés, principalement en Floride et en Caifornie, deux des Etats américains bénéficiant habituellement du climat le plus clément.La dernière victime est décédée samedi soir dans une région rurale du nord de la Floride: l\u2019homme âgé de 53 ans s\u2019était réfugié dans sa voiture lorsque sa maison mobile, emportée par la tornade, s\u2019est écrasée sur le véhicule.Au nord de cette même zone d\u2019intempéries, deux personnes ont trouvé la mort en Caroline du Nord.Cette tempête mêlée à une vague de froid avait déjà causé indirectement la mort de 17 personnes, vendredi, dans le sud-est du pays, principalement en raison des accidents de circulation survenus sur des routes verglacées.; À l'extrémité opposée des Etats- Unis, le gouverneur de Californie Pete Wilson a dû déclarer l\u2019état d\u2019urgence dans les comtés de Los Angeles et d'Orange (sud de l\u2019Etat) à la suite d\u2019inondations dues à des pluies torrentielles qui ont fait quatre morts et provoqué des dégâts matériels considérables estimés à au moins 21 millions de dollars.Samedi, les chutes de pluie et de neige se poursuivaient, avec encore plus de violence, mais cette fois dans la région de San Francisco (nord de l'État).Outre ces 24 morts, des dizaines de blessés étaient signalés dans les régions sinistrées, notamment en Floride où une trentaine de personnes souffraient de fractures ou de plaies diverses, et en Caroline du Nord où 22 personnes ont été blessées par des vents d\u2019une rare violence, atteignant par endroits plus de 230km/h.Les dégâts matériels sont considérables.En Californie, la note s\u2019élevait déjà à plus de 21 millions de dollars vendredi, tandis qu\u2019en Floride et Caroline du Nord, l'addition atteignait trois millions de dollars (plus de 16 millions de ff).En Florie, des centaines de «mobile homes» (caravanes d'habitation) et de magasins ont été endommagés ou détruits.En Caroline du Nord, un pétrolier de 165m de long s\u2019est échoué à Beaufort Inlet, près de Morehead City.Le navire, chargé de carburant, n\u2019a pas subi d\u2019avarie.Dans le nord de la Californie, plus de 200 000 personnes ont été rivées d\u2019électricité et plusieurs mil- iers de téléphone, le long des côtes et à l\u2019intérieur des terres.Dans le comté de Sonoma, près de la baie de San Francisco, environ sept centimètres d\u2019eau sont tombés en 24 heures.Dans le sud de l\u2019Etat, 2,5cm d\u2019eau sont tombés, inondant certaines autoroutes.En Caroline du Nord, les coupures de courant affectaient 20 000 usagers.L'armée russe gagne du terrain à Grozny Moscou (Reuter) Ron POPESKI \u20ac violents combats faisaient ra- D ge hier soir à Grozny où les troupes russes avançaient sur le palais présidentiel, symbole de l\u2019indépendance proclamée il y à trois ans par les séparatistes tchétchènes.Le parlementaire russe Aivars Lezdinch, qui se trouvait en Ingouchie, à l\u2019ouest de la Tchétchénie, a déclaré à l'agence Interfax que tout 1 De plus, Natrel Ré Nalre régionale.peen.0te0 000000000000 000 Soyez la premiere personne a répondre correctement à la 50% Date limite 15 février 1995 de marque Québon ?Natrel inc.le repos articulé = um La force du lait en Estrie Le bon choix pour vous Chaque fois que vous servez à votre famille du lait Québon, de Natrel, vous lui offrez ce qu\u2019il y a de mieux : du lait de la plus grande fraîcheur, sain et nutritif, préparé avec un extrême souci de la qualité.Personne n'est plus exigeant que Natrel à cet égard.Le bon choix pour la région En choisissant le lait Québon, vous favorisez les gens et l'économie de la région ! Le lait de Natrel provient en effet de son usine de Sherbrooke- possède 9 centres de distribution dans la région, - fournit de l'emploi à quelque 57 personnes à Sherbrooke, - alimente, en Estrie, un réseau de 69 agents distributeurs exploitant leur La force du lait propre entreprise, et - est de loin le plus grand acheteur de lait des producteurs de l'Estric.Natrel est la grande force de l'industrie laitière « question de la semaine », au moment désigné par l'animateur, et vous gagnerez sur-le-champ l'un des 20 prix surprises offerts par Natrel ! Pour en savoir davantage, écoutez CITÉ ROCK-DÉTENTE du lundi au vendredi.Les bonnes réponses aux questions du jeu-concours sc trouvent dans des annonces de Natrel à CTTÉ ROCK «DÉTENTE et dans ce journal ! Liste des reglements sur demande à la station de radio.Dans quelle ville de I'Estrie Natrel produit-clle\u2019le lait 760).rue Chitlifoux, Sherbrooke (Quebed) J1G TRO (819) 563-2525 73803 au long de la soirée les tirs d\u2019artillerie avaient infligé de lourds dégats dans les quartiers résidentiels de la capitale tchétchène.Selon des informations diffusées hier, deux colonnes de troupes russes sont parvenues à quelques centaines de mètres du palais présidentiel en progressant pâté de maisons par pâté de maisons, une tactique qui tranche avec la désastreuse offensive des chars russes du Nouvel An.Un communiqué gouvernemental récise que les troupes ont bloqué es accès au palais - ancien siège du Parti communiste de la région proclamée indépendante en 1991 par le président Djokhar Doudaiev.Une autre déclaration annonce que ce dernier a quitté Grozny vendredi pour le sud de la Tchétchénie.Depuis le Nouvel An, des communiqués gouvernementaux ont périodiquement annoncé une avancée des troupes sur le palais présidentiel.Mais les combattants tchétchè- nes ont gardé le contrôle du bâtiment et de la plus grande partie du centre dc Grozny.L\u2019intensité des bombardements russes a empêché hier le correspondant de Reuter Kurt Schork de franchir un pont enjambant la Sounja, à trois pâtés de maisons du palais.Les Russes, couverts par l\u2019artillerie, semblent progresser, non sans subir de lourdes pertes.LaTribune LE CAMELOT DE LA SEMAINE RÉMI ROY École Louis Saint-Laurent East Angus 3e secondaire Depuis 5 ans, Rémi offre à ses clients un bon service de livraison tôt le matin.Ses sports préférés sont le hockey et le baseball.Ses loisirs sont les jeux vidéos et les jeux de société.Plus tard, il aimerait être policier.Bravo et félicitations! 1 Co Notre camelot de la semaine recevra un bon d'achat d'une valeur de 140$ échangeable au restaurant Pacinipa i Déjeuners servis tous les jours 2960, rue King Ouest 821-2654 01812 \\ "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.