La tribune, 30 novembre 1994, Cahier 2

[" ue, le ra ps e- clu que je lit ens gu- fier t la bo.e la fo n i pm- ion, ires qui ra- agit des, Était ca- elle.hba- Sse, ani- | ai- qui qui e et re.abi- lide., Et ceux tort de la me à nom nt.pteur dien.pa se con- Eaux une mon eune ourir bien e.Je de sa nêtre le se Ciété nt le , aux x en- u on orps, arail s, al- a eu ds et 1dez- | psy- sand.c\u2019est Vous goût -mÉ- de!.entre t ap- sicur igine péré- nor- x en- putes fem- n de vient uivre 1s Jes nilles res à cette s\u2019est Lt que etite Et la «po- la vé- are à naire c cst n fils ornic il ne ui, de cesser ns de ment jante :s pé- emps s pa- ment ratifs CUTS, mas- nt un 1 Tatpit re- dont s lé- ns de s fai- Chez nous La Tribune Sherbrooke mercredi 30 novembre 1994 Plus de 3000 canards périssent brûlés à Compton [] Un incendie ravage les installations de l'agriculteur Michel Lapointe, de Saint-Isidore-d'Auckland, causant pour 300 000 $ de dégâts Jean DOYON Compton U n violent incendie à compiète- vage de canards hier avant- ment détruit une grange d\u2019éje- midi à Compton.Plus de 3000 canards de Barbarie ont péri dans le brasier.Les pertes totales pour- Photo Lo Tribune, par François Gougeon Richard Charland, Marco Blunchet et Noël Boisvert figurent parmi les personnes impliquées dans le projet d'élevage du doré jaune, a Trois-Lacs.Une initiative du Club de chasse et pêche Le doré jaune en voie de revivre dans les cours d\u2019eau de Trois-Lacs François GOUGEON Trois-Lacs L élevage du doré jaune n\u2019aura bientôt plus de secret pour le Club de chasse ct pêche Larochelle, de Trois-Lacs, qui espère répondre à un besoin du marché avec la nouvelle expérience en cours.«Le doré jaune est une espèce tellement appréciée pour sa chair que des lacs en ont été presque vidés.On pense pouvoir développer des méthodes de reproduction qui font que ce poisson pourra revenir en abondance dans nos cours d\u2019eau», explique le président de l'organisme.Noël Boisvert, à propos de ce projet unique au Québec.C'est que cette corporation vient de lancer la phase IT de son plan d\u2019ensemencement: les quatre premières années ont porté sur un élevage en période estivale et l'on poursuit maintenant l'expérience en période hivernale.Le tout se fait à même les installations de la mini-pisciculture aménagée au sous-sol du local du Club de chasse et pêche Larochelleà proximité du lac.Les poissons passeraient donc un an en bassin au lieu de quatre mois.EH Moteur V6 § BW Régulateur de vitesse i HE Miroirs électriques H Volant inclinable HE Air climatisé H Freins ABS = * Fondé sur une location de 48 mois.Échange ou comptant de & 20008.Limite de 96 000 km.Excédentaire de 007¢/km.Sujet a I'approbation du crédit.Valeur résiduelle de 8 445% EH Transmission automatique HM Vitres électriques HE Verrouillage des 3 portieres electriques ü HE Radiocassette AM-FM stéréo HE Chauffe-moteur H Sac gonflable : Es] Assistance ROUTIERERS Ainsi, des 4000 alevins expédiés l'été dernier par le ministère de l'Environnement et de la faune (à même la station piscicole de Baldwin), 1000 ont été conservés: les autres, comme c'est le cas à chaque année.ont été libérés dans le lac, la semaine dernière.«Les poissons ensemencés dans le lac ont habituellement de quatre à cinq pouces.En les gardant en pisciculture pour l'hiver, on espère les amener à 1! ou 12 pouces et en faire ainsi des poissons plus robustes», note M.Boisvert.Cette façon de faire permettrait d'assurer à un plus grand nombre de sujets d\u2019atteindre la maturité propice pour leur reproduction naturelle, qui se fait entre trois et six ans.«C'est vraiment une expérience qu\u2019on tente.précise pour sa part le secrétaire du club de chasse ct pêche.Richard Charland.On ne sait vraiment pas ce que ça donner au mois de mai.» Pour sa part, le technicien de la faune et en aquaculture Marco Blanchet.qui vient d\u2019être mis à contribution, fait observer que les techniques utilisées jusqu'à maintenant doivent être raffinées et améliorées: élimination des bactéries, alimentation, température de l\u2019eau.luminosité et ainsi de suite.{ ACHIEVA 1995 Quant aux ensemencements effectués ces dernières années, on ne possède pas de bilan.Une équipe du ministère de l'Environnement et de la Faune doit se présenter l'an prochain pour faire des analyses.«Mais chose certainc, les pêcheurs voient beaucoup de doré jaune dans le lac.Is ont de 10 a 11 pouces.C\u2019est signe qu\u2019ils s'adaptent», signale M.Boisvert, rappelant que ce poisson u été ensemencé dans les années 50 mais qu'il à disparu, notamment à cause de la surpêche.«Pour éviter la même chose.on va demander au gouvernement un règlement pour que les sujets de moins de 15 pouces soient remis à l\u2019eau», dit-il encore.Du reste, l'expérience d'élevage en cours ne suscite pas que l'intérêt des pêcheurs: outre l'appui du ministère de l'Environnement et de la faune, La Corporation de développement économique de l'endroit et lc CRD supportent l'initiative des bénévoles du Club de chasse et pêche Larochelle.I! y a bien sûr une raison économique à cela et ce, en raison des possibilités énormes d'ensemencement du doré jaune dans les cours d\u2019eau du Québec.Car c'est un poisson très recherché.«C'est même meilleur qu'une truite», assure Noël Boisvertraient bien s'élever à 300 000 $.La grange d'élevage de canards est la propriété de Michel Lapointe de St-Isidore d\u2019Auckland.L'incendie.qui a nécessité l'intervention d'une douzaine de pompiers volontaires de Compton, aurait pris naissance dans la puuponnière et aurait vraisemblablement été causé par une défectuosité du système de chauffage.À leur arrivée sur les lieux du sinistre.les sapeurs n\u2019ont pu que s'incliner devant la virulence des flammes.C\u2019est un voisin, Gaston Gagnéqui a alerté les pompiers.Vers 9h hier matin, il a vu de la fumée sortir des bouches d'aération de la grange.Intrigué, M.Gagné s'est rendu sur les lieux et il n'a pu que constater l'emprise envahissante des flammes.«On a eu bien peur, a confié M.Gagné.Surtout que la grange est dotée d\u2019un réservoir de gaz propane.OLDSMOBILE CADILLAC LTÉE Rock Forest, Les curieux qui s'arrétaient pour voir l'incendie reculaient vite quand ils apercevaient le gros réservoir de combustible.» La vigilance des pompiers volontaires de Compton aura toutefois permis d'assurer la sécurité des lieux.Michel Lapointe se spécialise dans l'élevage de canards depuis environ huit ans et possède une autre grange d'élevage à St-Isidore.La pouponnière de Compton devait incidemment accueillir hier un arrivage de quelque 1200 canards supplémentaires.Le propriétaire était à Mirabel lorsqu'il a été appris la triste nouvelle.Visiblement ébranlé par les évènements des dernières heures, Michel Lapointe a bien sûr déploré les dégâts importants causés à son entreprise d\u2019élevage: dégâts qui arrivent à un bien mauvais moment de l'année, car les Fêtes de fin d'année sont pour lui une période faste et le manque à gagner à la suite de cet incendie est très important.«Ce qui est encore plus important pour moi, dit-il, c'est de savoir si mes clients accepteront d'attendre que la reconstruction d'une nouvelle grange soit complé- ee.» Mentionnons que les canards de Barbaric tout comme les canards Mulard séjournent environ trois mois chez la ferme d'élevage de M.Lapointe avant d'être vendus à des entreprises spécialisées dans le gu- vage des canards pour la préparation de foic grus.«C'est certain, a admis le propriétaire.que l'incendie de ma grange combiné à l'incendie d'une autre entreprise de même tvpe dans la région de Valleyfield ces dernières semaines entraînera une rareté de ces produits et.en bout de ligne.occasionnera des hausses de prix pour le foie gras et le canard de consommation.» ès CHANGEMENT D'HUILE ET DE FILTRE GRATUIT JUSQU'À L'AN 2000 5 M to tt, [SR RE T we PER ET ER, PY La Tribune, Sherbiocke, mercredi 30 novembre 1994 x entreprises Memphrémagog atteint ses buts HERO .77 : Ga ABOUGIE POUR LA PAIX Allumer sa bougie ; | 4 GR prog j y la veille de NOËL à 21 h c'est faire un geste d'amitié avec ses Voisins et tous les peuples de la terre, créant ainsi, .dans la nuit de la misère et de la violence, une chaîne de paix et de lumière.Un geste concret pour aider les plus démunis.OS enorme etats M.ALBERT OUELLET Président d\u2019honneur CAMPAGNE DE NOËL POUR LA PAIX Ë CARITAS 636, rue QUEBEC SHERBROOKE J1H 3M2 Tél.: 566-6345 (Reçu sur demande) Avec la participation de: La Mèche Verte inc.Tél.: (819)563-5956 Manufacturier de chandelles de tous genres dont lu «Bougie de la Paix» + + manu aupres is |C{itroir|>|1C/O|#jU E E L A A T N v 0 Ql] wa] OQ Taureau du 21 avril au 20 mai Ouvrez franchement votre coeur à l'autre sexe.= = = < «2e Votre adresse ne vous fait pas défaut.La moisson = s'annonce belle.Vous approuvez une affaire déli- angle glace polyedres cate.Le sympathie dépasse tout le reste.anime pri sme imite pyramidal Gemeaux du 21 mai au 21 juin beauté \u2014 Votre attitude n'est pas éternelle.|| faut être di- Juste quartz plomate en tout tomps.Ne mésestimez pas les évé- constant Br 7 2) | nements actuels.Vous vous captivez pour une en- : rayon treprise.Ne tardez pas davantage.Des routes se cristal lateral ye croisent.croute lisse ree du 22 juin au 22 juillet luisant régulier M.ABERNATHY ances dure luit : Il vous faut céder aux instances de l'autre sexe.solide Dans les pet'ts pots {es meilleurs onguents.Des a structure coeurs se rencontrent.Un projet ss réalise plus tôt effet meme superposé que vous ne le pensiez.Ayez foi en votre mission.étages minéraux perp JOHNSON , TU POUNEZ- VOUS ME J'A\\ DES FACTURES DE MON état molécule surface SEE ou MERCI PAYER TOUT DE ENCADREUR À RÉGLER ! = C Lin) du 23 juillet au 23 août existe morceau ER SUITE ?a tenter ABERNATHY Les amoureux sont toujours contents.Ne rebroussez pas chemin.On doit se contenter de ce facettes nature transparence que l'on a.Un revenant vous raconte une avanture forme naturel cocasse, !! ne faut pas jouer avec le feu, Ne confon- vertical dez pas les rôles.Vous n'avez rien à regretter.Û du 24 août au 22 sept.givre parfait Lege Votre méfiance devient insupportable pour vos solution du numéro 392 : côtelette amis.Une communication s'avère pressante.On cherche à exercer une pression.Vous aimez la plal- santerls.On vous Impose une visite.Une personne vous induit en erreur.Balance Votre silence est d'or.Déception de courte durée.Les nue sont souvent variables.Un fait reste un fait.Que vos sentiments ne nuisent pas à .vos affaires.Une choss devient dangereuse, Ne mesures suivantes: , ; \u2026 ; manquez pas l\u2019occasion qui se présente.* Connaître les procédures d'évacuation en cas d'incendie.* Savoir où se trouvent l'extincteur et la trousse de secours.( S cos WR ) ou 24 0ct.ou 22 nov.* Garder les matières inflammables loin des sources de chaleur.Vous vous donnez beaucoup da peine pour les * Porter l'équipement de sécurité approprié, y compris des lu- autres.La fin justifie souvent las moyens.Vous nettes de protection et les vêtements adéquats.projetez un déplacement.L'autre sexe vous aide à * S'assurer que l'aire de travail est propre et en ordre; que les résoudre un problème.Une opération est vraiment lanchers ct les couloirs sont dégagés ct ne glissent pas; ct que facile.Nouveau rôle en vue.cs escaliers et les sorties sont libres et bien éclairés.( su lage ) \u201c72707 0 2106.* Utiliser et manipuler les échelles, les cscabeaux et les matériaux avec précaution; soulever et transporter de lourdes char- Un succès n'est pas éloigné.Ne plétinez pas sur cs en protégeant son dos et autres articulations.piece.en Ylacé.On vous soumet à Une ya Soeur * Sc conformer aux règlements appropriés de la loi sur la santé Vous êtes sincère.Le coeur ne saurait vous trom- et la sécurité au travail.per.Quelqu'un vous trouve irrésistible.La Croix-Rouge à votre service - (819) 562-7733 du 23 sept.au 23 oct.SÉCURITÉ AU TRAVAIL Pour assurer votre sécurité en milieu de travail, observez les BLONDINETTE CHERIB, PAT \u2018 7 N ai) RÉVEILLER!) hoes REC EpTION © My Fecmam Syncicom.Pc WARS SIP Jmasrvac?Ti MAT HAN Bd Le Tribume, Sherbrooke, mercredi 30 novembre 1994 Chez nous Rivière-Blanche et Thetford ne font plus qu'un Nelson FECTEAU Thetford Mines ans quelques jours, la municipalité de Rivière-Blanche appartiendra à l\u2019histoire.Fondée en 1922, Rivière-Blanche et Thetford Mines formeront la nouvelle ville de Thetford Mines.Le regroupement des deux municipalités voisines a été entériné par fe Conseil des ministres le 25 no- vembre et ce décret devrait paraître dans la Gazette officielle du Québec vers le 7 décembre.À partir de cette date, le conseil municipal de Riviè- re-Blanche cessera d'exister.La dernière réunion du conseil municipal de Rivière-Blanche se tiendra lundi le 5 décembre prochain à la Salle municipale, Il s'agira d'un moment historique auquel le maire Renaud Tanguay convie tous ses citoyens.H aura été le treizième et dernier maire de cette municipali- arrières et professions N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.RECHERCHE DESSINATEURS(TRICES) EN MÉCANIQUE \u2014 2 à 3 ans d'expérience \u2014 connaissance pratique d'Autocad Envoyer votre c.v.à La Tribune Inc.Casier 304 1950, rue Roy Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 00353 Songez-vous à une carrière?Compagnie internationale offrant chance dans la vente à personne ambitieuse souhaitant réussir.Expérience non requise * Formation en classe fournie * Revenu de départ garanti (discuté à l'entrevue) » Revenu potentiel de 20 000$, 40 000$ ou plus, dès la première année .Conditions requises » Âge légal.admissibilité à l'assurance caution A « 5e secondarre ou l'équivalent » Posséder automobile utilisable à plein temps ; Poste réservé aux personnes désirant vé- | ritablement progresser.| Téléphonez pour prendre rendez-vous.Secteur Sherbrooke Marc Vachon, 829-4103 Secteur Drummondville '| M.Simoneau, 472-1067 Secteur Thetford Mines Martin Rodrigue (418) 334-0466 Secteur Victoriaville Daniel Auger 357-7604 Compagnie offrant l'égalité des chances en emploi (H/F) & 307 La Tribune groupe sous cette rubrique.les offres et les demandes d'emplois concernant les professionnels, les gens de Carrière ou de métier Nemanquez pas de la consulter régulièrement et d'yfaire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en composant simplement: 564-5450 INDUSTRIES BOIS DITTON INC.DITTON WOOD INDUSTRIES INC.Recherchons travailleurs pour une entreprise oeuvrant dans le domaine du bois de sciage dans la région de Sherbrooke et la région de La Patrie.Faites parvenir votre curriculum vitae ou présentez- vous a: INDUSTRIES BOIS DITTON INC.33, rue Principale Sud, C.P.119 La Patrie, JOB 1Y0 Tél.: (819)888-2856 71958 TÂCHES: employeurs EXIGENCES: rons CONTRAT DE TRAVAIL: \u2014 horaire: 4 jours par semaine pour le 12 décembre 1994 à: Services de main-d\u2019oeuvre de l\u2019Estrie inc.AGENT OU AGENTE DE DEVELOPPEMENT \u2014 faire la promotion de notre clientèle et de nos services auprès des \u2014 assurer le suivi en emploi et/ou en stage \u2014 participer à l'animation de sessions de formation \u2014 compiler et analyser les résultats de placement \u2014 diplôme de 1er cycle en administration, gestion de ressources humaines, sciences humaines et/ou expérience pertinente \u2014 connaissance du marché de l'emploi de Sherbrooke et les envi- \u2014 connaissance de la problématique des prestataires de la Sécurité du revenu versus le marché du travail \u2014 capacité de travailler seul et en équipe \u2014 connaissance de l'informatique et de l'anglais, un atout \u2014 janvier 1995 au 30 juin 1995, renouvelable sur une base annuelle Les personnes intéressées doivent envoyer leur curriculum vitae SERVICES DE MAIN D'OEUVRE DE L'ESTRIE INC.10, rue Wellington Nord, 3e étage SHERBROOKE (Québec) J1H 5B7 00538 té regroupant un peu moins de | (KO personnes.Première rencontre Les deux conseils municipaux se sont d'ailleurs rencontrés lundi pour discuter des derniers arrangements techniques et conclure une entente hors protocole pour différents services ne pouvant être inclus dans le protocole de regroupement.Le maintien de la Salle municipale, le maintien et le réaménage- ment du parc actuel et l'affectation des sommes d'argent provenant de la mise en valeur du territoire suite à la construction du poste Appalaches par Hydro Québec ont été l\u2019objet de discussions.Il à aussi été question de l\u2019har- Saint-Nicéphore monisation des deux rôles d\u2019évaluation basée sur les médianes fournies par le ministère des Affaires municipales, ce qui entraînera une légère variation dans l\u2019évaluation des immeubles.En effet, le montant des taxes municipales est fixé selon le principe de la médiane.I! est directement relié aux transactions de ventes immobilières faites sur une période de trois ans.Sans représen- ler des montants astronomiques, les contribuables seront placés soit devant une augmentation soit devant une diminution.Une entente conclue avec la Ville de Thetford Mines fera en sorte qu'il n\u2019y aura aucune taxe d'eau en 1995 méme si le nouveau quartier sera raccordé au réseau thetfordois à l'automne 1995, Quant aux travaux d'aqueduc, d'égouts et de voirie prévus pour le printemps 1995, la firme d'ingénieurs chargée de préparer les plans et devis a confirmé qu'elle sera pré- te à aller aux soumissions en février ou au plus tard en mars 1995.Ces travaux d'infrastructure devraient être terminés à l'automne 1995, Réaffectation Le maire de Rivière-Blanche, Renaud Tanguay.occupera le poste de conseiller municipal à ta Ville de Thetford Mines à compter du 19 décembre à la première assemblée officielle de la nouvelle ville de Thetford Mines.M.Tanguay représentera le secteur de Rivière- Blanche jusqu'aux prochaines élections municipales de novembre 1995 alors que Rivière-Blanche deviendra artie intégrante du district Saint- Maurice dont les citoyens n\u2019éliront qu\u2019un seul conseiller.Les deux employés municipaux de Rivière-Blanche seront intégrés au personne! municipal de Thetford Mines selon leurs qualifications.L'inspecteur municipal, M.Mario Dubreuil.se retrouvera vraisemblablement au sein des effectifs des Travaux publics.Il en sera de même pour l'actuelle secrétaire municipale qui joindra les rangs du personnel clérical de la Ville de Thetford Mines.La CEQ met son poids dans la balance contre le site d'enfouissement privé Gérald PRINCE Drummondville Québec (CEQ) vient de formuler son appui à la région de Drummondville dans sa demande.au ministère de l'Environnement, de contrer les projets du site d\u2019enfouis- L a Centrale de l\u2019enscignement du sement privé de Saint-Nicéphore.«C\u2019est un appui de taille, la CEQ compte 100 000 membres provenant de partout, ce qui ne peut qu\u2019aider à la visibilité de notre démarche».confie Berthe Tessier, du Comité de l\u2019environnement du Syndicat de l'enseignement de la région de Drummondville (SERD).qui à ré- 3 \u2018qui désirent Tradition | Modèle 24' x 28\u2019 i © une chambre fy Réservez pour le printemps avant le 16 décembre et courez ainsi la chance de gagner un Avis spécial ¢ CFA et obtenez les électroménagers suivants: 1 réfrigérateur rar17,* +1 cuisiniere res14, ea J =} 1 lave-vaisselle crosssy LT ' | de marque Frigidaire M Tradition It Modèle 24' x 34' 54 deux chambres pour une semaine pour au bureau.ar Maison an joel Reconnaissance SCHL Membre APCHQ Qualité garantie VE OTT Sete All SOLEIL Tous les détails Programme SCHL.5% comptant pour l'achat d'une maison neuve.Crédit de taxe fédérale, provinciale: 36% pour maison neuve.Demandez Luc 14 Rte 214-Milan (819) 657-426 71966 {psi JOTAL Li £5 Assistance ROGTTERE BE Moteur © cylindres Boîte automatique 7 sièges baquets indépendants Sac gonflable Freins antiblocage (ABS) Panneaux de carrosserie en poiyrar« Foutrelles de sécurité latérales Padiocasserte FMJFIA Stérén ave \u20ac ha 4 parleurs et beaucoup plus! Personne ne vous en offre autant ! \"Offre réseruée aus particuliers «t5 appliquant aux rétucnles nects 1995 en stock comportant l'ensem- He des équipements décnts pu-desnus Photo à titre indicatif soulsmnent Préparation incluse Transport \"Selon ta première fusntahté.Tous les vétiiqules neufs Ghevrotet 1995 sont ouverts par la garantie GM Total\u201d L Assistance Routidre est offerte sur las modèles Chevrolet 1995 Durée 3 ans oy 60 000 vn.selon la première éventuahté Voyez votre concessionnaire participant pour 1745 $) et tayes en sus fous les detalis L'Association marketing des \u201cunçessinorates Che seotet (en Oidomotile du Quêber \u2014 CHEVROLET OLDSMOBILE f4589 clamé la prise de position de fa CEQ dans ce dossier.Cet appui de la CEQ à été acheminé à la Coalition des groupes environnementaux.présidé par Mme Sylvie Delisle.Pour la CEQ.il importe que soit adopté par le gouvernement lc principe de la régionalisation des déchets, de façon que chaque région administrative gère les siens.Plus encore, il faut que soit maintenu l\u2019article 115 sur les déchets solides.interdisant l'importation des déchets générés hors du Québec.comme le souhaite Intersan, propriétaire du site de Saint-Nicéphore.Finalement, la CEQ réclame qu'une enquête et des audiences publiques soient instituées sans délai sur la gestion des déchets solides au Québec.Pour le SERD, la prise de position de la CEO constitue un appui direct aux démarches entreprises dans la région de Drummondville.Windsorois parce que le problème en est un, non pas seulement local et régional, mais provincial.La situation devient de plus en plus intenable et inquiétante, quand on sait.ajoute Mme Tessier, que le site de Saint-Nicéphore est à peu près le seul qui soit «opérationnel» à l'ouest de la ville de Québec, à la suite de la fermeture de certains sites (Saint-Jean-de-Matha et Sainte- Anne-de-la-Rochelle), de l'expropriation d'un autre (Saint-Etienne- des-Grès) et de l'arrêt des opérations dans deux autres (Lachenaie et Sainte-Geneviève de Berthier) pour fins d'audiences publiques et d'études d'impact (loi 101).Devant cette situation qu\u2019elle qualifie d'urgentee Mme Tessier songe à réclamer du gouvernement un moratoire sur son expansion ou même un arrêt des opérations.«D'autres municipalités les ont obtenus dans des situations peut-être moins critiques que la nôtre», con- clut-elle.; arrêté pour vol de sapins à Bury Yvon ROUSSEAU Windsor a Sûreté du Québec a élucide le L vol de 26 sapins de Noël, perpétré le 26 novembre à Bury.en bordure de la route 108.Les arbres de Noël ont été retracés sur la 3e Avenue.à Windsor.et un homme de 42 ans a été arrété.Les enquêteurs procéderont bientôt à une deuxième arrestation en marge de cette affaire.L'enquête à été menée en étroite collaboration entre les détache- CORRECTIONS \u2014 ATON Cahier no 839 «Cadeaux no 2», encarté dans La Tribune, le mercredi 30 novembre 1994.Page 16 E \u2014Talc parfumé 85 g; on devrait lire 32,50$ Page 38 M \u2014Rennes-chandeliers en verre givré, on devrait lire: jeu de 2, 14.99$ Page 40 C \u2014Cache-pots florentins: non offerts à Sherbrooke H \u2014Vase mural: non offert à Sherbrooke K \u2014Boîtes en papier mâché: non offertes à Sherbrooke Nous nous excusons auprès de nos clients pour tout inconvénient.00410 24 h par jour [ EEE AGENCE MEDIC SANTE Nouvellement ouvert Nous offrons les services: Infirmieres licenciées Infirmiere auxiliaires licenciées Préposés masculins et féminins Auxiliaires familiales Pour le maintien à domicile.Tarif concurentiel Ouvert 7 jours/semaine Toute demande communiquer a: Agence Médic Santé 845-9114 ou 1-800-645-9114 pion ments de Cookshire et de Richmond de la SQ ct la police municipale de Windsor.Les arbres ont été retrouvés au cours d'une perquisition effectuée par les policiers.Les malfaiteurs avaient loué un camion pour transporter les sapins et le véhicule sans son chargement et ses occupants avaient été interceptés par des policiers en patrouille, le soir du vol, vers minuit, alors qu'ils se dirigeaient présumément vers la plantation.où les arbres déjà coupés ont été volés.Tout le butin a été récupéré par la police.Comédie musicale au Centre d'Art Richmond (GM) ans le cadre des ses activités D du passeport-jeunesse, les Amis de la Musique présentent le samedi 3 décembre à 13 h 30 la merveilleuse comédie musicale «| e Noël d'Albert l\u2019hippo- potume».Cette pièce de théâtre ponctuée de chansons amusantes aborde plusieurs thèmes dont la dimension humaine de la fête de Noël, ies jouets guerriers, la peur, lc plaisir de lire.les valeurs traditionnelles de Noël et autres.traitées de façon actuelle et moderne.Celle-ci sera présentée au Centre d'Art de Richmond, 1010 rue Principale Nord et \"admission est de 58.d\u2019er bon qui ciel mê que hie offi ue 10! pri mo an\u201d a t- TC Cece I» nd de au née urs ns- ans nts oli- vol, iri- ita- ont pé- ® M) tés les en- à dic po- uÉe iu- hu- ets re.| et ct tre 1ci- Vivre Selon la direction du Centre d'emploi du Canada au centre-ville Le regroupement fait le bonheur de la clientèle Claude PLANTE Sherbrooke Sherbrooke depuis un mois, les nouveaux locaux du Centre d'emploi du Canada font déjà le bonheur de sa clientèle.Les gens qui ont recours à ses services apprécient que tout soit regroupé sous un même toit.C'est du moins le son de cloche E n fonction au centre-ville de que la direction du Centre donnait hier en cette journée d'inauguration officielle des nouveaux locaux de la rue Wellington Nord.«Nous n'avons pas mené de sondage, mais les premiers échos nous disent que les clients apprécient la nouvelle façon de fonctionner».assure le directeur du Centre d'emploi du Canada Sherbrooke, Guy Crépeau.«Nous avons centralisé tous les services fédéraux au même endroit.Lorsque le client arrive chez nous, explique M.Crépeau, il est pris en charge par un agent qui peut l'accompagner dans son cheminement de l'assurance-chômage comme dans les programmes d\u2019employabili- té et de formation.C'est un service intégré.Avant il devait faire affaire avec deux agents qui travaillaient dans deux édifices différents.» C\u2019est à la fin d'octobre que le ministère d'Emploi ct Immigration Canada déménageuit les installations et le personnel de trois bureaux situés à Sherbrooke vers l\u2019immeuble du centre-ville.Les services offerts aux bureaux de la rue Olivier (coin Alexandre).du Centre des congrès et de la rue Marchand sont maintenant regroupés à un seul endroit.126 fonctionnaires fédéraux ont changé de lieu de travail, mentionne Téléphoto, Claude Pouin Le client du nouveau Centre d'emploi du Conada a accès à un «service intégré», souligne le directeur Guy Crépeau.«Nous avons centralisé fous les services fédéraux au même endroit.Lorsque le client arrive chez nous, il est pris en charge par un agent qui peut l'accompagner dans son cheminement de l\u2019assurance-chômage comme dans les programmes d\u2019employabilité et de formation.Avant il devait faire affaire avec deux agents qui travaillaient dans deux édifices différents.» Qui est le meilleur designer québécois?Sherbrooke meilleur designer québécois mis sur pied par le magazine Elle Québec est en branle.Dix designers uébécois sont en lice pour l\u2019obtention d\u2019une bourse de 20 000 $, d\u2019un prix du jury d'une valeur de 10000 $ et d\u2019un prix du public au montant équivalent.lL: Se édition du concours du Pour participer au concours.les designers devaient créer une tenue du temps des fêtes.Les Jean Airoldi, Angela Bucaro, Lino Catalano.Giovanni D'Amico, Michel Desjardins, Francois Gagnon, Georges Lévesque, Marmouz, Par Apparat et Zivadinka ont soumis leur création.Le public est invilé à se prononcer pour le designer de son choix et les personnes qui auront voté pour leur création préférée auront la possibilité de la gagner.Le concours Elle Québec prend fin le 2 décembre.Un peu plus tard, soit le 5 décembre.le magazine fera tirer 50 paires de billets pour assister à la première montréalaise du film Prêt-à-porter, de Robert AIÏt- inan, qui sera présenté le 19 décembre.Tous les détails du concours ainsi que les dix créations québécoises apparaissent dans le numéro de décembre d'Elle Québec.Le réfrigérateur compact Danby * 18.75 po L x 20.25 po P.x 33.5 H.* 45 picu.* 3 clayettes coulissantes.Modèle DCR118W 259% Le réfrigérateur compact M.Crepeau, qui ajoute du même souffle que ce nombre pourrait passer à 130 dans les prochaines semaines.La Fribume, Sherbrooke, mercredi 30 novembre 1994 «Nous avons mème réalise des économies.C'est plus fonctionnel autant pour les employés que les clients.En terme de stationnement, BS ih n'y a pas de probleme non plus.les gens ont assez d'espace.Nous sommes plus accessibles par le transport en commun.» Le souci du détail en décoration intérieure JEAN CHRÉTIEN AU SÉNAT FRANÇAIS OFFREZ À VOTRE FAMILLE UNE TRADITION.Lampes * Bibelots * Cadres e Horloges * Secrétaires «Meubles de tous les styles SERVICE DE 8 DÉCORATEURS POUR AGENCER VOTRE INTÉRIEUR DIMANCHE | LUNDI HEURES D'OUVERTURE EN DÉCEMBRE MARDI MERCREDI | JEUDI .VENDREDI | SAMEDI 1 2 3 D'autres vedettes arriveront bientôt! Eston.Votre spécialiste en électroménagers.Danby (hors photo) * 1 Gpieu.Modèle DCR45W 1 8999$ 4 Mhèléh 11 Uhèléh °° BR DECOR -NW |\" 4 ; 11h à 166 25 5087, boul.Bourque, FERMÉ 5 FERMÉ 12 FERME 19 FERME 26 $hè17h30 6 9hkà17h30 13 ha 17h30 20 9hè17h30 27 9hè17h30 7 hath 14 9ha2lh 21 Mah 28 hah 9ha2ih 15 9hazlh 22 hank 29 9hèllh 9 TH 16 hank 23 hah 30 9hàl6éh30 10 9hèàl6h30 7 9hà16h30 24 9hèléh 31 LA GARANTIE «TOUT EST GARANTI».EH OUI! Les prix de nos articlos sonal ankal avantageus QUE COUX te nos compétiteurs Mais nous [disons plus Nous vous aldona À prendee la meilleure décision, lors de von achala ob ce, sans aucune prossion.De plus.notre personnel se rondrn x votre domicile.peu importe où que vous soyez nu pays.Tat puis n'oubliez pas notre garantie Enton.Tout cat garanti.Mais out, Lout pen tout temps 124 4678 AOL TIMOTIY ATOR EATON Rock Forest 8234100 FERME FERMÉ 9hàt7h30/9hà17h30| 9hè:lh 9hà2lh | 9hèléh La Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 novembre 1994 Agro-alimentaire | La Fromagerie L\u2019Ancétre lance un cheddar fort biologique Gilles BESMARGIAN et Gérald PRINCE Victoriaville fromages doux et moyen a maturation prolongée au cours des derniers mois, voilà que la Fromagerie L'Ancêtre lance son dernier-né.un cheddar fort certifié biologique.Fondée à l'automne 1993 par neuf producteurs laitiers biologiques dont les exploitations sont situées à proximité de Victoriaville, Drummondville et Nicolet, la PME a fabriqué environ 50 000 kilos de fromage cn moins d\u2019un an.Si plus de 50° de cette production a déjà été écoulée sur le marché, le reste mature et vicillit toujours en entre- pot.Quelque 250 000 litres de lait, ou seulement 10% de la production potentielle du troupeau des produc- teurs-actionnaires, ont été utilisées pour fabriquer le fromage.Ils se donnent comme objectif de transformer la totalité de leur production à court terme.A prés avoir mis en marché ses Et ce jour pourrait être tout près considérant que les pionniers songent à construire.dès le printemps prochain.une usine de transformation qui nécessiterait un investissement évalué à 500 000 $ et créerait une vingtaine d'emplois.Pour le moment.on tente simplement de dénicher un terrain propice et une ville pouvant accueillir la nouvelle entreprise.«On envisage sérieusement un tel scénario, au lieu de faire appel à la production à forfait.Et comme la Fromagerie L'Ancêtre songe à élar- ir son marché vers l'Ontario et \u201couest du Canada, de déclarer Jean Morin, un des actionnaires, ce serait à mon avis le temps de faire un «move» dans cette direction.La popularité grandissante des produits biologiques pourrait, d'autre part, inciter les dirigeants de l'entreprise spécialisée à explorer d'autres créneaux dont le fromage allégé et le beurre, à titre d\u2019exemples.Présentement, la Fromagerie L'Ancêtre vend ses produits de- fabrication artisanale, à partir de lait cru, en formats de 200 et 300 grammes et en meule de 20 kilos dans lus de 2150 points de vente (dont es Brandes chaînes d'alimentation) au Québec et dans l'est de l'Ontario.Les produits spécialisés sont aussi disponibles dans de nombreux centres d'alimentation naturelle aussi loin que Vancouver.La compagnie dispose aussi d'un réseau de distribution directe aux consommateurs.«Pionnière dans le domaine des fromages biologiques, L Ancétre s'est rapidement taillée une place importante dans ce marché spécialisé», confie Bernard Poirier, secrétaire de la Fromagerie.dont le territoire est situé entre Victoriaville, Jean Morin et Gaétan Prince, deux actionnaires de la Fromagerie L'Ancétre, une entreprise du Coeur du Québec qui fabrique des fromages biologiques, exhibent les trois produits de l\u2019entreprise.Drummondville et Nicolet.Le fromage cheddar doux vieillit au moins 60 jours, le moyen six mois et le fort un an., En lançant hier le fromage fort, issu d\u2019une maturation d\u2019une année, M.Poirier se dit confiant de voir ce produit agréablement reçu par une multitude de consommateurs, qui ont déjà assuré la popularité du cheddar biologique doux et moyen.Plus encore, 25 pour cent de la production est dirigée vers Vancouver, en Colombie-Britannique, après qu'un résident de cette région, de passage au Québec, ait vu, Il y a un an, des rapports de presse sur la Fromagerie et en est devenu le distributeur à l'extrême ouest du Canada.Pour Jean-Pierre Bélisle, un des principaux dirigeants de I'UPA de Nicolet, le succes de la Fromagerie témoigne du dynamisme de producteurs agricoles, désireux d'assurer la survie de leur ferme, non seulement de lancer de nouveaux produits, mais plus encore de s'occuper de la mise en marché, défi que L'Ancêtre relève avec succès, constate-t-il.Pour être reconnu comme biolo- ique, un fromage doit provenir de ermes qui sont accréditées en ce sens.Contrairement aux fromageries industrielles, le lait n'est pas pasteurisé, mais traité naturellement au moment de la fabrication, pour conserver sa capacité de continuer à mürir et à se bonifier avec le temps.«Un grand fromage, c'est comme un rand vin: ses qualités dépendent de a nature et du savoir-faire des hommes», conclut M.Poirier, en mentionnant que le Fromagerie L'Ancétre prouve qu'elle sait faire, même si elle oeuvre dans un domaine hautement compétitif.L'AGENDA AGRICOLE.par Jean DOYON D chantillons La robe que vous rêvez de trouver pour les fé- tes est arrivée! Nous avons acheté cent robes échantillons faites par French Fact, Lucille Faucher & Xanadu.Maintenant en vente au NAC 0% .80% Au Bon Marché 100% sherbrookois Les prix suggérés sont de 129$ à 249$.Tailles échantillons 8 & 10.rl il Lies! Congrès de l\u2019UPA Le congrès annuel de l'Union des producteurs agricoles du Québec aura lieu les 6, 7 et 8 décembre à l\u2019Hôtel Québec Hilton, 3 Place Québec, à Québec sous le thème «L\u2019environnement au premier rang».Nouvelles orientations Demain, le minsitre de l\u2019Agriculture, Marcel Landry, présentera les nouvelles orientations de son gouvernement dans le domaine de l\u2019industrie bioalimentaire devant les journalistes, puis devant 150 décideurs oeuvrant dans ce secteur d'activités.Rappel important Le Conseil interprofessionnel de gestion agricole de I'Estrie (CIGAE) invite les producteurs agricoles de la région a son 4e colloque sur la gestion agricole, le 8 décembre prochain au Delta de Sherbrooke.Cinq conférences de grand intérêt sont au programme de ce colloque placé sous le thème «Se donner une vision d\u2019avenir».Les inscriptions sont acceptées sur place, mais on peut aussi s\u2019inscrire à l'avance pour 25 $ par entreprise au CIGAE, Micheline Pépin, 4260 boulevard Bourque, Rock Forest, JIN 2A5.Jean-Charles Blais quitte Le président fondateur du Centre d'initiatives en agriculture de la région de Coaticook, Jean-Charles Blais, abandonne son poste.Le producteur agricole cèdera son poste à Denis Brouillard.Un agent de liaison Toujours au sujet du Centre d\u2019initiatives en agriculture, un agent de liaison a été embauché en entrera en fonction le 9 janvier.La candidature retenue est celle de Luc Tanguay, originaire de Sainte-Justine, dans le comté de Bellechasse.Complétant un contrat pour Agriculture et Agro-alimentaire Canada, à Québec, il possède des connaissances académiques et professionnelles qui ont impressionné le comité de sélection.17H ÉPARGNEZ JUSQU\u2019À ff FABRICVILLE»\"\" CHOIX DE TISSUS À _ 0%] TISSUS DE our Ë NOËL vêtements et artisanat I CHOIX D'ACCESSOIRES 30% DE RÉDUCTION \u2014 ciseaux \u2014 paniers de couture \u2014 décorations de Noël \u2014 et plus! 23 1%) | MANNEQUINÉ «DIANA» À 149%} | Prix cour.299,99$ l'unité E LIVRE DES]) VDE NOEL JOURS! MOLLETON «NAVAJO» IMPRIME Prix cour.12,98 m ; 5° 0 d MAINTENANT 6,498 CHOIX DE TISSUS POUR LA DECORATION INTERIEURE JUSQU'À de rabais Le plus grand distributeur de tiseus et tentures avec 140 magasine à travers le Canada.SHERBROOKE - PROMENADES DES GRANDES FOURCHES 100, boul.des Grandes Fourches sud 821-2150 00108 En raison de marque d'espace, tous les articles ne sont pas disponibles dans tous les magasins. & u- ès de la is- Vivre La Tribune, Sherbrooke, mescredi 30 novembre 1994 | Dans la cuisine comme au hockey | [1 Sylvain Dutour rafle le Prix culinaire Ovide-Boucher pour ses talents au couteau et à la casserole Sherbrooke Claude PLANTE n peut voir dans ses yeux la lueur d\u2019espoir du joueur junior qui s'apprête à sauter dans la Ligue nationale de hockey.On sent que Sylvain Dufour, 21 ans, est prêt à faire le saut parmi les | grands.de l'art culinaire.On lui a remis, hier après-midi, le Prix culinaire Ovide-Boucher offert par la Société Saint-Jean-Bap- tiste et le Centre de formation technique et hôtelière de l'école secondaire La Triolet.Malgré son jeune âge, son curriculum vitae en dit long.Il travaille dans le domaine depuis cinq ans, mais Sylvain Dufour ne veut pas en rester là et voit loin devant.Il vient de compléter un cours de deux ans en cuisine professionnelle.Ce 13e Prix annuel, accompagné d\u2019une bourse de 100 $, lui donne la poussée qu\u2019il aitendait.«Ça s\u2019écrit très bien dans un C.V.» «Je veux faire ma marque, dit-il, combatif.Je sais que je peux apporter quelque chose au monde de la cuisine.Je veux travailler dans les grands hôteis de Montréal et de Québec.Lorsque j'aurai fait mon nom, je reviendrai ici et j'ouvrirai mon restaurant.» Pour mériter l\u2019honneur, le jeune homme a dû produire un curriculum vitae et un texte disant pourquoi il avait choist d\u2019exercer ce métier.Sylvain Dufour et trois autres finalistes (Nathalie Charland, Eric Beauchesne et Maxime Bourassa) se dis- Terepnoto Claude Ceuisetie: Sylvain Dufour, entouré des dignitaires du Prix Ovide-Boucher 1994, accepte ici la plaque faisant foi de l'honneur.On peut reconnaître (de g.à dr.) Marcel Bureau et Micheline Dupuis, directeur général et présidente de la Société Saint-Jean-Baptiste, le ga- auteur de la 1 nombreux articles Leclerc.Marcel Brouillard complète de Félix Leclerc Monsieur Marcel Brouillard se fera un plaisir de signer votre exemplaire de son livre Félix Leclerc - L'homme derrière la légende.Journaliste, globe-trotter, promoteur et romancier à ses heures, Marcel Brouillard a été amené à côtoyer une , foule d'artistes qui ont bien connu son maître à penser, Félix Leclerc.Durant ses 25 années de journalisme, Monsieur Brouillard a consacré de re biographie et entrevues à Félix gnant, Victor Laverdure, professeur en charge du Prix au Triolet, et Pierrette Bruno, épouse de feu Ovide Boucherputaient le prix.Chacun a dû aussi se soumettre à une évaluation faite après observation au travail par le jury.«J'ai commencé à travailler dans les restaurants à l\u2019âge de 17 ans afin de payer mes petites dépenses per- Carnet L'état de créativité - L'organisme Amour ct paix propose une rencontre intitulée «L\u2019état de créativité pour qui et pour quoi» le jeudi ler décembre, à 19h30, à la salle 3 de la bibliothèque municipale, 420, rue Marquette à Sherbrooke.Jean-Marc Péladeau, M.Ps.diplômé art thérapeute, sera le conférencier- invité.Descendants de Claude Lefebvre , - Des descendants de l'ancêtre Claude Lefebvre dit Boulanger travaillent à la création d'une association qui regroupera tous les Boulanger d'Amérique ainsi que leurs apparentés.Pour s'inscrire ou obtenir de l'information sur cette association naissante, adressez vos demandes: Les Boulanger d'Amérique, C.P.1061, Terminus, Québec.GIK 7BS.Bingo paroissial a Beebe - Un bingo paroissial à la dinde aura lieu le dimanche 4 décembre, à compter de 14h, à la salle municipale de Beebe.Hommage aux victimes du sida - Pour une troisième année consécutive, I.R.I.S.Estrie soulignera la communautaire Ÿ journée mondiale du sida par un mémorial en hommage à toutes les femmes et à tous les hommes décédés du sida à travers le monde.Cette cérémonie se tiendra le jeudi ler décembre, à 19h30, en l\u2019église Sainte-Fa- mille, 610, rue Papineau à Sherbrooke.Brunch des marguilliers - Les marguilliers et marguillières de la paroisse Immaculée-Concep- tion organisent un brunch le dimanche 4 décembre, à compter de 11h, au sous-sol de l\u2019église.Adoration et eucharistie - Il y aura heure d\u2019adoration et eucharistie le lundi 5 décembre, à 19h30, chez les Servantes du Saint- Sacrement, 580, rue Dufferin à Sherbrooke.sonnelles, se souvient le jeune chef.Dans ma famille, plusieurs sont rattachés au monde de l'hôtellerie.Je voyais mon beau-frère, qui est lui- même cuisinier professionnel, évoluer dans des grands hôtels.Je me suis dit que je voulais faire pareil.» Sylvain Dufour a manié le couteau et la casserole dans différents établissements de la région.Il a été aide-cuisinier à l\u2019Hôtel Le Baron et à la Rôtisserie Saint-Hubert de Sherbrooke ainsi que équipier de banquet à l\u2019hôtel Delta.I à com- LES mencé sa carrière comme aide-bou- cher.Aujourd\u2019hui.c\u2019est aux cuisines de l'Auberge Ripplecove.d'Ayer's Cliff, et de la Brasserie Bonnic'N Clyde, d\u2019Ascot, que Sylvain prépare ses petits plats.Comme tout bon passionné, il doit se documenter sur les plus récentes nouveautés du monde culinaire.«Je lis tout ce qui s'écrit sur le sujet.La cuisine est appelée à se modifier aux cours des prochaines années.On n'a qu'à penser aux nouvelles tendances végétariennes.» S DE Venez le rencontrer au rayon du livre, chez Eaton a Sherbrooke, le samedi 3 décembre de 12 h 30 à 15 h 30.Félix Leclerc - L'homme derrière la légende 24.95 ch.CATON Argent remis si la marchandise ne satistait pas La Tribune publiera la photo de votre bébé né en 1994.Votre enfant chéri sera ainsi présenté à tous nos lecteurs dans une section spéciale de l\u2019édition du vendredi 30 décembre 1994.Limite de 100 photos publiées.PAL TR RE NIMES £8 CADEAUX: PLUS: A Tirage de 3 bons d'achats de 100$ (produits Lite) Remplissez ce coupon et retournez-le avec la photo (maximum 5 x 7 pouces) qui ne sera pas retournée.Date limite: 15 décembre Les 100 premiers bébés recevront un § macaron aimanté avec leur photo.en collaboration avec = PHARMAPRIX b RUE I RENE RR AA.CO Li RS PES ES p Nom du bébé: Prénom: O Fille Garçon © Date de naissance: Noms et prénoms des parents: 7 1994 Fermières Marguerite-d\u2019Youville > Macarons - Le Cercle des Fermières Mar- => offerts por Adresse: Appguerite d'Youville tiendra une ren- = nu.contre le mercredi 7 décembre, à \u2018 Ve Ville: Code postal: 18h, à la salle Dussault de l\u2019église = TA A AR Jacques Maréchal Téléphone: Sainte-Famille, 8e Avenue à Sher- vi YN SE 278 E P letoutà: BÉBÉS 1994 souper de circonstance suivi.d'un BITTY 0A Les souper de circonstance suivi d\u2019un X PHARMAPRIX 2PHARMAPRIX LA TRIBUNE Raymond Elias 5180, boul.Bourque Luc Faucher Place Belvédére Claude Meilleur Carrefour de I'Estrie Raymond Elias 1335, rue King Ouest SHERBROOKE, QUE.J1J 4H3 échange de cadeaux.Inf.: 563-6221.Sherbrooke Sherbrooke Sherbrooke Rock Forest Règlements disponibles à La Tribune 6, LA HAUTE TECHNOLOGIE AU SERVICE DE L'OPTIQUE point exact de vision étant l\u2019élé- mettant ces données directement à l'appa Un espoir pour ceux devant bureau d'optique.Le problème ç : porter des verres à vision de la précision réglé, il s'est atta- ment-clé de l'ajustement des progressive qué au problème de la prise de ; 2 La haute technologie a révolu- Josare.Comment?Au moyen tionné bien des domaines, dont ¢ UN\u20ac camera q celui de l'optique.En effet.c'est '© patient devant porter des ver- grâce à elle que de nouveaux \"ES COfrecteurs à Vision progres- matériaux comme le polycarbo- SiV®: le point exact de vision.Ce nate, le polyuréthanne permet- à tent de fabriquer des verres plus minces et que de nouveaux appareils informatisés peuvent tailler des verres de plus en plus Meee précis.Le traitement appliqué au verre pour le durcir et prolonger sa durée est également le même que celui appliqué aux disques laser pour les rendre plus résistants aux égratignures.Toute cette technologie rend _\u2014 NOUVEAU! Choisissez votre fond préféré! \u20ac LE EE ÉÉCEULEE py CEEEEEE % \u2018grandeur approximative Les photos prises avant le 14 décembre seront prêtes pour Noël.Gonsn : | ¢ Photos de SEARS imprimées au Canada 7 } Une photo male 0x13 95$ 1 3-8x10, 4-5x7*, 4- 34 x5, ! 40 grandeur portefeuille of 48 micro-photosM photos i | ! Plus un porte-clés gratuit (grandeur micro) et un passe-partout oval GRATUIT | | I | 1 1 | ! Des frais de 3 $ par porsonne seront payables au moment do la séance ot s'ajouteront au prix de l'offre ! y Annoncée.Vous dovaz acheter l'ansemblo de base pour obtenir vos articles gratuits.Choisissez votre fond | 1 préféré pour l'offre annoncée.Nous choisissons les poses.Une seulo offre spéciale par sujel(s).1 I Possibilité do crédit.Ne pout 8tre combinde a aucune autre offre Aucune valeur rrionétaire.' Soars Canada Inc.Coupon en vigueur jusqu'au 31 décembre 1994.| | | | | 1 | | Les studios sont situés dans la plupart dos magasins Soars I | | ! ! MD _ Marque déposée de Sears dont le Canada est un usagor Inscrit L PRÉSENTEZ CE COUPON AU MOMENT DE LA SÉANCE d'immenses services mais elle gt est sans effet lorsqu'au départ la Su prise de mesure ou l'évaluation PF de la vision n\u2019est pas faite correctement.Surtout dans le cas de verre progressif.Un problème à la fois Jules Grégoire, opticien depuis 20 ans, en sait quelque chose.Lui, qui depuis de nombreuses années s'est intéressé à la technologie d'avant-garde dans le domaine de la vision.Tout d\u2019abord il s'est mis à la recherche d'appareils de précision pour la taille du verre.C'est au Japon qu'il les a trouvés.Il est d\u2019ailleurs l'un des rares opticiens en Estrie à s'être doté de l'un de ces appareils lui permettant de tailler des verres très précis et très minces.En plus d'être précis, ces verres sont livrés plus rapidement puisqu'il dispose d'un laboratoire à même son.Passe-partout oval GRATUIT Photo non compnsa Li studio de photographie SEARS\" verres.Cette évaluation se fait à la lecture de près, la plus facile à évaluer.La marge d'erreur se situant à .2 millimètre, il fallait la précision d'une caméra reliée à un système informatique trans