La tribune, 21 septembre 1994, Cahier 4

[" re TEE AE ea RR ER ES Économie CAHIER La Tribune Petites annonces Sherbrooke Décès mercredi 21 septembre 1994 Général Surplus commercial record en juillet Ottawa (PC) niveau record de 185 milliards $ et les importations ont baissé, en juillet dernier, permettant au Canada de bénéficier du plus important surplus commercial de son istoire.La hausse des exportations \u2014 205 millions $ de plus qu\u2019en juin \u2014 s\u2019est surtout manifestée dans les produits forestiers, les biens industriels, la machinerie et les équipements.Les importations, qui avaient atteint des niveaux records, ont par ailleurs chuté en juillet de 804 mi- lions à 16,2 milliards $.Les exportations ont ainsi été supérieures de 2,3 milliards $ aux importations, un surplus record qui représente plus du double de ce qu\u2019avaient prévu les économistes et lL: exportations ont atteint un très supérieur au surplus de 1,3 milliard $ signalé en juin.La forte baisse des importations a été due en grande partie à une importante chute des achats de voitures étrangères et de produits énergétiques.«Les usines d\u2019automobiles d\u2019Amérique du Nord ayant été souvent fermées pour les vacances d\u2019été et le réoutillage, les importations de véhicules moteur ont baissé de 547 millions $ en juillet», souligne Statistique Canada.Ces données ne sont que des estimations préliminaires qui seront ultérieurement révisées.Elles sont toutefois ajustées aux changements saisonniers de l\u2019économie.Les données sur les exportations démontrent que l\u2019économie canadienne a fortement poursuivi sa croissance, en juillet, malgré les fermetures temporaires dans l\u2019industrie de l\u2019automobile.Lundi dernier, Statistique Ca- Ottawa (PC) hier son taux directeur, qui passe de 5,71 pour cent, son taux de la semaine dernière, à 5,64 pour cent.L a Banque du Canada a réduit C\u2019est la deuxième baisse en autant de semaines.Légère baisse du taux d\u2019escompte Le Québec ne monopolisant plus l\u2019attention des marchés, ceux- ci concentrent leurs observations sur la santé de l\u2019économie canadienne.Le taux d\u2019escompte le plus bas au cours des 12 derniers mois a été de 3,87 pour cent, le ler février 1994.Le taux le plus élevé, au cours des 12 derniers mois, a été de 7,09 pour cent, le 21 juin 1994, Assura ersonne ne s'en est vanté à Ot- P tawa mais depuis le ler juillet dernier, toutes les primes d\u2019assu- rance-vie collective payées par les employeurs sont considérées comme un avantage impensable accordé aux employés actifs ou retraités.Le ministre des Finances Paul Martin a annoncé cette nouvelle mesure dans son premier budget fédéral.qu\u2019il a déposé au parlement le 22 février dernier.Il avait alors précisé que ce nouvel impôt entrerait en vigueur le ter juillet.Par le passé, les primes payées par I'employeur sur la premiere tranche de 25000% d\u2019assurance-vie fournie par l\u2019entreprise à ses employés actifs u retraités étaient exonérées d\u2019impôt.alheureusement, cette exemption iscale est maintenant chose du passé.Ce sont les retraités qui seront le plus durement touchés.surtout s\u2019ils ne disposent que de revenus fixes.Quant aux employés actifs, ils en souffriront moins puisqu\u2019ils peuvent raisonnablement s'attendre à ce que leur revenu augmente au fil des ans.Dans la plupart des programmes d'assurance collective, l\u2019employé qui prend sa retraite doit subir une baisse draconienne de son assurance.Par exemple.si vous étiez employé de l'un des journaux du groupe Southam et que vous bénéficiez avant de prendre votre retraite d'une assurance de 200 000 $.votre assurance ne serait plus que de 100 000$ au cours de la première année de votre retraite.Par la suite, elle diminuerait de 25000 $ par année, au cours de la deuxième, de la troisième et de la quatrième année de votre retraite.Par la suite, votre protection d\u2019assurance serait de 6000 $.Pour une protection d'assurance de 6000 $, Southam verserait à la compagnie d'assurance 4 $ par tranche de 1000 $ d'assurance, soit 24 $ par mois ou 288 $ par année, Depuis le ler juillet, la pleine valeur de ces primes est imposable.L'employeur précisera le montant des primes qu\u2019il à payées en votre nom au cours des six derniers mois de 1994 dans le feuillet T4 qu\u2019il vous fera parvenir en février 1995.Vous devrez déclarer ce montant dans votre déclaration de revenus de 1994.Soit dit en passant, ce nouvel impôt fédéral s'ajoute.dans le cas des contribuables québécois, aux impôts provinciaux déjà en vigueur.Le Relevé |.pour les résidents du Québec, indiquera le montant des primes versées par l'employeur de façon à tenir compte des exigences provinciales en Le Québec est présentement la seule province qui impose une taxe sur les primes d\u2019assurance-vie acquittées par l\u2019employeur.C\u2019est aussi la seule province qui prélève un impôt sur les primes d\u2019assurance-maladie payées par l\u2019employeur.Ces montants sont indiqués sur le Relevé 1, si vous êtes un résident du Québec.Nul ne sait pendant combien de temps encore les primes d\u2019assurance- maladie et dentaire échapperont à l\u2019impôt fédéral.Peut-être le prochain budget marquera-t-il la fin de cet avantage non imposable, à moins bien sûr que des millions d\u2019employés actifs ou retraités ne s'unissent à l\u2019échelle nationale pour protester contre la perte d\u2019un autre avantage financé par l\u2019employeur.Prenons encore une fois l\u2019exemple de Southam.Cette entreprise offre à ses employés actifs et retraités une assurance-maladie couvrant certains frais.Elle verse au nom de ses anciens employés 28 et 56 $ par mois respectivement pour la protection individuelle et la protection familiale.Cet avantage non imposable vaut 336 $ par année si vous êtes seul et 672 $ si vous bénéficiez de la protection familiale.Le ministre fédéral des Finances jette sûrement un regard avide sur cette source encore inexploitée de revenus supplémentaires.Denis P.Croteau Directeur de région Le Groupe Investors à Sherbrooke Gilles FISETTE nada avait également signalé un gain sensible au niveau de la livraison des biens manufacturiers, aussi bien sur le marché canadien que sur celui des exportations.Les carnets de commandes pour les prochains mois sont également révisés à la hausse.L'agence fédérale souligne que les fermetures plus longues que prévues des usines automobiles, en Juillet, ont été le principal facteur influençant les données.Le total des exportations fut en hausse malgré la baisse des ventes à l'étranger d'automobiles ct de pièces, secteur qui avait fortement contribué à la reprise économique canadienne.Dh Re BE £5 NET Al he Sherbrooke epuis le 13 septembre et jus- D qu\u2019au 31 mars, quatre messa- ges-chocs d\u2019une durée de quinze secondes ainsi que quatre messages d\u2019une durée de trente secondes, diffusés sur les ondes de CKSH et CFKS, serviront de fer-de- lance de la campagne 1994-1995 d\u2019Ensemble et Partenaires.Ensemble et Partenaires est un regroupement visant à favoriser le développement d\u2019une culture de la formation de la main-d\u2019oeuvre en Estrie.Il s\u2019agit de Développement des ressources humaines Canada, la Société québécoise de la main- d\u2019oeuvre de l\u2019Estrie, la direction régionale du ministère de l'Education et la MRI-Transformation ainsi que Cogeco qui s\u2019engage a doubler tous les investissements publicitaires et à assumer les études d\u2019impact.Cette année, a annoncé, hier matin, en conférence de presse, le directeur général de la MRI-Trans- formation, René Gendron.c\u2019est sous le theme «Ensemble et partenaires.toujours en développement» que cette 3e campagne du genre cherchera a interpeller les entreprises, les institutions, les travailleurs et les étudiants de manière à les sensibiliser à l\u2019importance de la formation.Comme l\u2019a souligné le directeur régional au ministère de l\u2019Education, Réjean Péloquin, «investir dans la formation, c\u2019est rentable pour l\u2019individu qui pourra s\u2019affirmer et s'offrir une meilleure qualité de vie, pour l\u2019entreprise aussi qui deviendra plus concurrentielle en Limocar est l'une des entreprises qui participent activement à la campagne 1994- 1995 d'Ensemble et Partenairesci, le vice-président, Michel Laroche et François Tarte, étudiant en mécanique de véhicule lourd, euvent illustrer es besoins d\u2019une main-d'oeuvre qualifiée.Téléphoto, Claude Poulin Ensemble et Partenaires lance sa troisième campagne annuelle «Investir dans la formation, c'est rentable» ayant une main-d\u2019oeuvre qualifiée et motivée.» L\u2019an dernier, quelque 28 entreprises et organismes de l\u2019Estrie se sont associés à cette campagne.Un total de 825 messages-télé d\u2019une durée d\u2019une minute chacun ainsi que 19 publications dans sept médias écrits ont été possible grâce à un investissement de plus de 500 000 $.Cette année, la durée raccourcie des messages devrait permettre d\u2019en doubler la fréquence Les quatre messages-chocs de 15 secondes mettent en vedette une jeune comédienne de la région, Lysanne Gallant.Les messages de 30 secondes font connaître le Centre de formation Vingt-quatre Juin et les besoins de main-d'oeuvre qualifiée dans des entreprises aussi différentes que Limocar, un transporteur par autobus, Le Cep d'argent, un vignoble de la région, et Opto Plus, une clinique optométrique de Sherbrooke.En entrevue, le vice-président du Groupe Limocar, Michel Laroche, a souligné que «le but de notre mis- Vous avez des besoins financiers?\u2014 Marge de crédit \u2014 Prêts personnels, financement \u2014 Consolidation de dettes \u2014 Planifications budgétaires Luc Boucher, directeur Bur.: 821-0186 us ASSURANCES 25 ANS ET + M.LUC ROUILLARD, C.D\u2019A.A.@ PERREAULT = ROUILLARD LTEE l'ACAPO.La direction des Assurances Perreault Rouillard Ltée est heureuse d'annoncer que M.LUC ROUILLARD a réussi avec succès les examens de Courtier d\u2019Assurances Agréé de La direction et toute l\u2019équipe offrent à M.Luc Rouillard leurs plus sincères félicitations.M.Rouillard invite ses clients et amis à communiquer avec lui pour tous leurs besoins d'assurances au 563-0363.100 rue Belvédère Sud, Sherbrooke.68947 matière d'impôt.1 J 7 {1 SAISONSine / La compagnie Plani-Gestion 4 Saisons Courtier en épargne collective et en contrat d'investissement est fière d'annoncer la nomination de M.René Joubert à titre de directeur pour la région de l'Estrie.M.Joubert oeuvre dans le domaine de la planification financière depuis dix ans dans la région de Sherbrooke et ses environs.M.Joubert aura le mandat de développer et de recruter une équipe de conseillers CI PLANIGESTION QUATRE-SAIBONS INC nait.FERR, CRI, tion.le 829-1707 qualifiés.ll se fera un plaisir de vous servir avec le dynamisme et le professionnalisme qu'on lui con- Un très grand choix de produits tels que: fonds d'investissement, REER, bien d\u2019autres sont à votre disposi- Vous pouvez joindre M.René Joubert dès maintenant en composant FRV, assurances et 4609, rue Maréchal, Rock Forest, 829-1707 René Joubert, directeur 68229 sion a été atteint surtout grâce à la formation au sein de l'entreprise.Comment améliorer la performance de son entreprise?\u201d Demandez aux employés! En assurant la formation des employés.en les impliquant dans les décisions et en leur confiant plus de responsabilités.» Coup d'oeil boursier Fa 2082,46 - 33,62 YA 4376,87 - 59,09 FA 3869,09 _A - 67,63 Dollar canadien (US Cents) ) 74,56 + 0,51 Or (New York-USS) cu 393,60 PC {TEER TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangeres tel que fournis hier par la Banque de Montréal.Allemagne (mark) .\u2026\u2026vsversaces 0,8917 Belgique (franc) eee 0,043713 Bulgarie (lev) _.\u2026eserseesessss 0,0219 Chine (renminbi) .ceereevnees 0,1644 Corée (WON) _.\u2026\u2026reerersensrenseensss 0,0017 Danemark (couronne) .0,2275 Espagne (peseta) .0.01095 Etats-Unis (dollar) .cccceerens 1,3652 France (franc) server 0,2619 Grèce (drachme) .\u2026\u2026\u2026s\u2026esssresss 0,0062 Irlande (livre) .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026eserssssee 2,1642 Italie (lire) .\u2026.\u2026.\u2026eseencense 0,000891 Japon (yen) .\u2026\u2026\u2026eesesensenses 0,01407 Liban (livre) serres 0,00082 R.tchèque (couronne) .0,0493 Roumanie (leu) ces 0,00080 Royaume-Uni (livre) .2,1568 Slovaquie (couronne) .0444 Suède (couronne).0,1858 U ; INSCRIPTION : 15 § SEULEMENT Pour réservations et informations, communiquer avec nofre service pré-vente au (514) 527-9221.Le plus grand regroupement d'opportunités d'affaires dans le domaine de lo franchise et de la distribution.Ateliers dirigés por l'Association québécoise de la franchise.En plus de l'admission au salon et du guide du visiteur, le spécial pré- inscription offre, sans frais additionnels et en exclusivité pour les pré-inscrits, l'accès à un otelier de 90 minutes portant sur les thèmes suivants : comment acheter une franchise, comment distinguer une bonne d'une mauvaise franchise, les pièges à éviter, les services qu'un bon franchiseur doit offrir, etc, 2032 THUNDER SPÉCIAL ORDINATEUR PORTATIF À partir de 2 389% LCD 9.5 po LCD CCFT BACKLIT LOCAL BUS VESA CPU:80486SX-25 Intel HDD:209MB/RAM:4MB 3 fentes PCMCIA Dos et Windows Garantie limitée de 3 ans l\u2019après-midi, le soir ou la fin de semaine.déclarations toujours plus complexes.une carrière stimulante Services Informatiques \\B.D.G.1304, RUE KING OUEST, SHERBROOKE H & R Block offre un cours d\u2019impôt à Sherbrooke B DES MILLIERS de personnes apprennent à préparer des déclarations de revenus en suivant un cours d'impôt de H&R Block et travaillent ensuite comme conseillers fiscaux.H&R Block.le plus grand service de préparation de déclarations au monde, offre son Cours d'impôt sur le revenu à compter du (date).On peut y assister le matin, m DES INSTAUCTEURS CHEVRONNÉS enseignent la théorie et l'application des lois fiscales.Les étudiants apprennent à maîtriser chaque sujet traité dans le cours à l\u2019aide de discussions en classe et d'exercices pratiques.Ils apprennent à préparer des ® IDÉAL pour les personnes qui désirent approfondir leurs connaissances en fiscalité, le cours permet d'apprendre comment économiser de l'impôt et prépare les étudiants à = LES FRAIS D'INSCRIPTION MODESTES comprennent les manuels et le matériel.Les diplômés recevront un certificat d'aptitude.H&R Block peut accorder une entrevue d'emploi aux diplômés qualifiés, sans qu\u2019ils ne soient obligés d'accepter.H&R BLOCK Les cours commencent bientôt! Pour plus d'information, composez le : 346-3985 69632 - 1 a - m D 7 nel La Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 .ï y 7 .ro = nt | a blea UX bou rs ie rs Votre reussite fmancière\u2026 Nour Ted , , Ed es 2 TCATES HAUT BAS FER.CHANG.Tees NANTES HAUT BAS FEM.CHANG.nes CLpES HAUT 845 FERAL.CHANG.Tass CATES HAUT BAS FEI CHANG.nme ag ES HAUT BAS FERME CHANG.EMENTS = VE | sug [rota vw Ns nee vz ese [ows me Bm mm BM uae OW 770 178 AS [Mom ne SES Sa SNS +0IS oT MONTREAL BL se ww mas ko [ous 10 19 UM UN US [oes m0 8 Kes Bs sans [US I 280 DRM UN [GOS TR ns As ns PLAC =?rs Nn ie Ame mW 41% OST SA M58 XM 05 +s fon MOU es a AN |e oN om MYGONT ee 0X0 QIK 030 +0m LA LAURENTIENNE .Luis 7D BND MW 200 IN |G 10 SEO sam 5000 AIS JoMFMs le Sb SB 529 Wait we on oo ean jose QA BM 26250 +050 + 15 STEHT HL WG ig 7 D9 SU nm a | 909 us 0d UB fii MDW iw sus [ms oan dorm NS 1 00 pd fo 3 ] 4 v B AAU RGD AE Mie |oua0 om MB NUS A5 ow \\ MOE Et an (EO WRU DIR LS \u2014 \u2014 mm AETB lus pried Ow iw GM 18 HAJ \u2014 [Lh iw an iw am RETS \u2014 (services financiers inc.T fg BEE EEE wpa BREE SE Bee SOU US à 5 8x AWRE 1656, ve King Over Sherbrosks ri io i ie shal ue 20 29 235 (ONS GAS 100 WES IHS TaN +0259 | HEESANT 100 10625 1242 145 A15 lauoiwr mo Qs 0000 0%0 +050 [REMAN 1100 i.1 = +050 Michel Boutin 81 81 >.mw WA AE mR ES 8 MUR anh mom ome BW WUE RMR RCNA Wa aE Ew episenanienionss (819) 566- a ung Mrs LEN TR hs : uw Am Ws UIs 05 Lem es KIS Es Bi os [APP wa 73 TB 08 42 d'investi ts 67038 BL ime smug 78 V8 NE [OE bre à PEER ous aM ams nas 035 on fun a 1m WEE 0 IN 70 IML investissemen ANCOE «4670 14250 000 OW +0125 [BEUON me 2400 2370 240 +0010 fom Sie 19750 19375 18250 41% MARLEA 1 RKHELWT sm 020 0% 0230 010 AGRITEX nm Im 1 H 50e 650 1680 1650 +000 hk B10 A LW bw Fu L oo C0 i 0 + |S ns A 0B tm 420 fom uw hm 19 Lo 0 WEE MM MIS ON0 JME 206 3500 W050) 00 [RCHONT S00 U0 440 47D +0380 |e VENTES HAUT 14S FEL Cao.| TITRES VINTES HAUT BAS FEM CHG, mess VENTE HAT BAS HAR.CH.ru mo wm LX 510 iy à 780 TIE TE 0 |e bo pwn BNE wear i om om nw MEAL OWS a ws 4 | GEL MSR WES IN 418 Re oe Tox wen we oh te ; 150 2120 21250 0175 | BONARE 2000 260 20 250 0050 N JOB 400 1200 12000 12000 +0315 [METHANE À 184700 24750 24125 24500 0375 |ROALGON 100 26375 726250 26250 -0125 run veus a] Kms am 2550 30 350 bw fin Wom om uw om SP bl mb ED Nflme 18 18 08 PAE fae 78 ME ME IE MS mn vu PE EE G8 U0 00 SE ow ow a WG 8 oo MY 2 RD 1 2 | + | ï j | www 5 wm ses SES ows MRL G0 00 IQ 08 eww wo dd te uw [WSO ses mm wis who os fume mm 0m meow [mea 2m om) 0305 [heen oamsu) [Dox dm uM DA UN UE [Mees 0 M60 3H 8 Le BC gor mol DOD 00 foes wm 5200 SUB 315 BERR M0 (umo 600 G00 +00 |WPROL RO WIS QU ONS A0 JUDMOMAL M00 EES BI0~ AES +05 |POGERCE mS ZINS 21500 21500 0500 [poe sug [Doss we U9 UE UU 4 Jamo me LS UN LR Wie DS sm US uA Wu 70 00 1 USK IMR 30 220 220 2250 +00 |FMPROR À Ton 1570 ISS ISK 220 [uncle me © U8 070 HAN 70 TNO JD TO 150 [Pers sms ais 25005 SAIS 0258 | TOTALSILES- 2400 GO U0 00 i LI : sco Rm gp asau ww maw 20250 20750 ase fous Ame eM 109 lew OLD Te AS QF AW 965 |WIELG M0 SOU 490 40 0 [ROL 5 GMD 40 AKO +00 [Taio WN ISM WIS NA 0250 | PARTALLY PAD Secokmes clo wom mm g Mesh m0 ROE 0 ge Gy dems MIS LUS 00S |REML 24 000 700 T0 PATSA WO 15000 15000 1500 AI MTLI® 20 Nie 20 200 OAS E30 S100 nun me UBS Us Us cs (NME mo ws kos on de [ced 0M Le 0K 00 ao I5 ] FE M 0 oo [ROBO Wr ios 10750 40% JASONS NNO NA DES A (WDA ME G0 DN 030 000 [AOSO 9 N80 Dm NW aw (ST 0 720 7250 720 an Ee wa we WOE NW G0 Ge 50 050 [amc 95 U8 04 umm 15 x Atos WU md DON(D 11400 1600 0 m0 0250 FINTNALON i ws 12250 1220 WOUSONB 55 2100 2100 700 050 | FN M0 RW 19750 15750 0250 |pongs wm UES UES UES +01 (twa TW 765 7500 7500 415 | ick sig 0170 a ASHTON um imo 1m Am Cc WAL TR DIS 830 ads WIRAVET 20 125000 12250 130 As [woo mis 25000 430 247%) 43s |etsa 500 100 100 1010 WAT IR 2850 U9 180 a0 |ommR m0 WS ie 14000 320 [ise mo 06 O6 LG K/ sgn lime LA 08 95 +0 ON BST S50 BIS AD 020 [VERS 300 WIS 035 10375 02 [MORGAN MED S20 5125 5125 00% [GRAMS À 100 AUS GAS es WOE 0 250 250 20 Am [MR m0 Mes wm WS 0 [nw gm IR U0 lm Mo noe mm moto RE as TMH TW SES [Ie RTD WB IE LS fWRSN SOE Rb On EE HE WR a [moder mo Lm Te 10 0m | Me 0 RRA |e TU LEG A a ; J ] A ANT N00 1670 16625 16425 50 | RAN 60 9750 9750 a0 050 | poo 20 to 0 FR À 0 IMO 600 200 +0305 A Q sou 60 6M 800 600 TAIT NM ME LR EL TLE NES ee mn GN ME Om dm ; Amstoa 500 \u20144JM JO) AMO DIR IRGEWC 20 IN 12500 12500 0250 Dpokpiea Ms 104K 10500 10425 +0250 | FNACOA M 635 es an AB SELON À M6 GF QM aso om [por WOU NB nm om loot.ww um aw om 3 fied 705 GM LW D T oe en UW 020 A) [HGRA 10 140 260 20 RIED 0 480 OM ON 4M (MOS Me 200 700 2200 WIGNER 20 170 70 LS) OD GRE dw LS 10 10 000 a a se Le ww U0 00 UR : AVENOR 1682 27750 2685 27185 AEB |S 1500 6125 A000 6000 -0125 | pup 00 8230 1230 8250 -050 | NACOSR 10 2150 NIE NS 0125 | NORFORT Mio 12500 23s 235 015 lag WO 5500 920 920 +015 | TRCECWTA 10 20 2190 20 PENGROAS Wo ne am is AN 050 0 sum Ep» a mil ie 45 dE EEG.BADR BNEE RISC CB mimnih.BES ENE R@@els DEuual won a WIR BE OM US om ous [ans Om) am om we som |B Bou GR Wh Ma mn tm 10 owns Tw 2050 kes Bs 06 [Ba B% hh a nm Mees mo oe mou [mls rs D0 G0 U0 a - BC GAS M3 1470 14750 1470 nano 710 1350 130 1380 -013 |EPrhoG \u2019 MORPSEE) [HINTED 200 200 2050 20% +000) | HORCEN WoW 17625 1% DEW N50 IND 1400 3700 +0a0 [UNDONN 20 2550 2575 215 SPECIAL WARRANTS x sn +00 |e G0 050 O50 +00 (RUE EEE EE TEEN ; WE oa gown dz in lewaw un dw imo meow GE 00 (LE 1 me to 00 lw EH nam am om mm 470 BK LL AM =n : +01 lu 500) 2500 250 | TOUL GES: 5614 0 UD 0B QIX NN 0775 me OR PLUS BS IUD luton.ow mow 500 5 MBE ° fr Ba GHEE wml ER WMG maa Ke www WHEL BE mR CE WEEE, wl, SEMEe | Mn HNN BRT 0 mE oo |G 0 2B BE 2 +000 nm ol 0 Sone ! ME Lyon 10 0B 1085 1108 +01 | TOILE: nam : 0 OUD AD OU +0 BUPA 00 ISEB SES IS oman san ID pps 2418 on |e 0 1170 1320 fs oso [wen wo ue ue owowor soo ono de (ie im D4 Gg Oi ow [NOM zm A jms me fone Gi om am om BOLAUR 200 15250 15.125 15.125 +013 [UD wes nas 220 73375 065 HON mi N00 1970 20000 +0375 | FLGSHC 260 1050 1000 100 FONEXCORP 100 14125 14125 1415 0125 Loon 1650 224$ 2215 2250 +030 ses ; B hhca [boos vm ww own ow 000 Orleons om SUR _ BOLALSRS 00 25750 25750 25750 (APPR (YOR PLUS BAS} | FONOROLA M 75 715 7175 +013 JIG Mao 320 3230 320 FOSHAA 260 19750 19625 19750 +0250 | 'Esugysue 1000 1020 1070 10750 +012 wm ww mm (T0) or AL 10 10 150 Rodisson 20500 Mba bm en RUOT 5 50 30 95 Os [CONTRE M0 13500 nom sw 450 [RRA ud Us Tom 1000 aos | LBATIR (LL Le se 0 CR 7 M0 \u2018100 0 I (ide em À Ma WTS As 020 ATT Won N70 79 ON [PWM M0 QD 1600 Law dim TOTAL SALES: 860 AUT rs Tom 020 029 MULL 70 NI LS RS ms ie 8 na na Dr on [M08 18 VB LR WS UBT Tg Di lis loi [pao £9 230 74 230 400 TAZ US FUNDS an à 00 out 000014 rr boi RM Lis HS QU UB (OIE en os NSA egw mam ems Gus URGE HN HOD nol oon fRGss oe NE) UM CE CO NS J 00 ME Ma (ea Yh DI BE BE (uen BM da ob omen [ste SA LE LS 00 am bai 60 40 40 dl .00 igs Il 15 515 + f 50 060 +0! 1 ; BE oun aw TUBING BR REN owe on BOUIN UE AE Bn fa ea a Mahe Mn BD mnie mmo JM B00 WER WE = oo + NF mm | fom A 0 +1] as i REE R \u20ac 5 4 qu G EOE ME Ee Bade Gli 48 55 0 MR BOER.BEE En .; 650 +0.À { A )§ 3 : 1310 ).; 4 3 bo 0220 + Ds om am NES poisse MOEA mam AR TM om fes m0 0B nas dus is (Lei im 190 19 1% 450 [MOAR 0 SoD S00 600 ans for m0 0m0 oko 080 0050 [oka Nos au am um Le U0 dm oom wm ES Be ARR R SE UE ES Lodi 88g ase B08 REE BRE SRE RHUME EE à 6 6 EUR 5 8 A8 7 or ARH 0 ATS AS As OCR! U0 mE MB AR GENECAN Wo 5 8 Holl 0TH 0 +0 i \" oma A Lam 18750 18750 420 [WEG wet 17790 17500 VES 0125 | TOIALSALES:75800 T8 00 CN phe di +00 ave a.BRISK ea OSHA TI 200 Dim sone JRGOTM 90 000 00 OAD +0mw [LROUNT 0 230 230 2250 0050 [ROM ans 1985 Of wT is i | OSU en ua.264 0 CR 08 wok ge MA bi ° BSG GRAVES) [SPR 40 700 700 700 GONRSIY 5m 40 0 ABD 02 | LOGAN WN EF DIE 0250 [POWEREN D0 N50 MSN 2950 TELGLOS 70 270 2 i um UN To a 12 | ® 370 US U9 [IONOMINS.| 40 7% 21 BIE O20 [MBO sm (230 1220 12280 TELUS TON 16525 AS 0375 | PEACANDSPEC DBR 20 | T9, J THA rs TC Fr J LOMDSRA 0 JE sw 18500 750 Imewes m0 40) tae raw oo DEE ws 13000 (2875 ew RRP we A 40m «oo 0x0 fume | 0 0m am ow Tool Hore: 0821230 ou Hout Bas Ferm, Cho Ct 2 3 Vi Hout Bas Ferm.Chang.| Tit Ventes Haut Bas Farm, Chang, | Tie Ventes Haut Bos Ferm.Chang.{ Titres Ventes Haut Bas Form.Chang.| Titres Voaies Hout Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Ë gl UE, TE Rae TC 0 ECO ES ET R 27 UC dE + WP NW 785 779 770 000 |oMGoDo 1460 050 00 0 0 6 OE 0) i a +0 nm 1 570 KW 0 as en oom fom R10 G0 06 2 wo O60 060 060 40D [DONTR S68) 850 BIS 8250 020 (GENTRAG 40 650 6X0 4S LIS [KANO HD 0% 0% 030 +000 [LADVO À 250 QIS CO aio a0 [NOWAF sm 4 a 0 poy Pole mh Gea ml mom dn ABUL Bg dE ARI 0 Wem, wD amma mown mma mom op IEE BG 8 ES = : m0 Um 30 360 ; 78 + 10 10 110 + où 20 40 0 i ; ! eee SE CRE, 8 6 6 Rue Tom U8 IGE 6 8 GIL, ET ee de mn WD ME IER DR he ae en ERPONR 20 080 ORO OBO +010 [RAAF SRD 0 2700 300 00) i | ! is [rte BW Se UE : 750 10375 10500 +0250 |WPRALOL 7 MIS 4750 «0m -0500 |UQUOA GSW 040 0650 Dés) ODO [NODE gm 27500 68S LABS A | Ma A et LL A [TYR CJ 200 100 | ON m5 T0) 720 LEO AD TEL A 7750 20 730 AO |Momc.0 8 1 LS 0B0 |IEN NU |B) ION MNO 020 [MBH aS 0 VAS A 48 [SOMME wns WIS 350 1 050 COE WW GDS ds bis ns [eee 9 G00 DMO OR EN I La am [Sober a DH 80 UM) OW [WRC S00 UR 1m UM OM [ORO 350 2% mI 7S obs MPADNO GN 9&6 LG 435 |S00R am D0 OF 00 dm par GMSE ISIS AUS Ws Log (BLIND M0 5 WES uM TAO mm A BEER OAD il di was 1088 (095 (CORNE 089 55 530 50 05 |NO 0 NES 40750 41125 045 [LONG 31254 32500 22250 72250 465 [NCHS 15048 12125 12125 14105 oq [Slovo sm 055) 050 0500 000 59 ATA 13m 000 985 om 4 (SAGO 7446 20 260 ca om fameo Dan etn UE IRBEA MG US OLIS US Dao [009 A 700 LG [MO Wn 288 20) NES UIE [G0 470 TE AS LED +060 |NOKTWET FS ws) NS M0 020 [SES Wh ms A 245 \u2014 APAKS D0 100 LUS es Om [BANG AW 0 La 00 (wen TS BRO EG 8 On [GRD de An 770 To ob [MUSTER We) SS SA0 S45 OM |DboNs G0) mW) nl nA) 0 [MFO AM Gs GS 65 LS [OMe IE 128 1m 1m +010 ES WC NM Sys SHS Gm (UMAR RO DD D OUR CRU VO al ob a |, Bh Gr +00 |GUGREAE bon U0 As omy [Whi D (sm das vs OB |IwOWAP 100 INES [895 35 IS (NRTL Gas D0 Wa WIE 35 [SDSWE 120 020 020 528 +020 bi NSM S58 Edam) BOR gl nom nn Lenawee en uh -OE INE 44 BE GR TR Ye (Goto OB OW 05 005 [WEN URN 29% 280 260 -0080 [LONDONDP 150 200 24750 24750 0 [MRWEDO we Ome 00 RS) O00 [Segoe 2200 2200 20 0 ré RISO WEI LS NO +015 [BMA M0 190 28 Lab oo (ome noon TU DE NM IRD 10 190 Wp 8 OG (We aR NEM 0 HU [NTRCNE 0 J 30 Gm SGD (mue sm (is (070 (oo don (rer SB ISO [SBSH «0nd [Somme wom om ois On +06 i WTAE ANE Mix A AS Gs [BONGO am ade sm Lo (Gin DR LR RC ARTE vi M0 070 OR OB [Seo osm 0M OM) OF voi [NEO 75 50 LM 0%0 oD |UTDiKo dit (9m io Lao i [MKD 0 G0 Gi G0 AW |OWOw | WA) RB) MA) 0m $ ung 78 QW 20 CS 400 | HORE 150 175 V6 470 JON OÙ A 0 NP fk) I fon son 0% |GONRLD dom 2m) 2400 0 S00 |WRWNO NO dus dis ds US [MGSO 7m UI UBD LM 40m [NRW 0 NB) ND 120 +A [SHR 15 100 1010 008 si AGRHAD 2570 a 2460 270 +00 [LHW SRO 000 LSE wn to (alee ul TUE ne DER NEEL SO 475 1150 SD 295 [ESMO 0B) ud non FASO (MONO) gM 200 Ish am op [WXAF MNO 250 240 280 OD [WRUSWE 0 WES 12500 ug 40% |SHOWAF GRO 240 200 260 aE FA MOUNDS 40 1278 72350 12750 ois [OUERNGA 0 0 0 LS (Mri en DRM td TE ARIE, A RET To Te Ge ew A momo |MGWN IMS mS) mse 00 Ops [MSHA SO SON W100 00 [NRWLGL 30 70 0 0 OO |QUWM M0 WM 0 EN 4 5 NLT NM 920 m0 ow JOWRA 208 230 00 10 (dk LR IR R00 BD 58S 5 ol 00% (Soho m0 ow UM om oom |@NBRAF 250 050 050 090 OO MKB um WN M0 10 0S |WOAOR wes Ms WE) WI 480 UHM gW0 200 20 136 008 b DOGO TOD 025 0280 00g |OWRGE 2m 20 280 2 Lm MCE 0 PO 0 0 RIG G0 SE 260 0 TG |Simar WN 6 Gb dis AIS [IUNTRO (sh 170 16 170 «00 [WPM MR 9 90 620 «0s [NAGS 70 Wp 0 id um Jom 0 IE 150 15 4 DUNO T0360 dis) 00 [OMENC S04 EI don [GE aR ni BR AERIS BR GR BI ON JEAN EN nd sh ne obs |ROSTAr 205 13500 WB Win OBO [WCE SW ae a 260 ol [WWE 4E9 NSW JB) D5 0W0 JUSTO BRO JIS KIO lI 018 p ANGRSO MOL ISL OD BOE 80 260 110 D DLO OR G0 0 Oo a ERE BBE Nd NEB (EGA od Gm 000 dis ca (NTÉNDO dim 0 09 Kad +000 [hate À 0 vow ams gs is [MARA WS BES ANS DEB no po 260 US 100 IS 8 ve WTO TE 040 DAD 040 on [UML BU ABD ISO M LOW [GWno me ASD LB SOM REE BED GU 3750 3m OR [EMO Gm LM LN (0 om |MMISO BN G0 0% O50 OB [MVE smo 2 20 780 +0mp [MWGDO 0 0X0 020 020 duo (SOU | ¥ GW SES GMOS IN AA 9) Ll D0 how [EURO om AE om ant dnd fami un aE nel me AR RGSS 6 IR Lis B01 |GbAtk ow 190 7 1% oo |WUDO OB 50 150 790 00 [weoror 260 Lis 0M 0 dos [ONO WD U0 G0 AE OW [AE M00 GMS 0 e GHOE WEIS (RE 0 070 Te Om NV OB CS (ETAT 7 (0 Lm A) LL [co Mn G0 dm Ob om |WSO0 476 100 mas ues 23s [uw 2550 068 N68 MGS 00 [NOWOW M0 NO AFD 7075) +01D [SPÉCRLO WIS UID 200 US HUE : GUE BOG GG On |BOEAN 0 D0 AB OTD TO (ORR ut TAD TR TEGO LET JS 120 TB 030 Chi [GoW 70 2m 2 20 AMO |MOQD 6 VW) OW im 460 [loue nés om 9m 550 4% |W 100 60 30340 000 [eR 0 Es 795 3s 0s \u2014 WSEO DB de) 40 amo Bus uo i oe uh 48 (OD (9 Ls ul EERE SR 160 J Gh om) |GPOWR C0 m0 VS0 U0 ON [MOO ON 40 LOD 40 ONO WOW Jem ms who wes awe [WUSQ0 7800 0S) G0 LW 40d [SER wi 198 00 40 40M AnSOTH TNO NSH Tom 050 (SOMA dB AR Bash a M0 La 7m DU INR 8 1115 1715 in oo [dive © 20e 2m 7m m0 a0 om ow om oo [WOSR 500 UR i Lb Amo [WMCHG G00 Lis 190 LE LE SEIKO R0 VUS US HU an a AIS ho Ton |mae wo ne 0 now +070 [CTADELGO 1500 ow ow om 4s fmewe so (US VID 1.00 2 am wo 0m om om (None am Rm 1 am (MMe a UR Gh ORR SG Ra nes om ad 0 HON M000 |CARVESTW MS) 2500 2500 2506 2109 [ENSORIC 120 10 110 000 |GTWOR neo 20750 20750 750 OW |ISMTAF 850 1520 15000 15000 00 A CE War mom mde TEU 8 18 09 we belie ob ok ob OF loves ot nm Bm ow iW M 5 US (V9 da Te wm hm ORE MR IR BIR BIG BW 9 Wa \" MU onwaE0 e900 ONS DIS +005 [FO 4600 DI 0 i W600 LD + 2 is U ! mC (oe EL Er EEE à à 0 © 2 lue à 8 8 LEE © 4 © du me 5 A2 RUE 8 8 1 BEER BERELIIEFEEL a ALTANAT WMO 35375 15250 153s oon [BUA Im ID 40 +0 NL LL RE | , a 2175 ono [WILE MIB SES Sen sas 0250 (OLTECRESO eM 080 0800 OM oo [STE A os 0 1900 BO 000 |S es AN 20250 30375 +20 [ÉOUMSRA M0 177 770 O70 OO [GRATED m0 2500 2350 28) +00 [IWAUCOWR À 1900.1215 1215 1215 020 Mu wa am aon oom ums ss smoow [EEA 48 90 130 (M0 do0 (OUEN, D 550 500 Si 0s [GRA vob gdb ASN 00 ISK [GAWD TR SW WEs Was AIS (TANT ON 05) UNO 1200 490 [WOO 3m om a) 0 ag JOAN age 100 180 180 Su (SAMS 0 ai ab BE site NucE monn onmonm a usée Gé 500 Sys So lato a Tm Lm LS GW [QAOUF BM ems 750 BS 20 [WEE WO I0IS (0125 10375 +0250 [MLFO00S mer ns aim 13s ens (OECD 0 m0 20 ub (IRS se OEE UE 280 HE \u20ac toc EJ EE a a C OE mw 0 Mis tou loco À mt 20 wo dw am GUEST dis 50 sm am [Wor WS Wl wa one (Nr 0 we uo dm oom MEG BS GEIS ON KREG Ga du (0 Cu (m0 2 MotA NE XD NM NM UE a 7m Ts an [les © a WE 15 14 43 [aOR mi LO La 480 MARR 08 70 dm 0 Um okor om imi dm roles SN IE UUe dw am (RC, TE BG 270 200 0 mn UA A digo ws sm ona om [i Wm um ow on (GONE BAER GA de [ide 5 0m (2 GR OID \"M0 IS 190 180 ton [mim Sb im US 43 «03% MGM pe 2B 0 20 amo [0B L010 4000 (A000 A lA Ba En US I Mit mom ba um an Lor wi oun 10 18 M8 Queko ww 30 Wl O80 fe nm aes 9000 000 lhcoo ist 300 300 dm dan limiter m0 E00 Ts 00 +07 RCE 360 160 Je 0 160 eu 2 9 290 000 PME fw ia ua i i ] { { | 19605 18500 1965 +0125 JUNCR 1 | + AD MO Im mm im |W i sl a og (GMOS IE HID BI) NI 00 Weslo ome san 400 +015 VPN 700 REC TD HR Thue [Suma fb) ne mm +018 woe #0 IE BD IW 000 | Geir w gms ws ams An UOT Ae De SO 150 +020 MHIP 10 90 090 090 000 [PC din C0 090 090 (SYM 2800 00 10 0 ABM ms umm win domes a0 in pa pd U0 lowoy som smo De 00 ea sumo 70 da CN ad Pwo fm ue ud 200 ; } {Dupes LC D90 xe wo |x mn 0m 0 OM OL > woe GFN 10350 2250 WRGNTAF 0 0 470 450 0m T 8 [ee 4 EEE EEE EEE RL EE EE TEE ETE come MDL a PE 0 TE 12125 O50 |POURMAF 4000 4200 OS) 420 010 M50 SN Co 10750 1215 075 METALMNG | 75191 1350 1315 1315 0500 TCGINT BE do 1850 48 (80 0000 a SB, mmm etm Wooo bd 2 mov oo 406 488 8 Mel DW IN IMT Goon om 1 RET 208 dues 5 6 du VENTE ET Een, 1 18 1 VA de CR ACT 58 LA 1 LA 0 APPLE CO 0 on UE tas ai (ro gm as om ash om MDSHO 7300 00 DMD 0d Jun [MRO be Um OE AMD laine Cig om om ow ow ok Aen DR UR DN am |(weno ww IEE IEW INSTALLATION [juoan oa Mi bo go ACR op 200 280 354 +010 Welker J) no UNO Ai GC id TS 1250 +080 [NS A Ean a © Fomine JHHESO sa 7s 250 ose amo fram ow la Btw NON 5 128 Wh lw 008 ARMBROEN 3090 90 4250 0200 | CONPKG O75 8500 800 8315 +050 © portes fenêtres MNER NYO S62 250 2500 2500 +01 AM DW 270 220 GD |DRMGND Mm 17500 1750 17500 015 - se wo 0 9 | Tao 00 Tconeesar am 090 IS) A0 +008 ® (oitures ® gouttigres [Mune uu px UD LM 0M uc pn um dE AT |e Dom wg nm HI - mow um ORE\" 9m DB DIS Am am © recouvrement Wst SRO D0 ORO On +0s0 [PEN TR DC D QU DNS Mau om mgs mes US - 21090 1250 120 1200 0 0 Am 0285 -0015 | copgy 0 350 350 350 000 3 ec / MR JAX 4000 0950 09% 030 0000 PÉGASUS GS A 785 219 +015 TXBF 100 265 BX BR IE .400 2150 Lm Lm A O00 hema 100 36250 320 320 000 = coupotes MLO 665 SI 490 Am apo (ROWS (0 79 26 NM new Gm im UM 18 4m 695400 0315 +0375 | opel NSIS 26375 2570 26000 STS > , : A o MODATECH 6500 100 090 100 +000 PÉNNIACTH HH 200 190 100 +000 TÉE COMM O \u201cm0 3% 3% 3350 0000 ue, uh am esau fd 02 i tone oe om dm 20001 ER EN ES AU NAMUR SIZNIA EE | PROMENADES KING fiéfiiur M6 5 U0 0 4 (EL, Ge wm om mam uew da eo uous dm w im am RAR EIRE REIN.GRAND CHOIX D'ARTICLES ENPOLYMER MACRO OUI RAR AE AE AN IAE EE ER 000 | (ory wo ug 1120 170 0 TAT Drglanrion = : AAC 00 UE on 104 5625 5625 5425 +013 MORGAN 25900 520 515 SSID 4015 1 W 24250 24250 24250 01000 in R 15 1250 26375 000 (hin ah 1 1 190 * Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Hout Bas Ferm.Chang.1 HORS NID W 5000 0500 050 0500 +0040 | PETROSTAR oh m mn Ha pi TELULAR © \u201c00 276 276 -000 tay wa uw ww 1 0 +0 [ARE mn G00 ES G00 008 WOAF sn GI 620 GB OT [Mone TS) OES 9750 OHS +01 [PAPE DONE IHR me Tow IGS es 43% AUR RESO 4000 no 0) UM 4 +1 125 25375 +0375 |FAIRFIELDO À 1560 430 4250 4350 +0150 à NACOZND4 1300 24000 26000 26000 +0500 [MOSADTEC 255739 9125 8750 879) 03 |PHALPSG À ISO 0425 SEB 4B 00 perl Yew 13000 pms nes om 150 0 AD | GBC si um (Gite fm 420 (0 (à 446 [Wows ye nm 250 200 43 |, À a J, oo [MGT 0 lus us ism om wil Cw as am ao om (GE EOE GR SE lw ms um ii 415 Amowe 00 17750 0500 O00 Jain i 2185 NS IE AB [HDWDA BD 700 6750 ATS 015 ! 0 0 a |IORENY he UD à ug [mo wm 2m ! mom im Uni UA |gownar sme Bis Bus bso 00% [EOMOC en 2 200 2100 ooo | VAE W010 LO Dore ss BOD 1a TS GON (MSOGD DW 00 000 own PRED mun um oe I won 10 1% 120 00 ig CT TO 218 (oie 351 WA 242) 24250 +013 [FNNNGL 15786 22250 22500 2500 0750 [FAUNE 10 (80 JM A 6 Mono om 0300 290 pd om Jano ew Uw Tom I amo (ALBA BN AM SHIM mse me To dm ow am RUN 50 1800 +010 leacie qr 185 14500 1850 000 § ARAN TM 3900 370 dwn oo [HADINEQ À 40 D9D 090 090 AO figgnper À 880 OHS 10350 1085 +01S tt 059 | THOMCOR 16125 15605 1530 050 J HANONDAF 200 (AS) 16D 1850 000 x PUNIED 80 400 40) 430 +080 : #8 à 8 5 5 085 wm RE Em EER BNE 8 du dE 58 EEE Nao [WOE ERE EWG ha BEN so om (BES WR UR GM Ciok [iemAo gm dao Goo 000 +000 HROATS) Sm 7100 20 1B OM or mom 00 Losi om [JEG WW 1 to [fake am TR DN Ime se oo om .5 A à [D He I oom \\ [eno ERM OM 10 |umoss wm um 260 20 08 KaM WINRATO TH 10 1500 150 00 |eooPeR 6B 91% 915 8000 [TABRGT 0 TM TUE HN UE 1 D ain CAUSE 2000 fm om D à F Funan 8 T0 TU (LD) A lune m0 gw 670 emo up a ROMA 20 T6020 260 LIA |PHOR aim ssw sis Suis +250 [THIMO 1 a | ji EE 2 hE fr um aml on moo 15 eue à DA LA LA VA [OR me RW EL MR Sma on 98 15 de calme AE dm RB 6 ou A JU MBDA OUR D 99 DID TN frecona me mom 19750 mOn +0 ; FELGBE 15700 5750 5500 5500 0000 [MFRS hb mI 725250 25375 A305 leowew nw 29375 29500 ooo |TORONEK sued 205m 20105 47 un BC SUR À 7] i A #19 2850 dom [Do Ti 280 2800 2880 es [AACA 0 CS REY Rb dis EST.7250 13750 was 13750 0105 | AUFEL ; op | ROM La np nm 4 MOC WW 1730 Lim 090 AM (KERAD ds M0 7250 23500 O50 [MTech a0 25500 25500 25600 0 [mene 250 220 21250 220 0m a bao mom am oom ma Womb 14 [HN ME JE JB shu bom of CEE NO om oe un nom luu ow 0 NA Da [mi a0 un un bn an ey NG TH DH DE a n Bib Don jme gm Le (AO ol [momo so 1m 0 70 +m | oper sm 30 I60 3400 000 |MATLAMNNE 6300 290 270 2770 +020 DokturC 150 25375 Ba A |DSTRBF DN 280 25805 2585 035 A] rH im 20 0 [oes om Lin os 016 eos |e! 24 OL #70 ED To [HOM dim 0 4 475) +0 pd 0 de 0 ane G0 20 TR Om (eon om mma xan on |S REE 000 00 | OX gh of [woo mp ow om own com [Se (à ui Al yi (nemo m0 jw mimeo fwesco To us a ow [MURR mi tw LIN won fens ee is Tu IL 000 Mo 10 ON bs 000 1900 0000 |DELRNACO S58 1875 16250 16500 0375 {poping 0 180 1820 180 +000 HILCREST O 29550 535 5250 5250 40125 | KINROSSW 5518 5! ! 1 | | .J TRADER BP B50 3050 2150 130 +0500 HLS Am 1350 (EO THO 0 |NOOGBRO 1500 130 1300 1310 O00 |NESONTDO 466 2250 350 310 000 |pmMew wen 0780 070 LQ Am 7 ol m0 |C Toe Aus ou [uns lon im am am oo (Towa 200 ams ems GBS IMO NI vd us ups wg is (SIC O0 9 UB im 0 [WE mm ns 04 00 |moisss Wo 300 36 200 ow [TAO US LG 04 ol THE ae RER RE Ras 208 28 /R CREME RSA Lu SRL AMM.N ue, à MBE REG GE RE RR NN RISE dE va REE À TA vin pe ele wu un nlm 8 Le LE LE 1 Mi oR M 06: | én Bak ab ob bf lm om G RAM oR hE lM eB EGE Wom mm GUE gb Wh Gam mE moe ae ABR 270 | 1 15 M0 WIS +0 00 EM tm 07 i 4 ns 600 A i a Don fo in on i on GANDALF 00 130 1310 140 +000 | HFZELS 200 380 380 380 O0 [LANDNXC | 9M69 014 0140 0140 0000 | NGRWTH NED 5500 9125 90 OS leuRsuT0 OM 80 0780 080 om To nan i.oa = ap 9 15 am an 0 830 nd0 AMO WLS UR UW db (Gwe NB 8 Gn ARO NWAMO me GS [umo BER UR Gh Ib [lman mo 070 om 08 [840 0 i 200 db om |X Um LW Bo Ln tw 405 [GRO TI iq m 1m 0% à | Wim 0 i lo 23 in 415 a 15 40 i he Bu Vi in oa Pia on GENDISA 700 15000 15000 15000 D00 [HDRACPO À 2000 i000 100 1000 0000 UATERLWO 9000 020 0220 020 +0000 |NEWPORTO | 7730) J900 2850 3500 0000 loWpmio 2740) 9625 915 920 0375 ToD ko] fod mm a dap ¢ 12000 000 1000 WN eS LES 00 JKC 15 620 030 780 Os RG 9 Ade m0 Ags on ARGO EM 10 0m 0300 ood EIA BN 130 UM 1% +000 fouor 100 Sas sas sas om BNO emo on ub dno : : : : quauo 80 0 00 LE SO0D Ipike sis sis as 500 +019 à -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014x\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014\u2014n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20147_7_ |; | v 95 15 sum [ROO GE Bm Quiner mors WS A OID mova a0 ap um na 0m ei TRUE WF 000 US oN 100 hom bn ue, 08S RE fk H 10.27 | oMond Equ RE 4.91 | ynSpecial Eq 13.30 [ nEquilbr 7.01 | nSci & Tech 11.06 | ouUS CT MtRn 3.66 | nMM 5,11 524 I 2% 26.000 015 FIN .{ | } 3 Go\" mle ORE SENG ffl\u201d lhe delim slides lee et Wa UR UE WEB |mac ne de wu ow 8 ian .; : 29 4, | | 9 poo 5% vat Moraihon Sec sa! por 943 oMond Rep 5.21 Mirtemat! 9.60 | nintl Rev 10.52 | Templeton Group one 61s 1036 Laurentian 473 484 TRTONMNO | 55500 2700 275 +0100 i wAms Grd 11.33 | -Cal| yActions 10.04 | nMarathonEqu 7.36 | yBiensimmobi 4,50 | oOblig Cdn 4.92 | N.Amer Trust/Corn nObligations 5.12 Balanced ou ouAmer Gil TI ester i ef TRUEC T5103 102350 10375 +013 ¥ Ac Funds 723 Yn Goria 1188 ere ro 12.15 | yEquilibre 11.17 | -Frledberg Commodit Crois Mond 7.02 | oRessources 11.14 | nBalanced 5 68 | Sagh Group ol erg his 206 posits C 1635 (ONE 5.69 565 | RFRESO sm | 1200 1200 -0020 | TRUECR mee 0 0000 1 prin oe 1007 | mEauter 912 | ogo Gyro O91 | Am PEER 144 | Vora Mota So Gon rer Son [oan ume g go non Grown 38 [oamaneis 10) [cose Sx|cCinwn 170|lomecmiponck).[io 00 18 GE OW [mR S010 0 1 18 0 Group [iach 9% y : \u201c| Crois US 2027 | ouAm For Cr 5.36 | nGlobat 11.29 | oCam Balance 7,92 | ouGlo Small 6.88 | oCdn Mortgag 5.07 | ynincome 4.28 437 in 0 0A AmrRend 4.86 de Montrez! ynCama 10.79 | yraiave 123 Sac kunds roissance ouAmeri 9.92 | nUS Fund 19.67 | oCam China 5.12 | oGlobal Inc 2.49 | oCdn P'iolio 12.84 | Mackenzie Industri FANCHMEN S00 7250 7125 7290 +0025 | TRUAKAD 10 170 170 000 oA Con heres ped iy vob 09 Canada Trust NEC 1081 | Cros Con \u201c73 | Drrdendes 1068 | ouEx Orient 302 | 0.10.Ferique Scam Global 509 | aucloBal lac 76 | 9Glo Eauty aeolctr ss lu 0 ME ai on Om [OO m0 0 dw on am Yoh Cdn Reve 297 oEC Bond ye Eau 37 | Crois Qubec 8.43 | yninternat 12.46 | Europen 6,82 | ouJapon 3.45 | ynActions 24.50 | oCam Growth 8.78} oGrowth cs 8.02 | oGlo Growth iidslosntam 454 46\" [au | pm wR ASD â 0A GigSant 5.55] nFC Equ Inde 1281 | ynCTIF Incom CSA Mgmt Enterpris ynOblig Cdn 10.47 | Global 8.64 | ouMond Act 6.40 | ynEquilibr 38.14 | oCam Pacific 6.17 | ouGrowth US 5.97 | oGlo P'folio 12.98 | Mackenzie ivy @ RAYROCE F 10010 16000 17750 17750 +1000 J TYLERRO 16665 0260 0250 020 0008 ; 3 OA Rend Poly grec en Gin 5 Ey marion we Goldtund 8.78 | Globe! Securities gGlobal Obli 505 | ouMond Equ RB 3.65 | yninternatio 9.75 | oCam Resourc 351 | oHrige Bond 5.04 | oGlo Telecom 10.10 Teneo Se une 4.93 | RRAGLDO 949 1950 1450 1880 +0010 fUAPAF 170 137350 11750 1370 4015 8 oa Repactts 12231 EG Mongage oy aa 13/76 | Gokdtrust 8.95 | yaGio 1 Fut 4.46 | gHypothcair 4.85 | ouMond FortC 3.96 | ynMM 3428 | oCam Spe Equ 861 | oldrige Retmn 610 Univeraty Avenue a] Méchonasesentnel Iu um 1 160 160 om fume me ow um iw ow JB ORS Poly Sales Cro 10.08 | Ev Bon 10.58 | Cunam Group bal Strategy ji 19.11 | ouMond MiPr 394 | yObhgation 34:38 | oTC Bond 9.36 | olnil Stock 9.77 | ynBond salar Tsweos|NihN0 70 M du Die dan |UNSE ho 1000 om Ox yon.Coran 13.80 Sl a ny Born 8.90 | Security 15.76 | cÂme Cr C$ 14.69 | Mutuel 10.31 | ouMond Rep A 3.88 | OHA Group oTC Equity 7.67 | oulnti Stock 7.27 | ynCanadian 149 han 490 5.02 | DOD nm 020 | UNION À 100 20500 2050 2050 0000 5 Erte 0 TPS Restore 107 f as Dos Fonds) D ha Us ve oa: 1004 es 35 gee bE TE Penn 1376 Te En 1077 aon Europe (Fon Sawer investment DARMO ~~ 2000 1900 1 non Be 13 LA nn br Ha YOR in 7.36 | nPC Sp Crom nEv Mori 58.58 irding (Fonds) ons ; 9 20 4.40 | -Managed Investment ynCdn Equity 7.41 | saxon Group \u201c| yTP50 T-B/Bn 4.63 | Vision Euro 1285 ynCan MMF 5.55 5.70 | REFERNO | 10800 2000 1950 200 +0! | Mond Rev 1261 | Banque Hongkong nEv Nor 3601 | vrActOnS 2191 | 08nd 208 | positions Nor i 10.09 | JTPEO US E 10.85 | Western Growth atresl Trust Gro REDSTOME 0 SK) 5750 SI +0125 [UMOSORE 100 030 030 O30 00 roa ron 11:44 | nActions 1481 | nEv Spec Eau a fica Fe Formats 1080 Rea Be ain 1018 ar Foschers G es nn Cp 10.68 | Tradex a yaenim 6.10 | \"MM a 4.28 437 {RIGALGAT 27200 11375 11250 15 +0125 | UNDOMIN ut a aa BAS im : YOR TRE on 15.35 | nCrois Asiat 11.46 | nEv Stock 1486 | YoEmiro 11.0 | oDivr Asia 829 | RetraftePlus 621 |Man ynBalanced 12.43 | nStock 10.29 | ynâctions 943 [FONDS MONETAIRES || Mutuelle (Groupe) NGONALD 40 2450 240 +010 | UNDO?| +! AGF (ae ) C$ nEquitior 1252 | nv US Equi 43 ynEquilior 12.13 | oDivr Bond 10.50 | gRevenu 5.14 | nAct Cdn 1088 | ynDiversifie 11.52 | nWorld Gwth 16.12 obi tion 9.07 | Cour.- rendement cou- | nMM 4.72 4.63 | RENAN 200 17000 17000 17000 +0500 | UNGRANF 1000 0500 8500 450 0.000 oad oxy Tot Capatone Group 7.60 e 4.45 | oDivr Euro 16.47 enu Plus 5.30 | nCdn Crois 8.90 | ynGlobal Val 12.97 | Sceptre Funds rimark (Gestion) rant, Natcan 502 5.15 REITHAN À F 30 1700 16750 17000 0000 [UKENO 10705 340 3250 3450 +0200 oActions Cdn irk 887 | yniriernat! 28,54 | oDivr Gold P 779 | partition 477 | nDivrs Oblig 9.07 | ynGrowth 12.43 | nâsian Gth 15.43 | oAmericas C$ 811 [EN rendement efecut foro trut 151 REONTL TND 600 600 RATOREO va 00 UR oasialique Dest ion 4.71 | oDivr Growth 1050 | Spcial 1578 | nit Act 1011 | ynMorigage 11.21 | nBalances 12.65 | quAmericas U 455 Fonds Cour Ef.NeonsTrust Las «sa [REMTONO 0 1250 30m 3250 4000 [OREO 10M 000 040 0 1 DJ v 10.95 ment oDivr Japan 5.65 | Summa 5.88 | nVal Emerg 9.07 ima Strategy nBond 10.48 | Canadien 16.62 Admex Regent loup a D Trust Car 53 À RENAN asl NTN 20500 28500 -050 | UNAEEFW \u201cuw dk Dix 01% -000 2 Corplriv Stk Chou Associates Ent Ven 10.06 | oDt in 6.64 | Jones Heward nValeurs Sr 10.82 | oEquity 6.80 | nEquity 17.05 | Crois Rev 6 60 À yoA.Rens A Amer Tea 4.77 | HÉPADREO 190 1500 350 3800 +010 | U WSTBURN M 1120 120 1130 020 7 claçon yAssociates 27.83 | Dominion Equity oD SF ing 877 Jou me Cs 196) Maver investment | Sooo ae [Sent trone 7 |G tiee gob [tw (Coster ©8472 | Oi troup Tureen wwe 795 75 705 0250 fUTUTMA Gn WES WES Rs DIS ; oMondral P 1081 foup HAE oor Bon Tan | Soi Ee 3 1432 | ynCan Bal AS 10 88 | ott Equity 500 | nAct Oi 11.01 |ouCrois Ste 712 | AGE aestion) us nShiom = 430 3 ZH 0 10 300 in aC 0 a sis sis S158 0 00tég Cdn © Mutuat Funds C$ obyn Amer C8 8.18 | ouForeign Bo 1004 | ou Fondsit 1145 | Inca Divers 11.05 | oShTerm 522 |nCrois Canam | 1009 |oEqui Siec 696 |UMMSUS 394 4.02 | Ontarto Teachers REVENUEW S00 Qi 010 010 +000 | VENCOL wo oRessources ob Latine se oubèyn Ames U 09 | oGlobal Fund 19.87 À oJH Oblig 9.96 | ynCdn Equity 11.05 | US Equity 5.01 | nCrois Glo 1088 |g Ri ASP Equ 8.00 | AIC Group nFixVal 5.15 6.34 | RKHIDAD 650 1000 0000 4000 0.000 | VENTRAGR 40 280 270 £100 Chev Elev cn 81 oDyn Cdn Gro 10.54 | oincome Plus 17.43 | -LaSaile (Fonds) ynCdn income 9.92 | -Orbit Group isypotheai 10.26 | oTrim Govtin 4.79] oM 4.41 4.50 | PHN Group 511 5.24 SICHMNT 0 6200 4600 4400 4600 +0300 ÉVERSACOLO 10 9425 35 935 OS 1 oRevenu US Can Growih Dyn Dw Giro 67 | Japan 15 09 | yoËquilibre 5.55 | ynNew Canada 14.45 | Word 7.10 | nM Prc 10.71 | Trimark C$ 18.62 | AMI Private Capita IMME S11 S2AliGG 581 ws Ide 9 000 | voNF 200 20 20 210 oSpctal oEqui Cdn 86 1 sDyn Dividen 5.32 | olain Ameri 7 14 | Gurentian ynUS Equity 10.45 | PHN Grou nuRev CanAm 976 | uTrimark Us 13.86 | nMMF 41 5.05 | jruUS MMF 2 11 41 TR AAO wa we) U0 060 vou [vaNE sme sm 98 S050 oStrat Inc oEuropen 10 42 | 0Dyn Eur 10.97 | oReal Estate 833 | oAct Amr 904 Koss 14.79 | nBat Pers Tr 12.22 | nRevenu 9.69 | Trust General Atlas Inc 491 500 Pra oven son azo NONGON SHED 23 15 261 0250 |VDEOTRAE wo 1310 1330 1970 020 |: sr Cr Euro sacs 9 84 | 0Dyn Far 10 15 | oWodd 978 | oAct Cdn 7.27 | MD (Gestion) nBalanced 11/63 | nc Rev 10.19 | ynact Ame 2080 [aB Te 491 509 [yo or \u201cPP [oct 700 450 dm ew ow [wawo ao 1 na 3 8 Gs on Nouv Asia 1154 [oDmEFundCd | 17:38 | Guardian (Groupe) ohct Spc 843 |ynact Ami M EH [rived aa rea 1008 | nama Balm 159 3.66 | M Yar ssi [OAD Bas 850 N3iS das ome [rio | 900 300 10 300 +0M ; @ Ben ol 1 [om ePe 95 |oan can 37 | owenges.807 [Vodweeden 1036 | nonin fo Spear 1e eue 1000 |Bancundemontwn |Punoroup | [INNO IGE JT Ten ow [mi wus ws nsrC Q Euro 0Quiig Moadi $0 y y 73 | oEquil Cab 8.09 | ynEquilior 12.11 | olntl Equi 10.07 | obividendes 11.20 | ynHypot 19.02 | FC MMF 493 5.05 | ynMM 515 528 |NSWGD (M0 20 290 290 000 fwiDdro | 1700 1 7 TE Ea sla, Vue Lefmatme À jéjde À Doi GaldWEN gnlolln pul RE En ot?PSE Omer (ulin wm lm boom we eo ne var ere ofEn Qu Man on Som od PH 82 soon pv \"35 | 80619 Gouv $38 | Yobonaaire 58 78 | nARSP 14.84 | cObligataire 820 ypobligation 9.99 | MM \"306 4 04 | MU 411 420 | ogi 500 NX 2220 23250 +030 [WEIN TD 2150 2450 260 +015 | usr Di Co OR Nour Mo 13 oDyn Pariner 7.92 | oEntr 10.37 | oRevenu 424 | ynOblig MO 16.40 | nST Bond Mig 9.47 | oPart Cdn 11.52 | Trust Royal \u201cBeutel Goodman nuMM US 3.ROGERSBE | 54900 21875 21500 21500 -03 FASE NS Ws MB 0 5 ke ee ae \"532 | 20yn Prec Me 2 30 | oEqui 17.52 | -Latth Whester ynPlac Aven 7.61 | nUS Eq 42.48 | oPart Int 13.32 | nAct Con 14201 MM ne 79 SOB SAROMOUD os 5,30 | ON 137600 1500 1400 1500 +0150 DWESTARGR À 241370 010) 000 mH Rate aver ig|hedh iBladtw nfm\u201d paolieet EL AC A orice fsbo ros, [ICE 5B 0% iow nm nw mom [vot aw am nw es nm 0B \u201c Nott & P me qui \u201c ] 1 | a ml eee nee\u201d ghlmely CAE, elma aimee guint SIME lle ole GE AD 00 dm 0 em 50 om do iW car asect Mondia bE: i o Mut 264 | \u2018Pret ot Revenu mEquity 11.82 | nâv Revenu 1132 gST Int 480 5.05 | nB-Trs 4.77 4.88 (ST BK 145 ] 15 TS 715 +015 - arch Re osect Mich N 882 | oF Bal 1098 | Sev Frange 930 | Lotus Group ta) pgm a yA 43.69 | Btaniay tnvesiment nv qui 2a | Fon 483 5.05 | WM 459 4.68 |x jm 770 2170 2170 000 | WGARNETO 09 0% 410 090: L Coteus sect ous À Sa OED Bra Me 108 Coardian so! Trion Se een out aro 1% Yan 18 Smet 1110 nro Ase Pa Canada Trust 432 441 Piste 4.84 406 nat M ha el 8 im Youn ps in om i.Ha i C1 Mutual Funds US 34 Eau en na Fe Ara 1087 a 1500 rondes To Vent 10.18 | nCanadian 11 34 | nCroséRev 952 | Capstons Group oboe 469 so! ees BAB BW BEB +050 | WSTHELD Ÿ 1200 1200 +060 j es Capital uA Latin de oEP Gio Bond 987 rotect Am 990 kenzie industri nEquilibr 12 06 | ynRetraite 31.39 | Croissance 13 54 | nEnergtique 13 56 | nCash 260 2.69 nÉpaigre | 4.62 4730 RVLEPOL 10401 50 320 3250 +020 | WESTFORIO 13 0270 020 0270 +005 A Zoompound QuAmrcain $55 | ofp Gio Eau 207 | \u201cHercules oind America 1148 | répotrques 10 22 | \u201cPrincor Funds nGom Bond 3.28 | nHypoine 10 42 | Cl Mutual Funds C$ tarder Le ATG mms LS SW S65 000 ain Om oi me» Consumer 850 QuEuropen U 175 fo 11 18 | oind Mon Se 134 | ninternat\u2019 33.20 | yuGrowth 31.09 | Revenu 9 73 | ynImmobilier 838 9 M p ei 526 EM Fond ACW TR 140 +0190 | west 700 SAS SIO SER Ol A = Resources ji oi ouvres ou 72 ced $1.14 | nuAmrLatin oindust Bal 5.91 | nRand Global 12.23 | yuWorid Inc 7.48 | Strata40 11.84 | nMt Pro 1395 Be Isceme 4 464 Be a (Fo s) a77 ana | HCSNSTH UMS TA 7106 7375 +010 | MSIE 1150 200 2125 WM A à À rac Euro 1115 [ASP ong 14 Sc hae 858 | rol as load lone au ban Fh 1054 | otal 1882 | robtéion \u20189% | nmi\u201d aa Teen tronas) Jin 180 020 0 NE GN Me Am um um ad à 7 200] ord TMR 555 | ouQuing bond In bond CT CE Eq 635 88 | Prosperite Tatvest (Fonds) nSpe Crow 1401 JouMMsUS 375 362 | Mont 5.22 5.36 | SAT ÉOTY 12500 1280 12 1 nAflaFund 18.07 | Budock (Fonds auPacique 13:86 [JON A Equey 1591 [nMond CT CS 979 | cindust Eq 3 Arms Crois 19.81 | nZweigCr C$ 1390 | nPrBTrs 515 5 28 | TD Ugne Verte SATELCON 1090 13605 13625 13625 0000 | WHARF WL 11375 1900 1300 600 à 7 2e nan 707 Camino Te |Pesdn Fonds La [co e 943 nd Oo ro Maui (roue) 11001 SEE (ou 0 | She Eres 535 na 1034 | Concorde ; Tove soa sialon Ww 180 0 ware M0 A 0% Eo, ynAsie Pact 16.41 | CA Accro 351 | ousec! Amlat ser YoE 1033 7 olndust Hor 667 | Divers 25 12 24 | Capxtal 10 07 | oCroissance 10.81 | 20/20 Group Financ pu 465 4.76 | nMM Can ; sn STANORW D m 7 170 +000 | WHEATON O È A nCT Revenu 12.02 [ cA Arte C$ 19 26 | ousect Aw 53 ion 948 | nN A CrRev 891 | oindust Inc 853 | Divers 40 13 80 | Dividendes 78 | oDiversifi 8 49 | oAms Crois 2447 pajaraine (Fonde) nuMM US 32 SIGENEVEO 1878 49 \u201cA 440 0010 | WHITE ROSÉ $35 SIS 538 oo b nest T1 Donec e (Fonds Ce UNA 7 | otneat Pers 585 | overs 55 14.34 | Mite 619 oGio Owes 8.31 | yoAm Latin 5 73 | yn 443 «2 Tempioton Oroup Ido dG yas po ues om peste ome i lm ae} nCroissance 1387 cath Oyraia 1155 et se re 10 32 | nfend Eur C$ 10 41 | 2indust SCP 1296 10 44 | Mt Pre 8 78 | ointl Crots 8.42 | ods 1352 namic Group 527 5.41 ne à (Cestio STLCEMAE NTS 1120 1120 +020 OMRAD | 21 tie 015 0100 +060 ' nomandes er \"921 | une Mon 78 788 [monde 778 oMack Eg 243 | Opigatiors 10:31 | es Not 834 [oNou Econom 463 f oksie Pact 1357 lone 527 5.41 | Trmark Gestion) Nut AW OM OB 000 [WAREDD SIO 330 L@ 30 4 Mond pa 1002 | ousect Mech 8 | ame 148 |Hodgron Bobertonl ou [ounce 555 | nome Grom 137% | Porson aroup bigs\u201d 159% | mnie d0aamm 471 482] Tet Roym TC |owanoto nim 220 2 21% m brio - ns nn nn mo Se.Game calm WEIN NBRREE dlEEedh, LiSebe ple enim, Ses ein, CUP smile G0 um niin leh AR 00 an ni 500 | gab Amr 19:28 | CBC ! a 1350 | re owt 1494 | Foreign 1118 | nSupe tet 1229 | yincome 995 | nket Can 14.08 | oEmerg Mkts 537 449 AS) uMMSUS 386 281 |SHTLORD 160 0% 090 a0 1010 10 Gh OS 040 +000 Maus Pr § 12 | gear Dyna, 11 52 | Act 11 47 fouCros Ame ne yd he pese Ac Optimal 9701 oEuro 518 | Ficadre (Fonda) 20720 mano QOIMPR À 347 1370 1350 US) Om mol IX IW Amb nent Eu C1 PE ES 1e32 [0COn Fan ae EE aie \"2 20 [êtes Sous 17 go 10.70 | ahr tor 850 | Sinn RER Sot ri soar fom BTSs lyon wy bm tm boon [ummo om lm 0 Tw im : rare 142 | Gott Ootane 10.01 Vn Og 20 |0Con 1% | ire pron Sedat 10 16 [Moses 138 tas non huit 10.00 | oohg Mona Fa a re Ca 10 416 [OC 075 302 jan nm am oan am IN iL 0 Haw 07 ; in à .me ie Léem GRIESE diem da Pme LINE un Eee\u201d ORE NES Su fr lf Ege A A TE RO gum ummm 17 1157 jzAmer 2 nRevBCro 78 | reat 02 aa» 13 rehome TEE nite 011 | nOMdendes 10 48 | Gobel Telco «76 |n 1280 oTuhctin 13 Biter Jp.Sn oom A [ies nk a me ! AMS Private Copia on Weep 1150 | nRey Act 11.36 | oubinte Mond ax Se cap ee zCda Equity ne none Coe at 942 erect Cap Corp 560 nEmeg Mil 108 rar Financ 9 US Si 30 30.SÉPENPET ms us DIS À N2D +020 [CFCFORB 3 Bo 34000 now 1 ' a, 30 frame Oa See | cer éronmat 212 [ouootiaEmery 732 Grow Mackenzie Sentinel yréctona in IRE oon pe oars AE | oun an OP oy 478 Twa Bn Wm hii [Memes Bo noe nm \u2019 1518 | et Srp 158 | dees se jo a Et tés PR LS rots TIL] en wa prouve) 1218 | \"oe pe a \"568 | Loan 1000] om 05 au 419 wma sm 124 0 om |ouersd 188 poe nw Siew à \u2019 ArPa.ocafd Accra! 351 | cau & Mons HE + 107 TOF 1220 | nObég Cdn 1073 [Sue Fac U 1010 L HW IA 00 HI 0 1400 +020 | POE HOUND IHG THO | \u2019 quer 1208 oa Ame C1927 |oincome 101 | oe Se] Acier Ca des jeanne '720| Vom outy 077 | Koy und Groupe) 1032 | ouCrom Actv 663 | avnltsine = 488 00 Sid SW MOR OSA OS 00 |GsODDN W@ 10M0 0 10m +100) Verne me ee Ifo] ado s ouPaCephne 78 | PAchons Eur 5 - nay 11.08 | rActons 1 1 [outre es 400] invest Banque Ne QINT à U0 1B WES SUS [OONIMD 79 145000 145000 16M +b DAmsac inv 28 TD Sa te 1954 yoCromsance 862 |oPort ie C 17% Je 12 EN Orient $2 yrMarche Em 10% Actions US 13 nRewsouc 1086 ouËuro a2 MN ME 18 in Lo tim 6 30 i.am HOME D a om is ina 2 - auPor 02 10 oJapor 4 } yrActions Mo 1557 | yphoeccete 021 | ettymotie Dr os 1047 571 § ohdond Act 800 | noone 1004 11 08 | nhev Equi 1154 668 | Mod hm am |RKL M nin Bul 4 ynAmr GmdC 15.30 D ygirternet 1 5 65 | yoñevenu 0 64 | oRev So D Ko 07% Ç v 4 1 ., ; » y ; h \u2018 \u2018 4 ) | \u2018 »| oe a (SSSR ew re ree oe anes pew La Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 D3 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 = TOUR D'HORIZON BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.958.Tél.: 821-0004, Sherb.SPÉCIAL.\u2026 DRASANTÉ.\u201cSPÉCIAL*.BOUTIQUE MARCO.937 Belv.Sud - 565-5553 LINGERIE MARIE-PIER, 1274 KING O., 563-4420, 15à 50% surtout.Spécial: drasanté.Pierrette Beloin.KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud \u20184 PROPRIÉTÉS PROPRIFTES : A BUNGALOWS ; 1 BUNGALOWS i 2,000$ COMPTANT SECTEUR ae UNIVERSITAIRE VISITEDE 14HA 16H Prix sous I'évaluation.Bung.6 OUESTRUE DARCHE - SHERB MARIE-RENEE L'ECUYER 829-1000.Maxi ctr.courtier imm.agréé CAUSE: SEPARATION Maison 1994 (été) 24x38, pl.bois fr.céramique Cuisine, s.- bains, terr.180x180.Payé 84,000$, laiss.à 77,000$.Située à St-Élie d'Orford.563-9108.CONDO SUR LEPARC EST, Des [mmortelies.Moins de 2,000$ comptant.Sur 3 étages avec garage.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.Ouvert dimanche de 13 à 16h.Tél: 822-3356 COTTAGE PAR PROPRIO 3 cc, pl.bois franc a la grandeur, beaucoup de boiseries, Sous-sot fini, très bonne const.aménagement paysager, entrée pavée, garage, près des services, piste cyclable, rivière Magog, Mont Bellevue, arena, parc, etc.Acheteur sérieux.59 000$.Tél.: 566-2734.ESTPAR PROPRIÉTAIRE.Bungbrique, garage séparé, rénové à neuf, s-sol fini, chauff.bi-énergie.Très bien.situé.Tél.: 569-7101.FAUT VENDRE.Nord, condo brique, 1992, 1,400 pi ca sur 1 étage, 3 c.c., 2 s.bains, propre & impeccable.Faites votreoffre.| IMM.GAETAN GAUDREAU courtler immobilier agréé, 822-4600.SPÉCIAL .: , maison de ville 3 étages avec garage.Fleurimont: Des Roses et Des Prés.Modéle a visiter.2000$ comptant.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 pees, 3 c.c., chauff.électr., fenestration PVC, foyer, patio, abri.URGENT DE VENDRE.Imm.Diane Ricard courtier immobilier agréé, 564-1492.FLEURIMONT RANK * Secteur Couturier { AAA À LOUER Maison style condo Terrains boisés ou non FRYE hy] 4 maisons neuves, (2c.c.,3c.cl, rue Louise.LY À l'achat d'une maison nous achetons votre bail.Construction RRC Inc.820-1495 EK Aurel au Groupe Associé.Je Courtier immobilier ag fe Painchaud 822-1349 » Je désire aviser la population que je me suis joint mes treize années d'expérience en immobilier.Je vous assure de vous fournir des réponses justes et honnêtes et un service des plus efficaces.Consultez-moi sans tarder.AUREL PAINCHAUD réé 846-4635 mets à votre disposition 01-29543 med \u2014 PROPRIETES | 1 PROPRIETE i Bi § TREC TERRANS 9 OCCASIONS BUNGALOWS * À BUNGALOWS Ÿ sord de L'EAU - Ü AVENDRE D'AFFAIRES \u2018 ORD, .Hélène Boulé, très 34, .is, i \u201c - - SPECIALD'AUTOMNE NORD; Shi 2exdore cu prés de facade Le a er bert uesgranteurs.La majonié des gens ne font que Semi-détaché, de qualité supérieure, rue Du Chalumeau, Fleurimont, près de l'école La Samare.Prix très intéressant.Une visite vous convaincra.B.CHAMPIGNY INC 346-6227 NORTH HATLEY.Bun.4 saisons, 3 c.c., bois franc, foyer, abri pour 2 autos, 80 pi.sur le lac Massawippi, grand terrain, place tranquilie, belle vue.Prix réduit.ALAN COX 563- 3000.La Capitale Estrie Inccourtier immobilier agréé.SECTEUR FLEURIMONT Bung.construction 1985, 3 étages finies, 3 s.b., armoires en chêne, terrain 55 x 150 pi, paysa- ; Gement fait par prot., piscine et à plusieurs extra, 94 500$.Pour rendez-vous.Ap.18h.: 823-1555.WINDSOR constr.1973, brique, 3 c.c., bureau au s.-sol, 2 s.b., gr.terr.paysager.49 Crabtree.5,000$ comptant.Prendrais hyp.845-4284, 845- 2685, soir, finsem.846-2542 SARTO RODRIGUE Courtier Immobilier agréé RÉSIDENTIEL ROCK FOREST - Bien situé, bungalow 7 pces, 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, foyer salle de séjour.Prix en bas de l'évaluation municipale.On demande: 78 500$ négociable.DEAUVILLE - Près de l'eau, bungalow récent, 6 pces, aires ouvertes, plancher bois franc.On demande: 82 900$.Cause de vente: transfert.CONDO, NORD - 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, piscine creusée.Voisin du Carrefour.Prix: 61 500$.CONDO, EST - Nouveau, 5 pces, 2 chambres à coucher sur 2 étages.Achat intéressant.Cause de vente: transfert.PROP.À REVENUS QUARTIER CENTRE - 6 logements en bon état.Revenu intéressant.Prix: 120000$.Peu de comptant requis.TRIPLEX - Quartier est, près Hôtel-Dieu, cachet ancien, loyer 6 pces libre à l\u2019acheteur si désiré.Prix: 82 500$.Faut voir! COMMERCIAL RUE ALEXANDRE - Bâtisse commerciale.Idéal pour bureau du professionnel.Possibilité d'occuper 1100 pi ca.BOUL.JACQUES CARTIER - Voisin du Canadian Tire, bâtisse commerciale de 2 830 pi ca.Terrain 12 000 pi ca.Prix intéressant.COMMERCE DE MINI ENTREPOSAGE - Bien situé, banlieue de Sherbrooke.Peu d'implication, environ 15 h par semaine.Prix à discuter.S.Rodrigue Bur.: 565-7474 Rés.: 569-6717 1-29551 Bonjour, 563-3000 Rés.: 864-9853 as 14 ans d'expérience Diane L.Régnier Agent immobilier affilié à tous mes amis, mes clients et à ma future clientèle! J'espère que vous avez passé de belles vacances et que vous vibrez de santé.À l'aube de l'automne, je tiens à vous offrir un service personnalisé et professionnel car ma priorité est la satisfaction de ma précieuse clientèle.Je vous remercie sincèrement pour votre fidélité et au plaisir de vous servir.29559-SIG DISPONIBLES IMMÉDIATEMENT! 285 ARGYLE, NORD FLEURIMONT 2765 CH.ROBERT Faites une offre! Un bijou! LENNOXVILLE Idéal pour log.s.-sol.Possession immédiate Par Spring Road.Duplex -29559 ent ole, parc, b.fr., 2 s.b., terr 90x120.137,9008 nég.ST-ELIE, bung.brique, 4 c.c., ultra propre, terr.fantastique, gar\u2026 jardin, chevreuil.Réduit 110,000$ AYER'S CLIFF, bord de l'eau, superbe townhouse, de luxe, 3 cc.foyer, quai, frais minimes.Seul 4 proprios.55,000$ AYER'S CLIFF, accès au lac, cottage très spécial, ultra moderne, 3 cc.2% s.bains.175,000$ DEAUVILLE, campagne.Urgent.Cottage mignon, 3 c.c., bâtisse à louer 500$/mois, 2 acres.Faut vendre absolument.Vite.112,000$ nég.DEAUVILLE.Campagne, ranch impeccable 42x28, près 1 acre 5 c.c.95,500$ TERRAIN CHASSEURS.Domaine Appalache, N-Dame des Bois, les 2 plus beaux terrains en montagne, avec vue.Faites une offre.Faut vendre.M.P.MARTEL agent affilié 821-0063, 822-2222.RE/MAX D'abord inc.Courtier Immobilier agréé.OUEST PAR PROPRIÉTAIRE: Bung.5 pces, près Université, rev.chambres s.-sol, près services: 85,0008.Prixrev.562-3420 PETIT BIJOU! A St-Elie, 1160 des Tourterelles, constr.1987, maison 7 pces, 3 cc, 2 s.bain, s.-sol fini, 85,9008.Tél: 569-6114.ROCK FOREST, bung.3 cc.grand terr., s-sol fini, foyer, bois franc, etc, etc.Prix trés raisonnable pour vente rapide.864-9285.ROCK FOREST.prés du parc, terrain 65x100, haie de cèdres.Faits votre offre.NICOLE BRETON courtier agréé, 822-0557.2 PROPRÈTS À AEVEAUS : VENDRE 8 LOGEMENTS, très propres.Revenu 27,036$.Pour aussi peu que 164,000$.MICHEL DUTIL 565-7474.Groupe Associé Imm.O.Dutil Inc.courtier immobilier agréé.À LIQUIDER q.est, bât.comm, 5400 pi.ca., const.1972, terrain 41 260 pi ca avec fagade 12-13e Ave.Nord Locaux: 3200 pi ca avec porte de garage disp.a l'acquéreur.Comptantminime, 864-6707 DUPLEX, 2X3% pces, sur terr.30x80.Situé 123 St-Paul, Coaticook.Prix: 29,000$ nég.849-9714ap.17h, DUPLEX, LENNOX.5 & 4 pces, bois franc, solarium, s.s.fini, très propre, place tranquille, près école & autobus.garage double.Prix réduit.ALAN COX 563-3000.La Capitale Estrie Inc.courtier.FLEURIMONT, près CHUS, 4 log.x 4%, constr.1990, système d'alarme dans chaque logement, échangeur d'air.entrée pavée.Valeur de remplacement 210,000$.À vous pour 189,500$ OUEST, rue Lisieux, 3 log., constr.87, 2x4% plus 3 cham- bres louées au sous-sol.Eval.114,900$, pour 110,000$ ou moins.EST, 9e Ave.Sud, 4x4, brique, pt.bois franc, exc.cond., idéal prop.occupant.NORD, rue McCrea, 3x4'%, const.\u201888, arm.stratifié, pl.cathédrale, grand terrain de 237 pieds profond.À prix très téduit.Est, rue Lemaire, 9x3%, const.\u201886, loués surtout étudiants.excell.classe de locataires.Seul.259,000$.Hâtezvous.OUEST, triplex fue Denaulit, 3x5 pces, tout brique, rénové au complet.Poss.1 log.libre à l'acheteur.Seulement 99,5008.OUEST, rue Béliveau, a 2 pas de I'Université, 6 logs.dont 4x5, 1x4 & 1x2 pces.Excel lentes conditions.Jamais de vacance.Grand terrain boisé.QUEST, rue Princesse, 12 logs.brique, ch.électr.par loc., pl.bois fr, seul.189,000$.rendement de 31% sur capital investi.FLEURIMONT, rue Des Tilleuls, duplex récent, cul de-sac, très belle vue, 2 grands 4%, construction supérieure.Très en bas de la valeur de remplacement.Gr.Associé Imm.Michel Charest courtier immobilier agréé.Bur.: 565-7474.Cell.: 822-7621.MONTRÉAL, 2 MAGNIFIQUES imm.de 8 logements chacun.Rico: 514-494-0514.PAR PROPRIETAIRE Nordet Est 4logements récents, 864-9488 PRES CARREFOUR, 597-601 Mc Crea, 4 log., constr.récente, 2x4% avec toit calhé- drale; 2x7% dont un libre à l'acheteur, pl.bois franc, grand baicon, terr.paysager.569-5062 SECT.UNIVERSITAIRE.Trés belle maison de chambres.brique, dont 11 chambres et 1x4, tous loués.Ent.meublée., pi.bois franc.Revenu brut: 32,000$.On demande 168,000$.Faites une offre.CARMEN POISSON 346- 1303, 563-3000.La Capitale Estrie inc.courtier immobilier agréé.© PROPRIÉTES A REVENUS 2 À vendre RETENUS 3 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 leuse.Faites vite.DANIEL VACHON 563-3000.La Capitale Estrie Inc.courtier immobilier agréé 78 Pi BORD LAC MAGOG, gr.maison sur 2 étages, terr.paysager et privé, pour vente rapide, transfert.Pas d'agent.Inf.: 864-6552.5 pore.DÉSIRÉES : OUAECHANGER NORD, SECTEUR MARIE VIC- TORIN à vendre ou échanger contre duplex, bungalow const.91, s.-sol fini, entrée split, 8pces.2s.bains.821-2165,563-0012.boisés ou non.564-0551.TERRAIN DE CHASSE A LOUER lots boisés de grandes superticies, situés à différents endroits.Entre 19h et 21h30: 819-658-2226.TERRAINS, secteur résidentiel unifamilial avec services, trav.permanents inclus, 2.75$ pi ca.Faites vite.Choisissez avant la neige.LOUISE ROY 822-2222 agent affilié.RE/MAX d'Abord Inc.courtier immobilier agréé.TERRAINS BOISES à Stornoway, près du parc, zonés blanc, 8 a 24 acres.Tél.: 819-652-2186.MAISONS MOBILES- 1 0 OMMERCES ROULOTTES A VENDRE VENDRE CAMPEUR 10% BELLE- ACCOMODATION avec comp- FEUILLE 1991 tout équipé, très propre, pour camion % tonne, 7 000$.822-4254.FAUT VENDRE! MAISON-MO- BILE 16 x 61, const.1986, toit à chevrons, bonne cond, 2 ch.à c., grand patio, remise, etc.Doit être déménagée.Soir: 828-3111.GRANDE VENTE TPSINCLUSES SPECIAL CHASSEURS CAMPER 8 pi, 2000%.CAMPER 11 pi, 49008.CAMPER Caribou 1994, 10 pi, 14 9008.CAMPER Timberiair 1893, 10 pi, 14 9008.CLASSE C Appalache 24 pi, diesel, 26 900$.1985, ROULOTTES - ROULOTTES SATELLITE 32 pi, 1975, 59008.TRAVELAIRE 28 pi, 1977, 59008 AIR STREAM 31 pi, 49008.PROWLER 31 pi, 1986, 12 900% FIFTH WHEEL - FIFTH WHEEL TERRY 32 pi, 1981, 12 7008.1252 Principale, Granby 514-378-7927 ROULOTTE COACHMEN 1985 21% pi, chambre fermée arr, 2 p.,couche6pers.,7,8008.Tél: 822-3850 ROULOTTE GITAN 1988, 13 pi, achetée neuve en 89, tr.propre, 1,150 |b, idéal pour voyager,6,500$.Tél: 819-848-2841.ROULOTTE LIONEL 1600 1974, tout équipée, prix 2,3008.Après 17h.:562-5726 7 GHniers VENDRE PETIT CHALET 12 X 16, isolé, finition int., chauffage inclus, toilette, à être démé- n a g - 843-22480u 843-1788 demanderGilles 8 RES-TERRAI À VENDRE ___.* BIRCHTON à Terrains 200x200, à partir de 5,500$.Financement disp.100$ par mois.Prêts à construire.823-2339, 566-2255 DANS UN NOUVEAU DEVELOPPEMENT à St-Denis de Brompton.À partir de 22 à 24ç du pi ca.Communiquez avec Michel: 823-8551 ou 566-7927.ERABLIERE, 12ac., zoné blanc ST-ELIE, 58 ac., avec rivière MILAN, 300 ac.BISHOPTON, 376 ac.AYER'S CLIFF,-750 ac.SYLVAIN VIGNEAULT agent immobilier affilié.822-2222.Re/Max D'Abord Inc.eourtier immobilier agréé.LAC AYLMER, terrain 1ère rangée, plage de sable, boisé, agueduc, excellent investissement, de 32 à38,000$.Re/Max D'Abord Inc.JEAN RIVARD 822-2222.LOT A BOIS 100 acres situé à Val Racine.Petit lac.Très beau site pour la chasse.Bois franc et bois mou.657-4751, 346-9152.: MANSONVILLE, 165 acres boisées de feuillus.Seulement 75,5008.Le paradis de la chasse.Hatez-vous, elles sonttrès rare à ceprix.Gr.Associé Imm.Michet Charest courtier immobilier agréé.Bur.: 565-7474.Cell.: 822-7621.NORD Terrain résidentiel, 8,750 pi ca x 75 pi façade, rue Alphonse Trudeau, secteur St-Charles Garnier.566-8220, 566-2242._ NOUVEAU DEVELOPPEMENT Terrains, travaux permanents inclus, CHUS, rue Des Roses et secteur Le Châteaumont, rue Montbert.346-1030, 563-3903.PLUSIEURS TERRAINS développement Faubourg Beauvoir, vue magnifique, Canton Brompton.Exempt.taxes: 100%-94; 50%-95.346-5275.Rue Des Emeraudes- Fleurimont, 822-3356.ST-ELIE.Venez vivre a la campagne, près de la ville.Grands terrains avec trav.perm.563-8146, 566-4819.À + NORTH HAT LEY, 23 logements style condo, dans une région enchanteresse.Propice à la location.FAITES VOTRE OFFRE.TÉL: (819) 879-7167 si 2-29120 toir postal, loto, bon chiffre d'affaires.Ecrire au Casier 68, La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke, Qc, JIK2X8 BOUTIQUE DE CADEAUX jouets, bijoux, ballons, près de Sherbrooke.566-1964.CHARTIERVILLE PISCICULTURE Achetez votre petite entreprise.Revenus poss.40,000$/an.Pour info.: Gr.Ass.Imm.E.Nothomb Inc.courtier immobilier agréé.DIANE DELISLE agent affilié 822-1349.DEPANNEUR À VENDRE, rue Léger: centre validation, bar laitier, vendu par prop.Tél: apr.17h:569-8084.* DEPANNEUR SECTEUR RÉSIDENTIEL Bon chiffre d'affaires avec 4 logements à revenus.Acheteur sérieux seulement.S'adresser au 819-839-3344 ou après 22h au 839-3628.RESTAURANT-BAR SALLE À MANGER \u2018Truck stop\u2018 Route achalandée.Idéal pour couple expérimenté.Bon chiffre d'affaire.Potentiel énorme.BOUTIQUE VETEMENTS/DAMES Clientèle établie.Localisée dans centre commercial achalandé.Excellenteopportunité.CENTRE DETAPIS ETDECORATION Excellent commerce bien situé, en pleine expansion.Chiffre d'affaire intéressant.DONALD ROY CTR 563-3000., 565-0535.La Capitale Estrie Inc.Courtier immobilier agréé.SANDWICHERIE avec équipements, clientèle, exc.potentiel.Dans les 100,000$.Groupe Imm.Jacinthe Dubé courtier immobilier agréé.YVES ROBERT 564-5000.VENTE ET REPERATION de tables et queues de billard (baguette de Pool).563-3068.12 campagne mars rs AUBAINE.Dans les 60,000$.Cottage 3 cc.foyer.2 p.patio, terr.150x300 boisé.WINDSOR.Dans les 20,000$.Cottage 3 c.c.terrain 6 acres.Informez-vous.MARIE DESILETS 822- 2222, Re/Max d'Abord courtier immobilier agréé.NOTRE DAME DES BOIS.Maison pièces sur pièces, en bois rond, constr.1989, 3 c.c.bois franc, 88 acres de terrain avec belle rivière, garage neuf 24x32.Faut voir.{MM.GAETAN GAUDREAU courtier immobilier agréé, 822-4600.WINDSOR Petite maison, garage 1solé 22x30.Aubaine! Tél.: 845-4540 ou 346-7224.1 4 rs BATISSE À VENDRE/A LOUER 4000 pi ca avec espace bureau 1500 pi ca.idéal pour miniusine ou centre distr.C.Caron346-3073:829-0721 1 VILLEGIATURE HORS-QUEBEC DALE VILLAGE Hallandale Floride, à vendre ou à louer, maison mobile, 2c.c.2s.b., a/c, chauffage central, tv.française, florida room.abri d'auto, arbres fruitiers, 845-3246 ROULOTTE À HALLENDALE a Penbrook Park, à louer ou à vendre.346-5112/564-3255.18 Fe CONDO 2 étages.2 c.c.2 s.b.rue Des Quatre-Saisons.prix pour vente rapide.564-6641 JARDIN CONDONIA, grand condo 4% pces, d'une superficie 1507 pi ca.Prix trés avantageux.Pour Inf: René: 864-4655, 823-4757.| 21 HYPOTHÈQUES - i rêver de devenir riche.Mais il n'y a que vous qui puissiez y arriver.Faites le premier pas.Ouvrez votre propre commerce.Devenez distributeur pour machines distributrices de friandises.Cela n'interférera pas avec votre emploi présent.Une compagnie nationale recherche des personnes pour servir la clientèle avec des produits de marque connue.Le meilleur commerce pour homm- mes et femmes.Travaillez de 3 à 4 h./sem.Prenez de l'expansion à votre rythme.ll n'y a pas de comptes recevables, ni de cheé- ques sans provision.Cette opportunité d'affaire a une garantie complète sur son investissement et est reconnue pour produire un revenu exceptionnel dès la première semaine.Investissement: 17 800$ (références disponibles).Pour entrevue locale, composez: 1-514-633-2467 Une compagnie Canadienne A 3 3 CHAMBRES ET PENSION - 38 AGE CHAMBRES ET PENSION Pour personne âgée/autonome, dans résidence privée, climat familial.Située à Rock Forest.Tél.: 821-9234 PERSONNES AGÉES OU RETRAITÉES Vous désirez vivre dans un endroit tranquille?Le Motel Panorama de Lac Mégantic, situé face au lac, désire louer 15 de ses 40 unités aux personnes âgées.Niveau du sol, lit double, T.V., machine à café, téléphone et salle de séjour privés (quelques unités avec réfrig.), 3 repas par jour.Air conditionné et chauff.contrôlé par locataires, stat.face à la chambre.750$ par personne ou 1250$ pour 2 pers.Disp.1er oct.1994.Venez voir! Premiers arrivés, premiers servis.MOTEL PANORAMA 3284 Laval, Lac Mégantic G6B 1A4.Tél.1-819-583-2110 RESIDENCE ; POUR PERSONNES AGES avec tout le confort.Au 401, 7ème ave.Nord.Tél.: 346-3194.#1 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER NORD\u2014 346-0833 QUEST & CENTRE__823-0012 EST 829-1244 LENNOX 822-0763 MAGOG_______847-0314 AUTRES SECT! EURS 564-1 006 ~~ {AE | Ville de Sherbrooke s\u2019enflamment Est-ce que l\u2019incendie est sous contrôle?POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ LATA Er VAN Re dat ind Lu APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1%, 22, 3Y2, 472, 5% Est-Ouest-Centre-Nord Logements disponibles maintenant.Très propres.Différentes catégories de prix.Poêle & réfri.si désiré.Conciergerie sur place, 566-5161.GRANDS SPÉCIAUX APP.DESJARDINS BELVIDERE 32-4, 5, PCES Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.41-28468 AVONS PRETEURS PRIVES ou autres, service rapide, jour.soir, fin de semaine, Notaire J.Paquin, 514-525-2661 PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 EU ARGENT À PRÊTER ARGENT DISP.sur syst.de son.haute fidélité, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, bijoux, etc.Libre ÉCHANGE Enr: 822-3545 25 OCCASIONS D'AFFAIRES , GAGNEZ JUSQU'A 346$ en assemblant nos boules de Noël à domicile.Inf.: envoyez N 3% - 4% - 5/2 PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-François Nord.566-0025 565-2630 e Bâtisse béton ® Ascenseur e Grand balcon © Bain tourbillon © Salon social e Chapelle 41-27837X 3 3 CHAMBRES ET 33 CHAMBRES ET 1 APPARTEMENTS ET PENSION - 30 AGE PENSION - 3e AGE LOGEMENTS À LOUER TUNA 172,2 PCES Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublé, ch., eau ch.275$.Tél.:562-2727, 822-4308.1%, 3Va, 8%, 5% PLACE ANNIE NORD-PISCINE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809, 564-1006.14-24, TRES GRANDS \u2018FNord.Meublés, chauffés, eau \u201cFch., concierge, buanderie.Très propre.Endroit trang.Libres imm & 1er oct.565-7978, 823-9347 \u201c RÉSIDENCES ET APPARTEMENTS POUR PERSONNES ÂGÉES C\u2019EST RASSURANT! Parce qu\u2019on vous offre : : infirmières 7 jours/semaine préposées 24 heures/jour 2 choix de menus à chaque repas cofétéria 24 heures salle de boins complète dans choque chombre © messe à tous les jours © des activités variées e câble de télévision, intercom Idéal pour convalescence à partir de 675$ tout inclus Le 1v - PRES CEGEP, 126 BOWEN NORD Meublé, chauffé, éclairé, eau ch.: 245$/mois.Tél.: 823-2053.564-0983 564-0786 1045 LACOMBE, EST 871, rue Ontario, 32, AV Sherbrooke Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960.M 829-1244.HORIZONTALEMENT 1\u2014Passage étroit dans le sens de la longueur d\u2019un navire (pl.).\u2014 Pluriel.2\u2014Personnes blanches nées dans les colonies.\u2014 Tranquilie.3\u2014Instrument qui sert à la fois de hache et de marteau (pl.).\u2014 Nommés.4\u2014Bénéfice.\u2014 Cyclone trés violent.5\u2014Berceaux.\u2014 Art de lancer (pl.).6\u2014Conj.\u2014 Liquide incolore.\u2014 Qui est au bon air.7\u2014Monnaie japonaise.\u2014 Coutume.\u2014 Usages.- 8\u2014Trace laissée sur un objet moulé, par les traces du moule.\u2014 Ligne droite autour de laquelle peut tourner une fi \u2018 igure.9\u2014Coup de baguette.\u2014 Unis à d\u2019autres par le sang.10\u2014Eut la hardiesse.\u2014 D\u2019Estonie.\u2014 Petit cube.11\u2014Ch.-1.du Dép.de Gard.\u2014 Robe des femmes hindoues.12\u2014Ch.-1.de c.(Orne).\u2014 Partie d\u2019un tout.VERTICALEMENT 1\u2014Braverons.2\u2014Mois.\u2014 Continent.3\u2014Liquide excrémentiel.\u2014'Notez bien.\u2014 Conscience.4\u2014Lire de nouveau.\u2014 Dans frapper.\u2014 Du verbe être.5\u2014Sur lequel on construit.\u2014 Délivra du péril.6\u2014Petite ile.\u2014 Détérioration.7\u2014Liquide qui sort de la canne à sucre quand on l\u2019écrase.\u2014 Dieu de la Guerre.8\u2014Tout ce qui agit.O Propre.\u2014 Champion.\u2014 Du verbe avoi 10-Propre.\u2014 pion.\u2014 avoir.11\u2014Couvert de poussière.\u2014 Ord (Inversé).12\u2014Sables mouvants.\u2014 Calme, pur et clair.\u2018SOLUTION D'AUJOURD'HÜI: DANS LES PETIT 7 \u2019 13 Hétels, motels 105 Instituteurs - Institutrices Le GUIDE SPÉCIAL uh LOCATION DIVERS ~~ MARCHANDISES \u2018www: VEHICULES AVIS AUX Tour d'horiton 15 Propriétés hors Sherbrooke 41 Apportements el Logements 60 Santé et relaxation 81 Machines a covdre 107 Travaux domestiques d es 16 Propriétés à revenus désirées à lover 61 Voyages transport 82 Vêtements à vendre 108 | Travail à temps partiel AUTOMOBILES AN NO NC E U RS 42 Appartements à portager 62 Personnel 83 Antiquités à vend 2 RUBRIQ UES 17 Viliglatur hors Québec 43 Molsoms à lover 63 Perdu Trouvé 8 Ters de ondige.EDUCATION 161 Biclettes 6 vendre 18 Condos 45 Condominiums 64 Non-responsabilité \u2014_\u2014 162 Tracteurs Nos annonceurs sont priés de vérifier leur | MME U BLES 85 Terre pour pelouses 121 Ecoles de conduite 168 \u20ac def Ite annonce le ler jour de le parution.Fl NANCE 46 Appartements désirés 65 Animaux à vendre quipement de ferme te pl or \u2014\u2014\u2014 pa 5 86 Demande à acheter 122 Educotion - Instruction ribune ne se pas responsable \u2014\u2014 47 Locoux à louer 8 Articles do sport 87 Demande à échanger 164 Motoneiges pour plus d'une insertion d'une annonce 1 Propriétés - Bungalows 21 Hypothèques 48 | Locoux demandés 67 Comping emai g 123 Cours privés 165 Motocyclettes scooters erronée.SEEN 2 Propriétés à revenus à vendre 22 Argent à prêter 88 Piscines 88 Instruments de musique SE RVI C ES 166 Remorques V S A 3 Maisons ouvertes 1 demandé 50 Bungalows cottages lover 69 Bateoux ot Yochts 89 Matériaux de construction \u2014_\u2014 167 Equipement à neige (| 4 Bord de l'eou Argent dema 51 Chambres à louer 70 Remcontres-AmiNé 9% Équipement de bursou 140 Esthétique - Coiffure 168 Camions et fou POUR LEE) 5 Propriétés désirées 24 Collection 52 Chambres of pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs 169 Phos d\" \" 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affoires 53 Chalets à lover 72 Meubles ot électroménagers E M PLO IS 142 Garderies tds rai PUBLICATIONS, , Ete à rode 26 Comptabilité Impôt 54 Entropôts - Garages à lover 73 Machinerie à vendre 143 Services divers 170 Autos à vendre CORRECTIONS ou Nous acceptons ces cartes.Pour Te 3e AGE 55 Machinwrie & lover 74 épars photographiques 100 Musicen-proupes 144 Déneigement 171 Autosdlover CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes à vendre rare s pr how 75 Vente degorege io Fanon! demands 145 Réparations d'appareils et date d'expira- 10 Commerces à vendre entres d'occuet og 5 monde à louer n in, ha rovail demo 146 Déménagement os no de carte Pp 17 Commerces à lover 32 Familles d'accueil 59 Divers à louer 7 EE ok 103 Vendeurs Vondevtes 147 Cortes professionnelles 564-0999 , 12 Maisons de compagne 33 Chombres of pension 59 Vacances - condos 79 Souhoits 104 Gordiens + gardiennes 148 Paysagistes TY \u2014 Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 TZ 1 res TS 1 te 1 erin 1 seein 41 SEE 1 LoaemenTs i LOUER 1 Beenie aloes LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 4'% chauffé, 105 LOMAS Hh até cas 1cc-2cc-3cc.1X4% 3%, 8%, 5% 4/,-NORD APP.DU PLATEAU 3%,4%-SECURITE | _s0i346-3616mair.RÉSIDENCES OXFORD DUPLEX LAFORTERESSE fue MoGregor aco arét auto FACEAUNOUVER ASCENSEUR-PISCINE 185LOMAS 115: oces.LENNOXVILLE Ces pces.chauties eau chaude châufés.oau chaude 822-0303, 1127.(dem.ot) mm, récent 14-24 PCES Rénovés, chauffés, eau chaude.T° 5630175 521.6681 Meublésounon.grandsloge: Tél 564.2196.563.1348 \u201c822-1621 ; * 434$ tout compris.563-1891 meublés-chautfés-éclairés .Voisin PROMENADES KING.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ments.Paysager,tranquille.vn \u2014 PCES Som \u2014\u2014 : CA QUEST 7 OUEST 821-0603 Oubliez Dubé- .oecteur univer- - ict Thibe Zoom ee \u2014 1580 BD ALEXANDRE St ufo ch.5640106 site.Tel: 822-7807.3%, 4%, 5%2NORD Dans quacrupies rue Kingston.APP.GALT Revolel Thibault 1070 PAPINEAU 474 pces.2 3% et 4! meublés si désiré er- gp OXFORD CR.822-8946 1.au, 8 CHAUFFES-EAUCH.| 823-0012,564-1006.SEMI MEUBLE GRATUIT pour remp / mois gratuits.ch.eau ch.trée lav.-séch.Entièrement réno- 403 OXFORD CR.822-0763 24,3, 4%: SECTEUR UNIVERSITAIRE le Palais 40088207616, 569-4642.vés.Prixavantageux.562-1765.BUR.564.1008 PL.TERRILL PRIXEXCELLENT 4%-0UEST 3%, 4%, 5% pees, eau Ch.four- Les Faucons ue us 22 gra- 1595 GOYETTE, 3%, 4%, 5%, GOYETTE, 3%, 4%, 5%, EST, près CEGEP voisin parc Négociez sur place.Chauflés.Secteur tranquille, dans quadru- Mie, meublés si désiré.2725, pourraient 0706, 346-6869, 569-4642 libres, 290$ et +.ch., eau ch.ler NOVEMBRE : .© eau chaude, meublés si désiré, plex.823-0012, 564-1006.2705 et 2755 Gait Ouest.563- NH chi SE _ meublésounon 1672 LEDOUX - 3% Ca a ae.Tubes stat.supplémentaire disponible.1348, 564-2196, 566-8069.s\u2019enrichir de \u2018 1 sirg.- , .A -_\u2014 I 27,198 WELLINGTON NORD 828-0126, 569-6634 Dans l\u2019ouest.325$ chauffé.eau 541006.640 McGregor.Tel.823-9216, 475 LAVIGERIE-EST APP.LE CONCORDE Thibault 2 4% s-meublés, chauffes, ch., électr.Tél.: 566-5181.= 5641006 4% endroit tranquille, clientèle : bientôt eauch.Libres imméd.346-5711 15E NORD \u2014\u2014 me 2%, 3%, entrées lav.-séch., frais 1 1 de choix.Libre immed.Info: À partir de 300$ 3 pces, chauffé, éci, eau ch, 127 SEPTEMBRE.3%, 4%, 5% peints.Secteur Ouest.Libres 3V, 44, 52 NORD 569-8700, 564-7906.\u2019 32, 4%, 5% pces, 1115-1135J.FLEURIS | Semimeublé si désiré.Libre POEs: Pres Université.Meu- imméd.Prix intéressant.Tél: PISCINE _\u2014 Ultra-moderne, site idéal r immé -7849.bles si désiré.RESERVEZ 843-9605,569-6555.4' ALEXANDRE, non chauffé, Libres immédiatement EST-CHAUFFES - imméd-350$/mois 5667849 MAINTENANT.Rendez-vous = Eau chaude fournie.meublés si grand, 325$.Jour: 569-9725.| Quartier Universitaire 3, 3%, 4, 4'», eau chaude, meu- 1616 LAROCQUE 4 es, 2065 Belvédère Sud.Tél._ | 2', 3% OUEST désiré.Voisin Parc Viger.745 so0ir:563-5351.É 6 pees.Près centre, chautfés, eau ch 9 Est, 880 Terrill: 562-3424 blés si désiré.FACE ÉCOLE, chaufté, eauchaude.346-9881., eS, 7, McGregor.820-0448, 564-1006.\\ q -a00.; frais peints, meublés ou semi-m,, Sedo SI 48% À SOUS-LOUER au ter 714, 13e ave: 820-1562 PARC, DEPANNEUR, AUTRES Tél.: 569-1636.1% et 2% - CENTRE-SUD stores, stat.Libres.564-6015.1 1 1 plancher, rue sans issue, en- 7089, 12e ave: 820-1562 829-1273, 820-0181, 829-1244, 1 Ya à .s-meu- 3%, 442, 5/2 OUEST trée privée.Libre imm.Prix : is: a à 210$, 2% à 2508.s.-meu 2% APP.CAPRI privée ix à 40 St-François: 566-0025 563-4359.1630-40 BOUL.ALEXANDRE | blé, eau ch fournie.563-7548 _ 1755 Puspeci és propre LOG.RENOVES discuter.Tél.566-4069 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 1 Y, s-mey- grands 4% pees, imm.& log.ibre.Tél: 102: 845- : 375 Terrill: 569-0417 15 FRONTENAC, 2%.s.meu- 8 Ce compris.346.7064.1 MOIS GRATUIT, Libre.Tél.: 569-1802; 845-2697.1555-1580 DORVAL | 4e FRAICHEMENT DE- GÉRANT: 565-2630 \u2014___) blé, chauffé, eau ch.Libres imm.Tél.346-5711 1165 FABRE 5% Endroittranquille.566-5161.1205-1225 J.FLEURIS 3/2, 4 PISCINE -EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 563-5967, 829-1244.1290-1300 KINGSTON STUDIOS, tout compris, 205$ 5'APCES,413$ 566-5161 1410-1640 LAROCQUE 4/2, 52 Grands logements, frais peints, chauffés, eau chaude.Besoin d'un concierge sur place pour le 1640 Larocque.566-5161.142 WELLINGTON SUD, 2%, 3%, 4'%, 5%, meublés, ch., eau ch.élect.fournies, libres imm.Tél: 566-0988, 821-C830, 1475 BD ALEXANDRE 4%, S-sol, prix rabais 375$ Logements chauffés, eau- chaude, propres.Endroit tranquille.566-5161.569-3072 1671 LEDOUX, 42 pces; 874 LAROCQUE, 5 pces: chauffés, eau ch.300$/mois.Tél.: 565-4866, 822-8872.32 CENTRE-VILLE rénové, chauffé, eau ch.entrée lav.-séch.Bienvenue aux étudiants! 330$/mois.868-0639.1 MOIS GRATUIT, 42 Nord, peinture, tapis neuf, entrée 1671LEDOUX-5% | av.-séch.tranquille.563-3874 OUEST, 371$, chauffe, eau M , : \u2019 1 MOIS GRATUIT.24 meublé, chaude, Tél.: 566-5161.près 4 Saisons (est), dans 8 log.endroit tranquille.Libre 1775 CHAGNON imméd.864-4655, 823-4757.32, AV Logements chauffés, eau 1 MOIS GRATUIT chaude.Concierge sur place.34, 4/,,52-EST Près université, stat.compris.Meublés si désiré.Rue La- 566-5161 combe.822-1621,563-4303.1775GOYETTE 1 MOIS GRATUIT 42 pces, ch., eau ch., meublé si 3, 1 pces, ch.e À 2, V2 désiré.Libre imm.Intercom à Rue St-Michel.tout près du l'entrée.562-2781, 346-7898.178 WELLINGTON NORD 1%, 2%, 4%, chauffés, eau chaude.Libres imm.et sept.346-57110u829-2163.18 WELLINGTON NORD 5%, semi-meublé, chauffé, eau ch.Libreimm.346-5711.Cégep, service d'autobus.Possbail de 8 mois.34, 308$ chauffé, eau ch.3, 260$ eau chaude 4%, 395$ ch., eau ch., éclairé 4, 296$ aucun service 4%, 370$ chauffé, eau ch.566-5161 1905 GOYETTE, 3%, meublé, s- meublé, Ch.eau ch.électr., fibre imm.821-9970.1 mois gratuit ROCK FOREST Grands 44 5% pces, eau chaude, près du futur Wal-Mart, ÿ 4816 Gaspé.823-1063.NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée, piscine.566-4964 41-27329X RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-27330X DES BLES Prés centre Quatre-Saisons Chauffé, insonorisé 822-4582 41-29477 OUEST, 1125 Des Seigneurs, 3-42 modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Pres Université.Systeme de sécurité.325% et plus.346-3022 41-29218 3-3%-4 COMBATTEZ LA SECESSION - 4/2 - 5» PCES 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 4114270 566-4343 = EL «32 4/2 - 542 LE CANTON 944, chemin Thibault, près de tous les services.Acceptons bail de 6 mois et plus.342 - 47 - 5'2 (aussi locaux pour entreposage) 563-3573 \u2014 3469135 41-29022 COMPLEXE it { LE PÉLICAN ; 7 825 Belvédère sud LUE 1 MOIS GRATUIT 42, électricité, eau ch.et chauffage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806 Fontaine app 6, Rock Forest, 864-6717.1 mois gratuit 4% Beaux & grands logs., situés rue Laurier, frais peint.566-5161.1 MOIS GRATUIT 4%: PCES Au 1689 Ledoux.Chauffé.eau chaude, beau log.frais peint.Tél: 846-3690 1 MOIS GRATUIT 761 Ste-Famille.Grands 4\", chauffés, eau chaude fournie.Près de tous services et vieilles écoles.569-9380, 822-7144 * hk 1MOIS GRATUIT nord, 32, 4%, lave-vaiss.tapis neufs et frais peint.822-7709.BIENVENUE AUX ETUDIANTS ETUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 1, PCE 245$ Grand 24 PCES 298$ Log.semi-meu- blés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.- 346-7857 566-0846 41-27804 LIER, APP.DESJARDINS BELVIDERE 32 - 4/2 52 PCES Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.0 sul; GO) .620-7169 gy Si 0 2 RUË ALEXANDRE meublé, chauffé, éclairé.2908.frais peint, pl.bois franc.Tél.: 565-4337,514-866-2282 215, 18e AVENUE PRIX REDUIT EST, 3'., 4'., chauffés, eau chaude.Rénové à neuf.Meublés si désiré.565-7756, 822-1621 215 MURRAY 3,4% Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475 BEAUDRY 42 chauffé, eau chaude, électr.en plus, poêle & réfrig.si désiré.445$.346-0889.2600 KING OUEST: 1% 3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 Wilson.4%, foyer.569-1636.2: (295$) - OUEST Rue Lincoln.Meublés, ch.stat.Après 18h: 566-5490, 823-6529.x 2 CHAUFFÉ, EST * 325$/mois.Tél.: 829-9598 2 MOIS GRATUITS 3%.Papineau/Mercier Logements avec entrée lav- séch., les 2 mois gratuits peuvent être répartis sur ie bail d'un loyer, à payer 342$.C'est à voir, 566-5161.2 MOIS GRATUITS CHUS EST.Près église.centre d'achats, autobus et école.3% pces.Tél.566-2016, 562-1457, 829-5644.2 MOIS GRATUITS WAL-MART ROCK FOREST, près centre d'achats, autobus et église.314, 4%.Tél.822-2378, 820-0299, 564-3046, 829-5644.2% PCES, semi-meublé, eau chaude fournie, Près de l'Université.SPÉCIAL ÉTUDIANTS, à parti de 220$ PAR MOIS.Michel Charest, cell.822-7621, rés.821-0191.2 PCES 280$, chauffé, eau ch.semi-meublé si désiré.Tél.: 346-3947 2% SEMI-MEUBLÉ ou NON, Tout compris 230$/mois Tél.: 566-2288.2% VIEUX NORD, King Ouest, 2608.Yvon Lachance 565- 7474ourés.566-2753.3,342, 4, 472-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PL Quintal.822-1621, 820-0955.32, 4/2, 5/, CHAUFFES EST.Eau chaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244 PU PLAIT EE 1% - 3% - 42 52 PCES \u2014 éclairés, chauffés, eau chaude.-\u2014\u2014 construction béton \u2014 ascenseur, piscine.85 BOWEN NORD SHERBROOKE 562-4773 41-27831X PROMOTION : SPÉCIALE OUEST, tout compris, meublés si désiré.Ruesansissue.823-0012, 563-5172 3%, 4/2, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor, 566-7728; 564-1006.34, 4%» ALEXANDRE.Libres.Tél.569-9725.3%, 42 CHAUFFES LOCATION CENTRAL-EST Eau ch, arrière 4 Saisons.Meubiés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 342,42 EST, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.801 PAPINEAU.562-2969, 829-1244.34,4 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.Grand espace stationnement.563-6632, 564-1006.32, 52 FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 logements modernes.565-2094, 564-1006.3,5Y2PCES 8 log.voisin Carr.Dunant, chauffé, eau chaude, meublés si désiré.823-0012, 564-1006.3%, GRAND semi-meublé, à sous-louer, libre imm., rue Gauthier, Ascot.864-4802 3V2, meublés ou non, 5% semi-meublé ou non, 822-3856, 569-6332, 563-9040.3'4-42-5, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch, élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.34-42 - CENTRE-SUD libres ler sept.près des services, tranquille, 325$.823-0303.32-4\", Ouest.Rénovés à neuf, chauffés, eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 305, 13e AVEN.22, 3Y2, 8 a, Sa GRANDS EST, PRES CEGEP Hopitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.822- 2059,829-1244.320 DES JONQUILLES 34, 4/,PCES-EST SPECIAL Chauffés, eau chaude, meublés sidésiré.822-1952,829-1244.3335-4258 442, 5V2 Logements sur le rue Elm, nord.chauffés, eau chaude, concierge sur place.566-5161.37 À SOUS-LOUER chauffé, eau ch., 2 c.c., plus 1 mois gratuit, bail de 10 mois.365$/mois.565-7201.34 CENTRE VILLE A partir de 300$ rénové, chauffé, eau chaude, semi meublé.823- 2434,564-6444.3 MOIS GRATUITS 4 pces, 20 Place Rivier.Tél.562-0391 3'2 NORD a s-louer, porte patio, intercom, asp.mural, orienté vers le sud, trés belle vue sur lavilie, doit partir 1eroct., prixänég.Tél.: 569-2747.3 P.-AUBAINE chauf.eauch.élect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.3 PCES, 10E AVENUE SUD 260$/mois non chauffé.Tél.: 569-6911.32 PCES, libre 1er oct.très propre, rue Pa- Fi pineau.566-8618, 565-5261.poo ry on chauffés, eau chaud Un spéciol piscine, service de 2 .conciergerie.74 _ 823-8778, 564-1078 \u201cous io gorde Sentinel 564-0562, 821-4974 Vraie SECTEUR GOLF MAISON DE VILLE 3 c.c., 2 s.de bains avec garage 821-0603 820-4206 42 5 1 1407-1415-1419 Magellan Rock Forest neufs 8 logements par mm à 5 min.Université très grand stationnement endroit paisible système intercom à l'entrée propreté impeccable + [846-4781 cell: 821-0623 +] cell.: 821-0623 \"+ 3 PCES, près université, meublés ou non.Situé Ouest, rue del'Habitat.Tél.: 569-4977.34 PCES, SEMI MEUBLÉ pl.bois franc, 240$/mois, 1 mois gratuit, 123Ball.566-4758 CORE, à sous-louer, Fleurimont, 566-4844, 820-8047.42 meublé, ch, eau ch, 390$, disp.1eroct.Tél: 562-3980.ARSENAULT, beau grand 4%, chauffé, eau ch.Libre imm.563-6817,569-8991.A SOUS-LOUER, 837 ALINE grand 4% très propre, tranquille, bien éclairé, frais peint, près services.565-8719 mess.: 563-8932 4% PCES, chauffés, eau ch.fournie, très grands, très propres.Quartiernord.562-5344 4» PCES, immeuble récent, moderne, beaucoup de confort, espace vert.casier extér.265$.Références exigées.Tél.:563-1150 44 PCES, OUEST, rueKingston ch, eau ch, pl.bois franc, stat., libre IMM.563-8205.4'2 PCES - NORD KING QUEST chauffé, eau ch, près tous services.propre, tranquille, 330$/mois.562-1210.4, PCES.Très grand, moderne.OUEST rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél.: 346-9881.42PCES 2e étage, propre, clair, 362$, 550 King Est.346-6841; 864-4478; 868-0756.4/,PCES Chauffé, eauch., poss.éclairé et meublé.Rue Ledoux, Goyette & PI.Bergamin.346-7898.1e agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.3 e meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 8 ans d\u2019expérience JOHANNE GRENIER dans le domaine résidentiel, A SOUS-LOUER 565-8181 muttifamilial et commercial.29303 40$ de rabais, 4' \u2026.821-0109 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET ATTENTION! LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER Gall Ouest, 4: neuf.ter ét, * EST x NORD, 2547 LAURENTIE OUEST, 42 porte patio, remise, stat.privé, 2», 3y, chauffés, meublés ou 4% Pces.Chauffé, eau ch.Libres imméd.335$/mois + in- 375$/mois.346-4097, 569-1689.AVEC OU SANS BAIL Arrière Walmart, 3% meublé, chauffé, moderne, propre, dans 81og.Endroit tranquille.Après 17h: 820-7656 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, im- meublerécent.Voisin parc.687 Goupil.Tél: 821-4074, 564-1006.À WINDSOR, c'est moins cher qu'à Sherbrooke.5%, 4, 3%, meublés si désiré.Prix défiant toute concurrence.Venez visiter! Tél: 845-5021, 845-4988; pagette: 829-6506 ou 829-6505; 845-2760.4'2PCES chauffé, eauchaude, const.béton.335$/mois.Tél.: 346-8863, 569-4943.BEAU GRAND 4 ouest, sur tapis, 1er plancher, ch, eau ch.fournie: 390$.566-2520.4/,PCES FLEURIMONT.390$.Moderne, paisible.566-7699, 820-2863.42PCES Super beau logement dans quadruplex.Libre 1eroct.820-4940 42 PETIT BLOC Super grand, 2 balcons, repeint, 1 mois gratuit.823-9988 4 TRANQUILLE grand, endroit unique, rue Colombiers, R.Forest, prix nég.Louiseou Stéphan: 829-9632.* 4/ATRANQUILLE * Petit bloc, spacieux, près cen- tre-ville, chauffé, eau ch., stores inclus, libre.Sous-loc.: 350$.843-6205, laisser message 5% - À SOUS LOUER 375$/mois, Cause: mariage.1 mois gratuit.Au 574 St-Martin, Sherbrooke.Serge, au bureau: 845-2739, résidence: 346-7958, 558 KINGEST 3% PCES chauffé, eau ch., propre, poêle et réfrig.si désirés.346-6841 ou 864-4478.579 PAPINEAU - GRAND 4% pl.bois franc, chauff.électr., 360$/mois.566-8300 S MIN.DE UNIVERSITE gr.32 pces, ch., eau ch, frais peint, insonorisé, meub.ou non.Bus: 7/11.823-5453, 562-7513 5% NORD, Paul Desruisseaux, poéle, réfrig., lav.-séch., lave- vaisselle, micro-ondes & stores fournis, 545$/mois.Disponible imm.Tél: 821-3517 ou 569-5926 poste 16.BLVD.ALEXANDRE - 42 2 MOIS GRATUIT.Chauffé, éclairé, 410$/mois.564-7074, 563-5639, 820-4594 BORD DE L'EAU Bock Forest.2% meublé.Aussi 4% pces.Libres imm.564-2065; 563-0479; 829-5193.BORD DU LAC MAGOG, 4%, 52.Immeuble de prestige.Site exceptionnel privé.Salle de sport, ascenseur, Quai, etc.Meublé si désiré.Semmois, an.Une visite vous convaincra.864-7321.BORD LAC DES NATIONS 1% chauffé, eau chaude, semi- meublé.562-2482, 845-2697.; BROOKS CENTRE-VILLE, 22 chauffé, eau chaude.269$/mois.345-0889.C'EST A VOIR! SY refait a neuf, 937 Larocque, 1er plancher, asp.central, prise ext.360%/ms.Tél: 563-5469: 565-3457 ou 875-5303 CENTRE-VILLE, 3'2 pces, ch., ou non, semi-meu- blé si désiré, entrée lav./séch.Apr.17h:346-3237 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall, 3% PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564- 7845,562-5282.CENTRE-VILLE, rue Alexandre, près services, 4%, 5%, eau ch.Libres.845-5969.CENTRE-VILLE 65 rue Gordon 1%, 2%, libres imm.Meublés, chauffés, élect\u2026 eau ch.fournie.Apartir de 285$/mois.564-1200.5/2 NORD-WILSON Près Carrefour, chauffé, eau ch., balcon, 495$.Libre.563-0549 54 PCES, chauffé, eau ch.re fait à neuf, situé au 213 Fabi, adultes seulement S'adresser au 206 Fabi.54 PCES, très grand, A.Forest.10 min.auto de Univer., autobus à la porte.Libre.821- 3915, 847-4582, 565-2846 54 PCES.Nord, rue Don Bosco, arrière Carrefour, grand, propre,eauch.822-4308.5% RUE ST-ANTOINE Près Piace Belvédère, ch, eau ch.non.inclus, libre 1er oct.: 300$/mois.Tél.: 565-2942.6'2,5%,4%, 2% Secteur Universitaire, Fleurimont &centre-ville.Tél.: 823-6284.614,12ENORD, 3 Refait à neuf, sortie lav.-séch.\u2026 semi-meubié, 325$/mois.Tél.:564-7074, 820-4594 6 PCES, 198 Jacques-Cartier, 450$.Tél.:514-656-2418.865 WALSH 34 PCES.OUEST, près Université, rue GAUTHIER.Très propre.Libre.Tél.: 569-4977.3% PCES FRAIS PEINT Tapis neufs, endroit tranquille.Rock Forest.823-7871/565-7695 34 sous-sol: 290$ 3% étage: 320$ 4% étage: 370$ 5'4 sous-sol; 455$ Chauffés, eau ch.fournie, frais peint, près Galt est, centre-ville, école, parc, arrêt autobus.Quartiertranquille, etc.822-1671.4%, 5%, Prince-Rupert, dans quadruplex style condo, uitra-moderne.Libres sept.822-8029,564-7442.4%, 5% PCES, NEUFS.Près Wal-Mart.Grands, modernes.Endroittranquille.564-7656.42, GRAND LOG.aires ouvertes, 2 balcons, sur rue sans issue, près Carrefour, 475$.Tél: 346-9126, 565-9919, 822-8541.42, OUEST Petit immeuble, chauffé.eau A chaude, meublé si désiré.925 Jogues.823-0012,564-1006.À 47 - 1 MOIS GRATUIT Chautfé, eau chaude, éclairé, près de tous services.563-0290.4-4%-5-5% Rue Aberdeen.RueCathédrale.1325Prospect, chauffé, V.Nord.Tél.: 820-2286, 566-4558 47-54, 2900 MESY Demi s.-sol, ch, eau ch.libre ler oct.et 1er nov.Prix spécial! \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014m\u2014m 330$/375$ 822-9154/843-7138 1195 3 1/2 - Jardins-Fleuris 4 1/2 CHAUFFE - EAU CHAUDE - ELEC.1185 Jardins Feuris: 820-0430 #101 564-6444 SOUS LA GARDE DE SENTINEL -1178 1175 Jarding Feuris 566-1066 #102 4% pces, chauffé, eau ch., libre imm.823-0170, 564-3051, cell.820-6963.875 VEILLEUX 34, chauffés, eau chaude, piscine ext, stat.Libres imméd.Tél.: 346-5711, 822-1096 910 DES BLES 3, 5 pces.chauflés, eau ch.fournie, non éclairé.2 mois gratuits.Occupation immédiate.565-7201 938 CARMEN: 5% pces: 363$/ms, non chauffé.Pl.bois franc.Tél.: 820-2791 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%.chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.963, 967 FÉDÉRAL 4% et 6% refaits à neuf, pl.bois franc, non chauffé.Libres.569-8476.A BROMPTONVILLE: 4 PCES Rénové, libre immédiatement.Tét.: 846-4715 ou 564-8912 A DONNER Je dunnerals mon MOB.DE CHAMBRE neuf, complet avec matelas Queen, valeur de 1,200%.a la personne solvable qui prendrait mon bail (4% pces).Log.situé au 1600 Boul.Alexandre app.2.Tél : 566-5140, pagette 821-6886.A LOUER - EST, grand 4\", entièrement rénové à neuf, entrée privée.3%, entièrement rénové.semimeublé si désiré.entrée privée, dans 4 logements.Demandez Jean 563-3000.A LOUER: AUBAINE! EST, 44, disponible.Jour: 822-3839.Soiretfinde sem: 566-5152.AOKIMUK 3Va, BA, 572, 6% GRANDS PL, MARQUETERIE/GARAGE Chauttés, eau ch., piscine.Meublés si désiré.Tél: 828-2571, 584-1006 APP.CHRISTIAN 3-4PCES / EST Près CHUS.Chauflés, eau ch.Bien altués, 1303 PI.Quintal.Service personnalisé.346-7084, dlziaall 5688-7210 CENTRE-VILLE Boul.St-François, 54 et 32 au Concorde Plus.Tél.: 564-1494.CENTRE-VILLE PLAZA KING Rénovés à neuf.2%, 3% pces, ultra-modernes.meublés ou non, à partir de 295$/mois.Libres imméd.562-0885 (jour) CROYEZLE Promotion-Est 3%, 4%, 54, très beaux logements rénovés, chauffés, eau chaude.Près tous services.Tél.: 564-6526 * DESLYS x Beau grand 44 dans immeuble 12 log.Site panoramique, endroit tranquille, près de tous services, 823-0804, 822-1600.DES PIVOINES JARDINS FLEURIS EST, 4'%, 5%, log.chauffés, eau ch., poéle & réfrig.si désiré.A partirde421$.346-0889.ENDROIT TRANQUILLE: 34, chauffé, meublé ou non, frais peint, près épicerie, parc, etc.Concierge qui vous traite aux petits oignons! * Tél.: 823-1785 ou 829-1016 * *** EST 945 PAPINEAU *** 3% pces, s.-sol, ch, eau ch, éclairé, entrée lav.-séch, asp.central: 350$/mois.+++ EST 945 PAPINEAU *** 54 pces, 2e plancher, ch., eau ch, asp.central, libre 1er nov.: 470$/mois.Tél.: 565-9707 ou 563-7730.EST, 180 HOCQUART 44, chauffé, eau ch.562-6441.EST, 255 LORANGER 4, ch, eau ch.frais peint, en- droittranquille.563-7563 EST, 3% pces, libre imméd., chauffé, eau chaude fourni.823-7501,820-4650.EST, 4% gr.pièces, frais peint, corde à finge.(Ine manque que vous.Loca-Club Estrie.: 820-1311.EST, 4/2 PCES Chauffé.eau ch, armoires et tapisrénovés.Meubléounon.Tél.: 823-7431 0uB49-4551.EST, 502 KING EST: 3% eau ch.poêle, réfrig.fournis; 514 King est: 34 eau ch.fournie; Jour: 563-1212, soir: 829-1373 Raphaël.EST, BEAU 44 ch.eau ch.Paisible et propre, libre mm.566-4802, 346-7690.EST, grand 4%, Terriil/12 ave N Mois gratuit 5% pces, rue Triest.Tél.835-9428/Pagette: 822-8130 EST, PRES CEGEP 615 delaBruère, 3% pces.Recherche co-locataire.Tél :563-1018,562-2083.EST-1%2, 344, 4Y2, 52 RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.575 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244 semi-meublés.Près de tous services.Prix compétitifs.565-1625, 562-0695 822-1600 x EST à 2%, 3Y2, chauffés, semi-meublés ou non.Près de tous services.829-2288, 822-1600 EST 6 pces, pl.bois franc, 3e ét., libre 1eroct., 450$/mois.822-0467 EST Beaux 5%, 3, ch, eau ch.très propres, serv.buanderie, baicon, près tous services.829-9222, 569-0272,835-5338 * EST x 1131 CONSEIL Libres, beaux grands 3%, 42, endroit tranquille.Près de tous services.565-4046, 822-1600.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 195$-220$.Ch, meublés ou non.Près tous services et autobus.Lund.auvend.829-5644 ETUDIANTS PRÈS UNIVERSITÉ 350$ À 385$ bail 4, 8, 12 mois 3%, BA meublés, table travail, ch, eau ch, buanderie, asp.mural.balcons, très propres.563-2221, 563-0403, 569-0932 FATIGUÉ DE CHERCHER Contactez-nous.Service de location delogements.LOCA-Club Estrie: 820-1311.FLEURIMONT 4% pces, 5 min CHUS, petit bloc récent, 2 balcons, frais peint.1 mois gratuit.libre imm.562-5787, 564-0648.GOYETTE/CHAGNON OUEST, 4%, 54, chauffés, eau chaude, poéle & réfrig.si désiré.Différentes catégories de prix.346-0889.GRAND 1% PCES ch.écl., eau ch.fournie, meublé en neuf, 295$/mois.Stéphane.: 823- 9303: Caroline.: 829-3893.GRAND 2%, EST Meublé, chauffage électr.au frais duloc., 230$/mois.564-3967 GRAND 4% PCES 750, Terrillapp.1, chauffé, 395$/mois.Tél.: 823-2089.GRAND 5% PCES, très propre, près de toutes commodités, chauffé, eau chaude, éclairé ou non.Libre imm.Rens.562-0941,820-1311.GRANDS 3%, 44, 52, près Mt.Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297.IDEAL POUR ETUDIANT Voisin université, 2%, 5% pces.Tél: 346-1254 KING OUEST 2% pces, chauffé.eau ch., semi-meublé, stat.tranquille, 285$/mois.Tél: 562-1210.KINGSTON QUEST, 4'%, 5%, gr.pces, poêle &réfrig.sidésiré.Bon prix.346-0889.L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3%, 4%, 52.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742,563-7715.LE BEAU GITE 655 McGREGOR 3'%,4%zpces, chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE Voisin golf.2%, 3%, 4%.5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821-2463,564-1006.LENNOXVILLE 3.47, neufs.Petit bloc, situé 83 Mitchell.Disp.1eroct.'94.346-9881.LEPANORAMA 37, 4/2, 5/, CHAUFFES PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 564-1006 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4%, chauffé, élect.eau ch., charcoal, patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LIBRE IMMÉD.Style condo, très grand 7%, 3 c.c., 2 s.bains, s-sol fini, garage.Très belle vue.346-2541,664-0134.LOG.5 PCES, chauffé, éclairé, foyer au salon, vue mont Orford, demi sous-sol.Libre fer oct.Idéal couple ou personne seule.475$/mois.868-2667 MAGOG, 472 3 mois gratuits sur ball de 2 ans, dans petit immeuble récent.très propre, tranquille, réf.exigées.820-1311: 564-7813.MAGOG Service de location dn logements 4, promotion spéciale Contactez-nous.Loca-Club Estrie.: 820-1311.* MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5% pcos, chauffés éclaités, eau chaude, piscine tranquilte.conciergetie.868-2891, 569-8991 3%, EST - 2% - 3% Près Cégep et hôpital.Meublés si désiré.Tél : 563-5404 EST -SPECIAL BEAUX 4%, libres immed.Da 325$ à 355$.Tél: 563.6817.860-0091, 566-4342 McMANAMY Studio, chauffé, eau ch.compris.poôle & réfrig.si désiré 346-0089.NORD, 178 WILSON 3% chauffé, eau ch.meublé ou serni.823-7431,849-4551 comptoir lunch, frais peint.Tél.: 823-7431 0u849-4551.NORD, 2615 PORTLAND Beaux 3%, aires ouvertes, plafonds cèdre, ch., eau ch, p.patio, terrasse.823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 2%, semi-meublé, ch, eau chaude.823-7431, 849-4551 NORD, 2705 PORTLAND 3pces, chauffé, eauchaude, meublé ou non.823-7431 ou 849-4551 NORD, 422 VIMY 4%, rénové, non ch.eau ch, pl.bois franc, 465$/mois.Après 16h: 563-1639.NORD, 5 pces, très propre Dans duplex: 550$ chauffé, 503 Jacques-Cartier N.562-5605.NORD, 730 ODuvernay, coin Beaudry.4%, eau chaude.565-9893, 822-0616.NORD, BEAUX 42 ET 5% plancher bois franc, frais peints.Tél.: 346-9036.NORD, chautfés, 14, 3 & 4 pces, grands, 298$, 353$, 375$.566-6778, 565-0737.565- 0764.Bur.: 3005 Richard NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.402$ et 473$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, GRAND 4, 865 rue Léo Laliberté.neuf, prix compétitif.Tél.: 562-2856 lundi auvend.entre8 het 16 h 30.NORD, LUNIK - 165 CANDIAC Grand 3%, entrée lave-vaiss.impeccable, libre: 457$.Gilles au: 823-1847/562-2333 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Grouix 1% à 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3.4, 5 pees, libres immed.Tél.829-1534.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DECOR.1% a 5'.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD - 860 LEO LALIBERTE 4 paisible et ensoleillé.concierge: 562-9561, 822-4588.NORD - KING OUEST 3% pces, eau ch.four micro-ondes, stai, ménage à neuf.285$/ mois.562-1210.NORD-PROMOTION Très grands 3%, chauffés, eau chaude, semi-meublé, 265$/ mois, 44 chauffé.eau chaude, 390$.Libres imméd.563-6817.569-8991.NORD 4%, 5, 6% pces, rue LEO LALI- BERTE.dans petit immeuble.Style condo.1 MOIS GRATUIT.346-7898.NORD A SOUS-LOUER 3% & 5 pces de classe, tapis, très spacieux.piscine, concierge, espace vert et boisé.Endroit et prix spécial.823-4121, 822-8046, 565-0204.NORD J.-CARTIER Très gr.3%, ch, eau ch.trang.conc.asp., m.ou s-meublé.Trés sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORD PRES CARR.ESTRIE 4,5\" pees, chauffés eau chaude.822-3000 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montréal.prés Cégep.3%, 4: pces.S-meublés ou non.libres.563-6817, 569-8991 NORD RUE PORTLAND, 4 pces, en sous-location.Prix adiscuter.346-9881.NORTHHALTEY 3\"; très grand.Soyez près des pistes cyclables, de l'équitation.duskidefondoualpin.LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 * NOUVEAU NORD * gr.5 sur 2 ét, 2 stat, sect.bois Beckett/école H Boulé.822-4739 NOUVEAU NORD Près de Léger, 3, 4/.chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551 OUEST, 1010 COURCELETTE 3 pces.LIBRES.Chaufiés, eau chaude.563-6186, 829-1534.OUEST, 32,4\": Chauffés, eau chaude fournie.1025 Des Seigneurs.569-6079.OUEST, 420 MeMANAMY.3, libres imméd.Tél\u2019 563-5789, 829-1534.cluant 1 mois gratuit, chauffés, eau chaude fournie.meublés ou non, tous services inclus.[déal étudiants.566-5049.OUEST, près de tous, grand 4%, pl.bois fr.chauffé, eau ch.fournie.Vue surlaville.Michel Cousineau 565-7474 OUEST 4,5\" 1MOIS GRATUIT Chauftés, eau ch., conciergerie.Repeints, vertifiex, ventilateur.Impeccables.Libres imméd.Tél: 563-7889 OUEST 4, chauffé, eau ch.poss.semi-meublé, 340%, libre imm.566-8960, 346- 5271, concierge: 566-5475.OUEST 4% style condo, spacieux, sécuritaire.fibre, avec ousans offre d'emploi conciergerie.Tél: 569-7215 514-963-2602 OUEST Beaux grands 34, 4%, 5%, Cheauch.569-8991,563-6817.V OUEST DOMAINE FLORAL - LE MIMOSA spacieux, tranquilles, récents.4, 5Y,B29-17100u569-6905.OUEST | PROMOTION SPECIALE _1 MOIS GRATUIT OU ÉLECTRICITÉ FOURNIE 5%: 400$.Chauffés, eau chaude, intercom.563-6817, 569-8991.OUEST | PROMOTION SPÉCIALE Endroit tranquille, beaux grands 3%, 44, ch., eau ch., intercom.265$ - 325%/m.Elect.fournie pours-sol.569-7519, 569-8991 OUEST SUPER SPECIAL Grands 4, chauffés, eau chaude, éclairés.Libres imm.325$.563-681 7,569-8991 x OUEST x 34, 47.ch.eau ch.fournie, dans imm.tranquille et sécuritaire.Appelez-nous pour connai- trenos spéciaux.823-9862 PENTHOUSE à sous-louer, avec très belle vue sur la ville, lav.-séch., poêle, réfrigérateur, électricité inclus, 750$ mois.Tél.: 563-6522 KNKXXHKK PLACE EVANGELINE SUPER PROMOTION OUEST.3%: 270$, 4%: 340$.Beaux, grands.tranquille, place dechoix.Conciergerie 569-2453, 569-8991 * Fok kok kk PLACE DAUPHIN, beau gr.57, fibre imm.\u2026, chauffé, eau chaude.Endroit tranquille.563-6817.569-8991.PRES CARREFOUR 5% pces, entrée lav.-séch., semi-meublé ou non a partir de 400$.Tél.: 346-0727, 828-2669.PRES CEGEP 4% très propre.frais peint, eau ch.fournie, poss.semi-meublé.843-1421 PRES WOOLCO - 42, place tranquille.idéal pour personnes retraitées, ch, eau ch.Libreimméd.823-2781.PROMOTION 4 MOIS GRATUITS SURBAILDE2ZANS \u2018 Quest.grands 3\".4%, 5'%, chauffés, eau chaude, piscine, salle communautaire.Près école primaire.564-3930.PROMOTION Grands 3.4%, 5%.Eau ch.fournie.prés du futur Wal-Mart, garderie a 2 min.4798 Gaspé.820-0690.PROMOTION SPECIALE OUEST.2 MOIS GRATUITS.Beaux grands 3'%, 4% pces, chauffés, eau ch.Libres imméd.822-3092.QUARTIER EST Bien situé, tranquille.4%, chauffé, eau ch.très propre.Idéal pour couple ou personne seule.346-4741 et 565-1119 QUARTIER EST Septembre gratuit, gr.5,5, ch.eau ch., asp.central.569-7906, 564-3790 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI es \u2014 -TSmTAONOSO OS I oe BO 1 Ww 125806 ju 5000 4, Uhee 18 090 0 » I Po Jl ND Olen ow | Po 812 O9 Q0 09 mien Mie oO 1 0193:=5;230 | Ss ® = ie ri- )$ 2-0 -~ LE \u2014 ET Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 D5 41 NETL UE 43 SONS 47 UX 5 VACANCES 65 ANIMAUX 1 DIVERS 11 IVERS \" DIVERS 1 DIVERS 11 DIVERS LOUER LOUER CONDOS A VENDRE A VENDRE VENDRE A VENDRE A VENDRE A VENDRE ROCK FOREST MIAMI BEACH, au Golden CHIOTS ROTTWEILER 2 males ADOUCISSEUR, filtres.mauvais EQUIPEMENT DE GARAGE * PAS DETAXES 3e, 4° pes, dans mm, récent, Bord du KATEVALE ve LOCAUX A LOUER Strand.3: pces.vue Sur pur sang.7.semaines, 250$ goût.mauvaises odeurs.dis- ANTIROUILLE BI-ENERGIE Machine a mags FMC 8500 hp.Directement du moulin, bois de très propres Bell e clientele.Tel: = à cc vue superbe.GestionGaston Lavoie | l'océan.22 oct.au S nov.94.ch 819-876-7495 tileur Durastll Osmose com- Location JoeLoueTout ©écticte.chauffage.ventilation.Machine à alignement Hunter construction brut, planches de 847-0220,821-0601- pre garage, 415$.Tel.: 864- Après 17h.Réalau:843-1530 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mercial 3200 gallons/24h.40 ans d'expenence.Produit °8V Chaude.thermopompe, par C111 avec rampe.Livres de me- clôture, etc.Vendons aussi + ROCKFOREST à 17,822-7823.566-8220 MIAMI BEACH Sunny Isles ECOLE DEDRESSAGE Tel 846-6152.peut.travail propre Au 1610 12e éntrepreneur specialisé Bertrand canique Mitchell 823-8551 ou croule pour bois de chauffage.- ;, ' .y 5 -021 - 3% TRES GRAND MAISON DE CAMPAGNE | MARQUETTE, 900 pi ca, prés luxueux condo à louer.2 cc.PROFESSIONNELLEL.R.ANTIROUILLEALWUILE AveN.(ch duCHUS).sea nooo EorerBect nc S228 2520 Jean Yves au 832-4808 (ré) Quartier residentiel.semi-meu- pton Palais de Justice.Ideal 2 s.bains.piscine.bain tour Cours debutant le 25 sept.(pre- Neuve, coliante.et cire chaude.+ BOIS 90% ÉRABLE + FILIERES; mob.cuisine colonial: PIANO HEINTZMAN excellente y - ; , Maison neuve à louer avec bureau d'avocats, compta- billons.5 min.à pied de la pl.(p bon marché, travail propre ARBRES DE NOËL, 5.6 & 7 p1, 16 pouces.fendu-livré TV I i condition; TV.50 po.RCA a bie, pies tous services: 2508/ grang terrain boise, podle a bois.bles.Jour 569-9725.sor mer.sect Quebecos, 400§/ SCOIre.base et avance).Nour Brad HAVAIPIORIE.culuves, sans pesticide.Lr informations.564-7894 org ie Cag projection 819.821-4470 mois.823-1455 ou 569-6856.3c.c.libre leroct.846-3112.563.5351, sem, 843.6087 00843-3402.vellement déménagé à l'arena de : vraison possible.Possib.de : cond: poéle-ré rg.av.- - PRES DU CARREFOUR, 31006\" PIECE 3 | \u2014 a \u2014\u2014 Fleurimont.Pour information ou ANTIROUILLE A LA couper vous-méme.En gros BOIS D'ALLUMAGE San ras 220: CS 4 ona.POELE A BOIS , Vermont Cass , â louer à la journ u x il.837 .3 : ME : .é lé - ROCK FOREST maison 3 c.c, grand patio, ! inscription: 346-7107.878-3311.GRAISSE AU GRAPHITE & détail.837-3066 le soir Manche à balai, bois d'erable en | Maux 358.400 long-jeux.ting.smalls beige avec.ta 5288 Gaspe, 4\u2019.imm.récent en béton.100% épreuve feu.Logde qualité, séculitaires et confortables, propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294,822-3916.ROCK FOREST Rue Bertrand Fabi, 3':, 4'%, 5%, eau ch.Pres Garderie et tous services.864-0361, 823-2434 SHERBROOKE, RUE DUNANT 42 très propre, ent.décoré, style moderne.const.récente 566-7501, 563-9539.SHERBROOKE EST 325! Grand 4, frais rénové, chauffé, eau Ch.fournie, entrées lav.- séch.Libre imméd.Tél.: 846-3112.SPECIAL GRAND 4% 1470RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 ST-ELIE, près route 55.3%, 5% pces, eauchaude.563-8861, 569-1636 ST-LOUIS CENTRE-VILLE, 4%.pl.franc.346-0889.SUPERBE 4 DANS DUPLEX, pl.bois franc, 2 balcons, très éclairé, 475$, ch.éclairé.Secteur ouest.569-6758.TRES BEAU 3% PCES libre imm., dans imm.6 log.1625 Goyette.Inf.: 346-4684 ou 564-6573.VALEUR DE 450$ POUR 390$.Grand 4%.moderne, clair.frais peint, 2 stat.R.Forest, a 2 pas duWal-Mart.864-0570.VIEUX NORD, 3% dans triplex.pl.boisfr.Michel Cousineau 565-7474 VIEUX NORD 4% pces, très beau, non ch., très paisible, pi.bois franc, balcon, pelouse, stat, entrée lav.-séch., 445$/mois, libre imm.Christian.: 563-0793.VIEUX NORD 750 Buck, 3'%, pl.bois franc, ch., eau ch.Libre 1er sept.346-5711: 829-1235.bois VIEUX NORD Appartement chauffé.eau chaude.180 ONTARIO, face parc Howard, 5% pces: 565$.829-5644, du lundi au vendredi.VOISIN DU CHUS, 2715, 12e Nord.1%, 2%, 3Va, chauffés eau ch.Libres imm.abri, 650$/ms.562-6366.ST-DENIS DE BROMPTON Chde la Rocaille, grand 3 pces, 1 ch.salon-cuisine combinés, porte patio, toit cathédrale, fenêtres à manivelle, le tout refait a neuf.Sous-sol non-fini.Terr.1 acre.Accès au grand lac Brompton, 500% chauffé, éclairé.Poss.option d'achat Tél: 821-3461, ST-ELIE 4 acres, bung.7 pces, 3 c.c\u2026 salle de jeux, foyer, lave- vaiss., vacuum central, abri d'auto, gar.\u2026 libre imm., 600$/ msnonch.Pag.: 829-6464 WINDSOR 49 CRABTREE 3 cc.bur.s-sol, gr.terrain, 550$/ms.845-4284, 845-2685, soir/finsem.846-2542 ES 45 CONDOMINIUMS À LOUER 4/ MEUBLÉ, CHAUFFÉ foyer.bord du lac Memphrémagog, location au mois.Tél: 819- 563-3535.5'4 BORD DU LAC, ! toit cathédrale, foyer, piscine, grand stationnement, 650$/ mois.864-6333 ou 820-5140.GRAND 4% aires ouvertes, trés ensoleillé, bord du Lac Magog, piscine, foyer, lave-vaisselle, abordable! Libreimméd.847-4685 * MAGOG-ORFORD à FLAMBÉE DES COULEURS CONDOS DE CHOIX, meublés, 2 ou 3 étages, foyer, lave-vaisselle, piscine, tennis.Proximité Mont Orford, plage & piste cyclable.Semaine, mois, saison.* 569-8991, 822-0463 * MAGOG.Condos meublés ou non, 2 ou 3 cc.disp.1er sept.5 min.du centre-ville, 10 min.Mont Orford.868-6620.Lo 47 OCAUX LOUER 1912 CHEVALIER local 1500 pi ca, grande porte 14 pi, \u2018pont roulant\" 2 tonnes, 550 v.950$/mois.Idéal commerce.564-0266 sem.sr: 562-1294 1912 CHEVALIER local 1500 pi ca, grande porte 14 pi, \u2018pont roulant 2 tonnes, 550 wv.650$/mois.Idéal commerce, 564-0266 sem, sr: 562-1294 2,000 PI CA/INDUSTRIEL, libre 1eroctobre.Tél.: 564-2171.2000 - 5000 7000 PI CA divisables, 2e étage.Rue Alexan- dre.Idéal bureau, commerce, ey sr 569-1217.gic Aussi 700 pi ca sous-sol.514-866-2282 APPARTEMENTS 601 KING EST bureau, com- À PARTAGER merce ou autres.Idéalement CHAMBRE A LOUER 300$/mois.tout fourni, près autobus.à Rock Forest, très propre, stylecondo.864-0461.CO-LOCATAIRE (femme) demandée pour partager beau gr.5%, tout fourni.Jour: 822- 2727, soir: 569-7286 OUEST - GRANDE MAISON à partager avec monsieur distingué, honnête.sobre, non fumeur de préférence, entre 35 et 50 ans, aussi chambre à louer.endroit tranquille.562-0024.4 MAISONS ALOUER 6% PCES, pl.bois franc, ouest, sur gr.terr.garage, 550$/mois.822-4677 BORD DE L'EAU rivière Magog, Rock Forest.bung.3 c.c\u2026 2 s.b., 625$.864-6981 rép.BORD DU LAC MEMPHRE 3 c.c.\u2026 tout meublé.(lav.-séchmicro-ondes, etc.), 2 s.bains, foyer, pl.bois fr.directement sur le lac, grand terr.boisé, Libre 1er octobre: 1250$/mois.843-7445 BORD LAC MAGOG.Katevale.2 cc.belle vue, Garage.415%/m.843-5065.864-7117 + FLEURIMONT Développement Couturier.Maison style condo.Libre ter déc.Près 24 Juin.820-1495 FLT près Quatre-Saisons, bung.5 c.c., 2 s.bains, 650$/ms.Lucille Simoneau: 563-3000.situé.562-4389.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face a Rose Drummond et a la Transcanadienne.A louer: 7700 à 10,500 pi car.Hauteur libre 24 pi.sans colonne.IdéaiPME, entrepôt.819-374-7914 EST local commergial 1821 Galt est, 1000 ou 2,000 pi.ca.emplacement stratégique.Jean- Marie: 569-3624 KING OUEST bien situé, entrée privée, 300 pi ca, 300$/mois.562-1210 KING OUEST près de Boulevard Jacques Cartier, local commercial situé au rez-de-chaussée, vitrine pleine grandeur.Superficie de 3000 pi ca.Avec grand stat.821-0601 ou 847-0220.LOCAL Commercial 600 pi.ca.71, rue King Est.450$/mois, chauffé.346-3677/562-2959.LOCAL COMMERCIAL a St-Élie d'Orford.6 mois gratuit avec bail de 5 ans.823-8551 ou 823-6633 Beil el Ma Nue \u201c0582 rE Qu Mercredi.21 septembre.Fêtes à souhaiter: Mathieu (apôtre el évangéliste), Deborah.Anniversaires historiques: 1990 \u2014 La Cour d\u2019appel du Québec statue que la création de commissions scolaires linguistiques destinées à remplacer les commissions scolaires confessionnelles, y compris Québec, est conforme du Canada.Montréal et à la constitution à à 1988 \u2014 La députée conservatrice Suzanne Blais-Grenier décide de siéger comme indépendante à la Chambre des communes.1987 \u2014 Un hélicoptère des forces armées américaines coule un navire iranien dans le Golfe persique: cinq morts.1982 \u2014 Amine Gemayel, frère du président-élu assassiné Bachir Gemayel, est élu président de la République libanaise.1979 \u2014 L'empereur Bokassa est détrôné en Centrafrique.1978 \u2014 La Syrie.l'Algérie, la Libye, le Sud-Yémen ct FOLP rompent leurs relations avec l'Egypte, après la signature du traité de paix avec Israël.1964 \u2014 Malte accède à l'indépendance dans le cadre du Commonwealth britannique.1963 \u2014 Inauguration de la Place des Arts à Montréal.1929 \u2014 Le Canada adhère à la Cour internationale du Justice.1892 \u2014 Essai du premier tramway à Montréal.Ils sont nés un 21 septembre: Le romancier anglais H.G.Wells (1866-1946) Françoise Giroud, journaliste et écrivain français (1917) L'auteur-compositeur Cohen (1934) Leonard L'acteur Larry Hagman (1931) Le romancier Stephen King (1947) L'acteur Bill Murray (1950) PENSÉE DU JOUR: «ln amour, if n'y a que tes commencements qui soient charmants.IF ne m'étonne pas qu'on trouve plaisir à recommencer souvent.» (Prince Charles Joseph de Lignes) demi-journée.Idéal pour photographes petits groupes 10- 20pers.Ou autres.566-1633.QUARTIER EST avec accès sur 12e-13e ave nord, locaux 570 pi ca à 3200 pi ca, avec porte de garage.structure d'acier, idéal pour espace a bureaux ou entreprises de services.Loyer arabais.864-6707.RUE KING OUEST, 625 PI.CA.avec ou sans meuble et équipement de bureau.idéal pour professionnel, prix de location trés avantageux.Tél: 864- 4824.soiretfinde sem.563-1422, heures de bureau, demander Réal Rodrigue.51 Rouen 2 CHAMBRES À LOUER cuisine commune, rénovées à neuf, 180$ par mois.Tél.: 565-4631 92 COURT: chambre avec cuisinette, meublée, chauffée.éclairée, endroit trang.mai sonrénovée.Libre.569-8476 CENTRE-VILLE, rue Gillespieprès King.grande chambre meublée et chauffée.Tél: 822-2496.CENTRE Poêle, frigo, cuisinette dans la chambre.565-1806, 562-4284.CHAMBRE avec poêle, réfrig.fournis.Au 421 Wellington Sud.175%/mois.823-9782.CHAMBRE POUR FILLE ou femme, entrée privée, élect.comprise, cuisinette, lav.- séch.346-9435,884-2104.CHAMBRES rue Murray, 160$ et plus tout inclus.Tél.: 822-7876, 565-4046 DAME DE PRÉFÉERENCE Entre 30 et 35 ans, avec ou sans enfant, dans grande maison à Fleurimont.Tél.: 566-6852 ENTRÉE PRIVÉE secteur Ouest, propre, trang., poêle et réfrig lav.-séch., micro-ondes.Près serv.843-9605, 569-6555.MAISON VIEUX NORD A PARTAGER AU 615 LONDON, coopérative d'habitation de chambres, 285$/ mois.Bail flexible.Site enchanteur.Très grandes chambres.Nombreuses pièces communes.Tél: 566-5161.53 foun BORD DU LAC-MÉGANTIC Marsboro, 5%: pces meublé, libre septembre à juin.819-583-2794 ou562-2571.5 4 ENTREPOTS- GARAGES A LOUER À LOUER GARAGE Canton de Brompton, 2,200 pica.avec porte 12 pi de haut x 16 pi.de large, chambre a peiniure, idéal pour carrosserie et mécanique, 550% par mois.846-4512, Cell.: 822-6345 ENTREPOSAGE POUR BATEAU à Magog.Tél.: 868-1006 ENTREPOT CHAUFFE BueKingOuest.800picar.Jour: 564-0885 ENTREPÔT POUR VÉHICULES propre, sec et sécuritaire.5 min de l'Université.Pour réservation: 823-0502 ESPACE DE GARAGE PORTE 13PI avec \u2018lift\u2019.\u2018pit\u2019 pour votre voiture, camion, timberjack et machinerie de ferme.Garage t.équipé et chauffé, pièces et outils.Louer votre emplacement pour réparer votre voiture, camion, etc, ou laisser nos mécaniciens réparer pour vous.Aussi bâtiment chauffé, neuf, pour débosselage et peinture, t.équipé.Équipement électronique pour vérifier vous-même les problèmes de l'ordinateur de votre voiture.Nous avons la plupart des piè- M ces en magasin pour vos répara- @ tions.Nous avons aussi remor- M que, plate-forme pour vos besoins, nous faisons traitement antirouille.Nous avons aussi tous les outils pour réparer voitures neuves et usagées.Pour rendez-vous seulement: Garage Anderson Enr: 819-872-3344, 355 rue Island Brook, Bury.REMISAGE Fleurimont.Motorisés, roulottes, tentes-roulottes.bateaux, autos.camions, motos, etc.Sécuritaire etaccessible.562-2651, pagette 821-9825 REMISAGE NIL & MICHELINE GILBERT Motorisés.roulottes, tentes roulottes.bateaux, autos, camions/ vans et motos.819-835-5460.Ir 185 FRONTENAC Endroit tranquille, vue sur la rivière.Prix compétitif.566-5606.569-7161, Hervé Fortier.2 ESPACES A BUREAU, près de tous les services du cen- tre-ville.Idéal pour médecin ou thérapeute.avocat, secrétariat ou autre.17x19 et 16.6x17 communiquant.S'adr.au 105 rue Gordon.Tél.:564-1200.815 KING OUEST, différentes grandeurs, toutes commodités.Pour visiter: 564-4019.BUREAU À PARTAGER avec thérapeute.centre-ville.2 pièces + salle de bains privée + cuisinette, tout meublé, ambiance chaleureuse.environ 200$/mois.Tél.: 823-1477 BUREAUX 200 à 4000 pi car.Prix compétitit, services incl.stat.Guy Bernier, 566-8866 CENTRE D'AFFAIRES CARREFOUR BELVÉDÈRE Bureaux à frais partagés.Espace jusqu'à 800 pi car.411 Belvédère sud.822-0463, 569-8991 CENTRE DE SANTE CARILLON location à l'heure pour psychologue, travailleur(euse) sociale, psycho-éducateur, orthophoniste.etc.Rens.: 564-1331.60 helkiaon CENTRE DE DETENTE Marie-Claude.Danielle, Jacqueline.Cuvert9h a21h 563-0837 MASS.CALIFORNIEN Jacqueline.Suédois: Marie-Claude Acupuncture, Reiki, Danielle: 563-0837 arr.Carrefour MASSAGES ANTI-STRESS et d'harmonisation énergitique, réflexologie, Reiki |-Il, de 8h à 20h.Pierrette.346-7181 * hk Massothérapie Cybéle e Massage de detente e Thérapeutique e Reiki Pourinformations: Appelezdés 8hlematinau 847-4422.* kk MASSOTHERAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220-846-3531 NE SOUFFREZ PLUS INUTILEMENT eHypnose eMassage énergétique et suedois pour dépression, anxiété, phobie, dépendance, etc.820-1192.PARAPSYCHOLOGIE Tarot, numérologie par ordinateur, radiesthésie, clairvoyance.chackras, énergie.Louise ou Sylvio; 820-1192.62 PERSONNEL VYVVVVY x ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.places imitees.FAUT VENDRE: tres bon chevai Quarter Horse pur sang.gelding, 3 ans, trés doux.avec selle western neuve et accessoires.Le tout pour 20008.Cause: allergie.Aussi SULKY: 150$.Tél.832-4875.GOLDEN RETRIEVER (4 mâles), nes le 29 juillet.Enrvacc.Prix: 250$.Apres 17h 819-477-0687 GOLDEN RETRIEVER 2 mâles.2 femelles.pur-sang.enr.vacc.etgar.Tél.846-4007 GOLDEN RETRIEVER Chiots pure race, 2 mois, enr.tatoués, vaccinés.820-2004 PENSION CHEVAUX Stalles 10x10 tout équipees.grand manege extérieur, environnement superbe, près d'un lac.à 15 min du Centre-Ville de Magog.Le tout pour 150$/mois Tél: 847-1214 ou 847-3495 (répondeur) POMERANIEN.9 ms, tr.joli, adore les enfants, 100$, cause: déménagement.Tél:346-0411.POULES PONDEUSES à vendre, 28/chacune.562-0936.66 ARTICLES DE SPORT NOUVELLE LIGUE BALLON VOLANT en formation, le lundi 14h30 à 16h30.Soir et finsem.563-6696, 864-4896 67 CAMPING * LES BERGES DULAC x (LAC AYLMER) Magnifiques terrains pour camping, arbres matures, tous services, plusieurs activités.plage de sable.Réservez tôt.562-4900, Ne coule pas.ne sèche pas, ne s'écaille pas.Satisfaction garantie.35$ à508.Tél.: 346-9945.ARC A POULIE 452 McManamy, 565-8171 AUBAINE petit réfrigerateur usagé.12 et 110 volts.pour roulotte ou camper.864-4144 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.ARMOIRE A FUSILS, en chéne ou érable verni, fabriquée par ébéniste artisan.Clôture à jardin en bois, quadriliée, blanche, de 10x38 pi x2 pi de haut.563-4119.ARTICLES DE BEBE: siege d'appoint, poussette, siège d'auto, traineau pour l'hiver, côtés de lit.Linge hiver et été, 2à3ans.Tél.: 837-3094.ATELIER DE DÉCAPAGE Vente etéchange Achetons succession.Ouven 7 jours.MEUBLES MAGOG 1882, Sherbrooke, Magog, Qc 868-1110 Avons fermé Deauville pour mieux vous servir * ATTENTION! » TAPIS PRELART avec légères imperfect.à très bas prix.TAPIS MULTI PRIX.5130 boul.Bourque, R.Forest (Sous réservoir d'eau) AUBAINE! Surpius de jeux Nintendo et films vidéo VHS-Beta a liquider.4.95% et +.Super Vidéo.1975 King Ouest et Terrasse 777, coin 10e ave.BAIN NEUF, 54 po.robinets a gauche: 2758.CUISINIERE électrique usagée: 150$ 846-6152.BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Reparation, achat.vente, échange.Achetons vieilies batte- res et plomb.SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BELLE TABLE DE MASSAGE ou Reiki, portative, confortable, avant 15h, 250$, 566-0107 LIT ESCAMOTABLE, mélamine.poche, 40 kilos: 2.508/poche.Croûte de bois mou.30$/corde, très sec.877 Conseil, coin 13e Ave.Ouvert jour & soir.566-1712 BOIS DE CHAUFFAGE, 16 po.mélange, 60% bouleau, frais coupé: 40$la corde.820- 1498ap.17h: 846-3077.BOIS DE CHAUFFAGE sec, 16po.Tel.563-8419.CABINE EN FIBRE DE VERRE.blanc.pour camion \u2018.tonne et +, grandeur 92 long x 78 large.864-6834, Gaétan.CAISSE ENREGISTREUSE Glasco mod.205 Apr.17 h 846-3539.CEDRES À VENDRE pour haies 3 à 4 pu 1.758:4 a 6 pr: 3$: plantation si desire: 1$ chacun.868-6512.CHAPONS DE GRAIN à 1.80$ Ib.Après 17h: 846-3173.CHASSEUR DE CANARDS chaloupe type Verchere\u2019 complet, 16 pi, avec remorque ralion- gée, à rouleaux, appelants regu- liers et magnum, cordes et poids, beaucoup d'autres accessoires.565-5040 jour demandez Yvon; 346-9153 soir.COMBUSTION LENTE, fonte émaillée, blanc, cheminee sécu- r i t ê 2000 Occasion.822-3677.CONGELATEUR 7 PICU, comme neuf.Petit rétrigéra- teur Danby.Porte de garage 10 pi.acier, isolée, avec ouvre-porte électrique.Lot de portes & fenêtres.564-8999.DEMANDE À LOUER garage pourentreposer.ACHETERAIS mini élévateur Tél: 562-8282, 563-8963.autres meubles et articles 838S1-Louis.Tel.566-2795.GENERATRICE ACTIONNEE, par un tracteur.65 ampêres.15000 VA: 850$.REMORQUE Fifth wheel pour an- maux, plateforme de 14 pi avec freins électr.: 2,750$ 2 STORES verticaux, en tissu.70x70: 50$ ch.Heures des tepas: 845-2815.GRATTE A NEIGE 8 positions, lumières.systéme hydraulique.Après 18h: 843-0990 Commeneuf 1-819-583-0293 POULETS DE GRAINS 1.75$lalivre 846-4007 RESERVOIR A EAU 100 GALLONS, sous pression, marque Champion.Pour puits.idéal pour ferme.Valeur de 700$ pour 325$.Presque neuf.864-0288.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 LIQUIDATION.Outillage, quin- caillere, plomberie.303 rue Heriot.Drummondville.LIT DE BEBE de O0 à 2, siège d'auto.dactylo.bureau, literie.jouets.847-4556 Lise.LIT MODERNE blanc, 39 po, tubulaire, 1 an d'usure.50% neg 563-8525 LIT PLIANT, Fournaise.pot a l'huile.mobilier de salon colonial.traineau de motoneige, table de picnic.346-6827 MANTEAU DE MOTO cuir noir homme, gr 46.150$.Manteau moto cuir noir femme, gr.5.80%.Tél sans fil Sanyo beige.403.Table de \u2018ping pong\u2019 pliante, 125$.Fauteuil cuir avec pout, comme neuf, 150$.Cheval à bascule Fisher Price\u2019.158.Petite toilette enfant Century, 15% - Tél:563-1178.MATELAS ET SOMMIER 39 pouces, 150$.823-0803 METIER À TISSER pliant.45 po.ensouple.ourdissoir.boîte à tension et banc.Lingwick: 819-877-2388.OUVERTURE SPÉCIAL nettoyage d'auto avec cire ei shampooing int.et ext.en spé- SOUFFLEURS À NEIGE.Spécial mise au point de toutes marques: 39.95$.SERVICE & VENTE ARIENS.566-7386.SPECIAL 2 photos carte soleil: 8.65$.4 photos passeport n\u2019 b: 7$.12 photos nb: 18$.STUDIO BALDINI.CAMTECH, 109 Frontenac.562-0900.SUPER SPECIAL 2 x 3 x 8 econo: .99°: 2 x 4 x 8: 1.79$; 2x6x8: 2.798; styrofoam blanc 1 po.3.88%: styrospan bleu 2 x 8 x 1 po.5.85%; laine Rayon dor R12-15: 17.95% et R20-15: 14.95%; gyproc '», 4 x 8: 5.67% Livraison non-comprise Matériaux St-Elie: 565-2281.VENTE DE FERMETURE, 200,000$ à liquider.Coton ouaté, coton, rayonne, polyester, lycra, tissu costume et habit, nylon, cuirette.\u2018foam\u2019, tissu a recouvrement.acc.de couture, le tout de 30% à 70% de rabais, spéciaux pour grosse quantité.Commerce a vendre, local à louer.CAVE AUX AUBAINES.4818 Pavillon, Rock Forest.Tél: 822-1125 (jour).864-6534 (soir).VETEMENTS DE BÈBE FILLE 0 à 18 mois, état de neuf, de tout: pyjamas, petites robes, porte-bébé., etc.très propres, *991.* -5431 ou 418-443- \u2014\u2014 hui 821-3250 563-5431 ou 418-443-2202 \u2014 J1K 2X8 grandeur \u2018queen\u2019.jamais uti- EQUIPEMENT de dépanneur au Cial 69.955.Changement d'huile 050° à 58 ou 75% le tout.ALEX 564-5450 22002 lisé.Valeur 1,700$, laisse à complet ou en partie, très filtreetgraissage.13.95$.Aussi linge de garçon 7 à 10 68 22902 À 750$.Jour: 564-4408.Soir: bonne qualité, prix 6,000$.ENTRETIENLE ROCHERINC ans.0.50° a 28: jeans Lévis, A Eo ME UO PISCINES \u2014_____ 566-2242.Jean-Marie: 569-3624 TÉL.: 832-3813 etc.Tél: 823-0408.61: 562- PISCINE 24 Pi.avec accessoi- \u2014\u2014 \u2014 \u2014 a DEBBIE & SES AMIE res, bonne condition, 6258.RENCONTRES- RENCONTRES- RENCONTRES- RENCONTRES- RENCONTRES- EBBIE & SES AMIES Int.: 565-2540.AMITIE AMITIE AMITIE AMITIE AMITIE Cu Pour rendez-vous: 823-0837 BATEAUX a Lo AE 8 a x a Ouvert de 10h a.m.à 3h la nuit.69 ET YACHTS 2 Femmes Matures REMORQUE DE BATEAU ( N locales recherchent à rencontrer pour un betes de 21 2.24 pieds.y 2 hommes célibataires.1-900- .° V h h l OUS Cherchez |! dame soeur: 451-5566 ext.214 (3.49$/min.) 18 ans et plus.Tél.touch tone (anglais).FEMMES SEXY 1-900-451-6088 ext.233 (2.99$/min.)18ansetplus.Tél.touchtone (anglais) HOMMES GAY désirant rendez-vous 1-900-451-5566 ext.658 (3.49%/min.) 18anset plus.Tél.touch tone (anglais) Fede dk dk L'EDEN 2e service gratuit Spécial coupon 346-7946 kk kk kk MASSAGE De relaxationet + Josée: 569-8935 \u201cMASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.MASSAGE Joannie, Manon, service +.562-3654 MASSAGES NADINE pour vous servir De 15 h à 23 h.Tél.: 823-8352 PETITES DOUCEURS MASSAGE ET DANSE pour votre détente.823-1365 ROXANNE 563-0252 SPECIAL SPECIAL Massage.De 11h à 23h sur rendez-vous seulement.346-5367 laisser message.TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de confiance Mado - Max © Là Ou la santé et la discrétion priment.e Services personnalisés.e Choix de jolies hôtesses, aussi filles de couleur.e Individuel ou couple e Spectacles de danse en privé, e Couple érotique.e SERVICE DE MASSAGE e \u201cShow\u201d Bi-Sex.fém.et masc.Sur réservations.(Bureau/rès.) e Service d'accompagnement pour vos diners d'aff.sorties entre amis, fin de semaine.e Bienvenue aux gens d'affaires.ESCORTE MASCULINE e Pour vous messieurs.e Pour vous mesdames (danseurs disponibles).e Misez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Desservons Sherb.et env.Services 24 h.7 jrs.Engageons 562-9419 VRAI MASSAGE en toute douceur, relaxation et détente complète pour toi Monsieur.Steeve: 562-3654 \u2026 CHEZ FOXY- au 5, rue.Alexahdre.RL Alon) Ne Tal! J SCTE NYY] 6 5 ANIMAUX À VENDRE 1 PAIRE DE PONEY de 8 et 9 ans, très bien dressés.avec attelage, prix à discuter Tél.: 868-0055.2 TAUREAUX ABERDEEN, Angus.pur sang.1 de 3 ans.1 de 1'an.838-4316,838-4649.DE 100 PI CA A 3,300 PI CA Disponible maintenant, près centre-ville.rénôvé au goût du client.Prix très raisonnable.569-9593 poste 34032.ESPACE 1000 PI CA chaufté, éclairé, 2680 King est.550$/ mois.822-2111 0u 878-3695.PETITS BUREAUX, meublés ou non, avec service de téléphonistes.Au 1358 King Ouest.175$ à 250$/mois.569-3621 et821-8336.59 Vie CONDO - FLORIDE - STUDIO pour 4 pers.525$/sem.argent canadien 2 sem.a votre choix.Réserveztôl 819-823-9102 COTE OUEST bung.près de la mer, 2000$ can/mois tout compris.Tél: 562-3980 HOLLYWOOD, FLORIDE place très sécur, condo à louer.spacieux, 2 c.c\u2026.2 s.b, mn 6 sem.à partir du 15 janv.95.Tél 819-845-4284, 845-2122.À DONNER PETIT EPAGNEUL blond.doux, propre.affectueux, 3 ans.Tél: 562-3990.ATTENTION POUR VOTRE VIANDE de congélateur, j'a: des beaux cochons élevés à l'extérieur tout l'été Tél.514 535-6755.BICHON FRISE 1 an, couleur blanc, vacciné et opéré.250$.823-8193, 563-3660 BOXER (CHIOTS 10 SEM.) fauve, masque noir.Tél 514- 539-3438.CANICHES Royal de 7 sem.tatoues, verm vacc., lignée Champion (Torbec) mère sur place Dépêchez-vous 514-539-4167 CHAT PERSAN CHINCHILA mâle.opéré, 1\u2018-an 823-1283 CHEVAL STALLION, \u2018quarter horse\u2019.enr.13 ans.selle western.Tél: 846-0077 CHIOTS BERGER ANGLAIS Purerace, vacc., verm.: 300$ Tél.: 418-387-8428 Après 18hau565-1814 SEA-DOO XP 1994, trés bonne condition.Prix: 6500$.Tel.514-532-2677.70m AGENCE DE RENCONTRES INTER-UNION.Depuis 15 ans.Inter Union vous aide à refaire votre vie.Confiez vous à des gens d'expérience.566-7966 AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Cache, St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.CLUB SÉLECT Celibataires, divorcés(es), 30-58 ans.La prochaine DISCO RENCONTRE c'est vendredi le 23 sept.à 20h30 dans la grande salle du MUSIC-HALL de l'Auberge ELITE.MESSIEURS.1l ne reste que 11 places pour cette soirée.tout inclus.APPELEZ maintenant et vous saurez pourquoi c\u2019est différent au Club Sélect.Quarante jolies et charmantes dames sont déjà inscrites à cette soirée.MAXIMUM 80 pers.Inf.Claude: 822-3003.COUPLE LIBERE recherche homme, femme, autre couple pourménageä30u4.1-900-451-4009.(3$/min., 5m, minimum) 18 ans et +.ELLE ET LUI cherche dame séduisante.pour plaisirs intimes, Écrire à Casier 81, La Tribune Inc.1950 Roy.Sherbrooke, Qué.J1K2X8.FEMMES seules, s'ennuient et désirent rencontrer hommes et femmes pour partager moments intimes.1-900-451- 4009 (3%/m., 5m.min.) 18 ans et +.a 71 QUES À VENDRE 10,000 PNEUS USAGÉS, radiaux et ordinaires.toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 108et + chacun.846-4995 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements.meubles.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 4 PNEUS HIVER radials avec roues, 195-60-R-15-90T.1 saison d'usure.565-2932 e © ABRID'AUTO © VENTE & LOCATION PISCINES L.B.564-8383 ABRI D'AUTOS toutes grandeurs, location et vente, prix tres compétitif.facilité de payement.Location d'Outils Maheu.346-3855 ALIMENTAIRES /sema Boeuf pour congelateur mus BOUCHERIE mmm RENE RICHARD 843-2395 AVEZ-VOUS VERIFIE VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h 30 à 19h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16h 30 \u201c1.220078 255$ pLUS pLUS Vous voulez apprivoiser des amitiés?4 ANNONCES DANS La Tribune - OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE * RECUPERATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOITE VOCALE VOUS N\u2019AVEZ PAS A VOUS IDENTIFIER! LE nalité «to FE uch tone») LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu\u2019aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus d la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 (téléphone à tonalité «touch tone») 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et dé- 7 crivez la personne recherchée.gratuitement.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages Les annonces seront publiées à partir du 23 juillet dans La Tribune.La Tribune 28341 7 \u2014 1 À VENDRE 23 VIANDE POUR CONGELATEUR Première qualité, choix complet, satisfaction assurée, plan budgétaire à partir de 25$ sem.Livraison gratuite.565-0511, 1-800- 3683-8367.A votre service depuis plus de 20 ans.12 DECTROMENAGERS i 250$ & + L'ENSEMBLE, laveu- ses-sécheuses usagées, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S., Sherb.Livraison gratuite.2 CAUSEUSES, ven, bleu et noir, avec t table salon noire, comme neuves, 1 an d'usure, 600$.Tél; 566-0104.450$ & + L'ENSEMBLE, cuisinières & réfrigérateurs usagés, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S., Sherbr.Livraison gratuite.À VENDRE, poêle et frigo, amande, très propres, 450$ les 2.Tél: 821-3057.A VENDRE OU A LOUER Poéle, réfrigérateurlav./séch.Tél.: 346-7224, laiss.mess.FAUT VENDRE.Table de bois laqué blanc, 36x60 et 4 chaises bois, couleur charcoal.Tél.: 563-1706, Sylvie.LAVEUSE-SECHEUSE blanches, 50% chaque.Tél: 563-6817.LES AUBAINES 112 Spéc.bureaux chambre, 208 +.Chaises salon, 15$ +.Lits sup.et gr.choix de meubles récents et usagés.Gr.choix de lampes susp.à partir de 5$.4495 rte 112, Ascot Corner.821-2465.LIT SIMPLE, 36 po, matelas et sommier neufs (4 mois d'usure), garantie 10 ans, prix demandé: 400$.565-5672.MÉNAGE COMPLET divan-lit, mob.cuisine, matelas, armoire en pin 72x48, divan, bancs comptoir.569-4803 POELE BLANC Westinghouse, 175$.Danielle: 346-7835.POELES, réfrig., lav., séch., 75% et +.Mob.cuis.et chambre, bibliothèques, mini lav.-séch.Meubles d'occasion André 30 King est, Sherb.: 829-9538 POELE, REEFRIGERATEUR laveuse, sécheuse.100$ pce.Meubles Conseil: 346-7169.POELES, REFRIGERATEURS, laveuses, sécheuses, congélateurs, mini laveuses, mini sécheuses, air climatisé, avec garantie.Tél.: 562-6952.UNITES MURALES (3) méla- mine blanche, 2 tables de salon, le tout 300$.Table d'ordinateuren bois.864-4323 ou 864-6233 13 CHINERIE Zn) AVENDRE BACKHOE 580B 1974, excel- lefte condition.A voir! Tél: 866-1006 CHARIOT ELEVATEUR Fenwick 24 volts, à batterie, cap.2200 Ib, 49008.Pierre: 566-2266.EXCAV.KOMATSU PC200, 4700 h, avec \u2018kit\u2019 forestier, équipée d'une tête abatteuse multifonctionnelle neuve Keto-150 pour couper 22 po dans résineux.819-658-3665 FRAISEUSE style \u2018Bridgeport'; table 9 x 42 \u2018Feed\u2019, comme neuve 6,000$; Fraiseuse ver- tic, comme neuve, avec copieur hydraulique, 13 x 58 pa.Metba, 13,0008.FRAISEUSE usagée, propre, 7% forces, horiz, et vertic., 14x60, Reiden, 5,5008.CUTTER & GRINDER et Cincinati, équipé, 6 x 36 po.3,0008.PETIT TOUR, Monarch, 2,500 R.P.M.550 volts, 12x24 équipé, 2,400$, 564-0266 en sem., soir: 562-1294 FRAISEUSE vertic, comme neuve, avec copieur hydraulique, 13 x 58 po.Metba, 13,0008.FRAISEUSE usagée, propre, 7% forces, horiz, et vertic.14x60, Reiden, 5,500$.CUTTER & GRINDER Cincinati, équipé, 6 x 36 po.2500$.PETIT TOUR, Monarch, 2,500 R.P.M., 550 volts, 12x24 équipé, 2,400$, 584-0266 sem., sr: 562-1294 PINCES A BALLES RONDES avec \u2018quick\u2019 attache et \u2018swinger\u2019 a balles rondes.Soir:564-2810.COMPRESSEURS à prix abordable 2 avec service local depuis 10 ons Modèles pour bricoleurs Commerce - Industrie VENTE - ÉCHANGE ACCESSOIRES COMPRESSEURS ROBITAILLE 300, rue Queen, Lennoxville (819) 346-7721 Le plus grand choix ent Estrie | A LOUER: TERRAIN de chasse 4 caches, chevreuil et orignal, 150 acres.Notre-Dame des Bois, en bordure des frontières USA.800$ la saison.819- 888-2683, après 20h A LOUER: TERRAIN de chasse 300 acres, à Notre-Dame des Bois.819-564-6031,569-5782 CARABINE BROWNING, MO- DELE A-Boft Action Rifle, calibre 270 et téléscope Leupold Golden Ring 1.5 AS, bretelle, étui, excellente cond, prix: 1100$ ferme.564-7462.*28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 + ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F.563-3603 Maître Clairvoyante Juliette Reconnue internationalement et Clairvoyant Conseliler Jacques Mageau Les 23 et 24 septembre Hôtel Delta, rue King Osalle de conférence Lac Montjoie Vendredi 13h à 20h Samedi 11h à 20h Pour rendez-vous: 1-819-246-9616 RELATION D'AIDE par letarot etlanumérologie Consultation privée etconf.Hélène au 868-0864.VOYANCE, TAROT, vie antérieure.Sur rendez-vous, Serge Bessette 820-1605.NACHINES |_ À COUDRE MAC.À COUDRE DELISLE gratuit, 200 aiguilles, avec overlook, 5 fils, Kingtex ou Siruba neuves, 1 750$ ou plain Sun Star, coupe-fils programmé, moteur.silencieux, Servo, neuves 22008.Aiguities B-27,24$/100.Aiguilles 16-257, 15$/100 Aiguilles 134-5, 15$/100 Arthur du lundi au vend., 1-800- 363-7814,9150 St-Laurent, Mtl.MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes, à vendre ou à louer.Pièces, réparations.Fils industriels.Hébert Inc.164 Dépot, Sherb 584-3904.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre CLAUDE DOYON, 1704 Gat Est.562-8316, 566-0100.La Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 VISON.Peaux femelles.Valeur de 5,000$.À été porté 2 fois, laisserais a 3.0008.Grandeur: 12ans.822-0557.RA QE 8 4 TERRE DE JARDINAGE 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont.Terre tamisée, brune, noire, mélangée, avec/sans fumier, sable, gravier, concassé, etc.Petites ou grandes quantités.Avec Ou sans livraison + excavation.Tél.: 346-9490 SPÉCIAL TERRE BRUNE: 100$ Gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de \u2018backhoe\u2019, \u2018bull\u2019 TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sable, gravier brut, gravier concassé, remplissage, concassé.822-4330 TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 VENTE & TRANSPORT Pierre décorative.Sable.Gravier.Sable tamisé.Concassé 0%, 0 2%.Pierre nette %, 1.Terre arable.Graviere Bouchard Inc.837-2530, 837-3022.86 Micern = ACHETONS syst.de son haute fidélité, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, bijoux, etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.88 INSTAUMENTS DE MUSIQUE A LOUER logement pour musiciens meu- bié, chauffé, éclairé, jour 822-0010 jour; 822-0831 soir.CLAVIER ÉLECTRONIQUE Yamaha, 5 octaves, 100 rythmes et voix, comme neuf, 450$.Après 18h:562-5611.GROUPE EN FORMATION cherche guitariste, but se- rieux, hardrock.Eric: 563-6442.PIANO DROIT BLOUIN fini acajou, avec sourdine, à l'état de neuf.Tél.: 845-2585.PIANO DROIT MASON & GA- MELIN 51 x 26, noyer, clavier enivoire, 8508.569-0795.SPÉCIAUX DELA RENTRÉE Choix de guitares classiques, électriques et acoustiques, à partir de 115$, modèle % et régulier 159$ et +, claviers Yamaha avec accords automatiques, à partir de 299$ et piano Yamaha électr.à partir de 676$.Cours de clavier & guitare.De plus, location d'amplificateur pour vos soirées.Réparation de tous genres d'instruments.Spécialité de la maison, ajustement de manches de guitares, pour une meilleure qualité de touches et de sons.Aussi achetons instrum.usagés.Visa-Mastercard acceptées PAINCHAUD MUSIQUE 825 rue Short, Sherbrooke IMPRIMANTE DESKWRITER pour Apple, 1 an d'usure, très bon état.822-0590.IMPRIMANTE LASER EPSON action laser 1500, 6 pages minute, 3 mois d'usure, 699$.Tél.: 565-4655 INFORMATIQUE B.D.G.VENTE ET RÉPARATION COMPATIBLEL.B.M.SUPER SPECIAL 25 disquettes 3.5 po H.Dformatées 13.95% 486 Dx 2/66 MHz, 4 Megs, s.v.g.a.disquedur210megs, VLB, 1625$ 1304 King ouest.823-1538 TANDY 1000 modèle 80286 d'intel, 8 Mhz, 640 K RAM, disque dur, 20 Mb, MS-DOS 3.1, imprimante (80 col.), moniteur monochrome, clavier, souris, 800$ le tout.563-7354 CJ 101 PERSONN| DEMAND A AIDE EN ALIMENTATION demandée pour cie en gestion alimentaire.Envoyez cv.a/s Directeur du Personnel, 150, London, Sherb.Qc.J1H3M5 ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et faites- vous beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.SALAIRE FORMATION EMPLOI Tu veux savoir comment chercher et où trouver ton emploi?Formation: 9 sem.Entraînement en entreprise: 6 sem.Âgé: 18 à 50 ans.ponctuel, poss.de véhicule fourni, dossier de conduite acceptable demandé.Tél.entre 8h30 et 10 h am.seulement du lundiau vendredi: 348-8520.AVIS À TOUS, personnes dynamiques avec ou sans exp.prouve tes capacités pourdes $ $ $.Tél: 348-3784.BARMAID DEMANDÉE Bilingue si possible.Au Motel 55, à Stanstead.Faire application en personne entre 11 h et 14h.Pour info 876-2042 dem.Fernand.BARMAN(AID) cours de service aubar, HOTELDELTA 290ct.Tél: 1-800-561-1781 BEIGNE BEC BOULANGERS pour fabrication de beignes, temps plein, service de nuit, honnête, fiable, vaillant, 18 ans et plus, permis de conduire, étudiants s'abstenir.Expérience en restauration, un atout.Apporter c.v.avec photo ou venir compléter demande d'emptoi.ENDROITS: Magog, 257 rue Sherbrooke 445 rue Principale Sherbrooke: 2909 King ouest 1105 King est Aussi: hôtesses.Banque de noms pour service soir et nuit, étudiantes s'abstenir CONCIERGES DEMANDES Personnes sérieuses, petits immeubles à log.devront demeu- rersurleslieux.564-7813.BOUTIQUE JIM HERON CORP Nous sommes à la recherche de candidat(e) pour travailler dans le domaine du vêtements pour homme, à titre de commis vendeur pour un poste à temps partiel, expérience exigée.Nous recevrons les candidats(es) sur rendez-vous seulement.820-1165 M.Stephan Morin.BROOKVILLE TRANSPORT recherche des chauffeurs de ca- mion-remorque, classe 1, avec expérience \u2018et qualifications aux U.S.A.Venez nous rencontrer à l'Auberge des Gouverneur, 3131 King Ouest, a Sherb., le 19 sept., de 14 h à 19 h, 20 sept.de 9 h à 17 h, 21 sept.de 9 h à 12 h ou contactez Line.: 1-B00-683-5338 BROOKVILLE TRANSPORT recherche des Brokers avec expérience et qualifications aux U.S.A.Venez nous rencontrer à l'Auberge des Gouverneur, 3131 King Ouest, à Sherb., le 19 sept.de 14 h à 19 h, 20 sept.de 9 h à 17 h, 21 sept.de 9 h à 12h ou contactez Line.: 1-800-663-5338 CHAISES À LOUER, dans salon de coiffure, bien situé sur la rue Conseil.563-8118.CHEF CUISINIER DEMANDÉ pour cuisine rapide et conven- tionnelie et aussi pour achats et personnel de cuisine.Envoyer C.V.au casier 72, La Tribune Inc, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Qc.J1K2X8.CHERCHE FERBLANTIER compétent pour faire les \u2018docks\u2019 et la tuyauterie d'une fournaise à bois, chez un particulier.Tél.562-7247 salaire mininum pour débuter.Tél.: 569-8085.COMPAGNIE oeuvrant dans le domaine de la couture, recherche personnel en permanence, qualifié ou qui dé- sireapprendre ce travail.Si intéresséà intégrer notre équipe, se présenter au: 971 Gait Ouest a Sherbrooke de 8h30 à 11h30 et de 13h à 16h30 du lundi au vendredi.CONCIERGE COUPLES sérieux, 30 ans et +.Imm.à log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.CONCIERGE demandé avec expérience, 30 log.et +, quartier ouest.Doit demeurer sur place.Références demandées.Tél.: 822-0463.COURTURIERES demandées pour travail à domicile avec expérience sur plain & over- lock.S'adresser à: Réjeanne, 514-532-3407 ou soir: St4- 532-3835.COUTURIERES DEMANDEES avec 2 ans d'expérience sur plain & overlock.Pour travail à l'usine.Inf: 563-9863 COUTURIÈRES À DOMICILE demandées, possédant overlock etplain, travailäl'année.Tél.: 562-6973 * CURRICULUM VITAE * e Professionnel et personnalisé ECRITEC - 569-6768 a 123 a COURS \u2018 ee prix trés bas.Devoirs, orthographe, rattrapage, orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.Places limitées.569-6071, 868-1645.COURS PRIVÉS: Programme du 1er et 2e cycle du primaire (français, mathématiques.) Détiens un permis d'enseignement.842-2195.COURS PRIVÉS de piano à domicile.Pas besoin devous déplacer.820-8201.FRANCAIS superintensif, orthographe, récupération, tous les niveaux.Résuitats garantis.Information maintenant, 563-6736 Denise.MATHÉMATIQUE Cours privé, sec.| à V, 35 ans d'exp.Laisser mess.846-2063.WORDPERFECT - DOS Wordpertect - Windows cours intensif par enseignante en informatique (expérience en secrétariat).822-2970.WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, coursintensifs.562-2428.Word Perfect WORD, WORKS, LOTUS Coursintensifs: 564-3134.1 42 GARDERIES | motos et motoneiges.Faire parvenir c.v.à: Denis Boisvert J1M 2H9 COMMIS-VENDEUR ou COMMIS-VENDEUSE TEMPS PLEIN Département de vêtements et d'articles de sport pour _ e Bilingue e Expérience requise dans la vente Les Entreprises Denis Boisvert Inc.2, rue Queen, Lennoxville (Québec) 101-29401X C.P.1950, r FYI EGS Recherche carossier classe C avec expérience.Doit être autonome.Sur travail «frame master», débosselage et peinture.Veuillez faire parvenir c.v.a: La Tribune Inc.Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 282 ue Roy 101-29596 CONPÉTENT Les emplois sont rares, la compétition est forte.Alors comment vous démarquer des autres chercheurs d'emploi ?CENTRE OBJECTIF TRAVAIE 101-29473 LL [sans travail ervice Bilan des compétences \u201c_-Le service Bilan des - : compétences du: CENTRE OBJECTIF + TRAVAIL DE.propose de'faire lg ; point sur vos\u201d: compétences-pour\u201d mieux-orienter Votre recherche d'emploi.= Pour rendez-vous : 5 \u201c 822-1244 Pour prestataires d'assurance-chômage personnes intéressées gramme de développe tégration en emploi.ployeurs (habiletés au tion à la gestion de la q cro-informatique, etc.).(5) semaines de stage.mation PROGRAMME DE FORMATION Nous sommes présentement à la recherche de Ce programme vise à développer des connaissances et habiletés transférables dans n\u2019importe quel secteur ou environnement de travail et adaptées aux nouvelles exigences des em- techniques de résolutions de problèmes, mid\u2019une durée de dix (10) semaines incluant cinq Conditions d\u2019admissibilité: - être prestataire d\u2019assurance-chômage - être disponible pour l'ensemble de la for- Les personnes intéressées doivent téléphoner au (819)821-3988) entre 8 h 30 et 17 h 00.à s'inscrire à un pro- ment personnel et d'in- travail en équipe, initia- ualité, communications, Ce programme est DANSEUSES demandées.À 10.Tél.: 876-2065 EMPLOI IMMÉDIAT Représentant demandé possédant sec.V ou équivalent.Garantissons un revenu dès le départ, à discuter lors de l'entrevue, pour les régions de Beauce, Amiante et Bois-Frames.Pour rendez-vous: demander M.Réjean Caron au 418-423-4246, jour ousoir.ESTHETIQUE JOHANNE LONGPRE URGENT, personne! demandé pour travailler et faire carrière dans le domaine de la beauté.6 postes à temps plein et 4 postes à temps partiel.Formation gratuite.Pour entrevue: 822-4682, 1-800-720-4682 ETUDIANTS DU CEGEP demandés pour emplois à temps partiel.Tél.: 820-7749.GUID CARREFOUR DE L'ESTRIE Caissière et préposée à la mise en place des assiettes, exp.requise ds restaurant à service rapide, temps partiel, 15 à 30 h/ sem.Tél.: 562-5834 MACHINISTE SOUDEUR Un poste est ouvert pour vous.Une base en hydraulique serait un atout.inf.: Hydraulique S.M.S.de l'Estrie, 2575 Roy.Sherb.,J1K1B9.566-5533 MANNEQUINS 35 ANS ET + ou taille forte, pour gala mode, commerciaux, tournée, photos.[| Téi: 820-7708.NOUVEAU VISAGE, homme, femme, enfant 3 ans et +, photo, casting, figuration, commerciaux, tournée mode provinciale, maillot et designer.Tél: 823-5424.OCCASION D'AFFAIRES Produits exclusifs garantis 100% Pr.inf.: 819-346-7837, pag.: 822-8363.PERSONNEL FEMININ DEMANDE pourmassage etdanse.823-1365 PERSONNES DEMANDEES Pour sollicitation téléphonique, produit connu, lundi au vendredi, de 10hà21h30.Tél.: 566-7749.POURQUOI TRAVAILLER pour les autres?AVON peut travailler pour vous.Vos heures, vos profits, votre propre commerce de produits de beauté et de mode.Formation gratuite.Stimulant intéressant et escompte inégalé.Appelez dès aujourd'hui.Gérante, 849-9285.PRÉPOSÉ(E) à la prise d'inventaire, travail sur appel, soir et fin de semaine, salaire horaire: 6.25$ à l'entrai- nement, 6.72$ après entraine- ment, caissier serait un atout.Tél.: 864-4468.RECHERCHE PERSONNE responsable pour travail à temps partiel dans un Pavillon à Bishopton, 1 fin de semaine sur 2.Inf.: entre midiet 16 h884-2250.SECRETAIRE JURIDIQUE bilingue demandée.Faire parvenir votre C.v.au casier 70, La Tribune, 1950, rue Roy, Sherbrooke QC, J1K2X8.SUBWAY vous êtes dynamique?vous avec de l'entregent?vous voulez travailler pour la chaîne de restaurant qui a le plus haut taux de croissance au monde?Venez remplir un formulaire d'emploi au nouveau restaurant Subway, 2250 Galt ouest, les 19-20-21 sept.entre 16 h et 19 h seulement.TEMPS PLEIN 300$ À 650$ SEM.e Présentolre/livraison © Automobile nécessaire e Revenu minimum garant! © Avancement rapide e Formation assurée Pourentrevue: 562-2653 Sec.II! et moins.Saupe Sone 0 est, bureau 300 & GÉRH rue King Ou ureau 565-3544; - Dr Sherbrooke (Québec) C.REME.: = J1H 1P9 101-29456 | pouver = g .; A = in somo Jonas parie ee PO NOUS EMBAUCHONS MAINTENANT « Gérants(es) de magasin * Représentants(es) eg Le PTE Le * Gérants(es) en formation « Préposés(ées) au service à la clientèle * Spécialistes des techniques marchandes » Agents(es) de liaison marketing » Adjoints(es) administratifs(ves) « Responsables des ressources humaines RY CI AST Y=) éégutarice-maladie.» soins:dentaires soins - - IS SUF ic [3 ER di LJ fist ack de D Ll Nous embauchons pour notre expansion I; î Û ui MUNÉRI Notre tactique: découvrir les besoins de nos | clients et leur proposer le produit qui y répond le mieux.Notre approche de vente; le client avant tout.Nous avons horreur de la vonte sous pression.Bien que l'expérience soit un atout, elle n'est pas obligatoire si vous possédez de l'entregent et de l'ambition.Nous vous offrons un programme de formation complet.Vous aimeriez tenter votre chance dans la vente, VOICI L'OCCASION IDEALE! au Québec ; NOTRE Croissance de Future Shop OBC F au fil des ans 38 magasing LUE) PS Lr Shop Gérant(e) régional(e) Gérant(e) de magasin Gérant(e) adjoint(e) Représentant(e RS LL.Saiaire 80 000$ 85 000$ 50 000$ 30 000$ Poste Vous êtes ambiteur(euse) et positif{ive)?Alors ne manquez pas cette merveilleuse occasion! Pour une entrevue, présentez-vous à: L'Hôtel Delta, 2685, rue King Ouest, Place des Con se tembre entre 10 het 1 grès.Sherbrooke, le jeudi 22 TRAVAIL ALA MAISON pour télémarketing.Demandons 2 ans et plus d'expérience.Salaire à discuter.Commmuniquer entre 9het17hau: 1-800-361-9849 demander M.Giovanni URGENT Besoin CHAUFFEUR FEMININ pour l'agence Top Sens-A-Tion.Personne sérieuse, honnête, avec très grande disponibilité.102 new TRAVAIL DEMANDÉ FEMME FEMME FERAIS MENAGE à domicile ou dans les bureaux.Compétente.Rétérences si désiré.562-9832.FERAIS COMPTABILILTE pour tous genres d'entreprises.de soir ou fin de semaine, me déplace.Appelez au 584-8208.FERAIS ENTR.MÉNAGER ou grand ménage, bonnes réf Tél: 569-4192 FERAIS ENTRETIEN MÉNAGER 29451 Bonnes réf.Rép.: 569-1159.MENUISIER - 4 A6 pl.375$, 8 à : Aussi SAPINS et GARDERAIS CHEZ-MO! enfant 3 mois et +, secteur école Champlain.Tél; 565-9386.GARDÉRAIS ENFANTS chez- moi, dév.Châteaumont, Fleurimont, lunauven.562-1742 GARDERAIS ENFANTS chez- moi, dulundiauvendredi, diplômée en technique et éducation en garderie, mère d'une fille de 8 mois, préférerais enfants de 1% an et plus.Situé près école, ch.Galvin, Fleurimont.562-1110 GARDERAIS VOS PETITS bouts d'choux, de 0 à 6 ans, chez- moialacampagne.Tél.Denise: 819-826-3559.GARDERIE en milieu fam., 2 pl.disp., temps plein ou partiel, bons soins, gr.gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642.TAILLAGE DE HAIES de cèdres, trimage d'arbres, et autres, estimation gratuite, 346-4368 ou 845-2873 161 ICYCLETTES VENDRE KHS 19 PO groupo XTR, fourche Girvin Vector, valeur 3000$ demands 10008.Tél: 514-534-4622.a 162 TRACTEURS 2 TRACTEURS 12 forces 1 avec souffleuse, gratte et tondeuse, tondeuse à siège, remorque 4x8 double roues.452 McManamy, 565-8171 EE 165 MOTOS- .SCOOTERS 3 ROUES BIG RED, 1983 modèle ATC 200 Honda, incivant remorque de même largeur, con- transporter bois, 1,500$.Remorque domestique 1985, excellente condition et de construction solide, 500$.Tél.: 823-1496, 864-4129 3 ROUES HONDA 200 M, 1984, comme neuf.Exc.condition, 875$.Tél.: 864-9217 ACHETERAIS SCOOTER 49cc, 1990 ou plus, en bon état.565-9517.HARLEY DAVIDSON 1991, Soft Tail Heritage, 11,000 km.A Sherb.: 823-6832 demandez Michel.166 REMORQUES SUPER REMORQUE 6x12, 1 an d'usure, très solide et très légère, 900$.846-0604.167 #22 3 SALEUSES USAGÉES | 12 v.C.+ grattes Diamond et sens unique, neuves et usagées pourtous genres de camions.Rofrex Hydraulique Ltée 819-843-5988 CAMIONSET FOURGONNETTES - CHEVROLET 1983 1 to, 6.2 L, boîte 7x11,4500$.inf.: saile de jeu, gr.terr.clôturé, réf.8323330.00 etregusurdemande.569-4180.CHEVROLET '2TONNE LOCAL POUR GARDERIE 1981,900$ nég.Tél.: 822-1354.4389 PAVILLON - R.FOREST DODGE CARAVAN TURBO 1,600 PI CA 1989 peinture neuve, très bonne condition, couleur 564-6444 blanche, demande 9000$.DU LUND! AUVENDREDI Tél: 1-514-263-3866.PRE-SCOLAIRE DODGE RAM VAN 1988 116,000 Jardin musical, 3-5 ans.Quel- ym.42008.Tél: ques places disp.A la journée 829-1779.(vend.) ou demi-journée (lundi pm., merc.pm.,vend.am/pm.} JEUNESTRIE - 566-1633.RECHERCHE gardienne a domicile, non fumeuse, dynamique, affectueuse, qui aime les enfants (jumeaux 3: et 14 mois), avec regus, du lundi au vendredi, secteur mi-vallon.820-0856.RECHERCHE GARDIENNE à mon domicile, 2 enf., 3 jours/ semaine, avec réf.821-3343 PP TE DIVERS ABATTAGE POULETS, dindes, cailles, faisans.Réservez: 569-73730u 838-5782.APPLICATION D'ENDUIT ACRYLIQUE pour asphaite et pavé-uni.Ne tache pas les planchers.Estimation gratuite.Richard, pag: 1-556-4439 jour, Rés.847-1202, soir AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture, taillage dehaies, etc.563-1942.COIFFURE À DOMICILE coupe hommes, femmes, enfants.Mise en plis, permanente, colorationet mèches.Geneviève: 564-2430.FERAIS DECAPAGE de meubles.Estimation gratuite.Inf.: 346-5036.INFILTRATION PROBLEMES DE SOLAGE HYDRO-JECTION.les soudeurs de béton.Travaux gar.Estimation gratuite.564-5010 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 INSTALLATION ET REPARATION tapis, prélart, tuile, service professionnel, estimation gratuite et prix concurrentiel.820-9586.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948.PEINTRE Pour vos rénovations de peinture intér.et extér.Contactez une personne compétente: 864-0298.PEINTURE-TAPISSERIE Ferais peinture int.et ext., travail bien fait, prix compétitifs, 30 ans d'expérience.Estimation gratuite.563-8395 ou 562-0288.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail ranti par écrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 SERVICES PROFESSIONNELS DE TRAITEMENT DE TEXTE Tous genres de travaux par enseignante en informatique avec exp.ensecrétariat.822-2970.FORD E-350 1985 avec boîte 14 pi, très bonne cond.: 4000$ nég.Tél.: 847-3065 FORD ECONOLINE 100, 1980, 6cyl.Tél: 565-4818.GMC 3500 1985 6.2 Diesel, 56,000 km, 1% tonne, avec dompeuse.823-0523.GMC PICK-UP, 1500, 1993, SLE King Cab, équipé A a Z 24,000km.Marchand.514-628-6929.PICK-UP NISSAN 93 2 X 2 noir, 33,000 km., radio AM-FM/ cass., \u2018bed liner\u2019, boîte fibre deverre,9500$.821-3784.RANGER XLT, 1990 4 x 2 king cab, automatique, tout équipé, 823-0803 RECHERCHE BOITE COURTE et porte côté chauffeur, S-10 OU S-15, 82 a 90, bonne condition.563-0533, Pierre Frenette.VAN FORD 1985, rouge, 122,000 km., tr.propre, bonne cond., 2 850$ nég.Tél.: 829-9758 169 ie CABINE EN FIBRE DE VERRE.blanc, pour camion 2 tonne et +, grandeur 92 long x 78 large.864-6834, Gaétan.GARAGE DE MÉCANIQUE générale, à prix très compétitif.28$/h, 32 ans d'exp., mot.transmission etc.Achat autos usagées, vente pièces usagées et neuves.À.Chouinard, 232 rg 6.St-Frangois Xavier, de 8 h 30 à 18h.Tél: 845-4474.Le 170 auros Àvenoee __ 822-5751 NOUS ACHETONS VÉHICULES USAGÉS en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS, achetons de 88ä95.M.Ferland Autos 1330King Est Tél: 566-5855.ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées et pièces d'autos.E.T.PIECES D'AUTOS 843-4991, 843-4995 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.BUICK LE SABRE LTD 93 int.cuir, mags 16 po, tout équ.25 400 km gar.60 000 km/01-96, 22 5008 pas TPS.569-7071.ET 1 43 SERVICES DIVERS es Le PR É du\" es RICHARD MARTINEAU ENR.Tamisage de gravier, sable, terre.Prix concurrentiel.Pour inf.: 565-0198 ou laissez message.ha3-29101 144 oineicemen 1 70 avros À VENDRE DENEIGEMENT DE COUR ACURA LS 1987, Aprixraisonnable.562-0622 3 p\u2026 \u2018hatchback\u2019, 121,000 km, TT DENEIGEMENT OO radio Alpine, freins et \u2018clutch rés.commercial, R.Forest, St- Elie et nord de Sherb.Tél: 864-9897, cell: 822-7703.DÉNEIGEMENT Résidentiel & commercial.À prix .très compétitif, Robert 566-1374 vi 148 PAYSAGISTES ARBRES DÉCORATIFS Cèdres en boule, cèdres pour haies, livrés ou posés, avec ga- tantie, Tourbe cultivée, tourbe de champs, arrangement paysager, patio.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5948 BEAUX CEDRES CULTIVÉS 4 à 6 pi, même prix que sauvage, tourbe Avendre.582-3208.CEDRES À VENDRE CULTIVÉS ET SAUVAGEONS 2 à 3 pi: 1.738; 3 à 4 pi: 231$; pl: 9.248 PINETTES \u2018 bieus.847-0046.neufs, tr.bonne cond., 4,300$.Tél:569-7354.ANTIROUILLE À LA GRAISSE AU GRAPHITE Ne coule pas, ne sèche pas, ne s'écaille pas.Satisfaction garan- tle.35$ à 50$, Tél.: 346-9945 AUTOMAX INC 93 CHEVR.CAVALIER, 35,000 km., 8,200$ 82 MAZDA MX3.VENDU 90 SUBARU LAGACY AWD, 8.495% 89 SIDEKICK JX.4x4, 59958.VENDU 89 TOPAZ, 4 p., 62,000 km.4,495$.VENDU 89 BMW 325 |, VENDU 88 JETTA GL, turbo, diésel avec a/c, 4.695% 88 TRACER.VENDU.88 TAURUS, fam., V6, 3,995$ : 87 PONTIAC 6000 LE, V6, 4 p., 4,295% 87 DODGE OMNI, aut.55,000 km., 1,995$ 87 TRACER, man., 2,795$ 87 IROC Z, À-1, rouge, 5,495$ 84 AUDI 5000S, aut.Bijou.\u201c 8,995$ 80 HORIZON, aut, 995$ 522 route 220 ST-ELIE 821-1337 80,000 km.85 TOYOTA Tercel, 85 FORD F-150, man.87 MERCURY Tracer, 5 p., auto.88 FORD Taurus GL, t.équipé 88 TOYOTA 4-Runner, auto., 80 000 km 88 TOYOTA Tercel, 89 DODGE Aries LE, auto.89 HONDA Civic DX, auto.89 DODGE Ram Van, 350 cargo, auto.90 FORD Taurus, air clim., 90 PONTIAC Tempest, air clim., cruise 91 PONTIAC Sunbird LE, 5 vit.91 TOYOTA Tercel DX, 4 p., auto.93 PONTIAC Grand Am SE, t.équipé 7110, boul.Bourque, Deauville 864-0671 JEAN BLAIS ET MARJO GAGNÉ 15 ANNÉES D'EXPÉRIENCE OUVERT LE SAMEDI [ Ba RER Fram 01e 101 soar 01 02 Demande 148 170 7 470 VENDRE DEMANDÉ DEMANDÉ DEMAND DEMANDÉ PAYSAGISTES amosivenone 17 AUTOS À VENDRE 2 2 MANTEAUX D' D'HIVER longs, 1 ALIMENTATION: BESOIN 4 VENDEURS(EUSES) COMMIS AU DEPARTEMENT PERSONNE RESPONSABLE re- CÈDRES POUR HAIES BI JOU! de cuir; 1 - ¥ blanc ocre dou- 2 REPRESENTANTS pone à porte, pour la cate DE LA BOULANGERIE, avec cherche poste: vente, mise 2a3pi,1.25$.3à4pi,1.75$.AUB AINE * blé duvet, robes, etc.gran- Tu es déterminé.Faire des reve- Estrie Plus, dans les régions expérience.Contactez M.Jac- en marché, communications.4à6pi,3.00$.6à8pi,5.00$.Mercury Cougar 1986, auto., 2 deur Pi 7 aan bas nus as {mais vraiment ge Fleurimont, Sherbrooke ques St-Pierre, au Métro Tél: Carole Larose, 843-5147.823-5361, 562-3130 87 lroc Z, VB, aut.4,495$ nég.P.mot.B cyl, 5 L.tout équipé prix.Après 17h: 563- es faire).2 NOUS C'est possi- 1, Forest et Magog.PloutfeaMagog, 843-9202 , = AUTOMAX sauf air, AM/FM cassette Sony, MANTEAU DE FOURAUR ble.Si tu n'as pas d'idée précon- Payons le jour même.Aucun VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE CEDRES POUR HAIES 2 à 3 pi: 821-1337 123000 km, super propre, E en ue sur la vente (directe).21 ans investissement.Demander COMMIS AUX INVENTAIRES pour faire l'entreten de votre 1.50$.3à4pi:2$.4ä6pi: vison, très propre, gr.8 ans, a +.Fonçeur, honnête, positif, Stéphane: 868.9773 ©\" temps partiel, disp.au moins domicile, je suis disponible.325$.6 à 8 pi: 6$.Posés si 3200$nég March.845-3234.250%.Aprés 18h.: 562-8637 ; 4 : ; - 1 journée complète sur semaine, Monique: 564-0318.désiré à 1$/ch.Estimation BMW 1985, modèle 528, 4 portes, toit ouvrant, vitres électr., air clim, 4 pneus neufs-4 saisons et + encore.Mécanique et carrosserie en parfaite condition.Ap.19h: 823-0823.822-8003 cellulaire.BMW 535i 1985, peint.orig., exc.cond.Pour connaisseurs.569-3997 apr16h.BUICK CENTURY 1984 395$; OLDS CUTLASS 1985, 895$.Tél: 847-3308.ER ay \u20ac 110 AUTOS A VENDRE CHEVROLET CAMARO 228 1986, 305 h.o., T-top, trés pro® pre, 4,0008 ferme.821-8201 ou 564-2088.CHRYSLER 78 NEW YORKER 4 P., h.t,, 50 000 mi.Voiture fun, propre.845-4284, 845-2685, soir/fin sem.: 846-2542.CHRYSLER CONCORDE 1893 Équipée de À à Z, 15,000 milles: 16,000$.Tél.: 822-3850.CHRYSLER DAYTONA ES, 1989, T-Top, 4 cyl, aut, 113,000 km, bien équipé, tr.propre, 4,6508.566-1712.COLT 100 E, 87 trés bonne condition, aut., 1750$, 843-8384 ou 884-7090 CORVETTE 1978, édition 25e BUICK SKYHAWK 1986 2 p., aut, peinture récente: 124 000 km, 27508.Tél.MARCHAND: 845-3234.CAVALIER RS 1987 blanche, 2 portes, toit ouvrant, 42 000 km, bonne condition, 569-0647 CHEVOTLET CELEBRITY, 1983, V 6 auto, tr.propre, 143000 km, 19008.Marchand 845-3234.CHEVROLET CAVALIER S84, 4 cyl, 4 p., auto., 84,000 km,, 1,200$.Tél.: 829-1712 84 CHEVROLET Eurosport, t.équipé, V6 5p., 5 vit.5 p.5 vit.cruise 170-29238 4-114-A Accord LX 92, man., 274, boul.Bourque OMERVILLE/MAGOG, QC 4-285A CIVIC coupé Si, man., 1993, 33 300 km.Un seul propriétaire 4-270-A Civic LX 92, auto., rouge, 45 000 km 4 p., blanc, 59 400 km 4-158-A PONTIAC Firefly 1991, man., gris, 44 900 km 4-331-A CIVIC DX 91, auto, 3 portes, bleu, 65 000 km 4-164A Honda Civic DX 90, 4 p., auto., brun, 61 000 km 4-153A Honda Accord LX 90, 4 p., autd., gris, 83 000 km.Prix spécial 4-296A Civic DX 89, man.4 p.blanc, 107 000 km NOUS VO .UN.GRAND LI Da Tr res N'OUBLIEZ PAS Si PRÈS POUR MOINS CHER! BOULEVARD HONDA UN SEUL ENDROIT OMERVILLE-MAGOG 843-2090 170-29546 CHANGEMENT D'HUILE 15,95$ Sur tout les produits Suzuki: 583-9915 Swift - Sidekick - Géo Métro - Tracker et Firefly.Taxes en sus.4376, boul.MEW RLLON Bourque Rock Forest $ suzuki \u2014 Le connaisseur de la petite voiture BR trol, Bl TEMPO, 87 4 P., 5 vit, 8 man.j propre, 65008.Tol.832-3958, après 18h.CORVETTE 1981, blanche, 60000 milles, jamais sortie l'hiver, moteur neuf.Tél: 849-9178.CUTOWAY GMC VENDURA 1986, capacité 3500, autom., 14 pi de boite aluminium, moteur 62 diesel (balance garantie 2 ans), 140 000 km, très bonne cond.Ini.: 849-3168 DEBARRASSES-TOI DE TA VIEILLE voiture, nous l\u2019achetons.Tél.: 832-3478 DODGE COLT GL 1893 14,000 km., garantie 3 ans/60,000 km.9,900$ nég.346-1088.ECHANGERAIS Datsun 280 ZX pourautomobilefam.(4ou5places.).Alain.: 843-6824, 847-4222, FIREBIRD 1988, aut, 6 cyl, mot.2.8, 120,000 km., top; vitres & valise électr., bonne condition.3,000$.884-2100.FORD MINI BUS 1981.Prix des mandé:1,750$.Tél: 822-7740,562-2775.FORD TEMPO 1985, 5 vit.350$.PONTIAC SUNBIRD 1982, fam., bonne cond.650$.Tél.: 820-0722.\u201c FORD TUNDERBIRD Heritage, 1983, impeccable, 90,000, km, 1,900$.Linda: 566-8960, Avant 17hrépondeur GOLF, 92 toit ouvrant, 47, 500, km., 5 vit, radio am-fm stéréo, gar.mars 95, 4 pneus hiver, inspection 48, 000 km.déjà faite, 9,500$ nég.Après Tan.pA 563-3348 GOLF 1986 Edition Spéciale, roues \u201cmags\u201d,.toit ouv., radio AM-FM, etc.1900$.Yvan 845-3228, le soir.GRAND MARQUIS LS 1989, t.équipé, exc.cond, 66,000.mi.845-7540.HONDA ACCORD 1984, man., 2° p.110,000 km, bonne cond.346-0918.HONDA ACCORD EXI 1989, 5 vit, 4 p.air, toit ouvrant\u2019 élect, vitres élect, cruise, 110 000° km7500$ nég.Tél.: 823-0146 HONDA ACCORD LX 90 basmillage.Fautvoir! Demandez Odette.: 846-2991.HONDA CIVIC 1986, 2 p., auto.bonne condition, 1,850$ nég.- Tél.: 845-5986 HONDA CIVIC 87, 3 p., manu.grise, excellente cond.prête pour l'hiver et +.Aubaine: 2,650$.562-7878, 846-4730.HONDA CIVIC CX 1993 26,000 km., légèrement accidentée.mais réparée, gar.transféra- « .- ble de 3 ans, auto.air clim.- 9500$ nég.823-9423.Après 18h:565-1362.: HYUNDAY EXCEL CXL 1989, 5.vit, 4 p., 116,000 km, 2,8008.Marchand: 845-3234.MAZDA 626 LX 1988 102,000 km, aut.\u2026.air.clim.antenne, vitres.v.de portière, miroirs, tous électriques, t.équipée + encore, Tél: 563-6098 MERCURY TRACER LS, 1987, 4 p., aut, 140,000 km, 24008.Marchand: 845-3234.MERCURY TRACER LS 1987.autom., 5 p., excellente cond., beaucoup de pièces neuves.33008 négoc.821-0900.MOT.DODGE 1969, NISSAN SENTRA XE 91, 5 vit., cruise, grise, 17.500 km., 4 p., 7,800$.Tél.: 864-4496 OLDSMOBILE OMEGA 1981, 4cyl., propre, 65,000 km, Tél.:565-12556hà22h.PLYMOUTH ACCLAIM 9% autom., 4 portes, bleue, très propre, 70008.821-0190.PLYMOUTH SUNDANCE 87 PONTIAC 6000 LE, 1985, 2 p\u2026 V 6, 28, 128,000 km, freins, amortisseurs neufs, tr.propre, 2,750$.Tél; 820-7407.PONTIAC FIREBIRD 87, V-6, 4 pneus neufs, très propre, _4.800$ nég.Sandra: 562-7472 PONTIAC FIREFLY 1990, 5 vit.très propre.3850$ négoc.fH pneus neufs, 821-0900 - PONTIAC GRAM AM 92 4 portes, 52 000 km, cruise con- autom., air clim, am-fm cass., 10200$, 849-4967 PONTIAC GRAND-AM 1987 Man., 180,000 km, radio AM-FM ÿ cass., 4 \u201cmags\u201d, 4 pneus d'hiver sur \u201crims\u201d, toit ouvrant, bon état.2.8008 nég.Tél.: 822-2613 PONTIAC PHOENIX 83 aut, vitres électr., cruise control, 4 pneus neufs et beaucoup d'autres répar., factures l'appui.Dem.: 700$.563-8123 PONTIAC SUNBIRD SE 1987 2 p., 81,000 km, aut., tr.propre: 3295$.marchand 845-3234.PONTIAC TEMPEST LE 1988 autom., 4 p., v-6, 93850 km, trés bonne condition, 3 7508 nég.Urgent départ extérieur.on 864-43230u 864-6233 te QUI SUPRA 1986, très propre, 7500$ nég.823-9423.Après 18h:565-1362 SAISIES ET SURPLUS Ford Chevy, camions, motos, bateaux à partir de 100$.Messageanr., 24h.Tél: 1-514-851-0077 * SPECIAL 1987, Mercury Tracer, tr.propre, original, 2375%$.1977, Cherokee Chief, 4x4, bon état, 1,995, 1983, Mazda Pick up, tr.propre, 1.2758.++ TÉL.: 843-4642 *** 72,000 km.2,600$.Tél.:566-1824 TOYOTA CELICA GT 1987, 117,000 km, grise, très propre, 829-1200.pou TERCEL 1986, p.5 vit, propre.Aubaine 1.250%.T6l.: 562- 7604.VOLKS CABRIOLET 1991 fam., a \u201ccruise\u201d.Encore garantie: 11,995$.Tél: 869-2287.VOLKS JETTA 1980, 4 p., 5 vit., \u2018cruise\u2019, excellente condition, 6800$.Tél.563-5124.VOLVO 1990, 740, aut, cond.A-1.Normand Raymond Auto Spécialité.823-2366.VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION 1988 et plus récent.L'offrr à Gaétan, sera payant! 864-6834.11 AUTOS À LOUER LES AUTOMOBILES V.BEAUDOIN INC.Vente & location voitures usagées.Count & long terme.42 St-Laurent, Windsor.845-4530, 845-4143 ie dra BPE a IT hae Be Ar Re Me Be at RALANIL A AAD Sas CARER Sv Ch SA RAIL NEE ah AS AT MT WR th Sarah dn -\u2014 -\u2014 LA CHANCE?TOYOTA .\u2018 cba oa peg | | su inv de: vil bui sh \u2014 Cel ra eae eis ry ray Eas £23 my mY AY Are un pe pm LL 1 4 = PR Ce mm pen a Fa nM» ei Vo P00 Ja Pie 8e vu Pise .2, CRA © \u201ci 980 Wa Cobar umd ch wht alan eh ed mL Wy - Wd er J TL TV RTE SR SIT A AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES UMISSIONS - ENCANS ; EE Ed AVIS Suite au décès de Laura GON- THIER NOËL le 24 avril 1994, un inventaire a été fait en contormité des articles 794 et ss du Code ci- vit du Québec.Cet inventaire peut être consuité par les personnes intéressées au bureau du notaire Jean Sylvestre, 234, rue Dufferin, bureau 110, Sherbrooke, Province de Québec, J1H 4M2.69528 ENCAN D'UN TROUPEAU LAITIER Le samedi 24 septembre 1994 à 13 h à l'encan de Coaticook.Sera vendu un bon troupeau de 58 têtes: 36 vaches dont 10 frai- ches vélées, 6 vaches taries et les autres en tout temps de l'année; 7 taures dues d'octobre à février; 9 taures de 10 à 13 mois; 6 génisses d'élevage.Conditions de la vente: comptant ou chèque d'acheteurs connus.Cantine sur les lieux.Pour plus d'information, s'adresser à: Les Encans Lafaille et Fils Limitée 512, rue Main Ouest, Coaticook (Québec) 849-3606 ou 849-4702 Michel: 849-2554, Jean-Louis: 835-9385, Daniel: 849-7163 70004 sh SAINT .& FRANÇOIS \" DE pa BROMPTON Municipalité de Saint-François-Xavier-de-Brompton 94, rue Principale C.P.10, St-François-Xavier-de-Brompton, Québec JOB 2V0 APPEL D'OFFRES La Corporation municipale de St-Frangois-Xavier-de- Brompton demande des soumissions pour fa construction d'un entrepôt à sel.Le cahier de charge relatif à - cet appel d'offres peut être obtenu en s'adressant au bureau municipal, au 94, rue Principate à St-François-Xa- vier-de-Brompton.Les soumissions seront re- gues au bureau municipal avant 16 h 30, le 3 octobre 1994 pour l'ouverture officiel- leà 16h31.Le prix de la soumission devra être garanti pour 90 jours.La municipalité ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Donné à St-François-Xavier- de-Brompion, ce 21e jour de septembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Nicole Garant secrétaire-trésorière adjointe 69845 PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de Compton Station AVIS PUBLIC EST.PAR LES PRÉSENTES, DONNÉE PAR LE SOUSSIGNÉ SECRETAIRE-TRESORIER DE LA SUSDITE MUNICIPALITE, QUE: Pour la première année fiscale 1995 et constituant la première année du rôle d'évaluation triennal.Prenez avis que le rôle d'évaluation constitue la première année du rôle triennal d'évaluation 1995, 1996 et 1997 est maintenant déposé à la municipalité pour le prochain exercice financier.Quiconque désire en prendre connaissance pourra le faire au bureau du soussigné à l'Hôtel de Ville de Compton Station situé au 3, chemin Hatley, Compton (Québec) aux heures d'ouverture du bureau.Toute plainte concernant le présent rôle d'évaluation foncière doit être déposée avant le 1er mai prochain, au moyen de la formule prescrite, sous peine de rejet, à n'importe que! endrdit ou peut étre déposée une demande de recouvrement d'une petite créance.Les employés du bureau de la Cour des petites créances peuvent vous préter assistance pour la formulation de votre plainte et le calcul de la somme qui doit l'accompagner.POUR LES DEUX (2) ANNÉES SUBSÉQUENTES, seules les plaintes concernnat le rôle d'évaluation au motif que l'évaluateur n'a pas effectué une modification qu'il aurait dû y apporter en vertu de l'article 174 de la loi sur la fiscalité municipale (L.R.Q.chapitre F-2.1) pourront être déposées pour chacun des exercices financiers auxquels s'applique un rôle triennal.DONNÉ À COMPTON, (QUÉBEC) CE 16e jour du mois de septembre mil neuf cent quatre- vingt-quatorze.Réginald Rémillard Secrétaire-trésorier caida I ind dl IN MEMORIAM AUDET (Mme Germaine) PROV Eh 84 ans, Sherbrooke INCE DE QUEBEC [MuNiorALTÉ D'ASCOT Ba Magog Georges) AVIS PUBLIC - | ; CORRECTION BOUCHER (M.Louis) 74 ans, Chartierville DEMERS (M.Michel) 24 ans, Eastman DUMOULIN (M.Oscar) 75 ans, Sherbrooke FOURNIER (M.Joseph-Auguste) 88 ans, Sherbrooke GRANDCHAMP (Mme Loula) 87 ans, Sherbrooke GREGOIRE (Mme Eugénie) 76 ans, Coaticook LEGAULT (Mme Rose-Aimée) 78 ans, Sherbrooke LEMAY (Mme Marie-Rose) 86 ans, Asbestos LETOURNEAU (Sr Simone) 87 ans, Sherbrooke NOEL (Michel) 85 ans, Magog PAIGE (Mme Mary) 75 ans, Windsor d PAYETTE (M.Wilfrid) 97 ans, Lachine Veuillez prendre note «Amendement 13 - Zonage - Règlement de zonage 645».L'objet du règlement aurait dû se lire comme suit: Ce règlement a pour objet d'autoriser un nouvel usage industriel de classe «D», à savoir cour de triage de métaux usés, cour de rebuts ou cimetières d'automobiles dans le secteur de zone industrielle le-1.DONNE A ASCOT, ce seizième jour du mois de septembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Mario Boily Secrétaire-trésorier 67637 mation au cimetière du même endroit.Madame Lemay laisse dans le deuil son fils, sa fille, sa brue et son gendre: M.Mme Richard Lemay (Claire Wilcott), Asbestos; Mme Jacqueline Lemay (Bertrand Demers), Asbestos; ses petits-enfants: André, Nicole.Céline, Mare, Denis, Claude, Suzanne.Yvan, Lucie, Carole, Sylvie; 15 arrière-petits-enfants; sa soeur: Mme Thérèse Leclerc Asselin, Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Georgette St-Ours (feu Armand), Sherbrooke; Mme France Gagnon- St-Ours (feu Arthur), Montréal; M.Mme Gérard Lemay (Yvette), Granby; Mme Simone Lemay (feu Lucien), Asbestos; Mme Alice Lemay-Ménard, Granby; Mme Luce- Ida Lemay (feu Paul), Asbestos: Mme Marie-Rose Leroux- Lemay (feu Onésime), Asbestos; ainsi que plusieurs neveux, nié- ces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de DUMOULIN à Oscar \u2014 À Sherbrooke, le 19 septembre 1994, est décédé monsieur Oscar Dumoulin, à l'âge de 75 ans, époux de Jeannette Salvail, demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeäla: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601 rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.AUDET Germaine (Fortier) \u2014 A la Résidence de l\u2019Estrie, le 17 septembre 1994, est décédée madame Germaine Fortier Audet, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de Alphonse Audet, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505 rue Short, Sherbrooke PQ.sympathie, des dons à la FONDATION DU C .H .D\u2019ASBESTOSseraient EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné Michel Roy, secrétaire-trésorier, de la susdite municipalité.QUE: Pour la première année fiscale 1995 et constituant la première année du rôle d'évaluation triennal.PRENEZ AVIS que le rôle d'évaluation constituant la première année du rôle triennal d'évaluation est maintenant déposé à la municipalité pour le prochain exercice financier.Quiconque désire en prendre connaissance pourra le faire au bureau municipal du secrétaire- trésorier situé au 146, rue Angus Nord sur les heures habituelles de bureau.Toute plainte concernnat le présent rôle d'évaluation devra être déposé avant le 1er mai prochain au moyen de la formule prescrite, sous peine de rejet, à n'importe quel endroit où peut être déposée une demande de recouvrement d'une petite créance conformément au livre huitième du Code de rocédure civile.our les deux (2) années subséquentes seules les plaintes concernant le rôle d'évaluation au motif que l\u2019évaluateur n'a pas effectué une modification qu'il aurait dû y apporter en vertu de l\u2019article 174 de la Loi sur la Fiscalité municipale (L.R.Q.chapitre F-2.1) pourront être déposées pour chacun des exercices financiers auxquels s'applique un rôle triennal.DONNE à East Angus.ce quinzième jour de septembre 1994.Michel Roy, 0.m.a.secrétaire-trésorier 70002 Ville de East Angus AVIS PUBLIC AUX COPROPRIÉTAIRES INDIVIS D'UN IMMEUBLE ET AUX COOCCUPANTS D'UNE PLACE D'AFFAIRES.VILLE DE SCOTSTOWN Scrutin du 6 novembre 1994 AVIS PUBLIC est par la présente donné aux copropriétaires indivis d'un immeuble ainsi qu'aux cooccupants d'une place d'affaires qui n\u2019ont pas déjà le droit d\u2019être inscrits sur la liste électorale comme personne domiciliée.propriétaire unique d'un immeuble ou comme occupant unique d'une place d'affaires que les conditions indiquées ci-dessous doivent étre remplies pour pouvoir être inscrit sur la liste électo- tale de la municipalité pour l'élection ci-haut mentionnée: 1.Être coproriétaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'une place d'affaires dans la municipalité depuis au moins 12 mois le 1er septembre 1994.2.Être une personne physique, majeure et de citoyenneté cana- ; dienne le 1er septembre 1994.3.Avoir été désigné au moyen d'une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou ; cooccupants qui sont électeurs le Ter septembre 1994.4.La procuration devra m'être transmise au plus tard le 30 septembre 1994 à l'adresse ci-dessous indiquée.5.La procuration prend effet lors de sa réception et demeure valide pour toute élection tant qu'elle west pas remplacée.BUREAU DU PRÉSIDENT D'ÉLECTION À l'attention de: ARMAND CHA- REST Adresse: 101, Chemin Victoria Ouest.C.P.130, Scotstown (Québec) Code postal: JOB 3B0 Donné a Scotstown ce 15 septembre 1994 Le président d'élection Armand Charest à Ville de a East Angus |.\u201d .a E.PROVOST ee oBLIC MONUMENTS A TOUTES LES PERSONNES offrent leurs plus sincères condoléances , , INTERESSÉES à toutes les familles éprouvées DEPOT DU ROLE TRIENNAL par la perte d'un étre cher.DE VALEUR LOCATIVE tLettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 BOMBARDIER Georges \u2014 À Sherbrooke, le 20 septembre 1994, est décédé monsieur Georges Bombardier, à l'âge de 82 ans, époux de feu Eva Lemelin, demeurant à Magog.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funéraillesle vendredi 23 septembre 1994, à 11 h, en l\u2019église Ste- Marguerite-Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Monsieur Bombardier laisse dans le deuil ses enfants: André Bombardier (Marjolaine); Roger Bombardier (Nicole); Marcel Bombardier (Hélène); son frère, ses soeurs: Alma Bombardier; Yvonne Bombardier; Colombe Bombardier Simoneau; Hozarias Bom- REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue C.D.G.29415 (voisin} McDonald 569-1700 cie 26140 bardier; Blanche Bombardier Viens.Il laisse également ses petits- enfants, ainsi que plusieurs autres parents etamis.BOUCHER Louis \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le20 septembre 1994, est décédé monsieur Louis Boucher, à l\u2019âge de 74 ans, époux en lere noce de feu Maria Rodrigue et en 2eme noce de Dame Huguette Létourneau, demeurant à Chartierville.Le défunt repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE DECHARTIERVILLE Sousladirection dela: Résidence Funéraire B.Gaudreau Tél.: 819-583-0445 1-800-267-0757 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques,p.d.g.F.P.Jacques,v.p.Simone Lauzon, AVIS LÉGA APPELD'OFFRES- SOUMISSIONS - ENCANS ENCAN Pour la Ferme G.J.Blais Enr, 7513, chemin du Barrage, Lac Mégantic, Québec (819)583-1825, le vendredi 23 septembre 1994, à 12h00.Sera vendu: TROUPEAU: 41 très bonnes Holstein, dont 5 ur sang avec papiers, 11 vêlant de septembre à décembre, les autres en tout temps de l'année; 3 très belles taures gestantes.dues novembre, janvier, 1 plus tard.ÉQUIPEMENT LAITIER: 1 pipeline de Laval (Pyrex 2 po).70006 compresseur de 5 cv, 4 unités de 70005 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST-FRANÇOIS Cour du Québec (ch.civile) Division des Petites Créances Palais de Justice 375, rue King Ouest Sherbrooke (Québec)m, J1H 6B9 Il est ordonné aux intimés(es) ci-dessous mentionné(es) de comparaître dans un délai de trente (30) jours.Des copies de requête ont été laissées au greffe de cette Cour à votre intention.DOSSIERS REQUÉRANTS(ES) INTIMÉS(ES) 845-933 Daniel Alvarez Nathalie Meunier 53-942 QOuimatte Automobiles Inc Marjolaine St-Pierre 215-947 Pierre Lessord Roger Blais 216-945 Pierre Lessord Patrick Blois 243-349 Hervé Boldini Pout Gallup 341-941 Stéphane Pellerin Annie Thetrien 351-940 Michel Dussoult Mariette Grandbois Marquis 358-945 Jean-Marc Bénord André Martineau 380-949 Michel Grondine 8 ol Malek C.Chamos 384-941 David Cloutier Thomas Falls 387-944 Marcel Denoncourt Chontol Foucher 392-944 Dominique Côté Tex Morin 451-948 Roget Poulin & ol Jean-Guy Fortin Jucques Fecteau 484-949 Pierre Lessord Richard Verrier 538-942 Michel Lafontaine Francis Beaudoin 602-946 Confection Si-Ours Inc.8 ul Chantal Fortin Modes Cholou 647-94] André Dussoult 3098-0759 Québec Inc.686-949 Peter Downey Daniel Block 109-949 Jean-Luc Blois Daniel Pinord 139-946 Thermtoch Inc.Belinco Developpements Inc.150-943 Roger Houle Groupe Financier Suisse Inc.Courtage Maritime du Vieux Port 110-941 Amoublement Claude Inc.Denis Roy 888-941 Pierre Lessord Richard Nadeau 901-942 Gaétan Grenier Jeon Daniel 959-940 Michel Dussoult Stéphane Dompiarre 968-941 Gétord Leblanc Courtier Marcel Bibeou Colette Bouchard Greffier adjoint Cour du Québec (ch.civile) Division Petites Créances ) \\ traite Duo-vac; 1 réservoir a lait de Laval, 600 gal., lavage auto; 3 balances a lait Waikato; 1 tableau de régie.MACHINERIE: 1 tracteur Case 1594, année 1986, cabine à air climatisé, moteur diésel, 100 cv, 2 sorties d'huile, pneus 18.4 x 38, en très bonne condition, seulement 1680 heures; 1 tracteur Case-Inter 685, année 1988, moteur diésel, 4 roues motrices; cabine à air climatisé, radio, avec pelle Case-In- ter 2255, att.rapide, pneus 18.4 x 30, seulement 2200 heures.En excellente condition; 1 faucheuse rotative Inter-Case 3309, 9 pi de coupe, comme neuve; 1 faneuse à foin Kuhn, 16 pi, très bon état; 2 voitures à foin Lebco, 20 pi, une à 6 roues, une à 4 roues, plate- formes et côtés en métal pour lance-balles; 1 hachoir Inter #10; 2 voitures Dion, une à 6 roues.une à 4 roues; avec boîtes à ensilage Dion, 16 pi.3 batteurs, une avec toit en métal; 1 souffleur à mais Dion; 1 charrue Keverneland, 3 raies, seulement un an d'usage; 1 herse à disques White 32, semi-portée, en parfaite condition; 1 herse à placage 16 pi: 1 épandeur à fumier Case-In- ter 575, Tandem, 2 batteurs, 300 minots, en parlaite condition; 1 épandeur à engrais chimique, 3 pis; 1 génératrice Winco, 25 000 watis, sur roues; 1 hache-paille électrique; 1 ensemble de chaîne à «pitons», 18.4 x 30; 1 réservoir à eau, ouvert, galvanisé, 300 gal.: Un encan très intéressant que vous ne devez pas manquer.Cause de la vente: abandon de l'industrie laitière.Condition de la vente: comptant ou chèque d'acheteur connu.Cantine sur les lieux.Pour plus d'information, s'adresser à: Les Encans Lafallle & Fils Limitée 512 Main ouest Coaticook, Québec TEL: (819) 849-2606 ou 4702, MICHEL: (819) 840-2854.JEAN-LOUIS: (819) 835-9385, DANIEL: (819) 849-7183.68985 préposée aux familles Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h; JEUDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au dé- partdusalonà 10 h 15.Funérailles le vendredi 23 septembre 1994, à 10 h 30, en l\u2019église St-Jean Baptiste de Chartierville.Inhumation au cimetière du même en- roit.Outre son épouse monsieur Boucher laisse dans le 16 h et de 19 h à 22 h ses enfants: Richard Pierrette (Germain (Louise Desilets); François); Christine Rosalie et Dorothée Marie-Anna Lacroix); Lacroix), Fabiola (feu veux, nièces, autres deuil ses enfants: Aimé (Nancy); André- Jean (Alice); Odile (Bruno); Donald; Denis (Lucie); Luc (Carole); Richard; Sylvie (Michel).Il laisse également dans le deuil.ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs petits- enfantsetarrière petits-enfants.DEMERS Michel \u2014 À Magog, le 16 septembre 1994, est décédé monsieur Michel Demers (Mobile Débrouillard), à l\u2019âge de 24 ans, fils de Pierre Demers et de Micheline Comtois, demeurant à Eastman.Le dé- funtreposeäla: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601,rue Conseil Sherbrooke,QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.D.M.29421 MERCI MON DIEU Dites 8 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.T.M.V.29459 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours, Faites 3 souhaits.Le premier concernant les.affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai.J.P.29518 MARDI de 19 h a 22 h; MERCREDI de 14 h a 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au dé- partdusalona 13 h 35.Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 14 h, en l\u2019église Immaculé Conception.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre ses parents, Michel laisse dans le deuil son amie de coeur: Francine Lavoie,Sherbrooke;* ses enfants; sa soeur: Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, directrice Heures de visite: MERCREDI de 14hà .Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 11 h, en l\u2019église Saint-Esprit.Les cendres seront déposées à la Mausolée Les Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie.Outre son épous Madame Audet laisse dans le deuil Danièle chette); ses petits-enfants: Marie-Josée et François (son amie Nancy), leur mère: Hélène Hallée; Isabelle Giguère (son ami guère; Magali et Mariève Audet; Anne, Henri Fortier, O.M.I.Gabrielle (feu Léopold Lajoie); ses belles- Jeanne Audet (feu Alphonse tine (feu Henri Audet); ainsi que ses ne- famille tient a.remercier tout le personnel de la Résidence de I\u2019 soins prodigués a Madame Audet.Manon (Eric Tan- MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires.les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C\u2019est incroyable mais vrai.R.P.29517 + a | On peut guérir les maladies du rein Uncemble roues s pare lens Donnez à la LA FONDATION CANADIENNL DES MALADIES Du REIN ERCIEMENTS Ro RRR 1 TY RC Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soil loué, adoré et glorifie à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier Je Sacré-Coeu: avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.M.F.(son amie Suzanne); Giguère); Michel (Julien Fréet Guillaume Gi- Fréchette; son frère: ; ses soeurs: Cécile: Audet (feu Alcide Ovila Audet); Alberparents et amis.La Estrie pour les bons guay); son frère: Mario (Danielle Mercier); ses grands-parents: M.Mme paul Comtois, Rock Forest.Il laisse également dans le deuil de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents etamis.FOURNIER Joseph-Auguste \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le 19 septembre 1994, est décédé monsieur Jo- seph-Auguste Fournier, à l\u2019âge de 88 ans, époux de feu Annette Duchesneau, demeurant a Sherbrooke.Afin de respecter ses derniéres volontés, il n'y aura pas d\u2019exposition.Les funérailles auront lieu sous ladirection de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke,QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 14 h, en l\u2019église Très St-Sacrement.Les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Monsieur Fournier laisse dans le deuil ses enfants: Edgar (Madeleine Pinet), Montréal; Pierrette (Jules Laliberté).Magog; Claude (Claire Frechette), Fleurimont, Francine (Jacques Fournier), Sherbrooke; ses petits-enfants: Barbara, Martine, Justin Fournier: Patrick, Annick, Eric De Lafontaine; Caroline et François Fournier; ses arrière petits-enfants: Vincent De Lafontaine; Bélinda-Gélina Fournier; sa soeur: Bernadette Fournier Nadeau; ses beaux-frères, belles-soeurs: Madeleine Fournier: Myrianne Fournier, Réjeanne Plouffe; Cécile Pelletier (Roger); Gemma Swift (Don); L\u2019Abbé Roger Duchesneau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.AE GRANDCHAMP Loula (Fournier) \u2014 A Sherbrooke, le 20 septembre 1994.est décédée madame Loula Fournier, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Antonio Grandchamp.demeurant à Sherbrooke.La dé- funtereposeala: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601,rue Conseil Sherbrooke, QC 29514 Tél.: 819-565-1155 3 Heuresdevisite: MERCREDIde19ha 22h; JEUDIde14hal6hetdel9ha 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles le vendredi 23 septembre 1994, à 14 h, en la Cathédrale St-Michel.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Dumoulin laisse dans le deuil ses enfants: Louise (John), Sherbrooke; Jean (Marie Giguère), St-Eusta- che; ses petis-enfants: Hélène (Marquis Lessard), Magog; Sonia, Brigitte, François, Annick, Marie-Eve, Christina, Janie; ses arrière petits-enfants: Sabrina, Mélanie; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Mme Cécile Goulet, Montréal: M.Wilbrod Hébert, Trois-Rivières; Mme Cécile Salvail.Floride; M.Bertrand Chabot, Rhode Island; Mme Marie-Paule Salvail Leclerc, St-Germain de Grantham: Mme Fernande Salvail Floride; ainsi que de nombreux neveux.nièces, cousins.cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la ROSE DES VENTS,C.P.2544, Sherbrooke PQ.J1J 9Z9, seraient grandement appréciés de la famille.Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de8h30 jusqu\u2019au départdusalona 10 h 40.Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 11 h, en l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Grandchamp laisse dansledeuil ses enfants: Rita (Henri Garneau).Sherbrooke; Pierrette (Yvan Charland), Lennoxville; Suzanne (Philippe Bergeron), Stoke: Gilles(Pierrette Grenier), Ste-Julie; ses petits-enfants; arrière petits-enfants; son beau-frère: Gabriel Grandchamp (Paulette).Sherbrooke; une belle- soeur: Gabrielle Grandchamp, Sherbrooke.La famille tient à remercier l\u2019unité 35 de l\u2019Hôpital d\u2019Youville pour les bonssoinsprodigués.ond\u2019 LEGAULT Rose Aimée (Rousseau) \u2014 Au Centre Hospita- lierUniversitaire de Sherbrooke, le 20 septembre 1994, est décédée madame Rose-Aimée Rousseau, à l\u2019âge de 78 ans.épouse en lère noce de feu Edouard Lalonde, en 2ème noce de feu Gérard Legault, demeurant à Sherbrooke.La défunte re- poseaux: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIE INC.Salon Funéraire Brien & Monfette 33 Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-9393 Louise Alix,dir.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50.Funéraillesle vendredi 23 septembre 1994, à 11 h.en l'église Saint- Sacrement.Après les funérailles, il y aura incinération au Crématoriun Les Jardins du Souvenir et les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Madame Rousseau-Legault laisse dans le deuil sa fille: Micheline Lalonde Gagnon, Calgary; ses petits- enfants: Joséelan Gagnon, Calgary: son arriére petit-fils: Christian.Calgary; sa belle-fille: Tracey: ses frères, soeurs: Alberta jeudi Rousseau Dubois; Marie-Ange Rousseau Lachance: Cécile Rousseau Dubois; Alice Rousseau Dubuc; Lucien Rousseau; Lionel Rousseau (Anita); Jean-Paul Rousseau, Jules Rousseau.Elle laisse également dans le deuil ses neveux.nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S.,seraient grandement appréciés de la famille.La famille tient a remercier le personnel du 8e étage du C.H.U.S.pour les bons soins prodigués à Madame Rousseau Legault.GREGOIRE Eugénie (Meunier) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke,le 19 septembre 1994, est décédée madame Eugénie Meunier, à l'âge de 76 ans, fille de feu Joseph Meunier et de feu Emilia Leclerc, demeurant à Coaticook.La défunte re- poseala: Résidence Funéraire Charron & Fils Inc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-4200 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45, Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Marc.Inhumation au cimetière St-Edmond.Madame Grégoire laisse dans le deuil son frère, ses soeurs: Marie-Rose Meunier Beaule, Drummondville; Léo Meunier, Cookshire; Maria Meunier Bolduc, Coaticook; Léa Meunier Bélisle, Coaticook.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces.oncles, tantes, autres parents el amis.La famille désire remercier Mme Nicole Ostiguy du C.LS.C.Albert Samson de Coaticook.LEMAY Marie-Rose (St-Ours) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2018Asbestos, le 20 septembre 1994.est décédée madame Marie-Rose St-Ours- Lemay.à l'âge de 86 ans, épouse de feu Alphonse Lemay, demeurant a Asbestos.Ladéfuntereposeäla: Résidence Funéraire DesrochersIne.560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 NoélFréchette, prés.Heures de visite: MERCREDI de 14 h a 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2018au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le 22 septembre 1994, à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues.Inhu- \u2018 ! appréciés par la famille.Des cartes seront salon.disponibles au LETOURNEAU Sr Simone \u2014 A la maison centrale des Soeurs de la Présentation de Marie, le 19 septembre 1994, est décédée Soeur Simone Létourneau, en religion Soeur Maria- Des-Anges, à l\u2019âge de 87 ans, demeurant à Sherbrooke.La dé- funtereposeau: SALONDELA COMMUNAUTE 1021 rue Conseil Sherbrooke PQ.sousladirection des: JARDINS DU SOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Brien & Monfette 33 Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.:819-565-9393 Louise Alix, dir.Heures de visite: MARDI dès 14 h.Funérailles le mercredi 21 septembre 1994, à 10 h 30, à la chapelle de la communauté.Inhumation au cimetière des Soeurs de la Présentation de Marie.Soeur Simone Létourneau laisse dans le deuil sa famille religieuse ainsi que plusieurs autres parents etamis.rH cr NOEL Michel \u2014 A Magog, le 20 septembre 1994, est décédé monsieur Michel Noël, à l\u2018âge de 85 ans, époux de Noëlla Poitras, demeurant à Magog.Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition.La famille sera présente au sous-sol de \u2018église jour des funérailles, à compter de 13 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles auront lieu le jeudi 22 septembre 1994, à 14 h, en l\u2018église St-Ephrem de Fitchbay, sous la direction dela: Résidence Funéraire LedouxMagogIne.150.rue Sherbrooke Magog,QC Tél.:819-843-4473 Jacques Lecours, président.Outre son épouse, monsieur Noël laisse dans le deuil ses enfants: Marcel Noël (Florence): Renée Noël (Roger); Micheline Noël (Maurice); Roger Noël (Diane); Richard Rice (Michèle): sa soeur: Mélanie Bélanger (Valmor): son frère: M.Joseph Noël; beaux-frères.belles- soeurs; petits-enfants; arrière-petits-enfants; autres parents et amis.PAIGE Mary (Frame) \u2014 Au Centre Hospita- lier d'Youville de à La Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 pientre 1994 D7 Décès, Prières, Remerciements Sherbrooke, le 18 septembre 1994, est décédée madame Mary Paige, à l'âge de 75 ans, épouse de feu Lloyd Paige, demeurant autrefois à Windsor.La défunte repose au: Salon Funéraire Antonio Boisvert & FilsInc.64,3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 Alain Leclerc, d.g.Lionel Turgeon, dir.Heures de visite: MARDIde19hà 22 h.Jour des funérailles, mercredi dès 12 h.Un service religieux sera célébré au salon même à 14 h.Inhumation au cimetière de Windsor.Madame Paige laisse dans le deuil ses soeurs: Lila (Chris Hayes); Ethel (Douglas Jondreville); Pearl (Arthur Smeltzer); Rhoda (Henry Léonard); Florence (Maurice Sears); Betty (Norman Campbell); son frère: Carl (Bea Swift).Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à l'HOPITAL D'YOUVILLE,seraient grandement appréciés de la famille.Des remerciements particuliers à l'équipe médicale du Centre Hospitalier d'Youville, unité 36 (alzheimer), pour les bons soins prodigués à Madame Paige.PAYETTE Wilfrid \u2014 À Lachine, le 19 septembre 1994, est décédé monsieur Wilfrid Payette, à l\u2019âge de 97 ans, époux de feu Aurore Demers, demeurant autrefois à Magog.Le défunt re- poseala: .Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite: MARDIde19hà 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles le mercredi 21 septembre 1994, à 14 h, en l\u2019église Ste- Marguerite Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Monsieur Payette laisse dans le deuil sa fille: Mme Pauline Payette Jolicoeur; son frère: M.Phédime Payette; son - beau-frère: M.Mme Armand Demers (Cécile); sa belle- soeur: Mme Jeanne Demers (Donat).Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière petits- enfants, neveux, nièces, autres parents et , amis.Armes a feu: Rock promet une autre loi Ottawa (PC) e ministre de la | sie Allan Rock a promis une nouvelle loi sur le contrôle des armes à feu, malgré les pressions contrai-: res exercées par les amateurs d\u2019armes et même de certains\u2019 députés libéraux.M.Rock a reconnu hier devant.les journalistes que certains de ses collègues libéraux ne sont pas des plus enthousiastes à l\u2019idée d\u2019imposer de nouvelles restrictions aux: chasseurs et autres propriétaires légitimes d\u2019armes à feu.Il a ajouté qu\u2019il s'était entretenu avec les députés réticents, mais qu\u2019il n\u2019était pas certain de les avoir convaincus.M.Rock espère pouvoir déposer le projet de loi en Chambre d'ici novembre ou décembre, mais il n'a pas.voulu émettre d\u2019hypothèse sur le temps .qu\u2019il faudra pour le faire adopter.Différents groupes de pression, sportifs cet autres, ont organisé des manifestations tout l'été pour contester tout projet d'imposer l'enregistrement des carabines et fusils de chasse.A l'heure actuelle, seules les armes de poing ct certaines autres armes à utilisation restreinte dai- vent être déclarées à la police. Us Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 Le fastidieux exercice du recomptage judiciaire a débuté dans cinq comtes Katia GAGNON Québec (PC) comptages judiciaires a commencé hier dans cinq cir majorité |\u2019 exercice fastidieux des re- conscriptions ou la remportée le 12 septembre par le: candidat vainqueur est inférieure a deux cents voix.Dans le comté de Jean-Talon, la libérale Margaret F.Delisle a d\u2019abord vu sa majorité de 31 voix \u2014la plus mince au Québec\u2014 baisser de deux votes en faveur de sa rivale, Diane Lavallée.Mme Delisle rega- nait cependant deux autres voix en in de journée et vers cinq heures, les deux adversaires se retrouvaient donc exactement au méme point.Dans la drconscription de Vimont, le péquiste David Cliche, lui, remontait de six voix sa majorité de 150 voix.Avant-hier, M.Cliche avait gagné huit voix, hier, il en perdait deux.Dans le comté de St-Jean, le péquiste Gilles Paquin a vu sa majorité e 58 voix fondre à 45 en faveur du libéral Michel Charbonneau, après le dépouillement de 12 boîtes de scrutin.Le soir du scrutin, M.Pauin bénéficiait de 358 voix de majorité, qui ont baissé à 58 voix après un nouveau comptage.Le dépouillement judiciaire dans plusieurs circonscriptions risque ce- endant de s\u2019étendre sur plusieurs jours: dans Vimont, on n\u2019avait examiné, en deux jours, que dix boîtes de scrutin sur 220.Dans Jean-Talon, Joël-Denis BELLAVANCE | Ottawa (PC) remboursera pas les 26 millions $ qu\u2019a déboursés le Québec afin d\u2019organiser le référendum fédéral sur le défunt accord de Charlottetown, en octobre 1992.Le ministre des Affaires intergouvernementales, Marcel Massé, a soutenu hier aux Communes que ce référendum avait été organisé au Québec en vertu d\u2019une loi provinciale, la Loi 150, et que le gouvernement québécois devait donc en assumer tous les frais.L: gouvernement Chrétien ne Il a aussi affirmé que ni l\u2019ancien gouvernement conservateur ni son gouvernement libéral n\u2019avaient pris quelque engagement que ce soit en ce qui à trait à un remboursement.«L\u2019ancien gouvernement ne s\u2019est pas engagé à verser de compensation au Québec.En ce qui nous concerne, nous ne nous sommes as engagés non plus à compenser es frais d\u2019un référendum qui a été fait sous une loi provinciale et qui, par conséquent, ne dépendait pas de nous en ce qui a trait à l\u2019organisation et le financement», a déclaré M.Massé en réponse à une question du Bloc québécois.Ottawa ne remboursera pas Québec devra payer en double le référendum de 92 Cette réponse du ministre des Affaires intergouvernementales a soulevé l\u2019ire du chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard, qui a accusé Ottawa de ne pas respecter sa parole.Au cours d\u2019une récente entrevue accordée à la Presse Canadienne, l\u2019ancien ministre québécois des Affaires gouvernementales, Gil Rémillard, avait indiqué que son chef Robert Bourassa et le premier ministre Brian Mulroney avaient eu des discussions «avancées sur un remboursement du coût ou une compensation quelconque».M.Rémillard avait dit ne pas se souvenir toutefois s\u2019il y avait eu une promesse formelle du fédéral.«Le référendum de 1992 a été payé deux fois par les Québécois.D'abord, ils ont payé avec tous les autres Canadiens le coût du référendum dans les autres provinces et, en plus, ils ont payé seuls le coût du référendum chez eux, au Québec», a fait valoir aux Communes le député bloquiste Jean Landry en exigeant des comptes au ministre Massé.Croyant que les micros ne pouvaient capter sa voix, la vice-pre- mière ministre Sheila Copps a immédiatement décoché une fléche en direction du Bloc québécois en disant que «ça coûte cher, hein, la séparation».le juge François Godbout, de la Cour du Québec, et les avocats des parties en cause n\u2019ont examiné, durant toute la journée, que huit boites de scrutin sur un total de 150.C\u2019est que dans Jean-Talon, avec seulement 31 voix de majorité pour Mme Delisle, les parties se battent avec acharnement pour chaque vote.Me Gilles Gaumont, qui représente Diane Lavallée et Me Pierre Bellavance, qui défend Mme Delisle, ont longuement argumenté sur la validité de plusieurs bulletins de vote.Le premier vote litigieux, par exemple, a entraîné près d\u2019une heure de discussion entre les deux avocats.Tout peut être contesté par les avocats: le signe qui se trouve dans le cercle de votation, les initiales du scrutateur, une marque quelconque sur le bulletin.Une simple déchirure sur un bulletin peut occasionner plusieurs minutes de discussion.C\u2019est toujours le juge qui a, en dernier lieu, le pouvoir de décider de la validité d\u2019un vote.Les mesures de sécurité pour protéger les votes de 31 848 électeurs de Jean-Talon sont impressionnantes: les serrures de toutes les portes qui donnent accès à cette salle du palais de justice ont été changées à la veille du dépouillement.Une seule personne en possède les clés.En plus, chaque soir, des scellés sont apposés sur les portes.Personne n\u2019a le droit \u2018d\u2019y entrer: même le concierge du palais de justice a la consigne de ne pas y donner un coup de balai.Photolaser PC Un employé du Palais de justice de Québec déplace les boîtes de scrutin qui contiennent les votes des électeurs de Jean-Talon.Cette circonscription et quatre autres font l\u2019objet d\u2019un dépouillement judiciaire.Accord conclu entre Washington et la junte militaire haïtienne Ouellet ne semble pas du tout à l'aise devant le silence d'Aristide Huguette YOUNG Ottawa (PC) res André Ouellet ne semble pas du tout à l\u2019aise devant le silence du président en exil Jean-Ber- trand Aristide concernant l\u2019accord conclu entre les Etats-Unis et la junte militaire.Hier, en Chambre, le chef du Bloc québécois Lucien Bouchard est passé à l\u2019attaque en demandant au ministre s\u2019il appuyait toujours l\u2019entente intervenue entre les dirigeants militaires et le comité dirigé par l\u2019ex- président américain Jimmy Carter «maintenant que le président Aristide s\u2019en dissocie publiquement».M.Ouellet s\u2019est montré évasif, refusant de répondre directement à cette question.«Je pense que ce qui est important de dire, c'est que le président Aristide a rappelé que pour lui, l\u2019accord de I'lle des Gouverneurs était l\u2019accord que lui avait signé et qu\u2019il entendait respecter», a-t-il donné pour toute réponse.«Et je peux vous dire que le gouvernement canadien est tout à fait d'accord avec son interprétation des choses.» L e ministre des Affaires étrange- # SD POUR LE 15° ANNIVERSAIRE DE CIMO ! Notez l\u2019artide Vous pourriez pour l\u2019achat de vêtements et devenir admissible pour le grand prix hebdomadaire, soit un age pour deux personnes en République Dominicaine avec Kathleen ( ub Casa Laguna) ou Mario Pelchat (Club Villas Del Atlantico).rr EN TOUT: 6 VOYAGES POUR DEUX PERSONNES ET 4 500 $ DE VÊTEMENTS! Article de voyage du jour LaTribune , Les condoms d\u2019ERIC LACHAPELLE 1/7 PLUSDE 15 OOO SEN PRIX Écoutez ensuite Nicolas entre 16 h et 18 h, du lundi au vendredi, et préparez-vous à téléphoner.du jour inscrit sur cette page et les trois mentionnés à CIMO à 8h15, 11 h 15 et 14h 15.er un certificat-cadeau de 150 $ ub Las Rocas), Frands Martin esse \u2014\u2014\u2014\u2014 Dans un bref communiqué émis hier, le président Aristide passe sous silence l\u2019accord de dimanche et se borne à rappeler son attachement au texte de l\u2019Ile des Gouverneurs qu\u2019il avait signé en 1993.M.Ouellet a souligné qu\u2019il fallait pays passait «progressivement aux mains d\u2019une force multinationale» et que le retour du président Aristide était donc assuré.: Ne partageant # as cet optimisme, André Ouellet M.Bouchard a demandé à M.Ouellet s\u2019il avait obtenu l\u2019assurance du «retour imminent du président Aristide».«Je pense que les événements des dernières heures nous permettent de croire que ce processus irrémédiable de retour du président Aristide dans son pays est bien engagé», a-t-il déclaré.M.Bouchard lui a cependant rappelé que les militaires étaient toujours au pouvoir jusqu\u2019au 15 octobre.; Mais il s\u2019agit d\u2019une date cible «incontournable», a bien souligné M.Ouellet.«C\u2019est la date ultime et quoi se réjouir que le .qu\u2019ils fassent, quoi qu\u2019il arrive, ils devront se soumettre à la volonté très ferme, non seulement des Américains, mais de tous ceux qui ont appuyé et approuvé la résolution 940 des Nations unies, a repris fermement M.Ouellet.Par conséquent, je suis très confiant que le président Aristide pourra retourner dans son pays.» Quant aux agents de la GRC qui doivent veiller à la création d\u2019une force policière civile haïtienne, les discussions se poursuivent et les «initiatives que prendra le gouvernement du Canada seront conformes aux voeux et espoirs du président Aristide», a expliqué M.Ouellet.Le ministre n\u2019était pas disponible pour les journalistes après la période des questions.Pour sa part, le ministre de la Défense nationale David Collenette a confirmé que le Canada envisage d\u2019envoyer une mission de 17 casques bleus en Haiti.«Il y aura 17 personnes qui participeront à une mission exploratoire pour déterminer les exigences des Nations unies, a-t-il déclaré aux journalistes.Par la suite, l\u2019Onu prendra une décision finale et demandera aux pays membres d\u2019y participer.» Ottawa songe à stocker les données génétiques des criminels Ottawa (PC) sibilité de permettre aux autorités policières d\u2019établir une banque d\u2019information sur les données génétiques des délinquants ayant fait l\u2019objet d\u2019une condamnation, pour aider les forces de l\u2019ordre dans leurs investigations futures.Une telle banque de données, dont la création possible a été mentionnée dans un document de travail fédéral sur les preuves relatives à l'ADN, permettrait à la police de disposer d\u2019un nouveau et puissant outil pour élucider certains crimes.Le document de travail a été publié hier par le ministre de la Justice Allan Rock.Mais une telle éventualité soulève aussi des questions troublantes au sujet du droit à la vie privée.M.Rock, qui promet de présenter un projet de loi sur la cueillette et l\u2019usage de preuves d\u2019ADN d'ici le début de l\u2019année prochaine, dit que le projet baigne présentement dans la confusion.L e gouvernement étudie la pos- Le Parti réformiste tiendra son propre référendum téléphonique dans tout le pays Ottawa (PC) propre référendum téléphonique dans tout le pays sur la question de l\u2019indépendance du Québec, a annoncé hier Preston Manning.De nombreux Canadiens du reste du pays veulent donner leur opinion sur l\u2019avenir du pays depuis que le Parti québécois séparatiste a remporté l\u2019élection la semaine dernière, a expliqué M.Manning hier.Plusieurs veulent aussi que la question de la séparation du Québec se règle rapidement, a-t-il ajouté.Preston Manning a indiqué en entrevue qu\u2019il voulait satisfaire les Canadiens qui exigent un règlement de la question.Le Parti réformiste tiendra son «Si cela se règle seulement par une longue et interminable querelle entre le Québec et le gouvernement fédéral, il y aura beaucoup de mécontents hors du Québec.» Le Parti réformiste prévoit mettre en service une ligne spéciale 1- 900 la semaine prochaine et diffuser une réunion partisane par satellite en la retransmettant aux câblodistri- buteurs locaux le 3 octobre.Du 26 septembre au 3 octobre, les Canadiens pourront utiliser leurs téléphones à boutons poussoirs pour indiquer si la question de l\u2019unité nationale devrait être résolue une fois pour toutes.Les usagers pourront effectuer un des quatre choix suivants: la séparation du Québec, une association spéciale entre le Canada et un Québec indépendant, un changement du système fédéral pour tout le pays ou le maintien du système actuel.Le référendum du Parti réformiste demandera qui devrait établir le cadre de l'avenir du pays: les citoyens ou les gouvernements et les leaders politiques.Jacques Parizeau a annoncé que les Québécois voteront sur l\u2019indépendance en 1995.Mais le Parti réformiste veut consulter les Canadiens sans attendre.«Ce qui nous inquiète, c\u2019est qu\u2019il y a plusieurs sortes de séparatisme au pays aujourd\u2019hui, et pas seulement de nature politique», a insisté M.Manning.«II y a des gens qui se détachent sychologiquement, comme en Co- ombie-Britannique où ils disent: \u2018Nous ne nous intéressons pas à ce qui se passe de l\u2019autre côté des montagnes\u2019 .Pour prévenir un cancer du sein.l'exercice Los Angeles (AP) \u2014 Les jeunes femmes qui font de Pexercice physique pendant quatre heures par semaine peuvent réduire de 50 à 60 pour cent leur risque de contracter un cancer du sein, selon une étude américaine.«Même de une à trois heures d'activité physique par semaine réduisent le risque de cancer du sein d\u2019environ 30 pour cent», a noté l\u2019auteur de l'étude, Mme Leslie Bernstein, qui enseigne la médecine préventive à la faculté de médecine de la Southern California University.Les résultats de l\u2019étude paraissent dans l\u2019édition d'aujourd'hui du Journal of the National Cancer Institute.L'enquête a porté sur 1090 femmes âgées de 40 ans ou moins, dont 545 souffrant d\u2019un cancer du sein diagnostiqué récemment, et 545 femmes en santé.On a analysé leurs habitudes en matière d'activités physiques en remontant jusqu'au début de leurs menstruations.Les chercheurs ont émis l\u2019hypothèse que l\u2019activité physique peut protéger celles qui la pratiquent en altérant la production d\u2019oestrogène et de progestérone au cours des cycles menstruels.D'autres recherches ont démontré que la pratique vigoureuse d'activités athlétiques peut retarder lc déclenchement des menstruations et empêcher l\u2019ovulation chez certaines femmes.On estime que l\u2019exposition cumulative aux hormones sexuelles est associée au risque de cancer du sein.Moins de producteurs laitiers Québec (PC) \u2014 Le nombre de producteurs laitiers continue de diminuer au Québec alors que la production laitière, elle, est en hausse.Les chiffres rendus publics hier par le Bureau de la statistique du Québec (BSQ) démontrent qu\u2019il y avait 11 954 producteurs au deuxième semestre de 1993, contre 12 372 à la même période en 1992.Cependant, le cheptel de vaches laitières a augmenté, passant de 501 (00 à 506 000 tétes et la produc- tion laitière a augmenté de 3 pour cent, passant de 1 238 617 kilolitres au deuxième semestre de 1992 à 1 281 463 kilolitres au cours des six derniers mois de 1993.La consolidation des fermes et l\u2019expansion des productions individuelles expliquent en partie ce phénomène, qui est lié à la nécessité d\u2019être compétitif sur une plus grande échelle, note le BSQ.Un «malentendu», dit Martin Ottawa (PC) \u2014 Le ministre des Finances Paul Martin n\u2019a pas de reproches à faire au gouvernement de Daniel Johnson concernant le dossier des infrastructures, a-t-il signifié hier aux Communes.Le député du Bloc québécois du comté de Charlevoix Gérard Asselin a rappelé au ministre que celui-ci s\u2019était plaint que plusieurs projets d'infrastructûre avaient été annoncés «sans l\u2019autorisation du fédéral.» Mais le ministre n\u2019a pas bronché, répétant qu\u2019il s'agissait d\u2019un «malentendu».«J'ai déjà expliqué publiquement qu\u2019il y avait un malentendu interne qui par la suite a été clarifié, a répliqué vivement M.Martin.Non seulement je suis prêt à publier la liste des projets qui n'ont pas été approuvés mais je suis prêt à vous le dire tout de suite, il n'y en a pas de projets qui ont été annoncés par lc gouvernement libéral du Québec qui ne sont pas conformes aux règlements établis par le président du Conseil du Trésor.» Insatisfait de cette réponse, M.Asselin est revenu à la charge en accusant le ministre de vouloir gérer ce programme alors que la maîtrise d\u2019ocuvre a été confiée à Québec, «Doit-on comprendre que le chat est sorti du sac et que le Québec ne dispose d'aucune mise en oeuvre vu que les projets retenus doivent être approuvés par Ottawa?» à insisté le député bloquiste.«Mon bureau a commis une crreur administrative, s\u2019est empressé de préciser M.Martin.Cette erreur a été découverte et lc tout a été tiré au clair», a-l-il poursuivi, » \u2018 + i t "," re TEE AE ea RR ER ES Économie CAHIER La Tribune Petites annonces Sherbrooke Décès mercredi 21 septembre 1994 Général Surplus commercial record en juillet Ottawa (PC) niveau record de 185 milliards $ et les importations ont baissé, en juillet dernier, permettant au Canada de bénéficier du plus important surplus commercial de son istoire.La hausse des exportations \u2014 205 millions $ de plus qu\u2019en juin \u2014 s\u2019est surtout manifestée dans les produits forestiers, les biens industriels, la machinerie et les équipements.Les importations, qui avaient atteint des niveaux records, ont par ailleurs chuté en juillet de 804 mi- lions à 16,2 milliards $.Les exportations ont ainsi été supérieures de 2,3 milliards $ aux importations, un surplus record qui représente plus du double de ce qu\u2019avaient prévu les économistes et lL: exportations ont atteint un très supérieur au surplus de 1,3 milliard $ signalé en juin.La forte baisse des importations a été due en grande partie à une importante chute des achats de voitures étrangères et de produits énergétiques.«Les usines d\u2019automobiles d\u2019Amérique du Nord ayant été souvent fermées pour les vacances d\u2019été et le réoutillage, les importations de véhicules moteur ont baissé de 547 millions $ en juillet», souligne Statistique Canada.Ces données ne sont que des estimations préliminaires qui seront ultérieurement révisées.Elles sont toutefois ajustées aux changements saisonniers de l\u2019économie.Les données sur les exportations démontrent que l\u2019économie canadienne a fortement poursuivi sa croissance, en juillet, malgré les fermetures temporaires dans l\u2019industrie de l\u2019automobile.Lundi dernier, Statistique Ca- Ottawa (PC) hier son taux directeur, qui passe de 5,71 pour cent, son taux de la semaine dernière, à 5,64 pour cent.L a Banque du Canada a réduit C\u2019est la deuxième baisse en autant de semaines.Légère baisse du taux d\u2019escompte Le Québec ne monopolisant plus l\u2019attention des marchés, ceux- ci concentrent leurs observations sur la santé de l\u2019économie canadienne.Le taux d\u2019escompte le plus bas au cours des 12 derniers mois a été de 3,87 pour cent, le ler février 1994.Le taux le plus élevé, au cours des 12 derniers mois, a été de 7,09 pour cent, le 21 juin 1994, Assura ersonne ne s'en est vanté à Ot- P tawa mais depuis le ler juillet dernier, toutes les primes d\u2019assu- rance-vie collective payées par les employeurs sont considérées comme un avantage impensable accordé aux employés actifs ou retraités.Le ministre des Finances Paul Martin a annoncé cette nouvelle mesure dans son premier budget fédéral.qu\u2019il a déposé au parlement le 22 février dernier.Il avait alors précisé que ce nouvel impôt entrerait en vigueur le ter juillet.Par le passé, les primes payées par I'employeur sur la premiere tranche de 25000% d\u2019assurance-vie fournie par l\u2019entreprise à ses employés actifs u retraités étaient exonérées d\u2019impôt.alheureusement, cette exemption iscale est maintenant chose du passé.Ce sont les retraités qui seront le plus durement touchés.surtout s\u2019ils ne disposent que de revenus fixes.Quant aux employés actifs, ils en souffriront moins puisqu\u2019ils peuvent raisonnablement s'attendre à ce que leur revenu augmente au fil des ans.Dans la plupart des programmes d'assurance collective, l\u2019employé qui prend sa retraite doit subir une baisse draconienne de son assurance.Par exemple.si vous étiez employé de l'un des journaux du groupe Southam et que vous bénéficiez avant de prendre votre retraite d'une assurance de 200 000 $.votre assurance ne serait plus que de 100 000$ au cours de la première année de votre retraite.Par la suite, elle diminuerait de 25000 $ par année, au cours de la deuxième, de la troisième et de la quatrième année de votre retraite.Par la suite, votre protection d\u2019assurance serait de 6000 $.Pour une protection d'assurance de 6000 $, Southam verserait à la compagnie d'assurance 4 $ par tranche de 1000 $ d'assurance, soit 24 $ par mois ou 288 $ par année, Depuis le ler juillet, la pleine valeur de ces primes est imposable.L'employeur précisera le montant des primes qu\u2019il à payées en votre nom au cours des six derniers mois de 1994 dans le feuillet T4 qu\u2019il vous fera parvenir en février 1995.Vous devrez déclarer ce montant dans votre déclaration de revenus de 1994.Soit dit en passant, ce nouvel impôt fédéral s'ajoute.dans le cas des contribuables québécois, aux impôts provinciaux déjà en vigueur.Le Relevé |.pour les résidents du Québec, indiquera le montant des primes versées par l'employeur de façon à tenir compte des exigences provinciales en Le Québec est présentement la seule province qui impose une taxe sur les primes d\u2019assurance-vie acquittées par l\u2019employeur.C\u2019est aussi la seule province qui prélève un impôt sur les primes d\u2019assurance-maladie payées par l\u2019employeur.Ces montants sont indiqués sur le Relevé 1, si vous êtes un résident du Québec.Nul ne sait pendant combien de temps encore les primes d\u2019assurance- maladie et dentaire échapperont à l\u2019impôt fédéral.Peut-être le prochain budget marquera-t-il la fin de cet avantage non imposable, à moins bien sûr que des millions d\u2019employés actifs ou retraités ne s'unissent à l\u2019échelle nationale pour protester contre la perte d\u2019un autre avantage financé par l\u2019employeur.Prenons encore une fois l\u2019exemple de Southam.Cette entreprise offre à ses employés actifs et retraités une assurance-maladie couvrant certains frais.Elle verse au nom de ses anciens employés 28 et 56 $ par mois respectivement pour la protection individuelle et la protection familiale.Cet avantage non imposable vaut 336 $ par année si vous êtes seul et 672 $ si vous bénéficiez de la protection familiale.Le ministre fédéral des Finances jette sûrement un regard avide sur cette source encore inexploitée de revenus supplémentaires.Denis P.Croteau Directeur de région Le Groupe Investors à Sherbrooke Gilles FISETTE nada avait également signalé un gain sensible au niveau de la livraison des biens manufacturiers, aussi bien sur le marché canadien que sur celui des exportations.Les carnets de commandes pour les prochains mois sont également révisés à la hausse.L'agence fédérale souligne que les fermetures plus longues que prévues des usines automobiles, en Juillet, ont été le principal facteur influençant les données.Le total des exportations fut en hausse malgré la baisse des ventes à l'étranger d'automobiles ct de pièces, secteur qui avait fortement contribué à la reprise économique canadienne.Dh Re BE £5 NET Al he Sherbrooke epuis le 13 septembre et jus- D qu\u2019au 31 mars, quatre messa- ges-chocs d\u2019une durée de quinze secondes ainsi que quatre messages d\u2019une durée de trente secondes, diffusés sur les ondes de CKSH et CFKS, serviront de fer-de- lance de la campagne 1994-1995 d\u2019Ensemble et Partenaires.Ensemble et Partenaires est un regroupement visant à favoriser le développement d\u2019une culture de la formation de la main-d\u2019oeuvre en Estrie.Il s\u2019agit de Développement des ressources humaines Canada, la Société québécoise de la main- d\u2019oeuvre de l\u2019Estrie, la direction régionale du ministère de l'Education et la MRI-Transformation ainsi que Cogeco qui s\u2019engage a doubler tous les investissements publicitaires et à assumer les études d\u2019impact.Cette année, a annoncé, hier matin, en conférence de presse, le directeur général de la MRI-Trans- formation, René Gendron.c\u2019est sous le theme «Ensemble et partenaires.toujours en développement» que cette 3e campagne du genre cherchera a interpeller les entreprises, les institutions, les travailleurs et les étudiants de manière à les sensibiliser à l\u2019importance de la formation.Comme l\u2019a souligné le directeur régional au ministère de l\u2019Education, Réjean Péloquin, «investir dans la formation, c\u2019est rentable pour l\u2019individu qui pourra s\u2019affirmer et s'offrir une meilleure qualité de vie, pour l\u2019entreprise aussi qui deviendra plus concurrentielle en Limocar est l'une des entreprises qui participent activement à la campagne 1994- 1995 d'Ensemble et Partenairesci, le vice-président, Michel Laroche et François Tarte, étudiant en mécanique de véhicule lourd, euvent illustrer es besoins d\u2019une main-d'oeuvre qualifiée.Téléphoto, Claude Poulin Ensemble et Partenaires lance sa troisième campagne annuelle «Investir dans la formation, c'est rentable» ayant une main-d\u2019oeuvre qualifiée et motivée.» L\u2019an dernier, quelque 28 entreprises et organismes de l\u2019Estrie se sont associés à cette campagne.Un total de 825 messages-télé d\u2019une durée d\u2019une minute chacun ainsi que 19 publications dans sept médias écrits ont été possible grâce à un investissement de plus de 500 000 $.Cette année, la durée raccourcie des messages devrait permettre d\u2019en doubler la fréquence Les quatre messages-chocs de 15 secondes mettent en vedette une jeune comédienne de la région, Lysanne Gallant.Les messages de 30 secondes font connaître le Centre de formation Vingt-quatre Juin et les besoins de main-d'oeuvre qualifiée dans des entreprises aussi différentes que Limocar, un transporteur par autobus, Le Cep d'argent, un vignoble de la région, et Opto Plus, une clinique optométrique de Sherbrooke.En entrevue, le vice-président du Groupe Limocar, Michel Laroche, a souligné que «le but de notre mis- Vous avez des besoins financiers?\u2014 Marge de crédit \u2014 Prêts personnels, financement \u2014 Consolidation de dettes \u2014 Planifications budgétaires Luc Boucher, directeur Bur.: 821-0186 us ASSURANCES 25 ANS ET + M.LUC ROUILLARD, C.D\u2019A.A.@ PERREAULT = ROUILLARD LTEE l'ACAPO.La direction des Assurances Perreault Rouillard Ltée est heureuse d'annoncer que M.LUC ROUILLARD a réussi avec succès les examens de Courtier d\u2019Assurances Agréé de La direction et toute l\u2019équipe offrent à M.Luc Rouillard leurs plus sincères félicitations.M.Rouillard invite ses clients et amis à communiquer avec lui pour tous leurs besoins d'assurances au 563-0363.100 rue Belvédère Sud, Sherbrooke.68947 matière d'impôt.1 J 7 {1 SAISONSine / La compagnie Plani-Gestion 4 Saisons Courtier en épargne collective et en contrat d'investissement est fière d'annoncer la nomination de M.René Joubert à titre de directeur pour la région de l'Estrie.M.Joubert oeuvre dans le domaine de la planification financière depuis dix ans dans la région de Sherbrooke et ses environs.M.Joubert aura le mandat de développer et de recruter une équipe de conseillers CI PLANIGESTION QUATRE-SAIBONS INC nait.FERR, CRI, tion.le 829-1707 qualifiés.ll se fera un plaisir de vous servir avec le dynamisme et le professionnalisme qu'on lui con- Un très grand choix de produits tels que: fonds d'investissement, REER, bien d\u2019autres sont à votre disposi- Vous pouvez joindre M.René Joubert dès maintenant en composant FRV, assurances et 4609, rue Maréchal, Rock Forest, 829-1707 René Joubert, directeur 68229 sion a été atteint surtout grâce à la formation au sein de l'entreprise.Comment améliorer la performance de son entreprise?\u201d Demandez aux employés! En assurant la formation des employés.en les impliquant dans les décisions et en leur confiant plus de responsabilités.» Coup d'oeil boursier Fa 2082,46 - 33,62 YA 4376,87 - 59,09 FA 3869,09 _A - 67,63 Dollar canadien (US Cents) ) 74,56 + 0,51 Or (New York-USS) cu 393,60 PC {TEER TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangeres tel que fournis hier par la Banque de Montréal.Allemagne (mark) .\u2026\u2026vsversaces 0,8917 Belgique (franc) eee 0,043713 Bulgarie (lev) _.\u2026eserseesessss 0,0219 Chine (renminbi) .ceereevnees 0,1644 Corée (WON) _.\u2026\u2026reerersensrenseensss 0,0017 Danemark (couronne) .0,2275 Espagne (peseta) .0.01095 Etats-Unis (dollar) .cccceerens 1,3652 France (franc) server 0,2619 Grèce (drachme) .\u2026\u2026\u2026s\u2026esssresss 0,0062 Irlande (livre) .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026eserssssee 2,1642 Italie (lire) .\u2026.\u2026.\u2026eseencense 0,000891 Japon (yen) .\u2026\u2026\u2026eesesensenses 0,01407 Liban (livre) serres 0,00082 R.tchèque (couronne) .0,0493 Roumanie (leu) ces 0,00080 Royaume-Uni (livre) .2,1568 Slovaquie (couronne) .0444 Suède (couronne).0,1858 U ; INSCRIPTION : 15 § SEULEMENT Pour réservations et informations, communiquer avec nofre service pré-vente au (514) 527-9221.Le plus grand regroupement d'opportunités d'affaires dans le domaine de lo franchise et de la distribution.Ateliers dirigés por l'Association québécoise de la franchise.En plus de l'admission au salon et du guide du visiteur, le spécial pré- inscription offre, sans frais additionnels et en exclusivité pour les pré-inscrits, l'accès à un otelier de 90 minutes portant sur les thèmes suivants : comment acheter une franchise, comment distinguer une bonne d'une mauvaise franchise, les pièges à éviter, les services qu'un bon franchiseur doit offrir, etc, 2032 THUNDER SPÉCIAL ORDINATEUR PORTATIF À partir de 2 389% LCD 9.5 po LCD CCFT BACKLIT LOCAL BUS VESA CPU:80486SX-25 Intel HDD:209MB/RAM:4MB 3 fentes PCMCIA Dos et Windows Garantie limitée de 3 ans l\u2019après-midi, le soir ou la fin de semaine.déclarations toujours plus complexes.une carrière stimulante Services Informatiques \\B.D.G.1304, RUE KING OUEST, SHERBROOKE H & R Block offre un cours d\u2019impôt à Sherbrooke B DES MILLIERS de personnes apprennent à préparer des déclarations de revenus en suivant un cours d'impôt de H&R Block et travaillent ensuite comme conseillers fiscaux.H&R Block.le plus grand service de préparation de déclarations au monde, offre son Cours d'impôt sur le revenu à compter du (date).On peut y assister le matin, m DES INSTAUCTEURS CHEVRONNÉS enseignent la théorie et l'application des lois fiscales.Les étudiants apprennent à maîtriser chaque sujet traité dans le cours à l\u2019aide de discussions en classe et d'exercices pratiques.Ils apprennent à préparer des ® IDÉAL pour les personnes qui désirent approfondir leurs connaissances en fiscalité, le cours permet d'apprendre comment économiser de l'impôt et prépare les étudiants à = LES FRAIS D'INSCRIPTION MODESTES comprennent les manuels et le matériel.Les diplômés recevront un certificat d'aptitude.H&R Block peut accorder une entrevue d'emploi aux diplômés qualifiés, sans qu\u2019ils ne soient obligés d'accepter.H&R BLOCK Les cours commencent bientôt! Pour plus d'information, composez le : 346-3985 69632 - 1 a - m D 7 nel La Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 .ï y 7 .ro = nt | a blea UX bou rs ie rs Votre reussite fmancière\u2026 Nour Ted , , Ed es 2 TCATES HAUT BAS FER.CHANG.Tees NANTES HAUT BAS FEM.CHANG.nes CLpES HAUT 845 FERAL.CHANG.Tass CATES HAUT BAS FEI CHANG.nme ag ES HAUT BAS FERME CHANG.EMENTS = VE | sug [rota vw Ns nee vz ese [ows me Bm mm BM uae OW 770 178 AS [Mom ne SES Sa SNS +0IS oT MONTREAL BL se ww mas ko [ous 10 19 UM UN US [oes m0 8 Kes Bs sans [US I 280 DRM UN [GOS TR ns As ns PLAC =?rs Nn ie Ame mW 41% OST SA M58 XM 05 +s fon MOU es a AN |e oN om MYGONT ee 0X0 QIK 030 +0m LA LAURENTIENNE .Luis 7D BND MW 200 IN |G 10 SEO sam 5000 AIS JoMFMs le Sb SB 529 Wait we on oo ean jose QA BM 26250 +050 + 15 STEHT HL WG ig 7 D9 SU nm a | 909 us 0d UB fii MDW iw sus [ms oan dorm NS 1 00 pd fo 3 ] 4 v B AAU RGD AE Mie |oua0 om MB NUS A5 ow \\ MOE Et an (EO WRU DIR LS \u2014 \u2014 mm AETB lus pried Ow iw GM 18 HAJ \u2014 [Lh iw an iw am RETS \u2014 (services financiers inc.T fg BEE EEE wpa BREE SE Bee SOU US à 5 8x AWRE 1656, ve King Over Sherbrosks ri io i ie shal ue 20 29 235 (ONS GAS 100 WES IHS TaN +0259 | HEESANT 100 10625 1242 145 A15 lauoiwr mo Qs 0000 0%0 +050 [REMAN 1100 i.1 = +050 Michel Boutin 81 81 >.mw WA AE mR ES 8 MUR anh mom ome BW WUE RMR RCNA Wa aE Ew episenanienionss (819) 566- a ung Mrs LEN TR hs : uw Am Ws UIs 05 Lem es KIS Es Bi os [APP wa 73 TB 08 42 d'investi ts 67038 BL ime smug 78 V8 NE [OE bre à PEER ous aM ams nas 035 on fun a 1m WEE 0 IN 70 IML investissemen ANCOE «4670 14250 000 OW +0125 [BEUON me 2400 2370 240 +0010 fom Sie 19750 19375 18250 41% MARLEA 1 RKHELWT sm 020 0% 0230 010 AGRITEX nm Im 1 H 50e 650 1680 1650 +000 hk B10 A LW bw Fu L oo C0 i 0 + |S ns A 0B tm 420 fom uw hm 19 Lo 0 WEE MM MIS ON0 JME 206 3500 W050) 00 [RCHONT S00 U0 440 47D +0380 |e VENTES HAUT 14S FEL Cao.| TITRES VINTES HAUT BAS FEM CHG, mess VENTE HAT BAS HAR.CH.ru mo wm LX 510 iy à 780 TIE TE 0 |e bo pwn BNE wear i om om nw MEAL OWS a ws 4 | GEL MSR WES IN 418 Re oe Tox wen we oh te ; 150 2120 21250 0175 | BONARE 2000 260 20 250 0050 N JOB 400 1200 12000 12000 +0315 [METHANE À 184700 24750 24125 24500 0375 |ROALGON 100 26375 726250 26250 -0125 run veus a] Kms am 2550 30 350 bw fin Wom om uw om SP bl mb ED Nflme 18 18 08 PAE fae 78 ME ME IE MS mn vu PE EE G8 U0 00 SE ow ow a WG 8 oo MY 2 RD 1 2 | + | ï j | www 5 wm ses SES ows MRL G0 00 IQ 08 eww wo dd te uw [WSO ses mm wis who os fume mm 0m meow [mea 2m om) 0305 [heen oamsu) [Dox dm uM DA UN UE [Mees 0 M60 3H 8 Le BC gor mol DOD 00 foes wm 5200 SUB 315 BERR M0 (umo 600 G00 +00 |WPROL RO WIS QU ONS A0 JUDMOMAL M00 EES BI0~ AES +05 |POGERCE mS ZINS 21500 21500 0500 [poe sug [Doss we U9 UE UU 4 Jamo me LS UN LR Wie DS sm US uA Wu 70 00 1 USK IMR 30 220 220 2250 +00 |FMPROR À Ton 1570 ISS ISK 220 [uncle me © U8 070 HAN 70 TNO JD TO 150 [Pers sms ais 25005 SAIS 0258 | TOTALSILES- 2400 GO U0 00 i LI : sco Rm gp asau ww maw 20250 20750 ase fous Ame eM 109 lew OLD Te AS QF AW 965 |WIELG M0 SOU 490 40 0 [ROL 5 GMD 40 AKO +00 [Taio WN ISM WIS NA 0250 | PARTALLY PAD Secokmes clo wom mm g Mesh m0 ROE 0 ge Gy dems MIS LUS 00S |REML 24 000 700 T0 PATSA WO 15000 15000 1500 AI MTLI® 20 Nie 20 200 OAS E30 S100 nun me UBS Us Us cs (NME mo ws kos on de [ced 0M Le 0K 00 ao I5 ] FE M 0 oo [ROBO Wr ios 10750 40% JASONS NNO NA DES A (WDA ME G0 DN 030 000 [AOSO 9 N80 Dm NW aw (ST 0 720 7250 720 an Ee wa we WOE NW G0 Ge 50 050 [amc 95 U8 04 umm 15 x Atos WU md DON(D 11400 1600 0 m0 0250 FINTNALON i ws 12250 1220 WOUSONB 55 2100 2100 700 050 | FN M0 RW 19750 15750 0250 |pongs wm UES UES UES +01 (twa TW 765 7500 7500 415 | ick sig 0170 a ASHTON um imo 1m Am Cc WAL TR DIS 830 ads WIRAVET 20 125000 12250 130 As [woo mis 25000 430 247%) 43s |etsa 500 100 100 1010 WAT IR 2850 U9 180 a0 |ommR m0 WS ie 14000 320 [ise mo 06 O6 LG K/ sgn lime LA 08 95 +0 ON BST S50 BIS AD 020 [VERS 300 WIS 035 10375 02 [MORGAN MED S20 5125 5125 00% [GRAMS À 100 AUS GAS es WOE 0 250 250 20 Am [MR m0 Mes wm WS 0 [nw gm IR U0 lm Mo noe mm moto RE as TMH TW SES [Ie RTD WB IE LS fWRSN SOE Rb On EE HE WR a [moder mo Lm Te 10 0m | Me 0 RRA |e TU LEG A a ; J ] A ANT N00 1670 16625 16425 50 | RAN 60 9750 9750 a0 050 | poo 20 to 0 FR À 0 IMO 600 200 +0305 A Q sou 60 6M 800 600 TAIT NM ME LR EL TLE NES ee mn GN ME Om dm ; Amstoa 500 \u20144JM JO) AMO DIR IRGEWC 20 IN 12500 12500 0250 Dpokpiea Ms 104K 10500 10425 +0250 | FNACOA M 635 es an AB SELON À M6 GF QM aso om [por WOU NB nm om loot.ww um aw om 3 fied 705 GM LW D T oe en UW 020 A) [HGRA 10 140 260 20 RIED 0 480 OM ON 4M (MOS Me 200 700 2200 WIGNER 20 170 70 LS) OD GRE dw LS 10 10 000 a a se Le ww U0 00 UR : AVENOR 1682 27750 2685 27185 AEB |S 1500 6125 A000 6000 -0125 | pup 00 8230 1230 8250 -050 | NACOSR 10 2150 NIE NS 0125 | NORFORT Mio 12500 23s 235 015 lag WO 5500 920 920 +015 | TRCECWTA 10 20 2190 20 PENGROAS Wo ne am is AN 050 0 sum Ep» a mil ie 45 dE EEG.BADR BNEE RISC CB mimnih.BES ENE R@@els DEuual won a WIR BE OM US om ous [ans Om) am om we som |B Bou GR Wh Ma mn tm 10 owns Tw 2050 kes Bs 06 [Ba B% hh a nm Mees mo oe mou [mls rs D0 G0 U0 a - BC GAS M3 1470 14750 1470 nano 710 1350 130 1380 -013 |EPrhoG \u2019 MORPSEE) [HINTED 200 200 2050 20% +000) | HORCEN WoW 17625 1% DEW N50 IND 1400 3700 +0a0 [UNDONN 20 2550 2575 215 SPECIAL WARRANTS x sn +00 |e G0 050 O50 +00 (RUE EEE EE TEEN ; WE oa gown dz in lewaw un dw imo meow GE 00 (LE 1 me to 00 lw EH nam am om mm 470 BK LL AM =n : +01 lu 500) 2500 250 | TOUL GES: 5614 0 UD 0B QIX NN 0775 me OR PLUS BS IUD luton.ow mow 500 5 MBE ° fr Ba GHEE wml ER WMG maa Ke www WHEL BE mR CE WEEE, wl, SEMEe | Mn HNN BRT 0 mE oo |G 0 2B BE 2 +000 nm ol 0 Sone ! ME Lyon 10 0B 1085 1108 +01 | TOILE: nam : 0 OUD AD OU +0 BUPA 00 ISEB SES IS oman san ID pps 2418 on |e 0 1170 1320 fs oso [wen wo ue ue owowor soo ono de (ie im D4 Gg Oi ow [NOM zm A jms me fone Gi om am om BOLAUR 200 15250 15.125 15.125 +013 [UD wes nas 220 73375 065 HON mi N00 1970 20000 +0375 | FLGSHC 260 1050 1000 100 FONEXCORP 100 14125 14125 1415 0125 Loon 1650 224$ 2215 2250 +030 ses ; B hhca [boos vm ww own ow 000 Orleons om SUR _ BOLALSRS 00 25750 25750 25750 (APPR (YOR PLUS BAS} | FONOROLA M 75 715 7175 +013 JIG Mao 320 3230 320 FOSHAA 260 19750 19625 19750 +0250 | 'Esugysue 1000 1020 1070 10750 +012 wm ww mm (T0) or AL 10 10 150 Rodisson 20500 Mba bm en RUOT 5 50 30 95 Os [CONTRE M0 13500 nom sw 450 [RRA ud Us Tom 1000 aos | LBATIR (LL Le se 0 CR 7 M0 \u2018100 0 I (ide em À Ma WTS As 020 ATT Won N70 79 ON [PWM M0 QD 1600 Law dim TOTAL SALES: 860 AUT rs Tom 020 029 MULL 70 NI LS RS ms ie 8 na na Dr on [M08 18 VB LR WS UBT Tg Di lis loi [pao £9 230 74 230 400 TAZ US FUNDS an à 00 out 000014 rr boi RM Lis HS QU UB (OIE en os NSA egw mam ems Gus URGE HN HOD nol oon fRGss oe NE) UM CE CO NS J 00 ME Ma (ea Yh DI BE BE (uen BM da ob omen [ste SA LE LS 00 am bai 60 40 40 dl .00 igs Il 15 515 + f 50 060 +0! 1 ; BE oun aw TUBING BR REN owe on BOUIN UE AE Bn fa ea a Mahe Mn BD mnie mmo JM B00 WER WE = oo + NF mm | fom A 0 +1] as i REE R \u20ac 5 4 qu G EOE ME Ee Bade Gli 48 55 0 MR BOER.BEE En .; 650 +0.À { A )§ 3 : 1310 ).; 4 3 bo 0220 + Ds om am NES poisse MOEA mam AR TM om fes m0 0B nas dus is (Lei im 190 19 1% 450 [MOAR 0 SoD S00 600 ans for m0 0m0 oko 080 0050 [oka Nos au am um Le U0 dm oom wm ES Be ARR R SE UE ES Lodi 88g ase B08 REE BRE SRE RHUME EE à 6 6 EUR 5 8 A8 7 or ARH 0 ATS AS As OCR! U0 mE MB AR GENECAN Wo 5 8 Holl 0TH 0 +0 i \" oma A Lam 18750 18750 420 [WEG wet 17790 17500 VES 0125 | TOIALSALES:75800 T8 00 CN phe di +00 ave a.BRISK ea OSHA TI 200 Dim sone JRGOTM 90 000 00 OAD +0mw [LROUNT 0 230 230 2250 0050 [ROM ans 1985 Of wT is i | OSU en ua.264 0 CR 08 wok ge MA bi ° BSG GRAVES) [SPR 40 700 700 700 GONRSIY 5m 40 0 ABD 02 | LOGAN WN EF DIE 0250 [POWEREN D0 N50 MSN 2950 TELGLOS 70 270 2 i um UN To a 12 | ® 370 US U9 [IONOMINS.| 40 7% 21 BIE O20 [MBO sm (230 1220 12280 TELUS TON 16525 AS 0375 | PEACANDSPEC DBR 20 | T9, J THA rs TC Fr J LOMDSRA 0 JE sw 18500 750 Imewes m0 40) tae raw oo DEE ws 13000 (2875 ew RRP we A 40m «oo 0x0 fume | 0 0m am ow Tool Hore: 0821230 ou Hout Bas Ferm, Cho Ct 2 3 Vi Hout Bas Ferm.Chang.| Tit Ventes Haut Bas Farm, Chang, | Tie Ventes Haut Bos Ferm.Chang.{ Titres Ventes Haut Bas Form.Chang.| Titres Voaies Hout Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Ë gl UE, TE Rae TC 0 ECO ES ET R 27 UC dE + WP NW 785 779 770 000 |oMGoDo 1460 050 00 0 0 6 OE 0) i a +0 nm 1 570 KW 0 as en oom fom R10 G0 06 2 wo O60 060 060 40D [DONTR S68) 850 BIS 8250 020 (GENTRAG 40 650 6X0 4S LIS [KANO HD 0% 0% 030 +000 [LADVO À 250 QIS CO aio a0 [NOWAF sm 4 a 0 poy Pole mh Gea ml mom dn ABUL Bg dE ARI 0 Wem, wD amma mown mma mom op IEE BG 8 ES = : m0 Um 30 360 ; 78 + 10 10 110 + où 20 40 0 i ; ! eee SE CRE, 8 6 6 Rue Tom U8 IGE 6 8 GIL, ET ee de mn WD ME IER DR he ae en ERPONR 20 080 ORO OBO +010 [RAAF SRD 0 2700 300 00) i | ! is [rte BW Se UE : 750 10375 10500 +0250 |WPRALOL 7 MIS 4750 «0m -0500 |UQUOA GSW 040 0650 Dés) ODO [NODE gm 27500 68S LABS A | Ma A et LL A [TYR CJ 200 100 | ON m5 T0) 720 LEO AD TEL A 7750 20 730 AO |Momc.0 8 1 LS 0B0 |IEN NU |B) ION MNO 020 [MBH aS 0 VAS A 48 [SOMME wns WIS 350 1 050 COE WW GDS ds bis ns [eee 9 G00 DMO OR EN I La am [Sober a DH 80 UM) OW [WRC S00 UR 1m UM OM [ORO 350 2% mI 7S obs MPADNO GN 9&6 LG 435 |S00R am D0 OF 00 dm par GMSE ISIS AUS Ws Log (BLIND M0 5 WES uM TAO mm A BEER OAD il di was 1088 (095 (CORNE 089 55 530 50 05 |NO 0 NES 40750 41125 045 [LONG 31254 32500 22250 72250 465 [NCHS 15048 12125 12125 14105 oq [Slovo sm 055) 050 0500 000 59 ATA 13m 000 985 om 4 (SAGO 7446 20 260 ca om fameo Dan etn UE IRBEA MG US OLIS US Dao [009 A 700 LG [MO Wn 288 20) NES UIE [G0 470 TE AS LED +060 |NOKTWET FS ws) NS M0 020 [SES Wh ms A 245 \u2014 APAKS D0 100 LUS es Om [BANG AW 0 La 00 (wen TS BRO EG 8 On [GRD de An 770 To ob [MUSTER We) SS SA0 S45 OM |DboNs G0) mW) nl nA) 0 [MFO AM Gs GS 65 LS [OMe IE 128 1m 1m +010 ES WC NM Sys SHS Gm (UMAR RO DD D OUR CRU VO al ob a |, Bh Gr +00 |GUGREAE bon U0 As omy [Whi D (sm das vs OB |IwOWAP 100 INES [895 35 IS (NRTL Gas D0 Wa WIE 35 [SDSWE 120 020 020 528 +020 bi NSM S58 Edam) BOR gl nom nn Lenawee en uh -OE INE 44 BE GR TR Ye (Goto OB OW 05 005 [WEN URN 29% 280 260 -0080 [LONDONDP 150 200 24750 24750 0 [MRWEDO we Ome 00 RS) O00 [Segoe 2200 2200 20 0 ré RISO WEI LS NO +015 [BMA M0 190 28 Lab oo (ome noon TU DE NM IRD 10 190 Wp 8 OG (We aR NEM 0 HU [NTRCNE 0 J 30 Gm SGD (mue sm (is (070 (oo don (rer SB ISO [SBSH «0nd [Somme wom om ois On +06 i WTAE ANE Mix A AS Gs [BONGO am ade sm Lo (Gin DR LR RC ARTE vi M0 070 OR OB [Seo osm 0M OM) OF voi [NEO 75 50 LM 0%0 oD |UTDiKo dit (9m io Lao i [MKD 0 G0 Gi G0 AW |OWOw | WA) RB) MA) 0m $ ung 78 QW 20 CS 400 | HORE 150 175 V6 470 JON OÙ A 0 NP fk) I fon son 0% |GONRLD dom 2m) 2400 0 S00 |WRWNO NO dus dis ds US [MGSO 7m UI UBD LM 40m [NRW 0 NB) ND 120 +A [SHR 15 100 1010 008 si AGRHAD 2570 a 2460 270 +00 [LHW SRO 000 LSE wn to (alee ul TUE ne DER NEEL SO 475 1150 SD 295 [ESMO 0B) ud non FASO (MONO) gM 200 Ish am op [WXAF MNO 250 240 280 OD [WRUSWE 0 WES 12500 ug 40% |SHOWAF GRO 240 200 260 aE FA MOUNDS 40 1278 72350 12750 ois [OUERNGA 0 0 0 LS (Mri en DRM td TE ARIE, A RET To Te Ge ew A momo |MGWN IMS mS) mse 00 Ops [MSHA SO SON W100 00 [NRWLGL 30 70 0 0 OO |QUWM M0 WM 0 EN 4 5 NLT NM 920 m0 ow JOWRA 208 230 00 10 (dk LR IR R00 BD 58S 5 ol 00% (Soho m0 ow UM om oom |@NBRAF 250 050 050 090 OO MKB um WN M0 10 0S |WOAOR wes Ms WE) WI 480 UHM gW0 200 20 136 008 b DOGO TOD 025 0280 00g |OWRGE 2m 20 280 2 Lm MCE 0 PO 0 0 RIG G0 SE 260 0 TG |Simar WN 6 Gb dis AIS [IUNTRO (sh 170 16 170 «00 [WPM MR 9 90 620 «0s [NAGS 70 Wp 0 id um Jom 0 IE 150 15 4 DUNO T0360 dis) 00 [OMENC S04 EI don [GE aR ni BR AERIS BR GR BI ON JEAN EN nd sh ne obs |ROSTAr 205 13500 WB Win OBO [WCE SW ae a 260 ol [WWE 4E9 NSW JB) D5 0W0 JUSTO BRO JIS KIO lI 018 p ANGRSO MOL ISL OD BOE 80 260 110 D DLO OR G0 0 Oo a ERE BBE Nd NEB (EGA od Gm 000 dis ca (NTÉNDO dim 0 09 Kad +000 [hate À 0 vow ams gs is [MARA WS BES ANS DEB no po 260 US 100 IS 8 ve WTO TE 040 DAD 040 on [UML BU ABD ISO M LOW [GWno me ASD LB SOM REE BED GU 3750 3m OR [EMO Gm LM LN (0 om |MMISO BN G0 0% O50 OB [MVE smo 2 20 780 +0mp [MWGDO 0 0X0 020 020 duo (SOU | ¥ GW SES GMOS IN AA 9) Ll D0 how [EURO om AE om ant dnd fami un aE nel me AR RGSS 6 IR Lis B01 |GbAtk ow 190 7 1% oo |WUDO OB 50 150 790 00 [weoror 260 Lis 0M 0 dos [ONO WD U0 G0 AE OW [AE M00 GMS 0 e GHOE WEIS (RE 0 070 Te Om NV OB CS (ETAT 7 (0 Lm A) LL [co Mn G0 dm Ob om |WSO0 476 100 mas ues 23s [uw 2550 068 N68 MGS 00 [NOWOW M0 NO AFD 7075) +01D [SPÉCRLO WIS UID 200 US HUE : GUE BOG GG On |BOEAN 0 D0 AB OTD TO (ORR ut TAD TR TEGO LET JS 120 TB 030 Chi [GoW 70 2m 2 20 AMO |MOQD 6 VW) OW im 460 [loue nés om 9m 550 4% |W 100 60 30340 000 [eR 0 Es 795 3s 0s \u2014 WSEO DB de) 40 amo Bus uo i oe uh 48 (OD (9 Ls ul EERE SR 160 J Gh om) |GPOWR C0 m0 VS0 U0 ON [MOO ON 40 LOD 40 ONO WOW Jem ms who wes awe [WUSQ0 7800 0S) G0 LW 40d [SER wi 198 00 40 40M AnSOTH TNO NSH Tom 050 (SOMA dB AR Bash a M0 La 7m DU INR 8 1115 1715 in oo [dive © 20e 2m 7m m0 a0 om ow om oo [WOSR 500 UR i Lb Amo [WMCHG G00 Lis 190 LE LE SEIKO R0 VUS US HU an a AIS ho Ton |mae wo ne 0 now +070 [CTADELGO 1500 ow ow om 4s fmewe so (US VID 1.00 2 am wo 0m om om (None am Rm 1 am (MMe a UR Gh ORR SG Ra nes om ad 0 HON M000 |CARVESTW MS) 2500 2500 2506 2109 [ENSORIC 120 10 110 000 |GTWOR neo 20750 20750 750 OW |ISMTAF 850 1520 15000 15000 00 A CE War mom mde TEU 8 18 09 we belie ob ok ob OF loves ot nm Bm ow iW M 5 US (V9 da Te wm hm ORE MR IR BIR BIG BW 9 Wa \" MU onwaE0 e900 ONS DIS +005 [FO 4600 DI 0 i W600 LD + 2 is U ! mC (oe EL Er EEE à à 0 © 2 lue à 8 8 LEE © 4 © du me 5 A2 RUE 8 8 1 BEER BERELIIEFEEL a ALTANAT WMO 35375 15250 153s oon [BUA Im ID 40 +0 NL LL RE | , a 2175 ono [WILE MIB SES Sen sas 0250 (OLTECRESO eM 080 0800 OM oo [STE A os 0 1900 BO 000 |S es AN 20250 30375 +20 [ÉOUMSRA M0 177 770 O70 OO [GRATED m0 2500 2350 28) +00 [IWAUCOWR À 1900.1215 1215 1215 020 Mu wa am aon oom ums ss smoow [EEA 48 90 130 (M0 do0 (OUEN, D 550 500 Si 0s [GRA vob gdb ASN 00 ISK [GAWD TR SW WEs Was AIS (TANT ON 05) UNO 1200 490 [WOO 3m om a) 0 ag JOAN age 100 180 180 Su (SAMS 0 ai ab BE site NucE monn onmonm a usée Gé 500 Sys So lato a Tm Lm LS GW [QAOUF BM ems 750 BS 20 [WEE WO I0IS (0125 10375 +0250 [MLFO00S mer ns aim 13s ens (OECD 0 m0 20 ub (IRS se OEE UE 280 HE \u20ac toc EJ EE a a C OE mw 0 Mis tou loco À mt 20 wo dw am GUEST dis 50 sm am [Wor WS Wl wa one (Nr 0 we uo dm oom MEG BS GEIS ON KREG Ga du (0 Cu (m0 2 MotA NE XD NM NM UE a 7m Ts an [les © a WE 15 14 43 [aOR mi LO La 480 MARR 08 70 dm 0 Um okor om imi dm roles SN IE UUe dw am (RC, TE BG 270 200 0 mn UA A digo ws sm ona om [i Wm um ow on (GONE BAER GA de [ide 5 0m (2 GR OID \"M0 IS 190 180 ton [mim Sb im US 43 «03% MGM pe 2B 0 20 amo [0B L010 4000 (A000 A lA Ba En US I Mit mom ba um an Lor wi oun 10 18 M8 Queko ww 30 Wl O80 fe nm aes 9000 000 lhcoo ist 300 300 dm dan limiter m0 E00 Ts 00 +07 RCE 360 160 Je 0 160 eu 2 9 290 000 PME fw ia ua i i ] { { | 19605 18500 1965 +0125 JUNCR 1 | + AD MO Im mm im |W i sl a og (GMOS IE HID BI) NI 00 Weslo ome san 400 +015 VPN 700 REC TD HR Thue [Suma fb) ne mm +018 woe #0 IE BD IW 000 | Geir w gms ws ams An UOT Ae De SO 150 +020 MHIP 10 90 090 090 000 [PC din C0 090 090 (SYM 2800 00 10 0 ABM ms umm win domes a0 in pa pd U0 lowoy som smo De 00 ea sumo 70 da CN ad Pwo fm ue ud 200 ; } {Dupes LC D90 xe wo |x mn 0m 0 OM OL > woe GFN 10350 2250 WRGNTAF 0 0 470 450 0m T 8 [ee 4 EEE EEE EEE RL EE EE TEE ETE come MDL a PE 0 TE 12125 O50 |POURMAF 4000 4200 OS) 420 010 M50 SN Co 10750 1215 075 METALMNG | 75191 1350 1315 1315 0500 TCGINT BE do 1850 48 (80 0000 a SB, mmm etm Wooo bd 2 mov oo 406 488 8 Mel DW IN IMT Goon om 1 RET 208 dues 5 6 du VENTE ET Een, 1 18 1 VA de CR ACT 58 LA 1 LA 0 APPLE CO 0 on UE tas ai (ro gm as om ash om MDSHO 7300 00 DMD 0d Jun [MRO be Um OE AMD laine Cig om om ow ow ok Aen DR UR DN am |(weno ww IEE IEW INSTALLATION [juoan oa Mi bo go ACR op 200 280 354 +010 Welker J) no UNO Ai GC id TS 1250 +080 [NS A Ean a © Fomine JHHESO sa 7s 250 ose amo fram ow la Btw NON 5 128 Wh lw 008 ARMBROEN 3090 90 4250 0200 | CONPKG O75 8500 800 8315 +050 © portes fenêtres MNER NYO S62 250 2500 2500 +01 AM DW 270 220 GD |DRMGND Mm 17500 1750 17500 015 - se wo 0 9 | Tao 00 Tconeesar am 090 IS) A0 +008 ® (oitures ® gouttigres [Mune uu px UD LM 0M uc pn um dE AT |e Dom wg nm HI - mow um ORE\" 9m DB DIS Am am © recouvrement Wst SRO D0 ORO On +0s0 [PEN TR DC D QU DNS Mau om mgs mes US - 21090 1250 120 1200 0 0 Am 0285 -0015 | copgy 0 350 350 350 000 3 ec / MR JAX 4000 0950 09% 030 0000 PÉGASUS GS A 785 219 +015 TXBF 100 265 BX BR IE .400 2150 Lm Lm A O00 hema 100 36250 320 320 000 = coupotes MLO 665 SI 490 Am apo (ROWS (0 79 26 NM new Gm im UM 18 4m 695400 0315 +0375 | opel NSIS 26375 2570 26000 STS > , : A o MODATECH 6500 100 090 100 +000 PÉNNIACTH HH 200 190 100 +000 TÉE COMM O \u201cm0 3% 3% 3350 0000 ue, uh am esau fd 02 i tone oe om dm 20001 ER EN ES AU NAMUR SIZNIA EE | PROMENADES KING fiéfiiur M6 5 U0 0 4 (EL, Ge wm om mam uew da eo uous dm w im am RAR EIRE REIN.GRAND CHOIX D'ARTICLES ENPOLYMER MACRO OUI RAR AE AE AN IAE EE ER 000 | (ory wo ug 1120 170 0 TAT Drglanrion = : AAC 00 UE on 104 5625 5625 5425 +013 MORGAN 25900 520 515 SSID 4015 1 W 24250 24250 24250 01000 in R 15 1250 26375 000 (hin ah 1 1 190 * Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Hout Bas Ferm.Chang.1 HORS NID W 5000 0500 050 0500 +0040 | PETROSTAR oh m mn Ha pi TELULAR © \u201c00 276 276 -000 tay wa uw ww 1 0 +0 [ARE mn G00 ES G00 008 WOAF sn GI 620 GB OT [Mone TS) OES 9750 OHS +01 [PAPE DONE IHR me Tow IGS es 43% AUR RESO 4000 no 0) UM 4 +1 125 25375 +0375 |FAIRFIELDO À 1560 430 4250 4350 +0150 à NACOZND4 1300 24000 26000 26000 +0500 [MOSADTEC 255739 9125 8750 879) 03 |PHALPSG À ISO 0425 SEB 4B 00 perl Yew 13000 pms nes om 150 0 AD | GBC si um (Gite fm 420 (0 (à 446 [Wows ye nm 250 200 43 |, À a J, oo [MGT 0 lus us ism om wil Cw as am ao om (GE EOE GR SE lw ms um ii 415 Amowe 00 17750 0500 O00 Jain i 2185 NS IE AB [HDWDA BD 700 6750 ATS 015 ! 0 0 a |IORENY he UD à ug [mo wm 2m ! mom im Uni UA |gownar sme Bis Bus bso 00% [EOMOC en 2 200 2100 ooo | VAE W010 LO Dore ss BOD 1a TS GON (MSOGD DW 00 000 own PRED mun um oe I won 10 1% 120 00 ig CT TO 218 (oie 351 WA 242) 24250 +013 [FNNNGL 15786 22250 22500 2500 0750 [FAUNE 10 (80 JM A 6 Mono om 0300 290 pd om Jano ew Uw Tom I amo (ALBA BN AM SHIM mse me To dm ow am RUN 50 1800 +010 leacie qr 185 14500 1850 000 § ARAN TM 3900 370 dwn oo [HADINEQ À 40 D9D 090 090 AO figgnper À 880 OHS 10350 1085 +01S tt 059 | THOMCOR 16125 15605 1530 050 J HANONDAF 200 (AS) 16D 1850 000 x PUNIED 80 400 40) 430 +080 : #8 à 8 5 5 085 wm RE Em EER BNE 8 du dE 58 EEE Nao [WOE ERE EWG ha BEN so om (BES WR UR GM Ciok [iemAo gm dao Goo 000 +000 HROATS) Sm 7100 20 1B OM or mom 00 Losi om [JEG WW 1 to [fake am TR DN Ime se oo om .5 A à [D He I oom \\ [eno ERM OM 10 |umoss wm um 260 20 08 KaM WINRATO TH 10 1500 150 00 |eooPeR 6B 91% 915 8000 [TABRGT 0 TM TUE HN UE 1 D ain CAUSE 2000 fm om D à F Funan 8 T0 TU (LD) A lune m0 gw 670 emo up a ROMA 20 T6020 260 LIA |PHOR aim ssw sis Suis +250 [THIMO 1 a | ji EE 2 hE fr um aml on moo 15 eue à DA LA LA VA [OR me RW EL MR Sma on 98 15 de calme AE dm RB 6 ou A JU MBDA OUR D 99 DID TN frecona me mom 19750 mOn +0 ; FELGBE 15700 5750 5500 5500 0000 [MFRS hb mI 725250 25375 A305 leowew nw 29375 29500 ooo |TORONEK sued 205m 20105 47 un BC SUR À 7] i A #19 2850 dom [Do Ti 280 2800 2880 es [AACA 0 CS REY Rb dis EST.7250 13750 was 13750 0105 | AUFEL ; op | ROM La np nm 4 MOC WW 1730 Lim 090 AM (KERAD ds M0 7250 23500 O50 [MTech a0 25500 25500 25600 0 [mene 250 220 21250 220 0m a bao mom am oom ma Womb 14 [HN ME JE JB shu bom of CEE NO om oe un nom luu ow 0 NA Da [mi a0 un un bn an ey NG TH DH DE a n Bib Don jme gm Le (AO ol [momo so 1m 0 70 +m | oper sm 30 I60 3400 000 |MATLAMNNE 6300 290 270 2770 +020 DokturC 150 25375 Ba A |DSTRBF DN 280 25805 2585 035 A] rH im 20 0 [oes om Lin os 016 eos |e! 24 OL #70 ED To [HOM dim 0 4 475) +0 pd 0 de 0 ane G0 20 TR Om (eon om mma xan on |S REE 000 00 | OX gh of [woo mp ow om own com [Se (à ui Al yi (nemo m0 jw mimeo fwesco To us a ow [MURR mi tw LIN won fens ee is Tu IL 000 Mo 10 ON bs 000 1900 0000 |DELRNACO S58 1875 16250 16500 0375 {poping 0 180 1820 180 +000 HILCREST O 29550 535 5250 5250 40125 | KINROSSW 5518 5! ! 1 | | .J TRADER BP B50 3050 2150 130 +0500 HLS Am 1350 (EO THO 0 |NOOGBRO 1500 130 1300 1310 O00 |NESONTDO 466 2250 350 310 000 |pmMew wen 0780 070 LQ Am 7 ol m0 |C Toe Aus ou [uns lon im am am oo (Towa 200 ams ems GBS IMO NI vd us ups wg is (SIC O0 9 UB im 0 [WE mm ns 04 00 |moisss Wo 300 36 200 ow [TAO US LG 04 ol THE ae RER RE Ras 208 28 /R CREME RSA Lu SRL AMM.N ue, à MBE REG GE RE RR NN RISE dE va REE À TA vin pe ele wu un nlm 8 Le LE LE 1 Mi oR M 06: | én Bak ab ob bf lm om G RAM oR hE lM eB EGE Wom mm GUE gb Wh Gam mE moe ae ABR 270 | 1 15 M0 WIS +0 00 EM tm 07 i 4 ns 600 A i a Don fo in on i on GANDALF 00 130 1310 140 +000 | HFZELS 200 380 380 380 O0 [LANDNXC | 9M69 014 0140 0140 0000 | NGRWTH NED 5500 9125 90 OS leuRsuT0 OM 80 0780 080 om To nan i.oa = ap 9 15 am an 0 830 nd0 AMO WLS UR UW db (Gwe NB 8 Gn ARO NWAMO me GS [umo BER UR Gh Ib [lman mo 070 om 08 [840 0 i 200 db om |X Um LW Bo Ln tw 405 [GRO TI iq m 1m 0% à | Wim 0 i lo 23 in 415 a 15 40 i he Bu Vi in oa Pia on GENDISA 700 15000 15000 15000 D00 [HDRACPO À 2000 i000 100 1000 0000 UATERLWO 9000 020 0220 020 +0000 |NEWPORTO | 7730) J900 2850 3500 0000 loWpmio 2740) 9625 915 920 0375 ToD ko] fod mm a dap ¢ 12000 000 1000 WN eS LES 00 JKC 15 620 030 780 Os RG 9 Ade m0 Ags on ARGO EM 10 0m 0300 ood EIA BN 130 UM 1% +000 fouor 100 Sas sas sas om BNO emo on ub dno : : : : quauo 80 0 00 LE SO0D Ipike sis sis as 500 +019 à -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014x\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014\u2014n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20147_7_ |; | v 95 15 sum [ROO GE Bm Quiner mors WS A OID mova a0 ap um na 0m ei TRUE WF 000 US oN 100 hom bn ue, 08S RE fk H 10.27 | oMond Equ RE 4.91 | ynSpecial Eq 13.30 [ nEquilbr 7.01 | nSci & Tech 11.06 | ouUS CT MtRn 3.66 | nMM 5,11 524 I 2% 26.000 015 FIN .{ | } 3 Go\" mle ORE SENG ffl\u201d lhe delim slides lee et Wa UR UE WEB |mac ne de wu ow 8 ian .; : 29 4, | | 9 poo 5% vat Moraihon Sec sa! por 943 oMond Rep 5.21 Mirtemat! 9.60 | nintl Rev 10.52 | Templeton Group one 61s 1036 Laurentian 473 484 TRTONMNO | 55500 2700 275 +0100 i wAms Grd 11.33 | -Cal| yActions 10.04 | nMarathonEqu 7.36 | yBiensimmobi 4,50 | oOblig Cdn 4.92 | N.Amer Trust/Corn nObligations 5.12 Balanced ou ouAmer Gil TI ester i ef TRUEC T5103 102350 10375 +013 ¥ Ac Funds 723 Yn Goria 1188 ere ro 12.15 | yEquilibre 11.17 | -Frledberg Commodit Crois Mond 7.02 | oRessources 11.14 | nBalanced 5 68 | Sagh Group ol erg his 206 posits C 1635 (ONE 5.69 565 | RFRESO sm | 1200 1200 -0020 | TRUECR mee 0 0000 1 prin oe 1007 | mEauter 912 | ogo Gyro O91 | Am PEER 144 | Vora Mota So Gon rer Son [oan ume g go non Grown 38 [oamaneis 10) [cose Sx|cCinwn 170|lomecmiponck).[io 00 18 GE OW [mR S010 0 1 18 0 Group [iach 9% y : \u201c| Crois US 2027 | ouAm For Cr 5.36 | nGlobat 11.29 | oCam Balance 7,92 | ouGlo Small 6.88 | oCdn Mortgag 5.07 | ynincome 4.28 437 in 0 0A AmrRend 4.86 de Montrez! ynCama 10.79 | yraiave 123 Sac kunds roissance ouAmeri 9.92 | nUS Fund 19.67 | oCam China 5.12 | oGlobal Inc 2.49 | oCdn P'iolio 12.84 | Mackenzie Industri FANCHMEN S00 7250 7125 7290 +0025 | TRUAKAD 10 170 170 000 oA Con heres ped iy vob 09 Canada Trust NEC 1081 | Cros Con \u201c73 | Drrdendes 1068 | ouEx Orient 302 | 0.10.Ferique Scam Global 509 | aucloBal lac 76 | 9Glo Eauty aeolctr ss lu 0 ME ai on Om [OO m0 0 dw on am Yoh Cdn Reve 297 oEC Bond ye Eau 37 | Crois Qubec 8.43 | yninternat 12.46 | Europen 6,82 | ouJapon 3.45 | ynActions 24.50 | oCam Growth 8.78} oGrowth cs 8.02 | oGlo Growth iidslosntam 454 46\" [au | pm wR ASD â 0A GigSant 5.55] nFC Equ Inde 1281 | ynCTIF Incom CSA Mgmt Enterpris ynOblig Cdn 10.47 | Global 8.64 | ouMond Act 6.40 | ynEquilibr 38.14 | oCam Pacific 6.17 | ouGrowth US 5.97 | oGlo P'folio 12.98 | Mackenzie ivy @ RAYROCE F 10010 16000 17750 17750 +1000 J TYLERRO 16665 0260 0250 020 0008 ; 3 OA Rend Poly grec en Gin 5 Ey marion we Goldtund 8.78 | Globe! Securities gGlobal Obli 505 | ouMond Equ RB 3.65 | yninternatio 9.75 | oCam Resourc 351 | oHrige Bond 5.04 | oGlo Telecom 10.10 Teneo Se une 4.93 | RRAGLDO 949 1950 1450 1880 +0010 fUAPAF 170 137350 11750 1370 4015 8 oa Repactts 12231 EG Mongage oy aa 13/76 | Gokdtrust 8.95 | yaGio 1 Fut 4.46 | gHypothcair 4.85 | ouMond FortC 3.96 | ynMM 3428 | oCam Spe Equ 861 | oldrige Retmn 610 Univeraty Avenue a] Méchonasesentnel Iu um 1 160 160 om fume me ow um iw ow JB ORS Poly Sales Cro 10.08 | Ev Bon 10.58 | Cunam Group bal Strategy ji 19.11 | ouMond MiPr 394 | yObhgation 34:38 | oTC Bond 9.36 | olnil Stock 9.77 | ynBond salar Tsweos|NihN0 70 M du Die dan |UNSE ho 1000 om Ox yon.Coran 13.80 Sl a ny Born 8.90 | Security 15.76 | cÂme Cr C$ 14.69 | Mutuel 10.31 | ouMond Rep A 3.88 | OHA Group oTC Equity 7.67 | oulnti Stock 7.27 | ynCanadian 149 han 490 5.02 | DOD nm 020 | UNION À 100 20500 2050 2050 0000 5 Erte 0 TPS Restore 107 f as Dos Fonds) D ha Us ve oa: 1004 es 35 gee bE TE Penn 1376 Te En 1077 aon Europe (Fon Sawer investment DARMO ~~ 2000 1900 1 non Be 13 LA nn br Ha YOR in 7.36 | nPC Sp Crom nEv Mori 58.58 irding (Fonds) ons ; 9 20 4.40 | -Managed Investment ynCdn Equity 7.41 | saxon Group \u201c| yTP50 T-B/Bn 4.63 | Vision Euro 1285 ynCan MMF 5.55 5.70 | REFERNO | 10800 2000 1950 200 +0! | Mond Rev 1261 | Banque Hongkong nEv Nor 3601 | vrActOnS 2191 | 08nd 208 | positions Nor i 10.09 | JTPEO US E 10.85 | Western Growth atresl Trust Gro REDSTOME 0 SK) 5750 SI +0125 [UMOSORE 100 030 030 O30 00 roa ron 11:44 | nActions 1481 | nEv Spec Eau a fica Fe Formats 1080 Rea Be ain 1018 ar Foschers G es nn Cp 10.68 | Tradex a yaenim 6.10 | \"MM a 4.28 437 {RIGALGAT 27200 11375 11250 15 +0125 | UNDOMIN ut a aa BAS im : YOR TRE on 15.35 | nCrois Asiat 11.46 | nEv Stock 1486 | YoEmiro 11.0 | oDivr Asia 829 | RetraftePlus 621 |Man ynBalanced 12.43 | nStock 10.29 | ynâctions 943 [FONDS MONETAIRES || Mutuelle (Groupe) NGONALD 40 2450 240 +010 | UNDO?| +! AGF (ae ) C$ nEquitior 1252 | nv US Equi 43 ynEquilior 12.13 | oDivr Bond 10.50 | gRevenu 5.14 | nAct Cdn 1088 | ynDiversifie 11.52 | nWorld Gwth 16.12 obi tion 9.07 | Cour.- rendement cou- | nMM 4.72 4.63 | RENAN 200 17000 17000 17000 +0500 | UNGRANF 1000 0500 8500 450 0.000 oad oxy Tot Capatone Group 7.60 e 4.45 | oDivr Euro 16.47 enu Plus 5.30 | nCdn Crois 8.90 | ynGlobal Val 12.97 | Sceptre Funds rimark (Gestion) rant, Natcan 502 5.15 REITHAN À F 30 1700 16750 17000 0000 [UKENO 10705 340 3250 3450 +0200 oActions Cdn irk 887 | yniriernat! 28,54 | oDivr Gold P 779 | partition 477 | nDivrs Oblig 9.07 | ynGrowth 12.43 | nâsian Gth 15.43 | oAmericas C$ 811 [EN rendement efecut foro trut 151 REONTL TND 600 600 RATOREO va 00 UR oasialique Dest ion 4.71 | oDivr Growth 1050 | Spcial 1578 | nit Act 1011 | ynMorigage 11.21 | nBalances 12.65 | quAmericas U 455 Fonds Cour Ef.NeonsTrust Las «sa [REMTONO 0 1250 30m 3250 4000 [OREO 10M 000 040 0 1 DJ v 10.95 ment oDivr Japan 5.65 | Summa 5.88 | nVal Emerg 9.07 ima Strategy nBond 10.48 | Canadien 16.62 Admex Regent loup a D Trust Car 53 À RENAN asl NTN 20500 28500 -050 | UNAEEFW \u201cuw dk Dix 01% -000 2 Corplriv Stk Chou Associates Ent Ven 10.06 | oDt in 6.64 | Jones Heward nValeurs Sr 10.82 | oEquity 6.80 | nEquity 17.05 | Crois Rev 6 60 À yoA.Rens A Amer Tea 4.77 | HÉPADREO 190 1500 350 3800 +010 | U WSTBURN M 1120 120 1130 020 7 claçon yAssociates 27.83 | Dominion Equity oD SF ing 877 Jou me Cs 196) Maver investment | Sooo ae [Sent trone 7 |G tiee gob [tw (Coster ©8472 | Oi troup Tureen wwe 795 75 705 0250 fUTUTMA Gn WES WES Rs DIS ; oMondral P 1081 foup HAE oor Bon Tan | Soi Ee 3 1432 | ynCan Bal AS 10 88 | ott Equity 500 | nAct Oi 11.01 |ouCrois Ste 712 | AGE aestion) us nShiom = 430 3 ZH 0 10 300 in aC 0 a sis sis S158 0 00tég Cdn © Mutuat Funds C$ obyn Amer C8 8.18 | ouForeign Bo 1004 | ou Fondsit 1145 | Inca Divers 11.05 | oShTerm 522 |nCrois Canam | 1009 |oEqui Siec 696 |UMMSUS 394 4.02 | Ontarto Teachers REVENUEW S00 Qi 010 010 +000 | VENCOL wo oRessources ob Latine se oubèyn Ames U 09 | oGlobal Fund 19.87 À oJH Oblig 9.96 | ynCdn Equity 11.05 | US Equity 5.01 | nCrois Glo 1088 |g Ri ASP Equ 8.00 | AIC Group nFixVal 5.15 6.34 | RKHIDAD 650 1000 0000 4000 0.000 | VENTRAGR 40 280 270 £100 Chev Elev cn 81 oDyn Cdn Gro 10.54 | oincome Plus 17.43 | -LaSaile (Fonds) ynCdn income 9.92 | -Orbit Group isypotheai 10.26 | oTrim Govtin 4.79] oM 4.41 4.50 | PHN Group 511 5.24 SICHMNT 0 6200 4600 4400 4600 +0300 ÉVERSACOLO 10 9425 35 935 OS 1 oRevenu US Can Growih Dyn Dw Giro 67 | Japan 15 09 | yoËquilibre 5.55 | ynNew Canada 14.45 | Word 7.10 | nM Prc 10.71 | Trimark C$ 18.62 | AMI Private Capita IMME S11 S2AliGG 581 ws Ide 9 000 | voNF 200 20 20 210 oSpctal oEqui Cdn 86 1 sDyn Dividen 5.32 | olain Ameri 7 14 | Gurentian ynUS Equity 10.45 | PHN Grou nuRev CanAm 976 | uTrimark Us 13.86 | nMMF 41 5.05 | jruUS MMF 2 11 41 TR AAO wa we) U0 060 vou [vaNE sme sm 98 S050 oStrat Inc oEuropen 10 42 | 0Dyn Eur 10.97 | oReal Estate 833 | oAct Amr 904 Koss 14.79 | nBat Pers Tr 12.22 | nRevenu 9.69 | Trust General Atlas Inc 491 500 Pra oven son azo NONGON SHED 23 15 261 0250 |VDEOTRAE wo 1310 1330 1970 020 |: sr Cr Euro sacs 9 84 | 0Dyn Far 10 15 | oWodd 978 | oAct Cdn 7.27 | MD (Gestion) nBalanced 11/63 | nc Rev 10.19 | ynact Ame 2080 [aB Te 491 509 [yo or \u201cPP [oct 700 450 dm ew ow [wawo ao 1 na 3 8 Gs on Nouv Asia 1154 [oDmEFundCd | 17:38 | Guardian (Groupe) ohct Spc 843 |ynact Ami M EH [rived aa rea 1008 | nama Balm 159 3.66 | M Yar ssi [OAD Bas 850 N3iS das ome [rio | 900 300 10 300 +0M ; @ Ben ol 1 [om ePe 95 |oan can 37 | owenges.807 [Vodweeden 1036 | nonin fo Spear 1e eue 1000 |Bancundemontwn |Punoroup | [INNO IGE JT Ten ow [mi wus ws nsrC Q Euro 0Quiig Moadi $0 y y 73 | oEquil Cab 8.09 | ynEquilior 12.11 | olntl Equi 10.07 | obividendes 11.20 | ynHypot 19.02 | FC MMF 493 5.05 | ynMM 515 528 |NSWGD (M0 20 290 290 000 fwiDdro | 1700 1 7 TE Ea sla, Vue Lefmatme À jéjde À Doi GaldWEN gnlolln pul RE En ot?PSE Omer (ulin wm lm boom we eo ne var ere ofEn Qu Man on Som od PH 82 soon pv \"35 | 80619 Gouv $38 | Yobonaaire 58 78 | nARSP 14.84 | cObligataire 820 ypobligation 9.99 | MM \"306 4 04 | MU 411 420 | ogi 500 NX 2220 23250 +030 [WEIN TD 2150 2450 260 +015 | usr Di Co OR Nour Mo 13 oDyn Pariner 7.92 | oEntr 10.37 | oRevenu 424 | ynOblig MO 16.40 | nST Bond Mig 9.47 | oPart Cdn 11.52 | Trust Royal \u201cBeutel Goodman nuMM US 3.ROGERSBE | 54900 21875 21500 21500 -03 FASE NS Ws MB 0 5 ke ee ae \"532 | 20yn Prec Me 2 30 | oEqui 17.52 | -Latth Whester ynPlac Aven 7.61 | nUS Eq 42.48 | oPart Int 13.32 | nAct Con 14201 MM ne 79 SOB SAROMOUD os 5,30 | ON 137600 1500 1400 1500 +0150 DWESTARGR À 241370 010) 000 mH Rate aver ig|hedh iBladtw nfm\u201d paolieet EL AC A orice fsbo ros, [ICE 5B 0% iow nm nw mom [vot aw am nw es nm 0B \u201c Nott & P me qui \u201c ] 1 | a ml eee nee\u201d ghlmely CAE, elma aimee guint SIME lle ole GE AD 00 dm 0 em 50 om do iW car asect Mondia bE: i o Mut 264 | \u2018Pret ot Revenu mEquity 11.82 | nâv Revenu 1132 gST Int 480 5.05 | nB-Trs 4.77 4.88 (ST BK 145 ] 15 TS 715 +015 - arch Re osect Mich N 882 | oF Bal 1098 | Sev Frange 930 | Lotus Group ta) pgm a yA 43.69 | Btaniay tnvesiment nv qui 2a | Fon 483 5.05 | WM 459 4.68 |x jm 770 2170 2170 000 | WGARNETO 09 0% 410 090: L Coteus sect ous À Sa OED Bra Me 108 Coardian so! Trion Se een out aro 1% Yan 18 Smet 1110 nro Ase Pa Canada Trust 432 441 Piste 4.84 406 nat M ha el 8 im Youn ps in om i.Ha i C1 Mutual Funds US 34 Eau en na Fe Ara 1087 a 1500 rondes To Vent 10.18 | nCanadian 11 34 | nCroséRev 952 | Capstons Group oboe 469 so! ees BAB BW BEB +050 | WSTHELD Ÿ 1200 1200 +060 j es Capital uA Latin de oEP Gio Bond 987 rotect Am 990 kenzie industri nEquilibr 12 06 | ynRetraite 31.39 | Croissance 13 54 | nEnergtique 13 56 | nCash 260 2.69 nÉpaigre | 4.62 4730 RVLEPOL 10401 50 320 3250 +020 | WESTFORIO 13 0270 020 0270 +005 A Zoompound QuAmrcain $55 | ofp Gio Eau 207 | \u201cHercules oind America 1148 | répotrques 10 22 | \u201cPrincor Funds nGom Bond 3.28 | nHypoine 10 42 | Cl Mutual Funds C$ tarder Le ATG mms LS SW S65 000 ain Om oi me» Consumer 850 QuEuropen U 175 fo 11 18 | oind Mon Se 134 | ninternat\u2019 33.20 | yuGrowth 31.09 | Revenu 9 73 | ynImmobilier 838 9 M p ei 526 EM Fond ACW TR 140 +0190 | west 700 SAS SIO SER Ol A = Resources ji oi ouvres ou 72 ced $1.14 | nuAmrLatin oindust Bal 5.91 | nRand Global 12.23 | yuWorid Inc 7.48 | Strata40 11.84 | nMt Pro 1395 Be Isceme 4 464 Be a (Fo s) a77 ana | HCSNSTH UMS TA 7106 7375 +010 | MSIE 1150 200 2125 WM A à À rac Euro 1115 [ASP ong 14 Sc hae 858 | rol as load lone au ban Fh 1054 | otal 1882 | robtéion \u20189% | nmi\u201d aa Teen tronas) Jin 180 020 0 NE GN Me Am um um ad à 7 200] ord TMR 555 | ouQuing bond In bond CT CE Eq 635 88 | Prosperite Tatvest (Fonds) nSpe Crow 1401 JouMMsUS 375 362 | Mont 5.22 5.36 | SAT ÉOTY 12500 1280 12 1 nAflaFund 18.07 | Budock (Fonds auPacique 13:86 [JON A Equey 1591 [nMond CT CS 979 | cindust Eq 3 Arms Crois 19.81 | nZweigCr C$ 1390 | nPrBTrs 515 5 28 | TD Ugne Verte SATELCON 1090 13605 13625 13625 0000 | WHARF WL 11375 1900 1300 600 à 7 2e nan 707 Camino Te |Pesdn Fonds La [co e 943 nd Oo ro Maui (roue) 11001 SEE (ou 0 | She Eres 535 na 1034 | Concorde ; Tove soa sialon Ww 180 0 ware M0 A 0% Eo, ynAsie Pact 16.41 | CA Accro 351 | ousec! Amlat ser YoE 1033 7 olndust Hor 667 | Divers 25 12 24 | Capxtal 10 07 | oCroissance 10.81 | 20/20 Group Financ pu 465 4.76 | nMM Can ; sn STANORW D m 7 170 +000 | WHEATON O È A nCT Revenu 12.02 [ cA Arte C$ 19 26 | ousect Aw 53 ion 948 | nN A CrRev 891 | oindust Inc 853 | Divers 40 13 80 | Dividendes 78 | oDiversifi 8 49 | oAms Crois 2447 pajaraine (Fonde) nuMM US 32 SIGENEVEO 1878 49 \u201cA 440 0010 | WHITE ROSÉ $35 SIS 538 oo b nest T1 Donec e (Fonds Ce UNA 7 | otneat Pers 585 | overs 55 14.34 | Mite 619 oGio Owes 8.31 | yoAm Latin 5 73 | yn 443 «2 Tempioton Oroup Ido dG yas po ues om peste ome i lm ae} nCroissance 1387 cath Oyraia 1155 et se re 10 32 | nfend Eur C$ 10 41 | 2indust SCP 1296 10 44 | Mt Pre 8 78 | ointl Crots 8.42 | ods 1352 namic Group 527 5.41 ne à (Cestio STLCEMAE NTS 1120 1120 +020 OMRAD | 21 tie 015 0100 +060 ' nomandes er \"921 | une Mon 78 788 [monde 778 oMack Eg 243 | Opigatiors 10:31 | es Not 834 [oNou Econom 463 f oksie Pact 1357 lone 527 5.41 | Trmark Gestion) Nut AW OM OB 000 [WAREDD SIO 330 L@ 30 4 Mond pa 1002 | ousect Mech 8 | ame 148 |Hodgron Bobertonl ou [ounce 555 | nome Grom 137% | Porson aroup bigs\u201d 159% | mnie d0aamm 471 482] Tet Roym TC |owanoto nim 220 2 21% m brio - ns nn nn mo Se.Game calm WEIN NBRREE dlEEedh, LiSebe ple enim, Ses ein, CUP smile G0 um niin leh AR 00 an ni 500 | gab Amr 19:28 | CBC ! a 1350 | re owt 1494 | Foreign 1118 | nSupe tet 1229 | yincome 995 | nket Can 14.08 | oEmerg Mkts 537 449 AS) uMMSUS 386 281 |SHTLORD 160 0% 090 a0 1010 10 Gh OS 040 +000 Maus Pr § 12 | gear Dyna, 11 52 | Act 11 47 fouCros Ame ne yd he pese Ac Optimal 9701 oEuro 518 | Ficadre (Fonda) 20720 mano QOIMPR À 347 1370 1350 US) Om mol IX IW Amb nent Eu C1 PE ES 1e32 [0COn Fan ae EE aie \"2 20 [êtes Sous 17 go 10.70 | ahr tor 850 | Sinn RER Sot ri soar fom BTSs lyon wy bm tm boon [ummo om lm 0 Tw im : rare 142 | Gott Ootane 10.01 Vn Og 20 |0Con 1% | ire pron Sedat 10 16 [Moses 138 tas non huit 10.00 | oohg Mona Fa a re Ca 10 416 [OC 075 302 jan nm am oan am IN iL 0 Haw 07 ; in à .me ie Léem GRIESE diem da Pme LINE un Eee\u201d ORE NES Su fr lf Ege A A TE RO gum ummm 17 1157 jzAmer 2 nRevBCro 78 | reat 02 aa» 13 rehome TEE nite 011 | nOMdendes 10 48 | Gobel Telco «76 |n 1280 oTuhctin 13 Biter Jp.Sn oom A [ies nk a me ! AMS Private Copia on Weep 1150 | nRey Act 11.36 | oubinte Mond ax Se cap ee zCda Equity ne none Coe at 942 erect Cap Corp 560 nEmeg Mil 108 rar Financ 9 US Si 30 30.SÉPENPET ms us DIS À N2D +020 [CFCFORB 3 Bo 34000 now 1 ' a, 30 frame Oa See | cer éronmat 212 [ouootiaEmery 732 Grow Mackenzie Sentinel yréctona in IRE oon pe oars AE | oun an OP oy 478 Twa Bn Wm hii [Memes Bo noe nm \u2019 1518 | et Srp 158 | dees se jo a Et tés PR LS rots TIL] en wa prouve) 1218 | \"oe pe a \"568 | Loan 1000] om 05 au 419 wma sm 124 0 om |ouersd 188 poe nw Siew à \u2019 ArPa.ocafd Accra! 351 | cau & Mons HE + 107 TOF 1220 | nObég Cdn 1073 [Sue Fac U 1010 L HW IA 00 HI 0 1400 +020 | POE HOUND IHG THO | \u2019 quer 1208 oa Ame C1927 |oincome 101 | oe Se] Acier Ca des jeanne '720| Vom outy 077 | Koy und Groupe) 1032 | ouCrom Actv 663 | avnltsine = 488 00 Sid SW MOR OSA OS 00 |GsODDN W@ 10M0 0 10m +100) Verne me ee Ifo] ado s ouPaCephne 78 | PAchons Eur 5 - nay 11.08 | rActons 1 1 [outre es 400] invest Banque Ne QINT à U0 1B WES SUS [OONIMD 79 145000 145000 16M +b DAmsac inv 28 TD Sa te 1954 yoCromsance 862 |oPort ie C 17% Je 12 EN Orient $2 yrMarche Em 10% Actions US 13 nRewsouc 1086 ouËuro a2 MN ME 18 in Lo tim 6 30 i.am HOME D a om is ina 2 - auPor 02 10 oJapor 4 } yrActions Mo 1557 | yphoeccete 021 | ettymotie Dr os 1047 571 § ohdond Act 800 | noone 1004 11 08 | nhev Equi 1154 668 | Mod hm am |RKL M nin Bul 4 ynAmr GmdC 15.30 D ygirternet 1 5 65 | yoñevenu 0 64 | oRev So D Ko 07% Ç v 4 1 ., ; » y ; h \u2018 \u2018 4 ) | \u2018 »| oe a (SSSR ew re ree oe anes pew La Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 D3 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 = TOUR D'HORIZON BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.958.Tél.: 821-0004, Sherb.SPÉCIAL.\u2026 DRASANTÉ.\u201cSPÉCIAL*.BOUTIQUE MARCO.937 Belv.Sud - 565-5553 LINGERIE MARIE-PIER, 1274 KING O., 563-4420, 15à 50% surtout.Spécial: drasanté.Pierrette Beloin.KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud \u20184 PROPRIÉTÉS PROPRIFTES : A BUNGALOWS ; 1 BUNGALOWS i 2,000$ COMPTANT SECTEUR ae UNIVERSITAIRE VISITEDE 14HA 16H Prix sous I'évaluation.Bung.6 OUESTRUE DARCHE - SHERB MARIE-RENEE L'ECUYER 829-1000.Maxi ctr.courtier imm.agréé CAUSE: SEPARATION Maison 1994 (été) 24x38, pl.bois fr.céramique Cuisine, s.- bains, terr.180x180.Payé 84,000$, laiss.à 77,000$.Située à St-Élie d'Orford.563-9108.CONDO SUR LEPARC EST, Des [mmortelies.Moins de 2,000$ comptant.Sur 3 étages avec garage.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.Ouvert dimanche de 13 à 16h.Tél: 822-3356 COTTAGE PAR PROPRIO 3 cc, pl.bois franc a la grandeur, beaucoup de boiseries, Sous-sot fini, très bonne const.aménagement paysager, entrée pavée, garage, près des services, piste cyclable, rivière Magog, Mont Bellevue, arena, parc, etc.Acheteur sérieux.59 000$.Tél.: 566-2734.ESTPAR PROPRIÉTAIRE.Bungbrique, garage séparé, rénové à neuf, s-sol fini, chauff.bi-énergie.Très bien.situé.Tél.: 569-7101.FAUT VENDRE.Nord, condo brique, 1992, 1,400 pi ca sur 1 étage, 3 c.c., 2 s.bains, propre & impeccable.Faites votreoffre.| IMM.GAETAN GAUDREAU courtler immobilier agréé, 822-4600.SPÉCIAL .: , maison de ville 3 étages avec garage.Fleurimont: Des Roses et Des Prés.Modéle a visiter.2000$ comptant.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 pees, 3 c.c., chauff.électr., fenestration PVC, foyer, patio, abri.URGENT DE VENDRE.Imm.Diane Ricard courtier immobilier agréé, 564-1492.FLEURIMONT RANK * Secteur Couturier { AAA À LOUER Maison style condo Terrains boisés ou non FRYE hy] 4 maisons neuves, (2c.c.,3c.cl, rue Louise.LY À l'achat d'une maison nous achetons votre bail.Construction RRC Inc.820-1495 EK Aurel au Groupe Associé.Je Courtier immobilier ag fe Painchaud 822-1349 » Je désire aviser la population que je me suis joint mes treize années d'expérience en immobilier.Je vous assure de vous fournir des réponses justes et honnêtes et un service des plus efficaces.Consultez-moi sans tarder.AUREL PAINCHAUD réé 846-4635 mets à votre disposition 01-29543 med \u2014 PROPRIETES | 1 PROPRIETE i Bi § TREC TERRANS 9 OCCASIONS BUNGALOWS * À BUNGALOWS Ÿ sord de L'EAU - Ü AVENDRE D'AFFAIRES \u2018 ORD, .Hélène Boulé, très 34, .is, i \u201c - - SPECIALD'AUTOMNE NORD; Shi 2exdore cu prés de facade Le a er bert uesgranteurs.La majonié des gens ne font que Semi-détaché, de qualité supérieure, rue Du Chalumeau, Fleurimont, près de l'école La Samare.Prix très intéressant.Une visite vous convaincra.B.CHAMPIGNY INC 346-6227 NORTH HATLEY.Bun.4 saisons, 3 c.c., bois franc, foyer, abri pour 2 autos, 80 pi.sur le lac Massawippi, grand terrain, place tranquilie, belle vue.Prix réduit.ALAN COX 563- 3000.La Capitale Estrie Inccourtier immobilier agréé.SECTEUR FLEURIMONT Bung.construction 1985, 3 étages finies, 3 s.b., armoires en chêne, terrain 55 x 150 pi, paysa- ; Gement fait par prot., piscine et à plusieurs extra, 94 500$.Pour rendez-vous.Ap.18h.: 823-1555.WINDSOR constr.1973, brique, 3 c.c., bureau au s.-sol, 2 s.b., gr.terr.paysager.49 Crabtree.5,000$ comptant.Prendrais hyp.845-4284, 845- 2685, soir, finsem.846-2542 SARTO RODRIGUE Courtier Immobilier agréé RÉSIDENTIEL ROCK FOREST - Bien situé, bungalow 7 pces, 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, foyer salle de séjour.Prix en bas de l'évaluation municipale.On demande: 78 500$ négociable.DEAUVILLE - Près de l'eau, bungalow récent, 6 pces, aires ouvertes, plancher bois franc.On demande: 82 900$.Cause de vente: transfert.CONDO, NORD - 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, piscine creusée.Voisin du Carrefour.Prix: 61 500$.CONDO, EST - Nouveau, 5 pces, 2 chambres à coucher sur 2 étages.Achat intéressant.Cause de vente: transfert.PROP.À REVENUS QUARTIER CENTRE - 6 logements en bon état.Revenu intéressant.Prix: 120000$.Peu de comptant requis.TRIPLEX - Quartier est, près Hôtel-Dieu, cachet ancien, loyer 6 pces libre à l\u2019acheteur si désiré.Prix: 82 500$.Faut voir! COMMERCIAL RUE ALEXANDRE - Bâtisse commerciale.Idéal pour bureau du professionnel.Possibilité d'occuper 1100 pi ca.BOUL.JACQUES CARTIER - Voisin du Canadian Tire, bâtisse commerciale de 2 830 pi ca.Terrain 12 000 pi ca.Prix intéressant.COMMERCE DE MINI ENTREPOSAGE - Bien situé, banlieue de Sherbrooke.Peu d'implication, environ 15 h par semaine.Prix à discuter.S.Rodrigue Bur.: 565-7474 Rés.: 569-6717 1-29551 Bonjour, 563-3000 Rés.: 864-9853 as 14 ans d'expérience Diane L.Régnier Agent immobilier affilié à tous mes amis, mes clients et à ma future clientèle! J'espère que vous avez passé de belles vacances et que vous vibrez de santé.À l'aube de l'automne, je tiens à vous offrir un service personnalisé et professionnel car ma priorité est la satisfaction de ma précieuse clientèle.Je vous remercie sincèrement pour votre fidélité et au plaisir de vous servir.29559-SIG DISPONIBLES IMMÉDIATEMENT! 285 ARGYLE, NORD FLEURIMONT 2765 CH.ROBERT Faites une offre! Un bijou! LENNOXVILLE Idéal pour log.s.-sol.Possession immédiate Par Spring Road.Duplex -29559 ent ole, parc, b.fr., 2 s.b., terr 90x120.137,9008 nég.ST-ELIE, bung.brique, 4 c.c., ultra propre, terr.fantastique, gar\u2026 jardin, chevreuil.Réduit 110,000$ AYER'S CLIFF, bord de l'eau, superbe townhouse, de luxe, 3 cc.foyer, quai, frais minimes.Seul 4 proprios.55,000$ AYER'S CLIFF, accès au lac, cottage très spécial, ultra moderne, 3 cc.2% s.bains.175,000$ DEAUVILLE, campagne.Urgent.Cottage mignon, 3 c.c., bâtisse à louer 500$/mois, 2 acres.Faut vendre absolument.Vite.112,000$ nég.DEAUVILLE.Campagne, ranch impeccable 42x28, près 1 acre 5 c.c.95,500$ TERRAIN CHASSEURS.Domaine Appalache, N-Dame des Bois, les 2 plus beaux terrains en montagne, avec vue.Faites une offre.Faut vendre.M.P.MARTEL agent affilié 821-0063, 822-2222.RE/MAX D'abord inc.Courtier Immobilier agréé.OUEST PAR PROPRIÉTAIRE: Bung.5 pces, près Université, rev.chambres s.-sol, près services: 85,0008.Prixrev.562-3420 PETIT BIJOU! A St-Elie, 1160 des Tourterelles, constr.1987, maison 7 pces, 3 cc, 2 s.bain, s.-sol fini, 85,9008.Tél: 569-6114.ROCK FOREST, bung.3 cc.grand terr., s-sol fini, foyer, bois franc, etc, etc.Prix trés raisonnable pour vente rapide.864-9285.ROCK FOREST.prés du parc, terrain 65x100, haie de cèdres.Faits votre offre.NICOLE BRETON courtier agréé, 822-0557.2 PROPRÈTS À AEVEAUS : VENDRE 8 LOGEMENTS, très propres.Revenu 27,036$.Pour aussi peu que 164,000$.MICHEL DUTIL 565-7474.Groupe Associé Imm.O.Dutil Inc.courtier immobilier agréé.À LIQUIDER q.est, bât.comm, 5400 pi.ca., const.1972, terrain 41 260 pi ca avec fagade 12-13e Ave.Nord Locaux: 3200 pi ca avec porte de garage disp.a l'acquéreur.Comptantminime, 864-6707 DUPLEX, 2X3% pces, sur terr.30x80.Situé 123 St-Paul, Coaticook.Prix: 29,000$ nég.849-9714ap.17h, DUPLEX, LENNOX.5 & 4 pces, bois franc, solarium, s.s.fini, très propre, place tranquille, près école & autobus.garage double.Prix réduit.ALAN COX 563-3000.La Capitale Estrie Inc.courtier.FLEURIMONT, près CHUS, 4 log.x 4%, constr.1990, système d'alarme dans chaque logement, échangeur d'air.entrée pavée.Valeur de remplacement 210,000$.À vous pour 189,500$ OUEST, rue Lisieux, 3 log., constr.87, 2x4% plus 3 cham- bres louées au sous-sol.Eval.114,900$, pour 110,000$ ou moins.EST, 9e Ave.Sud, 4x4, brique, pt.bois franc, exc.cond., idéal prop.occupant.NORD, rue McCrea, 3x4'%, const.\u201888, arm.stratifié, pl.cathédrale, grand terrain de 237 pieds profond.À prix très téduit.Est, rue Lemaire, 9x3%, const.\u201886, loués surtout étudiants.excell.classe de locataires.Seul.259,000$.Hâtezvous.OUEST, triplex fue Denaulit, 3x5 pces, tout brique, rénové au complet.Poss.1 log.libre à l'acheteur.Seulement 99,5008.OUEST, rue Béliveau, a 2 pas de I'Université, 6 logs.dont 4x5, 1x4 & 1x2 pces.Excel lentes conditions.Jamais de vacance.Grand terrain boisé.QUEST, rue Princesse, 12 logs.brique, ch.électr.par loc., pl.bois fr, seul.189,000$.rendement de 31% sur capital investi.FLEURIMONT, rue Des Tilleuls, duplex récent, cul de-sac, très belle vue, 2 grands 4%, construction supérieure.Très en bas de la valeur de remplacement.Gr.Associé Imm.Michel Charest courtier immobilier agréé.Bur.: 565-7474.Cell.: 822-7621.MONTRÉAL, 2 MAGNIFIQUES imm.de 8 logements chacun.Rico: 514-494-0514.PAR PROPRIETAIRE Nordet Est 4logements récents, 864-9488 PRES CARREFOUR, 597-601 Mc Crea, 4 log., constr.récente, 2x4% avec toit calhé- drale; 2x7% dont un libre à l'acheteur, pl.bois franc, grand baicon, terr.paysager.569-5062 SECT.UNIVERSITAIRE.Trés belle maison de chambres.brique, dont 11 chambres et 1x4, tous loués.Ent.meublée., pi.bois franc.Revenu brut: 32,000$.On demande 168,000$.Faites une offre.CARMEN POISSON 346- 1303, 563-3000.La Capitale Estrie inc.courtier immobilier agréé.© PROPRIÉTES A REVENUS 2 À vendre RETENUS 3 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 leuse.Faites vite.DANIEL VACHON 563-3000.La Capitale Estrie Inc.courtier immobilier agréé 78 Pi BORD LAC MAGOG, gr.maison sur 2 étages, terr.paysager et privé, pour vente rapide, transfert.Pas d'agent.Inf.: 864-6552.5 pore.DÉSIRÉES : OUAECHANGER NORD, SECTEUR MARIE VIC- TORIN à vendre ou échanger contre duplex, bungalow const.91, s.-sol fini, entrée split, 8pces.2s.bains.821-2165,563-0012.boisés ou non.564-0551.TERRAIN DE CHASSE A LOUER lots boisés de grandes superticies, situés à différents endroits.Entre 19h et 21h30: 819-658-2226.TERRAINS, secteur résidentiel unifamilial avec services, trav.permanents inclus, 2.75$ pi ca.Faites vite.Choisissez avant la neige.LOUISE ROY 822-2222 agent affilié.RE/MAX d'Abord Inc.courtier immobilier agréé.TERRAINS BOISES à Stornoway, près du parc, zonés blanc, 8 a 24 acres.Tél.: 819-652-2186.MAISONS MOBILES- 1 0 OMMERCES ROULOTTES A VENDRE VENDRE CAMPEUR 10% BELLE- ACCOMODATION avec comp- FEUILLE 1991 tout équipé, très propre, pour camion % tonne, 7 000$.822-4254.FAUT VENDRE! MAISON-MO- BILE 16 x 61, const.1986, toit à chevrons, bonne cond, 2 ch.à c., grand patio, remise, etc.Doit être déménagée.Soir: 828-3111.GRANDE VENTE TPSINCLUSES SPECIAL CHASSEURS CAMPER 8 pi, 2000%.CAMPER 11 pi, 49008.CAMPER Caribou 1994, 10 pi, 14 9008.CAMPER Timberiair 1893, 10 pi, 14 9008.CLASSE C Appalache 24 pi, diesel, 26 900$.1985, ROULOTTES - ROULOTTES SATELLITE 32 pi, 1975, 59008.TRAVELAIRE 28 pi, 1977, 59008 AIR STREAM 31 pi, 49008.PROWLER 31 pi, 1986, 12 900% FIFTH WHEEL - FIFTH WHEEL TERRY 32 pi, 1981, 12 7008.1252 Principale, Granby 514-378-7927 ROULOTTE COACHMEN 1985 21% pi, chambre fermée arr, 2 p.,couche6pers.,7,8008.Tél: 822-3850 ROULOTTE GITAN 1988, 13 pi, achetée neuve en 89, tr.propre, 1,150 |b, idéal pour voyager,6,500$.Tél: 819-848-2841.ROULOTTE LIONEL 1600 1974, tout équipée, prix 2,3008.Après 17h.:562-5726 7 GHniers VENDRE PETIT CHALET 12 X 16, isolé, finition int., chauffage inclus, toilette, à être démé- n a g - 843-22480u 843-1788 demanderGilles 8 RES-TERRAI À VENDRE ___.* BIRCHTON à Terrains 200x200, à partir de 5,500$.Financement disp.100$ par mois.Prêts à construire.823-2339, 566-2255 DANS UN NOUVEAU DEVELOPPEMENT à St-Denis de Brompton.À partir de 22 à 24ç du pi ca.Communiquez avec Michel: 823-8551 ou 566-7927.ERABLIERE, 12ac., zoné blanc ST-ELIE, 58 ac., avec rivière MILAN, 300 ac.BISHOPTON, 376 ac.AYER'S CLIFF,-750 ac.SYLVAIN VIGNEAULT agent immobilier affilié.822-2222.Re/Max D'Abord Inc.eourtier immobilier agréé.LAC AYLMER, terrain 1ère rangée, plage de sable, boisé, agueduc, excellent investissement, de 32 à38,000$.Re/Max D'Abord Inc.JEAN RIVARD 822-2222.LOT A BOIS 100 acres situé à Val Racine.Petit lac.Très beau site pour la chasse.Bois franc et bois mou.657-4751, 346-9152.: MANSONVILLE, 165 acres boisées de feuillus.Seulement 75,5008.Le paradis de la chasse.Hatez-vous, elles sonttrès rare à ceprix.Gr.Associé Imm.Michet Charest courtier immobilier agréé.Bur.: 565-7474.Cell.: 822-7621.NORD Terrain résidentiel, 8,750 pi ca x 75 pi façade, rue Alphonse Trudeau, secteur St-Charles Garnier.566-8220, 566-2242._ NOUVEAU DEVELOPPEMENT Terrains, travaux permanents inclus, CHUS, rue Des Roses et secteur Le Châteaumont, rue Montbert.346-1030, 563-3903.PLUSIEURS TERRAINS développement Faubourg Beauvoir, vue magnifique, Canton Brompton.Exempt.taxes: 100%-94; 50%-95.346-5275.Rue Des Emeraudes- Fleurimont, 822-3356.ST-ELIE.Venez vivre a la campagne, près de la ville.Grands terrains avec trav.perm.563-8146, 566-4819.À + NORTH HAT LEY, 23 logements style condo, dans une région enchanteresse.Propice à la location.FAITES VOTRE OFFRE.TÉL: (819) 879-7167 si 2-29120 toir postal, loto, bon chiffre d'affaires.Ecrire au Casier 68, La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke, Qc, JIK2X8 BOUTIQUE DE CADEAUX jouets, bijoux, ballons, près de Sherbrooke.566-1964.CHARTIERVILLE PISCICULTURE Achetez votre petite entreprise.Revenus poss.40,000$/an.Pour info.: Gr.Ass.Imm.E.Nothomb Inc.courtier immobilier agréé.DIANE DELISLE agent affilié 822-1349.DEPANNEUR À VENDRE, rue Léger: centre validation, bar laitier, vendu par prop.Tél: apr.17h:569-8084.* DEPANNEUR SECTEUR RÉSIDENTIEL Bon chiffre d'affaires avec 4 logements à revenus.Acheteur sérieux seulement.S'adresser au 819-839-3344 ou après 22h au 839-3628.RESTAURANT-BAR SALLE À MANGER \u2018Truck stop\u2018 Route achalandée.Idéal pour couple expérimenté.Bon chiffre d'affaire.Potentiel énorme.BOUTIQUE VETEMENTS/DAMES Clientèle établie.Localisée dans centre commercial achalandé.Excellenteopportunité.CENTRE DETAPIS ETDECORATION Excellent commerce bien situé, en pleine expansion.Chiffre d'affaire intéressant.DONALD ROY CTR 563-3000., 565-0535.La Capitale Estrie Inc.Courtier immobilier agréé.SANDWICHERIE avec équipements, clientèle, exc.potentiel.Dans les 100,000$.Groupe Imm.Jacinthe Dubé courtier immobilier agréé.YVES ROBERT 564-5000.VENTE ET REPERATION de tables et queues de billard (baguette de Pool).563-3068.12 campagne mars rs AUBAINE.Dans les 60,000$.Cottage 3 cc.foyer.2 p.patio, terr.150x300 boisé.WINDSOR.Dans les 20,000$.Cottage 3 c.c.terrain 6 acres.Informez-vous.MARIE DESILETS 822- 2222, Re/Max d'Abord courtier immobilier agréé.NOTRE DAME DES BOIS.Maison pièces sur pièces, en bois rond, constr.1989, 3 c.c.bois franc, 88 acres de terrain avec belle rivière, garage neuf 24x32.Faut voir.{MM.GAETAN GAUDREAU courtier immobilier agréé, 822-4600.WINDSOR Petite maison, garage 1solé 22x30.Aubaine! Tél.: 845-4540 ou 346-7224.1 4 rs BATISSE À VENDRE/A LOUER 4000 pi ca avec espace bureau 1500 pi ca.idéal pour miniusine ou centre distr.C.Caron346-3073:829-0721 1 VILLEGIATURE HORS-QUEBEC DALE VILLAGE Hallandale Floride, à vendre ou à louer, maison mobile, 2c.c.2s.b., a/c, chauffage central, tv.française, florida room.abri d'auto, arbres fruitiers, 845-3246 ROULOTTE À HALLENDALE a Penbrook Park, à louer ou à vendre.346-5112/564-3255.18 Fe CONDO 2 étages.2 c.c.2 s.b.rue Des Quatre-Saisons.prix pour vente rapide.564-6641 JARDIN CONDONIA, grand condo 4% pces, d'une superficie 1507 pi ca.Prix trés avantageux.Pour Inf: René: 864-4655, 823-4757.| 21 HYPOTHÈQUES - i rêver de devenir riche.Mais il n'y a que vous qui puissiez y arriver.Faites le premier pas.Ouvrez votre propre commerce.Devenez distributeur pour machines distributrices de friandises.Cela n'interférera pas avec votre emploi présent.Une compagnie nationale recherche des personnes pour servir la clientèle avec des produits de marque connue.Le meilleur commerce pour homm- mes et femmes.Travaillez de 3 à 4 h./sem.Prenez de l'expansion à votre rythme.ll n'y a pas de comptes recevables, ni de cheé- ques sans provision.Cette opportunité d'affaire a une garantie complète sur son investissement et est reconnue pour produire un revenu exceptionnel dès la première semaine.Investissement: 17 800$ (références disponibles).Pour entrevue locale, composez: 1-514-633-2467 Une compagnie Canadienne A 3 3 CHAMBRES ET PENSION - 38 AGE CHAMBRES ET PENSION Pour personne âgée/autonome, dans résidence privée, climat familial.Située à Rock Forest.Tél.: 821-9234 PERSONNES AGÉES OU RETRAITÉES Vous désirez vivre dans un endroit tranquille?Le Motel Panorama de Lac Mégantic, situé face au lac, désire louer 15 de ses 40 unités aux personnes âgées.Niveau du sol, lit double, T.V., machine à café, téléphone et salle de séjour privés (quelques unités avec réfrig.), 3 repas par jour.Air conditionné et chauff.contrôlé par locataires, stat.face à la chambre.750$ par personne ou 1250$ pour 2 pers.Disp.1er oct.1994.Venez voir! Premiers arrivés, premiers servis.MOTEL PANORAMA 3284 Laval, Lac Mégantic G6B 1A4.Tél.1-819-583-2110 RESIDENCE ; POUR PERSONNES AGES avec tout le confort.Au 401, 7ème ave.Nord.Tél.: 346-3194.#1 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER NORD\u2014 346-0833 QUEST & CENTRE__823-0012 EST 829-1244 LENNOX 822-0763 MAGOG_______847-0314 AUTRES SECT! EURS 564-1 006 ~~ {AE | Ville de Sherbrooke s\u2019enflamment Est-ce que l\u2019incendie est sous contrôle?POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ LATA Er VAN Re dat ind Lu APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1%, 22, 3Y2, 472, 5% Est-Ouest-Centre-Nord Logements disponibles maintenant.Très propres.Différentes catégories de prix.Poêle & réfri.si désiré.Conciergerie sur place, 566-5161.GRANDS SPÉCIAUX APP.DESJARDINS BELVIDERE 32-4, 5, PCES Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.41-28468 AVONS PRETEURS PRIVES ou autres, service rapide, jour.soir, fin de semaine, Notaire J.Paquin, 514-525-2661 PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 EU ARGENT À PRÊTER ARGENT DISP.sur syst.de son.haute fidélité, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, bijoux, etc.Libre ÉCHANGE Enr: 822-3545 25 OCCASIONS D'AFFAIRES , GAGNEZ JUSQU'A 346$ en assemblant nos boules de Noël à domicile.Inf.: envoyez N 3% - 4% - 5/2 PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-François Nord.566-0025 565-2630 e Bâtisse béton ® Ascenseur e Grand balcon © Bain tourbillon © Salon social e Chapelle 41-27837X 3 3 CHAMBRES ET 33 CHAMBRES ET 1 APPARTEMENTS ET PENSION - 30 AGE PENSION - 3e AGE LOGEMENTS À LOUER TUNA 172,2 PCES Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublé, ch., eau ch.275$.Tél.:562-2727, 822-4308.1%, 3Va, 8%, 5% PLACE ANNIE NORD-PISCINE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809, 564-1006.14-24, TRES GRANDS \u2018FNord.Meublés, chauffés, eau \u201cFch., concierge, buanderie.Très propre.Endroit trang.Libres imm & 1er oct.565-7978, 823-9347 \u201c RÉSIDENCES ET APPARTEMENTS POUR PERSONNES ÂGÉES C\u2019EST RASSURANT! Parce qu\u2019on vous offre : : infirmières 7 jours/semaine préposées 24 heures/jour 2 choix de menus à chaque repas cofétéria 24 heures salle de boins complète dans choque chombre © messe à tous les jours © des activités variées e câble de télévision, intercom Idéal pour convalescence à partir de 675$ tout inclus Le 1v - PRES CEGEP, 126 BOWEN NORD Meublé, chauffé, éclairé, eau ch.: 245$/mois.Tél.: 823-2053.564-0983 564-0786 1045 LACOMBE, EST 871, rue Ontario, 32, AV Sherbrooke Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960.M 829-1244.HORIZONTALEMENT 1\u2014Passage étroit dans le sens de la longueur d\u2019un navire (pl.).\u2014 Pluriel.2\u2014Personnes blanches nées dans les colonies.\u2014 Tranquilie.3\u2014Instrument qui sert à la fois de hache et de marteau (pl.).\u2014 Nommés.4\u2014Bénéfice.\u2014 Cyclone trés violent.5\u2014Berceaux.\u2014 Art de lancer (pl.).6\u2014Conj.\u2014 Liquide incolore.\u2014 Qui est au bon air.7\u2014Monnaie japonaise.\u2014 Coutume.\u2014 Usages.- 8\u2014Trace laissée sur un objet moulé, par les traces du moule.\u2014 Ligne droite autour de laquelle peut tourner une fi \u2018 igure.9\u2014Coup de baguette.\u2014 Unis à d\u2019autres par le sang.10\u2014Eut la hardiesse.\u2014 D\u2019Estonie.\u2014 Petit cube.11\u2014Ch.-1.du Dép.de Gard.\u2014 Robe des femmes hindoues.12\u2014Ch.-1.de c.(Orne).\u2014 Partie d\u2019un tout.VERTICALEMENT 1\u2014Braverons.2\u2014Mois.\u2014 Continent.3\u2014Liquide excrémentiel.\u2014'Notez bien.\u2014 Conscience.4\u2014Lire de nouveau.\u2014 Dans frapper.\u2014 Du verbe être.5\u2014Sur lequel on construit.\u2014 Délivra du péril.6\u2014Petite ile.\u2014 Détérioration.7\u2014Liquide qui sort de la canne à sucre quand on l\u2019écrase.\u2014 Dieu de la Guerre.8\u2014Tout ce qui agit.O Propre.\u2014 Champion.\u2014 Du verbe avoi 10-Propre.\u2014 pion.\u2014 avoir.11\u2014Couvert de poussière.\u2014 Ord (Inversé).12\u2014Sables mouvants.\u2014 Calme, pur et clair.\u2018SOLUTION D'AUJOURD'HÜI: DANS LES PETIT 7 \u2019 13 Hétels, motels 105 Instituteurs - Institutrices Le GUIDE SPÉCIAL uh LOCATION DIVERS ~~ MARCHANDISES \u2018www: VEHICULES AVIS AUX Tour d'horiton 15 Propriétés hors Sherbrooke 41 Apportements el Logements 60 Santé et relaxation 81 Machines a covdre 107 Travaux domestiques d es 16 Propriétés à revenus désirées à lover 61 Voyages transport 82 Vêtements à vendre 108 | Travail à temps partiel AUTOMOBILES AN NO NC E U RS 42 Appartements à portager 62 Personnel 83 Antiquités à vend 2 RUBRIQ UES 17 Viliglatur hors Québec 43 Molsoms à lover 63 Perdu Trouvé 8 Ters de ondige.EDUCATION 161 Biclettes 6 vendre 18 Condos 45 Condominiums 64 Non-responsabilité \u2014_\u2014 162 Tracteurs Nos annonceurs sont priés de vérifier leur | MME U BLES 85 Terre pour pelouses 121 Ecoles de conduite 168 \u20ac def Ite annonce le ler jour de le parution.Fl NANCE 46 Appartements désirés 65 Animaux à vendre quipement de ferme te pl or \u2014\u2014\u2014 pa 5 86 Demande à acheter 122 Educotion - Instruction ribune ne se pas responsable \u2014\u2014 47 Locoux à louer 8 Articles do sport 87 Demande à échanger 164 Motoneiges pour plus d'une insertion d'une annonce 1 Propriétés - Bungalows 21 Hypothèques 48 | Locoux demandés 67 Comping emai g 123 Cours privés 165 Motocyclettes scooters erronée.SEEN 2 Propriétés à revenus à vendre 22 Argent à prêter 88 Piscines 88 Instruments de musique SE RVI C ES 166 Remorques V S A 3 Maisons ouvertes 1 demandé 50 Bungalows cottages lover 69 Bateoux ot Yochts 89 Matériaux de construction \u2014_\u2014 167 Equipement à neige (| 4 Bord de l'eou Argent dema 51 Chambres à louer 70 Remcontres-AmiNé 9% Équipement de bursou 140 Esthétique - Coiffure 168 Camions et fou POUR LEE) 5 Propriétés désirées 24 Collection 52 Chambres of pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs 169 Phos d\" \" 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affoires 53 Chalets à lover 72 Meubles ot électroménagers E M PLO IS 142 Garderies tds rai PUBLICATIONS, , Ete à rode 26 Comptabilité Impôt 54 Entropôts - Garages à lover 73 Machinerie à vendre 143 Services divers 170 Autos à vendre CORRECTIONS ou Nous acceptons ces cartes.Pour Te 3e AGE 55 Machinwrie & lover 74 épars photographiques 100 Musicen-proupes 144 Déneigement 171 Autosdlover CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes à vendre rare s pr how 75 Vente degorege io Fanon! demands 145 Réparations d'appareils et date d'expira- 10 Commerces à vendre entres d'occuet og 5 monde à louer n in, ha rovail demo 146 Déménagement os no de carte Pp 17 Commerces à lover 32 Familles d'accueil 59 Divers à louer 7 EE ok 103 Vendeurs Vondevtes 147 Cortes professionnelles 564-0999 , 12 Maisons de compagne 33 Chombres of pension 59 Vacances - condos 79 Souhoits 104 Gordiens + gardiennes 148 Paysagistes TY \u2014 Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 TZ 1 res TS 1 te 1 erin 1 seein 41 SEE 1 LoaemenTs i LOUER 1 Beenie aloes LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 4'% chauffé, 105 LOMAS Hh até cas 1cc-2cc-3cc.1X4% 3%, 8%, 5% 4/,-NORD APP.DU PLATEAU 3%,4%-SECURITE | _s0i346-3616mair.RÉSIDENCES OXFORD DUPLEX LAFORTERESSE fue MoGregor aco arét auto FACEAUNOUVER ASCENSEUR-PISCINE 185LOMAS 115: oces.LENNOXVILLE Ces pces.chauties eau chaude châufés.oau chaude 822-0303, 1127.(dem.ot) mm, récent 14-24 PCES Rénovés, chauffés, eau chaude.T° 5630175 521.6681 Meublésounon.grandsloge: Tél 564.2196.563.1348 \u201c822-1621 ; * 434$ tout compris.563-1891 meublés-chautfés-éclairés .Voisin PROMENADES KING.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ments.Paysager,tranquille.vn \u2014 PCES Som \u2014\u2014 : CA QUEST 7 OUEST 821-0603 Oubliez Dubé- .oecteur univer- - ict Thibe Zoom ee \u2014 1580 BD ALEXANDRE St ufo ch.5640106 site.Tel: 822-7807.3%, 4%, 5%2NORD Dans quacrupies rue Kingston.APP.GALT Revolel Thibault 1070 PAPINEAU 474 pces.2 3% et 4! meublés si désiré er- gp OXFORD CR.822-8946 1.au, 8 CHAUFFES-EAUCH.| 823-0012,564-1006.SEMI MEUBLE GRATUIT pour remp / mois gratuits.ch.eau ch.trée lav.-séch.Entièrement réno- 403 OXFORD CR.822-0763 24,3, 4%: SECTEUR UNIVERSITAIRE le Palais 40088207616, 569-4642.vés.Prixavantageux.562-1765.BUR.564.1008 PL.TERRILL PRIXEXCELLENT 4%-0UEST 3%, 4%, 5% pees, eau Ch.four- Les Faucons ue us 22 gra- 1595 GOYETTE, 3%, 4%, 5%, GOYETTE, 3%, 4%, 5%, EST, près CEGEP voisin parc Négociez sur place.Chauflés.Secteur tranquille, dans quadru- Mie, meublés si désiré.2725, pourraient 0706, 346-6869, 569-4642 libres, 290$ et +.ch., eau ch.ler NOVEMBRE : .© eau chaude, meublés si désiré, plex.823-0012, 564-1006.2705 et 2755 Gait Ouest.563- NH chi SE _ meublésounon 1672 LEDOUX - 3% Ca a ae.Tubes stat.supplémentaire disponible.1348, 564-2196, 566-8069.s\u2019enrichir de \u2018 1 sirg.- , .A -_\u2014 I 27,198 WELLINGTON NORD 828-0126, 569-6634 Dans l\u2019ouest.325$ chauffé.eau 541006.640 McGregor.Tel.823-9216, 475 LAVIGERIE-EST APP.LE CONCORDE Thibault 2 4% s-meublés, chauffes, ch., électr.Tél.: 566-5181.= 5641006 4% endroit tranquille, clientèle : bientôt eauch.Libres imméd.346-5711 15E NORD \u2014\u2014 me 2%, 3%, entrées lav.-séch., frais 1 1 de choix.Libre immed.Info: À partir de 300$ 3 pces, chauffé, éci, eau ch, 127 SEPTEMBRE.3%, 4%, 5% peints.Secteur Ouest.Libres 3V, 44, 52 NORD 569-8700, 564-7906.\u2019 32, 4%, 5% pces, 1115-1135J.FLEURIS | Semimeublé si désiré.Libre POEs: Pres Université.Meu- imméd.Prix intéressant.Tél: PISCINE _\u2014 Ultra-moderne, site idéal r immé -7849.bles si désiré.RESERVEZ 843-9605,569-6555.4' ALEXANDRE, non chauffé, Libres immédiatement EST-CHAUFFES - imméd-350$/mois 5667849 MAINTENANT.Rendez-vous = Eau chaude fournie.meublés si grand, 325$.Jour: 569-9725.| Quartier Universitaire 3, 3%, 4, 4'», eau chaude, meu- 1616 LAROCQUE 4 es, 2065 Belvédère Sud.Tél._ | 2', 3% OUEST désiré.Voisin Parc Viger.745 so0ir:563-5351.É 6 pees.Près centre, chautfés, eau ch 9 Est, 880 Terrill: 562-3424 blés si désiré.FACE ÉCOLE, chaufté, eauchaude.346-9881., eS, 7, McGregor.820-0448, 564-1006.\\ q -a00.; frais peints, meublés ou semi-m,, Sedo SI 48% À SOUS-LOUER au ter 714, 13e ave: 820-1562 PARC, DEPANNEUR, AUTRES Tél.: 569-1636.1% et 2% - CENTRE-SUD stores, stat.Libres.564-6015.1 1 1 plancher, rue sans issue, en- 7089, 12e ave: 820-1562 829-1273, 820-0181, 829-1244, 1 Ya à .s-meu- 3%, 442, 5/2 OUEST trée privée.Libre imm.Prix : is: a à 210$, 2% à 2508.s.-meu 2% APP.CAPRI privée ix à 40 St-François: 566-0025 563-4359.1630-40 BOUL.ALEXANDRE | blé, eau ch fournie.563-7548 _ 1755 Puspeci és propre LOG.RENOVES discuter.Tél.566-4069 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 1 Y, s-mey- grands 4% pees, imm.& log.ibre.Tél: 102: 845- : 375 Terrill: 569-0417 15 FRONTENAC, 2%.s.meu- 8 Ce compris.346.7064.1 MOIS GRATUIT, Libre.Tél.: 569-1802; 845-2697.1555-1580 DORVAL | 4e FRAICHEMENT DE- GÉRANT: 565-2630 \u2014___) blé, chauffé, eau ch.Libres imm.Tél.346-5711 1165 FABRE 5% Endroittranquille.566-5161.1205-1225 J.FLEURIS 3/2, 4 PISCINE -EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 563-5967, 829-1244.1290-1300 KINGSTON STUDIOS, tout compris, 205$ 5'APCES,413$ 566-5161 1410-1640 LAROCQUE 4/2, 52 Grands logements, frais peints, chauffés, eau chaude.Besoin d'un concierge sur place pour le 1640 Larocque.566-5161.142 WELLINGTON SUD, 2%, 3%, 4'%, 5%, meublés, ch., eau ch.élect.fournies, libres imm.Tél: 566-0988, 821-C830, 1475 BD ALEXANDRE 4%, S-sol, prix rabais 375$ Logements chauffés, eau- chaude, propres.Endroit tranquille.566-5161.569-3072 1671 LEDOUX, 42 pces; 874 LAROCQUE, 5 pces: chauffés, eau ch.300$/mois.Tél.: 565-4866, 822-8872.32 CENTRE-VILLE rénové, chauffé, eau ch.entrée lav.-séch.Bienvenue aux étudiants! 330$/mois.868-0639.1 MOIS GRATUIT, 42 Nord, peinture, tapis neuf, entrée 1671LEDOUX-5% | av.-séch.tranquille.563-3874 OUEST, 371$, chauffe, eau M , : \u2019 1 MOIS GRATUIT.24 meublé, chaude, Tél.: 566-5161.près 4 Saisons (est), dans 8 log.endroit tranquille.Libre 1775 CHAGNON imméd.864-4655, 823-4757.32, AV Logements chauffés, eau 1 MOIS GRATUIT chaude.Concierge sur place.34, 4/,,52-EST Près université, stat.compris.Meublés si désiré.Rue La- 566-5161 combe.822-1621,563-4303.1775GOYETTE 1 MOIS GRATUIT 42 pces, ch., eau ch., meublé si 3, 1 pces, ch.e À 2, V2 désiré.Libre imm.Intercom à Rue St-Michel.tout près du l'entrée.562-2781, 346-7898.178 WELLINGTON NORD 1%, 2%, 4%, chauffés, eau chaude.Libres imm.et sept.346-57110u829-2163.18 WELLINGTON NORD 5%, semi-meublé, chauffé, eau ch.Libreimm.346-5711.Cégep, service d'autobus.Possbail de 8 mois.34, 308$ chauffé, eau ch.3, 260$ eau chaude 4%, 395$ ch., eau ch., éclairé 4, 296$ aucun service 4%, 370$ chauffé, eau ch.566-5161 1905 GOYETTE, 3%, meublé, s- meublé, Ch.eau ch.électr., fibre imm.821-9970.1 mois gratuit ROCK FOREST Grands 44 5% pces, eau chaude, près du futur Wal-Mart, ÿ 4816 Gaspé.823-1063.NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée, piscine.566-4964 41-27329X RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-27330X DES BLES Prés centre Quatre-Saisons Chauffé, insonorisé 822-4582 41-29477 OUEST, 1125 Des Seigneurs, 3-42 modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Pres Université.Systeme de sécurité.325% et plus.346-3022 41-29218 3-3%-4 COMBATTEZ LA SECESSION - 4/2 - 5» PCES 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 4114270 566-4343 = EL «32 4/2 - 542 LE CANTON 944, chemin Thibault, près de tous les services.Acceptons bail de 6 mois et plus.342 - 47 - 5'2 (aussi locaux pour entreposage) 563-3573 \u2014 3469135 41-29022 COMPLEXE it { LE PÉLICAN ; 7 825 Belvédère sud LUE 1 MOIS GRATUIT 42, électricité, eau ch.et chauffage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806 Fontaine app 6, Rock Forest, 864-6717.1 mois gratuit 4% Beaux & grands logs., situés rue Laurier, frais peint.566-5161.1 MOIS GRATUIT 4%: PCES Au 1689 Ledoux.Chauffé.eau chaude, beau log.frais peint.Tél: 846-3690 1 MOIS GRATUIT 761 Ste-Famille.Grands 4\", chauffés, eau chaude fournie.Près de tous services et vieilles écoles.569-9380, 822-7144 * hk 1MOIS GRATUIT nord, 32, 4%, lave-vaiss.tapis neufs et frais peint.822-7709.BIENVENUE AUX ETUDIANTS ETUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 1, PCE 245$ Grand 24 PCES 298$ Log.semi-meu- blés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.- 346-7857 566-0846 41-27804 LIER, APP.DESJARDINS BELVIDERE 32 - 4/2 52 PCES Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.0 sul; GO) .620-7169 gy Si 0 2 RUË ALEXANDRE meublé, chauffé, éclairé.2908.frais peint, pl.bois franc.Tél.: 565-4337,514-866-2282 215, 18e AVENUE PRIX REDUIT EST, 3'., 4'., chauffés, eau chaude.Rénové à neuf.Meublés si désiré.565-7756, 822-1621 215 MURRAY 3,4% Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475 BEAUDRY 42 chauffé, eau chaude, électr.en plus, poêle & réfrig.si désiré.445$.346-0889.2600 KING OUEST: 1% 3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 Wilson.4%, foyer.569-1636.2: (295$) - OUEST Rue Lincoln.Meublés, ch.stat.Après 18h: 566-5490, 823-6529.x 2 CHAUFFÉ, EST * 325$/mois.Tél.: 829-9598 2 MOIS GRATUITS 3%.Papineau/Mercier Logements avec entrée lav- séch., les 2 mois gratuits peuvent être répartis sur ie bail d'un loyer, à payer 342$.C'est à voir, 566-5161.2 MOIS GRATUITS CHUS EST.Près église.centre d'achats, autobus et école.3% pces.Tél.566-2016, 562-1457, 829-5644.2 MOIS GRATUITS WAL-MART ROCK FOREST, près centre d'achats, autobus et église.314, 4%.Tél.822-2378, 820-0299, 564-3046, 829-5644.2% PCES, semi-meublé, eau chaude fournie, Près de l'Université.SPÉCIAL ÉTUDIANTS, à parti de 220$ PAR MOIS.Michel Charest, cell.822-7621, rés.821-0191.2 PCES 280$, chauffé, eau ch.semi-meublé si désiré.Tél.: 346-3947 2% SEMI-MEUBLÉ ou NON, Tout compris 230$/mois Tél.: 566-2288.2% VIEUX NORD, King Ouest, 2608.Yvon Lachance 565- 7474ourés.566-2753.3,342, 4, 472-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PL Quintal.822-1621, 820-0955.32, 4/2, 5/, CHAUFFES EST.Eau chaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244 PU PLAIT EE 1% - 3% - 42 52 PCES \u2014 éclairés, chauffés, eau chaude.-\u2014\u2014 construction béton \u2014 ascenseur, piscine.85 BOWEN NORD SHERBROOKE 562-4773 41-27831X PROMOTION : SPÉCIALE OUEST, tout compris, meublés si désiré.Ruesansissue.823-0012, 563-5172 3%, 4/2, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor, 566-7728; 564-1006.34, 4%» ALEXANDRE.Libres.Tél.569-9725.3%, 42 CHAUFFES LOCATION CENTRAL-EST Eau ch, arrière 4 Saisons.Meubiés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 342,42 EST, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.801 PAPINEAU.562-2969, 829-1244.34,4 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.Grand espace stationnement.563-6632, 564-1006.32, 52 FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 logements modernes.565-2094, 564-1006.3,5Y2PCES 8 log.voisin Carr.Dunant, chauffé, eau chaude, meublés si désiré.823-0012, 564-1006.3%, GRAND semi-meublé, à sous-louer, libre imm., rue Gauthier, Ascot.864-4802 3V2, meublés ou non, 5% semi-meublé ou non, 822-3856, 569-6332, 563-9040.3'4-42-5, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch, élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.34-42 - CENTRE-SUD libres ler sept.près des services, tranquille, 325$.823-0303.32-4\", Ouest.Rénovés à neuf, chauffés, eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 305, 13e AVEN.22, 3Y2, 8 a, Sa GRANDS EST, PRES CEGEP Hopitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.822- 2059,829-1244.320 DES JONQUILLES 34, 4/,PCES-EST SPECIAL Chauffés, eau chaude, meublés sidésiré.822-1952,829-1244.3335-4258 442, 5V2 Logements sur le rue Elm, nord.chauffés, eau chaude, concierge sur place.566-5161.37 À SOUS-LOUER chauffé, eau ch., 2 c.c., plus 1 mois gratuit, bail de 10 mois.365$/mois.565-7201.34 CENTRE VILLE A partir de 300$ rénové, chauffé, eau chaude, semi meublé.823- 2434,564-6444.3 MOIS GRATUITS 4 pces, 20 Place Rivier.Tél.562-0391 3'2 NORD a s-louer, porte patio, intercom, asp.mural, orienté vers le sud, trés belle vue sur lavilie, doit partir 1eroct., prixänég.Tél.: 569-2747.3 P.-AUBAINE chauf.eauch.élect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.3 PCES, 10E AVENUE SUD 260$/mois non chauffé.Tél.: 569-6911.32 PCES, libre 1er oct.très propre, rue Pa- Fi pineau.566-8618, 565-5261.poo ry on chauffés, eau chaud Un spéciol piscine, service de 2 .conciergerie.74 _ 823-8778, 564-1078 \u201cous io gorde Sentinel 564-0562, 821-4974 Vraie SECTEUR GOLF MAISON DE VILLE 3 c.c., 2 s.de bains avec garage 821-0603 820-4206 42 5 1 1407-1415-1419 Magellan Rock Forest neufs 8 logements par mm à 5 min.Université très grand stationnement endroit paisible système intercom à l'entrée propreté impeccable + [846-4781 cell: 821-0623 +] cell.: 821-0623 \"+ 3 PCES, près université, meublés ou non.Situé Ouest, rue del'Habitat.Tél.: 569-4977.34 PCES, SEMI MEUBLÉ pl.bois franc, 240$/mois, 1 mois gratuit, 123Ball.566-4758 CORE, à sous-louer, Fleurimont, 566-4844, 820-8047.42 meublé, ch, eau ch, 390$, disp.1eroct.Tél: 562-3980.ARSENAULT, beau grand 4%, chauffé, eau ch.Libre imm.563-6817,569-8991.A SOUS-LOUER, 837 ALINE grand 4% très propre, tranquille, bien éclairé, frais peint, près services.565-8719 mess.: 563-8932 4% PCES, chauffés, eau ch.fournie, très grands, très propres.Quartiernord.562-5344 4» PCES, immeuble récent, moderne, beaucoup de confort, espace vert.casier extér.265$.Références exigées.Tél.:563-1150 44 PCES, OUEST, rueKingston ch, eau ch, pl.bois franc, stat., libre IMM.563-8205.4'2 PCES - NORD KING QUEST chauffé, eau ch, près tous services.propre, tranquille, 330$/mois.562-1210.4, PCES.Très grand, moderne.OUEST rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél.: 346-9881.42PCES 2e étage, propre, clair, 362$, 550 King Est.346-6841; 864-4478; 868-0756.4/,PCES Chauffé, eauch., poss.éclairé et meublé.Rue Ledoux, Goyette & PI.Bergamin.346-7898.1e agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.3 e meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 8 ans d\u2019expérience JOHANNE GRENIER dans le domaine résidentiel, A SOUS-LOUER 565-8181 muttifamilial et commercial.29303 40$ de rabais, 4' \u2026.821-0109 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET ATTENTION! LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER Gall Ouest, 4: neuf.ter ét, * EST x NORD, 2547 LAURENTIE OUEST, 42 porte patio, remise, stat.privé, 2», 3y, chauffés, meublés ou 4% Pces.Chauffé, eau ch.Libres imméd.335$/mois + in- 375$/mois.346-4097, 569-1689.AVEC OU SANS BAIL Arrière Walmart, 3% meublé, chauffé, moderne, propre, dans 81og.Endroit tranquille.Après 17h: 820-7656 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, im- meublerécent.Voisin parc.687 Goupil.Tél: 821-4074, 564-1006.À WINDSOR, c'est moins cher qu'à Sherbrooke.5%, 4, 3%, meublés si désiré.Prix défiant toute concurrence.Venez visiter! Tél: 845-5021, 845-4988; pagette: 829-6506 ou 829-6505; 845-2760.4'2PCES chauffé, eauchaude, const.béton.335$/mois.Tél.: 346-8863, 569-4943.BEAU GRAND 4 ouest, sur tapis, 1er plancher, ch, eau ch.fournie: 390$.566-2520.4/,PCES FLEURIMONT.390$.Moderne, paisible.566-7699, 820-2863.42PCES Super beau logement dans quadruplex.Libre 1eroct.820-4940 42 PETIT BLOC Super grand, 2 balcons, repeint, 1 mois gratuit.823-9988 4 TRANQUILLE grand, endroit unique, rue Colombiers, R.Forest, prix nég.Louiseou Stéphan: 829-9632.* 4/ATRANQUILLE * Petit bloc, spacieux, près cen- tre-ville, chauffé, eau ch., stores inclus, libre.Sous-loc.: 350$.843-6205, laisser message 5% - À SOUS LOUER 375$/mois, Cause: mariage.1 mois gratuit.Au 574 St-Martin, Sherbrooke.Serge, au bureau: 845-2739, résidence: 346-7958, 558 KINGEST 3% PCES chauffé, eau ch., propre, poêle et réfrig.si désirés.346-6841 ou 864-4478.579 PAPINEAU - GRAND 4% pl.bois franc, chauff.électr., 360$/mois.566-8300 S MIN.DE UNIVERSITE gr.32 pces, ch., eau ch, frais peint, insonorisé, meub.ou non.Bus: 7/11.823-5453, 562-7513 5% NORD, Paul Desruisseaux, poéle, réfrig., lav.-séch., lave- vaisselle, micro-ondes & stores fournis, 545$/mois.Disponible imm.Tél: 821-3517 ou 569-5926 poste 16.BLVD.ALEXANDRE - 42 2 MOIS GRATUIT.Chauffé, éclairé, 410$/mois.564-7074, 563-5639, 820-4594 BORD DE L'EAU Bock Forest.2% meublé.Aussi 4% pces.Libres imm.564-2065; 563-0479; 829-5193.BORD DU LAC MAGOG, 4%, 52.Immeuble de prestige.Site exceptionnel privé.Salle de sport, ascenseur, Quai, etc.Meublé si désiré.Semmois, an.Une visite vous convaincra.864-7321.BORD LAC DES NATIONS 1% chauffé, eau chaude, semi- meublé.562-2482, 845-2697.; BROOKS CENTRE-VILLE, 22 chauffé, eau chaude.269$/mois.345-0889.C'EST A VOIR! SY refait a neuf, 937 Larocque, 1er plancher, asp.central, prise ext.360%/ms.Tél: 563-5469: 565-3457 ou 875-5303 CENTRE-VILLE, 3'2 pces, ch., ou non, semi-meu- blé si désiré, entrée lav./séch.Apr.17h:346-3237 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall, 3% PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564- 7845,562-5282.CENTRE-VILLE, rue Alexandre, près services, 4%, 5%, eau ch.Libres.845-5969.CENTRE-VILLE 65 rue Gordon 1%, 2%, libres imm.Meublés, chauffés, élect\u2026 eau ch.fournie.Apartir de 285$/mois.564-1200.5/2 NORD-WILSON Près Carrefour, chauffé, eau ch., balcon, 495$.Libre.563-0549 54 PCES, chauffé, eau ch.re fait à neuf, situé au 213 Fabi, adultes seulement S'adresser au 206 Fabi.54 PCES, très grand, A.Forest.10 min.auto de Univer., autobus à la porte.Libre.821- 3915, 847-4582, 565-2846 54 PCES.Nord, rue Don Bosco, arrière Carrefour, grand, propre,eauch.822-4308.5% RUE ST-ANTOINE Près Piace Belvédère, ch, eau ch.non.inclus, libre 1er oct.: 300$/mois.Tél.: 565-2942.6'2,5%,4%, 2% Secteur Universitaire, Fleurimont &centre-ville.Tél.: 823-6284.614,12ENORD, 3 Refait à neuf, sortie lav.-séch.\u2026 semi-meubié, 325$/mois.Tél.:564-7074, 820-4594 6 PCES, 198 Jacques-Cartier, 450$.Tél.:514-656-2418.865 WALSH 34 PCES.OUEST, près Université, rue GAUTHIER.Très propre.Libre.Tél.: 569-4977.3% PCES FRAIS PEINT Tapis neufs, endroit tranquille.Rock Forest.823-7871/565-7695 34 sous-sol: 290$ 3% étage: 320$ 4% étage: 370$ 5'4 sous-sol; 455$ Chauffés, eau ch.fournie, frais peint, près Galt est, centre-ville, école, parc, arrêt autobus.Quartiertranquille, etc.822-1671.4%, 5%, Prince-Rupert, dans quadruplex style condo, uitra-moderne.Libres sept.822-8029,564-7442.4%, 5% PCES, NEUFS.Près Wal-Mart.Grands, modernes.Endroittranquille.564-7656.42, GRAND LOG.aires ouvertes, 2 balcons, sur rue sans issue, près Carrefour, 475$.Tél: 346-9126, 565-9919, 822-8541.42, OUEST Petit immeuble, chauffé.eau A chaude, meublé si désiré.925 Jogues.823-0012,564-1006.À 47 - 1 MOIS GRATUIT Chautfé, eau chaude, éclairé, près de tous services.563-0290.4-4%-5-5% Rue Aberdeen.RueCathédrale.1325Prospect, chauffé, V.Nord.Tél.: 820-2286, 566-4558 47-54, 2900 MESY Demi s.-sol, ch, eau ch.libre ler oct.et 1er nov.Prix spécial! \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014m\u2014m 330$/375$ 822-9154/843-7138 1195 3 1/2 - Jardins-Fleuris 4 1/2 CHAUFFE - EAU CHAUDE - ELEC.1185 Jardins Feuris: 820-0430 #101 564-6444 SOUS LA GARDE DE SENTINEL -1178 1175 Jarding Feuris 566-1066 #102 4% pces, chauffé, eau ch., libre imm.823-0170, 564-3051, cell.820-6963.875 VEILLEUX 34, chauffés, eau chaude, piscine ext, stat.Libres imméd.Tél.: 346-5711, 822-1096 910 DES BLES 3, 5 pces.chauflés, eau ch.fournie, non éclairé.2 mois gratuits.Occupation immédiate.565-7201 938 CARMEN: 5% pces: 363$/ms, non chauffé.Pl.bois franc.Tél.: 820-2791 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%.chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.963, 967 FÉDÉRAL 4% et 6% refaits à neuf, pl.bois franc, non chauffé.Libres.569-8476.A BROMPTONVILLE: 4 PCES Rénové, libre immédiatement.Tét.: 846-4715 ou 564-8912 A DONNER Je dunnerals mon MOB.DE CHAMBRE neuf, complet avec matelas Queen, valeur de 1,200%.a la personne solvable qui prendrait mon bail (4% pces).Log.situé au 1600 Boul.Alexandre app.2.Tél : 566-5140, pagette 821-6886.A LOUER - EST, grand 4\", entièrement rénové à neuf, entrée privée.3%, entièrement rénové.semimeublé si désiré.entrée privée, dans 4 logements.Demandez Jean 563-3000.A LOUER: AUBAINE! EST, 44, disponible.Jour: 822-3839.Soiretfinde sem: 566-5152.AOKIMUK 3Va, BA, 572, 6% GRANDS PL, MARQUETERIE/GARAGE Chauttés, eau ch., piscine.Meublés si désiré.Tél: 828-2571, 584-1006 APP.CHRISTIAN 3-4PCES / EST Près CHUS.Chauflés, eau ch.Bien altués, 1303 PI.Quintal.Service personnalisé.346-7084, dlziaall 5688-7210 CENTRE-VILLE Boul.St-François, 54 et 32 au Concorde Plus.Tél.: 564-1494.CENTRE-VILLE PLAZA KING Rénovés à neuf.2%, 3% pces, ultra-modernes.meublés ou non, à partir de 295$/mois.Libres imméd.562-0885 (jour) CROYEZLE Promotion-Est 3%, 4%, 54, très beaux logements rénovés, chauffés, eau chaude.Près tous services.Tél.: 564-6526 * DESLYS x Beau grand 44 dans immeuble 12 log.Site panoramique, endroit tranquille, près de tous services, 823-0804, 822-1600.DES PIVOINES JARDINS FLEURIS EST, 4'%, 5%, log.chauffés, eau ch., poéle & réfrig.si désiré.A partirde421$.346-0889.ENDROIT TRANQUILLE: 34, chauffé, meublé ou non, frais peint, près épicerie, parc, etc.Concierge qui vous traite aux petits oignons! * Tél.: 823-1785 ou 829-1016 * *** EST 945 PAPINEAU *** 3% pces, s.-sol, ch, eau ch, éclairé, entrée lav.-séch, asp.central: 350$/mois.+++ EST 945 PAPINEAU *** 54 pces, 2e plancher, ch., eau ch, asp.central, libre 1er nov.: 470$/mois.Tél.: 565-9707 ou 563-7730.EST, 180 HOCQUART 44, chauffé, eau ch.562-6441.EST, 255 LORANGER 4, ch, eau ch.frais peint, en- droittranquille.563-7563 EST, 3% pces, libre imméd., chauffé, eau chaude fourni.823-7501,820-4650.EST, 4% gr.pièces, frais peint, corde à finge.(Ine manque que vous.Loca-Club Estrie.: 820-1311.EST, 4/2 PCES Chauffé.eau ch, armoires et tapisrénovés.Meubléounon.Tél.: 823-7431 0uB49-4551.EST, 502 KING EST: 3% eau ch.poêle, réfrig.fournis; 514 King est: 34 eau ch.fournie; Jour: 563-1212, soir: 829-1373 Raphaël.EST, BEAU 44 ch.eau ch.Paisible et propre, libre mm.566-4802, 346-7690.EST, grand 4%, Terriil/12 ave N Mois gratuit 5% pces, rue Triest.Tél.835-9428/Pagette: 822-8130 EST, PRES CEGEP 615 delaBruère, 3% pces.Recherche co-locataire.Tél :563-1018,562-2083.EST-1%2, 344, 4Y2, 52 RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.575 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244 semi-meublés.Près de tous services.Prix compétitifs.565-1625, 562-0695 822-1600 x EST à 2%, 3Y2, chauffés, semi-meublés ou non.Près de tous services.829-2288, 822-1600 EST 6 pces, pl.bois franc, 3e ét., libre 1eroct., 450$/mois.822-0467 EST Beaux 5%, 3, ch, eau ch.très propres, serv.buanderie, baicon, près tous services.829-9222, 569-0272,835-5338 * EST x 1131 CONSEIL Libres, beaux grands 3%, 42, endroit tranquille.Près de tous services.565-4046, 822-1600.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 195$-220$.Ch, meublés ou non.Près tous services et autobus.Lund.auvend.829-5644 ETUDIANTS PRÈS UNIVERSITÉ 350$ À 385$ bail 4, 8, 12 mois 3%, BA meublés, table travail, ch, eau ch, buanderie, asp.mural.balcons, très propres.563-2221, 563-0403, 569-0932 FATIGUÉ DE CHERCHER Contactez-nous.Service de location delogements.LOCA-Club Estrie: 820-1311.FLEURIMONT 4% pces, 5 min CHUS, petit bloc récent, 2 balcons, frais peint.1 mois gratuit.libre imm.562-5787, 564-0648.GOYETTE/CHAGNON OUEST, 4%, 54, chauffés, eau chaude, poéle & réfrig.si désiré.Différentes catégories de prix.346-0889.GRAND 1% PCES ch.écl., eau ch.fournie, meublé en neuf, 295$/mois.Stéphane.: 823- 9303: Caroline.: 829-3893.GRAND 2%, EST Meublé, chauffage électr.au frais duloc., 230$/mois.564-3967 GRAND 4% PCES 750, Terrillapp.1, chauffé, 395$/mois.Tél.: 823-2089.GRAND 5% PCES, très propre, près de toutes commodités, chauffé, eau chaude, éclairé ou non.Libre imm.Rens.562-0941,820-1311.GRANDS 3%, 44, 52, près Mt.Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297.IDEAL POUR ETUDIANT Voisin université, 2%, 5% pces.Tél: 346-1254 KING OUEST 2% pces, chauffé.eau ch., semi-meublé, stat.tranquille, 285$/mois.Tél: 562-1210.KINGSTON QUEST, 4'%, 5%, gr.pces, poêle &réfrig.sidésiré.Bon prix.346-0889.L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3%, 4%, 52.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742,563-7715.LE BEAU GITE 655 McGREGOR 3'%,4%zpces, chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE Voisin golf.2%, 3%, 4%.5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821-2463,564-1006.LENNOXVILLE 3.47, neufs.Petit bloc, situé 83 Mitchell.Disp.1eroct.'94.346-9881.LEPANORAMA 37, 4/2, 5/, CHAUFFES PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 564-1006 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4%, chauffé, élect.eau ch., charcoal, patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LIBRE IMMÉD.Style condo, très grand 7%, 3 c.c., 2 s.bains, s-sol fini, garage.Très belle vue.346-2541,664-0134.LOG.5 PCES, chauffé, éclairé, foyer au salon, vue mont Orford, demi sous-sol.Libre fer oct.Idéal couple ou personne seule.475$/mois.868-2667 MAGOG, 472 3 mois gratuits sur ball de 2 ans, dans petit immeuble récent.très propre, tranquille, réf.exigées.820-1311: 564-7813.MAGOG Service de location dn logements 4, promotion spéciale Contactez-nous.Loca-Club Estrie.: 820-1311.* MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5% pcos, chauffés éclaités, eau chaude, piscine tranquilte.conciergetie.868-2891, 569-8991 3%, EST - 2% - 3% Près Cégep et hôpital.Meublés si désiré.Tél : 563-5404 EST -SPECIAL BEAUX 4%, libres immed.Da 325$ à 355$.Tél: 563.6817.860-0091, 566-4342 McMANAMY Studio, chauffé, eau ch.compris.poôle & réfrig.si désiré 346-0089.NORD, 178 WILSON 3% chauffé, eau ch.meublé ou serni.823-7431,849-4551 comptoir lunch, frais peint.Tél.: 823-7431 0u849-4551.NORD, 2615 PORTLAND Beaux 3%, aires ouvertes, plafonds cèdre, ch., eau ch, p.patio, terrasse.823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 2%, semi-meublé, ch, eau chaude.823-7431, 849-4551 NORD, 2705 PORTLAND 3pces, chauffé, eauchaude, meublé ou non.823-7431 ou 849-4551 NORD, 422 VIMY 4%, rénové, non ch.eau ch, pl.bois franc, 465$/mois.Après 16h: 563-1639.NORD, 5 pces, très propre Dans duplex: 550$ chauffé, 503 Jacques-Cartier N.562-5605.NORD, 730 ODuvernay, coin Beaudry.4%, eau chaude.565-9893, 822-0616.NORD, BEAUX 42 ET 5% plancher bois franc, frais peints.Tél.: 346-9036.NORD, chautfés, 14, 3 & 4 pces, grands, 298$, 353$, 375$.566-6778, 565-0737.565- 0764.Bur.: 3005 Richard NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.402$ et 473$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, GRAND 4, 865 rue Léo Laliberté.neuf, prix compétitif.Tél.: 562-2856 lundi auvend.entre8 het 16 h 30.NORD, LUNIK - 165 CANDIAC Grand 3%, entrée lave-vaiss.impeccable, libre: 457$.Gilles au: 823-1847/562-2333 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Grouix 1% à 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3.4, 5 pees, libres immed.Tél.829-1534.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DECOR.1% a 5'.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD - 860 LEO LALIBERTE 4 paisible et ensoleillé.concierge: 562-9561, 822-4588.NORD - KING OUEST 3% pces, eau ch.four micro-ondes, stai, ménage à neuf.285$/ mois.562-1210.NORD-PROMOTION Très grands 3%, chauffés, eau chaude, semi-meublé, 265$/ mois, 44 chauffé.eau chaude, 390$.Libres imméd.563-6817.569-8991.NORD 4%, 5, 6% pces, rue LEO LALI- BERTE.dans petit immeuble.Style condo.1 MOIS GRATUIT.346-7898.NORD A SOUS-LOUER 3% & 5 pces de classe, tapis, très spacieux.piscine, concierge, espace vert et boisé.Endroit et prix spécial.823-4121, 822-8046, 565-0204.NORD J.-CARTIER Très gr.3%, ch, eau ch.trang.conc.asp., m.ou s-meublé.Trés sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORD PRES CARR.ESTRIE 4,5\" pees, chauffés eau chaude.822-3000 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montréal.prés Cégep.3%, 4: pces.S-meublés ou non.libres.563-6817, 569-8991 NORD RUE PORTLAND, 4 pces, en sous-location.Prix adiscuter.346-9881.NORTHHALTEY 3\"; très grand.Soyez près des pistes cyclables, de l'équitation.duskidefondoualpin.LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 * NOUVEAU NORD * gr.5 sur 2 ét, 2 stat, sect.bois Beckett/école H Boulé.822-4739 NOUVEAU NORD Près de Léger, 3, 4/.chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551 OUEST, 1010 COURCELETTE 3 pces.LIBRES.Chaufiés, eau chaude.563-6186, 829-1534.OUEST, 32,4\": Chauffés, eau chaude fournie.1025 Des Seigneurs.569-6079.OUEST, 420 MeMANAMY.3, libres imméd.Tél\u2019 563-5789, 829-1534.cluant 1 mois gratuit, chauffés, eau chaude fournie.meublés ou non, tous services inclus.[déal étudiants.566-5049.OUEST, près de tous, grand 4%, pl.bois fr.chauffé, eau ch.fournie.Vue surlaville.Michel Cousineau 565-7474 OUEST 4,5\" 1MOIS GRATUIT Chauftés, eau ch., conciergerie.Repeints, vertifiex, ventilateur.Impeccables.Libres imméd.Tél: 563-7889 OUEST 4, chauffé, eau ch.poss.semi-meublé, 340%, libre imm.566-8960, 346- 5271, concierge: 566-5475.OUEST 4% style condo, spacieux, sécuritaire.fibre, avec ousans offre d'emploi conciergerie.Tél: 569-7215 514-963-2602 OUEST Beaux grands 34, 4%, 5%, Cheauch.569-8991,563-6817.V OUEST DOMAINE FLORAL - LE MIMOSA spacieux, tranquilles, récents.4, 5Y,B29-17100u569-6905.OUEST | PROMOTION SPECIALE _1 MOIS GRATUIT OU ÉLECTRICITÉ FOURNIE 5%: 400$.Chauffés, eau chaude, intercom.563-6817, 569-8991.OUEST | PROMOTION SPÉCIALE Endroit tranquille, beaux grands 3%, 44, ch., eau ch., intercom.265$ - 325%/m.Elect.fournie pours-sol.569-7519, 569-8991 OUEST SUPER SPECIAL Grands 4, chauffés, eau chaude, éclairés.Libres imm.325$.563-681 7,569-8991 x OUEST x 34, 47.ch.eau ch.fournie, dans imm.tranquille et sécuritaire.Appelez-nous pour connai- trenos spéciaux.823-9862 PENTHOUSE à sous-louer, avec très belle vue sur la ville, lav.-séch., poêle, réfrigérateur, électricité inclus, 750$ mois.Tél.: 563-6522 KNKXXHKK PLACE EVANGELINE SUPER PROMOTION OUEST.3%: 270$, 4%: 340$.Beaux, grands.tranquille, place dechoix.Conciergerie 569-2453, 569-8991 * Fok kok kk PLACE DAUPHIN, beau gr.57, fibre imm.\u2026, chauffé, eau chaude.Endroit tranquille.563-6817.569-8991.PRES CARREFOUR 5% pces, entrée lav.-séch., semi-meublé ou non a partir de 400$.Tél.: 346-0727, 828-2669.PRES CEGEP 4% très propre.frais peint, eau ch.fournie, poss.semi-meublé.843-1421 PRES WOOLCO - 42, place tranquille.idéal pour personnes retraitées, ch, eau ch.Libreimméd.823-2781.PROMOTION 4 MOIS GRATUITS SURBAILDE2ZANS \u2018 Quest.grands 3\".4%, 5'%, chauffés, eau chaude, piscine, salle communautaire.Près école primaire.564-3930.PROMOTION Grands 3.4%, 5%.Eau ch.fournie.prés du futur Wal-Mart, garderie a 2 min.4798 Gaspé.820-0690.PROMOTION SPECIALE OUEST.2 MOIS GRATUITS.Beaux grands 3'%, 4% pces, chauffés, eau ch.Libres imméd.822-3092.QUARTIER EST Bien situé, tranquille.4%, chauffé, eau ch.très propre.Idéal pour couple ou personne seule.346-4741 et 565-1119 QUARTIER EST Septembre gratuit, gr.5,5, ch.eau ch., asp.central.569-7906, 564-3790 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI es \u2014 -TSmTAONOSO OS I oe BO 1 Ww 125806 ju 5000 4, Uhee 18 090 0 » I Po Jl ND Olen ow | Po 812 O9 Q0 09 mien Mie oO 1 0193:=5;230 | Ss ® = ie ri- )$ 2-0 -~ LE \u2014 ET Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 D5 41 NETL UE 43 SONS 47 UX 5 VACANCES 65 ANIMAUX 1 DIVERS 11 IVERS \" DIVERS 1 DIVERS 11 DIVERS LOUER LOUER CONDOS A VENDRE A VENDRE VENDRE A VENDRE A VENDRE A VENDRE ROCK FOREST MIAMI BEACH, au Golden CHIOTS ROTTWEILER 2 males ADOUCISSEUR, filtres.mauvais EQUIPEMENT DE GARAGE * PAS DETAXES 3e, 4° pes, dans mm, récent, Bord du KATEVALE ve LOCAUX A LOUER Strand.3: pces.vue Sur pur sang.7.semaines, 250$ goût.mauvaises odeurs.dis- ANTIROUILLE BI-ENERGIE Machine a mags FMC 8500 hp.Directement du moulin, bois de très propres Bell e clientele.Tel: = à cc vue superbe.GestionGaston Lavoie | l'océan.22 oct.au S nov.94.ch 819-876-7495 tileur Durastll Osmose com- Location JoeLoueTout ©écticte.chauffage.ventilation.Machine à alignement Hunter construction brut, planches de 847-0220,821-0601- pre garage, 415$.Tel.: 864- Après 17h.Réalau:843-1530 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mercial 3200 gallons/24h.40 ans d'expenence.Produit °8V Chaude.thermopompe, par C111 avec rampe.Livres de me- clôture, etc.Vendons aussi + ROCKFOREST à 17,822-7823.566-8220 MIAMI BEACH Sunny Isles ECOLE DEDRESSAGE Tel 846-6152.peut.travail propre Au 1610 12e éntrepreneur specialisé Bertrand canique Mitchell 823-8551 ou croule pour bois de chauffage.- ;, ' .y 5 -021 - 3% TRES GRAND MAISON DE CAMPAGNE | MARQUETTE, 900 pi ca, prés luxueux condo à louer.2 cc.PROFESSIONNELLEL.R.ANTIROUILLEALWUILE AveN.(ch duCHUS).sea nooo EorerBect nc S228 2520 Jean Yves au 832-4808 (ré) Quartier residentiel.semi-meu- pton Palais de Justice.Ideal 2 s.bains.piscine.bain tour Cours debutant le 25 sept.(pre- Neuve, coliante.et cire chaude.+ BOIS 90% ÉRABLE + FILIERES; mob.cuisine colonial: PIANO HEINTZMAN excellente y - ; , Maison neuve à louer avec bureau d'avocats, compta- billons.5 min.à pied de la pl.(p bon marché, travail propre ARBRES DE NOËL, 5.6 & 7 p1, 16 pouces.fendu-livré TV I i condition; TV.50 po.RCA a bie, pies tous services: 2508/ grang terrain boise, podle a bois.bles.Jour 569-9725.sor mer.sect Quebecos, 400§/ SCOIre.base et avance).Nour Brad HAVAIPIORIE.culuves, sans pesticide.Lr informations.564-7894 org ie Cag projection 819.821-4470 mois.823-1455 ou 569-6856.3c.c.libre leroct.846-3112.563.5351, sem, 843.6087 00843-3402.vellement déménagé à l'arena de : vraison possible.Possib.de : cond: poéle-ré rg.av.- - PRES DU CARREFOUR, 31006\" PIECE 3 | \u2014 a \u2014\u2014 Fleurimont.Pour information ou ANTIROUILLE A LA couper vous-méme.En gros BOIS D'ALLUMAGE San ras 220: CS 4 ona.POELE A BOIS , Vermont Cass , â louer à la journ u x il.837 .3 : ME : .é lé - ROCK FOREST maison 3 c.c, grand patio, ! inscription: 346-7107.878-3311.GRAISSE AU GRAPHITE & détail.837-3066 le soir Manche à balai, bois d'erable en | Maux 358.400 long-jeux.ting.smalls beige avec.ta 5288 Gaspe, 4\u2019.imm.récent en béton.100% épreuve feu.Logde qualité, séculitaires et confortables, propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294,822-3916.ROCK FOREST Rue Bertrand Fabi, 3':, 4'%, 5%, eau ch.Pres Garderie et tous services.864-0361, 823-2434 SHERBROOKE, RUE DUNANT 42 très propre, ent.décoré, style moderne.const.récente 566-7501, 563-9539.SHERBROOKE EST 325! Grand 4, frais rénové, chauffé, eau Ch.fournie, entrées lav.- séch.Libre imméd.Tél.: 846-3112.SPECIAL GRAND 4% 1470RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 ST-ELIE, près route 55.3%, 5% pces, eauchaude.563-8861, 569-1636 ST-LOUIS CENTRE-VILLE, 4%.pl.franc.346-0889.SUPERBE 4 DANS DUPLEX, pl.bois franc, 2 balcons, très éclairé, 475$, ch.éclairé.Secteur ouest.569-6758.TRES BEAU 3% PCES libre imm., dans imm.6 log.1625 Goyette.Inf.: 346-4684 ou 564-6573.VALEUR DE 450$ POUR 390$.Grand 4%.moderne, clair.frais peint, 2 stat.R.Forest, a 2 pas duWal-Mart.864-0570.VIEUX NORD, 3% dans triplex.pl.boisfr.Michel Cousineau 565-7474 VIEUX NORD 4% pces, très beau, non ch., très paisible, pi.bois franc, balcon, pelouse, stat, entrée lav.-séch., 445$/mois, libre imm.Christian.: 563-0793.VIEUX NORD 750 Buck, 3'%, pl.bois franc, ch., eau ch.Libre 1er sept.346-5711: 829-1235.bois VIEUX NORD Appartement chauffé.eau chaude.180 ONTARIO, face parc Howard, 5% pces: 565$.829-5644, du lundi au vendredi.VOISIN DU CHUS, 2715, 12e Nord.1%, 2%, 3Va, chauffés eau ch.Libres imm.abri, 650$/ms.562-6366.ST-DENIS DE BROMPTON Chde la Rocaille, grand 3 pces, 1 ch.salon-cuisine combinés, porte patio, toit cathédrale, fenêtres à manivelle, le tout refait a neuf.Sous-sol non-fini.Terr.1 acre.Accès au grand lac Brompton, 500% chauffé, éclairé.Poss.option d'achat Tél: 821-3461, ST-ELIE 4 acres, bung.7 pces, 3 c.c\u2026 salle de jeux, foyer, lave- vaiss., vacuum central, abri d'auto, gar.\u2026 libre imm., 600$/ msnonch.Pag.: 829-6464 WINDSOR 49 CRABTREE 3 cc.bur.s-sol, gr.terrain, 550$/ms.845-4284, 845-2685, soir/finsem.846-2542 ES 45 CONDOMINIUMS À LOUER 4/ MEUBLÉ, CHAUFFÉ foyer.bord du lac Memphrémagog, location au mois.Tél: 819- 563-3535.5'4 BORD DU LAC, ! toit cathédrale, foyer, piscine, grand stationnement, 650$/ mois.864-6333 ou 820-5140.GRAND 4% aires ouvertes, trés ensoleillé, bord du Lac Magog, piscine, foyer, lave-vaisselle, abordable! Libreimméd.847-4685 * MAGOG-ORFORD à FLAMBÉE DES COULEURS CONDOS DE CHOIX, meublés, 2 ou 3 étages, foyer, lave-vaisselle, piscine, tennis.Proximité Mont Orford, plage & piste cyclable.Semaine, mois, saison.* 569-8991, 822-0463 * MAGOG.Condos meublés ou non, 2 ou 3 cc.disp.1er sept.5 min.du centre-ville, 10 min.Mont Orford.868-6620.Lo 47 OCAUX LOUER 1912 CHEVALIER local 1500 pi ca, grande porte 14 pi, \u2018pont roulant\" 2 tonnes, 550 v.950$/mois.Idéal commerce.564-0266 sem.sr: 562-1294 1912 CHEVALIER local 1500 pi ca, grande porte 14 pi, \u2018pont roulant 2 tonnes, 550 wv.650$/mois.Idéal commerce, 564-0266 sem, sr: 562-1294 2,000 PI CA/INDUSTRIEL, libre 1eroctobre.Tél.: 564-2171.2000 - 5000 7000 PI CA divisables, 2e étage.Rue Alexan- dre.Idéal bureau, commerce, ey sr 569-1217.gic Aussi 700 pi ca sous-sol.514-866-2282 APPARTEMENTS 601 KING EST bureau, com- À PARTAGER merce ou autres.Idéalement CHAMBRE A LOUER 300$/mois.tout fourni, près autobus.à Rock Forest, très propre, stylecondo.864-0461.CO-LOCATAIRE (femme) demandée pour partager beau gr.5%, tout fourni.Jour: 822- 2727, soir: 569-7286 OUEST - GRANDE MAISON à partager avec monsieur distingué, honnête.sobre, non fumeur de préférence, entre 35 et 50 ans, aussi chambre à louer.endroit tranquille.562-0024.4 MAISONS ALOUER 6% PCES, pl.bois franc, ouest, sur gr.terr.garage, 550$/mois.822-4677 BORD DE L'EAU rivière Magog, Rock Forest.bung.3 c.c\u2026 2 s.b., 625$.864-6981 rép.BORD DU LAC MEMPHRE 3 c.c.\u2026 tout meublé.(lav.-séchmicro-ondes, etc.), 2 s.bains, foyer, pl.bois fr.directement sur le lac, grand terr.boisé, Libre 1er octobre: 1250$/mois.843-7445 BORD LAC MAGOG.Katevale.2 cc.belle vue, Garage.415%/m.843-5065.864-7117 + FLEURIMONT Développement Couturier.Maison style condo.Libre ter déc.Près 24 Juin.820-1495 FLT près Quatre-Saisons, bung.5 c.c., 2 s.bains, 650$/ms.Lucille Simoneau: 563-3000.situé.562-4389.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face a Rose Drummond et a la Transcanadienne.A louer: 7700 à 10,500 pi car.Hauteur libre 24 pi.sans colonne.IdéaiPME, entrepôt.819-374-7914 EST local commergial 1821 Galt est, 1000 ou 2,000 pi.ca.emplacement stratégique.Jean- Marie: 569-3624 KING OUEST bien situé, entrée privée, 300 pi ca, 300$/mois.562-1210 KING OUEST près de Boulevard Jacques Cartier, local commercial situé au rez-de-chaussée, vitrine pleine grandeur.Superficie de 3000 pi ca.Avec grand stat.821-0601 ou 847-0220.LOCAL Commercial 600 pi.ca.71, rue King Est.450$/mois, chauffé.346-3677/562-2959.LOCAL COMMERCIAL a St-Élie d'Orford.6 mois gratuit avec bail de 5 ans.823-8551 ou 823-6633 Beil el Ma Nue \u201c0582 rE Qu Mercredi.21 septembre.Fêtes à souhaiter: Mathieu (apôtre el évangéliste), Deborah.Anniversaires historiques: 1990 \u2014 La Cour d\u2019appel du Québec statue que la création de commissions scolaires linguistiques destinées à remplacer les commissions scolaires confessionnelles, y compris Québec, est conforme du Canada.Montréal et à la constitution à à 1988 \u2014 La députée conservatrice Suzanne Blais-Grenier décide de siéger comme indépendante à la Chambre des communes.1987 \u2014 Un hélicoptère des forces armées américaines coule un navire iranien dans le Golfe persique: cinq morts.1982 \u2014 Amine Gemayel, frère du président-élu assassiné Bachir Gemayel, est élu président de la République libanaise.1979 \u2014 L'empereur Bokassa est détrôné en Centrafrique.1978 \u2014 La Syrie.l'Algérie, la Libye, le Sud-Yémen ct FOLP rompent leurs relations avec l'Egypte, après la signature du traité de paix avec Israël.1964 \u2014 Malte accède à l'indépendance dans le cadre du Commonwealth britannique.1963 \u2014 Inauguration de la Place des Arts à Montréal.1929 \u2014 Le Canada adhère à la Cour internationale du Justice.1892 \u2014 Essai du premier tramway à Montréal.Ils sont nés un 21 septembre: Le romancier anglais H.G.Wells (1866-1946) Françoise Giroud, journaliste et écrivain français (1917) L'auteur-compositeur Cohen (1934) Leonard L'acteur Larry Hagman (1931) Le romancier Stephen King (1947) L'acteur Bill Murray (1950) PENSÉE DU JOUR: «ln amour, if n'y a que tes commencements qui soient charmants.IF ne m'étonne pas qu'on trouve plaisir à recommencer souvent.» (Prince Charles Joseph de Lignes) demi-journée.Idéal pour photographes petits groupes 10- 20pers.Ou autres.566-1633.QUARTIER EST avec accès sur 12e-13e ave nord, locaux 570 pi ca à 3200 pi ca, avec porte de garage.structure d'acier, idéal pour espace a bureaux ou entreprises de services.Loyer arabais.864-6707.RUE KING OUEST, 625 PI.CA.avec ou sans meuble et équipement de bureau.idéal pour professionnel, prix de location trés avantageux.Tél: 864- 4824.soiretfinde sem.563-1422, heures de bureau, demander Réal Rodrigue.51 Rouen 2 CHAMBRES À LOUER cuisine commune, rénovées à neuf, 180$ par mois.Tél.: 565-4631 92 COURT: chambre avec cuisinette, meublée, chauffée.éclairée, endroit trang.mai sonrénovée.Libre.569-8476 CENTRE-VILLE, rue Gillespieprès King.grande chambre meublée et chauffée.Tél: 822-2496.CENTRE Poêle, frigo, cuisinette dans la chambre.565-1806, 562-4284.CHAMBRE avec poêle, réfrig.fournis.Au 421 Wellington Sud.175%/mois.823-9782.CHAMBRE POUR FILLE ou femme, entrée privée, élect.comprise, cuisinette, lav.- séch.346-9435,884-2104.CHAMBRES rue Murray, 160$ et plus tout inclus.Tél.: 822-7876, 565-4046 DAME DE PRÉFÉERENCE Entre 30 et 35 ans, avec ou sans enfant, dans grande maison à Fleurimont.Tél.: 566-6852 ENTRÉE PRIVÉE secteur Ouest, propre, trang., poêle et réfrig lav.-séch., micro-ondes.Près serv.843-9605, 569-6555.MAISON VIEUX NORD A PARTAGER AU 615 LONDON, coopérative d'habitation de chambres, 285$/ mois.Bail flexible.Site enchanteur.Très grandes chambres.Nombreuses pièces communes.Tél: 566-5161.53 foun BORD DU LAC-MÉGANTIC Marsboro, 5%: pces meublé, libre septembre à juin.819-583-2794 ou562-2571.5 4 ENTREPOTS- GARAGES A LOUER À LOUER GARAGE Canton de Brompton, 2,200 pica.avec porte 12 pi de haut x 16 pi.de large, chambre a peiniure, idéal pour carrosserie et mécanique, 550% par mois.846-4512, Cell.: 822-6345 ENTREPOSAGE POUR BATEAU à Magog.Tél.: 868-1006 ENTREPOT CHAUFFE BueKingOuest.800picar.Jour: 564-0885 ENTREPÔT POUR VÉHICULES propre, sec et sécuritaire.5 min de l'Université.Pour réservation: 823-0502 ESPACE DE GARAGE PORTE 13PI avec \u2018lift\u2019.\u2018pit\u2019 pour votre voiture, camion, timberjack et machinerie de ferme.Garage t.équipé et chauffé, pièces et outils.Louer votre emplacement pour réparer votre voiture, camion, etc, ou laisser nos mécaniciens réparer pour vous.Aussi bâtiment chauffé, neuf, pour débosselage et peinture, t.équipé.Équipement électronique pour vérifier vous-même les problèmes de l'ordinateur de votre voiture.Nous avons la plupart des piè- M ces en magasin pour vos répara- @ tions.Nous avons aussi remor- M que, plate-forme pour vos besoins, nous faisons traitement antirouille.Nous avons aussi tous les outils pour réparer voitures neuves et usagées.Pour rendez-vous seulement: Garage Anderson Enr: 819-872-3344, 355 rue Island Brook, Bury.REMISAGE Fleurimont.Motorisés, roulottes, tentes-roulottes.bateaux, autos.camions, motos, etc.Sécuritaire etaccessible.562-2651, pagette 821-9825 REMISAGE NIL & MICHELINE GILBERT Motorisés.roulottes, tentes roulottes.bateaux, autos, camions/ vans et motos.819-835-5460.Ir 185 FRONTENAC Endroit tranquille, vue sur la rivière.Prix compétitif.566-5606.569-7161, Hervé Fortier.2 ESPACES A BUREAU, près de tous les services du cen- tre-ville.Idéal pour médecin ou thérapeute.avocat, secrétariat ou autre.17x19 et 16.6x17 communiquant.S'adr.au 105 rue Gordon.Tél.:564-1200.815 KING OUEST, différentes grandeurs, toutes commodités.Pour visiter: 564-4019.BUREAU À PARTAGER avec thérapeute.centre-ville.2 pièces + salle de bains privée + cuisinette, tout meublé, ambiance chaleureuse.environ 200$/mois.Tél.: 823-1477 BUREAUX 200 à 4000 pi car.Prix compétitit, services incl.stat.Guy Bernier, 566-8866 CENTRE D'AFFAIRES CARREFOUR BELVÉDÈRE Bureaux à frais partagés.Espace jusqu'à 800 pi car.411 Belvédère sud.822-0463, 569-8991 CENTRE DE SANTE CARILLON location à l'heure pour psychologue, travailleur(euse) sociale, psycho-éducateur, orthophoniste.etc.Rens.: 564-1331.60 helkiaon CENTRE DE DETENTE Marie-Claude.Danielle, Jacqueline.Cuvert9h a21h 563-0837 MASS.CALIFORNIEN Jacqueline.Suédois: Marie-Claude Acupuncture, Reiki, Danielle: 563-0837 arr.Carrefour MASSAGES ANTI-STRESS et d'harmonisation énergitique, réflexologie, Reiki |-Il, de 8h à 20h.Pierrette.346-7181 * hk Massothérapie Cybéle e Massage de detente e Thérapeutique e Reiki Pourinformations: Appelezdés 8hlematinau 847-4422.* kk MASSOTHERAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220-846-3531 NE SOUFFREZ PLUS INUTILEMENT eHypnose eMassage énergétique et suedois pour dépression, anxiété, phobie, dépendance, etc.820-1192.PARAPSYCHOLOGIE Tarot, numérologie par ordinateur, radiesthésie, clairvoyance.chackras, énergie.Louise ou Sylvio; 820-1192.62 PERSONNEL VYVVVVY x ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.places imitees.FAUT VENDRE: tres bon chevai Quarter Horse pur sang.gelding, 3 ans, trés doux.avec selle western neuve et accessoires.Le tout pour 20008.Cause: allergie.Aussi SULKY: 150$.Tél.832-4875.GOLDEN RETRIEVER (4 mâles), nes le 29 juillet.Enrvacc.Prix: 250$.Apres 17h 819-477-0687 GOLDEN RETRIEVER 2 mâles.2 femelles.pur-sang.enr.vacc.etgar.Tél.846-4007 GOLDEN RETRIEVER Chiots pure race, 2 mois, enr.tatoués, vaccinés.820-2004 PENSION CHEVAUX Stalles 10x10 tout équipees.grand manege extérieur, environnement superbe, près d'un lac.à 15 min du Centre-Ville de Magog.Le tout pour 150$/mois Tél: 847-1214 ou 847-3495 (répondeur) POMERANIEN.9 ms, tr.joli, adore les enfants, 100$, cause: déménagement.Tél:346-0411.POULES PONDEUSES à vendre, 28/chacune.562-0936.66 ARTICLES DE SPORT NOUVELLE LIGUE BALLON VOLANT en formation, le lundi 14h30 à 16h30.Soir et finsem.563-6696, 864-4896 67 CAMPING * LES BERGES DULAC x (LAC AYLMER) Magnifiques terrains pour camping, arbres matures, tous services, plusieurs activités.plage de sable.Réservez tôt.562-4900, Ne coule pas.ne sèche pas, ne s'écaille pas.Satisfaction garantie.35$ à508.Tél.: 346-9945.ARC A POULIE 452 McManamy, 565-8171 AUBAINE petit réfrigerateur usagé.12 et 110 volts.pour roulotte ou camper.864-4144 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.ARMOIRE A FUSILS, en chéne ou érable verni, fabriquée par ébéniste artisan.Clôture à jardin en bois, quadriliée, blanche, de 10x38 pi x2 pi de haut.563-4119.ARTICLES DE BEBE: siege d'appoint, poussette, siège d'auto, traineau pour l'hiver, côtés de lit.Linge hiver et été, 2à3ans.Tél.: 837-3094.ATELIER DE DÉCAPAGE Vente etéchange Achetons succession.Ouven 7 jours.MEUBLES MAGOG 1882, Sherbrooke, Magog, Qc 868-1110 Avons fermé Deauville pour mieux vous servir * ATTENTION! » TAPIS PRELART avec légères imperfect.à très bas prix.TAPIS MULTI PRIX.5130 boul.Bourque, R.Forest (Sous réservoir d'eau) AUBAINE! Surpius de jeux Nintendo et films vidéo VHS-Beta a liquider.4.95% et +.Super Vidéo.1975 King Ouest et Terrasse 777, coin 10e ave.BAIN NEUF, 54 po.robinets a gauche: 2758.CUISINIERE électrique usagée: 150$ 846-6152.BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Reparation, achat.vente, échange.Achetons vieilies batte- res et plomb.SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BELLE TABLE DE MASSAGE ou Reiki, portative, confortable, avant 15h, 250$, 566-0107 LIT ESCAMOTABLE, mélamine.poche, 40 kilos: 2.508/poche.Croûte de bois mou.30$/corde, très sec.877 Conseil, coin 13e Ave.Ouvert jour & soir.566-1712 BOIS DE CHAUFFAGE, 16 po.mélange, 60% bouleau, frais coupé: 40$la corde.820- 1498ap.17h: 846-3077.BOIS DE CHAUFFAGE sec, 16po.Tel.563-8419.CABINE EN FIBRE DE VERRE.blanc.pour camion \u2018.tonne et +, grandeur 92 long x 78 large.864-6834, Gaétan.CAISSE ENREGISTREUSE Glasco mod.205 Apr.17 h 846-3539.CEDRES À VENDRE pour haies 3 à 4 pu 1.758:4 a 6 pr: 3$: plantation si desire: 1$ chacun.868-6512.CHAPONS DE GRAIN à 1.80$ Ib.Après 17h: 846-3173.CHASSEUR DE CANARDS chaloupe type Verchere\u2019 complet, 16 pi, avec remorque ralion- gée, à rouleaux, appelants regu- liers et magnum, cordes et poids, beaucoup d'autres accessoires.565-5040 jour demandez Yvon; 346-9153 soir.COMBUSTION LENTE, fonte émaillée, blanc, cheminee sécu- r i t ê 2000 Occasion.822-3677.CONGELATEUR 7 PICU, comme neuf.Petit rétrigéra- teur Danby.Porte de garage 10 pi.acier, isolée, avec ouvre-porte électrique.Lot de portes & fenêtres.564-8999.DEMANDE À LOUER garage pourentreposer.ACHETERAIS mini élévateur Tél: 562-8282, 563-8963.autres meubles et articles 838S1-Louis.Tel.566-2795.GENERATRICE ACTIONNEE, par un tracteur.65 ampêres.15000 VA: 850$.REMORQUE Fifth wheel pour an- maux, plateforme de 14 pi avec freins électr.: 2,750$ 2 STORES verticaux, en tissu.70x70: 50$ ch.Heures des tepas: 845-2815.GRATTE A NEIGE 8 positions, lumières.systéme hydraulique.Après 18h: 843-0990 Commeneuf 1-819-583-0293 POULETS DE GRAINS 1.75$lalivre 846-4007 RESERVOIR A EAU 100 GALLONS, sous pression, marque Champion.Pour puits.idéal pour ferme.Valeur de 700$ pour 325$.Presque neuf.864-0288.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 LIQUIDATION.Outillage, quin- caillere, plomberie.303 rue Heriot.Drummondville.LIT DE BEBE de O0 à 2, siège d'auto.dactylo.bureau, literie.jouets.847-4556 Lise.LIT MODERNE blanc, 39 po, tubulaire, 1 an d'usure.50% neg 563-8525 LIT PLIANT, Fournaise.pot a l'huile.mobilier de salon colonial.traineau de motoneige, table de picnic.346-6827 MANTEAU DE MOTO cuir noir homme, gr 46.150$.Manteau moto cuir noir femme, gr.5.80%.Tél sans fil Sanyo beige.403.Table de \u2018ping pong\u2019 pliante, 125$.Fauteuil cuir avec pout, comme neuf, 150$.Cheval à bascule Fisher Price\u2019.158.Petite toilette enfant Century, 15% - Tél:563-1178.MATELAS ET SOMMIER 39 pouces, 150$.823-0803 METIER À TISSER pliant.45 po.ensouple.ourdissoir.boîte à tension et banc.Lingwick: 819-877-2388.OUVERTURE SPÉCIAL nettoyage d'auto avec cire ei shampooing int.et ext.en spé- SOUFFLEURS À NEIGE.Spécial mise au point de toutes marques: 39.95$.SERVICE & VENTE ARIENS.566-7386.SPECIAL 2 photos carte soleil: 8.65$.4 photos passeport n\u2019 b: 7$.12 photos nb: 18$.STUDIO BALDINI.CAMTECH, 109 Frontenac.562-0900.SUPER SPECIAL 2 x 3 x 8 econo: .99°: 2 x 4 x 8: 1.79$; 2x6x8: 2.798; styrofoam blanc 1 po.3.88%: styrospan bleu 2 x 8 x 1 po.5.85%; laine Rayon dor R12-15: 17.95% et R20-15: 14.95%; gyproc '», 4 x 8: 5.67% Livraison non-comprise Matériaux St-Elie: 565-2281.VENTE DE FERMETURE, 200,000$ à liquider.Coton ouaté, coton, rayonne, polyester, lycra, tissu costume et habit, nylon, cuirette.\u2018foam\u2019, tissu a recouvrement.acc.de couture, le tout de 30% à 70% de rabais, spéciaux pour grosse quantité.Commerce a vendre, local à louer.CAVE AUX AUBAINES.4818 Pavillon, Rock Forest.Tél: 822-1125 (jour).864-6534 (soir).VETEMENTS DE BÈBE FILLE 0 à 18 mois, état de neuf, de tout: pyjamas, petites robes, porte-bébé., etc.très propres, *991.* -5431 ou 418-443- \u2014\u2014 hui 821-3250 563-5431 ou 418-443-2202 \u2014 J1K 2X8 grandeur \u2018queen\u2019.jamais uti- EQUIPEMENT de dépanneur au Cial 69.955.Changement d'huile 050° à 58 ou 75% le tout.ALEX 564-5450 22002 lisé.Valeur 1,700$, laisse à complet ou en partie, très filtreetgraissage.13.95$.Aussi linge de garçon 7 à 10 68 22902 À 750$.Jour: 564-4408.Soir: bonne qualité, prix 6,000$.ENTRETIENLE ROCHERINC ans.0.50° a 28: jeans Lévis, A Eo ME UO PISCINES \u2014_____ 566-2242.Jean-Marie: 569-3624 TÉL.: 832-3813 etc.Tél: 823-0408.61: 562- PISCINE 24 Pi.avec accessoi- \u2014\u2014 \u2014 \u2014 a DEBBIE & SES AMIE res, bonne condition, 6258.RENCONTRES- RENCONTRES- RENCONTRES- RENCONTRES- RENCONTRES- EBBIE & SES AMIES Int.: 565-2540.AMITIE AMITIE AMITIE AMITIE AMITIE Cu Pour rendez-vous: 823-0837 BATEAUX a Lo AE 8 a x a Ouvert de 10h a.m.à 3h la nuit.69 ET YACHTS 2 Femmes Matures REMORQUE DE BATEAU ( N locales recherchent à rencontrer pour un betes de 21 2.24 pieds.y 2 hommes célibataires.1-900- .° V h h l OUS Cherchez |! dame soeur: 451-5566 ext.214 (3.49$/min.) 18 ans et plus.Tél.touch tone (anglais).FEMMES SEXY 1-900-451-6088 ext.233 (2.99$/min.)18ansetplus.Tél.touchtone (anglais) HOMMES GAY désirant rendez-vous 1-900-451-5566 ext.658 (3.49%/min.) 18anset plus.Tél.touch tone (anglais) Fede dk dk L'EDEN 2e service gratuit Spécial coupon 346-7946 kk kk kk MASSAGE De relaxationet + Josée: 569-8935 \u201cMASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.MASSAGE Joannie, Manon, service +.562-3654 MASSAGES NADINE pour vous servir De 15 h à 23 h.Tél.: 823-8352 PETITES DOUCEURS MASSAGE ET DANSE pour votre détente.823-1365 ROXANNE 563-0252 SPECIAL SPECIAL Massage.De 11h à 23h sur rendez-vous seulement.346-5367 laisser message.TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de confiance Mado - Max © Là Ou la santé et la discrétion priment.e Services personnalisés.e Choix de jolies hôtesses, aussi filles de couleur.e Individuel ou couple e Spectacles de danse en privé, e Couple érotique.e SERVICE DE MASSAGE e \u201cShow\u201d Bi-Sex.fém.et masc.Sur réservations.(Bureau/rès.) e Service d'accompagnement pour vos diners d'aff.sorties entre amis, fin de semaine.e Bienvenue aux gens d'affaires.ESCORTE MASCULINE e Pour vous messieurs.e Pour vous mesdames (danseurs disponibles).e Misez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Desservons Sherb.et env.Services 24 h.7 jrs.Engageons 562-9419 VRAI MASSAGE en toute douceur, relaxation et détente complète pour toi Monsieur.Steeve: 562-3654 \u2026 CHEZ FOXY- au 5, rue.Alexahdre.RL Alon) Ne Tal! J SCTE NYY] 6 5 ANIMAUX À VENDRE 1 PAIRE DE PONEY de 8 et 9 ans, très bien dressés.avec attelage, prix à discuter Tél.: 868-0055.2 TAUREAUX ABERDEEN, Angus.pur sang.1 de 3 ans.1 de 1'an.838-4316,838-4649.DE 100 PI CA A 3,300 PI CA Disponible maintenant, près centre-ville.rénôvé au goût du client.Prix très raisonnable.569-9593 poste 34032.ESPACE 1000 PI CA chaufté, éclairé, 2680 King est.550$/ mois.822-2111 0u 878-3695.PETITS BUREAUX, meublés ou non, avec service de téléphonistes.Au 1358 King Ouest.175$ à 250$/mois.569-3621 et821-8336.59 Vie CONDO - FLORIDE - STUDIO pour 4 pers.525$/sem.argent canadien 2 sem.a votre choix.Réserveztôl 819-823-9102 COTE OUEST bung.près de la mer, 2000$ can/mois tout compris.Tél: 562-3980 HOLLYWOOD, FLORIDE place très sécur, condo à louer.spacieux, 2 c.c\u2026.2 s.b, mn 6 sem.à partir du 15 janv.95.Tél 819-845-4284, 845-2122.À DONNER PETIT EPAGNEUL blond.doux, propre.affectueux, 3 ans.Tél: 562-3990.ATTENTION POUR VOTRE VIANDE de congélateur, j'a: des beaux cochons élevés à l'extérieur tout l'été Tél.514 535-6755.BICHON FRISE 1 an, couleur blanc, vacciné et opéré.250$.823-8193, 563-3660 BOXER (CHIOTS 10 SEM.) fauve, masque noir.Tél 514- 539-3438.CANICHES Royal de 7 sem.tatoues, verm vacc., lignée Champion (Torbec) mère sur place Dépêchez-vous 514-539-4167 CHAT PERSAN CHINCHILA mâle.opéré, 1\u2018-an 823-1283 CHEVAL STALLION, \u2018quarter horse\u2019.enr.13 ans.selle western.Tél: 846-0077 CHIOTS BERGER ANGLAIS Purerace, vacc., verm.: 300$ Tél.: 418-387-8428 Après 18hau565-1814 SEA-DOO XP 1994, trés bonne condition.Prix: 6500$.Tel.514-532-2677.70m AGENCE DE RENCONTRES INTER-UNION.Depuis 15 ans.Inter Union vous aide à refaire votre vie.Confiez vous à des gens d'expérience.566-7966 AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Cache, St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.CLUB SÉLECT Celibataires, divorcés(es), 30-58 ans.La prochaine DISCO RENCONTRE c'est vendredi le 23 sept.à 20h30 dans la grande salle du MUSIC-HALL de l'Auberge ELITE.MESSIEURS.1l ne reste que 11 places pour cette soirée.tout inclus.APPELEZ maintenant et vous saurez pourquoi c\u2019est différent au Club Sélect.Quarante jolies et charmantes dames sont déjà inscrites à cette soirée.MAXIMUM 80 pers.Inf.Claude: 822-3003.COUPLE LIBERE recherche homme, femme, autre couple pourménageä30u4.1-900-451-4009.(3$/min., 5m, minimum) 18 ans et +.ELLE ET LUI cherche dame séduisante.pour plaisirs intimes, Écrire à Casier 81, La Tribune Inc.1950 Roy.Sherbrooke, Qué.J1K2X8.FEMMES seules, s'ennuient et désirent rencontrer hommes et femmes pour partager moments intimes.1-900-451- 4009 (3%/m., 5m.min.) 18 ans et +.a 71 QUES À VENDRE 10,000 PNEUS USAGÉS, radiaux et ordinaires.toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 108et + chacun.846-4995 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements.meubles.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 4 PNEUS HIVER radials avec roues, 195-60-R-15-90T.1 saison d'usure.565-2932 e © ABRID'AUTO © VENTE & LOCATION PISCINES L.B.564-8383 ABRI D'AUTOS toutes grandeurs, location et vente, prix tres compétitif.facilité de payement.Location d'Outils Maheu.346-3855 ALIMENTAIRES /sema Boeuf pour congelateur mus BOUCHERIE mmm RENE RICHARD 843-2395 AVEZ-VOUS VERIFIE VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h 30 à 19h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16h 30 \u201c1.220078 255$ pLUS pLUS Vous voulez apprivoiser des amitiés?4 ANNONCES DANS La Tribune - OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE * RECUPERATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOITE VOCALE VOUS N\u2019AVEZ PAS A VOUS IDENTIFIER! LE nalité «to FE uch tone») LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu\u2019aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus d la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 (téléphone à tonalité «touch tone») 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et dé- 7 crivez la personne recherchée.gratuitement.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages Les annonces seront publiées à partir du 23 juillet dans La Tribune.La Tribune 28341 7 \u2014 1 À VENDRE 23 VIANDE POUR CONGELATEUR Première qualité, choix complet, satisfaction assurée, plan budgétaire à partir de 25$ sem.Livraison gratuite.565-0511, 1-800- 3683-8367.A votre service depuis plus de 20 ans.12 DECTROMENAGERS i 250$ & + L'ENSEMBLE, laveu- ses-sécheuses usagées, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S., Sherb.Livraison gratuite.2 CAUSEUSES, ven, bleu et noir, avec t table salon noire, comme neuves, 1 an d'usure, 600$.Tél; 566-0104.450$ & + L'ENSEMBLE, cuisinières & réfrigérateurs usagés, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S., Sherbr.Livraison gratuite.À VENDRE, poêle et frigo, amande, très propres, 450$ les 2.Tél: 821-3057.A VENDRE OU A LOUER Poéle, réfrigérateurlav./séch.Tél.: 346-7224, laiss.mess.FAUT VENDRE.Table de bois laqué blanc, 36x60 et 4 chaises bois, couleur charcoal.Tél.: 563-1706, Sylvie.LAVEUSE-SECHEUSE blanches, 50% chaque.Tél: 563-6817.LES AUBAINES 112 Spéc.bureaux chambre, 208 +.Chaises salon, 15$ +.Lits sup.et gr.choix de meubles récents et usagés.Gr.choix de lampes susp.à partir de 5$.4495 rte 112, Ascot Corner.821-2465.LIT SIMPLE, 36 po, matelas et sommier neufs (4 mois d'usure), garantie 10 ans, prix demandé: 400$.565-5672.MÉNAGE COMPLET divan-lit, mob.cuisine, matelas, armoire en pin 72x48, divan, bancs comptoir.569-4803 POELE BLANC Westinghouse, 175$.Danielle: 346-7835.POELES, réfrig., lav., séch., 75% et +.Mob.cuis.et chambre, bibliothèques, mini lav.-séch.Meubles d'occasion André 30 King est, Sherb.: 829-9538 POELE, REEFRIGERATEUR laveuse, sécheuse.100$ pce.Meubles Conseil: 346-7169.POELES, REFRIGERATEURS, laveuses, sécheuses, congélateurs, mini laveuses, mini sécheuses, air climatisé, avec garantie.Tél.: 562-6952.UNITES MURALES (3) méla- mine blanche, 2 tables de salon, le tout 300$.Table d'ordinateuren bois.864-4323 ou 864-6233 13 CHINERIE Zn) AVENDRE BACKHOE 580B 1974, excel- lefte condition.A voir! Tél: 866-1006 CHARIOT ELEVATEUR Fenwick 24 volts, à batterie, cap.2200 Ib, 49008.Pierre: 566-2266.EXCAV.KOMATSU PC200, 4700 h, avec \u2018kit\u2019 forestier, équipée d'une tête abatteuse multifonctionnelle neuve Keto-150 pour couper 22 po dans résineux.819-658-3665 FRAISEUSE style \u2018Bridgeport'; table 9 x 42 \u2018Feed\u2019, comme neuve 6,000$; Fraiseuse ver- tic, comme neuve, avec copieur hydraulique, 13 x 58 pa.Metba, 13,0008.FRAISEUSE usagée, propre, 7% forces, horiz, et vertic., 14x60, Reiden, 5,5008.CUTTER & GRINDER et Cincinati, équipé, 6 x 36 po.3,0008.PETIT TOUR, Monarch, 2,500 R.P.M.550 volts, 12x24 équipé, 2,400$, 564-0266 en sem., soir: 562-1294 FRAISEUSE vertic, comme neuve, avec copieur hydraulique, 13 x 58 po.Metba, 13,0008.FRAISEUSE usagée, propre, 7% forces, horiz, et vertic.14x60, Reiden, 5,500$.CUTTER & GRINDER Cincinati, équipé, 6 x 36 po.2500$.PETIT TOUR, Monarch, 2,500 R.P.M., 550 volts, 12x24 équipé, 2,400$, 584-0266 sem., sr: 562-1294 PINCES A BALLES RONDES avec \u2018quick\u2019 attache et \u2018swinger\u2019 a balles rondes.Soir:564-2810.COMPRESSEURS à prix abordable 2 avec service local depuis 10 ons Modèles pour bricoleurs Commerce - Industrie VENTE - ÉCHANGE ACCESSOIRES COMPRESSEURS ROBITAILLE 300, rue Queen, Lennoxville (819) 346-7721 Le plus grand choix ent Estrie | A LOUER: TERRAIN de chasse 4 caches, chevreuil et orignal, 150 acres.Notre-Dame des Bois, en bordure des frontières USA.800$ la saison.819- 888-2683, après 20h A LOUER: TERRAIN de chasse 300 acres, à Notre-Dame des Bois.819-564-6031,569-5782 CARABINE BROWNING, MO- DELE A-Boft Action Rifle, calibre 270 et téléscope Leupold Golden Ring 1.5 AS, bretelle, étui, excellente cond, prix: 1100$ ferme.564-7462.*28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 + ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F.563-3603 Maître Clairvoyante Juliette Reconnue internationalement et Clairvoyant Conseliler Jacques Mageau Les 23 et 24 septembre Hôtel Delta, rue King Osalle de conférence Lac Montjoie Vendredi 13h à 20h Samedi 11h à 20h Pour rendez-vous: 1-819-246-9616 RELATION D'AIDE par letarot etlanumérologie Consultation privée etconf.Hélène au 868-0864.VOYANCE, TAROT, vie antérieure.Sur rendez-vous, Serge Bessette 820-1605.NACHINES |_ À COUDRE MAC.À COUDRE DELISLE gratuit, 200 aiguilles, avec overlook, 5 fils, Kingtex ou Siruba neuves, 1 750$ ou plain Sun Star, coupe-fils programmé, moteur.silencieux, Servo, neuves 22008.Aiguities B-27,24$/100.Aiguilles 16-257, 15$/100 Aiguilles 134-5, 15$/100 Arthur du lundi au vend., 1-800- 363-7814,9150 St-Laurent, Mtl.MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes, à vendre ou à louer.Pièces, réparations.Fils industriels.Hébert Inc.164 Dépot, Sherb 584-3904.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre CLAUDE DOYON, 1704 Gat Est.562-8316, 566-0100.La Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 VISON.Peaux femelles.Valeur de 5,000$.À été porté 2 fois, laisserais a 3.0008.Grandeur: 12ans.822-0557.RA QE 8 4 TERRE DE JARDINAGE 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont.Terre tamisée, brune, noire, mélangée, avec/sans fumier, sable, gravier, concassé, etc.Petites ou grandes quantités.Avec Ou sans livraison + excavation.Tél.: 346-9490 SPÉCIAL TERRE BRUNE: 100$ Gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de \u2018backhoe\u2019, \u2018bull\u2019 TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sable, gravier brut, gravier concassé, remplissage, concassé.822-4330 TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 VENTE & TRANSPORT Pierre décorative.Sable.Gravier.Sable tamisé.Concassé 0%, 0 2%.Pierre nette %, 1.Terre arable.Graviere Bouchard Inc.837-2530, 837-3022.86 Micern = ACHETONS syst.de son haute fidélité, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, bijoux, etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.88 INSTAUMENTS DE MUSIQUE A LOUER logement pour musiciens meu- bié, chauffé, éclairé, jour 822-0010 jour; 822-0831 soir.CLAVIER ÉLECTRONIQUE Yamaha, 5 octaves, 100 rythmes et voix, comme neuf, 450$.Après 18h:562-5611.GROUPE EN FORMATION cherche guitariste, but se- rieux, hardrock.Eric: 563-6442.PIANO DROIT BLOUIN fini acajou, avec sourdine, à l'état de neuf.Tél.: 845-2585.PIANO DROIT MASON & GA- MELIN 51 x 26, noyer, clavier enivoire, 8508.569-0795.SPÉCIAUX DELA RENTRÉE Choix de guitares classiques, électriques et acoustiques, à partir de 115$, modèle % et régulier 159$ et +, claviers Yamaha avec accords automatiques, à partir de 299$ et piano Yamaha électr.à partir de 676$.Cours de clavier & guitare.De plus, location d'amplificateur pour vos soirées.Réparation de tous genres d'instruments.Spécialité de la maison, ajustement de manches de guitares, pour une meilleure qualité de touches et de sons.Aussi achetons instrum.usagés.Visa-Mastercard acceptées PAINCHAUD MUSIQUE 825 rue Short, Sherbrooke IMPRIMANTE DESKWRITER pour Apple, 1 an d'usure, très bon état.822-0590.IMPRIMANTE LASER EPSON action laser 1500, 6 pages minute, 3 mois d'usure, 699$.Tél.: 565-4655 INFORMATIQUE B.D.G.VENTE ET RÉPARATION COMPATIBLEL.B.M.SUPER SPECIAL 25 disquettes 3.5 po H.Dformatées 13.95% 486 Dx 2/66 MHz, 4 Megs, s.v.g.a.disquedur210megs, VLB, 1625$ 1304 King ouest.823-1538 TANDY 1000 modèle 80286 d'intel, 8 Mhz, 640 K RAM, disque dur, 20 Mb, MS-DOS 3.1, imprimante (80 col.), moniteur monochrome, clavier, souris, 800$ le tout.563-7354 CJ 101 PERSONN| DEMAND A AIDE EN ALIMENTATION demandée pour cie en gestion alimentaire.Envoyez cv.a/s Directeur du Personnel, 150, London, Sherb.Qc.J1H3M5 ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et faites- vous beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.SALAIRE FORMATION EMPLOI Tu veux savoir comment chercher et où trouver ton emploi?Formation: 9 sem.Entraînement en entreprise: 6 sem.Âgé: 18 à 50 ans.ponctuel, poss.de véhicule fourni, dossier de conduite acceptable demandé.Tél.entre 8h30 et 10 h am.seulement du lundiau vendredi: 348-8520.AVIS À TOUS, personnes dynamiques avec ou sans exp.prouve tes capacités pourdes $ $ $.Tél: 348-3784.BARMAID DEMANDÉE Bilingue si possible.Au Motel 55, à Stanstead.Faire application en personne entre 11 h et 14h.Pour info 876-2042 dem.Fernand.BARMAN(AID) cours de service aubar, HOTELDELTA 290ct.Tél: 1-800-561-1781 BEIGNE BEC BOULANGERS pour fabrication de beignes, temps plein, service de nuit, honnête, fiable, vaillant, 18 ans et plus, permis de conduire, étudiants s'abstenir.Expérience en restauration, un atout.Apporter c.v.avec photo ou venir compléter demande d'emptoi.ENDROITS: Magog, 257 rue Sherbrooke 445 rue Principale Sherbrooke: 2909 King ouest 1105 King est Aussi: hôtesses.Banque de noms pour service soir et nuit, étudiantes s'abstenir CONCIERGES DEMANDES Personnes sérieuses, petits immeubles à log.devront demeu- rersurleslieux.564-7813.BOUTIQUE JIM HERON CORP Nous sommes à la recherche de candidat(e) pour travailler dans le domaine du vêtements pour homme, à titre de commis vendeur pour un poste à temps partiel, expérience exigée.Nous recevrons les candidats(es) sur rendez-vous seulement.820-1165 M.Stephan Morin.BROOKVILLE TRANSPORT recherche des chauffeurs de ca- mion-remorque, classe 1, avec expérience \u2018et qualifications aux U.S.A.Venez nous rencontrer à l'Auberge des Gouverneur, 3131 King Ouest, a Sherb., le 19 sept., de 14 h à 19 h, 20 sept.de 9 h à 17 h, 21 sept.de 9 h à 12 h ou contactez Line.: 1-B00-683-5338 BROOKVILLE TRANSPORT recherche des Brokers avec expérience et qualifications aux U.S.A.Venez nous rencontrer à l'Auberge des Gouverneur, 3131 King Ouest, à Sherb., le 19 sept.de 14 h à 19 h, 20 sept.de 9 h à 17 h, 21 sept.de 9 h à 12h ou contactez Line.: 1-800-663-5338 CHAISES À LOUER, dans salon de coiffure, bien situé sur la rue Conseil.563-8118.CHEF CUISINIER DEMANDÉ pour cuisine rapide et conven- tionnelie et aussi pour achats et personnel de cuisine.Envoyer C.V.au casier 72, La Tribune Inc, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Qc.J1K2X8.CHERCHE FERBLANTIER compétent pour faire les \u2018docks\u2019 et la tuyauterie d'une fournaise à bois, chez un particulier.Tél.562-7247 salaire mininum pour débuter.Tél.: 569-8085.COMPAGNIE oeuvrant dans le domaine de la couture, recherche personnel en permanence, qualifié ou qui dé- sireapprendre ce travail.Si intéresséà intégrer notre équipe, se présenter au: 971 Gait Ouest a Sherbrooke de 8h30 à 11h30 et de 13h à 16h30 du lundi au vendredi.CONCIERGE COUPLES sérieux, 30 ans et +.Imm.à log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.CONCIERGE demandé avec expérience, 30 log.et +, quartier ouest.Doit demeurer sur place.Références demandées.Tél.: 822-0463.COURTURIERES demandées pour travail à domicile avec expérience sur plain & over- lock.S'adresser à: Réjeanne, 514-532-3407 ou soir: St4- 532-3835.COUTURIERES DEMANDEES avec 2 ans d'expérience sur plain & overlock.Pour travail à l'usine.Inf: 563-9863 COUTURIÈRES À DOMICILE demandées, possédant overlock etplain, travailäl'année.Tél.: 562-6973 * CURRICULUM VITAE * e Professionnel et personnalisé ECRITEC - 569-6768 a 123 a COURS \u2018 ee prix trés bas.Devoirs, orthographe, rattrapage, orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.Places limitées.569-6071, 868-1645.COURS PRIVÉS: Programme du 1er et 2e cycle du primaire (français, mathématiques.) Détiens un permis d'enseignement.842-2195.COURS PRIVÉS de piano à domicile.Pas besoin devous déplacer.820-8201.FRANCAIS superintensif, orthographe, récupération, tous les niveaux.Résuitats garantis.Information maintenant, 563-6736 Denise.MATHÉMATIQUE Cours privé, sec.| à V, 35 ans d'exp.Laisser mess.846-2063.WORDPERFECT - DOS Wordpertect - Windows cours intensif par enseignante en informatique (expérience en secrétariat).822-2970.WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, coursintensifs.562-2428.Word Perfect WORD, WORKS, LOTUS Coursintensifs: 564-3134.1 42 GARDERIES | motos et motoneiges.Faire parvenir c.v.à: Denis Boisvert J1M 2H9 COMMIS-VENDEUR ou COMMIS-VENDEUSE TEMPS PLEIN Département de vêtements et d'articles de sport pour _ e Bilingue e Expérience requise dans la vente Les Entreprises Denis Boisvert Inc.2, rue Queen, Lennoxville (Québec) 101-29401X C.P.1950, r FYI EGS Recherche carossier classe C avec expérience.Doit être autonome.Sur travail «frame master», débosselage et peinture.Veuillez faire parvenir c.v.a: La Tribune Inc.Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 282 ue Roy 101-29596 CONPÉTENT Les emplois sont rares, la compétition est forte.Alors comment vous démarquer des autres chercheurs d'emploi ?CENTRE OBJECTIF TRAVAIE 101-29473 LL [sans travail ervice Bilan des compétences \u201c_-Le service Bilan des - : compétences du: CENTRE OBJECTIF + TRAVAIL DE.propose de'faire lg ; point sur vos\u201d: compétences-pour\u201d mieux-orienter Votre recherche d'emploi.= Pour rendez-vous : 5 \u201c 822-1244 Pour prestataires d'assurance-chômage personnes intéressées gramme de développe tégration en emploi.ployeurs (habiletés au tion à la gestion de la q cro-informatique, etc.).(5) semaines de stage.mation PROGRAMME DE FORMATION Nous sommes présentement à la recherche de Ce programme vise à développer des connaissances et habiletés transférables dans n\u2019importe quel secteur ou environnement de travail et adaptées aux nouvelles exigences des em- techniques de résolutions de problèmes, mid\u2019une durée de dix (10) semaines incluant cinq Conditions d\u2019admissibilité: - être prestataire d\u2019assurance-chômage - être disponible pour l'ensemble de la for- Les personnes intéressées doivent téléphoner au (819)821-3988) entre 8 h 30 et 17 h 00.à s'inscrire à un pro- ment personnel et d'in- travail en équipe, initia- ualité, communications, Ce programme est DANSEUSES demandées.À 10.Tél.: 876-2065 EMPLOI IMMÉDIAT Représentant demandé possédant sec.V ou équivalent.Garantissons un revenu dès le départ, à discuter lors de l'entrevue, pour les régions de Beauce, Amiante et Bois-Frames.Pour rendez-vous: demander M.Réjean Caron au 418-423-4246, jour ousoir.ESTHETIQUE JOHANNE LONGPRE URGENT, personne! demandé pour travailler et faire carrière dans le domaine de la beauté.6 postes à temps plein et 4 postes à temps partiel.Formation gratuite.Pour entrevue: 822-4682, 1-800-720-4682 ETUDIANTS DU CEGEP demandés pour emplois à temps partiel.Tél.: 820-7749.GUID CARREFOUR DE L'ESTRIE Caissière et préposée à la mise en place des assiettes, exp.requise ds restaurant à service rapide, temps partiel, 15 à 30 h/ sem.Tél.: 562-5834 MACHINISTE SOUDEUR Un poste est ouvert pour vous.Une base en hydraulique serait un atout.inf.: Hydraulique S.M.S.de l'Estrie, 2575 Roy.Sherb.,J1K1B9.566-5533 MANNEQUINS 35 ANS ET + ou taille forte, pour gala mode, commerciaux, tournée, photos.[| Téi: 820-7708.NOUVEAU VISAGE, homme, femme, enfant 3 ans et +, photo, casting, figuration, commerciaux, tournée mode provinciale, maillot et designer.Tél: 823-5424.OCCASION D'AFFAIRES Produits exclusifs garantis 100% Pr.inf.: 819-346-7837, pag.: 822-8363.PERSONNEL FEMININ DEMANDE pourmassage etdanse.823-1365 PERSONNES DEMANDEES Pour sollicitation téléphonique, produit connu, lundi au vendredi, de 10hà21h30.Tél.: 566-7749.POURQUOI TRAVAILLER pour les autres?AVON peut travailler pour vous.Vos heures, vos profits, votre propre commerce de produits de beauté et de mode.Formation gratuite.Stimulant intéressant et escompte inégalé.Appelez dès aujourd'hui.Gérante, 849-9285.PRÉPOSÉ(E) à la prise d'inventaire, travail sur appel, soir et fin de semaine, salaire horaire: 6.25$ à l'entrai- nement, 6.72$ après entraine- ment, caissier serait un atout.Tél.: 864-4468.RECHERCHE PERSONNE responsable pour travail à temps partiel dans un Pavillon à Bishopton, 1 fin de semaine sur 2.Inf.: entre midiet 16 h884-2250.SECRETAIRE JURIDIQUE bilingue demandée.Faire parvenir votre C.v.au casier 70, La Tribune, 1950, rue Roy, Sherbrooke QC, J1K2X8.SUBWAY vous êtes dynamique?vous avec de l'entregent?vous voulez travailler pour la chaîne de restaurant qui a le plus haut taux de croissance au monde?Venez remplir un formulaire d'emploi au nouveau restaurant Subway, 2250 Galt ouest, les 19-20-21 sept.entre 16 h et 19 h seulement.TEMPS PLEIN 300$ À 650$ SEM.e Présentolre/livraison © Automobile nécessaire e Revenu minimum garant! © Avancement rapide e Formation assurée Pourentrevue: 562-2653 Sec.II! et moins.Saupe Sone 0 est, bureau 300 & GÉRH rue King Ou ureau 565-3544; - Dr Sherbrooke (Québec) C.REME.: = J1H 1P9 101-29456 | pouver = g .; A = in somo Jonas parie ee PO NOUS EMBAUCHONS MAINTENANT « Gérants(es) de magasin * Représentants(es) eg Le PTE Le * Gérants(es) en formation « Préposés(ées) au service à la clientèle * Spécialistes des techniques marchandes » Agents(es) de liaison marketing » Adjoints(es) administratifs(ves) « Responsables des ressources humaines RY CI AST Y=) éégutarice-maladie.» soins:dentaires soins - - IS SUF ic [3 ER di LJ fist ack de D Ll Nous embauchons pour notre expansion I; î Û ui MUNÉRI Notre tactique: découvrir les besoins de nos | clients et leur proposer le produit qui y répond le mieux.Notre approche de vente; le client avant tout.Nous avons horreur de la vonte sous pression.Bien que l'expérience soit un atout, elle n'est pas obligatoire si vous possédez de l'entregent et de l'ambition.Nous vous offrons un programme de formation complet.Vous aimeriez tenter votre chance dans la vente, VOICI L'OCCASION IDEALE! au Québec ; NOTRE Croissance de Future Shop OBC F au fil des ans 38 magasing LUE) PS Lr Shop Gérant(e) régional(e) Gérant(e) de magasin Gérant(e) adjoint(e) Représentant(e RS LL.Saiaire 80 000$ 85 000$ 50 000$ 30 000$ Poste Vous êtes ambiteur(euse) et positif{ive)?Alors ne manquez pas cette merveilleuse occasion! Pour une entrevue, présentez-vous à: L'Hôtel Delta, 2685, rue King Ouest, Place des Con se tembre entre 10 het 1 grès.Sherbrooke, le jeudi 22 TRAVAIL ALA MAISON pour télémarketing.Demandons 2 ans et plus d'expérience.Salaire à discuter.Commmuniquer entre 9het17hau: 1-800-361-9849 demander M.Giovanni URGENT Besoin CHAUFFEUR FEMININ pour l'agence Top Sens-A-Tion.Personne sérieuse, honnête, avec très grande disponibilité.102 new TRAVAIL DEMANDÉ FEMME FEMME FERAIS MENAGE à domicile ou dans les bureaux.Compétente.Rétérences si désiré.562-9832.FERAIS COMPTABILILTE pour tous genres d'entreprises.de soir ou fin de semaine, me déplace.Appelez au 584-8208.FERAIS ENTR.MÉNAGER ou grand ménage, bonnes réf Tél: 569-4192 FERAIS ENTRETIEN MÉNAGER 29451 Bonnes réf.Rép.: 569-1159.MENUISIER - 4 A6 pl.375$, 8 à : Aussi SAPINS et GARDERAIS CHEZ-MO! enfant 3 mois et +, secteur école Champlain.Tél; 565-9386.GARDÉRAIS ENFANTS chez- moi, dév.Châteaumont, Fleurimont, lunauven.562-1742 GARDERAIS ENFANTS chez- moi, dulundiauvendredi, diplômée en technique et éducation en garderie, mère d'une fille de 8 mois, préférerais enfants de 1% an et plus.Situé près école, ch.Galvin, Fleurimont.562-1110 GARDERAIS VOS PETITS bouts d'choux, de 0 à 6 ans, chez- moialacampagne.Tél.Denise: 819-826-3559.GARDERIE en milieu fam., 2 pl.disp., temps plein ou partiel, bons soins, gr.gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642.TAILLAGE DE HAIES de cèdres, trimage d'arbres, et autres, estimation gratuite, 346-4368 ou 845-2873 161 ICYCLETTES VENDRE KHS 19 PO groupo XTR, fourche Girvin Vector, valeur 3000$ demands 10008.Tél: 514-534-4622.a 162 TRACTEURS 2 TRACTEURS 12 forces 1 avec souffleuse, gratte et tondeuse, tondeuse à siège, remorque 4x8 double roues.452 McManamy, 565-8171 EE 165 MOTOS- .SCOOTERS 3 ROUES BIG RED, 1983 modèle ATC 200 Honda, incivant remorque de même largeur, con- transporter bois, 1,500$.Remorque domestique 1985, excellente condition et de construction solide, 500$.Tél.: 823-1496, 864-4129 3 ROUES HONDA 200 M, 1984, comme neuf.Exc.condition, 875$.Tél.: 864-9217 ACHETERAIS SCOOTER 49cc, 1990 ou plus, en bon état.565-9517.HARLEY DAVIDSON 1991, Soft Tail Heritage, 11,000 km.A Sherb.: 823-6832 demandez Michel.166 REMORQUES SUPER REMORQUE 6x12, 1 an d'usure, très solide et très légère, 900$.846-0604.167 #22 3 SALEUSES USAGÉES | 12 v.C.+ grattes Diamond et sens unique, neuves et usagées pourtous genres de camions.Rofrex Hydraulique Ltée 819-843-5988 CAMIONSET FOURGONNETTES - CHEVROLET 1983 1 to, 6.2 L, boîte 7x11,4500$.inf.: saile de jeu, gr.terr.clôturé, réf.8323330.00 etregusurdemande.569-4180.CHEVROLET '2TONNE LOCAL POUR GARDERIE 1981,900$ nég.Tél.: 822-1354.4389 PAVILLON - R.FOREST DODGE CARAVAN TURBO 1,600 PI CA 1989 peinture neuve, très bonne condition, couleur 564-6444 blanche, demande 9000$.DU LUND! AUVENDREDI Tél: 1-514-263-3866.PRE-SCOLAIRE DODGE RAM VAN 1988 116,000 Jardin musical, 3-5 ans.Quel- ym.42008.Tél: ques places disp.A la journée 829-1779.(vend.) ou demi-journée (lundi pm., merc.pm.,vend.am/pm.} JEUNESTRIE - 566-1633.RECHERCHE gardienne a domicile, non fumeuse, dynamique, affectueuse, qui aime les enfants (jumeaux 3: et 14 mois), avec regus, du lundi au vendredi, secteur mi-vallon.820-0856.RECHERCHE GARDIENNE à mon domicile, 2 enf., 3 jours/ semaine, avec réf.821-3343 PP TE DIVERS ABATTAGE POULETS, dindes, cailles, faisans.Réservez: 569-73730u 838-5782.APPLICATION D'ENDUIT ACRYLIQUE pour asphaite et pavé-uni.Ne tache pas les planchers.Estimation gratuite.Richard, pag: 1-556-4439 jour, Rés.847-1202, soir AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture, taillage dehaies, etc.563-1942.COIFFURE À DOMICILE coupe hommes, femmes, enfants.Mise en plis, permanente, colorationet mèches.Geneviève: 564-2430.FERAIS DECAPAGE de meubles.Estimation gratuite.Inf.: 346-5036.INFILTRATION PROBLEMES DE SOLAGE HYDRO-JECTION.les soudeurs de béton.Travaux gar.Estimation gratuite.564-5010 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 INSTALLATION ET REPARATION tapis, prélart, tuile, service professionnel, estimation gratuite et prix concurrentiel.820-9586.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948.PEINTRE Pour vos rénovations de peinture intér.et extér.Contactez une personne compétente: 864-0298.PEINTURE-TAPISSERIE Ferais peinture int.et ext., travail bien fait, prix compétitifs, 30 ans d'expérience.Estimation gratuite.563-8395 ou 562-0288.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail ranti par écrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 SERVICES PROFESSIONNELS DE TRAITEMENT DE TEXTE Tous genres de travaux par enseignante en informatique avec exp.ensecrétariat.822-2970.FORD E-350 1985 avec boîte 14 pi, très bonne cond.: 4000$ nég.Tél.: 847-3065 FORD ECONOLINE 100, 1980, 6cyl.Tél: 565-4818.GMC 3500 1985 6.2 Diesel, 56,000 km, 1% tonne, avec dompeuse.823-0523.GMC PICK-UP, 1500, 1993, SLE King Cab, équipé A a Z 24,000km.Marchand.514-628-6929.PICK-UP NISSAN 93 2 X 2 noir, 33,000 km., radio AM-FM/ cass., \u2018bed liner\u2019, boîte fibre deverre,9500$.821-3784.RANGER XLT, 1990 4 x 2 king cab, automatique, tout équipé, 823-0803 RECHERCHE BOITE COURTE et porte côté chauffeur, S-10 OU S-15, 82 a 90, bonne condition.563-0533, Pierre Frenette.VAN FORD 1985, rouge, 122,000 km., tr.propre, bonne cond., 2 850$ nég.Tél.: 829-9758 169 ie CABINE EN FIBRE DE VERRE.blanc, pour camion 2 tonne et +, grandeur 92 long x 78 large.864-6834, Gaétan.GARAGE DE MÉCANIQUE générale, à prix très compétitif.28$/h, 32 ans d'exp., mot.transmission etc.Achat autos usagées, vente pièces usagées et neuves.À.Chouinard, 232 rg 6.St-Frangois Xavier, de 8 h 30 à 18h.Tél: 845-4474.Le 170 auros Àvenoee __ 822-5751 NOUS ACHETONS VÉHICULES USAGÉS en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS, achetons de 88ä95.M.Ferland Autos 1330King Est Tél: 566-5855.ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées et pièces d'autos.E.T.PIECES D'AUTOS 843-4991, 843-4995 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.BUICK LE SABRE LTD 93 int.cuir, mags 16 po, tout équ.25 400 km gar.60 000 km/01-96, 22 5008 pas TPS.569-7071.ET 1 43 SERVICES DIVERS es Le PR É du\" es RICHARD MARTINEAU ENR.Tamisage de gravier, sable, terre.Prix concurrentiel.Pour inf.: 565-0198 ou laissez message.ha3-29101 144 oineicemen 1 70 avros À VENDRE DENEIGEMENT DE COUR ACURA LS 1987, Aprixraisonnable.562-0622 3 p\u2026 \u2018hatchback\u2019, 121,000 km, TT DENEIGEMENT OO radio Alpine, freins et \u2018clutch rés.commercial, R.Forest, St- Elie et nord de Sherb.Tél: 864-9897, cell: 822-7703.DÉNEIGEMENT Résidentiel & commercial.À prix .très compétitif, Robert 566-1374 vi 148 PAYSAGISTES ARBRES DÉCORATIFS Cèdres en boule, cèdres pour haies, livrés ou posés, avec ga- tantie, Tourbe cultivée, tourbe de champs, arrangement paysager, patio.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5948 BEAUX CEDRES CULTIVÉS 4 à 6 pi, même prix que sauvage, tourbe Avendre.582-3208.CEDRES À VENDRE CULTIVÉS ET SAUVAGEONS 2 à 3 pi: 1.738; 3 à 4 pi: 231$; pl: 9.248 PINETTES \u2018 bieus.847-0046.neufs, tr.bonne cond., 4,300$.Tél:569-7354.ANTIROUILLE À LA GRAISSE AU GRAPHITE Ne coule pas, ne sèche pas, ne s'écaille pas.Satisfaction garan- tle.35$ à 50$, Tél.: 346-9945 AUTOMAX INC 93 CHEVR.CAVALIER, 35,000 km., 8,200$ 82 MAZDA MX3.VENDU 90 SUBARU LAGACY AWD, 8.495% 89 SIDEKICK JX.4x4, 59958.VENDU 89 TOPAZ, 4 p., 62,000 km.4,495$.VENDU 89 BMW 325 |, VENDU 88 JETTA GL, turbo, diésel avec a/c, 4.695% 88 TRACER.VENDU.88 TAURUS, fam., V6, 3,995$ : 87 PONTIAC 6000 LE, V6, 4 p., 4,295% 87 DODGE OMNI, aut.55,000 km., 1,995$ 87 TRACER, man., 2,795$ 87 IROC Z, À-1, rouge, 5,495$ 84 AUDI 5000S, aut.Bijou.\u201c 8,995$ 80 HORIZON, aut, 995$ 522 route 220 ST-ELIE 821-1337 80,000 km.85 TOYOTA Tercel, 85 FORD F-150, man.87 MERCURY Tracer, 5 p., auto.88 FORD Taurus GL, t.équipé 88 TOYOTA 4-Runner, auto., 80 000 km 88 TOYOTA Tercel, 89 DODGE Aries LE, auto.89 HONDA Civic DX, auto.89 DODGE Ram Van, 350 cargo, auto.90 FORD Taurus, air clim., 90 PONTIAC Tempest, air clim., cruise 91 PONTIAC Sunbird LE, 5 vit.91 TOYOTA Tercel DX, 4 p., auto.93 PONTIAC Grand Am SE, t.équipé 7110, boul.Bourque, Deauville 864-0671 JEAN BLAIS ET MARJO GAGNÉ 15 ANNÉES D'EXPÉRIENCE OUVERT LE SAMEDI [ Ba RER Fram 01e 101 soar 01 02 Demande 148 170 7 470 VENDRE DEMANDÉ DEMANDÉ DEMAND DEMANDÉ PAYSAGISTES amosivenone 17 AUTOS À VENDRE 2 2 MANTEAUX D' D'HIVER longs, 1 ALIMENTATION: BESOIN 4 VENDEURS(EUSES) COMMIS AU DEPARTEMENT PERSONNE RESPONSABLE re- CÈDRES POUR HAIES BI JOU! de cuir; 1 - ¥ blanc ocre dou- 2 REPRESENTANTS pone à porte, pour la cate DE LA BOULANGERIE, avec cherche poste: vente, mise 2a3pi,1.25$.3à4pi,1.75$.AUB AINE * blé duvet, robes, etc.gran- Tu es déterminé.Faire des reve- Estrie Plus, dans les régions expérience.Contactez M.Jac- en marché, communications.4à6pi,3.00$.6à8pi,5.00$.Mercury Cougar 1986, auto., 2 deur Pi 7 aan bas nus as {mais vraiment ge Fleurimont, Sherbrooke ques St-Pierre, au Métro Tél: Carole Larose, 843-5147.823-5361, 562-3130 87 lroc Z, VB, aut.4,495$ nég.P.mot.B cyl, 5 L.tout équipé prix.Après 17h: 563- es faire).2 NOUS C'est possi- 1, Forest et Magog.PloutfeaMagog, 843-9202 , = AUTOMAX sauf air, AM/FM cassette Sony, MANTEAU DE FOURAUR ble.Si tu n'as pas d'idée précon- Payons le jour même.Aucun VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE CEDRES POUR HAIES 2 à 3 pi: 821-1337 123000 km, super propre, E en ue sur la vente (directe).21 ans investissement.Demander COMMIS AUX INVENTAIRES pour faire l'entreten de votre 1.50$.3à4pi:2$.4ä6pi: vison, très propre, gr.8 ans, a +.Fonçeur, honnête, positif, Stéphane: 868.9773 ©\" temps partiel, disp.au moins domicile, je suis disponible.325$.6 à 8 pi: 6$.Posés si 3200$nég March.845-3234.250%.Aprés 18h.: 562-8637 ; 4 : ; - 1 journée complète sur semaine, Monique: 564-0318.désiré à 1$/ch.Estimation BMW 1985, modèle 528, 4 portes, toit ouvrant, vitres électr., air clim, 4 pneus neufs-4 saisons et + encore.Mécanique et carrosserie en parfaite condition.Ap.19h: 823-0823.822-8003 cellulaire.BMW 535i 1985, peint.orig., exc.cond.Pour connaisseurs.569-3997 apr16h.BUICK CENTURY 1984 395$; OLDS CUTLASS 1985, 895$.Tél: 847-3308.ER ay \u20ac 110 AUTOS A VENDRE CHEVROLET CAMARO 228 1986, 305 h.o., T-top, trés pro® pre, 4,0008 ferme.821-8201 ou 564-2088.CHRYSLER 78 NEW YORKER 4 P., h.t,, 50 000 mi.Voiture fun, propre.845-4284, 845-2685, soir/fin sem.: 846-2542.CHRYSLER CONCORDE 1893 Équipée de À à Z, 15,000 milles: 16,000$.Tél.: 822-3850.CHRYSLER DAYTONA ES, 1989, T-Top, 4 cyl, aut, 113,000 km, bien équipé, tr.propre, 4,6508.566-1712.COLT 100 E, 87 trés bonne condition, aut., 1750$, 843-8384 ou 884-7090 CORVETTE 1978, édition 25e BUICK SKYHAWK 1986 2 p., aut, peinture récente: 124 000 km, 27508.Tél.MARCHAND: 845-3234.CAVALIER RS 1987 blanche, 2 portes, toit ouvrant, 42 000 km, bonne condition, 569-0647 CHEVOTLET CELEBRITY, 1983, V 6 auto, tr.propre, 143000 km, 19008.Marchand 845-3234.CHEVROLET CAVALIER S84, 4 cyl, 4 p., auto., 84,000 km,, 1,200$.Tél.: 829-1712 84 CHEVROLET Eurosport, t.équipé, V6 5p., 5 vit.5 p.5 vit.cruise 170-29238 4-114-A Accord LX 92, man., 274, boul.Bourque OMERVILLE/MAGOG, QC 4-285A CIVIC coupé Si, man., 1993, 33 300 km.Un seul propriétaire 4-270-A Civic LX 92, auto., rouge, 45 000 km 4 p., blanc, 59 400 km 4-158-A PONTIAC Firefly 1991, man., gris, 44 900 km 4-331-A CIVIC DX 91, auto, 3 portes, bleu, 65 000 km 4-164A Honda Civic DX 90, 4 p., auto., brun, 61 000 km 4-153A Honda Accord LX 90, 4 p., autd., gris, 83 000 km.Prix spécial 4-296A Civic DX 89, man.4 p.blanc, 107 000 km NOUS VO .UN.GRAND LI Da Tr res N'OUBLIEZ PAS Si PRÈS POUR MOINS CHER! BOULEVARD HONDA UN SEUL ENDROIT OMERVILLE-MAGOG 843-2090 170-29546 CHANGEMENT D'HUILE 15,95$ Sur tout les produits Suzuki: 583-9915 Swift - Sidekick - Géo Métro - Tracker et Firefly.Taxes en sus.4376, boul.MEW RLLON Bourque Rock Forest $ suzuki \u2014 Le connaisseur de la petite voiture BR trol, Bl TEMPO, 87 4 P., 5 vit, 8 man.j propre, 65008.Tol.832-3958, après 18h.CORVETTE 1981, blanche, 60000 milles, jamais sortie l'hiver, moteur neuf.Tél: 849-9178.CUTOWAY GMC VENDURA 1986, capacité 3500, autom., 14 pi de boite aluminium, moteur 62 diesel (balance garantie 2 ans), 140 000 km, très bonne cond.Ini.: 849-3168 DEBARRASSES-TOI DE TA VIEILLE voiture, nous l\u2019achetons.Tél.: 832-3478 DODGE COLT GL 1893 14,000 km., garantie 3 ans/60,000 km.9,900$ nég.346-1088.ECHANGERAIS Datsun 280 ZX pourautomobilefam.(4ou5places.).Alain.: 843-6824, 847-4222, FIREBIRD 1988, aut, 6 cyl, mot.2.8, 120,000 km., top; vitres & valise électr., bonne condition.3,000$.884-2100.FORD MINI BUS 1981.Prix des mandé:1,750$.Tél: 822-7740,562-2775.FORD TEMPO 1985, 5 vit.350$.PONTIAC SUNBIRD 1982, fam., bonne cond.650$.Tél.: 820-0722.\u201c FORD TUNDERBIRD Heritage, 1983, impeccable, 90,000, km, 1,900$.Linda: 566-8960, Avant 17hrépondeur GOLF, 92 toit ouvrant, 47, 500, km., 5 vit, radio am-fm stéréo, gar.mars 95, 4 pneus hiver, inspection 48, 000 km.déjà faite, 9,500$ nég.Après Tan.pA 563-3348 GOLF 1986 Edition Spéciale, roues \u201cmags\u201d,.toit ouv., radio AM-FM, etc.1900$.Yvan 845-3228, le soir.GRAND MARQUIS LS 1989, t.équipé, exc.cond, 66,000.mi.845-7540.HONDA ACCORD 1984, man., 2° p.110,000 km, bonne cond.346-0918.HONDA ACCORD EXI 1989, 5 vit, 4 p.air, toit ouvrant\u2019 élect, vitres élect, cruise, 110 000° km7500$ nég.Tél.: 823-0146 HONDA ACCORD LX 90 basmillage.Fautvoir! Demandez Odette.: 846-2991.HONDA CIVIC 1986, 2 p., auto.bonne condition, 1,850$ nég.- Tél.: 845-5986 HONDA CIVIC 87, 3 p., manu.grise, excellente cond.prête pour l'hiver et +.Aubaine: 2,650$.562-7878, 846-4730.HONDA CIVIC CX 1993 26,000 km., légèrement accidentée.mais réparée, gar.transféra- « .- ble de 3 ans, auto.air clim.- 9500$ nég.823-9423.Après 18h:565-1362.: HYUNDAY EXCEL CXL 1989, 5.vit, 4 p., 116,000 km, 2,8008.Marchand: 845-3234.MAZDA 626 LX 1988 102,000 km, aut.\u2026.air.clim.antenne, vitres.v.de portière, miroirs, tous électriques, t.équipée + encore, Tél: 563-6098 MERCURY TRACER LS, 1987, 4 p., aut, 140,000 km, 24008.Marchand: 845-3234.MERCURY TRACER LS 1987.autom., 5 p., excellente cond., beaucoup de pièces neuves.33008 négoc.821-0900.MOT.DODGE 1969, NISSAN SENTRA XE 91, 5 vit., cruise, grise, 17.500 km., 4 p., 7,800$.Tél.: 864-4496 OLDSMOBILE OMEGA 1981, 4cyl., propre, 65,000 km, Tél.:565-12556hà22h.PLYMOUTH ACCLAIM 9% autom., 4 portes, bleue, très propre, 70008.821-0190.PLYMOUTH SUNDANCE 87 PONTIAC 6000 LE, 1985, 2 p\u2026 V 6, 28, 128,000 km, freins, amortisseurs neufs, tr.propre, 2,750$.Tél; 820-7407.PONTIAC FIREBIRD 87, V-6, 4 pneus neufs, très propre, _4.800$ nég.Sandra: 562-7472 PONTIAC FIREFLY 1990, 5 vit.très propre.3850$ négoc.fH pneus neufs, 821-0900 - PONTIAC GRAM AM 92 4 portes, 52 000 km, cruise con- autom., air clim, am-fm cass., 10200$, 849-4967 PONTIAC GRAND-AM 1987 Man., 180,000 km, radio AM-FM ÿ cass., 4 \u201cmags\u201d, 4 pneus d'hiver sur \u201crims\u201d, toit ouvrant, bon état.2.8008 nég.Tél.: 822-2613 PONTIAC PHOENIX 83 aut, vitres électr., cruise control, 4 pneus neufs et beaucoup d'autres répar., factures l'appui.Dem.: 700$.563-8123 PONTIAC SUNBIRD SE 1987 2 p., 81,000 km, aut., tr.propre: 3295$.marchand 845-3234.PONTIAC TEMPEST LE 1988 autom., 4 p., v-6, 93850 km, trés bonne condition, 3 7508 nég.Urgent départ extérieur.on 864-43230u 864-6233 te QUI SUPRA 1986, très propre, 7500$ nég.823-9423.Après 18h:565-1362 SAISIES ET SURPLUS Ford Chevy, camions, motos, bateaux à partir de 100$.Messageanr., 24h.Tél: 1-514-851-0077 * SPECIAL 1987, Mercury Tracer, tr.propre, original, 2375%$.1977, Cherokee Chief, 4x4, bon état, 1,995, 1983, Mazda Pick up, tr.propre, 1.2758.++ TÉL.: 843-4642 *** 72,000 km.2,600$.Tél.:566-1824 TOYOTA CELICA GT 1987, 117,000 km, grise, très propre, 829-1200.pou TERCEL 1986, p.5 vit, propre.Aubaine 1.250%.T6l.: 562- 7604.VOLKS CABRIOLET 1991 fam., a \u201ccruise\u201d.Encore garantie: 11,995$.Tél: 869-2287.VOLKS JETTA 1980, 4 p., 5 vit., \u2018cruise\u2019, excellente condition, 6800$.Tél.563-5124.VOLVO 1990, 740, aut, cond.A-1.Normand Raymond Auto Spécialité.823-2366.VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION 1988 et plus récent.L'offrr à Gaétan, sera payant! 864-6834.11 AUTOS À LOUER LES AUTOMOBILES V.BEAUDOIN INC.Vente & location voitures usagées.Count & long terme.42 St-Laurent, Windsor.845-4530, 845-4143 ie dra BPE a IT hae Be Ar Re Me Be at RALANIL A AAD Sas CARER Sv Ch SA RAIL NEE ah AS AT MT WR th Sarah dn -\u2014 -\u2014 LA CHANCE?TOYOTA .\u2018 cba oa peg | | su inv de: vil bui sh \u2014 Cel ra eae eis ry ray Eas £23 my mY AY Are un pe pm LL 1 4 = PR Ce mm pen a Fa nM» ei Vo P00 Ja Pie 8e vu Pise .2, CRA © \u201ci 980 Wa Cobar umd ch wht alan eh ed mL Wy - Wd er J TL TV RTE SR SIT A AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES UMISSIONS - ENCANS ; EE Ed AVIS Suite au décès de Laura GON- THIER NOËL le 24 avril 1994, un inventaire a été fait en contormité des articles 794 et ss du Code ci- vit du Québec.Cet inventaire peut être consuité par les personnes intéressées au bureau du notaire Jean Sylvestre, 234, rue Dufferin, bureau 110, Sherbrooke, Province de Québec, J1H 4M2.69528 ENCAN D'UN TROUPEAU LAITIER Le samedi 24 septembre 1994 à 13 h à l'encan de Coaticook.Sera vendu un bon troupeau de 58 têtes: 36 vaches dont 10 frai- ches vélées, 6 vaches taries et les autres en tout temps de l'année; 7 taures dues d'octobre à février; 9 taures de 10 à 13 mois; 6 génisses d'élevage.Conditions de la vente: comptant ou chèque d'acheteurs connus.Cantine sur les lieux.Pour plus d'information, s'adresser à: Les Encans Lafaille et Fils Limitée 512, rue Main Ouest, Coaticook (Québec) 849-3606 ou 849-4702 Michel: 849-2554, Jean-Louis: 835-9385, Daniel: 849-7163 70004 sh SAINT .& FRANÇOIS \" DE pa BROMPTON Municipalité de Saint-François-Xavier-de-Brompton 94, rue Principale C.P.10, St-François-Xavier-de-Brompton, Québec JOB 2V0 APPEL D'OFFRES La Corporation municipale de St-Frangois-Xavier-de- Brompton demande des soumissions pour fa construction d'un entrepôt à sel.Le cahier de charge relatif à - cet appel d'offres peut être obtenu en s'adressant au bureau municipal, au 94, rue Principate à St-François-Xa- vier-de-Brompton.Les soumissions seront re- gues au bureau municipal avant 16 h 30, le 3 octobre 1994 pour l'ouverture officiel- leà 16h31.Le prix de la soumission devra être garanti pour 90 jours.La municipalité ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Donné à St-François-Xavier- de-Brompion, ce 21e jour de septembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Nicole Garant secrétaire-trésorière adjointe 69845 PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de Compton Station AVIS PUBLIC EST.PAR LES PRÉSENTES, DONNÉE PAR LE SOUSSIGNÉ SECRETAIRE-TRESORIER DE LA SUSDITE MUNICIPALITE, QUE: Pour la première année fiscale 1995 et constituant la première année du rôle d'évaluation triennal.Prenez avis que le rôle d'évaluation constitue la première année du rôle triennal d'évaluation 1995, 1996 et 1997 est maintenant déposé à la municipalité pour le prochain exercice financier.Quiconque désire en prendre connaissance pourra le faire au bureau du soussigné à l'Hôtel de Ville de Compton Station situé au 3, chemin Hatley, Compton (Québec) aux heures d'ouverture du bureau.Toute plainte concernant le présent rôle d'évaluation foncière doit être déposée avant le 1er mai prochain, au moyen de la formule prescrite, sous peine de rejet, à n'importe que! endrdit ou peut étre déposée une demande de recouvrement d'une petite créance.Les employés du bureau de la Cour des petites créances peuvent vous préter assistance pour la formulation de votre plainte et le calcul de la somme qui doit l'accompagner.POUR LES DEUX (2) ANNÉES SUBSÉQUENTES, seules les plaintes concernnat le rôle d'évaluation au motif que l'évaluateur n'a pas effectué une modification qu'il aurait dû y apporter en vertu de l'article 174 de la loi sur la fiscalité municipale (L.R.Q.chapitre F-2.1) pourront être déposées pour chacun des exercices financiers auxquels s'applique un rôle triennal.DONNÉ À COMPTON, (QUÉBEC) CE 16e jour du mois de septembre mil neuf cent quatre- vingt-quatorze.Réginald Rémillard Secrétaire-trésorier caida I ind dl IN MEMORIAM AUDET (Mme Germaine) PROV Eh 84 ans, Sherbrooke INCE DE QUEBEC [MuNiorALTÉ D'ASCOT Ba Magog Georges) AVIS PUBLIC - | ; CORRECTION BOUCHER (M.Louis) 74 ans, Chartierville DEMERS (M.Michel) 24 ans, Eastman DUMOULIN (M.Oscar) 75 ans, Sherbrooke FOURNIER (M.Joseph-Auguste) 88 ans, Sherbrooke GRANDCHAMP (Mme Loula) 87 ans, Sherbrooke GREGOIRE (Mme Eugénie) 76 ans, Coaticook LEGAULT (Mme Rose-Aimée) 78 ans, Sherbrooke LEMAY (Mme Marie-Rose) 86 ans, Asbestos LETOURNEAU (Sr Simone) 87 ans, Sherbrooke NOEL (Michel) 85 ans, Magog PAIGE (Mme Mary) 75 ans, Windsor d PAYETTE (M.Wilfrid) 97 ans, Lachine Veuillez prendre note «Amendement 13 - Zonage - Règlement de zonage 645».L'objet du règlement aurait dû se lire comme suit: Ce règlement a pour objet d'autoriser un nouvel usage industriel de classe «D», à savoir cour de triage de métaux usés, cour de rebuts ou cimetières d'automobiles dans le secteur de zone industrielle le-1.DONNE A ASCOT, ce seizième jour du mois de septembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Mario Boily Secrétaire-trésorier 67637 mation au cimetière du même endroit.Madame Lemay laisse dans le deuil son fils, sa fille, sa brue et son gendre: M.Mme Richard Lemay (Claire Wilcott), Asbestos; Mme Jacqueline Lemay (Bertrand Demers), Asbestos; ses petits-enfants: André, Nicole.Céline, Mare, Denis, Claude, Suzanne.Yvan, Lucie, Carole, Sylvie; 15 arrière-petits-enfants; sa soeur: Mme Thérèse Leclerc Asselin, Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Georgette St-Ours (feu Armand), Sherbrooke; Mme France Gagnon- St-Ours (feu Arthur), Montréal; M.Mme Gérard Lemay (Yvette), Granby; Mme Simone Lemay (feu Lucien), Asbestos; Mme Alice Lemay-Ménard, Granby; Mme Luce- Ida Lemay (feu Paul), Asbestos: Mme Marie-Rose Leroux- Lemay (feu Onésime), Asbestos; ainsi que plusieurs neveux, nié- ces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de DUMOULIN à Oscar \u2014 À Sherbrooke, le 19 septembre 1994, est décédé monsieur Oscar Dumoulin, à l'âge de 75 ans, époux de Jeannette Salvail, demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeäla: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601 rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.AUDET Germaine (Fortier) \u2014 A la Résidence de l\u2019Estrie, le 17 septembre 1994, est décédée madame Germaine Fortier Audet, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de Alphonse Audet, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505 rue Short, Sherbrooke PQ.sympathie, des dons à la FONDATION DU C .H .D\u2019ASBESTOSseraient EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné Michel Roy, secrétaire-trésorier, de la susdite municipalité.QUE: Pour la première année fiscale 1995 et constituant la première année du rôle d'évaluation triennal.PRENEZ AVIS que le rôle d'évaluation constituant la première année du rôle triennal d'évaluation est maintenant déposé à la municipalité pour le prochain exercice financier.Quiconque désire en prendre connaissance pourra le faire au bureau municipal du secrétaire- trésorier situé au 146, rue Angus Nord sur les heures habituelles de bureau.Toute plainte concernnat le présent rôle d'évaluation devra être déposé avant le 1er mai prochain au moyen de la formule prescrite, sous peine de rejet, à n'importe quel endroit où peut être déposée une demande de recouvrement d'une petite créance conformément au livre huitième du Code de rocédure civile.our les deux (2) années subséquentes seules les plaintes concernant le rôle d'évaluation au motif que l\u2019évaluateur n'a pas effectué une modification qu'il aurait dû y apporter en vertu de l\u2019article 174 de la Loi sur la Fiscalité municipale (L.R.Q.chapitre F-2.1) pourront être déposées pour chacun des exercices financiers auxquels s'applique un rôle triennal.DONNE à East Angus.ce quinzième jour de septembre 1994.Michel Roy, 0.m.a.secrétaire-trésorier 70002 Ville de East Angus AVIS PUBLIC AUX COPROPRIÉTAIRES INDIVIS D'UN IMMEUBLE ET AUX COOCCUPANTS D'UNE PLACE D'AFFAIRES.VILLE DE SCOTSTOWN Scrutin du 6 novembre 1994 AVIS PUBLIC est par la présente donné aux copropriétaires indivis d'un immeuble ainsi qu'aux cooccupants d'une place d'affaires qui n\u2019ont pas déjà le droit d\u2019être inscrits sur la liste électorale comme personne domiciliée.propriétaire unique d'un immeuble ou comme occupant unique d'une place d'affaires que les conditions indiquées ci-dessous doivent étre remplies pour pouvoir être inscrit sur la liste électo- tale de la municipalité pour l'élection ci-haut mentionnée: 1.Être coproriétaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'une place d'affaires dans la municipalité depuis au moins 12 mois le 1er septembre 1994.2.Être une personne physique, majeure et de citoyenneté cana- ; dienne le 1er septembre 1994.3.Avoir été désigné au moyen d'une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou ; cooccupants qui sont électeurs le Ter septembre 1994.4.La procuration devra m'être transmise au plus tard le 30 septembre 1994 à l'adresse ci-dessous indiquée.5.La procuration prend effet lors de sa réception et demeure valide pour toute élection tant qu'elle west pas remplacée.BUREAU DU PRÉSIDENT D'ÉLECTION À l'attention de: ARMAND CHA- REST Adresse: 101, Chemin Victoria Ouest.C.P.130, Scotstown (Québec) Code postal: JOB 3B0 Donné a Scotstown ce 15 septembre 1994 Le président d'élection Armand Charest à Ville de a East Angus |.\u201d .a E.PROVOST ee oBLIC MONUMENTS A TOUTES LES PERSONNES offrent leurs plus sincères condoléances , , INTERESSÉES à toutes les familles éprouvées DEPOT DU ROLE TRIENNAL par la perte d'un étre cher.DE VALEUR LOCATIVE tLettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 BOMBARDIER Georges \u2014 À Sherbrooke, le 20 septembre 1994, est décédé monsieur Georges Bombardier, à l'âge de 82 ans, époux de feu Eva Lemelin, demeurant à Magog.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funéraillesle vendredi 23 septembre 1994, à 11 h, en l\u2019église Ste- Marguerite-Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Monsieur Bombardier laisse dans le deuil ses enfants: André Bombardier (Marjolaine); Roger Bombardier (Nicole); Marcel Bombardier (Hélène); son frère, ses soeurs: Alma Bombardier; Yvonne Bombardier; Colombe Bombardier Simoneau; Hozarias Bom- REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue C.D.G.29415 (voisin} McDonald 569-1700 cie 26140 bardier; Blanche Bombardier Viens.Il laisse également ses petits- enfants, ainsi que plusieurs autres parents etamis.BOUCHER Louis \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le20 septembre 1994, est décédé monsieur Louis Boucher, à l\u2019âge de 74 ans, époux en lere noce de feu Maria Rodrigue et en 2eme noce de Dame Huguette Létourneau, demeurant à Chartierville.Le défunt repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE DECHARTIERVILLE Sousladirection dela: Résidence Funéraire B.Gaudreau Tél.: 819-583-0445 1-800-267-0757 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques,p.d.g.F.P.Jacques,v.p.Simone Lauzon, AVIS LÉGA APPELD'OFFRES- SOUMISSIONS - ENCANS ENCAN Pour la Ferme G.J.Blais Enr, 7513, chemin du Barrage, Lac Mégantic, Québec (819)583-1825, le vendredi 23 septembre 1994, à 12h00.Sera vendu: TROUPEAU: 41 très bonnes Holstein, dont 5 ur sang avec papiers, 11 vêlant de septembre à décembre, les autres en tout temps de l'année; 3 très belles taures gestantes.dues novembre, janvier, 1 plus tard.ÉQUIPEMENT LAITIER: 1 pipeline de Laval (Pyrex 2 po).70006 compresseur de 5 cv, 4 unités de 70005 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST-FRANÇOIS Cour du Québec (ch.civile) Division des Petites Créances Palais de Justice 375, rue King Ouest Sherbrooke (Québec)m, J1H 6B9 Il est ordonné aux intimés(es) ci-dessous mentionné(es) de comparaître dans un délai de trente (30) jours.Des copies de requête ont été laissées au greffe de cette Cour à votre intention.DOSSIERS REQUÉRANTS(ES) INTIMÉS(ES) 845-933 Daniel Alvarez Nathalie Meunier 53-942 QOuimatte Automobiles Inc Marjolaine St-Pierre 215-947 Pierre Lessord Roger Blais 216-945 Pierre Lessord Patrick Blois 243-349 Hervé Boldini Pout Gallup 341-941 Stéphane Pellerin Annie Thetrien 351-940 Michel Dussoult Mariette Grandbois Marquis 358-945 Jean-Marc Bénord André Martineau 380-949 Michel Grondine 8 ol Malek C.Chamos 384-941 David Cloutier Thomas Falls 387-944 Marcel Denoncourt Chontol Foucher 392-944 Dominique Côté Tex Morin 451-948 Roget Poulin & ol Jean-Guy Fortin Jucques Fecteau 484-949 Pierre Lessord Richard Verrier 538-942 Michel Lafontaine Francis Beaudoin 602-946 Confection Si-Ours Inc.8 ul Chantal Fortin Modes Cholou 647-94] André Dussoult 3098-0759 Québec Inc.686-949 Peter Downey Daniel Block 109-949 Jean-Luc Blois Daniel Pinord 139-946 Thermtoch Inc.Belinco Developpements Inc.150-943 Roger Houle Groupe Financier Suisse Inc.Courtage Maritime du Vieux Port 110-941 Amoublement Claude Inc.Denis Roy 888-941 Pierre Lessord Richard Nadeau 901-942 Gaétan Grenier Jeon Daniel 959-940 Michel Dussoult Stéphane Dompiarre 968-941 Gétord Leblanc Courtier Marcel Bibeou Colette Bouchard Greffier adjoint Cour du Québec (ch.civile) Division Petites Créances ) \\ traite Duo-vac; 1 réservoir a lait de Laval, 600 gal., lavage auto; 3 balances a lait Waikato; 1 tableau de régie.MACHINERIE: 1 tracteur Case 1594, année 1986, cabine à air climatisé, moteur diésel, 100 cv, 2 sorties d'huile, pneus 18.4 x 38, en très bonne condition, seulement 1680 heures; 1 tracteur Case-Inter 685, année 1988, moteur diésel, 4 roues motrices; cabine à air climatisé, radio, avec pelle Case-In- ter 2255, att.rapide, pneus 18.4 x 30, seulement 2200 heures.En excellente condition; 1 faucheuse rotative Inter-Case 3309, 9 pi de coupe, comme neuve; 1 faneuse à foin Kuhn, 16 pi, très bon état; 2 voitures à foin Lebco, 20 pi, une à 6 roues, une à 4 roues, plate- formes et côtés en métal pour lance-balles; 1 hachoir Inter #10; 2 voitures Dion, une à 6 roues.une à 4 roues; avec boîtes à ensilage Dion, 16 pi.3 batteurs, une avec toit en métal; 1 souffleur à mais Dion; 1 charrue Keverneland, 3 raies, seulement un an d'usage; 1 herse à disques White 32, semi-portée, en parfaite condition; 1 herse à placage 16 pi: 1 épandeur à fumier Case-In- ter 575, Tandem, 2 batteurs, 300 minots, en parlaite condition; 1 épandeur à engrais chimique, 3 pis; 1 génératrice Winco, 25 000 watis, sur roues; 1 hache-paille électrique; 1 ensemble de chaîne à «pitons», 18.4 x 30; 1 réservoir à eau, ouvert, galvanisé, 300 gal.: Un encan très intéressant que vous ne devez pas manquer.Cause de la vente: abandon de l'industrie laitière.Condition de la vente: comptant ou chèque d'acheteur connu.Cantine sur les lieux.Pour plus d'information, s'adresser à: Les Encans Lafallle & Fils Limitée 512 Main ouest Coaticook, Québec TEL: (819) 849-2606 ou 4702, MICHEL: (819) 840-2854.JEAN-LOUIS: (819) 835-9385, DANIEL: (819) 849-7183.68985 préposée aux familles Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h; JEUDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au dé- partdusalonà 10 h 15.Funérailles le vendredi 23 septembre 1994, à 10 h 30, en l\u2019église St-Jean Baptiste de Chartierville.Inhumation au cimetière du même en- roit.Outre son épouse monsieur Boucher laisse dans le 16 h et de 19 h à 22 h ses enfants: Richard Pierrette (Germain (Louise Desilets); François); Christine Rosalie et Dorothée Marie-Anna Lacroix); Lacroix), Fabiola (feu veux, nièces, autres deuil ses enfants: Aimé (Nancy); André- Jean (Alice); Odile (Bruno); Donald; Denis (Lucie); Luc (Carole); Richard; Sylvie (Michel).Il laisse également dans le deuil.ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs petits- enfantsetarrière petits-enfants.DEMERS Michel \u2014 À Magog, le 16 septembre 1994, est décédé monsieur Michel Demers (Mobile Débrouillard), à l\u2019âge de 24 ans, fils de Pierre Demers et de Micheline Comtois, demeurant à Eastman.Le dé- funtreposeäla: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601,rue Conseil Sherbrooke,QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.D.M.29421 MERCI MON DIEU Dites 8 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.T.M.V.29459 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours, Faites 3 souhaits.Le premier concernant les.affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai.J.P.29518 MARDI de 19 h a 22 h; MERCREDI de 14 h a 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au dé- partdusalona 13 h 35.Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 14 h, en l\u2019église Immaculé Conception.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre ses parents, Michel laisse dans le deuil son amie de coeur: Francine Lavoie,Sherbrooke;* ses enfants; sa soeur: Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, directrice Heures de visite: MERCREDI de 14hà .Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 11 h, en l\u2019église Saint-Esprit.Les cendres seront déposées à la Mausolée Les Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie.Outre son épous Madame Audet laisse dans le deuil Danièle chette); ses petits-enfants: Marie-Josée et François (son amie Nancy), leur mère: Hélène Hallée; Isabelle Giguère (son ami guère; Magali et Mariève Audet; Anne, Henri Fortier, O.M.I.Gabrielle (feu Léopold Lajoie); ses belles- Jeanne Audet (feu Alphonse tine (feu Henri Audet); ainsi que ses ne- famille tient a.remercier tout le personnel de la Résidence de I\u2019 soins prodigués a Madame Audet.Manon (Eric Tan- MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires.les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C\u2019est incroyable mais vrai.R.P.29517 + a | On peut guérir les maladies du rein Uncemble roues s pare lens Donnez à la LA FONDATION CANADIENNL DES MALADIES Du REIN ERCIEMENTS Ro RRR 1 TY RC Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soil loué, adoré et glorifie à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier Je Sacré-Coeu: avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.M.F.(son amie Suzanne); Giguère); Michel (Julien Fréet Guillaume Gi- Fréchette; son frère: ; ses soeurs: Cécile: Audet (feu Alcide Ovila Audet); Alberparents et amis.La Estrie pour les bons guay); son frère: Mario (Danielle Mercier); ses grands-parents: M.Mme paul Comtois, Rock Forest.Il laisse également dans le deuil de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents etamis.FOURNIER Joseph-Auguste \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le 19 septembre 1994, est décédé monsieur Jo- seph-Auguste Fournier, à l\u2019âge de 88 ans, époux de feu Annette Duchesneau, demeurant a Sherbrooke.Afin de respecter ses derniéres volontés, il n'y aura pas d\u2019exposition.Les funérailles auront lieu sous ladirection de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke,QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 14 h, en l\u2019église Très St-Sacrement.Les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Monsieur Fournier laisse dans le deuil ses enfants: Edgar (Madeleine Pinet), Montréal; Pierrette (Jules Laliberté).Magog; Claude (Claire Frechette), Fleurimont, Francine (Jacques Fournier), Sherbrooke; ses petits-enfants: Barbara, Martine, Justin Fournier: Patrick, Annick, Eric De Lafontaine; Caroline et François Fournier; ses arrière petits-enfants: Vincent De Lafontaine; Bélinda-Gélina Fournier; sa soeur: Bernadette Fournier Nadeau; ses beaux-frères, belles-soeurs: Madeleine Fournier: Myrianne Fournier, Réjeanne Plouffe; Cécile Pelletier (Roger); Gemma Swift (Don); L\u2019Abbé Roger Duchesneau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.AE GRANDCHAMP Loula (Fournier) \u2014 A Sherbrooke, le 20 septembre 1994.est décédée madame Loula Fournier, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Antonio Grandchamp.demeurant à Sherbrooke.La dé- funtereposeala: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601,rue Conseil Sherbrooke, QC 29514 Tél.: 819-565-1155 3 Heuresdevisite: MERCREDIde19ha 22h; JEUDIde14hal6hetdel9ha 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles le vendredi 23 septembre 1994, à 14 h, en la Cathédrale St-Michel.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Dumoulin laisse dans le deuil ses enfants: Louise (John), Sherbrooke; Jean (Marie Giguère), St-Eusta- che; ses petis-enfants: Hélène (Marquis Lessard), Magog; Sonia, Brigitte, François, Annick, Marie-Eve, Christina, Janie; ses arrière petits-enfants: Sabrina, Mélanie; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Mme Cécile Goulet, Montréal: M.Wilbrod Hébert, Trois-Rivières; Mme Cécile Salvail.Floride; M.Bertrand Chabot, Rhode Island; Mme Marie-Paule Salvail Leclerc, St-Germain de Grantham: Mme Fernande Salvail Floride; ainsi que de nombreux neveux.nièces, cousins.cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la ROSE DES VENTS,C.P.2544, Sherbrooke PQ.J1J 9Z9, seraient grandement appréciés de la famille.Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de8h30 jusqu\u2019au départdusalona 10 h 40.Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 11 h, en l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Grandchamp laisse dansledeuil ses enfants: Rita (Henri Garneau).Sherbrooke; Pierrette (Yvan Charland), Lennoxville; Suzanne (Philippe Bergeron), Stoke: Gilles(Pierrette Grenier), Ste-Julie; ses petits-enfants; arrière petits-enfants; son beau-frère: Gabriel Grandchamp (Paulette).Sherbrooke; une belle- soeur: Gabrielle Grandchamp, Sherbrooke.La famille tient à remercier l\u2019unité 35 de l\u2019Hôpital d\u2019Youville pour les bonssoinsprodigués.ond\u2019 LEGAULT Rose Aimée (Rousseau) \u2014 Au Centre Hospita- lierUniversitaire de Sherbrooke, le 20 septembre 1994, est décédée madame Rose-Aimée Rousseau, à l\u2019âge de 78 ans.épouse en lère noce de feu Edouard Lalonde, en 2ème noce de feu Gérard Legault, demeurant à Sherbrooke.La défunte re- poseaux: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIE INC.Salon Funéraire Brien & Monfette 33 Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-9393 Louise Alix,dir.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50.Funéraillesle vendredi 23 septembre 1994, à 11 h.en l'église Saint- Sacrement.Après les funérailles, il y aura incinération au Crématoriun Les Jardins du Souvenir et les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Madame Rousseau-Legault laisse dans le deuil sa fille: Micheline Lalonde Gagnon, Calgary; ses petits- enfants: Joséelan Gagnon, Calgary: son arriére petit-fils: Christian.Calgary; sa belle-fille: Tracey: ses frères, soeurs: Alberta jeudi Rousseau Dubois; Marie-Ange Rousseau Lachance: Cécile Rousseau Dubois; Alice Rousseau Dubuc; Lucien Rousseau; Lionel Rousseau (Anita); Jean-Paul Rousseau, Jules Rousseau.Elle laisse également dans le deuil ses neveux.nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S.,seraient grandement appréciés de la famille.La famille tient a remercier le personnel du 8e étage du C.H.U.S.pour les bons soins prodigués à Madame Rousseau Legault.GREGOIRE Eugénie (Meunier) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke,le 19 septembre 1994, est décédée madame Eugénie Meunier, à l'âge de 76 ans, fille de feu Joseph Meunier et de feu Emilia Leclerc, demeurant à Coaticook.La défunte re- poseala: Résidence Funéraire Charron & Fils Inc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-4200 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45, Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Marc.Inhumation au cimetière St-Edmond.Madame Grégoire laisse dans le deuil son frère, ses soeurs: Marie-Rose Meunier Beaule, Drummondville; Léo Meunier, Cookshire; Maria Meunier Bolduc, Coaticook; Léa Meunier Bélisle, Coaticook.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces.oncles, tantes, autres parents el amis.La famille désire remercier Mme Nicole Ostiguy du C.LS.C.Albert Samson de Coaticook.LEMAY Marie-Rose (St-Ours) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2018Asbestos, le 20 septembre 1994.est décédée madame Marie-Rose St-Ours- Lemay.à l'âge de 86 ans, épouse de feu Alphonse Lemay, demeurant a Asbestos.Ladéfuntereposeäla: Résidence Funéraire DesrochersIne.560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 NoélFréchette, prés.Heures de visite: MERCREDI de 14 h a 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2018au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le 22 septembre 1994, à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues.Inhu- \u2018 ! appréciés par la famille.Des cartes seront salon.disponibles au LETOURNEAU Sr Simone \u2014 A la maison centrale des Soeurs de la Présentation de Marie, le 19 septembre 1994, est décédée Soeur Simone Létourneau, en religion Soeur Maria- Des-Anges, à l\u2019âge de 87 ans, demeurant à Sherbrooke.La dé- funtereposeau: SALONDELA COMMUNAUTE 1021 rue Conseil Sherbrooke PQ.sousladirection des: JARDINS DU SOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Brien & Monfette 33 Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.:819-565-9393 Louise Alix, dir.Heures de visite: MARDI dès 14 h.Funérailles le mercredi 21 septembre 1994, à 10 h 30, à la chapelle de la communauté.Inhumation au cimetière des Soeurs de la Présentation de Marie.Soeur Simone Létourneau laisse dans le deuil sa famille religieuse ainsi que plusieurs autres parents etamis.rH cr NOEL Michel \u2014 A Magog, le 20 septembre 1994, est décédé monsieur Michel Noël, à l\u2018âge de 85 ans, époux de Noëlla Poitras, demeurant à Magog.Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition.La famille sera présente au sous-sol de \u2018église jour des funérailles, à compter de 13 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles auront lieu le jeudi 22 septembre 1994, à 14 h, en l\u2018église St-Ephrem de Fitchbay, sous la direction dela: Résidence Funéraire LedouxMagogIne.150.rue Sherbrooke Magog,QC Tél.:819-843-4473 Jacques Lecours, président.Outre son épouse, monsieur Noël laisse dans le deuil ses enfants: Marcel Noël (Florence): Renée Noël (Roger); Micheline Noël (Maurice); Roger Noël (Diane); Richard Rice (Michèle): sa soeur: Mélanie Bélanger (Valmor): son frère: M.Joseph Noël; beaux-frères.belles- soeurs; petits-enfants; arrière-petits-enfants; autres parents et amis.PAIGE Mary (Frame) \u2014 Au Centre Hospita- lier d'Youville de à La Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 pientre 1994 D7 Décès, Prières, Remerciements Sherbrooke, le 18 septembre 1994, est décédée madame Mary Paige, à l'âge de 75 ans, épouse de feu Lloyd Paige, demeurant autrefois à Windsor.La défunte repose au: Salon Funéraire Antonio Boisvert & FilsInc.64,3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 Alain Leclerc, d.g.Lionel Turgeon, dir.Heures de visite: MARDIde19hà 22 h.Jour des funérailles, mercredi dès 12 h.Un service religieux sera célébré au salon même à 14 h.Inhumation au cimetière de Windsor.Madame Paige laisse dans le deuil ses soeurs: Lila (Chris Hayes); Ethel (Douglas Jondreville); Pearl (Arthur Smeltzer); Rhoda (Henry Léonard); Florence (Maurice Sears); Betty (Norman Campbell); son frère: Carl (Bea Swift).Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à l'HOPITAL D'YOUVILLE,seraient grandement appréciés de la famille.Des remerciements particuliers à l'équipe médicale du Centre Hospitalier d'Youville, unité 36 (alzheimer), pour les bons soins prodigués à Madame Paige.PAYETTE Wilfrid \u2014 À Lachine, le 19 septembre 1994, est décédé monsieur Wilfrid Payette, à l\u2019âge de 97 ans, époux de feu Aurore Demers, demeurant autrefois à Magog.Le défunt re- poseala: .Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite: MARDIde19hà 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles le mercredi 21 septembre 1994, à 14 h, en l\u2019église Ste- Marguerite Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Monsieur Payette laisse dans le deuil sa fille: Mme Pauline Payette Jolicoeur; son frère: M.Phédime Payette; son - beau-frère: M.Mme Armand Demers (Cécile); sa belle- soeur: Mme Jeanne Demers (Donat).Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière petits- enfants, neveux, nièces, autres parents et , amis.Armes a feu: Rock promet une autre loi Ottawa (PC) e ministre de la | sie Allan Rock a promis une nouvelle loi sur le contrôle des armes à feu, malgré les pressions contrai-: res exercées par les amateurs d\u2019armes et même de certains\u2019 députés libéraux.M.Rock a reconnu hier devant.les journalistes que certains de ses collègues libéraux ne sont pas des plus enthousiastes à l\u2019idée d\u2019imposer de nouvelles restrictions aux: chasseurs et autres propriétaires légitimes d\u2019armes à feu.Il a ajouté qu\u2019il s'était entretenu avec les députés réticents, mais qu\u2019il n\u2019était pas certain de les avoir convaincus.M.Rock espère pouvoir déposer le projet de loi en Chambre d'ici novembre ou décembre, mais il n'a pas.voulu émettre d\u2019hypothèse sur le temps .qu\u2019il faudra pour le faire adopter.Différents groupes de pression, sportifs cet autres, ont organisé des manifestations tout l'été pour contester tout projet d'imposer l'enregistrement des carabines et fusils de chasse.A l'heure actuelle, seules les armes de poing ct certaines autres armes à utilisation restreinte dai- vent être déclarées à la police. Us Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 Le fastidieux exercice du recomptage judiciaire a débuté dans cinq comtes Katia GAGNON Québec (PC) comptages judiciaires a commencé hier dans cinq cir majorité |\u2019 exercice fastidieux des re- conscriptions ou la remportée le 12 septembre par le: candidat vainqueur est inférieure a deux cents voix.Dans le comté de Jean-Talon, la libérale Margaret F.Delisle a d\u2019abord vu sa majorité de 31 voix \u2014la plus mince au Québec\u2014 baisser de deux votes en faveur de sa rivale, Diane Lavallée.Mme Delisle rega- nait cependant deux autres voix en in de journée et vers cinq heures, les deux adversaires se retrouvaient donc exactement au méme point.Dans la drconscription de Vimont, le péquiste David Cliche, lui, remontait de six voix sa majorité de 150 voix.Avant-hier, M.Cliche avait gagné huit voix, hier, il en perdait deux.Dans le comté de St-Jean, le péquiste Gilles Paquin a vu sa majorité e 58 voix fondre à 45 en faveur du libéral Michel Charbonneau, après le dépouillement de 12 boîtes de scrutin.Le soir du scrutin, M.Pauin bénéficiait de 358 voix de majorité, qui ont baissé à 58 voix après un nouveau comptage.Le dépouillement judiciaire dans plusieurs circonscriptions risque ce- endant de s\u2019étendre sur plusieurs jours: dans Vimont, on n\u2019avait examiné, en deux jours, que dix boîtes de scrutin sur 220.Dans Jean-Talon, Joël-Denis BELLAVANCE | Ottawa (PC) remboursera pas les 26 millions $ qu\u2019a déboursés le Québec afin d\u2019organiser le référendum fédéral sur le défunt accord de Charlottetown, en octobre 1992.Le ministre des Affaires intergouvernementales, Marcel Massé, a soutenu hier aux Communes que ce référendum avait été organisé au Québec en vertu d\u2019une loi provinciale, la Loi 150, et que le gouvernement québécois devait donc en assumer tous les frais.L: gouvernement Chrétien ne Il a aussi affirmé que ni l\u2019ancien gouvernement conservateur ni son gouvernement libéral n\u2019avaient pris quelque engagement que ce soit en ce qui à trait à un remboursement.«L\u2019ancien gouvernement ne s\u2019est pas engagé à verser de compensation au Québec.En ce qui nous concerne, nous ne nous sommes as engagés non plus à compenser es frais d\u2019un référendum qui a été fait sous une loi provinciale et qui, par conséquent, ne dépendait pas de nous en ce qui a trait à l\u2019organisation et le financement», a déclaré M.Massé en réponse à une question du Bloc québécois.Ottawa ne remboursera pas Québec devra payer en double le référendum de 92 Cette réponse du ministre des Affaires intergouvernementales a soulevé l\u2019ire du chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard, qui a accusé Ottawa de ne pas respecter sa parole.Au cours d\u2019une récente entrevue accordée à la Presse Canadienne, l\u2019ancien ministre québécois des Affaires gouvernementales, Gil Rémillard, avait indiqué que son chef Robert Bourassa et le premier ministre Brian Mulroney avaient eu des discussions «avancées sur un remboursement du coût ou une compensation quelconque».M.Rémillard avait dit ne pas se souvenir toutefois s\u2019il y avait eu une promesse formelle du fédéral.«Le référendum de 1992 a été payé deux fois par les Québécois.D'abord, ils ont payé avec tous les autres Canadiens le coût du référendum dans les autres provinces et, en plus, ils ont payé seuls le coût du référendum chez eux, au Québec», a fait valoir aux Communes le député bloquiste Jean Landry en exigeant des comptes au ministre Massé.Croyant que les micros ne pouvaient capter sa voix, la vice-pre- mière ministre Sheila Copps a immédiatement décoché une fléche en direction du Bloc québécois en disant que «ça coûte cher, hein, la séparation».le juge François Godbout, de la Cour du Québec, et les avocats des parties en cause n\u2019ont examiné, durant toute la journée, que huit boites de scrutin sur un total de 150.C\u2019est que dans Jean-Talon, avec seulement 31 voix de majorité pour Mme Delisle, les parties se battent avec acharnement pour chaque vote.Me Gilles Gaumont, qui représente Diane Lavallée et Me Pierre Bellavance, qui défend Mme Delisle, ont longuement argumenté sur la validité de plusieurs bulletins de vote.Le premier vote litigieux, par exemple, a entraîné près d\u2019une heure de discussion entre les deux avocats.Tout peut être contesté par les avocats: le signe qui se trouve dans le cercle de votation, les initiales du scrutateur, une marque quelconque sur le bulletin.Une simple déchirure sur un bulletin peut occasionner plusieurs minutes de discussion.C\u2019est toujours le juge qui a, en dernier lieu, le pouvoir de décider de la validité d\u2019un vote.Les mesures de sécurité pour protéger les votes de 31 848 électeurs de Jean-Talon sont impressionnantes: les serrures de toutes les portes qui donnent accès à cette salle du palais de justice ont été changées à la veille du dépouillement.Une seule personne en possède les clés.En plus, chaque soir, des scellés sont apposés sur les portes.Personne n\u2019a le droit \u2018d\u2019y entrer: même le concierge du palais de justice a la consigne de ne pas y donner un coup de balai.Photolaser PC Un employé du Palais de justice de Québec déplace les boîtes de scrutin qui contiennent les votes des électeurs de Jean-Talon.Cette circonscription et quatre autres font l\u2019objet d\u2019un dépouillement judiciaire.Accord conclu entre Washington et la junte militaire haïtienne Ouellet ne semble pas du tout à l'aise devant le silence d'Aristide Huguette YOUNG Ottawa (PC) res André Ouellet ne semble pas du tout à l\u2019aise devant le silence du président en exil Jean-Ber- trand Aristide concernant l\u2019accord conclu entre les Etats-Unis et la junte militaire.Hier, en Chambre, le chef du Bloc québécois Lucien Bouchard est passé à l\u2019attaque en demandant au ministre s\u2019il appuyait toujours l\u2019entente intervenue entre les dirigeants militaires et le comité dirigé par l\u2019ex- président américain Jimmy Carter «maintenant que le président Aristide s\u2019en dissocie publiquement».M.Ouellet s\u2019est montré évasif, refusant de répondre directement à cette question.«Je pense que ce qui est important de dire, c'est que le président Aristide a rappelé que pour lui, l\u2019accord de I'lle des Gouverneurs était l\u2019accord que lui avait signé et qu\u2019il entendait respecter», a-t-il donné pour toute réponse.«Et je peux vous dire que le gouvernement canadien est tout à fait d'accord avec son interprétation des choses.» L e ministre des Affaires étrange- # SD POUR LE 15° ANNIVERSAIRE DE CIMO ! Notez l\u2019artide Vous pourriez pour l\u2019achat de vêtements et devenir admissible pour le grand prix hebdomadaire, soit un age pour deux personnes en République Dominicaine avec Kathleen ( ub Casa Laguna) ou Mario Pelchat (Club Villas Del Atlantico).rr EN TOUT: 6 VOYAGES POUR DEUX PERSONNES ET 4 500 $ DE VÊTEMENTS! Article de voyage du jour LaTribune , Les condoms d\u2019ERIC LACHAPELLE 1/7 PLUSDE 15 OOO SEN PRIX Écoutez ensuite Nicolas entre 16 h et 18 h, du lundi au vendredi, et préparez-vous à téléphoner.du jour inscrit sur cette page et les trois mentionnés à CIMO à 8h15, 11 h 15 et 14h 15.er un certificat-cadeau de 150 $ ub Las Rocas), Frands Martin esse \u2014\u2014\u2014\u2014 Dans un bref communiqué émis hier, le président Aristide passe sous silence l\u2019accord de dimanche et se borne à rappeler son attachement au texte de l\u2019Ile des Gouverneurs qu\u2019il avait signé en 1993.M.Ouellet a souligné qu\u2019il fallait pays passait «progressivement aux mains d\u2019une force multinationale» et que le retour du président Aristide était donc assuré.: Ne partageant # as cet optimisme, André Ouellet M.Bouchard a demandé à M.Ouellet s\u2019il avait obtenu l\u2019assurance du «retour imminent du président Aristide».«Je pense que les événements des dernières heures nous permettent de croire que ce processus irrémédiable de retour du président Aristide dans son pays est bien engagé», a-t-il déclaré.M.Bouchard lui a cependant rappelé que les militaires étaient toujours au pouvoir jusqu\u2019au 15 octobre.; Mais il s\u2019agit d\u2019une date cible «incontournable», a bien souligné M.Ouellet.«C\u2019est la date ultime et quoi se réjouir que le .qu\u2019ils fassent, quoi qu\u2019il arrive, ils devront se soumettre à la volonté très ferme, non seulement des Américains, mais de tous ceux qui ont appuyé et approuvé la résolution 940 des Nations unies, a repris fermement M.Ouellet.Par conséquent, je suis très confiant que le président Aristide pourra retourner dans son pays.» Quant aux agents de la GRC qui doivent veiller à la création d\u2019une force policière civile haïtienne, les discussions se poursuivent et les «initiatives que prendra le gouvernement du Canada seront conformes aux voeux et espoirs du président Aristide», a expliqué M.Ouellet.Le ministre n\u2019était pas disponible pour les journalistes après la période des questions.Pour sa part, le ministre de la Défense nationale David Collenette a confirmé que le Canada envisage d\u2019envoyer une mission de 17 casques bleus en Haiti.«Il y aura 17 personnes qui participeront à une mission exploratoire pour déterminer les exigences des Nations unies, a-t-il déclaré aux journalistes.Par la suite, l\u2019Onu prendra une décision finale et demandera aux pays membres d\u2019y participer.» Ottawa songe à stocker les données génétiques des criminels Ottawa (PC) sibilité de permettre aux autorités policières d\u2019établir une banque d\u2019information sur les données génétiques des délinquants ayant fait l\u2019objet d\u2019une condamnation, pour aider les forces de l\u2019ordre dans leurs investigations futures.Une telle banque de données, dont la création possible a été mentionnée dans un document de travail fédéral sur les preuves relatives à l'ADN, permettrait à la police de disposer d\u2019un nouveau et puissant outil pour élucider certains crimes.Le document de travail a été publié hier par le ministre de la Justice Allan Rock.Mais une telle éventualité soulève aussi des questions troublantes au sujet du droit à la vie privée.M.Rock, qui promet de présenter un projet de loi sur la cueillette et l\u2019usage de preuves d\u2019ADN d'ici le début de l\u2019année prochaine, dit que le projet baigne présentement dans la confusion.L e gouvernement étudie la pos- Le Parti réformiste tiendra son propre référendum téléphonique dans tout le pays Ottawa (PC) propre référendum téléphonique dans tout le pays sur la question de l\u2019indépendance du Québec, a annoncé hier Preston Manning.De nombreux Canadiens du reste du pays veulent donner leur opinion sur l\u2019avenir du pays depuis que le Parti québécois séparatiste a remporté l\u2019élection la semaine dernière, a expliqué M.Manning hier.Plusieurs veulent aussi que la question de la séparation du Québec se règle rapidement, a-t-il ajouté.Preston Manning a indiqué en entrevue qu\u2019il voulait satisfaire les Canadiens qui exigent un règlement de la question.Le Parti réformiste tiendra son «Si cela se règle seulement par une longue et interminable querelle entre le Québec et le gouvernement fédéral, il y aura beaucoup de mécontents hors du Québec.» Le Parti réformiste prévoit mettre en service une ligne spéciale 1- 900 la semaine prochaine et diffuser une réunion partisane par satellite en la retransmettant aux câblodistri- buteurs locaux le 3 octobre.Du 26 septembre au 3 octobre, les Canadiens pourront utiliser leurs téléphones à boutons poussoirs pour indiquer si la question de l\u2019unité nationale devrait être résolue une fois pour toutes.Les usagers pourront effectuer un des quatre choix suivants: la séparation du Québec, une association spéciale entre le Canada et un Québec indépendant, un changement du système fédéral pour tout le pays ou le maintien du système actuel.Le référendum du Parti réformiste demandera qui devrait établir le cadre de l'avenir du pays: les citoyens ou les gouvernements et les leaders politiques.Jacques Parizeau a annoncé que les Québécois voteront sur l\u2019indépendance en 1995.Mais le Parti réformiste veut consulter les Canadiens sans attendre.«Ce qui nous inquiète, c\u2019est qu\u2019il y a plusieurs sortes de séparatisme au pays aujourd\u2019hui, et pas seulement de nature politique», a insisté M.Manning.«II y a des gens qui se détachent sychologiquement, comme en Co- ombie-Britannique où ils disent: \u2018Nous ne nous intéressons pas à ce qui se passe de l\u2019autre côté des montagnes\u2019 .Pour prévenir un cancer du sein.l'exercice Los Angeles (AP) \u2014 Les jeunes femmes qui font de Pexercice physique pendant quatre heures par semaine peuvent réduire de 50 à 60 pour cent leur risque de contracter un cancer du sein, selon une étude américaine.«Même de une à trois heures d'activité physique par semaine réduisent le risque de cancer du sein d\u2019environ 30 pour cent», a noté l\u2019auteur de l'étude, Mme Leslie Bernstein, qui enseigne la médecine préventive à la faculté de médecine de la Southern California University.Les résultats de l\u2019étude paraissent dans l\u2019édition d'aujourd'hui du Journal of the National Cancer Institute.L'enquête a porté sur 1090 femmes âgées de 40 ans ou moins, dont 545 souffrant d\u2019un cancer du sein diagnostiqué récemment, et 545 femmes en santé.On a analysé leurs habitudes en matière d'activités physiques en remontant jusqu'au début de leurs menstruations.Les chercheurs ont émis l\u2019hypothèse que l\u2019activité physique peut protéger celles qui la pratiquent en altérant la production d\u2019oestrogène et de progestérone au cours des cycles menstruels.D'autres recherches ont démontré que la pratique vigoureuse d'activités athlétiques peut retarder lc déclenchement des menstruations et empêcher l\u2019ovulation chez certaines femmes.On estime que l\u2019exposition cumulative aux hormones sexuelles est associée au risque de cancer du sein.Moins de producteurs laitiers Québec (PC) \u2014 Le nombre de producteurs laitiers continue de diminuer au Québec alors que la production laitière, elle, est en hausse.Les chiffres rendus publics hier par le Bureau de la statistique du Québec (BSQ) démontrent qu\u2019il y avait 11 954 producteurs au deuxième semestre de 1993, contre 12 372 à la même période en 1992.Cependant, le cheptel de vaches laitières a augmenté, passant de 501 (00 à 506 000 tétes et la produc- tion laitière a augmenté de 3 pour cent, passant de 1 238 617 kilolitres au deuxième semestre de 1992 à 1 281 463 kilolitres au cours des six derniers mois de 1993.La consolidation des fermes et l\u2019expansion des productions individuelles expliquent en partie ce phénomène, qui est lié à la nécessité d\u2019être compétitif sur une plus grande échelle, note le BSQ.Un «malentendu», dit Martin Ottawa (PC) \u2014 Le ministre des Finances Paul Martin n\u2019a pas de reproches à faire au gouvernement de Daniel Johnson concernant le dossier des infrastructures, a-t-il signifié hier aux Communes.Le député du Bloc québécois du comté de Charlevoix Gérard Asselin a rappelé au ministre que celui-ci s\u2019était plaint que plusieurs projets d'infrastructûre avaient été annoncés «sans l\u2019autorisation du fédéral.» Mais le ministre n\u2019a pas bronché, répétant qu\u2019il s'agissait d\u2019un «malentendu».«J'ai déjà expliqué publiquement qu\u2019il y avait un malentendu interne qui par la suite a été clarifié, a répliqué vivement M.Martin.Non seulement je suis prêt à publier la liste des projets qui n'ont pas été approuvés mais je suis prêt à vous le dire tout de suite, il n'y en a pas de projets qui ont été annoncés par lc gouvernement libéral du Québec qui ne sont pas conformes aux règlements établis par le président du Conseil du Trésor.» Insatisfait de cette réponse, M.Asselin est revenu à la charge en accusant le ministre de vouloir gérer ce programme alors que la maîtrise d\u2019ocuvre a été confiée à Québec, «Doit-on comprendre que le chat est sorti du sac et que le Québec ne dispose d'aucune mise en oeuvre vu que les projets retenus doivent être approuvés par Ottawa?» à insisté le député bloquiste.«Mon bureau a commis une crreur administrative, s\u2019est empressé de préciser M.Martin.Cette erreur a été découverte et lc tout a été tiré au clair», a-l-il poursuivi, » \u2018 + i t "," re TEE AE ea RR ER ES Économie CAHIER La Tribune Petites annonces Sherbrooke Décès mercredi 21 septembre 1994 Général Surplus commercial record en juillet Ottawa (PC) niveau record de 185 milliards $ et les importations ont baissé, en juillet dernier, permettant au Canada de bénéficier du plus important surplus commercial de son istoire.La hausse des exportations \u2014 205 millions $ de plus qu\u2019en juin \u2014 s\u2019est surtout manifestée dans les produits forestiers, les biens industriels, la machinerie et les équipements.Les importations, qui avaient atteint des niveaux records, ont par ailleurs chuté en juillet de 804 mi- lions à 16,2 milliards $.Les exportations ont ainsi été supérieures de 2,3 milliards $ aux importations, un surplus record qui représente plus du double de ce qu\u2019avaient prévu les économistes et lL: exportations ont atteint un très supérieur au surplus de 1,3 milliard $ signalé en juin.La forte baisse des importations a été due en grande partie à une importante chute des achats de voitures étrangères et de produits énergétiques.«Les usines d\u2019automobiles d\u2019Amérique du Nord ayant été souvent fermées pour les vacances d\u2019été et le réoutillage, les importations de véhicules moteur ont baissé de 547 millions $ en juillet», souligne Statistique Canada.Ces données ne sont que des estimations préliminaires qui seront ultérieurement révisées.Elles sont toutefois ajustées aux changements saisonniers de l\u2019économie.Les données sur les exportations démontrent que l\u2019économie canadienne a fortement poursuivi sa croissance, en juillet, malgré les fermetures temporaires dans l\u2019industrie de l\u2019automobile.Lundi dernier, Statistique Ca- Ottawa (PC) hier son taux directeur, qui passe de 5,71 pour cent, son taux de la semaine dernière, à 5,64 pour cent.L a Banque du Canada a réduit C\u2019est la deuxième baisse en autant de semaines.Légère baisse du taux d\u2019escompte Le Québec ne monopolisant plus l\u2019attention des marchés, ceux- ci concentrent leurs observations sur la santé de l\u2019économie canadienne.Le taux d\u2019escompte le plus bas au cours des 12 derniers mois a été de 3,87 pour cent, le ler février 1994.Le taux le plus élevé, au cours des 12 derniers mois, a été de 7,09 pour cent, le 21 juin 1994, Assura ersonne ne s'en est vanté à Ot- P tawa mais depuis le ler juillet dernier, toutes les primes d\u2019assu- rance-vie collective payées par les employeurs sont considérées comme un avantage impensable accordé aux employés actifs ou retraités.Le ministre des Finances Paul Martin a annoncé cette nouvelle mesure dans son premier budget fédéral.qu\u2019il a déposé au parlement le 22 février dernier.Il avait alors précisé que ce nouvel impôt entrerait en vigueur le ter juillet.Par le passé, les primes payées par I'employeur sur la premiere tranche de 25000% d\u2019assurance-vie fournie par l\u2019entreprise à ses employés actifs u retraités étaient exonérées d\u2019impôt.alheureusement, cette exemption iscale est maintenant chose du passé.Ce sont les retraités qui seront le plus durement touchés.surtout s\u2019ils ne disposent que de revenus fixes.Quant aux employés actifs, ils en souffriront moins puisqu\u2019ils peuvent raisonnablement s'attendre à ce que leur revenu augmente au fil des ans.Dans la plupart des programmes d'assurance collective, l\u2019employé qui prend sa retraite doit subir une baisse draconienne de son assurance.Par exemple.si vous étiez employé de l'un des journaux du groupe Southam et que vous bénéficiez avant de prendre votre retraite d'une assurance de 200 000 $.votre assurance ne serait plus que de 100 000$ au cours de la première année de votre retraite.Par la suite, elle diminuerait de 25000 $ par année, au cours de la deuxième, de la troisième et de la quatrième année de votre retraite.Par la suite, votre protection d\u2019assurance serait de 6000 $.Pour une protection d'assurance de 6000 $, Southam verserait à la compagnie d'assurance 4 $ par tranche de 1000 $ d'assurance, soit 24 $ par mois ou 288 $ par année, Depuis le ler juillet, la pleine valeur de ces primes est imposable.L'employeur précisera le montant des primes qu\u2019il à payées en votre nom au cours des six derniers mois de 1994 dans le feuillet T4 qu\u2019il vous fera parvenir en février 1995.Vous devrez déclarer ce montant dans votre déclaration de revenus de 1994.Soit dit en passant, ce nouvel impôt fédéral s'ajoute.dans le cas des contribuables québécois, aux impôts provinciaux déjà en vigueur.Le Relevé |.pour les résidents du Québec, indiquera le montant des primes versées par l'employeur de façon à tenir compte des exigences provinciales en Le Québec est présentement la seule province qui impose une taxe sur les primes d\u2019assurance-vie acquittées par l\u2019employeur.C\u2019est aussi la seule province qui prélève un impôt sur les primes d\u2019assurance-maladie payées par l\u2019employeur.Ces montants sont indiqués sur le Relevé 1, si vous êtes un résident du Québec.Nul ne sait pendant combien de temps encore les primes d\u2019assurance- maladie et dentaire échapperont à l\u2019impôt fédéral.Peut-être le prochain budget marquera-t-il la fin de cet avantage non imposable, à moins bien sûr que des millions d\u2019employés actifs ou retraités ne s'unissent à l\u2019échelle nationale pour protester contre la perte d\u2019un autre avantage financé par l\u2019employeur.Prenons encore une fois l\u2019exemple de Southam.Cette entreprise offre à ses employés actifs et retraités une assurance-maladie couvrant certains frais.Elle verse au nom de ses anciens employés 28 et 56 $ par mois respectivement pour la protection individuelle et la protection familiale.Cet avantage non imposable vaut 336 $ par année si vous êtes seul et 672 $ si vous bénéficiez de la protection familiale.Le ministre fédéral des Finances jette sûrement un regard avide sur cette source encore inexploitée de revenus supplémentaires.Denis P.Croteau Directeur de région Le Groupe Investors à Sherbrooke Gilles FISETTE nada avait également signalé un gain sensible au niveau de la livraison des biens manufacturiers, aussi bien sur le marché canadien que sur celui des exportations.Les carnets de commandes pour les prochains mois sont également révisés à la hausse.L'agence fédérale souligne que les fermetures plus longues que prévues des usines automobiles, en Juillet, ont été le principal facteur influençant les données.Le total des exportations fut en hausse malgré la baisse des ventes à l'étranger d'automobiles ct de pièces, secteur qui avait fortement contribué à la reprise économique canadienne.Dh Re BE £5 NET Al he Sherbrooke epuis le 13 septembre et jus- D qu\u2019au 31 mars, quatre messa- ges-chocs d\u2019une durée de quinze secondes ainsi que quatre messages d\u2019une durée de trente secondes, diffusés sur les ondes de CKSH et CFKS, serviront de fer-de- lance de la campagne 1994-1995 d\u2019Ensemble et Partenaires.Ensemble et Partenaires est un regroupement visant à favoriser le développement d\u2019une culture de la formation de la main-d\u2019oeuvre en Estrie.Il s\u2019agit de Développement des ressources humaines Canada, la Société québécoise de la main- d\u2019oeuvre de l\u2019Estrie, la direction régionale du ministère de l'Education et la MRI-Transformation ainsi que Cogeco qui s\u2019engage a doubler tous les investissements publicitaires et à assumer les études d\u2019impact.Cette année, a annoncé, hier matin, en conférence de presse, le directeur général de la MRI-Trans- formation, René Gendron.c\u2019est sous le theme «Ensemble et partenaires.toujours en développement» que cette 3e campagne du genre cherchera a interpeller les entreprises, les institutions, les travailleurs et les étudiants de manière à les sensibiliser à l\u2019importance de la formation.Comme l\u2019a souligné le directeur régional au ministère de l\u2019Education, Réjean Péloquin, «investir dans la formation, c\u2019est rentable pour l\u2019individu qui pourra s\u2019affirmer et s'offrir une meilleure qualité de vie, pour l\u2019entreprise aussi qui deviendra plus concurrentielle en Limocar est l'une des entreprises qui participent activement à la campagne 1994- 1995 d'Ensemble et Partenairesci, le vice-président, Michel Laroche et François Tarte, étudiant en mécanique de véhicule lourd, euvent illustrer es besoins d\u2019une main-d'oeuvre qualifiée.Téléphoto, Claude Poulin Ensemble et Partenaires lance sa troisième campagne annuelle «Investir dans la formation, c'est rentable» ayant une main-d\u2019oeuvre qualifiée et motivée.» L\u2019an dernier, quelque 28 entreprises et organismes de l\u2019Estrie se sont associés à cette campagne.Un total de 825 messages-télé d\u2019une durée d\u2019une minute chacun ainsi que 19 publications dans sept médias écrits ont été possible grâce à un investissement de plus de 500 000 $.Cette année, la durée raccourcie des messages devrait permettre d\u2019en doubler la fréquence Les quatre messages-chocs de 15 secondes mettent en vedette une jeune comédienne de la région, Lysanne Gallant.Les messages de 30 secondes font connaître le Centre de formation Vingt-quatre Juin et les besoins de main-d'oeuvre qualifiée dans des entreprises aussi différentes que Limocar, un transporteur par autobus, Le Cep d'argent, un vignoble de la région, et Opto Plus, une clinique optométrique de Sherbrooke.En entrevue, le vice-président du Groupe Limocar, Michel Laroche, a souligné que «le but de notre mis- Vous avez des besoins financiers?\u2014 Marge de crédit \u2014 Prêts personnels, financement \u2014 Consolidation de dettes \u2014 Planifications budgétaires Luc Boucher, directeur Bur.: 821-0186 us ASSURANCES 25 ANS ET + M.LUC ROUILLARD, C.D\u2019A.A.@ PERREAULT = ROUILLARD LTEE l'ACAPO.La direction des Assurances Perreault Rouillard Ltée est heureuse d'annoncer que M.LUC ROUILLARD a réussi avec succès les examens de Courtier d\u2019Assurances Agréé de La direction et toute l\u2019équipe offrent à M.Luc Rouillard leurs plus sincères félicitations.M.Rouillard invite ses clients et amis à communiquer avec lui pour tous leurs besoins d'assurances au 563-0363.100 rue Belvédère Sud, Sherbrooke.68947 matière d'impôt.1 J 7 {1 SAISONSine / La compagnie Plani-Gestion 4 Saisons Courtier en épargne collective et en contrat d'investissement est fière d'annoncer la nomination de M.René Joubert à titre de directeur pour la région de l'Estrie.M.Joubert oeuvre dans le domaine de la planification financière depuis dix ans dans la région de Sherbrooke et ses environs.M.Joubert aura le mandat de développer et de recruter une équipe de conseillers CI PLANIGESTION QUATRE-SAIBONS INC nait.FERR, CRI, tion.le 829-1707 qualifiés.ll se fera un plaisir de vous servir avec le dynamisme et le professionnalisme qu'on lui con- Un très grand choix de produits tels que: fonds d'investissement, REER, bien d\u2019autres sont à votre disposi- Vous pouvez joindre M.René Joubert dès maintenant en composant FRV, assurances et 4609, rue Maréchal, Rock Forest, 829-1707 René Joubert, directeur 68229 sion a été atteint surtout grâce à la formation au sein de l'entreprise.Comment améliorer la performance de son entreprise?\u201d Demandez aux employés! En assurant la formation des employés.en les impliquant dans les décisions et en leur confiant plus de responsabilités.» Coup d'oeil boursier Fa 2082,46 - 33,62 YA 4376,87 - 59,09 FA 3869,09 _A - 67,63 Dollar canadien (US Cents) ) 74,56 + 0,51 Or (New York-USS) cu 393,60 PC {TEER TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangeres tel que fournis hier par la Banque de Montréal.Allemagne (mark) .\u2026\u2026vsversaces 0,8917 Belgique (franc) eee 0,043713 Bulgarie (lev) _.\u2026eserseesessss 0,0219 Chine (renminbi) .ceereevnees 0,1644 Corée (WON) _.\u2026\u2026reerersensrenseensss 0,0017 Danemark (couronne) .0,2275 Espagne (peseta) .0.01095 Etats-Unis (dollar) .cccceerens 1,3652 France (franc) server 0,2619 Grèce (drachme) .\u2026\u2026\u2026s\u2026esssresss 0,0062 Irlande (livre) .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026eserssssee 2,1642 Italie (lire) .\u2026.\u2026.\u2026eseencense 0,000891 Japon (yen) .\u2026\u2026\u2026eesesensenses 0,01407 Liban (livre) serres 0,00082 R.tchèque (couronne) .0,0493 Roumanie (leu) ces 0,00080 Royaume-Uni (livre) .2,1568 Slovaquie (couronne) .0444 Suède (couronne).0,1858 U ; INSCRIPTION : 15 § SEULEMENT Pour réservations et informations, communiquer avec nofre service pré-vente au (514) 527-9221.Le plus grand regroupement d'opportunités d'affaires dans le domaine de lo franchise et de la distribution.Ateliers dirigés por l'Association québécoise de la franchise.En plus de l'admission au salon et du guide du visiteur, le spécial pré- inscription offre, sans frais additionnels et en exclusivité pour les pré-inscrits, l'accès à un otelier de 90 minutes portant sur les thèmes suivants : comment acheter une franchise, comment distinguer une bonne d'une mauvaise franchise, les pièges à éviter, les services qu'un bon franchiseur doit offrir, etc, 2032 THUNDER SPÉCIAL ORDINATEUR PORTATIF À partir de 2 389% LCD 9.5 po LCD CCFT BACKLIT LOCAL BUS VESA CPU:80486SX-25 Intel HDD:209MB/RAM:4MB 3 fentes PCMCIA Dos et Windows Garantie limitée de 3 ans l\u2019après-midi, le soir ou la fin de semaine.déclarations toujours plus complexes.une carrière stimulante Services Informatiques \\B.D.G.1304, RUE KING OUEST, SHERBROOKE H & R Block offre un cours d\u2019impôt à Sherbrooke B DES MILLIERS de personnes apprennent à préparer des déclarations de revenus en suivant un cours d'impôt de H&R Block et travaillent ensuite comme conseillers fiscaux.H&R Block.le plus grand service de préparation de déclarations au monde, offre son Cours d'impôt sur le revenu à compter du (date).On peut y assister le matin, m DES INSTAUCTEURS CHEVRONNÉS enseignent la théorie et l'application des lois fiscales.Les étudiants apprennent à maîtriser chaque sujet traité dans le cours à l\u2019aide de discussions en classe et d'exercices pratiques.Ils apprennent à préparer des ® IDÉAL pour les personnes qui désirent approfondir leurs connaissances en fiscalité, le cours permet d'apprendre comment économiser de l'impôt et prépare les étudiants à = LES FRAIS D'INSCRIPTION MODESTES comprennent les manuels et le matériel.Les diplômés recevront un certificat d'aptitude.H&R Block peut accorder une entrevue d'emploi aux diplômés qualifiés, sans qu\u2019ils ne soient obligés d'accepter.H&R BLOCK Les cours commencent bientôt! Pour plus d'information, composez le : 346-3985 69632 - 1 a - m D 7 nel La Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 .ï y 7 .ro = nt | a blea UX bou rs ie rs Votre reussite fmancière\u2026 Nour Ted , , Ed es 2 TCATES HAUT BAS FER.CHANG.Tees NANTES HAUT BAS FEM.CHANG.nes CLpES HAUT 845 FERAL.CHANG.Tass CATES HAUT BAS FEI CHANG.nme ag ES HAUT BAS FERME CHANG.EMENTS = VE | sug [rota vw Ns nee vz ese [ows me Bm mm BM uae OW 770 178 AS [Mom ne SES Sa SNS +0IS oT MONTREAL BL se ww mas ko [ous 10 19 UM UN US [oes m0 8 Kes Bs sans [US I 280 DRM UN [GOS TR ns As ns PLAC =?rs Nn ie Ame mW 41% OST SA M58 XM 05 +s fon MOU es a AN |e oN om MYGONT ee 0X0 QIK 030 +0m LA LAURENTIENNE .Luis 7D BND MW 200 IN |G 10 SEO sam 5000 AIS JoMFMs le Sb SB 529 Wait we on oo ean jose QA BM 26250 +050 + 15 STEHT HL WG ig 7 D9 SU nm a | 909 us 0d UB fii MDW iw sus [ms oan dorm NS 1 00 pd fo 3 ] 4 v B AAU RGD AE Mie |oua0 om MB NUS A5 ow \\ MOE Et an (EO WRU DIR LS \u2014 \u2014 mm AETB lus pried Ow iw GM 18 HAJ \u2014 [Lh iw an iw am RETS \u2014 (services financiers inc.T fg BEE EEE wpa BREE SE Bee SOU US à 5 8x AWRE 1656, ve King Over Sherbrosks ri io i ie shal ue 20 29 235 (ONS GAS 100 WES IHS TaN +0259 | HEESANT 100 10625 1242 145 A15 lauoiwr mo Qs 0000 0%0 +050 [REMAN 1100 i.1 = +050 Michel Boutin 81 81 >.mw WA AE mR ES 8 MUR anh mom ome BW WUE RMR RCNA Wa aE Ew episenanienionss (819) 566- a ung Mrs LEN TR hs : uw Am Ws UIs 05 Lem es KIS Es Bi os [APP wa 73 TB 08 42 d'investi ts 67038 BL ime smug 78 V8 NE [OE bre à PEER ous aM ams nas 035 on fun a 1m WEE 0 IN 70 IML investissemen ANCOE «4670 14250 000 OW +0125 [BEUON me 2400 2370 240 +0010 fom Sie 19750 19375 18250 41% MARLEA 1 RKHELWT sm 020 0% 0230 010 AGRITEX nm Im 1 H 50e 650 1680 1650 +000 hk B10 A LW bw Fu L oo C0 i 0 + |S ns A 0B tm 420 fom uw hm 19 Lo 0 WEE MM MIS ON0 JME 206 3500 W050) 00 [RCHONT S00 U0 440 47D +0380 |e VENTES HAUT 14S FEL Cao.| TITRES VINTES HAUT BAS FEM CHG, mess VENTE HAT BAS HAR.CH.ru mo wm LX 510 iy à 780 TIE TE 0 |e bo pwn BNE wear i om om nw MEAL OWS a ws 4 | GEL MSR WES IN 418 Re oe Tox wen we oh te ; 150 2120 21250 0175 | BONARE 2000 260 20 250 0050 N JOB 400 1200 12000 12000 +0315 [METHANE À 184700 24750 24125 24500 0375 |ROALGON 100 26375 726250 26250 -0125 run veus a] Kms am 2550 30 350 bw fin Wom om uw om SP bl mb ED Nflme 18 18 08 PAE fae 78 ME ME IE MS mn vu PE EE G8 U0 00 SE ow ow a WG 8 oo MY 2 RD 1 2 | + | ï j | www 5 wm ses SES ows MRL G0 00 IQ 08 eww wo dd te uw [WSO ses mm wis who os fume mm 0m meow [mea 2m om) 0305 [heen oamsu) [Dox dm uM DA UN UE [Mees 0 M60 3H 8 Le BC gor mol DOD 00 foes wm 5200 SUB 315 BERR M0 (umo 600 G00 +00 |WPROL RO WIS QU ONS A0 JUDMOMAL M00 EES BI0~ AES +05 |POGERCE mS ZINS 21500 21500 0500 [poe sug [Doss we U9 UE UU 4 Jamo me LS UN LR Wie DS sm US uA Wu 70 00 1 USK IMR 30 220 220 2250 +00 |FMPROR À Ton 1570 ISS ISK 220 [uncle me © U8 070 HAN 70 TNO JD TO 150 [Pers sms ais 25005 SAIS 0258 | TOTALSILES- 2400 GO U0 00 i LI : sco Rm gp asau ww maw 20250 20750 ase fous Ame eM 109 lew OLD Te AS QF AW 965 |WIELG M0 SOU 490 40 0 [ROL 5 GMD 40 AKO +00 [Taio WN ISM WIS NA 0250 | PARTALLY PAD Secokmes clo wom mm g Mesh m0 ROE 0 ge Gy dems MIS LUS 00S |REML 24 000 700 T0 PATSA WO 15000 15000 1500 AI MTLI® 20 Nie 20 200 OAS E30 S100 nun me UBS Us Us cs (NME mo ws kos on de [ced 0M Le 0K 00 ao I5 ] FE M 0 oo [ROBO Wr ios 10750 40% JASONS NNO NA DES A (WDA ME G0 DN 030 000 [AOSO 9 N80 Dm NW aw (ST 0 720 7250 720 an Ee wa we WOE NW G0 Ge 50 050 [amc 95 U8 04 umm 15 x Atos WU md DON(D 11400 1600 0 m0 0250 FINTNALON i ws 12250 1220 WOUSONB 55 2100 2100 700 050 | FN M0 RW 19750 15750 0250 |pongs wm UES UES UES +01 (twa TW 765 7500 7500 415 | ick sig 0170 a ASHTON um imo 1m Am Cc WAL TR DIS 830 ads WIRAVET 20 125000 12250 130 As [woo mis 25000 430 247%) 43s |etsa 500 100 100 1010 WAT IR 2850 U9 180 a0 |ommR m0 WS ie 14000 320 [ise mo 06 O6 LG K/ sgn lime LA 08 95 +0 ON BST S50 BIS AD 020 [VERS 300 WIS 035 10375 02 [MORGAN MED S20 5125 5125 00% [GRAMS À 100 AUS GAS es WOE 0 250 250 20 Am [MR m0 Mes wm WS 0 [nw gm IR U0 lm Mo noe mm moto RE as TMH TW SES [Ie RTD WB IE LS fWRSN SOE Rb On EE HE WR a [moder mo Lm Te 10 0m | Me 0 RRA |e TU LEG A a ; J ] A ANT N00 1670 16625 16425 50 | RAN 60 9750 9750 a0 050 | poo 20 to 0 FR À 0 IMO 600 200 +0305 A Q sou 60 6M 800 600 TAIT NM ME LR EL TLE NES ee mn GN ME Om dm ; Amstoa 500 \u20144JM JO) AMO DIR IRGEWC 20 IN 12500 12500 0250 Dpokpiea Ms 104K 10500 10425 +0250 | FNACOA M 635 es an AB SELON À M6 GF QM aso om [por WOU NB nm om loot.ww um aw om 3 fied 705 GM LW D T oe en UW 020 A) [HGRA 10 140 260 20 RIED 0 480 OM ON 4M (MOS Me 200 700 2200 WIGNER 20 170 70 LS) OD GRE dw LS 10 10 000 a a se Le ww U0 00 UR : AVENOR 1682 27750 2685 27185 AEB |S 1500 6125 A000 6000 -0125 | pup 00 8230 1230 8250 -050 | NACOSR 10 2150 NIE NS 0125 | NORFORT Mio 12500 23s 235 015 lag WO 5500 920 920 +015 | TRCECWTA 10 20 2190 20 PENGROAS Wo ne am is AN 050 0 sum Ep» a mil ie 45 dE EEG.BADR BNEE RISC CB mimnih.BES ENE R@@els DEuual won a WIR BE OM US om ous [ans Om) am om we som |B Bou GR Wh Ma mn tm 10 owns Tw 2050 kes Bs 06 [Ba B% hh a nm Mees mo oe mou [mls rs D0 G0 U0 a - BC GAS M3 1470 14750 1470 nano 710 1350 130 1380 -013 |EPrhoG \u2019 MORPSEE) [HINTED 200 200 2050 20% +000) | HORCEN WoW 17625 1% DEW N50 IND 1400 3700 +0a0 [UNDONN 20 2550 2575 215 SPECIAL WARRANTS x sn +00 |e G0 050 O50 +00 (RUE EEE EE TEEN ; WE oa gown dz in lewaw un dw imo meow GE 00 (LE 1 me to 00 lw EH nam am om mm 470 BK LL AM =n : +01 lu 500) 2500 250 | TOUL GES: 5614 0 UD 0B QIX NN 0775 me OR PLUS BS IUD luton.ow mow 500 5 MBE ° fr Ba GHEE wml ER WMG maa Ke www WHEL BE mR CE WEEE, wl, SEMEe | Mn HNN BRT 0 mE oo |G 0 2B BE 2 +000 nm ol 0 Sone ! ME Lyon 10 0B 1085 1108 +01 | TOILE: nam : 0 OUD AD OU +0 BUPA 00 ISEB SES IS oman san ID pps 2418 on |e 0 1170 1320 fs oso [wen wo ue ue owowor soo ono de (ie im D4 Gg Oi ow [NOM zm A jms me fone Gi om am om BOLAUR 200 15250 15.125 15.125 +013 [UD wes nas 220 73375 065 HON mi N00 1970 20000 +0375 | FLGSHC 260 1050 1000 100 FONEXCORP 100 14125 14125 1415 0125 Loon 1650 224$ 2215 2250 +030 ses ; B hhca [boos vm ww own ow 000 Orleons om SUR _ BOLALSRS 00 25750 25750 25750 (APPR (YOR PLUS BAS} | FONOROLA M 75 715 7175 +013 JIG Mao 320 3230 320 FOSHAA 260 19750 19625 19750 +0250 | 'Esugysue 1000 1020 1070 10750 +012 wm ww mm (T0) or AL 10 10 150 Rodisson 20500 Mba bm en RUOT 5 50 30 95 Os [CONTRE M0 13500 nom sw 450 [RRA ud Us Tom 1000 aos | LBATIR (LL Le se 0 CR 7 M0 \u2018100 0 I (ide em À Ma WTS As 020 ATT Won N70 79 ON [PWM M0 QD 1600 Law dim TOTAL SALES: 860 AUT rs Tom 020 029 MULL 70 NI LS RS ms ie 8 na na Dr on [M08 18 VB LR WS UBT Tg Di lis loi [pao £9 230 74 230 400 TAZ US FUNDS an à 00 out 000014 rr boi RM Lis HS QU UB (OIE en os NSA egw mam ems Gus URGE HN HOD nol oon fRGss oe NE) UM CE CO NS J 00 ME Ma (ea Yh DI BE BE (uen BM da ob omen [ste SA LE LS 00 am bai 60 40 40 dl .00 igs Il 15 515 + f 50 060 +0! 1 ; BE oun aw TUBING BR REN owe on BOUIN UE AE Bn fa ea a Mahe Mn BD mnie mmo JM B00 WER WE = oo + NF mm | fom A 0 +1] as i REE R \u20ac 5 4 qu G EOE ME Ee Bade Gli 48 55 0 MR BOER.BEE En .; 650 +0.À { A )§ 3 : 1310 ).; 4 3 bo 0220 + Ds om am NES poisse MOEA mam AR TM om fes m0 0B nas dus is (Lei im 190 19 1% 450 [MOAR 0 SoD S00 600 ans for m0 0m0 oko 080 0050 [oka Nos au am um Le U0 dm oom wm ES Be ARR R SE UE ES Lodi 88g ase B08 REE BRE SRE RHUME EE à 6 6 EUR 5 8 A8 7 or ARH 0 ATS AS As OCR! U0 mE MB AR GENECAN Wo 5 8 Holl 0TH 0 +0 i \" oma A Lam 18750 18750 420 [WEG wet 17790 17500 VES 0125 | TOIALSALES:75800 T8 00 CN phe di +00 ave a.BRISK ea OSHA TI 200 Dim sone JRGOTM 90 000 00 OAD +0mw [LROUNT 0 230 230 2250 0050 [ROM ans 1985 Of wT is i | OSU en ua.264 0 CR 08 wok ge MA bi ° BSG GRAVES) [SPR 40 700 700 700 GONRSIY 5m 40 0 ABD 02 | LOGAN WN EF DIE 0250 [POWEREN D0 N50 MSN 2950 TELGLOS 70 270 2 i um UN To a 12 | ® 370 US U9 [IONOMINS.| 40 7% 21 BIE O20 [MBO sm (230 1220 12280 TELUS TON 16525 AS 0375 | PEACANDSPEC DBR 20 | T9, J THA rs TC Fr J LOMDSRA 0 JE sw 18500 750 Imewes m0 40) tae raw oo DEE ws 13000 (2875 ew RRP we A 40m «oo 0x0 fume | 0 0m am ow Tool Hore: 0821230 ou Hout Bas Ferm, Cho Ct 2 3 Vi Hout Bas Ferm.Chang.| Tit Ventes Haut Bas Farm, Chang, | Tie Ventes Haut Bos Ferm.Chang.{ Titres Ventes Haut Bas Form.Chang.| Titres Voaies Hout Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Ë gl UE, TE Rae TC 0 ECO ES ET R 27 UC dE + WP NW 785 779 770 000 |oMGoDo 1460 050 00 0 0 6 OE 0) i a +0 nm 1 570 KW 0 as en oom fom R10 G0 06 2 wo O60 060 060 40D [DONTR S68) 850 BIS 8250 020 (GENTRAG 40 650 6X0 4S LIS [KANO HD 0% 0% 030 +000 [LADVO À 250 QIS CO aio a0 [NOWAF sm 4 a 0 poy Pole mh Gea ml mom dn ABUL Bg dE ARI 0 Wem, wD amma mown mma mom op IEE BG 8 ES = : m0 Um 30 360 ; 78 + 10 10 110 + où 20 40 0 i ; ! eee SE CRE, 8 6 6 Rue Tom U8 IGE 6 8 GIL, ET ee de mn WD ME IER DR he ae en ERPONR 20 080 ORO OBO +010 [RAAF SRD 0 2700 300 00) i | ! is [rte BW Se UE : 750 10375 10500 +0250 |WPRALOL 7 MIS 4750 «0m -0500 |UQUOA GSW 040 0650 Dés) ODO [NODE gm 27500 68S LABS A | Ma A et LL A [TYR CJ 200 100 | ON m5 T0) 720 LEO AD TEL A 7750 20 730 AO |Momc.0 8 1 LS 0B0 |IEN NU |B) ION MNO 020 [MBH aS 0 VAS A 48 [SOMME wns WIS 350 1 050 COE WW GDS ds bis ns [eee 9 G00 DMO OR EN I La am [Sober a DH 80 UM) OW [WRC S00 UR 1m UM OM [ORO 350 2% mI 7S obs MPADNO GN 9&6 LG 435 |S00R am D0 OF 00 dm par GMSE ISIS AUS Ws Log (BLIND M0 5 WES uM TAO mm A BEER OAD il di was 1088 (095 (CORNE 089 55 530 50 05 |NO 0 NES 40750 41125 045 [LONG 31254 32500 22250 72250 465 [NCHS 15048 12125 12125 14105 oq [Slovo sm 055) 050 0500 000 59 ATA 13m 000 985 om 4 (SAGO 7446 20 260 ca om fameo Dan etn UE IRBEA MG US OLIS US Dao [009 A 700 LG [MO Wn 288 20) NES UIE [G0 470 TE AS LED +060 |NOKTWET FS ws) NS M0 020 [SES Wh ms A 245 \u2014 APAKS D0 100 LUS es Om [BANG AW 0 La 00 (wen TS BRO EG 8 On [GRD de An 770 To ob [MUSTER We) SS SA0 S45 OM |DboNs G0) mW) nl nA) 0 [MFO AM Gs GS 65 LS [OMe IE 128 1m 1m +010 ES WC NM Sys SHS Gm (UMAR RO DD D OUR CRU VO al ob a |, Bh Gr +00 |GUGREAE bon U0 As omy [Whi D (sm das vs OB |IwOWAP 100 INES [895 35 IS (NRTL Gas D0 Wa WIE 35 [SDSWE 120 020 020 528 +020 bi NSM S58 Edam) BOR gl nom nn Lenawee en uh -OE INE 44 BE GR TR Ye (Goto OB OW 05 005 [WEN URN 29% 280 260 -0080 [LONDONDP 150 200 24750 24750 0 [MRWEDO we Ome 00 RS) O00 [Segoe 2200 2200 20 0 ré RISO WEI LS NO +015 [BMA M0 190 28 Lab oo (ome noon TU DE NM IRD 10 190 Wp 8 OG (We aR NEM 0 HU [NTRCNE 0 J 30 Gm SGD (mue sm (is (070 (oo don (rer SB ISO [SBSH «0nd [Somme wom om ois On +06 i WTAE ANE Mix A AS Gs [BONGO am ade sm Lo (Gin DR LR RC ARTE vi M0 070 OR OB [Seo osm 0M OM) OF voi [NEO 75 50 LM 0%0 oD |UTDiKo dit (9m io Lao i [MKD 0 G0 Gi G0 AW |OWOw | WA) RB) MA) 0m $ ung 78 QW 20 CS 400 | HORE 150 175 V6 470 JON OÙ A 0 NP fk) I fon son 0% |GONRLD dom 2m) 2400 0 S00 |WRWNO NO dus dis ds US [MGSO 7m UI UBD LM 40m [NRW 0 NB) ND 120 +A [SHR 15 100 1010 008 si AGRHAD 2570 a 2460 270 +00 [LHW SRO 000 LSE wn to (alee ul TUE ne DER NEEL SO 475 1150 SD 295 [ESMO 0B) ud non FASO (MONO) gM 200 Ish am op [WXAF MNO 250 240 280 OD [WRUSWE 0 WES 12500 ug 40% |SHOWAF GRO 240 200 260 aE FA MOUNDS 40 1278 72350 12750 ois [OUERNGA 0 0 0 LS (Mri en DRM td TE ARIE, A RET To Te Ge ew A momo |MGWN IMS mS) mse 00 Ops [MSHA SO SON W100 00 [NRWLGL 30 70 0 0 OO |QUWM M0 WM 0 EN 4 5 NLT NM 920 m0 ow JOWRA 208 230 00 10 (dk LR IR R00 BD 58S 5 ol 00% (Soho m0 ow UM om oom |@NBRAF 250 050 050 090 OO MKB um WN M0 10 0S |WOAOR wes Ms WE) WI 480 UHM gW0 200 20 136 008 b DOGO TOD 025 0280 00g |OWRGE 2m 20 280 2 Lm MCE 0 PO 0 0 RIG G0 SE 260 0 TG |Simar WN 6 Gb dis AIS [IUNTRO (sh 170 16 170 «00 [WPM MR 9 90 620 «0s [NAGS 70 Wp 0 id um Jom 0 IE 150 15 4 DUNO T0360 dis) 00 [OMENC S04 EI don [GE aR ni BR AERIS BR GR BI ON JEAN EN nd sh ne obs |ROSTAr 205 13500 WB Win OBO [WCE SW ae a 260 ol [WWE 4E9 NSW JB) D5 0W0 JUSTO BRO JIS KIO lI 018 p ANGRSO MOL ISL OD BOE 80 260 110 D DLO OR G0 0 Oo a ERE BBE Nd NEB (EGA od Gm 000 dis ca (NTÉNDO dim 0 09 Kad +000 [hate À 0 vow ams gs is [MARA WS BES ANS DEB no po 260 US 100 IS 8 ve WTO TE 040 DAD 040 on [UML BU ABD ISO M LOW [GWno me ASD LB SOM REE BED GU 3750 3m OR [EMO Gm LM LN (0 om |MMISO BN G0 0% O50 OB [MVE smo 2 20 780 +0mp [MWGDO 0 0X0 020 020 duo (SOU | ¥ GW SES GMOS IN AA 9) Ll D0 how [EURO om AE om ant dnd fami un aE nel me AR RGSS 6 IR Lis B01 |GbAtk ow 190 7 1% oo |WUDO OB 50 150 790 00 [weoror 260 Lis 0M 0 dos [ONO WD U0 G0 AE OW [AE M00 GMS 0 e GHOE WEIS (RE 0 070 Te Om NV OB CS (ETAT 7 (0 Lm A) LL [co Mn G0 dm Ob om |WSO0 476 100 mas ues 23s [uw 2550 068 N68 MGS 00 [NOWOW M0 NO AFD 7075) +01D [SPÉCRLO WIS UID 200 US HUE : GUE BOG GG On |BOEAN 0 D0 AB OTD TO (ORR ut TAD TR TEGO LET JS 120 TB 030 Chi [GoW 70 2m 2 20 AMO |MOQD 6 VW) OW im 460 [loue nés om 9m 550 4% |W 100 60 30340 000 [eR 0 Es 795 3s 0s \u2014 WSEO DB de) 40 amo Bus uo i oe uh 48 (OD (9 Ls ul EERE SR 160 J Gh om) |GPOWR C0 m0 VS0 U0 ON [MOO ON 40 LOD 40 ONO WOW Jem ms who wes awe [WUSQ0 7800 0S) G0 LW 40d [SER wi 198 00 40 40M AnSOTH TNO NSH Tom 050 (SOMA dB AR Bash a M0 La 7m DU INR 8 1115 1715 in oo [dive © 20e 2m 7m m0 a0 om ow om oo [WOSR 500 UR i Lb Amo [WMCHG G00 Lis 190 LE LE SEIKO R0 VUS US HU an a AIS ho Ton |mae wo ne 0 now +070 [CTADELGO 1500 ow ow om 4s fmewe so (US VID 1.00 2 am wo 0m om om (None am Rm 1 am (MMe a UR Gh ORR SG Ra nes om ad 0 HON M000 |CARVESTW MS) 2500 2500 2506 2109 [ENSORIC 120 10 110 000 |GTWOR neo 20750 20750 750 OW |ISMTAF 850 1520 15000 15000 00 A CE War mom mde TEU 8 18 09 we belie ob ok ob OF loves ot nm Bm ow iW M 5 US (V9 da Te wm hm ORE MR IR BIR BIG BW 9 Wa \" MU onwaE0 e900 ONS DIS +005 [FO 4600 DI 0 i W600 LD + 2 is U ! mC (oe EL Er EEE à à 0 © 2 lue à 8 8 LEE © 4 © du me 5 A2 RUE 8 8 1 BEER BERELIIEFEEL a ALTANAT WMO 35375 15250 153s oon [BUA Im ID 40 +0 NL LL RE | , a 2175 ono [WILE MIB SES Sen sas 0250 (OLTECRESO eM 080 0800 OM oo [STE A os 0 1900 BO 000 |S es AN 20250 30375 +20 [ÉOUMSRA M0 177 770 O70 OO [GRATED m0 2500 2350 28) +00 [IWAUCOWR À 1900.1215 1215 1215 020 Mu wa am aon oom ums ss smoow [EEA 48 90 130 (M0 do0 (OUEN, D 550 500 Si 0s [GRA vob gdb ASN 00 ISK [GAWD TR SW WEs Was AIS (TANT ON 05) UNO 1200 490 [WOO 3m om a) 0 ag JOAN age 100 180 180 Su (SAMS 0 ai ab BE site NucE monn onmonm a usée Gé 500 Sys So lato a Tm Lm LS GW [QAOUF BM ems 750 BS 20 [WEE WO I0IS (0125 10375 +0250 [MLFO00S mer ns aim 13s ens (OECD 0 m0 20 ub (IRS se OEE UE 280 HE \u20ac toc EJ EE a a C OE mw 0 Mis tou loco À mt 20 wo dw am GUEST dis 50 sm am [Wor WS Wl wa one (Nr 0 we uo dm oom MEG BS GEIS ON KREG Ga du (0 Cu (m0 2 MotA NE XD NM NM UE a 7m Ts an [les © a WE 15 14 43 [aOR mi LO La 480 MARR 08 70 dm 0 Um okor om imi dm roles SN IE UUe dw am (RC, TE BG 270 200 0 mn UA A digo ws sm ona om [i Wm um ow on (GONE BAER GA de [ide 5 0m (2 GR OID \"M0 IS 190 180 ton [mim Sb im US 43 «03% MGM pe 2B 0 20 amo [0B L010 4000 (A000 A lA Ba En US I Mit mom ba um an Lor wi oun 10 18 M8 Queko ww 30 Wl O80 fe nm aes 9000 000 lhcoo ist 300 300 dm dan limiter m0 E00 Ts 00 +07 RCE 360 160 Je 0 160 eu 2 9 290 000 PME fw ia ua i i ] { { | 19605 18500 1965 +0125 JUNCR 1 | + AD MO Im mm im |W i sl a og (GMOS IE HID BI) NI 00 Weslo ome san 400 +015 VPN 700 REC TD HR Thue [Suma fb) ne mm +018 woe #0 IE BD IW 000 | Geir w gms ws ams An UOT Ae De SO 150 +020 MHIP 10 90 090 090 000 [PC din C0 090 090 (SYM 2800 00 10 0 ABM ms umm win domes a0 in pa pd U0 lowoy som smo De 00 ea sumo 70 da CN ad Pwo fm ue ud 200 ; } {Dupes LC D90 xe wo |x mn 0m 0 OM OL > woe GFN 10350 2250 WRGNTAF 0 0 470 450 0m T 8 [ee 4 EEE EEE EEE RL EE EE TEE ETE come MDL a PE 0 TE 12125 O50 |POURMAF 4000 4200 OS) 420 010 M50 SN Co 10750 1215 075 METALMNG | 75191 1350 1315 1315 0500 TCGINT BE do 1850 48 (80 0000 a SB, mmm etm Wooo bd 2 mov oo 406 488 8 Mel DW IN IMT Goon om 1 RET 208 dues 5 6 du VENTE ET Een, 1 18 1 VA de CR ACT 58 LA 1 LA 0 APPLE CO 0 on UE tas ai (ro gm as om ash om MDSHO 7300 00 DMD 0d Jun [MRO be Um OE AMD laine Cig om om ow ow ok Aen DR UR DN am |(weno ww IEE IEW INSTALLATION [juoan oa Mi bo go ACR op 200 280 354 +010 Welker J) no UNO Ai GC id TS 1250 +080 [NS A Ean a © Fomine JHHESO sa 7s 250 ose amo fram ow la Btw NON 5 128 Wh lw 008 ARMBROEN 3090 90 4250 0200 | CONPKG O75 8500 800 8315 +050 © portes fenêtres MNER NYO S62 250 2500 2500 +01 AM DW 270 220 GD |DRMGND Mm 17500 1750 17500 015 - se wo 0 9 | Tao 00 Tconeesar am 090 IS) A0 +008 ® (oitures ® gouttigres [Mune uu px UD LM 0M uc pn um dE AT |e Dom wg nm HI - mow um ORE\" 9m DB DIS Am am © recouvrement Wst SRO D0 ORO On +0s0 [PEN TR DC D QU DNS Mau om mgs mes US - 21090 1250 120 1200 0 0 Am 0285 -0015 | copgy 0 350 350 350 000 3 ec / MR JAX 4000 0950 09% 030 0000 PÉGASUS GS A 785 219 +015 TXBF 100 265 BX BR IE .400 2150 Lm Lm A O00 hema 100 36250 320 320 000 = coupotes MLO 665 SI 490 Am apo (ROWS (0 79 26 NM new Gm im UM 18 4m 695400 0315 +0375 | opel NSIS 26375 2570 26000 STS > , : A o MODATECH 6500 100 090 100 +000 PÉNNIACTH HH 200 190 100 +000 TÉE COMM O \u201cm0 3% 3% 3350 0000 ue, uh am esau fd 02 i tone oe om dm 20001 ER EN ES AU NAMUR SIZNIA EE | PROMENADES KING fiéfiiur M6 5 U0 0 4 (EL, Ge wm om mam uew da eo uous dm w im am RAR EIRE REIN.GRAND CHOIX D'ARTICLES ENPOLYMER MACRO OUI RAR AE AE AN IAE EE ER 000 | (ory wo ug 1120 170 0 TAT Drglanrion = : AAC 00 UE on 104 5625 5625 5425 +013 MORGAN 25900 520 515 SSID 4015 1 W 24250 24250 24250 01000 in R 15 1250 26375 000 (hin ah 1 1 190 * Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Hout Bas Ferm.Chang.1 HORS NID W 5000 0500 050 0500 +0040 | PETROSTAR oh m mn Ha pi TELULAR © \u201c00 276 276 -000 tay wa uw ww 1 0 +0 [ARE mn G00 ES G00 008 WOAF sn GI 620 GB OT [Mone TS) OES 9750 OHS +01 [PAPE DONE IHR me Tow IGS es 43% AUR RESO 4000 no 0) UM 4 +1 125 25375 +0375 |FAIRFIELDO À 1560 430 4250 4350 +0150 à NACOZND4 1300 24000 26000 26000 +0500 [MOSADTEC 255739 9125 8750 879) 03 |PHALPSG À ISO 0425 SEB 4B 00 perl Yew 13000 pms nes om 150 0 AD | GBC si um (Gite fm 420 (0 (à 446 [Wows ye nm 250 200 43 |, À a J, oo [MGT 0 lus us ism om wil Cw as am ao om (GE EOE GR SE lw ms um ii 415 Amowe 00 17750 0500 O00 Jain i 2185 NS IE AB [HDWDA BD 700 6750 ATS 015 ! 0 0 a |IORENY he UD à ug [mo wm 2m ! mom im Uni UA |gownar sme Bis Bus bso 00% [EOMOC en 2 200 2100 ooo | VAE W010 LO Dore ss BOD 1a TS GON (MSOGD DW 00 000 own PRED mun um oe I won 10 1% 120 00 ig CT TO 218 (oie 351 WA 242) 24250 +013 [FNNNGL 15786 22250 22500 2500 0750 [FAUNE 10 (80 JM A 6 Mono om 0300 290 pd om Jano ew Uw Tom I amo (ALBA BN AM SHIM mse me To dm ow am RUN 50 1800 +010 leacie qr 185 14500 1850 000 § ARAN TM 3900 370 dwn oo [HADINEQ À 40 D9D 090 090 AO figgnper À 880 OHS 10350 1085 +01S tt 059 | THOMCOR 16125 15605 1530 050 J HANONDAF 200 (AS) 16D 1850 000 x PUNIED 80 400 40) 430 +080 : #8 à 8 5 5 085 wm RE Em EER BNE 8 du dE 58 EEE Nao [WOE ERE EWG ha BEN so om (BES WR UR GM Ciok [iemAo gm dao Goo 000 +000 HROATS) Sm 7100 20 1B OM or mom 00 Losi om [JEG WW 1 to [fake am TR DN Ime se oo om .5 A à [D He I oom \\ [eno ERM OM 10 |umoss wm um 260 20 08 KaM WINRATO TH 10 1500 150 00 |eooPeR 6B 91% 915 8000 [TABRGT 0 TM TUE HN UE 1 D ain CAUSE 2000 fm om D à F Funan 8 T0 TU (LD) A lune m0 gw 670 emo up a ROMA 20 T6020 260 LIA |PHOR aim ssw sis Suis +250 [THIMO 1 a | ji EE 2 hE fr um aml on moo 15 eue à DA LA LA VA [OR me RW EL MR Sma on 98 15 de calme AE dm RB 6 ou A JU MBDA OUR D 99 DID TN frecona me mom 19750 mOn +0 ; FELGBE 15700 5750 5500 5500 0000 [MFRS hb mI 725250 25375 A305 leowew nw 29375 29500 ooo |TORONEK sued 205m 20105 47 un BC SUR À 7] i A #19 2850 dom [Do Ti 280 2800 2880 es [AACA 0 CS REY Rb dis EST.7250 13750 was 13750 0105 | AUFEL ; op | ROM La np nm 4 MOC WW 1730 Lim 090 AM (KERAD ds M0 7250 23500 O50 [MTech a0 25500 25500 25600 0 [mene 250 220 21250 220 0m a bao mom am oom ma Womb 14 [HN ME JE JB shu bom of CEE NO om oe un nom luu ow 0 NA Da [mi a0 un un bn an ey NG TH DH DE a n Bib Don jme gm Le (AO ol [momo so 1m 0 70 +m | oper sm 30 I60 3400 000 |MATLAMNNE 6300 290 270 2770 +020 DokturC 150 25375 Ba A |DSTRBF DN 280 25805 2585 035 A] rH im 20 0 [oes om Lin os 016 eos |e! 24 OL #70 ED To [HOM dim 0 4 475) +0 pd 0 de 0 ane G0 20 TR Om (eon om mma xan on |S REE 000 00 | OX gh of [woo mp ow om own com [Se (à ui Al yi (nemo m0 jw mimeo fwesco To us a ow [MURR mi tw LIN won fens ee is Tu IL 000 Mo 10 ON bs 000 1900 0000 |DELRNACO S58 1875 16250 16500 0375 {poping 0 180 1820 180 +000 HILCREST O 29550 535 5250 5250 40125 | KINROSSW 5518 5! ! 1 | | .J TRADER BP B50 3050 2150 130 +0500 HLS Am 1350 (EO THO 0 |NOOGBRO 1500 130 1300 1310 O00 |NESONTDO 466 2250 350 310 000 |pmMew wen 0780 070 LQ Am 7 ol m0 |C Toe Aus ou [uns lon im am am oo (Towa 200 ams ems GBS IMO NI vd us ups wg is (SIC O0 9 UB im 0 [WE mm ns 04 00 |moisss Wo 300 36 200 ow [TAO US LG 04 ol THE ae RER RE Ras 208 28 /R CREME RSA Lu SRL AMM.N ue, à MBE REG GE RE RR NN RISE dE va REE À TA vin pe ele wu un nlm 8 Le LE LE 1 Mi oR M 06: | én Bak ab ob bf lm om G RAM oR hE lM eB EGE Wom mm GUE gb Wh Gam mE moe ae ABR 270 | 1 15 M0 WIS +0 00 EM tm 07 i 4 ns 600 A i a Don fo in on i on GANDALF 00 130 1310 140 +000 | HFZELS 200 380 380 380 O0 [LANDNXC | 9M69 014 0140 0140 0000 | NGRWTH NED 5500 9125 90 OS leuRsuT0 OM 80 0780 080 om To nan i.oa = ap 9 15 am an 0 830 nd0 AMO WLS UR UW db (Gwe NB 8 Gn ARO NWAMO me GS [umo BER UR Gh Ib [lman mo 070 om 08 [840 0 i 200 db om |X Um LW Bo Ln tw 405 [GRO TI iq m 1m 0% à | Wim 0 i lo 23 in 415 a 15 40 i he Bu Vi in oa Pia on GENDISA 700 15000 15000 15000 D00 [HDRACPO À 2000 i000 100 1000 0000 UATERLWO 9000 020 0220 020 +0000 |NEWPORTO | 7730) J900 2850 3500 0000 loWpmio 2740) 9625 915 920 0375 ToD ko] fod mm a dap ¢ 12000 000 1000 WN eS LES 00 JKC 15 620 030 780 Os RG 9 Ade m0 Ags on ARGO EM 10 0m 0300 ood EIA BN 130 UM 1% +000 fouor 100 Sas sas sas om BNO emo on ub dno : : : : quauo 80 0 00 LE SO0D Ipike sis sis as 500 +019 à -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014x\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014\u2014n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20147_7_ |; | v 95 15 sum [ROO GE Bm Quiner mors WS A OID mova a0 ap um na 0m ei TRUE WF 000 US oN 100 hom bn ue, 08S RE fk H 10.27 | oMond Equ RE 4.91 | ynSpecial Eq 13.30 [ nEquilbr 7.01 | nSci & Tech 11.06 | ouUS CT MtRn 3.66 | nMM 5,11 524 I 2% 26.000 015 FIN .{ | } 3 Go\" mle ORE SENG ffl\u201d lhe delim slides lee et Wa UR UE WEB |mac ne de wu ow 8 ian .; : 29 4, | | 9 poo 5% vat Moraihon Sec sa! por 943 oMond Rep 5.21 Mirtemat! 9.60 | nintl Rev 10.52 | Templeton Group one 61s 1036 Laurentian 473 484 TRTONMNO | 55500 2700 275 +0100 i wAms Grd 11.33 | -Cal| yActions 10.04 | nMarathonEqu 7.36 | yBiensimmobi 4,50 | oOblig Cdn 4.92 | N.Amer Trust/Corn nObligations 5.12 Balanced ou ouAmer Gil TI ester i ef TRUEC T5103 102350 10375 +013 ¥ Ac Funds 723 Yn Goria 1188 ere ro 12.15 | yEquilibre 11.17 | -Frledberg Commodit Crois Mond 7.02 | oRessources 11.14 | nBalanced 5 68 | Sagh Group ol erg his 206 posits C 1635 (ONE 5.69 565 | RFRESO sm | 1200 1200 -0020 | TRUECR mee 0 0000 1 prin oe 1007 | mEauter 912 | ogo Gyro O91 | Am PEER 144 | Vora Mota So Gon rer Son [oan ume g go non Grown 38 [oamaneis 10) [cose Sx|cCinwn 170|lomecmiponck).[io 00 18 GE OW [mR S010 0 1 18 0 Group [iach 9% y : \u201c| Crois US 2027 | ouAm For Cr 5.36 | nGlobat 11.29 | oCam Balance 7,92 | ouGlo Small 6.88 | oCdn Mortgag 5.07 | ynincome 4.28 437 in 0 0A AmrRend 4.86 de Montrez! ynCama 10.79 | yraiave 123 Sac kunds roissance ouAmeri 9.92 | nUS Fund 19.67 | oCam China 5.12 | oGlobal Inc 2.49 | oCdn P'iolio 12.84 | Mackenzie Industri FANCHMEN S00 7250 7125 7290 +0025 | TRUAKAD 10 170 170 000 oA Con heres ped iy vob 09 Canada Trust NEC 1081 | Cros Con \u201c73 | Drrdendes 1068 | ouEx Orient 302 | 0.10.Ferique Scam Global 509 | aucloBal lac 76 | 9Glo Eauty aeolctr ss lu 0 ME ai on Om [OO m0 0 dw on am Yoh Cdn Reve 297 oEC Bond ye Eau 37 | Crois Qubec 8.43 | yninternat 12.46 | Europen 6,82 | ouJapon 3.45 | ynActions 24.50 | oCam Growth 8.78} oGrowth cs 8.02 | oGlo Growth iidslosntam 454 46\" [au | pm wR ASD â 0A GigSant 5.55] nFC Equ Inde 1281 | ynCTIF Incom CSA Mgmt Enterpris ynOblig Cdn 10.47 | Global 8.64 | ouMond Act 6.40 | ynEquilibr 38.14 | oCam Pacific 6.17 | ouGrowth US 5.97 | oGlo P'folio 12.98 | Mackenzie ivy @ RAYROCE F 10010 16000 17750 17750 +1000 J TYLERRO 16665 0260 0250 020 0008 ; 3 OA Rend Poly grec en Gin 5 Ey marion we Goldtund 8.78 | Globe! Securities gGlobal Obli 505 | ouMond Equ RB 3.65 | yninternatio 9.75 | oCam Resourc 351 | oHrige Bond 5.04 | oGlo Telecom 10.10 Teneo Se une 4.93 | RRAGLDO 949 1950 1450 1880 +0010 fUAPAF 170 137350 11750 1370 4015 8 oa Repactts 12231 EG Mongage oy aa 13/76 | Gokdtrust 8.95 | yaGio 1 Fut 4.46 | gHypothcair 4.85 | ouMond FortC 3.96 | ynMM 3428 | oCam Spe Equ 861 | oldrige Retmn 610 Univeraty Avenue a] Méchonasesentnel Iu um 1 160 160 om fume me ow um iw ow JB ORS Poly Sales Cro 10.08 | Ev Bon 10.58 | Cunam Group bal Strategy ji 19.11 | ouMond MiPr 394 | yObhgation 34:38 | oTC Bond 9.36 | olnil Stock 9.77 | ynBond salar Tsweos|NihN0 70 M du Die dan |UNSE ho 1000 om Ox yon.Coran 13.80 Sl a ny Born 8.90 | Security 15.76 | cÂme Cr C$ 14.69 | Mutuel 10.31 | ouMond Rep A 3.88 | OHA Group oTC Equity 7.67 | oulnti Stock 7.27 | ynCanadian 149 han 490 5.02 | DOD nm 020 | UNION À 100 20500 2050 2050 0000 5 Erte 0 TPS Restore 107 f as Dos Fonds) D ha Us ve oa: 1004 es 35 gee bE TE Penn 1376 Te En 1077 aon Europe (Fon Sawer investment DARMO ~~ 2000 1900 1 non Be 13 LA nn br Ha YOR in 7.36 | nPC Sp Crom nEv Mori 58.58 irding (Fonds) ons ; 9 20 4.40 | -Managed Investment ynCdn Equity 7.41 | saxon Group \u201c| yTP50 T-B/Bn 4.63 | Vision Euro 1285 ynCan MMF 5.55 5.70 | REFERNO | 10800 2000 1950 200 +0! | Mond Rev 1261 | Banque Hongkong nEv Nor 3601 | vrActOnS 2191 | 08nd 208 | positions Nor i 10.09 | JTPEO US E 10.85 | Western Growth atresl Trust Gro REDSTOME 0 SK) 5750 SI +0125 [UMOSORE 100 030 030 O30 00 roa ron 11:44 | nActions 1481 | nEv Spec Eau a fica Fe Formats 1080 Rea Be ain 1018 ar Foschers G es nn Cp 10.68 | Tradex a yaenim 6.10 | \"MM a 4.28 437 {RIGALGAT 27200 11375 11250 15 +0125 | UNDOMIN ut a aa BAS im : YOR TRE on 15.35 | nCrois Asiat 11.46 | nEv Stock 1486 | YoEmiro 11.0 | oDivr Asia 829 | RetraftePlus 621 |Man ynBalanced 12.43 | nStock 10.29 | ynâctions 943 [FONDS MONETAIRES || Mutuelle (Groupe) NGONALD 40 2450 240 +010 | UNDO?| +! AGF (ae ) C$ nEquitior 1252 | nv US Equi 43 ynEquilior 12.13 | oDivr Bond 10.50 | gRevenu 5.14 | nAct Cdn 1088 | ynDiversifie 11.52 | nWorld Gwth 16.12 obi tion 9.07 | Cour.- rendement cou- | nMM 4.72 4.63 | RENAN 200 17000 17000 17000 +0500 | UNGRANF 1000 0500 8500 450 0.000 oad oxy Tot Capatone Group 7.60 e 4.45 | oDivr Euro 16.47 enu Plus 5.30 | nCdn Crois 8.90 | ynGlobal Val 12.97 | Sceptre Funds rimark (Gestion) rant, Natcan 502 5.15 REITHAN À F 30 1700 16750 17000 0000 [UKENO 10705 340 3250 3450 +0200 oActions Cdn irk 887 | yniriernat! 28,54 | oDivr Gold P 779 | partition 477 | nDivrs Oblig 9.07 | ynGrowth 12.43 | nâsian Gth 15.43 | oAmericas C$ 811 [EN rendement efecut foro trut 151 REONTL TND 600 600 RATOREO va 00 UR oasialique Dest ion 4.71 | oDivr Growth 1050 | Spcial 1578 | nit Act 1011 | ynMorigage 11.21 | nBalances 12.65 | quAmericas U 455 Fonds Cour Ef.NeonsTrust Las «sa [REMTONO 0 1250 30m 3250 4000 [OREO 10M 000 040 0 1 DJ v 10.95 ment oDivr Japan 5.65 | Summa 5.88 | nVal Emerg 9.07 ima Strategy nBond 10.48 | Canadien 16.62 Admex Regent loup a D Trust Car 53 À RENAN asl NTN 20500 28500 -050 | UNAEEFW \u201cuw dk Dix 01% -000 2 Corplriv Stk Chou Associates Ent Ven 10.06 | oDt in 6.64 | Jones Heward nValeurs Sr 10.82 | oEquity 6.80 | nEquity 17.05 | Crois Rev 6 60 À yoA.Rens A Amer Tea 4.77 | HÉPADREO 190 1500 350 3800 +010 | U WSTBURN M 1120 120 1130 020 7 claçon yAssociates 27.83 | Dominion Equity oD SF ing 877 Jou me Cs 196) Maver investment | Sooo ae [Sent trone 7 |G tiee gob [tw (Coster ©8472 | Oi troup Tureen wwe 795 75 705 0250 fUTUTMA Gn WES WES Rs DIS ; oMondral P 1081 foup HAE oor Bon Tan | Soi Ee 3 1432 | ynCan Bal AS 10 88 | ott Equity 500 | nAct Oi 11.01 |ouCrois Ste 712 | AGE aestion) us nShiom = 430 3 ZH 0 10 300 in aC 0 a sis sis S158 0 00tég Cdn © Mutuat Funds C$ obyn Amer C8 8.18 | ouForeign Bo 1004 | ou Fondsit 1145 | Inca Divers 11.05 | oShTerm 522 |nCrois Canam | 1009 |oEqui Siec 696 |UMMSUS 394 4.02 | Ontarto Teachers REVENUEW S00 Qi 010 010 +000 | VENCOL wo oRessources ob Latine se oubèyn Ames U 09 | oGlobal Fund 19.87 À oJH Oblig 9.96 | ynCdn Equity 11.05 | US Equity 5.01 | nCrois Glo 1088 |g Ri ASP Equ 8.00 | AIC Group nFixVal 5.15 6.34 | RKHIDAD 650 1000 0000 4000 0.000 | VENTRAGR 40 280 270 £100 Chev Elev cn 81 oDyn Cdn Gro 10.54 | oincome Plus 17.43 | -LaSaile (Fonds) ynCdn income 9.92 | -Orbit Group isypotheai 10.26 | oTrim Govtin 4.79] oM 4.41 4.50 | PHN Group 511 5.24 SICHMNT 0 6200 4600 4400 4600 +0300 ÉVERSACOLO 10 9425 35 935 OS 1 oRevenu US Can Growih Dyn Dw Giro 67 | Japan 15 09 | yoËquilibre 5.55 | ynNew Canada 14.45 | Word 7.10 | nM Prc 10.71 | Trimark C$ 18.62 | AMI Private Capita IMME S11 S2AliGG 581 ws Ide 9 000 | voNF 200 20 20 210 oSpctal oEqui Cdn 86 1 sDyn Dividen 5.32 | olain Ameri 7 14 | Gurentian ynUS Equity 10.45 | PHN Grou nuRev CanAm 976 | uTrimark Us 13.86 | nMMF 41 5.05 | jruUS MMF 2 11 41 TR AAO wa we) U0 060 vou [vaNE sme sm 98 S050 oStrat Inc oEuropen 10 42 | 0Dyn Eur 10.97 | oReal Estate 833 | oAct Amr 904 Koss 14.79 | nBat Pers Tr 12.22 | nRevenu 9.69 | Trust General Atlas Inc 491 500 Pra oven son azo NONGON SHED 23 15 261 0250 |VDEOTRAE wo 1310 1330 1970 020 |: sr Cr Euro sacs 9 84 | 0Dyn Far 10 15 | oWodd 978 | oAct Cdn 7.27 | MD (Gestion) nBalanced 11/63 | nc Rev 10.19 | ynact Ame 2080 [aB Te 491 509 [yo or \u201cPP [oct 700 450 dm ew ow [wawo ao 1 na 3 8 Gs on Nouv Asia 1154 [oDmEFundCd | 17:38 | Guardian (Groupe) ohct Spc 843 |ynact Ami M EH [rived aa rea 1008 | nama Balm 159 3.66 | M Yar ssi [OAD Bas 850 N3iS das ome [rio | 900 300 10 300 +0M ; @ Ben ol 1 [om ePe 95 |oan can 37 | owenges.807 [Vodweeden 1036 | nonin fo Spear 1e eue 1000 |Bancundemontwn |Punoroup | [INNO IGE JT Ten ow [mi wus ws nsrC Q Euro 0Quiig Moadi $0 y y 73 | oEquil Cab 8.09 | ynEquilior 12.11 | olntl Equi 10.07 | obividendes 11.20 | ynHypot 19.02 | FC MMF 493 5.05 | ynMM 515 528 |NSWGD (M0 20 290 290 000 fwiDdro | 1700 1 7 TE Ea sla, Vue Lefmatme À jéjde À Doi GaldWEN gnlolln pul RE En ot?PSE Omer (ulin wm lm boom we eo ne var ere ofEn Qu Man on Som od PH 82 soon pv \"35 | 80619 Gouv $38 | Yobonaaire 58 78 | nARSP 14.84 | cObligataire 820 ypobligation 9.99 | MM \"306 4 04 | MU 411 420 | ogi 500 NX 2220 23250 +030 [WEIN TD 2150 2450 260 +015 | usr Di Co OR Nour Mo 13 oDyn Pariner 7.92 | oEntr 10.37 | oRevenu 424 | ynOblig MO 16.40 | nST Bond Mig 9.47 | oPart Cdn 11.52 | Trust Royal \u201cBeutel Goodman nuMM US 3.ROGERSBE | 54900 21875 21500 21500 -03 FASE NS Ws MB 0 5 ke ee ae \"532 | 20yn Prec Me 2 30 | oEqui 17.52 | -Latth Whester ynPlac Aven 7.61 | nUS Eq 42.48 | oPart Int 13.32 | nAct Con 14201 MM ne 79 SOB SAROMOUD os 5,30 | ON 137600 1500 1400 1500 +0150 DWESTARGR À 241370 010) 000 mH Rate aver ig|hedh iBladtw nfm\u201d paolieet EL AC A orice fsbo ros, [ICE 5B 0% iow nm nw mom [vot aw am nw es nm 0B \u201c Nott & P me qui \u201c ] 1 | a ml eee nee\u201d ghlmely CAE, elma aimee guint SIME lle ole GE AD 00 dm 0 em 50 om do iW car asect Mondia bE: i o Mut 264 | \u2018Pret ot Revenu mEquity 11.82 | nâv Revenu 1132 gST Int 480 5.05 | nB-Trs 4.77 4.88 (ST BK 145 ] 15 TS 715 +015 - arch Re osect Mich N 882 | oF Bal 1098 | Sev Frange 930 | Lotus Group ta) pgm a yA 43.69 | Btaniay tnvesiment nv qui 2a | Fon 483 5.05 | WM 459 4.68 |x jm 770 2170 2170 000 | WGARNETO 09 0% 410 090: L Coteus sect ous À Sa OED Bra Me 108 Coardian so! Trion Se een out aro 1% Yan 18 Smet 1110 nro Ase Pa Canada Trust 432 441 Piste 4.84 406 nat M ha el 8 im Youn ps in om i.Ha i C1 Mutual Funds US 34 Eau en na Fe Ara 1087 a 1500 rondes To Vent 10.18 | nCanadian 11 34 | nCroséRev 952 | Capstons Group oboe 469 so! ees BAB BW BEB +050 | WSTHELD Ÿ 1200 1200 +060 j es Capital uA Latin de oEP Gio Bond 987 rotect Am 990 kenzie industri nEquilibr 12 06 | ynRetraite 31.39 | Croissance 13 54 | nEnergtique 13 56 | nCash 260 2.69 nÉpaigre | 4.62 4730 RVLEPOL 10401 50 320 3250 +020 | WESTFORIO 13 0270 020 0270 +005 A Zoompound QuAmrcain $55 | ofp Gio Eau 207 | \u201cHercules oind America 1148 | répotrques 10 22 | \u201cPrincor Funds nGom Bond 3.28 | nHypoine 10 42 | Cl Mutual Funds C$ tarder Le ATG mms LS SW S65 000 ain Om oi me» Consumer 850 QuEuropen U 175 fo 11 18 | oind Mon Se 134 | ninternat\u2019 33.20 | yuGrowth 31.09 | Revenu 9 73 | ynImmobilier 838 9 M p ei 526 EM Fond ACW TR 140 +0190 | west 700 SAS SIO SER Ol A = Resources ji oi ouvres ou 72 ced $1.14 | nuAmrLatin oindust Bal 5.91 | nRand Global 12.23 | yuWorid Inc 7.48 | Strata40 11.84 | nMt Pro 1395 Be Isceme 4 464 Be a (Fo s) a77 ana | HCSNSTH UMS TA 7106 7375 +010 | MSIE 1150 200 2125 WM A à À rac Euro 1115 [ASP ong 14 Sc hae 858 | rol as load lone au ban Fh 1054 | otal 1882 | robtéion \u20189% | nmi\u201d aa Teen tronas) Jin 180 020 0 NE GN Me Am um um ad à 7 200] ord TMR 555 | ouQuing bond In bond CT CE Eq 635 88 | Prosperite Tatvest (Fonds) nSpe Crow 1401 JouMMsUS 375 362 | Mont 5.22 5.36 | SAT ÉOTY 12500 1280 12 1 nAflaFund 18.07 | Budock (Fonds auPacique 13:86 [JON A Equey 1591 [nMond CT CS 979 | cindust Eq 3 Arms Crois 19.81 | nZweigCr C$ 1390 | nPrBTrs 515 5 28 | TD Ugne Verte SATELCON 1090 13605 13625 13625 0000 | WHARF WL 11375 1900 1300 600 à 7 2e nan 707 Camino Te |Pesdn Fonds La [co e 943 nd Oo ro Maui (roue) 11001 SEE (ou 0 | She Eres 535 na 1034 | Concorde ; Tove soa sialon Ww 180 0 ware M0 A 0% Eo, ynAsie Pact 16.41 | CA Accro 351 | ousec! Amlat ser YoE 1033 7 olndust Hor 667 | Divers 25 12 24 | Capxtal 10 07 | oCroissance 10.81 | 20/20 Group Financ pu 465 4.76 | nMM Can ; sn STANORW D m 7 170 +000 | WHEATON O È A nCT Revenu 12.02 [ cA Arte C$ 19 26 | ousect Aw 53 ion 948 | nN A CrRev 891 | oindust Inc 853 | Divers 40 13 80 | Dividendes 78 | oDiversifi 8 49 | oAms Crois 2447 pajaraine (Fonde) nuMM US 32 SIGENEVEO 1878 49 \u201cA 440 0010 | WHITE ROSÉ $35 SIS 538 oo b nest T1 Donec e (Fonds Ce UNA 7 | otneat Pers 585 | overs 55 14.34 | Mite 619 oGio Owes 8.31 | yoAm Latin 5 73 | yn 443 «2 Tempioton Oroup Ido dG yas po ues om peste ome i lm ae} nCroissance 1387 cath Oyraia 1155 et se re 10 32 | nfend Eur C$ 10 41 | 2indust SCP 1296 10 44 | Mt Pre 8 78 | ointl Crots 8.42 | ods 1352 namic Group 527 5.41 ne à (Cestio STLCEMAE NTS 1120 1120 +020 OMRAD | 21 tie 015 0100 +060 ' nomandes er \"921 | une Mon 78 788 [monde 778 oMack Eg 243 | Opigatiors 10:31 | es Not 834 [oNou Econom 463 f oksie Pact 1357 lone 527 5.41 | Trmark Gestion) Nut AW OM OB 000 [WAREDD SIO 330 L@ 30 4 Mond pa 1002 | ousect Mech 8 | ame 148 |Hodgron Bobertonl ou [ounce 555 | nome Grom 137% | Porson aroup bigs\u201d 159% | mnie d0aamm 471 482] Tet Roym TC |owanoto nim 220 2 21% m brio - ns nn nn mo Se.Game calm WEIN NBRREE dlEEedh, LiSebe ple enim, Ses ein, CUP smile G0 um niin leh AR 00 an ni 500 | gab Amr 19:28 | CBC ! a 1350 | re owt 1494 | Foreign 1118 | nSupe tet 1229 | yincome 995 | nket Can 14.08 | oEmerg Mkts 537 449 AS) uMMSUS 386 281 |SHTLORD 160 0% 090 a0 1010 10 Gh OS 040 +000 Maus Pr § 12 | gear Dyna, 11 52 | Act 11 47 fouCros Ame ne yd he pese Ac Optimal 9701 oEuro 518 | Ficadre (Fonda) 20720 mano QOIMPR À 347 1370 1350 US) Om mol IX IW Amb nent Eu C1 PE ES 1e32 [0COn Fan ae EE aie \"2 20 [êtes Sous 17 go 10.70 | ahr tor 850 | Sinn RER Sot ri soar fom BTSs lyon wy bm tm boon [ummo om lm 0 Tw im : rare 142 | Gott Ootane 10.01 Vn Og 20 |0Con 1% | ire pron Sedat 10 16 [Moses 138 tas non huit 10.00 | oohg Mona Fa a re Ca 10 416 [OC 075 302 jan nm am oan am IN iL 0 Haw 07 ; in à .me ie Léem GRIESE diem da Pme LINE un Eee\u201d ORE NES Su fr lf Ege A A TE RO gum ummm 17 1157 jzAmer 2 nRevBCro 78 | reat 02 aa» 13 rehome TEE nite 011 | nOMdendes 10 48 | Gobel Telco «76 |n 1280 oTuhctin 13 Biter Jp.Sn oom A [ies nk a me ! AMS Private Copia on Weep 1150 | nRey Act 11.36 | oubinte Mond ax Se cap ee zCda Equity ne none Coe at 942 erect Cap Corp 560 nEmeg Mil 108 rar Financ 9 US Si 30 30.SÉPENPET ms us DIS À N2D +020 [CFCFORB 3 Bo 34000 now 1 ' a, 30 frame Oa See | cer éronmat 212 [ouootiaEmery 732 Grow Mackenzie Sentinel yréctona in IRE oon pe oars AE | oun an OP oy 478 Twa Bn Wm hii [Memes Bo noe nm \u2019 1518 | et Srp 158 | dees se jo a Et tés PR LS rots TIL] en wa prouve) 1218 | \"oe pe a \"568 | Loan 1000] om 05 au 419 wma sm 124 0 om |ouersd 188 poe nw Siew à \u2019 ArPa.ocafd Accra! 351 | cau & Mons HE + 107 TOF 1220 | nObég Cdn 1073 [Sue Fac U 1010 L HW IA 00 HI 0 1400 +020 | POE HOUND IHG THO | \u2019 quer 1208 oa Ame C1927 |oincome 101 | oe Se] Acier Ca des jeanne '720| Vom outy 077 | Koy und Groupe) 1032 | ouCrom Actv 663 | avnltsine = 488 00 Sid SW MOR OSA OS 00 |GsODDN W@ 10M0 0 10m +100) Verne me ee Ifo] ado s ouPaCephne 78 | PAchons Eur 5 - nay 11.08 | rActons 1 1 [outre es 400] invest Banque Ne QINT à U0 1B WES SUS [OONIMD 79 145000 145000 16M +b DAmsac inv 28 TD Sa te 1954 yoCromsance 862 |oPort ie C 17% Je 12 EN Orient $2 yrMarche Em 10% Actions US 13 nRewsouc 1086 ouËuro a2 MN ME 18 in Lo tim 6 30 i.am HOME D a om is ina 2 - auPor 02 10 oJapor 4 } yrActions Mo 1557 | yphoeccete 021 | ettymotie Dr os 1047 571 § ohdond Act 800 | noone 1004 11 08 | nhev Equi 1154 668 | Mod hm am |RKL M nin Bul 4 ynAmr GmdC 15.30 D ygirternet 1 5 65 | yoñevenu 0 64 | oRev So D Ko 07% Ç v 4 1 ., ; » y ; h \u2018 \u2018 4 ) | \u2018 »| oe a (SSSR ew re ree oe anes pew La Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 D3 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 = TOUR D'HORIZON BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.958.Tél.: 821-0004, Sherb.SPÉCIAL.\u2026 DRASANTÉ.\u201cSPÉCIAL*.BOUTIQUE MARCO.937 Belv.Sud - 565-5553 LINGERIE MARIE-PIER, 1274 KING O., 563-4420, 15à 50% surtout.Spécial: drasanté.Pierrette Beloin.KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud \u20184 PROPRIÉTÉS PROPRIFTES : A BUNGALOWS ; 1 BUNGALOWS i 2,000$ COMPTANT SECTEUR ae UNIVERSITAIRE VISITEDE 14HA 16H Prix sous I'évaluation.Bung.6 OUESTRUE DARCHE - SHERB MARIE-RENEE L'ECUYER 829-1000.Maxi ctr.courtier imm.agréé CAUSE: SEPARATION Maison 1994 (été) 24x38, pl.bois fr.céramique Cuisine, s.- bains, terr.180x180.Payé 84,000$, laiss.à 77,000$.Située à St-Élie d'Orford.563-9108.CONDO SUR LEPARC EST, Des [mmortelies.Moins de 2,000$ comptant.Sur 3 étages avec garage.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.Ouvert dimanche de 13 à 16h.Tél: 822-3356 COTTAGE PAR PROPRIO 3 cc, pl.bois franc a la grandeur, beaucoup de boiseries, Sous-sot fini, très bonne const.aménagement paysager, entrée pavée, garage, près des services, piste cyclable, rivière Magog, Mont Bellevue, arena, parc, etc.Acheteur sérieux.59 000$.Tél.: 566-2734.ESTPAR PROPRIÉTAIRE.Bungbrique, garage séparé, rénové à neuf, s-sol fini, chauff.bi-énergie.Très bien.situé.Tél.: 569-7101.FAUT VENDRE.Nord, condo brique, 1992, 1,400 pi ca sur 1 étage, 3 c.c., 2 s.bains, propre & impeccable.Faites votreoffre.| IMM.GAETAN GAUDREAU courtler immobilier agréé, 822-4600.SPÉCIAL .: , maison de ville 3 étages avec garage.Fleurimont: Des Roses et Des Prés.Modéle a visiter.2000$ comptant.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 pees, 3 c.c., chauff.électr., fenestration PVC, foyer, patio, abri.URGENT DE VENDRE.Imm.Diane Ricard courtier immobilier agréé, 564-1492.FLEURIMONT RANK * Secteur Couturier { AAA À LOUER Maison style condo Terrains boisés ou non FRYE hy] 4 maisons neuves, (2c.c.,3c.cl, rue Louise.LY À l'achat d'une maison nous achetons votre bail.Construction RRC Inc.820-1495 EK Aurel au Groupe Associé.Je Courtier immobilier ag fe Painchaud 822-1349 » Je désire aviser la population que je me suis joint mes treize années d'expérience en immobilier.Je vous assure de vous fournir des réponses justes et honnêtes et un service des plus efficaces.Consultez-moi sans tarder.AUREL PAINCHAUD réé 846-4635 mets à votre disposition 01-29543 med \u2014 PROPRIETES | 1 PROPRIETE i Bi § TREC TERRANS 9 OCCASIONS BUNGALOWS * À BUNGALOWS Ÿ sord de L'EAU - Ü AVENDRE D'AFFAIRES \u2018 ORD, .Hélène Boulé, très 34, .is, i \u201c - - SPECIALD'AUTOMNE NORD; Shi 2exdore cu prés de facade Le a er bert uesgranteurs.La majonié des gens ne font que Semi-détaché, de qualité supérieure, rue Du Chalumeau, Fleurimont, près de l'école La Samare.Prix très intéressant.Une visite vous convaincra.B.CHAMPIGNY INC 346-6227 NORTH HATLEY.Bun.4 saisons, 3 c.c., bois franc, foyer, abri pour 2 autos, 80 pi.sur le lac Massawippi, grand terrain, place tranquilie, belle vue.Prix réduit.ALAN COX 563- 3000.La Capitale Estrie Inccourtier immobilier agréé.SECTEUR FLEURIMONT Bung.construction 1985, 3 étages finies, 3 s.b., armoires en chêne, terrain 55 x 150 pi, paysa- ; Gement fait par prot., piscine et à plusieurs extra, 94 500$.Pour rendez-vous.Ap.18h.: 823-1555.WINDSOR constr.1973, brique, 3 c.c., bureau au s.-sol, 2 s.b., gr.terr.paysager.49 Crabtree.5,000$ comptant.Prendrais hyp.845-4284, 845- 2685, soir, finsem.846-2542 SARTO RODRIGUE Courtier Immobilier agréé RÉSIDENTIEL ROCK FOREST - Bien situé, bungalow 7 pces, 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, foyer salle de séjour.Prix en bas de l'évaluation municipale.On demande: 78 500$ négociable.DEAUVILLE - Près de l'eau, bungalow récent, 6 pces, aires ouvertes, plancher bois franc.On demande: 82 900$.Cause de vente: transfert.CONDO, NORD - 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, piscine creusée.Voisin du Carrefour.Prix: 61 500$.CONDO, EST - Nouveau, 5 pces, 2 chambres à coucher sur 2 étages.Achat intéressant.Cause de vente: transfert.PROP.À REVENUS QUARTIER CENTRE - 6 logements en bon état.Revenu intéressant.Prix: 120000$.Peu de comptant requis.TRIPLEX - Quartier est, près Hôtel-Dieu, cachet ancien, loyer 6 pces libre à l\u2019acheteur si désiré.Prix: 82 500$.Faut voir! COMMERCIAL RUE ALEXANDRE - Bâtisse commerciale.Idéal pour bureau du professionnel.Possibilité d'occuper 1100 pi ca.BOUL.JACQUES CARTIER - Voisin du Canadian Tire, bâtisse commerciale de 2 830 pi ca.Terrain 12 000 pi ca.Prix intéressant.COMMERCE DE MINI ENTREPOSAGE - Bien situé, banlieue de Sherbrooke.Peu d'implication, environ 15 h par semaine.Prix à discuter.S.Rodrigue Bur.: 565-7474 Rés.: 569-6717 1-29551 Bonjour, 563-3000 Rés.: 864-9853 as 14 ans d'expérience Diane L.Régnier Agent immobilier affilié à tous mes amis, mes clients et à ma future clientèle! J'espère que vous avez passé de belles vacances et que vous vibrez de santé.À l'aube de l'automne, je tiens à vous offrir un service personnalisé et professionnel car ma priorité est la satisfaction de ma précieuse clientèle.Je vous remercie sincèrement pour votre fidélité et au plaisir de vous servir.29559-SIG DISPONIBLES IMMÉDIATEMENT! 285 ARGYLE, NORD FLEURIMONT 2765 CH.ROBERT Faites une offre! Un bijou! LENNOXVILLE Idéal pour log.s.-sol.Possession immédiate Par Spring Road.Duplex -29559 ent ole, parc, b.fr., 2 s.b., terr 90x120.137,9008 nég.ST-ELIE, bung.brique, 4 c.c., ultra propre, terr.fantastique, gar\u2026 jardin, chevreuil.Réduit 110,000$ AYER'S CLIFF, bord de l'eau, superbe townhouse, de luxe, 3 cc.foyer, quai, frais minimes.Seul 4 proprios.55,000$ AYER'S CLIFF, accès au lac, cottage très spécial, ultra moderne, 3 cc.2% s.bains.175,000$ DEAUVILLE, campagne.Urgent.Cottage mignon, 3 c.c., bâtisse à louer 500$/mois, 2 acres.Faut vendre absolument.Vite.112,000$ nég.DEAUVILLE.Campagne, ranch impeccable 42x28, près 1 acre 5 c.c.95,500$ TERRAIN CHASSEURS.Domaine Appalache, N-Dame des Bois, les 2 plus beaux terrains en montagne, avec vue.Faites une offre.Faut vendre.M.P.MARTEL agent affilié 821-0063, 822-2222.RE/MAX D'abord inc.Courtier Immobilier agréé.OUEST PAR PROPRIÉTAIRE: Bung.5 pces, près Université, rev.chambres s.-sol, près services: 85,0008.Prixrev.562-3420 PETIT BIJOU! A St-Elie, 1160 des Tourterelles, constr.1987, maison 7 pces, 3 cc, 2 s.bain, s.-sol fini, 85,9008.Tél: 569-6114.ROCK FOREST, bung.3 cc.grand terr., s-sol fini, foyer, bois franc, etc, etc.Prix trés raisonnable pour vente rapide.864-9285.ROCK FOREST.prés du parc, terrain 65x100, haie de cèdres.Faits votre offre.NICOLE BRETON courtier agréé, 822-0557.2 PROPRÈTS À AEVEAUS : VENDRE 8 LOGEMENTS, très propres.Revenu 27,036$.Pour aussi peu que 164,000$.MICHEL DUTIL 565-7474.Groupe Associé Imm.O.Dutil Inc.courtier immobilier agréé.À LIQUIDER q.est, bât.comm, 5400 pi.ca., const.1972, terrain 41 260 pi ca avec fagade 12-13e Ave.Nord Locaux: 3200 pi ca avec porte de garage disp.a l'acquéreur.Comptantminime, 864-6707 DUPLEX, 2X3% pces, sur terr.30x80.Situé 123 St-Paul, Coaticook.Prix: 29,000$ nég.849-9714ap.17h, DUPLEX, LENNOX.5 & 4 pces, bois franc, solarium, s.s.fini, très propre, place tranquille, près école & autobus.garage double.Prix réduit.ALAN COX 563-3000.La Capitale Estrie Inc.courtier.FLEURIMONT, près CHUS, 4 log.x 4%, constr.1990, système d'alarme dans chaque logement, échangeur d'air.entrée pavée.Valeur de remplacement 210,000$.À vous pour 189,500$ OUEST, rue Lisieux, 3 log., constr.87, 2x4% plus 3 cham- bres louées au sous-sol.Eval.114,900$, pour 110,000$ ou moins.EST, 9e Ave.Sud, 4x4, brique, pt.bois franc, exc.cond., idéal prop.occupant.NORD, rue McCrea, 3x4'%, const.\u201888, arm.stratifié, pl.cathédrale, grand terrain de 237 pieds profond.À prix très téduit.Est, rue Lemaire, 9x3%, const.\u201886, loués surtout étudiants.excell.classe de locataires.Seul.259,000$.Hâtezvous.OUEST, triplex fue Denaulit, 3x5 pces, tout brique, rénové au complet.Poss.1 log.libre à l'acheteur.Seulement 99,5008.OUEST, rue Béliveau, a 2 pas de I'Université, 6 logs.dont 4x5, 1x4 & 1x2 pces.Excel lentes conditions.Jamais de vacance.Grand terrain boisé.QUEST, rue Princesse, 12 logs.brique, ch.électr.par loc., pl.bois fr, seul.189,000$.rendement de 31% sur capital investi.FLEURIMONT, rue Des Tilleuls, duplex récent, cul de-sac, très belle vue, 2 grands 4%, construction supérieure.Très en bas de la valeur de remplacement.Gr.Associé Imm.Michel Charest courtier immobilier agréé.Bur.: 565-7474.Cell.: 822-7621.MONTRÉAL, 2 MAGNIFIQUES imm.de 8 logements chacun.Rico: 514-494-0514.PAR PROPRIETAIRE Nordet Est 4logements récents, 864-9488 PRES CARREFOUR, 597-601 Mc Crea, 4 log., constr.récente, 2x4% avec toit calhé- drale; 2x7% dont un libre à l'acheteur, pl.bois franc, grand baicon, terr.paysager.569-5062 SECT.UNIVERSITAIRE.Trés belle maison de chambres.brique, dont 11 chambres et 1x4, tous loués.Ent.meublée., pi.bois franc.Revenu brut: 32,000$.On demande 168,000$.Faites une offre.CARMEN POISSON 346- 1303, 563-3000.La Capitale Estrie inc.courtier immobilier agréé.© PROPRIÉTES A REVENUS 2 À vendre RETENUS 3 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 leuse.Faites vite.DANIEL VACHON 563-3000.La Capitale Estrie Inc.courtier immobilier agréé 78 Pi BORD LAC MAGOG, gr.maison sur 2 étages, terr.paysager et privé, pour vente rapide, transfert.Pas d'agent.Inf.: 864-6552.5 pore.DÉSIRÉES : OUAECHANGER NORD, SECTEUR MARIE VIC- TORIN à vendre ou échanger contre duplex, bungalow const.91, s.-sol fini, entrée split, 8pces.2s.bains.821-2165,563-0012.boisés ou non.564-0551.TERRAIN DE CHASSE A LOUER lots boisés de grandes superticies, situés à différents endroits.Entre 19h et 21h30: 819-658-2226.TERRAINS, secteur résidentiel unifamilial avec services, trav.permanents inclus, 2.75$ pi ca.Faites vite.Choisissez avant la neige.LOUISE ROY 822-2222 agent affilié.RE/MAX d'Abord Inc.courtier immobilier agréé.TERRAINS BOISES à Stornoway, près du parc, zonés blanc, 8 a 24 acres.Tél.: 819-652-2186.MAISONS MOBILES- 1 0 OMMERCES ROULOTTES A VENDRE VENDRE CAMPEUR 10% BELLE- ACCOMODATION avec comp- FEUILLE 1991 tout équipé, très propre, pour camion % tonne, 7 000$.822-4254.FAUT VENDRE! MAISON-MO- BILE 16 x 61, const.1986, toit à chevrons, bonne cond, 2 ch.à c., grand patio, remise, etc.Doit être déménagée.Soir: 828-3111.GRANDE VENTE TPSINCLUSES SPECIAL CHASSEURS CAMPER 8 pi, 2000%.CAMPER 11 pi, 49008.CAMPER Caribou 1994, 10 pi, 14 9008.CAMPER Timberiair 1893, 10 pi, 14 9008.CLASSE C Appalache 24 pi, diesel, 26 900$.1985, ROULOTTES - ROULOTTES SATELLITE 32 pi, 1975, 59008.TRAVELAIRE 28 pi, 1977, 59008 AIR STREAM 31 pi, 49008.PROWLER 31 pi, 1986, 12 900% FIFTH WHEEL - FIFTH WHEEL TERRY 32 pi, 1981, 12 7008.1252 Principale, Granby 514-378-7927 ROULOTTE COACHMEN 1985 21% pi, chambre fermée arr, 2 p.,couche6pers.,7,8008.Tél: 822-3850 ROULOTTE GITAN 1988, 13 pi, achetée neuve en 89, tr.propre, 1,150 |b, idéal pour voyager,6,500$.Tél: 819-848-2841.ROULOTTE LIONEL 1600 1974, tout équipée, prix 2,3008.Après 17h.:562-5726 7 GHniers VENDRE PETIT CHALET 12 X 16, isolé, finition int., chauffage inclus, toilette, à être démé- n a g - 843-22480u 843-1788 demanderGilles 8 RES-TERRAI À VENDRE ___.* BIRCHTON à Terrains 200x200, à partir de 5,500$.Financement disp.100$ par mois.Prêts à construire.823-2339, 566-2255 DANS UN NOUVEAU DEVELOPPEMENT à St-Denis de Brompton.À partir de 22 à 24ç du pi ca.Communiquez avec Michel: 823-8551 ou 566-7927.ERABLIERE, 12ac., zoné blanc ST-ELIE, 58 ac., avec rivière MILAN, 300 ac.BISHOPTON, 376 ac.AYER'S CLIFF,-750 ac.SYLVAIN VIGNEAULT agent immobilier affilié.822-2222.Re/Max D'Abord Inc.eourtier immobilier agréé.LAC AYLMER, terrain 1ère rangée, plage de sable, boisé, agueduc, excellent investissement, de 32 à38,000$.Re/Max D'Abord Inc.JEAN RIVARD 822-2222.LOT A BOIS 100 acres situé à Val Racine.Petit lac.Très beau site pour la chasse.Bois franc et bois mou.657-4751, 346-9152.: MANSONVILLE, 165 acres boisées de feuillus.Seulement 75,5008.Le paradis de la chasse.Hatez-vous, elles sonttrès rare à ceprix.Gr.Associé Imm.Michet Charest courtier immobilier agréé.Bur.: 565-7474.Cell.: 822-7621.NORD Terrain résidentiel, 8,750 pi ca x 75 pi façade, rue Alphonse Trudeau, secteur St-Charles Garnier.566-8220, 566-2242._ NOUVEAU DEVELOPPEMENT Terrains, travaux permanents inclus, CHUS, rue Des Roses et secteur Le Châteaumont, rue Montbert.346-1030, 563-3903.PLUSIEURS TERRAINS développement Faubourg Beauvoir, vue magnifique, Canton Brompton.Exempt.taxes: 100%-94; 50%-95.346-5275.Rue Des Emeraudes- Fleurimont, 822-3356.ST-ELIE.Venez vivre a la campagne, près de la ville.Grands terrains avec trav.perm.563-8146, 566-4819.À + NORTH HAT LEY, 23 logements style condo, dans une région enchanteresse.Propice à la location.FAITES VOTRE OFFRE.TÉL: (819) 879-7167 si 2-29120 toir postal, loto, bon chiffre d'affaires.Ecrire au Casier 68, La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke, Qc, JIK2X8 BOUTIQUE DE CADEAUX jouets, bijoux, ballons, près de Sherbrooke.566-1964.CHARTIERVILLE PISCICULTURE Achetez votre petite entreprise.Revenus poss.40,000$/an.Pour info.: Gr.Ass.Imm.E.Nothomb Inc.courtier immobilier agréé.DIANE DELISLE agent affilié 822-1349.DEPANNEUR À VENDRE, rue Léger: centre validation, bar laitier, vendu par prop.Tél: apr.17h:569-8084.* DEPANNEUR SECTEUR RÉSIDENTIEL Bon chiffre d'affaires avec 4 logements à revenus.Acheteur sérieux seulement.S'adresser au 819-839-3344 ou après 22h au 839-3628.RESTAURANT-BAR SALLE À MANGER \u2018Truck stop\u2018 Route achalandée.Idéal pour couple expérimenté.Bon chiffre d'affaire.Potentiel énorme.BOUTIQUE VETEMENTS/DAMES Clientèle établie.Localisée dans centre commercial achalandé.Excellenteopportunité.CENTRE DETAPIS ETDECORATION Excellent commerce bien situé, en pleine expansion.Chiffre d'affaire intéressant.DONALD ROY CTR 563-3000., 565-0535.La Capitale Estrie Inc.Courtier immobilier agréé.SANDWICHERIE avec équipements, clientèle, exc.potentiel.Dans les 100,000$.Groupe Imm.Jacinthe Dubé courtier immobilier agréé.YVES ROBERT 564-5000.VENTE ET REPERATION de tables et queues de billard (baguette de Pool).563-3068.12 campagne mars rs AUBAINE.Dans les 60,000$.Cottage 3 cc.foyer.2 p.patio, terr.150x300 boisé.WINDSOR.Dans les 20,000$.Cottage 3 c.c.terrain 6 acres.Informez-vous.MARIE DESILETS 822- 2222, Re/Max d'Abord courtier immobilier agréé.NOTRE DAME DES BOIS.Maison pièces sur pièces, en bois rond, constr.1989, 3 c.c.bois franc, 88 acres de terrain avec belle rivière, garage neuf 24x32.Faut voir.{MM.GAETAN GAUDREAU courtier immobilier agréé, 822-4600.WINDSOR Petite maison, garage 1solé 22x30.Aubaine! Tél.: 845-4540 ou 346-7224.1 4 rs BATISSE À VENDRE/A LOUER 4000 pi ca avec espace bureau 1500 pi ca.idéal pour miniusine ou centre distr.C.Caron346-3073:829-0721 1 VILLEGIATURE HORS-QUEBEC DALE VILLAGE Hallandale Floride, à vendre ou à louer, maison mobile, 2c.c.2s.b., a/c, chauffage central, tv.française, florida room.abri d'auto, arbres fruitiers, 845-3246 ROULOTTE À HALLENDALE a Penbrook Park, à louer ou à vendre.346-5112/564-3255.18 Fe CONDO 2 étages.2 c.c.2 s.b.rue Des Quatre-Saisons.prix pour vente rapide.564-6641 JARDIN CONDONIA, grand condo 4% pces, d'une superficie 1507 pi ca.Prix trés avantageux.Pour Inf: René: 864-4655, 823-4757.| 21 HYPOTHÈQUES - i rêver de devenir riche.Mais il n'y a que vous qui puissiez y arriver.Faites le premier pas.Ouvrez votre propre commerce.Devenez distributeur pour machines distributrices de friandises.Cela n'interférera pas avec votre emploi présent.Une compagnie nationale recherche des personnes pour servir la clientèle avec des produits de marque connue.Le meilleur commerce pour homm- mes et femmes.Travaillez de 3 à 4 h./sem.Prenez de l'expansion à votre rythme.ll n'y a pas de comptes recevables, ni de cheé- ques sans provision.Cette opportunité d'affaire a une garantie complète sur son investissement et est reconnue pour produire un revenu exceptionnel dès la première semaine.Investissement: 17 800$ (références disponibles).Pour entrevue locale, composez: 1-514-633-2467 Une compagnie Canadienne A 3 3 CHAMBRES ET PENSION - 38 AGE CHAMBRES ET PENSION Pour personne âgée/autonome, dans résidence privée, climat familial.Située à Rock Forest.Tél.: 821-9234 PERSONNES AGÉES OU RETRAITÉES Vous désirez vivre dans un endroit tranquille?Le Motel Panorama de Lac Mégantic, situé face au lac, désire louer 15 de ses 40 unités aux personnes âgées.Niveau du sol, lit double, T.V., machine à café, téléphone et salle de séjour privés (quelques unités avec réfrig.), 3 repas par jour.Air conditionné et chauff.contrôlé par locataires, stat.face à la chambre.750$ par personne ou 1250$ pour 2 pers.Disp.1er oct.1994.Venez voir! Premiers arrivés, premiers servis.MOTEL PANORAMA 3284 Laval, Lac Mégantic G6B 1A4.Tél.1-819-583-2110 RESIDENCE ; POUR PERSONNES AGES avec tout le confort.Au 401, 7ème ave.Nord.Tél.: 346-3194.#1 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER NORD\u2014 346-0833 QUEST & CENTRE__823-0012 EST 829-1244 LENNOX 822-0763 MAGOG_______847-0314 AUTRES SECT! EURS 564-1 006 ~~ {AE | Ville de Sherbrooke s\u2019enflamment Est-ce que l\u2019incendie est sous contrôle?POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ LATA Er VAN Re dat ind Lu APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1%, 22, 3Y2, 472, 5% Est-Ouest-Centre-Nord Logements disponibles maintenant.Très propres.Différentes catégories de prix.Poêle & réfri.si désiré.Conciergerie sur place, 566-5161.GRANDS SPÉCIAUX APP.DESJARDINS BELVIDERE 32-4, 5, PCES Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.41-28468 AVONS PRETEURS PRIVES ou autres, service rapide, jour.soir, fin de semaine, Notaire J.Paquin, 514-525-2661 PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 EU ARGENT À PRÊTER ARGENT DISP.sur syst.de son.haute fidélité, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, bijoux, etc.Libre ÉCHANGE Enr: 822-3545 25 OCCASIONS D'AFFAIRES , GAGNEZ JUSQU'A 346$ en assemblant nos boules de Noël à domicile.Inf.: envoyez N 3% - 4% - 5/2 PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-François Nord.566-0025 565-2630 e Bâtisse béton ® Ascenseur e Grand balcon © Bain tourbillon © Salon social e Chapelle 41-27837X 3 3 CHAMBRES ET 33 CHAMBRES ET 1 APPARTEMENTS ET PENSION - 30 AGE PENSION - 3e AGE LOGEMENTS À LOUER TUNA 172,2 PCES Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublé, ch., eau ch.275$.Tél.:562-2727, 822-4308.1%, 3Va, 8%, 5% PLACE ANNIE NORD-PISCINE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809, 564-1006.14-24, TRES GRANDS \u2018FNord.Meublés, chauffés, eau \u201cFch., concierge, buanderie.Très propre.Endroit trang.Libres imm & 1er oct.565-7978, 823-9347 \u201c RÉSIDENCES ET APPARTEMENTS POUR PERSONNES ÂGÉES C\u2019EST RASSURANT! Parce qu\u2019on vous offre : : infirmières 7 jours/semaine préposées 24 heures/jour 2 choix de menus à chaque repas cofétéria 24 heures salle de boins complète dans choque chombre © messe à tous les jours © des activités variées e câble de télévision, intercom Idéal pour convalescence à partir de 675$ tout inclus Le 1v - PRES CEGEP, 126 BOWEN NORD Meublé, chauffé, éclairé, eau ch.: 245$/mois.Tél.: 823-2053.564-0983 564-0786 1045 LACOMBE, EST 871, rue Ontario, 32, AV Sherbrooke Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960.M 829-1244.HORIZONTALEMENT 1\u2014Passage étroit dans le sens de la longueur d\u2019un navire (pl.).\u2014 Pluriel.2\u2014Personnes blanches nées dans les colonies.\u2014 Tranquilie.3\u2014Instrument qui sert à la fois de hache et de marteau (pl.).\u2014 Nommés.4\u2014Bénéfice.\u2014 Cyclone trés violent.5\u2014Berceaux.\u2014 Art de lancer (pl.).6\u2014Conj.\u2014 Liquide incolore.\u2014 Qui est au bon air.7\u2014Monnaie japonaise.\u2014 Coutume.\u2014 Usages.- 8\u2014Trace laissée sur un objet moulé, par les traces du moule.\u2014 Ligne droite autour de laquelle peut tourner une fi \u2018 igure.9\u2014Coup de baguette.\u2014 Unis à d\u2019autres par le sang.10\u2014Eut la hardiesse.\u2014 D\u2019Estonie.\u2014 Petit cube.11\u2014Ch.-1.du Dép.de Gard.\u2014 Robe des femmes hindoues.12\u2014Ch.-1.de c.(Orne).\u2014 Partie d\u2019un tout.VERTICALEMENT 1\u2014Braverons.2\u2014Mois.\u2014 Continent.3\u2014Liquide excrémentiel.\u2014'Notez bien.\u2014 Conscience.4\u2014Lire de nouveau.\u2014 Dans frapper.\u2014 Du verbe être.5\u2014Sur lequel on construit.\u2014 Délivra du péril.6\u2014Petite ile.\u2014 Détérioration.7\u2014Liquide qui sort de la canne à sucre quand on l\u2019écrase.\u2014 Dieu de la Guerre.8\u2014Tout ce qui agit.O Propre.\u2014 Champion.\u2014 Du verbe avoi 10-Propre.\u2014 pion.\u2014 avoir.11\u2014Couvert de poussière.\u2014 Ord (Inversé).12\u2014Sables mouvants.\u2014 Calme, pur et clair.\u2018SOLUTION D'AUJOURD'HÜI: DANS LES PETIT 7 \u2019 13 Hétels, motels 105 Instituteurs - Institutrices Le GUIDE SPÉCIAL uh LOCATION DIVERS ~~ MARCHANDISES \u2018www: VEHICULES AVIS AUX Tour d'horiton 15 Propriétés hors Sherbrooke 41 Apportements el Logements 60 Santé et relaxation 81 Machines a covdre 107 Travaux domestiques d es 16 Propriétés à revenus désirées à lover 61 Voyages transport 82 Vêtements à vendre 108 | Travail à temps partiel AUTOMOBILES AN NO NC E U RS 42 Appartements à portager 62 Personnel 83 Antiquités à vend 2 RUBRIQ UES 17 Viliglatur hors Québec 43 Molsoms à lover 63 Perdu Trouvé 8 Ters de ondige.EDUCATION 161 Biclettes 6 vendre 18 Condos 45 Condominiums 64 Non-responsabilité \u2014_\u2014 162 Tracteurs Nos annonceurs sont priés de vérifier leur | MME U BLES 85 Terre pour pelouses 121 Ecoles de conduite 168 \u20ac def Ite annonce le ler jour de le parution.Fl NANCE 46 Appartements désirés 65 Animaux à vendre quipement de ferme te pl or \u2014\u2014\u2014 pa 5 86 Demande à acheter 122 Educotion - Instruction ribune ne se pas responsable \u2014\u2014 47 Locoux à louer 8 Articles do sport 87 Demande à échanger 164 Motoneiges pour plus d'une insertion d'une annonce 1 Propriétés - Bungalows 21 Hypothèques 48 | Locoux demandés 67 Comping emai g 123 Cours privés 165 Motocyclettes scooters erronée.SEEN 2 Propriétés à revenus à vendre 22 Argent à prêter 88 Piscines 88 Instruments de musique SE RVI C ES 166 Remorques V S A 3 Maisons ouvertes 1 demandé 50 Bungalows cottages lover 69 Bateoux ot Yochts 89 Matériaux de construction \u2014_\u2014 167 Equipement à neige (| 4 Bord de l'eou Argent dema 51 Chambres à louer 70 Remcontres-AmiNé 9% Équipement de bursou 140 Esthétique - Coiffure 168 Camions et fou POUR LEE) 5 Propriétés désirées 24 Collection 52 Chambres of pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs 169 Phos d\" \" 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affoires 53 Chalets à lover 72 Meubles ot électroménagers E M PLO IS 142 Garderies tds rai PUBLICATIONS, , Ete à rode 26 Comptabilité Impôt 54 Entropôts - Garages à lover 73 Machinerie à vendre 143 Services divers 170 Autos à vendre CORRECTIONS ou Nous acceptons ces cartes.Pour Te 3e AGE 55 Machinwrie & lover 74 épars photographiques 100 Musicen-proupes 144 Déneigement 171 Autosdlover CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes à vendre rare s pr how 75 Vente degorege io Fanon! demands 145 Réparations d'appareils et date d'expira- 10 Commerces à vendre entres d'occuet og 5 monde à louer n in, ha rovail demo 146 Déménagement os no de carte Pp 17 Commerces à lover 32 Familles d'accueil 59 Divers à louer 7 EE ok 103 Vendeurs Vondevtes 147 Cortes professionnelles 564-0999 , 12 Maisons de compagne 33 Chombres of pension 59 Vacances - condos 79 Souhoits 104 Gordiens + gardiennes 148 Paysagistes TY \u2014 Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 TZ 1 res TS 1 te 1 erin 1 seein 41 SEE 1 LoaemenTs i LOUER 1 Beenie aloes LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 4'% chauffé, 105 LOMAS Hh até cas 1cc-2cc-3cc.1X4% 3%, 8%, 5% 4/,-NORD APP.DU PLATEAU 3%,4%-SECURITE | _s0i346-3616mair.RÉSIDENCES OXFORD DUPLEX LAFORTERESSE fue MoGregor aco arét auto FACEAUNOUVER ASCENSEUR-PISCINE 185LOMAS 115: oces.LENNOXVILLE Ces pces.chauties eau chaude châufés.oau chaude 822-0303, 1127.(dem.ot) mm, récent 14-24 PCES Rénovés, chauffés, eau chaude.T° 5630175 521.6681 Meublésounon.grandsloge: Tél 564.2196.563.1348 \u201c822-1621 ; * 434$ tout compris.563-1891 meublés-chautfés-éclairés .Voisin PROMENADES KING.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ments.Paysager,tranquille.vn \u2014 PCES Som \u2014\u2014 : CA QUEST 7 OUEST 821-0603 Oubliez Dubé- .oecteur univer- - ict Thibe Zoom ee \u2014 1580 BD ALEXANDRE St ufo ch.5640106 site.Tel: 822-7807.3%, 4%, 5%2NORD Dans quacrupies rue Kingston.APP.GALT Revolel Thibault 1070 PAPINEAU 474 pces.2 3% et 4! meublés si désiré er- gp OXFORD CR.822-8946 1.au, 8 CHAUFFES-EAUCH.| 823-0012,564-1006.SEMI MEUBLE GRATUIT pour remp / mois gratuits.ch.eau ch.trée lav.-séch.Entièrement réno- 403 OXFORD CR.822-0763 24,3, 4%: SECTEUR UNIVERSITAIRE le Palais 40088207616, 569-4642.vés.Prixavantageux.562-1765.BUR.564.1008 PL.TERRILL PRIXEXCELLENT 4%-0UEST 3%, 4%, 5% pees, eau Ch.four- Les Faucons ue us 22 gra- 1595 GOYETTE, 3%, 4%, 5%, GOYETTE, 3%, 4%, 5%, EST, près CEGEP voisin parc Négociez sur place.Chauflés.Secteur tranquille, dans quadru- Mie, meublés si désiré.2725, pourraient 0706, 346-6869, 569-4642 libres, 290$ et +.ch., eau ch.ler NOVEMBRE : .© eau chaude, meublés si désiré, plex.823-0012, 564-1006.2705 et 2755 Gait Ouest.563- NH chi SE _ meublésounon 1672 LEDOUX - 3% Ca a ae.Tubes stat.supplémentaire disponible.1348, 564-2196, 566-8069.s\u2019enrichir de \u2018 1 sirg.- , .A -_\u2014 I 27,198 WELLINGTON NORD 828-0126, 569-6634 Dans l\u2019ouest.325$ chauffé.eau 541006.640 McGregor.Tel.823-9216, 475 LAVIGERIE-EST APP.LE CONCORDE Thibault 2 4% s-meublés, chauffes, ch., électr.Tél.: 566-5181.= 5641006 4% endroit tranquille, clientèle : bientôt eauch.Libres imméd.346-5711 15E NORD \u2014\u2014 me 2%, 3%, entrées lav.-séch., frais 1 1 de choix.Libre immed.Info: À partir de 300$ 3 pces, chauffé, éci, eau ch, 127 SEPTEMBRE.3%, 4%, 5% peints.Secteur Ouest.Libres 3V, 44, 52 NORD 569-8700, 564-7906.\u2019 32, 4%, 5% pces, 1115-1135J.FLEURIS | Semimeublé si désiré.Libre POEs: Pres Université.Meu- imméd.Prix intéressant.Tél: PISCINE _\u2014 Ultra-moderne, site idéal r immé -7849.bles si désiré.RESERVEZ 843-9605,569-6555.4' ALEXANDRE, non chauffé, Libres immédiatement EST-CHAUFFES - imméd-350$/mois 5667849 MAINTENANT.Rendez-vous = Eau chaude fournie.meublés si grand, 325$.Jour: 569-9725.| Quartier Universitaire 3, 3%, 4, 4'», eau chaude, meu- 1616 LAROCQUE 4 es, 2065 Belvédère Sud.Tél._ | 2', 3% OUEST désiré.Voisin Parc Viger.745 so0ir:563-5351.É 6 pees.Près centre, chautfés, eau ch 9 Est, 880 Terrill: 562-3424 blés si désiré.FACE ÉCOLE, chaufté, eauchaude.346-9881., eS, 7, McGregor.820-0448, 564-1006.\\ q -a00.; frais peints, meublés ou semi-m,, Sedo SI 48% À SOUS-LOUER au ter 714, 13e ave: 820-1562 PARC, DEPANNEUR, AUTRES Tél.: 569-1636.1% et 2% - CENTRE-SUD stores, stat.Libres.564-6015.1 1 1 plancher, rue sans issue, en- 7089, 12e ave: 820-1562 829-1273, 820-0181, 829-1244, 1 Ya à .s-meu- 3%, 442, 5/2 OUEST trée privée.Libre imm.Prix : is: a à 210$, 2% à 2508.s.-meu 2% APP.CAPRI privée ix à 40 St-François: 566-0025 563-4359.1630-40 BOUL.ALEXANDRE | blé, eau ch fournie.563-7548 _ 1755 Puspeci és propre LOG.RENOVES discuter.Tél.566-4069 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 1 Y, s-mey- grands 4% pees, imm.& log.ibre.Tél: 102: 845- : 375 Terrill: 569-0417 15 FRONTENAC, 2%.s.meu- 8 Ce compris.346.7064.1 MOIS GRATUIT, Libre.Tél.: 569-1802; 845-2697.1555-1580 DORVAL | 4e FRAICHEMENT DE- GÉRANT: 565-2630 \u2014___) blé, chauffé, eau ch.Libres imm.Tél.346-5711 1165 FABRE 5% Endroittranquille.566-5161.1205-1225 J.FLEURIS 3/2, 4 PISCINE -EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 563-5967, 829-1244.1290-1300 KINGSTON STUDIOS, tout compris, 205$ 5'APCES,413$ 566-5161 1410-1640 LAROCQUE 4/2, 52 Grands logements, frais peints, chauffés, eau chaude.Besoin d'un concierge sur place pour le 1640 Larocque.566-5161.142 WELLINGTON SUD, 2%, 3%, 4'%, 5%, meublés, ch., eau ch.élect.fournies, libres imm.Tél: 566-0988, 821-C830, 1475 BD ALEXANDRE 4%, S-sol, prix rabais 375$ Logements chauffés, eau- chaude, propres.Endroit tranquille.566-5161.569-3072 1671 LEDOUX, 42 pces; 874 LAROCQUE, 5 pces: chauffés, eau ch.300$/mois.Tél.: 565-4866, 822-8872.32 CENTRE-VILLE rénové, chauffé, eau ch.entrée lav.-séch.Bienvenue aux étudiants! 330$/mois.868-0639.1 MOIS GRATUIT, 42 Nord, peinture, tapis neuf, entrée 1671LEDOUX-5% | av.-séch.tranquille.563-3874 OUEST, 371$, chauffe, eau M , : \u2019 1 MOIS GRATUIT.24 meublé, chaude, Tél.: 566-5161.près 4 Saisons (est), dans 8 log.endroit tranquille.Libre 1775 CHAGNON imméd.864-4655, 823-4757.32, AV Logements chauffés, eau 1 MOIS GRATUIT chaude.Concierge sur place.34, 4/,,52-EST Près université, stat.compris.Meublés si désiré.Rue La- 566-5161 combe.822-1621,563-4303.1775GOYETTE 1 MOIS GRATUIT 42 pces, ch., eau ch., meublé si 3, 1 pces, ch.e À 2, V2 désiré.Libre imm.Intercom à Rue St-Michel.tout près du l'entrée.562-2781, 346-7898.178 WELLINGTON NORD 1%, 2%, 4%, chauffés, eau chaude.Libres imm.et sept.346-57110u829-2163.18 WELLINGTON NORD 5%, semi-meublé, chauffé, eau ch.Libreimm.346-5711.Cégep, service d'autobus.Possbail de 8 mois.34, 308$ chauffé, eau ch.3, 260$ eau chaude 4%, 395$ ch., eau ch., éclairé 4, 296$ aucun service 4%, 370$ chauffé, eau ch.566-5161 1905 GOYETTE, 3%, meublé, s- meublé, Ch.eau ch.électr., fibre imm.821-9970.1 mois gratuit ROCK FOREST Grands 44 5% pces, eau chaude, près du futur Wal-Mart, ÿ 4816 Gaspé.823-1063.NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée, piscine.566-4964 41-27329X RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-27330X DES BLES Prés centre Quatre-Saisons Chauffé, insonorisé 822-4582 41-29477 OUEST, 1125 Des Seigneurs, 3-42 modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Pres Université.Systeme de sécurité.325% et plus.346-3022 41-29218 3-3%-4 COMBATTEZ LA SECESSION - 4/2 - 5» PCES 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 4114270 566-4343 = EL «32 4/2 - 542 LE CANTON 944, chemin Thibault, près de tous les services.Acceptons bail de 6 mois et plus.342 - 47 - 5'2 (aussi locaux pour entreposage) 563-3573 \u2014 3469135 41-29022 COMPLEXE it { LE PÉLICAN ; 7 825 Belvédère sud LUE 1 MOIS GRATUIT 42, électricité, eau ch.et chauffage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806 Fontaine app 6, Rock Forest, 864-6717.1 mois gratuit 4% Beaux & grands logs., situés rue Laurier, frais peint.566-5161.1 MOIS GRATUIT 4%: PCES Au 1689 Ledoux.Chauffé.eau chaude, beau log.frais peint.Tél: 846-3690 1 MOIS GRATUIT 761 Ste-Famille.Grands 4\", chauffés, eau chaude fournie.Près de tous services et vieilles écoles.569-9380, 822-7144 * hk 1MOIS GRATUIT nord, 32, 4%, lave-vaiss.tapis neufs et frais peint.822-7709.BIENVENUE AUX ETUDIANTS ETUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 1, PCE 245$ Grand 24 PCES 298$ Log.semi-meu- blés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.- 346-7857 566-0846 41-27804 LIER, APP.DESJARDINS BELVIDERE 32 - 4/2 52 PCES Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.0 sul; GO) .620-7169 gy Si 0 2 RUË ALEXANDRE meublé, chauffé, éclairé.2908.frais peint, pl.bois franc.Tél.: 565-4337,514-866-2282 215, 18e AVENUE PRIX REDUIT EST, 3'., 4'., chauffés, eau chaude.Rénové à neuf.Meublés si désiré.565-7756, 822-1621 215 MURRAY 3,4% Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475 BEAUDRY 42 chauffé, eau chaude, électr.en plus, poêle & réfrig.si désiré.445$.346-0889.2600 KING OUEST: 1% 3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 Wilson.4%, foyer.569-1636.2: (295$) - OUEST Rue Lincoln.Meublés, ch.stat.Après 18h: 566-5490, 823-6529.x 2 CHAUFFÉ, EST * 325$/mois.Tél.: 829-9598 2 MOIS GRATUITS 3%.Papineau/Mercier Logements avec entrée lav- séch., les 2 mois gratuits peuvent être répartis sur ie bail d'un loyer, à payer 342$.C'est à voir, 566-5161.2 MOIS GRATUITS CHUS EST.Près église.centre d'achats, autobus et école.3% pces.Tél.566-2016, 562-1457, 829-5644.2 MOIS GRATUITS WAL-MART ROCK FOREST, près centre d'achats, autobus et église.314, 4%.Tél.822-2378, 820-0299, 564-3046, 829-5644.2% PCES, semi-meublé, eau chaude fournie, Près de l'Université.SPÉCIAL ÉTUDIANTS, à parti de 220$ PAR MOIS.Michel Charest, cell.822-7621, rés.821-0191.2 PCES 280$, chauffé, eau ch.semi-meublé si désiré.Tél.: 346-3947 2% SEMI-MEUBLÉ ou NON, Tout compris 230$/mois Tél.: 566-2288.2% VIEUX NORD, King Ouest, 2608.Yvon Lachance 565- 7474ourés.566-2753.3,342, 4, 472-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PL Quintal.822-1621, 820-0955.32, 4/2, 5/, CHAUFFES EST.Eau chaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244 PU PLAIT EE 1% - 3% - 42 52 PCES \u2014 éclairés, chauffés, eau chaude.-\u2014\u2014 construction béton \u2014 ascenseur, piscine.85 BOWEN NORD SHERBROOKE 562-4773 41-27831X PROMOTION : SPÉCIALE OUEST, tout compris, meublés si désiré.Ruesansissue.823-0012, 563-5172 3%, 4/2, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor, 566-7728; 564-1006.34, 4%» ALEXANDRE.Libres.Tél.569-9725.3%, 42 CHAUFFES LOCATION CENTRAL-EST Eau ch, arrière 4 Saisons.Meubiés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 342,42 EST, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.801 PAPINEAU.562-2969, 829-1244.34,4 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.Grand espace stationnement.563-6632, 564-1006.32, 52 FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 logements modernes.565-2094, 564-1006.3,5Y2PCES 8 log.voisin Carr.Dunant, chauffé, eau chaude, meublés si désiré.823-0012, 564-1006.3%, GRAND semi-meublé, à sous-louer, libre imm., rue Gauthier, Ascot.864-4802 3V2, meublés ou non, 5% semi-meublé ou non, 822-3856, 569-6332, 563-9040.3'4-42-5, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch, élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.34-42 - CENTRE-SUD libres ler sept.près des services, tranquille, 325$.823-0303.32-4\", Ouest.Rénovés à neuf, chauffés, eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 305, 13e AVEN.22, 3Y2, 8 a, Sa GRANDS EST, PRES CEGEP Hopitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.822- 2059,829-1244.320 DES JONQUILLES 34, 4/,PCES-EST SPECIAL Chauffés, eau chaude, meublés sidésiré.822-1952,829-1244.3335-4258 442, 5V2 Logements sur le rue Elm, nord.chauffés, eau chaude, concierge sur place.566-5161.37 À SOUS-LOUER chauffé, eau ch., 2 c.c., plus 1 mois gratuit, bail de 10 mois.365$/mois.565-7201.34 CENTRE VILLE A partir de 300$ rénové, chauffé, eau chaude, semi meublé.823- 2434,564-6444.3 MOIS GRATUITS 4 pces, 20 Place Rivier.Tél.562-0391 3'2 NORD a s-louer, porte patio, intercom, asp.mural, orienté vers le sud, trés belle vue sur lavilie, doit partir 1eroct., prixänég.Tél.: 569-2747.3 P.-AUBAINE chauf.eauch.élect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.3 PCES, 10E AVENUE SUD 260$/mois non chauffé.Tél.: 569-6911.32 PCES, libre 1er oct.très propre, rue Pa- Fi pineau.566-8618, 565-5261.poo ry on chauffés, eau chaud Un spéciol piscine, service de 2 .conciergerie.74 _ 823-8778, 564-1078 \u201cous io gorde Sentinel 564-0562, 821-4974 Vraie SECTEUR GOLF MAISON DE VILLE 3 c.c., 2 s.de bains avec garage 821-0603 820-4206 42 5 1 1407-1415-1419 Magellan Rock Forest neufs 8 logements par mm à 5 min.Université très grand stationnement endroit paisible système intercom à l'entrée propreté impeccable + [846-4781 cell: 821-0623 +] cell.: 821-0623 \"+ 3 PCES, près université, meublés ou non.Situé Ouest, rue del'Habitat.Tél.: 569-4977.34 PCES, SEMI MEUBLÉ pl.bois franc, 240$/mois, 1 mois gratuit, 123Ball.566-4758 CORE, à sous-louer, Fleurimont, 566-4844, 820-8047.42 meublé, ch, eau ch, 390$, disp.1eroct.Tél: 562-3980.ARSENAULT, beau grand 4%, chauffé, eau ch.Libre imm.563-6817,569-8991.A SOUS-LOUER, 837 ALINE grand 4% très propre, tranquille, bien éclairé, frais peint, près services.565-8719 mess.: 563-8932 4% PCES, chauffés, eau ch.fournie, très grands, très propres.Quartiernord.562-5344 4» PCES, immeuble récent, moderne, beaucoup de confort, espace vert.casier extér.265$.Références exigées.Tél.:563-1150 44 PCES, OUEST, rueKingston ch, eau ch, pl.bois franc, stat., libre IMM.563-8205.4'2 PCES - NORD KING QUEST chauffé, eau ch, près tous services.propre, tranquille, 330$/mois.562-1210.4, PCES.Très grand, moderne.OUEST rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél.: 346-9881.42PCES 2e étage, propre, clair, 362$, 550 King Est.346-6841; 864-4478; 868-0756.4/,PCES Chauffé, eauch., poss.éclairé et meublé.Rue Ledoux, Goyette & PI.Bergamin.346-7898.1e agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.3 e meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 8 ans d\u2019expérience JOHANNE GRENIER dans le domaine résidentiel, A SOUS-LOUER 565-8181 muttifamilial et commercial.29303 40$ de rabais, 4' \u2026.821-0109 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET ATTENTION! LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER Gall Ouest, 4: neuf.ter ét, * EST x NORD, 2547 LAURENTIE OUEST, 42 porte patio, remise, stat.privé, 2», 3y, chauffés, meublés ou 4% Pces.Chauffé, eau ch.Libres imméd.335$/mois + in- 375$/mois.346-4097, 569-1689.AVEC OU SANS BAIL Arrière Walmart, 3% meublé, chauffé, moderne, propre, dans 81og.Endroit tranquille.Après 17h: 820-7656 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, im- meublerécent.Voisin parc.687 Goupil.Tél: 821-4074, 564-1006.À WINDSOR, c'est moins cher qu'à Sherbrooke.5%, 4, 3%, meublés si désiré.Prix défiant toute concurrence.Venez visiter! Tél: 845-5021, 845-4988; pagette: 829-6506 ou 829-6505; 845-2760.4'2PCES chauffé, eauchaude, const.béton.335$/mois.Tél.: 346-8863, 569-4943.BEAU GRAND 4 ouest, sur tapis, 1er plancher, ch, eau ch.fournie: 390$.566-2520.4/,PCES FLEURIMONT.390$.Moderne, paisible.566-7699, 820-2863.42PCES Super beau logement dans quadruplex.Libre 1eroct.820-4940 42 PETIT BLOC Super grand, 2 balcons, repeint, 1 mois gratuit.823-9988 4 TRANQUILLE grand, endroit unique, rue Colombiers, R.Forest, prix nég.Louiseou Stéphan: 829-9632.* 4/ATRANQUILLE * Petit bloc, spacieux, près cen- tre-ville, chauffé, eau ch., stores inclus, libre.Sous-loc.: 350$.843-6205, laisser message 5% - À SOUS LOUER 375$/mois, Cause: mariage.1 mois gratuit.Au 574 St-Martin, Sherbrooke.Serge, au bureau: 845-2739, résidence: 346-7958, 558 KINGEST 3% PCES chauffé, eau ch., propre, poêle et réfrig.si désirés.346-6841 ou 864-4478.579 PAPINEAU - GRAND 4% pl.bois franc, chauff.électr., 360$/mois.566-8300 S MIN.DE UNIVERSITE gr.32 pces, ch., eau ch, frais peint, insonorisé, meub.ou non.Bus: 7/11.823-5453, 562-7513 5% NORD, Paul Desruisseaux, poéle, réfrig., lav.-séch., lave- vaisselle, micro-ondes & stores fournis, 545$/mois.Disponible imm.Tél: 821-3517 ou 569-5926 poste 16.BLVD.ALEXANDRE - 42 2 MOIS GRATUIT.Chauffé, éclairé, 410$/mois.564-7074, 563-5639, 820-4594 BORD DE L'EAU Bock Forest.2% meublé.Aussi 4% pces.Libres imm.564-2065; 563-0479; 829-5193.BORD DU LAC MAGOG, 4%, 52.Immeuble de prestige.Site exceptionnel privé.Salle de sport, ascenseur, Quai, etc.Meublé si désiré.Semmois, an.Une visite vous convaincra.864-7321.BORD LAC DES NATIONS 1% chauffé, eau chaude, semi- meublé.562-2482, 845-2697.; BROOKS CENTRE-VILLE, 22 chauffé, eau chaude.269$/mois.345-0889.C'EST A VOIR! SY refait a neuf, 937 Larocque, 1er plancher, asp.central, prise ext.360%/ms.Tél: 563-5469: 565-3457 ou 875-5303 CENTRE-VILLE, 3'2 pces, ch., ou non, semi-meu- blé si désiré, entrée lav./séch.Apr.17h:346-3237 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall, 3% PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564- 7845,562-5282.CENTRE-VILLE, rue Alexandre, près services, 4%, 5%, eau ch.Libres.845-5969.CENTRE-VILLE 65 rue Gordon 1%, 2%, libres imm.Meublés, chauffés, élect\u2026 eau ch.fournie.Apartir de 285$/mois.564-1200.5/2 NORD-WILSON Près Carrefour, chauffé, eau ch., balcon, 495$.Libre.563-0549 54 PCES, chauffé, eau ch.re fait à neuf, situé au 213 Fabi, adultes seulement S'adresser au 206 Fabi.54 PCES, très grand, A.Forest.10 min.auto de Univer., autobus à la porte.Libre.821- 3915, 847-4582, 565-2846 54 PCES.Nord, rue Don Bosco, arrière Carrefour, grand, propre,eauch.822-4308.5% RUE ST-ANTOINE Près Piace Belvédère, ch, eau ch.non.inclus, libre 1er oct.: 300$/mois.Tél.: 565-2942.6'2,5%,4%, 2% Secteur Universitaire, Fleurimont &centre-ville.Tél.: 823-6284.614,12ENORD, 3 Refait à neuf, sortie lav.-séch.\u2026 semi-meubié, 325$/mois.Tél.:564-7074, 820-4594 6 PCES, 198 Jacques-Cartier, 450$.Tél.:514-656-2418.865 WALSH 34 PCES.OUEST, près Université, rue GAUTHIER.Très propre.Libre.Tél.: 569-4977.3% PCES FRAIS PEINT Tapis neufs, endroit tranquille.Rock Forest.823-7871/565-7695 34 sous-sol: 290$ 3% étage: 320$ 4% étage: 370$ 5'4 sous-sol; 455$ Chauffés, eau ch.fournie, frais peint, près Galt est, centre-ville, école, parc, arrêt autobus.Quartiertranquille, etc.822-1671.4%, 5%, Prince-Rupert, dans quadruplex style condo, uitra-moderne.Libres sept.822-8029,564-7442.4%, 5% PCES, NEUFS.Près Wal-Mart.Grands, modernes.Endroittranquille.564-7656.42, GRAND LOG.aires ouvertes, 2 balcons, sur rue sans issue, près Carrefour, 475$.Tél: 346-9126, 565-9919, 822-8541.42, OUEST Petit immeuble, chauffé.eau A chaude, meublé si désiré.925 Jogues.823-0012,564-1006.À 47 - 1 MOIS GRATUIT Chautfé, eau chaude, éclairé, près de tous services.563-0290.4-4%-5-5% Rue Aberdeen.RueCathédrale.1325Prospect, chauffé, V.Nord.Tél.: 820-2286, 566-4558 47-54, 2900 MESY Demi s.-sol, ch, eau ch.libre ler oct.et 1er nov.Prix spécial! \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014m\u2014m 330$/375$ 822-9154/843-7138 1195 3 1/2 - Jardins-Fleuris 4 1/2 CHAUFFE - EAU CHAUDE - ELEC.1185 Jardins Feuris: 820-0430 #101 564-6444 SOUS LA GARDE DE SENTINEL -1178 1175 Jarding Feuris 566-1066 #102 4% pces, chauffé, eau ch., libre imm.823-0170, 564-3051, cell.820-6963.875 VEILLEUX 34, chauffés, eau chaude, piscine ext, stat.Libres imméd.Tél.: 346-5711, 822-1096 910 DES BLES 3, 5 pces.chauflés, eau ch.fournie, non éclairé.2 mois gratuits.Occupation immédiate.565-7201 938 CARMEN: 5% pces: 363$/ms, non chauffé.Pl.bois franc.Tél.: 820-2791 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%.chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.963, 967 FÉDÉRAL 4% et 6% refaits à neuf, pl.bois franc, non chauffé.Libres.569-8476.A BROMPTONVILLE: 4 PCES Rénové, libre immédiatement.Tét.: 846-4715 ou 564-8912 A DONNER Je dunnerals mon MOB.DE CHAMBRE neuf, complet avec matelas Queen, valeur de 1,200%.a la personne solvable qui prendrait mon bail (4% pces).Log.situé au 1600 Boul.Alexandre app.2.Tél : 566-5140, pagette 821-6886.A LOUER - EST, grand 4\", entièrement rénové à neuf, entrée privée.3%, entièrement rénové.semimeublé si désiré.entrée privée, dans 4 logements.Demandez Jean 563-3000.A LOUER: AUBAINE! EST, 44, disponible.Jour: 822-3839.Soiretfinde sem: 566-5152.AOKIMUK 3Va, BA, 572, 6% GRANDS PL, MARQUETERIE/GARAGE Chauttés, eau ch., piscine.Meublés si désiré.Tél: 828-2571, 584-1006 APP.CHRISTIAN 3-4PCES / EST Près CHUS.Chauflés, eau ch.Bien altués, 1303 PI.Quintal.Service personnalisé.346-7084, dlziaall 5688-7210 CENTRE-VILLE Boul.St-François, 54 et 32 au Concorde Plus.Tél.: 564-1494.CENTRE-VILLE PLAZA KING Rénovés à neuf.2%, 3% pces, ultra-modernes.meublés ou non, à partir de 295$/mois.Libres imméd.562-0885 (jour) CROYEZLE Promotion-Est 3%, 4%, 54, très beaux logements rénovés, chauffés, eau chaude.Près tous services.Tél.: 564-6526 * DESLYS x Beau grand 44 dans immeuble 12 log.Site panoramique, endroit tranquille, près de tous services, 823-0804, 822-1600.DES PIVOINES JARDINS FLEURIS EST, 4'%, 5%, log.chauffés, eau ch., poéle & réfrig.si désiré.A partirde421$.346-0889.ENDROIT TRANQUILLE: 34, chauffé, meublé ou non, frais peint, près épicerie, parc, etc.Concierge qui vous traite aux petits oignons! * Tél.: 823-1785 ou 829-1016 * *** EST 945 PAPINEAU *** 3% pces, s.-sol, ch, eau ch, éclairé, entrée lav.-séch, asp.central: 350$/mois.+++ EST 945 PAPINEAU *** 54 pces, 2e plancher, ch., eau ch, asp.central, libre 1er nov.: 470$/mois.Tél.: 565-9707 ou 563-7730.EST, 180 HOCQUART 44, chauffé, eau ch.562-6441.EST, 255 LORANGER 4, ch, eau ch.frais peint, en- droittranquille.563-7563 EST, 3% pces, libre imméd., chauffé, eau chaude fourni.823-7501,820-4650.EST, 4% gr.pièces, frais peint, corde à finge.(Ine manque que vous.Loca-Club Estrie.: 820-1311.EST, 4/2 PCES Chauffé.eau ch, armoires et tapisrénovés.Meubléounon.Tél.: 823-7431 0uB49-4551.EST, 502 KING EST: 3% eau ch.poêle, réfrig.fournis; 514 King est: 34 eau ch.fournie; Jour: 563-1212, soir: 829-1373 Raphaël.EST, BEAU 44 ch.eau ch.Paisible et propre, libre mm.566-4802, 346-7690.EST, grand 4%, Terriil/12 ave N Mois gratuit 5% pces, rue Triest.Tél.835-9428/Pagette: 822-8130 EST, PRES CEGEP 615 delaBruère, 3% pces.Recherche co-locataire.Tél :563-1018,562-2083.EST-1%2, 344, 4Y2, 52 RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.575 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244 semi-meublés.Près de tous services.Prix compétitifs.565-1625, 562-0695 822-1600 x EST à 2%, 3Y2, chauffés, semi-meublés ou non.Près de tous services.829-2288, 822-1600 EST 6 pces, pl.bois franc, 3e ét., libre 1eroct., 450$/mois.822-0467 EST Beaux 5%, 3, ch, eau ch.très propres, serv.buanderie, baicon, près tous services.829-9222, 569-0272,835-5338 * EST x 1131 CONSEIL Libres, beaux grands 3%, 42, endroit tranquille.Près de tous services.565-4046, 822-1600.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 195$-220$.Ch, meublés ou non.Près tous services et autobus.Lund.auvend.829-5644 ETUDIANTS PRÈS UNIVERSITÉ 350$ À 385$ bail 4, 8, 12 mois 3%, BA meublés, table travail, ch, eau ch, buanderie, asp.mural.balcons, très propres.563-2221, 563-0403, 569-0932 FATIGUÉ DE CHERCHER Contactez-nous.Service de location delogements.LOCA-Club Estrie: 820-1311.FLEURIMONT 4% pces, 5 min CHUS, petit bloc récent, 2 balcons, frais peint.1 mois gratuit.libre imm.562-5787, 564-0648.GOYETTE/CHAGNON OUEST, 4%, 54, chauffés, eau chaude, poéle & réfrig.si désiré.Différentes catégories de prix.346-0889.GRAND 1% PCES ch.écl., eau ch.fournie, meublé en neuf, 295$/mois.Stéphane.: 823- 9303: Caroline.: 829-3893.GRAND 2%, EST Meublé, chauffage électr.au frais duloc., 230$/mois.564-3967 GRAND 4% PCES 750, Terrillapp.1, chauffé, 395$/mois.Tél.: 823-2089.GRAND 5% PCES, très propre, près de toutes commodités, chauffé, eau chaude, éclairé ou non.Libre imm.Rens.562-0941,820-1311.GRANDS 3%, 44, 52, près Mt.Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297.IDEAL POUR ETUDIANT Voisin université, 2%, 5% pces.Tél: 346-1254 KING OUEST 2% pces, chauffé.eau ch., semi-meublé, stat.tranquille, 285$/mois.Tél: 562-1210.KINGSTON QUEST, 4'%, 5%, gr.pces, poêle &réfrig.sidésiré.Bon prix.346-0889.L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3%, 4%, 52.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742,563-7715.LE BEAU GITE 655 McGREGOR 3'%,4%zpces, chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE Voisin golf.2%, 3%, 4%.5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821-2463,564-1006.LENNOXVILLE 3.47, neufs.Petit bloc, situé 83 Mitchell.Disp.1eroct.'94.346-9881.LEPANORAMA 37, 4/2, 5/, CHAUFFES PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 564-1006 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4%, chauffé, élect.eau ch., charcoal, patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LIBRE IMMÉD.Style condo, très grand 7%, 3 c.c., 2 s.bains, s-sol fini, garage.Très belle vue.346-2541,664-0134.LOG.5 PCES, chauffé, éclairé, foyer au salon, vue mont Orford, demi sous-sol.Libre fer oct.Idéal couple ou personne seule.475$/mois.868-2667 MAGOG, 472 3 mois gratuits sur ball de 2 ans, dans petit immeuble récent.très propre, tranquille, réf.exigées.820-1311: 564-7813.MAGOG Service de location dn logements 4, promotion spéciale Contactez-nous.Loca-Club Estrie.: 820-1311.* MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5% pcos, chauffés éclaités, eau chaude, piscine tranquilte.conciergetie.868-2891, 569-8991 3%, EST - 2% - 3% Près Cégep et hôpital.Meublés si désiré.Tél : 563-5404 EST -SPECIAL BEAUX 4%, libres immed.Da 325$ à 355$.Tél: 563.6817.860-0091, 566-4342 McMANAMY Studio, chauffé, eau ch.compris.poôle & réfrig.si désiré 346-0089.NORD, 178 WILSON 3% chauffé, eau ch.meublé ou serni.823-7431,849-4551 comptoir lunch, frais peint.Tél.: 823-7431 0u849-4551.NORD, 2615 PORTLAND Beaux 3%, aires ouvertes, plafonds cèdre, ch., eau ch, p.patio, terrasse.823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 2%, semi-meublé, ch, eau chaude.823-7431, 849-4551 NORD, 2705 PORTLAND 3pces, chauffé, eauchaude, meublé ou non.823-7431 ou 849-4551 NORD, 422 VIMY 4%, rénové, non ch.eau ch, pl.bois franc, 465$/mois.Après 16h: 563-1639.NORD, 5 pces, très propre Dans duplex: 550$ chauffé, 503 Jacques-Cartier N.562-5605.NORD, 730 ODuvernay, coin Beaudry.4%, eau chaude.565-9893, 822-0616.NORD, BEAUX 42 ET 5% plancher bois franc, frais peints.Tél.: 346-9036.NORD, chautfés, 14, 3 & 4 pces, grands, 298$, 353$, 375$.566-6778, 565-0737.565- 0764.Bur.: 3005 Richard NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.402$ et 473$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, GRAND 4, 865 rue Léo Laliberté.neuf, prix compétitif.Tél.: 562-2856 lundi auvend.entre8 het 16 h 30.NORD, LUNIK - 165 CANDIAC Grand 3%, entrée lave-vaiss.impeccable, libre: 457$.Gilles au: 823-1847/562-2333 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Grouix 1% à 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3.4, 5 pees, libres immed.Tél.829-1534.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DECOR.1% a 5'.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD - 860 LEO LALIBERTE 4 paisible et ensoleillé.concierge: 562-9561, 822-4588.NORD - KING OUEST 3% pces, eau ch.four micro-ondes, stai, ménage à neuf.285$/ mois.562-1210.NORD-PROMOTION Très grands 3%, chauffés, eau chaude, semi-meublé, 265$/ mois, 44 chauffé.eau chaude, 390$.Libres imméd.563-6817.569-8991.NORD 4%, 5, 6% pces, rue LEO LALI- BERTE.dans petit immeuble.Style condo.1 MOIS GRATUIT.346-7898.NORD A SOUS-LOUER 3% & 5 pces de classe, tapis, très spacieux.piscine, concierge, espace vert et boisé.Endroit et prix spécial.823-4121, 822-8046, 565-0204.NORD J.-CARTIER Très gr.3%, ch, eau ch.trang.conc.asp., m.ou s-meublé.Trés sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORD PRES CARR.ESTRIE 4,5\" pees, chauffés eau chaude.822-3000 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montréal.prés Cégep.3%, 4: pces.S-meublés ou non.libres.563-6817, 569-8991 NORD RUE PORTLAND, 4 pces, en sous-location.Prix adiscuter.346-9881.NORTHHALTEY 3\"; très grand.Soyez près des pistes cyclables, de l'équitation.duskidefondoualpin.LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 * NOUVEAU NORD * gr.5 sur 2 ét, 2 stat, sect.bois Beckett/école H Boulé.822-4739 NOUVEAU NORD Près de Léger, 3, 4/.chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551 OUEST, 1010 COURCELETTE 3 pces.LIBRES.Chaufiés, eau chaude.563-6186, 829-1534.OUEST, 32,4\": Chauffés, eau chaude fournie.1025 Des Seigneurs.569-6079.OUEST, 420 MeMANAMY.3, libres imméd.Tél\u2019 563-5789, 829-1534.cluant 1 mois gratuit, chauffés, eau chaude fournie.meublés ou non, tous services inclus.[déal étudiants.566-5049.OUEST, près de tous, grand 4%, pl.bois fr.chauffé, eau ch.fournie.Vue surlaville.Michel Cousineau 565-7474 OUEST 4,5\" 1MOIS GRATUIT Chauftés, eau ch., conciergerie.Repeints, vertifiex, ventilateur.Impeccables.Libres imméd.Tél: 563-7889 OUEST 4, chauffé, eau ch.poss.semi-meublé, 340%, libre imm.566-8960, 346- 5271, concierge: 566-5475.OUEST 4% style condo, spacieux, sécuritaire.fibre, avec ousans offre d'emploi conciergerie.Tél: 569-7215 514-963-2602 OUEST Beaux grands 34, 4%, 5%, Cheauch.569-8991,563-6817.V OUEST DOMAINE FLORAL - LE MIMOSA spacieux, tranquilles, récents.4, 5Y,B29-17100u569-6905.OUEST | PROMOTION SPECIALE _1 MOIS GRATUIT OU ÉLECTRICITÉ FOURNIE 5%: 400$.Chauffés, eau chaude, intercom.563-6817, 569-8991.OUEST | PROMOTION SPÉCIALE Endroit tranquille, beaux grands 3%, 44, ch., eau ch., intercom.265$ - 325%/m.Elect.fournie pours-sol.569-7519, 569-8991 OUEST SUPER SPECIAL Grands 4, chauffés, eau chaude, éclairés.Libres imm.325$.563-681 7,569-8991 x OUEST x 34, 47.ch.eau ch.fournie, dans imm.tranquille et sécuritaire.Appelez-nous pour connai- trenos spéciaux.823-9862 PENTHOUSE à sous-louer, avec très belle vue sur la ville, lav.-séch., poêle, réfrigérateur, électricité inclus, 750$ mois.Tél.: 563-6522 KNKXXHKK PLACE EVANGELINE SUPER PROMOTION OUEST.3%: 270$, 4%: 340$.Beaux, grands.tranquille, place dechoix.Conciergerie 569-2453, 569-8991 * Fok kok kk PLACE DAUPHIN, beau gr.57, fibre imm.\u2026, chauffé, eau chaude.Endroit tranquille.563-6817.569-8991.PRES CARREFOUR 5% pces, entrée lav.-séch., semi-meublé ou non a partir de 400$.Tél.: 346-0727, 828-2669.PRES CEGEP 4% très propre.frais peint, eau ch.fournie, poss.semi-meublé.843-1421 PRES WOOLCO - 42, place tranquille.idéal pour personnes retraitées, ch, eau ch.Libreimméd.823-2781.PROMOTION 4 MOIS GRATUITS SURBAILDE2ZANS \u2018 Quest.grands 3\".4%, 5'%, chauffés, eau chaude, piscine, salle communautaire.Près école primaire.564-3930.PROMOTION Grands 3.4%, 5%.Eau ch.fournie.prés du futur Wal-Mart, garderie a 2 min.4798 Gaspé.820-0690.PROMOTION SPECIALE OUEST.2 MOIS GRATUITS.Beaux grands 3'%, 4% pces, chauffés, eau ch.Libres imméd.822-3092.QUARTIER EST Bien situé, tranquille.4%, chauffé, eau ch.très propre.Idéal pour couple ou personne seule.346-4741 et 565-1119 QUARTIER EST Septembre gratuit, gr.5,5, ch.eau ch., asp.central.569-7906, 564-3790 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI es \u2014 -TSmTAONOSO OS I oe BO 1 Ww 125806 ju 5000 4, Uhee 18 090 0 » I Po Jl ND Olen ow | Po 812 O9 Q0 09 mien Mie oO 1 0193:=5;230 | Ss ® = ie ri- )$ 2-0 -~ LE \u2014 ET Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 D5 41 NETL UE 43 SONS 47 UX 5 VACANCES 65 ANIMAUX 1 DIVERS 11 IVERS \" DIVERS 1 DIVERS 11 DIVERS LOUER LOUER CONDOS A VENDRE A VENDRE VENDRE A VENDRE A VENDRE A VENDRE ROCK FOREST MIAMI BEACH, au Golden CHIOTS ROTTWEILER 2 males ADOUCISSEUR, filtres.mauvais EQUIPEMENT DE GARAGE * PAS DETAXES 3e, 4° pes, dans mm, récent, Bord du KATEVALE ve LOCAUX A LOUER Strand.3: pces.vue Sur pur sang.7.semaines, 250$ goût.mauvaises odeurs.dis- ANTIROUILLE BI-ENERGIE Machine a mags FMC 8500 hp.Directement du moulin, bois de très propres Bell e clientele.Tel: = à cc vue superbe.GestionGaston Lavoie | l'océan.22 oct.au S nov.94.ch 819-876-7495 tileur Durastll Osmose com- Location JoeLoueTout ©écticte.chauffage.ventilation.Machine à alignement Hunter construction brut, planches de 847-0220,821-0601- pre garage, 415$.Tel.: 864- Après 17h.Réalau:843-1530 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mercial 3200 gallons/24h.40 ans d'expenence.Produit °8V Chaude.thermopompe, par C111 avec rampe.Livres de me- clôture, etc.Vendons aussi + ROCKFOREST à 17,822-7823.566-8220 MIAMI BEACH Sunny Isles ECOLE DEDRESSAGE Tel 846-6152.peut.travail propre Au 1610 12e éntrepreneur specialisé Bertrand canique Mitchell 823-8551 ou croule pour bois de chauffage.- ;, ' .y 5 -021 - 3% TRES GRAND MAISON DE CAMPAGNE | MARQUETTE, 900 pi ca, prés luxueux condo à louer.2 cc.PROFESSIONNELLEL.R.ANTIROUILLEALWUILE AveN.(ch duCHUS).sea nooo EorerBect nc S228 2520 Jean Yves au 832-4808 (ré) Quartier residentiel.semi-meu- pton Palais de Justice.Ideal 2 s.bains.piscine.bain tour Cours debutant le 25 sept.(pre- Neuve, coliante.et cire chaude.+ BOIS 90% ÉRABLE + FILIERES; mob.cuisine colonial: PIANO HEINTZMAN excellente y - ; , Maison neuve à louer avec bureau d'avocats, compta- billons.5 min.à pied de la pl.(p bon marché, travail propre ARBRES DE NOËL, 5.6 & 7 p1, 16 pouces.fendu-livré TV I i condition; TV.50 po.RCA a bie, pies tous services: 2508/ grang terrain boise, podle a bois.bles.Jour 569-9725.sor mer.sect Quebecos, 400§/ SCOIre.base et avance).Nour Brad HAVAIPIORIE.culuves, sans pesticide.Lr informations.564-7894 org ie Cag projection 819.821-4470 mois.823-1455 ou 569-6856.3c.c.libre leroct.846-3112.563.5351, sem, 843.6087 00843-3402.vellement déménagé à l'arena de : vraison possible.Possib.de : cond: poéle-ré rg.av.- - PRES DU CARREFOUR, 31006\" PIECE 3 | \u2014 a \u2014\u2014 Fleurimont.Pour information ou ANTIROUILLE A LA couper vous-méme.En gros BOIS D'ALLUMAGE San ras 220: CS 4 ona.POELE A BOIS , Vermont Cass , â louer à la journ u x il.837 .3 : ME : .é lé - ROCK FOREST maison 3 c.c, grand patio, ! inscription: 346-7107.878-3311.GRAISSE AU GRAPHITE & détail.837-3066 le soir Manche à balai, bois d'erable en | Maux 358.400 long-jeux.ting.smalls beige avec.ta 5288 Gaspe, 4\u2019.imm.récent en béton.100% épreuve feu.Logde qualité, séculitaires et confortables, propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294,822-3916.ROCK FOREST Rue Bertrand Fabi, 3':, 4'%, 5%, eau ch.Pres Garderie et tous services.864-0361, 823-2434 SHERBROOKE, RUE DUNANT 42 très propre, ent.décoré, style moderne.const.récente 566-7501, 563-9539.SHERBROOKE EST 325! Grand 4, frais rénové, chauffé, eau Ch.fournie, entrées lav.- séch.Libre imméd.Tél.: 846-3112.SPECIAL GRAND 4% 1470RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 ST-ELIE, près route 55.3%, 5% pces, eauchaude.563-8861, 569-1636 ST-LOUIS CENTRE-VILLE, 4%.pl.franc.346-0889.SUPERBE 4 DANS DUPLEX, pl.bois franc, 2 balcons, très éclairé, 475$, ch.éclairé.Secteur ouest.569-6758.TRES BEAU 3% PCES libre imm., dans imm.6 log.1625 Goyette.Inf.: 346-4684 ou 564-6573.VALEUR DE 450$ POUR 390$.Grand 4%.moderne, clair.frais peint, 2 stat.R.Forest, a 2 pas duWal-Mart.864-0570.VIEUX NORD, 3% dans triplex.pl.boisfr.Michel Cousineau 565-7474 VIEUX NORD 4% pces, très beau, non ch., très paisible, pi.bois franc, balcon, pelouse, stat, entrée lav.-séch., 445$/mois, libre imm.Christian.: 563-0793.VIEUX NORD 750 Buck, 3'%, pl.bois franc, ch., eau ch.Libre 1er sept.346-5711: 829-1235.bois VIEUX NORD Appartement chauffé.eau chaude.180 ONTARIO, face parc Howard, 5% pces: 565$.829-5644, du lundi au vendredi.VOISIN DU CHUS, 2715, 12e Nord.1%, 2%, 3Va, chauffés eau ch.Libres imm.abri, 650$/ms.562-6366.ST-DENIS DE BROMPTON Chde la Rocaille, grand 3 pces, 1 ch.salon-cuisine combinés, porte patio, toit cathédrale, fenêtres à manivelle, le tout refait a neuf.Sous-sol non-fini.Terr.1 acre.Accès au grand lac Brompton, 500% chauffé, éclairé.Poss.option d'achat Tél: 821-3461, ST-ELIE 4 acres, bung.7 pces, 3 c.c\u2026 salle de jeux, foyer, lave- vaiss., vacuum central, abri d'auto, gar.\u2026 libre imm., 600$/ msnonch.Pag.: 829-6464 WINDSOR 49 CRABTREE 3 cc.bur.s-sol, gr.terrain, 550$/ms.845-4284, 845-2685, soir/finsem.846-2542 ES 45 CONDOMINIUMS À LOUER 4/ MEUBLÉ, CHAUFFÉ foyer.bord du lac Memphrémagog, location au mois.Tél: 819- 563-3535.5'4 BORD DU LAC, ! toit cathédrale, foyer, piscine, grand stationnement, 650$/ mois.864-6333 ou 820-5140.GRAND 4% aires ouvertes, trés ensoleillé, bord du Lac Magog, piscine, foyer, lave-vaisselle, abordable! Libreimméd.847-4685 * MAGOG-ORFORD à FLAMBÉE DES COULEURS CONDOS DE CHOIX, meublés, 2 ou 3 étages, foyer, lave-vaisselle, piscine, tennis.Proximité Mont Orford, plage & piste cyclable.Semaine, mois, saison.* 569-8991, 822-0463 * MAGOG.Condos meublés ou non, 2 ou 3 cc.disp.1er sept.5 min.du centre-ville, 10 min.Mont Orford.868-6620.Lo 47 OCAUX LOUER 1912 CHEVALIER local 1500 pi ca, grande porte 14 pi, \u2018pont roulant\" 2 tonnes, 550 v.950$/mois.Idéal commerce.564-0266 sem.sr: 562-1294 1912 CHEVALIER local 1500 pi ca, grande porte 14 pi, \u2018pont roulant 2 tonnes, 550 wv.650$/mois.Idéal commerce, 564-0266 sem, sr: 562-1294 2,000 PI CA/INDUSTRIEL, libre 1eroctobre.Tél.: 564-2171.2000 - 5000 7000 PI CA divisables, 2e étage.Rue Alexan- dre.Idéal bureau, commerce, ey sr 569-1217.gic Aussi 700 pi ca sous-sol.514-866-2282 APPARTEMENTS 601 KING EST bureau, com- À PARTAGER merce ou autres.Idéalement CHAMBRE A LOUER 300$/mois.tout fourni, près autobus.à Rock Forest, très propre, stylecondo.864-0461.CO-LOCATAIRE (femme) demandée pour partager beau gr.5%, tout fourni.Jour: 822- 2727, soir: 569-7286 OUEST - GRANDE MAISON à partager avec monsieur distingué, honnête.sobre, non fumeur de préférence, entre 35 et 50 ans, aussi chambre à louer.endroit tranquille.562-0024.4 MAISONS ALOUER 6% PCES, pl.bois franc, ouest, sur gr.terr.garage, 550$/mois.822-4677 BORD DE L'EAU rivière Magog, Rock Forest.bung.3 c.c\u2026 2 s.b., 625$.864-6981 rép.BORD DU LAC MEMPHRE 3 c.c.\u2026 tout meublé.(lav.-séchmicro-ondes, etc.), 2 s.bains, foyer, pl.bois fr.directement sur le lac, grand terr.boisé, Libre 1er octobre: 1250$/mois.843-7445 BORD LAC MAGOG.Katevale.2 cc.belle vue, Garage.415%/m.843-5065.864-7117 + FLEURIMONT Développement Couturier.Maison style condo.Libre ter déc.Près 24 Juin.820-1495 FLT près Quatre-Saisons, bung.5 c.c., 2 s.bains, 650$/ms.Lucille Simoneau: 563-3000.situé.562-4389.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face a Rose Drummond et a la Transcanadienne.A louer: 7700 à 10,500 pi car.Hauteur libre 24 pi.sans colonne.IdéaiPME, entrepôt.819-374-7914 EST local commergial 1821 Galt est, 1000 ou 2,000 pi.ca.emplacement stratégique.Jean- Marie: 569-3624 KING OUEST bien situé, entrée privée, 300 pi ca, 300$/mois.562-1210 KING OUEST près de Boulevard Jacques Cartier, local commercial situé au rez-de-chaussée, vitrine pleine grandeur.Superficie de 3000 pi ca.Avec grand stat.821-0601 ou 847-0220.LOCAL Commercial 600 pi.ca.71, rue King Est.450$/mois, chauffé.346-3677/562-2959.LOCAL COMMERCIAL a St-Élie d'Orford.6 mois gratuit avec bail de 5 ans.823-8551 ou 823-6633 Beil el Ma Nue \u201c0582 rE Qu Mercredi.21 septembre.Fêtes à souhaiter: Mathieu (apôtre el évangéliste), Deborah.Anniversaires historiques: 1990 \u2014 La Cour d\u2019appel du Québec statue que la création de commissions scolaires linguistiques destinées à remplacer les commissions scolaires confessionnelles, y compris Québec, est conforme du Canada.Montréal et à la constitution à à 1988 \u2014 La députée conservatrice Suzanne Blais-Grenier décide de siéger comme indépendante à la Chambre des communes.1987 \u2014 Un hélicoptère des forces armées américaines coule un navire iranien dans le Golfe persique: cinq morts.1982 \u2014 Amine Gemayel, frère du président-élu assassiné Bachir Gemayel, est élu président de la République libanaise.1979 \u2014 L'empereur Bokassa est détrôné en Centrafrique.1978 \u2014 La Syrie.l'Algérie, la Libye, le Sud-Yémen ct FOLP rompent leurs relations avec l'Egypte, après la signature du traité de paix avec Israël.1964 \u2014 Malte accède à l'indépendance dans le cadre du Commonwealth britannique.1963 \u2014 Inauguration de la Place des Arts à Montréal.1929 \u2014 Le Canada adhère à la Cour internationale du Justice.1892 \u2014 Essai du premier tramway à Montréal.Ils sont nés un 21 septembre: Le romancier anglais H.G.Wells (1866-1946) Françoise Giroud, journaliste et écrivain français (1917) L'auteur-compositeur Cohen (1934) Leonard L'acteur Larry Hagman (1931) Le romancier Stephen King (1947) L'acteur Bill Murray (1950) PENSÉE DU JOUR: «ln amour, if n'y a que tes commencements qui soient charmants.IF ne m'étonne pas qu'on trouve plaisir à recommencer souvent.» (Prince Charles Joseph de Lignes) demi-journée.Idéal pour photographes petits groupes 10- 20pers.Ou autres.566-1633.QUARTIER EST avec accès sur 12e-13e ave nord, locaux 570 pi ca à 3200 pi ca, avec porte de garage.structure d'acier, idéal pour espace a bureaux ou entreprises de services.Loyer arabais.864-6707.RUE KING OUEST, 625 PI.CA.avec ou sans meuble et équipement de bureau.idéal pour professionnel, prix de location trés avantageux.Tél: 864- 4824.soiretfinde sem.563-1422, heures de bureau, demander Réal Rodrigue.51 Rouen 2 CHAMBRES À LOUER cuisine commune, rénovées à neuf, 180$ par mois.Tél.: 565-4631 92 COURT: chambre avec cuisinette, meublée, chauffée.éclairée, endroit trang.mai sonrénovée.Libre.569-8476 CENTRE-VILLE, rue Gillespieprès King.grande chambre meublée et chauffée.Tél: 822-2496.CENTRE Poêle, frigo, cuisinette dans la chambre.565-1806, 562-4284.CHAMBRE avec poêle, réfrig.fournis.Au 421 Wellington Sud.175%/mois.823-9782.CHAMBRE POUR FILLE ou femme, entrée privée, élect.comprise, cuisinette, lav.- séch.346-9435,884-2104.CHAMBRES rue Murray, 160$ et plus tout inclus.Tél.: 822-7876, 565-4046 DAME DE PRÉFÉERENCE Entre 30 et 35 ans, avec ou sans enfant, dans grande maison à Fleurimont.Tél.: 566-6852 ENTRÉE PRIVÉE secteur Ouest, propre, trang., poêle et réfrig lav.-séch., micro-ondes.Près serv.843-9605, 569-6555.MAISON VIEUX NORD A PARTAGER AU 615 LONDON, coopérative d'habitation de chambres, 285$/ mois.Bail flexible.Site enchanteur.Très grandes chambres.Nombreuses pièces communes.Tél: 566-5161.53 foun BORD DU LAC-MÉGANTIC Marsboro, 5%: pces meublé, libre septembre à juin.819-583-2794 ou562-2571.5 4 ENTREPOTS- GARAGES A LOUER À LOUER GARAGE Canton de Brompton, 2,200 pica.avec porte 12 pi de haut x 16 pi.de large, chambre a peiniure, idéal pour carrosserie et mécanique, 550% par mois.846-4512, Cell.: 822-6345 ENTREPOSAGE POUR BATEAU à Magog.Tél.: 868-1006 ENTREPOT CHAUFFE BueKingOuest.800picar.Jour: 564-0885 ENTREPÔT POUR VÉHICULES propre, sec et sécuritaire.5 min de l'Université.Pour réservation: 823-0502 ESPACE DE GARAGE PORTE 13PI avec \u2018lift\u2019.\u2018pit\u2019 pour votre voiture, camion, timberjack et machinerie de ferme.Garage t.équipé et chauffé, pièces et outils.Louer votre emplacement pour réparer votre voiture, camion, etc, ou laisser nos mécaniciens réparer pour vous.Aussi bâtiment chauffé, neuf, pour débosselage et peinture, t.équipé.Équipement électronique pour vérifier vous-même les problèmes de l'ordinateur de votre voiture.Nous avons la plupart des piè- M ces en magasin pour vos répara- @ tions.Nous avons aussi remor- M que, plate-forme pour vos besoins, nous faisons traitement antirouille.Nous avons aussi tous les outils pour réparer voitures neuves et usagées.Pour rendez-vous seulement: Garage Anderson Enr: 819-872-3344, 355 rue Island Brook, Bury.REMISAGE Fleurimont.Motorisés, roulottes, tentes-roulottes.bateaux, autos.camions, motos, etc.Sécuritaire etaccessible.562-2651, pagette 821-9825 REMISAGE NIL & MICHELINE GILBERT Motorisés.roulottes, tentes roulottes.bateaux, autos, camions/ vans et motos.819-835-5460.Ir 185 FRONTENAC Endroit tranquille, vue sur la rivière.Prix compétitif.566-5606.569-7161, Hervé Fortier.2 ESPACES A BUREAU, près de tous les services du cen- tre-ville.Idéal pour médecin ou thérapeute.avocat, secrétariat ou autre.17x19 et 16.6x17 communiquant.S'adr.au 105 rue Gordon.Tél.:564-1200.815 KING OUEST, différentes grandeurs, toutes commodités.Pour visiter: 564-4019.BUREAU À PARTAGER avec thérapeute.centre-ville.2 pièces + salle de bains privée + cuisinette, tout meublé, ambiance chaleureuse.environ 200$/mois.Tél.: 823-1477 BUREAUX 200 à 4000 pi car.Prix compétitit, services incl.stat.Guy Bernier, 566-8866 CENTRE D'AFFAIRES CARREFOUR BELVÉDÈRE Bureaux à frais partagés.Espace jusqu'à 800 pi car.411 Belvédère sud.822-0463, 569-8991 CENTRE DE SANTE CARILLON location à l'heure pour psychologue, travailleur(euse) sociale, psycho-éducateur, orthophoniste.etc.Rens.: 564-1331.60 helkiaon CENTRE DE DETENTE Marie-Claude.Danielle, Jacqueline.Cuvert9h a21h 563-0837 MASS.CALIFORNIEN Jacqueline.Suédois: Marie-Claude Acupuncture, Reiki, Danielle: 563-0837 arr.Carrefour MASSAGES ANTI-STRESS et d'harmonisation énergitique, réflexologie, Reiki |-Il, de 8h à 20h.Pierrette.346-7181 * hk Massothérapie Cybéle e Massage de detente e Thérapeutique e Reiki Pourinformations: Appelezdés 8hlematinau 847-4422.* kk MASSOTHERAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220-846-3531 NE SOUFFREZ PLUS INUTILEMENT eHypnose eMassage énergétique et suedois pour dépression, anxiété, phobie, dépendance, etc.820-1192.PARAPSYCHOLOGIE Tarot, numérologie par ordinateur, radiesthésie, clairvoyance.chackras, énergie.Louise ou Sylvio; 820-1192.62 PERSONNEL VYVVVVY x ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.places imitees.FAUT VENDRE: tres bon chevai Quarter Horse pur sang.gelding, 3 ans, trés doux.avec selle western neuve et accessoires.Le tout pour 20008.Cause: allergie.Aussi SULKY: 150$.Tél.832-4875.GOLDEN RETRIEVER (4 mâles), nes le 29 juillet.Enrvacc.Prix: 250$.Apres 17h 819-477-0687 GOLDEN RETRIEVER 2 mâles.2 femelles.pur-sang.enr.vacc.etgar.Tél.846-4007 GOLDEN RETRIEVER Chiots pure race, 2 mois, enr.tatoués, vaccinés.820-2004 PENSION CHEVAUX Stalles 10x10 tout équipees.grand manege extérieur, environnement superbe, près d'un lac.à 15 min du Centre-Ville de Magog.Le tout pour 150$/mois Tél: 847-1214 ou 847-3495 (répondeur) POMERANIEN.9 ms, tr.joli, adore les enfants, 100$, cause: déménagement.Tél:346-0411.POULES PONDEUSES à vendre, 28/chacune.562-0936.66 ARTICLES DE SPORT NOUVELLE LIGUE BALLON VOLANT en formation, le lundi 14h30 à 16h30.Soir et finsem.563-6696, 864-4896 67 CAMPING * LES BERGES DULAC x (LAC AYLMER) Magnifiques terrains pour camping, arbres matures, tous services, plusieurs activités.plage de sable.Réservez tôt.562-4900, Ne coule pas.ne sèche pas, ne s'écaille pas.Satisfaction garantie.35$ à508.Tél.: 346-9945.ARC A POULIE 452 McManamy, 565-8171 AUBAINE petit réfrigerateur usagé.12 et 110 volts.pour roulotte ou camper.864-4144 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.ARMOIRE A FUSILS, en chéne ou érable verni, fabriquée par ébéniste artisan.Clôture à jardin en bois, quadriliée, blanche, de 10x38 pi x2 pi de haut.563-4119.ARTICLES DE BEBE: siege d'appoint, poussette, siège d'auto, traineau pour l'hiver, côtés de lit.Linge hiver et été, 2à3ans.Tél.: 837-3094.ATELIER DE DÉCAPAGE Vente etéchange Achetons succession.Ouven 7 jours.MEUBLES MAGOG 1882, Sherbrooke, Magog, Qc 868-1110 Avons fermé Deauville pour mieux vous servir * ATTENTION! » TAPIS PRELART avec légères imperfect.à très bas prix.TAPIS MULTI PRIX.5130 boul.Bourque, R.Forest (Sous réservoir d'eau) AUBAINE! Surpius de jeux Nintendo et films vidéo VHS-Beta a liquider.4.95% et +.Super Vidéo.1975 King Ouest et Terrasse 777, coin 10e ave.BAIN NEUF, 54 po.robinets a gauche: 2758.CUISINIERE électrique usagée: 150$ 846-6152.BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Reparation, achat.vente, échange.Achetons vieilies batte- res et plomb.SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BELLE TABLE DE MASSAGE ou Reiki, portative, confortable, avant 15h, 250$, 566-0107 LIT ESCAMOTABLE, mélamine.poche, 40 kilos: 2.508/poche.Croûte de bois mou.30$/corde, très sec.877 Conseil, coin 13e Ave.Ouvert jour & soir.566-1712 BOIS DE CHAUFFAGE, 16 po.mélange, 60% bouleau, frais coupé: 40$la corde.820- 1498ap.17h: 846-3077.BOIS DE CHAUFFAGE sec, 16po.Tel.563-8419.CABINE EN FIBRE DE VERRE.blanc.pour camion \u2018.tonne et +, grandeur 92 long x 78 large.864-6834, Gaétan.CAISSE ENREGISTREUSE Glasco mod.205 Apr.17 h 846-3539.CEDRES À VENDRE pour haies 3 à 4 pu 1.758:4 a 6 pr: 3$: plantation si desire: 1$ chacun.868-6512.CHAPONS DE GRAIN à 1.80$ Ib.Après 17h: 846-3173.CHASSEUR DE CANARDS chaloupe type Verchere\u2019 complet, 16 pi, avec remorque ralion- gée, à rouleaux, appelants regu- liers et magnum, cordes et poids, beaucoup d'autres accessoires.565-5040 jour demandez Yvon; 346-9153 soir.COMBUSTION LENTE, fonte émaillée, blanc, cheminee sécu- r i t ê 2000 Occasion.822-3677.CONGELATEUR 7 PICU, comme neuf.Petit rétrigéra- teur Danby.Porte de garage 10 pi.acier, isolée, avec ouvre-porte électrique.Lot de portes & fenêtres.564-8999.DEMANDE À LOUER garage pourentreposer.ACHETERAIS mini élévateur Tél: 562-8282, 563-8963.autres meubles et articles 838S1-Louis.Tel.566-2795.GENERATRICE ACTIONNEE, par un tracteur.65 ampêres.15000 VA: 850$.REMORQUE Fifth wheel pour an- maux, plateforme de 14 pi avec freins électr.: 2,750$ 2 STORES verticaux, en tissu.70x70: 50$ ch.Heures des tepas: 845-2815.GRATTE A NEIGE 8 positions, lumières.systéme hydraulique.Après 18h: 843-0990 Commeneuf 1-819-583-0293 POULETS DE GRAINS 1.75$lalivre 846-4007 RESERVOIR A EAU 100 GALLONS, sous pression, marque Champion.Pour puits.idéal pour ferme.Valeur de 700$ pour 325$.Presque neuf.864-0288.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 LIQUIDATION.Outillage, quin- caillere, plomberie.303 rue Heriot.Drummondville.LIT DE BEBE de O0 à 2, siège d'auto.dactylo.bureau, literie.jouets.847-4556 Lise.LIT MODERNE blanc, 39 po, tubulaire, 1 an d'usure.50% neg 563-8525 LIT PLIANT, Fournaise.pot a l'huile.mobilier de salon colonial.traineau de motoneige, table de picnic.346-6827 MANTEAU DE MOTO cuir noir homme, gr 46.150$.Manteau moto cuir noir femme, gr.5.80%.Tél sans fil Sanyo beige.403.Table de \u2018ping pong\u2019 pliante, 125$.Fauteuil cuir avec pout, comme neuf, 150$.Cheval à bascule Fisher Price\u2019.158.Petite toilette enfant Century, 15% - Tél:563-1178.MATELAS ET SOMMIER 39 pouces, 150$.823-0803 METIER À TISSER pliant.45 po.ensouple.ourdissoir.boîte à tension et banc.Lingwick: 819-877-2388.OUVERTURE SPÉCIAL nettoyage d'auto avec cire ei shampooing int.et ext.en spé- SOUFFLEURS À NEIGE.Spécial mise au point de toutes marques: 39.95$.SERVICE & VENTE ARIENS.566-7386.SPECIAL 2 photos carte soleil: 8.65$.4 photos passeport n\u2019 b: 7$.12 photos nb: 18$.STUDIO BALDINI.CAMTECH, 109 Frontenac.562-0900.SUPER SPECIAL 2 x 3 x 8 econo: .99°: 2 x 4 x 8: 1.79$; 2x6x8: 2.798; styrofoam blanc 1 po.3.88%: styrospan bleu 2 x 8 x 1 po.5.85%; laine Rayon dor R12-15: 17.95% et R20-15: 14.95%; gyproc '», 4 x 8: 5.67% Livraison non-comprise Matériaux St-Elie: 565-2281.VENTE DE FERMETURE, 200,000$ à liquider.Coton ouaté, coton, rayonne, polyester, lycra, tissu costume et habit, nylon, cuirette.\u2018foam\u2019, tissu a recouvrement.acc.de couture, le tout de 30% à 70% de rabais, spéciaux pour grosse quantité.Commerce a vendre, local à louer.CAVE AUX AUBAINES.4818 Pavillon, Rock Forest.Tél: 822-1125 (jour).864-6534 (soir).VETEMENTS DE BÈBE FILLE 0 à 18 mois, état de neuf, de tout: pyjamas, petites robes, porte-bébé., etc.très propres, *991.* -5431 ou 418-443- \u2014\u2014 hui 821-3250 563-5431 ou 418-443-2202 \u2014 J1K 2X8 grandeur \u2018queen\u2019.jamais uti- EQUIPEMENT de dépanneur au Cial 69.955.Changement d'huile 050° à 58 ou 75% le tout.ALEX 564-5450 22002 lisé.Valeur 1,700$, laisse à complet ou en partie, très filtreetgraissage.13.95$.Aussi linge de garçon 7 à 10 68 22902 À 750$.Jour: 564-4408.Soir: bonne qualité, prix 6,000$.ENTRETIENLE ROCHERINC ans.0.50° a 28: jeans Lévis, A Eo ME UO PISCINES \u2014_____ 566-2242.Jean-Marie: 569-3624 TÉL.: 832-3813 etc.Tél: 823-0408.61: 562- PISCINE 24 Pi.avec accessoi- \u2014\u2014 \u2014 \u2014 a DEBBIE & SES AMIE res, bonne condition, 6258.RENCONTRES- RENCONTRES- RENCONTRES- RENCONTRES- RENCONTRES- EBBIE & SES AMIES Int.: 565-2540.AMITIE AMITIE AMITIE AMITIE AMITIE Cu Pour rendez-vous: 823-0837 BATEAUX a Lo AE 8 a x a Ouvert de 10h a.m.à 3h la nuit.69 ET YACHTS 2 Femmes Matures REMORQUE DE BATEAU ( N locales recherchent à rencontrer pour un betes de 21 2.24 pieds.y 2 hommes célibataires.1-900- .° V h h l OUS Cherchez |! dame soeur: 451-5566 ext.214 (3.49$/min.) 18 ans et plus.Tél.touch tone (anglais).FEMMES SEXY 1-900-451-6088 ext.233 (2.99$/min.)18ansetplus.Tél.touchtone (anglais) HOMMES GAY désirant rendez-vous 1-900-451-5566 ext.658 (3.49%/min.) 18anset plus.Tél.touch tone (anglais) Fede dk dk L'EDEN 2e service gratuit Spécial coupon 346-7946 kk kk kk MASSAGE De relaxationet + Josée: 569-8935 \u201cMASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.MASSAGE Joannie, Manon, service +.562-3654 MASSAGES NADINE pour vous servir De 15 h à 23 h.Tél.: 823-8352 PETITES DOUCEURS MASSAGE ET DANSE pour votre détente.823-1365 ROXANNE 563-0252 SPECIAL SPECIAL Massage.De 11h à 23h sur rendez-vous seulement.346-5367 laisser message.TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de confiance Mado - Max © Là Ou la santé et la discrétion priment.e Services personnalisés.e Choix de jolies hôtesses, aussi filles de couleur.e Individuel ou couple e Spectacles de danse en privé, e Couple érotique.e SERVICE DE MASSAGE e \u201cShow\u201d Bi-Sex.fém.et masc.Sur réservations.(Bureau/rès.) e Service d'accompagnement pour vos diners d'aff.sorties entre amis, fin de semaine.e Bienvenue aux gens d'affaires.ESCORTE MASCULINE e Pour vous messieurs.e Pour vous mesdames (danseurs disponibles).e Misez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Desservons Sherb.et env.Services 24 h.7 jrs.Engageons 562-9419 VRAI MASSAGE en toute douceur, relaxation et détente complète pour toi Monsieur.Steeve: 562-3654 \u2026 CHEZ FOXY- au 5, rue.Alexahdre.RL Alon) Ne Tal! J SCTE NYY] 6 5 ANIMAUX À VENDRE 1 PAIRE DE PONEY de 8 et 9 ans, très bien dressés.avec attelage, prix à discuter Tél.: 868-0055.2 TAUREAUX ABERDEEN, Angus.pur sang.1 de 3 ans.1 de 1'an.838-4316,838-4649.DE 100 PI CA A 3,300 PI CA Disponible maintenant, près centre-ville.rénôvé au goût du client.Prix très raisonnable.569-9593 poste 34032.ESPACE 1000 PI CA chaufté, éclairé, 2680 King est.550$/ mois.822-2111 0u 878-3695.PETITS BUREAUX, meublés ou non, avec service de téléphonistes.Au 1358 King Ouest.175$ à 250$/mois.569-3621 et821-8336.59 Vie CONDO - FLORIDE - STUDIO pour 4 pers.525$/sem.argent canadien 2 sem.a votre choix.Réserveztôl 819-823-9102 COTE OUEST bung.près de la mer, 2000$ can/mois tout compris.Tél: 562-3980 HOLLYWOOD, FLORIDE place très sécur, condo à louer.spacieux, 2 c.c\u2026.2 s.b, mn 6 sem.à partir du 15 janv.95.Tél 819-845-4284, 845-2122.À DONNER PETIT EPAGNEUL blond.doux, propre.affectueux, 3 ans.Tél: 562-3990.ATTENTION POUR VOTRE VIANDE de congélateur, j'a: des beaux cochons élevés à l'extérieur tout l'été Tél.514 535-6755.BICHON FRISE 1 an, couleur blanc, vacciné et opéré.250$.823-8193, 563-3660 BOXER (CHIOTS 10 SEM.) fauve, masque noir.Tél 514- 539-3438.CANICHES Royal de 7 sem.tatoues, verm vacc., lignée Champion (Torbec) mère sur place Dépêchez-vous 514-539-4167 CHAT PERSAN CHINCHILA mâle.opéré, 1\u2018-an 823-1283 CHEVAL STALLION, \u2018quarter horse\u2019.enr.13 ans.selle western.Tél: 846-0077 CHIOTS BERGER ANGLAIS Purerace, vacc., verm.: 300$ Tél.: 418-387-8428 Après 18hau565-1814 SEA-DOO XP 1994, trés bonne condition.Prix: 6500$.Tel.514-532-2677.70m AGENCE DE RENCONTRES INTER-UNION.Depuis 15 ans.Inter Union vous aide à refaire votre vie.Confiez vous à des gens d'expérience.566-7966 AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Cache, St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.CLUB SÉLECT Celibataires, divorcés(es), 30-58 ans.La prochaine DISCO RENCONTRE c'est vendredi le 23 sept.à 20h30 dans la grande salle du MUSIC-HALL de l'Auberge ELITE.MESSIEURS.1l ne reste que 11 places pour cette soirée.tout inclus.APPELEZ maintenant et vous saurez pourquoi c\u2019est différent au Club Sélect.Quarante jolies et charmantes dames sont déjà inscrites à cette soirée.MAXIMUM 80 pers.Inf.Claude: 822-3003.COUPLE LIBERE recherche homme, femme, autre couple pourménageä30u4.1-900-451-4009.(3$/min., 5m, minimum) 18 ans et +.ELLE ET LUI cherche dame séduisante.pour plaisirs intimes, Écrire à Casier 81, La Tribune Inc.1950 Roy.Sherbrooke, Qué.J1K2X8.FEMMES seules, s'ennuient et désirent rencontrer hommes et femmes pour partager moments intimes.1-900-451- 4009 (3%/m., 5m.min.) 18 ans et +.a 71 QUES À VENDRE 10,000 PNEUS USAGÉS, radiaux et ordinaires.toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 108et + chacun.846-4995 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements.meubles.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 4 PNEUS HIVER radials avec roues, 195-60-R-15-90T.1 saison d'usure.565-2932 e © ABRID'AUTO © VENTE & LOCATION PISCINES L.B.564-8383 ABRI D'AUTOS toutes grandeurs, location et vente, prix tres compétitif.facilité de payement.Location d'Outils Maheu.346-3855 ALIMENTAIRES /sema Boeuf pour congelateur mus BOUCHERIE mmm RENE RICHARD 843-2395 AVEZ-VOUS VERIFIE VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h 30 à 19h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16h 30 \u201c1.220078 255$ pLUS pLUS Vous voulez apprivoiser des amitiés?4 ANNONCES DANS La Tribune - OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE * RECUPERATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOITE VOCALE VOUS N\u2019AVEZ PAS A VOUS IDENTIFIER! LE nalité «to FE uch tone») LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu\u2019aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus d la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 (téléphone à tonalité «touch tone») 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et dé- 7 crivez la personne recherchée.gratuitement.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages Les annonces seront publiées à partir du 23 juillet dans La Tribune.La Tribune 28341 7 \u2014 1 À VENDRE 23 VIANDE POUR CONGELATEUR Première qualité, choix complet, satisfaction assurée, plan budgétaire à partir de 25$ sem.Livraison gratuite.565-0511, 1-800- 3683-8367.A votre service depuis plus de 20 ans.12 DECTROMENAGERS i 250$ & + L'ENSEMBLE, laveu- ses-sécheuses usagées, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S., Sherb.Livraison gratuite.2 CAUSEUSES, ven, bleu et noir, avec t table salon noire, comme neuves, 1 an d'usure, 600$.Tél; 566-0104.450$ & + L'ENSEMBLE, cuisinières & réfrigérateurs usagés, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S., Sherbr.Livraison gratuite.À VENDRE, poêle et frigo, amande, très propres, 450$ les 2.Tél: 821-3057.A VENDRE OU A LOUER Poéle, réfrigérateurlav./séch.Tél.: 346-7224, laiss.mess.FAUT VENDRE.Table de bois laqué blanc, 36x60 et 4 chaises bois, couleur charcoal.Tél.: 563-1706, Sylvie.LAVEUSE-SECHEUSE blanches, 50% chaque.Tél: 563-6817.LES AUBAINES 112 Spéc.bureaux chambre, 208 +.Chaises salon, 15$ +.Lits sup.et gr.choix de meubles récents et usagés.Gr.choix de lampes susp.à partir de 5$.4495 rte 112, Ascot Corner.821-2465.LIT SIMPLE, 36 po, matelas et sommier neufs (4 mois d'usure), garantie 10 ans, prix demandé: 400$.565-5672.MÉNAGE COMPLET divan-lit, mob.cuisine, matelas, armoire en pin 72x48, divan, bancs comptoir.569-4803 POELE BLANC Westinghouse, 175$.Danielle: 346-7835.POELES, réfrig., lav., séch., 75% et +.Mob.cuis.et chambre, bibliothèques, mini lav.-séch.Meubles d'occasion André 30 King est, Sherb.: 829-9538 POELE, REEFRIGERATEUR laveuse, sécheuse.100$ pce.Meubles Conseil: 346-7169.POELES, REFRIGERATEURS, laveuses, sécheuses, congélateurs, mini laveuses, mini sécheuses, air climatisé, avec garantie.Tél.: 562-6952.UNITES MURALES (3) méla- mine blanche, 2 tables de salon, le tout 300$.Table d'ordinateuren bois.864-4323 ou 864-6233 13 CHINERIE Zn) AVENDRE BACKHOE 580B 1974, excel- lefte condition.A voir! Tél: 866-1006 CHARIOT ELEVATEUR Fenwick 24 volts, à batterie, cap.2200 Ib, 49008.Pierre: 566-2266.EXCAV.KOMATSU PC200, 4700 h, avec \u2018kit\u2019 forestier, équipée d'une tête abatteuse multifonctionnelle neuve Keto-150 pour couper 22 po dans résineux.819-658-3665 FRAISEUSE style \u2018Bridgeport'; table 9 x 42 \u2018Feed\u2019, comme neuve 6,000$; Fraiseuse ver- tic, comme neuve, avec copieur hydraulique, 13 x 58 pa.Metba, 13,0008.FRAISEUSE usagée, propre, 7% forces, horiz, et vertic., 14x60, Reiden, 5,5008.CUTTER & GRINDER et Cincinati, équipé, 6 x 36 po.3,0008.PETIT TOUR, Monarch, 2,500 R.P.M.550 volts, 12x24 équipé, 2,400$, 564-0266 en sem., soir: 562-1294 FRAISEUSE vertic, comme neuve, avec copieur hydraulique, 13 x 58 po.Metba, 13,0008.FRAISEUSE usagée, propre, 7% forces, horiz, et vertic.14x60, Reiden, 5,500$.CUTTER & GRINDER Cincinati, équipé, 6 x 36 po.2500$.PETIT TOUR, Monarch, 2,500 R.P.M., 550 volts, 12x24 équipé, 2,400$, 584-0266 sem., sr: 562-1294 PINCES A BALLES RONDES avec \u2018quick\u2019 attache et \u2018swinger\u2019 a balles rondes.Soir:564-2810.COMPRESSEURS à prix abordable 2 avec service local depuis 10 ons Modèles pour bricoleurs Commerce - Industrie VENTE - ÉCHANGE ACCESSOIRES COMPRESSEURS ROBITAILLE 300, rue Queen, Lennoxville (819) 346-7721 Le plus grand choix ent Estrie | A LOUER: TERRAIN de chasse 4 caches, chevreuil et orignal, 150 acres.Notre-Dame des Bois, en bordure des frontières USA.800$ la saison.819- 888-2683, après 20h A LOUER: TERRAIN de chasse 300 acres, à Notre-Dame des Bois.819-564-6031,569-5782 CARABINE BROWNING, MO- DELE A-Boft Action Rifle, calibre 270 et téléscope Leupold Golden Ring 1.5 AS, bretelle, étui, excellente cond, prix: 1100$ ferme.564-7462.*28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 + ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F.563-3603 Maître Clairvoyante Juliette Reconnue internationalement et Clairvoyant Conseliler Jacques Mageau Les 23 et 24 septembre Hôtel Delta, rue King Osalle de conférence Lac Montjoie Vendredi 13h à 20h Samedi 11h à 20h Pour rendez-vous: 1-819-246-9616 RELATION D'AIDE par letarot etlanumérologie Consultation privée etconf.Hélène au 868-0864.VOYANCE, TAROT, vie antérieure.Sur rendez-vous, Serge Bessette 820-1605.NACHINES |_ À COUDRE MAC.À COUDRE DELISLE gratuit, 200 aiguilles, avec overlook, 5 fils, Kingtex ou Siruba neuves, 1 750$ ou plain Sun Star, coupe-fils programmé, moteur.silencieux, Servo, neuves 22008.Aiguities B-27,24$/100.Aiguilles 16-257, 15$/100 Aiguilles 134-5, 15$/100 Arthur du lundi au vend., 1-800- 363-7814,9150 St-Laurent, Mtl.MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes, à vendre ou à louer.Pièces, réparations.Fils industriels.Hébert Inc.164 Dépot, Sherb 584-3904.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre CLAUDE DOYON, 1704 Gat Est.562-8316, 566-0100.La Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 VISON.Peaux femelles.Valeur de 5,000$.À été porté 2 fois, laisserais a 3.0008.Grandeur: 12ans.822-0557.RA QE 8 4 TERRE DE JARDINAGE 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont.Terre tamisée, brune, noire, mélangée, avec/sans fumier, sable, gravier, concassé, etc.Petites ou grandes quantités.Avec Ou sans livraison + excavation.Tél.: 346-9490 SPÉCIAL TERRE BRUNE: 100$ Gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de \u2018backhoe\u2019, \u2018bull\u2019 TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sable, gravier brut, gravier concassé, remplissage, concassé.822-4330 TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 VENTE & TRANSPORT Pierre décorative.Sable.Gravier.Sable tamisé.Concassé 0%, 0 2%.Pierre nette %, 1.Terre arable.Graviere Bouchard Inc.837-2530, 837-3022.86 Micern = ACHETONS syst.de son haute fidélité, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, bijoux, etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.88 INSTAUMENTS DE MUSIQUE A LOUER logement pour musiciens meu- bié, chauffé, éclairé, jour 822-0010 jour; 822-0831 soir.CLAVIER ÉLECTRONIQUE Yamaha, 5 octaves, 100 rythmes et voix, comme neuf, 450$.Après 18h:562-5611.GROUPE EN FORMATION cherche guitariste, but se- rieux, hardrock.Eric: 563-6442.PIANO DROIT BLOUIN fini acajou, avec sourdine, à l'état de neuf.Tél.: 845-2585.PIANO DROIT MASON & GA- MELIN 51 x 26, noyer, clavier enivoire, 8508.569-0795.SPÉCIAUX DELA RENTRÉE Choix de guitares classiques, électriques et acoustiques, à partir de 115$, modèle % et régulier 159$ et +, claviers Yamaha avec accords automatiques, à partir de 299$ et piano Yamaha électr.à partir de 676$.Cours de clavier & guitare.De plus, location d'amplificateur pour vos soirées.Réparation de tous genres d'instruments.Spécialité de la maison, ajustement de manches de guitares, pour une meilleure qualité de touches et de sons.Aussi achetons instrum.usagés.Visa-Mastercard acceptées PAINCHAUD MUSIQUE 825 rue Short, Sherbrooke IMPRIMANTE DESKWRITER pour Apple, 1 an d'usure, très bon état.822-0590.IMPRIMANTE LASER EPSON action laser 1500, 6 pages minute, 3 mois d'usure, 699$.Tél.: 565-4655 INFORMATIQUE B.D.G.VENTE ET RÉPARATION COMPATIBLEL.B.M.SUPER SPECIAL 25 disquettes 3.5 po H.Dformatées 13.95% 486 Dx 2/66 MHz, 4 Megs, s.v.g.a.disquedur210megs, VLB, 1625$ 1304 King ouest.823-1538 TANDY 1000 modèle 80286 d'intel, 8 Mhz, 640 K RAM, disque dur, 20 Mb, MS-DOS 3.1, imprimante (80 col.), moniteur monochrome, clavier, souris, 800$ le tout.563-7354 CJ 101 PERSONN| DEMAND A AIDE EN ALIMENTATION demandée pour cie en gestion alimentaire.Envoyez cv.a/s Directeur du Personnel, 150, London, Sherb.Qc.J1H3M5 ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et faites- vous beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.SALAIRE FORMATION EMPLOI Tu veux savoir comment chercher et où trouver ton emploi?Formation: 9 sem.Entraînement en entreprise: 6 sem.Âgé: 18 à 50 ans.ponctuel, poss.de véhicule fourni, dossier de conduite acceptable demandé.Tél.entre 8h30 et 10 h am.seulement du lundiau vendredi: 348-8520.AVIS À TOUS, personnes dynamiques avec ou sans exp.prouve tes capacités pourdes $ $ $.Tél: 348-3784.BARMAID DEMANDÉE Bilingue si possible.Au Motel 55, à Stanstead.Faire application en personne entre 11 h et 14h.Pour info 876-2042 dem.Fernand.BARMAN(AID) cours de service aubar, HOTELDELTA 290ct.Tél: 1-800-561-1781 BEIGNE BEC BOULANGERS pour fabrication de beignes, temps plein, service de nuit, honnête, fiable, vaillant, 18 ans et plus, permis de conduire, étudiants s'abstenir.Expérience en restauration, un atout.Apporter c.v.avec photo ou venir compléter demande d'emptoi.ENDROITS: Magog, 257 rue Sherbrooke 445 rue Principale Sherbrooke: 2909 King ouest 1105 King est Aussi: hôtesses.Banque de noms pour service soir et nuit, étudiantes s'abstenir CONCIERGES DEMANDES Personnes sérieuses, petits immeubles à log.devront demeu- rersurleslieux.564-7813.BOUTIQUE JIM HERON CORP Nous sommes à la recherche de candidat(e) pour travailler dans le domaine du vêtements pour homme, à titre de commis vendeur pour un poste à temps partiel, expérience exigée.Nous recevrons les candidats(es) sur rendez-vous seulement.820-1165 M.Stephan Morin.BROOKVILLE TRANSPORT recherche des chauffeurs de ca- mion-remorque, classe 1, avec expérience \u2018et qualifications aux U.S.A.Venez nous rencontrer à l'Auberge des Gouverneur, 3131 King Ouest, a Sherb., le 19 sept., de 14 h à 19 h, 20 sept.de 9 h à 17 h, 21 sept.de 9 h à 12 h ou contactez Line.: 1-B00-683-5338 BROOKVILLE TRANSPORT recherche des Brokers avec expérience et qualifications aux U.S.A.Venez nous rencontrer à l'Auberge des Gouverneur, 3131 King Ouest, à Sherb., le 19 sept.de 14 h à 19 h, 20 sept.de 9 h à 17 h, 21 sept.de 9 h à 12h ou contactez Line.: 1-800-663-5338 CHAISES À LOUER, dans salon de coiffure, bien situé sur la rue Conseil.563-8118.CHEF CUISINIER DEMANDÉ pour cuisine rapide et conven- tionnelie et aussi pour achats et personnel de cuisine.Envoyer C.V.au casier 72, La Tribune Inc, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Qc.J1K2X8.CHERCHE FERBLANTIER compétent pour faire les \u2018docks\u2019 et la tuyauterie d'une fournaise à bois, chez un particulier.Tél.562-7247 salaire mininum pour débuter.Tél.: 569-8085.COMPAGNIE oeuvrant dans le domaine de la couture, recherche personnel en permanence, qualifié ou qui dé- sireapprendre ce travail.Si intéresséà intégrer notre équipe, se présenter au: 971 Gait Ouest a Sherbrooke de 8h30 à 11h30 et de 13h à 16h30 du lundi au vendredi.CONCIERGE COUPLES sérieux, 30 ans et +.Imm.à log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.CONCIERGE demandé avec expérience, 30 log.et +, quartier ouest.Doit demeurer sur place.Références demandées.Tél.: 822-0463.COURTURIERES demandées pour travail à domicile avec expérience sur plain & over- lock.S'adresser à: Réjeanne, 514-532-3407 ou soir: St4- 532-3835.COUTURIERES DEMANDEES avec 2 ans d'expérience sur plain & overlock.Pour travail à l'usine.Inf: 563-9863 COUTURIÈRES À DOMICILE demandées, possédant overlock etplain, travailäl'année.Tél.: 562-6973 * CURRICULUM VITAE * e Professionnel et personnalisé ECRITEC - 569-6768 a 123 a COURS \u2018 ee prix trés bas.Devoirs, orthographe, rattrapage, orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.Places limitées.569-6071, 868-1645.COURS PRIVÉS: Programme du 1er et 2e cycle du primaire (français, mathématiques.) Détiens un permis d'enseignement.842-2195.COURS PRIVÉS de piano à domicile.Pas besoin devous déplacer.820-8201.FRANCAIS superintensif, orthographe, récupération, tous les niveaux.Résuitats garantis.Information maintenant, 563-6736 Denise.MATHÉMATIQUE Cours privé, sec.| à V, 35 ans d'exp.Laisser mess.846-2063.WORDPERFECT - DOS Wordpertect - Windows cours intensif par enseignante en informatique (expérience en secrétariat).822-2970.WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, coursintensifs.562-2428.Word Perfect WORD, WORKS, LOTUS Coursintensifs: 564-3134.1 42 GARDERIES | motos et motoneiges.Faire parvenir c.v.à: Denis Boisvert J1M 2H9 COMMIS-VENDEUR ou COMMIS-VENDEUSE TEMPS PLEIN Département de vêtements et d'articles de sport pour _ e Bilingue e Expérience requise dans la vente Les Entreprises Denis Boisvert Inc.2, rue Queen, Lennoxville (Québec) 101-29401X C.P.1950, r FYI EGS Recherche carossier classe C avec expérience.Doit être autonome.Sur travail «frame master», débosselage et peinture.Veuillez faire parvenir c.v.a: La Tribune Inc.Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 282 ue Roy 101-29596 CONPÉTENT Les emplois sont rares, la compétition est forte.Alors comment vous démarquer des autres chercheurs d'emploi ?CENTRE OBJECTIF TRAVAIE 101-29473 LL [sans travail ervice Bilan des compétences \u201c_-Le service Bilan des - : compétences du: CENTRE OBJECTIF + TRAVAIL DE.propose de'faire lg ; point sur vos\u201d: compétences-pour\u201d mieux-orienter Votre recherche d'emploi.= Pour rendez-vous : 5 \u201c 822-1244 Pour prestataires d'assurance-chômage personnes intéressées gramme de développe tégration en emploi.ployeurs (habiletés au tion à la gestion de la q cro-informatique, etc.).(5) semaines de stage.mation PROGRAMME DE FORMATION Nous sommes présentement à la recherche de Ce programme vise à développer des connaissances et habiletés transférables dans n\u2019importe quel secteur ou environnement de travail et adaptées aux nouvelles exigences des em- techniques de résolutions de problèmes, mid\u2019une durée de dix (10) semaines incluant cinq Conditions d\u2019admissibilité: - être prestataire d\u2019assurance-chômage - être disponible pour l'ensemble de la for- Les personnes intéressées doivent téléphoner au (819)821-3988) entre 8 h 30 et 17 h 00.à s'inscrire à un pro- ment personnel et d'in- travail en équipe, initia- ualité, communications, Ce programme est DANSEUSES demandées.À 10.Tél.: 876-2065 EMPLOI IMMÉDIAT Représentant demandé possédant sec.V ou équivalent.Garantissons un revenu dès le départ, à discuter lors de l'entrevue, pour les régions de Beauce, Amiante et Bois-Frames.Pour rendez-vous: demander M.Réjean Caron au 418-423-4246, jour ousoir.ESTHETIQUE JOHANNE LONGPRE URGENT, personne! demandé pour travailler et faire carrière dans le domaine de la beauté.6 postes à temps plein et 4 postes à temps partiel.Formation gratuite.Pour entrevue: 822-4682, 1-800-720-4682 ETUDIANTS DU CEGEP demandés pour emplois à temps partiel.Tél.: 820-7749.GUID CARREFOUR DE L'ESTRIE Caissière et préposée à la mise en place des assiettes, exp.requise ds restaurant à service rapide, temps partiel, 15 à 30 h/ sem.Tél.: 562-5834 MACHINISTE SOUDEUR Un poste est ouvert pour vous.Une base en hydraulique serait un atout.inf.: Hydraulique S.M.S.de l'Estrie, 2575 Roy.Sherb.,J1K1B9.566-5533 MANNEQUINS 35 ANS ET + ou taille forte, pour gala mode, commerciaux, tournée, photos.[| Téi: 820-7708.NOUVEAU VISAGE, homme, femme, enfant 3 ans et +, photo, casting, figuration, commerciaux, tournée mode provinciale, maillot et designer.Tél: 823-5424.OCCASION D'AFFAIRES Produits exclusifs garantis 100% Pr.inf.: 819-346-7837, pag.: 822-8363.PERSONNEL FEMININ DEMANDE pourmassage etdanse.823-1365 PERSONNES DEMANDEES Pour sollicitation téléphonique, produit connu, lundi au vendredi, de 10hà21h30.Tél.: 566-7749.POURQUOI TRAVAILLER pour les autres?AVON peut travailler pour vous.Vos heures, vos profits, votre propre commerce de produits de beauté et de mode.Formation gratuite.Stimulant intéressant et escompte inégalé.Appelez dès aujourd'hui.Gérante, 849-9285.PRÉPOSÉ(E) à la prise d'inventaire, travail sur appel, soir et fin de semaine, salaire horaire: 6.25$ à l'entrai- nement, 6.72$ après entraine- ment, caissier serait un atout.Tél.: 864-4468.RECHERCHE PERSONNE responsable pour travail à temps partiel dans un Pavillon à Bishopton, 1 fin de semaine sur 2.Inf.: entre midiet 16 h884-2250.SECRETAIRE JURIDIQUE bilingue demandée.Faire parvenir votre C.v.au casier 70, La Tribune, 1950, rue Roy, Sherbrooke QC, J1K2X8.SUBWAY vous êtes dynamique?vous avec de l'entregent?vous voulez travailler pour la chaîne de restaurant qui a le plus haut taux de croissance au monde?Venez remplir un formulaire d'emploi au nouveau restaurant Subway, 2250 Galt ouest, les 19-20-21 sept.entre 16 h et 19 h seulement.TEMPS PLEIN 300$ À 650$ SEM.e Présentolre/livraison © Automobile nécessaire e Revenu minimum garant! © Avancement rapide e Formation assurée Pourentrevue: 562-2653 Sec.II! et moins.Saupe Sone 0 est, bureau 300 & GÉRH rue King Ou ureau 565-3544; - Dr Sherbrooke (Québec) C.REME.: = J1H 1P9 101-29456 | pouver = g .; A = in somo Jonas parie ee PO NOUS EMBAUCHONS MAINTENANT « Gérants(es) de magasin * Représentants(es) eg Le PTE Le * Gérants(es) en formation « Préposés(ées) au service à la clientèle * Spécialistes des techniques marchandes » Agents(es) de liaison marketing » Adjoints(es) administratifs(ves) « Responsables des ressources humaines RY CI AST Y=) éégutarice-maladie.» soins:dentaires soins - - IS SUF ic [3 ER di LJ fist ack de D Ll Nous embauchons pour notre expansion I; î Û ui MUNÉRI Notre tactique: découvrir les besoins de nos | clients et leur proposer le produit qui y répond le mieux.Notre approche de vente; le client avant tout.Nous avons horreur de la vonte sous pression.Bien que l'expérience soit un atout, elle n'est pas obligatoire si vous possédez de l'entregent et de l'ambition.Nous vous offrons un programme de formation complet.Vous aimeriez tenter votre chance dans la vente, VOICI L'OCCASION IDEALE! au Québec ; NOTRE Croissance de Future Shop OBC F au fil des ans 38 magasing LUE) PS Lr Shop Gérant(e) régional(e) Gérant(e) de magasin Gérant(e) adjoint(e) Représentant(e RS LL.Saiaire 80 000$ 85 000$ 50 000$ 30 000$ Poste Vous êtes ambiteur(euse) et positif{ive)?Alors ne manquez pas cette merveilleuse occasion! Pour une entrevue, présentez-vous à: L'Hôtel Delta, 2685, rue King Ouest, Place des Con se tembre entre 10 het 1 grès.Sherbrooke, le jeudi 22 TRAVAIL ALA MAISON pour télémarketing.Demandons 2 ans et plus d'expérience.Salaire à discuter.Commmuniquer entre 9het17hau: 1-800-361-9849 demander M.Giovanni URGENT Besoin CHAUFFEUR FEMININ pour l'agence Top Sens-A-Tion.Personne sérieuse, honnête, avec très grande disponibilité.102 new TRAVAIL DEMANDÉ FEMME FEMME FERAIS MENAGE à domicile ou dans les bureaux.Compétente.Rétérences si désiré.562-9832.FERAIS COMPTABILILTE pour tous genres d'entreprises.de soir ou fin de semaine, me déplace.Appelez au 584-8208.FERAIS ENTR.MÉNAGER ou grand ménage, bonnes réf Tél: 569-4192 FERAIS ENTRETIEN MÉNAGER 29451 Bonnes réf.Rép.: 569-1159.MENUISIER - 4 A6 pl.375$, 8 à : Aussi SAPINS et GARDERAIS CHEZ-MO! enfant 3 mois et +, secteur école Champlain.Tél; 565-9386.GARDÉRAIS ENFANTS chez- moi, dév.Châteaumont, Fleurimont, lunauven.562-1742 GARDERAIS ENFANTS chez- moi, dulundiauvendredi, diplômée en technique et éducation en garderie, mère d'une fille de 8 mois, préférerais enfants de 1% an et plus.Situé près école, ch.Galvin, Fleurimont.562-1110 GARDERAIS VOS PETITS bouts d'choux, de 0 à 6 ans, chez- moialacampagne.Tél.Denise: 819-826-3559.GARDERIE en milieu fam., 2 pl.disp., temps plein ou partiel, bons soins, gr.gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642.TAILLAGE DE HAIES de cèdres, trimage d'arbres, et autres, estimation gratuite, 346-4368 ou 845-2873 161 ICYCLETTES VENDRE KHS 19 PO groupo XTR, fourche Girvin Vector, valeur 3000$ demands 10008.Tél: 514-534-4622.a 162 TRACTEURS 2 TRACTEURS 12 forces 1 avec souffleuse, gratte et tondeuse, tondeuse à siège, remorque 4x8 double roues.452 McManamy, 565-8171 EE 165 MOTOS- .SCOOTERS 3 ROUES BIG RED, 1983 modèle ATC 200 Honda, incivant remorque de même largeur, con- transporter bois, 1,500$.Remorque domestique 1985, excellente condition et de construction solide, 500$.Tél.: 823-1496, 864-4129 3 ROUES HONDA 200 M, 1984, comme neuf.Exc.condition, 875$.Tél.: 864-9217 ACHETERAIS SCOOTER 49cc, 1990 ou plus, en bon état.565-9517.HARLEY DAVIDSON 1991, Soft Tail Heritage, 11,000 km.A Sherb.: 823-6832 demandez Michel.166 REMORQUES SUPER REMORQUE 6x12, 1 an d'usure, très solide et très légère, 900$.846-0604.167 #22 3 SALEUSES USAGÉES | 12 v.C.+ grattes Diamond et sens unique, neuves et usagées pourtous genres de camions.Rofrex Hydraulique Ltée 819-843-5988 CAMIONSET FOURGONNETTES - CHEVROLET 1983 1 to, 6.2 L, boîte 7x11,4500$.inf.: saile de jeu, gr.terr.clôturé, réf.8323330.00 etregusurdemande.569-4180.CHEVROLET '2TONNE LOCAL POUR GARDERIE 1981,900$ nég.Tél.: 822-1354.4389 PAVILLON - R.FOREST DODGE CARAVAN TURBO 1,600 PI CA 1989 peinture neuve, très bonne condition, couleur 564-6444 blanche, demande 9000$.DU LUND! AUVENDREDI Tél: 1-514-263-3866.PRE-SCOLAIRE DODGE RAM VAN 1988 116,000 Jardin musical, 3-5 ans.Quel- ym.42008.Tél: ques places disp.A la journée 829-1779.(vend.) ou demi-journée (lundi pm., merc.pm.,vend.am/pm.} JEUNESTRIE - 566-1633.RECHERCHE gardienne a domicile, non fumeuse, dynamique, affectueuse, qui aime les enfants (jumeaux 3: et 14 mois), avec regus, du lundi au vendredi, secteur mi-vallon.820-0856.RECHERCHE GARDIENNE à mon domicile, 2 enf., 3 jours/ semaine, avec réf.821-3343 PP TE DIVERS ABATTAGE POULETS, dindes, cailles, faisans.Réservez: 569-73730u 838-5782.APPLICATION D'ENDUIT ACRYLIQUE pour asphaite et pavé-uni.Ne tache pas les planchers.Estimation gratuite.Richard, pag: 1-556-4439 jour, Rés.847-1202, soir AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture, taillage dehaies, etc.563-1942.COIFFURE À DOMICILE coupe hommes, femmes, enfants.Mise en plis, permanente, colorationet mèches.Geneviève: 564-2430.FERAIS DECAPAGE de meubles.Estimation gratuite.Inf.: 346-5036.INFILTRATION PROBLEMES DE SOLAGE HYDRO-JECTION.les soudeurs de béton.Travaux gar.Estimation gratuite.564-5010 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 INSTALLATION ET REPARATION tapis, prélart, tuile, service professionnel, estimation gratuite et prix concurrentiel.820-9586.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948.PEINTRE Pour vos rénovations de peinture intér.et extér.Contactez une personne compétente: 864-0298.PEINTURE-TAPISSERIE Ferais peinture int.et ext., travail bien fait, prix compétitifs, 30 ans d'expérience.Estimation gratuite.563-8395 ou 562-0288.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail ranti par écrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 SERVICES PROFESSIONNELS DE TRAITEMENT DE TEXTE Tous genres de travaux par enseignante en informatique avec exp.ensecrétariat.822-2970.FORD E-350 1985 avec boîte 14 pi, très bonne cond.: 4000$ nég.Tél.: 847-3065 FORD ECONOLINE 100, 1980, 6cyl.Tél: 565-4818.GMC 3500 1985 6.2 Diesel, 56,000 km, 1% tonne, avec dompeuse.823-0523.GMC PICK-UP, 1500, 1993, SLE King Cab, équipé A a Z 24,000km.Marchand.514-628-6929.PICK-UP NISSAN 93 2 X 2 noir, 33,000 km., radio AM-FM/ cass., \u2018bed liner\u2019, boîte fibre deverre,9500$.821-3784.RANGER XLT, 1990 4 x 2 king cab, automatique, tout équipé, 823-0803 RECHERCHE BOITE COURTE et porte côté chauffeur, S-10 OU S-15, 82 a 90, bonne condition.563-0533, Pierre Frenette.VAN FORD 1985, rouge, 122,000 km., tr.propre, bonne cond., 2 850$ nég.Tél.: 829-9758 169 ie CABINE EN FIBRE DE VERRE.blanc, pour camion 2 tonne et +, grandeur 92 long x 78 large.864-6834, Gaétan.GARAGE DE MÉCANIQUE générale, à prix très compétitif.28$/h, 32 ans d'exp., mot.transmission etc.Achat autos usagées, vente pièces usagées et neuves.À.Chouinard, 232 rg 6.St-Frangois Xavier, de 8 h 30 à 18h.Tél: 845-4474.Le 170 auros Àvenoee __ 822-5751 NOUS ACHETONS VÉHICULES USAGÉS en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS, achetons de 88ä95.M.Ferland Autos 1330King Est Tél: 566-5855.ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées et pièces d'autos.E.T.PIECES D'AUTOS 843-4991, 843-4995 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.BUICK LE SABRE LTD 93 int.cuir, mags 16 po, tout équ.25 400 km gar.60 000 km/01-96, 22 5008 pas TPS.569-7071.ET 1 43 SERVICES DIVERS es Le PR É du\" es RICHARD MARTINEAU ENR.Tamisage de gravier, sable, terre.Prix concurrentiel.Pour inf.: 565-0198 ou laissez message.ha3-29101 144 oineicemen 1 70 avros À VENDRE DENEIGEMENT DE COUR ACURA LS 1987, Aprixraisonnable.562-0622 3 p\u2026 \u2018hatchback\u2019, 121,000 km, TT DENEIGEMENT OO radio Alpine, freins et \u2018clutch rés.commercial, R.Forest, St- Elie et nord de Sherb.Tél: 864-9897, cell: 822-7703.DÉNEIGEMENT Résidentiel & commercial.À prix .très compétitif, Robert 566-1374 vi 148 PAYSAGISTES ARBRES DÉCORATIFS Cèdres en boule, cèdres pour haies, livrés ou posés, avec ga- tantie, Tourbe cultivée, tourbe de champs, arrangement paysager, patio.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5948 BEAUX CEDRES CULTIVÉS 4 à 6 pi, même prix que sauvage, tourbe Avendre.582-3208.CEDRES À VENDRE CULTIVÉS ET SAUVAGEONS 2 à 3 pi: 1.738; 3 à 4 pi: 231$; pl: 9.248 PINETTES \u2018 bieus.847-0046.neufs, tr.bonne cond., 4,300$.Tél:569-7354.ANTIROUILLE À LA GRAISSE AU GRAPHITE Ne coule pas, ne sèche pas, ne s'écaille pas.Satisfaction garan- tle.35$ à 50$, Tél.: 346-9945 AUTOMAX INC 93 CHEVR.CAVALIER, 35,000 km., 8,200$ 82 MAZDA MX3.VENDU 90 SUBARU LAGACY AWD, 8.495% 89 SIDEKICK JX.4x4, 59958.VENDU 89 TOPAZ, 4 p., 62,000 km.4,495$.VENDU 89 BMW 325 |, VENDU 88 JETTA GL, turbo, diésel avec a/c, 4.695% 88 TRACER.VENDU.88 TAURUS, fam., V6, 3,995$ : 87 PONTIAC 6000 LE, V6, 4 p., 4,295% 87 DODGE OMNI, aut.55,000 km., 1,995$ 87 TRACER, man., 2,795$ 87 IROC Z, À-1, rouge, 5,495$ 84 AUDI 5000S, aut.Bijou.\u201c 8,995$ 80 HORIZON, aut, 995$ 522 route 220 ST-ELIE 821-1337 80,000 km.85 TOYOTA Tercel, 85 FORD F-150, man.87 MERCURY Tracer, 5 p., auto.88 FORD Taurus GL, t.équipé 88 TOYOTA 4-Runner, auto., 80 000 km 88 TOYOTA Tercel, 89 DODGE Aries LE, auto.89 HONDA Civic DX, auto.89 DODGE Ram Van, 350 cargo, auto.90 FORD Taurus, air clim., 90 PONTIAC Tempest, air clim., cruise 91 PONTIAC Sunbird LE, 5 vit.91 TOYOTA Tercel DX, 4 p., auto.93 PONTIAC Grand Am SE, t.équipé 7110, boul.Bourque, Deauville 864-0671 JEAN BLAIS ET MARJO GAGNÉ 15 ANNÉES D'EXPÉRIENCE OUVERT LE SAMEDI [ Ba RER Fram 01e 101 soar 01 02 Demande 148 170 7 470 VENDRE DEMANDÉ DEMANDÉ DEMAND DEMANDÉ PAYSAGISTES amosivenone 17 AUTOS À VENDRE 2 2 MANTEAUX D' D'HIVER longs, 1 ALIMENTATION: BESOIN 4 VENDEURS(EUSES) COMMIS AU DEPARTEMENT PERSONNE RESPONSABLE re- CÈDRES POUR HAIES BI JOU! de cuir; 1 - ¥ blanc ocre dou- 2 REPRESENTANTS pone à porte, pour la cate DE LA BOULANGERIE, avec cherche poste: vente, mise 2a3pi,1.25$.3à4pi,1.75$.AUB AINE * blé duvet, robes, etc.gran- Tu es déterminé.Faire des reve- Estrie Plus, dans les régions expérience.Contactez M.Jac- en marché, communications.4à6pi,3.00$.6à8pi,5.00$.Mercury Cougar 1986, auto., 2 deur Pi 7 aan bas nus as {mais vraiment ge Fleurimont, Sherbrooke ques St-Pierre, au Métro Tél: Carole Larose, 843-5147.823-5361, 562-3130 87 lroc Z, VB, aut.4,495$ nég.P.mot.B cyl, 5 L.tout équipé prix.Après 17h: 563- es faire).2 NOUS C'est possi- 1, Forest et Magog.PloutfeaMagog, 843-9202 , = AUTOMAX sauf air, AM/FM cassette Sony, MANTEAU DE FOURAUR ble.Si tu n'as pas d'idée précon- Payons le jour même.Aucun VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE CEDRES POUR HAIES 2 à 3 pi: 821-1337 123000 km, super propre, E en ue sur la vente (directe).21 ans investissement.Demander COMMIS AUX INVENTAIRES pour faire l'entreten de votre 1.50$.3à4pi:2$.4ä6pi: vison, très propre, gr.8 ans, a +.Fonçeur, honnête, positif, Stéphane: 868.9773 ©\" temps partiel, disp.au moins domicile, je suis disponible.325$.6 à 8 pi: 6$.Posés si 3200$nég March.845-3234.250%.Aprés 18h.: 562-8637 ; 4 : ; - 1 journée complète sur semaine, Monique: 564-0318.désiré à 1$/ch.Estimation BMW 1985, modèle 528, 4 portes, toit ouvrant, vitres électr., air clim, 4 pneus neufs-4 saisons et + encore.Mécanique et carrosserie en parfaite condition.Ap.19h: 823-0823.822-8003 cellulaire.BMW 535i 1985, peint.orig., exc.cond.Pour connaisseurs.569-3997 apr16h.BUICK CENTURY 1984 395$; OLDS CUTLASS 1985, 895$.Tél: 847-3308.ER ay \u20ac 110 AUTOS A VENDRE CHEVROLET CAMARO 228 1986, 305 h.o., T-top, trés pro® pre, 4,0008 ferme.821-8201 ou 564-2088.CHRYSLER 78 NEW YORKER 4 P., h.t,, 50 000 mi.Voiture fun, propre.845-4284, 845-2685, soir/fin sem.: 846-2542.CHRYSLER CONCORDE 1893 Équipée de À à Z, 15,000 milles: 16,000$.Tél.: 822-3850.CHRYSLER DAYTONA ES, 1989, T-Top, 4 cyl, aut, 113,000 km, bien équipé, tr.propre, 4,6508.566-1712.COLT 100 E, 87 trés bonne condition, aut., 1750$, 843-8384 ou 884-7090 CORVETTE 1978, édition 25e BUICK SKYHAWK 1986 2 p., aut, peinture récente: 124 000 km, 27508.Tél.MARCHAND: 845-3234.CAVALIER RS 1987 blanche, 2 portes, toit ouvrant, 42 000 km, bonne condition, 569-0647 CHEVOTLET CELEBRITY, 1983, V 6 auto, tr.propre, 143000 km, 19008.Marchand 845-3234.CHEVROLET CAVALIER S84, 4 cyl, 4 p., auto., 84,000 km,, 1,200$.Tél.: 829-1712 84 CHEVROLET Eurosport, t.équipé, V6 5p., 5 vit.5 p.5 vit.cruise 170-29238 4-114-A Accord LX 92, man., 274, boul.Bourque OMERVILLE/MAGOG, QC 4-285A CIVIC coupé Si, man., 1993, 33 300 km.Un seul propriétaire 4-270-A Civic LX 92, auto., rouge, 45 000 km 4 p., blanc, 59 400 km 4-158-A PONTIAC Firefly 1991, man., gris, 44 900 km 4-331-A CIVIC DX 91, auto, 3 portes, bleu, 65 000 km 4-164A Honda Civic DX 90, 4 p., auto., brun, 61 000 km 4-153A Honda Accord LX 90, 4 p., autd., gris, 83 000 km.Prix spécial 4-296A Civic DX 89, man.4 p.blanc, 107 000 km NOUS VO .UN.GRAND LI Da Tr res N'OUBLIEZ PAS Si PRÈS POUR MOINS CHER! BOULEVARD HONDA UN SEUL ENDROIT OMERVILLE-MAGOG 843-2090 170-29546 CHANGEMENT D'HUILE 15,95$ Sur tout les produits Suzuki: 583-9915 Swift - Sidekick - Géo Métro - Tracker et Firefly.Taxes en sus.4376, boul.MEW RLLON Bourque Rock Forest $ suzuki \u2014 Le connaisseur de la petite voiture BR trol, Bl TEMPO, 87 4 P., 5 vit, 8 man.j propre, 65008.Tol.832-3958, après 18h.CORVETTE 1981, blanche, 60000 milles, jamais sortie l'hiver, moteur neuf.Tél: 849-9178.CUTOWAY GMC VENDURA 1986, capacité 3500, autom., 14 pi de boite aluminium, moteur 62 diesel (balance garantie 2 ans), 140 000 km, très bonne cond.Ini.: 849-3168 DEBARRASSES-TOI DE TA VIEILLE voiture, nous l\u2019achetons.Tél.: 832-3478 DODGE COLT GL 1893 14,000 km., garantie 3 ans/60,000 km.9,900$ nég.346-1088.ECHANGERAIS Datsun 280 ZX pourautomobilefam.(4ou5places.).Alain.: 843-6824, 847-4222, FIREBIRD 1988, aut, 6 cyl, mot.2.8, 120,000 km., top; vitres & valise électr., bonne condition.3,000$.884-2100.FORD MINI BUS 1981.Prix des mandé:1,750$.Tél: 822-7740,562-2775.FORD TEMPO 1985, 5 vit.350$.PONTIAC SUNBIRD 1982, fam., bonne cond.650$.Tél.: 820-0722.\u201c FORD TUNDERBIRD Heritage, 1983, impeccable, 90,000, km, 1,900$.Linda: 566-8960, Avant 17hrépondeur GOLF, 92 toit ouvrant, 47, 500, km., 5 vit, radio am-fm stéréo, gar.mars 95, 4 pneus hiver, inspection 48, 000 km.déjà faite, 9,500$ nég.Après Tan.pA 563-3348 GOLF 1986 Edition Spéciale, roues \u201cmags\u201d,.toit ouv., radio AM-FM, etc.1900$.Yvan 845-3228, le soir.GRAND MARQUIS LS 1989, t.équipé, exc.cond, 66,000.mi.845-7540.HONDA ACCORD 1984, man., 2° p.110,000 km, bonne cond.346-0918.HONDA ACCORD EXI 1989, 5 vit, 4 p.air, toit ouvrant\u2019 élect, vitres élect, cruise, 110 000° km7500$ nég.Tél.: 823-0146 HONDA ACCORD LX 90 basmillage.Fautvoir! Demandez Odette.: 846-2991.HONDA CIVIC 1986, 2 p., auto.bonne condition, 1,850$ nég.- Tél.: 845-5986 HONDA CIVIC 87, 3 p., manu.grise, excellente cond.prête pour l'hiver et +.Aubaine: 2,650$.562-7878, 846-4730.HONDA CIVIC CX 1993 26,000 km., légèrement accidentée.mais réparée, gar.transféra- « .- ble de 3 ans, auto.air clim.- 9500$ nég.823-9423.Après 18h:565-1362.: HYUNDAY EXCEL CXL 1989, 5.vit, 4 p., 116,000 km, 2,8008.Marchand: 845-3234.MAZDA 626 LX 1988 102,000 km, aut.\u2026.air.clim.antenne, vitres.v.de portière, miroirs, tous électriques, t.équipée + encore, Tél: 563-6098 MERCURY TRACER LS, 1987, 4 p., aut, 140,000 km, 24008.Marchand: 845-3234.MERCURY TRACER LS 1987.autom., 5 p., excellente cond., beaucoup de pièces neuves.33008 négoc.821-0900.MOT.DODGE 1969, NISSAN SENTRA XE 91, 5 vit., cruise, grise, 17.500 km., 4 p., 7,800$.Tél.: 864-4496 OLDSMOBILE OMEGA 1981, 4cyl., propre, 65,000 km, Tél.:565-12556hà22h.PLYMOUTH ACCLAIM 9% autom., 4 portes, bleue, très propre, 70008.821-0190.PLYMOUTH SUNDANCE 87 PONTIAC 6000 LE, 1985, 2 p\u2026 V 6, 28, 128,000 km, freins, amortisseurs neufs, tr.propre, 2,750$.Tél; 820-7407.PONTIAC FIREBIRD 87, V-6, 4 pneus neufs, très propre, _4.800$ nég.Sandra: 562-7472 PONTIAC FIREFLY 1990, 5 vit.très propre.3850$ négoc.fH pneus neufs, 821-0900 - PONTIAC GRAM AM 92 4 portes, 52 000 km, cruise con- autom., air clim, am-fm cass., 10200$, 849-4967 PONTIAC GRAND-AM 1987 Man., 180,000 km, radio AM-FM ÿ cass., 4 \u201cmags\u201d, 4 pneus d'hiver sur \u201crims\u201d, toit ouvrant, bon état.2.8008 nég.Tél.: 822-2613 PONTIAC PHOENIX 83 aut, vitres électr., cruise control, 4 pneus neufs et beaucoup d'autres répar., factures l'appui.Dem.: 700$.563-8123 PONTIAC SUNBIRD SE 1987 2 p., 81,000 km, aut., tr.propre: 3295$.marchand 845-3234.PONTIAC TEMPEST LE 1988 autom., 4 p., v-6, 93850 km, trés bonne condition, 3 7508 nég.Urgent départ extérieur.on 864-43230u 864-6233 te QUI SUPRA 1986, très propre, 7500$ nég.823-9423.Après 18h:565-1362 SAISIES ET SURPLUS Ford Chevy, camions, motos, bateaux à partir de 100$.Messageanr., 24h.Tél: 1-514-851-0077 * SPECIAL 1987, Mercury Tracer, tr.propre, original, 2375%$.1977, Cherokee Chief, 4x4, bon état, 1,995, 1983, Mazda Pick up, tr.propre, 1.2758.++ TÉL.: 843-4642 *** 72,000 km.2,600$.Tél.:566-1824 TOYOTA CELICA GT 1987, 117,000 km, grise, très propre, 829-1200.pou TERCEL 1986, p.5 vit, propre.Aubaine 1.250%.T6l.: 562- 7604.VOLKS CABRIOLET 1991 fam., a \u201ccruise\u201d.Encore garantie: 11,995$.Tél: 869-2287.VOLKS JETTA 1980, 4 p., 5 vit., \u2018cruise\u2019, excellente condition, 6800$.Tél.563-5124.VOLVO 1990, 740, aut, cond.A-1.Normand Raymond Auto Spécialité.823-2366.VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION 1988 et plus récent.L'offrr à Gaétan, sera payant! 864-6834.11 AUTOS À LOUER LES AUTOMOBILES V.BEAUDOIN INC.Vente & location voitures usagées.Count & long terme.42 St-Laurent, Windsor.845-4530, 845-4143 ie dra BPE a IT hae Be Ar Re Me Be at RALANIL A AAD Sas CARER Sv Ch SA RAIL NEE ah AS AT MT WR th Sarah dn -\u2014 -\u2014 LA CHANCE?TOYOTA .\u2018 cba oa peg | | su inv de: vil bui sh \u2014 Cel ra eae eis ry ray Eas £23 my mY AY Are un pe pm LL 1 4 = PR Ce mm pen a Fa nM» ei Vo P00 Ja Pie 8e vu Pise .2, CRA © \u201ci 980 Wa Cobar umd ch wht alan eh ed mL Wy - Wd er J TL TV RTE SR SIT A AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES UMISSIONS - ENCANS ; EE Ed AVIS Suite au décès de Laura GON- THIER NOËL le 24 avril 1994, un inventaire a été fait en contormité des articles 794 et ss du Code ci- vit du Québec.Cet inventaire peut être consuité par les personnes intéressées au bureau du notaire Jean Sylvestre, 234, rue Dufferin, bureau 110, Sherbrooke, Province de Québec, J1H 4M2.69528 ENCAN D'UN TROUPEAU LAITIER Le samedi 24 septembre 1994 à 13 h à l'encan de Coaticook.Sera vendu un bon troupeau de 58 têtes: 36 vaches dont 10 frai- ches vélées, 6 vaches taries et les autres en tout temps de l'année; 7 taures dues d'octobre à février; 9 taures de 10 à 13 mois; 6 génisses d'élevage.Conditions de la vente: comptant ou chèque d'acheteurs connus.Cantine sur les lieux.Pour plus d'information, s'adresser à: Les Encans Lafaille et Fils Limitée 512, rue Main Ouest, Coaticook (Québec) 849-3606 ou 849-4702 Michel: 849-2554, Jean-Louis: 835-9385, Daniel: 849-7163 70004 sh SAINT .& FRANÇOIS \" DE pa BROMPTON Municipalité de Saint-François-Xavier-de-Brompton 94, rue Principale C.P.10, St-François-Xavier-de-Brompton, Québec JOB 2V0 APPEL D'OFFRES La Corporation municipale de St-Frangois-Xavier-de- Brompton demande des soumissions pour fa construction d'un entrepôt à sel.Le cahier de charge relatif à - cet appel d'offres peut être obtenu en s'adressant au bureau municipal, au 94, rue Principate à St-François-Xa- vier-de-Brompton.Les soumissions seront re- gues au bureau municipal avant 16 h 30, le 3 octobre 1994 pour l'ouverture officiel- leà 16h31.Le prix de la soumission devra être garanti pour 90 jours.La municipalité ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Donné à St-François-Xavier- de-Brompion, ce 21e jour de septembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Nicole Garant secrétaire-trésorière adjointe 69845 PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de Compton Station AVIS PUBLIC EST.PAR LES PRÉSENTES, DONNÉE PAR LE SOUSSIGNÉ SECRETAIRE-TRESORIER DE LA SUSDITE MUNICIPALITE, QUE: Pour la première année fiscale 1995 et constituant la première année du rôle d'évaluation triennal.Prenez avis que le rôle d'évaluation constitue la première année du rôle triennal d'évaluation 1995, 1996 et 1997 est maintenant déposé à la municipalité pour le prochain exercice financier.Quiconque désire en prendre connaissance pourra le faire au bureau du soussigné à l'Hôtel de Ville de Compton Station situé au 3, chemin Hatley, Compton (Québec) aux heures d'ouverture du bureau.Toute plainte concernant le présent rôle d'évaluation foncière doit être déposée avant le 1er mai prochain, au moyen de la formule prescrite, sous peine de rejet, à n'importe que! endrdit ou peut étre déposée une demande de recouvrement d'une petite créance.Les employés du bureau de la Cour des petites créances peuvent vous préter assistance pour la formulation de votre plainte et le calcul de la somme qui doit l'accompagner.POUR LES DEUX (2) ANNÉES SUBSÉQUENTES, seules les plaintes concernnat le rôle d'évaluation au motif que l'évaluateur n'a pas effectué une modification qu'il aurait dû y apporter en vertu de l'article 174 de la loi sur la fiscalité municipale (L.R.Q.chapitre F-2.1) pourront être déposées pour chacun des exercices financiers auxquels s'applique un rôle triennal.DONNÉ À COMPTON, (QUÉBEC) CE 16e jour du mois de septembre mil neuf cent quatre- vingt-quatorze.Réginald Rémillard Secrétaire-trésorier caida I ind dl IN MEMORIAM AUDET (Mme Germaine) PROV Eh 84 ans, Sherbrooke INCE DE QUEBEC [MuNiorALTÉ D'ASCOT Ba Magog Georges) AVIS PUBLIC - | ; CORRECTION BOUCHER (M.Louis) 74 ans, Chartierville DEMERS (M.Michel) 24 ans, Eastman DUMOULIN (M.Oscar) 75 ans, Sherbrooke FOURNIER (M.Joseph-Auguste) 88 ans, Sherbrooke GRANDCHAMP (Mme Loula) 87 ans, Sherbrooke GREGOIRE (Mme Eugénie) 76 ans, Coaticook LEGAULT (Mme Rose-Aimée) 78 ans, Sherbrooke LEMAY (Mme Marie-Rose) 86 ans, Asbestos LETOURNEAU (Sr Simone) 87 ans, Sherbrooke NOEL (Michel) 85 ans, Magog PAIGE (Mme Mary) 75 ans, Windsor d PAYETTE (M.Wilfrid) 97 ans, Lachine Veuillez prendre note «Amendement 13 - Zonage - Règlement de zonage 645».L'objet du règlement aurait dû se lire comme suit: Ce règlement a pour objet d'autoriser un nouvel usage industriel de classe «D», à savoir cour de triage de métaux usés, cour de rebuts ou cimetières d'automobiles dans le secteur de zone industrielle le-1.DONNE A ASCOT, ce seizième jour du mois de septembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.Mario Boily Secrétaire-trésorier 67637 mation au cimetière du même endroit.Madame Lemay laisse dans le deuil son fils, sa fille, sa brue et son gendre: M.Mme Richard Lemay (Claire Wilcott), Asbestos; Mme Jacqueline Lemay (Bertrand Demers), Asbestos; ses petits-enfants: André, Nicole.Céline, Mare, Denis, Claude, Suzanne.Yvan, Lucie, Carole, Sylvie; 15 arrière-petits-enfants; sa soeur: Mme Thérèse Leclerc Asselin, Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Georgette St-Ours (feu Armand), Sherbrooke; Mme France Gagnon- St-Ours (feu Arthur), Montréal; M.Mme Gérard Lemay (Yvette), Granby; Mme Simone Lemay (feu Lucien), Asbestos; Mme Alice Lemay-Ménard, Granby; Mme Luce- Ida Lemay (feu Paul), Asbestos: Mme Marie-Rose Leroux- Lemay (feu Onésime), Asbestos; ainsi que plusieurs neveux, nié- ces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de DUMOULIN à Oscar \u2014 À Sherbrooke, le 19 septembre 1994, est décédé monsieur Oscar Dumoulin, à l'âge de 75 ans, époux de Jeannette Salvail, demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeäla: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601 rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.AUDET Germaine (Fortier) \u2014 A la Résidence de l\u2019Estrie, le 17 septembre 1994, est décédée madame Germaine Fortier Audet, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de Alphonse Audet, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505 rue Short, Sherbrooke PQ.sympathie, des dons à la FONDATION DU C .H .D\u2019ASBESTOSseraient EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné Michel Roy, secrétaire-trésorier, de la susdite municipalité.QUE: Pour la première année fiscale 1995 et constituant la première année du rôle d'évaluation triennal.PRENEZ AVIS que le rôle d'évaluation constituant la première année du rôle triennal d'évaluation est maintenant déposé à la municipalité pour le prochain exercice financier.Quiconque désire en prendre connaissance pourra le faire au bureau municipal du secrétaire- trésorier situé au 146, rue Angus Nord sur les heures habituelles de bureau.Toute plainte concernnat le présent rôle d'évaluation devra être déposé avant le 1er mai prochain au moyen de la formule prescrite, sous peine de rejet, à n'importe quel endroit où peut être déposée une demande de recouvrement d'une petite créance conformément au livre huitième du Code de rocédure civile.our les deux (2) années subséquentes seules les plaintes concernant le rôle d'évaluation au motif que l\u2019évaluateur n'a pas effectué une modification qu'il aurait dû y apporter en vertu de l\u2019article 174 de la Loi sur la Fiscalité municipale (L.R.Q.chapitre F-2.1) pourront être déposées pour chacun des exercices financiers auxquels s'applique un rôle triennal.DONNE à East Angus.ce quinzième jour de septembre 1994.Michel Roy, 0.m.a.secrétaire-trésorier 70002 Ville de East Angus AVIS PUBLIC AUX COPROPRIÉTAIRES INDIVIS D'UN IMMEUBLE ET AUX COOCCUPANTS D'UNE PLACE D'AFFAIRES.VILLE DE SCOTSTOWN Scrutin du 6 novembre 1994 AVIS PUBLIC est par la présente donné aux copropriétaires indivis d'un immeuble ainsi qu'aux cooccupants d'une place d'affaires qui n\u2019ont pas déjà le droit d\u2019être inscrits sur la liste électorale comme personne domiciliée.propriétaire unique d'un immeuble ou comme occupant unique d'une place d'affaires que les conditions indiquées ci-dessous doivent étre remplies pour pouvoir être inscrit sur la liste électo- tale de la municipalité pour l'élection ci-haut mentionnée: 1.Être coproriétaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'une place d'affaires dans la municipalité depuis au moins 12 mois le 1er septembre 1994.2.Être une personne physique, majeure et de citoyenneté cana- ; dienne le 1er septembre 1994.3.Avoir été désigné au moyen d'une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou ; cooccupants qui sont électeurs le Ter septembre 1994.4.La procuration devra m'être transmise au plus tard le 30 septembre 1994 à l'adresse ci-dessous indiquée.5.La procuration prend effet lors de sa réception et demeure valide pour toute élection tant qu'elle west pas remplacée.BUREAU DU PRÉSIDENT D'ÉLECTION À l'attention de: ARMAND CHA- REST Adresse: 101, Chemin Victoria Ouest.C.P.130, Scotstown (Québec) Code postal: JOB 3B0 Donné a Scotstown ce 15 septembre 1994 Le président d'élection Armand Charest à Ville de a East Angus |.\u201d .a E.PROVOST ee oBLIC MONUMENTS A TOUTES LES PERSONNES offrent leurs plus sincères condoléances , , INTERESSÉES à toutes les familles éprouvées DEPOT DU ROLE TRIENNAL par la perte d'un étre cher.DE VALEUR LOCATIVE tLettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 BOMBARDIER Georges \u2014 À Sherbrooke, le 20 septembre 1994, est décédé monsieur Georges Bombardier, à l'âge de 82 ans, époux de feu Eva Lemelin, demeurant à Magog.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funéraillesle vendredi 23 septembre 1994, à 11 h, en l\u2019église Ste- Marguerite-Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Monsieur Bombardier laisse dans le deuil ses enfants: André Bombardier (Marjolaine); Roger Bombardier (Nicole); Marcel Bombardier (Hélène); son frère, ses soeurs: Alma Bombardier; Yvonne Bombardier; Colombe Bombardier Simoneau; Hozarias Bom- REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue C.D.G.29415 (voisin} McDonald 569-1700 cie 26140 bardier; Blanche Bombardier Viens.Il laisse également ses petits- enfants, ainsi que plusieurs autres parents etamis.BOUCHER Louis \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le20 septembre 1994, est décédé monsieur Louis Boucher, à l\u2019âge de 74 ans, époux en lere noce de feu Maria Rodrigue et en 2eme noce de Dame Huguette Létourneau, demeurant à Chartierville.Le défunt repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE DECHARTIERVILLE Sousladirection dela: Résidence Funéraire B.Gaudreau Tél.: 819-583-0445 1-800-267-0757 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques,p.d.g.F.P.Jacques,v.p.Simone Lauzon, AVIS LÉGA APPELD'OFFRES- SOUMISSIONS - ENCANS ENCAN Pour la Ferme G.J.Blais Enr, 7513, chemin du Barrage, Lac Mégantic, Québec (819)583-1825, le vendredi 23 septembre 1994, à 12h00.Sera vendu: TROUPEAU: 41 très bonnes Holstein, dont 5 ur sang avec papiers, 11 vêlant de septembre à décembre, les autres en tout temps de l'année; 3 très belles taures gestantes.dues novembre, janvier, 1 plus tard.ÉQUIPEMENT LAITIER: 1 pipeline de Laval (Pyrex 2 po).70006 compresseur de 5 cv, 4 unités de 70005 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST-FRANÇOIS Cour du Québec (ch.civile) Division des Petites Créances Palais de Justice 375, rue King Ouest Sherbrooke (Québec)m, J1H 6B9 Il est ordonné aux intimés(es) ci-dessous mentionné(es) de comparaître dans un délai de trente (30) jours.Des copies de requête ont été laissées au greffe de cette Cour à votre intention.DOSSIERS REQUÉRANTS(ES) INTIMÉS(ES) 845-933 Daniel Alvarez Nathalie Meunier 53-942 QOuimatte Automobiles Inc Marjolaine St-Pierre 215-947 Pierre Lessord Roger Blais 216-945 Pierre Lessord Patrick Blois 243-349 Hervé Boldini Pout Gallup 341-941 Stéphane Pellerin Annie Thetrien 351-940 Michel Dussoult Mariette Grandbois Marquis 358-945 Jean-Marc Bénord André Martineau 380-949 Michel Grondine 8 ol Malek C.Chamos 384-941 David Cloutier Thomas Falls 387-944 Marcel Denoncourt Chontol Foucher 392-944 Dominique Côté Tex Morin 451-948 Roget Poulin & ol Jean-Guy Fortin Jucques Fecteau 484-949 Pierre Lessord Richard Verrier 538-942 Michel Lafontaine Francis Beaudoin 602-946 Confection Si-Ours Inc.8 ul Chantal Fortin Modes Cholou 647-94] André Dussoult 3098-0759 Québec Inc.686-949 Peter Downey Daniel Block 109-949 Jean-Luc Blois Daniel Pinord 139-946 Thermtoch Inc.Belinco Developpements Inc.150-943 Roger Houle Groupe Financier Suisse Inc.Courtage Maritime du Vieux Port 110-941 Amoublement Claude Inc.Denis Roy 888-941 Pierre Lessord Richard Nadeau 901-942 Gaétan Grenier Jeon Daniel 959-940 Michel Dussoult Stéphane Dompiarre 968-941 Gétord Leblanc Courtier Marcel Bibeou Colette Bouchard Greffier adjoint Cour du Québec (ch.civile) Division Petites Créances ) \\ traite Duo-vac; 1 réservoir a lait de Laval, 600 gal., lavage auto; 3 balances a lait Waikato; 1 tableau de régie.MACHINERIE: 1 tracteur Case 1594, année 1986, cabine à air climatisé, moteur diésel, 100 cv, 2 sorties d'huile, pneus 18.4 x 38, en très bonne condition, seulement 1680 heures; 1 tracteur Case-Inter 685, année 1988, moteur diésel, 4 roues motrices; cabine à air climatisé, radio, avec pelle Case-In- ter 2255, att.rapide, pneus 18.4 x 30, seulement 2200 heures.En excellente condition; 1 faucheuse rotative Inter-Case 3309, 9 pi de coupe, comme neuve; 1 faneuse à foin Kuhn, 16 pi, très bon état; 2 voitures à foin Lebco, 20 pi, une à 6 roues, une à 4 roues, plate- formes et côtés en métal pour lance-balles; 1 hachoir Inter #10; 2 voitures Dion, une à 6 roues.une à 4 roues; avec boîtes à ensilage Dion, 16 pi.3 batteurs, une avec toit en métal; 1 souffleur à mais Dion; 1 charrue Keverneland, 3 raies, seulement un an d'usage; 1 herse à disques White 32, semi-portée, en parfaite condition; 1 herse à placage 16 pi: 1 épandeur à fumier Case-In- ter 575, Tandem, 2 batteurs, 300 minots, en parlaite condition; 1 épandeur à engrais chimique, 3 pis; 1 génératrice Winco, 25 000 watis, sur roues; 1 hache-paille électrique; 1 ensemble de chaîne à «pitons», 18.4 x 30; 1 réservoir à eau, ouvert, galvanisé, 300 gal.: Un encan très intéressant que vous ne devez pas manquer.Cause de la vente: abandon de l'industrie laitière.Condition de la vente: comptant ou chèque d'acheteur connu.Cantine sur les lieux.Pour plus d'information, s'adresser à: Les Encans Lafallle & Fils Limitée 512 Main ouest Coaticook, Québec TEL: (819) 849-2606 ou 4702, MICHEL: (819) 840-2854.JEAN-LOUIS: (819) 835-9385, DANIEL: (819) 849-7183.68985 préposée aux familles Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h; JEUDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au dé- partdusalonà 10 h 15.Funérailles le vendredi 23 septembre 1994, à 10 h 30, en l\u2019église St-Jean Baptiste de Chartierville.Inhumation au cimetière du même en- roit.Outre son épouse monsieur Boucher laisse dans le 16 h et de 19 h à 22 h ses enfants: Richard Pierrette (Germain (Louise Desilets); François); Christine Rosalie et Dorothée Marie-Anna Lacroix); Lacroix), Fabiola (feu veux, nièces, autres deuil ses enfants: Aimé (Nancy); André- Jean (Alice); Odile (Bruno); Donald; Denis (Lucie); Luc (Carole); Richard; Sylvie (Michel).Il laisse également dans le deuil.ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs petits- enfantsetarrière petits-enfants.DEMERS Michel \u2014 À Magog, le 16 septembre 1994, est décédé monsieur Michel Demers (Mobile Débrouillard), à l\u2019âge de 24 ans, fils de Pierre Demers et de Micheline Comtois, demeurant à Eastman.Le dé- funtreposeäla: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601,rue Conseil Sherbrooke,QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.D.M.29421 MERCI MON DIEU Dites 8 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.T.M.V.29459 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours, Faites 3 souhaits.Le premier concernant les.affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai.J.P.29518 MARDI de 19 h a 22 h; MERCREDI de 14 h a 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au dé- partdusalona 13 h 35.Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 14 h, en l\u2019église Immaculé Conception.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre ses parents, Michel laisse dans le deuil son amie de coeur: Francine Lavoie,Sherbrooke;* ses enfants; sa soeur: Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, directrice Heures de visite: MERCREDI de 14hà .Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 11 h, en l\u2019église Saint-Esprit.Les cendres seront déposées à la Mausolée Les Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie.Outre son épous Madame Audet laisse dans le deuil Danièle chette); ses petits-enfants: Marie-Josée et François (son amie Nancy), leur mère: Hélène Hallée; Isabelle Giguère (son ami guère; Magali et Mariève Audet; Anne, Henri Fortier, O.M.I.Gabrielle (feu Léopold Lajoie); ses belles- Jeanne Audet (feu Alphonse tine (feu Henri Audet); ainsi que ses ne- famille tient a.remercier tout le personnel de la Résidence de I\u2019 soins prodigués a Madame Audet.Manon (Eric Tan- MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires.les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C\u2019est incroyable mais vrai.R.P.29517 + a | On peut guérir les maladies du rein Uncemble roues s pare lens Donnez à la LA FONDATION CANADIENNL DES MALADIES Du REIN ERCIEMENTS Ro RRR 1 TY RC Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soil loué, adoré et glorifie à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier Je Sacré-Coeu: avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.M.F.(son amie Suzanne); Giguère); Michel (Julien Fréet Guillaume Gi- Fréchette; son frère: ; ses soeurs: Cécile: Audet (feu Alcide Ovila Audet); Alberparents et amis.La Estrie pour les bons guay); son frère: Mario (Danielle Mercier); ses grands-parents: M.Mme paul Comtois, Rock Forest.Il laisse également dans le deuil de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents etamis.FOURNIER Joseph-Auguste \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le 19 septembre 1994, est décédé monsieur Jo- seph-Auguste Fournier, à l\u2019âge de 88 ans, époux de feu Annette Duchesneau, demeurant a Sherbrooke.Afin de respecter ses derniéres volontés, il n'y aura pas d\u2019exposition.Les funérailles auront lieu sous ladirection de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke,QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 14 h, en l\u2019église Très St-Sacrement.Les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Monsieur Fournier laisse dans le deuil ses enfants: Edgar (Madeleine Pinet), Montréal; Pierrette (Jules Laliberté).Magog; Claude (Claire Frechette), Fleurimont, Francine (Jacques Fournier), Sherbrooke; ses petits-enfants: Barbara, Martine, Justin Fournier: Patrick, Annick, Eric De Lafontaine; Caroline et François Fournier; ses arrière petits-enfants: Vincent De Lafontaine; Bélinda-Gélina Fournier; sa soeur: Bernadette Fournier Nadeau; ses beaux-frères, belles-soeurs: Madeleine Fournier: Myrianne Fournier, Réjeanne Plouffe; Cécile Pelletier (Roger); Gemma Swift (Don); L\u2019Abbé Roger Duchesneau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.AE GRANDCHAMP Loula (Fournier) \u2014 A Sherbrooke, le 20 septembre 1994.est décédée madame Loula Fournier, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Antonio Grandchamp.demeurant à Sherbrooke.La dé- funtereposeala: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601,rue Conseil Sherbrooke, QC 29514 Tél.: 819-565-1155 3 Heuresdevisite: MERCREDIde19ha 22h; JEUDIde14hal6hetdel9ha 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles le vendredi 23 septembre 1994, à 14 h, en la Cathédrale St-Michel.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Dumoulin laisse dans le deuil ses enfants: Louise (John), Sherbrooke; Jean (Marie Giguère), St-Eusta- che; ses petis-enfants: Hélène (Marquis Lessard), Magog; Sonia, Brigitte, François, Annick, Marie-Eve, Christina, Janie; ses arrière petits-enfants: Sabrina, Mélanie; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Mme Cécile Goulet, Montréal: M.Wilbrod Hébert, Trois-Rivières; Mme Cécile Salvail.Floride; M.Bertrand Chabot, Rhode Island; Mme Marie-Paule Salvail Leclerc, St-Germain de Grantham: Mme Fernande Salvail Floride; ainsi que de nombreux neveux.nièces, cousins.cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la ROSE DES VENTS,C.P.2544, Sherbrooke PQ.J1J 9Z9, seraient grandement appréciés de la famille.Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de8h30 jusqu\u2019au départdusalona 10 h 40.Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 11 h, en l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Grandchamp laisse dansledeuil ses enfants: Rita (Henri Garneau).Sherbrooke; Pierrette (Yvan Charland), Lennoxville; Suzanne (Philippe Bergeron), Stoke: Gilles(Pierrette Grenier), Ste-Julie; ses petits-enfants; arrière petits-enfants; son beau-frère: Gabriel Grandchamp (Paulette).Sherbrooke; une belle- soeur: Gabrielle Grandchamp, Sherbrooke.La famille tient à remercier l\u2019unité 35 de l\u2019Hôpital d\u2019Youville pour les bonssoinsprodigués.ond\u2019 LEGAULT Rose Aimée (Rousseau) \u2014 Au Centre Hospita- lierUniversitaire de Sherbrooke, le 20 septembre 1994, est décédée madame Rose-Aimée Rousseau, à l\u2019âge de 78 ans.épouse en lère noce de feu Edouard Lalonde, en 2ème noce de feu Gérard Legault, demeurant à Sherbrooke.La défunte re- poseaux: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIE INC.Salon Funéraire Brien & Monfette 33 Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-9393 Louise Alix,dir.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50.Funéraillesle vendredi 23 septembre 1994, à 11 h.en l'église Saint- Sacrement.Après les funérailles, il y aura incinération au Crématoriun Les Jardins du Souvenir et les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Madame Rousseau-Legault laisse dans le deuil sa fille: Micheline Lalonde Gagnon, Calgary; ses petits- enfants: Joséelan Gagnon, Calgary: son arriére petit-fils: Christian.Calgary; sa belle-fille: Tracey: ses frères, soeurs: Alberta jeudi Rousseau Dubois; Marie-Ange Rousseau Lachance: Cécile Rousseau Dubois; Alice Rousseau Dubuc; Lucien Rousseau; Lionel Rousseau (Anita); Jean-Paul Rousseau, Jules Rousseau.Elle laisse également dans le deuil ses neveux.nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S.,seraient grandement appréciés de la famille.La famille tient a remercier le personnel du 8e étage du C.H.U.S.pour les bons soins prodigués à Madame Rousseau Legault.GREGOIRE Eugénie (Meunier) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke,le 19 septembre 1994, est décédée madame Eugénie Meunier, à l'âge de 76 ans, fille de feu Joseph Meunier et de feu Emilia Leclerc, demeurant à Coaticook.La défunte re- poseala: Résidence Funéraire Charron & Fils Inc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-4200 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45, Funérailles le jeudi 22 septembre 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Marc.Inhumation au cimetière St-Edmond.Madame Grégoire laisse dans le deuil son frère, ses soeurs: Marie-Rose Meunier Beaule, Drummondville; Léo Meunier, Cookshire; Maria Meunier Bolduc, Coaticook; Léa Meunier Bélisle, Coaticook.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces.oncles, tantes, autres parents el amis.La famille désire remercier Mme Nicole Ostiguy du C.LS.C.Albert Samson de Coaticook.LEMAY Marie-Rose (St-Ours) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2018Asbestos, le 20 septembre 1994.est décédée madame Marie-Rose St-Ours- Lemay.à l'âge de 86 ans, épouse de feu Alphonse Lemay, demeurant a Asbestos.Ladéfuntereposeäla: Résidence Funéraire DesrochersIne.560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 NoélFréchette, prés.Heures de visite: MERCREDI de 14 h a 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2018au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le 22 septembre 1994, à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues.Inhu- \u2018 ! appréciés par la famille.Des cartes seront salon.disponibles au LETOURNEAU Sr Simone \u2014 A la maison centrale des Soeurs de la Présentation de Marie, le 19 septembre 1994, est décédée Soeur Simone Létourneau, en religion Soeur Maria- Des-Anges, à l\u2019âge de 87 ans, demeurant à Sherbrooke.La dé- funtereposeau: SALONDELA COMMUNAUTE 1021 rue Conseil Sherbrooke PQ.sousladirection des: JARDINS DU SOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Brien & Monfette 33 Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.:819-565-9393 Louise Alix, dir.Heures de visite: MARDI dès 14 h.Funérailles le mercredi 21 septembre 1994, à 10 h 30, à la chapelle de la communauté.Inhumation au cimetière des Soeurs de la Présentation de Marie.Soeur Simone Létourneau laisse dans le deuil sa famille religieuse ainsi que plusieurs autres parents etamis.rH cr NOEL Michel \u2014 A Magog, le 20 septembre 1994, est décédé monsieur Michel Noël, à l\u2018âge de 85 ans, époux de Noëlla Poitras, demeurant à Magog.Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition.La famille sera présente au sous-sol de \u2018église jour des funérailles, à compter de 13 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles auront lieu le jeudi 22 septembre 1994, à 14 h, en l\u2018église St-Ephrem de Fitchbay, sous la direction dela: Résidence Funéraire LedouxMagogIne.150.rue Sherbrooke Magog,QC Tél.:819-843-4473 Jacques Lecours, président.Outre son épouse, monsieur Noël laisse dans le deuil ses enfants: Marcel Noël (Florence): Renée Noël (Roger); Micheline Noël (Maurice); Roger Noël (Diane); Richard Rice (Michèle): sa soeur: Mélanie Bélanger (Valmor): son frère: M.Joseph Noël; beaux-frères.belles- soeurs; petits-enfants; arrière-petits-enfants; autres parents et amis.PAIGE Mary (Frame) \u2014 Au Centre Hospita- lier d'Youville de à La Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 pientre 1994 D7 Décès, Prières, Remerciements Sherbrooke, le 18 septembre 1994, est décédée madame Mary Paige, à l'âge de 75 ans, épouse de feu Lloyd Paige, demeurant autrefois à Windsor.La défunte repose au: Salon Funéraire Antonio Boisvert & FilsInc.64,3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 Alain Leclerc, d.g.Lionel Turgeon, dir.Heures de visite: MARDIde19hà 22 h.Jour des funérailles, mercredi dès 12 h.Un service religieux sera célébré au salon même à 14 h.Inhumation au cimetière de Windsor.Madame Paige laisse dans le deuil ses soeurs: Lila (Chris Hayes); Ethel (Douglas Jondreville); Pearl (Arthur Smeltzer); Rhoda (Henry Léonard); Florence (Maurice Sears); Betty (Norman Campbell); son frère: Carl (Bea Swift).Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à l'HOPITAL D'YOUVILLE,seraient grandement appréciés de la famille.Des remerciements particuliers à l'équipe médicale du Centre Hospitalier d'Youville, unité 36 (alzheimer), pour les bons soins prodigués à Madame Paige.PAYETTE Wilfrid \u2014 À Lachine, le 19 septembre 1994, est décédé monsieur Wilfrid Payette, à l\u2019âge de 97 ans, époux de feu Aurore Demers, demeurant autrefois à Magog.Le défunt re- poseala: .Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite: MARDIde19hà 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles le mercredi 21 septembre 1994, à 14 h, en l\u2019église Ste- Marguerite Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Monsieur Payette laisse dans le deuil sa fille: Mme Pauline Payette Jolicoeur; son frère: M.Phédime Payette; son - beau-frère: M.Mme Armand Demers (Cécile); sa belle- soeur: Mme Jeanne Demers (Donat).Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière petits- enfants, neveux, nièces, autres parents et , amis.Armes a feu: Rock promet une autre loi Ottawa (PC) e ministre de la | sie Allan Rock a promis une nouvelle loi sur le contrôle des armes à feu, malgré les pressions contrai-: res exercées par les amateurs d\u2019armes et même de certains\u2019 députés libéraux.M.Rock a reconnu hier devant.les journalistes que certains de ses collègues libéraux ne sont pas des plus enthousiastes à l\u2019idée d\u2019imposer de nouvelles restrictions aux: chasseurs et autres propriétaires légitimes d\u2019armes à feu.Il a ajouté qu\u2019il s'était entretenu avec les députés réticents, mais qu\u2019il n\u2019était pas certain de les avoir convaincus.M.Rock espère pouvoir déposer le projet de loi en Chambre d'ici novembre ou décembre, mais il n'a pas.voulu émettre d\u2019hypothèse sur le temps .qu\u2019il faudra pour le faire adopter.Différents groupes de pression, sportifs cet autres, ont organisé des manifestations tout l'été pour contester tout projet d'imposer l'enregistrement des carabines et fusils de chasse.A l'heure actuelle, seules les armes de poing ct certaines autres armes à utilisation restreinte dai- vent être déclarées à la police. Us Tribune, Sherbrooke, mercredi 21 septembre 1994 Le fastidieux exercice du recomptage judiciaire a débuté dans cinq comtes Katia GAGNON Québec (PC) comptages judiciaires a commencé hier dans cinq cir majorité |\u2019 exercice fastidieux des re- conscriptions ou la remportée le 12 septembre par le: candidat vainqueur est inférieure a deux cents voix.Dans le comté de Jean-Talon, la libérale Margaret F.Delisle a d\u2019abord vu sa majorité de 31 voix \u2014la plus mince au Québec\u2014 baisser de deux votes en faveur de sa rivale, Diane Lavallée.Mme Delisle rega- nait cependant deux autres voix en in de journée et vers cinq heures, les deux adversaires se retrouvaient donc exactement au méme point.Dans la drconscription de Vimont, le péquiste David Cliche, lui, remontait de six voix sa majorité de 150 voix.Avant-hier, M.Cliche avait gagné huit voix, hier, il en perdait deux.Dans le comté de St-Jean, le péquiste Gilles Paquin a vu sa majorité e 58 voix fondre à 45 en faveur du libéral Michel Charbonneau, après le dépouillement de 12 boîtes de scrutin.Le soir du scrutin, M.Pauin bénéficiait de 358 voix de majorité, qui ont baissé à 58 voix après un nouveau comptage.Le dépouillement judiciaire dans plusieurs circonscriptions risque ce- endant de s\u2019étendre sur plusieurs jours: dans Vimont, on n\u2019avait examiné, en deux jours, que dix boîtes de scrutin sur 220.Dans Jean-Talon, Joël-Denis BELLAVANCE | Ottawa (PC) remboursera pas les 26 millions $ qu\u2019a déboursés le Québec afin d\u2019organiser le référendum fédéral sur le défunt accord de Charlottetown, en octobre 1992.Le ministre des Affaires intergouvernementales, Marcel Massé, a soutenu hier aux Communes que ce référendum avait été organisé au Québec en vertu d\u2019une loi provinciale, la Loi 150, et que le gouvernement québécois devait donc en assumer tous les frais.L: gouvernement Chrétien ne Il a aussi affirmé que ni l\u2019ancien gouvernement conservateur ni son gouvernement libéral n\u2019avaient pris quelque engagement que ce soit en ce qui à trait à un remboursement.«L\u2019ancien gouvernement ne s\u2019est pas engagé à verser de compensation au Québec.En ce qui nous concerne, nous ne nous sommes as engagés non plus à compenser es frais d\u2019un référendum qui a été fait sous une loi provinciale et qui, par conséquent, ne dépendait pas de nous en ce qui a trait à l\u2019organisation et le financement», a déclaré M.Massé en réponse à une question du Bloc québécois.Ottawa ne remboursera pas Québec devra payer en double le référendum de 92 Cette réponse du ministre des Affaires intergouvernementales a soulevé l\u2019ire du chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard, qui a accusé Ottawa de ne pas respecter sa parole.Au cours d\u2019une récente entrevue accordée à la Presse Canadienne, l\u2019ancien ministre québécois des Affaires gouvernementales, Gil Rémillard, avait indiqué que son chef Robert Bourassa et le premier ministre Brian Mulroney avaient eu des discussions «avancées sur un remboursement du coût ou une compensation quelconque».M.Rémillard avait dit ne pas se souvenir toutefois s\u2019il y avait eu une promesse formelle du fédéral.«Le référendum de 1992 a été payé deux fois par les Québécois.D'abord, ils ont payé avec tous les autres Canadiens le coût du référendum dans les autres provinces et, en plus, ils ont payé seuls le coût du référendum chez eux, au Québec», a fait valoir aux Communes le député bloquiste Jean Landry en exigeant des comptes au ministre Massé.Croyant que les micros ne pouvaient capter sa voix, la vice-pre- mière ministre Sheila Copps a immédiatement décoché une fléche en direction du Bloc québécois en disant que «ça coûte cher, hein, la séparation».le juge François Godbout, de la Cour du Québec, et les avocats des parties en cause n\u2019ont examiné, durant toute la journée, que huit boites de scrutin sur un total de 150.C\u2019est que dans Jean-Talon, avec seulement 31 voix de majorité pour Mme Delisle, les parties se battent avec acharnement pour chaque vote.Me Gilles Gaumont, qui représente Diane Lavallée et Me Pierre Bellavance, qui défend Mme Delisle, ont longuement argumenté sur la validité de plusieurs bulletins de vote.Le premier vote litigieux, par exemple, a entraîné près d\u2019une heure de discussion entre les deux avocats.Tout peut être contesté par les avocats: le signe qui se trouve dans le cercle de votation, les initiales du scrutateur, une marque quelconque sur le bulletin.Une simple déchirure sur un bulletin peut occasionner plusieurs minutes de discussion.C\u2019est toujours le juge qui a, en dernier lieu, le pouvoir de décider de la validité d\u2019un vote.Les mesures de sécurité pour protéger les votes de 31 848 électeurs de Jean-Talon sont impressionnantes: les serrures de toutes les portes qui donnent accès à cette salle du palais de justice ont été changées à la veille du dépouillement.Une seule personne en possède les clés.En plus, chaque soir, des scellés sont apposés sur les portes.Personne n\u2019a le droit \u2018d\u2019y entrer: même le concierge du palais de justice a la consigne de ne pas y donner un coup de balai.Photolaser PC Un employé du Palais de justice de Québec déplace les boîtes de scrutin qui contiennent les votes des électeurs de Jean-Talon.Cette circonscription et quatre autres font l\u2019objet d\u2019un dépouillement judiciaire.Accord conclu entre Washington et la junte militaire haïtienne Ouellet ne semble pas du tout à l'aise devant le silence d'Aristide Huguette YOUNG Ottawa (PC) res André Ouellet ne semble pas du tout à l\u2019aise devant le silence du président en exil Jean-Ber- trand Aristide concernant l\u2019accord conclu entre les Etats-Unis et la junte militaire.Hier, en Chambre, le chef du Bloc québécois Lucien Bouchard est passé à l\u2019attaque en demandant au ministre s\u2019il appuyait toujours l\u2019entente intervenue entre les dirigeants militaires et le comité dirigé par l\u2019ex- président américain Jimmy Carter «maintenant que le président Aristide s\u2019en dissocie publiquement».M.Ouellet s\u2019est montré évasif, refusant de répondre directement à cette question.«Je pense que ce qui est important de dire, c'est que le président Aristide a rappelé que pour lui, l\u2019accord de I'lle des Gouverneurs était l\u2019accord que lui avait signé et qu\u2019il entendait respecter», a-t-il donné pour toute réponse.«Et je peux vous dire que le gouvernement canadien est tout à fait d'accord avec son interprétation des choses.» L e ministre des Affaires étrange- # SD POUR LE 15° ANNIVERSAIRE DE CIMO ! Notez l\u2019artide Vous pourriez pour l\u2019achat de vêtements et devenir admissible pour le grand prix hebdomadaire, soit un age pour deux personnes en République Dominicaine avec Kathleen ( ub Casa Laguna) ou Mario Pelchat (Club Villas Del Atlantico).rr EN TOUT: 6 VOYAGES POUR DEUX PERSONNES ET 4 500 $ DE VÊTEMENTS! Article de voyage du jour LaTribune , Les condoms d\u2019ERIC LACHAPELLE 1/7 PLUSDE 15 OOO SEN PRIX Écoutez ensuite Nicolas entre 16 h et 18 h, du lundi au vendredi, et préparez-vous à téléphoner.du jour inscrit sur cette page et les trois mentionnés à CIMO à 8h15, 11 h 15 et 14h 15.er un certificat-cadeau de 150 $ ub Las Rocas), Frands Martin esse \u2014\u2014\u2014\u2014 Dans un bref communiqué émis hier, le président Aristide passe sous silence l\u2019accord de dimanche et se borne à rappeler son attachement au texte de l\u2019Ile des Gouverneurs qu\u2019il avait signé en 1993.M.Ouellet a souligné qu\u2019il fallait pays passait «progressivement aux mains d\u2019une force multinationale» et que le retour du président Aristide était donc assuré.: Ne partageant # as cet optimisme, André Ouellet M.Bouchard a demandé à M.Ouellet s\u2019il avait obtenu l\u2019assurance du «retour imminent du président Aristide».«Je pense que les événements des dernières heures nous permettent de croire que ce processus irrémédiable de retour du président Aristide dans son pays est bien engagé», a-t-il déclaré.M.Bouchard lui a cependant rappelé que les militaires étaient toujours au pouvoir jusqu\u2019au 15 octobre.; Mais il s\u2019agit d\u2019une date cible «incontournable», a bien souligné M.Ouellet.«C\u2019est la date ultime et quoi se réjouir que le .qu\u2019ils fassent, quoi qu\u2019il arrive, ils devront se soumettre à la volonté très ferme, non seulement des Américains, mais de tous ceux qui ont appuyé et approuvé la résolution 940 des Nations unies, a repris fermement M.Ouellet.Par conséquent, je suis très confiant que le président Aristide pourra retourner dans son pays.» Quant aux agents de la GRC qui doivent veiller à la création d\u2019une force policière civile haïtienne, les discussions se poursuivent et les «initiatives que prendra le gouvernement du Canada seront conformes aux voeux et espoirs du président Aristide», a expliqué M.Ouellet.Le ministre n\u2019était pas disponible pour les journalistes après la période des questions.Pour sa part, le ministre de la Défense nationale David Collenette a confirmé que le Canada envisage d\u2019envoyer une mission de 17 casques bleus en Haiti.«Il y aura 17 personnes qui participeront à une mission exploratoire pour déterminer les exigences des Nations unies, a-t-il déclaré aux journalistes.Par la suite, l\u2019Onu prendra une décision finale et demandera aux pays membres d\u2019y participer.» Ottawa songe à stocker les données génétiques des criminels Ottawa (PC) sibilité de permettre aux autorités policières d\u2019établir une banque d\u2019information sur les données génétiques des délinquants ayant fait l\u2019objet d\u2019une condamnation, pour aider les forces de l\u2019ordre dans leurs investigations futures.Une telle banque de données, dont la création possible a été mentionnée dans un document de travail fédéral sur les preuves relatives à l'ADN, permettrait à la police de disposer d\u2019un nouveau et puissant outil pour élucider certains crimes.Le document de travail a été publié hier par le ministre de la Justice Allan Rock.Mais une telle éventualité soulève aussi des questions troublantes au sujet du droit à la vie privée.M.Rock, qui promet de présenter un projet de loi sur la cueillette et l\u2019usage de preuves d\u2019ADN d'ici le début de l\u2019année prochaine, dit que le projet baigne présentement dans la confusion.L e gouvernement étudie la pos- Le Parti réformiste tiendra son propre référendum téléphonique dans tout le pays Ottawa (PC) propre référendum téléphonique dans tout le pays sur la question de l\u2019indépendance du Québec, a annoncé hier Preston Manning.De nombreux Canadiens du reste du pays veulent donner leur opinion sur l\u2019avenir du pays depuis que le Parti québécois séparatiste a remporté l\u2019élection la semaine dernière, a expliqué M.Manning hier.Plusieurs veulent aussi que la question de la séparation du Québec se règle rapidement, a-t-il ajouté.Preston Manning a indiqué en entrevue qu\u2019il voulait satisfaire les Canadiens qui exigent un règlement de la question.Le Parti réformiste tiendra son «Si cela se règle seulement par une longue et interminable querelle entre le Québec et le gouvernement fédéral, il y aura beaucoup de mécontents hors du Québec.» Le Parti réformiste prévoit mettre en service une ligne spéciale 1- 900 la semaine prochaine et diffuser une réunion partisane par satellite en la retransmettant aux câblodistri- buteurs locaux le 3 octobre.Du 26 septembre au 3 octobre, les Canadiens pourront utiliser leurs téléphones à boutons poussoirs pour indiquer si la question de l\u2019unité nationale devrait être résolue une fois pour toutes.Les usagers pourront effectuer un des quatre choix suivants: la séparation du Québec, une association spéciale entre le Canada et un Québec indépendant, un changement du système fédéral pour tout le pays ou le maintien du système actuel.Le référendum du Parti réformiste demandera qui devrait établir le cadre de l'avenir du pays: les citoyens ou les gouvernements et les leaders politiques.Jacques Parizeau a annoncé que les Québécois voteront sur l\u2019indépendance en 1995.Mais le Parti réformiste veut consulter les Canadiens sans attendre.«Ce qui nous inquiète, c\u2019est qu\u2019il y a plusieurs sortes de séparatisme au pays aujourd\u2019hui, et pas seulement de nature politique», a insisté M.Manning.«II y a des gens qui se détachent sychologiquement, comme en Co- ombie-Britannique où ils disent: \u2018Nous ne nous intéressons pas à ce qui se passe de l\u2019autre côté des montagnes\u2019 .Pour prévenir un cancer du sein.l'exercice Los Angeles (AP) \u2014 Les jeunes femmes qui font de Pexercice physique pendant quatre heures par semaine peuvent réduire de 50 à 60 pour cent leur risque de contracter un cancer du sein, selon une étude américaine.«Même de une à trois heures d'activité physique par semaine réduisent le risque de cancer du sein d\u2019environ 30 pour cent», a noté l\u2019auteur de l'étude, Mme Leslie Bernstein, qui enseigne la médecine préventive à la faculté de médecine de la Southern California University.Les résultats de l\u2019étude paraissent dans l\u2019édition d'aujourd'hui du Journal of the National Cancer Institute.L'enquête a porté sur 1090 femmes âgées de 40 ans ou moins, dont 545 souffrant d\u2019un cancer du sein diagnostiqué récemment, et 545 femmes en santé.On a analysé leurs habitudes en matière d'activités physiques en remontant jusqu'au début de leurs menstruations.Les chercheurs ont émis l\u2019hypothèse que l\u2019activité physique peut protéger celles qui la pratiquent en altérant la production d\u2019oestrogène et de progestérone au cours des cycles menstruels.D'autres recherches ont démontré que la pratique vigoureuse d'activités athlétiques peut retarder lc déclenchement des menstruations et empêcher l\u2019ovulation chez certaines femmes.On estime que l\u2019exposition cumulative aux hormones sexuelles est associée au risque de cancer du sein.Moins de producteurs laitiers Québec (PC) \u2014 Le nombre de producteurs laitiers continue de diminuer au Québec alors que la production laitière, elle, est en hausse.Les chiffres rendus publics hier par le Bureau de la statistique du Québec (BSQ) démontrent qu\u2019il y avait 11 954 producteurs au deuxième semestre de 1993, contre 12 372 à la même période en 1992.Cependant, le cheptel de vaches laitières a augmenté, passant de 501 (00 à 506 000 tétes et la produc- tion laitière a augmenté de 3 pour cent, passant de 1 238 617 kilolitres au deuxième semestre de 1992 à 1 281 463 kilolitres au cours des six derniers mois de 1993.La consolidation des fermes et l\u2019expansion des productions individuelles expliquent en partie ce phénomène, qui est lié à la nécessité d\u2019être compétitif sur une plus grande échelle, note le BSQ.Un «malentendu», dit Martin Ottawa (PC) \u2014 Le ministre des Finances Paul Martin n\u2019a pas de reproches à faire au gouvernement de Daniel Johnson concernant le dossier des infrastructures, a-t-il signifié hier aux Communes.Le député du Bloc québécois du comté de Charlevoix Gérard Asselin a rappelé au ministre que celui-ci s\u2019était plaint que plusieurs projets d'infrastructûre avaient été annoncés «sans l\u2019autorisation du fédéral.» Mais le ministre n\u2019a pas bronché, répétant qu\u2019il s'agissait d\u2019un «malentendu».«J'ai déjà expliqué publiquement qu\u2019il y avait un malentendu interne qui par la suite a été clarifié, a répliqué vivement M.Martin.Non seulement je suis prêt à publier la liste des projets qui n'ont pas été approuvés mais je suis prêt à vous le dire tout de suite, il n'y en a pas de projets qui ont été annoncés par lc gouvernement libéral du Québec qui ne sont pas conformes aux règlements établis par le président du Conseil du Trésor.» Insatisfait de cette réponse, M.Asselin est revenu à la charge en accusant le ministre de vouloir gérer ce programme alors que la maîtrise d\u2019ocuvre a été confiée à Québec, «Doit-on comprendre que le chat est sorti du sac et que le Québec ne dispose d'aucune mise en oeuvre vu que les projets retenus doivent être approuvés par Ottawa?» à insisté le député bloquiste.«Mon bureau a commis une crreur administrative, s\u2019est empressé de préciser M.Martin.Cette erreur a été découverte et lc tout a été tiré au clair», a-l-il poursuivi, » \u2018 + i t "]