La tribune, 12 juillet 1994, Cahier 4

[" CAHIER Petites annonces La Tribune Sherbrooke mordi 12 juillet 1994 Economie Le houblon US n\u2019effraie pas les micro-brasseries Golden Lion songe à agrandir Les brasseurs résistent &\\ æ bien à l\u2019arrivée = | | de la bière américaine prise dans la consommation.Chez Labatt, l\u2019acquisition d\u2019une brasserie américaine et des droits qui s\u2019y rattachaient a permis d'introduire une nouvelle bière dans l\u2019ouest canadien, il y a quelques années.Cette bière embouteillée à Montréal vient d\u2019être introduite sur le marché québécois.Il s'agit de la Lucky Lager.C'est là une des réponses de Labatt aux Américains.Selon M.Stewart, la présence des Américains est toujours inquiétante.Pour concurren- Lennoxville (GF) Canada n'empêche pas la micro-brasse- rie Golden Lion de poursuivre son petit bonhomme de chemin.Une route qui mène présentement à de nouveaux investissements et à l'embouteillage.Selon le propriétaire de cette micro-bras- serie de Lennoxville, Stan Groves, l\u2019arrivée des bières américaines n\u2019affecte pas du tout A É | Gilles FISETTE Sherbrooke J arrivée de la bière américaine sur la marché québécois n\u2019a rien d\u2019une invasion dans 3 à le style qu\u2019aimaient à pratiquer Attila et 2 f ses Huns.Rien du style gros sabots et gros bras.Ici, tout semble se passer en douceur et sans douleur pour l\u2019industrie autochtone.Et ce, sans doute à cause des températures favorables à l\u2019in- L a libéralisation du marché de la bière au gurgitation de houblon ainsi qu\u2019à cause de l\u2019imposition de prix-planchers dont les effets protectionnistes sont évidents.Chez Molson-O'Keefe par exemple, l'agent local, Charles Stewart, signale qu'un relevé a établi que la catégorie «autres concurrents», une catégorie qui met dans une même chope les brasseurs américains et les micro-brasseurs, a accaparé 6,5 pour cent des espaces sur les tablettes des commerçants, en mai.Ce qui, souligne-t-il, n\u2019est pas négligeable du tout.Toutefois.enchaîne-t-il, durant cette même période, la consommation de bières connaissait une augmentation de l\u2019ordre de 10 à 12 pour cent.La première forte augmentation depuis longtemps.Les brasseurs locaux ont donc gagné du volume malgré les nouveaux concurrents.Comme son collègue, Robert Dandurand, agent de la brasserie Labatt, il signale que l\u2019imposition de prix-planchers, qui varient selon le taux d\u2019alcool dans le produit, a permis d\u2019afficher des prix concurrentiels, en baisse d\u2019environ 1 à 2 $ la caisse de 24 bouteilles, selon le type de bière, qui ne sont pas sans expliquer aussi la re- cer sur un même pied, Molson-O'Keefe devra réduire encore ses coûts de production de 1 $ la caisse.La commande est énorme.«Si on réduit nos coûts de production de cette ordre, nous serons concurrentiels.» La présence des bières américaines est encore discrète.Au Provi-Soir situé au coin de Jac- ques-Cartier et King, on commence cette semaine à proposer des bières américaines, encore que l\u2019une d'elle, la Lucky Lager, appartient à Labatt.Le propriétaire du dépanneur estime que le nombre de bières américaines pourrait être porté à huit, à court terme.Au Super C, on retrouve déjà cinq sortes de bières américaines différentes mais, ailleurs, la pénétration est lente, jusqu\u2019à maintenant.Dans les bars, les débuts sont également modestes.Au Loubard, de la rue Alexandre, au Café du Palais, ruelle Whiting, et au King Hall, rue King ouest, on ne propose pas encore de telles bières à la clientèle.Au King Hall, le porte- parole explique qu\u2019il faudra attendre le mois d\u2019août ou le début de l'automne pour pouvoir tremper ses lèvres dans de la broue américaine.Télephoto, Claude Croisetière Stan Groves, propriétaire de la micro-brasserie Golden Lion, à Lennoxville, estime que l'arrivée des bières américaines n\u2019affecte pas du tout le marché des micro-bras- series car, dit-il, cles gens qui aiment notre bière n'adoptent pos les bières américaines».À droite, Terry Drew, assistant-brasseur au Golden Lionle marché des très petites brasseries.«Les gens qui aiment notre bière.n'adopteront pas les bières américaines.Il ne s\u2019agit pas du même type de produit».lance M.Groves.Les affaires vont bien au Golden Lion.Présentement, le propriétaire jongle avec un projet d'agrandissement.Tout dépendra de la réponse du gouvernement à la demande d'aide financière qu'il est à compléter, Le projet consiste à accroître par l'intérieur l'espace disponible pour la brasserie.On parle d'un ajout de 50 pour cent.Il s'agit aussi de l'acquisition de nouveaux équipements d'embouteillage.«Les bières sont offertes en fût seule- : ment.À l'automne.j'aimerais embouteiller et accéder au marché des dépanneurs.\u2026 > Le Golden Lion propose quatre bières différentes.H embauche deux personnes.Ce nombre pourrait rapidement être porté à quatre employés à temps plein et à quatre employés à temps partiel si le projet d\u2019investissement se réalise.Offre d\u2019une durée limitée On vous l'offre automatiquement Légère hausse des mises en chantier en juin La Tribune et PC Sherbrooke construction se poursuit dans la région métropolitaine de Sherbrooke avec une augmentation de 5 pour cent des mises en chantier le mois dernier par rapport au mois de juin 1993, révèle les données publiées hier par la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logements.Un total de 153 unités ont été mises en chantier en juin comparativement à 146 le même mois l\u2019an dernier.Les plus fortes hausses de l\u2019activité dans cette industrie en juin viennent cependant de Chicoutimi- Jonquière avec un bond de 19 pour cent et Trois-Rivières avec 17 pour cent alors que les zones de Montréal et Québec accusent des baisses de 9 et 7 pour cent respectivement.Après un printemps vigoureux, l\u2019industrie encaisse un recul en ce début d\u2019été au Québec, souligne la SCHL.Les mises en chantier se sont fixées à 29 800 unités, en données désaisonnalisées et annualisées (DDA), une baisse de 17 pour cent, comparativement aux 36 100 unités à dumois précédent.En données brutes, les mises en chantier totalisaient 3576 unités en juin, une légère baisse de 2 pour ; cent par rapport à l\u2019an dernier.L a reprise dans le secteur de la Transmission automatique sans frais ou crédit équivalent e Zones Jéformantes avant et arrière et poutrelles latérales de renfort * Deux sacs gonflables et freins ABS disponibles e Plus de 100 pi* d\u2019espace intérieur (plus que la Camry, l'Accord ou la Taurus) * Direction servo-assistée, colonne de direction amortissante et inclinable \u20ac Chaîne stéréo AM/FM à syntonisation électronique, 4 haut-parleurs e Télécommandes électriques d'ouverture du coffre et du volet de réservoir * Transmission automatique de haute technologie à 4 rapports et deux modes de fonctionnement, contrôlée par ordinateur * Tachymètre © Siege du conducteur réglable à 6 positions et en hauteur * Vitrage teinté tout autour ® Pneus radiaux quatre saisons ceinturés d'acier Si vous êtes à la recherche de la berline qui saura à la fois répondre à vos exigences et aux besoins de votre famille, venez vite faire l'essai de la toute nouvelle Sonata 1995, la berline de luxe revue et améliorée par Hyundai.Et ces jours-ci, cette voiture remarquable vous en offre encore beaucoup plus pour votre argent.En effet, toutes les Sonata sont offertes avec la transmission automatique sans frais ou avec un crédit équivalent.Vous profitez aussi de nombreuses caractéristiques de haute technologie à prix vraiment abordable.Voici tout ce que vous offre la Sonata: 6 Moteur 2 litres, à DACT, 16 soupapes, à injection contrôlée par ordinateur, 137 HP ® Suspension entièrement indépendante aux quatre roucs j Coup d\u2019oeil boursier à 1931,41 + 1,38 4103,94 + 5,04 PERE) 3702,99 03 - 6,16 IL dy lu R UR ee} A 72,12 + 0,14 EB Or (New York-USS) EB 1B 387,10 x.+ 3,00 +.NA Toronto (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tel que fournis lundi par la Banque de Montréal.Les cotes sont en devise canadienne.Les taux sont qualifiés de nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre.x- Taux mensuel.14 995 $\" L\u2019UNE DES MEILLEURES GARANTIES DE L'INDUSTRIE : 5 ANS/100 000 KM! + Allemagne (mark) sasenesnaessasaaue0e 0,9065 ASSITANCE ROUTIERE 24 HEURES ; HYLJI DA | # Ottre d'une duree lonitée.ED.S.F de fa Sonata GL 1995 : à parti de Belgique (franc cnv) rorsacersnnrs 0,04481 1 Incluant : Livraison d essence © \u20ac hangement de roue 14 995 $.Transmission automatique sans frais où crédit équivalent ; .; 2 =\u201c Le .vil (cruzei en cas de crevaison ® Déverrouillage * Remorc wage | \u2018 A AT \u2018 «ur tous les modèles Sonata.Immatriculation, transport, préparation Brésil (cruzciro).\u2026.\u2026.-.000- 0.000544 g On évolue à votre avantage sur tous es des Sont Tomate peemtmine x-Colombie (peso) Etats-Unis (dollar) Valois Hyundai Hyundai Coaticook Magog Hyundai France (franc) oe H dai de I\u2019E trie Hong Kong (doar).00,1856 yundai ae | Es on (orm (dollar) I 0.00093 4500, boul.Bourque 125 boul.Lemire ouest 527 rue Child 430 boul.Bouraes .Ja censors 0,01419 .: 1 - M (OU peso).04455 Sherbrooke (Rock Forest) Drummondville 478-8148 Coaticook 849-9841 Omerville Royaume-Uni (livre).171: _ Royaume VE oe \u20260,000704 564-0777 _ Suisse (franc) .[RT 1.0989 A ; | D2 La Tribune, Sherbrooke, mordi 12 juillet 1994 0 .* | + .! od + trees pi ENTES HAUT B45 FERAL CHANG.TOTRES yEATES HAUT RAS FERME.CHANGE.Tins rea HAUT AS FERN.CHANG.ees CET WALT AS FEM.CHAS.TITRES RITES WALT BAS FERN.CHANG.TITRES piEaTES HAUT BAS FERN.CHANG.TNs 5 ENTES HAUT IAS FERAL CHANG.ns TENTH RAT Bas Fe.MONTREAL NINE Se NM TA TES [a] Ww Am DIS 218 +025 oon WOW OU as ey me 4x 05m) Ie Wes dE Um am few WE AM AID 420 +000 fUNWSTERN BK 10280 LIX LIS LIZ [Mose UT GOD 00 LOO 00 80 tre M BIS BB DB aix [MS me wt LHR UKM WONT SIU UR NOS WW NSS ns Muon SM im si 00 hour À Ua om G0 Li ae fuir im Om a 08 si (des M0 ON LE UR ON, MIG m0 19425 1 1850 FANE WW DX NSM 2509 00 [FOOMAUA isk NTS 11500 sm 40 fmosme 0 BM 1230 220 WIELOR 70 480 50 A +00 [ROUTELD À 1500 25500 35000 25000 -L0 [ANTE am M0 11425 Nas LS [Gebe DWE OID 00 KD) WAKE 7% DIE OS UB aT M MIS 108 MIS DOWHUNT NO 700 7500 TS +020 [MACONT Wm 230 TR um [ui 50 m0 D dG osm [HGR 70 m0 RTS MS 474 [COMM Dm 0 5 190 (ono a ITT fos (TUNES HAUT aS HRM.CHANG.|gomrgt; 100 AX ONY Wa Pa 7X0 DJS) +074 JOORELA NM 1050 03% 1035 JARO 100 Léo 15750 ISTO 0500 [AMOLSONA M0 20 XO RIB RAL Moon om (M 01 (SNA 00 0 0 A Como Is 0 006 or SW 7% Dm 7 LD [0] M0 375 +0125 [IOUFRESN 00 0M duo Gao 400 [RBWCTA es 35 7000 Tow OS |uook WY RIN WS 2% +0 [owls 35 200 290) 290 00 0S 1020 +0125 | Gore is 00 0M 020 AM = 498 fe ue 588 2500 à 18 (À mm KAM N A Wm GE Efi RR EAE om bo LOSI rsms) | Re a + HIS + ; FMISEA | 00 +000 [m0 2ON 020 DIX wm om mm free TT MET CC vg [CNM Nm nm meow 1 [wes AT \"MT ER RER RER EE I EE ABTIPREE 16508 +013 Peur ss 1000 DAS KI KAS +0 té 0 40 SPAUU WoL LI 110 pid [WAKES 270 000 s750 5750 0250 | FNELYANA Wom Hom ke SGI OW) @X0 41750 GBS As Uses Dew 19 em om MTPLE OR PLUS BAS) | Bue Sos 7% UX GRANT 20 10 LBD 100 +0050 [FANE 7 240 Us Kurer 20:00:00 3000 0050 |KEWALTA DORAUSBAY Tom om 0 Mas WGK Mes 43s [BR so 27750 27500 2770 2250 | Ope moos MR 0s am ACTIOEV 1500 2189 210 210 +000 [ir | 770 270 NaS 2575 \u20140125 [OMG 6 130 2000 +0250 |FALCNBROG | RM JR VAS NS AGW 00 140 10 0 WORD sO 040 060 00 000 lipo 200 090 OSM 00 A000 |BIDSG MOO 20250 2420 2420 012 beds S000 0M tw WOE ne UN UE UM 06 [Ge AIG AUS 9 01550 15500 15500 +0250 | FLET MONIES aus PLSLOG BO 220 30 3100 JOD |MORFORST 0 TON ln naw SOUTHAM wom 1700 17000 BUPRID 10 265 2650 2448 Fouiod Wo Up 0 UGH MW Im TW 00 420 [RENN 0 Miss Vus AEs 450 me Um A OMS M5 IS 2600 15 [Un (VOIR PLUS BAS jm NS ISO WIR + 0750 Deut al NS 1170 1170 30 SR?MW WB WEE KES 050 [Forse a 050 030 2 - f Tum CIO) 0m 0m om jo BY PIs 720 235 415 | FOR 0 170 30 350 +010 [FO 100 SES SAS SATS +015 [LAIT las MES MAS AS ABO PNORAKDSH | PM 220 10 2 7150 2100 2150 TOTAL SALES $380 di lm oo um 29000 6000 400 0250 | BMOSRI 0 MEX AWS AI 41% | uke Se 1550 1550 10 +00 |FORSBEG M0 100 0X0 1100 400 |LAMMWK 09 TOO 245 1300 +00 | KORCEN 3750 14375 UNG IB +0250 fern me #5 718 770 DEBENTLRES (IN 000°) Fi él UNM MRCANNT | 57100 10 1400 1800 0300 | EMOSRZ US BAS} sq 520 TRS 750 7425 +0125 JIFOREX 300 14750 14500 14500 LFRGANP we 270 220 2720 WOR CANO 1000 10625 10625 10625 -0250 Dcriinjone 12000 4900 40 4850 0050 | (STONED 8 1210 1210 1210 +0910 | Gorded Wo un os 030 4000 A on - wis ons [UNG 7 25 Tas mes WATE 50 AT 40625 462 -050 Gs os lone 77 090 D 0% Gore uN GN 0a der ANG 179 28 AWS IX +0290 [BOLE 5 ads} | SCA] nm nw rw nu FOATGMC 200 WIS) EX SWNBS TM 050 050 DSH La TAGS SUS JIS 1s 130 MAKDS M0 25750 220 25375 -0375 |OSCHTA À 1650 ©1850 510 1650 +079 |FROURSHS 00 12375 12375 12375 125 [LADUAWA À 4000 Taÿs 10125 101235 +0ais [hOvACOR BO 3s 10875 11125 08 low usm 20025 ase 28625 0500 | TOTALSALES: 218500 in Bock se 1m a ul ky aw ANS nm 0s [ees an 320 218 3B) «008 |r 700 000 000 A250 rrr SE hp nm IE foe RD NSN UE lms Tl so sow jo DEAN CUITS we, = ue Cu LR mw Fr nla AE G URE 80 240 260 260 [eEoe 550 AUS us VABTS A we Cow on ow oum slo 0 we om WERE UNS N70 0 ITS) +050 | BNESRS 20 KIN BES Bs AM [BOGT 0 4%0 450 490 BICMA I EB LS 0 (ASNDL ONO 0 Li) 08 |S 101900 19000 19000 +0125 HAL 330 310 330 -010 oor 00 070 070 Old LO We TH TS 12 1500 ou | BNESRS m0 2750 20 2% 40 |S 7 NO AT N00 «om CURE OX 0500 850 +0500 53e 200 200 200 ARM HO LA 1 10m [TD m0 aon in em om |e sm | LOUBEL 100 00 00 020 000 5 à , INGTON su en +020 [OUGN sl 5000 5000 +0000 | GAZMETRD noes) fons 0 8 8 PARGED À 900 1850 1500 Ls 20 | aus OT WE UI +15 FL comms LOVER 0 040 04D 0410 +000.pr » on BEAU (AN 4 2310 230 0020 | FCOGECO Su 10000 1000 16000 0125 | FGENTRA sm 040 Qu) Lao +000 UA 1500 1650 1650 TAD DISD PEGASUS 1000 21750 21750 21750 +025) | IARRAGON so) 1250 18250 18250 +0500 15 100 = 7000 LYONLAKE ss 030 OX 00 Nu A A ee mw nan osm NID 018 (ROONOA 100 1250 ani0 [CENTRO 680 2400 240 0050 [ILOGGINF À 200 200 300 2000 +015 ÎPENCRCAS (voie PLUS BAS) [FEXB 000 LES ns Ns MOOR Om um 120 a a usw 120 000 000 UT » 198 he na 9375 | BIOURA x 700 7000 700 (OMINO 10 270 NM NH GWLFED À 900 000 2000 20000 +0250 |LONDNINS 540 RIB 72750 BIS +015 PPEROON | 8825 HIIS 11375 11375 JTELSONT wo 110 110 Lo HARMACR 190 500 500 S000 MMA S00 0050 000 000 +000 on on WR uD Slew ow om 26 280 ow ous Mm HR AM 2470 +070 [ONE mw BE BIB 0 wR 950 1870 ANE 0 NT NES MEX FTELMTB SW 935 935 OFS «00 INTSR IM 520 520 5290 WOOD NE 020 00 020 0 Ln ug ve ve leo wow de 160 CMTE $0 060 C0 080 410 | GRILA 00 5500 5500 5500 +050 [LOWON72S G0 MS MAIS MAIS +0125 PPLADOME À 42055 BIS MiB 28375 +0500 |TELCLORER% À 550 44250 44000 44250 +0125 |LBATIR os ana 4 fo 109 040 040 040 40 Wom A \u2019 BONBA 1300 1905 19250 19750 -0125 [KONSOUTEX 000 S000 5000 5000 | GUILVA 200 SES SES 5675 0125 [MCORP 10?150 750 PLASTIBEC Too 570 S10 S50 TELEGLOBE | 31300 18500 16250 18500 +0125 PMOMILIR 6233 6500 bal +0500 [ORCO 1000 0450 0380 04% we - wa A KEL JHB BIR BS LE |i EAA] En ER 5000 5000 013 | MAT 0 2000 .1550 1550 0450 loop 9 dis 9125 a ois [FMEA 000 SBD 500 5000 WAR nM dmb TT Som 09 00 0) vo ON 20250 20500 0050 PME SRI un Kon 25000 2560 +0250 |FPOA ÉD 200 200 200 P| wick YOR PsA) | MSY (00 250 \u201c740 750 +010 bosawt so qe 2000 2600 +050 | TELLS 1970 15625 BS 15506 OA Ss.710 ORNT BRIN 0M Lm - a.OORPUSES) [ail sw Ts 1518 Dis ts [à WIM 1m ow A \\ wy 1500 1150 IS) ISO 000 [psec A eS Mas WS Sos |TMEE À 200 65 00 ww as [WON Ws SO IH 1150 +f Bas ha am nm % CED 20 2400 NSO 0725 COMET 00 MAIS) SO 290 J NOIBDL BW UES 17500 UES ONS pw ug 2020 ODS 7000 01% |FHEALE 00 300 2900 3000 O00 [eNPADG ss 4850 40 480 +180 | OO mos UB 0s KE UID UM MIB AB gant 2000 220 2200 220 +010 HM BIS 2400 +015 no Voies) rover 0 AIS M0 AOD O50 [DOMX 28 ses sw os lien wo on om iw UO Mg 030 035 035 am En a IS UB leona an S00 Iw CORBY A D os von wwe [MEK 600 115 AMD 1808 MACKENIE 00 8750 Ba25 8625 0250 Dpgenooe ism 10 11750 1350 00s | TOLGKD 5 Un 08 10 Puls N00 TIES ILO 118% ROBEL ns 20 00 DIV KEM B70 6S BAB UB pan) 20 am nsw 478) -028 [CON WSS 10K Ags dys [MMO Ql 12125 ROB NS 020 |FGNAA WN SIS STIS 57500 4030S lpg OMe 0% 00 MERE 20) GB 250 +050 | Tol Sos 8206 mm wn 2 070 in am.BCESP [YOR PLUS BAS) - CRESTAR WO GAS 633$ 16375 | HEROUX so 200 200 2000 MALOFILM | 17500 2950 2%0 290 PROVIGO WN GIB SES 400 TRALTACO.14500 14250 RS 0125 | Portrstip Units SULLIDEN 50 na is 3 AN HERR 00 M0 TR TM T7 0259 | HOMO m 00 0x0 030 005) | WP.4900 11750 11750 11250 MGOSH M 220 ZED Bw 0759 | TORR a US wi Gukew 0 12000 11875 1200 +020 [TMS 1500 03) 1310 +00 BALA 170 ISIS 1520 0105 5 : HUBBARD WON 1900 1300 +000 [FMANTTEL 0 22250 72000 7200 O20 |pweowr sim oi 020 028 om | PONS Ww 17230 1720 1720 Tl Ser 420 TION m0 140 150 150 Lin maa 40 70 M0 IR ca 190 570 5750 5180 +015 HBAY CD WAS ALE (MIG uo 500 SON ou 41 fo 109 1950 1500 1950 0750 [IAT 2000 260 250 240 Junior HAA VO 020 020 020 +000 BUETAC ZEN 040 0400 OM OID JOENC mW Im Tw 71% F POUT aI 050 00 04D WUDU 00 270 270 2710 00M [gs 5500 17750) 12750 19 0a |G 0015000 15000 15000 0250 fob WO 00 DJ 00 0000 [VERA moos 0m 0 Bile 7 170 um 2m oo |GOC 50 V0 iho 10-08 [os Am dm Al dm[nea, 8 mB Am oan is ts Tw im ow og [we wows ves ves [ORES 00 ME He HO whem 00 WEED GD [Ww qm lm 090 Lin à LAL .1 1 000 + I { 1 1 Wi 1 ; 2 uriginor £ 1 5 ¢ A WUENT wm ees 8750 REIS +015 [ROIGRA 175 280 2400 26m DESIPRA 26 15250 1520 1520 AM (WROL (10 4875 AT 41375 0% [WARN 950 100 100 100 000 FUNONS À 80 900 00 600 000 |v 10000 0850 OA) 0850 +060 [WRGHTER m0 0270 020 OM - BONASeIO 0 24375 24125 AS 00 |GWBOR | 1400 1170 wel 17750 +0125 [FDEUMA À W635 620 8290 FIWPROR | 35 1700 TANS ITO NEN 20 ENS 16250 1770 OU \u2014 |FNGESE 10 050 0400 0500 +0100 | Ayioer 00 030 030 030 0A W060 080 080 WNISKS B0 2500 AES MES 125 [CAUBONT 150 4550 450 450 00 Joos de 1870 aes 1870 NOI am 2550 3375 35500 +0375 | HEHNUR (ORPUUSBAS) [RANGEROL 82000 915 9125 905 +015 [UMDOKN À 1400 24000 24000 2400 Borer 1000 O1S0 000 0150 M0 | TOTALSALES 602473 RARE SW 71275 21125 711D -0500 lUMBIWA À 5050 2450 760 2610 -0040 ÉOOUIEL MO GOW Sais 600 +0250 | NTSERR (Voir PLus BAS) DeWEmoRs 30 toms 10250 \u201810250 0025 DeENASKG mE 29875 29500 29875 -0250 lUDOWSR À 700 24750 50 24780 0175 ÎBress M UM où 070 TOTAL MARKET 49384690 j ; Yipes Hat Sos Farm.Chang.Titres Ventes Hout Bas Ferm.Chang.| Titres Josts Hats Fem Chong.| Titres Ventes Hout Bas Ferm.Chang.| Tites Ventes Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Hout Bas Ferm.Chong.| Titres Vertes Hout Bos Ferm.Chang, Titres Yontes Haut Bas Ferm.Chang.Mo SIF SUS AIG CNOW asm 0 020 G75 208 (CAO mw 280 200 28 [ivatlcovs 5m 3500 950 950 ONG [WRG mw IE 0 oF OG [MAC ams ONO 040 040 GOB [SOME sw 65 $50 850 ONG [TROIE ww 00 050 050 008 WOO U0 0S OW JONG 15 50 920 979 05 [Gooumo M0 (0 150 on [we 24 1230 1250 TH) OBO [MSO Sw 650 O51 0510 +0010 [way 00 050 040 0490 0010 [SRM mse @B0 470 HES 005 [WEP a0 130 130 1370 Am 0 0B) 180 THO 000 [Combes À 4 700 700 JOO L000 [GEOMAQUEO TA TAS) 140 1460 COM [INTERTRPE À 7080 260 2035 20375 Das [AUTELCORP À 200450 4950 4750 490 +0200 |PWAREDW IMS 0170 0160 CIS 000 [SEASON II 7250 700 7250 +0375 | TROUNTEH À 1200 9250 SHO 913 +015.(R005 2500 24500 25000 +025) PCONSTATEO À 18700 10) L12D 1120 -0080 |GAMTRAO À 3400 0260 D2M 0260 +O020 [INTIUNEST SH 15625 15500 15500 000d [WTE2MP À 2000 7375 220 23375 000 {PATA 1500 1550 LGD 1450 D100 |SEONDFO SD 6625 665 6825 AIS [HAAN SIS 9875 sm 0780 IX Me ow GR à 08 10 20 sue Rue EU UE een adie 8m 8 RAGAN 8 ali enema \\pgon 0 UE HS telus om mm ww emo on [coed vm LM om 00 ooo |G IG gS gs) (ROWE UR LE ODOM (MK nm AES WS AKL [AOD SE LS 0 030 4mm sie So 7250 7750 7780 0000 JUNIOWEF 4 19000 19000 1000 1000 AEMEF TI SES 15500 15605 eons |ÉUHLRA S00 3250 10 U0 OKO |CNEADAD À Tom 1400 IMO LO +0100 JGIOBELET m0 200 2100 2100 +000 [IRMNTOIE À 40 6570 SD 6500 0250 [MOWRKD NM AMD 60m PURNAF 290 3950 3850 2850 -0050 [SERVICEC 200 15 16000 16000 1000 |uMGSOBF À 100 050 0500 0500 +0100 45 +0] ONPROFO ~~ 500 0 T0000 [GLOBSTONE DO 460 Les) dan 000 [NACOAF 7 09 70 4 to [MMO (7m da 5 Um +00 [C0 SI 310 180 160 om |WMar 12 1100 NM 1m 150 [SN DR 220 270 220 om ATADY 0M 95 10M 420 pil ou CRAMRDDO À 800 4000 5875 6000 0125 [GLOSIONEW 100 1700 160 1650 -0050 | MACOWF 100 2250 220 2250 0200 [HOHEIAO À 15350 030 035 0370 +00 IeMowe À 200 4250 4250 4250 -0050 [SHAWIA 850 1270 1250 1250 015 [oncom 10 3000 00 a 060 a we 720 LS US As « 17000 16875 17000 +0125 JGLRESERVEO 42700 8500 7750 8250 +0625 [IVACO2ND4 1100 20125 2125 20125 -0125 | MOORE 9207 22875 72425 22750 +025 [PANAMRO | 22997 3000 2800 3000 +0150 | SHELLCAN 860 41000 40750 40750 -0250 | iN OOMIN 8904 24250 4000 24000 0250 t t 00 | LA % 900 0 Som us (CASS 300 24250 24250 24250 0000 |GOLOCORPAF 3500 7875 7625 7805 +0125 | JANNOCK 74518000 16000 16.000 +0250 | MORGANF 7000 O0 0065 0065 O05 |PAWEASTO À 16225 4450 4350 4450 +0050 | SHERRITT 23085 11625 11250 11425 0000 D'UN DOM?300 24875 24750 24750 0185 BRAS Wma 11000 10375 10500 -028 | cer MD US eS S00 us (ON PKG 00 380 370 3700 0000 [GLOKNICHTO 3100 9500 9300 9500 +0250 | JASANO 12500 00 0310 0K0 +0010 | MORGAN N00 5425 5500 5500 0125 | PAKATLASO 83 0670 0670 0670 -0030 | SHERRITW ssoo 3550 3550 3550 -0050 D'UNGRANF 10 770 730 770 +015 GCF WO WB 14250 14250 50 (I 0 13M 130 1300 +0100 J GLOUEENO S00 08% 0850 0850 +0150 | JONPOLO 6 020 0290 0290 0000 | MORISNP 1900 10375 10250 10375 0125 | PANCAK P 5662 41125 40750 41325 +0375 | SI0US SYS 1000 15500 15125 15500 0000 keno $00 3200 320 3200 000 DANO TH 020 020 020 +000 |CHCHAF 30 9NS SES 985 3 15 (ONTRNSAF ~~ 7100 0900 0%00 090 +0100 [GLONRULO À 4767 2750 2450 2750 +0050 |JOROANPET 35950 10000 9750 10000 0000 | MOSAID TEC 3500 BYS 7875 BIS 0000 | PAKTORMA 2250 140 1400 1400 0000 | SIGNALO 6500 0750 070 0740 -0010 lURAYOREO 1 070 0% 070 4010 AUGIPHAD 1300 19500 180 190 +029 |CHCHAW M 130 On AW 2000 CONTRAS AP 500 100 1.00 11000 0000 [GSTARO 89650 13375 13000 13250 0000 |JORDEXO 4000 090 0% 0500 000 JMULLENTRU | 1000 6875 6750 4750 0125 [PARAGON 600 2100 200 2100 +0100 | SKANANO 8200 0170 0160 D160 D0 |yneeero 88400 0650 0600 0420 +000 ALANDS W000 1250 12000 1250 +050 | GFUND M0 OS 070 9875 CONWEST 2400 24500 24500 24500 0250 |GLOFARBAF À 1000 18625 18625 18425 -0375 À JOURNEYF 32 2100 2000 2100 0000 | MUSCOCHO 787030 0220 0330 ODO f PARKLAND 100 8000 60 BON 05 [SIMMONDO 24300 1480 1400 1480 OOOO funtaisTAR S80 1400 1300 1400 +000 750 945 -015 l'or WME 2615 25750 25750 065 |GLOPARKO À 19000 0900 0850 0900 0000 [OUTELOF SM 0300 040 OSI DOD [WWECO noe 1150 120 1150 «OND [PATON | 2350 070 870 0750 «DOD | SNACK SES SEs SH «LD 1000 1 OUNGO 2500 020 070 070 Om luck 0 5750 ss oom [ek MRM 00 OUR 74 LE (OREO m0 000 OED Den 000 ROSS 0 ZW 21750 as oo [SARA 0 a dm Son wo [Seen EOE ER 0400 ARNG TD «100 AGE 4050 2050 Jowwoo we 00 000 TOD OI fiopwopag mms 270 2400 270 +0760 [GRADAWK 1700 MOG 14000 40M 0000 > N à Q POWSIO OW 6250 BOND a0 0250 [LOUNF À 61026 1405 12000 12050 am [RMT al a an da os Jovckvso dw UR 70 LS +00 (GPE JD 37 nin mB M0 lopro ds Is WIS 14125 -0125 [GRAND MB 1320 120 130 +000 a a PHVAU 0 7500 70 TSW +035 [SOFINES À QU 7375 17000 UNS 01 |wenno 17600 B65 820 850 +015 ADVENTURE 200 570 SSD 5750 A | sms wns 700 7000 oo for 2000 15375 RES 130 0500 |GRMGES ST 280 2770 2780 000 |lmGo 1s 1550 1550 1550 oom | wastes 01800 180180 000 lhéfereko À 10 11125 11125 NZ +005 |SOFOUDO 0 15000 1400 1500 +010 | VENRACR es) 30 om 290 4190 AGRKOE 145850 17.315 17000 17375 +062 F(SRESW 500 100 1900-600 À couMsEL 1500 3750 370 3700 0000 |GRAPHMO 25000 0120 0100 0120 +0go | KERRADD 100 2000 23000 23000 -0750 fHDURESQ S500 1080 1050 1050 +050 Ppetrocon | 149806 USI 11250 11375 -0125 | SLOSTATE 500 9500 9500 9500 +0500 IS so NT NED 1170 0% AGRABF TIS 6125 620 +015 |CTANANG 15 18250 18250 18250 0000 Leoni 400 750 750 7500 000 |GLWRLO SEN 2080 190 1980 4oip |KEMLERO 10687 820 785 18% Las NosATO 00 180 1850 8000 pore we Om Lm LB Om [SHRP WU AZ UT +020) Whey Wo 8 CE 580 MiSAFETTO TS 4000 AD 4000 0350 | Nz 300 24500 24500 U0 000 [en pew 585 1420 1620 0125 |CLPOWER 0 1720 1720 U0 +07 |e 00360 380 3800 0100 |WOLORLLA 50 2600 260 2600 OOM |p we ow 179 i ain SMORAD ISO 0M0 040 Ol) goes |VERSASH hw oe ANHORTH 20 WES 48S 14750 +018 |CTFNA SB 15375 5250 BE) AB [gem Nm 72000 2100 NES 012 [CTWOROA 460 2550 2520 25280 ais |NMOSSGD WT SAIS 53S SAS +015 [NRRESO 090 090 O90 +000 |puibhe 80 som Tes HAO WW 150 110 50 oon [E00 0 200 ns a 40 AROMA 434 650 400 6000 O15 |CASHRAF 0 10 00 1030 +000 | cy #400 CW 400 030 (OWLFCOS 30 25075 25185 25125 qin [NMOS 10 3290 3150 3250 +000 [IATEKCN À 2000 BES 870 885 DO wie 8 0% 0 a 0 \\HoiF m0 250 20 250 000 one 86 un GM U9 an ARUN 1350 1800 LE 0050 | CARRE «200 US MSE 14500 0000 {En 107 BES BES BES 075 |GRUNRO 51106 720 220 2% +0 |WOOMBRO 7100 220 2100 2200 +010 |MATBKS SO 16750 16750 16750 00 lpovRMo À 300 070 0260 O00 [SOUTHAM 70 17250 17000 17000 0250 | VOEOTRN ; i .ARBOSSO 0 070 O70 070 O00 |oUDWELA NB Sais 8000 435 +038 fon 0 UES as ngs oon |GANRRSTE 15100 10750 10375 10375 gis (LO0GC 190 300 30 310 0050 IWATE m0 2500 24875 2500 UM |pprsioweo so 0740) 0710 i om QUIERKO IV 5750 550) 5250 000 |VSAO 10 USD 1150 11% 000° ANTAAFO 1400 4900 4900 4800 0000 | CALEDOND 19973 795 7375 7625 00 CROWNAE 45127) 7375 720 737% +0250 | GRNSTNED 200 1850 1800 LED 0000 | LABATT 17980 20875 20425 20625 -0250 D HATBK 10 1300 AIS 24125 24375 00 leacemesa mw 2m 2100 SOUTHWSTO S650 11425 11375 11375 -0250 | WICBF M1 16.125 16000 1615 +015 ANTABO m0 AB 40 4a 0m lous wo wo tm LIO0 000 lCRONNLIP 21 2400 DUR HR Ht RERD Be a 1568 150 a LACHNRLS SITS 13000 1268 13000 +0375 JHATBKH won nm ne on [aces Dm in LO LD NEO Mg dws 1430 lw * European Eq 12 ne Gone 3.68 | Eonfederation drou Fa 345 | inagratea Grown Cas 980 nuke Eu US 1032 Resesrcn Cap cop J EL: 1173 ok MA 521 [ÉtmientFunde fae ars am Parmi les industrielles, Alcan Aluminium - Jobe! Ji 21 rowth 1161 Io nTactical 1 oF or n £ J \u2018alvest Funds 2 LA à $33 - 3 i t + { nome It 579| Cornet JFAmer£: Ts 1478] Act £qu Cdn 5 pc mee National Trust [ro Tr | 218 | chon om Latin A 448 | ynMM 458 468 a Line STE td a i $33 + r ; RN | oLatin Amer * ri reen * 1 Recovery na Internatio 537 y oes 08 wena vs 1082 rEg Eu 12a OAmericas, 1st ynAmerican E na rad rd Grown 120 oDversiteg 847 oRSP Agg Eau 15 Frs Invesimen am nCdn ME 42 198 Ltd.CIA 4 à $6% et Laidlaw Transportation Aesource age Fun mAct Equ oCdn 4 anced nAdv Income or 4 0 8 nGdn h Ÿ \u2018 nST Globe | 12 30 | nGyto Bond 965 100 0191 Herta 5 63 nEqu-a 5 44 | oan Equity 13 87 | InCon Bond 10 38 | hAmericen C6 11 08] oGio gs 81 | oS Growth 2378 | Finseo Funds ose 201 205] | 1d.C1 B A à $10%.Nova Corp.a perdu % a: nSetect Amer 2078 nGyro Equity 1193 f ynAmer REER 1496 | Frot yn 10 08 | oCdn Resourc 11 63 | ynCon Equity 9 18 { nuAmerican U 8381 oGlo Growth 850 [oUS ST Hi V1 500 | MMF 505 5 16 | Templeton Group $11%, la CIBC % à $30% In B Speci Gro 1500 50 | nMarathon£ qu 750 ng Go 520 | of ar East 4 68 | ynDividens 1064 | nAsion Grow 12 07 | oGrowih 1018 oo nd 1458] 18m 480 491 |nT BI 463 474 4, 18 4 % et la Banque de nUS Larger C 1008 1021 xP 874 | £riaaterg Commodn Group 514 | ynEmerg ni 927 loi 1047 61 | uUS MMF 315 3 20 | Trimark Group M é 1 Me a $24.Capita sance Quebec 388 | AssetAlocat 463 Eragon 847 | ymintl E 1357 | oNew Economy 448 20/20 Group Financ -@BC Funds Trimark | 540 555 ontréal nEquity 12 32 | ynCTIF Equit 70 48 | Crois Quebec 823 l'yzPrec Metal 875 ford 431 551 | yninti ASP B ynCan Sp Gih 1179 Dv 5 49 | ouAggr GNU L798 569 5 85 | 20/20 Group Financ income 9.101 ynCTIF 261 |-CSA E 738 | Horst Ber 490 81 1167 | ols Growth 1801 |ouAmencan ~~ * 9.91 | Globe! Strategy F 419 428 Parmi les minières, Lac Minerals-Ltd.a Ofer 11 63 | nEv 9 68 | Goidfund 9 998 p 10.00 | oWorld Emerg % 00 | ynSpecial Eq 1311 | nEuro Growth 1152 | TD Green Line ouAsis Pac 921 5.02 5 15 | United Group , APP.O 921 | Gout 206 | ynCanada 1334 | Bondi 1050 | oWorkd Equi 87 ne 928 | nAtian Grow! 8.7 | cu meng Was yaofQuuB Sav 332 337] oCn imo 440 450 agné % à $13, American Barrick Resources quittxe 11 51 fnEv Balanced 1339 { Cundi Group yninternat | 12 46 | European 6 88 | oWorld PreMe 501 881 | nint' Bond 11 98 | nBaf Growth 1044 | ouEurn AA US 375 Buardien Group ouMMF US 40 411 | .Investor v Bong 1038 | Securtry 1535 | yr A Grown 547 8 80 | Mackenzie Universe {{metrast 062 | nJavanese 1988 | nat income 1103 | outatin Am U 322 |oCdnMMF | 829537 orp.7 2 $317 et Placer Dome Inc.% à $28, - nAssoc fv 7 14 J nEv EwroOm 8.87 | Value sula Bond 5 29 | ouAmericas 3% .Amat Trust/Comn Mortgage 10 28 | nBlueChip Eq 1098 | ouUS Gth US 17 10 [ou MMF 371 378 ?Bank of Montres v init 21.73 [Desjardins (Fonds) we Fut 456 | Growin 825 | ouCan Bong 43 | silences 828 | nPrec Mers 12.02 | nCdn Bond 1028 ['ouUS ST Hivl 180 son on L Wharf Resources Ltd.Pr.n perdu % à $11%4 n£C Alocati 1049 néy Mongage 57 54 | ynActions 202 trategy Growth Plus 685 | ouCdn Equity 983 | nBond 480 | ynRost Estat 843 | nCan E 13 38 | ouWorld US 10 47 j nMRL tnt 508 518 .nfC Bond 1050 I nEv Nor Pi ynCroissance 885) oAsia 708} geome 5 05 | ouCan Resour 783 1 nCdn Growth po?74619 Gth C 1421 | nCrin Govt 993 | ouWortd Bonet +, 881 l Hongkong Bank Can.4 .BUFF Pourt BUFF BU 1400, Bungfranc, | portes revisé, CO! EST, C mortell compte 66,500 PAPINI COTTA trav.Rue brook M située vées, avec t aquedtu sitez st achete: me G Rue CONS 5 Cc saw 2 ae I; & > ; Ls Tribune, Sherbrooke, mardi 12 juillet 1994 Ds 0 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 e | Nn n n du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 PE SS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PS [a Gi APPARTEMENTS ET ARTEMENTS \u2014\u2014 \u2014 = \u2018 TOUR D'HORIZON 2 É venone 1 tomo |A logements Aioves | M4 Coééents A uen [ 41 ese piven NOS V CE PEE COT | NA-2ATRESGRANDS | TerJUILLET | [mem i 2a) py OISINS | delsau praraison 826.3372 POS serge Duandons Tue] 4/4 SOUS-s0:375$ | \u2018eur paebe gn wer.mj mA 2 2 rath Bo Hamburger a RRES-TERRAINS propre.endroit tranquille.Libres | 42, sur étage: 390$ \u2019 DAC MU Ua gagné l'étape du Tour BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.95$.Tél: 821-0004, Sherb.BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutesoccasions.1715 Dunant.BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE : PROPRIETES BUNGALOWS 1400 AEROPORT, Fleurimont Bung.40x29, 3 c.c, 2 s.b., bois franc, piscine creusée.Toiture, portes et fenêtres neuves, prix revisé, Gr.imm.SJ Dubé ctr, 564-5000, Emery Bolduc.CONDO SUR LE PARC EST, Des Coquelicots, Des Immortelles.Moins de 2,000$ comptant.PRIX À PARTIR DE 66,500$.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.822-3356 COTTAGE 5 pces, taxes min.trav.perm.payés, gr.terr.Rue Dorval, ouest de Sherbrooke.55,000$.562-8638.MAISON À VENDRE, située à Nantes, 54 pces rénovées, 10 km de lac Mégantic, avec terr.de 90x200, services aqueduc et égoûts, 37,000$.Visitez sur rendez-vous: 547-3604, acheteur sérieux seulement.maison de ville NEUVE-FLEURIMONT GRAND SPECIAL Rues Des Prés & Des Roses CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 RoW i) 78 500% négociable.Prix pale.cuter.tions excellentes.TE BUNGALOWS ST-ELIE, bung.1991, fini brique & vinyle, 6 pces, aire ouverte, très propre.Dans secteur | VENDRE : BORDURE DU LAC NICOLET, terr.boisé, environ 55,000 pi car.819-344-2109,344-2027 EASTMAN, 80 ACRES zb., arbres matures, droit de constr, vue panoramique.JACQUES FORGUES, 8582-8714.Remax d\u2019Abord.NORD.Rue Desgagnés & McGrégor, unifamilial.A partir de 1.85% pica.846-4489.10 Kvéncne BATISSE, TERR.8,600 PI CA bar, resto, sur 2 étages, poss.de Ir .Taux sujet à changement Construction RRC 820-1495) Groupe=Associé Len Sa ROCK FOREST.Trés bien situé, cottage 7 pees, plancher bois franc, salle a dîner, prix 93 500$.Cause de vente transfert.ROCK FOREST RUE GASPÉ.Bungalow 7 pces, 4 c.c., 2 salles de bains, foyer, salle de séjour, prix CONDO, NORD.Beau 5 pces, salle à diner, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains sur 2 paliers, piscine, prix 61 500$.> meme _ si QUARTIER EST, PRÈS HÔTEL-DIEU.Triplex cachet ancien, brique, comprenant 6 pces, salle à diner, 3 c.c., loyer pour acheteur, prix 82 500$ à dis- © QUARTIER NORD RUE WOOD.Triplex brique * dont un 6 pces libres à l'acheteur, bon revenu, secteur de choix, prix intéressant.; PROPRIÉTÉ 6 LOGEMENTS RUE BROOKS.Bon * revenu, peu de comptant requis, achat et condi- : SARTO RODRIGUE : 565-7474 (bur.) : 569-6717 (rés) IMM EUBLE en bas évaluation munici- 28207 1122 Mitra PROPRETES A S| VENDRE 4,ET 7 LOGEMENTS tous loués près Centre-ville, 7 log: 430,000$ nég., 4 log.86,0008 nag.838-4837.RECT DU PROPRIETAIRE .5 log.brique, ch., par loca- Te log.tous loués, bien situé, 125,000$.Agents s'abstenir.564-1118après 18h.SHERBROOKE 10 log.brique, fev.43800$, dépenses fa 400$.JACQUES FOR- GUES, 562-8714.Remax d'Abord.4 BORD DE L'EAU à LAC Memphremagog, Fitchbay, Pr fe MAISONS M BILES- ROULOTTES A VENDRE CHATEAU 1992, 33 pi, 2 p., extension, t.équipée, 16,9008.Téi: 845-2012.MAISON MOBILE 12x65, \u2014|4 extension et garage, entrée asphalte, terrain 80 x 106, 23,5008.Situé au 200 rue Eaton, Cookshire.Inf: 1-418.244-3694 PROWLER 21 PI, 1978, très propre, prix: 4,200$.Tél.822-1140.ROULOTTE COACHMEN 1985, 21% pl, chambre fermée arr., 2 p., couche 6 pers.8,500$.Tét: 822-3850.SHASTA 1984, 23% pl, 2 p.auvent, 68,9008.Tél: 562-6280 tranguilie\u2026 terrasse, disco sur 2 étages.RAYMOND CLOUTIER 565- |Aucune hypothèque, cause: ma- 8330, 822-2222.Re/Max |ladie.2202 King Ouest.Tél: D'Abord Inc.ctr 563-6544, 562-0349.FONDS DE COMMERCE a vendre, bijou en or et argent véritable, bijoux de costumes, 12 kkk xk kk x comptoirs pour kiosque, caisse * S PECIAL enr, et accessoires divers.Jour: 566-2900, soir: 564-1845.x % * % x kk x x RESIDENCE DE autonomes, bien située à Sher- ., brooke, 34 résidents, construc- Libre imméd.tion récente.Idéale pour couple.829-2556.Bung.neuf, 3 RESTAURANT, 15 places, entiè- c.c.Près 24 juin, rement rénové et très propre.Situé en banlieue.IDEAL 5 min.Cegep.POURCOUPLE.: .RAYMOND CLOUTIER 565- Aussi peu que: 8330, 822-2222.Re/Max D'Abord Inc.ctr 12th MAISON DE CAMPAGNE par proprio, env, 50 km de Sherb.35,0008.Poss.loca- tionduterrain.819-877-3470.21 weommioves PRETONS \u20181ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 BESOIN D\u2019ARGENT! Prétons sur T.V., vidéos, audio, caméras, outils, or, instrument musique, etc.Argent comptant.S.O.S.Capltai, 868-0834 23 Dee DEMANDE _ J'AI BESOIN DE 200,000$ Qui peut m'aider?563-8349 ES 25 an BESOIN DE DISTRIBUTEURS Pourclientéle établie etrentable Informations: (418) 836-6096.33 Pension ce cr EST - VOISIN HÔPITAUX s.-bain privée, exc.nourriture, surveillance24h.Inf.: 563-3307, 564-3124 RESIDENCE PRIVEE pour personnes du 3e âge, chambres privées, exc.nourriture, endroit paisible.847-2776.RÉSIDENCE POUR GENS 3E ÂGE Chambres et pension excellente nourriture avec grand solarium, à partir de 550$.Au 401, 7ème ave.Nord.Tél.: 346-3194.imm.& août.565-7976.823-0347 1-CENTRE meublé, ch, libre.sans bail, 235$.406 Bowen S.565-1806.100 BONNES RAISONS EST, 34, 4%, 5Y4, endroit tranquille.* 823-6248.1025 À 1085 JARDINS FLEURIS (EST) 44, demi s-sol.389$ 4'4, sur étage.404$ St, 4418 chauffés, eau chaude 566-5161 1045 LACOMBE, EST 32, 4 Chautfés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquilies.346-2960, 829-1244.105LOMAS 3%, 4\": PCES - SECURE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 3%, 4, 4%2, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 829-1273, 820-0181, 829-1244, 563-4359.1140 ELGIN, nord, grand 4% luxueux, ds 6 log.comme neuf, libre imm.346-4225.1205-1225 J.FLEURIS 34, 4Y,PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 563-5967, 829-1244.1345-55 KINGSTON Logement subventionné.Beau grand 4%, dans l'Ouest.Prix selon vos revenus.566-5161.1400 KINGSTON pr.Univers.4% ch, eau ch, s.-meublé ou non, prix imbattable, libre 28juin.Tél: 346-4225.155LOMAS 1'%, 32 pidces, meublés, eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3%-42, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.1475 BD ALEXAN oe, or.log.chauftés eau chaude fournie.En- 1er JUILLET 47/2: 395$ -5%2: 460$ 1410 LAROCQUE.Log.chaufté, eau chaude, gr.log.Concierge surplace.Pourint.: 566-5161.1er JUILLET 950 PAPINEAU 4%, 5%, 6% pces.Beaux et\u2019 grands log.chauffés, eau chaude fournie.Possibilité de louer log.immédiatement.Info.: 566-5161.ter SEPTEMBRE, GRAND 34 pl.bois franc.Tél: 822-4676, 820-8816, 822-0081 ler SEPTEMBRE.4% pces.OUEST.Place Gauthier.Près de l'université, avec piscine.Tél.: 346-9881.1Y,et34-Est meublés avec futon ou non, poss.bail 10 mois, libres imm., 2 min.ducegep.565-1377 1 MOIS GRATUIT, 4% Aussi 3'4, petit bloc.espaces verts, 1 à 2 balcons.823-9618 1 MOIS GRATUIT 342, 4/2, 52 -EST Meublés si désiré.Rue La combe.563-4303, 563-4621.1M0IS GRATUIT 4%, électricité, eau ch.et chauffage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806 Fontaine app 4, Rock Forest, 864-7148.1 MOIS GRATUIT 44 OUEST.Bois franc, rénové, 411$.Rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT 5 pces, rue Kingston.463$.Dans l'Ouest.566-5161.1 MOIS GRATUIT Richmond, rue Manning, 4%: 357$; 5%: 414$, libres 1er juillet.2% libre imméd., semi-meublé, avec services: 289$.826-2456.1%4 PCE - MEUBLÉE, CHAUFF.Élect.et câble fournis, stat.privé, coin Jacques-Cartier et De Rouville: 325$/mois.Jour: 564-0215/Soir: 847-3204 14 STUDIO meublés, stat.près Prix avantageux.Tél.: 565-8068, | Université, libres imm., août et 823-0012,564-1006.sept.563-8205.| 1585bd ALEXANDRE 1X4\", Gr.4%, chauf.écl.eau ch.four DUPLEX nie.410%.1 mois gratuit.564-7074, 820-4594, 563-5639.1615 PI.Réjean Rue sans issue, 42 pces près CHUS, service autobus, 4 Saisons et accès par Brulotte.822-8029.564-7442.1616 LAROCQUE chaufté, eau chaude.Tél.: 569-1636.1630-30 BOUL.ALEXANDRE grands 4% pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064, 569-3072 1666 CHAGNON (OUEST) 4% chautfé, eau chaude, 386%.Tél.: 366-5161.1671 LEDOUX 4%, chauffé, eau ch, porte patio, 300$.Tél: 565-4866, 822-8872.1775 GOYETTE 4%, ch., eau ch.libres imm.Intercom à l'entrée.Tél.: 562- 4% pces, A 2781, 346-7898.41.LOGEM ns ois _ RD.0653 OUEST & (ENTRE_B23- 21012 Lemon 87) 0763 MAGOG______ 847-0314 AUTRES SECTEURS__564-1006 PROMOTION DE LA SEMAINE Spéciaux sur location de meuble 1945 GOYETTE (OUEST) 5%,357$ 4Y2,326$ 3%, 283$ chauftés, eauchaude 566-5161 1 À 2 MOIS GRATUIT CHUS EST.Près église, centre d'achats, autobus et école.3%, 4.Tél.566-2016, 562-1457, 829-5644.Ac.c-2c.c.-3c.c.RÉSIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 Etudiants (e)-CEGEP rue St-Michel fournie chaude chaude A quelques minutes du bai i A1 NANTES 1 Locements LOUER 142, 22, 3V, Ba, 5 A Vaste choix, bon prix.346-3325.14,24,3Va,4% PCES, non ch., non éclairés, meublés, semi-meublés, centre-ville.Inf: Danielle: 564-2608.1%, 2%, meublé, non chauffé, eau chaude fournie, 232$/m.Bail 3 mois et 5320,864-9319.1%, 2PCES Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublés, ch, eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.34 340$ chauffé, eau chaude 47 s-sol 355$ chauffé, eau 42 étage 370$ chauffé, eau 412 étage 395$ chauffé, eau chaude, éclairé de 10 mois.Peut avoir semi-meublé ou meublé avec un petit supplément.Appelez-nous sans frais 566-5161 CEGEP.Possibilité d'un 41-27514 Secteur universitaire, très grandes pces, chauffés, eau chaude.Tél: 564-2196, 563-1348, d'A: Rue Lincoln.Meublés, chauttés, stat.Ap.t 8h.566-5490, 823-6529 24 GRAND, s.-meublé, chauffe, eau ch, 1059 King O., rénové âneuf.Libre juillet.565-0301 2 MIN.CEGEP 3'7 meuble ou non.Mois gratuit 563-3903, 346-1030 »w 2 MOIS GRATUITS » WAL-MART ROCK FOREST, pres centre d'achats, autobus et église.3%, 4%, 8%.Tel.822-2378, 820- 0299, 564-3046, 828-5644.- 2Kè54 APARTIRDE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 * 3/2:320$/MOIS * 815 Papineau, s.meublé, chauff., eau chaude.563-5260/823-0168 3,342, 4,472-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chautffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.820-0955, 563-4621.3%, 4Va, SA CENTRE VILLE Grand 3%, incluant en extra salle de lavage privée, stat.grand balcon.Libre imm.Beau 44 comprenant 2 grandes chambres, balcon privé, eau chaude fournie, stat.Pratique 54, incluant cave privée de 1000 pi car, stat.libre imm.563-1647 3%, 42, 5m NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauttés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 32, 4/2, 52 NORD PISCINE Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006.9410, 32-CENTRE juillet gr.70 rue Peel, 350$.Tél: , 565-1806.305, 13e AVEN.2Y2, 3Y2, 8Y4, 5% GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.B822- 2059, 829-1244.320 DES JONQUILLES 3\", 4\".PCES-EST SPECIAL Chautfés.eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244, 32 CENTRE VILLE A partir de 300$ rénové.chauffé.eau chaude, semi meublé.823- 565-8735 de France dimanche Il sera bientôt commandité par McDonald's celui- là \"Finn 2434,564-6444.jl ACHETER OU : VENDRE 3P.-AUBAINE TE .PROPRIÉTÉ chauf, eau ch êlect Préstous 1089 \u20ac il Sherb serv.325, 13eAve.tes LE MANOIR À voir.820-7529.onsel, Sherbrooke ff 3'% PCES, chautffé, eau chaude, lé si désiré, si , Ol ae: gue Ouest.1, APPARTEMENTS ET 41 ET 41 APPARTEMENTS ET DOUX.346-7898 LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 3 PCES, podle, réfrig., lav.| 4s OUEST, 345S/MOIS 1 disp., | 5% PCES, chaufté, eau chaude, |A LOUER, AUBAINE! EST, 4%, séch.fournis.280$/mois.| au ch.et chauff.compris.| situé Ouest, PL.BERGAMIN | disponible.Jour: 822-3839.Libre.564-1072.Int.: 566-4784 ou 820-6536.Tél.: 346-7898.Soir et fin de sem: 566-5152.3'APCES chauffé, eauchaude, 4% PCES, 1 MOIS GRATUIT * 5%PCES + const.ta, 2508.346-2117, Chauffé, eau chaude, éclairé.[Duplex, 121 Léger, 1er plancher, A OKIMUK 569-4943.prés de tous services.Tél.: |moderne, remise, cour arrière.3Y2, 42, 5Y2, 62 563-0290.Libre imméd.566-8690.PAA GRANDS 3, PCES Semi-m.oumeublé, tranquille.Vue splendide.820-4180.34 PCES à louer, près université 4% PCES, 265$.Immeuble récent, moderne, espace vert, stat, casier extér.Références exigées.563-1150 4% PCES, chauffés, eau ch.fournie, très grands, très pro- et tous services, idéal étu- - diant, libre juillet.562-4256, | Pres Quartiernord 562-5344 564-1955._ 4 PCES, EST 32 VIEUX NORD/CTRE log.1ère qualité, disp.imméd.semi-meublé, chauffé, eau ch.plancher vernis, 562-6882 V 4, PCES VIEUX NORD, bois franc, frais peint, chauffé, libre imm.821-9232, 346-2083 342, 4/2, 512 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL QUEST, tout compris, meublés si désiré.Ruesansissue.823-0012, 563-5172 3%, 4%, BROOKS, chauffés, bois franc.Jour: 569-9725, soir:563-5351.272, 3 Va, 4V2, 5 CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.2%, 342,4, 5h PCES.OUEST, beaux & grands logements chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Bonne insonorisation, vacuum, système d'intercom.346-7898.2 V2, 32, AV, 5e Vaste choix, bon prix.346-3325.2%, 3e, Ba CENTRE-VILLE rie.Prix compétitifs.Près tous serv.562-3980, pag: 829-8608.2%, 3'2, 42 OUEST près centre, frais peints, meublés ou semi-m., ch.eau ch., buanderie, stores.Imm., août.564-6015 2 Va, 3Va, Va PL.TERRILL EST, près CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2 - 2% - 3% + 442 - 52 Secteurs Nord et centre-ville: Short, Cathédrale, Brooks, coin King / Alexandre, coin King / Québec.820-2286, 346-4704.2% - SANS BAIL Rue Galt ouest, toutinclus 270% Inf.: 564-3124 2145 GALT OUEST Secteur universitaire 1Y%meublé, tout compris concierge, buanderie 821-2151 342, 4% chauffés Est, rue sans Issue.Rénovés à neuf.Meublés si désiré.565- 7756,563-4621.215 MURRAY 3, 4% Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475 BEAUDRY (NORD) 44: 4455, ch.eau ch.élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1%, 3% pces.meublés, chauffés, eau PE 1 ARCESTEMENTEEE 1 Locements Loi ter AOÛT.34, 4%, Bh, OUEST.Près de l'Université Meublés si désiré.LES AP PARTEMENTS BERGAMIN.Autobus à la porte.566-1911.1er JUILLET 290$- 320$ 3,8\": 1775 CHAGNON.Log.chauffés.eau chaude fournie, Circuit d'autobus près d'immeuble.Près detous services.566-5181.1er JUILLET Jot 100x170, Fite 247 prés nt couvert, voisin de MA- INA L'ANCRAGE, prendre Ch.Merril, 87 Arrow Head.A voir directement.126,0008.André Lerkin 563-0077, 040-0792.WEEDON Chalet 3 c.c., meublé, 410 x 100, 29 500$.JACQUES FORGUES, 862-8714.Remax d\u2019Abord.\\ i TRECO 1976, 14x80, sur terr., 125x300, partiellement rénovée, 55.000$ nég.541 Rte 108, Cookshire\u2014 mp % CHALETS LL Avenone CHALET A VENDRE, terrain 100x110 mur le lac, Ste-Céclle, Lac Mégantic.15,0008.819-667-4364.1 1%,3%,4%,5% PLACE ANNIE NORD - PISCINE Chaulfés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.569-4809, 564-1006.1672 LEDOUX- 32 Dans l'ouest, 358$ chauffé, aau ada Sr Beaux logs.endroit tranquille.Besoin d'un concierge sur place.PourInfo.: 568-5161.ler JUILLET 320$-365$ 9/2, 5Va 878 TESSIER.Log.chauffé, eau chaude, conclerge sur place.ch.électr.Tél.: 564-8161.Pourinf.: 866-5181.Meublés, ch.eau ch., buande- |.215, 18e AVENUE chaude.569-1636.OUEST, 1125 Des Sei- 3%, 472, CENTRE-VILLE.Semimeublés, neufs, très propres, tranquilles.Bail de 6 mois.250$ et 325$.Info.: 562-2268 32, 44, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor, 566-7728, 564-1006.3%, 4 CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch., arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 34, 4/ GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.685 McGregor.563-6632, 564-1006.32, 5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1006 3%, EST Coin King et 8è ave.nord, près- tous services, eau ch.562-4389 3% - 42, SECT.CEGEP Chauffés, écl., eau ch.fournie, meublés si désiré.820-2518, 820-8622 34-42-52, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch, élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269 pi PAPINEA \"822-3839 A TE EE Lr a 42 5% PCES, NEUFS.Près Wal-Mart.Grands, modernes.Endroittranquille.564-7656.44, 54 près Carrefour Estrie, 2900 Mésy, chauffés, eau ch.libres.Prix spécial.822-9154, 843-7138 4, OUEST CHAGNON près Dunant, bloc 8 log., ch., eau ch., moderne, grand: 385$.PI.Bergamin, 3% ch.eau ch.: 300$, grand, demi sous-sol 346-7873.42, OUEST Dans quadruplex, rue Kingston.823-0012,564-1006.Inf.566-8255.4 PCES, non chauffé, eau ch.fournie.Situé rue McManamy, endroit tranquille.Après 17h: 846-4439.4'4PCES, OUEST, rueKingston ch.eau ch., pl.bois franc, stat, libre IMM.1 mois gratuit.Tél.: 563-8205.44 PCES.Super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près de tous services.LIBRE JUILLET.Tél: 346-9881.4 PCES 1 mois gratuit, frais peint.Près Hôtel-Dieu & centre-ville.Tél.: 821-0012,346-7004.4'2 PCES CENTRE-SUD S.-meublé.frais peint, ent.lav.- séch., avec galerie.346-5514.4/,PCES FLEURIMONT, 390$.Moderne, paisible.566-7699, 820-2863.+ 4% SUR VÉRONIQUE + - 4, OUEST Près CHUS et autoroute, Petit immeuble, chauffé, eau stat.double, dans4logs.chaude, meublé si désiré.925 Tél.: 562-9201.Jogues.823-0012,564-1006.44, OUEST Secteur tranquille, dans quadruplex.823-0012.564-1006.4/2-3V., PETIT BLOC 1 à2 balcons.1 mois gratuit! Références.3, meublé.823-9618.4/2-5V RÉDUCTION Nord, chaufiés, a partir 360$.205Candiac,app.1.821-3772 4':- OUEST Ch, eau ch., s.-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4v; CHAUFFE eau ch.470, 10e ave Nord, libre juil.564-1712 4',EST-DANS 4 L0G.Récent, près auto.et 4-Saisons.Libre imm.822-3202/822-4704 4 MIN.UNIVERSITÉ chauffé, eau chaude.4% pces, dans triplex, lav.-séchfournies, endroit propre et tranquille.Tél.: 564-2187 42 NORD rue BUCK, dans duplex.luxueux.endroit tranq.* mois gratuit 346-8491 gneurs, 4/2 modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Prés Mont Bellevue.Systéme de sécurité.325% et plus.346-3022.None SPECIAL DERNIERE MINUTE 4%; - 1 mois gratuit Prix escompté 390 $/mois Secteur résidentiel, tranquille.Poôle, réfrig., chauf., eou ch., stat.fournis.Autobus 1-2-4-6-12 et services.Aussi balcon ou entrée privée.Belle vue.540, RUE MALOUIN 565-2441 11 27004 py LT 820-0810 REIT: 13 PROMOTION .SPÉCIALE 8 4% PR [] 850 Tessier.VIS PIETY 820-0910 : 20 COMBATTEZ LA RECESSION 3 - 3 - 4 - 41, - 52 PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 41-14279 \u2018 À partir de nes 822-3000: les appartements BERGAMIN 3, 42, 572 pces Quartier Ouest Rue Gauthier PIRES V 57 AUBAINE! OUEST, 1406, rue PACIFIQUE Libre 1er août.pl.bois franc 1er étage avec 2 balcons, randes pièces claires 415$/mois, 10 min.Université Peut être chauffé-éclairé & semi-meublé.566-8934 54 PCES pour août ou septembre, 425$ par mois, gratuit.566-5821 5% A SOUS-LOUER 2 mois gra- tuts, Ouest, 1er ét.495$/ moistout inclus.822-0856.6/2, 54, 42, 2\": Secteur Universitaire, Fleurimont & centre-ville.Tél.: 823-6284.614,12e AVENUE NORD 32PCES semi-meublé, entrée lav.-séch.330$.Tél.820-4594, 564-7074.865 WALSH 3%, 4\": pces, chauffés, eau ch., libres imm.823-0170, 346-7358, 564-3051 910 DES BLES 3, 5 pces, chauffés, eau ch.fournie, non éclairé, 2 mois gratuits.Occupationimmédiate.565-7201 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%, chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.950 PORTLAND, vieux nord, pr.Cégep, gr.3% luxueux, libre imm., s.-meublé ou non.Tél: 346-4225.963 FEDERAL très grand 42 pces, non chauffé, refait à neuf, planchers bois franc, libre.Tél.: 569-8476 991 MCMANAMY (PRESUNIVERSITE) Studio, 305$ chauffés, eau chaude 566-5161 999 PERRY 5% ch., eau ch.ds 6 log.2e étage, s.-meublé ou non.Tél: 346-4225.1 mois PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauftés.eau ch.piscine.Meublés si désiré.Tél: 829-2571, 564-1006 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 34, 44, 5% pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Quest.563- 1348, 564-0772.APP.LECONCORDE A partir de 3008 3%, 4%, 5» pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr,562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3% pces, chauffés, eau- chaude, très .propres.Endroit paisible.569-2873.823-6208, À QUI LA CHANCE?Nous payons une partle de votre déménagement.3%, 4% meublés ou non, 5% poss.semi-meublé.Chauffés, eau ch., prés des services, dans imm.rénové.Libres imm.ou juillet.Ouest de Sherbrooke, 1565 Goyette, app.5.Tél.563-9040 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006.123456789011 meure.3-Patriarche.- HORIZONT ALEMENT VERTICALEMENT Meublé ou non meublé, entrée laveuse-sécheuse Arrangements spéciaux Réservez dès maintenant 346-9881 Bur.: 2065 Belvédère Sud 41-26188x 1-Maxime.- Sorte de petite pomme.2-Petits rires.- Article espagnol.3-Vétement (pl.).- Epoque.4-Carte a jouer.- Coutumes.- Gros singe.5.Petite poche.- Intérieur.6-Reçu.- Fin tissu.- Couche pigmentaire à l\u2019iris.7-Battus.- Fin de participe.8-Pièce principale d\u2019une serrure.- Grand lac.9-Espace entre deux planchers (pi.).- Assujettir à de- 10-Mettre les rênes à.- Abandonnera.11-Causas la mort de.- Qui dirigent.12-Légumineuse.- Inhabitée.1-Sur laquell- on appuie une chose.- Privation d\u2019un bien.2-En les.- Celui qui prend part à un sauvetage.Fruit.4-Vétement des danseuses.- Occupations, 5-Dégradation causée par ce qui ronge.- 6-Grand fleuve, 7-Inventeur.- Dém.8-Estonie.- Femme séduisante.9-Touché.- Gros canard.10-Souleva.- Désire ardemment.11-Chef de famille.- 12-Espace de terre.- Beignet soufflé.- Plateforme flottant: - Niais (pl.).- Moi.Inhumé.SOLUTION D\u2019'AUJOURD HUI: DANS LES PETITES ANNONCES Inf. D4 TT La Tribune, Sherbrooke, mardi 12 juillet 1994 A] STANT 41 APPARTEMENTS ET 42 APPARTEMENTS 62 62 69 BATEAUX 11 DIVERS \u2014\u2014e ny LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER A PARTAGER PERSONNEL PERSONNEL ET YACHTS VENDRE ¢ FLEURIMONT.T a set BEAUX SPÉCIAUX LEPANORAMA ~~ [FLESRIMONT.Tres rand %ec| | HOMMES désirent TOP-SENS-A-TION ! [Ba Ea ON er 50 ALARME 1%,2',3%,4%,5'% | 3',4\",5%, CHAUFFES | soussoi.2508 tout compris.| rencontrer hommes AGENCE DE PRESTIGE.| pi 9 po.14958.12 pi.6 po.\u2019 {J 4 , 2, \u2018 LE Vaste choix, bon prix.346-3325 É File de préférence.565-2844, 1-900-451-5566 ext.65 st de confiance 1.705$; Pedalos Pélican, Yagtochoix ponprx 346-3355 | PISCINEINT.BETON | s29-8619pagette.SA En EI Mado - Max Monte Carlo.4 places.859$.POUR REMISE \u2019 Salon de bronzage, sauna, chute T él touch ton of anglais) \u2019 ® La ou ia santé et la discrétion | J.Carbonneau Sports, Lac Bord del eau à déchets.ascenseur, eau 43 MAISONS - primert.aisés Brompton, 846-2240 29 95 Les gens A haude Meublés si désiré.ALOUER © Services personnalisés.CATAMARAN Mystére 6 m., XL.$ Beau 3'4, s-meublé, 1.compris, 5 | © \u2014 eee i IN Mys + .v : min.centre-ville, 2 min.Pare, 822-0498, 564-1006 À LOUER, 6505/MOIS.Maison | JOLIE HOTESSE * Choix de jolies hôtesses, PUSSI | 90, tout équipé avec remor GARANTIE D'UNAN «d'Amerville» près tous services.Tranquille.LESTERRASSES de ville.3 cc.2 s.bains, nine.Lil: : o Individuel où coupi que.exc.cond.prix: 8500$ | CEMISES REAL LAMONTAGNE l'ont appris à Libre sept /oct 823-0801.salon.s.à diner, Cuisinette, = Spectacies de dense en privé.an TT 823-1701 864-9374 leur dépens / LONGSAULT, EST garage 514-348-5406.o Couple ératique.BORD LAC DES NATIONS 1% chaufté, eau ch., semi-meu- blé.562-2482, 845-2607.CAMPAGNE - 5 MIN.C.H.U.S.4Y;au2e étage: 2558/mois.Tél.: 819-878-3678.CENTRE, EST, OUEST 314, 4 a, 5, 61» 563-9732 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall, 3 PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564- 7845,564-2416.CENTRE VILLE ABERDEEN & BROOKS 2Ya, 42, 5% 820-0851 DE LA CATHEDRALE 44 pces, non chauffé, près de tous les services, tranquille.569-6886, 562-0871 ENDROIT TRANQUILLE, 4% et 5Y:, chauffés, meublés ou non, frais peint, près épicerie, parc, etc.Concierge qui vous traite aux petit oignons.823- 1785,829-1016.EST, 172-272-32-42-5%2 Vaste choix, bon prix.346-3325.EST, 180 HOCQUART 44, chauffé, eau ch.562-6441.EST, 255 LORANGER 4% chauffé.eau chaude, endroit tranquille, propre.563-7563 EST, 442 PCES Chauffé, eau ch.armoires et tapis rénovés.Meublé ou non.Tél.: 823-7431 0uB49-4551.EST, 705 13e Avenue N., 3 pces, 320$ tout compris.566-0956, 822-4644 EST, GRAND 4%, Terrill ou 12e Ave N., libres imm.54 PCES, rue Triest, juillet.835-9428 ou pagette: 822-8130.EST, GRAND 42 PCES Près serv.armoires et plancher bois franc, frais peint.365$/mois, 1er juil.826-3401/569-1276 EST, MOIS GRATUIT 42 pces, frais peint, cul-de-sac.Tél.:823-7501,346-0653 EST, rue DES PIVOINES 4x 368$ 5% Ys-s0l) 388$ Spécial, gr.3, 4», ch, élect.\u2026 eau ch., charcoal, patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805 MAGOG BOISE CALIXA LAVALLEE 1 MOIS GRATUIT.3, 44, 5%, ch.éclairés, eau ch.piscine.Endroit tranquille.868-2891.NORD, 4%, 6%, rue LEO LAU- BERTE.style condo, dans petits immeubles.1 mois gra tuit.346-7898.NORD, 422 VIMY 4%, rénové, non ch.eau ch, pl.bois franc, 465$/mois.563-1639.NORD, 450 CHATEAUGUAY SY: dans triplex récent, grand salon et s.diner, endroit tran- quitle.823-7431, 848-4551.NORD, 44 PCES, rue Portland.Disponibles ie 1er août.Tél.: 566-1911 après 17h.565- 8368.NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry.2%, 4%, eau chaude.565-9893, 822-0616.NORD, chauftés, 14, 3 & 4 pces, 298$ à 416$, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: 3005 Richard NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.402$ et 4738.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1%: a 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salie d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3.4, 5 pces, libres imméd.Tel.562-9317,829-1534.V NORD, sect.St-Charles Garnier.Très grands 44, 5%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%, Ascenseur, autobus.parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur.ventilateur.560$/mois, non ch.non écl.Aussi 4\", demi sous- sol.450$.821-0160,563-1291.NORD - 4 804 Malouin.ch.Chauttés, eau chaude.eau ch.à sous-louer.400$.566-5161 Libreimméd.346-5874.NORD J.-CARTIER Tres gr.3'%, EST-1%, 34 442, 5% ch.eau ch.trang,, Sone.RUE SANSISSUE asp., m.ou s-meublé.Très sé- Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960.829-1244.EST-1226 VERONIQUE trés grand 4'2, style condo, 2ème étage, dans quadruplex récent.563-9618, 820-4582.EST - 360, 13e AVE SUD, 4' pees, ch., eau ch., pres services etéglise, 562-6598.EST-BEAU GRAND 4 Immeuble récent.semi-meublé.libre imm.Prix négo.Jour: 346- 2790 et 346-9544, soir et fin semaine: 864-9505.EST - GRAND 5 au 1er étage Frais peint, tapis neufs, entrée privée, ds 4 log.mod., const.7 ans, 2 stat.Libre.820-7215.EST - PRES CEGEP 4 semi- meublé, endroit tranquille.884-5407.820-8806.EST 265 CODERE 4 pces, 1er pl, non ch., eau ch.nonfournie, 3328/ms.563-7730 EST 400, 12e AVENORD 3%, 4%, ch, eau ch.rénovés.822-1341.EST 765 TRIEST 4%, ch.éclairé, eau ch.fournie, poss.semi-meublé.libre imm.820- 2518,564-4134: pagette.EST Grand 4%, pces dans 8 log.Tél: 822-2560, B22- 5844.m ETUDIANT(E) 44, propre, eau ch.fournie.Près Cégep.340$.Poss.poêle et frigo.Rue King Est.843-1421 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1 pce à partir de 1958-2208.Chauffés, meublés ou non.Près de tous les services et autobus.Tél: 829-5644.563- 6594.ETUDIANTS 172, 272, 3Va, 4/2, 5 Vaste choix, bon prix.346-3325.ETUDIANTS CEGEP ou CHUS 34,4, 822-1341.GRAND 2% PCES: 310$/MOIS, meublé.chauffé.électr.tout compris.Bowen S.564-1454 GRAND 44 chauffé,eauch., 1 mois gratuit.12é ave.Nord.562-6241,346-2746 GRAND 4'; PCES, rue King Ouest, pl.bois franc.libre, 200$/ms.Tél : 569-4473 GRAND 44 PCES r é cent, libre juillet, non ch.non éclairé.Tél: 846-4826, 564-1398, 566-8747.GRAND 5% PCES rue Gillespie, entièrement rénové.très propre.Libre 1er juillet.563-2811 entre9het 16h30.GRANDS 3%, 4, 5, près Mt Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297 GRANDS 4%, chauffés.eau chaude Rues Bertrand et Jogues.846-4604 IMMEDIATEMENT.4 pces OUEST.SUPER GRAND Près de tnus services.avec piscine.Tél.566-1911 L'ERMITAGE Luxueux 14.37, 4%, 5%.Béton, nsonorisés, chauffés.piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742 563-7715.LEBEAUGITE 655 McGREGOR 35.47 pces chauflé, eau chaude fournie endroit propre & paisibie Prix raisonnable S adresserapp 210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE Vaisin golf 2%.3%.4%, SY Immeuble prestige, béton.pis- 2455 eme garages\u201d 821-2463,564-1006.LENNOXVILLE, 3 dans mai son privée, tranquille, ru@ rés:- dentiefle, pour personne seule.Réfrg.podle, éclairé.chauffé, eau ch.inclus.Libre imméd Gilles: 566-1858.LOG.2 C.C.2 s.bains, lav.- séch, bord de l'eau, endroit tranquille.864-8777 ou 6892 Fontaine, R.Forest, curitaire.562-4902.562-6206 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montreal, prés cégep.1%.3% pces.S-meublés ou non, libres.563-6817.* NORD à §'%, ch.+ eau, aires ouv.ler plancher.3%, ch.+ eau, entrées lav.- séch., 400$/m.ROLLANDE 821-0278.NOUVEAU NORD Grands 4°: chauffés, eau chaude.Près autobus.350$ à 405$.Tél.823-8197.NOUVEAU NORD Près de Léger, 3'#, 42,chauffés.eau chaude.refaits à neuf.Tél: 346-5551 OUEST, 1010 COURCELETTE 34 pces, juillet.chauffé, eau chaude.563-6186.829-1534.OUEST, 1600 BL.ALEXANDRE Imm.8log., chauffé.eauch.32 meublé, incluant lav./séch.Aussi GRAND 4'4.569-0532 QUEST, 420 McMANAMY.3%, libres imméd Tél: 821-2540.829-1534.OUEST - RUE BACHAND, 2 min.Univ.gr.5% dans triplex.ch.eau ch.libre ter sept.595$/mois.564-0704.OUEST 2/2-314-4\"4-54 Vaste choix, bon prix.346-3325.QUEST cadeau de hienvenue 4%, 5Y2.micro-ondes ou télé couleur, pour location de 12 mois.immeuble bien tenu.tranquille.insonorisé, chauffé.eau chaude, stat.Tél.: 820-1936, 846-2267 OUEST _ PROMOTION SPECIALE Endroit tranquille, beaux grands 3%, 4'%, chauffés, eau ch.intercom.265% et 325%/mois.Electfournie pours-sol.569-7519.PRES CARREFOUR 3% et 54 pces.entrée lav.- séch.semi-meublé ou non à partir de 280$.Tél.: 346-0727.828-2669.PRES UNIV.DE MONTRÉAL C.des Neiges.2 grands 5\".et 1,6'% 3c.c.(514)737-0363 ROCK FOREST, GRAND 52 moderne, tranquille.ler ét.pres centre d'achats.serv ces.autobus.Tél.: 864-4062 ROCK FOREST - AUBAINE.3° 4.chautiés.eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet 823-2781.564-3996.ROCK FOREST 3\u2018+.47 pces.dans imm.récent, tres propres.Belle clientèle.Tél 847-0220,821-0601 ROCK FOREST 5288 Gaspé.4';, imm.récent en béton.100% épreuve feu.Log de qualité, sécuritaires et confortables.propreté impeccable.Prix compétitifs 566-2101.820-4294.822-3916 RUE KING GEORGES 47 pces.chauffé.eau ch en: trée lav -séch.355$/mois Tél.569-8739/563-4900 SOUS-LOCATION 2%, chauffé dans | Est.poss poéle-réfrg.569-B283/564-6960 SOUS-LOCATION; 1% Poéle-réfng.stores.eau ch fournis.MOIS AOÛT GRATUIT 290$/mois 566-4190/823-9102 SPECIAL POUR PERSONNES RETRAITÉES JUMELE-4%, Inf 819-656-2528 ST-ELIE, pres route 55 3.5° pees.sau chaude 563-8861, 569-1636 VIEUX NORD - GRAND 4%, libre imméd non chauffé 564-1756 cellulaire.822- EE \u2014 VIEUXNORD 1%, SUR 2 ETAGES 5 cc.2 s.b, chauffé.eau ch.421 Elisabeth.564-1006 BUNGALOW BRIQUE, à la limite de Fieurimont, 6\u201c pces, très trés propre, exc.pour professionnel.LUC ROUTHIER, 4291 RTE 112, ASCOT CORNER GAR: 562-6217 RES: 562-3539 * FLEURIMONT * Maison style condo.Libre imm.Près du24 Juin.820-1495 MAGOG.Maison victorienne, centre-ville.Rénovée, lave.vaisselle, Jen-Air, patio.550$.Tél.843-4235, 47 LOCAUX À LOUER COIN BERTRAND-FABI et BD BOURQUE, voisin rest.Chez Ti-Bob.800 pi car, entrée privée.820-4757.864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa, face a Rose Drummond et a la Transcanadienne.A louer: 7700 à 10,500 pi car.Hauteur libre 24 pi, sans colonne.idéalPME, entrepôt.819-374-7914 KING OUEST près de Boulevard Jacques Cartier, local commercial situé au rez-de-chaussée, vitrine pleine grandeur.Superficie de 3000 pi ca.Avec grand stat.821-0601 ou 847-0220.LOCAL 550 pi car, 1036 King E.Immeuble 1988, vitrines, vue sur la ville, air clim.Idéal bureau ou professionnel.600$.Libre.820-0306, 829-1011 LOCAL 5 X5 allant jusquà 30 x 60.Peut servir pourcommerce.563-9732, LOCAUX À LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 RUE ALEXANDRE 1 ATELIER ensoleillé, 800 pi ca + entrepôt.3008/mois.875-3789 RUE COURT, CENTRE-VILLE.Petit local commercial, 20x20, bien éclairé, 5 fenêtres, s.bains.(déai réunion, club.ass.studio d'artiste ou autres.295$/mois.823-3000.51 Kioven 92 COURT: log.3 pces et chambres avec cuisinette, meublées, chauffées, éclairées.endroittranquille, maisonré novée.Libre.569-8476.CENTRE -565-1806 Poèle, frigo.cuisinette dans chambre, entrée privée.823-1746 ETUDIANTS(ES).Pres cégep.très belles grandes chambres, cuisine commune, entrée pri- vee, 864-7117,822-7823.GRANDE CHAMBRE pour fille, dans 5 pces.complètement privée.2 min.du Cégep.Tél: 565-1377 immédiatement Grande chambre à louer.sur pl bois franc.205%/mois tout bre ensoleillée.entrée privée.ÇHALETS À LOUER CHALET 4 PCES, bord de l'eau, lac Lindsay, confortable et tranquille.Disp.a partir du 1eraoût.250$/sem.821-3688.MAGOG, maison de campagne originale, tout confort, vue magnifique.semaine/mois saison.843-1954.843-7444 OLD ORCHARD BEACH chambre 25% et 40$, app.70$.prix en argent canadien jusqu'au 16juill.Tél: 819-564-0579.56 BUREAUX À LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix a négocier selon durée du bail Tél.: 564-0885.A LOUER EDIFICE CHLT ll me reste environ 1,700 pi ca a louer en espaces à buraux PAIX COMPETITIF.RAYMOND CLOUTIER 565- 8330, 822-2222.ReMax D'Abord Inc.ctr POUR MÉDECINS et professionnels de lasante CENTRE DE SANTE CARILLON TERMES SOUPLES VACANCES 59 CONDOS HOLLYWOOD, FLORIDE studio avec cuisinette.propre.tranquille, piscine, t.v.française.ambiance familiale.Tél 819- 876-5089 60 SANTE ET RELAXATION MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.Marielle, acupres- seure.563-0837 (arr.Carrefour) MASSOTHÉRAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220 - 846-3531 62 PERSONNEL VYVYVVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrete, indépendante et fiable.pour des gens courtois.humains Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, debelle apparence *821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 562-9226 ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus belles filles de l'Estrie.ou la jeunesse et lexpérience se côtoient.Pro preté et beauté font de notre agence ia NO.1 en Estrie Déservons les plus gros hôtels et môtels de Sherbrooke et envi rons 7 jours 24 h Service rapide CHOIX DE 14 FILLLES Bienvenue touristes Magog - Orford 562-4600 XX CHEZ KATHY, MELANIE SACHA 346-7946 sessed CONVERSATION JUSTE POUR TOI! = APPELLEE SHARD Femmes Matures locaies recherchent à rencontrer hommes célibataires.1-900- 451-5566 ext.214 (3.49$/mun) 18 ans et plus Tél touch tone (anglais) MASSAGE Derelaxation et + Josée: 569-8935 fourni.Située centre-ville.Cham- | # Endroit bien tenu.566-5161.= Renseignements: 819-564-1331 |} | L'ELEGANCE Mardi8härninuit Mercredi8haminuit Jeudi 12 haminuit Lundi8 haminuit Tél: 565-5785 MASSAGE DE RELAXATION Syivie: 566-8308.MASSAGE Jennifer, Lizon.service +.Têl.: 562-3654.MASSAGE POUR HOMMES de 13h à 17h.Jimmy, 25 ans.Tél.: 566-7449 NOUVEAU, NOUVEAU SHANNA, ISABELLE SPECIAL AVEC COUPON de9hà18h Tél: 566-5834.POUR ADULTES AVERTIS SEULEMENT 1-976-2001 ROXANNE 823-8602, air climatisé e Service de massage ® \"Show\" Bi-Sex.fém.et masc.Sur réservations.(Bureau/rés.) e Service d'accompagnement pour vos diners d'affaires, sorties entre amis, fin de semaine.e Bienvenue aux d'affaires.ESCORTE MASCULINE © Pour vous messieurs.ePour vous mesdames (danseurs disponibles).® Misez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 gens 63 PERDU-TROUVÉ PERDU CHAT sect.7e Ave nord, jeudi le 7 juillet, 5 mois, tigré, cou, dessous du ventre et bout des 4 pattes blancs.Au nom de Fa, femmelle.562-1962.65 À VENDRE BERGER ANGLAIS, femelle, 3 ans, opérée.Apr.18 h: 563-6711.GOLDEN RETRIEVER Chiots mâles et fem.enreg.\u2026 vacc., verm., gar.Elevage de qualité.Inf.: 569-6854.ANIMAUX MOTO MARINE YAMAHA 1993 Wave Runner IH, 65008 nég.845-5050.Johanne.PLANCHE VOILE Windsurier 200 |.usagée, 200$.Tél 563-0085, 562-6205.SPECIAL PONTON PRINCECRAFT, Vectra, 6 x 16 pi.avec toit, 25 cv.démarreur électr\u2026, 7.900$.Voyageur DL, 8x 20 pi, avec 40 c.v., Power Trim.8.9508 plus option.Vantage 8x 20 pi, demi-toit camper, 40 c.v., power trim, 12,995$.Versaille 8x20 pi.demi-toit camper avec 60 cv.15,595$.J.Charbonneau Sports.Brompton, 846-2240 70 EE AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincere, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.Gratuit pour fem- mesde 18a35ans.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Cache, Lac A LIQUIDER CABI-DART Cabine en melamine blanche pour mettre un jeu de dart, haut.7 pi x larg.2 pi.x 4 po épais.Valeur détail 159.908 + taxes l'unité.Prix dérisoire: 50$ ch Meilleur prix en quantité (120) au total.A qui la chance! Échange possible ex: auto, etc.Bienvenue aux gens de marché aux puces.829-9515, 823-8754.821-8363 AQUARIUM, 33 gallons, tout équipé avec gros poissons.346-2152 * ATTENTION! à TAPIS PREÉLART avec légères imperfect.à très bas prix.TAPIS MULTI PRIX, 5130 boul.Bourque, R.Forest (Sous réservoir d\u2019eau) + BALANCOIRES * tables et chaises, teintes ou naturelles, plusieurs modèles diff et beaucoup d'autres articles à prix trés compétitifs.Ouvert tous les jours et soirs.Chez Yvan Lemelin Enr.215 Principale, Mar- St-Damien.Qc JOK 2EO.int: |bleton, village St-Adolphe de (514) 835-3820.Dudswell.Tél: 819-887-6731 11 IVERS BATTERIES VENDRE Démarreurs, alternateurs de tous 10,000 PNEUS USAGES ra.|genres.Réparation, achat, vente, diaux et ordinaires, toutes | Échange.Achetons vieilles batte- grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 10$ et + ch.riesetplomb.SECURE-AUTO la Traversée du lac Memphrémagog a du punch JOHANNE GRENIER 565-8181 11 DIVERS À VENDRE CONTROLE DE BAR 2xBerg 900 complet avec bouchons, \u2018prix, 1 and'usure.822-3724 André.CEÈDRES DE L'OUEST (rouges), 4x4x14: 168.2x8x14 de l'ouest: 15.508.Cèdres de l'Est, 6x6x8: 15%.Tél.: 566-7320 Scierie C.Bouchard Enr.3455, route 108 Est, Lennoxville.DIVAN-LIT presque neuf, 300$.Four micro-ondes, 150$.Tél: 837-0064.LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$, laisserais à 750$.Jour 564-4408, soir 566-2242.TE À P LUS 10 10 STEPHANIE \u2014\u2014 | 846-4985.610 Longpré, 569-6407 Massage en privé pour hommes | GRAND DANOIS NOIR mâle, 6 seulement 829-0348 mois, propre, 1008.1 MIN-| 337 ALEXANDRE [BOIS DE GRANGE (pourrs.COLLEY, mâle, propre, 1% |Comptoir Manon Brousseau, Be-| Planches, tôle.\u2018truss\u2019.etc).° ans, 150$ nég.878-3981.soin de vêtements.meubles, |_TÉ|-:562-6441.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 LU SHIH-TZU fem., 1 an, pure race, Dre ee Mere TOI | | BOIS DE PLANCHERS | RP Pe vacc.propre.domptée, [AIR CLIMATISE, vertical, 7.000 : Fréne, chéne, érable, merisier, I Wig 1758 Tél.822-8937.prix: 2508.Ap.18h.B43.|natureloupré-vernis.564-0213.; TIE 8008.i porte CAUSEUSE + * PRIX * Tres tres bon état: 2008.ec EEE ) = 68 PISCINES ens.douillettes, stores.tapisse- \u2014__Tél:563-4201.____ MF) PISCINE CREUSEE, fibre de rie.Décor Multiprix Enr, 5130 | CEDRES A VENDRE pour haies: ole lee | verre.13x30, sans accessoi- |Bd Bourque, Rock Forest, de2ä3pi:1.25$;3à4pi: res, prête à emporter, 3,000$.|829-3533 (sous les réservoirs | 1.758; 4 à 6 pi: 38; plantation 1-819-758-9033.d'eau).sidésiré: 1$ch.868-6512.I I 10 RENCONTRES- RENCONTRES- 70 RENCONTRES- RENCONTRES- AMITIE AMITIE AMITIE AMITIE Yous chercher Uame soeur?Profitez de notre Vous voulez apprivoiser des amitiés?PNEU \"OBTENEZ GRATUITEMENT: «2 ANNONCES DANS La Tribune « OUVERTURE D'UNE BOITE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE RÉCUPÉRATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N\u2019AVEZ PAS A VOUS IDENTIFIER! LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s\u2019adresse qu\u2019aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Pour de plus amples renseignements sur l'utilisation de la messagerie vocale VOX-TEL, utilisez la ligne interactive en composant le 823-2033 Les annonces saront publiées à partir du 16 juillet dans Lo Tribune.La Tribune 28341 J | souFFLEUSE, er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d\u2019expérience dans le domaine résidentiel, multifamilial et commercial.22758 3° 8 DIVERS A VENDRE GROSSES FRAISES SUPER SUCRÉES À cueillir, 65¢/Ib.Sans fongicide chimique, unique dans la région.Aussi déjà cueillies.Au champêtre, prop.Alexis Morin, 15 rte 235, St-Paul Abbotsford.Paiement direct Desjardins.514- 379-5217.6 mi.autor.10 sortie 55.n Estrie courtier inc La Capitale k 11 Rvesione VENTE DE LIQUIDATION DE TISSU Tricot, coton ouaté, etc.Tout doit être vendu.La liquidation se termine le 15 juillet \u201894.Au 64, 7e AveNord.ÉQUIPEMENT DE GARAGE, compresseur 5 fo.Chèvre, \u2018jack\u2019 trans., \u2018jack\u2019 moteur, \u2018jack\u2019 plancher, équipement soudure gaz, divers outils.Tél: 346-2387.J 12 MEUBLES ET ELECTROMENAGERS mr ea tte 250$ & + L'ENSENBLE, laveu- ses-sécheuses usagées, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S., Sherb.Livraison gratuite.LITS DE BRONZAGE ACHAT - VENTE - LOCATION Plan de décoration et financement disp.1-800-263-2654.+ PAS DETAXES + Directement du moulin, bois de & | construction brut, planches de clôture, etc, Inf: Jean-YVES: 832-4898.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 tondeuse, articles de jardin, meubles, etc.Urgent cause: transfert.563-7042.TONDEUSE FLEYMO très propre, pour talus, 290$ Tél.: 564-6848.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie a en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22082 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 77 \u20182007 450$ & + L'ENSEMBLE, cuisinières & réfrigérateurs usa gés, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S., Sherbr.Livraison gratuite.LITS SUPERPOSES en L, bibliothèque intégrée.Acier (ubu- lairerouge.820-1328.MOB.CUISINE, pin foncé, genre antique, très propre, bahut, huche, table, 4 chaises.569-6418.POELE AMANDE 3758.Refrigblanc, 300$.Lav.-séch.blanches.300$.Le tient très propre.Ap.17h.:562-6473.POELE ELECT., G.E., blanc, récent, reste 20 ms gar.Tél: 346-3218.POELE ET REFRIGERATEUR Whiripool, auto-nettoynt, amande.Poêle Jenn-Air neuf, jamais installé, tables de salon (3), prix à discuter.346-6377 13 MACHINERIE À VENDRE FAUCHEUSE CONDITIONNEUSE Inter 990.PRESSE à foin Newland no.65.Tél: 877-2388.GENERATRICE DIESEL ONON 125 kw.Onon 175.Pour vente rapide.564-6848.18 ASTROLOGIE x ASTROLOGIE + 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matiere.ASTRO F.563-3603 81 Notuowe © RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.8 4 TERRE DE .JARDINAGE 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont.Terre tamisée, brune, noire, mélangée, avec/sans fumier, sable, gravier, concassé, etc.Petites qu grandes quantités.Avec ou sans livraison + excavation.Tél.: 346-9490 EXCAVATION HENRI JETTE & FILS Terre à pelouse et jardin avec ou sans fumier.sable, gravier, concassé, poussière de roches, remplissage.petite et grosse quantité.Excavation de tous genres.Tél:821-0471, rés.829-9708, TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sable, gravier brut, gravier concassé, remplissage, concassé.822-4330 TERRE BRUNE ETNOIRE gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de backhoe, \u2018bull\u2019 et pelle.Spécial terre remplissage à St-Elie.562-0238 \u2014 INSTRUMENTS > DE MUSIQUE \u201c ORGUE HALLMAN 2 claviers: 350$ nég.823-8901 (rép.) PERCUSSION ÉLECTRONIQUE TMX + DD-14, Yam.2 pads + pied, kick pad, p.double Dixon, banc, 1500$.829-9718 .Bron ans Vois as ane \u2014 91 oromateurs © 386 COMPATIBLE IBM - moniteur SVGA, 4 megs de RAM, disque dur 49 meg.Dos + Win dows, 900%.Tél 823-2814.SPECIAL 486 2/66.4 megs.SVGA, souris, 420 d.dur, VLB: 1 444$.Livraisonpossible.Inf.6845bd Tachereau, Brossard, frais virés- 514-676-5575 398 S|7 7 lid 3 HU l10 6084 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI L13 7 l 3 9 sheet lo I] .525222024222 2 2 1 82828800 jinàs a 1e x lanpo I-00 a nilinunaoec cal IT OT == + + Joit vec Ss, jisi- Isa CE ton lio- bu- cé, re, nai- rig.an- ro- jar.UR nt, 2uf, de ter, re.\"24 6 0 8 à 4 0 2 004 4 0.4 4 2 256088 101 Séance 101 pémandé 123 \"vs 168 Fusco 170 ares; DÉMANDE DEMAN s F AUTOS À VENDRE MONITEUR(TRICE) dom L t.TEMPO 88 4 p aut 108 000 $SS$$$$ plem/paruel.avec ou Word Perfect FORDF-100 PICKUP km.23008 MUSTANG 88.< \u2018CHARMEUSES DE NUIT | exe.PROFESSEUR de danse 1980, V8 Partate conduon.| cyi 5 vit 24508 Marchand - pscortes feminines demandées seropaue et step, avec exp.LOTUS 562-0668 562 : \u201cde 18 à 35 ans, trés payant e compélences re GRAND DODGE CARAVAN SE TOYOTA TERCEL 1966, .quise.Envoyez C.V.casier | Coursintensit.564-3134 .: Bienvenueétudiantes 562-4600 | 17 Latribune.Inc.1550 Roy.| 1903 à 51 000 km, tout equipe bonne Sond.1.6508 neg \u2018 ATTENTION ETUDIANTS * Vendez tablettes de chocolat avec Coupon rabais et fais-loi \u201c beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BARMAID AVEC EXPERIENCE Club de danseuses.Le Monaco Magog.1-819-868-0888, Jean-MarcouChantale.BARMAN (AID): \"COURS DE SERVICE AU BAR & TABLES HOTEL DELTA.18 juillet, École des Maitres: 1-800-561-1781 BOUCHER demandé, 1 an d'exp.min.Se présenter avec CV.au Métro * Montour, 810 Conseil, Sherb., demandez le gérant des viandes, Z -M.Michel St-Amour, du mercredi .aLSamedi, jusqu'au 23 juillet findinklcdion bebe hited bed A - -CAISSIERE DEMANDEÉE dispo- \u201c+ nible en tout temps.Non étu- \u201c< giante.Se présenter au Pro- .* yigo Landry, 2209, rue King .* Ouest, Sherbr.3 \"CAMELOT MOTORISE \u201cet camelots secteur Galt ouest, rue Parent, St-Esprit, Blais.Tél: « 565-8797.COIFFEUR (EUSE) demandé (e) avec expérience pour travail à .Richmond.Inf.: 826-5625.COMMIS D'EPICERIE pour département de viande, expérience de préférence.S'adressez au 565 King Est, demandez Jean COMMIS DE CHARCUTERIE demandé.avec expérience.Se présenter au Provigo Landry, Centre d\u2019Achats King, demandez Thérèse Coulombe.COMPAGNIE INTERNATIONALE RECHERCHE REPRESENTANTS(ES), région Magog Orford.Vous possédez sec.V ou équivalent, auto, contactez-moi: 820-4785.G.S.L.Sherbrooke PQ.J1K 2X8.Ye de kk wok ke Ne cherchez pas plus loin Compagnie en pleine expansion, dans l'Estrie & les Bois Francs, recherche représentants (es) des ventes avec une attitude professionnelle et beaucoup d'entregent.Pourquoi vendre des aspirateurs ou de l'assurance lorsque vous pouvez vendre quelque chose dont tout le monde a besoin \u2018LA NOURRITURE\".Clientèle fournie, aucun porte à porte.Forte rémunération, allocation d'essence disponible.Appelez M.Alain Tessier pour un rendez-vous au: 829-5113 Postes disponibles limités Appelez maintenant Fk kok kkk OCCASION D'AFFAIRES Temps plein ou partiel, avec les biscuits diétes Lifestyle.20 ans et plus.81 9-346-7837.PETITE CONCIERGERIE près centre, préfèrerais couple ou pers.retraitée 40 ans ou + réf.3: 0udV: disp.564-6015 TELEPHONISTE Téléphonistes demandées pour prise derendez-vous.Ambiance amicale et dynamique.Bon salaire de base, plus boni, plus commission.- Expérience en télémarketing un atout.-3postes disponibles.Appelez au 829-5112 entre 14h & 16h, demandez Albert.1 42 GARDERES NISSAN KING CAB, VOUS VOULEZ VENDRE AUTO _\u2014\u2014m eee | 1967, 5 vit.Man.1.700$ nég | OU CAMION! Lotfre a Gae- FLEURIMONT.Mini garderie, | Tél: 563-8953.tan.sera payant.864-6834 encore quelques jours disp.| PICK-UP TOYOTA 1082 | x pour vacances const a 2 Très propre: 1775$.AVIS LÉGAUX - places temps plein Bonne |1976 FORD VAN, isole et fin | APPEL D'OFFRES - nutrition, non-fumeuse.jeux campeur, en bon structurés, grande cour.a tore neuve | SOUMISSIONS - ENCANS Exper.réf.reçus.565-4487 24088 0 GARDERAIS ENFANTS 1985 TEMPO, 2 portes.tres | chez-vous ou chez-moi.Moni- propre: 1775$.trice de 20ans.Julie: 346-9851.«** TEL: 843-4642 *** s AVIS te au deces de Mare- PICK-UP TOYOTA 1986 wu LOCAL POURGARDERIE | 34 000 im, manuel.extra King || 1214 juin 1994.ug venta 4389 PAVILLON - R.FOREST |Cab.avec boîte de fibre, beso || a eté fait en conformité des 1,600 PI CA de réparation sur bte, 2.900$.|| articles 794 et ss du Code UBRE 1er SEPTEMBRE 1994 MARCHAND, 845-3234 Civil du Québec 564-6444 PONTIAC TRANSPORT SE || Cet inventare peut être DULUNDIAUVENDREDI 1991, 6 cyl.air.équipe com- consulté par les personnes \u2014_\u2014\u2014 \"| plet.trés propre.intéressées au bureau du no- PRÉ-SCOLAIRE ESTIVALE Automobiles R.Chartier inc taire André Beauchesneet inscription pour sept.94.Jardin musical, Jardin des mots.Alajournée ou demi-journée.JEUNESTRIE - 566-1633.1 43 SERVICES DIVERS A-RENOVONS Toiture, cheminées, solages, me- nuisericeet peinture, etc.C.Champagne 562-3369 A BAS ARGENT rénov., ciment, solage, brique, cheminée, couverture.Charles: 565-7138 A BAS COMPTE réparation cheminée, brique, solage, toiture, menuiserie, etc.569-2350 A BAS PRIX.Ferais peinture int.et ext.18 ans d'expérience, travail garanti.563-9747 AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture, tailage dehaies, etc.563-1942.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à Opex on peusurementt'aider.ENTRETIEN EXTERIEUR tail lage haies, tonte gazon, nettoyage, rénovations.838- 4837, pagette: 822-7097.CONCIERGE COUPLES sérieux.Immeubles à logements multiples.Devra demeurer sur ies lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.COSMÉTIQUES besoin 4 pers, 25 ans et + pour enseigner l'esthétique, temps plein et partiel, formation payée.Pour entr: Esthétique D.Viens, 566-7037.COUPLE SÉRIEUX pour assumer surveillance, soir et nuit, dans résidence de personnes âgées, 35 personnes, logement fourni.Écrire au C.P.2, La Tribune Inc.1950 Roy, Sherbrooke QC, J1K2X8 COUTURIERES A DOMICILE demandées, possédant over- lock et plain, travail à l'année.Egalement besoin à l'usine.* 562-6973.CUISINIER DEMANDE.Agé d'au moins 24 ans, minimum 2 ans d'expérience pour pizza.Tél: 822-4224.; = CUISINIERS DEMANDÉS pour les déjeuners, 40 à 44 h/sem.849-6376.ESTHÉTIQUE JOHANNE LONGPRÉ URGENT.personnel demandé * pour travailler et faire carrière dans le domaine de la beauté.6 postes à temps plein et 4 postes .à temps partiel.Formation gratuite.Pour entrevue: 822-4682 MASSEUSE SUÉDOIS Tél: 563-0837 Sherbrooke, 6 Wellington |FERAIS peinture et rénovation.sud, bureau300 \u2018 ; 13 ans d'expérience.Tél.: MAGOG: Centre d'emploi du | 565-1255,562-0376.après Canada, 620 Sherbrooke.18h TRAVAIL FINITION DE SOLAGE DEMANDE Stuc, agregat, acrylique, choix FERAIS couleur, rep.divers, travail ga- ENTRETIEN MÉNAGER rantie.846-3693, pag.822-7436 __Bonnesréf Rép.569-1159.INFILTRATION PERSONNE MATURE à et honnête, 8 ans d'expérience.problèmes de solage ferait grand et petit ménage.Tél.: 562-0622.1 03 VENDEURS- VENDEUSES CULLIGAN TRAITEMENT D'EAU Cherche représentant (e) avec expérience dans la vente directe, bilingue.Entraînement disponible, salaire de base + commission et bonus.Opportunité d'avancement.Auto nécessaire.566-7669.123 COURS PRIVÉS ATTENTION, prix très très bas.Cours d'été, orthographe, rattrapage, orthopédagogue 35 d'exp.Succes assure.569- 6071, 868-1645.RATTRAPAGE SCOLAIRE estivaletinscript.poursept.94.JEUNESTRIE - 566-1633.SESSION D'AIDE à l'élève en difficulté scolaire.Méthode rapide et efficace.Rejoindre Carole: 823-7303.VOTRE ENFANT ÉPROUVE des difficultés de langage?Consuitez une thérapeute du lan- gage.JEUNESTRIE - 566-1633 Mardi, 12 juillet.1681) Ecosseplosion de dynamite.Haute-Volta, à la au Congopassage à Montréal.1920 Panama.(1817-1862) .gliani (1884-1920) (1920) (1937) ( 1908) «Quand les Rolls-Royce seront les taxis.» dal 14 V0 Fête à souhaiter: (évêque d\u2019Armagh, Anniversaires historiques: 1990 \u2014 Le président de la république de Russie, Boris Eltsine, démissionne du Parti communiste.1987 \u2014 Un navire transportant 174 Asiatiques réclamant le statut de réfugié arrive à Charlesville, 1986 \u2014 En Irlande du Nord, des affrontements entre protestants et catholiques font une centaine de blessés.1985 \u2014 Une organisation, s'intitulant Organisation des brigades révolutionnaires arabes, revendique la responsabilité de deux attentats, qui ont fait 11 morts et 89 blessés au Koweït.1979 \u2014 Après 87 ans d\u2019administration britannique, les îles Gilbert deviennent indépendantes sous le nom de République de Kiribati.1976 \u2014 La Cour suprême du Canada déclare que la loi anti-inflation est conforme à la constitution.1973 \u2014 Violents bombardements aériens américains contre les Khmers Rouges: combats autour de Phnom-Penh.1963 \u2014 Le monument de la reine Victoria à Québec est détruit par une ex- 1960 \u2014 La France accorde l'indépendance au Dahomey, au Niger, à la Tchad, à la République centrafricaine et 1947 \u2014 Ouverture de la conférence du Plan Marshall à Paris.1944 \u2014 Le général De Gaulle est de Le président Woodrow Wilson inaugure Ils sont nés un 12 juillet: Jules César, général et empereur romain (100-44 avant JC) L'écrivain américain Henry Thorcau Le peintre italien Amedeo Modi- L'auteur canadien Le comédien américain Bill Cosby Le comédien américain Milton Berle \u20ac peintre Andrew Wyeth (1917) I acteur Gordon Pinsent (1930) Lactrice Cheryl Ladd (1951) Îls nous ont quitté un 12 juillet: 1991 \u2014 La comédienne québécoise Luce Guitbenutt (1935) \u2014 mms 1877 \u2014 Armand Landry, premier député acadien à l\u2019Assemblée législative du Nouveau-Brunswick PENSÉE DU JOUR: autos penseront: (Henri Michaux, Passages) Olivier Plunkett martyr, mort en en Nouvelle- Côte d'Ivoire, au américain le Canal de Pierre Berton les plus angoissées que Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 LES PLATRIERS DEL'ESTRIE ORCA plâtre - joins - stucco Spécialités: rénovations, réparations de toutes sortes.crépie de solage, estimation gratuite, Dan: 820-7764 ou pagette 556-6127.NETTOYAGE AU JETDE SABLE ET JET D'EAU sur piscine.ciment, pierre, brique, fer forgé.Estimation gratuite.ROGER MICHAUD INC.depuis 17 ansävotreservice 822-4626 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie.joints, stucco décoratif.D.GAGNE: 564-0948.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail garanti par écrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 RÉPARATION TOITURE detous genres.Tél.: 845-5704 TIREUR DE JOINTS peinture au fusil.10 ans d'exp.Alain: 849-6990.A 146 DÉMÉNAGEMENT Déménagement Hertel Service et professionnalisme À prix imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 DÉMÉNAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs, camion 26 pi.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.OT 1 48 PAYSAGISTES AMENAGEMENT paysagiste de lout genre, patio, mur de soutien.tourbe, etc.prix compétitif.Yvon Garon: 820-7493 ARBRES DÉCORATIFS Cédres en boule, cèdres pour haies, livrés ou posés.avec garantie.Tourbe cultivée, tourbe de champs, arrangement paysager.patio.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5946 CEDRES A VENDRE 243pi:1.73$,3a4pi: 2.318; 4 a 6 pi: 3.75%; 6 a 8 pi: 9.24%.847-0646.CEDRES POUR HAIES 2 a 3 pi: 1.50$.3a4pi:2%.4a6pi: 3.25%.6 à 8 pi: 6$.Posés si désiré à 1$/ch.Estimation gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642.CÈDRES POUR HAIES à vendre: 2 à 3 pi, 2$; 3 à 4 pi, 2.50%; 4 4 5 pi.3.75%; 5 a 6 pi, 5%.Posés ou non, garantis.Estimation gratuite.Aussi paysage- ment.562-6780 SPECIALCEDRES |: 2 à 3 pi: 1.00$.3 à 4 pl: 1.505.4 à 6 pl: 3.75$.876-2876 162 TRACTEURS ACHETERAIS TRACTEUR à pelouse, de particulier, 14 fo ou plus, table 3 lames, 42 \u201d ou plus,3a5ansd'usure.884-5558 MASSEY HARRIS 444, pelle, chaines, remorque.1,250$.Tél.820-7407.TRACTEUR DE PELOUSE 11 f.38 po de coupe, 6 ans d'usure.Demande 600$.Ap.18h:569-4462.165 MOTOS- SCOOTERS 4 ROUES HONDA 300.1989, part.cond.1 seul proprio, 4.500%.4 roues Honda 350.1986, part.cond.3,700$.569-7857 ACHETERAIS 3 ROUES Honda BigRed, exc.cond 563-4454 HARLEY DAVIDSON SPORTS- TER 1992, mauve-candy.monté \u2018low-boy.fourche large, réservoir double, center line\u2018, courroie, super- trapp\u2019.2,000 mil.Faut voir 13,500$.819-846-4785 SUZUKI GS 400 SPORT 1983, 14,000 km, trés propre, peinture neuve, 725$.563-0533 1 6 8 CAMIONS ET FOURGONNETTES ANTIQUITE GMC.67.% tonne.pick-up, complètement restauré.6 cyl.peinture neuve, plancher en chêne, am-fm stéréo, 563-7270 ou 563-5097 BRONCO 4X4, 4884; mei\u20142:8elait- à neuf méc.A1,2,800$.Jour: 875-3744, soir: 875-5633.DODGE CARAVAN CARGO 1989, V6, 3 li.autom., air clim Gar.Chrysler 1 an / 24.000 km 92,000km.823-8812.DODGE RAM 1985, tonne, V8, très bonne condition.346-7458, 346-6496 DODGE VAN RAM 50 1991 Svit., 33.000km, boite fibre, commaneuf.Bel Horizon Autos: 621-3688 «** Tél.: 562-6133 *** THERMO KING avec mot.diese! 2 LIFTS CLARK.6000 Ib.INTERNATIONAL 1977, 16x40, dompeuse, mot.290, INTERNATIONAL 1985, boîte 20 pi, avec inspect.REMORQUE FERMEE 45 pi, avec inspect., a louer pour du storage CHENILLE BOMBARDIER avec remorque VAN AEROSTAR 1987 PARTIES USAGEES de ca mion, mot.transm., diff.et pneus.GARAGE LUC ROUTHIER 562-3539, RES.562-6217, GAR.170 AUTOS A VENDRE ** 000.00$ ** © Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat © Autos, camions, motos, roulottes, etc.© Et non sur le prix de liste.Appelez-moi, Lucy, 562-2252 ou 820-1865, marchand.822-5751 _ NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS POUR PIÈCES payons bien.Tél: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées.E.T.PIECESD'AUTOS 843-4991 ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél: 846-6786.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.AUBAINE! Porsche 1985, 142,000 km, tr.propre, grise, unique a Sherb., 17,000$ nég.Système de son complet Clarion.Cause: agrandissement de la famille.Laisser mess.rép.:819-569-2852.BUICK CENTURY, 1990 6cyl.air.bienéquipée, bal.gar.Automobiles René Chartier Inc *** Tél.: 562-6133 *** BUICK REGAL, gr.sport.1992, 3.8 |, équipée complet, blanche.tr.propre, bas millage.Automobiles René Chartier Tel: 562-6133 BUICK SKYHAWK 1986, 120,000 km.1 seul prop., bourgogne, exc.état, 3,300$.Tél: 563-2346.CHEVROLET CAVALIER 1988, bon état avec a/c, 4,0008.Tél: 826-5196.CORVETTE 1976 Mot.350L-B2: 8000$.Tél.: 514-532-2376.FORD TAURUS L 1989 aut, V- 6, 3 I, air clim.cruise, radio AM/FM cass., miroirs elect.93,000km.très propre.823-8812.FORD TEMPO LX 4p.blanche,t.équipée.très très propre.Bel Horizon Autos: 821-3688 HONDA CIVIC 1983, vendue pour les pièces OU achèterais carrosserie en bon état de la même auto.864-6118.HONDA CIVIC SPÉCIALÉDITION .46000 km.1 seul prop.JVC.Excellente cond.9500$.566-7076jour, 564-1190 soir.HYUNDAI 1986, 5 vit.1,300$ nég.Pontiac Sunbird 1982, V 6, 5 vit.2,300$ nég.MOTO 750 KZ.Kawasaki 1,4008 nég.Tél: 837-0064.HYUNDAI EXCEL 1986, aut.4 p.\u2018hatchback\u2019, trés propre, 76,000 km.563-7659.HYUNDAI EXCEL 86.4 p.bon étal, négociable.346-2579, jour: 821-7564 LES AUTOMOBILES LACO INC ACHAT ET VENTE D'AUTOS 845-3234 HONDA CIVIC DX 1988, aut.p.4,695 DODGE ARIES LE 1988, 99,000 km.bal.gar., 3.650% TOYOTA CAMRY LE 1987, tres propre, 5.995% SUBARU GL 1987, 4x4, peinture récente, 3.500% FORD TAURUS L, 1987.t.équipée.spécial 1,995$.PLYMOUTH RELIANT 1986, 66,000 km seulement.2,400$ très Soir: TOYOTA CELICA GT, 1985.2 p.tr.propre, 3.300% PONTIAC SUNBIRD 1984, fam., aut.peinture récente, 1,350$.PONTIAC PHOENIX 1983, propre, V 6, 850$.MAZDA 323 LX 1986, charcoal.5 vit.mot.1.6 injec.int.très propre.freins et embrayage changés l'an dernier, batterie neuve, soufflet à changer.rés.essence perforé ds le haut, légèrement accidentée à l'avant et arr.droit (1 phare à changer) 950$.Martin: 346-9139 MAZDA PROTÉGÉ SE 1991.5 vit.71,000 km.Bal.garantie Automobiles René Chartier I nc *** Tél: 562-6133 *** MERCURY LYNX 1985, 2 p.5 vit.rouge, toit ouvrant, radio am-im-cass., 950$ nég.1910Brulotte.566-5760 OLDS DELTA 88 Royal Brougham 1990, !.équipée, bijou.Bel Horizon Autos: 821-3688 OLDSMOBILE FIRENZA 85, 4 p., bon état.auto.S'adresser après midi app.202, 550 Murray.OPTIMA GSI 1990 48 000 km, méc.À-1, tout equ.grise.3900$.562-9497.Laissez message surrépondeur PONTIAC 6000 LE 11988, 211,000 km, _ aut.pneus hiver sur roues, tres propre, méc.A-1.3,800$.566-4688 PONTIAC SUNBIRD SE 1989 2p.,2.0li,autom .très bonétat Bel Horizon Autos: 821-3688 PRELUDE 87, 106.000 km.5 vil., 3,995$.TÉl .829-5981 RENAULT ALLIANCE 1984, manuel, 600$.563-0130 TEMPO 84.bonne mécanique.7508.ARIES, 83, bonne méc., 750$.Avant 13-h30848-2623 a] 138, rue Wellington Nord, bureau 103, Sherbrooke (Québec) JIH 5C5.67443 à AVIS PUBLIC Conformement a la diposi- tion prévue à l'article 199 de la Loi sur l'instruction publique, avis public est, par les présentes, donné que lors d'une séance tenue le 28 juin 1994, le Conseil des commissaires a procédé à la nomination de madame Marthe Lapierre comme commissaire pour terminer le mandat dans la circonscription 09 couvrant les municipalités de Sawyerville et Island Brook.En foi de quoi, j'ai signé à East Angus, ce 4e jour du mois de juillet 1994.Yvan Delorme Secrétaire général COMMISSION SCOLAIRE LA SAPINIÈRE AVIS DE CLÔTURE DE L'INVENTAIRE SUCCESSION YVES TREMBLAY AVIS est par les présentes donné par le notaire soussigné que suite au décès de Yves Tremblay, le 15 décembre 1993, demeurant au 971, de l'Habitat.App.#5, Ascot (Québec), J1H 6H8, un inventaire sera fait en conformité des articles 794 et ss du Code civil du Québec.Cet inventaire pourra être consulté par toute personne ayant un intérêt, au bureau du notaire Florianne Perras, au 2140.rue King est.suite 201, Fleurimnont (Quebec).Donné à Fleurimont.ce 30 juin 1994 Me Florianne Perras, notaire 67429 AVIS PUBLIC CANTON DE WESTBURY DEMANDE DE SOUMISSIONS Le Canton de Westbury vous invite à présenter une soumission pour le rechargement du Rang 1 est.1 Rang 1 est.(1.7km).Ce rechargement prendra 8 pouces de gravier 0-%.Pour plus d'informations, veuillez vous adresser a: Cécile Tellier-Roy (819)832-3838 ou Réjean Vachon (819)832-2833 Fermeture des soumissions à 13h00 le vendredi 29 juillet 1994.Ouverture des soumissions à 13h01 le vendredi 29 juillet 1994 au bureau municipal, au 189, rue St-Jacques, à East Angus.La municipalité ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Chantal Bellavance Secrétaire-trésorière 67741 Une chicane de voisins oppose les Lindros et les Reichmann Toronto (PC) est une vraic belle chicane de clôture.qui oppose les Lindros aux Reichmann.Les parents du joueur-étoile Eric Lindros, qui gagnait 3 millions $ la saison dernière à évoluer avec les Flyers de Philadelphiesont à couteaux tirés avec Ralph ct Ada Reichmann, de LA famille de l'immobilier au Canada.Et tout ça à cause d\u2019une piscine intérieure sise en plein coeur d'une banlieue cos- suc de Toronto.La chicane a cours depuis au moins cinq ans, mais clle n'a éclaté au grand jour que la semaine dernière lorsque Carl et Bonnie Lindros ont convaincu le conseil municipal de North York de consacrer 5000 $ pour contester une prétendue infraction au règlement de zonage, dont le coupas ble serait Ralph Reichman, Les Lindros n'aiment pas du tout l'allure du bâtiment qui enferme la piscine du couple Reichmann.Trop gros et trop près de leur propriété.di- sent-ils.Pour le couple Lindros, le bâtiment -ressemble-à-Farrière- d'un motel en stucco gris.L'horreur.Lindros père refusait hier de parler de l'affaire.«A chaque fois que nous disons uclque chose.ça devient une affaire de personnalité».a- t-il dit.Décès, Prières, Remerciements Lo Tribune, Sherbrooke, mardi 12 Le 1904 D 3 IN MEMORIAM BAILLARGEON (Mme Eva) 94 ans, Chartierville BARON (Mme Cécile) 76 ans, Drummondville BEAULIEU (M.Anatole) 65 ans, Rock Forest BERTHIAUME (M.Robert) 65 ans, St-Charles de Drummond BLANCHETTE (M.72 ans, L\u2019Avenir CHARRON (Mme Rose-Alma) 90 ans, Stratford Jean-Marie) FERLAND (M.Rolland) 73 ans, Sherbrooke LACERTE (M.Napoléon) 60 ans, Drummondville LAPOINTE (Mme Rolande) 66 ans, Thetford Mines LECOC@ (M.Henri) 65 ans, Sherbrooke MALTAIS (Mme Blanche) 79 ans, Notre-Dame de Bonscours MARCOUX (M.Marcel) 64 ans, St-Nicéphore PELLERIN (M.André) 55 ans, St-Léonard d\u2019Aston E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 BAILLARGEON Eva (Charbonneau) Hôpital TY vile de Sherbrooke, le 8 juillet 1994, est décédée dame Eva Charbonneau, à l\u2019âge de 94 ans.épouse de feu Rosaire Baillargeon.demeurant à Chartierville.Il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Sous la direction dela: Résidence Funéraire Gaudreau Tél.: 819-583-0445 ou 1-800-267-0757 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques,p.d.g.F.P.Jacques,v.p.La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le vendredi 15 juillet 1994 à 14 h, en l\u2019église Chartierville.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Eva Baillargeon laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Marie-Anna Charest), Manchester, N.H.: Prescille Baillargeon Lemieux, Granby; Magella Baillargeon Boudreau.Chartierville: Laure-Ange Baillargeon Martineau.North Stratford.N.H.Albert (Gisele Gendron), Chartierville: Rolande (Félicien Lafreniere), Chartierville; Armand (Claire Gagné), Colebrook, N.H.; elle laisse ses 29 petits-enfants.plusieurs arrière-petits- enfants et 1 arriére- arriére-petit-enfant, ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.BEAULIEU Anatole \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke.le 10 juillet 1994.est décédé monsieur Anatole Beaulieu.à l'âge de 65 ans, fils de feu Albert Beaulieu et de feu Clara Leroux, demeurant à Rock Forest.Le défunt repose äla: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 208, rue King Est Sherbrooke, QC Tél.819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 19 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles.le mercredi] 13 juillet 1994 à 14 hen l'église St-Jean Baptiste.La crémation aura lieu au Crématorium de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estric.Monsieur Beaulieu laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Jacinthe Veilleux), Mario {Gagtane Fon- {voisin} McDonald 569-1700 8 26140 taine), Carole (Denis Cormier), Alain (Nancy Giguere), Daniel (Maryse Trépanier); ses fréres et soeurs: Marcel Laforge (Claire), Léo- Paul Beaulieu (Rachel), Yvan Beaulieu; ses petits-enfants: Dany, Anik.Cindy, Pierre-Marc.Mathieu, ses neveux.nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DU CHUS, 3001.12e avenue Nord.Sherbrooke QC.JIH 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.FERLAND Rolland \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 11 juillet 1994, est décédé monsieur Rolland Ferland, à l\u2019âge de 73 ans, époux de madame Bernadette Poulin.demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Ferland, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rueProspect Sherbrooke, QC TéL: 819-565-7646 AlainLeclerc,d.g.Une offrande eucharistique sera célébrée, le samedi 30 juillet 1994 à 17 h.au Sanctuaire de Beauvoir.Outre son épouse, monsieur Rolland Ferland laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette: Denise (Marcel Albert); André (France Bessette); ses petits-enfants: Raymond.Héléne, Céline, Mariette.Renelle, François, Françoise, Laurier, Bertrand, Florent, Guylaine et Dominic; ses 22 arriére- petits-enfants: son frère: M.Mme Léandre Ferland (Louisette): son beau- frère: M.Mme Léonard Poulin (Maric- Rose); il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.USS.3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke.QC JIH 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.LACERTE Drummondville.le 8 juillet 1994, est décédé monsieur Napoléon Lacerte, à l'âge de 60 ans, demeurant à AÂAs- bestos.Le défunt reposeäla: Résidence Funéraire Desrochers Inc.560, 1ère Avenue Napoléon ent à Asbestos, QC Tél.819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, le mardi 12 juillet 1994 à 14 h, en l'église paroissiale de St-Georges de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Lacerte laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (son ami Michel Morin), Danville: Marcel (Louise Leclerc), Windsor Mills: Patrick (son amie Carole Desgroseilliers): Kingsey Falls; Cathy (Jean-Charles Hamel), Danville: ses petits- enfants: David, Joannie, Frédéric, Jessica.Isabelle; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Dominique Lacerte (Pauline Potvin), Asbestos; Mireille Lacerte, Sherbrooke; Jeannine Lacerte (Eugène Chainé).St-Georges de Windsor; Gisele Collard (feu Gaston Lacerte), Asbestos; Urella Lacerte (Rolland Lussier), Val D'Or; Iréne Purcell (son ami Roger Beaudoin), Asbestos; son amie Hertella Raymond, St- Nicéphore: la famille Purcell, plusieurs oncles.tantes, neveux, nieces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parentsetamis.LAPOINTE Rolande (Roy) \u2014 Au Centre Hospitalier de la Région de l\u2019Amiante, le 9 juillet 1994, est décédée madame Rolande Roy, à l'âge de 66 ans, épouse de feu Léo Lapointedemeurant à Thetford Mines.La défunte repose à: La Maison Funéraire Audet Limitée 496 Avenue Jacques-Cariter Disraéli, QC Tél: 418-449-2500 Fax:418-448-1773 Pierre Dupuis, prés.Bertrand Audet, dir.Heures de visite: LUNDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40, Funérailles.le mardi 12 juillet 1994 à 11 h, en l\u2019église Ste-Luce de Disraéli.Les cendres seront déposées au cimetière Ste-Margue- rite de Lingwick.Madame Lapointe laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Yvan Beaudoin), Cowansville; Andrée (Mario Landreville).Longueuil; Yves (Réjeanne Plante), Cowansville; Luc (Diane Carrier), Rock Forest; Audette Lapointe, Laval; ses 7 petits- enfants; ses fréres et speurs: Madeleine (Emile Bureau); Colombe (Raynald Lapointe); Jules Roy; Bruno Roy: Jeanne- Mance Roy; André Roy: Doris (Réjeanne Gilbert); François Roy; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement le personnel du Centre Hospitalier de la Région de l\u2019Amiante (3e), pour les bons soins et l'attention prodigués à madame Lapointe.LECOCQ Henri \u2014 Au Centre Hospitalier Hotel-Dieu de Sherbrooke, le 6 juillet 1994, est décédé monsieur Henri Lecocq.à l'âge de 65 ans, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter la volonté de monsieur Lecocg, il n'y aura pas d\u2019 exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DU SOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 Louise Alix, dir.La famille sera présente à l'église une demi-heure avant la cérémonie, afin de recevoir les témoignages|! de sympathie Funé- CHARRON Rose-Alma (Dolbec) -\u2014 Au Foyer L'Oasis de Weedon, le 11 juillet 1994, est décédée madame Rose- Alma Dolbec, à l\u2019âge de 90 ans, épouse de feu Denonville Gauthier et de feu William Charron, demeurant à Stratford et autrefois de Sherbrooke.La défunte repose à: LA SALLE PAROISSIALE DEST-GABRIEL Sousla direction de la: DESTRATFORD Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, QC Tél.: 819 -565-7646 Alain Leclerc, directeur général Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mercredi 13 juillet 1994 à 14 h, en l'église St- Gabriel de Stratford.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Rose- Alma Charron laisse dans le deuil ses enfants: Rhéo et Madeleine; sa soeur: Mme Régina (Paul Gaudet); son beau-frère et ses belles-soeurs: M.Mme Eddy Bourque (Rose); Mme Berthe Gauthier Lambert: Mme Béatrice Bourque Gauthier; Mme Alice Gauthier Laforest; (Irène); (Evélina): (Imelda); (Jeannine); M.Mme M.Mme M.Mme soeur Rita Charron, fe.s.c.: Mme Huguette Charron: M.Mme Ernest Tétreault Camille Langlois Roger Renaud Oliva Charron Mme Aurore Charron; elle laisse ses neveux et niéces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille remercie sincérement le personnel du Foyer L'Oasis de Weedon, ainsi que les docteurs Yves St-Pierre et Claude Cloutier, pour les bons soins prodigués à madameCharron.Jean-Robert Talbot): Maryse (Jacques-Yves Lemieux), Raymonde (Clément Boucher); Marcel (Manon Picard); Julien (Gilles Lussier); Erick (Karine Gosselin).ses petits-enfants: Audraie, Brandon, Andréanne, Anthony et Cedrick; son ex- épouse: Liliane Lavoie: ses frères: Georges Lecocq (Georgette); Raoul Lecocq (Paulette); il laisse sa belle-famille Lavoie, ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 6e C, ainsi que les Soins Palliatifs et le Dr Spiridon Kantardjieff du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à monsieur Lecocq.En guise de sympathie, des dons à la SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330.rue King Ouest, suite 130, Sherbrooke, QC JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.(Sylvie MALTAIS Blanche (Blouin) \u2014 Au Centre Hospitalier du Haut-Riche- lieu, le 10 juillet 1994, est décédée madame Blanche Blouin Maltais, a l'âge de 79 ans, épouse de Gilles Maltais.demeurant à Notre-Dame de Bonsecours.La défunte re- poseausalondela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le mercredi 13 juillet 1994 à 10 h 30.en la Cathédrale St- Michel.Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative Funéraire de l'Estrieà une date ultérieure.toinette; Gérard (Fleur-Ange), Thérèse; ses belles-soeurs et beaux-frères: Florence Blouin (feu Paul): Marie-Jeanne Blouin (feu Charles); Yvon (Julienne): Gaétan: Ghislaine (Marcel); Pierrette (Jean- Claude); Roger (Louise); Micheline (Pierre); Mme Guy Maltais; Mme Claude Maltais et Mme Maurice Maltais; ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je Vous Salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y Croyez pas Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.28183 REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue S.G.27894 REMERCIEMENTS = \u201cERE Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.A.D.28192 Vos dors à l'UNICEF assurent l'avenir des néents oi Crk à votre appui, ICEF procure a rates.te mercredi 13 juillet 1994 à 10 h 30, en l'église St-Charles Garnier.Les cendres seront déposées au cimetière Les Jardins du Souvenir de l'Estrie Inc.Monsieur Henri Lecocq laisse dans le deuil son amie: Marie-Paule Gi- Outre\u2014son\u2014époux; ma dame Blanche Maltais laisse dans le deuil son fils: Jean-Pierre (Monique Breton); sa fille: Mireille (Guy Tremblay); elle laisse ses 5 petits-enfants et ses 2 arrière-petits- enfants; ses frères et soeurs: Philippe rardin: ses enfants: |(Alma); Victoria; Annet nu Fu enfants de 128 parsen RE de ais nn dug pa Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 323, boul Queen Nord Sherbrooke EER unicef \u20ac | = maw mu \u2014 ES pre La Tribune, Sherbrooke, mordi 12 juillet 1994 Général Haïti chasse les observateurs de l'ONU | Port-au-Prince (Reuter) donné hier à la mission des observateurs des droits de l'Homme conduite par l'ONU de uitter le pays dans les 48 heures, décision aussitôt dénoncée par les Etats-Unis et qualifiée de révoltante par un haut responsable des Nations unies.L e régime militaire haitien a or- La centaine d\u2019observateurs des droits de l\u2019Homme dépêchés sur place par l'ONU et l'Organisation des Etats américains (OEA) ont jusqu\u2019à demain matin pour quitter Haïti, pays avec lequel la quas:-totalité des liaisons aériennes sont coupées dans le cadre de sanctions internationales.«Nous pourrons toujours les installer à l\u2019aéroport et leur donner des sacs de couchage», a dit un res- ponsabie haïtien.Dans une lettre au chef de la mission, la junte demande à celle-ci de se retirer «pour éviter un incident ou une provocation», jugeant sa présence illégale et menaçante pour la sécurité nationale.F 7 ° Hommage prolongé pour Mélanie Cabay MONTREAL (PC) \u2014 Les amis et proches parents de Mélanie Cabay vont pouvoir lui rendre un dernier hommage durant trois jours cette semaine alors que ses cendres seront exposées à l\u2019école Sophie-Barat, à Montréal.Mélanie Cabay, retrouvée nue et assassinée à l\u2019orée d\u2019un bois de Mascouche, le 5 juillet, sera incinérée demain, a indiqué hier un porte-parole de la famille.Jeudi, vendredi et samedi, ses proches amis et parents pourront se recueillir auprès de ses cendres, entre 13 h et 22 h, alors que plusieurs seront appelés à lui rendre hommage, parfois accompagnés de musique.La mère de la victime, Mireille Bélisle, a également indiqué qu\u2019elle allait créer une «Fondation Mélanie Cabay» dont les profits iront à Enfants-retour et à un autre organisme d\u2019aide aux personnes disparues.Après avoir reçu plus de 275 appels téléphoniques, les policiers sont dans l\u2019incapacité d\u2019expliquer quand exactement Mélanie a été tuée et à quel moment son corps a été abandonné et camouflé dans le petit bois situé près de la montée Dumais, à Mascouche.«Pour l\u2019instant, nous cherchons surtout à rencontrer la personne qui a balancé le bardeau d\u2019asphalte à l\u2019endroit où le corps a été découvert.Nous n\u2019avons pas l'intention d\u2019emmerder ce type avec le bardeau (qui a été jeté illégalement); nous voulons simplement lui parler parce qu\u2019il peut nous aider à établir le moment où le crime a été commis», a déclaré l'agent Pierre Lemarbre, de la SQ.16 ans pour avoir failli tuer un codétenu QUEBEC (PC) \u2014 Un individu de 29 ans, Martin Bérieault, a été condamné à 16 ans de pénitencier, hier, au palais de justice de Québec, à la suite d\u2019une tentative de meurtre sur un codétenu, Mario Pouliot, survenue le 31 août 1993 au pénitencier de Donnacona.Le mois dernier, un jury de douze personnes a trouvé Bérieault coupable des faits qui lui étaient reprochés, devant le juge Gaston Desjardins de la Cour supérieure.Condamné pour meurtre au deuxième degré en 1988, Bérieault était éligible à une libération conditionnelle en 1995.La preuve a révélé que le 31 août dernier, Pouliot a été attiré dans un secteur isolé et qu\u2019il y a reçu de nombreux coups portés par Bérieault à l\u2019aide d\u2019un objet contondant.A la suite de cette agression, Pouliot est resté avec des séquelles importantes au niveau de l'équilibre et de la vision.Le Sommet sur la forêt privée se prépare QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre des Ressources naturelles, Christos Sirros, a annoncé hier la mise sur pied d'un comité directeur qui aura pour mandat de préparer le Sommet sur la forêt privée prévu pour 1995.Le comité sera présidé par un ingénieur forestier, M.Armand Legault, qui a été à l\u2019emploi de Stone Consolidated inc.pendant plus de trente ans.Le sommet de 1995 a été convoqué dans le but d'établir un nouveau régime de protection et de mise en valeur de la forêt privée.Golfeur en colère tué par son bâton GLOVERSVILLE, New York (AP) \u2014 Un adolescent de 16 ans a été tué samedi par son propre baton de golf qui lui a traversé le coeur.Furieux d\u2019avoir manqué le sixième trou, Jeremy T.Brenno a lancé de colère son bâton contre un banc.Le manche s\u2019est brisé et est revenu sur lui comme une flèche, lui perforant l'artère pulmonaire.La pluie éteint les feux de forêt actifs MONTREAL (PC) \u2014 Les pluies abondantes des derniers jours ont eu raison des feux de forêt presque partout au Québec.Seulement deux incendies de moindre importance faisaient hier rage sur le territoire de la Baie James.La foudre et la négligence humaine ont été à l\u2019origine de 349 incendies forestiers depuis le début de la saison au Québec.Ces incendies ont détruit un peu plus de 2000 hectares de territoire boisé.Le Québec reste à la présidence PARIS (PC) - Le Québec conserve la présidence de l'Association internationale des parlementaires de langue française.Le mandat du président de l\u2019Assemblée nationale québécoise, M.Jean- Guy Saint-Onge, a été prolongé d\u2019une autre année dès l'ouverture de la 20e session de l\u2019AIPLF qui se tient cette semaine à Paris.M.Saint-Onge n\u2019est toutefois pas assuré de se rendre au terme de ce mandat compte tenu de la prochaine échéance électorale au Québec.Longtemps considéré comme un «club social», l'AIPLF a renforcé son rôle ces dernières années, avant de devenir officiellement lors du sommet de I'lle Maurice «l\u2019organisme consultatif» de la Francophonie en matière de démocratie.De concert avec l'Agence de coopération culturelle et technique, l\u2019association offre son soutient aux pays d'Afrique qui s'engagent sur la voie de la démocratie.Elle les aide à former des parlementaires et des fonctionnaires (cela se fait en partie à l\u2019université Laval) et à constituer des services de documentation et d'archives.Cette année, l\u2019association a participé à une dizaine de missions d'observation d\u2019élections dans les pays du sud.Environ 150 parlementaires venus de près de 40 pays participent jusqu\u2019à demain à cette 20e session de l\u2019AIPLF.Initiatives à 2000 jours de l\u2019an 2000 MONTREAL - A 2000 jours de son avènement, l'an deux mille suscite déjà quelques initiatives.Ainsi, une firme montréalaise de communications, P2P Promotion, a annoncé hier qu\u2019elle organise un vaste forum, intitulé «Rendez-vous de l\u2019an 2000», qui se tiendra à Montréal du 24 au 27 novembre prochain.Quelque 5000 personnes devraient profiter de ce forum pour réfléchir sur ce que nous réserve l\u2019avenir en participant à une vingtaine de conférences et ateliers.«Ce que l\u2019on veut créér, c\u2019est un grand forum où le public en général va pouvoir parler avec des spécialistes sur les grands thèmes de l'avenir», a expliqué un des organisateurs, Pierre Parent.Sept thèmes principaux seront alors abordés, soit ceux de la communication, de la famille, de l\u2019économie, de la politique, de la santé, de l\u2019éducation et de l'environnement.Des agents de sécurité surveillaient hier l'entrée de la mission de l'ONU à Port-au-Prince.Scénarios pour blanchir 0.J.Los Angeles (AP) fusant de croire qu\u2019une idole des sports est capable de se transformer en assassin, un peuple absolument captivé par l\u2019affaire O.J.Simpson est en train de trouver toutes sortes d\u2019histoires plausibles et susceptibles de remplacer l\u2019horrible scénario mis sur pied par le procureur de district.Beaucoup de gens ont remarqué certains détails durant la déposition de l\u2019expert du bureau médico-légal E n mal de sensations fortes et re- Irwin Golden, qui a affirmé la semaine dernière au cours de l\u2019enquête préliminaire de M.Simpson que les blessures subies par les victimes avaient des caractéristiques différentes, laissant penser que deux couteaux auraient pu être utilisés.D\u2019après l'accusation, l\u2019ancienne vedette du football a agi seul lorsqu\u2019il a assassiné le 12 juin son ex-épouse, Nicole Brown Simpson, âgée de 35 ans, et l\u2019ami de celle-ci, Ronald Goldman, 25 ans.«Est-ce que deux couteaux auraient pu produire les blessures subies par les deux victimes?» a demandé l\u2019avocat de Simpson, Robert New York (AP) rois membres de l\u2019organisa- T tion écologiste Greenpeace qui avaient entrepris d\u2019escalader les 47 étages du gratte-ciel de Time-Life, haut de 180 mètres, ont été apréhendés après avoir pu déployer des banderoles protestant 3 écolos arrêtés dans un gratte-ciel Photolaser AP Dans une fenêtre, un policier de New York parlemente avec l'un des trois écologistes de Greenpeace qui a escaladé l'immeuble pour y déployer une banderole contre l'usage de papier blanchi au chlore.contre l'utilisation de papier blanchi au chlore par la publication.«Le chlore tue» et «Retirez le poison du papier» proclamaient deux banderoles géantes, parodiant le style des Unes du magazine, accrochées au niveau du 20c étage.Dix autres membres de l'organisation ont été arrêtés au sol.Avortements au Nouveau-Brunswick Morgentaler: le juge tranche cette semaine Fredericton (PC) bitieux projet de publier vers la fin de l\u2019année un calendrier hors de l\u2019ordinaire.«Compte à rebours 2000» est actuellement en négociation avec des éditeurs québécois et européen en vue de la publication en cing langues de ce calendrier illustré de 1000 jours, où chaque jour relatera un événement de l\u2019histoire de l'humanité.L'entreprise bénéficie de l'appui du programme des Nations Unies pour l\u2019environnement.Par ailleurs, la firme «Compte à rebours 2000» mène actuellement l\u2019am- { \u2019 y cette semaine s\u2019il maintiendra ou renversera la décision visant à limiter le permis accordé au Dr Henry Morgentaler d'exercer la médecine au Nouveau-Brunswick.S\u2019il maintient la restriction émise à son permis, cela équivaudrait à L c juge W.L.Hoyt devra décider empêcher le Dr Morgentaler de pratiquer des avortements dans cette province: TT TT Le Collège des médecins et des chirurgiens a restreint la semaine dernière le permis accordé au Dr Morgentaler, une fois que le ministre de la Santé, Russ King, a déposé une plainte dénonçant le fait que le médecin pratiquait des avortements dans sa clinique de Frédéricton, en juin dernier.L'ordre d\u2019expulsion a été condamné à Washington, où des représentants de l\u2019administration Clinton n'ont cependant pas récisé si la pro- abilité d\u2019une intervention militaire américaine dans le pays se renforçait.L\u2019ambassadeur de Washington auprès de l'ONU, Madeleine Albright, a recommandé une action «rapide et décisive» de la communauté internationale pour mettre fin à la crise en Haïti, sans préciser elle non plus si cela impliquait une opération Photolaser AP armée des Etats- Shapiro.«Oui», a répondu M.Golden.Il a détrit des blessures «rondes» et d\u2019autres «pointues».Me Shapiro a laissé entendre qu\u2019il emploierait aussi d\u2019autres stratégies de défense lorsqu\u2019il a demandé au détective Tom Lange s\u2019il était toujours en train d\u2019enquêter, s\u2019il avait d\u2019autres pistes.Et Me Shapiro a soulevé beaucoup d\u2019intérêt avec des questions au sujet d\u2019un appel au 911 la nuit des meurtres, alertant la police au sujet de la présence d\u2019un rôdeur près du lieu où les corps ont été trouvés.Mais les procureurs ont vite fait de réfuter cette suggestion en citant un témoignage selon lequel l\u2019interlocuteur faisait apparemment allusion au couple qui avait découvert Unis.Elle a dit espérer que d\u2019autres Etats emboîteraient le pas aux initiatives américaines en interrompant le trafic aérien a destination d\u2019Haiti et en gelant les avoirs des militaires.Madeleine Albright a lu un communiqué au nom du groupe des Amis de Haïti à ONU (Etats-Unis, Argentine, Canada, France et Venezuela).«La dernière initiative des militaires haïtiens ne fait qu\u2019accroi- tre la détermination de la communauté internationale de trouver une solution définitive à cette crise», dit ie communiqué.«Action rapide» «Les Amis d'Haïti considèrent cette action (.) comme une grave escalade dans le conflit entre (les militaires) et la communauté internationale.» Le communiqué souligne la nécessité d\u2019une «action rapide et décisive».L\u2019émissaire spécial de l'ONU pour Haïti, Dante Caputo, a jugé «révoltante» la décision de Port-au- Prince.«C\u2019est une provocation», a- t-il dit.«Ils tuent des gens.Ils torturent des gens.Ils violent des gens.Et ils ne veulent pas de témoins.» Simpson les corps et qui tentait d\u2019attirer l\u2019attention des voisins.De telles stratégies de défense, relevant les contradictions dans les dépositions ou fournissant des explications au sujet des preuves, ont intrigué les Américains qui se demandent si l\u2019accusation possède vraiment des preuves irréfutables.Les tribunes radiophoniques ont été inondées d\u2019appels offrant des scénarios qui blanchissent M.Simpson et qui trouvent toute sorte de coupables, même le chien de Mme Simpson.En dépit de l\u2019hypothèse terriblement tentante selon laquelle deux couteaux auraient été utilisés pour commettre les assassinats, un expert estime à zéro les chances qu\u2019on retrouve deux couteaux.Aide au logement: | Québec absorbe le | retrait du fédéral Norman DELISLE Québec (PC) tiré graduellement depuis 1990 du financement du logement social mais le Québec prétend avoir largement compensé pour ce retrait.«Les données sur l\u2019aide financière accordée aux ménages à faibles revenus démontrent très clairement et sans ambiguïté que le Québec a largement compensé le retrait fédéral de l\u2019habitation sociale», affirme le président de la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ), Jean-Paul Beaulieu, dans le dernier rapport annuel de l\u2019organisme.Selon M.Beaulieu, le nombre de ménages démunis recevant une aide financière du Québec pour leurs fins de logement a continué de croître malgré le désengagement fédéral qui est devenu complet le ler janvier 1994.De fait, le nombre de ménages ayant bénéficié d\u2019interventions de la SHAQ au titre de l\u2019aide pour le logement social a augmenté de cinq pour cent entre 1992 et 1993, passant de 127 000 a 134 300.L'augmentation est attribuable principalement au nombre de bénéficiaires du programme Logirente, qui a augmenté de 5000 ménages.Le programme Logirente est une allocation versée aux personnes âgées les plus démunies afin de leur aider à assumer lc coût de leur logement.L'âge d'admissibilité à Logirente a été abaissée à 58 ans ct clle scra graduellement réduite a 55 ans au cours des trois prochaines années.Il y a eu une baisse de 23 300 bénéficiaires pour les subventions à L e gouvernement fédéral s\u2019est re- Au Nouveau-Brunswick, la loi prévoit que des avortements peu- des hôpitaux autorisés à faire ce type d'interventions.Par ailleurs, un comité d\u2019enquêtc du collège des médecins devra sc prononcer le 20 juillet quant à savoir si le Dr Morgentaler a commis une fautc professionnelle en pratiquant des avortements dans sa clinique du Nouveau-Brunswick.Cependant, lc collège a déclaré l\u2019achat d\u2019une résidence neuve.Mais d\u2019après le rapport, cette baisse est attribuable au fait que ces deux programmes (le programme d\u2019Aide à la mise de fonds et le programme Mon taux mon toît) ont pris fin en cours d\u2019année.Au total, l\u2019aide financière consentie par la SHQ a été de 443 millions $ en 1993, soit 14 millions $ de plus qu\u2019en 1992.La proportion de cette aide attribuée aux ménages à faibles revenus est passé de 83 pour cent (en 1992) à 93 pour cent \"an dernier.La SHQ est aussi responsable d\u2019un parc de 61 500 habitations à loyer modéré (HLM) gérées par des offices municipaux d'habitation et destinées aux plus démunis.Le coût d\u2019un logement dans ces HLM est fixé à 25 pour cent des revenus de celui qui l\u2019habite.La différence est assumée par la SHQ ct elle s\u2019élève en moyenne à 336 $ par mois par logement.La SHQ procède de plus en plus par l'acquisition de logements déjà construits pour les HLM, plutôt que d'investir comme dans le passé dans la construction de logements neufs.I! y a réalisation d'économies car le prix de revient d\u2019un logement neuf s\u2019élevait à 66 600 $ et pouvait grimper jusqu\u2019à 197 000 $ dans le cas des HLM construits pour les populations inuit du Grand nord québécois.Enfin, la SHQ maintient en 1994 trois programmes d'aide a la rénovation domiciliaire pour les particu- licrs.Il s'agit des programmes de rénovation d'immeubles locatifs (PRIL), RéparAction ct Virage Rénovation.qu'il était prêt à annuler l'enquête en cours si le Dr Morgentaler accep- ment tant qu'il ne sera pas traduit devant les tribunaux, le mois prochain, pour affronter la province sur la légalité de sa nouvelle clinique de Frédéricton.Le célèbre médecin soutient que la loi du Nouveau-Brunswick, qui restreint la pratique de l'avortement à certains hôpitaux choisis, est in- constitutionnelhé, \u2018 i "," CAHIER Petites annonces La Tribune Sherbrooke mordi 12 juillet 1994 Economie Le houblon US n\u2019effraie pas les micro-brasseries Golden Lion songe à agrandir Les brasseurs résistent &\\ æ bien à l\u2019arrivée = | | de la bière américaine prise dans la consommation.Chez Labatt, l\u2019acquisition d\u2019une brasserie américaine et des droits qui s\u2019y rattachaient a permis d'introduire une nouvelle bière dans l\u2019ouest canadien, il y a quelques années.Cette bière embouteillée à Montréal vient d\u2019être introduite sur le marché québécois.Il s'agit de la Lucky Lager.C'est là une des réponses de Labatt aux Américains.Selon M.Stewart, la présence des Américains est toujours inquiétante.Pour concurren- Lennoxville (GF) Canada n'empêche pas la micro-brasse- rie Golden Lion de poursuivre son petit bonhomme de chemin.Une route qui mène présentement à de nouveaux investissements et à l'embouteillage.Selon le propriétaire de cette micro-bras- serie de Lennoxville, Stan Groves, l\u2019arrivée des bières américaines n\u2019affecte pas du tout A É | Gilles FISETTE Sherbrooke J arrivée de la bière américaine sur la marché québécois n\u2019a rien d\u2019une invasion dans 3 à le style qu\u2019aimaient à pratiquer Attila et 2 f ses Huns.Rien du style gros sabots et gros bras.Ici, tout semble se passer en douceur et sans douleur pour l\u2019industrie autochtone.Et ce, sans doute à cause des températures favorables à l\u2019in- L a libéralisation du marché de la bière au gurgitation de houblon ainsi qu\u2019à cause de l\u2019imposition de prix-planchers dont les effets protectionnistes sont évidents.Chez Molson-O'Keefe par exemple, l'agent local, Charles Stewart, signale qu'un relevé a établi que la catégorie «autres concurrents», une catégorie qui met dans une même chope les brasseurs américains et les micro-brasseurs, a accaparé 6,5 pour cent des espaces sur les tablettes des commerçants, en mai.Ce qui, souligne-t-il, n\u2019est pas négligeable du tout.Toutefois.enchaîne-t-il, durant cette même période, la consommation de bières connaissait une augmentation de l\u2019ordre de 10 à 12 pour cent.La première forte augmentation depuis longtemps.Les brasseurs locaux ont donc gagné du volume malgré les nouveaux concurrents.Comme son collègue, Robert Dandurand, agent de la brasserie Labatt, il signale que l\u2019imposition de prix-planchers, qui varient selon le taux d\u2019alcool dans le produit, a permis d\u2019afficher des prix concurrentiels, en baisse d\u2019environ 1 à 2 $ la caisse de 24 bouteilles, selon le type de bière, qui ne sont pas sans expliquer aussi la re- cer sur un même pied, Molson-O'Keefe devra réduire encore ses coûts de production de 1 $ la caisse.La commande est énorme.«Si on réduit nos coûts de production de cette ordre, nous serons concurrentiels.» La présence des bières américaines est encore discrète.Au Provi-Soir situé au coin de Jac- ques-Cartier et King, on commence cette semaine à proposer des bières américaines, encore que l\u2019une d'elle, la Lucky Lager, appartient à Labatt.Le propriétaire du dépanneur estime que le nombre de bières américaines pourrait être porté à huit, à court terme.Au Super C, on retrouve déjà cinq sortes de bières américaines différentes mais, ailleurs, la pénétration est lente, jusqu\u2019à maintenant.Dans les bars, les débuts sont également modestes.Au Loubard, de la rue Alexandre, au Café du Palais, ruelle Whiting, et au King Hall, rue King ouest, on ne propose pas encore de telles bières à la clientèle.Au King Hall, le porte- parole explique qu\u2019il faudra attendre le mois d\u2019août ou le début de l'automne pour pouvoir tremper ses lèvres dans de la broue américaine.Télephoto, Claude Croisetière Stan Groves, propriétaire de la micro-brasserie Golden Lion, à Lennoxville, estime que l'arrivée des bières américaines n\u2019affecte pas du tout le marché des micro-bras- series car, dit-il, cles gens qui aiment notre bière n'adoptent pos les bières américaines».À droite, Terry Drew, assistant-brasseur au Golden Lionle marché des très petites brasseries.«Les gens qui aiment notre bière.n'adopteront pas les bières américaines.Il ne s\u2019agit pas du même type de produit».lance M.Groves.Les affaires vont bien au Golden Lion.Présentement, le propriétaire jongle avec un projet d'agrandissement.Tout dépendra de la réponse du gouvernement à la demande d'aide financière qu'il est à compléter, Le projet consiste à accroître par l'intérieur l'espace disponible pour la brasserie.On parle d'un ajout de 50 pour cent.Il s'agit aussi de l'acquisition de nouveaux équipements d'embouteillage.«Les bières sont offertes en fût seule- : ment.À l'automne.j'aimerais embouteiller et accéder au marché des dépanneurs.\u2026 > Le Golden Lion propose quatre bières différentes.H embauche deux personnes.Ce nombre pourrait rapidement être porté à quatre employés à temps plein et à quatre employés à temps partiel si le projet d\u2019investissement se réalise.Offre d\u2019une durée limitée On vous l'offre automatiquement Légère hausse des mises en chantier en juin La Tribune et PC Sherbrooke construction se poursuit dans la région métropolitaine de Sherbrooke avec une augmentation de 5 pour cent des mises en chantier le mois dernier par rapport au mois de juin 1993, révèle les données publiées hier par la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logements.Un total de 153 unités ont été mises en chantier en juin comparativement à 146 le même mois l\u2019an dernier.Les plus fortes hausses de l\u2019activité dans cette industrie en juin viennent cependant de Chicoutimi- Jonquière avec un bond de 19 pour cent et Trois-Rivières avec 17 pour cent alors que les zones de Montréal et Québec accusent des baisses de 9 et 7 pour cent respectivement.Après un printemps vigoureux, l\u2019industrie encaisse un recul en ce début d\u2019été au Québec, souligne la SCHL.Les mises en chantier se sont fixées à 29 800 unités, en données désaisonnalisées et annualisées (DDA), une baisse de 17 pour cent, comparativement aux 36 100 unités à dumois précédent.En données brutes, les mises en chantier totalisaient 3576 unités en juin, une légère baisse de 2 pour ; cent par rapport à l\u2019an dernier.L a reprise dans le secteur de la Transmission automatique sans frais ou crédit équivalent e Zones Jéformantes avant et arrière et poutrelles latérales de renfort * Deux sacs gonflables et freins ABS disponibles e Plus de 100 pi* d\u2019espace intérieur (plus que la Camry, l'Accord ou la Taurus) * Direction servo-assistée, colonne de direction amortissante et inclinable \u20ac Chaîne stéréo AM/FM à syntonisation électronique, 4 haut-parleurs e Télécommandes électriques d'ouverture du coffre et du volet de réservoir * Transmission automatique de haute technologie à 4 rapports et deux modes de fonctionnement, contrôlée par ordinateur * Tachymètre © Siege du conducteur réglable à 6 positions et en hauteur * Vitrage teinté tout autour ® Pneus radiaux quatre saisons ceinturés d'acier Si vous êtes à la recherche de la berline qui saura à la fois répondre à vos exigences et aux besoins de votre famille, venez vite faire l'essai de la toute nouvelle Sonata 1995, la berline de luxe revue et améliorée par Hyundai.Et ces jours-ci, cette voiture remarquable vous en offre encore beaucoup plus pour votre argent.En effet, toutes les Sonata sont offertes avec la transmission automatique sans frais ou avec un crédit équivalent.Vous profitez aussi de nombreuses caractéristiques de haute technologie à prix vraiment abordable.Voici tout ce que vous offre la Sonata: 6 Moteur 2 litres, à DACT, 16 soupapes, à injection contrôlée par ordinateur, 137 HP ® Suspension entièrement indépendante aux quatre roucs j Coup d\u2019oeil boursier à 1931,41 + 1,38 4103,94 + 5,04 PERE) 3702,99 03 - 6,16 IL dy lu R UR ee} A 72,12 + 0,14 EB Or (New York-USS) EB 1B 387,10 x.+ 3,00 +.NA Toronto (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tel que fournis lundi par la Banque de Montréal.Les cotes sont en devise canadienne.Les taux sont qualifiés de nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre.x- Taux mensuel.14 995 $\" L\u2019UNE DES MEILLEURES GARANTIES DE L'INDUSTRIE : 5 ANS/100 000 KM! + Allemagne (mark) sasenesnaessasaaue0e 0,9065 ASSITANCE ROUTIERE 24 HEURES ; HYLJI DA | # Ottre d'une duree lonitée.ED.S.F de fa Sonata GL 1995 : à parti de Belgique (franc cnv) rorsacersnnrs 0,04481 1 Incluant : Livraison d essence © \u20ac hangement de roue 14 995 $.Transmission automatique sans frais où crédit équivalent ; .; 2 =\u201c Le .vil (cruzei en cas de crevaison ® Déverrouillage * Remorc wage | \u2018 A AT \u2018 «ur tous les modèles Sonata.Immatriculation, transport, préparation Brésil (cruzciro).\u2026.\u2026.-.000- 0.000544 g On évolue à votre avantage sur tous es des Sont Tomate peemtmine x-Colombie (peso) Etats-Unis (dollar) Valois Hyundai Hyundai Coaticook Magog Hyundai France (franc) oe H dai de I\u2019E trie Hong Kong (doar).00,1856 yundai ae | Es on (orm (dollar) I 0.00093 4500, boul.Bourque 125 boul.Lemire ouest 527 rue Child 430 boul.Bouraes .Ja censors 0,01419 .: 1 - M (OU peso).04455 Sherbrooke (Rock Forest) Drummondville 478-8148 Coaticook 849-9841 Omerville Royaume-Uni (livre).171: _ Royaume VE oe \u20260,000704 564-0777 _ Suisse (franc) .[RT 1.0989 A ; | D2 La Tribune, Sherbrooke, mordi 12 juillet 1994 0 .* | + .! od + trees pi ENTES HAUT B45 FERAL CHANG.TOTRES yEATES HAUT RAS FERME.CHANGE.Tins rea HAUT AS FERN.CHANG.ees CET WALT AS FEM.CHAS.TITRES RITES WALT BAS FERN.CHANG.TITRES piEaTES HAUT BAS FERN.CHANG.TNs 5 ENTES HAUT IAS FERAL CHANG.ns TENTH RAT Bas Fe.MONTREAL NINE Se NM TA TES [a] Ww Am DIS 218 +025 oon WOW OU as ey me 4x 05m) Ie Wes dE Um am few WE AM AID 420 +000 fUNWSTERN BK 10280 LIX LIS LIZ [Mose UT GOD 00 LOO 00 80 tre M BIS BB DB aix [MS me wt LHR UKM WONT SIU UR NOS WW NSS ns Muon SM im si 00 hour À Ua om G0 Li ae fuir im Om a 08 si (des M0 ON LE UR ON, MIG m0 19425 1 1850 FANE WW DX NSM 2509 00 [FOOMAUA isk NTS 11500 sm 40 fmosme 0 BM 1230 220 WIELOR 70 480 50 A +00 [ROUTELD À 1500 25500 35000 25000 -L0 [ANTE am M0 11425 Nas LS [Gebe DWE OID 00 KD) WAKE 7% DIE OS UB aT M MIS 108 MIS DOWHUNT NO 700 7500 TS +020 [MACONT Wm 230 TR um [ui 50 m0 D dG osm [HGR 70 m0 RTS MS 474 [COMM Dm 0 5 190 (ono a ITT fos (TUNES HAUT aS HRM.CHANG.|gomrgt; 100 AX ONY Wa Pa 7X0 DJS) +074 JOORELA NM 1050 03% 1035 JARO 100 Léo 15750 ISTO 0500 [AMOLSONA M0 20 XO RIB RAL Moon om (M 01 (SNA 00 0 0 A Como Is 0 006 or SW 7% Dm 7 LD [0] M0 375 +0125 [IOUFRESN 00 0M duo Gao 400 [RBWCTA es 35 7000 Tow OS |uook WY RIN WS 2% +0 [owls 35 200 290) 290 00 0S 1020 +0125 | Gore is 00 0M 020 AM = 498 fe ue 588 2500 à 18 (À mm KAM N A Wm GE Efi RR EAE om bo LOSI rsms) | Re a + HIS + ; FMISEA | 00 +000 [m0 2ON 020 DIX wm om mm free TT MET CC vg [CNM Nm nm meow 1 [wes AT \"MT ER RER RER EE I EE ABTIPREE 16508 +013 Peur ss 1000 DAS KI KAS +0 té 0 40 SPAUU WoL LI 110 pid [WAKES 270 000 s750 5750 0250 | FNELYANA Wom Hom ke SGI OW) @X0 41750 GBS As Uses Dew 19 em om MTPLE OR PLUS BAS) | Bue Sos 7% UX GRANT 20 10 LBD 100 +0050 [FANE 7 240 Us Kurer 20:00:00 3000 0050 |KEWALTA DORAUSBAY Tom om 0 Mas WGK Mes 43s [BR so 27750 27500 2770 2250 | Ope moos MR 0s am ACTIOEV 1500 2189 210 210 +000 [ir | 770 270 NaS 2575 \u20140125 [OMG 6 130 2000 +0250 |FALCNBROG | RM JR VAS NS AGW 00 140 10 0 WORD sO 040 060 00 000 lipo 200 090 OSM 00 A000 |BIDSG MOO 20250 2420 2420 012 beds S000 0M tw WOE ne UN UE UM 06 [Ge AIG AUS 9 01550 15500 15500 +0250 | FLET MONIES aus PLSLOG BO 220 30 3100 JOD |MORFORST 0 TON ln naw SOUTHAM wom 1700 17000 BUPRID 10 265 2650 2448 Fouiod Wo Up 0 UGH MW Im TW 00 420 [RENN 0 Miss Vus AEs 450 me Um A OMS M5 IS 2600 15 [Un (VOIR PLUS BAS jm NS ISO WIR + 0750 Deut al NS 1170 1170 30 SR?MW WB WEE KES 050 [Forse a 050 030 2 - f Tum CIO) 0m 0m om jo BY PIs 720 235 415 | FOR 0 170 30 350 +010 [FO 100 SES SAS SATS +015 [LAIT las MES MAS AS ABO PNORAKDSH | PM 220 10 2 7150 2100 2150 TOTAL SALES $380 di lm oo um 29000 6000 400 0250 | BMOSRI 0 MEX AWS AI 41% | uke Se 1550 1550 10 +00 |FORSBEG M0 100 0X0 1100 400 |LAMMWK 09 TOO 245 1300 +00 | KORCEN 3750 14375 UNG IB +0250 fern me #5 718 770 DEBENTLRES (IN 000°) Fi él UNM MRCANNT | 57100 10 1400 1800 0300 | EMOSRZ US BAS} sq 520 TRS 750 7425 +0125 JIFOREX 300 14750 14500 14500 LFRGANP we 270 220 2720 WOR CANO 1000 10625 10625 10625 -0250 Dcriinjone 12000 4900 40 4850 0050 | (STONED 8 1210 1210 1210 +0910 | Gorded Wo un os 030 4000 A on - wis ons [UNG 7 25 Tas mes WATE 50 AT 40625 462 -050 Gs os lone 77 090 D 0% Gore uN GN 0a der ANG 179 28 AWS IX +0290 [BOLE 5 ads} | SCA] nm nw rw nu FOATGMC 200 WIS) EX SWNBS TM 050 050 DSH La TAGS SUS JIS 1s 130 MAKDS M0 25750 220 25375 -0375 |OSCHTA À 1650 ©1850 510 1650 +079 |FROURSHS 00 12375 12375 12375 125 [LADUAWA À 4000 Taÿs 10125 101235 +0ais [hOvACOR BO 3s 10875 11125 08 low usm 20025 ase 28625 0500 | TOTALSALES: 218500 in Bock se 1m a ul ky aw ANS nm 0s [ees an 320 218 3B) «008 |r 700 000 000 A250 rrr SE hp nm IE foe RD NSN UE lms Tl so sow jo DEAN CUITS we, = ue Cu LR mw Fr nla AE G URE 80 240 260 260 [eEoe 550 AUS us VABTS A we Cow on ow oum slo 0 we om WERE UNS N70 0 ITS) +050 | BNESRS 20 KIN BES Bs AM [BOGT 0 4%0 450 490 BICMA I EB LS 0 (ASNDL ONO 0 Li) 08 |S 101900 19000 19000 +0125 HAL 330 310 330 -010 oor 00 070 070 Old LO We TH TS 12 1500 ou | BNESRS m0 2750 20 2% 40 |S 7 NO AT N00 «om CURE OX 0500 850 +0500 53e 200 200 200 ARM HO LA 1 10m [TD m0 aon in em om |e sm | LOUBEL 100 00 00 020 000 5 à , INGTON su en +020 [OUGN sl 5000 5000 +0000 | GAZMETRD noes) fons 0 8 8 PARGED À 900 1850 1500 Ls 20 | aus OT WE UI +15 FL comms LOVER 0 040 04D 0410 +000.pr » on BEAU (AN 4 2310 230 0020 | FCOGECO Su 10000 1000 16000 0125 | FGENTRA sm 040 Qu) Lao +000 UA 1500 1650 1650 TAD DISD PEGASUS 1000 21750 21750 21750 +025) | IARRAGON so) 1250 18250 18250 +0500 15 100 = 7000 LYONLAKE ss 030 OX 00 Nu A A ee mw nan osm NID 018 (ROONOA 100 1250 ani0 [CENTRO 680 2400 240 0050 [ILOGGINF À 200 200 300 2000 +015 ÎPENCRCAS (voie PLUS BAS) [FEXB 000 LES ns Ns MOOR Om um 120 a a usw 120 000 000 UT » 198 he na 9375 | BIOURA x 700 7000 700 (OMINO 10 270 NM NH GWLFED À 900 000 2000 20000 +0250 |LONDNINS 540 RIB 72750 BIS +015 PPEROON | 8825 HIIS 11375 11375 JTELSONT wo 110 110 Lo HARMACR 190 500 500 S000 MMA S00 0050 000 000 +000 on on WR uD Slew ow om 26 280 ow ous Mm HR AM 2470 +070 [ONE mw BE BIB 0 wR 950 1870 ANE 0 NT NES MEX FTELMTB SW 935 935 OFS «00 INTSR IM 520 520 5290 WOOD NE 020 00 020 0 Ln ug ve ve leo wow de 160 CMTE $0 060 C0 080 410 | GRILA 00 5500 5500 5500 +050 [LOWON72S G0 MS MAIS MAIS +0125 PPLADOME À 42055 BIS MiB 28375 +0500 |TELCLORER% À 550 44250 44000 44250 +0125 |LBATIR os ana 4 fo 109 040 040 040 40 Wom A \u2019 BONBA 1300 1905 19250 19750 -0125 [KONSOUTEX 000 S000 5000 5000 | GUILVA 200 SES SES 5675 0125 [MCORP 10?150 750 PLASTIBEC Too 570 S10 S50 TELEGLOBE | 31300 18500 16250 18500 +0125 PMOMILIR 6233 6500 bal +0500 [ORCO 1000 0450 0380 04% we - wa A KEL JHB BIR BS LE |i EAA] En ER 5000 5000 013 | MAT 0 2000 .1550 1550 0450 loop 9 dis 9125 a ois [FMEA 000 SBD 500 5000 WAR nM dmb TT Som 09 00 0) vo ON 20250 20500 0050 PME SRI un Kon 25000 2560 +0250 |FPOA ÉD 200 200 200 P| wick YOR PsA) | MSY (00 250 \u201c740 750 +010 bosawt so qe 2000 2600 +050 | TELLS 1970 15625 BS 15506 OA Ss.710 ORNT BRIN 0M Lm - a.OORPUSES) [ail sw Ts 1518 Dis ts [à WIM 1m ow A \\ wy 1500 1150 IS) ISO 000 [psec A eS Mas WS Sos |TMEE À 200 65 00 ww as [WON Ws SO IH 1150 +f Bas ha am nm % CED 20 2400 NSO 0725 COMET 00 MAIS) SO 290 J NOIBDL BW UES 17500 UES ONS pw ug 2020 ODS 7000 01% |FHEALE 00 300 2900 3000 O00 [eNPADG ss 4850 40 480 +180 | OO mos UB 0s KE UID UM MIB AB gant 2000 220 2200 220 +010 HM BIS 2400 +015 no Voies) rover 0 AIS M0 AOD O50 [DOMX 28 ses sw os lien wo on om iw UO Mg 030 035 035 am En a IS UB leona an S00 Iw CORBY A D os von wwe [MEK 600 115 AMD 1808 MACKENIE 00 8750 Ba25 8625 0250 Dpgenooe ism 10 11750 1350 00s | TOLGKD 5 Un 08 10 Puls N00 TIES ILO 118% ROBEL ns 20 00 DIV KEM B70 6S BAB UB pan) 20 am nsw 478) -028 [CON WSS 10K Ags dys [MMO Ql 12125 ROB NS 020 |FGNAA WN SIS STIS 57500 4030S lpg OMe 0% 00 MERE 20) GB 250 +050 | Tol Sos 8206 mm wn 2 070 in am.BCESP [YOR PLUS BAS) - CRESTAR WO GAS 633$ 16375 | HEROUX so 200 200 2000 MALOFILM | 17500 2950 2%0 290 PROVIGO WN GIB SES 400 TRALTACO.14500 14250 RS 0125 | Portrstip Units SULLIDEN 50 na is 3 AN HERR 00 M0 TR TM T7 0259 | HOMO m 00 0x0 030 005) | WP.4900 11750 11750 11250 MGOSH M 220 ZED Bw 0759 | TORR a US wi Gukew 0 12000 11875 1200 +020 [TMS 1500 03) 1310 +00 BALA 170 ISIS 1520 0105 5 : HUBBARD WON 1900 1300 +000 [FMANTTEL 0 22250 72000 7200 O20 |pweowr sim oi 020 028 om | PONS Ww 17230 1720 1720 Tl Ser 420 TION m0 140 150 150 Lin maa 40 70 M0 IR ca 190 570 5750 5180 +015 HBAY CD WAS ALE (MIG uo 500 SON ou 41 fo 109 1950 1500 1950 0750 [IAT 2000 260 250 240 Junior HAA VO 020 020 020 +000 BUETAC ZEN 040 0400 OM OID JOENC mW Im Tw 71% F POUT aI 050 00 04D WUDU 00 270 270 2710 00M [gs 5500 17750) 12750 19 0a |G 0015000 15000 15000 0250 fob WO 00 DJ 00 0000 [VERA moos 0m 0 Bile 7 170 um 2m oo |GOC 50 V0 iho 10-08 [os Am dm Al dm[nea, 8 mB Am oan is ts Tw im ow og [we wows ves ves [ORES 00 ME He HO whem 00 WEED GD [Ww qm lm 090 Lin à LAL .1 1 000 + I { 1 1 Wi 1 ; 2 uriginor £ 1 5 ¢ A WUENT wm ees 8750 REIS +015 [ROIGRA 175 280 2400 26m DESIPRA 26 15250 1520 1520 AM (WROL (10 4875 AT 41375 0% [WARN 950 100 100 100 000 FUNONS À 80 900 00 600 000 |v 10000 0850 OA) 0850 +060 [WRGHTER m0 0270 020 OM - BONASeIO 0 24375 24125 AS 00 |GWBOR | 1400 1170 wel 17750 +0125 [FDEUMA À W635 620 8290 FIWPROR | 35 1700 TANS ITO NEN 20 ENS 16250 1770 OU \u2014 |FNGESE 10 050 0400 0500 +0100 | Ayioer 00 030 030 030 0A W060 080 080 WNISKS B0 2500 AES MES 125 [CAUBONT 150 4550 450 450 00 Joos de 1870 aes 1870 NOI am 2550 3375 35500 +0375 | HEHNUR (ORPUUSBAS) [RANGEROL 82000 915 9125 905 +015 [UMDOKN À 1400 24000 24000 2400 Borer 1000 O1S0 000 0150 M0 | TOTALSALES 602473 RARE SW 71275 21125 711D -0500 lUMBIWA À 5050 2450 760 2610 -0040 ÉOOUIEL MO GOW Sais 600 +0250 | NTSERR (Voir PLus BAS) DeWEmoRs 30 toms 10250 \u201810250 0025 DeENASKG mE 29875 29500 29875 -0250 lUDOWSR À 700 24750 50 24780 0175 ÎBress M UM où 070 TOTAL MARKET 49384690 j ; Yipes Hat Sos Farm.Chang.Titres Ventes Hout Bas Ferm.Chang.| Titres Josts Hats Fem Chong.| Titres Ventes Hout Bas Ferm.Chang.| Tites Ventes Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Hout Bas Ferm.Chong.| Titres Vertes Hout Bos Ferm.Chang, Titres Yontes Haut Bas Ferm.Chang.Mo SIF SUS AIG CNOW asm 0 020 G75 208 (CAO mw 280 200 28 [ivatlcovs 5m 3500 950 950 ONG [WRG mw IE 0 oF OG [MAC ams ONO 040 040 GOB [SOME sw 65 $50 850 ONG [TROIE ww 00 050 050 008 WOO U0 0S OW JONG 15 50 920 979 05 [Gooumo M0 (0 150 on [we 24 1230 1250 TH) OBO [MSO Sw 650 O51 0510 +0010 [way 00 050 040 0490 0010 [SRM mse @B0 470 HES 005 [WEP a0 130 130 1370 Am 0 0B) 180 THO 000 [Combes À 4 700 700 JOO L000 [GEOMAQUEO TA TAS) 140 1460 COM [INTERTRPE À 7080 260 2035 20375 Das [AUTELCORP À 200450 4950 4750 490 +0200 |PWAREDW IMS 0170 0160 CIS 000 [SEASON II 7250 700 7250 +0375 | TROUNTEH À 1200 9250 SHO 913 +015.(R005 2500 24500 25000 +025) PCONSTATEO À 18700 10) L12D 1120 -0080 |GAMTRAO À 3400 0260 D2M 0260 +O020 [INTIUNEST SH 15625 15500 15500 000d [WTE2MP À 2000 7375 220 23375 000 {PATA 1500 1550 LGD 1450 D100 |SEONDFO SD 6625 665 6825 AIS [HAAN SIS 9875 sm 0780 IX Me ow GR à 08 10 20 sue Rue EU UE een adie 8m 8 RAGAN 8 ali enema \\pgon 0 UE HS telus om mm ww emo on [coed vm LM om 00 ooo |G IG gS gs) (ROWE UR LE ODOM (MK nm AES WS AKL [AOD SE LS 0 030 4mm sie So 7250 7750 7780 0000 JUNIOWEF 4 19000 19000 1000 1000 AEMEF TI SES 15500 15605 eons |ÉUHLRA S00 3250 10 U0 OKO |CNEADAD À Tom 1400 IMO LO +0100 JGIOBELET m0 200 2100 2100 +000 [IRMNTOIE À 40 6570 SD 6500 0250 [MOWRKD NM AMD 60m PURNAF 290 3950 3850 2850 -0050 [SERVICEC 200 15 16000 16000 1000 |uMGSOBF À 100 050 0500 0500 +0100 45 +0] ONPROFO ~~ 500 0 T0000 [GLOBSTONE DO 460 Les) dan 000 [NACOAF 7 09 70 4 to [MMO (7m da 5 Um +00 [C0 SI 310 180 160 om |WMar 12 1100 NM 1m 150 [SN DR 220 270 220 om ATADY 0M 95 10M 420 pil ou CRAMRDDO À 800 4000 5875 6000 0125 [GLOSIONEW 100 1700 160 1650 -0050 | MACOWF 100 2250 220 2250 0200 [HOHEIAO À 15350 030 035 0370 +00 IeMowe À 200 4250 4250 4250 -0050 [SHAWIA 850 1270 1250 1250 015 [oncom 10 3000 00 a 060 a we 720 LS US As « 17000 16875 17000 +0125 JGLRESERVEO 42700 8500 7750 8250 +0625 [IVACO2ND4 1100 20125 2125 20125 -0125 | MOORE 9207 22875 72425 22750 +025 [PANAMRO | 22997 3000 2800 3000 +0150 | SHELLCAN 860 41000 40750 40750 -0250 | iN OOMIN 8904 24250 4000 24000 0250 t t 00 | LA % 900 0 Som us (CASS 300 24250 24250 24250 0000 |GOLOCORPAF 3500 7875 7625 7805 +0125 | JANNOCK 74518000 16000 16.000 +0250 | MORGANF 7000 O0 0065 0065 O05 |PAWEASTO À 16225 4450 4350 4450 +0050 | SHERRITT 23085 11625 11250 11425 0000 D'UN DOM?300 24875 24750 24750 0185 BRAS Wma 11000 10375 10500 -028 | cer MD US eS S00 us (ON PKG 00 380 370 3700 0000 [GLOKNICHTO 3100 9500 9300 9500 +0250 | JASANO 12500 00 0310 0K0 +0010 | MORGAN N00 5425 5500 5500 0125 | PAKATLASO 83 0670 0670 0670 -0030 | SHERRITW ssoo 3550 3550 3550 -0050 D'UNGRANF 10 770 730 770 +015 GCF WO WB 14250 14250 50 (I 0 13M 130 1300 +0100 J GLOUEENO S00 08% 0850 0850 +0150 | JONPOLO 6 020 0290 0290 0000 | MORISNP 1900 10375 10250 10375 0125 | PANCAK P 5662 41125 40750 41325 +0375 | SI0US SYS 1000 15500 15125 15500 0000 keno $00 3200 320 3200 000 DANO TH 020 020 020 +000 |CHCHAF 30 9NS SES 985 3 15 (ONTRNSAF ~~ 7100 0900 0%00 090 +0100 [GLONRULO À 4767 2750 2450 2750 +0050 |JOROANPET 35950 10000 9750 10000 0000 | MOSAID TEC 3500 BYS 7875 BIS 0000 | PAKTORMA 2250 140 1400 1400 0000 | SIGNALO 6500 0750 070 0740 -0010 lURAYOREO 1 070 0% 070 4010 AUGIPHAD 1300 19500 180 190 +029 |CHCHAW M 130 On AW 2000 CONTRAS AP 500 100 1.00 11000 0000 [GSTARO 89650 13375 13000 13250 0000 |JORDEXO 4000 090 0% 0500 000 JMULLENTRU | 1000 6875 6750 4750 0125 [PARAGON 600 2100 200 2100 +0100 | SKANANO 8200 0170 0160 D160 D0 |yneeero 88400 0650 0600 0420 +000 ALANDS W000 1250 12000 1250 +050 | GFUND M0 OS 070 9875 CONWEST 2400 24500 24500 24500 0250 |GLOFARBAF À 1000 18625 18625 18425 -0375 À JOURNEYF 32 2100 2000 2100 0000 | MUSCOCHO 787030 0220 0330 ODO f PARKLAND 100 8000 60 BON 05 [SIMMONDO 24300 1480 1400 1480 OOOO funtaisTAR S80 1400 1300 1400 +000 750 945 -015 l'or WME 2615 25750 25750 065 |GLOPARKO À 19000 0900 0850 0900 0000 [OUTELOF SM 0300 040 OSI DOD [WWECO noe 1150 120 1150 «OND [PATON | 2350 070 870 0750 «DOD | SNACK SES SEs SH «LD 1000 1 OUNGO 2500 020 070 070 Om luck 0 5750 ss oom [ek MRM 00 OUR 74 LE (OREO m0 000 OED Den 000 ROSS 0 ZW 21750 as oo [SARA 0 a dm Son wo [Seen EOE ER 0400 ARNG TD «100 AGE 4050 2050 Jowwoo we 00 000 TOD OI fiopwopag mms 270 2400 270 +0760 [GRADAWK 1700 MOG 14000 40M 0000 > N à Q POWSIO OW 6250 BOND a0 0250 [LOUNF À 61026 1405 12000 12050 am [RMT al a an da os Jovckvso dw UR 70 LS +00 (GPE JD 37 nin mB M0 lopro ds Is WIS 14125 -0125 [GRAND MB 1320 120 130 +000 a a PHVAU 0 7500 70 TSW +035 [SOFINES À QU 7375 17000 UNS 01 |wenno 17600 B65 820 850 +015 ADVENTURE 200 570 SSD 5750 A | sms wns 700 7000 oo for 2000 15375 RES 130 0500 |GRMGES ST 280 2770 2780 000 |lmGo 1s 1550 1550 1550 oom | wastes 01800 180180 000 lhéfereko À 10 11125 11125 NZ +005 |SOFOUDO 0 15000 1400 1500 +010 | VENRACR es) 30 om 290 4190 AGRKOE 145850 17.315 17000 17375 +062 F(SRESW 500 100 1900-600 À couMsEL 1500 3750 370 3700 0000 |GRAPHMO 25000 0120 0100 0120 +0go | KERRADD 100 2000 23000 23000 -0750 fHDURESQ S500 1080 1050 1050 +050 Ppetrocon | 149806 USI 11250 11375 -0125 | SLOSTATE 500 9500 9500 9500 +0500 IS so NT NED 1170 0% AGRABF TIS 6125 620 +015 |CTANANG 15 18250 18250 18250 0000 Leoni 400 750 750 7500 000 |GLWRLO SEN 2080 190 1980 4oip |KEMLERO 10687 820 785 18% Las NosATO 00 180 1850 8000 pore we Om Lm LB Om [SHRP WU AZ UT +020) Whey Wo 8 CE 580 MiSAFETTO TS 4000 AD 4000 0350 | Nz 300 24500 24500 U0 000 [en pew 585 1420 1620 0125 |CLPOWER 0 1720 1720 U0 +07 |e 00360 380 3800 0100 |WOLORLLA 50 2600 260 2600 OOM |p we ow 179 i ain SMORAD ISO 0M0 040 Ol) goes |VERSASH hw oe ANHORTH 20 WES 48S 14750 +018 |CTFNA SB 15375 5250 BE) AB [gem Nm 72000 2100 NES 012 [CTWOROA 460 2550 2520 25280 ais |NMOSSGD WT SAIS 53S SAS +015 [NRRESO 090 090 O90 +000 |puibhe 80 som Tes HAO WW 150 110 50 oon [E00 0 200 ns a 40 AROMA 434 650 400 6000 O15 |CASHRAF 0 10 00 1030 +000 | cy #400 CW 400 030 (OWLFCOS 30 25075 25185 25125 qin [NMOS 10 3290 3150 3250 +000 [IATEKCN À 2000 BES 870 885 DO wie 8 0% 0 a 0 \\HoiF m0 250 20 250 000 one 86 un GM U9 an ARUN 1350 1800 LE 0050 | CARRE «200 US MSE 14500 0000 {En 107 BES BES BES 075 |GRUNRO 51106 720 220 2% +0 |WOOMBRO 7100 220 2100 2200 +010 |MATBKS SO 16750 16750 16750 00 lpovRMo À 300 070 0260 O00 [SOUTHAM 70 17250 17000 17000 0250 | VOEOTRN ; i .ARBOSSO 0 070 O70 070 O00 |oUDWELA NB Sais 8000 435 +038 fon 0 UES as ngs oon |GANRRSTE 15100 10750 10375 10375 gis (LO0GC 190 300 30 310 0050 IWATE m0 2500 24875 2500 UM |pprsioweo so 0740) 0710 i om QUIERKO IV 5750 550) 5250 000 |VSAO 10 USD 1150 11% 000° ANTAAFO 1400 4900 4900 4800 0000 | CALEDOND 19973 795 7375 7625 00 CROWNAE 45127) 7375 720 737% +0250 | GRNSTNED 200 1850 1800 LED 0000 | LABATT 17980 20875 20425 20625 -0250 D HATBK 10 1300 AIS 24125 24375 00 leacemesa mw 2m 2100 SOUTHWSTO S650 11425 11375 11375 -0250 | WICBF M1 16.125 16000 1615 +015 ANTABO m0 AB 40 4a 0m lous wo wo tm LIO0 000 lCRONNLIP 21 2400 DUR HR Ht RERD Be a 1568 150 a LACHNRLS SITS 13000 1268 13000 +0375 JHATBKH won nm ne on [aces Dm in LO LD NEO Mg dws 1430 lw * European Eq 12 ne Gone 3.68 | Eonfederation drou Fa 345 | inagratea Grown Cas 980 nuke Eu US 1032 Resesrcn Cap cop J EL: 1173 ok MA 521 [ÉtmientFunde fae ars am Parmi les industrielles, Alcan Aluminium - Jobe! Ji 21 rowth 1161 Io nTactical 1 oF or n £ J \u2018alvest Funds 2 LA à $33 - 3 i t + { nome It 579| Cornet JFAmer£: Ts 1478] Act £qu Cdn 5 pc mee National Trust [ro Tr | 218 | chon om Latin A 448 | ynMM 458 468 a Line STE td a i $33 + r ; RN | oLatin Amer * ri reen * 1 Recovery na Internatio 537 y oes 08 wena vs 1082 rEg Eu 12a OAmericas, 1st ynAmerican E na rad rd Grown 120 oDversiteg 847 oRSP Agg Eau 15 Frs Invesimen am nCdn ME 42 198 Ltd.CIA 4 à $6% et Laidlaw Transportation Aesource age Fun mAct Equ oCdn 4 anced nAdv Income or 4 0 8 nGdn h Ÿ \u2018 nST Globe | 12 30 | nGyto Bond 965 100 0191 Herta 5 63 nEqu-a 5 44 | oan Equity 13 87 | InCon Bond 10 38 | hAmericen C6 11 08] oGio gs 81 | oS Growth 2378 | Finseo Funds ose 201 205] | 1d.C1 B A à $10%.Nova Corp.a perdu % a: nSetect Amer 2078 nGyro Equity 1193 f ynAmer REER 1496 | Frot yn 10 08 | oCdn Resourc 11 63 | ynCon Equity 9 18 { nuAmerican U 8381 oGlo Growth 850 [oUS ST Hi V1 500 | MMF 505 5 16 | Templeton Group $11%, la CIBC % à $30% In B Speci Gro 1500 50 | nMarathon£ qu 750 ng Go 520 | of ar East 4 68 | ynDividens 1064 | nAsion Grow 12 07 | oGrowih 1018 oo nd 1458] 18m 480 491 |nT BI 463 474 4, 18 4 % et la Banque de nUS Larger C 1008 1021 xP 874 | £riaaterg Commodn Group 514 | ynEmerg ni 927 loi 1047 61 | uUS MMF 315 3 20 | Trimark Group M é 1 Me a $24.Capita sance Quebec 388 | AssetAlocat 463 Eragon 847 | ymintl E 1357 | oNew Economy 448 20/20 Group Financ -@BC Funds Trimark | 540 555 ontréal nEquity 12 32 | ynCTIF Equit 70 48 | Crois Quebec 823 l'yzPrec Metal 875 ford 431 551 | yninti ASP B ynCan Sp Gih 1179 Dv 5 49 | ouAggr GNU L798 569 5 85 | 20/20 Group Financ income 9.101 ynCTIF 261 |-CSA E 738 | Horst Ber 490 81 1167 | ols Growth 1801 |ouAmencan ~~ * 9.91 | Globe! Strategy F 419 428 Parmi les minières, Lac Minerals-Ltd.a Ofer 11 63 | nEv 9 68 | Goidfund 9 998 p 10.00 | oWorld Emerg % 00 | ynSpecial Eq 1311 | nEuro Growth 1152 | TD Green Line ouAsis Pac 921 5.02 5 15 | United Group , APP.O 921 | Gout 206 | ynCanada 1334 | Bondi 1050 | oWorkd Equi 87 ne 928 | nAtian Grow! 8.7 | cu meng Was yaofQuuB Sav 332 337] oCn imo 440 450 agné % à $13, American Barrick Resources quittxe 11 51 fnEv Balanced 1339 { Cundi Group yninternat | 12 46 | European 6 88 | oWorld PreMe 501 881 | nint' Bond 11 98 | nBaf Growth 1044 | ouEurn AA US 375 Buardien Group ouMMF US 40 411 | .Investor v Bong 1038 | Securtry 1535 | yr A Grown 547 8 80 | Mackenzie Universe {{metrast 062 | nJavanese 1988 | nat income 1103 | outatin Am U 322 |oCdnMMF | 829537 orp.7 2 $317 et Placer Dome Inc.% à $28, - nAssoc fv 7 14 J nEv EwroOm 8.87 | Value sula Bond 5 29 | ouAmericas 3% .Amat Trust/Comn Mortgage 10 28 | nBlueChip Eq 1098 | ouUS Gth US 17 10 [ou MMF 371 378 ?Bank of Montres v init 21.73 [Desjardins (Fonds) we Fut 456 | Growin 825 | ouCan Bong 43 | silences 828 | nPrec Mers 12.02 | nCdn Bond 1028 ['ouUS ST Hivl 180 son on L Wharf Resources Ltd.Pr.n perdu % à $11%4 n£C Alocati 1049 néy Mongage 57 54 | ynActions 202 trategy Growth Plus 685 | ouCdn Equity 983 | nBond 480 | ynRost Estat 843 | nCan E 13 38 | ouWorld US 10 47 j nMRL tnt 508 518 .nfC Bond 1050 I nEv Nor Pi ynCroissance 885) oAsia 708} geome 5 05 | ouCan Resour 783 1 nCdn Growth po?74619 Gth C 1421 | nCrin Govt 993 | ouWortd Bonet +, 881 l Hongkong Bank Can.4 .BUFF Pourt BUFF BU 1400, Bungfranc, | portes revisé, CO! EST, C mortell compte 66,500 PAPINI COTTA trav.Rue brook M située vées, avec t aquedtu sitez st achete: me G Rue CONS 5 Cc saw 2 ae I; & > ; Ls Tribune, Sherbrooke, mardi 12 juillet 1994 Ds 0 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 e | Nn n n du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 PE SS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PS [a Gi APPARTEMENTS ET ARTEMENTS \u2014\u2014 \u2014 = \u2018 TOUR D'HORIZON 2 É venone 1 tomo |A logements Aioves | M4 Coééents A uen [ 41 ese piven NOS V CE PEE COT | NA-2ATRESGRANDS | TerJUILLET | [mem i 2a) py OISINS | delsau praraison 826.3372 POS serge Duandons Tue] 4/4 SOUS-s0:375$ | \u2018eur paebe gn wer.mj mA 2 2 rath Bo Hamburger a RRES-TERRAINS propre.endroit tranquille.Libres | 42, sur étage: 390$ \u2019 DAC MU Ua gagné l'étape du Tour BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.95$.Tél: 821-0004, Sherb.BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutesoccasions.1715 Dunant.BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE : PROPRIETES BUNGALOWS 1400 AEROPORT, Fleurimont Bung.40x29, 3 c.c, 2 s.b., bois franc, piscine creusée.Toiture, portes et fenêtres neuves, prix revisé, Gr.imm.SJ Dubé ctr, 564-5000, Emery Bolduc.CONDO SUR LE PARC EST, Des Coquelicots, Des Immortelles.Moins de 2,000$ comptant.PRIX À PARTIR DE 66,500$.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.822-3356 COTTAGE 5 pces, taxes min.trav.perm.payés, gr.terr.Rue Dorval, ouest de Sherbrooke.55,000$.562-8638.MAISON À VENDRE, située à Nantes, 54 pces rénovées, 10 km de lac Mégantic, avec terr.de 90x200, services aqueduc et égoûts, 37,000$.Visitez sur rendez-vous: 547-3604, acheteur sérieux seulement.maison de ville NEUVE-FLEURIMONT GRAND SPECIAL Rues Des Prés & Des Roses CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 RoW i) 78 500% négociable.Prix pale.cuter.tions excellentes.TE BUNGALOWS ST-ELIE, bung.1991, fini brique & vinyle, 6 pces, aire ouverte, très propre.Dans secteur | VENDRE : BORDURE DU LAC NICOLET, terr.boisé, environ 55,000 pi car.819-344-2109,344-2027 EASTMAN, 80 ACRES zb., arbres matures, droit de constr, vue panoramique.JACQUES FORGUES, 8582-8714.Remax d\u2019Abord.NORD.Rue Desgagnés & McGrégor, unifamilial.A partir de 1.85% pica.846-4489.10 Kvéncne BATISSE, TERR.8,600 PI CA bar, resto, sur 2 étages, poss.de Ir .Taux sujet à changement Construction RRC 820-1495) Groupe=Associé Len Sa ROCK FOREST.Trés bien situé, cottage 7 pees, plancher bois franc, salle a dîner, prix 93 500$.Cause de vente transfert.ROCK FOREST RUE GASPÉ.Bungalow 7 pces, 4 c.c., 2 salles de bains, foyer, salle de séjour, prix CONDO, NORD.Beau 5 pces, salle à diner, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains sur 2 paliers, piscine, prix 61 500$.> meme _ si QUARTIER EST, PRÈS HÔTEL-DIEU.Triplex cachet ancien, brique, comprenant 6 pces, salle à diner, 3 c.c., loyer pour acheteur, prix 82 500$ à dis- © QUARTIER NORD RUE WOOD.Triplex brique * dont un 6 pces libres à l'acheteur, bon revenu, secteur de choix, prix intéressant.; PROPRIÉTÉ 6 LOGEMENTS RUE BROOKS.Bon * revenu, peu de comptant requis, achat et condi- : SARTO RODRIGUE : 565-7474 (bur.) : 569-6717 (rés) IMM EUBLE en bas évaluation munici- 28207 1122 Mitra PROPRETES A S| VENDRE 4,ET 7 LOGEMENTS tous loués près Centre-ville, 7 log: 430,000$ nég., 4 log.86,0008 nag.838-4837.RECT DU PROPRIETAIRE .5 log.brique, ch., par loca- Te log.tous loués, bien situé, 125,000$.Agents s'abstenir.564-1118après 18h.SHERBROOKE 10 log.brique, fev.43800$, dépenses fa 400$.JACQUES FOR- GUES, 562-8714.Remax d'Abord.4 BORD DE L'EAU à LAC Memphremagog, Fitchbay, Pr fe MAISONS M BILES- ROULOTTES A VENDRE CHATEAU 1992, 33 pi, 2 p., extension, t.équipée, 16,9008.Téi: 845-2012.MAISON MOBILE 12x65, \u2014|4 extension et garage, entrée asphalte, terrain 80 x 106, 23,5008.Situé au 200 rue Eaton, Cookshire.Inf: 1-418.244-3694 PROWLER 21 PI, 1978, très propre, prix: 4,200$.Tél.822-1140.ROULOTTE COACHMEN 1985, 21% pl, chambre fermée arr., 2 p., couche 6 pers.8,500$.Tét: 822-3850.SHASTA 1984, 23% pl, 2 p.auvent, 68,9008.Tél: 562-6280 tranguilie\u2026 terrasse, disco sur 2 étages.RAYMOND CLOUTIER 565- |Aucune hypothèque, cause: ma- 8330, 822-2222.Re/Max |ladie.2202 King Ouest.Tél: D'Abord Inc.ctr 563-6544, 562-0349.FONDS DE COMMERCE a vendre, bijou en or et argent véritable, bijoux de costumes, 12 kkk xk kk x comptoirs pour kiosque, caisse * S PECIAL enr, et accessoires divers.Jour: 566-2900, soir: 564-1845.x % * % x kk x x RESIDENCE DE autonomes, bien située à Sher- ., brooke, 34 résidents, construc- Libre imméd.tion récente.Idéale pour couple.829-2556.Bung.neuf, 3 RESTAURANT, 15 places, entiè- c.c.Près 24 juin, rement rénové et très propre.Situé en banlieue.IDEAL 5 min.Cegep.POURCOUPLE.: .RAYMOND CLOUTIER 565- Aussi peu que: 8330, 822-2222.Re/Max D'Abord Inc.ctr 12th MAISON DE CAMPAGNE par proprio, env, 50 km de Sherb.35,0008.Poss.loca- tionduterrain.819-877-3470.21 weommioves PRETONS \u20181ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 BESOIN D\u2019ARGENT! Prétons sur T.V., vidéos, audio, caméras, outils, or, instrument musique, etc.Argent comptant.S.O.S.Capltai, 868-0834 23 Dee DEMANDE _ J'AI BESOIN DE 200,000$ Qui peut m'aider?563-8349 ES 25 an BESOIN DE DISTRIBUTEURS Pourclientéle établie etrentable Informations: (418) 836-6096.33 Pension ce cr EST - VOISIN HÔPITAUX s.-bain privée, exc.nourriture, surveillance24h.Inf.: 563-3307, 564-3124 RESIDENCE PRIVEE pour personnes du 3e âge, chambres privées, exc.nourriture, endroit paisible.847-2776.RÉSIDENCE POUR GENS 3E ÂGE Chambres et pension excellente nourriture avec grand solarium, à partir de 550$.Au 401, 7ème ave.Nord.Tél.: 346-3194.imm.& août.565-7976.823-0347 1-CENTRE meublé, ch, libre.sans bail, 235$.406 Bowen S.565-1806.100 BONNES RAISONS EST, 34, 4%, 5Y4, endroit tranquille.* 823-6248.1025 À 1085 JARDINS FLEURIS (EST) 44, demi s-sol.389$ 4'4, sur étage.404$ St, 4418 chauffés, eau chaude 566-5161 1045 LACOMBE, EST 32, 4 Chautfés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquilies.346-2960, 829-1244.105LOMAS 3%, 4\": PCES - SECURE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 3%, 4, 4%2, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 829-1273, 820-0181, 829-1244, 563-4359.1140 ELGIN, nord, grand 4% luxueux, ds 6 log.comme neuf, libre imm.346-4225.1205-1225 J.FLEURIS 34, 4Y,PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 563-5967, 829-1244.1345-55 KINGSTON Logement subventionné.Beau grand 4%, dans l'Ouest.Prix selon vos revenus.566-5161.1400 KINGSTON pr.Univers.4% ch, eau ch, s.-meublé ou non, prix imbattable, libre 28juin.Tél: 346-4225.155LOMAS 1'%, 32 pidces, meublés, eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3%-42, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.1475 BD ALEXAN oe, or.log.chauftés eau chaude fournie.En- 1er JUILLET 47/2: 395$ -5%2: 460$ 1410 LAROCQUE.Log.chaufté, eau chaude, gr.log.Concierge surplace.Pourint.: 566-5161.1er JUILLET 950 PAPINEAU 4%, 5%, 6% pces.Beaux et\u2019 grands log.chauffés, eau chaude fournie.Possibilité de louer log.immédiatement.Info.: 566-5161.ter SEPTEMBRE, GRAND 34 pl.bois franc.Tél: 822-4676, 820-8816, 822-0081 ler SEPTEMBRE.4% pces.OUEST.Place Gauthier.Près de l'université, avec piscine.Tél.: 346-9881.1Y,et34-Est meublés avec futon ou non, poss.bail 10 mois, libres imm., 2 min.ducegep.565-1377 1 MOIS GRATUIT, 4% Aussi 3'4, petit bloc.espaces verts, 1 à 2 balcons.823-9618 1 MOIS GRATUIT 342, 4/2, 52 -EST Meublés si désiré.Rue La combe.563-4303, 563-4621.1M0IS GRATUIT 4%, électricité, eau ch.et chauffage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806 Fontaine app 4, Rock Forest, 864-7148.1 MOIS GRATUIT 44 OUEST.Bois franc, rénové, 411$.Rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT 5 pces, rue Kingston.463$.Dans l'Ouest.566-5161.1 MOIS GRATUIT Richmond, rue Manning, 4%: 357$; 5%: 414$, libres 1er juillet.2% libre imméd., semi-meublé, avec services: 289$.826-2456.1%4 PCE - MEUBLÉE, CHAUFF.Élect.et câble fournis, stat.privé, coin Jacques-Cartier et De Rouville: 325$/mois.Jour: 564-0215/Soir: 847-3204 14 STUDIO meublés, stat.près Prix avantageux.Tél.: 565-8068, | Université, libres imm., août et 823-0012,564-1006.sept.563-8205.| 1585bd ALEXANDRE 1X4\", Gr.4%, chauf.écl.eau ch.four DUPLEX nie.410%.1 mois gratuit.564-7074, 820-4594, 563-5639.1615 PI.Réjean Rue sans issue, 42 pces près CHUS, service autobus, 4 Saisons et accès par Brulotte.822-8029.564-7442.1616 LAROCQUE chaufté, eau chaude.Tél.: 569-1636.1630-30 BOUL.ALEXANDRE grands 4% pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064, 569-3072 1666 CHAGNON (OUEST) 4% chautfé, eau chaude, 386%.Tél.: 366-5161.1671 LEDOUX 4%, chauffé, eau ch, porte patio, 300$.Tél: 565-4866, 822-8872.1775 GOYETTE 4%, ch., eau ch.libres imm.Intercom à l'entrée.Tél.: 562- 4% pces, A 2781, 346-7898.41.LOGEM ns ois _ RD.0653 OUEST & (ENTRE_B23- 21012 Lemon 87) 0763 MAGOG______ 847-0314 AUTRES SECTEURS__564-1006 PROMOTION DE LA SEMAINE Spéciaux sur location de meuble 1945 GOYETTE (OUEST) 5%,357$ 4Y2,326$ 3%, 283$ chauftés, eauchaude 566-5161 1 À 2 MOIS GRATUIT CHUS EST.Près église, centre d'achats, autobus et école.3%, 4.Tél.566-2016, 562-1457, 829-5644.Ac.c-2c.c.-3c.c.RÉSIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 Etudiants (e)-CEGEP rue St-Michel fournie chaude chaude A quelques minutes du bai i A1 NANTES 1 Locements LOUER 142, 22, 3V, Ba, 5 A Vaste choix, bon prix.346-3325.14,24,3Va,4% PCES, non ch., non éclairés, meublés, semi-meublés, centre-ville.Inf: Danielle: 564-2608.1%, 2%, meublé, non chauffé, eau chaude fournie, 232$/m.Bail 3 mois et 5320,864-9319.1%, 2PCES Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublés, ch, eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.34 340$ chauffé, eau chaude 47 s-sol 355$ chauffé, eau 42 étage 370$ chauffé, eau 412 étage 395$ chauffé, eau chaude, éclairé de 10 mois.Peut avoir semi-meublé ou meublé avec un petit supplément.Appelez-nous sans frais 566-5161 CEGEP.Possibilité d'un 41-27514 Secteur universitaire, très grandes pces, chauffés, eau chaude.Tél: 564-2196, 563-1348, d'A: Rue Lincoln.Meublés, chauttés, stat.Ap.t 8h.566-5490, 823-6529 24 GRAND, s.-meublé, chauffe, eau ch, 1059 King O., rénové âneuf.Libre juillet.565-0301 2 MIN.CEGEP 3'7 meuble ou non.Mois gratuit 563-3903, 346-1030 »w 2 MOIS GRATUITS » WAL-MART ROCK FOREST, pres centre d'achats, autobus et église.3%, 4%, 8%.Tel.822-2378, 820- 0299, 564-3046, 828-5644.- 2Kè54 APARTIRDE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 * 3/2:320$/MOIS * 815 Papineau, s.meublé, chauff., eau chaude.563-5260/823-0168 3,342, 4,472-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chautffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.820-0955, 563-4621.3%, 4Va, SA CENTRE VILLE Grand 3%, incluant en extra salle de lavage privée, stat.grand balcon.Libre imm.Beau 44 comprenant 2 grandes chambres, balcon privé, eau chaude fournie, stat.Pratique 54, incluant cave privée de 1000 pi car, stat.libre imm.563-1647 3%, 42, 5m NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauttés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 32, 4/2, 52 NORD PISCINE Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006.9410, 32-CENTRE juillet gr.70 rue Peel, 350$.Tél: , 565-1806.305, 13e AVEN.2Y2, 3Y2, 8Y4, 5% GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.B822- 2059, 829-1244.320 DES JONQUILLES 3\", 4\".PCES-EST SPECIAL Chautfés.eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244, 32 CENTRE VILLE A partir de 300$ rénové.chauffé.eau chaude, semi meublé.823- 565-8735 de France dimanche Il sera bientôt commandité par McDonald's celui- là \"Finn 2434,564-6444.jl ACHETER OU : VENDRE 3P.-AUBAINE TE .PROPRIÉTÉ chauf, eau ch êlect Préstous 1089 \u20ac il Sherb serv.325, 13eAve.tes LE MANOIR À voir.820-7529.onsel, Sherbrooke ff 3'% PCES, chautffé, eau chaude, lé si désiré, si , Ol ae: gue Ouest.1, APPARTEMENTS ET 41 ET 41 APPARTEMENTS ET DOUX.346-7898 LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 3 PCES, podle, réfrig., lav.| 4s OUEST, 345S/MOIS 1 disp., | 5% PCES, chaufté, eau chaude, |A LOUER, AUBAINE! EST, 4%, séch.fournis.280$/mois.| au ch.et chauff.compris.| situé Ouest, PL.BERGAMIN | disponible.Jour: 822-3839.Libre.564-1072.Int.: 566-4784 ou 820-6536.Tél.: 346-7898.Soir et fin de sem: 566-5152.3'APCES chauffé, eauchaude, 4% PCES, 1 MOIS GRATUIT * 5%PCES + const.ta, 2508.346-2117, Chauffé, eau chaude, éclairé.[Duplex, 121 Léger, 1er plancher, A OKIMUK 569-4943.prés de tous services.Tél.: |moderne, remise, cour arrière.3Y2, 42, 5Y2, 62 563-0290.Libre imméd.566-8690.PAA GRANDS 3, PCES Semi-m.oumeublé, tranquille.Vue splendide.820-4180.34 PCES à louer, près université 4% PCES, 265$.Immeuble récent, moderne, espace vert, stat, casier extér.Références exigées.563-1150 4% PCES, chauffés, eau ch.fournie, très grands, très pro- et tous services, idéal étu- - diant, libre juillet.562-4256, | Pres Quartiernord 562-5344 564-1955._ 4 PCES, EST 32 VIEUX NORD/CTRE log.1ère qualité, disp.imméd.semi-meublé, chauffé, eau ch.plancher vernis, 562-6882 V 4, PCES VIEUX NORD, bois franc, frais peint, chauffé, libre imm.821-9232, 346-2083 342, 4/2, 512 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL QUEST, tout compris, meublés si désiré.Ruesansissue.823-0012, 563-5172 3%, 4%, BROOKS, chauffés, bois franc.Jour: 569-9725, soir:563-5351.272, 3 Va, 4V2, 5 CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.2%, 342,4, 5h PCES.OUEST, beaux & grands logements chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Bonne insonorisation, vacuum, système d'intercom.346-7898.2 V2, 32, AV, 5e Vaste choix, bon prix.346-3325.2%, 3e, Ba CENTRE-VILLE rie.Prix compétitifs.Près tous serv.562-3980, pag: 829-8608.2%, 3'2, 42 OUEST près centre, frais peints, meublés ou semi-m., ch.eau ch., buanderie, stores.Imm., août.564-6015 2 Va, 3Va, Va PL.TERRILL EST, près CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2 - 2% - 3% + 442 - 52 Secteurs Nord et centre-ville: Short, Cathédrale, Brooks, coin King / Alexandre, coin King / Québec.820-2286, 346-4704.2% - SANS BAIL Rue Galt ouest, toutinclus 270% Inf.: 564-3124 2145 GALT OUEST Secteur universitaire 1Y%meublé, tout compris concierge, buanderie 821-2151 342, 4% chauffés Est, rue sans Issue.Rénovés à neuf.Meublés si désiré.565- 7756,563-4621.215 MURRAY 3, 4% Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475 BEAUDRY (NORD) 44: 4455, ch.eau ch.élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1%, 3% pces.meublés, chauffés, eau PE 1 ARCESTEMENTEEE 1 Locements Loi ter AOÛT.34, 4%, Bh, OUEST.Près de l'Université Meublés si désiré.LES AP PARTEMENTS BERGAMIN.Autobus à la porte.566-1911.1er JUILLET 290$- 320$ 3,8\": 1775 CHAGNON.Log.chauffés.eau chaude fournie, Circuit d'autobus près d'immeuble.Près detous services.566-5181.1er JUILLET Jot 100x170, Fite 247 prés nt couvert, voisin de MA- INA L'ANCRAGE, prendre Ch.Merril, 87 Arrow Head.A voir directement.126,0008.André Lerkin 563-0077, 040-0792.WEEDON Chalet 3 c.c., meublé, 410 x 100, 29 500$.JACQUES FORGUES, 862-8714.Remax d\u2019Abord.\\ i TRECO 1976, 14x80, sur terr., 125x300, partiellement rénovée, 55.000$ nég.541 Rte 108, Cookshire\u2014 mp % CHALETS LL Avenone CHALET A VENDRE, terrain 100x110 mur le lac, Ste-Céclle, Lac Mégantic.15,0008.819-667-4364.1 1%,3%,4%,5% PLACE ANNIE NORD - PISCINE Chaulfés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.569-4809, 564-1006.1672 LEDOUX- 32 Dans l'ouest, 358$ chauffé, aau ada Sr Beaux logs.endroit tranquille.Besoin d'un concierge sur place.PourInfo.: 568-5161.ler JUILLET 320$-365$ 9/2, 5Va 878 TESSIER.Log.chauffé, eau chaude, conclerge sur place.ch.électr.Tél.: 564-8161.Pourinf.: 866-5181.Meublés, ch.eau ch., buande- |.215, 18e AVENUE chaude.569-1636.OUEST, 1125 Des Sei- 3%, 472, CENTRE-VILLE.Semimeublés, neufs, très propres, tranquilles.Bail de 6 mois.250$ et 325$.Info.: 562-2268 32, 44, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor, 566-7728, 564-1006.3%, 4 CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch., arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 34, 4/ GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.685 McGregor.563-6632, 564-1006.32, 5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1006 3%, EST Coin King et 8è ave.nord, près- tous services, eau ch.562-4389 3% - 42, SECT.CEGEP Chauffés, écl., eau ch.fournie, meublés si désiré.820-2518, 820-8622 34-42-52, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch, élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269 pi PAPINEA \"822-3839 A TE EE Lr a 42 5% PCES, NEUFS.Près Wal-Mart.Grands, modernes.Endroittranquille.564-7656.44, 54 près Carrefour Estrie, 2900 Mésy, chauffés, eau ch.libres.Prix spécial.822-9154, 843-7138 4, OUEST CHAGNON près Dunant, bloc 8 log., ch., eau ch., moderne, grand: 385$.PI.Bergamin, 3% ch.eau ch.: 300$, grand, demi sous-sol 346-7873.42, OUEST Dans quadruplex, rue Kingston.823-0012,564-1006.Inf.566-8255.4 PCES, non chauffé, eau ch.fournie.Situé rue McManamy, endroit tranquille.Après 17h: 846-4439.4'4PCES, OUEST, rueKingston ch.eau ch., pl.bois franc, stat, libre IMM.1 mois gratuit.Tél.: 563-8205.44 PCES.Super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près de tous services.LIBRE JUILLET.Tél: 346-9881.4 PCES 1 mois gratuit, frais peint.Près Hôtel-Dieu & centre-ville.Tél.: 821-0012,346-7004.4'2 PCES CENTRE-SUD S.-meublé.frais peint, ent.lav.- séch., avec galerie.346-5514.4/,PCES FLEURIMONT, 390$.Moderne, paisible.566-7699, 820-2863.+ 4% SUR VÉRONIQUE + - 4, OUEST Près CHUS et autoroute, Petit immeuble, chauffé, eau stat.double, dans4logs.chaude, meublé si désiré.925 Tél.: 562-9201.Jogues.823-0012,564-1006.44, OUEST Secteur tranquille, dans quadruplex.823-0012.564-1006.4/2-3V., PETIT BLOC 1 à2 balcons.1 mois gratuit! Références.3, meublé.823-9618.4/2-5V RÉDUCTION Nord, chaufiés, a partir 360$.205Candiac,app.1.821-3772 4':- OUEST Ch, eau ch., s.-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4v; CHAUFFE eau ch.470, 10e ave Nord, libre juil.564-1712 4',EST-DANS 4 L0G.Récent, près auto.et 4-Saisons.Libre imm.822-3202/822-4704 4 MIN.UNIVERSITÉ chauffé, eau chaude.4% pces, dans triplex, lav.-séchfournies, endroit propre et tranquille.Tél.: 564-2187 42 NORD rue BUCK, dans duplex.luxueux.endroit tranq.* mois gratuit 346-8491 gneurs, 4/2 modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Prés Mont Bellevue.Systéme de sécurité.325% et plus.346-3022.None SPECIAL DERNIERE MINUTE 4%; - 1 mois gratuit Prix escompté 390 $/mois Secteur résidentiel, tranquille.Poôle, réfrig., chauf., eou ch., stat.fournis.Autobus 1-2-4-6-12 et services.Aussi balcon ou entrée privée.Belle vue.540, RUE MALOUIN 565-2441 11 27004 py LT 820-0810 REIT: 13 PROMOTION .SPÉCIALE 8 4% PR [] 850 Tessier.VIS PIETY 820-0910 : 20 COMBATTEZ LA RECESSION 3 - 3 - 4 - 41, - 52 PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 41-14279 \u2018 À partir de nes 822-3000: les appartements BERGAMIN 3, 42, 572 pces Quartier Ouest Rue Gauthier PIRES V 57 AUBAINE! OUEST, 1406, rue PACIFIQUE Libre 1er août.pl.bois franc 1er étage avec 2 balcons, randes pièces claires 415$/mois, 10 min.Université Peut être chauffé-éclairé & semi-meublé.566-8934 54 PCES pour août ou septembre, 425$ par mois, gratuit.566-5821 5% A SOUS-LOUER 2 mois gra- tuts, Ouest, 1er ét.495$/ moistout inclus.822-0856.6/2, 54, 42, 2\": Secteur Universitaire, Fleurimont & centre-ville.Tél.: 823-6284.614,12e AVENUE NORD 32PCES semi-meublé, entrée lav.-séch.330$.Tél.820-4594, 564-7074.865 WALSH 3%, 4\": pces, chauffés, eau ch., libres imm.823-0170, 346-7358, 564-3051 910 DES BLES 3, 5 pces, chauffés, eau ch.fournie, non éclairé, 2 mois gratuits.Occupationimmédiate.565-7201 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%, chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.950 PORTLAND, vieux nord, pr.Cégep, gr.3% luxueux, libre imm., s.-meublé ou non.Tél: 346-4225.963 FEDERAL très grand 42 pces, non chauffé, refait à neuf, planchers bois franc, libre.Tél.: 569-8476 991 MCMANAMY (PRESUNIVERSITE) Studio, 305$ chauffés, eau chaude 566-5161 999 PERRY 5% ch., eau ch.ds 6 log.2e étage, s.-meublé ou non.Tél: 346-4225.1 mois PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauftés.eau ch.piscine.Meublés si désiré.Tél: 829-2571, 564-1006 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 34, 44, 5% pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Quest.563- 1348, 564-0772.APP.LECONCORDE A partir de 3008 3%, 4%, 5» pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr,562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3% pces, chauffés, eau- chaude, très .propres.Endroit paisible.569-2873.823-6208, À QUI LA CHANCE?Nous payons une partle de votre déménagement.3%, 4% meublés ou non, 5% poss.semi-meublé.Chauffés, eau ch., prés des services, dans imm.rénové.Libres imm.ou juillet.Ouest de Sherbrooke, 1565 Goyette, app.5.Tél.563-9040 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006.123456789011 meure.3-Patriarche.- HORIZONT ALEMENT VERTICALEMENT Meublé ou non meublé, entrée laveuse-sécheuse Arrangements spéciaux Réservez dès maintenant 346-9881 Bur.: 2065 Belvédère Sud 41-26188x 1-Maxime.- Sorte de petite pomme.2-Petits rires.- Article espagnol.3-Vétement (pl.).- Epoque.4-Carte a jouer.- Coutumes.- Gros singe.5.Petite poche.- Intérieur.6-Reçu.- Fin tissu.- Couche pigmentaire à l\u2019iris.7-Battus.- Fin de participe.8-Pièce principale d\u2019une serrure.- Grand lac.9-Espace entre deux planchers (pi.).- Assujettir à de- 10-Mettre les rênes à.- Abandonnera.11-Causas la mort de.- Qui dirigent.12-Légumineuse.- Inhabitée.1-Sur laquell- on appuie une chose.- Privation d\u2019un bien.2-En les.- Celui qui prend part à un sauvetage.Fruit.4-Vétement des danseuses.- Occupations, 5-Dégradation causée par ce qui ronge.- 6-Grand fleuve, 7-Inventeur.- Dém.8-Estonie.- Femme séduisante.9-Touché.- Gros canard.10-Souleva.- Désire ardemment.11-Chef de famille.- 12-Espace de terre.- Beignet soufflé.- Plateforme flottant: - Niais (pl.).- Moi.Inhumé.SOLUTION D\u2019'AUJOURD HUI: DANS LES PETITES ANNONCES Inf. D4 TT La Tribune, Sherbrooke, mardi 12 juillet 1994 A] STANT 41 APPARTEMENTS ET 42 APPARTEMENTS 62 62 69 BATEAUX 11 DIVERS \u2014\u2014e ny LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER A PARTAGER PERSONNEL PERSONNEL ET YACHTS VENDRE ¢ FLEURIMONT.T a set BEAUX SPÉCIAUX LEPANORAMA ~~ [FLESRIMONT.Tres rand %ec| | HOMMES désirent TOP-SENS-A-TION ! [Ba Ea ON er 50 ALARME 1%,2',3%,4%,5'% | 3',4\",5%, CHAUFFES | soussoi.2508 tout compris.| rencontrer hommes AGENCE DE PRESTIGE.| pi 9 po.14958.12 pi.6 po.\u2019 {J 4 , 2, \u2018 LE Vaste choix, bon prix.346-3325 É File de préférence.565-2844, 1-900-451-5566 ext.65 st de confiance 1.705$; Pedalos Pélican, Yagtochoix ponprx 346-3355 | PISCINEINT.BETON | s29-8619pagette.SA En EI Mado - Max Monte Carlo.4 places.859$.POUR REMISE \u2019 Salon de bronzage, sauna, chute T él touch ton of anglais) \u2019 ® La ou ia santé et la discrétion | J.Carbonneau Sports, Lac Bord del eau à déchets.ascenseur, eau 43 MAISONS - primert.aisés Brompton, 846-2240 29 95 Les gens A haude Meublés si désiré.ALOUER © Services personnalisés.CATAMARAN Mystére 6 m., XL.$ Beau 3'4, s-meublé, 1.compris, 5 | © \u2014 eee i IN Mys + .v : min.centre-ville, 2 min.Pare, 822-0498, 564-1006 À LOUER, 6505/MOIS.Maison | JOLIE HOTESSE * Choix de jolies hôtesses, PUSSI | 90, tout équipé avec remor GARANTIE D'UNAN «d'Amerville» près tous services.Tranquille.LESTERRASSES de ville.3 cc.2 s.bains, nine.Lil: : o Individuel où coupi que.exc.cond.prix: 8500$ | CEMISES REAL LAMONTAGNE l'ont appris à Libre sept /oct 823-0801.salon.s.à diner, Cuisinette, = Spectacies de dense en privé.an TT 823-1701 864-9374 leur dépens / LONGSAULT, EST garage 514-348-5406.o Couple ératique.BORD LAC DES NATIONS 1% chaufté, eau ch., semi-meu- blé.562-2482, 845-2607.CAMPAGNE - 5 MIN.C.H.U.S.4Y;au2e étage: 2558/mois.Tél.: 819-878-3678.CENTRE, EST, OUEST 314, 4 a, 5, 61» 563-9732 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall, 3 PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564- 7845,564-2416.CENTRE VILLE ABERDEEN & BROOKS 2Ya, 42, 5% 820-0851 DE LA CATHEDRALE 44 pces, non chauffé, près de tous les services, tranquille.569-6886, 562-0871 ENDROIT TRANQUILLE, 4% et 5Y:, chauffés, meublés ou non, frais peint, près épicerie, parc, etc.Concierge qui vous traite aux petit oignons.823- 1785,829-1016.EST, 172-272-32-42-5%2 Vaste choix, bon prix.346-3325.EST, 180 HOCQUART 44, chauffé, eau ch.562-6441.EST, 255 LORANGER 4% chauffé.eau chaude, endroit tranquille, propre.563-7563 EST, 442 PCES Chauffé, eau ch.armoires et tapis rénovés.Meublé ou non.Tél.: 823-7431 0uB49-4551.EST, 705 13e Avenue N., 3 pces, 320$ tout compris.566-0956, 822-4644 EST, GRAND 4%, Terrill ou 12e Ave N., libres imm.54 PCES, rue Triest, juillet.835-9428 ou pagette: 822-8130.EST, GRAND 42 PCES Près serv.armoires et plancher bois franc, frais peint.365$/mois, 1er juil.826-3401/569-1276 EST, MOIS GRATUIT 42 pces, frais peint, cul-de-sac.Tél.:823-7501,346-0653 EST, rue DES PIVOINES 4x 368$ 5% Ys-s0l) 388$ Spécial, gr.3, 4», ch, élect.\u2026 eau ch., charcoal, patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805 MAGOG BOISE CALIXA LAVALLEE 1 MOIS GRATUIT.3, 44, 5%, ch.éclairés, eau ch.piscine.Endroit tranquille.868-2891.NORD, 4%, 6%, rue LEO LAU- BERTE.style condo, dans petits immeubles.1 mois gra tuit.346-7898.NORD, 422 VIMY 4%, rénové, non ch.eau ch, pl.bois franc, 465$/mois.563-1639.NORD, 450 CHATEAUGUAY SY: dans triplex récent, grand salon et s.diner, endroit tran- quitle.823-7431, 848-4551.NORD, 44 PCES, rue Portland.Disponibles ie 1er août.Tél.: 566-1911 après 17h.565- 8368.NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry.2%, 4%, eau chaude.565-9893, 822-0616.NORD, chauftés, 14, 3 & 4 pces, 298$ à 416$, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: 3005 Richard NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.402$ et 4738.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1%: a 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salie d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3.4, 5 pces, libres imméd.Tel.562-9317,829-1534.V NORD, sect.St-Charles Garnier.Très grands 44, 5%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%, Ascenseur, autobus.parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur.ventilateur.560$/mois, non ch.non écl.Aussi 4\", demi sous- sol.450$.821-0160,563-1291.NORD - 4 804 Malouin.ch.Chauttés, eau chaude.eau ch.à sous-louer.400$.566-5161 Libreimméd.346-5874.NORD J.-CARTIER Tres gr.3'%, EST-1%, 34 442, 5% ch.eau ch.trang,, Sone.RUE SANSISSUE asp., m.ou s-meublé.Très sé- Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960.829-1244.EST-1226 VERONIQUE trés grand 4'2, style condo, 2ème étage, dans quadruplex récent.563-9618, 820-4582.EST - 360, 13e AVE SUD, 4' pees, ch., eau ch., pres services etéglise, 562-6598.EST-BEAU GRAND 4 Immeuble récent.semi-meublé.libre imm.Prix négo.Jour: 346- 2790 et 346-9544, soir et fin semaine: 864-9505.EST - GRAND 5 au 1er étage Frais peint, tapis neufs, entrée privée, ds 4 log.mod., const.7 ans, 2 stat.Libre.820-7215.EST - PRES CEGEP 4 semi- meublé, endroit tranquille.884-5407.820-8806.EST 265 CODERE 4 pces, 1er pl, non ch., eau ch.nonfournie, 3328/ms.563-7730 EST 400, 12e AVENORD 3%, 4%, ch, eau ch.rénovés.822-1341.EST 765 TRIEST 4%, ch.éclairé, eau ch.fournie, poss.semi-meublé.libre imm.820- 2518,564-4134: pagette.EST Grand 4%, pces dans 8 log.Tél: 822-2560, B22- 5844.m ETUDIANT(E) 44, propre, eau ch.fournie.Près Cégep.340$.Poss.poêle et frigo.Rue King Est.843-1421 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1 pce à partir de 1958-2208.Chauffés, meublés ou non.Près de tous les services et autobus.Tél: 829-5644.563- 6594.ETUDIANTS 172, 272, 3Va, 4/2, 5 Vaste choix, bon prix.346-3325.ETUDIANTS CEGEP ou CHUS 34,4, 822-1341.GRAND 2% PCES: 310$/MOIS, meublé.chauffé.électr.tout compris.Bowen S.564-1454 GRAND 44 chauffé,eauch., 1 mois gratuit.12é ave.Nord.562-6241,346-2746 GRAND 4'; PCES, rue King Ouest, pl.bois franc.libre, 200$/ms.Tél : 569-4473 GRAND 44 PCES r é cent, libre juillet, non ch.non éclairé.Tél: 846-4826, 564-1398, 566-8747.GRAND 5% PCES rue Gillespie, entièrement rénové.très propre.Libre 1er juillet.563-2811 entre9het 16h30.GRANDS 3%, 4, 5, près Mt Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297 GRANDS 4%, chauffés.eau chaude Rues Bertrand et Jogues.846-4604 IMMEDIATEMENT.4 pces OUEST.SUPER GRAND Près de tnus services.avec piscine.Tél.566-1911 L'ERMITAGE Luxueux 14.37, 4%, 5%.Béton, nsonorisés, chauffés.piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742 563-7715.LEBEAUGITE 655 McGREGOR 35.47 pces chauflé, eau chaude fournie endroit propre & paisibie Prix raisonnable S adresserapp 210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE Vaisin golf 2%.3%.4%, SY Immeuble prestige, béton.pis- 2455 eme garages\u201d 821-2463,564-1006.LENNOXVILLE, 3 dans mai son privée, tranquille, ru@ rés:- dentiefle, pour personne seule.Réfrg.podle, éclairé.chauffé, eau ch.inclus.Libre imméd Gilles: 566-1858.LOG.2 C.C.2 s.bains, lav.- séch, bord de l'eau, endroit tranquille.864-8777 ou 6892 Fontaine, R.Forest, curitaire.562-4902.562-6206 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montreal, prés cégep.1%.3% pces.S-meublés ou non, libres.563-6817.* NORD à §'%, ch.+ eau, aires ouv.ler plancher.3%, ch.+ eau, entrées lav.- séch., 400$/m.ROLLANDE 821-0278.NOUVEAU NORD Grands 4°: chauffés, eau chaude.Près autobus.350$ à 405$.Tél.823-8197.NOUVEAU NORD Près de Léger, 3'#, 42,chauffés.eau chaude.refaits à neuf.Tél: 346-5551 OUEST, 1010 COURCELETTE 34 pces, juillet.chauffé, eau chaude.563-6186.829-1534.OUEST, 1600 BL.ALEXANDRE Imm.8log., chauffé.eauch.32 meublé, incluant lav./séch.Aussi GRAND 4'4.569-0532 QUEST, 420 McMANAMY.3%, libres imméd Tél: 821-2540.829-1534.OUEST - RUE BACHAND, 2 min.Univ.gr.5% dans triplex.ch.eau ch.libre ter sept.595$/mois.564-0704.OUEST 2/2-314-4\"4-54 Vaste choix, bon prix.346-3325.QUEST cadeau de hienvenue 4%, 5Y2.micro-ondes ou télé couleur, pour location de 12 mois.immeuble bien tenu.tranquille.insonorisé, chauffé.eau chaude, stat.Tél.: 820-1936, 846-2267 OUEST _ PROMOTION SPECIALE Endroit tranquille, beaux grands 3%, 4'%, chauffés, eau ch.intercom.265% et 325%/mois.Electfournie pours-sol.569-7519.PRES CARREFOUR 3% et 54 pces.entrée lav.- séch.semi-meublé ou non à partir de 280$.Tél.: 346-0727.828-2669.PRES UNIV.DE MONTRÉAL C.des Neiges.2 grands 5\".et 1,6'% 3c.c.(514)737-0363 ROCK FOREST, GRAND 52 moderne, tranquille.ler ét.pres centre d'achats.serv ces.autobus.Tél.: 864-4062 ROCK FOREST - AUBAINE.3° 4.chautiés.eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet 823-2781.564-3996.ROCK FOREST 3\u2018+.47 pces.dans imm.récent, tres propres.Belle clientèle.Tél 847-0220,821-0601 ROCK FOREST 5288 Gaspé.4';, imm.récent en béton.100% épreuve feu.Log de qualité, sécuritaires et confortables.propreté impeccable.Prix compétitifs 566-2101.820-4294.822-3916 RUE KING GEORGES 47 pces.chauffé.eau ch en: trée lav -séch.355$/mois Tél.569-8739/563-4900 SOUS-LOCATION 2%, chauffé dans | Est.poss poéle-réfrg.569-B283/564-6960 SOUS-LOCATION; 1% Poéle-réfng.stores.eau ch fournis.MOIS AOÛT GRATUIT 290$/mois 566-4190/823-9102 SPECIAL POUR PERSONNES RETRAITÉES JUMELE-4%, Inf 819-656-2528 ST-ELIE, pres route 55 3.5° pees.sau chaude 563-8861, 569-1636 VIEUX NORD - GRAND 4%, libre imméd non chauffé 564-1756 cellulaire.822- EE \u2014 VIEUXNORD 1%, SUR 2 ETAGES 5 cc.2 s.b, chauffé.eau ch.421 Elisabeth.564-1006 BUNGALOW BRIQUE, à la limite de Fieurimont, 6\u201c pces, très trés propre, exc.pour professionnel.LUC ROUTHIER, 4291 RTE 112, ASCOT CORNER GAR: 562-6217 RES: 562-3539 * FLEURIMONT * Maison style condo.Libre imm.Près du24 Juin.820-1495 MAGOG.Maison victorienne, centre-ville.Rénovée, lave.vaisselle, Jen-Air, patio.550$.Tél.843-4235, 47 LOCAUX À LOUER COIN BERTRAND-FABI et BD BOURQUE, voisin rest.Chez Ti-Bob.800 pi car, entrée privée.820-4757.864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa, face a Rose Drummond et a la Transcanadienne.A louer: 7700 à 10,500 pi car.Hauteur libre 24 pi, sans colonne.idéalPME, entrepôt.819-374-7914 KING OUEST près de Boulevard Jacques Cartier, local commercial situé au rez-de-chaussée, vitrine pleine grandeur.Superficie de 3000 pi ca.Avec grand stat.821-0601 ou 847-0220.LOCAL 550 pi car, 1036 King E.Immeuble 1988, vitrines, vue sur la ville, air clim.Idéal bureau ou professionnel.600$.Libre.820-0306, 829-1011 LOCAL 5 X5 allant jusquà 30 x 60.Peut servir pourcommerce.563-9732, LOCAUX À LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 RUE ALEXANDRE 1 ATELIER ensoleillé, 800 pi ca + entrepôt.3008/mois.875-3789 RUE COURT, CENTRE-VILLE.Petit local commercial, 20x20, bien éclairé, 5 fenêtres, s.bains.(déai réunion, club.ass.studio d'artiste ou autres.295$/mois.823-3000.51 Kioven 92 COURT: log.3 pces et chambres avec cuisinette, meublées, chauffées, éclairées.endroittranquille, maisonré novée.Libre.569-8476.CENTRE -565-1806 Poèle, frigo.cuisinette dans chambre, entrée privée.823-1746 ETUDIANTS(ES).Pres cégep.très belles grandes chambres, cuisine commune, entrée pri- vee, 864-7117,822-7823.GRANDE CHAMBRE pour fille, dans 5 pces.complètement privée.2 min.du Cégep.Tél: 565-1377 immédiatement Grande chambre à louer.sur pl bois franc.205%/mois tout bre ensoleillée.entrée privée.ÇHALETS À LOUER CHALET 4 PCES, bord de l'eau, lac Lindsay, confortable et tranquille.Disp.a partir du 1eraoût.250$/sem.821-3688.MAGOG, maison de campagne originale, tout confort, vue magnifique.semaine/mois saison.843-1954.843-7444 OLD ORCHARD BEACH chambre 25% et 40$, app.70$.prix en argent canadien jusqu'au 16juill.Tél: 819-564-0579.56 BUREAUX À LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix a négocier selon durée du bail Tél.: 564-0885.A LOUER EDIFICE CHLT ll me reste environ 1,700 pi ca a louer en espaces à buraux PAIX COMPETITIF.RAYMOND CLOUTIER 565- 8330, 822-2222.ReMax D'Abord Inc.ctr POUR MÉDECINS et professionnels de lasante CENTRE DE SANTE CARILLON TERMES SOUPLES VACANCES 59 CONDOS HOLLYWOOD, FLORIDE studio avec cuisinette.propre.tranquille, piscine, t.v.française.ambiance familiale.Tél 819- 876-5089 60 SANTE ET RELAXATION MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.Marielle, acupres- seure.563-0837 (arr.Carrefour) MASSOTHÉRAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220 - 846-3531 62 PERSONNEL VYVYVVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrete, indépendante et fiable.pour des gens courtois.humains Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, debelle apparence *821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 562-9226 ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus belles filles de l'Estrie.ou la jeunesse et lexpérience se côtoient.Pro preté et beauté font de notre agence ia NO.1 en Estrie Déservons les plus gros hôtels et môtels de Sherbrooke et envi rons 7 jours 24 h Service rapide CHOIX DE 14 FILLLES Bienvenue touristes Magog - Orford 562-4600 XX CHEZ KATHY, MELANIE SACHA 346-7946 sessed CONVERSATION JUSTE POUR TOI! = APPELLEE SHARD Femmes Matures locaies recherchent à rencontrer hommes célibataires.1-900- 451-5566 ext.214 (3.49$/mun) 18 ans et plus Tél touch tone (anglais) MASSAGE Derelaxation et + Josée: 569-8935 fourni.Située centre-ville.Cham- | # Endroit bien tenu.566-5161.= Renseignements: 819-564-1331 |} | L'ELEGANCE Mardi8härninuit Mercredi8haminuit Jeudi 12 haminuit Lundi8 haminuit Tél: 565-5785 MASSAGE DE RELAXATION Syivie: 566-8308.MASSAGE Jennifer, Lizon.service +.Têl.: 562-3654.MASSAGE POUR HOMMES de 13h à 17h.Jimmy, 25 ans.Tél.: 566-7449 NOUVEAU, NOUVEAU SHANNA, ISABELLE SPECIAL AVEC COUPON de9hà18h Tél: 566-5834.POUR ADULTES AVERTIS SEULEMENT 1-976-2001 ROXANNE 823-8602, air climatisé e Service de massage ® \"Show\" Bi-Sex.fém.et masc.Sur réservations.(Bureau/rés.) e Service d'accompagnement pour vos diners d'affaires, sorties entre amis, fin de semaine.e Bienvenue aux d'affaires.ESCORTE MASCULINE © Pour vous messieurs.ePour vous mesdames (danseurs disponibles).® Misez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 gens 63 PERDU-TROUVÉ PERDU CHAT sect.7e Ave nord, jeudi le 7 juillet, 5 mois, tigré, cou, dessous du ventre et bout des 4 pattes blancs.Au nom de Fa, femmelle.562-1962.65 À VENDRE BERGER ANGLAIS, femelle, 3 ans, opérée.Apr.18 h: 563-6711.GOLDEN RETRIEVER Chiots mâles et fem.enreg.\u2026 vacc., verm., gar.Elevage de qualité.Inf.: 569-6854.ANIMAUX MOTO MARINE YAMAHA 1993 Wave Runner IH, 65008 nég.845-5050.Johanne.PLANCHE VOILE Windsurier 200 |.usagée, 200$.Tél 563-0085, 562-6205.SPECIAL PONTON PRINCECRAFT, Vectra, 6 x 16 pi.avec toit, 25 cv.démarreur électr\u2026, 7.900$.Voyageur DL, 8x 20 pi, avec 40 c.v., Power Trim.8.9508 plus option.Vantage 8x 20 pi, demi-toit camper, 40 c.v., power trim, 12,995$.Versaille 8x20 pi.demi-toit camper avec 60 cv.15,595$.J.Charbonneau Sports.Brompton, 846-2240 70 EE AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincere, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.Gratuit pour fem- mesde 18a35ans.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Cache, Lac A LIQUIDER CABI-DART Cabine en melamine blanche pour mettre un jeu de dart, haut.7 pi x larg.2 pi.x 4 po épais.Valeur détail 159.908 + taxes l'unité.Prix dérisoire: 50$ ch Meilleur prix en quantité (120) au total.A qui la chance! Échange possible ex: auto, etc.Bienvenue aux gens de marché aux puces.829-9515, 823-8754.821-8363 AQUARIUM, 33 gallons, tout équipé avec gros poissons.346-2152 * ATTENTION! à TAPIS PREÉLART avec légères imperfect.à très bas prix.TAPIS MULTI PRIX, 5130 boul.Bourque, R.Forest (Sous réservoir d\u2019eau) + BALANCOIRES * tables et chaises, teintes ou naturelles, plusieurs modèles diff et beaucoup d'autres articles à prix trés compétitifs.Ouvert tous les jours et soirs.Chez Yvan Lemelin Enr.215 Principale, Mar- St-Damien.Qc JOK 2EO.int: |bleton, village St-Adolphe de (514) 835-3820.Dudswell.Tél: 819-887-6731 11 IVERS BATTERIES VENDRE Démarreurs, alternateurs de tous 10,000 PNEUS USAGES ra.|genres.Réparation, achat, vente, diaux et ordinaires, toutes | Échange.Achetons vieilles batte- grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 10$ et + ch.riesetplomb.SECURE-AUTO la Traversée du lac Memphrémagog a du punch JOHANNE GRENIER 565-8181 11 DIVERS À VENDRE CONTROLE DE BAR 2xBerg 900 complet avec bouchons, \u2018prix, 1 and'usure.822-3724 André.CEÈDRES DE L'OUEST (rouges), 4x4x14: 168.2x8x14 de l'ouest: 15.508.Cèdres de l'Est, 6x6x8: 15%.Tél.: 566-7320 Scierie C.Bouchard Enr.3455, route 108 Est, Lennoxville.DIVAN-LIT presque neuf, 300$.Four micro-ondes, 150$.Tél: 837-0064.LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$, laisserais à 750$.Jour 564-4408, soir 566-2242.TE À P LUS 10 10 STEPHANIE \u2014\u2014 | 846-4985.610 Longpré, 569-6407 Massage en privé pour hommes | GRAND DANOIS NOIR mâle, 6 seulement 829-0348 mois, propre, 1008.1 MIN-| 337 ALEXANDRE [BOIS DE GRANGE (pourrs.COLLEY, mâle, propre, 1% |Comptoir Manon Brousseau, Be-| Planches, tôle.\u2018truss\u2019.etc).° ans, 150$ nég.878-3981.soin de vêtements.meubles, |_TÉ|-:562-6441.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 LU SHIH-TZU fem., 1 an, pure race, Dre ee Mere TOI | | BOIS DE PLANCHERS | RP Pe vacc.propre.domptée, [AIR CLIMATISE, vertical, 7.000 : Fréne, chéne, érable, merisier, I Wig 1758 Tél.822-8937.prix: 2508.Ap.18h.B43.|natureloupré-vernis.564-0213.; TIE 8008.i porte CAUSEUSE + * PRIX * Tres tres bon état: 2008.ec EEE ) = 68 PISCINES ens.douillettes, stores.tapisse- \u2014__Tél:563-4201.____ MF) PISCINE CREUSEE, fibre de rie.Décor Multiprix Enr, 5130 | CEDRES A VENDRE pour haies: ole lee | verre.13x30, sans accessoi- |Bd Bourque, Rock Forest, de2ä3pi:1.25$;3à4pi: res, prête à emporter, 3,000$.|829-3533 (sous les réservoirs | 1.758; 4 à 6 pi: 38; plantation 1-819-758-9033.d'eau).sidésiré: 1$ch.868-6512.I I 10 RENCONTRES- RENCONTRES- 70 RENCONTRES- RENCONTRES- AMITIE AMITIE AMITIE AMITIE Yous chercher Uame soeur?Profitez de notre Vous voulez apprivoiser des amitiés?PNEU \"OBTENEZ GRATUITEMENT: «2 ANNONCES DANS La Tribune « OUVERTURE D'UNE BOITE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE RÉCUPÉRATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N\u2019AVEZ PAS A VOUS IDENTIFIER! LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s\u2019adresse qu\u2019aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Pour de plus amples renseignements sur l'utilisation de la messagerie vocale VOX-TEL, utilisez la ligne interactive en composant le 823-2033 Les annonces saront publiées à partir du 16 juillet dans Lo Tribune.La Tribune 28341 J | souFFLEUSE, er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d\u2019expérience dans le domaine résidentiel, multifamilial et commercial.22758 3° 8 DIVERS A VENDRE GROSSES FRAISES SUPER SUCRÉES À cueillir, 65¢/Ib.Sans fongicide chimique, unique dans la région.Aussi déjà cueillies.Au champêtre, prop.Alexis Morin, 15 rte 235, St-Paul Abbotsford.Paiement direct Desjardins.514- 379-5217.6 mi.autor.10 sortie 55.n Estrie courtier inc La Capitale k 11 Rvesione VENTE DE LIQUIDATION DE TISSU Tricot, coton ouaté, etc.Tout doit être vendu.La liquidation se termine le 15 juillet \u201894.Au 64, 7e AveNord.ÉQUIPEMENT DE GARAGE, compresseur 5 fo.Chèvre, \u2018jack\u2019 trans., \u2018jack\u2019 moteur, \u2018jack\u2019 plancher, équipement soudure gaz, divers outils.Tél: 346-2387.J 12 MEUBLES ET ELECTROMENAGERS mr ea tte 250$ & + L'ENSENBLE, laveu- ses-sécheuses usagées, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S., Sherb.Livraison gratuite.LITS DE BRONZAGE ACHAT - VENTE - LOCATION Plan de décoration et financement disp.1-800-263-2654.+ PAS DETAXES + Directement du moulin, bois de & | construction brut, planches de clôture, etc, Inf: Jean-YVES: 832-4898.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 tondeuse, articles de jardin, meubles, etc.Urgent cause: transfert.563-7042.TONDEUSE FLEYMO très propre, pour talus, 290$ Tél.: 564-6848.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie a en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22082 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 77 \u20182007 450$ & + L'ENSEMBLE, cuisinières & réfrigérateurs usa gés, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S., Sherbr.Livraison gratuite.LITS SUPERPOSES en L, bibliothèque intégrée.Acier (ubu- lairerouge.820-1328.MOB.CUISINE, pin foncé, genre antique, très propre, bahut, huche, table, 4 chaises.569-6418.POELE AMANDE 3758.Refrigblanc, 300$.Lav.-séch.blanches.300$.Le tient très propre.Ap.17h.:562-6473.POELE ELECT., G.E., blanc, récent, reste 20 ms gar.Tél: 346-3218.POELE ET REFRIGERATEUR Whiripool, auto-nettoynt, amande.Poêle Jenn-Air neuf, jamais installé, tables de salon (3), prix à discuter.346-6377 13 MACHINERIE À VENDRE FAUCHEUSE CONDITIONNEUSE Inter 990.PRESSE à foin Newland no.65.Tél: 877-2388.GENERATRICE DIESEL ONON 125 kw.Onon 175.Pour vente rapide.564-6848.18 ASTROLOGIE x ASTROLOGIE + 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matiere.ASTRO F.563-3603 81 Notuowe © RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.8 4 TERRE DE .JARDINAGE 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont.Terre tamisée, brune, noire, mélangée, avec/sans fumier, sable, gravier, concassé, etc.Petites qu grandes quantités.Avec ou sans livraison + excavation.Tél.: 346-9490 EXCAVATION HENRI JETTE & FILS Terre à pelouse et jardin avec ou sans fumier.sable, gravier, concassé, poussière de roches, remplissage.petite et grosse quantité.Excavation de tous genres.Tél:821-0471, rés.829-9708, TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sable, gravier brut, gravier concassé, remplissage, concassé.822-4330 TERRE BRUNE ETNOIRE gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de backhoe, \u2018bull\u2019 et pelle.Spécial terre remplissage à St-Elie.562-0238 \u2014 INSTRUMENTS > DE MUSIQUE \u201c ORGUE HALLMAN 2 claviers: 350$ nég.823-8901 (rép.) PERCUSSION ÉLECTRONIQUE TMX + DD-14, Yam.2 pads + pied, kick pad, p.double Dixon, banc, 1500$.829-9718 .Bron ans Vois as ane \u2014 91 oromateurs © 386 COMPATIBLE IBM - moniteur SVGA, 4 megs de RAM, disque dur 49 meg.Dos + Win dows, 900%.Tél 823-2814.SPECIAL 486 2/66.4 megs.SVGA, souris, 420 d.dur, VLB: 1 444$.Livraisonpossible.Inf.6845bd Tachereau, Brossard, frais virés- 514-676-5575 398 S|7 7 lid 3 HU l10 6084 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI L13 7 l 3 9 sheet lo I] .525222024222 2 2 1 82828800 jinàs a 1e x lanpo I-00 a nilinunaoec cal IT OT == + + Joit vec Ss, jisi- Isa CE ton lio- bu- cé, re, nai- rig.an- ro- jar.UR nt, 2uf, de ter, re.\"24 6 0 8 à 4 0 2 004 4 0.4 4 2 256088 101 Séance 101 pémandé 123 \"vs 168 Fusco 170 ares; DÉMANDE DEMAN s F AUTOS À VENDRE MONITEUR(TRICE) dom L t.TEMPO 88 4 p aut 108 000 $SS$$$$ plem/paruel.avec ou Word Perfect FORDF-100 PICKUP km.23008 MUSTANG 88.< \u2018CHARMEUSES DE NUIT | exe.PROFESSEUR de danse 1980, V8 Partate conduon.| cyi 5 vit 24508 Marchand - pscortes feminines demandées seropaue et step, avec exp.LOTUS 562-0668 562 : \u201cde 18 à 35 ans, trés payant e compélences re GRAND DODGE CARAVAN SE TOYOTA TERCEL 1966, .quise.Envoyez C.V.casier | Coursintensit.564-3134 .: Bienvenueétudiantes 562-4600 | 17 Latribune.Inc.1550 Roy.| 1903 à 51 000 km, tout equipe bonne Sond.1.6508 neg \u2018 ATTENTION ETUDIANTS * Vendez tablettes de chocolat avec Coupon rabais et fais-loi \u201c beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BARMAID AVEC EXPERIENCE Club de danseuses.Le Monaco Magog.1-819-868-0888, Jean-MarcouChantale.BARMAN (AID): \"COURS DE SERVICE AU BAR & TABLES HOTEL DELTA.18 juillet, École des Maitres: 1-800-561-1781 BOUCHER demandé, 1 an d'exp.min.Se présenter avec CV.au Métro * Montour, 810 Conseil, Sherb., demandez le gérant des viandes, Z -M.Michel St-Amour, du mercredi .aLSamedi, jusqu'au 23 juillet findinklcdion bebe hited bed A - -CAISSIERE DEMANDEÉE dispo- \u201c+ nible en tout temps.Non étu- \u201c< giante.Se présenter au Pro- .* yigo Landry, 2209, rue King .* Ouest, Sherbr.3 \"CAMELOT MOTORISE \u201cet camelots secteur Galt ouest, rue Parent, St-Esprit, Blais.Tél: « 565-8797.COIFFEUR (EUSE) demandé (e) avec expérience pour travail à .Richmond.Inf.: 826-5625.COMMIS D'EPICERIE pour département de viande, expérience de préférence.S'adressez au 565 King Est, demandez Jean COMMIS DE CHARCUTERIE demandé.avec expérience.Se présenter au Provigo Landry, Centre d\u2019Achats King, demandez Thérèse Coulombe.COMPAGNIE INTERNATIONALE RECHERCHE REPRESENTANTS(ES), région Magog Orford.Vous possédez sec.V ou équivalent, auto, contactez-moi: 820-4785.G.S.L.Sherbrooke PQ.J1K 2X8.Ye de kk wok ke Ne cherchez pas plus loin Compagnie en pleine expansion, dans l'Estrie & les Bois Francs, recherche représentants (es) des ventes avec une attitude professionnelle et beaucoup d'entregent.Pourquoi vendre des aspirateurs ou de l'assurance lorsque vous pouvez vendre quelque chose dont tout le monde a besoin \u2018LA NOURRITURE\".Clientèle fournie, aucun porte à porte.Forte rémunération, allocation d'essence disponible.Appelez M.Alain Tessier pour un rendez-vous au: 829-5113 Postes disponibles limités Appelez maintenant Fk kok kkk OCCASION D'AFFAIRES Temps plein ou partiel, avec les biscuits diétes Lifestyle.20 ans et plus.81 9-346-7837.PETITE CONCIERGERIE près centre, préfèrerais couple ou pers.retraitée 40 ans ou + réf.3: 0udV: disp.564-6015 TELEPHONISTE Téléphonistes demandées pour prise derendez-vous.Ambiance amicale et dynamique.Bon salaire de base, plus boni, plus commission.- Expérience en télémarketing un atout.-3postes disponibles.Appelez au 829-5112 entre 14h & 16h, demandez Albert.1 42 GARDERES NISSAN KING CAB, VOUS VOULEZ VENDRE AUTO _\u2014\u2014m eee | 1967, 5 vit.Man.1.700$ nég | OU CAMION! Lotfre a Gae- FLEURIMONT.Mini garderie, | Tél: 563-8953.tan.sera payant.864-6834 encore quelques jours disp.| PICK-UP TOYOTA 1082 | x pour vacances const a 2 Très propre: 1775$.AVIS LÉGAUX - places temps plein Bonne |1976 FORD VAN, isole et fin | APPEL D'OFFRES - nutrition, non-fumeuse.jeux campeur, en bon structurés, grande cour.a tore neuve | SOUMISSIONS - ENCANS Exper.réf.reçus.565-4487 24088 0 GARDERAIS ENFANTS 1985 TEMPO, 2 portes.tres | chez-vous ou chez-moi.Moni- propre: 1775$.trice de 20ans.Julie: 346-9851.«** TEL: 843-4642 *** s AVIS te au deces de Mare- PICK-UP TOYOTA 1986 wu LOCAL POURGARDERIE | 34 000 im, manuel.extra King || 1214 juin 1994.ug venta 4389 PAVILLON - R.FOREST |Cab.avec boîte de fibre, beso || a eté fait en conformité des 1,600 PI CA de réparation sur bte, 2.900$.|| articles 794 et ss du Code UBRE 1er SEPTEMBRE 1994 MARCHAND, 845-3234 Civil du Québec 564-6444 PONTIAC TRANSPORT SE || Cet inventare peut être DULUNDIAUVENDREDI 1991, 6 cyl.air.équipe com- consulté par les personnes \u2014_\u2014\u2014 \"| plet.trés propre.intéressées au bureau du no- PRÉ-SCOLAIRE ESTIVALE Automobiles R.Chartier inc taire André Beauchesneet inscription pour sept.94.Jardin musical, Jardin des mots.Alajournée ou demi-journée.JEUNESTRIE - 566-1633.1 43 SERVICES DIVERS A-RENOVONS Toiture, cheminées, solages, me- nuisericeet peinture, etc.C.Champagne 562-3369 A BAS ARGENT rénov., ciment, solage, brique, cheminée, couverture.Charles: 565-7138 A BAS COMPTE réparation cheminée, brique, solage, toiture, menuiserie, etc.569-2350 A BAS PRIX.Ferais peinture int.et ext.18 ans d'expérience, travail garanti.563-9747 AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture, tailage dehaies, etc.563-1942.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à Opex on peusurementt'aider.ENTRETIEN EXTERIEUR tail lage haies, tonte gazon, nettoyage, rénovations.838- 4837, pagette: 822-7097.CONCIERGE COUPLES sérieux.Immeubles à logements multiples.Devra demeurer sur ies lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.COSMÉTIQUES besoin 4 pers, 25 ans et + pour enseigner l'esthétique, temps plein et partiel, formation payée.Pour entr: Esthétique D.Viens, 566-7037.COUPLE SÉRIEUX pour assumer surveillance, soir et nuit, dans résidence de personnes âgées, 35 personnes, logement fourni.Écrire au C.P.2, La Tribune Inc.1950 Roy, Sherbrooke QC, J1K2X8 COUTURIERES A DOMICILE demandées, possédant over- lock et plain, travail à l'année.Egalement besoin à l'usine.* 562-6973.CUISINIER DEMANDE.Agé d'au moins 24 ans, minimum 2 ans d'expérience pour pizza.Tél: 822-4224.; = CUISINIERS DEMANDÉS pour les déjeuners, 40 à 44 h/sem.849-6376.ESTHÉTIQUE JOHANNE LONGPRÉ URGENT.personnel demandé * pour travailler et faire carrière dans le domaine de la beauté.6 postes à temps plein et 4 postes .à temps partiel.Formation gratuite.Pour entrevue: 822-4682 MASSEUSE SUÉDOIS Tél: 563-0837 Sherbrooke, 6 Wellington |FERAIS peinture et rénovation.sud, bureau300 \u2018 ; 13 ans d'expérience.Tél.: MAGOG: Centre d'emploi du | 565-1255,562-0376.après Canada, 620 Sherbrooke.18h TRAVAIL FINITION DE SOLAGE DEMANDE Stuc, agregat, acrylique, choix FERAIS couleur, rep.divers, travail ga- ENTRETIEN MÉNAGER rantie.846-3693, pag.822-7436 __Bonnesréf Rép.569-1159.INFILTRATION PERSONNE MATURE à et honnête, 8 ans d'expérience.problèmes de solage ferait grand et petit ménage.Tél.: 562-0622.1 03 VENDEURS- VENDEUSES CULLIGAN TRAITEMENT D'EAU Cherche représentant (e) avec expérience dans la vente directe, bilingue.Entraînement disponible, salaire de base + commission et bonus.Opportunité d'avancement.Auto nécessaire.566-7669.123 COURS PRIVÉS ATTENTION, prix très très bas.Cours d'été, orthographe, rattrapage, orthopédagogue 35 d'exp.Succes assure.569- 6071, 868-1645.RATTRAPAGE SCOLAIRE estivaletinscript.poursept.94.JEUNESTRIE - 566-1633.SESSION D'AIDE à l'élève en difficulté scolaire.Méthode rapide et efficace.Rejoindre Carole: 823-7303.VOTRE ENFANT ÉPROUVE des difficultés de langage?Consuitez une thérapeute du lan- gage.JEUNESTRIE - 566-1633 Mardi, 12 juillet.1681) Ecosseplosion de dynamite.Haute-Volta, à la au Congopassage à Montréal.1920 Panama.(1817-1862) .gliani (1884-1920) (1920) (1937) ( 1908) «Quand les Rolls-Royce seront les taxis.» dal 14 V0 Fête à souhaiter: (évêque d\u2019Armagh, Anniversaires historiques: 1990 \u2014 Le président de la république de Russie, Boris Eltsine, démissionne du Parti communiste.1987 \u2014 Un navire transportant 174 Asiatiques réclamant le statut de réfugié arrive à Charlesville, 1986 \u2014 En Irlande du Nord, des affrontements entre protestants et catholiques font une centaine de blessés.1985 \u2014 Une organisation, s'intitulant Organisation des brigades révolutionnaires arabes, revendique la responsabilité de deux attentats, qui ont fait 11 morts et 89 blessés au Koweït.1979 \u2014 Après 87 ans d\u2019administration britannique, les îles Gilbert deviennent indépendantes sous le nom de République de Kiribati.1976 \u2014 La Cour suprême du Canada déclare que la loi anti-inflation est conforme à la constitution.1973 \u2014 Violents bombardements aériens américains contre les Khmers Rouges: combats autour de Phnom-Penh.1963 \u2014 Le monument de la reine Victoria à Québec est détruit par une ex- 1960 \u2014 La France accorde l'indépendance au Dahomey, au Niger, à la Tchad, à la République centrafricaine et 1947 \u2014 Ouverture de la conférence du Plan Marshall à Paris.1944 \u2014 Le général De Gaulle est de Le président Woodrow Wilson inaugure Ils sont nés un 12 juillet: Jules César, général et empereur romain (100-44 avant JC) L'écrivain américain Henry Thorcau Le peintre italien Amedeo Modi- L'auteur canadien Le comédien américain Bill Cosby Le comédien américain Milton Berle \u20ac peintre Andrew Wyeth (1917) I acteur Gordon Pinsent (1930) Lactrice Cheryl Ladd (1951) Îls nous ont quitté un 12 juillet: 1991 \u2014 La comédienne québécoise Luce Guitbenutt (1935) \u2014 mms 1877 \u2014 Armand Landry, premier député acadien à l\u2019Assemblée législative du Nouveau-Brunswick PENSÉE DU JOUR: autos penseront: (Henri Michaux, Passages) Olivier Plunkett martyr, mort en en Nouvelle- Côte d'Ivoire, au américain le Canal de Pierre Berton les plus angoissées que Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 LES PLATRIERS DEL'ESTRIE ORCA plâtre - joins - stucco Spécialités: rénovations, réparations de toutes sortes.crépie de solage, estimation gratuite, Dan: 820-7764 ou pagette 556-6127.NETTOYAGE AU JETDE SABLE ET JET D'EAU sur piscine.ciment, pierre, brique, fer forgé.Estimation gratuite.ROGER MICHAUD INC.depuis 17 ansävotreservice 822-4626 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie.joints, stucco décoratif.D.GAGNE: 564-0948.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail garanti par écrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 RÉPARATION TOITURE detous genres.Tél.: 845-5704 TIREUR DE JOINTS peinture au fusil.10 ans d'exp.Alain: 849-6990.A 146 DÉMÉNAGEMENT Déménagement Hertel Service et professionnalisme À prix imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 DÉMÉNAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs, camion 26 pi.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.OT 1 48 PAYSAGISTES AMENAGEMENT paysagiste de lout genre, patio, mur de soutien.tourbe, etc.prix compétitif.Yvon Garon: 820-7493 ARBRES DÉCORATIFS Cédres en boule, cèdres pour haies, livrés ou posés.avec garantie.Tourbe cultivée, tourbe de champs, arrangement paysager.patio.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5946 CEDRES A VENDRE 243pi:1.73$,3a4pi: 2.318; 4 a 6 pi: 3.75%; 6 a 8 pi: 9.24%.847-0646.CEDRES POUR HAIES 2 a 3 pi: 1.50$.3a4pi:2%.4a6pi: 3.25%.6 à 8 pi: 6$.Posés si désiré à 1$/ch.Estimation gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642.CÈDRES POUR HAIES à vendre: 2 à 3 pi, 2$; 3 à 4 pi, 2.50%; 4 4 5 pi.3.75%; 5 a 6 pi, 5%.Posés ou non, garantis.Estimation gratuite.Aussi paysage- ment.562-6780 SPECIALCEDRES |: 2 à 3 pi: 1.00$.3 à 4 pl: 1.505.4 à 6 pl: 3.75$.876-2876 162 TRACTEURS ACHETERAIS TRACTEUR à pelouse, de particulier, 14 fo ou plus, table 3 lames, 42 \u201d ou plus,3a5ansd'usure.884-5558 MASSEY HARRIS 444, pelle, chaines, remorque.1,250$.Tél.820-7407.TRACTEUR DE PELOUSE 11 f.38 po de coupe, 6 ans d'usure.Demande 600$.Ap.18h:569-4462.165 MOTOS- SCOOTERS 4 ROUES HONDA 300.1989, part.cond.1 seul proprio, 4.500%.4 roues Honda 350.1986, part.cond.3,700$.569-7857 ACHETERAIS 3 ROUES Honda BigRed, exc.cond 563-4454 HARLEY DAVIDSON SPORTS- TER 1992, mauve-candy.monté \u2018low-boy.fourche large, réservoir double, center line\u2018, courroie, super- trapp\u2019.2,000 mil.Faut voir 13,500$.819-846-4785 SUZUKI GS 400 SPORT 1983, 14,000 km, trés propre, peinture neuve, 725$.563-0533 1 6 8 CAMIONS ET FOURGONNETTES ANTIQUITE GMC.67.% tonne.pick-up, complètement restauré.6 cyl.peinture neuve, plancher en chêne, am-fm stéréo, 563-7270 ou 563-5097 BRONCO 4X4, 4884; mei\u20142:8elait- à neuf méc.A1,2,800$.Jour: 875-3744, soir: 875-5633.DODGE CARAVAN CARGO 1989, V6, 3 li.autom., air clim Gar.Chrysler 1 an / 24.000 km 92,000km.823-8812.DODGE RAM 1985, tonne, V8, très bonne condition.346-7458, 346-6496 DODGE VAN RAM 50 1991 Svit., 33.000km, boite fibre, commaneuf.Bel Horizon Autos: 621-3688 «** Tél.: 562-6133 *** THERMO KING avec mot.diese! 2 LIFTS CLARK.6000 Ib.INTERNATIONAL 1977, 16x40, dompeuse, mot.290, INTERNATIONAL 1985, boîte 20 pi, avec inspect.REMORQUE FERMEE 45 pi, avec inspect., a louer pour du storage CHENILLE BOMBARDIER avec remorque VAN AEROSTAR 1987 PARTIES USAGEES de ca mion, mot.transm., diff.et pneus.GARAGE LUC ROUTHIER 562-3539, RES.562-6217, GAR.170 AUTOS A VENDRE ** 000.00$ ** © Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat © Autos, camions, motos, roulottes, etc.© Et non sur le prix de liste.Appelez-moi, Lucy, 562-2252 ou 820-1865, marchand.822-5751 _ NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS POUR PIÈCES payons bien.Tél: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées.E.T.PIECESD'AUTOS 843-4991 ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél: 846-6786.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.AUBAINE! Porsche 1985, 142,000 km, tr.propre, grise, unique a Sherb., 17,000$ nég.Système de son complet Clarion.Cause: agrandissement de la famille.Laisser mess.rép.:819-569-2852.BUICK CENTURY, 1990 6cyl.air.bienéquipée, bal.gar.Automobiles René Chartier Inc *** Tél.: 562-6133 *** BUICK REGAL, gr.sport.1992, 3.8 |, équipée complet, blanche.tr.propre, bas millage.Automobiles René Chartier Tel: 562-6133 BUICK SKYHAWK 1986, 120,000 km.1 seul prop., bourgogne, exc.état, 3,300$.Tél: 563-2346.CHEVROLET CAVALIER 1988, bon état avec a/c, 4,0008.Tél: 826-5196.CORVETTE 1976 Mot.350L-B2: 8000$.Tél.: 514-532-2376.FORD TAURUS L 1989 aut, V- 6, 3 I, air clim.cruise, radio AM/FM cass., miroirs elect.93,000km.très propre.823-8812.FORD TEMPO LX 4p.blanche,t.équipée.très très propre.Bel Horizon Autos: 821-3688 HONDA CIVIC 1983, vendue pour les pièces OU achèterais carrosserie en bon état de la même auto.864-6118.HONDA CIVIC SPÉCIALÉDITION .46000 km.1 seul prop.JVC.Excellente cond.9500$.566-7076jour, 564-1190 soir.HYUNDAI 1986, 5 vit.1,300$ nég.Pontiac Sunbird 1982, V 6, 5 vit.2,300$ nég.MOTO 750 KZ.Kawasaki 1,4008 nég.Tél: 837-0064.HYUNDAI EXCEL 1986, aut.4 p.\u2018hatchback\u2019, trés propre, 76,000 km.563-7659.HYUNDAI EXCEL 86.4 p.bon étal, négociable.346-2579, jour: 821-7564 LES AUTOMOBILES LACO INC ACHAT ET VENTE D'AUTOS 845-3234 HONDA CIVIC DX 1988, aut.p.4,695 DODGE ARIES LE 1988, 99,000 km.bal.gar., 3.650% TOYOTA CAMRY LE 1987, tres propre, 5.995% SUBARU GL 1987, 4x4, peinture récente, 3.500% FORD TAURUS L, 1987.t.équipée.spécial 1,995$.PLYMOUTH RELIANT 1986, 66,000 km seulement.2,400$ très Soir: TOYOTA CELICA GT, 1985.2 p.tr.propre, 3.300% PONTIAC SUNBIRD 1984, fam., aut.peinture récente, 1,350$.PONTIAC PHOENIX 1983, propre, V 6, 850$.MAZDA 323 LX 1986, charcoal.5 vit.mot.1.6 injec.int.très propre.freins et embrayage changés l'an dernier, batterie neuve, soufflet à changer.rés.essence perforé ds le haut, légèrement accidentée à l'avant et arr.droit (1 phare à changer) 950$.Martin: 346-9139 MAZDA PROTÉGÉ SE 1991.5 vit.71,000 km.Bal.garantie Automobiles René Chartier I nc *** Tél: 562-6133 *** MERCURY LYNX 1985, 2 p.5 vit.rouge, toit ouvrant, radio am-im-cass., 950$ nég.1910Brulotte.566-5760 OLDS DELTA 88 Royal Brougham 1990, !.équipée, bijou.Bel Horizon Autos: 821-3688 OLDSMOBILE FIRENZA 85, 4 p., bon état.auto.S'adresser après midi app.202, 550 Murray.OPTIMA GSI 1990 48 000 km, méc.À-1, tout equ.grise.3900$.562-9497.Laissez message surrépondeur PONTIAC 6000 LE 11988, 211,000 km, _ aut.pneus hiver sur roues, tres propre, méc.A-1.3,800$.566-4688 PONTIAC SUNBIRD SE 1989 2p.,2.0li,autom .très bonétat Bel Horizon Autos: 821-3688 PRELUDE 87, 106.000 km.5 vil., 3,995$.TÉl .829-5981 RENAULT ALLIANCE 1984, manuel, 600$.563-0130 TEMPO 84.bonne mécanique.7508.ARIES, 83, bonne méc., 750$.Avant 13-h30848-2623 a] 138, rue Wellington Nord, bureau 103, Sherbrooke (Québec) JIH 5C5.67443 à AVIS PUBLIC Conformement a la diposi- tion prévue à l'article 199 de la Loi sur l'instruction publique, avis public est, par les présentes, donné que lors d'une séance tenue le 28 juin 1994, le Conseil des commissaires a procédé à la nomination de madame Marthe Lapierre comme commissaire pour terminer le mandat dans la circonscription 09 couvrant les municipalités de Sawyerville et Island Brook.En foi de quoi, j'ai signé à East Angus, ce 4e jour du mois de juillet 1994.Yvan Delorme Secrétaire général COMMISSION SCOLAIRE LA SAPINIÈRE AVIS DE CLÔTURE DE L'INVENTAIRE SUCCESSION YVES TREMBLAY AVIS est par les présentes donné par le notaire soussigné que suite au décès de Yves Tremblay, le 15 décembre 1993, demeurant au 971, de l'Habitat.App.#5, Ascot (Québec), J1H 6H8, un inventaire sera fait en conformité des articles 794 et ss du Code civil du Québec.Cet inventaire pourra être consulté par toute personne ayant un intérêt, au bureau du notaire Florianne Perras, au 2140.rue King est.suite 201, Fleurimnont (Quebec).Donné à Fleurimont.ce 30 juin 1994 Me Florianne Perras, notaire 67429 AVIS PUBLIC CANTON DE WESTBURY DEMANDE DE SOUMISSIONS Le Canton de Westbury vous invite à présenter une soumission pour le rechargement du Rang 1 est.1 Rang 1 est.(1.7km).Ce rechargement prendra 8 pouces de gravier 0-%.Pour plus d'informations, veuillez vous adresser a: Cécile Tellier-Roy (819)832-3838 ou Réjean Vachon (819)832-2833 Fermeture des soumissions à 13h00 le vendredi 29 juillet 1994.Ouverture des soumissions à 13h01 le vendredi 29 juillet 1994 au bureau municipal, au 189, rue St-Jacques, à East Angus.La municipalité ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Chantal Bellavance Secrétaire-trésorière 67741 Une chicane de voisins oppose les Lindros et les Reichmann Toronto (PC) est une vraic belle chicane de clôture.qui oppose les Lindros aux Reichmann.Les parents du joueur-étoile Eric Lindros, qui gagnait 3 millions $ la saison dernière à évoluer avec les Flyers de Philadelphiesont à couteaux tirés avec Ralph ct Ada Reichmann, de LA famille de l'immobilier au Canada.Et tout ça à cause d\u2019une piscine intérieure sise en plein coeur d'une banlieue cos- suc de Toronto.La chicane a cours depuis au moins cinq ans, mais clle n'a éclaté au grand jour que la semaine dernière lorsque Carl et Bonnie Lindros ont convaincu le conseil municipal de North York de consacrer 5000 $ pour contester une prétendue infraction au règlement de zonage, dont le coupas ble serait Ralph Reichman, Les Lindros n'aiment pas du tout l'allure du bâtiment qui enferme la piscine du couple Reichmann.Trop gros et trop près de leur propriété.di- sent-ils.Pour le couple Lindros, le bâtiment -ressemble-à-Farrière- d'un motel en stucco gris.L'horreur.Lindros père refusait hier de parler de l'affaire.«A chaque fois que nous disons uclque chose.ça devient une affaire de personnalité».a- t-il dit.Décès, Prières, Remerciements Lo Tribune, Sherbrooke, mardi 12 Le 1904 D 3 IN MEMORIAM BAILLARGEON (Mme Eva) 94 ans, Chartierville BARON (Mme Cécile) 76 ans, Drummondville BEAULIEU (M.Anatole) 65 ans, Rock Forest BERTHIAUME (M.Robert) 65 ans, St-Charles de Drummond BLANCHETTE (M.72 ans, L\u2019Avenir CHARRON (Mme Rose-Alma) 90 ans, Stratford Jean-Marie) FERLAND (M.Rolland) 73 ans, Sherbrooke LACERTE (M.Napoléon) 60 ans, Drummondville LAPOINTE (Mme Rolande) 66 ans, Thetford Mines LECOC@ (M.Henri) 65 ans, Sherbrooke MALTAIS (Mme Blanche) 79 ans, Notre-Dame de Bonscours MARCOUX (M.Marcel) 64 ans, St-Nicéphore PELLERIN (M.André) 55 ans, St-Léonard d\u2019Aston E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 BAILLARGEON Eva (Charbonneau) Hôpital TY vile de Sherbrooke, le 8 juillet 1994, est décédée dame Eva Charbonneau, à l\u2019âge de 94 ans.épouse de feu Rosaire Baillargeon.demeurant à Chartierville.Il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Sous la direction dela: Résidence Funéraire Gaudreau Tél.: 819-583-0445 ou 1-800-267-0757 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques,p.d.g.F.P.Jacques,v.p.La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le vendredi 15 juillet 1994 à 14 h, en l\u2019église Chartierville.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Eva Baillargeon laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Marie-Anna Charest), Manchester, N.H.: Prescille Baillargeon Lemieux, Granby; Magella Baillargeon Boudreau.Chartierville: Laure-Ange Baillargeon Martineau.North Stratford.N.H.Albert (Gisele Gendron), Chartierville: Rolande (Félicien Lafreniere), Chartierville; Armand (Claire Gagné), Colebrook, N.H.; elle laisse ses 29 petits-enfants.plusieurs arrière-petits- enfants et 1 arriére- arriére-petit-enfant, ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.BEAULIEU Anatole \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke.le 10 juillet 1994.est décédé monsieur Anatole Beaulieu.à l'âge de 65 ans, fils de feu Albert Beaulieu et de feu Clara Leroux, demeurant à Rock Forest.Le défunt repose äla: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 208, rue King Est Sherbrooke, QC Tél.819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 19 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles.le mercredi] 13 juillet 1994 à 14 hen l'église St-Jean Baptiste.La crémation aura lieu au Crématorium de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estric.Monsieur Beaulieu laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Jacinthe Veilleux), Mario {Gagtane Fon- {voisin} McDonald 569-1700 8 26140 taine), Carole (Denis Cormier), Alain (Nancy Giguere), Daniel (Maryse Trépanier); ses fréres et soeurs: Marcel Laforge (Claire), Léo- Paul Beaulieu (Rachel), Yvan Beaulieu; ses petits-enfants: Dany, Anik.Cindy, Pierre-Marc.Mathieu, ses neveux.nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DU CHUS, 3001.12e avenue Nord.Sherbrooke QC.JIH 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.FERLAND Rolland \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 11 juillet 1994, est décédé monsieur Rolland Ferland, à l\u2019âge de 73 ans, époux de madame Bernadette Poulin.demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Ferland, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rueProspect Sherbrooke, QC TéL: 819-565-7646 AlainLeclerc,d.g.Une offrande eucharistique sera célébrée, le samedi 30 juillet 1994 à 17 h.au Sanctuaire de Beauvoir.Outre son épouse, monsieur Rolland Ferland laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette: Denise (Marcel Albert); André (France Bessette); ses petits-enfants: Raymond.Héléne, Céline, Mariette.Renelle, François, Françoise, Laurier, Bertrand, Florent, Guylaine et Dominic; ses 22 arriére- petits-enfants: son frère: M.Mme Léandre Ferland (Louisette): son beau- frère: M.Mme Léonard Poulin (Maric- Rose); il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.USS.3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke.QC JIH 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.LACERTE Drummondville.le 8 juillet 1994, est décédé monsieur Napoléon Lacerte, à l'âge de 60 ans, demeurant à AÂAs- bestos.Le défunt reposeäla: Résidence Funéraire Desrochers Inc.560, 1ère Avenue Napoléon ent à Asbestos, QC Tél.819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, le mardi 12 juillet 1994 à 14 h, en l'église paroissiale de St-Georges de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Lacerte laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (son ami Michel Morin), Danville: Marcel (Louise Leclerc), Windsor Mills: Patrick (son amie Carole Desgroseilliers): Kingsey Falls; Cathy (Jean-Charles Hamel), Danville: ses petits- enfants: David, Joannie, Frédéric, Jessica.Isabelle; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Dominique Lacerte (Pauline Potvin), Asbestos; Mireille Lacerte, Sherbrooke; Jeannine Lacerte (Eugène Chainé).St-Georges de Windsor; Gisele Collard (feu Gaston Lacerte), Asbestos; Urella Lacerte (Rolland Lussier), Val D'Or; Iréne Purcell (son ami Roger Beaudoin), Asbestos; son amie Hertella Raymond, St- Nicéphore: la famille Purcell, plusieurs oncles.tantes, neveux, nieces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parentsetamis.LAPOINTE Rolande (Roy) \u2014 Au Centre Hospitalier de la Région de l\u2019Amiante, le 9 juillet 1994, est décédée madame Rolande Roy, à l'âge de 66 ans, épouse de feu Léo Lapointedemeurant à Thetford Mines.La défunte repose à: La Maison Funéraire Audet Limitée 496 Avenue Jacques-Cariter Disraéli, QC Tél: 418-449-2500 Fax:418-448-1773 Pierre Dupuis, prés.Bertrand Audet, dir.Heures de visite: LUNDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40, Funérailles.le mardi 12 juillet 1994 à 11 h, en l\u2019église Ste-Luce de Disraéli.Les cendres seront déposées au cimetière Ste-Margue- rite de Lingwick.Madame Lapointe laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Yvan Beaudoin), Cowansville; Andrée (Mario Landreville).Longueuil; Yves (Réjeanne Plante), Cowansville; Luc (Diane Carrier), Rock Forest; Audette Lapointe, Laval; ses 7 petits- enfants; ses fréres et speurs: Madeleine (Emile Bureau); Colombe (Raynald Lapointe); Jules Roy; Bruno Roy: Jeanne- Mance Roy; André Roy: Doris (Réjeanne Gilbert); François Roy; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement le personnel du Centre Hospitalier de la Région de l\u2019Amiante (3e), pour les bons soins et l'attention prodigués à madame Lapointe.LECOCQ Henri \u2014 Au Centre Hospitalier Hotel-Dieu de Sherbrooke, le 6 juillet 1994, est décédé monsieur Henri Lecocq.à l'âge de 65 ans, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter la volonté de monsieur Lecocg, il n'y aura pas d\u2019 exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DU SOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 Louise Alix, dir.La famille sera présente à l'église une demi-heure avant la cérémonie, afin de recevoir les témoignages|! de sympathie Funé- CHARRON Rose-Alma (Dolbec) -\u2014 Au Foyer L'Oasis de Weedon, le 11 juillet 1994, est décédée madame Rose- Alma Dolbec, à l\u2019âge de 90 ans, épouse de feu Denonville Gauthier et de feu William Charron, demeurant à Stratford et autrefois de Sherbrooke.La défunte repose à: LA SALLE PAROISSIALE DEST-GABRIEL Sousla direction de la: DESTRATFORD Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, QC Tél.: 819 -565-7646 Alain Leclerc, directeur général Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mercredi 13 juillet 1994 à 14 h, en l'église St- Gabriel de Stratford.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Rose- Alma Charron laisse dans le deuil ses enfants: Rhéo et Madeleine; sa soeur: Mme Régina (Paul Gaudet); son beau-frère et ses belles-soeurs: M.Mme Eddy Bourque (Rose); Mme Berthe Gauthier Lambert: Mme Béatrice Bourque Gauthier; Mme Alice Gauthier Laforest; (Irène); (Evélina): (Imelda); (Jeannine); M.Mme M.Mme M.Mme soeur Rita Charron, fe.s.c.: Mme Huguette Charron: M.Mme Ernest Tétreault Camille Langlois Roger Renaud Oliva Charron Mme Aurore Charron; elle laisse ses neveux et niéces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille remercie sincérement le personnel du Foyer L'Oasis de Weedon, ainsi que les docteurs Yves St-Pierre et Claude Cloutier, pour les bons soins prodigués à madameCharron.Jean-Robert Talbot): Maryse (Jacques-Yves Lemieux), Raymonde (Clément Boucher); Marcel (Manon Picard); Julien (Gilles Lussier); Erick (Karine Gosselin).ses petits-enfants: Audraie, Brandon, Andréanne, Anthony et Cedrick; son ex- épouse: Liliane Lavoie: ses frères: Georges Lecocq (Georgette); Raoul Lecocq (Paulette); il laisse sa belle-famille Lavoie, ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 6e C, ainsi que les Soins Palliatifs et le Dr Spiridon Kantardjieff du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à monsieur Lecocq.En guise de sympathie, des dons à la SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330.rue King Ouest, suite 130, Sherbrooke, QC JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.(Sylvie MALTAIS Blanche (Blouin) \u2014 Au Centre Hospitalier du Haut-Riche- lieu, le 10 juillet 1994, est décédée madame Blanche Blouin Maltais, a l'âge de 79 ans, épouse de Gilles Maltais.demeurant à Notre-Dame de Bonsecours.La défunte re- poseausalondela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le mercredi 13 juillet 1994 à 10 h 30.en la Cathédrale St- Michel.Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative Funéraire de l'Estrieà une date ultérieure.toinette; Gérard (Fleur-Ange), Thérèse; ses belles-soeurs et beaux-frères: Florence Blouin (feu Paul): Marie-Jeanne Blouin (feu Charles); Yvon (Julienne): Gaétan: Ghislaine (Marcel); Pierrette (Jean- Claude); Roger (Louise); Micheline (Pierre); Mme Guy Maltais; Mme Claude Maltais et Mme Maurice Maltais; ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je Vous Salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y Croyez pas Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.28183 REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue S.G.27894 REMERCIEMENTS = \u201cERE Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.A.D.28192 Vos dors à l'UNICEF assurent l'avenir des néents oi Crk à votre appui, ICEF procure a rates.te mercredi 13 juillet 1994 à 10 h 30, en l'église St-Charles Garnier.Les cendres seront déposées au cimetière Les Jardins du Souvenir de l'Estrie Inc.Monsieur Henri Lecocq laisse dans le deuil son amie: Marie-Paule Gi- Outre\u2014son\u2014époux; ma dame Blanche Maltais laisse dans le deuil son fils: Jean-Pierre (Monique Breton); sa fille: Mireille (Guy Tremblay); elle laisse ses 5 petits-enfants et ses 2 arrière-petits- enfants; ses frères et soeurs: Philippe rardin: ses enfants: |(Alma); Victoria; Annet nu Fu enfants de 128 parsen RE de ais nn dug pa Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 323, boul Queen Nord Sherbrooke EER unicef \u20ac | = maw mu \u2014 ES pre La Tribune, Sherbrooke, mordi 12 juillet 1994 Général Haïti chasse les observateurs de l'ONU | Port-au-Prince (Reuter) donné hier à la mission des observateurs des droits de l'Homme conduite par l'ONU de uitter le pays dans les 48 heures, décision aussitôt dénoncée par les Etats-Unis et qualifiée de révoltante par un haut responsable des Nations unies.L e régime militaire haitien a or- La centaine d\u2019observateurs des droits de l\u2019Homme dépêchés sur place par l'ONU et l'Organisation des Etats américains (OEA) ont jusqu\u2019à demain matin pour quitter Haïti, pays avec lequel la quas:-totalité des liaisons aériennes sont coupées dans le cadre de sanctions internationales.«Nous pourrons toujours les installer à l\u2019aéroport et leur donner des sacs de couchage», a dit un res- ponsabie haïtien.Dans une lettre au chef de la mission, la junte demande à celle-ci de se retirer «pour éviter un incident ou une provocation», jugeant sa présence illégale et menaçante pour la sécurité nationale.F 7 ° Hommage prolongé pour Mélanie Cabay MONTREAL (PC) \u2014 Les amis et proches parents de Mélanie Cabay vont pouvoir lui rendre un dernier hommage durant trois jours cette semaine alors que ses cendres seront exposées à l\u2019école Sophie-Barat, à Montréal.Mélanie Cabay, retrouvée nue et assassinée à l\u2019orée d\u2019un bois de Mascouche, le 5 juillet, sera incinérée demain, a indiqué hier un porte-parole de la famille.Jeudi, vendredi et samedi, ses proches amis et parents pourront se recueillir auprès de ses cendres, entre 13 h et 22 h, alors que plusieurs seront appelés à lui rendre hommage, parfois accompagnés de musique.La mère de la victime, Mireille Bélisle, a également indiqué qu\u2019elle allait créer une «Fondation Mélanie Cabay» dont les profits iront à Enfants-retour et à un autre organisme d\u2019aide aux personnes disparues.Après avoir reçu plus de 275 appels téléphoniques, les policiers sont dans l\u2019incapacité d\u2019expliquer quand exactement Mélanie a été tuée et à quel moment son corps a été abandonné et camouflé dans le petit bois situé près de la montée Dumais, à Mascouche.«Pour l\u2019instant, nous cherchons surtout à rencontrer la personne qui a balancé le bardeau d\u2019asphalte à l\u2019endroit où le corps a été découvert.Nous n\u2019avons pas l'intention d\u2019emmerder ce type avec le bardeau (qui a été jeté illégalement); nous voulons simplement lui parler parce qu\u2019il peut nous aider à établir le moment où le crime a été commis», a déclaré l'agent Pierre Lemarbre, de la SQ.16 ans pour avoir failli tuer un codétenu QUEBEC (PC) \u2014 Un individu de 29 ans, Martin Bérieault, a été condamné à 16 ans de pénitencier, hier, au palais de justice de Québec, à la suite d\u2019une tentative de meurtre sur un codétenu, Mario Pouliot, survenue le 31 août 1993 au pénitencier de Donnacona.Le mois dernier, un jury de douze personnes a trouvé Bérieault coupable des faits qui lui étaient reprochés, devant le juge Gaston Desjardins de la Cour supérieure.Condamné pour meurtre au deuxième degré en 1988, Bérieault était éligible à une libération conditionnelle en 1995.La preuve a révélé que le 31 août dernier, Pouliot a été attiré dans un secteur isolé et qu\u2019il y a reçu de nombreux coups portés par Bérieault à l\u2019aide d\u2019un objet contondant.A la suite de cette agression, Pouliot est resté avec des séquelles importantes au niveau de l'équilibre et de la vision.Le Sommet sur la forêt privée se prépare QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre des Ressources naturelles, Christos Sirros, a annoncé hier la mise sur pied d'un comité directeur qui aura pour mandat de préparer le Sommet sur la forêt privée prévu pour 1995.Le comité sera présidé par un ingénieur forestier, M.Armand Legault, qui a été à l\u2019emploi de Stone Consolidated inc.pendant plus de trente ans.Le sommet de 1995 a été convoqué dans le but d'établir un nouveau régime de protection et de mise en valeur de la forêt privée.Golfeur en colère tué par son bâton GLOVERSVILLE, New York (AP) \u2014 Un adolescent de 16 ans a été tué samedi par son propre baton de golf qui lui a traversé le coeur.Furieux d\u2019avoir manqué le sixième trou, Jeremy T.Brenno a lancé de colère son bâton contre un banc.Le manche s\u2019est brisé et est revenu sur lui comme une flèche, lui perforant l'artère pulmonaire.La pluie éteint les feux de forêt actifs MONTREAL (PC) \u2014 Les pluies abondantes des derniers jours ont eu raison des feux de forêt presque partout au Québec.Seulement deux incendies de moindre importance faisaient hier rage sur le territoire de la Baie James.La foudre et la négligence humaine ont été à l\u2019origine de 349 incendies forestiers depuis le début de la saison au Québec.Ces incendies ont détruit un peu plus de 2000 hectares de territoire boisé.Le Québec reste à la présidence PARIS (PC) - Le Québec conserve la présidence de l'Association internationale des parlementaires de langue française.Le mandat du président de l\u2019Assemblée nationale québécoise, M.Jean- Guy Saint-Onge, a été prolongé d\u2019une autre année dès l'ouverture de la 20e session de l\u2019AIPLF qui se tient cette semaine à Paris.M.Saint-Onge n\u2019est toutefois pas assuré de se rendre au terme de ce mandat compte tenu de la prochaine échéance électorale au Québec.Longtemps considéré comme un «club social», l'AIPLF a renforcé son rôle ces dernières années, avant de devenir officiellement lors du sommet de I'lle Maurice «l\u2019organisme consultatif» de la Francophonie en matière de démocratie.De concert avec l'Agence de coopération culturelle et technique, l\u2019association offre son soutient aux pays d'Afrique qui s'engagent sur la voie de la démocratie.Elle les aide à former des parlementaires et des fonctionnaires (cela se fait en partie à l\u2019université Laval) et à constituer des services de documentation et d'archives.Cette année, l\u2019association a participé à une dizaine de missions d'observation d\u2019élections dans les pays du sud.Environ 150 parlementaires venus de près de 40 pays participent jusqu\u2019à demain à cette 20e session de l\u2019AIPLF.Initiatives à 2000 jours de l\u2019an 2000 MONTREAL - A 2000 jours de son avènement, l'an deux mille suscite déjà quelques initiatives.Ainsi, une firme montréalaise de communications, P2P Promotion, a annoncé hier qu\u2019elle organise un vaste forum, intitulé «Rendez-vous de l\u2019an 2000», qui se tiendra à Montréal du 24 au 27 novembre prochain.Quelque 5000 personnes devraient profiter de ce forum pour réfléchir sur ce que nous réserve l\u2019avenir en participant à une vingtaine de conférences et ateliers.«Ce que l\u2019on veut créér, c\u2019est un grand forum où le public en général va pouvoir parler avec des spécialistes sur les grands thèmes de l'avenir», a expliqué un des organisateurs, Pierre Parent.Sept thèmes principaux seront alors abordés, soit ceux de la communication, de la famille, de l\u2019économie, de la politique, de la santé, de l\u2019éducation et de l'environnement.Des agents de sécurité surveillaient hier l'entrée de la mission de l'ONU à Port-au-Prince.Scénarios pour blanchir 0.J.Los Angeles (AP) fusant de croire qu\u2019une idole des sports est capable de se transformer en assassin, un peuple absolument captivé par l\u2019affaire O.J.Simpson est en train de trouver toutes sortes d\u2019histoires plausibles et susceptibles de remplacer l\u2019horrible scénario mis sur pied par le procureur de district.Beaucoup de gens ont remarqué certains détails durant la déposition de l\u2019expert du bureau médico-légal E n mal de sensations fortes et re- Irwin Golden, qui a affirmé la semaine dernière au cours de l\u2019enquête préliminaire de M.Simpson que les blessures subies par les victimes avaient des caractéristiques différentes, laissant penser que deux couteaux auraient pu être utilisés.D\u2019après l'accusation, l\u2019ancienne vedette du football a agi seul lorsqu\u2019il a assassiné le 12 juin son ex-épouse, Nicole Brown Simpson, âgée de 35 ans, et l\u2019ami de celle-ci, Ronald Goldman, 25 ans.«Est-ce que deux couteaux auraient pu produire les blessures subies par les deux victimes?» a demandé l\u2019avocat de Simpson, Robert New York (AP) rois membres de l\u2019organisa- T tion écologiste Greenpeace qui avaient entrepris d\u2019escalader les 47 étages du gratte-ciel de Time-Life, haut de 180 mètres, ont été apréhendés après avoir pu déployer des banderoles protestant 3 écolos arrêtés dans un gratte-ciel Photolaser AP Dans une fenêtre, un policier de New York parlemente avec l'un des trois écologistes de Greenpeace qui a escaladé l'immeuble pour y déployer une banderole contre l'usage de papier blanchi au chlore.contre l'utilisation de papier blanchi au chlore par la publication.«Le chlore tue» et «Retirez le poison du papier» proclamaient deux banderoles géantes, parodiant le style des Unes du magazine, accrochées au niveau du 20c étage.Dix autres membres de l'organisation ont été arrêtés au sol.Avortements au Nouveau-Brunswick Morgentaler: le juge tranche cette semaine Fredericton (PC) bitieux projet de publier vers la fin de l\u2019année un calendrier hors de l\u2019ordinaire.«Compte à rebours 2000» est actuellement en négociation avec des éditeurs québécois et européen en vue de la publication en cing langues de ce calendrier illustré de 1000 jours, où chaque jour relatera un événement de l\u2019histoire de l'humanité.L'entreprise bénéficie de l'appui du programme des Nations Unies pour l\u2019environnement.Par ailleurs, la firme «Compte à rebours 2000» mène actuellement l\u2019am- { \u2019 y cette semaine s\u2019il maintiendra ou renversera la décision visant à limiter le permis accordé au Dr Henry Morgentaler d'exercer la médecine au Nouveau-Brunswick.S\u2019il maintient la restriction émise à son permis, cela équivaudrait à L c juge W.L.Hoyt devra décider empêcher le Dr Morgentaler de pratiquer des avortements dans cette province: TT TT Le Collège des médecins et des chirurgiens a restreint la semaine dernière le permis accordé au Dr Morgentaler, une fois que le ministre de la Santé, Russ King, a déposé une plainte dénonçant le fait que le médecin pratiquait des avortements dans sa clinique de Frédéricton, en juin dernier.L'ordre d\u2019expulsion a été condamné à Washington, où des représentants de l\u2019administration Clinton n'ont cependant pas récisé si la pro- abilité d\u2019une intervention militaire américaine dans le pays se renforçait.L\u2019ambassadeur de Washington auprès de l'ONU, Madeleine Albright, a recommandé une action «rapide et décisive» de la communauté internationale pour mettre fin à la crise en Haïti, sans préciser elle non plus si cela impliquait une opération Photolaser AP armée des Etats- Shapiro.«Oui», a répondu M.Golden.Il a détrit des blessures «rondes» et d\u2019autres «pointues».Me Shapiro a laissé entendre qu\u2019il emploierait aussi d\u2019autres stratégies de défense lorsqu\u2019il a demandé au détective Tom Lange s\u2019il était toujours en train d\u2019enquêter, s\u2019il avait d\u2019autres pistes.Et Me Shapiro a soulevé beaucoup d\u2019intérêt avec des questions au sujet d\u2019un appel au 911 la nuit des meurtres, alertant la police au sujet de la présence d\u2019un rôdeur près du lieu où les corps ont été trouvés.Mais les procureurs ont vite fait de réfuter cette suggestion en citant un témoignage selon lequel l\u2019interlocuteur faisait apparemment allusion au couple qui avait découvert Unis.Elle a dit espérer que d\u2019autres Etats emboîteraient le pas aux initiatives américaines en interrompant le trafic aérien a destination d\u2019Haiti et en gelant les avoirs des militaires.Madeleine Albright a lu un communiqué au nom du groupe des Amis de Haïti à ONU (Etats-Unis, Argentine, Canada, France et Venezuela).«La dernière initiative des militaires haïtiens ne fait qu\u2019accroi- tre la détermination de la communauté internationale de trouver une solution définitive à cette crise», dit ie communiqué.«Action rapide» «Les Amis d'Haïti considèrent cette action (.) comme une grave escalade dans le conflit entre (les militaires) et la communauté internationale.» Le communiqué souligne la nécessité d\u2019une «action rapide et décisive».L\u2019émissaire spécial de l'ONU pour Haïti, Dante Caputo, a jugé «révoltante» la décision de Port-au- Prince.«C\u2019est une provocation», a- t-il dit.«Ils tuent des gens.Ils torturent des gens.Ils violent des gens.Et ils ne veulent pas de témoins.» Simpson les corps et qui tentait d\u2019attirer l\u2019attention des voisins.De telles stratégies de défense, relevant les contradictions dans les dépositions ou fournissant des explications au sujet des preuves, ont intrigué les Américains qui se demandent si l\u2019accusation possède vraiment des preuves irréfutables.Les tribunes radiophoniques ont été inondées d\u2019appels offrant des scénarios qui blanchissent M.Simpson et qui trouvent toute sorte de coupables, même le chien de Mme Simpson.En dépit de l\u2019hypothèse terriblement tentante selon laquelle deux couteaux auraient été utilisés pour commettre les assassinats, un expert estime à zéro les chances qu\u2019on retrouve deux couteaux.Aide au logement: | Québec absorbe le | retrait du fédéral Norman DELISLE Québec (PC) tiré graduellement depuis 1990 du financement du logement social mais le Québec prétend avoir largement compensé pour ce retrait.«Les données sur l\u2019aide financière accordée aux ménages à faibles revenus démontrent très clairement et sans ambiguïté que le Québec a largement compensé le retrait fédéral de l\u2019habitation sociale», affirme le président de la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ), Jean-Paul Beaulieu, dans le dernier rapport annuel de l\u2019organisme.Selon M.Beaulieu, le nombre de ménages démunis recevant une aide financière du Québec pour leurs fins de logement a continué de croître malgré le désengagement fédéral qui est devenu complet le ler janvier 1994.De fait, le nombre de ménages ayant bénéficié d\u2019interventions de la SHAQ au titre de l\u2019aide pour le logement social a augmenté de cinq pour cent entre 1992 et 1993, passant de 127 000 a 134 300.L'augmentation est attribuable principalement au nombre de bénéficiaires du programme Logirente, qui a augmenté de 5000 ménages.Le programme Logirente est une allocation versée aux personnes âgées les plus démunies afin de leur aider à assumer lc coût de leur logement.L'âge d'admissibilité à Logirente a été abaissée à 58 ans ct clle scra graduellement réduite a 55 ans au cours des trois prochaines années.Il y a eu une baisse de 23 300 bénéficiaires pour les subventions à L e gouvernement fédéral s\u2019est re- Au Nouveau-Brunswick, la loi prévoit que des avortements peu- des hôpitaux autorisés à faire ce type d'interventions.Par ailleurs, un comité d\u2019enquêtc du collège des médecins devra sc prononcer le 20 juillet quant à savoir si le Dr Morgentaler a commis une fautc professionnelle en pratiquant des avortements dans sa clinique du Nouveau-Brunswick.Cependant, lc collège a déclaré l\u2019achat d\u2019une résidence neuve.Mais d\u2019après le rapport, cette baisse est attribuable au fait que ces deux programmes (le programme d\u2019Aide à la mise de fonds et le programme Mon taux mon toît) ont pris fin en cours d\u2019année.Au total, l\u2019aide financière consentie par la SHQ a été de 443 millions $ en 1993, soit 14 millions $ de plus qu\u2019en 1992.La proportion de cette aide attribuée aux ménages à faibles revenus est passé de 83 pour cent (en 1992) à 93 pour cent \"an dernier.La SHQ est aussi responsable d\u2019un parc de 61 500 habitations à loyer modéré (HLM) gérées par des offices municipaux d'habitation et destinées aux plus démunis.Le coût d\u2019un logement dans ces HLM est fixé à 25 pour cent des revenus de celui qui l\u2019habite.La différence est assumée par la SHQ ct elle s\u2019élève en moyenne à 336 $ par mois par logement.La SHQ procède de plus en plus par l'acquisition de logements déjà construits pour les HLM, plutôt que d'investir comme dans le passé dans la construction de logements neufs.I! y a réalisation d'économies car le prix de revient d\u2019un logement neuf s\u2019élevait à 66 600 $ et pouvait grimper jusqu\u2019à 197 000 $ dans le cas des HLM construits pour les populations inuit du Grand nord québécois.Enfin, la SHQ maintient en 1994 trois programmes d'aide a la rénovation domiciliaire pour les particu- licrs.Il s'agit des programmes de rénovation d'immeubles locatifs (PRIL), RéparAction ct Virage Rénovation.qu'il était prêt à annuler l'enquête en cours si le Dr Morgentaler accep- ment tant qu'il ne sera pas traduit devant les tribunaux, le mois prochain, pour affronter la province sur la légalité de sa nouvelle clinique de Frédéricton.Le célèbre médecin soutient que la loi du Nouveau-Brunswick, qui restreint la pratique de l'avortement à certains hôpitaux choisis, est in- constitutionnelhé, \u2018 i "," CAHIER Petites annonces La Tribune Sherbrooke mordi 12 juillet 1994 Economie Le houblon US n\u2019effraie pas les micro-brasseries Golden Lion songe à agrandir Les brasseurs résistent &\\ æ bien à l\u2019arrivée = | | de la bière américaine prise dans la consommation.Chez Labatt, l\u2019acquisition d\u2019une brasserie américaine et des droits qui s\u2019y rattachaient a permis d'introduire une nouvelle bière dans l\u2019ouest canadien, il y a quelques années.Cette bière embouteillée à Montréal vient d\u2019être introduite sur le marché québécois.Il s'agit de la Lucky Lager.C'est là une des réponses de Labatt aux Américains.Selon M.Stewart, la présence des Américains est toujours inquiétante.Pour concurren- Lennoxville (GF) Canada n'empêche pas la micro-brasse- rie Golden Lion de poursuivre son petit bonhomme de chemin.Une route qui mène présentement à de nouveaux investissements et à l'embouteillage.Selon le propriétaire de cette micro-bras- serie de Lennoxville, Stan Groves, l\u2019arrivée des bières américaines n\u2019affecte pas du tout A É | Gilles FISETTE Sherbrooke J arrivée de la bière américaine sur la marché québécois n\u2019a rien d\u2019une invasion dans 3 à le style qu\u2019aimaient à pratiquer Attila et 2 f ses Huns.Rien du style gros sabots et gros bras.Ici, tout semble se passer en douceur et sans douleur pour l\u2019industrie autochtone.Et ce, sans doute à cause des températures favorables à l\u2019in- L a libéralisation du marché de la bière au gurgitation de houblon ainsi qu\u2019à cause de l\u2019imposition de prix-planchers dont les effets protectionnistes sont évidents.Chez Molson-O'Keefe par exemple, l'agent local, Charles Stewart, signale qu'un relevé a établi que la catégorie «autres concurrents», une catégorie qui met dans une même chope les brasseurs américains et les micro-brasseurs, a accaparé 6,5 pour cent des espaces sur les tablettes des commerçants, en mai.Ce qui, souligne-t-il, n\u2019est pas négligeable du tout.Toutefois.enchaîne-t-il, durant cette même période, la consommation de bières connaissait une augmentation de l\u2019ordre de 10 à 12 pour cent.La première forte augmentation depuis longtemps.Les brasseurs locaux ont donc gagné du volume malgré les nouveaux concurrents.Comme son collègue, Robert Dandurand, agent de la brasserie Labatt, il signale que l\u2019imposition de prix-planchers, qui varient selon le taux d\u2019alcool dans le produit, a permis d\u2019afficher des prix concurrentiels, en baisse d\u2019environ 1 à 2 $ la caisse de 24 bouteilles, selon le type de bière, qui ne sont pas sans expliquer aussi la re- cer sur un même pied, Molson-O'Keefe devra réduire encore ses coûts de production de 1 $ la caisse.La commande est énorme.«Si on réduit nos coûts de production de cette ordre, nous serons concurrentiels.» La présence des bières américaines est encore discrète.Au Provi-Soir situé au coin de Jac- ques-Cartier et King, on commence cette semaine à proposer des bières américaines, encore que l\u2019une d'elle, la Lucky Lager, appartient à Labatt.Le propriétaire du dépanneur estime que le nombre de bières américaines pourrait être porté à huit, à court terme.Au Super C, on retrouve déjà cinq sortes de bières américaines différentes mais, ailleurs, la pénétration est lente, jusqu\u2019à maintenant.Dans les bars, les débuts sont également modestes.Au Loubard, de la rue Alexandre, au Café du Palais, ruelle Whiting, et au King Hall, rue King ouest, on ne propose pas encore de telles bières à la clientèle.Au King Hall, le porte- parole explique qu\u2019il faudra attendre le mois d\u2019août ou le début de l'automne pour pouvoir tremper ses lèvres dans de la broue américaine.Télephoto, Claude Croisetière Stan Groves, propriétaire de la micro-brasserie Golden Lion, à Lennoxville, estime que l'arrivée des bières américaines n\u2019affecte pas du tout le marché des micro-bras- series car, dit-il, cles gens qui aiment notre bière n'adoptent pos les bières américaines».À droite, Terry Drew, assistant-brasseur au Golden Lionle marché des très petites brasseries.«Les gens qui aiment notre bière.n'adopteront pas les bières américaines.Il ne s\u2019agit pas du même type de produit».lance M.Groves.Les affaires vont bien au Golden Lion.Présentement, le propriétaire jongle avec un projet d'agrandissement.Tout dépendra de la réponse du gouvernement à la demande d'aide financière qu'il est à compléter, Le projet consiste à accroître par l'intérieur l'espace disponible pour la brasserie.On parle d'un ajout de 50 pour cent.Il s'agit aussi de l'acquisition de nouveaux équipements d'embouteillage.«Les bières sont offertes en fût seule- : ment.À l'automne.j'aimerais embouteiller et accéder au marché des dépanneurs.\u2026 > Le Golden Lion propose quatre bières différentes.H embauche deux personnes.Ce nombre pourrait rapidement être porté à quatre employés à temps plein et à quatre employés à temps partiel si le projet d\u2019investissement se réalise.Offre d\u2019une durée limitée On vous l'offre automatiquement Légère hausse des mises en chantier en juin La Tribune et PC Sherbrooke construction se poursuit dans la région métropolitaine de Sherbrooke avec une augmentation de 5 pour cent des mises en chantier le mois dernier par rapport au mois de juin 1993, révèle les données publiées hier par la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logements.Un total de 153 unités ont été mises en chantier en juin comparativement à 146 le même mois l\u2019an dernier.Les plus fortes hausses de l\u2019activité dans cette industrie en juin viennent cependant de Chicoutimi- Jonquière avec un bond de 19 pour cent et Trois-Rivières avec 17 pour cent alors que les zones de Montréal et Québec accusent des baisses de 9 et 7 pour cent respectivement.Après un printemps vigoureux, l\u2019industrie encaisse un recul en ce début d\u2019été au Québec, souligne la SCHL.Les mises en chantier se sont fixées à 29 800 unités, en données désaisonnalisées et annualisées (DDA), une baisse de 17 pour cent, comparativement aux 36 100 unités à dumois précédent.En données brutes, les mises en chantier totalisaient 3576 unités en juin, une légère baisse de 2 pour ; cent par rapport à l\u2019an dernier.L a reprise dans le secteur de la Transmission automatique sans frais ou crédit équivalent e Zones Jéformantes avant et arrière et poutrelles latérales de renfort * Deux sacs gonflables et freins ABS disponibles e Plus de 100 pi* d\u2019espace intérieur (plus que la Camry, l'Accord ou la Taurus) * Direction servo-assistée, colonne de direction amortissante et inclinable \u20ac Chaîne stéréo AM/FM à syntonisation électronique, 4 haut-parleurs e Télécommandes électriques d'ouverture du coffre et du volet de réservoir * Transmission automatique de haute technologie à 4 rapports et deux modes de fonctionnement, contrôlée par ordinateur * Tachymètre © Siege du conducteur réglable à 6 positions et en hauteur * Vitrage teinté tout autour ® Pneus radiaux quatre saisons ceinturés d'acier Si vous êtes à la recherche de la berline qui saura à la fois répondre à vos exigences et aux besoins de votre famille, venez vite faire l'essai de la toute nouvelle Sonata 1995, la berline de luxe revue et améliorée par Hyundai.Et ces jours-ci, cette voiture remarquable vous en offre encore beaucoup plus pour votre argent.En effet, toutes les Sonata sont offertes avec la transmission automatique sans frais ou avec un crédit équivalent.Vous profitez aussi de nombreuses caractéristiques de haute technologie à prix vraiment abordable.Voici tout ce que vous offre la Sonata: 6 Moteur 2 litres, à DACT, 16 soupapes, à injection contrôlée par ordinateur, 137 HP ® Suspension entièrement indépendante aux quatre roucs j Coup d\u2019oeil boursier à 1931,41 + 1,38 4103,94 + 5,04 PERE) 3702,99 03 - 6,16 IL dy lu R UR ee} A 72,12 + 0,14 EB Or (New York-USS) EB 1B 387,10 x.+ 3,00 +.NA Toronto (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tel que fournis lundi par la Banque de Montréal.Les cotes sont en devise canadienne.Les taux sont qualifiés de nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l'autre.x- Taux mensuel.14 995 $\" L\u2019UNE DES MEILLEURES GARANTIES DE L'INDUSTRIE : 5 ANS/100 000 KM! + Allemagne (mark) sasenesnaessasaaue0e 0,9065 ASSITANCE ROUTIERE 24 HEURES ; HYLJI DA | # Ottre d'une duree lonitée.ED.S.F de fa Sonata GL 1995 : à parti de Belgique (franc cnv) rorsacersnnrs 0,04481 1 Incluant : Livraison d essence © \u20ac hangement de roue 14 995 $.Transmission automatique sans frais où crédit équivalent ; .; 2 =\u201c Le .vil (cruzei en cas de crevaison ® Déverrouillage * Remorc wage | \u2018 A AT \u2018 «ur tous les modèles Sonata.Immatriculation, transport, préparation Brésil (cruzciro).\u2026.\u2026.-.000- 0.000544 g On évolue à votre avantage sur tous es des Sont Tomate peemtmine x-Colombie (peso) Etats-Unis (dollar) Valois Hyundai Hyundai Coaticook Magog Hyundai France (franc) oe H dai de I\u2019E trie Hong Kong (doar).00,1856 yundai ae | Es on (orm (dollar) I 0.00093 4500, boul.Bourque 125 boul.Lemire ouest 527 rue Child 430 boul.Bouraes .Ja censors 0,01419 .: 1 - M (OU peso).04455 Sherbrooke (Rock Forest) Drummondville 478-8148 Coaticook 849-9841 Omerville Royaume-Uni (livre).171: _ Royaume VE oe \u20260,000704 564-0777 _ Suisse (franc) .[RT 1.0989 A ; | D2 La Tribune, Sherbrooke, mordi 12 juillet 1994 0 .* | + .! od + trees pi ENTES HAUT B45 FERAL CHANG.TOTRES yEATES HAUT RAS FERME.CHANGE.Tins rea HAUT AS FERN.CHANG.ees CET WALT AS FEM.CHAS.TITRES RITES WALT BAS FERN.CHANG.TITRES piEaTES HAUT BAS FERN.CHANG.TNs 5 ENTES HAUT IAS FERAL CHANG.ns TENTH RAT Bas Fe.MONTREAL NINE Se NM TA TES [a] Ww Am DIS 218 +025 oon WOW OU as ey me 4x 05m) Ie Wes dE Um am few WE AM AID 420 +000 fUNWSTERN BK 10280 LIX LIS LIZ [Mose UT GOD 00 LOO 00 80 tre M BIS BB DB aix [MS me wt LHR UKM WONT SIU UR NOS WW NSS ns Muon SM im si 00 hour À Ua om G0 Li ae fuir im Om a 08 si (des M0 ON LE UR ON, MIG m0 19425 1 1850 FANE WW DX NSM 2509 00 [FOOMAUA isk NTS 11500 sm 40 fmosme 0 BM 1230 220 WIELOR 70 480 50 A +00 [ROUTELD À 1500 25500 35000 25000 -L0 [ANTE am M0 11425 Nas LS [Gebe DWE OID 00 KD) WAKE 7% DIE OS UB aT M MIS 108 MIS DOWHUNT NO 700 7500 TS +020 [MACONT Wm 230 TR um [ui 50 m0 D dG osm [HGR 70 m0 RTS MS 474 [COMM Dm 0 5 190 (ono a ITT fos (TUNES HAUT aS HRM.CHANG.|gomrgt; 100 AX ONY Wa Pa 7X0 DJS) +074 JOORELA NM 1050 03% 1035 JARO 100 Léo 15750 ISTO 0500 [AMOLSONA M0 20 XO RIB RAL Moon om (M 01 (SNA 00 0 0 A Como Is 0 006 or SW 7% Dm 7 LD [0] M0 375 +0125 [IOUFRESN 00 0M duo Gao 400 [RBWCTA es 35 7000 Tow OS |uook WY RIN WS 2% +0 [owls 35 200 290) 290 00 0S 1020 +0125 | Gore is 00 0M 020 AM = 498 fe ue 588 2500 à 18 (À mm KAM N A Wm GE Efi RR EAE om bo LOSI rsms) | Re a + HIS + ; FMISEA | 00 +000 [m0 2ON 020 DIX wm om mm free TT MET CC vg [CNM Nm nm meow 1 [wes AT \"MT ER RER RER EE I EE ABTIPREE 16508 +013 Peur ss 1000 DAS KI KAS +0 té 0 40 SPAUU WoL LI 110 pid [WAKES 270 000 s750 5750 0250 | FNELYANA Wom Hom ke SGI OW) @X0 41750 GBS As Uses Dew 19 em om MTPLE OR PLUS BAS) | Bue Sos 7% UX GRANT 20 10 LBD 100 +0050 [FANE 7 240 Us Kurer 20:00:00 3000 0050 |KEWALTA DORAUSBAY Tom om 0 Mas WGK Mes 43s [BR so 27750 27500 2770 2250 | Ope moos MR 0s am ACTIOEV 1500 2189 210 210 +000 [ir | 770 270 NaS 2575 \u20140125 [OMG 6 130 2000 +0250 |FALCNBROG | RM JR VAS NS AGW 00 140 10 0 WORD sO 040 060 00 000 lipo 200 090 OSM 00 A000 |BIDSG MOO 20250 2420 2420 012 beds S000 0M tw WOE ne UN UE UM 06 [Ge AIG AUS 9 01550 15500 15500 +0250 | FLET MONIES aus PLSLOG BO 220 30 3100 JOD |MORFORST 0 TON ln naw SOUTHAM wom 1700 17000 BUPRID 10 265 2650 2448 Fouiod Wo Up 0 UGH MW Im TW 00 420 [RENN 0 Miss Vus AEs 450 me Um A OMS M5 IS 2600 15 [Un (VOIR PLUS BAS jm NS ISO WIR + 0750 Deut al NS 1170 1170 30 SR?MW WB WEE KES 050 [Forse a 050 030 2 - f Tum CIO) 0m 0m om jo BY PIs 720 235 415 | FOR 0 170 30 350 +010 [FO 100 SES SAS SATS +015 [LAIT las MES MAS AS ABO PNORAKDSH | PM 220 10 2 7150 2100 2150 TOTAL SALES $380 di lm oo um 29000 6000 400 0250 | BMOSRI 0 MEX AWS AI 41% | uke Se 1550 1550 10 +00 |FORSBEG M0 100 0X0 1100 400 |LAMMWK 09 TOO 245 1300 +00 | KORCEN 3750 14375 UNG IB +0250 fern me #5 718 770 DEBENTLRES (IN 000°) Fi él UNM MRCANNT | 57100 10 1400 1800 0300 | EMOSRZ US BAS} sq 520 TRS 750 7425 +0125 JIFOREX 300 14750 14500 14500 LFRGANP we 270 220 2720 WOR CANO 1000 10625 10625 10625 -0250 Dcriinjone 12000 4900 40 4850 0050 | (STONED 8 1210 1210 1210 +0910 | Gorded Wo un os 030 4000 A on - wis ons [UNG 7 25 Tas mes WATE 50 AT 40625 462 -050 Gs os lone 77 090 D 0% Gore uN GN 0a der ANG 179 28 AWS IX +0290 [BOLE 5 ads} | SCA] nm nw rw nu FOATGMC 200 WIS) EX SWNBS TM 050 050 DSH La TAGS SUS JIS 1s 130 MAKDS M0 25750 220 25375 -0375 |OSCHTA À 1650 ©1850 510 1650 +079 |FROURSHS 00 12375 12375 12375 125 [LADUAWA À 4000 Taÿs 10125 101235 +0ais [hOvACOR BO 3s 10875 11125 08 low usm 20025 ase 28625 0500 | TOTALSALES: 218500 in Bock se 1m a ul ky aw ANS nm 0s [ees an 320 218 3B) «008 |r 700 000 000 A250 rrr SE hp nm IE foe RD NSN UE lms Tl so sow jo DEAN CUITS we, = ue Cu LR mw Fr nla AE G URE 80 240 260 260 [eEoe 550 AUS us VABTS A we Cow on ow oum slo 0 we om WERE UNS N70 0 ITS) +050 | BNESRS 20 KIN BES Bs AM [BOGT 0 4%0 450 490 BICMA I EB LS 0 (ASNDL ONO 0 Li) 08 |S 101900 19000 19000 +0125 HAL 330 310 330 -010 oor 00 070 070 Old LO We TH TS 12 1500 ou | BNESRS m0 2750 20 2% 40 |S 7 NO AT N00 «om CURE OX 0500 850 +0500 53e 200 200 200 ARM HO LA 1 10m [TD m0 aon in em om |e sm | LOUBEL 100 00 00 020 000 5 à , INGTON su en +020 [OUGN sl 5000 5000 +0000 | GAZMETRD noes) fons 0 8 8 PARGED À 900 1850 1500 Ls 20 | aus OT WE UI +15 FL comms LOVER 0 040 04D 0410 +000.pr » on BEAU (AN 4 2310 230 0020 | FCOGECO Su 10000 1000 16000 0125 | FGENTRA sm 040 Qu) Lao +000 UA 1500 1650 1650 TAD DISD PEGASUS 1000 21750 21750 21750 +025) | IARRAGON so) 1250 18250 18250 +0500 15 100 = 7000 LYONLAKE ss 030 OX 00 Nu A A ee mw nan osm NID 018 (ROONOA 100 1250 ani0 [CENTRO 680 2400 240 0050 [ILOGGINF À 200 200 300 2000 +015 ÎPENCRCAS (voie PLUS BAS) [FEXB 000 LES ns Ns MOOR Om um 120 a a usw 120 000 000 UT » 198 he na 9375 | BIOURA x 700 7000 700 (OMINO 10 270 NM NH GWLFED À 900 000 2000 20000 +0250 |LONDNINS 540 RIB 72750 BIS +015 PPEROON | 8825 HIIS 11375 11375 JTELSONT wo 110 110 Lo HARMACR 190 500 500 S000 MMA S00 0050 000 000 +000 on on WR uD Slew ow om 26 280 ow ous Mm HR AM 2470 +070 [ONE mw BE BIB 0 wR 950 1870 ANE 0 NT NES MEX FTELMTB SW 935 935 OFS «00 INTSR IM 520 520 5290 WOOD NE 020 00 020 0 Ln ug ve ve leo wow de 160 CMTE $0 060 C0 080 410 | GRILA 00 5500 5500 5500 +050 [LOWON72S G0 MS MAIS MAIS +0125 PPLADOME À 42055 BIS MiB 28375 +0500 |TELCLORER% À 550 44250 44000 44250 +0125 |LBATIR os ana 4 fo 109 040 040 040 40 Wom A \u2019 BONBA 1300 1905 19250 19750 -0125 [KONSOUTEX 000 S000 5000 5000 | GUILVA 200 SES SES 5675 0125 [MCORP 10?150 750 PLASTIBEC Too 570 S10 S50 TELEGLOBE | 31300 18500 16250 18500 +0125 PMOMILIR 6233 6500 bal +0500 [ORCO 1000 0450 0380 04% we - wa A KEL JHB BIR BS LE |i EAA] En ER 5000 5000 013 | MAT 0 2000 .1550 1550 0450 loop 9 dis 9125 a ois [FMEA 000 SBD 500 5000 WAR nM dmb TT Som 09 00 0) vo ON 20250 20500 0050 PME SRI un Kon 25000 2560 +0250 |FPOA ÉD 200 200 200 P| wick YOR PsA) | MSY (00 250 \u201c740 750 +010 bosawt so qe 2000 2600 +050 | TELLS 1970 15625 BS 15506 OA Ss.710 ORNT BRIN 0M Lm - a.OORPUSES) [ail sw Ts 1518 Dis ts [à WIM 1m ow A \\ wy 1500 1150 IS) ISO 000 [psec A eS Mas WS Sos |TMEE À 200 65 00 ww as [WON Ws SO IH 1150 +f Bas ha am nm % CED 20 2400 NSO 0725 COMET 00 MAIS) SO 290 J NOIBDL BW UES 17500 UES ONS pw ug 2020 ODS 7000 01% |FHEALE 00 300 2900 3000 O00 [eNPADG ss 4850 40 480 +180 | OO mos UB 0s KE UID UM MIB AB gant 2000 220 2200 220 +010 HM BIS 2400 +015 no Voies) rover 0 AIS M0 AOD O50 [DOMX 28 ses sw os lien wo on om iw UO Mg 030 035 035 am En a IS UB leona an S00 Iw CORBY A D os von wwe [MEK 600 115 AMD 1808 MACKENIE 00 8750 Ba25 8625 0250 Dpgenooe ism 10 11750 1350 00s | TOLGKD 5 Un 08 10 Puls N00 TIES ILO 118% ROBEL ns 20 00 DIV KEM B70 6S BAB UB pan) 20 am nsw 478) -028 [CON WSS 10K Ags dys [MMO Ql 12125 ROB NS 020 |FGNAA WN SIS STIS 57500 4030S lpg OMe 0% 00 MERE 20) GB 250 +050 | Tol Sos 8206 mm wn 2 070 in am.BCESP [YOR PLUS BAS) - CRESTAR WO GAS 633$ 16375 | HEROUX so 200 200 2000 MALOFILM | 17500 2950 2%0 290 PROVIGO WN GIB SES 400 TRALTACO.14500 14250 RS 0125 | Portrstip Units SULLIDEN 50 na is 3 AN HERR 00 M0 TR TM T7 0259 | HOMO m 00 0x0 030 005) | WP.4900 11750 11750 11250 MGOSH M 220 ZED Bw 0759 | TORR a US wi Gukew 0 12000 11875 1200 +020 [TMS 1500 03) 1310 +00 BALA 170 ISIS 1520 0105 5 : HUBBARD WON 1900 1300 +000 [FMANTTEL 0 22250 72000 7200 O20 |pweowr sim oi 020 028 om | PONS Ww 17230 1720 1720 Tl Ser 420 TION m0 140 150 150 Lin maa 40 70 M0 IR ca 190 570 5750 5180 +015 HBAY CD WAS ALE (MIG uo 500 SON ou 41 fo 109 1950 1500 1950 0750 [IAT 2000 260 250 240 Junior HAA VO 020 020 020 +000 BUETAC ZEN 040 0400 OM OID JOENC mW Im Tw 71% F POUT aI 050 00 04D WUDU 00 270 270 2710 00M [gs 5500 17750) 12750 19 0a |G 0015000 15000 15000 0250 fob WO 00 DJ 00 0000 [VERA moos 0m 0 Bile 7 170 um 2m oo |GOC 50 V0 iho 10-08 [os Am dm Al dm[nea, 8 mB Am oan is ts Tw im ow og [we wows ves ves [ORES 00 ME He HO whem 00 WEED GD [Ww qm lm 090 Lin à LAL .1 1 000 + I { 1 1 Wi 1 ; 2 uriginor £ 1 5 ¢ A WUENT wm ees 8750 REIS +015 [ROIGRA 175 280 2400 26m DESIPRA 26 15250 1520 1520 AM (WROL (10 4875 AT 41375 0% [WARN 950 100 100 100 000 FUNONS À 80 900 00 600 000 |v 10000 0850 OA) 0850 +060 [WRGHTER m0 0270 020 OM - BONASeIO 0 24375 24125 AS 00 |GWBOR | 1400 1170 wel 17750 +0125 [FDEUMA À W635 620 8290 FIWPROR | 35 1700 TANS ITO NEN 20 ENS 16250 1770 OU \u2014 |FNGESE 10 050 0400 0500 +0100 | Ayioer 00 030 030 030 0A W060 080 080 WNISKS B0 2500 AES MES 125 [CAUBONT 150 4550 450 450 00 Joos de 1870 aes 1870 NOI am 2550 3375 35500 +0375 | HEHNUR (ORPUUSBAS) [RANGEROL 82000 915 9125 905 +015 [UMDOKN À 1400 24000 24000 2400 Borer 1000 O1S0 000 0150 M0 | TOTALSALES 602473 RARE SW 71275 21125 711D -0500 lUMBIWA À 5050 2450 760 2610 -0040 ÉOOUIEL MO GOW Sais 600 +0250 | NTSERR (Voir PLus BAS) DeWEmoRs 30 toms 10250 \u201810250 0025 DeENASKG mE 29875 29500 29875 -0250 lUDOWSR À 700 24750 50 24780 0175 ÎBress M UM où 070 TOTAL MARKET 49384690 j ; Yipes Hat Sos Farm.Chang.Titres Ventes Hout Bas Ferm.Chang.| Titres Josts Hats Fem Chong.| Titres Ventes Hout Bas Ferm.Chang.| Tites Ventes Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Hout Bas Ferm.Chong.| Titres Vertes Hout Bos Ferm.Chang, Titres Yontes Haut Bas Ferm.Chang.Mo SIF SUS AIG CNOW asm 0 020 G75 208 (CAO mw 280 200 28 [ivatlcovs 5m 3500 950 950 ONG [WRG mw IE 0 oF OG [MAC ams ONO 040 040 GOB [SOME sw 65 $50 850 ONG [TROIE ww 00 050 050 008 WOO U0 0S OW JONG 15 50 920 979 05 [Gooumo M0 (0 150 on [we 24 1230 1250 TH) OBO [MSO Sw 650 O51 0510 +0010 [way 00 050 040 0490 0010 [SRM mse @B0 470 HES 005 [WEP a0 130 130 1370 Am 0 0B) 180 THO 000 [Combes À 4 700 700 JOO L000 [GEOMAQUEO TA TAS) 140 1460 COM [INTERTRPE À 7080 260 2035 20375 Das [AUTELCORP À 200450 4950 4750 490 +0200 |PWAREDW IMS 0170 0160 CIS 000 [SEASON II 7250 700 7250 +0375 | TROUNTEH À 1200 9250 SHO 913 +015.(R005 2500 24500 25000 +025) PCONSTATEO À 18700 10) L12D 1120 -0080 |GAMTRAO À 3400 0260 D2M 0260 +O020 [INTIUNEST SH 15625 15500 15500 000d [WTE2MP À 2000 7375 220 23375 000 {PATA 1500 1550 LGD 1450 D100 |SEONDFO SD 6625 665 6825 AIS [HAAN SIS 9875 sm 0780 IX Me ow GR à 08 10 20 sue Rue EU UE een adie 8m 8 RAGAN 8 ali enema \\pgon 0 UE HS telus om mm ww emo on [coed vm LM om 00 ooo |G IG gS gs) (ROWE UR LE ODOM (MK nm AES WS AKL [AOD SE LS 0 030 4mm sie So 7250 7750 7780 0000 JUNIOWEF 4 19000 19000 1000 1000 AEMEF TI SES 15500 15605 eons |ÉUHLRA S00 3250 10 U0 OKO |CNEADAD À Tom 1400 IMO LO +0100 JGIOBELET m0 200 2100 2100 +000 [IRMNTOIE À 40 6570 SD 6500 0250 [MOWRKD NM AMD 60m PURNAF 290 3950 3850 2850 -0050 [SERVICEC 200 15 16000 16000 1000 |uMGSOBF À 100 050 0500 0500 +0100 45 +0] ONPROFO ~~ 500 0 T0000 [GLOBSTONE DO 460 Les) dan 000 [NACOAF 7 09 70 4 to [MMO (7m da 5 Um +00 [C0 SI 310 180 160 om |WMar 12 1100 NM 1m 150 [SN DR 220 270 220 om ATADY 0M 95 10M 420 pil ou CRAMRDDO À 800 4000 5875 6000 0125 [GLOSIONEW 100 1700 160 1650 -0050 | MACOWF 100 2250 220 2250 0200 [HOHEIAO À 15350 030 035 0370 +00 IeMowe À 200 4250 4250 4250 -0050 [SHAWIA 850 1270 1250 1250 015 [oncom 10 3000 00 a 060 a we 720 LS US As « 17000 16875 17000 +0125 JGLRESERVEO 42700 8500 7750 8250 +0625 [IVACO2ND4 1100 20125 2125 20125 -0125 | MOORE 9207 22875 72425 22750 +025 [PANAMRO | 22997 3000 2800 3000 +0150 | SHELLCAN 860 41000 40750 40750 -0250 | iN OOMIN 8904 24250 4000 24000 0250 t t 00 | LA % 900 0 Som us (CASS 300 24250 24250 24250 0000 |GOLOCORPAF 3500 7875 7625 7805 +0125 | JANNOCK 74518000 16000 16.000 +0250 | MORGANF 7000 O0 0065 0065 O05 |PAWEASTO À 16225 4450 4350 4450 +0050 | SHERRITT 23085 11625 11250 11425 0000 D'UN DOM?300 24875 24750 24750 0185 BRAS Wma 11000 10375 10500 -028 | cer MD US eS S00 us (ON PKG 00 380 370 3700 0000 [GLOKNICHTO 3100 9500 9300 9500 +0250 | JASANO 12500 00 0310 0K0 +0010 | MORGAN N00 5425 5500 5500 0125 | PAKATLASO 83 0670 0670 0670 -0030 | SHERRITW ssoo 3550 3550 3550 -0050 D'UNGRANF 10 770 730 770 +015 GCF WO WB 14250 14250 50 (I 0 13M 130 1300 +0100 J GLOUEENO S00 08% 0850 0850 +0150 | JONPOLO 6 020 0290 0290 0000 | MORISNP 1900 10375 10250 10375 0125 | PANCAK P 5662 41125 40750 41325 +0375 | SI0US SYS 1000 15500 15125 15500 0000 keno $00 3200 320 3200 000 DANO TH 020 020 020 +000 |CHCHAF 30 9NS SES 985 3 15 (ONTRNSAF ~~ 7100 0900 0%00 090 +0100 [GLONRULO À 4767 2750 2450 2750 +0050 |JOROANPET 35950 10000 9750 10000 0000 | MOSAID TEC 3500 BYS 7875 BIS 0000 | PAKTORMA 2250 140 1400 1400 0000 | SIGNALO 6500 0750 070 0740 -0010 lURAYOREO 1 070 0% 070 4010 AUGIPHAD 1300 19500 180 190 +029 |CHCHAW M 130 On AW 2000 CONTRAS AP 500 100 1.00 11000 0000 [GSTARO 89650 13375 13000 13250 0000 |JORDEXO 4000 090 0% 0500 000 JMULLENTRU | 1000 6875 6750 4750 0125 [PARAGON 600 2100 200 2100 +0100 | SKANANO 8200 0170 0160 D160 D0 |yneeero 88400 0650 0600 0420 +000 ALANDS W000 1250 12000 1250 +050 | GFUND M0 OS 070 9875 CONWEST 2400 24500 24500 24500 0250 |GLOFARBAF À 1000 18625 18625 18425 -0375 À JOURNEYF 32 2100 2000 2100 0000 | MUSCOCHO 787030 0220 0330 ODO f PARKLAND 100 8000 60 BON 05 [SIMMONDO 24300 1480 1400 1480 OOOO funtaisTAR S80 1400 1300 1400 +000 750 945 -015 l'or WME 2615 25750 25750 065 |GLOPARKO À 19000 0900 0850 0900 0000 [OUTELOF SM 0300 040 OSI DOD [WWECO noe 1150 120 1150 «OND [PATON | 2350 070 870 0750 «DOD | SNACK SES SEs SH «LD 1000 1 OUNGO 2500 020 070 070 Om luck 0 5750 ss oom [ek MRM 00 OUR 74 LE (OREO m0 000 OED Den 000 ROSS 0 ZW 21750 as oo [SARA 0 a dm Son wo [Seen EOE ER 0400 ARNG TD «100 AGE 4050 2050 Jowwoo we 00 000 TOD OI fiopwopag mms 270 2400 270 +0760 [GRADAWK 1700 MOG 14000 40M 0000 > N à Q POWSIO OW 6250 BOND a0 0250 [LOUNF À 61026 1405 12000 12050 am [RMT al a an da os Jovckvso dw UR 70 LS +00 (GPE JD 37 nin mB M0 lopro ds Is WIS 14125 -0125 [GRAND MB 1320 120 130 +000 a a PHVAU 0 7500 70 TSW +035 [SOFINES À QU 7375 17000 UNS 01 |wenno 17600 B65 820 850 +015 ADVENTURE 200 570 SSD 5750 A | sms wns 700 7000 oo for 2000 15375 RES 130 0500 |GRMGES ST 280 2770 2780 000 |lmGo 1s 1550 1550 1550 oom | wastes 01800 180180 000 lhéfereko À 10 11125 11125 NZ +005 |SOFOUDO 0 15000 1400 1500 +010 | VENRACR es) 30 om 290 4190 AGRKOE 145850 17.315 17000 17375 +062 F(SRESW 500 100 1900-600 À couMsEL 1500 3750 370 3700 0000 |GRAPHMO 25000 0120 0100 0120 +0go | KERRADD 100 2000 23000 23000 -0750 fHDURESQ S500 1080 1050 1050 +050 Ppetrocon | 149806 USI 11250 11375 -0125 | SLOSTATE 500 9500 9500 9500 +0500 IS so NT NED 1170 0% AGRABF TIS 6125 620 +015 |CTANANG 15 18250 18250 18250 0000 Leoni 400 750 750 7500 000 |GLWRLO SEN 2080 190 1980 4oip |KEMLERO 10687 820 785 18% Las NosATO 00 180 1850 8000 pore we Om Lm LB Om [SHRP WU AZ UT +020) Whey Wo 8 CE 580 MiSAFETTO TS 4000 AD 4000 0350 | Nz 300 24500 24500 U0 000 [en pew 585 1420 1620 0125 |CLPOWER 0 1720 1720 U0 +07 |e 00360 380 3800 0100 |WOLORLLA 50 2600 260 2600 OOM |p we ow 179 i ain SMORAD ISO 0M0 040 Ol) goes |VERSASH hw oe ANHORTH 20 WES 48S 14750 +018 |CTFNA SB 15375 5250 BE) AB [gem Nm 72000 2100 NES 012 [CTWOROA 460 2550 2520 25280 ais |NMOSSGD WT SAIS 53S SAS +015 [NRRESO 090 090 O90 +000 |puibhe 80 som Tes HAO WW 150 110 50 oon [E00 0 200 ns a 40 AROMA 434 650 400 6000 O15 |CASHRAF 0 10 00 1030 +000 | cy #400 CW 400 030 (OWLFCOS 30 25075 25185 25125 qin [NMOS 10 3290 3150 3250 +000 [IATEKCN À 2000 BES 870 885 DO wie 8 0% 0 a 0 \\HoiF m0 250 20 250 000 one 86 un GM U9 an ARUN 1350 1800 LE 0050 | CARRE «200 US MSE 14500 0000 {En 107 BES BES BES 075 |GRUNRO 51106 720 220 2% +0 |WOOMBRO 7100 220 2100 2200 +010 |MATBKS SO 16750 16750 16750 00 lpovRMo À 300 070 0260 O00 [SOUTHAM 70 17250 17000 17000 0250 | VOEOTRN ; i .ARBOSSO 0 070 O70 070 O00 |oUDWELA NB Sais 8000 435 +038 fon 0 UES as ngs oon |GANRRSTE 15100 10750 10375 10375 gis (LO0GC 190 300 30 310 0050 IWATE m0 2500 24875 2500 UM |pprsioweo so 0740) 0710 i om QUIERKO IV 5750 550) 5250 000 |VSAO 10 USD 1150 11% 000° ANTAAFO 1400 4900 4900 4800 0000 | CALEDOND 19973 795 7375 7625 00 CROWNAE 45127) 7375 720 737% +0250 | GRNSTNED 200 1850 1800 LED 0000 | LABATT 17980 20875 20425 20625 -0250 D HATBK 10 1300 AIS 24125 24375 00 leacemesa mw 2m 2100 SOUTHWSTO S650 11425 11375 11375 -0250 | WICBF M1 16.125 16000 1615 +015 ANTABO m0 AB 40 4a 0m lous wo wo tm LIO0 000 lCRONNLIP 21 2400 DUR HR Ht RERD Be a 1568 150 a LACHNRLS SITS 13000 1268 13000 +0375 JHATBKH won nm ne on [aces Dm in LO LD NEO Mg dws 1430 lw * European Eq 12 ne Gone 3.68 | Eonfederation drou Fa 345 | inagratea Grown Cas 980 nuke Eu US 1032 Resesrcn Cap cop J EL: 1173 ok MA 521 [ÉtmientFunde fae ars am Parmi les industrielles, Alcan Aluminium - Jobe! Ji 21 rowth 1161 Io nTactical 1 oF or n £ J \u2018alvest Funds 2 LA à $33 - 3 i t + { nome It 579| Cornet JFAmer£: Ts 1478] Act £qu Cdn 5 pc mee National Trust [ro Tr | 218 | chon om Latin A 448 | ynMM 458 468 a Line STE td a i $33 + r ; RN | oLatin Amer * ri reen * 1 Recovery na Internatio 537 y oes 08 wena vs 1082 rEg Eu 12a OAmericas, 1st ynAmerican E na rad rd Grown 120 oDversiteg 847 oRSP Agg Eau 15 Frs Invesimen am nCdn ME 42 198 Ltd.CIA 4 à $6% et Laidlaw Transportation Aesource age Fun mAct Equ oCdn 4 anced nAdv Income or 4 0 8 nGdn h Ÿ \u2018 nST Globe | 12 30 | nGyto Bond 965 100 0191 Herta 5 63 nEqu-a 5 44 | oan Equity 13 87 | InCon Bond 10 38 | hAmericen C6 11 08] oGio gs 81 | oS Growth 2378 | Finseo Funds ose 201 205] | 1d.C1 B A à $10%.Nova Corp.a perdu % a: nSetect Amer 2078 nGyro Equity 1193 f ynAmer REER 1496 | Frot yn 10 08 | oCdn Resourc 11 63 | ynCon Equity 9 18 { nuAmerican U 8381 oGlo Growth 850 [oUS ST Hi V1 500 | MMF 505 5 16 | Templeton Group $11%, la CIBC % à $30% In B Speci Gro 1500 50 | nMarathon£ qu 750 ng Go 520 | of ar East 4 68 | ynDividens 1064 | nAsion Grow 12 07 | oGrowih 1018 oo nd 1458] 18m 480 491 |nT BI 463 474 4, 18 4 % et la Banque de nUS Larger C 1008 1021 xP 874 | £riaaterg Commodn Group 514 | ynEmerg ni 927 loi 1047 61 | uUS MMF 315 3 20 | Trimark Group M é 1 Me a $24.Capita sance Quebec 388 | AssetAlocat 463 Eragon 847 | ymintl E 1357 | oNew Economy 448 20/20 Group Financ -@BC Funds Trimark | 540 555 ontréal nEquity 12 32 | ynCTIF Equit 70 48 | Crois Quebec 823 l'yzPrec Metal 875 ford 431 551 | yninti ASP B ynCan Sp Gih 1179 Dv 5 49 | ouAggr GNU L798 569 5 85 | 20/20 Group Financ income 9.101 ynCTIF 261 |-CSA E 738 | Horst Ber 490 81 1167 | ols Growth 1801 |ouAmencan ~~ * 9.91 | Globe! Strategy F 419 428 Parmi les minières, Lac Minerals-Ltd.a Ofer 11 63 | nEv 9 68 | Goidfund 9 998 p 10.00 | oWorld Emerg % 00 | ynSpecial Eq 1311 | nEuro Growth 1152 | TD Green Line ouAsis Pac 921 5.02 5 15 | United Group , APP.O 921 | Gout 206 | ynCanada 1334 | Bondi 1050 | oWorkd Equi 87 ne 928 | nAtian Grow! 8.7 | cu meng Was yaofQuuB Sav 332 337] oCn imo 440 450 agné % à $13, American Barrick Resources quittxe 11 51 fnEv Balanced 1339 { Cundi Group yninternat | 12 46 | European 6 88 | oWorld PreMe 501 881 | nint' Bond 11 98 | nBaf Growth 1044 | ouEurn AA US 375 Buardien Group ouMMF US 40 411 | .Investor v Bong 1038 | Securtry 1535 | yr A Grown 547 8 80 | Mackenzie Universe {{metrast 062 | nJavanese 1988 | nat income 1103 | outatin Am U 322 |oCdnMMF | 829537 orp.7 2 $317 et Placer Dome Inc.% à $28, - nAssoc fv 7 14 J nEv EwroOm 8.87 | Value sula Bond 5 29 | ouAmericas 3% .Amat Trust/Comn Mortgage 10 28 | nBlueChip Eq 1098 | ouUS Gth US 17 10 [ou MMF 371 378 ?Bank of Montres v init 21.73 [Desjardins (Fonds) we Fut 456 | Growin 825 | ouCan Bong 43 | silences 828 | nPrec Mers 12.02 | nCdn Bond 1028 ['ouUS ST Hivl 180 son on L Wharf Resources Ltd.Pr.n perdu % à $11%4 n£C Alocati 1049 néy Mongage 57 54 | ynActions 202 trategy Growth Plus 685 | ouCdn Equity 983 | nBond 480 | ynRost Estat 843 | nCan E 13 38 | ouWorld US 10 47 j nMRL tnt 508 518 .nfC Bond 1050 I nEv Nor Pi ynCroissance 885) oAsia 708} geome 5 05 | ouCan Resour 783 1 nCdn Growth po?74619 Gth C 1421 | nCrin Govt 993 | ouWortd Bonet +, 881 l Hongkong Bank Can.4 .BUFF Pourt BUFF BU 1400, Bungfranc, | portes revisé, CO! EST, C mortell compte 66,500 PAPINI COTTA trav.Rue brook M située vées, avec t aquedtu sitez st achete: me G Rue CONS 5 Cc saw 2 ae I; & > ; Ls Tribune, Sherbrooke, mardi 12 juillet 1994 Ds 0 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 e | Nn n n du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 PE SS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PS [a Gi APPARTEMENTS ET ARTEMENTS \u2014\u2014 \u2014 = \u2018 TOUR D'HORIZON 2 É venone 1 tomo |A logements Aioves | M4 Coééents A uen [ 41 ese piven NOS V CE PEE COT | NA-2ATRESGRANDS | TerJUILLET | [mem i 2a) py OISINS | delsau praraison 826.3372 POS serge Duandons Tue] 4/4 SOUS-s0:375$ | \u2018eur paebe gn wer.mj mA 2 2 rath Bo Hamburger a RRES-TERRAINS propre.endroit tranquille.Libres | 42, sur étage: 390$ \u2019 DAC MU Ua gagné l'étape du Tour BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.95$.Tél: 821-0004, Sherb.BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutesoccasions.1715 Dunant.BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE : PROPRIETES BUNGALOWS 1400 AEROPORT, Fleurimont Bung.40x29, 3 c.c, 2 s.b., bois franc, piscine creusée.Toiture, portes et fenêtres neuves, prix revisé, Gr.imm.SJ Dubé ctr, 564-5000, Emery Bolduc.CONDO SUR LE PARC EST, Des Coquelicots, Des Immortelles.Moins de 2,000$ comptant.PRIX À PARTIR DE 66,500$.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.822-3356 COTTAGE 5 pces, taxes min.trav.perm.payés, gr.terr.Rue Dorval, ouest de Sherbrooke.55,000$.562-8638.MAISON À VENDRE, située à Nantes, 54 pces rénovées, 10 km de lac Mégantic, avec terr.de 90x200, services aqueduc et égoûts, 37,000$.Visitez sur rendez-vous: 547-3604, acheteur sérieux seulement.maison de ville NEUVE-FLEURIMONT GRAND SPECIAL Rues Des Prés & Des Roses CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 RoW i) 78 500% négociable.Prix pale.cuter.tions excellentes.TE BUNGALOWS ST-ELIE, bung.1991, fini brique & vinyle, 6 pces, aire ouverte, très propre.Dans secteur | VENDRE : BORDURE DU LAC NICOLET, terr.boisé, environ 55,000 pi car.819-344-2109,344-2027 EASTMAN, 80 ACRES zb., arbres matures, droit de constr, vue panoramique.JACQUES FORGUES, 8582-8714.Remax d\u2019Abord.NORD.Rue Desgagnés & McGrégor, unifamilial.A partir de 1.85% pica.846-4489.10 Kvéncne BATISSE, TERR.8,600 PI CA bar, resto, sur 2 étages, poss.de Ir .Taux sujet à changement Construction RRC 820-1495) Groupe=Associé Len Sa ROCK FOREST.Trés bien situé, cottage 7 pees, plancher bois franc, salle a dîner, prix 93 500$.Cause de vente transfert.ROCK FOREST RUE GASPÉ.Bungalow 7 pces, 4 c.c., 2 salles de bains, foyer, salle de séjour, prix CONDO, NORD.Beau 5 pces, salle à diner, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains sur 2 paliers, piscine, prix 61 500$.> meme _ si QUARTIER EST, PRÈS HÔTEL-DIEU.Triplex cachet ancien, brique, comprenant 6 pces, salle à diner, 3 c.c., loyer pour acheteur, prix 82 500$ à dis- © QUARTIER NORD RUE WOOD.Triplex brique * dont un 6 pces libres à l'acheteur, bon revenu, secteur de choix, prix intéressant.; PROPRIÉTÉ 6 LOGEMENTS RUE BROOKS.Bon * revenu, peu de comptant requis, achat et condi- : SARTO RODRIGUE : 565-7474 (bur.) : 569-6717 (rés) IMM EUBLE en bas évaluation munici- 28207 1122 Mitra PROPRETES A S| VENDRE 4,ET 7 LOGEMENTS tous loués près Centre-ville, 7 log: 430,000$ nég., 4 log.86,0008 nag.838-4837.RECT DU PROPRIETAIRE .5 log.brique, ch., par loca- Te log.tous loués, bien situé, 125,000$.Agents s'abstenir.564-1118après 18h.SHERBROOKE 10 log.brique, fev.43800$, dépenses fa 400$.JACQUES FOR- GUES, 562-8714.Remax d'Abord.4 BORD DE L'EAU à LAC Memphremagog, Fitchbay, Pr fe MAISONS M BILES- ROULOTTES A VENDRE CHATEAU 1992, 33 pi, 2 p., extension, t.équipée, 16,9008.Téi: 845-2012.MAISON MOBILE 12x65, \u2014|4 extension et garage, entrée asphalte, terrain 80 x 106, 23,5008.Situé au 200 rue Eaton, Cookshire.Inf: 1-418.244-3694 PROWLER 21 PI, 1978, très propre, prix: 4,200$.Tél.822-1140.ROULOTTE COACHMEN 1985, 21% pl, chambre fermée arr., 2 p., couche 6 pers.8,500$.Tét: 822-3850.SHASTA 1984, 23% pl, 2 p.auvent, 68,9008.Tél: 562-6280 tranguilie\u2026 terrasse, disco sur 2 étages.RAYMOND CLOUTIER 565- |Aucune hypothèque, cause: ma- 8330, 822-2222.Re/Max |ladie.2202 King Ouest.Tél: D'Abord Inc.ctr 563-6544, 562-0349.FONDS DE COMMERCE a vendre, bijou en or et argent véritable, bijoux de costumes, 12 kkk xk kk x comptoirs pour kiosque, caisse * S PECIAL enr, et accessoires divers.Jour: 566-2900, soir: 564-1845.x % * % x kk x x RESIDENCE DE autonomes, bien située à Sher- ., brooke, 34 résidents, construc- Libre imméd.tion récente.Idéale pour couple.829-2556.Bung.neuf, 3 RESTAURANT, 15 places, entiè- c.c.Près 24 juin, rement rénové et très propre.Situé en banlieue.IDEAL 5 min.Cegep.POURCOUPLE.: .RAYMOND CLOUTIER 565- Aussi peu que: 8330, 822-2222.Re/Max D'Abord Inc.ctr 12th MAISON DE CAMPAGNE par proprio, env, 50 km de Sherb.35,0008.Poss.loca- tionduterrain.819-877-3470.21 weommioves PRETONS \u20181ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 BESOIN D\u2019ARGENT! Prétons sur T.V., vidéos, audio, caméras, outils, or, instrument musique, etc.Argent comptant.S.O.S.Capltai, 868-0834 23 Dee DEMANDE _ J'AI BESOIN DE 200,000$ Qui peut m'aider?563-8349 ES 25 an BESOIN DE DISTRIBUTEURS Pourclientéle établie etrentable Informations: (418) 836-6096.33 Pension ce cr EST - VOISIN HÔPITAUX s.-bain privée, exc.nourriture, surveillance24h.Inf.: 563-3307, 564-3124 RESIDENCE PRIVEE pour personnes du 3e âge, chambres privées, exc.nourriture, endroit paisible.847-2776.RÉSIDENCE POUR GENS 3E ÂGE Chambres et pension excellente nourriture avec grand solarium, à partir de 550$.Au 401, 7ème ave.Nord.Tél.: 346-3194.imm.& août.565-7976.823-0347 1-CENTRE meublé, ch, libre.sans bail, 235$.406 Bowen S.565-1806.100 BONNES RAISONS EST, 34, 4%, 5Y4, endroit tranquille.* 823-6248.1025 À 1085 JARDINS FLEURIS (EST) 44, demi s-sol.389$ 4'4, sur étage.404$ St, 4418 chauffés, eau chaude 566-5161 1045 LACOMBE, EST 32, 4 Chautfés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquilies.346-2960, 829-1244.105LOMAS 3%, 4\": PCES - SECURE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 3%, 4, 4%2, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 829-1273, 820-0181, 829-1244, 563-4359.1140 ELGIN, nord, grand 4% luxueux, ds 6 log.comme neuf, libre imm.346-4225.1205-1225 J.FLEURIS 34, 4Y,PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 563-5967, 829-1244.1345-55 KINGSTON Logement subventionné.Beau grand 4%, dans l'Ouest.Prix selon vos revenus.566-5161.1400 KINGSTON pr.Univers.4% ch, eau ch, s.-meublé ou non, prix imbattable, libre 28juin.Tél: 346-4225.155LOMAS 1'%, 32 pidces, meublés, eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3%-42, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.1475 BD ALEXAN oe, or.log.chauftés eau chaude fournie.En- 1er JUILLET 47/2: 395$ -5%2: 460$ 1410 LAROCQUE.Log.chaufté, eau chaude, gr.log.Concierge surplace.Pourint.: 566-5161.1er JUILLET 950 PAPINEAU 4%, 5%, 6% pces.Beaux et\u2019 grands log.chauffés, eau chaude fournie.Possibilité de louer log.immédiatement.Info.: 566-5161.ter SEPTEMBRE, GRAND 34 pl.bois franc.Tél: 822-4676, 820-8816, 822-0081 ler SEPTEMBRE.4% pces.OUEST.Place Gauthier.Près de l'université, avec piscine.Tél.: 346-9881.1Y,et34-Est meublés avec futon ou non, poss.bail 10 mois, libres imm., 2 min.ducegep.565-1377 1 MOIS GRATUIT, 4% Aussi 3'4, petit bloc.espaces verts, 1 à 2 balcons.823-9618 1 MOIS GRATUIT 342, 4/2, 52 -EST Meublés si désiré.Rue La combe.563-4303, 563-4621.1M0IS GRATUIT 4%, électricité, eau ch.et chauffage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806 Fontaine app 4, Rock Forest, 864-7148.1 MOIS GRATUIT 44 OUEST.Bois franc, rénové, 411$.Rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT 5 pces, rue Kingston.463$.Dans l'Ouest.566-5161.1 MOIS GRATUIT Richmond, rue Manning, 4%: 357$; 5%: 414$, libres 1er juillet.2% libre imméd., semi-meublé, avec services: 289$.826-2456.1%4 PCE - MEUBLÉE, CHAUFF.Élect.et câble fournis, stat.privé, coin Jacques-Cartier et De Rouville: 325$/mois.Jour: 564-0215/Soir: 847-3204 14 STUDIO meublés, stat.près Prix avantageux.Tél.: 565-8068, | Université, libres imm., août et 823-0012,564-1006.sept.563-8205.| 1585bd ALEXANDRE 1X4\", Gr.4%, chauf.écl.eau ch.four DUPLEX nie.410%.1 mois gratuit.564-7074, 820-4594, 563-5639.1615 PI.Réjean Rue sans issue, 42 pces près CHUS, service autobus, 4 Saisons et accès par Brulotte.822-8029.564-7442.1616 LAROCQUE chaufté, eau chaude.Tél.: 569-1636.1630-30 BOUL.ALEXANDRE grands 4% pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064, 569-3072 1666 CHAGNON (OUEST) 4% chautfé, eau chaude, 386%.Tél.: 366-5161.1671 LEDOUX 4%, chauffé, eau ch, porte patio, 300$.Tél: 565-4866, 822-8872.1775 GOYETTE 4%, ch., eau ch.libres imm.Intercom à l'entrée.Tél.: 562- 4% pces, A 2781, 346-7898.41.LOGEM ns ois _ RD.0653 OUEST & (ENTRE_B23- 21012 Lemon 87) 0763 MAGOG______ 847-0314 AUTRES SECTEURS__564-1006 PROMOTION DE LA SEMAINE Spéciaux sur location de meuble 1945 GOYETTE (OUEST) 5%,357$ 4Y2,326$ 3%, 283$ chauftés, eauchaude 566-5161 1 À 2 MOIS GRATUIT CHUS EST.Près église, centre d'achats, autobus et école.3%, 4.Tél.566-2016, 562-1457, 829-5644.Ac.c-2c.c.-3c.c.RÉSIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 Etudiants (e)-CEGEP rue St-Michel fournie chaude chaude A quelques minutes du bai i A1 NANTES 1 Locements LOUER 142, 22, 3V, Ba, 5 A Vaste choix, bon prix.346-3325.14,24,3Va,4% PCES, non ch., non éclairés, meublés, semi-meublés, centre-ville.Inf: Danielle: 564-2608.1%, 2%, meublé, non chauffé, eau chaude fournie, 232$/m.Bail 3 mois et 5320,864-9319.1%, 2PCES Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublés, ch, eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.34 340$ chauffé, eau chaude 47 s-sol 355$ chauffé, eau 42 étage 370$ chauffé, eau 412 étage 395$ chauffé, eau chaude, éclairé de 10 mois.Peut avoir semi-meublé ou meublé avec un petit supplément.Appelez-nous sans frais 566-5161 CEGEP.Possibilité d'un 41-27514 Secteur universitaire, très grandes pces, chauffés, eau chaude.Tél: 564-2196, 563-1348, d'A: Rue Lincoln.Meublés, chauttés, stat.Ap.t 8h.566-5490, 823-6529 24 GRAND, s.-meublé, chauffe, eau ch, 1059 King O., rénové âneuf.Libre juillet.565-0301 2 MIN.CEGEP 3'7 meuble ou non.Mois gratuit 563-3903, 346-1030 »w 2 MOIS GRATUITS » WAL-MART ROCK FOREST, pres centre d'achats, autobus et église.3%, 4%, 8%.Tel.822-2378, 820- 0299, 564-3046, 828-5644.- 2Kè54 APARTIRDE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 * 3/2:320$/MOIS * 815 Papineau, s.meublé, chauff., eau chaude.563-5260/823-0168 3,342, 4,472-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chautffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.820-0955, 563-4621.3%, 4Va, SA CENTRE VILLE Grand 3%, incluant en extra salle de lavage privée, stat.grand balcon.Libre imm.Beau 44 comprenant 2 grandes chambres, balcon privé, eau chaude fournie, stat.Pratique 54, incluant cave privée de 1000 pi car, stat.libre imm.563-1647 3%, 42, 5m NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauttés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 32, 4/2, 52 NORD PISCINE Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006.9410, 32-CENTRE juillet gr.70 rue Peel, 350$.Tél: , 565-1806.305, 13e AVEN.2Y2, 3Y2, 8Y4, 5% GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.B822- 2059, 829-1244.320 DES JONQUILLES 3\", 4\".PCES-EST SPECIAL Chautfés.eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244, 32 CENTRE VILLE A partir de 300$ rénové.chauffé.eau chaude, semi meublé.823- 565-8735 de France dimanche Il sera bientôt commandité par McDonald's celui- là \"Finn 2434,564-6444.jl ACHETER OU : VENDRE 3P.-AUBAINE TE .PROPRIÉTÉ chauf, eau ch êlect Préstous 1089 \u20ac il Sherb serv.325, 13eAve.tes LE MANOIR À voir.820-7529.onsel, Sherbrooke ff 3'% PCES, chautffé, eau chaude, lé si désiré, si , Ol ae: gue Ouest.1, APPARTEMENTS ET 41 ET 41 APPARTEMENTS ET DOUX.346-7898 LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 3 PCES, podle, réfrig., lav.| 4s OUEST, 345S/MOIS 1 disp., | 5% PCES, chaufté, eau chaude, |A LOUER, AUBAINE! EST, 4%, séch.fournis.280$/mois.| au ch.et chauff.compris.| situé Ouest, PL.BERGAMIN | disponible.Jour: 822-3839.Libre.564-1072.Int.: 566-4784 ou 820-6536.Tél.: 346-7898.Soir et fin de sem: 566-5152.3'APCES chauffé, eauchaude, 4% PCES, 1 MOIS GRATUIT * 5%PCES + const.ta, 2508.346-2117, Chauffé, eau chaude, éclairé.[Duplex, 121 Léger, 1er plancher, A OKIMUK 569-4943.prés de tous services.Tél.: |moderne, remise, cour arrière.3Y2, 42, 5Y2, 62 563-0290.Libre imméd.566-8690.PAA GRANDS 3, PCES Semi-m.oumeublé, tranquille.Vue splendide.820-4180.34 PCES à louer, près université 4% PCES, 265$.Immeuble récent, moderne, espace vert, stat, casier extér.Références exigées.563-1150 4% PCES, chauffés, eau ch.fournie, très grands, très pro- et tous services, idéal étu- - diant, libre juillet.562-4256, | Pres Quartiernord 562-5344 564-1955._ 4 PCES, EST 32 VIEUX NORD/CTRE log.1ère qualité, disp.imméd.semi-meublé, chauffé, eau ch.plancher vernis, 562-6882 V 4, PCES VIEUX NORD, bois franc, frais peint, chauffé, libre imm.821-9232, 346-2083 342, 4/2, 512 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL QUEST, tout compris, meublés si désiré.Ruesansissue.823-0012, 563-5172 3%, 4%, BROOKS, chauffés, bois franc.Jour: 569-9725, soir:563-5351.272, 3 Va, 4V2, 5 CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.2%, 342,4, 5h PCES.OUEST, beaux & grands logements chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Bonne insonorisation, vacuum, système d'intercom.346-7898.2 V2, 32, AV, 5e Vaste choix, bon prix.346-3325.2%, 3e, Ba CENTRE-VILLE rie.Prix compétitifs.Près tous serv.562-3980, pag: 829-8608.2%, 3'2, 42 OUEST près centre, frais peints, meublés ou semi-m., ch.eau ch., buanderie, stores.Imm., août.564-6015 2 Va, 3Va, Va PL.TERRILL EST, près CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2 - 2% - 3% + 442 - 52 Secteurs Nord et centre-ville: Short, Cathédrale, Brooks, coin King / Alexandre, coin King / Québec.820-2286, 346-4704.2% - SANS BAIL Rue Galt ouest, toutinclus 270% Inf.: 564-3124 2145 GALT OUEST Secteur universitaire 1Y%meublé, tout compris concierge, buanderie 821-2151 342, 4% chauffés Est, rue sans Issue.Rénovés à neuf.Meublés si désiré.565- 7756,563-4621.215 MURRAY 3, 4% Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475 BEAUDRY (NORD) 44: 4455, ch.eau ch.élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1%, 3% pces.meublés, chauffés, eau PE 1 ARCESTEMENTEEE 1 Locements Loi ter AOÛT.34, 4%, Bh, OUEST.Près de l'Université Meublés si désiré.LES AP PARTEMENTS BERGAMIN.Autobus à la porte.566-1911.1er JUILLET 290$- 320$ 3,8\": 1775 CHAGNON.Log.chauffés.eau chaude fournie, Circuit d'autobus près d'immeuble.Près detous services.566-5181.1er JUILLET Jot 100x170, Fite 247 prés nt couvert, voisin de MA- INA L'ANCRAGE, prendre Ch.Merril, 87 Arrow Head.A voir directement.126,0008.André Lerkin 563-0077, 040-0792.WEEDON Chalet 3 c.c., meublé, 410 x 100, 29 500$.JACQUES FORGUES, 862-8714.Remax d\u2019Abord.\\ i TRECO 1976, 14x80, sur terr., 125x300, partiellement rénovée, 55.000$ nég.541 Rte 108, Cookshire\u2014 mp % CHALETS LL Avenone CHALET A VENDRE, terrain 100x110 mur le lac, Ste-Céclle, Lac Mégantic.15,0008.819-667-4364.1 1%,3%,4%,5% PLACE ANNIE NORD - PISCINE Chaulfés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.569-4809, 564-1006.1672 LEDOUX- 32 Dans l'ouest, 358$ chauffé, aau ada Sr Beaux logs.endroit tranquille.Besoin d'un concierge sur place.PourInfo.: 568-5161.ler JUILLET 320$-365$ 9/2, 5Va 878 TESSIER.Log.chauffé, eau chaude, conclerge sur place.ch.électr.Tél.: 564-8161.Pourinf.: 866-5181.Meublés, ch.eau ch., buande- |.215, 18e AVENUE chaude.569-1636.OUEST, 1125 Des Sei- 3%, 472, CENTRE-VILLE.Semimeublés, neufs, très propres, tranquilles.Bail de 6 mois.250$ et 325$.Info.: 562-2268 32, 44, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor, 566-7728, 564-1006.3%, 4 CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch., arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 34, 4/ GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.685 McGregor.563-6632, 564-1006.32, 5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1006 3%, EST Coin King et 8è ave.nord, près- tous services, eau ch.562-4389 3% - 42, SECT.CEGEP Chauffés, écl., eau ch.fournie, meublés si désiré.820-2518, 820-8622 34-42-52, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch, élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269 pi PAPINEA \"822-3839 A TE EE Lr a 42 5% PCES, NEUFS.Près Wal-Mart.Grands, modernes.Endroittranquille.564-7656.44, 54 près Carrefour Estrie, 2900 Mésy, chauffés, eau ch.libres.Prix spécial.822-9154, 843-7138 4, OUEST CHAGNON près Dunant, bloc 8 log., ch., eau ch., moderne, grand: 385$.PI.Bergamin, 3% ch.eau ch.: 300$, grand, demi sous-sol 346-7873.42, OUEST Dans quadruplex, rue Kingston.823-0012,564-1006.Inf.566-8255.4 PCES, non chauffé, eau ch.fournie.Situé rue McManamy, endroit tranquille.Après 17h: 846-4439.4'4PCES, OUEST, rueKingston ch.eau ch., pl.bois franc, stat, libre IMM.1 mois gratuit.Tél.: 563-8205.44 PCES.Super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près de tous services.LIBRE JUILLET.Tél: 346-9881.4 PCES 1 mois gratuit, frais peint.Près Hôtel-Dieu & centre-ville.Tél.: 821-0012,346-7004.4'2 PCES CENTRE-SUD S.-meublé.frais peint, ent.lav.- séch., avec galerie.346-5514.4/,PCES FLEURIMONT, 390$.Moderne, paisible.566-7699, 820-2863.+ 4% SUR VÉRONIQUE + - 4, OUEST Près CHUS et autoroute, Petit immeuble, chauffé, eau stat.double, dans4logs.chaude, meublé si désiré.925 Tél.: 562-9201.Jogues.823-0012,564-1006.44, OUEST Secteur tranquille, dans quadruplex.823-0012.564-1006.4/2-3V., PETIT BLOC 1 à2 balcons.1 mois gratuit! Références.3, meublé.823-9618.4/2-5V RÉDUCTION Nord, chaufiés, a partir 360$.205Candiac,app.1.821-3772 4':- OUEST Ch, eau ch., s.-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4v; CHAUFFE eau ch.470, 10e ave Nord, libre juil.564-1712 4',EST-DANS 4 L0G.Récent, près auto.et 4-Saisons.Libre imm.822-3202/822-4704 4 MIN.UNIVERSITÉ chauffé, eau chaude.4% pces, dans triplex, lav.-séchfournies, endroit propre et tranquille.Tél.: 564-2187 42 NORD rue BUCK, dans duplex.luxueux.endroit tranq.* mois gratuit 346-8491 gneurs, 4/2 modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Prés Mont Bellevue.Systéme de sécurité.325% et plus.346-3022.None SPECIAL DERNIERE MINUTE 4%; - 1 mois gratuit Prix escompté 390 $/mois Secteur résidentiel, tranquille.Poôle, réfrig., chauf., eou ch., stat.fournis.Autobus 1-2-4-6-12 et services.Aussi balcon ou entrée privée.Belle vue.540, RUE MALOUIN 565-2441 11 27004 py LT 820-0810 REIT: 13 PROMOTION .SPÉCIALE 8 4% PR [] 850 Tessier.VIS PIETY 820-0910 : 20 COMBATTEZ LA RECESSION 3 - 3 - 4 - 41, - 52 PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 41-14279 \u2018 À partir de nes 822-3000: les appartements BERGAMIN 3, 42, 572 pces Quartier Ouest Rue Gauthier PIRES V 57 AUBAINE! OUEST, 1406, rue PACIFIQUE Libre 1er août.pl.bois franc 1er étage avec 2 balcons, randes pièces claires 415$/mois, 10 min.Université Peut être chauffé-éclairé & semi-meublé.566-8934 54 PCES pour août ou septembre, 425$ par mois, gratuit.566-5821 5% A SOUS-LOUER 2 mois gra- tuts, Ouest, 1er ét.495$/ moistout inclus.822-0856.6/2, 54, 42, 2\": Secteur Universitaire, Fleurimont & centre-ville.Tél.: 823-6284.614,12e AVENUE NORD 32PCES semi-meublé, entrée lav.-séch.330$.Tél.820-4594, 564-7074.865 WALSH 3%, 4\": pces, chauffés, eau ch., libres imm.823-0170, 346-7358, 564-3051 910 DES BLES 3, 5 pces, chauffés, eau ch.fournie, non éclairé, 2 mois gratuits.Occupationimmédiate.565-7201 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%, chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.950 PORTLAND, vieux nord, pr.Cégep, gr.3% luxueux, libre imm., s.-meublé ou non.Tél: 346-4225.963 FEDERAL très grand 42 pces, non chauffé, refait à neuf, planchers bois franc, libre.Tél.: 569-8476 991 MCMANAMY (PRESUNIVERSITE) Studio, 305$ chauffés, eau chaude 566-5161 999 PERRY 5% ch., eau ch.ds 6 log.2e étage, s.-meublé ou non.Tél: 346-4225.1 mois PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauftés.eau ch.piscine.Meublés si désiré.Tél: 829-2571, 564-1006 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 34, 44, 5% pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Quest.563- 1348, 564-0772.APP.LECONCORDE A partir de 3008 3%, 4%, 5» pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr,562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3% pces, chauffés, eau- chaude, très .propres.Endroit paisible.569-2873.823-6208, À QUI LA CHANCE?Nous payons une partle de votre déménagement.3%, 4% meublés ou non, 5% poss.semi-meublé.Chauffés, eau ch., prés des services, dans imm.rénové.Libres imm.ou juillet.Ouest de Sherbrooke, 1565 Goyette, app.5.Tél.563-9040 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006.123456789011 meure.3-Patriarche.- HORIZONT ALEMENT VERTICALEMENT Meublé ou non meublé, entrée laveuse-sécheuse Arrangements spéciaux Réservez dès maintenant 346-9881 Bur.: 2065 Belvédère Sud 41-26188x 1-Maxime.- Sorte de petite pomme.2-Petits rires.- Article espagnol.3-Vétement (pl.).- Epoque.4-Carte a jouer.- Coutumes.- Gros singe.5.Petite poche.- Intérieur.6-Reçu.- Fin tissu.- Couche pigmentaire à l\u2019iris.7-Battus.- Fin de participe.8-Pièce principale d\u2019une serrure.- Grand lac.9-Espace entre deux planchers (pi.).- Assujettir à de- 10-Mettre les rênes à.- Abandonnera.11-Causas la mort de.- Qui dirigent.12-Légumineuse.- Inhabitée.1-Sur laquell- on appuie une chose.- Privation d\u2019un bien.2-En les.- Celui qui prend part à un sauvetage.Fruit.4-Vétement des danseuses.- Occupations, 5-Dégradation causée par ce qui ronge.- 6-Grand fleuve, 7-Inventeur.- Dém.8-Estonie.- Femme séduisante.9-Touché.- Gros canard.10-Souleva.- Désire ardemment.11-Chef de famille.- 12-Espace de terre.- Beignet soufflé.- Plateforme flottant: - Niais (pl.).- Moi.Inhumé.SOLUTION D\u2019'AUJOURD HUI: DANS LES PETITES ANNONCES Inf. D4 TT La Tribune, Sherbrooke, mardi 12 juillet 1994 A] STANT 41 APPARTEMENTS ET 42 APPARTEMENTS 62 62 69 BATEAUX 11 DIVERS \u2014\u2014e ny LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER A PARTAGER PERSONNEL PERSONNEL ET YACHTS VENDRE ¢ FLEURIMONT.T a set BEAUX SPÉCIAUX LEPANORAMA ~~ [FLESRIMONT.Tres rand %ec| | HOMMES désirent TOP-SENS-A-TION ! [Ba Ea ON er 50 ALARME 1%,2',3%,4%,5'% | 3',4\",5%, CHAUFFES | soussoi.2508 tout compris.| rencontrer hommes AGENCE DE PRESTIGE.| pi 9 po.14958.12 pi.6 po.\u2019 {J 4 , 2, \u2018 LE Vaste choix, bon prix.346-3325 É File de préférence.565-2844, 1-900-451-5566 ext.65 st de confiance 1.705$; Pedalos Pélican, Yagtochoix ponprx 346-3355 | PISCINEINT.BETON | s29-8619pagette.SA En EI Mado - Max Monte Carlo.4 places.859$.POUR REMISE \u2019 Salon de bronzage, sauna, chute T él touch ton of anglais) \u2019 ® La ou ia santé et la discrétion | J.Carbonneau Sports, Lac Bord del eau à déchets.ascenseur, eau 43 MAISONS - primert.aisés Brompton, 846-2240 29 95 Les gens A haude Meublés si désiré.ALOUER © Services personnalisés.CATAMARAN Mystére 6 m., XL.$ Beau 3'4, s-meublé, 1.compris, 5 | © \u2014 eee i IN Mys + .v : min.centre-ville, 2 min.Pare, 822-0498, 564-1006 À LOUER, 6505/MOIS.Maison | JOLIE HOTESSE * Choix de jolies hôtesses, PUSSI | 90, tout équipé avec remor GARANTIE D'UNAN «d'Amerville» près tous services.Tranquille.LESTERRASSES de ville.3 cc.2 s.bains, nine.Lil: : o Individuel où coupi que.exc.cond.prix: 8500$ | CEMISES REAL LAMONTAGNE l'ont appris à Libre sept /oct 823-0801.salon.s.à diner, Cuisinette, = Spectacies de dense en privé.an TT 823-1701 864-9374 leur dépens / LONGSAULT, EST garage 514-348-5406.o Couple ératique.BORD LAC DES NATIONS 1% chaufté, eau ch., semi-meu- blé.562-2482, 845-2607.CAMPAGNE - 5 MIN.C.H.U.S.4Y;au2e étage: 2558/mois.Tél.: 819-878-3678.CENTRE, EST, OUEST 314, 4 a, 5, 61» 563-9732 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall, 3 PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564- 7845,564-2416.CENTRE VILLE ABERDEEN & BROOKS 2Ya, 42, 5% 820-0851 DE LA CATHEDRALE 44 pces, non chauffé, près de tous les services, tranquille.569-6886, 562-0871 ENDROIT TRANQUILLE, 4% et 5Y:, chauffés, meublés ou non, frais peint, près épicerie, parc, etc.Concierge qui vous traite aux petit oignons.823- 1785,829-1016.EST, 172-272-32-42-5%2 Vaste choix, bon prix.346-3325.EST, 180 HOCQUART 44, chauffé, eau ch.562-6441.EST, 255 LORANGER 4% chauffé.eau chaude, endroit tranquille, propre.563-7563 EST, 442 PCES Chauffé, eau ch.armoires et tapis rénovés.Meublé ou non.Tél.: 823-7431 0uB49-4551.EST, 705 13e Avenue N., 3 pces, 320$ tout compris.566-0956, 822-4644 EST, GRAND 4%, Terrill ou 12e Ave N., libres imm.54 PCES, rue Triest, juillet.835-9428 ou pagette: 822-8130.EST, GRAND 42 PCES Près serv.armoires et plancher bois franc, frais peint.365$/mois, 1er juil.826-3401/569-1276 EST, MOIS GRATUIT 42 pces, frais peint, cul-de-sac.Tél.:823-7501,346-0653 EST, rue DES PIVOINES 4x 368$ 5% Ys-s0l) 388$ Spécial, gr.3, 4», ch, élect.\u2026 eau ch., charcoal, patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805 MAGOG BOISE CALIXA LAVALLEE 1 MOIS GRATUIT.3, 44, 5%, ch.éclairés, eau ch.piscine.Endroit tranquille.868-2891.NORD, 4%, 6%, rue LEO LAU- BERTE.style condo, dans petits immeubles.1 mois gra tuit.346-7898.NORD, 422 VIMY 4%, rénové, non ch.eau ch, pl.bois franc, 465$/mois.563-1639.NORD, 450 CHATEAUGUAY SY: dans triplex récent, grand salon et s.diner, endroit tran- quitle.823-7431, 848-4551.NORD, 44 PCES, rue Portland.Disponibles ie 1er août.Tél.: 566-1911 après 17h.565- 8368.NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry.2%, 4%, eau chaude.565-9893, 822-0616.NORD, chauftés, 14, 3 & 4 pces, 298$ à 416$, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: 3005 Richard NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.402$ et 4738.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1%: a 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salie d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3.4, 5 pces, libres imméd.Tel.562-9317,829-1534.V NORD, sect.St-Charles Garnier.Très grands 44, 5%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%, Ascenseur, autobus.parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur.ventilateur.560$/mois, non ch.non écl.Aussi 4\", demi sous- sol.450$.821-0160,563-1291.NORD - 4 804 Malouin.ch.Chauttés, eau chaude.eau ch.à sous-louer.400$.566-5161 Libreimméd.346-5874.NORD J.-CARTIER Tres gr.3'%, EST-1%, 34 442, 5% ch.eau ch.trang,, Sone.RUE SANSISSUE asp., m.ou s-meublé.Très sé- Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960.829-1244.EST-1226 VERONIQUE trés grand 4'2, style condo, 2ème étage, dans quadruplex récent.563-9618, 820-4582.EST - 360, 13e AVE SUD, 4' pees, ch., eau ch., pres services etéglise, 562-6598.EST-BEAU GRAND 4 Immeuble récent.semi-meublé.libre imm.Prix négo.Jour: 346- 2790 et 346-9544, soir et fin semaine: 864-9505.EST - GRAND 5 au 1er étage Frais peint, tapis neufs, entrée privée, ds 4 log.mod., const.7 ans, 2 stat.Libre.820-7215.EST - PRES CEGEP 4 semi- meublé, endroit tranquille.884-5407.820-8806.EST 265 CODERE 4 pces, 1er pl, non ch., eau ch.nonfournie, 3328/ms.563-7730 EST 400, 12e AVENORD 3%, 4%, ch, eau ch.rénovés.822-1341.EST 765 TRIEST 4%, ch.éclairé, eau ch.fournie, poss.semi-meublé.libre imm.820- 2518,564-4134: pagette.EST Grand 4%, pces dans 8 log.Tél: 822-2560, B22- 5844.m ETUDIANT(E) 44, propre, eau ch.fournie.Près Cégep.340$.Poss.poêle et frigo.Rue King Est.843-1421 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1 pce à partir de 1958-2208.Chauffés, meublés ou non.Près de tous les services et autobus.Tél: 829-5644.563- 6594.ETUDIANTS 172, 272, 3Va, 4/2, 5 Vaste choix, bon prix.346-3325.ETUDIANTS CEGEP ou CHUS 34,4, 822-1341.GRAND 2% PCES: 310$/MOIS, meublé.chauffé.électr.tout compris.Bowen S.564-1454 GRAND 44 chauffé,eauch., 1 mois gratuit.12é ave.Nord.562-6241,346-2746 GRAND 4'; PCES, rue King Ouest, pl.bois franc.libre, 200$/ms.Tél : 569-4473 GRAND 44 PCES r é cent, libre juillet, non ch.non éclairé.Tél: 846-4826, 564-1398, 566-8747.GRAND 5% PCES rue Gillespie, entièrement rénové.très propre.Libre 1er juillet.563-2811 entre9het 16h30.GRANDS 3%, 4, 5, près Mt Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297 GRANDS 4%, chauffés.eau chaude Rues Bertrand et Jogues.846-4604 IMMEDIATEMENT.4 pces OUEST.SUPER GRAND Près de tnus services.avec piscine.Tél.566-1911 L'ERMITAGE Luxueux 14.37, 4%, 5%.Béton, nsonorisés, chauffés.piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742 563-7715.LEBEAUGITE 655 McGREGOR 35.47 pces chauflé, eau chaude fournie endroit propre & paisibie Prix raisonnable S adresserapp 210 346-6163, 823-6209 LEBONAVENTURE Vaisin golf 2%.3%.4%, SY Immeuble prestige, béton.pis- 2455 eme garages\u201d 821-2463,564-1006.LENNOXVILLE, 3 dans mai son privée, tranquille, ru@ rés:- dentiefle, pour personne seule.Réfrg.podle, éclairé.chauffé, eau ch.inclus.Libre imméd Gilles: 566-1858.LOG.2 C.C.2 s.bains, lav.- séch, bord de l'eau, endroit tranquille.864-8777 ou 6892 Fontaine, R.Forest, curitaire.562-4902.562-6206 NORD PROMOTION SPECIALE Rue Montreal, prés cégep.1%.3% pces.S-meublés ou non, libres.563-6817.* NORD à §'%, ch.+ eau, aires ouv.ler plancher.3%, ch.+ eau, entrées lav.- séch., 400$/m.ROLLANDE 821-0278.NOUVEAU NORD Grands 4°: chauffés, eau chaude.Près autobus.350$ à 405$.Tél.823-8197.NOUVEAU NORD Près de Léger, 3'#, 42,chauffés.eau chaude.refaits à neuf.Tél: 346-5551 OUEST, 1010 COURCELETTE 34 pces, juillet.chauffé, eau chaude.563-6186.829-1534.OUEST, 1600 BL.ALEXANDRE Imm.8log., chauffé.eauch.32 meublé, incluant lav./séch.Aussi GRAND 4'4.569-0532 QUEST, 420 McMANAMY.3%, libres imméd Tél: 821-2540.829-1534.OUEST - RUE BACHAND, 2 min.Univ.gr.5% dans triplex.ch.eau ch.libre ter sept.595$/mois.564-0704.OUEST 2/2-314-4\"4-54 Vaste choix, bon prix.346-3325.QUEST cadeau de hienvenue 4%, 5Y2.micro-ondes ou télé couleur, pour location de 12 mois.immeuble bien tenu.tranquille.insonorisé, chauffé.eau chaude, stat.Tél.: 820-1936, 846-2267 OUEST _ PROMOTION SPECIALE Endroit tranquille, beaux grands 3%, 4'%, chauffés, eau ch.intercom.265% et 325%/mois.Electfournie pours-sol.569-7519.PRES CARREFOUR 3% et 54 pces.entrée lav.- séch.semi-meublé ou non à partir de 280$.Tél.: 346-0727.828-2669.PRES UNIV.DE MONTRÉAL C.des Neiges.2 grands 5\".et 1,6'% 3c.c.(514)737-0363 ROCK FOREST, GRAND 52 moderne, tranquille.ler ét.pres centre d'achats.serv ces.autobus.Tél.: 864-4062 ROCK FOREST - AUBAINE.3° 4.chautiés.eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet 823-2781.564-3996.ROCK FOREST 3\u2018+.47 pces.dans imm.récent, tres propres.Belle clientèle.Tél 847-0220,821-0601 ROCK FOREST 5288 Gaspé.4';, imm.récent en béton.100% épreuve feu.Log de qualité, sécuritaires et confortables.propreté impeccable.Prix compétitifs 566-2101.820-4294.822-3916 RUE KING GEORGES 47 pces.chauffé.eau ch en: trée lav -séch.355$/mois Tél.569-8739/563-4900 SOUS-LOCATION 2%, chauffé dans | Est.poss poéle-réfrg.569-B283/564-6960 SOUS-LOCATION; 1% Poéle-réfng.stores.eau ch fournis.MOIS AOÛT GRATUIT 290$/mois 566-4190/823-9102 SPECIAL POUR PERSONNES RETRAITÉES JUMELE-4%, Inf 819-656-2528 ST-ELIE, pres route 55 3.5° pees.sau chaude 563-8861, 569-1636 VIEUX NORD - GRAND 4%, libre imméd non chauffé 564-1756 cellulaire.822- EE \u2014 VIEUXNORD 1%, SUR 2 ETAGES 5 cc.2 s.b, chauffé.eau ch.421 Elisabeth.564-1006 BUNGALOW BRIQUE, à la limite de Fieurimont, 6\u201c pces, très trés propre, exc.pour professionnel.LUC ROUTHIER, 4291 RTE 112, ASCOT CORNER GAR: 562-6217 RES: 562-3539 * FLEURIMONT * Maison style condo.Libre imm.Près du24 Juin.820-1495 MAGOG.Maison victorienne, centre-ville.Rénovée, lave.vaisselle, Jen-Air, patio.550$.Tél.843-4235, 47 LOCAUX À LOUER COIN BERTRAND-FABI et BD BOURQUE, voisin rest.Chez Ti-Bob.800 pi car, entrée privée.820-4757.864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa, face a Rose Drummond et a la Transcanadienne.A louer: 7700 à 10,500 pi car.Hauteur libre 24 pi, sans colonne.idéalPME, entrepôt.819-374-7914 KING OUEST près de Boulevard Jacques Cartier, local commercial situé au rez-de-chaussée, vitrine pleine grandeur.Superficie de 3000 pi ca.Avec grand stat.821-0601 ou 847-0220.LOCAL 550 pi car, 1036 King E.Immeuble 1988, vitrines, vue sur la ville, air clim.Idéal bureau ou professionnel.600$.Libre.820-0306, 829-1011 LOCAL 5 X5 allant jusquà 30 x 60.Peut servir pourcommerce.563-9732, LOCAUX À LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 RUE ALEXANDRE 1 ATELIER ensoleillé, 800 pi ca + entrepôt.3008/mois.875-3789 RUE COURT, CENTRE-VILLE.Petit local commercial, 20x20, bien éclairé, 5 fenêtres, s.bains.(déai réunion, club.ass.studio d'artiste ou autres.295$/mois.823-3000.51 Kioven 92 COURT: log.3 pces et chambres avec cuisinette, meublées, chauffées, éclairées.endroittranquille, maisonré novée.Libre.569-8476.CENTRE -565-1806 Poèle, frigo.cuisinette dans chambre, entrée privée.823-1746 ETUDIANTS(ES).Pres cégep.très belles grandes chambres, cuisine commune, entrée pri- vee, 864-7117,822-7823.GRANDE CHAMBRE pour fille, dans 5 pces.complètement privée.2 min.du Cégep.Tél: 565-1377 immédiatement Grande chambre à louer.sur pl bois franc.205%/mois tout bre ensoleillée.entrée privée.ÇHALETS À LOUER CHALET 4 PCES, bord de l'eau, lac Lindsay, confortable et tranquille.Disp.a partir du 1eraoût.250$/sem.821-3688.MAGOG, maison de campagne originale, tout confort, vue magnifique.semaine/mois saison.843-1954.843-7444 OLD ORCHARD BEACH chambre 25% et 40$, app.70$.prix en argent canadien jusqu'au 16juill.Tél: 819-564-0579.56 BUREAUX À LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix a négocier selon durée du bail Tél.: 564-0885.A LOUER EDIFICE CHLT ll me reste environ 1,700 pi ca a louer en espaces à buraux PAIX COMPETITIF.RAYMOND CLOUTIER 565- 8330, 822-2222.ReMax D'Abord Inc.ctr POUR MÉDECINS et professionnels de lasante CENTRE DE SANTE CARILLON TERMES SOUPLES VACANCES 59 CONDOS HOLLYWOOD, FLORIDE studio avec cuisinette.propre.tranquille, piscine, t.v.française.ambiance familiale.Tél 819- 876-5089 60 SANTE ET RELAXATION MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.Marielle, acupres- seure.563-0837 (arr.Carrefour) MASSOTHÉRAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220 - 846-3531 62 PERSONNEL VYVYVVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrete, indépendante et fiable.pour des gens courtois.humains Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, debelle apparence *821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 562-9226 ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus belles filles de l'Estrie.ou la jeunesse et lexpérience se côtoient.Pro preté et beauté font de notre agence ia NO.1 en Estrie Déservons les plus gros hôtels et môtels de Sherbrooke et envi rons 7 jours 24 h Service rapide CHOIX DE 14 FILLLES Bienvenue touristes Magog - Orford 562-4600 XX CHEZ KATHY, MELANIE SACHA 346-7946 sessed CONVERSATION JUSTE POUR TOI! = APPELLEE SHARD Femmes Matures locaies recherchent à rencontrer hommes célibataires.1-900- 451-5566 ext.214 (3.49$/mun) 18 ans et plus Tél touch tone (anglais) MASSAGE Derelaxation et + Josée: 569-8935 fourni.Située centre-ville.Cham- | # Endroit bien tenu.566-5161.= Renseignements: 819-564-1331 |} | L'ELEGANCE Mardi8härninuit Mercredi8haminuit Jeudi 12 haminuit Lundi8 haminuit Tél: 565-5785 MASSAGE DE RELAXATION Syivie: 566-8308.MASSAGE Jennifer, Lizon.service +.Têl.: 562-3654.MASSAGE POUR HOMMES de 13h à 17h.Jimmy, 25 ans.Tél.: 566-7449 NOUVEAU, NOUVEAU SHANNA, ISABELLE SPECIAL AVEC COUPON de9hà18h Tél: 566-5834.POUR ADULTES AVERTIS SEULEMENT 1-976-2001 ROXANNE 823-8602, air climatisé e Service de massage ® \"Show\" Bi-Sex.fém.et masc.Sur réservations.(Bureau/rés.) e Service d'accompagnement pour vos diners d'affaires, sorties entre amis, fin de semaine.e Bienvenue aux d'affaires.ESCORTE MASCULINE © Pour vous messieurs.ePour vous mesdames (danseurs disponibles).® Misez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 gens 63 PERDU-TROUVÉ PERDU CHAT sect.7e Ave nord, jeudi le 7 juillet, 5 mois, tigré, cou, dessous du ventre et bout des 4 pattes blancs.Au nom de Fa, femmelle.562-1962.65 À VENDRE BERGER ANGLAIS, femelle, 3 ans, opérée.Apr.18 h: 563-6711.GOLDEN RETRIEVER Chiots mâles et fem.enreg.\u2026 vacc., verm., gar.Elevage de qualité.Inf.: 569-6854.ANIMAUX MOTO MARINE YAMAHA 1993 Wave Runner IH, 65008 nég.845-5050.Johanne.PLANCHE VOILE Windsurier 200 |.usagée, 200$.Tél 563-0085, 562-6205.SPECIAL PONTON PRINCECRAFT, Vectra, 6 x 16 pi.avec toit, 25 cv.démarreur électr\u2026, 7.900$.Voyageur DL, 8x 20 pi, avec 40 c.v., Power Trim.8.9508 plus option.Vantage 8x 20 pi, demi-toit camper, 40 c.v., power trim, 12,995$.Versaille 8x20 pi.demi-toit camper avec 60 cv.15,595$.J.Charbonneau Sports.Brompton, 846-2240 70 EE AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincere, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.Gratuit pour fem- mesde 18a35ans.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Cache, Lac A LIQUIDER CABI-DART Cabine en melamine blanche pour mettre un jeu de dart, haut.7 pi x larg.2 pi.x 4 po épais.Valeur détail 159.908 + taxes l'unité.Prix dérisoire: 50$ ch Meilleur prix en quantité (120) au total.A qui la chance! Échange possible ex: auto, etc.Bienvenue aux gens de marché aux puces.829-9515, 823-8754.821-8363 AQUARIUM, 33 gallons, tout équipé avec gros poissons.346-2152 * ATTENTION! à TAPIS PREÉLART avec légères imperfect.à très bas prix.TAPIS MULTI PRIX, 5130 boul.Bourque, R.Forest (Sous réservoir d\u2019eau) + BALANCOIRES * tables et chaises, teintes ou naturelles, plusieurs modèles diff et beaucoup d'autres articles à prix trés compétitifs.Ouvert tous les jours et soirs.Chez Yvan Lemelin Enr.215 Principale, Mar- St-Damien.Qc JOK 2EO.int: |bleton, village St-Adolphe de (514) 835-3820.Dudswell.Tél: 819-887-6731 11 IVERS BATTERIES VENDRE Démarreurs, alternateurs de tous 10,000 PNEUS USAGES ra.|genres.Réparation, achat, vente, diaux et ordinaires, toutes | Échange.Achetons vieilles batte- grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 10$ et + ch.riesetplomb.SECURE-AUTO la Traversée du lac Memphrémagog a du punch JOHANNE GRENIER 565-8181 11 DIVERS À VENDRE CONTROLE DE BAR 2xBerg 900 complet avec bouchons, \u2018prix, 1 and'usure.822-3724 André.CEÈDRES DE L'OUEST (rouges), 4x4x14: 168.2x8x14 de l'ouest: 15.508.Cèdres de l'Est, 6x6x8: 15%.Tél.: 566-7320 Scierie C.Bouchard Enr.3455, route 108 Est, Lennoxville.DIVAN-LIT presque neuf, 300$.Four micro-ondes, 150$.Tél: 837-0064.LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$, laisserais à 750$.Jour 564-4408, soir 566-2242.TE À P LUS 10 10 STEPHANIE \u2014\u2014 | 846-4985.610 Longpré, 569-6407 Massage en privé pour hommes | GRAND DANOIS NOIR mâle, 6 seulement 829-0348 mois, propre, 1008.1 MIN-| 337 ALEXANDRE [BOIS DE GRANGE (pourrs.COLLEY, mâle, propre, 1% |Comptoir Manon Brousseau, Be-| Planches, tôle.\u2018truss\u2019.etc).° ans, 150$ nég.878-3981.soin de vêtements.meubles, |_TÉ|-:562-6441.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 LU SHIH-TZU fem., 1 an, pure race, Dre ee Mere TOI | | BOIS DE PLANCHERS | RP Pe vacc.propre.domptée, [AIR CLIMATISE, vertical, 7.000 : Fréne, chéne, érable, merisier, I Wig 1758 Tél.822-8937.prix: 2508.Ap.18h.B43.|natureloupré-vernis.564-0213.; TIE 8008.i porte CAUSEUSE + * PRIX * Tres tres bon état: 2008.ec EEE ) = 68 PISCINES ens.douillettes, stores.tapisse- \u2014__Tél:563-4201.____ MF) PISCINE CREUSEE, fibre de rie.Décor Multiprix Enr, 5130 | CEDRES A VENDRE pour haies: ole lee | verre.13x30, sans accessoi- |Bd Bourque, Rock Forest, de2ä3pi:1.25$;3à4pi: res, prête à emporter, 3,000$.|829-3533 (sous les réservoirs | 1.758; 4 à 6 pi: 38; plantation 1-819-758-9033.d'eau).sidésiré: 1$ch.868-6512.I I 10 RENCONTRES- RENCONTRES- 70 RENCONTRES- RENCONTRES- AMITIE AMITIE AMITIE AMITIE Yous chercher Uame soeur?Profitez de notre Vous voulez apprivoiser des amitiés?PNEU \"OBTENEZ GRATUITEMENT: «2 ANNONCES DANS La Tribune « OUVERTURE D'UNE BOITE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE RÉCUPÉRATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N\u2019AVEZ PAS A VOUS IDENTIFIER! LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s\u2019adresse qu\u2019aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Pour de plus amples renseignements sur l'utilisation de la messagerie vocale VOX-TEL, utilisez la ligne interactive en composant le 823-2033 Les annonces saront publiées à partir du 16 juillet dans Lo Tribune.La Tribune 28341 J | souFFLEUSE, er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d\u2019expérience dans le domaine résidentiel, multifamilial et commercial.22758 3° 8 DIVERS A VENDRE GROSSES FRAISES SUPER SUCRÉES À cueillir, 65¢/Ib.Sans fongicide chimique, unique dans la région.Aussi déjà cueillies.Au champêtre, prop.Alexis Morin, 15 rte 235, St-Paul Abbotsford.Paiement direct Desjardins.514- 379-5217.6 mi.autor.10 sortie 55.n Estrie courtier inc La Capitale k 11 Rvesione VENTE DE LIQUIDATION DE TISSU Tricot, coton ouaté, etc.Tout doit être vendu.La liquidation se termine le 15 juillet \u201894.Au 64, 7e AveNord.ÉQUIPEMENT DE GARAGE, compresseur 5 fo.Chèvre, \u2018jack\u2019 trans., \u2018jack\u2019 moteur, \u2018jack\u2019 plancher, équipement soudure gaz, divers outils.Tél: 346-2387.J 12 MEUBLES ET ELECTROMENAGERS mr ea tte 250$ & + L'ENSENBLE, laveu- ses-sécheuses usagées, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S., Sherb.Livraison gratuite.LITS DE BRONZAGE ACHAT - VENTE - LOCATION Plan de décoration et financement disp.1-800-263-2654.+ PAS DETAXES + Directement du moulin, bois de & | construction brut, planches de clôture, etc, Inf: Jean-YVES: 832-4898.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 tondeuse, articles de jardin, meubles, etc.Urgent cause: transfert.563-7042.TONDEUSE FLEYMO très propre, pour talus, 290$ Tél.: 564-6848.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie a en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22082 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 77 \u20182007 450$ & + L'ENSEMBLE, cuisinières & réfrigérateurs usa gés, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington S., Sherbr.Livraison gratuite.LITS SUPERPOSES en L, bibliothèque intégrée.Acier (ubu- lairerouge.820-1328.MOB.CUISINE, pin foncé, genre antique, très propre, bahut, huche, table, 4 chaises.569-6418.POELE AMANDE 3758.Refrigblanc, 300$.Lav.-séch.blanches.300$.Le tient très propre.Ap.17h.:562-6473.POELE ELECT., G.E., blanc, récent, reste 20 ms gar.Tél: 346-3218.POELE ET REFRIGERATEUR Whiripool, auto-nettoynt, amande.Poêle Jenn-Air neuf, jamais installé, tables de salon (3), prix à discuter.346-6377 13 MACHINERIE À VENDRE FAUCHEUSE CONDITIONNEUSE Inter 990.PRESSE à foin Newland no.65.Tél: 877-2388.GENERATRICE DIESEL ONON 125 kw.Onon 175.Pour vente rapide.564-6848.18 ASTROLOGIE x ASTROLOGIE + 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matiere.ASTRO F.563-3603 81 Notuowe © RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.8 4 TERRE DE .JARDINAGE 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont.Terre tamisée, brune, noire, mélangée, avec/sans fumier, sable, gravier, concassé, etc.Petites qu grandes quantités.Avec ou sans livraison + excavation.Tél.: 346-9490 EXCAVATION HENRI JETTE & FILS Terre à pelouse et jardin avec ou sans fumier.sable, gravier, concassé, poussière de roches, remplissage.petite et grosse quantité.Excavation de tous genres.Tél:821-0471, rés.829-9708, TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sable, gravier brut, gravier concassé, remplissage, concassé.822-4330 TERRE BRUNE ETNOIRE gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de backhoe, \u2018bull\u2019 et pelle.Spécial terre remplissage à St-Elie.562-0238 \u2014 INSTRUMENTS > DE MUSIQUE \u201c ORGUE HALLMAN 2 claviers: 350$ nég.823-8901 (rép.) PERCUSSION ÉLECTRONIQUE TMX + DD-14, Yam.2 pads + pied, kick pad, p.double Dixon, banc, 1500$.829-9718 .Bron ans Vois as ane \u2014 91 oromateurs © 386 COMPATIBLE IBM - moniteur SVGA, 4 megs de RAM, disque dur 49 meg.Dos + Win dows, 900%.Tél 823-2814.SPECIAL 486 2/66.4 megs.SVGA, souris, 420 d.dur, VLB: 1 444$.Livraisonpossible.Inf.6845bd Tachereau, Brossard, frais virés- 514-676-5575 398 S|7 7 lid 3 HU l10 6084 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI L13 7 l 3 9 sheet lo I] .525222024222 2 2 1 82828800 jinàs a 1e x lanpo I-00 a nilinunaoec cal IT OT == + + Joit vec Ss, jisi- Isa CE ton lio- bu- cé, re, nai- rig.an- ro- jar.UR nt, 2uf, de ter, re.\"24 6 0 8 à 4 0 2 004 4 0.4 4 2 256088 101 Séance 101 pémandé 123 \"vs 168 Fusco 170 ares; DÉMANDE DEMAN s F AUTOS À VENDRE MONITEUR(TRICE) dom L t.TEMPO 88 4 p aut 108 000 $SS$$$$ plem/paruel.avec ou Word Perfect FORDF-100 PICKUP km.23008 MUSTANG 88.< \u2018CHARMEUSES DE NUIT | exe.PROFESSEUR de danse 1980, V8 Partate conduon.| cyi 5 vit 24508 Marchand - pscortes feminines demandées seropaue et step, avec exp.LOTUS 562-0668 562 : \u201cde 18 à 35 ans, trés payant e compélences re GRAND DODGE CARAVAN SE TOYOTA TERCEL 1966, .quise.Envoyez C.V.casier | Coursintensit.564-3134 .: Bienvenueétudiantes 562-4600 | 17 Latribune.Inc.1550 Roy.| 1903 à 51 000 km, tout equipe bonne Sond.1.6508 neg \u2018 ATTENTION ETUDIANTS * Vendez tablettes de chocolat avec Coupon rabais et fais-loi \u201c beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BARMAID AVEC EXPERIENCE Club de danseuses.Le Monaco Magog.1-819-868-0888, Jean-MarcouChantale.BARMAN (AID): \"COURS DE SERVICE AU BAR & TABLES HOTEL DELTA.18 juillet, École des Maitres: 1-800-561-1781 BOUCHER demandé, 1 an d'exp.min.Se présenter avec CV.au Métro * Montour, 810 Conseil, Sherb., demandez le gérant des viandes, Z -M.Michel St-Amour, du mercredi .aLSamedi, jusqu'au 23 juillet findinklcdion bebe hited bed A - -CAISSIERE DEMANDEÉE dispo- \u201c+ nible en tout temps.Non étu- \u201c< giante.Se présenter au Pro- .* yigo Landry, 2209, rue King .* Ouest, Sherbr.3 \"CAMELOT MOTORISE \u201cet camelots secteur Galt ouest, rue Parent, St-Esprit, Blais.Tél: « 565-8797.COIFFEUR (EUSE) demandé (e) avec expérience pour travail à .Richmond.Inf.: 826-5625.COMMIS D'EPICERIE pour département de viande, expérience de préférence.S'adressez au 565 King Est, demandez Jean COMMIS DE CHARCUTERIE demandé.avec expérience.Se présenter au Provigo Landry, Centre d\u2019Achats King, demandez Thérèse Coulombe.COMPAGNIE INTERNATIONALE RECHERCHE REPRESENTANTS(ES), région Magog Orford.Vous possédez sec.V ou équivalent, auto, contactez-moi: 820-4785.G.S.L.Sherbrooke PQ.J1K 2X8.Ye de kk wok ke Ne cherchez pas plus loin Compagnie en pleine expansion, dans l'Estrie & les Bois Francs, recherche représentants (es) des ventes avec une attitude professionnelle et beaucoup d'entregent.Pourquoi vendre des aspirateurs ou de l'assurance lorsque vous pouvez vendre quelque chose dont tout le monde a besoin \u2018LA NOURRITURE\".Clientèle fournie, aucun porte à porte.Forte rémunération, allocation d'essence disponible.Appelez M.Alain Tessier pour un rendez-vous au: 829-5113 Postes disponibles limités Appelez maintenant Fk kok kkk OCCASION D'AFFAIRES Temps plein ou partiel, avec les biscuits diétes Lifestyle.20 ans et plus.81 9-346-7837.PETITE CONCIERGERIE près centre, préfèrerais couple ou pers.retraitée 40 ans ou + réf.3: 0udV: disp.564-6015 TELEPHONISTE Téléphonistes demandées pour prise derendez-vous.Ambiance amicale et dynamique.Bon salaire de base, plus boni, plus commission.- Expérience en télémarketing un atout.-3postes disponibles.Appelez au 829-5112 entre 14h & 16h, demandez Albert.1 42 GARDERES NISSAN KING CAB, VOUS VOULEZ VENDRE AUTO _\u2014\u2014m eee | 1967, 5 vit.Man.1.700$ nég | OU CAMION! Lotfre a Gae- FLEURIMONT.Mini garderie, | Tél: 563-8953.tan.sera payant.864-6834 encore quelques jours disp.| PICK-UP TOYOTA 1082 | x pour vacances const a 2 Très propre: 1775$.AVIS LÉGAUX - places temps plein Bonne |1976 FORD VAN, isole et fin | APPEL D'OFFRES - nutrition, non-fumeuse.jeux campeur, en bon structurés, grande cour.a tore neuve | SOUMISSIONS - ENCANS Exper.réf.reçus.565-4487 24088 0 GARDERAIS ENFANTS 1985 TEMPO, 2 portes.tres | chez-vous ou chez-moi.Moni- propre: 1775$.trice de 20ans.Julie: 346-9851.«** TEL: 843-4642 *** s AVIS te au deces de Mare- PICK-UP TOYOTA 1986 wu LOCAL POURGARDERIE | 34 000 im, manuel.extra King || 1214 juin 1994.ug venta 4389 PAVILLON - R.FOREST |Cab.avec boîte de fibre, beso || a eté fait en conformité des 1,600 PI CA de réparation sur bte, 2.900$.|| articles 794 et ss du Code UBRE 1er SEPTEMBRE 1994 MARCHAND, 845-3234 Civil du Québec 564-6444 PONTIAC TRANSPORT SE || Cet inventare peut être DULUNDIAUVENDREDI 1991, 6 cyl.air.équipe com- consulté par les personnes \u2014_\u2014\u2014 \"| plet.trés propre.intéressées au bureau du no- PRÉ-SCOLAIRE ESTIVALE Automobiles R.Chartier inc taire André Beauchesneet inscription pour sept.94.Jardin musical, Jardin des mots.Alajournée ou demi-journée.JEUNESTRIE - 566-1633.1 43 SERVICES DIVERS A-RENOVONS Toiture, cheminées, solages, me- nuisericeet peinture, etc.C.Champagne 562-3369 A BAS ARGENT rénov., ciment, solage, brique, cheminée, couverture.Charles: 565-7138 A BAS COMPTE réparation cheminée, brique, solage, toiture, menuiserie, etc.569-2350 A BAS PRIX.Ferais peinture int.et ext.18 ans d'expérience, travail garanti.563-9747 AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture, tailage dehaies, etc.563-1942.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à Opex on peusurementt'aider.ENTRETIEN EXTERIEUR tail lage haies, tonte gazon, nettoyage, rénovations.838- 4837, pagette: 822-7097.CONCIERGE COUPLES sérieux.Immeubles à logements multiples.Devra demeurer sur ies lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.COSMÉTIQUES besoin 4 pers, 25 ans et + pour enseigner l'esthétique, temps plein et partiel, formation payée.Pour entr: Esthétique D.Viens, 566-7037.COUPLE SÉRIEUX pour assumer surveillance, soir et nuit, dans résidence de personnes âgées, 35 personnes, logement fourni.Écrire au C.P.2, La Tribune Inc.1950 Roy, Sherbrooke QC, J1K2X8 COUTURIERES A DOMICILE demandées, possédant over- lock et plain, travail à l'année.Egalement besoin à l'usine.* 562-6973.CUISINIER DEMANDE.Agé d'au moins 24 ans, minimum 2 ans d'expérience pour pizza.Tél: 822-4224.; = CUISINIERS DEMANDÉS pour les déjeuners, 40 à 44 h/sem.849-6376.ESTHÉTIQUE JOHANNE LONGPRÉ URGENT.personnel demandé * pour travailler et faire carrière dans le domaine de la beauté.6 postes à temps plein et 4 postes .à temps partiel.Formation gratuite.Pour entrevue: 822-4682 MASSEUSE SUÉDOIS Tél: 563-0837 Sherbrooke, 6 Wellington |FERAIS peinture et rénovation.sud, bureau300 \u2018 ; 13 ans d'expérience.Tél.: MAGOG: Centre d'emploi du | 565-1255,562-0376.après Canada, 620 Sherbrooke.18h TRAVAIL FINITION DE SOLAGE DEMANDE Stuc, agregat, acrylique, choix FERAIS couleur, rep.divers, travail ga- ENTRETIEN MÉNAGER rantie.846-3693, pag.822-7436 __Bonnesréf Rép.569-1159.INFILTRATION PERSONNE MATURE à et honnête, 8 ans d'expérience.problèmes de solage ferait grand et petit ménage.Tél.: 562-0622.1 03 VENDEURS- VENDEUSES CULLIGAN TRAITEMENT D'EAU Cherche représentant (e) avec expérience dans la vente directe, bilingue.Entraînement disponible, salaire de base + commission et bonus.Opportunité d'avancement.Auto nécessaire.566-7669.123 COURS PRIVÉS ATTENTION, prix très très bas.Cours d'été, orthographe, rattrapage, orthopédagogue 35 d'exp.Succes assure.569- 6071, 868-1645.RATTRAPAGE SCOLAIRE estivaletinscript.poursept.94.JEUNESTRIE - 566-1633.SESSION D'AIDE à l'élève en difficulté scolaire.Méthode rapide et efficace.Rejoindre Carole: 823-7303.VOTRE ENFANT ÉPROUVE des difficultés de langage?Consuitez une thérapeute du lan- gage.JEUNESTRIE - 566-1633 Mardi, 12 juillet.1681) Ecosseplosion de dynamite.Haute-Volta, à la au Congopassage à Montréal.1920 Panama.(1817-1862) .gliani (1884-1920) (1920) (1937) ( 1908) «Quand les Rolls-Royce seront les taxis.» dal 14 V0 Fête à souhaiter: (évêque d\u2019Armagh, Anniversaires historiques: 1990 \u2014 Le président de la république de Russie, Boris Eltsine, démissionne du Parti communiste.1987 \u2014 Un navire transportant 174 Asiatiques réclamant le statut de réfugié arrive à Charlesville, 1986 \u2014 En Irlande du Nord, des affrontements entre protestants et catholiques font une centaine de blessés.1985 \u2014 Une organisation, s'intitulant Organisation des brigades révolutionnaires arabes, revendique la responsabilité de deux attentats, qui ont fait 11 morts et 89 blessés au Koweït.1979 \u2014 Après 87 ans d\u2019administration britannique, les îles Gilbert deviennent indépendantes sous le nom de République de Kiribati.1976 \u2014 La Cour suprême du Canada déclare que la loi anti-inflation est conforme à la constitution.1973 \u2014 Violents bombardements aériens américains contre les Khmers Rouges: combats autour de Phnom-Penh.1963 \u2014 Le monument de la reine Victoria à Québec est détruit par une ex- 1960 \u2014 La France accorde l'indépendance au Dahomey, au Niger, à la Tchad, à la République centrafricaine et 1947 \u2014 Ouverture de la conférence du Plan Marshall à Paris.1944 \u2014 Le général De Gaulle est de Le président Woodrow Wilson inaugure Ils sont nés un 12 juillet: Jules César, général et empereur romain (100-44 avant JC) L'écrivain américain Henry Thorcau Le peintre italien Amedeo Modi- L'auteur canadien Le comédien américain Bill Cosby Le comédien américain Milton Berle \u20ac peintre Andrew Wyeth (1917) I acteur Gordon Pinsent (1930) Lactrice Cheryl Ladd (1951) Îls nous ont quitté un 12 juillet: 1991 \u2014 La comédienne québécoise Luce Guitbenutt (1935) \u2014 mms 1877 \u2014 Armand Landry, premier député acadien à l\u2019Assemblée législative du Nouveau-Brunswick PENSÉE DU JOUR: autos penseront: (Henri Michaux, Passages) Olivier Plunkett martyr, mort en en Nouvelle- Côte d'Ivoire, au américain le Canal de Pierre Berton les plus angoissées que Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 LES PLATRIERS DEL'ESTRIE ORCA plâtre - joins - stucco Spécialités: rénovations, réparations de toutes sortes.crépie de solage, estimation gratuite, Dan: 820-7764 ou pagette 556-6127.NETTOYAGE AU JETDE SABLE ET JET D'EAU sur piscine.ciment, pierre, brique, fer forgé.Estimation gratuite.ROGER MICHAUD INC.depuis 17 ansävotreservice 822-4626 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie.joints, stucco décoratif.D.GAGNE: 564-0948.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail garanti par écrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 RÉPARATION TOITURE detous genres.Tél.: 845-5704 TIREUR DE JOINTS peinture au fusil.10 ans d'exp.Alain: 849-6990.A 146 DÉMÉNAGEMENT Déménagement Hertel Service et professionnalisme À prix imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 DÉMÉNAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs, camion 26 pi.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.OT 1 48 PAYSAGISTES AMENAGEMENT paysagiste de lout genre, patio, mur de soutien.tourbe, etc.prix compétitif.Yvon Garon: 820-7493 ARBRES DÉCORATIFS Cédres en boule, cèdres pour haies, livrés ou posés.avec garantie.Tourbe cultivée, tourbe de champs, arrangement paysager.patio.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5946 CEDRES A VENDRE 243pi:1.73$,3a4pi: 2.318; 4 a 6 pi: 3.75%; 6 a 8 pi: 9.24%.847-0646.CEDRES POUR HAIES 2 a 3 pi: 1.50$.3a4pi:2%.4a6pi: 3.25%.6 à 8 pi: 6$.Posés si désiré à 1$/ch.Estimation gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642.CÈDRES POUR HAIES à vendre: 2 à 3 pi, 2$; 3 à 4 pi, 2.50%; 4 4 5 pi.3.75%; 5 a 6 pi, 5%.Posés ou non, garantis.Estimation gratuite.Aussi paysage- ment.562-6780 SPECIALCEDRES |: 2 à 3 pi: 1.00$.3 à 4 pl: 1.505.4 à 6 pl: 3.75$.876-2876 162 TRACTEURS ACHETERAIS TRACTEUR à pelouse, de particulier, 14 fo ou plus, table 3 lames, 42 \u201d ou plus,3a5ansd'usure.884-5558 MASSEY HARRIS 444, pelle, chaines, remorque.1,250$.Tél.820-7407.TRACTEUR DE PELOUSE 11 f.38 po de coupe, 6 ans d'usure.Demande 600$.Ap.18h:569-4462.165 MOTOS- SCOOTERS 4 ROUES HONDA 300.1989, part.cond.1 seul proprio, 4.500%.4 roues Honda 350.1986, part.cond.3,700$.569-7857 ACHETERAIS 3 ROUES Honda BigRed, exc.cond 563-4454 HARLEY DAVIDSON SPORTS- TER 1992, mauve-candy.monté \u2018low-boy.fourche large, réservoir double, center line\u2018, courroie, super- trapp\u2019.2,000 mil.Faut voir 13,500$.819-846-4785 SUZUKI GS 400 SPORT 1983, 14,000 km, trés propre, peinture neuve, 725$.563-0533 1 6 8 CAMIONS ET FOURGONNETTES ANTIQUITE GMC.67.% tonne.pick-up, complètement restauré.6 cyl.peinture neuve, plancher en chêne, am-fm stéréo, 563-7270 ou 563-5097 BRONCO 4X4, 4884; mei\u20142:8elait- à neuf méc.A1,2,800$.Jour: 875-3744, soir: 875-5633.DODGE CARAVAN CARGO 1989, V6, 3 li.autom., air clim Gar.Chrysler 1 an / 24.000 km 92,000km.823-8812.DODGE RAM 1985, tonne, V8, très bonne condition.346-7458, 346-6496 DODGE VAN RAM 50 1991 Svit., 33.000km, boite fibre, commaneuf.Bel Horizon Autos: 621-3688 «** Tél.: 562-6133 *** THERMO KING avec mot.diese! 2 LIFTS CLARK.6000 Ib.INTERNATIONAL 1977, 16x40, dompeuse, mot.290, INTERNATIONAL 1985, boîte 20 pi, avec inspect.REMORQUE FERMEE 45 pi, avec inspect., a louer pour du storage CHENILLE BOMBARDIER avec remorque VAN AEROSTAR 1987 PARTIES USAGEES de ca mion, mot.transm., diff.et pneus.GARAGE LUC ROUTHIER 562-3539, RES.562-6217, GAR.170 AUTOS A VENDRE ** 000.00$ ** © Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat © Autos, camions, motos, roulottes, etc.© Et non sur le prix de liste.Appelez-moi, Lucy, 562-2252 ou 820-1865, marchand.822-5751 _ NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS POUR PIÈCES payons bien.Tél: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées.E.T.PIECESD'AUTOS 843-4991 ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél: 846-6786.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.AUBAINE! Porsche 1985, 142,000 km, tr.propre, grise, unique a Sherb., 17,000$ nég.Système de son complet Clarion.Cause: agrandissement de la famille.Laisser mess.rép.:819-569-2852.BUICK CENTURY, 1990 6cyl.air.bienéquipée, bal.gar.Automobiles René Chartier Inc *** Tél.: 562-6133 *** BUICK REGAL, gr.sport.1992, 3.8 |, équipée complet, blanche.tr.propre, bas millage.Automobiles René Chartier Tel: 562-6133 BUICK SKYHAWK 1986, 120,000 km.1 seul prop., bourgogne, exc.état, 3,300$.Tél: 563-2346.CHEVROLET CAVALIER 1988, bon état avec a/c, 4,0008.Tél: 826-5196.CORVETTE 1976 Mot.350L-B2: 8000$.Tél.: 514-532-2376.FORD TAURUS L 1989 aut, V- 6, 3 I, air clim.cruise, radio AM/FM cass., miroirs elect.93,000km.très propre.823-8812.FORD TEMPO LX 4p.blanche,t.équipée.très très propre.Bel Horizon Autos: 821-3688 HONDA CIVIC 1983, vendue pour les pièces OU achèterais carrosserie en bon état de la même auto.864-6118.HONDA CIVIC SPÉCIALÉDITION .46000 km.1 seul prop.JVC.Excellente cond.9500$.566-7076jour, 564-1190 soir.HYUNDAI 1986, 5 vit.1,300$ nég.Pontiac Sunbird 1982, V 6, 5 vit.2,300$ nég.MOTO 750 KZ.Kawasaki 1,4008 nég.Tél: 837-0064.HYUNDAI EXCEL 1986, aut.4 p.\u2018hatchback\u2019, trés propre, 76,000 km.563-7659.HYUNDAI EXCEL 86.4 p.bon étal, négociable.346-2579, jour: 821-7564 LES AUTOMOBILES LACO INC ACHAT ET VENTE D'AUTOS 845-3234 HONDA CIVIC DX 1988, aut.p.4,695 DODGE ARIES LE 1988, 99,000 km.bal.gar., 3.650% TOYOTA CAMRY LE 1987, tres propre, 5.995% SUBARU GL 1987, 4x4, peinture récente, 3.500% FORD TAURUS L, 1987.t.équipée.spécial 1,995$.PLYMOUTH RELIANT 1986, 66,000 km seulement.2,400$ très Soir: TOYOTA CELICA GT, 1985.2 p.tr.propre, 3.300% PONTIAC SUNBIRD 1984, fam., aut.peinture récente, 1,350$.PONTIAC PHOENIX 1983, propre, V 6, 850$.MAZDA 323 LX 1986, charcoal.5 vit.mot.1.6 injec.int.très propre.freins et embrayage changés l'an dernier, batterie neuve, soufflet à changer.rés.essence perforé ds le haut, légèrement accidentée à l'avant et arr.droit (1 phare à changer) 950$.Martin: 346-9139 MAZDA PROTÉGÉ SE 1991.5 vit.71,000 km.Bal.garantie Automobiles René Chartier I nc *** Tél: 562-6133 *** MERCURY LYNX 1985, 2 p.5 vit.rouge, toit ouvrant, radio am-im-cass., 950$ nég.1910Brulotte.566-5760 OLDS DELTA 88 Royal Brougham 1990, !.équipée, bijou.Bel Horizon Autos: 821-3688 OLDSMOBILE FIRENZA 85, 4 p., bon état.auto.S'adresser après midi app.202, 550 Murray.OPTIMA GSI 1990 48 000 km, méc.À-1, tout equ.grise.3900$.562-9497.Laissez message surrépondeur PONTIAC 6000 LE 11988, 211,000 km, _ aut.pneus hiver sur roues, tres propre, méc.A-1.3,800$.566-4688 PONTIAC SUNBIRD SE 1989 2p.,2.0li,autom .très bonétat Bel Horizon Autos: 821-3688 PRELUDE 87, 106.000 km.5 vil., 3,995$.TÉl .829-5981 RENAULT ALLIANCE 1984, manuel, 600$.563-0130 TEMPO 84.bonne mécanique.7508.ARIES, 83, bonne méc., 750$.Avant 13-h30848-2623 a] 138, rue Wellington Nord, bureau 103, Sherbrooke (Québec) JIH 5C5.67443 à AVIS PUBLIC Conformement a la diposi- tion prévue à l'article 199 de la Loi sur l'instruction publique, avis public est, par les présentes, donné que lors d'une séance tenue le 28 juin 1994, le Conseil des commissaires a procédé à la nomination de madame Marthe Lapierre comme commissaire pour terminer le mandat dans la circonscription 09 couvrant les municipalités de Sawyerville et Island Brook.En foi de quoi, j'ai signé à East Angus, ce 4e jour du mois de juillet 1994.Yvan Delorme Secrétaire général COMMISSION SCOLAIRE LA SAPINIÈRE AVIS DE CLÔTURE DE L'INVENTAIRE SUCCESSION YVES TREMBLAY AVIS est par les présentes donné par le notaire soussigné que suite au décès de Yves Tremblay, le 15 décembre 1993, demeurant au 971, de l'Habitat.App.#5, Ascot (Québec), J1H 6H8, un inventaire sera fait en conformité des articles 794 et ss du Code civil du Québec.Cet inventaire pourra être consulté par toute personne ayant un intérêt, au bureau du notaire Florianne Perras, au 2140.rue King est.suite 201, Fleurimnont (Quebec).Donné à Fleurimont.ce 30 juin 1994 Me Florianne Perras, notaire 67429 AVIS PUBLIC CANTON DE WESTBURY DEMANDE DE SOUMISSIONS Le Canton de Westbury vous invite à présenter une soumission pour le rechargement du Rang 1 est.1 Rang 1 est.(1.7km).Ce rechargement prendra 8 pouces de gravier 0-%.Pour plus d'informations, veuillez vous adresser a: Cécile Tellier-Roy (819)832-3838 ou Réjean Vachon (819)832-2833 Fermeture des soumissions à 13h00 le vendredi 29 juillet 1994.Ouverture des soumissions à 13h01 le vendredi 29 juillet 1994 au bureau municipal, au 189, rue St-Jacques, à East Angus.La municipalité ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Chantal Bellavance Secrétaire-trésorière 67741 Une chicane de voisins oppose les Lindros et les Reichmann Toronto (PC) est une vraic belle chicane de clôture.qui oppose les Lindros aux Reichmann.Les parents du joueur-étoile Eric Lindros, qui gagnait 3 millions $ la saison dernière à évoluer avec les Flyers de Philadelphiesont à couteaux tirés avec Ralph ct Ada Reichmann, de LA famille de l'immobilier au Canada.Et tout ça à cause d\u2019une piscine intérieure sise en plein coeur d'une banlieue cos- suc de Toronto.La chicane a cours depuis au moins cinq ans, mais clle n'a éclaté au grand jour que la semaine dernière lorsque Carl et Bonnie Lindros ont convaincu le conseil municipal de North York de consacrer 5000 $ pour contester une prétendue infraction au règlement de zonage, dont le coupas ble serait Ralph Reichman, Les Lindros n'aiment pas du tout l'allure du bâtiment qui enferme la piscine du couple Reichmann.Trop gros et trop près de leur propriété.di- sent-ils.Pour le couple Lindros, le bâtiment -ressemble-à-Farrière- d'un motel en stucco gris.L'horreur.Lindros père refusait hier de parler de l'affaire.«A chaque fois que nous disons uclque chose.ça devient une affaire de personnalité».a- t-il dit.Décès, Prières, Remerciements Lo Tribune, Sherbrooke, mardi 12 Le 1904 D 3 IN MEMORIAM BAILLARGEON (Mme Eva) 94 ans, Chartierville BARON (Mme Cécile) 76 ans, Drummondville BEAULIEU (M.Anatole) 65 ans, Rock Forest BERTHIAUME (M.Robert) 65 ans, St-Charles de Drummond BLANCHETTE (M.72 ans, L\u2019Avenir CHARRON (Mme Rose-Alma) 90 ans, Stratford Jean-Marie) FERLAND (M.Rolland) 73 ans, Sherbrooke LACERTE (M.Napoléon) 60 ans, Drummondville LAPOINTE (Mme Rolande) 66 ans, Thetford Mines LECOC@ (M.Henri) 65 ans, Sherbrooke MALTAIS (Mme Blanche) 79 ans, Notre-Dame de Bonscours MARCOUX (M.Marcel) 64 ans, St-Nicéphore PELLERIN (M.André) 55 ans, St-Léonard d\u2019Aston E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 BAILLARGEON Eva (Charbonneau) Hôpital TY vile de Sherbrooke, le 8 juillet 1994, est décédée dame Eva Charbonneau, à l\u2019âge de 94 ans.épouse de feu Rosaire Baillargeon.demeurant à Chartierville.Il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Sous la direction dela: Résidence Funéraire Gaudreau Tél.: 819-583-0445 ou 1-800-267-0757 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques,p.d.g.F.P.Jacques,v.p.La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le vendredi 15 juillet 1994 à 14 h, en l\u2019église Chartierville.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Eva Baillargeon laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Marie-Anna Charest), Manchester, N.H.: Prescille Baillargeon Lemieux, Granby; Magella Baillargeon Boudreau.Chartierville: Laure-Ange Baillargeon Martineau.North Stratford.N.H.Albert (Gisele Gendron), Chartierville: Rolande (Félicien Lafreniere), Chartierville; Armand (Claire Gagné), Colebrook, N.H.; elle laisse ses 29 petits-enfants.plusieurs arrière-petits- enfants et 1 arriére- arriére-petit-enfant, ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.BEAULIEU Anatole \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke.le 10 juillet 1994.est décédé monsieur Anatole Beaulieu.à l'âge de 65 ans, fils de feu Albert Beaulieu et de feu Clara Leroux, demeurant à Rock Forest.Le défunt repose äla: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 208, rue King Est Sherbrooke, QC Tél.819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 19 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles.le mercredi] 13 juillet 1994 à 14 hen l'église St-Jean Baptiste.La crémation aura lieu au Crématorium de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estric.Monsieur Beaulieu laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Jacinthe Veilleux), Mario {Gagtane Fon- {voisin} McDonald 569-1700 8 26140 taine), Carole (Denis Cormier), Alain (Nancy Giguere), Daniel (Maryse Trépanier); ses fréres et soeurs: Marcel Laforge (Claire), Léo- Paul Beaulieu (Rachel), Yvan Beaulieu; ses petits-enfants: Dany, Anik.Cindy, Pierre-Marc.Mathieu, ses neveux.nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DU CHUS, 3001.12e avenue Nord.Sherbrooke QC.JIH 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.FERLAND Rolland \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 11 juillet 1994, est décédé monsieur Rolland Ferland, à l\u2019âge de 73 ans, époux de madame Bernadette Poulin.demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Ferland, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rueProspect Sherbrooke, QC TéL: 819-565-7646 AlainLeclerc,d.g.Une offrande eucharistique sera célébrée, le samedi 30 juillet 1994 à 17 h.au Sanctuaire de Beauvoir.Outre son épouse, monsieur Rolland Ferland laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette: Denise (Marcel Albert); André (France Bessette); ses petits-enfants: Raymond.Héléne, Céline, Mariette.Renelle, François, Françoise, Laurier, Bertrand, Florent, Guylaine et Dominic; ses 22 arriére- petits-enfants: son frère: M.Mme Léandre Ferland (Louisette): son beau- frère: M.Mme Léonard Poulin (Maric- Rose); il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.USS.3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke.QC JIH 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.LACERTE Drummondville.le 8 juillet 1994, est décédé monsieur Napoléon Lacerte, à l'âge de 60 ans, demeurant à AÂAs- bestos.Le défunt reposeäla: Résidence Funéraire Desrochers Inc.560, 1ère Avenue Napoléon ent à Asbestos, QC Tél.819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, le mardi 12 juillet 1994 à 14 h, en l'église paroissiale de St-Georges de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Lacerte laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (son ami Michel Morin), Danville: Marcel (Louise Leclerc), Windsor Mills: Patrick (son amie Carole Desgroseilliers): Kingsey Falls; Cathy (Jean-Charles Hamel), Danville: ses petits- enfants: David, Joannie, Frédéric, Jessica.Isabelle; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Dominique Lacerte (Pauline Potvin), Asbestos; Mireille Lacerte, Sherbrooke; Jeannine Lacerte (Eugène Chainé).St-Georges de Windsor; Gisele Collard (feu Gaston Lacerte), Asbestos; Urella Lacerte (Rolland Lussier), Val D'Or; Iréne Purcell (son ami Roger Beaudoin), Asbestos; son amie Hertella Raymond, St- Nicéphore: la famille Purcell, plusieurs oncles.tantes, neveux, nieces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parentsetamis.LAPOINTE Rolande (Roy) \u2014 Au Centre Hospitalier de la Région de l\u2019Amiante, le 9 juillet 1994, est décédée madame Rolande Roy, à l'âge de 66 ans, épouse de feu Léo Lapointedemeurant à Thetford Mines.La défunte repose à: La Maison Funéraire Audet Limitée 496 Avenue Jacques-Cariter Disraéli, QC Tél: 418-449-2500 Fax:418-448-1773 Pierre Dupuis, prés.Bertrand Audet, dir.Heures de visite: LUNDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40, Funérailles.le mardi 12 juillet 1994 à 11 h, en l\u2019église Ste-Luce de Disraéli.Les cendres seront déposées au cimetière Ste-Margue- rite de Lingwick.Madame Lapointe laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Yvan Beaudoin), Cowansville; Andrée (Mario Landreville).Longueuil; Yves (Réjeanne Plante), Cowansville; Luc (Diane Carrier), Rock Forest; Audette Lapointe, Laval; ses 7 petits- enfants; ses fréres et speurs: Madeleine (Emile Bureau); Colombe (Raynald Lapointe); Jules Roy; Bruno Roy: Jeanne- Mance Roy; André Roy: Doris (Réjeanne Gilbert); François Roy; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement le personnel du Centre Hospitalier de la Région de l\u2019Amiante (3e), pour les bons soins et l'attention prodigués à madame Lapointe.LECOCQ Henri \u2014 Au Centre Hospitalier Hotel-Dieu de Sherbrooke, le 6 juillet 1994, est décédé monsieur Henri Lecocq.à l'âge de 65 ans, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter la volonté de monsieur Lecocg, il n'y aura pas d\u2019 exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DU SOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 Louise Alix, dir.La famille sera présente à l'église une demi-heure avant la cérémonie, afin de recevoir les témoignages|! de sympathie Funé- CHARRON Rose-Alma (Dolbec) -\u2014 Au Foyer L'Oasis de Weedon, le 11 juillet 1994, est décédée madame Rose- Alma Dolbec, à l\u2019âge de 90 ans, épouse de feu Denonville Gauthier et de feu William Charron, demeurant à Stratford et autrefois de Sherbrooke.La défunte repose à: LA SALLE PAROISSIALE DEST-GABRIEL Sousla direction de la: DESTRATFORD Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, QC Tél.: 819 -565-7646 Alain Leclerc, directeur général Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mercredi 13 juillet 1994 à 14 h, en l'église St- Gabriel de Stratford.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Rose- Alma Charron laisse dans le deuil ses enfants: Rhéo et Madeleine; sa soeur: Mme Régina (Paul Gaudet); son beau-frère et ses belles-soeurs: M.Mme Eddy Bourque (Rose); Mme Berthe Gauthier Lambert: Mme Béatrice Bourque Gauthier; Mme Alice Gauthier Laforest; (Irène); (Evélina): (Imelda); (Jeannine); M.Mme M.Mme M.Mme soeur Rita Charron, fe.s.c.: Mme Huguette Charron: M.Mme Ernest Tétreault Camille Langlois Roger Renaud Oliva Charron Mme Aurore Charron; elle laisse ses neveux et niéces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille remercie sincérement le personnel du Foyer L'Oasis de Weedon, ainsi que les docteurs Yves St-Pierre et Claude Cloutier, pour les bons soins prodigués à madameCharron.Jean-Robert Talbot): Maryse (Jacques-Yves Lemieux), Raymonde (Clément Boucher); Marcel (Manon Picard); Julien (Gilles Lussier); Erick (Karine Gosselin).ses petits-enfants: Audraie, Brandon, Andréanne, Anthony et Cedrick; son ex- épouse: Liliane Lavoie: ses frères: Georges Lecocq (Georgette); Raoul Lecocq (Paulette); il laisse sa belle-famille Lavoie, ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 6e C, ainsi que les Soins Palliatifs et le Dr Spiridon Kantardjieff du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à monsieur Lecocq.En guise de sympathie, des dons à la SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330.rue King Ouest, suite 130, Sherbrooke, QC JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.(Sylvie MALTAIS Blanche (Blouin) \u2014 Au Centre Hospitalier du Haut-Riche- lieu, le 10 juillet 1994, est décédée madame Blanche Blouin Maltais, a l'âge de 79 ans, épouse de Gilles Maltais.demeurant à Notre-Dame de Bonsecours.La défunte re- poseausalondela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le mercredi 13 juillet 1994 à 10 h 30.en la Cathédrale St- Michel.Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative Funéraire de l'Estrieà une date ultérieure.toinette; Gérard (Fleur-Ange), Thérèse; ses belles-soeurs et beaux-frères: Florence Blouin (feu Paul): Marie-Jeanne Blouin (feu Charles); Yvon (Julienne): Gaétan: Ghislaine (Marcel); Pierrette (Jean- Claude); Roger (Louise); Micheline (Pierre); Mme Guy Maltais; Mme Claude Maltais et Mme Maurice Maltais; ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je Vous Salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y Croyez pas Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.28183 REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue S.G.27894 REMERCIEMENTS = \u201cERE Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.A.D.28192 Vos dors à l'UNICEF assurent l'avenir des néents oi Crk à votre appui, ICEF procure a rates.te mercredi 13 juillet 1994 à 10 h 30, en l'église St-Charles Garnier.Les cendres seront déposées au cimetière Les Jardins du Souvenir de l'Estrie Inc.Monsieur Henri Lecocq laisse dans le deuil son amie: Marie-Paule Gi- Outre\u2014son\u2014époux; ma dame Blanche Maltais laisse dans le deuil son fils: Jean-Pierre (Monique Breton); sa fille: Mireille (Guy Tremblay); elle laisse ses 5 petits-enfants et ses 2 arrière-petits- enfants; ses frères et soeurs: Philippe rardin: ses enfants: |(Alma); Victoria; Annet nu Fu enfants de 128 parsen RE de ais nn dug pa Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 323, boul Queen Nord Sherbrooke EER unicef \u20ac | = maw mu \u2014 ES pre La Tribune, Sherbrooke, mordi 12 juillet 1994 Général Haïti chasse les observateurs de l'ONU | Port-au-Prince (Reuter) donné hier à la mission des observateurs des droits de l'Homme conduite par l'ONU de uitter le pays dans les 48 heures, décision aussitôt dénoncée par les Etats-Unis et qualifiée de révoltante par un haut responsable des Nations unies.L e régime militaire haitien a or- La centaine d\u2019observateurs des droits de l\u2019Homme dépêchés sur place par l'ONU et l'Organisation des Etats américains (OEA) ont jusqu\u2019à demain matin pour quitter Haïti, pays avec lequel la quas:-totalité des liaisons aériennes sont coupées dans le cadre de sanctions internationales.«Nous pourrons toujours les installer à l\u2019aéroport et leur donner des sacs de couchage», a dit un res- ponsabie haïtien.Dans une lettre au chef de la mission, la junte demande à celle-ci de se retirer «pour éviter un incident ou une provocation», jugeant sa présence illégale et menaçante pour la sécurité nationale.F 7 ° Hommage prolongé pour Mélanie Cabay MONTREAL (PC) \u2014 Les amis et proches parents de Mélanie Cabay vont pouvoir lui rendre un dernier hommage durant trois jours cette semaine alors que ses cendres seront exposées à l\u2019école Sophie-Barat, à Montréal.Mélanie Cabay, retrouvée nue et assassinée à l\u2019orée d\u2019un bois de Mascouche, le 5 juillet, sera incinérée demain, a indiqué hier un porte-parole de la famille.Jeudi, vendredi et samedi, ses proches amis et parents pourront se recueillir auprès de ses cendres, entre 13 h et 22 h, alors que plusieurs seront appelés à lui rendre hommage, parfois accompagnés de musique.La mère de la victime, Mireille Bélisle, a également indiqué qu\u2019elle allait créer une «Fondation Mélanie Cabay» dont les profits iront à Enfants-retour et à un autre organisme d\u2019aide aux personnes disparues.Après avoir reçu plus de 275 appels téléphoniques, les policiers sont dans l\u2019incapacité d\u2019expliquer quand exactement Mélanie a été tuée et à quel moment son corps a été abandonné et camouflé dans le petit bois situé près de la montée Dumais, à Mascouche.«Pour l\u2019instant, nous cherchons surtout à rencontrer la personne qui a balancé le bardeau d\u2019asphalte à l\u2019endroit où le corps a été découvert.Nous n\u2019avons pas l'intention d\u2019emmerder ce type avec le bardeau (qui a été jeté illégalement); nous voulons simplement lui parler parce qu\u2019il peut nous aider à établir le moment où le crime a été commis», a déclaré l'agent Pierre Lemarbre, de la SQ.16 ans pour avoir failli tuer un codétenu QUEBEC (PC) \u2014 Un individu de 29 ans, Martin Bérieault, a été condamné à 16 ans de pénitencier, hier, au palais de justice de Québec, à la suite d\u2019une tentative de meurtre sur un codétenu, Mario Pouliot, survenue le 31 août 1993 au pénitencier de Donnacona.Le mois dernier, un jury de douze personnes a trouvé Bérieault coupable des faits qui lui étaient reprochés, devant le juge Gaston Desjardins de la Cour supérieure.Condamné pour meurtre au deuxième degré en 1988, Bérieault était éligible à une libération conditionnelle en 1995.La preuve a révélé que le 31 août dernier, Pouliot a été attiré dans un secteur isolé et qu\u2019il y a reçu de nombreux coups portés par Bérieault à l\u2019aide d\u2019un objet contondant.A la suite de cette agression, Pouliot est resté avec des séquelles importantes au niveau de l'équilibre et de la vision.Le Sommet sur la forêt privée se prépare QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre des Ressources naturelles, Christos Sirros, a annoncé hier la mise sur pied d'un comité directeur qui aura pour mandat de préparer le Sommet sur la forêt privée prévu pour 1995.Le comité sera présidé par un ingénieur forestier, M.Armand Legault, qui a été à l\u2019emploi de Stone Consolidated inc.pendant plus de trente ans.Le sommet de 1995 a été convoqué dans le but d'établir un nouveau régime de protection et de mise en valeur de la forêt privée.Golfeur en colère tué par son bâton GLOVERSVILLE, New York (AP) \u2014 Un adolescent de 16 ans a été tué samedi par son propre baton de golf qui lui a traversé le coeur.Furieux d\u2019avoir manqué le sixième trou, Jeremy T.Brenno a lancé de colère son bâton contre un banc.Le manche s\u2019est brisé et est revenu sur lui comme une flèche, lui perforant l'artère pulmonaire.La pluie éteint les feux de forêt actifs MONTREAL (PC) \u2014 Les pluies abondantes des derniers jours ont eu raison des feux de forêt presque partout au Québec.Seulement deux incendies de moindre importance faisaient hier rage sur le territoire de la Baie James.La foudre et la négligence humaine ont été à l\u2019origine de 349 incendies forestiers depuis le début de la saison au Québec.Ces incendies ont détruit un peu plus de 2000 hectares de territoire boisé.Le Québec reste à la présidence PARIS (PC) - Le Québec conserve la présidence de l'Association internationale des parlementaires de langue française.Le mandat du président de l\u2019Assemblée nationale québécoise, M.Jean- Guy Saint-Onge, a été prolongé d\u2019une autre année dès l'ouverture de la 20e session de l\u2019AIPLF qui se tient cette semaine à Paris.M.Saint-Onge n\u2019est toutefois pas assuré de se rendre au terme de ce mandat compte tenu de la prochaine échéance électorale au Québec.Longtemps considéré comme un «club social», l'AIPLF a renforcé son rôle ces dernières années, avant de devenir officiellement lors du sommet de I'lle Maurice «l\u2019organisme consultatif» de la Francophonie en matière de démocratie.De concert avec l'Agence de coopération culturelle et technique, l\u2019association offre son soutient aux pays d'Afrique qui s'engagent sur la voie de la démocratie.Elle les aide à former des parlementaires et des fonctionnaires (cela se fait en partie à l\u2019université Laval) et à constituer des services de documentation et d'archives.Cette année, l\u2019association a participé à une dizaine de missions d'observation d\u2019élections dans les pays du sud.Environ 150 parlementaires venus de près de 40 pays participent jusqu\u2019à demain à cette 20e session de l\u2019AIPLF.Initiatives à 2000 jours de l\u2019an 2000 MONTREAL - A 2000 jours de son avènement, l'an deux mille suscite déjà quelques initiatives.Ainsi, une firme montréalaise de communications, P2P Promotion, a annoncé hier qu\u2019elle organise un vaste forum, intitulé «Rendez-vous de l\u2019an 2000», qui se tiendra à Montréal du 24 au 27 novembre prochain.Quelque 5000 personnes devraient profiter de ce forum pour réfléchir sur ce que nous réserve l\u2019avenir en participant à une vingtaine de conférences et ateliers.«Ce que l\u2019on veut créér, c\u2019est un grand forum où le public en général va pouvoir parler avec des spécialistes sur les grands thèmes de l'avenir», a expliqué un des organisateurs, Pierre Parent.Sept thèmes principaux seront alors abordés, soit ceux de la communication, de la famille, de l\u2019économie, de la politique, de la santé, de l\u2019éducation et de l'environnement.Des agents de sécurité surveillaient hier l'entrée de la mission de l'ONU à Port-au-Prince.Scénarios pour blanchir 0.J.Los Angeles (AP) fusant de croire qu\u2019une idole des sports est capable de se transformer en assassin, un peuple absolument captivé par l\u2019affaire O.J.Simpson est en train de trouver toutes sortes d\u2019histoires plausibles et susceptibles de remplacer l\u2019horrible scénario mis sur pied par le procureur de district.Beaucoup de gens ont remarqué certains détails durant la déposition de l\u2019expert du bureau médico-légal E n mal de sensations fortes et re- Irwin Golden, qui a affirmé la semaine dernière au cours de l\u2019enquête préliminaire de M.Simpson que les blessures subies par les victimes avaient des caractéristiques différentes, laissant penser que deux couteaux auraient pu être utilisés.D\u2019après l'accusation, l\u2019ancienne vedette du football a agi seul lorsqu\u2019il a assassiné le 12 juin son ex-épouse, Nicole Brown Simpson, âgée de 35 ans, et l\u2019ami de celle-ci, Ronald Goldman, 25 ans.«Est-ce que deux couteaux auraient pu produire les blessures subies par les deux victimes?» a demandé l\u2019avocat de Simpson, Robert New York (AP) rois membres de l\u2019organisa- T tion écologiste Greenpeace qui avaient entrepris d\u2019escalader les 47 étages du gratte-ciel de Time-Life, haut de 180 mètres, ont été apréhendés après avoir pu déployer des banderoles protestant 3 écolos arrêtés dans un gratte-ciel Photolaser AP Dans une fenêtre, un policier de New York parlemente avec l'un des trois écologistes de Greenpeace qui a escaladé l'immeuble pour y déployer une banderole contre l'usage de papier blanchi au chlore.contre l'utilisation de papier blanchi au chlore par la publication.«Le chlore tue» et «Retirez le poison du papier» proclamaient deux banderoles géantes, parodiant le style des Unes du magazine, accrochées au niveau du 20c étage.Dix autres membres de l'organisation ont été arrêtés au sol.Avortements au Nouveau-Brunswick Morgentaler: le juge tranche cette semaine Fredericton (PC) bitieux projet de publier vers la fin de l\u2019année un calendrier hors de l\u2019ordinaire.«Compte à rebours 2000» est actuellement en négociation avec des éditeurs québécois et européen en vue de la publication en cing langues de ce calendrier illustré de 1000 jours, où chaque jour relatera un événement de l\u2019histoire de l'humanité.L'entreprise bénéficie de l'appui du programme des Nations Unies pour l\u2019environnement.Par ailleurs, la firme «Compte à rebours 2000» mène actuellement l\u2019am- { \u2019 y cette semaine s\u2019il maintiendra ou renversera la décision visant à limiter le permis accordé au Dr Henry Morgentaler d'exercer la médecine au Nouveau-Brunswick.S\u2019il maintient la restriction émise à son permis, cela équivaudrait à L c juge W.L.Hoyt devra décider empêcher le Dr Morgentaler de pratiquer des avortements dans cette province: TT TT Le Collège des médecins et des chirurgiens a restreint la semaine dernière le permis accordé au Dr Morgentaler, une fois que le ministre de la Santé, Russ King, a déposé une plainte dénonçant le fait que le médecin pratiquait des avortements dans sa clinique de Frédéricton, en juin dernier.L'ordre d\u2019expulsion a été condamné à Washington, où des représentants de l\u2019administration Clinton n'ont cependant pas récisé si la pro- abilité d\u2019une intervention militaire américaine dans le pays se renforçait.L\u2019ambassadeur de Washington auprès de l'ONU, Madeleine Albright, a recommandé une action «rapide et décisive» de la communauté internationale pour mettre fin à la crise en Haïti, sans préciser elle non plus si cela impliquait une opération Photolaser AP armée des Etats- Shapiro.«Oui», a répondu M.Golden.Il a détrit des blessures «rondes» et d\u2019autres «pointues».Me Shapiro a laissé entendre qu\u2019il emploierait aussi d\u2019autres stratégies de défense lorsqu\u2019il a demandé au détective Tom Lange s\u2019il était toujours en train d\u2019enquêter, s\u2019il avait d\u2019autres pistes.Et Me Shapiro a soulevé beaucoup d\u2019intérêt avec des questions au sujet d\u2019un appel au 911 la nuit des meurtres, alertant la police au sujet de la présence d\u2019un rôdeur près du lieu où les corps ont été trouvés.Mais les procureurs ont vite fait de réfuter cette suggestion en citant un témoignage selon lequel l\u2019interlocuteur faisait apparemment allusion au couple qui avait découvert Unis.Elle a dit espérer que d\u2019autres Etats emboîteraient le pas aux initiatives américaines en interrompant le trafic aérien a destination d\u2019Haiti et en gelant les avoirs des militaires.Madeleine Albright a lu un communiqué au nom du groupe des Amis de Haïti à ONU (Etats-Unis, Argentine, Canada, France et Venezuela).«La dernière initiative des militaires haïtiens ne fait qu\u2019accroi- tre la détermination de la communauté internationale de trouver une solution définitive à cette crise», dit ie communiqué.«Action rapide» «Les Amis d'Haïti considèrent cette action (.) comme une grave escalade dans le conflit entre (les militaires) et la communauté internationale.» Le communiqué souligne la nécessité d\u2019une «action rapide et décisive».L\u2019émissaire spécial de l'ONU pour Haïti, Dante Caputo, a jugé «révoltante» la décision de Port-au- Prince.«C\u2019est une provocation», a- t-il dit.«Ils tuent des gens.Ils torturent des gens.Ils violent des gens.Et ils ne veulent pas de témoins.» Simpson les corps et qui tentait d\u2019attirer l\u2019attention des voisins.De telles stratégies de défense, relevant les contradictions dans les dépositions ou fournissant des explications au sujet des preuves, ont intrigué les Américains qui se demandent si l\u2019accusation possède vraiment des preuves irréfutables.Les tribunes radiophoniques ont été inondées d\u2019appels offrant des scénarios qui blanchissent M.Simpson et qui trouvent toute sorte de coupables, même le chien de Mme Simpson.En dépit de l\u2019hypothèse terriblement tentante selon laquelle deux couteaux auraient été utilisés pour commettre les assassinats, un expert estime à zéro les chances qu\u2019on retrouve deux couteaux.Aide au logement: | Québec absorbe le | retrait du fédéral Norman DELISLE Québec (PC) tiré graduellement depuis 1990 du financement du logement social mais le Québec prétend avoir largement compensé pour ce retrait.«Les données sur l\u2019aide financière accordée aux ménages à faibles revenus démontrent très clairement et sans ambiguïté que le Québec a largement compensé le retrait fédéral de l\u2019habitation sociale», affirme le président de la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ), Jean-Paul Beaulieu, dans le dernier rapport annuel de l\u2019organisme.Selon M.Beaulieu, le nombre de ménages démunis recevant une aide financière du Québec pour leurs fins de logement a continué de croître malgré le désengagement fédéral qui est devenu complet le ler janvier 1994.De fait, le nombre de ménages ayant bénéficié d\u2019interventions de la SHAQ au titre de l\u2019aide pour le logement social a augmenté de cinq pour cent entre 1992 et 1993, passant de 127 000 a 134 300.L'augmentation est attribuable principalement au nombre de bénéficiaires du programme Logirente, qui a augmenté de 5000 ménages.Le programme Logirente est une allocation versée aux personnes âgées les plus démunies afin de leur aider à assumer lc coût de leur logement.L'âge d'admissibilité à Logirente a été abaissée à 58 ans ct clle scra graduellement réduite a 55 ans au cours des trois prochaines années.Il y a eu une baisse de 23 300 bénéficiaires pour les subventions à L e gouvernement fédéral s\u2019est re- Au Nouveau-Brunswick, la loi prévoit que des avortements peu- des hôpitaux autorisés à faire ce type d'interventions.Par ailleurs, un comité d\u2019enquêtc du collège des médecins devra sc prononcer le 20 juillet quant à savoir si le Dr Morgentaler a commis une fautc professionnelle en pratiquant des avortements dans sa clinique du Nouveau-Brunswick.Cependant, lc collège a déclaré l\u2019achat d\u2019une résidence neuve.Mais d\u2019après le rapport, cette baisse est attribuable au fait que ces deux programmes (le programme d\u2019Aide à la mise de fonds et le programme Mon taux mon toît) ont pris fin en cours d\u2019année.Au total, l\u2019aide financière consentie par la SHQ a été de 443 millions $ en 1993, soit 14 millions $ de plus qu\u2019en 1992.La proportion de cette aide attribuée aux ménages à faibles revenus est passé de 83 pour cent (en 1992) à 93 pour cent \"an dernier.La SHQ est aussi responsable d\u2019un parc de 61 500 habitations à loyer modéré (HLM) gérées par des offices municipaux d'habitation et destinées aux plus démunis.Le coût d\u2019un logement dans ces HLM est fixé à 25 pour cent des revenus de celui qui l\u2019habite.La différence est assumée par la SHQ ct elle s\u2019élève en moyenne à 336 $ par mois par logement.La SHQ procède de plus en plus par l'acquisition de logements déjà construits pour les HLM, plutôt que d'investir comme dans le passé dans la construction de logements neufs.I! y a réalisation d'économies car le prix de revient d\u2019un logement neuf s\u2019élevait à 66 600 $ et pouvait grimper jusqu\u2019à 197 000 $ dans le cas des HLM construits pour les populations inuit du Grand nord québécois.Enfin, la SHQ maintient en 1994 trois programmes d'aide a la rénovation domiciliaire pour les particu- licrs.Il s'agit des programmes de rénovation d'immeubles locatifs (PRIL), RéparAction ct Virage Rénovation.qu'il était prêt à annuler l'enquête en cours si le Dr Morgentaler accep- ment tant qu'il ne sera pas traduit devant les tribunaux, le mois prochain, pour affronter la province sur la légalité de sa nouvelle clinique de Frédéricton.Le célèbre médecin soutient que la loi du Nouveau-Brunswick, qui restreint la pratique de l'avortement à certains hôpitaux choisis, est in- constitutionnelhé, \u2018 i "]