La tribune, 30 mai 1994, Cahier 4

[" andry éet andry nale ro- andry rtai- andry DR a i i Economie La Tribune Sherbrooke lundi 30 mai 1994 CAHIER Petites annonces \u2019 Robert et Robert prend un coup de jeune [J Pas moins de 75 nouveaux emplois créés au cours des dernières semaines dans les deux usines de fabrication de portes et fenêtres Gilles FISETTE St-François-Xavier-de-Brompton moyenne d\u2019âge des employés de Robert et Robert, un fabricant de portes et fenêtres, a pris un coup de jeune.PROFIL D'ENTREPRISE Après avoir épuisé la liste de rappel, la direction a dû embaucher de nouvelles personnes.De nombreuses nouvelles personnes.En fait, elle a créé cinquante nouveaux emplois à son usine de St-François- Xavier-de-Brompton, et vingt-cinq nouveaux emplois à l\u2019usine de Drummondville où sont fabriqués les produits uniquement en PVC.A u cours des derniers mois, la «Avec 225 employés, soit 185, ici, et 40, a Drummondville, nous atteignons un niveau record.Jamais dans l\u2019histoire de l\u2019entreprise, nous avons procuré autant de travail.Il faut attribuer ces performances à l\u2019ajout des nouveaux produits en PVC qui viennent compléter la gamme de nos produits de bois ou de bois et de PVC», explique le président et directeur général de l\u2019entreprise, Gilles Morisette.Selon M.Morisette, l\u2019état des carnets de commande indique clairement que la reprise économique est bien présente.La construction connaît un regain d\u2019activités et la rénovation est également très présente.«Nous avons souffert du ralen- o Téléphoto par Claude Poulin Le président et directeur général de Robert et Robert, Gilles Morissette, est très confiant dans l'avenir de l'entreprise.Le présent lui donne raison: jamais de son histoire l\u2019entreprise n\u2019a employé autant de personnel.tissement économique des années 1991, 1992 et 1993.Mais, aujour- d\u2019hui, avec la reprise et avec les programmes de rénovation, nous sommes très occupés.Mais il y a davantage.Robert et Robert vend ses produits en Ontario, au Québec et dans les provinces maritimes.Nous testons présentement le marché du nord-est des Etats-Unis.Avec un marché plus vaste, nous pouvons éviter d\u2019être trop victime d\u2019un ralentissement localisé.Ainsi, l\u2019Ontario a connu une reprise plus rapide que le Québec en 1993 alors que, cette année, peut-être à cause d\u2019un hiver plus rigoureux là-bas encore, les activités ont repris plus rapidement au Québec qu'en Ontario.» Robert et Robert a été fondée en 1951.Au départ, l\u2019entreprise oeuvre dans le créneau de la menuiserie générale.Vers 1968, l\u2019entreprise se concentre dans la fabrication des fenêtres et des portes pour la construction ou la rénovation résidentielle.D\u2019abord la propriété de la famille Robert, l\u2019entreprise a été vendue par les trois frères Robert en 1989.Les nouveaux acheteurs sont trois directeurs de l\u2019entreprise dont Gilles Morisette qui passe ainsi de la direction des finances à la présidence et à la direction générale tandis que Robert Craig, de la production, devient le vice-président à la production.et que Gérard Robert, des achats, demeure à ce poste.Les mineurs d'Inco n'iront pas en grève Sudbury (PC) es représentants syndical] et patronal de la compagnie Inco en sont venus hier à une entente de principe de trois ans, a laissé savoir hier la partie syndicale.L\u2019accord, survenu seulement deux jours avant le déclenchement de la grève par les 4900 mineurs, est survenue au bout de 48 heures de négociations ininterrompues, indique un communiqué du local 6500 des Métallurgistes unis d\u2019 Amérique.Le comité de négociation en recommande la ratification par un vote qui aura lieu demain.Aucun autre détail n\u2019est disponible.La compagnie Inco, de Sudbury, Croissance plus forte que prévu aux É.-U.Washington (Reuter) M économie américaine a connu au premier trimestre une croissance légèrement plus forte que prévu, a fait savoir le département du Commerce.Le département a estimé à 3,0 pour cent la progression du produit Intérieur brut de janvier à mars, au lieu de 2,6 pour cent annoncé en première estimation il y a un mois.Bien qu\u2019inférieure de moitié à la forte croissance de 7,0 pour cent enregistrée au quatrième trimestre 1993, la statistique a surpris les économistes de Wall Street qui tablaient sur une révision à la baisse, à 2,3 pour cent.Le département du Commerce a expliqué que la consommation des ménages, les dépenses publiques et les exportations avaient été plus importantes que ce qu\u2019il avait initialement estimé.Au cours des trois premiers mois de l\u2019année, l\u2019activité économique a été freinée par les conditions hivernales qui ont notamment affecté le secteur du bâtiment, mais aussi par le relèvement des taux hypothécaires, L'impact de la vague de froid de janvier et des catastrophes naturelles, séisme de Los Angeles notamment, ressort nettement sur les bé- IBM veut se rapprocher de sa clientèle New York (Reuter) Corp (IBM) procède à de profonds bouleversements au sein de la direction du programme de production des logiciels afin de-ten- ter dc regagner des parts de marché concédées à ses concurrents tels que Microsoft Corp, rapporte le New York Times.Peter Schneider a ainsi été nommé vice-président d'IBM responsable de la coordination de la production d'un prototype de logiciel au nom de code de Workplace.Le président de «Big Blue», Louis Gerstner, a qualifié de «plus grave crreur commise par IBM au cours de la dernière décennie» son incapacité à être plus proche de la clientèle.| nternational Business Machines néfices des entreprises, qui ont accusé au premier trimestre leur première baisse depuis le 3e trimestre 1992.La Réserve fédérale a relevé ses taux à court terme à deux reprises au premier trimestre et deux fois encore depuis pour ralentir la croissance et empêcher un réveil de l\u2019inflation.Les statistiques révisées du PIB montrent toutefois une accélération de l\u2019inflation, puisque l\u2019indice des prix pondéré a été revu à la hausse à 3,1 pour cent au lieu de 2,9 pour cent.le plus important employeur dans le nord de l\u2019Ontario, est le premier producteur de nickel au monde.Au début du,mois, le syndicat a voté à 94 pour\u2019Cent en faveur d\u2019un arrêt de travail en vue de faire céder la compagnie au chapitre des pensions et des avantages sociaux.Le syndicat dispose déjà d\u2019un des meilleurs régimes de pension au pays.À la retraite, les employés comptant 30 ans d'ancienneté sont ainsi assurés d\u2019un revenu mensuel d\u2019au moins 2000 $.Bien qu'il n'y ait pas eu de grève depuis 12 ans a I'Inco, les relations de travail ont été plutdt houleuses ces derniéres années.En 1982, une grève d\u2019un mois avait entraîné la fermeture de la compagnie pendant neuf mois.«La fabrication de portes et fe- nétres est un secteur d'activités très achalandé.Seulement au Québecon compte plus de 200 manufacturiers de toutes tailles.Une quinzaine de manufacturiers sont plus gros.Nous, nous nous situons dans la moyenne de ces quinze.Robert et Robert a su tailler sa place en misant sur la qualité de ses produits et de son service et sur sa pérennité.La qualité n\u2019est pas que pour les produits en démonstration.Le client est assuré d'avoir la même qualité dans la fenêtre ou la porte qu'il fera installer chez lui.Cela a toujours été un principe important pour l\u2019entreprise\u2026», explique M.Morisette.Quant à Vavenir, enchaine-t-il, il est fort rassurant.«L'entreprise a atteint une taille assez grosse pour la mettre à l'abri des fluctuations d\u2019un marché local et assez petite encore pour lui permettre une souplesse à toute épreuve.Elle peut réagir très rapidement, davantage que des plus grosses entreprises.C\u2019est une force que nous comptons exploiter.» | Employeurs: Le PLACEMENT ÉTUDIANT DU QUÉBEC met à votre disposition un grand nombre d'étudiants qui ne manquent pas de talent et ne demandent qu'à travailler.Alors, faites-nous connaître vos besoins: nous choisirons pour vous les candidats qui y répondent le mieux.I'Estrie).Communiquez sans tarder avec le PLACEMENT ETUDIANT DU QUEBEC en composant le 1-800-463-2355 (sans frais) ou le (819) 820-3241 (dans la région de Gouvernement du Québec et Ministère de l'Industrie, du Commerce, de la Science et de la Technologie Direction du Placement étudiant Inscrivez-vous au PLACEMENT ÉTUDIANT DU QUÉBEC.Nous mettrons tout en oeuvre pour vous procurer un emploi à la mesure de vos compétences.Procurez-vous le formulaire d'inscription à votre établissement d'enseignement.72317 G-20 1993 *369$/.4280, Boul.Bourque J-30 1994 Q-45 1994 *5993/.*Baux de 48 mois comptant 3 500$ pour la G-20 6 500$ pour la J-30, 10 000$ pour la Q-45.Taxes en sus ou échange.Transport et préparation inclus.Kilométrage alloué.25 000 km.0.07¢ du km excédentaire.Valeur résiduelle garantie 7 403$ pour la G-20, 17 100$ pour la J-30 et 28 000$ pour la Q-45.Rock Forest 823-8008 *799%/.CE = SHERBROOKE 65000 \u2014 Le Inc.ctr.MOTORISÉ 22\" Glend 84 méc.À, PROBLÈMES D'ARGENT 563-4359.ment.Info.: 566-5161.eauchaude.563-5260/823-0168 juin-juillet.346-7898.ose | propre.Découpez-moi.der-| BADEAU & FILS ctr 564-1454 | mou 3% ALEXANDRE, chauffé, bois ] FLEURINONT maison neuve au |_nièreann.Voirau 1550Parent \u2014 / Ter JUILLET cor 3, 3, 4, TEST | franc, 305$.Jour: 569-9725, 234 56 7 _ 891011 12 ac à ons chu |, ROULOTTE, | D ARGENT 1120DesBlés | vieuxnomp [oon ie ave.taco Brasserie | sores sos 1 énergie, garage double, pi, [plage Mc Kenzie, gr.Pr A PRETER M 3% 4, 4 Va, SA, 42: 335$ Chauffés, eau chaude.1321 PI.32 AU 9-8e NORD bois franc.Tél: 569-7665, [ton {lot 47), rénovée & neut.t.in Près du centre d'achats 4 2 822-8014 * | clus.AUBAINE! 569-8391.ARGENT DISP.sur syst.de son, 1\u20ac lé | oe Quintal.820-0955, 564-1006.Imméd.et juillet.Près de tous - \u2014_\u2014 | TV.vidéos.instruments de |Saisons, centre 24 Juin & 5'%2: 425% TT mt a evs \\services, eauchaude, 562-4389 2 ROULOTTE 26 pi.Prowler.| musique, caméras, armes à |CHUS.Chauffés.eau ch., |Chauffés, eau ch.fournie.Petit 342,44, 5% _\u2014 > ill | 1989, couche 6 pers, cham-| feu, articles de sport, outils, [meublés si désiré.569-8103, |imm.de6 log.Endroit tranquille.MAISON 0 VII@ |_eretermée.Tél: 864-6522 | oeuvres d'art, etc\u2026Libre | 822-8029.Concierge sur place.566-5161.LA FORTERESSE 3% OUEST 3 Secteur Des Prés & Des Roses, |ROULOTTE AVION 1969 31 pi, |_ÉCHANGE Enr.: 822-3545.Logements avec MEZZANINES, ' Fleurimont.Sur 3 étages.tout | couche 6, originale, rare, très 1141 CONSEIL ler JUIN, 57 pces.Ouest, rue | chauffés.eau chaude.822-2949, |chauffé, eau ch.fournie, pl.4 inclus.propre, 4,800$.562-3461 OCCASIONS 1.El de l'Habitat.Réservez mainte- |g29.1244 béton, repeint (choix de cou- AU MEILLEUR PRIX TENTE ROULOTTE LIONEL 8 D'AFFAIRES 2 A5 || nant.T61.:569-4877.~~ |=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 leur), buanderie, asp.central, CONSTR.JEAN-GUY POULIN | EN TE, MOULOTTE LIONEL 6 PS Es (PI.bois franc, grands, chauffés.[4er SEPTEMBRE, 3%, 4% 5% | 3%2,4Y2,5%2 NORD meublé si désiré, stat.pavé et 5 - places.très propre.12508.ABSOLUMENT |eauchaude 829-1672 564-1006 Meublés si désiré.RE- éclairé, circuit autobus, con- 563-3903, 346-1030 563-6597 ou répondeur._\u2014 ÉRVEZ MAINTENANT.\u2018Ren- CHAUFFES-EAU CH.cierge résident.NORD, O'Neil, bung.7 pces.2% HALETS RENTABLE 1203 DES PRÈS dez-vous 2065 Belvédère PRIX EXCELLENT - 6 s.bains, nouvelle décoration, 7 Possibilité de 80,000$ (EST.tres beau 4 style condo, | Sud.Tél.: 346-9881.Négociez sur place.Chauffés, | 820-6538; apres 18h: 849-2243 solarium 4 saisons.Libre VENDRE tpl ds quadruplex récent.563-9618 os si desir | \u2014mmmbientôt BEAU CHALET À SAISONS à etplus paran.me RTS 1 MOIS GRATUIT! eau chaude, meublés si désiré, .à x ; ! \u20ac ies St des Bo Couey ee OU vendre, sur le bord du lac St- rar 1205-1225 J.FLEURIS 42 dans 4 log., const.récente, ty Te.Oa 3 OUEST, 8 J \"D 1 22, | François.Lambton.85 000$.atl ; 1 1 - face au parc Belvédère.Inf.- \u2019 sine moderme, bois franc.Site |_514-444-2025, 418-486-2012.Territoires exclusifs.32, 4/2 PISCINE- EST gaz.4e7 antl cnaut DEMI SOUS-SOL i , pu CCD RIDE ES A ; A uffé, eau ch.fournie, édifice ces.Pour qui l'aubaine?CHALET bord Lac St-François| Misede fonds requise.TRES MODERNES 32, 4Y, 57 NORD en béton, repeint (choix de cou- 9 R.DESNOYERS 562-9651,| Lambton, prix: 99,500$.Lun.Formation et suivi Meublés si désiré.VOISIN 1M0IS GRATUIT, RÉNOVÉS À NEUF leur), meublé si désiré.buande- 564-5000.Gr.Immob.Jacin-| ausam.midi: 1-B19-564-2220 ECOLE, AUTOBUS, PARC.|Est, 13e ave.sud, 4% non ch.the Dubé Ctr.CHALET LAC AYLMER, tr.belle finition, foyer pierre, prix delacompagnie.FinancementsurP.P.E.564-7095, 564-1006, 563-5967.1225 DENAULT 4% pces, pl.Tél.: 565-7066.Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 rie, asp.central, stat.avec prise et éclairé, circuit autobus, concierge résident.Libre ter juillet.Pr ok RP Susie.spécial.418-443-2089/443-2575 Pourrercez- 296 bois franc.eau chaude four- 1 MOIS GRATUIT McGregor.820-0448, 564-1006._ | 2508/mois.bain avec bain tourbillon, | LAG-MEGANTIC 2 chalets habi -688- nie, arrêt autobus en face, (4%, 7, 3%, ouest, est, nord, 1, AY, B1 T 566-4784 salle de lavage, sous-sol fini.| tables à l'année sur le même 1-800-505-5478 _326$mois.562-3240 [petit bloc 3% meublé.823-9618 SG RÉNOVES 820-6538; après 18h: 849-2243 Terais double.Région Coati-| terrain, près de Baie des Sa- BESOIN DE 142 WELLINGTON SUD, 1 MOIS GRATUIT .\u2026 14, ï 1 J 1 û 5 Sea PROPRIÉTAIRE b I Br \"me x Par Vo ur DISTRIBUTEURS a ii es: 4%, électricité eau ch.et chauf- 1555-1 580 DORVAL ; 3 P- AU BAINE bungalow | Joué.Services municipaux.imm.566-0988: 821-0830.fage gratuits.entrée lav.-séch.OUEST, tout compris, meublés si brique 30x36, sous-sol aménagé, garage et remise.Situé rue Patricia.Sherbrooke.tout Site paysager.Accès au lac.819-583-5025.Pourclientèle établie et rentable Informations: (418) 836-6097.150 CANDIAC frais peint, stat.avec prise.Inf.6806, Fontaine app 4, Rock Fodésiré.Ruesansissue.823-0012, 563-5172 chauf.,eauch.élect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR À voir.820-7529.HORIZONTALEMENT rès hôpital Hotel-Dieu.Libre [LAC BROMPTON, maison SOYEZ VOTRE NORD.près Carrefour, 3, 4%, | rest, 864-7148.1, 41, B1 \u2014\u2014\u2014\u2014 Famed gr 795008 nég.| 26x26.habitable a l'année.PROPRE PATRON és propres.ensoleillés, chauf.|\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 372,472, 5%.PCES 3'4PCES, chauffé, eau chaude, 864-9589 ou 864-7833 chauff.électr\u2026 ent.rénovée, 3 |Foute de distributrices à bon- [fés.eauch., serv.autobus.1 MOIS GRATUIT FLEURIMONT 3258.4008, const.béton.2758 et 300% \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| grandes pces.fenêtres mani- |Bons ULTRA-VEND.Revenu sup- || PROMOTION SPÉCIALE | 41, dans l'Ouest, dans 4 log, re.| 4955; Moderne.Paisible.Inf.|_mois Juillet.3462117.__ 1-Boeuf de l'Inde.- Il ise de I\u2019 i PRIX; 59,9008.Duplex 3 pces.| Velles, ext.vinyle.terrain 1 |Plémentaire.1-800-361-8910.823-1537 cent, libre juin ou juillet Tol.| 556-7699.821-4836.3/ PCES, OUEST.Près Univer- , \u20ac ! Inde.- Ile portugaise de 1 Atlantiqueprox.hôpitaux et services.è Jac.Prix | (CS - vied 100 i ier.- -Qui ic .: (déal pour personne seule ou | 29 200$.BADEAU À FILS CHAMBRES EŸ 155LOMAS 17%, 32 pigces, 832-2665: 523-2632.3%, 4\", GRANDS sue ue tier.Trés pro 2-Qui n\u2019est plus frais.Un peu acide.couple.Comparez avec prix| COURTIERS64-1454 33 PENSION - 3e AGE meublés, eau chaude.ENDROIT SECURITAIRE | Pces.ouest.Sis: 3-Os de poisson.- De l\u2019alphabet grec.d'un loyer.JEAN-PAUL GA- 563-9175, 821-6681 1 MOIS GRATUIT E 3% PCES, OUEST.Super 4-Qui regarde de trop près à la dépen GNON 822-2222.Re/Max RRES-TERRAINS TERRASSES BELLEVUE 4 OUEST.Bois franc.rénové, | NEUFS, près carrefour.Ascen-| grand, moderne, entrée lav.- ; ; p pr .p se.D'Abord Inc.ctr.8 RASE ass Embreset pension 180 BD ALEXANDRE 4115 rve StLouis 566-5161.[seur, meublés ou non.635 séch.piscine.346-9881.5-Nég.- Voir une deuxiéme fois.- Chiffres romains.- ussi période de convalescence 24/2, meublés si désiré, entrée |= | McGregor, 566-7728,564-1006.|3 PCES, s.-meublé, 1059 Kin = iri .2 RUE GOURCELETTE manon 3 2 BEAUX TERRAINS Services complets lav.-séch.Entièrement rénovés.1 MOIS GRATUIT ais Ak aver.À ©.près arrêt autobus & servi 6-Se dicigera.Charge salariée ne demandant aucun Pose salon.sous-sol fini, 2 | Côte à côte, zoné 4 log.nouveau Ascomrequalte té Prix avantageux.Tél.: 565-8068.| Beau grand 4%, au s-sol, 378$.3%, 4, grands ces, rénovés à neuf.565-0301 7 Le .' hai \u2018in (Secteur rés.à Omerville (forte nseur, sec 823-0012,564-1006.; \"Ki ; A PRFE FA MA oo - .i salles de bain Terrain |iemande de log).79x250, Sitede choix Sm _ [5% 4695.Rue Kingston.dans nord,685 McGREGOR |3 PCES chaufté, eau ch 552 8.rlande.- Poss.Condiment.|e as Doug lose.668-6583 822-3083 1585 bd ALEXANDRE, |'evest Tél: 566- [BONNE NÉGOCIATION SUR | 955$/mois.Femand Groleau, 8-Souverain.- Calme, tranquilité.STOKE maison, 2 arpents boi- rand 4%.chauffé, éclairé, eau PLACE.Eau chaude fournie, | 92% 700 77% 9-Nymphes de iries.- Exi sés.2 c.c., grand salon, cui- * BIRCHTON * APPARTEMENTS ET de fournie 410$ Tél: 1 mois ratuit meublés si désiré.563-6632.|3 PCES chauffé, eau ch., au 558 1 ymphes d s prairies.Existentsine.sous-sol non fini mais Terrains 200x200, & partir de 81 LOGEMENTS À LOUER 564-7074, 820-4594, 563-5639.564-1006.King est, 345$/mois.M.Fer- 0-Coutume.- Fin de verbe.- À toi.isolé.Paisible.878-3580 soir, Financement disp.1 =-\u2014\u2014\u2014 nand Groleau, 346-6841.11-Meuble h 514-468-0829 soir 55008.aes © ep 008 159GOYETTE.32,4%.,5\" ROCKF REST 1 1 864-4478 euble haut.-468- par mois.Prêts aconstruire.libres, 290$ et +.ch.eau ch, {Grands 4%, 5% pces.eau 3; 8, OUEST \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014- 12-Neuf, - Qui ti a fi ié i VIEUX NORD, 1312 Dominion.823-2339, 566-2255 meublés ou non.569-6634 chaude, près du futur Wal-Mart, 2 2, - ¥ |3 PCES ensoleillées dans bun- + - Qui tient à ferme une propriété agricole(pl.).Cottage style anglais, 4 c.c., ERABLIERE 4816 Gaspé.823-1063.10 min.à pied d'université.| galow, meublé incluant lav.- chauftés, eau ch., semi-meublé salon double, salle à dîner.|2800 entailles.équipement ultra- pe _\u2014 séch., asp.mural, grande ter- bureau s-sol fini, terrain [moderne avec chalet, 65,0008.1615 P| R 1 PCE, grand, meublé.vue sur { ou meublés, 3% libre imm.; ter | rasse.balançoire.piscine, Chis ots Pi hs a nas ue rs ee vida || VERTICALEMENT chesse d'autrefois.Prix très ltubulures, station de pompage.: ; ce ds ; 161-555\" : ieressant Faso vite, Jensen dou a: CHUS.service autobus.4 | personnes âgées.2008, juil.| 3%, 4% CHAUFFES Re/Max D'ABORDINC.| [vent être reliées.819-826-6165 Saisons at acces par Brulotte.| Tél: 820-0306.829-1011.LOCATION 1 À 1-Qui vend des graines.- Poli.CHANTAL THERRIEN soir, 819-820-4992 cell.et jour -8029.564-7442.2-Riv.d i etjour.14 3, 4, BY; -Riv.de Suisse.- Du verbe .____ 822-2222 pr 1616 LAROCQUE 4% pces.272, 3V2, 4 Va, 52 CENTRAL-EST libre 10 juin ou 1er juil, très 3-F1.côtier de Belei © aller, .VOUS AIMEZ LA CAMPAGNE, R.GRAND LAC ST-FRANCOIS chautfé, eauchaude.CHAUFFES Eau ch.ariére 4 Saisons.Meu- {propre.ch., eau ch., entrée lav./ -E1.cotier \u20ac gique.- Air, mélodie.Forest.bung.4 cc.s-sol |Directement sur le lac, prét a Tél.: 569-1636.EST.Eauchaude, meublés si blés si désiré.980 DES PAY-|séch.oo | auto, endroit 4-Fleur.- Moineau (pop.).fin, garage.entrepôt chauffé, [construire.boisé, belle grève.lésiré, VUE PANORAMIQUE, | SANS, 822-8994,564-1006 tranquille, près de 2 circuits .; as rue sans issue.3224 Bou- | privé, aqueduc.418-449-1310.LENNOX.1666 CHAGNON Se PAPINEAU 829-1244 OU J mv an d'autobus.semi-meublé si 5 En a fait des bouchons (pl.).- Lowal vitré.dreau 770008 | RAY.| NORD.Rus Desgagnés.uniam TER \u2014 (OUEST) 822-1621 3%,4% désiré.Tél: 829-1700.6- xpérimenté.- Monsieur.oo MOND.mem API Inc.liales.Rue McGrégor, uni et 4%, chautté, eau chaude, 3868.a.my El ENSOLEILLES 3% PCES préférence personne 7-Faire l\u2019important dans une réunion.- Titre de certains \u2014 | muttifamiliates.1.958 pi ca.Tél.: 566-5161.2Y2, 3/2, 9e, SV OUEST.Log.modeme, eau | Seule.libre ter juin.Tél.565.religieux BETES A REVENUS 846-4489.\u2014 1671 LEDOUX 4%.chauffé, eau | Yastechoix.bon prix 346-3325.| chaude fournie.rue Évangéline.1652.620-0369 8-Carte.- Signe qui hausse d\u2019un demi 2 VENDRE NORD 41 APPARTEMENTS ET ch.porte patio.3008.Tél.2, 3 4% 569.2453,346.789 [3% PCES vieux Nord centre.st 8 qui hausse d\u2019un demi-ton la note 3 LOGS.RENTABLES, vieux | étain résidentiel, 8,750 pi ca x LOGEMENTS À LOUER 565-4866 2 372,372 3%, 4% MEUBLES ou NON, 5% ol verni.tranquilité orcas qu\u2019il précéde.(pl.).- Deuxnord.brique, tous loués |75 Pi façade.rue Alphonse Tru- 142,2, 3e, 8Ya, 5 1672 LEDOUX- 3 CENTRE-VILLE poss.semi-meublé.Chauffés, | 9-Acteur de la troupe de Molière.- A nous.jusqu'en juillet \u201895 Rev, |Ceau.secteur St-Charles Gar- 2872 972, 212 72 Dans l'ouest, 358$ chauffé, eau | Meublés.chauffés.eau chaude, | eau ch.près des services, * A1 * 10-Anc.nom de l\u2019Irlande.- Qui fabrique 18.000$.Prix: 120.000$.Tél.: | nier.566-8220, 566-2242.JUIN GRATUIT ch.électr Tél 566-5161.| buanderie.Prix compétilifs.Près dans imm.rénové.Libres 4 EST Vo , que.563.0077.346-0792.Faites |pnes DE COOKSHIRE.3 énové à neuf, 1 ch_électr Tél 566-5161 __ flous services.829-0201 (jour), | MM.ou juillet.Ouest de 11-Préfixe.- Cordon d\u2019un rideau.votreotre.: PRES DE COOKSHIRE, 39 |Ouest, rénové à neuf, frais peint.1905 GOYETTE, 3, meublé, S- | 563-7906 (soir) Sherbrooke, 1565 Goyette, DansBlog., récent.564-3124 12-Et | éla 2 Yoreoïre | acres boisées.avec remise, | Tél.566-8322 meublé, ch.eau ch.électr, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 app.5.Tél.563-9040 _\u2014 -Et le reste.- Mélangé.- Venus au monde.COTTAGE, PAR PROPRIO dans Sageos | Pour chasse IT on Vo 30 BY BY, | \"rem 346-1354 2%, 3, 84%: 3%, 4% PCES, très belle vue sur | 4 MIN.UNIVERISITE village St-Éhe, 2 acres et PRES UNIVERSITE, 10 2,£/2, 972, , 1545 LEDOUX, 54, ch.eau la piscine, près de tous servi- | 1593 Denault, 5 logements, 3%, plus cave.vue superbe.Prix ( frres.zoné blanc.avec ruis.| Vaste choix, bon prix.346-3325.ch., stat.563-0997, 565-8046 PL.TERRILL ces.autobus 4 la porte.Tél.| 2e étage, porte patio; 4% CLAIR, d\u2019éval.municipal 823-6576 PAR PROPRIETAIRE Nord et Est, 4log.récents.seau.prêt à construire.JEAN-MARC PAQUETTE 829-1009, 563-3000.La Capi- 1%, 3% - PRES CEGEP Meublés.chauffés.éclairés.eau ch., libres ter juin Ou 1er juillet.ler JUILLET, 2% 3 pces.Meublés ou non.Situés dans l'ouest rue de l'Habitat.Têl.: EST.près CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 569-4977 3/2, NORD, demi-s-sol, chautf.eau ch.entrée lav.-séch., asp.central.Près service.Frais peint.Stationnem.SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES D2 La Tribume, Sherbrooke, lundi 30 mai 1994 v -_ 0 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 [ .on\u201d .* ky 430$ n Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 1 rai du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 fourr 564-09 prs -0999 846- A fie r JUIL AR | PE | CU EEE | EE 4 8 To ais 41 APPARTEMENTS ET 1 APPARTEMENTS ET 41 APP EB 41 APP, ET jf Non \u20ac ; 7 N VENDRE LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER : | viplex re n ROCK FOREST rues Guimond 3%, 4'%4 ,t \u2014 TOUR D\u2019HORIZO over are oni oe | V4,2PCES | 1995GOVETTE(OUEST) | 24.3% \"a.4% PCES, très balle vue su pus 13,000, 14.000 et 14,700 pi.|Grands, propres.715, ave- |5'a, ces, autobus à la porte.Tél.: ; ; nie, ca, résidentiel.563-7655.P nue nord.Meublés, ch., eau ch.|44,326$ d APARTIP DE 2008 569-4977.po C'était la journée de la quar 275$.Tél 562-2727,822-4308.| 3%, 2838 ans tous les secteurs famille hier un peu ap MARCHE AUX PUCES RUEBLANCHARD [1 3/08 crate.aucrauce 564-1006, 562-8356 3%, 5% P ore - LC .\u201d » i in- 1 .Au profit des Missions Canadiennes, salle de I'église St- a oes, aux permanents in PLACE ANNIE.TA 2 MOIS GRATUIT T2-2:34-44:5% |__ FACECARR.ESTRIE Heureusement que ta Tél: .\\ .\"re .\u201cla = 7 à PC Patrick, jeudi le 2 juin, de 10h à 14h.Vaisselle, bi- 583-3903, 346-1030 NORD-PISCINE Secteur Nord ot Soe ule d32 MCCREA.6 LOGEMENTS mère n'y a pas pensé ar + TE R , Terrai isé - , , , joux lingerie, cadres, etc.D VS 001628 lChauflés, eau chaude, meublés CHUS Brooks, King O.Aberdeen of | 565-2084.564-1008 250 ph A i i 4 i Short.820-2286 ou 346-4704.4% | mité de tous les services, rue [Si désiré.670 Mc Grégor app.JEST.Près église, centre | 210 Sao Ol To 8.| BUFFET PELLETIER 562-2223 McGregor 822.7637.1-416.|201.563-4800,564-1006.d'achats, autobus et école.3%, | 3 3 4, NORD pein : : : - ; 1 | + 2%-LUXUEUX * 2 avec Pourtoutesoccasions.1715 Dunant 7283147 [1% EST, meublé.chautté, [4% Tél.562-1457, 566-2016, | eux-Nord.poss.pi.bois franc, / - - - ST-ELIE D'ORFORD terrains | électr.fourni, près hôpitaux, 828-5644.foyer.1er juillet.878-3844 4220 Chauveau libres \u201chf boisés, prêts a const, gr.| Cégep.2508/m.Libre juillet.+ 1APP.CH AUFFÉ rer be opt.ot Yor nov.ch.StF moyennes: 200 x 200 pi prix: |_B207059ap, 17h, 562.8189 .FE % 215,180 AVENUE [20 ch bien éclairs.rapeint.ch.i _25°330°pica 564-0551.174, meublé.non Chau, eau propre et tranquille VUE SUR LA VILLE central stat.pavé, Concierge ro PRODUITS TEXTILES (85 Albert centre-ville) TERRES À VENDRE 3 mois et plus.APP.JEAN, 342,442 3%, 4% pees, chauffés, rue |'éS- utobus.cha Tissus à , / brocart, cuirett 819-826-3320.630 J-Cartier N.562.5320, | OUEST, eau chaude, gr.pièces, |S@ns issue.Meublés si désiré.653 séct issus à recouvrement, velours, brocan, cuirette, foam, \u2014 562-2181 frais peint, cuisine & s.bains mo.| 566-1541, 564-1006.après 18h: 849-2243; 564-0892 oup os , S60.1 = dernes, asp.central, autobus 7 & toile à balcon.569-8011 1 0 VENDRE Toutfourni \u2018a MEUBLE tt.11, insonorisé, excellent service.215 MURRAY sooner SPECIAL * £ S rue F rar il - ; _ , .Poéle-refrig., ch., écl., eau \\ ! à s == - -, KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + BAR POUR DANSEUSES.oy 2 miles a ploy: __ 823-5453 immeuble récent, ascenseur.ch.entrée lav-séch.478 St- \u2014+ SN = Sa | et TA y log.A COULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud ment.Imm.offrant plusieurs | Ch.Beauvoir.Tél: 562-5525.1BEAULOGEMENT | |848-4826.562-6884.829-1534.|Martin, 2e.822-0467.S 3 NNN , possibilités.Faites vite.1-2 /2-31/-4% PCES OUEST, 4 pces avec balcon, 2314-44-51, situés 1655, 1800 et 2 = 1 PROPRIETES 2 OPRIETES À REVENUS YVES ROBERT Adm.A.B.|Pres centre, frais peints, stores | chauffé, eau oh 563-9618 2415 BEMIDRY IN ORD ) 190 Soyete.Chauftés.pn chau A fournis, chauffés, eau ch.meu- ° en \u201d : ch, élec.fournie.Tr BUNGALOWS VENDRE Conseiller d'aff.commerciales |blé ou semi-meublés, buanuerie, 1c.c.-2c.c.-3c.c 560-5181 prix Pourinfo: 821-0268, ps 20.8 ACRES, à 6 am Gu Oras: DUPLEX Rock Forest, par prop.Gr.Jacinthe Dubé, 564-5000 | juin, juill., août.564-6015 LA RÉSIDENCE OXF ORD 2600 KING OUEST: 1%, 3% ACHETER OU ç» beau terr plat.GASTON LE.| bains.4 ch., sous-sol fini avec BOUTIQUE SPECIALISEE, avec 17-27.TRES GRANDS pros roues ai Wh 31, - 41/, = 51, NDRE circ MIEUX 822.2222.Re/Max | podle a bois, asp.central, | UN coût d'exploitation très très 2=£72 LENNOXVILLE ; : VE écle D'Abord Inc.ctr.loyer 4%, garage double ch.| Minime.Excellent chiffre |Nord.Meublés.chauffés, eau| Meublésounon, grands! _bees, foyer.569-1636.\u2019 tun VOTRE si | gr.ter.boisé.Agents s'abs | d'affaire.ch., concierge, buanderie.Très | ments Paysa ee 2705 PORTLAND.Grand 5%, REDUCTION ] i 8 PROPRIETE COATICOOK.Par propriétaire.| £g4.1756, cell.822-6650 IMM.DIANE RICARD propre.endroit tranquille.Libres \u2014 aysager.tranquille.ch.eau ch, p.patio, enso- ve 4 _ 820- maison 10 pièces, 4 cc., | \u2014\u2014m\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 courtier, 564-1492 imm.& juil, 566-7978, 823-9347 96 OXFORD CR.821-3586 leillé.823-7431, 849-4551.Nord, chauffés, à partir 350$.| À 1089 Conseil, Sherbrooke d terrai è tre- | PRIX; 59,9008.Duplex 3 pces, : 94 OXFORD CR.564-0106 |\u2014\u2014\u2014 \"==\" |905Candiac, app.1.821-3772 i [_] 089 Conseil, Sherbr: ee ee IT rox.hôpitaux et services.| CASSE-CROUTE bien situé, très | 1, - 3%, 4%, SECT.CEGEP 22 OXFORD CR.822-8946 2840 MESY, 4%; 200% Ando.app.LBA ITZ \u2014 - Idéal pour personne seule ou propre.Inf.829-9423 laïss.[chautfés, écl, eau ch.fournie, | 103 OXFORD CR.822-0763 Libre.2 pores atic 1 om 3% - 4, - NEUFS sur 2 ta NDS in tour | SOUPE.Comptes ave pi ee | FEE 0022 BUR.564-1006 ssp.Cental.564.0143.| JUIN - JUILLET [A4 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET ., -] d'un loyer.- - , 108 acres.-2518, US sin : .564-0143.- 41 billon, avoir, 65,000$.562-5857.| GNON 22-2222.Re/Max érablière 1000 entailles, su- ler JUILLET, 5% pces.OUEST Est, ch.eauch.A1.Locenents LOUER 41 LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER D'Abord Inc.ctr crerie, grange 20x30, pou- 1000 LACOMBE rue Andre Pres tous servi 295$-OUEST 325334258 a%, CHAGNON prés Dunant, |4% CENTREVILLE, libre fer s| lailler 16x26, grand jardin, VUE PANORAMIQUE ces.Tél.: 569-4977.3% pces, chauffés, eau ch.: * 4%, 32 * ch eau ch, moderne grand, juillet, 290$/mois non CONDO NEUF 4 4 | Beaucoup de bois dur.mak lEST, 214, 37, 4Ye, 57 pces 1er JUILLET Disp.mai-juin-juillet.Buanderie, |_ 823-2545; 823-9605 _ 3858.PL Bergamin.3% ch.| chauffé.566-4363 Mme Robi- ?\u201c| so énovée, i £72 472 072 : insonorisé, vacuum.346-7898.à INTERET-5% BORD DE L'EAU ; partout.nov.larquetienis meublés si désiré.563-4303, nsonorise, vacuum Seo oR = 1 1 5 MIN.eau ch.3008 à 3258.grand._das lun.auven.avantiéh.Rue Des Prés, Fleurimont derne, 6 c.c., maison trés cha- | 829-1244.290$- 320$ -365$ fue Li 2 \u201ca: (3008) hautfé 3 Youd] 1) _leretage Jule 970 727° |4% DUPLEX, 1078 Fédéral, cui- SUR2 ETAGES Yk leureuse, 30 min.de Len- = 3, ay, 5, ue neon.eu » chau 8, > 4's, OUEST, (8 LOG) sine, armoires _chéne, très ; oxville.79,000$ 1025 À 1085 2,972,372 stat.Ap.18h: 566-5490, 823-6529 | Ouest.Rénovésaneuf, chauttés, Gr.très propre, écl, prés des| belle vue.1er juil.335$/mois CONSTR JEAN-GUY POULIN |PETIT LAC BROMPTON 110911 ANDRE NYIR 1775 CHAGNON.Log.chauffés, [27 BALCON I, buan- | Caveh.Meublés ounon Chautté haud serv., ch., eau ch., 3655, libre ler | nonch.Tél: 842-4541 563-3903, 346-1030 de façade sur le lac, très belle | ANDRE NYIRI 822-2222.| JARDINS FLEURIS (EST) [eau chaude fournie.circuit ; » 8Sp.mura, uan 346-9410, 565-8735 auffes, eau chaude SE Ean 15 ao oe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| rés.tout brique, foyer au| 823-6729.Re/Max D'Abord 4%.Ye s-s0l.389$ d'autobus près d'immeuble Près derie, meublé, ch.429 Galt Ouest.Gr.pces, tapis, cuisines, Juillet.566-8764,346-3260 44 EST rue Conseil, grand, CONDOSURLEPARC | salon.garage double, oer Inc.i Sv.4418, chaufie, eau chaude.|detousservices.566-5161.SDupasde bal.obs SI 32-52 PCES S.pains neues.frais peints.4% - CENTRE-SUD 325$, libre | beau, pl.bois franc, tranquille, EST, Des Coquelicots, Des Im- neg.paysager.' L MOTEL 16 UNITES 566-5161 \u2014_\u2014 2% MEUBLE, lav.séch, apis.A 2 MIN DU WAL-MART 823 1698 : lor mai près a: a alle eos.Tél: i pa ogement pour prop., avec pis |\u2014\u2014\u2014997 X17 \u2014\u2014 asp.central, eau ch.fournie.[Dans 6 log.récent, tranquille, .- , x : - .569- .mortelles.Moins de 2,0008 REGION ORFORD,LAC | cine, trésbeausite.868-1155 Ter JUILLET Dans const.neuve.566-2692 |s.meublé si désine.264-0140._ 823-1698 | 222-0306.- comptant.PRIX À PARTIR DE | Boiss, magnifique, impecca: |amaoauste- 3531155 1045LACOMBE, EST 340$ +3808 OR 2% 5 EST secteur 200 ie | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 4%: OUEST, PRES UNIVERSITE 66,5008.Modèles à visiter 1275 | ble, habitable 3 saisons, 2 c.PROPRIÉTÉS 3% 4% \u2018 305.13e AVEN Demers dans quadruplex re mes OUEST QUE PERRY on moderne, libre septembre.Tél.: \u201c ê i ' - \u2019 ir ini u, grand, pl.boi , - - PAPINEAU.SHERBR 822-3356 Coan électr Un Oasis de 1 HORS-SHERBROOKE Chauffés, eau chaude, meublés CEGEP 2 MIN, CEGEP 2Y, 3, av, 5% Cent Librejuin/iuil 823-9207 quille, 1er juillet.295$/mois.Tél: a7 PCES.1er juin, 3% pces.DEVENEZ nature, 45,0008.COMPTON, PAR PROPRIÉ.[Si désiré.Tranguilles.346-2960, ETUDIANTS(ES) 3% meublé, très bonprix.Bib a 972 4% 5%: PCES, NEUFS.Près [822-3942 imm.ch, eau ch.foumie.| : , IMM.DIANE RICARD TAIRE.Const.1992, 2 cc, 2 | 829-1244.3%, 4Ya, près Cégep sur St-Mi- 563-3903, 346-1030 GRANDS Woolco.Grands, modernes.4%,- OUEST frais peints, très propres, près © PROPRIÉTAIRE D UNE courtier, 564-1492 s.bains.s-sol isolé, aires 105 LOMAS chet, chauffés.eau chaude four- + 2 MOIS GRATUITS » EST PRES CEGEP Endroittranquille.564-7656.2e ; ; dessservices.Tél: 346-3473.: MAISON NEUVE ouvertes.Terrain 90 x 115 nie, services de conclergerie sur Hôpitaux Meublés si désiré.tout | 87: 8% près Carrefour Estrie, Ch.eau ch.s.-meublé, prix WA PCES, 1 MOIS GRATUIT en 1994 po PROPR.DÉSIRÉES paysager.835-9568.3, 4/-PCES-SECURE |Plèce.Pos.d'un bail 10 mois.WAL-M ART pitaux.Met désiré, 2900 Mésy, chauffés, eau ch.|©Ompéliif.562-4389,563-3753 [4 PCES, 1 MOIS GRATUIT pour OÙ À ÉCHANGER / 566-5161.: Dose 829 tous services.822-| libres imm.ou juil.355$ et + 474 BROOKS, chauffé, eau a a os ces sa .3558 0u376$/mois (rome eu CONDOMINIUMS ASCENSEUR-PISCINE ROCK FOREST, près centre |2059,829-1244.|__| B22-0154 643-7138 chaude.bog franc bacon | Pres .Tél: Les Constructions Bergamin, ACHETERAIS MAISON Sh le 18 À VENDRE Rénovés, chauffés.eau chaude.1er JUILLET d'achats et autobus, église.3%, 320 DES JONQUILLES tranquille.Jour: 569-9723, | \u2014\u2014 \u2018 - bord de la riviere, Sher- Voisin PROMENADES KING.4%, SV.Tél.822-2378.564- soir:563-5351.4 PCES, 285$/mois.eau chaude * 569-4977 brooke.Tél.: 564-0910.CONDO, TERRASSE DU GOLF | vitres teintées * air climatisé « \\V-6, 3 litres D m .essuie-glace *t.t.p.en sus avec chaque location Ford herbrooke, 563-4466 [ELU Phoio La Tribune, orchives Erich Honecker, photographié en 1989, l\u2019année où il a été chassé du pouvoir un peu avant la chute du Mur de Berlin.Majorité absolue pour les socialistes en Hongrie Budapest (Reuter) victoire écrasante hier au second tour des législatives en Hongrie, qui ont consacré leur retour au pouvoir après une éclipse de quatre ans.Ils obtiennent haut la main la majorité absolue au parlement.Après la Lituanie et la Pologne, la Hongrie est le troisième pays de l'Est où des forces de gauche, issues de l\u2019ancienne mouvance communiste, accèdent démocratiquement au pouvoir depuis la chute du communisme de l'ère soviétique.Selon les résultats définitifs officieux, les socialistes remportent le contrôle de 209 des 386 sièges de l'assemblée nationale, soit la majorité absolue.Ils sont largement en tête, loin devant l'Alliance des démocrates libres (AFD), qui obtiennent 70 sièges.Les résultats officiels doivent être proclamés aujourd\u2019hui à 13h, heure locale.«Nous avons gagné», a déclaré à la presse le président du Parti socialiste hongrois (HSP), l\u2019ancien ministre des Affaires étrangères Gyula Horn, sous les acclamations de ses partisans.«Et ce qui rend cette victoire plus significative encore, c\u2019est qu\u2019aussi bien au premier qu\u2019au second tour le taux de participation a été plus important qu\u2019en 1990», a-t-il ajouté.Î] faisait référence aux premières législatives pluralistes organi- L es socialistes ont remporté une sées en Hongrie voici quatre ans, qui avaient rejeté les ex-communis- tes dans l'opposition et consacré la victoire des forces conservatrices.En 1990, le HSP, dirigé par de nombreux communistes réformateurs qui avaient négocié le tournant du pluralisme, avait terminé en quatrième position.Coalition ou pas?Depuis, suivant une stratégie qui s'est révélée profitable en Lituanie et en Pologne, le HSP s'est donné une imagé de «nouvelle gauche» désireuse d\u2019ancrer la Hongrie dans l'Europe et de poursuivre des réformes économiques, mais prenant la défense de ceux qui ont subi le con- \u201ctrecoup du choc du passage du socialisme au capitalisme.Sitôt connus les premiers résultats, Gyula Horn a déclaré lors d\u2019une conférence de presse que le futur gouvernement dominé par les socialistes s\u2019emploierait à défendre les laissés-pour-compte.Les retraités, l'éducation et les allocations familiales sont désormais les priorités, a-t-il assuré.Gyula Horn a dit espérer que les partis libéraux s'associent au Parti socialiste au sein d'une vaste cuali- tion, ce qui donnerait un soutien large au futur programme de lutte contre la crise économique.«Nous voulons décider dans la semaine avec qui nous sommes en mesure de négocier, a-t-il dit.Nous avons une majorité absolue mais nous continuons à penser en terme de coalition.» Cinq morts accidentelles dont trois dans Portneuf Montréal (PC) u moins cing personnes ont A perdu la vie de fagon accidentelle au Québec, au cours de la fin de semaine, dont trois dans la région de Portneuf et deux en Mauricie.Une femme de 33 ans est tombée du troisième étage d'un immeuble à logements de Trois-Rivières, samedi vers minuit.Elle n'a pas survécu à la chute d\u2019une dizaine de metres.Un homme de 71 ans originaire de Pennsylvanie est décédé samedi vers 22h00 lors d\u2019une excursion de pêche au lac Brochu, dans le secteur du barrage Gouin, en Mauricie, après que l'embarcation du pécheur et de ses trois compagnons eut chaviré, par mauvais temps.Georges Douville, 48 ans, de Saint-Casimir, est décédé vendredi vers 22h45 après avoir perdu le contrôle de son automobile dans une courbe de la rue Notre-Dame, dans cette petite municipalité de Portneuf.Sa voiture a heurté un mur de pierres.Plus tôt, vers 18h00, un enfant de 11 ans, Augustin-Philippe Matte, de Pont-Rouge, a été heurté à mort par une voiture alors qu'il traversait une rue en courant, près de chez lui.Toujours vendredi, vers 17h45, une collision entre deux véhicules survenue à l'intersection de la sortie de l'autoroute 40 et de la route 363, près de Saint-Marc-des-Carrières, a coûté la vie à Georgette Boudreault, 72 ans, de Chicoutimi.Porcherie incendiée à Bromont: pas moins de 1200 bêtes périssent Bromont (PC) as moins de 1200 bêtes ont péri dans l\u2019incendice d\u2019une porcherie, samedi soir à Bromont, son propriétaire subissant des pertes financières estimées à 250 000 $.L'incendie, dont l\u2019origine serait d'origine accidentelle, a débuté vers 20h00 dans la porcherie sise au 240, chemin Paquette, dans le quartier Adamsville.11 a commencé à Parrière du bâtiment long d'une centaine de mètres mais à l'arrivée des pompiers, l'élément destructeur se frayait déjà un chemin vers l'avant de la bâtisse.Les pompiers ont dû limiter leurs efforts à la sauvegarde du bâtiment voisin ct au refroidissement d\u2019un réservoir de gaz situé à quelques pas de la porcherie en flammes.Informé de l'incendie alors qu\u2019il participait à une rencontre sociale avec des pompiers d\u2019une ville voisine, le propriétaire de la porcherie, Bernard Paquette, s'est aussitôt rendu sur place.«Ils (les porcs) s'en allaient à l'abattoir ces jours-ci», a-t- il laissé tomber.M.Paquette avait peine à évaluer les pertes qu\u2019il venait de subir mais, à son avis, elles devaient dépasser le quart de million de dollars.«Je ne Suis pas assuré pour ce que cela vaut vraiment», a-t-il commenté, à "," andry éet andry nale ro- andry rtai- andry DR a i i Economie La Tribune Sherbrooke lundi 30 mai 1994 CAHIER Petites annonces \u2019 Robert et Robert prend un coup de jeune [J Pas moins de 75 nouveaux emplois créés au cours des dernières semaines dans les deux usines de fabrication de portes et fenêtres Gilles FISETTE St-François-Xavier-de-Brompton moyenne d\u2019âge des employés de Robert et Robert, un fabricant de portes et fenêtres, a pris un coup de jeune.PROFIL D'ENTREPRISE Après avoir épuisé la liste de rappel, la direction a dû embaucher de nouvelles personnes.De nombreuses nouvelles personnes.En fait, elle a créé cinquante nouveaux emplois à son usine de St-François- Xavier-de-Brompton, et vingt-cinq nouveaux emplois à l\u2019usine de Drummondville où sont fabriqués les produits uniquement en PVC.A u cours des derniers mois, la «Avec 225 employés, soit 185, ici, et 40, a Drummondville, nous atteignons un niveau record.Jamais dans l\u2019histoire de l\u2019entreprise, nous avons procuré autant de travail.Il faut attribuer ces performances à l\u2019ajout des nouveaux produits en PVC qui viennent compléter la gamme de nos produits de bois ou de bois et de PVC», explique le président et directeur général de l\u2019entreprise, Gilles Morisette.Selon M.Morisette, l\u2019état des carnets de commande indique clairement que la reprise économique est bien présente.La construction connaît un regain d\u2019activités et la rénovation est également très présente.«Nous avons souffert du ralen- o Téléphoto par Claude Poulin Le président et directeur général de Robert et Robert, Gilles Morissette, est très confiant dans l'avenir de l'entreprise.Le présent lui donne raison: jamais de son histoire l\u2019entreprise n\u2019a employé autant de personnel.tissement économique des années 1991, 1992 et 1993.Mais, aujour- d\u2019hui, avec la reprise et avec les programmes de rénovation, nous sommes très occupés.Mais il y a davantage.Robert et Robert vend ses produits en Ontario, au Québec et dans les provinces maritimes.Nous testons présentement le marché du nord-est des Etats-Unis.Avec un marché plus vaste, nous pouvons éviter d\u2019être trop victime d\u2019un ralentissement localisé.Ainsi, l\u2019Ontario a connu une reprise plus rapide que le Québec en 1993 alors que, cette année, peut-être à cause d\u2019un hiver plus rigoureux là-bas encore, les activités ont repris plus rapidement au Québec qu'en Ontario.» Robert et Robert a été fondée en 1951.Au départ, l\u2019entreprise oeuvre dans le créneau de la menuiserie générale.Vers 1968, l\u2019entreprise se concentre dans la fabrication des fenêtres et des portes pour la construction ou la rénovation résidentielle.D\u2019abord la propriété de la famille Robert, l\u2019entreprise a été vendue par les trois frères Robert en 1989.Les nouveaux acheteurs sont trois directeurs de l\u2019entreprise dont Gilles Morisette qui passe ainsi de la direction des finances à la présidence et à la direction générale tandis que Robert Craig, de la production, devient le vice-président à la production.et que Gérard Robert, des achats, demeure à ce poste.Les mineurs d'Inco n'iront pas en grève Sudbury (PC) es représentants syndical] et patronal de la compagnie Inco en sont venus hier à une entente de principe de trois ans, a laissé savoir hier la partie syndicale.L\u2019accord, survenu seulement deux jours avant le déclenchement de la grève par les 4900 mineurs, est survenue au bout de 48 heures de négociations ininterrompues, indique un communiqué du local 6500 des Métallurgistes unis d\u2019 Amérique.Le comité de négociation en recommande la ratification par un vote qui aura lieu demain.Aucun autre détail n\u2019est disponible.La compagnie Inco, de Sudbury, Croissance plus forte que prévu aux É.-U.Washington (Reuter) M économie américaine a connu au premier trimestre une croissance légèrement plus forte que prévu, a fait savoir le département du Commerce.Le département a estimé à 3,0 pour cent la progression du produit Intérieur brut de janvier à mars, au lieu de 2,6 pour cent annoncé en première estimation il y a un mois.Bien qu\u2019inférieure de moitié à la forte croissance de 7,0 pour cent enregistrée au quatrième trimestre 1993, la statistique a surpris les économistes de Wall Street qui tablaient sur une révision à la baisse, à 2,3 pour cent.Le département du Commerce a expliqué que la consommation des ménages, les dépenses publiques et les exportations avaient été plus importantes que ce qu\u2019il avait initialement estimé.Au cours des trois premiers mois de l\u2019année, l\u2019activité économique a été freinée par les conditions hivernales qui ont notamment affecté le secteur du bâtiment, mais aussi par le relèvement des taux hypothécaires, L'impact de la vague de froid de janvier et des catastrophes naturelles, séisme de Los Angeles notamment, ressort nettement sur les bé- IBM veut se rapprocher de sa clientèle New York (Reuter) Corp (IBM) procède à de profonds bouleversements au sein de la direction du programme de production des logiciels afin de-ten- ter dc regagner des parts de marché concédées à ses concurrents tels que Microsoft Corp, rapporte le New York Times.Peter Schneider a ainsi été nommé vice-président d'IBM responsable de la coordination de la production d'un prototype de logiciel au nom de code de Workplace.Le président de «Big Blue», Louis Gerstner, a qualifié de «plus grave crreur commise par IBM au cours de la dernière décennie» son incapacité à être plus proche de la clientèle.| nternational Business Machines néfices des entreprises, qui ont accusé au premier trimestre leur première baisse depuis le 3e trimestre 1992.La Réserve fédérale a relevé ses taux à court terme à deux reprises au premier trimestre et deux fois encore depuis pour ralentir la croissance et empêcher un réveil de l\u2019inflation.Les statistiques révisées du PIB montrent toutefois une accélération de l\u2019inflation, puisque l\u2019indice des prix pondéré a été revu à la hausse à 3,1 pour cent au lieu de 2,9 pour cent.le plus important employeur dans le nord de l\u2019Ontario, est le premier producteur de nickel au monde.Au début du,mois, le syndicat a voté à 94 pour\u2019Cent en faveur d\u2019un arrêt de travail en vue de faire céder la compagnie au chapitre des pensions et des avantages sociaux.Le syndicat dispose déjà d\u2019un des meilleurs régimes de pension au pays.À la retraite, les employés comptant 30 ans d'ancienneté sont ainsi assurés d\u2019un revenu mensuel d\u2019au moins 2000 $.Bien qu'il n'y ait pas eu de grève depuis 12 ans a I'Inco, les relations de travail ont été plutdt houleuses ces derniéres années.En 1982, une grève d\u2019un mois avait entraîné la fermeture de la compagnie pendant neuf mois.«La fabrication de portes et fe- nétres est un secteur d'activités très achalandé.Seulement au Québecon compte plus de 200 manufacturiers de toutes tailles.Une quinzaine de manufacturiers sont plus gros.Nous, nous nous situons dans la moyenne de ces quinze.Robert et Robert a su tailler sa place en misant sur la qualité de ses produits et de son service et sur sa pérennité.La qualité n\u2019est pas que pour les produits en démonstration.Le client est assuré d'avoir la même qualité dans la fenêtre ou la porte qu'il fera installer chez lui.Cela a toujours été un principe important pour l\u2019entreprise\u2026», explique M.Morisette.Quant à Vavenir, enchaine-t-il, il est fort rassurant.«L'entreprise a atteint une taille assez grosse pour la mettre à l'abri des fluctuations d\u2019un marché local et assez petite encore pour lui permettre une souplesse à toute épreuve.Elle peut réagir très rapidement, davantage que des plus grosses entreprises.C\u2019est une force que nous comptons exploiter.» | Employeurs: Le PLACEMENT ÉTUDIANT DU QUÉBEC met à votre disposition un grand nombre d'étudiants qui ne manquent pas de talent et ne demandent qu'à travailler.Alors, faites-nous connaître vos besoins: nous choisirons pour vous les candidats qui y répondent le mieux.I'Estrie).Communiquez sans tarder avec le PLACEMENT ETUDIANT DU QUEBEC en composant le 1-800-463-2355 (sans frais) ou le (819) 820-3241 (dans la région de Gouvernement du Québec et Ministère de l'Industrie, du Commerce, de la Science et de la Technologie Direction du Placement étudiant Inscrivez-vous au PLACEMENT ÉTUDIANT DU QUÉBEC.Nous mettrons tout en oeuvre pour vous procurer un emploi à la mesure de vos compétences.Procurez-vous le formulaire d'inscription à votre établissement d'enseignement.72317 G-20 1993 *369$/.4280, Boul.Bourque J-30 1994 Q-45 1994 *5993/.*Baux de 48 mois comptant 3 500$ pour la G-20 6 500$ pour la J-30, 10 000$ pour la Q-45.Taxes en sus ou échange.Transport et préparation inclus.Kilométrage alloué.25 000 km.0.07¢ du km excédentaire.Valeur résiduelle garantie 7 403$ pour la G-20, 17 100$ pour la J-30 et 28 000$ pour la Q-45.Rock Forest 823-8008 *799%/.CE = SHERBROOKE 65000 \u2014 Le Inc.ctr.MOTORISÉ 22\" Glend 84 méc.À, PROBLÈMES D'ARGENT 563-4359.ment.Info.: 566-5161.eauchaude.563-5260/823-0168 juin-juillet.346-7898.ose | propre.Découpez-moi.der-| BADEAU & FILS ctr 564-1454 | mou 3% ALEXANDRE, chauffé, bois ] FLEURINONT maison neuve au |_nièreann.Voirau 1550Parent \u2014 / Ter JUILLET cor 3, 3, 4, TEST | franc, 305$.Jour: 569-9725, 234 56 7 _ 891011 12 ac à ons chu |, ROULOTTE, | D ARGENT 1120DesBlés | vieuxnomp [oon ie ave.taco Brasserie | sores sos 1 énergie, garage double, pi, [plage Mc Kenzie, gr.Pr A PRETER M 3% 4, 4 Va, SA, 42: 335$ Chauffés, eau chaude.1321 PI.32 AU 9-8e NORD bois franc.Tél: 569-7665, [ton {lot 47), rénovée & neut.t.in Près du centre d'achats 4 2 822-8014 * | clus.AUBAINE! 569-8391.ARGENT DISP.sur syst.de son, 1\u20ac lé | oe Quintal.820-0955, 564-1006.Imméd.et juillet.Près de tous - \u2014_\u2014 | TV.vidéos.instruments de |Saisons, centre 24 Juin & 5'%2: 425% TT mt a evs \\services, eauchaude, 562-4389 2 ROULOTTE 26 pi.Prowler.| musique, caméras, armes à |CHUS.Chauffés.eau ch., |Chauffés, eau ch.fournie.Petit 342,44, 5% _\u2014 > ill | 1989, couche 6 pers, cham-| feu, articles de sport, outils, [meublés si désiré.569-8103, |imm.de6 log.Endroit tranquille.MAISON 0 VII@ |_eretermée.Tél: 864-6522 | oeuvres d'art, etc\u2026Libre | 822-8029.Concierge sur place.566-5161.LA FORTERESSE 3% OUEST 3 Secteur Des Prés & Des Roses, |ROULOTTE AVION 1969 31 pi, |_ÉCHANGE Enr.: 822-3545.Logements avec MEZZANINES, ' Fleurimont.Sur 3 étages.tout | couche 6, originale, rare, très 1141 CONSEIL ler JUIN, 57 pces.Ouest, rue | chauffés.eau chaude.822-2949, |chauffé, eau ch.fournie, pl.4 inclus.propre, 4,800$.562-3461 OCCASIONS 1.El de l'Habitat.Réservez mainte- |g29.1244 béton, repeint (choix de cou- AU MEILLEUR PRIX TENTE ROULOTTE LIONEL 8 D'AFFAIRES 2 A5 || nant.T61.:569-4877.~~ |=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 leur), buanderie, asp.central, CONSTR.JEAN-GUY POULIN | EN TE, MOULOTTE LIONEL 6 PS Es (PI.bois franc, grands, chauffés.[4er SEPTEMBRE, 3%, 4% 5% | 3%2,4Y2,5%2 NORD meublé si désiré, stat.pavé et 5 - places.très propre.12508.ABSOLUMENT |eauchaude 829-1672 564-1006 Meublés si désiré.RE- éclairé, circuit autobus, con- 563-3903, 346-1030 563-6597 ou répondeur._\u2014 ÉRVEZ MAINTENANT.\u2018Ren- CHAUFFES-EAU CH.cierge résident.NORD, O'Neil, bung.7 pces.2% HALETS RENTABLE 1203 DES PRÈS dez-vous 2065 Belvédère PRIX EXCELLENT - 6 s.bains, nouvelle décoration, 7 Possibilité de 80,000$ (EST.tres beau 4 style condo, | Sud.Tél.: 346-9881.Négociez sur place.Chauffés, | 820-6538; apres 18h: 849-2243 solarium 4 saisons.Libre VENDRE tpl ds quadruplex récent.563-9618 os si desir | \u2014mmmbientôt BEAU CHALET À SAISONS à etplus paran.me RTS 1 MOIS GRATUIT! eau chaude, meublés si désiré, .à x ; ! \u20ac ies St des Bo Couey ee OU vendre, sur le bord du lac St- rar 1205-1225 J.FLEURIS 42 dans 4 log., const.récente, ty Te.Oa 3 OUEST, 8 J \"D 1 22, | François.Lambton.85 000$.atl ; 1 1 - face au parc Belvédère.Inf.- \u2019 sine moderme, bois franc.Site |_514-444-2025, 418-486-2012.Territoires exclusifs.32, 4/2 PISCINE- EST gaz.4e7 antl cnaut DEMI SOUS-SOL i , pu CCD RIDE ES A ; A uffé, eau ch.fournie, édifice ces.Pour qui l'aubaine?CHALET bord Lac St-François| Misede fonds requise.TRES MODERNES 32, 4Y, 57 NORD en béton, repeint (choix de cou- 9 R.DESNOYERS 562-9651,| Lambton, prix: 99,500$.Lun.Formation et suivi Meublés si désiré.VOISIN 1M0IS GRATUIT, RÉNOVÉS À NEUF leur), meublé si désiré.buande- 564-5000.Gr.Immob.Jacin-| ausam.midi: 1-B19-564-2220 ECOLE, AUTOBUS, PARC.|Est, 13e ave.sud, 4% non ch.the Dubé Ctr.CHALET LAC AYLMER, tr.belle finition, foyer pierre, prix delacompagnie.FinancementsurP.P.E.564-7095, 564-1006, 563-5967.1225 DENAULT 4% pces, pl.Tél.: 565-7066.Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 rie, asp.central, stat.avec prise et éclairé, circuit autobus, concierge résident.Libre ter juillet.Pr ok RP Susie.spécial.418-443-2089/443-2575 Pourrercez- 296 bois franc.eau chaude four- 1 MOIS GRATUIT McGregor.820-0448, 564-1006._ | 2508/mois.bain avec bain tourbillon, | LAG-MEGANTIC 2 chalets habi -688- nie, arrêt autobus en face, (4%, 7, 3%, ouest, est, nord, 1, AY, B1 T 566-4784 salle de lavage, sous-sol fini.| tables à l'année sur le même 1-800-505-5478 _326$mois.562-3240 [petit bloc 3% meublé.823-9618 SG RÉNOVES 820-6538; après 18h: 849-2243 Terais double.Région Coati-| terrain, près de Baie des Sa- BESOIN DE 142 WELLINGTON SUD, 1 MOIS GRATUIT .\u2026 14, ï 1 J 1 û 5 Sea PROPRIÉTAIRE b I Br \"me x Par Vo ur DISTRIBUTEURS a ii es: 4%, électricité eau ch.et chauf- 1555-1 580 DORVAL ; 3 P- AU BAINE bungalow | Joué.Services municipaux.imm.566-0988: 821-0830.fage gratuits.entrée lav.-séch.OUEST, tout compris, meublés si brique 30x36, sous-sol aménagé, garage et remise.Situé rue Patricia.Sherbrooke.tout Site paysager.Accès au lac.819-583-5025.Pourclientèle établie et rentable Informations: (418) 836-6097.150 CANDIAC frais peint, stat.avec prise.Inf.6806, Fontaine app 4, Rock Fodésiré.Ruesansissue.823-0012, 563-5172 chauf.,eauch.élect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR À voir.820-7529.HORIZONTALEMENT rès hôpital Hotel-Dieu.Libre [LAC BROMPTON, maison SOYEZ VOTRE NORD.près Carrefour, 3, 4%, | rest, 864-7148.1, 41, B1 \u2014\u2014\u2014\u2014 Famed gr 795008 nég.| 26x26.habitable a l'année.PROPRE PATRON és propres.ensoleillés, chauf.|\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 372,472, 5%.PCES 3'4PCES, chauffé, eau chaude, 864-9589 ou 864-7833 chauff.électr\u2026 ent.rénovée, 3 |Foute de distributrices à bon- [fés.eauch., serv.autobus.1 MOIS GRATUIT FLEURIMONT 3258.4008, const.béton.2758 et 300% \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| grandes pces.fenêtres mani- |Bons ULTRA-VEND.Revenu sup- || PROMOTION SPÉCIALE | 41, dans l'Ouest, dans 4 log, re.| 4955; Moderne.Paisible.Inf.|_mois Juillet.3462117.__ 1-Boeuf de l'Inde.- Il ise de I\u2019 i PRIX; 59,9008.Duplex 3 pces.| Velles, ext.vinyle.terrain 1 |Plémentaire.1-800-361-8910.823-1537 cent, libre juin ou juillet Tol.| 556-7699.821-4836.3/ PCES, OUEST.Près Univer- , \u20ac ! Inde.- Ile portugaise de 1 Atlantiqueprox.hôpitaux et services.è Jac.Prix | (CS - vied 100 i ier.- -Qui ic .: (déal pour personne seule ou | 29 200$.BADEAU À FILS CHAMBRES EŸ 155LOMAS 17%, 32 pigces, 832-2665: 523-2632.3%, 4\", GRANDS sue ue tier.Trés pro 2-Qui n\u2019est plus frais.Un peu acide.couple.Comparez avec prix| COURTIERS64-1454 33 PENSION - 3e AGE meublés, eau chaude.ENDROIT SECURITAIRE | Pces.ouest.Sis: 3-Os de poisson.- De l\u2019alphabet grec.d'un loyer.JEAN-PAUL GA- 563-9175, 821-6681 1 MOIS GRATUIT E 3% PCES, OUEST.Super 4-Qui regarde de trop près à la dépen GNON 822-2222.Re/Max RRES-TERRAINS TERRASSES BELLEVUE 4 OUEST.Bois franc.rénové, | NEUFS, près carrefour.Ascen-| grand, moderne, entrée lav.- ; ; p pr .p se.D'Abord Inc.ctr.8 RASE ass Embreset pension 180 BD ALEXANDRE 4115 rve StLouis 566-5161.[seur, meublés ou non.635 séch.piscine.346-9881.5-Nég.- Voir une deuxiéme fois.- Chiffres romains.- ussi période de convalescence 24/2, meublés si désiré, entrée |= | McGregor, 566-7728,564-1006.|3 PCES, s.-meublé, 1059 Kin = iri .2 RUE GOURCELETTE manon 3 2 BEAUX TERRAINS Services complets lav.-séch.Entièrement rénovés.1 MOIS GRATUIT ais Ak aver.À ©.près arrêt autobus & servi 6-Se dicigera.Charge salariée ne demandant aucun Pose salon.sous-sol fini, 2 | Côte à côte, zoné 4 log.nouveau Ascomrequalte té Prix avantageux.Tél.: 565-8068.| Beau grand 4%, au s-sol, 378$.3%, 4, grands ces, rénovés à neuf.565-0301 7 Le .' hai \u2018in (Secteur rés.à Omerville (forte nseur, sec 823-0012,564-1006.; \"Ki ; A PRFE FA MA oo - .i salles de bain Terrain |iemande de log).79x250, Sitede choix Sm _ [5% 4695.Rue Kingston.dans nord,685 McGREGOR |3 PCES chaufté, eau ch 552 8.rlande.- Poss.Condiment.|e as Doug lose.668-6583 822-3083 1585 bd ALEXANDRE, |'evest Tél: 566- [BONNE NÉGOCIATION SUR | 955$/mois.Femand Groleau, 8-Souverain.- Calme, tranquilité.STOKE maison, 2 arpents boi- rand 4%.chauffé, éclairé, eau PLACE.Eau chaude fournie, | 92% 700 77% 9-Nymphes de iries.- Exi sés.2 c.c., grand salon, cui- * BIRCHTON * APPARTEMENTS ET de fournie 410$ Tél: 1 mois ratuit meublés si désiré.563-6632.|3 PCES chauffé, eau ch., au 558 1 ymphes d s prairies.Existentsine.sous-sol non fini mais Terrains 200x200, & partir de 81 LOGEMENTS À LOUER 564-7074, 820-4594, 563-5639.564-1006.King est, 345$/mois.M.Fer- 0-Coutume.- Fin de verbe.- À toi.isolé.Paisible.878-3580 soir, Financement disp.1 =-\u2014\u2014\u2014 nand Groleau, 346-6841.11-Meuble h 514-468-0829 soir 55008.aes © ep 008 159GOYETTE.32,4%.,5\" ROCKF REST 1 1 864-4478 euble haut.-468- par mois.Prêts aconstruire.libres, 290$ et +.ch.eau ch, {Grands 4%, 5% pces.eau 3; 8, OUEST \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014- 12-Neuf, - Qui ti a fi ié i VIEUX NORD, 1312 Dominion.823-2339, 566-2255 meublés ou non.569-6634 chaude, près du futur Wal-Mart, 2 2, - ¥ |3 PCES ensoleillées dans bun- + - Qui tient à ferme une propriété agricole(pl.).Cottage style anglais, 4 c.c., ERABLIERE 4816 Gaspé.823-1063.10 min.à pied d'université.| galow, meublé incluant lav.- chauftés, eau ch., semi-meublé salon double, salle à dîner.|2800 entailles.équipement ultra- pe _\u2014 séch., asp.mural, grande ter- bureau s-sol fini, terrain [moderne avec chalet, 65,0008.1615 P| R 1 PCE, grand, meublé.vue sur { ou meublés, 3% libre imm.; ter | rasse.balançoire.piscine, Chis ots Pi hs a nas ue rs ee vida || VERTICALEMENT chesse d'autrefois.Prix très ltubulures, station de pompage.: ; ce ds ; 161-555\" : ieressant Faso vite, Jensen dou a: CHUS.service autobus.4 | personnes âgées.2008, juil.| 3%, 4% CHAUFFES Re/Max D'ABORDINC.| [vent être reliées.819-826-6165 Saisons at acces par Brulotte.| Tél: 820-0306.829-1011.LOCATION 1 À 1-Qui vend des graines.- Poli.CHANTAL THERRIEN soir, 819-820-4992 cell.et jour -8029.564-7442.2-Riv.d i etjour.14 3, 4, BY; -Riv.de Suisse.- Du verbe .____ 822-2222 pr 1616 LAROCQUE 4% pces.272, 3V2, 4 Va, 52 CENTRAL-EST libre 10 juin ou 1er juil, très 3-F1.côtier de Belei © aller, .VOUS AIMEZ LA CAMPAGNE, R.GRAND LAC ST-FRANCOIS chautfé, eauchaude.CHAUFFES Eau ch.ariére 4 Saisons.Meu- {propre.ch., eau ch., entrée lav./ -E1.cotier \u20ac gique.- Air, mélodie.Forest.bung.4 cc.s-sol |Directement sur le lac, prét a Tél.: 569-1636.EST.Eauchaude, meublés si blés si désiré.980 DES PAY-|séch.oo | auto, endroit 4-Fleur.- Moineau (pop.).fin, garage.entrepôt chauffé, [construire.boisé, belle grève.lésiré, VUE PANORAMIQUE, | SANS, 822-8994,564-1006 tranquille, près de 2 circuits .; as rue sans issue.3224 Bou- | privé, aqueduc.418-449-1310.LENNOX.1666 CHAGNON Se PAPINEAU 829-1244 OU J mv an d'autobus.semi-meublé si 5 En a fait des bouchons (pl.).- Lowal vitré.dreau 770008 | RAY.| NORD.Rus Desgagnés.uniam TER \u2014 (OUEST) 822-1621 3%,4% désiré.Tél: 829-1700.6- xpérimenté.- Monsieur.oo MOND.mem API Inc.liales.Rue McGrégor, uni et 4%, chautté, eau chaude, 3868.a.my El ENSOLEILLES 3% PCES préférence personne 7-Faire l\u2019important dans une réunion.- Titre de certains \u2014 | muttifamiliates.1.958 pi ca.Tél.: 566-5161.2Y2, 3/2, 9e, SV OUEST.Log.modeme, eau | Seule.libre ter juin.Tél.565.religieux BETES A REVENUS 846-4489.\u2014 1671 LEDOUX 4%.chauffé, eau | Yastechoix.bon prix 346-3325.| chaude fournie.rue Évangéline.1652.620-0369 8-Carte.- Signe qui hausse d\u2019un demi 2 VENDRE NORD 41 APPARTEMENTS ET ch.porte patio.3008.Tél.2, 3 4% 569.2453,346.789 [3% PCES vieux Nord centre.st 8 qui hausse d\u2019un demi-ton la note 3 LOGS.RENTABLES, vieux | étain résidentiel, 8,750 pi ca x LOGEMENTS À LOUER 565-4866 2 372,372 3%, 4% MEUBLES ou NON, 5% ol verni.tranquilité orcas qu\u2019il précéde.(pl.).- Deuxnord.brique, tous loués |75 Pi façade.rue Alphonse Tru- 142,2, 3e, 8Ya, 5 1672 LEDOUX- 3 CENTRE-VILLE poss.semi-meublé.Chauffés, | 9-Acteur de la troupe de Molière.- A nous.jusqu'en juillet \u201895 Rev, |Ceau.secteur St-Charles Gar- 2872 972, 212 72 Dans l'ouest, 358$ chauffé, eau | Meublés.chauffés.eau chaude, | eau ch.près des services, * A1 * 10-Anc.nom de l\u2019Irlande.- Qui fabrique 18.000$.Prix: 120.000$.Tél.: | nier.566-8220, 566-2242.JUIN GRATUIT ch.électr Tél 566-5161.| buanderie.Prix compétilifs.Près dans imm.rénové.Libres 4 EST Vo , que.563.0077.346-0792.Faites |pnes DE COOKSHIRE.3 énové à neuf, 1 ch_électr Tél 566-5161 __ flous services.829-0201 (jour), | MM.ou juillet.Ouest de 11-Préfixe.- Cordon d\u2019un rideau.votreotre.: PRES DE COOKSHIRE, 39 |Ouest, rénové à neuf, frais peint.1905 GOYETTE, 3, meublé, S- | 563-7906 (soir) Sherbrooke, 1565 Goyette, DansBlog., récent.564-3124 12-Et | éla 2 Yoreoïre | acres boisées.avec remise, | Tél.566-8322 meublé, ch.eau ch.électr, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 app.5.Tél.563-9040 _\u2014 -Et le reste.- Mélangé.- Venus au monde.COTTAGE, PAR PROPRIO dans Sageos | Pour chasse IT on Vo 30 BY BY, | \"rem 346-1354 2%, 3, 84%: 3%, 4% PCES, très belle vue sur | 4 MIN.UNIVERISITE village St-Éhe, 2 acres et PRES UNIVERSITE, 10 2,£/2, 972, , 1545 LEDOUX, 54, ch.eau la piscine, près de tous servi- | 1593 Denault, 5 logements, 3%, plus cave.vue superbe.Prix ( frres.zoné blanc.avec ruis.| Vaste choix, bon prix.346-3325.ch., stat.563-0997, 565-8046 PL.TERRILL ces.autobus 4 la porte.Tél.| 2e étage, porte patio; 4% CLAIR, d\u2019éval.municipal 823-6576 PAR PROPRIETAIRE Nord et Est, 4log.récents.seau.prêt à construire.JEAN-MARC PAQUETTE 829-1009, 563-3000.La Capi- 1%, 3% - PRES CEGEP Meublés.chauffés.éclairés.eau ch., libres ter juin Ou 1er juillet.ler JUILLET, 2% 3 pces.Meublés ou non.Situés dans l'ouest rue de l'Habitat.Têl.: EST.près CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 569-4977 3/2, NORD, demi-s-sol, chautf.eau ch.entrée lav.-séch., asp.central.Près service.Frais peint.Stationnem.SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES D2 La Tribume, Sherbrooke, lundi 30 mai 1994 v -_ 0 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 [ .on\u201d .* ky 430$ n Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 1 rai du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 fourr 564-09 prs -0999 846- A fie r JUIL AR | PE | CU EEE | EE 4 8 To ais 41 APPARTEMENTS ET 1 APPARTEMENTS ET 41 APP EB 41 APP, ET jf Non \u20ac ; 7 N VENDRE LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER : | viplex re n ROCK FOREST rues Guimond 3%, 4'%4 ,t \u2014 TOUR D\u2019HORIZO over are oni oe | V4,2PCES | 1995GOVETTE(OUEST) | 24.3% \"a.4% PCES, très balle vue su pus 13,000, 14.000 et 14,700 pi.|Grands, propres.715, ave- |5'a, ces, autobus à la porte.Tél.: ; ; nie, ca, résidentiel.563-7655.P nue nord.Meublés, ch., eau ch.|44,326$ d APARTIP DE 2008 569-4977.po C'était la journée de la quar 275$.Tél 562-2727,822-4308.| 3%, 2838 ans tous les secteurs famille hier un peu ap MARCHE AUX PUCES RUEBLANCHARD [1 3/08 crate.aucrauce 564-1006, 562-8356 3%, 5% P ore - LC .\u201d » i in- 1 .Au profit des Missions Canadiennes, salle de I'église St- a oes, aux permanents in PLACE ANNIE.TA 2 MOIS GRATUIT T2-2:34-44:5% |__ FACECARR.ESTRIE Heureusement que ta Tél: .\\ .\"re .\u201cla = 7 à PC Patrick, jeudi le 2 juin, de 10h à 14h.Vaisselle, bi- 583-3903, 346-1030 NORD-PISCINE Secteur Nord ot Soe ule d32 MCCREA.6 LOGEMENTS mère n'y a pas pensé ar + TE R , Terrai isé - , , , joux lingerie, cadres, etc.D VS 001628 lChauflés, eau chaude, meublés CHUS Brooks, King O.Aberdeen of | 565-2084.564-1008 250 ph A i i 4 i Short.820-2286 ou 346-4704.4% | mité de tous les services, rue [Si désiré.670 Mc Grégor app.JEST.Près église, centre | 210 Sao Ol To 8.| BUFFET PELLETIER 562-2223 McGregor 822.7637.1-416.|201.563-4800,564-1006.d'achats, autobus et école.3%, | 3 3 4, NORD pein : : : - ; 1 | + 2%-LUXUEUX * 2 avec Pourtoutesoccasions.1715 Dunant 7283147 [1% EST, meublé.chautté, [4% Tél.562-1457, 566-2016, | eux-Nord.poss.pi.bois franc, / - - - ST-ELIE D'ORFORD terrains | électr.fourni, près hôpitaux, 828-5644.foyer.1er juillet.878-3844 4220 Chauveau libres \u201chf boisés, prêts a const, gr.| Cégep.2508/m.Libre juillet.+ 1APP.CH AUFFÉ rer be opt.ot Yor nov.ch.StF moyennes: 200 x 200 pi prix: |_B207059ap, 17h, 562.8189 .FE % 215,180 AVENUE [20 ch bien éclairs.rapeint.ch.i _25°330°pica 564-0551.174, meublé.non Chau, eau propre et tranquille VUE SUR LA VILLE central stat.pavé, Concierge ro PRODUITS TEXTILES (85 Albert centre-ville) TERRES À VENDRE 3 mois et plus.APP.JEAN, 342,442 3%, 4% pees, chauffés, rue |'éS- utobus.cha Tissus à , / brocart, cuirett 819-826-3320.630 J-Cartier N.562.5320, | OUEST, eau chaude, gr.pièces, |S@ns issue.Meublés si désiré.653 séct issus à recouvrement, velours, brocan, cuirette, foam, \u2014 562-2181 frais peint, cuisine & s.bains mo.| 566-1541, 564-1006.après 18h: 849-2243; 564-0892 oup os , S60.1 = dernes, asp.central, autobus 7 & toile à balcon.569-8011 1 0 VENDRE Toutfourni \u2018a MEUBLE tt.11, insonorisé, excellent service.215 MURRAY sooner SPECIAL * £ S rue F rar il - ; _ , .Poéle-refrig., ch., écl., eau \\ ! à s == - -, KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + BAR POUR DANSEUSES.oy 2 miles a ploy: __ 823-5453 immeuble récent, ascenseur.ch.entrée lav-séch.478 St- \u2014+ SN = Sa | et TA y log.A COULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud ment.Imm.offrant plusieurs | Ch.Beauvoir.Tél: 562-5525.1BEAULOGEMENT | |848-4826.562-6884.829-1534.|Martin, 2e.822-0467.S 3 NNN , possibilités.Faites vite.1-2 /2-31/-4% PCES OUEST, 4 pces avec balcon, 2314-44-51, situés 1655, 1800 et 2 = 1 PROPRIETES 2 OPRIETES À REVENUS YVES ROBERT Adm.A.B.|Pres centre, frais peints, stores | chauffé, eau oh 563-9618 2415 BEMIDRY IN ORD ) 190 Soyete.Chauftés.pn chau A fournis, chauffés, eau ch.meu- ° en \u201d : ch, élec.fournie.Tr BUNGALOWS VENDRE Conseiller d'aff.commerciales |blé ou semi-meublés, buanuerie, 1c.c.-2c.c.-3c.c 560-5181 prix Pourinfo: 821-0268, ps 20.8 ACRES, à 6 am Gu Oras: DUPLEX Rock Forest, par prop.Gr.Jacinthe Dubé, 564-5000 | juin, juill., août.564-6015 LA RÉSIDENCE OXF ORD 2600 KING OUEST: 1%, 3% ACHETER OU ç» beau terr plat.GASTON LE.| bains.4 ch., sous-sol fini avec BOUTIQUE SPECIALISEE, avec 17-27.TRES GRANDS pros roues ai Wh 31, - 41/, = 51, NDRE circ MIEUX 822.2222.Re/Max | podle a bois, asp.central, | UN coût d'exploitation très très 2=£72 LENNOXVILLE ; : VE écle D'Abord Inc.ctr.loyer 4%, garage double ch.| Minime.Excellent chiffre |Nord.Meublés.chauffés, eau| Meublésounon, grands! _bees, foyer.569-1636.\u2019 tun VOTRE si | gr.ter.boisé.Agents s'abs | d'affaire.ch., concierge, buanderie.Très | ments Paysa ee 2705 PORTLAND.Grand 5%, REDUCTION ] i 8 PROPRIETE COATICOOK.Par propriétaire.| £g4.1756, cell.822-6650 IMM.DIANE RICARD propre.endroit tranquille.Libres \u2014 aysager.tranquille.ch.eau ch, p.patio, enso- ve 4 _ 820- maison 10 pièces, 4 cc., | \u2014\u2014m\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 courtier, 564-1492 imm.& juil, 566-7978, 823-9347 96 OXFORD CR.821-3586 leillé.823-7431, 849-4551.Nord, chauffés, à partir 350$.| À 1089 Conseil, Sherbrooke d terrai è tre- | PRIX; 59,9008.Duplex 3 pces, : 94 OXFORD CR.564-0106 |\u2014\u2014\u2014 \"==\" |905Candiac, app.1.821-3772 i [_] 089 Conseil, Sherbr: ee ee IT rox.hôpitaux et services.| CASSE-CROUTE bien situé, très | 1, - 3%, 4%, SECT.CEGEP 22 OXFORD CR.822-8946 2840 MESY, 4%; 200% Ando.app.LBA ITZ \u2014 - Idéal pour personne seule ou propre.Inf.829-9423 laïss.[chautfés, écl, eau ch.fournie, | 103 OXFORD CR.822-0763 Libre.2 pores atic 1 om 3% - 4, - NEUFS sur 2 ta NDS in tour | SOUPE.Comptes ave pi ee | FEE 0022 BUR.564-1006 ssp.Cental.564.0143.| JUIN - JUILLET [A4 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET ., -] d'un loyer.- - , 108 acres.-2518, US sin : .564-0143.- 41 billon, avoir, 65,000$.562-5857.| GNON 22-2222.Re/Max érablière 1000 entailles, su- ler JUILLET, 5% pces.OUEST Est, ch.eauch.A1.Locenents LOUER 41 LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER D'Abord Inc.ctr crerie, grange 20x30, pou- 1000 LACOMBE rue Andre Pres tous servi 295$-OUEST 325334258 a%, CHAGNON prés Dunant, |4% CENTREVILLE, libre fer s| lailler 16x26, grand jardin, VUE PANORAMIQUE ces.Tél.: 569-4977.3% pces, chauffés, eau ch.: * 4%, 32 * ch eau ch, moderne grand, juillet, 290$/mois non CONDO NEUF 4 4 | Beaucoup de bois dur.mak lEST, 214, 37, 4Ye, 57 pces 1er JUILLET Disp.mai-juin-juillet.Buanderie, |_ 823-2545; 823-9605 _ 3858.PL Bergamin.3% ch.| chauffé.566-4363 Mme Robi- ?\u201c| so énovée, i £72 472 072 : insonorisé, vacuum.346-7898.à INTERET-5% BORD DE L'EAU ; partout.nov.larquetienis meublés si désiré.563-4303, nsonorise, vacuum Seo oR = 1 1 5 MIN.eau ch.3008 à 3258.grand._das lun.auven.avantiéh.Rue Des Prés, Fleurimont derne, 6 c.c., maison trés cha- | 829-1244.290$- 320$ -365$ fue Li 2 \u201ca: (3008) hautfé 3 Youd] 1) _leretage Jule 970 727° |4% DUPLEX, 1078 Fédéral, cui- SUR2 ETAGES Yk leureuse, 30 min.de Len- = 3, ay, 5, ue neon.eu » chau 8, > 4's, OUEST, (8 LOG) sine, armoires _chéne, très ; oxville.79,000$ 1025 À 1085 2,972,372 stat.Ap.18h: 566-5490, 823-6529 | Ouest.Rénovésaneuf, chauttés, Gr.très propre, écl, prés des| belle vue.1er juil.335$/mois CONSTR JEAN-GUY POULIN |PETIT LAC BROMPTON 110911 ANDRE NYIR 1775 CHAGNON.Log.chauffés, [27 BALCON I, buan- | Caveh.Meublés ounon Chautté haud serv., ch., eau ch., 3655, libre ler | nonch.Tél: 842-4541 563-3903, 346-1030 de façade sur le lac, très belle | ANDRE NYIRI 822-2222.| JARDINS FLEURIS (EST) [eau chaude fournie.circuit ; » 8Sp.mura, uan 346-9410, 565-8735 auffes, eau chaude SE Ean 15 ao oe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| rés.tout brique, foyer au| 823-6729.Re/Max D'Abord 4%.Ye s-s0l.389$ d'autobus près d'immeuble Près derie, meublé, ch.429 Galt Ouest.Gr.pces, tapis, cuisines, Juillet.566-8764,346-3260 44 EST rue Conseil, grand, CONDOSURLEPARC | salon.garage double, oer Inc.i Sv.4418, chaufie, eau chaude.|detousservices.566-5161.SDupasde bal.obs SI 32-52 PCES S.pains neues.frais peints.4% - CENTRE-SUD 325$, libre | beau, pl.bois franc, tranquille, EST, Des Coquelicots, Des Im- neg.paysager.' L MOTEL 16 UNITES 566-5161 \u2014_\u2014 2% MEUBLE, lav.séch, apis.A 2 MIN DU WAL-MART 823 1698 : lor mai près a: a alle eos.Tél: i pa ogement pour prop., avec pis |\u2014\u2014\u2014997 X17 \u2014\u2014 asp.central, eau ch.fournie.[Dans 6 log.récent, tranquille, .- , x : - .569- .mortelles.Moins de 2,0008 REGION ORFORD,LAC | cine, trésbeausite.868-1155 Ter JUILLET Dans const.neuve.566-2692 |s.meublé si désine.264-0140._ 823-1698 | 222-0306.- comptant.PRIX À PARTIR DE | Boiss, magnifique, impecca: |amaoauste- 3531155 1045LACOMBE, EST 340$ +3808 OR 2% 5 EST secteur 200 ie | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 4%: OUEST, PRES UNIVERSITE 66,5008.Modèles à visiter 1275 | ble, habitable 3 saisons, 2 c.PROPRIÉTÉS 3% 4% \u2018 305.13e AVEN Demers dans quadruplex re mes OUEST QUE PERRY on moderne, libre septembre.Tél.: \u201c ê i ' - \u2019 ir ini u, grand, pl.boi , - - PAPINEAU.SHERBR 822-3356 Coan électr Un Oasis de 1 HORS-SHERBROOKE Chauffés, eau chaude, meublés CEGEP 2 MIN, CEGEP 2Y, 3, av, 5% Cent Librejuin/iuil 823-9207 quille, 1er juillet.295$/mois.Tél: a7 PCES.1er juin, 3% pces.DEVENEZ nature, 45,0008.COMPTON, PAR PROPRIÉ.[Si désiré.Tranguilles.346-2960, ETUDIANTS(ES) 3% meublé, très bonprix.Bib a 972 4% 5%: PCES, NEUFS.Près [822-3942 imm.ch, eau ch.foumie.| : , IMM.DIANE RICARD TAIRE.Const.1992, 2 cc, 2 | 829-1244.3%, 4Ya, près Cégep sur St-Mi- 563-3903, 346-1030 GRANDS Woolco.Grands, modernes.4%,- OUEST frais peints, très propres, près © PROPRIÉTAIRE D UNE courtier, 564-1492 s.bains.s-sol isolé, aires 105 LOMAS chet, chauffés.eau chaude four- + 2 MOIS GRATUITS » EST PRES CEGEP Endroittranquille.564-7656.2e ; ; dessservices.Tél: 346-3473.: MAISON NEUVE ouvertes.Terrain 90 x 115 nie, services de conclergerie sur Hôpitaux Meublés si désiré.tout | 87: 8% près Carrefour Estrie, Ch.eau ch.s.-meublé, prix WA PCES, 1 MOIS GRATUIT en 1994 po PROPR.DÉSIRÉES paysager.835-9568.3, 4/-PCES-SECURE |Plèce.Pos.d'un bail 10 mois.WAL-M ART pitaux.Met désiré, 2900 Mésy, chauffés, eau ch.|©Ompéliif.562-4389,563-3753 [4 PCES, 1 MOIS GRATUIT pour OÙ À ÉCHANGER / 566-5161.: Dose 829 tous services.822-| libres imm.ou juil.355$ et + 474 BROOKS, chauffé, eau a a os ces sa .3558 0u376$/mois (rome eu CONDOMINIUMS ASCENSEUR-PISCINE ROCK FOREST, près centre |2059,829-1244.|__| B22-0154 643-7138 chaude.bog franc bacon | Pres .Tél: Les Constructions Bergamin, ACHETERAIS MAISON Sh le 18 À VENDRE Rénovés, chauffés.eau chaude.1er JUILLET d'achats et autobus, église.3%, 320 DES JONQUILLES tranquille.Jour: 569-9723, | \u2014\u2014 \u2018 - bord de la riviere, Sher- Voisin PROMENADES KING.4%, SV.Tél.822-2378.564- soir:563-5351.4 PCES, 285$/mois.eau chaude * 569-4977 brooke.Tél.: 564-0910.CONDO, TERRASSE DU GOLF |