La tribune, 16 mai 1994, Cahier 4

[" Lox ewes bos vs ts ea wa #13 stan ABARAT AS ST.CAHIER La Tribune Petites annonces Sherbrooke lundi 16 mai 1994 Déces arminou veut encore changer le monde Apres plus de 140 spectacles et 4000 représentations, la troupe de théâtre des Bois-Francs poursuit toujours les mêmes idéaux qu\u2019il y a 20 ans Victoriaville Gilles BESMARGIAN urant quelques années, après D sa fondation par 17 finissants de différentes écoles de théâtre du Québec, en 1974, le Théâtre Parminou a été associé aux mouvements de gauche.Très souvent, muni de commandes particulières de centrales syndicales (ou de syndicats affiliés), on attaquait le patronat de plein fouet.Vingt ans plus tard, la troupe est-elle aussi engagée\u201d Hélène Desperrier, présidente fondatrice de la Coopérative des travailleuses et tra- vaillleurs de théâtre des Bois-Francs et aussi directrice artistique de la troupe, rappelle qu\u2019il existait beaucoup de contestation au Québec dans les années 70, avec les mouvements communistes et marxistes-lé- niniste en tête.«Le Parminou s\u2019est fait connaître en partie grâce à de tels organismes et aux syndicats qui faisaient appel à nos services pour théâtraliser, par exemple, certains conflits de travail.À l\u2019époque, des groupes nous considéraient pas assez gauchistes et la droite trop à gauche», ajoute-t-elle.Quoi qu\u2019il en soit, les choses ont évolué, mais le Parminou demeure engagé.La façon d\u2019aborder les différentes situations est toutefois différente.Au fil des années, la troupe a accepté des mandats autant de ministères provinciaux que de regroupements divers, Parallèlement cependant, elle a continué à faire du théâtre pour le public à travers le Québec.Au début, la vocation du Parminou était de faire de la création, de la tournée et du théâtre populaire en province afin de permettre à ses membres de s'exprimer.«On voulait changer le monde.avoue candide- ment Hélène Desperrier, mais on a vite constaté que ça ne se faisait pas du jour au lendemain.Nous continuons toutefois à travailler pour tenter d\u2019en arriver à une société plus équilibrée, dans le but d\u2019éliminer la pauvreté, les inégalités.Ca reste un rêve du Parminou».En 1976, la troupe s\u2019est établie à «À une époque, des groupes nous jugeaient pas assez à gauche et la droite trop a gauche.» Victoriaville tout simplement parce qu\u2019on croyait beaucoup à l\u2019importance de décentraliser la culture.De plus, les Bois-Francs étaient très bien situés géographiquement pour entreprendre des tournées.Après plusieurs années passées dans une maison sise dans un quartier résidentiel, le Parminou a finalement élu domicile en bordure du boulevard des Bois-Francs Nord il y a cing ans.Tres fonctionnel, son centre de création théatral a été érigé grâce à l\u2019implication financière du ministère de la Culture et des Communications (qui continue à le subventionner), de 'OPDQ et de la ville de Victoriaville qui lui a fait don du terrain.Depuis sa mise sur pied, le Parminou a monté 140 spectacles dont un certain nombre d\u2019interventions théâtrales sur un thème précis pour un public cible.1 a donné plus de Photo La Tribune, Gilles Besmargian La présidente fondatrice et directrice artistique du Théâtre Parminou, Hélène Desperrier (en uniforme de policière), en compagnie de trois membres de la troupe dans la grande salle de répétition.CARREFOUR 565.0366 LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566- 4000 représentations dans 250 municipalités du Québec.La troupc a aussi effectué des tournées au Cunada anglais, en France et en Suisse dans le cadre de festivals de théâtre.Bon an, mal an, entre 35 et 40 personnes oeuvrant dans des métiers associés au théâtre (comédiens.musiciens, régisseurs, costumiers.éclairagistes, décorateurs, etc.) y trouvent un emploi.Il ne fait aucun doute, la troupe demeure une excellente école de formation.Parmi les noms les plus connus qui sont passés par le Parminou, on remarque Rémy Girard, Yves Dagenais, Normand Frenette-Marquis, Jack Robitaille, Martine Baulne et André Poulin.Présentement, l\u2019équipe de production s\u2019affaire à monter une pièce intitulée «L'arme au coeur», un spectacle qui traite de la violence et qui s\u2019adresse aux jeunes.«Ces derniers doivent prendre conscience de la mécanique de la violence pour essayer de la contrer.Pour nous, de préciser Mme Desperrier, c\u2019est la façon de s'impliquer socialement.Dans les faits, on travaille pour améliorer la qualité de vie».2 Nr Fel Photo Lo Tribune, Gules Besmiorgian Un groupe de visiteurs a pu entrer à l\u2019intérieur de la pièce où sont entreposés des centaines de costumes du Théâtre Parminou, hier, à l\u2019occasion d\u2019une journée «portes ouvertes».NE VÉRITABL LA PERFORMANG a NTROLE AUTOMATIQUE DE L MPERATURE \u201cLa Vision vous offre un climatiseur haute votre thermostat 2 1a maison performance qui maintient la température à un degré confortable pour vous, toute l'année, et-qui fonctionne comme DE LESTRIE ay RL TDR a IA IIT DI CHINDIE SUSPENSION La suspension entièreme NEUF MOIS (G) Dolby [ .| plus de souplesse de douceur de roulement, f \u2014_\u2014 \u201cSCHNDLERSUST 4 3 stabilisatrices a I'avant et a I'arriére aldent TRQU DE MEMOIRE (G} Doiby HORAIRE: 7:15 2 GROUPE PROPULSEUR : La vision ES oftre SET, à injection électronique séquentielle multipoint el tubut -d\u2019admission/échappement calibrée qui développe 120 kW (161 0 f/mn.-9:15 TWIT 0G) KE LI rnéeine HORAIRE: 7:20 - 9:10 SIRENS VERSION ORIGINALE ANGLAISE HORAIRE: 7:10 - 9:15 MICHAEL KEATON GLENN CLOSE G MARISA TOME! RANDY QUAID ROBERT DUVALL (=~ LE JOURNAL version française de \u201cTHE PAPER\u201d HORAIRE: 7:05 - 9:25 GROSSIÈRE » B INDÉCENCE NS HORAIRE: 7:25 - 9:30 Pierre Arditi Sabine Azema G HORAIRE: 7:30 CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 MARDI et 2 = MARTIN DRAINVILLE + ?0, LOUI Sts or En or \u20ac: HORAIRE: 7:00 - 9:00 LE CORBEAU (16+) Dolby 7:00-9:00 A RSI ER ai OF ÿ Pape) (ELITE présente oussins-gonflables.côté conducteur et passager V6 de 3,3 L et 161 cv à injection électronique multipoint Suspension indépendante à réglage tourisme Radiocassette AM/FM de luxe à six haut-parleurs.Bouches d\u2019aération/chauffage à l'arrière Commande du régulateur de vitesse sur la colonne de direction > Rétroviseurs extérieurs jumelés, chauffants et repliables : Glaces teintées avec pare-brise et lunette arrière à contrôle solaire.\u2026 Lo : ilité des commande rrouillage des port rière \u2026 PATRICK HUARD HUMORISTE AUTHENTIQUE Du 13 mai au 25 juin Vendredi et samedi à 20 h 30 TRARY Une division de VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE JEEP ET EAGLE VOUS POUVEZ LUI FAIRE CONFIANCE.=) \u201cTransport: 760 $ en sus.Immatriculation, taxes et assurances en sus.Offres d'une durée limitée.Détails chez le concessionnaire.* * Tarif mensuel établi d'aprés la description du véhicule ci-haut.Terme de 30 mois.avec versement initial de 2 268 $ ou échange équivalent.Transport.immatriculation, assurances et taxes en sus.Sous réserve de l'approbation de Chrysler Crédit Canada Ltée.Un dépôt de sécurité équivalent à un versement sera exigé.Location pour usage personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 62 500 km, au taux de Ge le km.Offres d'une durée limitée.Détails chez le concessionnaire.CLACHER DE MAGOG CaTribune N pg 0 72208 (Le ES \u2018 oy 65276 î 7 Tr La Tribune, Sherbrooke, Iundi 16 moi 1994 De la haute performance.comme toujours [J La direction du Festival international de musique actuelle croise les doigts pour sa premigre présentation printaniére en 11 ans Gilles BESMARGIAN \u20ac A quelques jours de l'ouverture Victoriaville du le Festival international de musique actuelle de Victoriaville (FIMAV), qui se déroule du 19 au 23 mai, la fébrilité est omniprésente dans les locaux de Production Plateforme (le producteur de l'événement), au centre-ville de la capitale des Bois-Francs.La nervosité se sent chez le directeur artistique Mi- .chel Levasseur.D\u2019abord, ce dernier et son équipe ne savent trop comment réagiront les amateurs de musique \u2018avant-gardiste qui, pour la première fois, sont convoqués dans nos murs .en mai, «À ses 10 premières éditions, le festival s\u2019est déroulé à l\u2019automne.J'ai donc bien hâte de connaître l'impact du changement de saison, surtout pour le public extérieur», de lancer M.Levasseur.Depuis sa mise sur pied en 1983, le FIMAV a connu toute une évolution.En 12 ans, le budget d\u2019opération est passé de 40 000 $ à 450 000 $.Si, au début, l'événement s\u2019adressait surtout à un public régional avec une programmation québécoise à 95%, en 1994, il attirera des gens de l\u2019extérieur des Bois-Francs dans une proportion de 70% avec des musiciens provenant de 10 pays.Le festival est donc devenu très touristique avec des retombées économiques intéressantes pour le milieu.«A la première année du FIMAV, l\u2019Orchestre symphonique de Montréal a présenté un concert de musique classique.Nous avions aussi des éléments de musique folklorique au programme.Au fil des ans, le festival est devenu plus spécialisé dans des musiques de recherche en constante évolution.«Pour souligner notre 10e anniversaire en 1992, poursuit Michel Levasseur, on a présenté beaucoup d'artistes connus qui avaient contribué à construire le festival.En 1994, on réaffirme notre mandat avec une programmation composée presque entièrement de nouvelles découvertes.On mise beaucoup sur le visuel.On pourra voir des spectacles de performance d\u2019une complexité inguie qui vont surprendre le public au niveau y techni- q ue», ajoute le ourou de a musique actûelle au Québec.A propos des artistes invités, la plupart d\u2019entre eux commencent à percer le mi- Michel Levasseur lieu de la nouvelle musique.Leur travail est reconnu de plus en plus par les producteurs de plusieurs pays qui d\u2019ailleurs seront nombreux a Victoriaville-Arthabaska.Ils viennent chercher des idées de programmation pour leur événement respectif qui se déroulera plus tard cette année.De plus, une dizaine de journalistes étrangers attachés à des magazines spécialisés ont confirmé leur présence à Victo.On pense à Down Beat de Chicago, Cadence de Boston, Option de Los Angeles, Wire de Londres, Musiche de Rome et Jazz Times, LA revue dans ce domaine aux Etats-Unis.Pour Michel Levasseur, la musi- ue actuelle a fait des pas de géant epuis 1983.Deux ans après son introduction, la société Radio-Canada +r.Climatiseur gratuit chez votre trés sympathique concessionnaire Nissan.Faites vite : l'air est gratuit pour un temps limité.Bon vent! NISSAN MAGOG ; 427, boul.Bourque > Votre A concessionnaire NISSAN 30,3°C, à l'ombre.Ouf! Le soleil plombe, le mercure grimpe et les grillons craquettent à l'unisson.Plus rien ne bouge, sauf la Sentra DLX 1994, fraîche comme une rose dans la grande marmite de l'été.Béni soit son climatiseur gratuit.À l'intérieur, derrière les vitres closes, le temps est au beau fixe.Normal : avec son moteur 16 soupapes et 110 chevaux, ses freins à disque à l'avant et ses barres stabilisatrices à l'avant et à l\u2019arri puissance, sécurité et confort.Et ce n'est pas tout.Il y a : encore plus rafraîchissant : son prix, très\u2026 tempéré.\u2018 Passez faire l'essai de la Sentra DLX 1994 ère, la Sentra DLX allie Ti HER EL La Sentra DLX 1994 SHERBROOKE NISSAN 4280, boul.Bourque .Omerville Rock Forest 843-8145 \\ 823-8008 64004 Les gens avisés lisent toujours les petits caractères et bouclent leur cemture de sécurité.\u2018Taxes en sus, Bail de 48 mois pour une Sentra DLX 4 portes, modèle de base avec transmission manuelle.Versement initial de 1665 $ regnis ou échange équivalent , taxes, transport et préparation en sus Un dépot de sécurité remboursable de 300 $ est exigé à la livraison du véhicule avec le premier palement mensuel Lanute de 96 000 km.Frais de 0,07 $ du kilomètre excédentatre Sujet à l'approbation du crédit par NCH.**PDSF pour une Sentra DLX, modèle de base avec transmission manuelle.Taxes, transport et préparation en sus Climatiseur gratuit ou rabais équivalent.Pour tous les détails, voyez votre concessionnaire Nissan participant ou composez le 1 800 387-0122 {entre 6 het 19 h HE) a diffusé une première émission sur le sujet.Elle s'y intéresse depuis en enregistrant plusieurs concerts au FIMAV.Cette année, elle en enregistrera 16 (sur 26) en cing jours pour diffusion éventuelle sur ses réseaux FM français et anglais.Si la musique d'avant-garde demeure le coeur du FIMAV, celui-ci conservera toujours à sa programmation un volet populaire avec des artistes qui, pour utiliser le terme de J M.Levasseur, sont loin d\u2019étre des extra-terrestres ou des hurluberlus.«La musique actuelle, contrairement à ce que croient beaucoup de | gens, ajoute-t-il, n\u2019est pas rébarbative, mais bien mélodique.On y trouve des connotations du folklore, du jazz et du classique».Il va de soi que la programmation MR 1994 du festival n\u2019intéressera pas toute la population, mais il n\u2019en demeure pas moins que trois concerts ou spectacles, des premières mondiales, sortiront de l\u2019ordinaire.On pense à «Plague Mass» de Diapes manda Galas le vendredi 20 mai, à Ÿ 22 h, au Colisée des Bois-Francs: l\u2019Orchestre Vélocipède de Montréal qui se produira au même endroit, le lendemain à 15 h, sans parler des quatre interventions extérieures (la veille et l\u2019avant-veille en après-midi et en soirée dans les rues de la ville); et «Golem» de Richard Teitelbau, également le samedi, à 20 h, au Ci- | néma Laurier.Pour les cing jours du FIMAV, M.Levasseur souhaite rien de moins que 6 000 entrées, soit environ 600 de plus qu\u2019en 1992.II prend cependant le soin de préciser qu\u2019avec 5 400 spectateurs dits payants, le festival fera ses frais.Festival de Cannes Voyages au fond de l\u2019âme humaine Cannes (AP) l\u2019âÂme humaine, ses désirs, ses angoisses, ses certitudes et son désarroi: c\u2019est un peu ce voyage dangereux et passionnant qu'ont proposé hier les deux films présentés en compétition au Festival de Cannes, «Une pure formalité» de l\u2019Italien Giuseppe Tornatore et «Exotica» du Canadien Atom Egoyan.Avec le premier, ce sont deux stars qui, en cette fin ensoleillée du long week-end de l\u2019Ascension, ont animé la Croisette et ses nombreux touristes: Gérard Depardieu et Roman Polanski, tous deux acteurs du film de Tornatore.Mais un film dur et sombre: cette fois, le réalisateur de «Cinéma Paradiso» est bien loin de ses premiers films nostalgiques et grand public.«Une pure formalité» est un affrontement à huis clos entre un écrivain célèbre soupçonné de meurtre (Depardieu) et un commissaire de police qui a lu tous ses livres (Polanski).Dans un endroit désert, la nuit, sous une pluie torrentielle, le face-à-face va passer par tous les stades de l\u2019admiration, de la haine, de la domination et de la pitié.L'écrivain s'appelle Onoff, comme le bouton on/off sur les appareils électriques: la différence entre finir sa vie et mourir.C\u2019est bien de cela qu\u2019il s\u2019agira, dans une fin que tous les spectateurs ne comprendront pas tout de suite: car de quel meurtre, de quel commissaire, e quel interrogatoire s'agit-il?On se pose la question bien après être sorti de la salle, et l\u2019on se sent bizarre comme cet écrivain mouillé par la pluie, épuisé par la nuit, brisé par l\u2019interrogatoire.Un film difficile mais passionnant, qui pourrait séduire le jury.L'autre film présenté dimanche, «Exotica» du jeune cinéaste cana- E xploration au plus profond de .dien Atom Egoyan, a lui aussi un goût bizarre et a laissé de nombreux festivalicrs à la fois perplexes et envoûtés par son atmosphère étrange et son histoire-puzzle un peu compliquée.Une grande partie du film se déroule dans un club pour hommes, «Exotica», où des jeunes femmes effectuent des numéros de strip-tease et viennent se trémousser en petite tenue à votre table pour cinq dollars -mais avec interdiction de les toucher.Dans ceite ambiance feutrée ct un peu malsaine -où le disk-joc- key demande à répétition «Qu\u2019est- ce qui donne aux écolières cette innocence particulière?»-, un homme vient tous les deux jours s\u2019asscoir à sa table préférée, boire son cocktail préféré, et payer sa danseuse préfé- réc, toujours la même.Cette atmosphère étrange n\u2019est pas sans rappeler «Sexc, mensonges et vidéo», Palme d\u2019Or surprise en 1989.Lundi l'un des prétendants sé- ricux au palmarès sera présenté, «Trois couleurs Rouge» du Polonais Kzrysztof Kicslowski avec Irène Jacob et Jean-Louis Trintignant, ainsi que le film anglais «The Browning Version» dc Mike Figgisb | Sur : perm Con EST, morte com 66,5C PAPI PH Le: EST, mat che loce aus NIC 822 FLEL ché sin.rage sée 822 Inc.FLEU 267 ave éne boi 822 ne Ul en au Irs ré- re- on as le- n- les (la idi ); au, _1- de vi- nd er its 1p) de Ses on n- en cs, en a» du nt ux ITS Im sa- en \\p- ICE est tre lé isé ile sé- he, ais ne Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 moi 1994 DS Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D\u2019HORIZON BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud 1 PROPRIETES À BUNGALOWS 1463 ! MAISONNEUVE, à Magog bung.rénové, 3 c.c.Proprio motivé.76 0008 nég.Mario Thériault, Maxi Courtier Enr, 820-7526.P.S.Quelque soit l'immeuble, je paie les frais de notaire, de taxe de bienvenue et d'évaluation (sous certaines conditions).95,0008, CONST.1980 3 c.c., 2 s.de bains, pl.marqueterie en chéne, abri d'auto, entrée double pavée, deck, piscine creusée.569-0096 apr.17h30 A BETHANIE.Maison 2 étages, 24 x 36, bi-énergie, garage chauffé 30 x 32.A 10 min.de Valcourt.Tél.514-548-2722, 514-549-2729.A VENDRE PAR PROPRIETAIRE maison 1 c.c., possibilité de 1 ou 2 de plus, garage double sur grand terrain, près de Waterville.Prix: 69 S00$.Tél.: 837-2998 CONDO NEUF 552$/mois, frais de condo inclus.Près de 24 Juin, 5 min.du Cégep.service d'autobus.563-0268.- CONDO NEUF Fleurimont- Secteur Véronique 69,000$ Sur 2 étages, tout inclus, trav.perm., TPS, TVQ.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 CONDO SUR LEPARC EST, Des Coquelicots, Des immortelles.Moins de 2,000$ comptant.PRIX À PARTIR DE 66,500$.Modèles à visiter 1275 PAPINEAU, SHERBR.822-3356 DEVENEZ PROPRIÉTAIRE D'UNE MAISON NEUVE en1994 pour 355$ ou 376$/mois Les Constructions Bergamin, 569-4977 EST, coin Woodward & DesOr- maux, belle résidebce, plancher en érable, grand patio, local d'atelier de sérigraphie aus-sol, app.aus-sol.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 FLEURIMONT.Secteur recherché avec boisé comme voisin.Grandes pces, 3 c.c., garage double et piscine creusée.GASTON LEMIEUX 822-2222, Re/Max D'Abord Inc.ctr.FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanes, avec 4 ch.a c., chauffage bi- énergie, garage double, pl.bois franc.Tél: 569-7665, 822-8014.Ama\" CONDO, = NORD, rez-de- 7 chaussée, rue Jovette Bernier.3 c.c., aires ouvertes, pas d'escaliers.À voir! LOUISE ROY § 822-2222 © _ DUPLEX 2x4, \u2018æ terrain clôturé, ¥ paysager, vue sur la ville, prés des services.Centreville.67 000% LOUISE ROY 822-2222 ¥ Imm, 7 sic Ricard \u20ac con ALAIN DEMERS 562-1535 NOUVEAU NORD.Spacieuse 27x40, 4 chambres.Abri d'auto, grand terrain 82x100 avec haies de cèdres, arbres matures et piscine.Prix 85 500$.Elle n'attend que vous.SEE til VILLAGE DE ROCK FOREST.Const.1991, finition qualité supérieure, bois franc, bain en coin, cuisine moderne.Gara- B: chaufté.Prix 89 500%.ans cul-de-sac.RS UREA ry q PoREER BUNGALOWS OUEST, 69.9008.Joli bung.7 pces, 2 s.bains, impeccable, 4 cc, salle familiale, s-sol.Prixenbas de |'évaluation.NORD, condo au 2e étage, 74,0008.Luxusux 6 pces, 3 c.c., tout bnque, balcon dans ch.des maîtres.Accès piscine creusée.NORD.Prix révisé a 89,8008.Charmant bung.avec grand terrain, 8 pces, bain tourbillon, comb.lente, abri d'auto.Libre rapidement.NORD, rue Loire, secteur Hélène Boulé, cottage très chaleureux, 8 pces, décoration de bon goût, magnifique terrain près du Bois Beckett.Gr.Ass.Imm.Yolande Courchesne Courtier.ROGER & YOLANDE COURCHESNE 569-1857.RUE MONARQUE, R.Forest.Bung., pl.céramique au r.c., s-sol fini, reste 2 ans travaux permanents.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 pyre yer 2 Mori dl REVENUS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2X4 LOGS.EST.constr.récente, brique, proprio garderait le 1ère hyp.au taux du marché.Très peud'investissement.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 3 AUBAINES DANS L'EST 4 LOG.avec revenu annuel net de 11 837$.6 LOG.à 35000$, l'évaluation municipale.15 LOG.au prix de l'évaluation municipale.Mario Thérlault, Maxi Courtier Enr, 820-7526.P.S.Quelque soit l\u2019inmeuble, je paie les frais de notaire, de taxe de bienvenue et d'évaluation (sous certaines conditions).ATTENTION PROPRIETAIRES! 1-15 et 1-6 log.à vendre pour les hypothèques.Aucun comptant requis.Tél.: 849-6115.COOKSHIRE 8 log., bien situé, propre, 162,000$, rev.: 28,6808.514-454-9790 après 18h.sous DUPLEX Rock Forest, par prop.8 pces, pl.bois franc, 2 s.bains, 4 ch., sous-sol fini avec poêle à bois, asp.central, loyer 42, garage double ch., gr.terr.boisé.Agents s'abs.564-1756, cell.822-6650 EST, près Cégep, 12x4%, constr.1986, très peu d'entretien.EDMOND GIROUX 569- 0116, Maxi ctr.EST 5 LOGS., chauff.loc., rev.annuel: 24,240$.Brique, 2 garages.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 | EST 6 LOGS., rue Conseil, vente pourhyp.piustaxes.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 EST 9 LOGS, récent.rev.ann.52,8008.Près de tous services, grand stationnement.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 NORD, 2X4 LOGS, constr.récente.brique, très peu d'investisement, proprio garderait1èrehyp.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 PAR PROPRIÉTAIRE secteur Marie-Reine, grand bung.de brique, avec 2 revenus au sous-sol, pl.bois franc, céramique, portes françaises.Tél: 822-1954 0u 820-6427.RUE GOYETTE, vente pour l\u2019hypothèque plus les taxes.15logs., brique.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 MAISONS OUVERTES «PRESTIGE» NORD DE SHERBROOKE (sur le golf) HE maison modèle HN visite sur rendez-vous HE 2235 ANTOINE NAAMAN IF 821-4728 ou 821-0349 LES CONSTRUCTIONS MICHEL LESSARD 3-26997X LES CONSTRUCTIONS MICHEL LESSARD ASCOT faut voir la vue \u2014 subvention taxes = ME MAISONS 1 41 APPARTEMENTS ET 41 APP, ET M ET OUVERTES EES LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER JOHNVILLE, depanneur établi 1'4-2'4-3%-4'4 PCES 1 À 2 MOIS GRATUIT 2,000$ COMPTANT depuis 45 ans, bon chiffre |Ouest, près centre.tranquille.1205-1225 J.FLEURIS ' d'aft.grandiog auproprio.ch.eau ch.buanderie.meuble 1 Al .CHUS TAUX D'INTERET 5% NICOLE BRETON courtier, | ous.-m.,imm.oujuill.564-6015 32, 4/2 PISCINE EST GARANTI1 AN 822-0557 TRES MODERNES EST.Près église.centre 1261 DES PRÉS 14-24 TRES GRANDS [Meubles si desve.VOISIN |d'achats.autobus et école.3%, 1 MAISONS DE Nord.Meublés.chautfes, eau |ECOLE, AUTOBUS, PARC.|4'.Tél.566-2016.562-1467, OUVERT AUX CAMPAGNE ch.concierge, buanderie.Tras | 564-7095, 564-1006, 563-5967.| 828-5644.DEUX MAISONS DE CAMPA- propre.endroit tranquille.Libres 1225 DENAULT 4': pees, pl., GNE, dans Ios 40,0005.imm & juil 565-7978.823-8347 _| bois franc, eau chaude lour-| X 1 APP.CHAUFFE % NICOLE BRETON courtier, nie.arrêt autobus en face.1 VISITEURS | vec, 1000LACOMBE | 225278 Aves propre ettranqil SUPERPROMOTION [MAISON DE CAMPAGNE ou| VUEPANORAMIQUE [13 AVE NORD pres du 4 Sai- 3%,8% ferme complète à 50 km.de |EST, 2%», 3\", 4'2 S's pces.| sons.4% pces, s-sol, chaufte, | OUEST, eau chaude.gr.pièces, INFORMEZ-VOUS Sherb.95 acres, Foute 108.|meublés si désiré.563-4303.| eau chaude fournie: 345$.frais peint, Cuisine & s.bains mo- Tous les jours de 13h30 a 16h30 Maisondevileneuvesecteur CHUS et 4-Saisons.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 4 BORD DE L'EAU GRAND LAC BROMPTON terrain 125 pi façade avec maison 4 saisons, chalet pour visiteurs, grande remise, terrain adjacent 72x300 pi.vue imprenable.Vente globale seulement: prix 195 000$.Pour rendez-vous (819) 562-4842 ou 846-4770.\u2014_\u2014_\u2014__ 6 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE \u2014\u2014 rt rt AUTO CARAVAN GLENDALE classe C, 27 pi, 1984, tout équipée, mot.460 Ford, A-1.Pourinf.:819-346-2740.MAISON MOBILE 14X70, à déménager, Racine, int.refait à neuf avec beaucoup d'inclus, 18,500$.Après 16h: 514-532-2804 MOTORISE 27 PI.CLASSE À, en fibre de verre.1974, 32,900 mi, comme neuf.prêt a partir en voyage, avec air clim, auvent, chambre séparée, etc.9800$ nég.Tél.: 569-0578, Pierre.MOTORISÉ GLEND.1984, couche 6, méc.À, propre, bonne affaire.563-1954 ROULOTTE ET CUISINETTÉ, au camping Prévert.564-0593.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 7 HALETS VENDRE CHALET A BETHANIE terrain 200 x 95.ST-DONAT, terrain 120,000 pi.A VALCOURT: terrain.PETITE FERME de 4acres.Tél.:514.532.3215 CHALET BISHOPTON 28x28.meublé, terrain 3 acres, très paisible.Tél.: 823-9780.LAC BROMPTON, maison 26x26, habitable à l'année, chauff.électr\u2026 ent.rénovée, 3 grandes pces, fenêtres manivelles, ext.vinyle, terrain 1 acre avec accès au lac.Prix: 52,5008.BADEAU & FILS COURTIERS64-1454 8 RRES-TERRAINS VENDRE 28 GRANDS TERRAINS 819-877-3470 1 8 ONDOMINIUMS VENDRE VIEUXNORD PLACE CONDONIA, superbe 3 c.c.A voir absolument.MAISON DE VILLE.jumelé, constr.neuve.Dans les 70,0008.Gr.Ass.F.Barré ctr.822-8545.3 21 HYPOTHEQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 I 2 2 ARGENT -À PRÊTER rt ARGENT DISP.sur syst.de son, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes a feu, articles de sport.outils, oeuvres d'art, etc\u2026Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.\u2014\u2014\u2014\u2014 TEE 2 5 OCCASIONS D'AFFAIRES ACCESSIBLE Projet rentable clé en main.Pour rendez-vous: 418-836-6097 COMPTABLE AGREE achete- rais clientèle de comptabilité, étais financiers et impôts de particulier.Confidentialité assurée.Inf.: 829-5707.LOCAL COMMERCIAL à louer, 1000 pi ca avec terrasse 1600 pi ca, annexé à ferme équestre et centre de ski, avec vue magnifique sur la vallée Massawippi.Aussi disponible équipement sur les lieux pour haute cuisine.Ce local pourrait être utilisé à d'autres fins, ex: salle de réception, ferme champêtre ou boutique, etc.Prendrais en considération cuisine en concession pour petit prix.820-2840, 837-2295 SOYEZ VOTRE PROPRE PATRON Route de distributrices à bonbons ULTRA-VEND.Revenu supplémentaire.1-800-361-8910.CHAMBRES ET ee rsa | 33 PENSION -3eAcE ,5008 F A Rock Forest.rue Gauthier, RESIDENCE GILLESPIE boisé, cadastré, 65x132 prof.846-201 * BIRCHTON * Terrains 200x200, à partir de 5500$.Financement disp.100$ parmois.Prêts à construire.823-2339, 566-2255 ERABLIERE 2800 entailles.équipement ultramoderne avec chalet, 65,0008.ERABLIERE 2200 entailies avec tubulures.station de pompage.entrée électr., 30,0008, les 2 peuvent être reliées.819-826-6165 soir; 819-820-4992 cell.etjour.GRAND LAC ST-FRANCOIS Directement sur le lac, prét a construire, boisé, belle grève.privé, aqueduc.418-449-1310.LAC STUKELY, parc du Mont Orford.Terrains pour résidences principales ou secondaires, de 50.000 à 130,000 p1 ca.Prix imbattable.Sur sem: 514-468-6504, 514-678-0171, sam.et dim: 514-532-2330 demandez Judithou Gérard NORD Terrain résidentiel, 8,750 pi ca x 75 pi façade.rue Alphonse Trudeau, secteur St-Charles Garnier.566-8220, 566-2242.ROCK FOREST rues Guimond et Geoffroy, dans rond point, 13,000, 14,000 et 14,700 pica.résidentiel.563-7655.ST-ELIE D'ORFORD terrains boisés.prêts à const.gr.moyennes: 200 x 200 pi.25° à 30° pica.564-0551.TERRAIN DISPONIBLE, Blanchard Est.À très prix.563-3903.346-1030.TERRES AVENDRE 819-826-3320.WATERVILLE Terrain rue Couvent, 75x 150,4log.22 500$.346-7736.rene, BORD DE L'EAU, lac 7 Trouser s leg.100 pi de façade sur le lac, 40 000 pi ca, très belle vue.Boisé.LOUISE ROY ä 822-2222 1 9 ERMES VENDRE RICHMOND ferme 92 acres.plantation 24,000 épinettes, érablière.maison et bâtiment rénovés.vue exceptionnelle, 819-826-3272 avant midi.10 OMMERCES VENDRE CANTINE, entièrement équipé située sur un grand terrain |T 30 chambres et appartements.avec tous les services, Salle de bains compiète dans les chambres.Service aux tables, 2 choix de menu.- 823-6869 RÉSIDENCE pour gens 3e âge.ch.double, simple, avec grand solarium, voisin du dépanneur etÉglise Ste- Famille.À bon prix.401, 7e avenue nord.346-3194 TERRASSES BELLEVUE Chambres et pension Aussipériode de convalescence Services complets 1ère qualité Ascenseur, sécurité Site de choix 822-3083 829-1244.1025 À 1085 JARDINS FLEURIS 3'4, s-sol, 309$ 4%, s-sol.389$ SA, 481$, chauffé, eau chaude.566-5161 1045 LACOMBE, EST 3%2,4% Chauffés.eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244.105 LOMAS 3%, 4%, PCES - BETON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés.eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 4% pces, ch.eau ch, à partir de 3408.820-7616,568-4642.1550 BIENVILLE, 42 pces, bloc 6 logs, moderne, 410$.346-6869, 569-4642.1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 3\", 4, 4%, eau chaude, meu- biés si désiré, FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 829-1273, 820-0181, 829-1244, 563-4359.1120 Des Blés 3, 3%, 4, 442, SVa, Près du centre d'achats 4 Saisons, centre 24 Juin & CHUS.Chauffés, eau ch.meublés si désiré.569-8103.822-8029.1141 CONSEIL 425% PI.bois franc, grands, chauffés, eau chaude.829-1672,564-1006 1193 VERONIQUE EST, très beau 42 style condo, ds quadruplex récent.Aussi 200, 15e Ave N, 4 pces ch, eau ch.fournie.563-9618 a PL.QUINTAL 3, 3V2, 4, 42 5 MIN.DU CENTRE 24-JUIN.Chauffés.eau chaude.820-0955, 829-1672 821-2463 564-1006 41-12309 Jour: 569-7387 soir: 346-9636 142 WELLINGTON SUD, 22, 4'2, meublés, chauffés, eau chaude, élect.lournie, libres imm.566-0988; 821-0830.150 CANDIAC NORD, près Carrefour, 32, 4%.trés propres, ensoleillés, chauffés,eauch.serv.autobus.PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 1580 BD ALEXANDRE 3%-42, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.Tél: 565-8068, 823-0012,564-1006.159 GOYETTE.3%, 4%, 5\", libres, 290$ et +, ch., eau ch., meublés ounon.569-6634 1615 PI.Réjean Aue sans Issue, 44 s près CHUS, service autobus.4 Saisons et accès par Brulotte.822-8029.564-7442.1616 LAROCQUE 4: chauffé, eauchaude.Tél.: 569-1636.1671 LEDOUX 4'%, chauffé, eau ch, porte patio, 3008.Tél.565-4866 1775GOYETTE 2, 42, 5Y% pces, chaufiés.eau chaude.Libres 1er imm.et 1er juillet.Intercom à l'entrée.Tél.562-2781, 821-4280.1905 GOYETTE, 3%, meublé, s- meublé, ch., eau ch., électr, libre imm.346-1354.1545 LEDOUX, 5%, ch., stat.563-0997 1945 GOYETTE (OUEST) 5Y%,357$ 4,326$ 372,283$ chauftés, eauchaude 566-5161 ler JUILLET, 52 pces.OUEST rue André.Près tous servi- pees, ch, eau dernes.asp.central, autobus 7 a] 11, insononsé, excellent service.823-5453 1 BEAU LOGEMENT OUEST.4 pces avec balcon, chauffé, eau ch.563-9618 1c.c-2c.c.-3c.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non.grands logements.Paysager.tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 ter JUILLET, 24 3 pces.Meublés ou non.Situés dans l'ouest rue de l'Habitat.Tel 569-4977.ler JUILLET 342, 4/2, tue SAVIO Logement nord, secteur Carrefour de l'Estrie.Endroit tranquille.Conciergerie sur placd.Poss.de 2 stat.566-5161.Ter JUILLET 330$-350$- 400$ 342, 4V2, BY 875 AUE TESSIER.Chauftés, eau Chaude, conciergerie sur place.566-5161.1er JUILLET 330$ - 350$ 3V2, 4 1775 CHAGNON.Chaufiés, eau chaude.conciergerie sur place.C'est un rabais à ne pas manquer.566-5161.As-tu participé a la Grande Randonnée?Non, j'ai raclé la pelouse.Pour une fois qu'il faisait beau.BERNARD FLL COURTIER INC.ACHETER OU VENDRE VOTRE .PROPRIETE APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET \u201c1, APPARTEMENTSET 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS A LOUER Sd M1 LOGEMENTS A LOUER Ss 1er JUILLET Ter JUILLET ler JUILLET 340$-415$ 375$ 400$ CEGEP-ÉTUDI ANTS(ES) 1670 LEDOUX.5% chauffé, eau | 1670 LEDOUX.54 au 2e étage, chaude au s-sol, très gr.pces.bien éclairé.566-5161 3, 4% près du cégep, rue ST- grlogement 566-5161 MICHEL.Chauffé, eau chaude fournie.Service de conciergerie 1er JUILLET Fo sur place.566-5161.\"58/02 47, 410$ 333-345 RUE ST-MICHEL.Log.1er JUILLET 57, 480$ chauffé, eau chaude, éclairé, 375$ 2 semi-meublé gratuitement.C'est 1410 LAROCQUE, près de fa rue | à voir.566-5161.1475 BD ALEXANDRE.4%, chauffé, eau chaude.Logement au s-sol.Gr.pces.Secteur tranquille.566-5161 ler SEPTEMBRE, 3%, 472, 572 pces.Meublés si désiré, RE- SERVEZ MAINTENANT.Ren- Union.Beau log.et grandes pces: Chauffé, eau chaude.Besoin d'un concierge sur place.566-5161.12 PCE, grand, meublé, vue sur la ville, tranquille, comme neuf, annexé à une résidence Ter JUILLET ETUDIANTS(ES) UNIVERSITÉ 34, 4Y2, 5% Chauffés, eau chaude.Poss.de semi-meublé ou meublé.C'est votre chance.566-5161.% Apt o7ecocde ces.Tél.: 569-4977.Nouveau concept .LE CONFORT >» BORDABLE Appartements * ; * PLACE DESORMEAUX 700 & 875 \u2014> EST Juin), et 10e Av.Nord (de Papi- MANGEURS J.P.CHIASSON : aire numéro DEUX MILLE TROIS CENT TRENTE (no: 2330- industriel \u201c A DE L'ESTRIE naire numéro (no: industriels.Ca neau à Terrill) 346-7656 PROJET MARIAGE Service gratuit pour al- Service d'entraide pour per 225).; Lo M: 09 NORD | Limites du Ct de Brompton et 563.5656 563-9934 Soo.2500 ane | som, souten o iolerance vi): La subdivision numéro DEUX GENT VINGT-SIX du lot origi- ENCAN «160 millions $, rie Ë i , _ - - 822-2405 naire numéro DEUX MILLE TROIS CENT TRENTE (no: 2330- oo \\ c\u2019est une somme signi- Sub dors King Est.Vincent et Lan \u2014 220) subdivii 0 DEUX CENT VINGT-SEPT du lot ori Le Jeudi 19 mai sed Àlficative et je ne Es ve EST : Rue Parc (entre King et Vin- ; .a .Lo : vii : Sul vision numero 7 NT T - T u lo or 1 pour erme e u- .« .cent), 12e Av.Nord (entre la rue PROBLÈME DE COMITÉ DE PERSONNES À À LE COMPTOIR FAMILIAL ginaire numéro DEUX MILLE TROIS CE RENTE (no: 2330 meur, propriété de Phi- pas ou nous pourrions et Terrill et | d Jui AGORAPHOBIE 227).; ; ;n |trouver de l\u2019argent à Be errill et la rue du 24-Juin).et , DROGUES ATTEINTES DU V.LH.151 BOWEN N.569-5336 |: vil): La subdivision numéro DEUX CENT VINGT-HUIT du lot ori- À lippe et Rita Beaudoin, |.; 10e Av.Nord (de P Si tu veux arrêter.nous pouvons ; d se] Terrill ord (de Papineau a t'aider APPELLE L\u2019Autre-Rive SIDA ET LEURS vêtements usagés ginaire numéro DEUX MILLE TROIS CENT TRENTE (no: 2330- À située au 122, rang 1 ajouter dans = pro- Fr j ; PROCHES mardi 13 h 30 à 17 h 00 228).à - ramme», a-t-l é- 0 OUEST Boulevard Saint-François Nord NAR e10) 821.3622 564-0676 23-4704 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 ): La subdivision numéro DEUX CENT QUATRE-VINGT-TREIZE Nord a = Ludger.clé Ban Be es, ern ont, uséjour, Li- : du lot originaire numéro DEUX MILLE TROIS CENT TRENTE (no: SERA VENDU Un très bon trou : ph air Pen eo 2330-293).\u201cur rou- re] sup - Riviere Magog, or d.rue Belvé \u201c a = B): Toutes les bâtisses et tous les aménagements se trouvant peau de boucherie qroise Charo: e TT dère Nord, rivière Saint-François CERCLE SOLIDARO | Défense CPR rs des |.| VILLA MARIE-CLaiRE | LA MÉRIDIENNE pure era roses décri.soi plus parte Bees jumelée dont: 45 vaches dont 40 avec | a n iby les rues Hyatt et Pros- Association pour parents seuls retraités et pré-retraités Ed Assistance maternité Dour femmes ge ent de dix-sept pieds {17 pi) par quatre-vingt-dix pieds (90 pi) chacu- | leurs veaux, 3 de ses vaches ont OUEST pect) Bouchette, Fraser et 346-6924 Unis, nous sommes | violence et leurs enfants ne, trois (3) serres tunnel de vingt pieds (20 pi) par quatre-vingt | des couples de jumeaux: 2 tau- e boul.J.-Cartier Nord (entre les ou 823-9261 fois 529-2981 563-1622 (819) 877-3050 pieds (80 (I) chacune, a masonnete d'entrée.tous les équipe.| ee papiers.de 2 Ans 61 un rou Îl er: ta = ments.tout le mobilier et tous les accessoires qui se trouvent sur apiers.; 1 NORD rues Prospect 1 Vermont) 3 sn i les lieux et qui sont placés par l'emprunteur pour les fins de blond d'Aquitaine pur sang.C'est e SUD Ruse Portland (de autoroute à id ä ii compléter son exploitation étant devenu immeuble par nature ou region.- or a : ; RAM = immeuble par destination., - 410 à boul.Lionel-Groulx), Rue S08 GROSSESSE, Réseau Rome aux fa \u2014\u2014 A des LA CO wee Sujet à une servilude en faveur de Hydro-Québec.résultant de | ducteurs de boeuf, une très belle m 0 r S Prospect (de boul.Honel: de soutien et de références ainsi milles monoparentales femmes de l'abus d'alcool Réinsertion sociale.l'acte de servitude enregistré au bureau de la circonscription fon- P Occasion de vous procurer de Groulx a boul, Jacques Cartier fe aa farming aur vt Sra ron.4] de I'Estrie et de medicaments psy- Probléme psychiatriques ciere de Frontenac.4 Lac-Mégantic.le dix-sept (17) février mil À t'ês bons sujets.Ce troupeau a Nord), ques Vermont.Beausé- sesse non-désirée \u201c| 584 London, Sherbrooke chotropes.4 ou émotionnels neuf cent quatre-vingt-neuf (1989).sous le numéro 164.642.» été traité au complet tel que trian- JOUE er due st du boul.Tél: 822-1181 À Tél.: (819) 822-3451 562-5771 565-1225 Sous réserve du droit de rétention prévu à l\u2019article 689 du C.P.C.gle 9 A ion >, ov D.- © .- - e montant minimal que l'adjudicataire devra verser au moment ! an T - Rivière Saint-François ; LE ; ; de I'adjudication soit en argent.soit par chèque visé au nom du Beauce Appalaches fourni.La Montréal (PC) E UES - Autoroutes 55 et 410 \u2018 MINISTRE DES FINANCES conformément à l'article 670(e) du machinerie comprend: tracteur + 12 NORD - Autoroute 55 et rue Portland 1 SECOURS-AMITIE MAISON COMITE ACTION ; E.A.D.A.C.P.C.est fixé à la somme de 21 412,00$ repré 9 M.Ferguson 4x4.no 399.seule- E i : ) A Rencontres d'enfants devenus adul- Fe ! présentant 25% de .; (de autoroute 410 à boul.Lio- Poste d'écoute pnctéphonique D'HÉBERGEMENT FAMILL issus de lamiles dystonctionnel l'évaluation municipale multipliée par le facteur établi pour ce rô- P Tnt 1775 heures d'ouvrage: nel-Groulx), rue Prospect (de anonyme el confidentie! Acces.|./{ Pour hommes et femmes SHERBROOKE oa ou.acodiques Vendredi soir | munep pres 8 p tracteur MF.184x4 avec pelle .: : ible jour et nuit aux personnes \"i Services de médiation familiale qu \u2018endred! soir le par le ministre des Affarres municipales en vertu de la Loi sur p .p boul.Lionel-Groulx a rue Farwell ressentant le besoin de se con- en difficulté Support à la vie conjugale et aux 19h30 a la cathédrale (de côté) la fiscalité \\cipale (L.A.Q.c.B-2.1 Hardy; tracteur Inter 186 avec ca- u moins trois SUD - Rues Chauveau, Comtois, ri- : 564.2323) 667-3841 Source Sorel eles Pare a1 5086 150.rue Académie, Sherbrooke Cette vente sora fate Sous réserve ue la Loi sur l'acquisition des | Pine de cie, seulement 1600 heu- personnes ont B vière Magog 1-800-867 - .562-3124 terres agricoles par des non-résidents (L.A.Q., C.A-4) et sous ré- | es.hydrostalique avec roues pe rdu la vie de R EST - Rue Farwell ; emma \" 2 PO Cu serve de la Loi concernant les droits sur les transferts de terrains | doubles; tracteur 3165 M.F.in- f acci _ OUEST = - Chemin Labonté, rues Madavik an ; (LRQ.C D-17) dustriel, très propre; un chargeur Ouch accidentelle au 19 et Bourget LÀ ; Cc d'Aid 1 ur être \u2018 | | Bobcav, moteur refait à neut;|Québec, au d ; ; Amc cl FE entre e .FONDATION Pour être vendu EN BLOC au Palais de Justice de Lac-Mégantic, C , au cours de .13 prt ROCK FOREST (partie) lieu et La 7 ore Ameo) bap et de Lutte i feseau d'Amis Inc.LES OEUVRES DU 5527.rue Frontenac, salle 219, Lac-Mégantic, G6B 1H6.presse à foin ME me 124 at la fin de semaine PA - secteur des écoles Beaulieu e ; contre les agressions à ca- A Support aux personnes * DEUXIÈME IMMEUBLE balle; ucheuse rotative + ï Maisonnée ; J _Pour toxicomanes ractère sexuel âgées, isolées PERE ST-LAURENT «Un immeuble situé en la Municipalité de Ste-Cécile de Whitton, | John Deere no 1360; râteau.nou-| Samedi vers 21h00 de 14 MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE DEAU- 5 Tél.: (819) 563-3323 {| Service 24 heures / 7 jours 562-2494 563-6376 sur le côté nord-ouest du chemin public, route 263, comprenant: | Yeau modèle, 1 toupie: faneur accid Pa la Em VILLE | (819) 563-8801 563-9999 A): Un emplacement de terrain connu et désigné comme étant PZ500A: 3 monte-balles dont 2 un accident .de la RA VILLE DE ROCK FOREST (partie) \u2018 \" > \u2014 \" \" une partie du lot de terre numéro NEUF (Ptie 9) du rang HUIT de 32 5 à gone pl aves les route a fait deux ve -(OUEST) secteur de l'école Le Boisjoli ; I: Gi 2 ll \u2014 i i (VIII) NORD-EST.aux plan et renvoi officiels du cadastre du can- eurs.\u20ac wagons Normand \u2018an-1 morts sur la route 132 1 -(SUD) secteur de l'école Le Touret et sec- \" 5 .ton de Whitton, circonscription foncière de Frontenac.dem.avec côtés à lance-balles|.Ll nt , \u2018 15 MUNICIPALITÉ DE SAINT-DENIS tez-nous, nous vous appe- À; À café-rencontre, conférence |: ; An Visite amcale et accom- sud-est et nord-ouest, sur une profondeur de cent pieds (100 pi) | 'êfMe 1.7.no 210: épandeur a Kostka, non loin de 7 MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉLIE D'ORFORD lerons tous les jours pour isl pour toutes les familles.|| Soutien domicile} \"J pagnement pour personnes dans ses lignes nord-est et sud Quest ee eee as à | Valleyfield.Le véhi- \" 16 VILLE DE BROMPTONVILLE prendre des nouvelles Personnes agées \u201c§ handicapés physiques Borné vers le sud-est.par le chemin public.route 263, sans dési- || Charrue 4 versoirs Fishcar, sur af Valley : F MUNICIPALITÉ DU CANTON DE 562-0279 Tél.: 562-3678 821-4779 562-8877 gnation cadastrale.selon son emprise actuelle, vers le sud- | PIS: herse de 44 disques Int.se- cule dans lequel pre- BROMPTON (incluant la partie de la pa- _ \u2014 x \u2014 .quest vers le nord-ouest et vers le nord-est.par d'autres parties orion no 33, somoir engrais naient place arie | roisse Sacré-Coeur de Beauvoir apparte- Le ny PI u lot neuf des mémes rang et canton appartenant onsieur | lage Di en | Théoret, 27 ans, et nant Sa ?- Gaston Roy ou représentants.eur ensilage Dion: distributeur à » \u20ac 9 17 a Ce or CORNER A CENTRE OPTION 45 CAVAC DE CAFE LE CENTRE FONDATION La ligne sud-ouest de l'emplacement de terrain ci-dessus décrit | \u201cripe 4 gaz 7 HP.cage de re- Yves Paré, 33 ans, MUNICIPALITÉ DE STOKE (incluant la par- Services servant à c L'ESTRIE Propice à la réflexion JEVA est située à environ cent quatre-vingt-treize pieds (193) au nord- | tention: un brasseur et chargeurlggys deux de Sainttie de la paroisse Sacré-Coeur de Beauvoir accroître l'erployabilité i, a et à la communication Prévention du suicide est de la ligne sud-ouest du lot neuf rang huit nord-est canton de a or bras- Stanislas, a quitté la U ninalité des 45 ans et plus = 60, rue Brooks chez les jeunes Whitton.N n.une pa ; | appartenant à cette municipalité) Tél.: 829-5060 criminels \"566-5825 819) 564-1354 B).Toutes les bâlisses érigées sur l'emplacement de terrain ci- Ÿ leMorque à bascule 8x24 à 3 es-Ichaussée pour ensuite val 18 VILLE DE LENNOXVILLE ei 820-2822 ( ) d a ; 5 I ; fio sieux pour balles rondes avec| ç.: .VILLE DE WATERVILLE \u2014 \u2014 - \u2019 - | \u2014 essus décrit, circonstances et d pendances, e tout identifié par freins électri = allo à orain 1 faire une violente em- lu ZA ue \u2019 2 PR CS LUCE le numéro civique 2181, route 263.Ste-Cécile de Whitton (Qué- | reins électriques: silo à grain 14 bardée , h MUNICIPALITÉ DU CANTON DE HATLEY é i \u2018 ni iit hs iii % and bec) GOY 1J0- pi diamètre, 4 sections avec fond ardée, causant la tr MUNICIPALITÉ DU CANTON DE HATLEY CENTRE COMMUNAUTAIRE FAMILLE ESPOIR GROUPE D'ENTRAIDE Ÿ- CONTACT Sous réserve du droi de rétention prévu à l'article 689 du C.P.C.À Perforé et souffleur: plusiewsimort des deux occu- | QUEST Partage St-François Regroupement de familles POUR PERSONNES Service d'aide à ln recherche le montant minimal que l'adjudicataire devra verser au moment ÿ S8CS d'orge; une serre à légume pants.Sclon la Sûreté pi MUNICIPALITÉ DE NORTH-HATLEY Aide et hébergement pour Sectaur Sharhinoks Quest ot Ast MANIACO-D PRESSIVES d'emaloi pou châmeurs pau lois de l'adjudication soit en argent, soit par chèque visé au nom du 14x28; vêleuse à vache; anti- q >.9 MUNICIPALITÉ D'ASCOT (partie) hommes en difficulté Activités socio-éducatives (PMD) PO! POUS CRAMER PAU \u201cLOUE MINISTRE DES FINANCES conformément à l'article 670(e.1) du | \"Uâde; environ 10000 balles de [OU Québec, le conduc- le - Est de la voie ferrée du CN 821-2233 569-7923 Lise: 821-2681 822-4114 C-P.C.est fixé à la somme de 1D 136,00$ représentant 50% de P PON foin: 800 balles de paille.leur aurait perdu la pi MUNICIPALITÉ DU CANTON D'EATON : l'évaluation municipale multipliée par le facteur élabli pour ce ré- | 100 balles rondes d'ensllage 2e maîtrise de s éhi so (partie) po 2 Le : om i RE Lu uit _ Lo le par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur porté oe.Prenez oe ae cule Ise dc son vehi- Ti hy i par | 5 COOPERATIVE OE SERVICE la fiscalité municipale.cette machinere est en ties : .out le AE desservi par la CSCS 1 TRAIT D'UNION ASSOCIATION DE DOMICILE DE L'ESTRIE CLUB OASIS Cette vente sera faite sous réserve de la Lol sur acquisition des | bonne condition.Beaucoup dar- le 19 MUNICIPALITE D'ASCOT (partie) ; : SPINA BIFJDA ET Service d'entretien ménager.Des aveugles de Sherbrooke inc.ticles trop nombreux pour être Ui haud M - Ouest de la voie ferrée du CN: paroisse A Centre pour femmes en recherche É- À D'HYDROCÉPHALIE grand ménage et de soins pour ; terres agricoles par des non-résidents (LA.Q., C.A-4) et sous ré- p p 1 chaudron A : : ; d'emploi : personnes an parte d'autonorme Organisme de loi pour les pe serve de la Loi concernant les droits sur les transfers de terraing | énumerés.Cause de la vente} (Phils à frire oublié By Précieux-Sang 566-7022 DE L'ESTRIE (repas, bain, gardiennage, oic.) sonnes handicapées visuelles (LRO.6.D-17), l'état de santé du propriétaire.mre 1 Al Les élections des commissaires d'écoles auront lieu le 22-3772 823-0093 346-1931 ou 566-4848 Pour être vendu EN BLOC au Palais de justice de Lac-Mégantic, | Conditions: comptant.Cantine sur une cuisinière est (S DIMANCHE 20 NOVEMBRE t8e4.Nous Jnvitens la \u2019 a 5527, rue Frontanac, salle 219, Lac-Mégantic, G6B 1H6, LE 15 ot es eux oran O se al origine d\u2019un incen- (1 tions p tie \u2018' PR tt JUIN 1994 à 10 h 00 er torsos |dic qui à coûté la vic à ( : , = \u2019 A Lac-Mégantic, ce 6 mai 1994.otre disposition pour tous gon- |.| Le texte complet de la résolution CC 94-4748 peut être OPEX p Association des \u201cÀ Centre d'aide pour Yves Isabelle.Sherif | les d'encans et acheteurs de tor-|David Bouchard, 27 e obtenu en s'adressant au bureau du soussigné au Service d'emploi pour ex andicapés visuels l \u201cbles victimes d\u2019acci- Bureau du Sher, res et de roulants de ferme aulans, dans son loge- se 2955, boulevard de l'Université, 6e étage, Sherbrooke.trevenantes \u201c ; dents de la route District de Mégantic, complet.oo \u2019 , a Signé a Sherbrooke, ce 16e jour de mai 1994.À 8.rue wellington Sud, \"8 Sherbrooke (Gutinees 18 5527 Frontenac.no 316 Albert of Lug Breton do Inverness TEN du quartier Vi Gilles Taillon, \u201c1 Sherbrooke.focal 300 566.4848 (819) 563-68 Lac-Mégantic (Québec) tél.(1 418) 453-2681 | Saint-Pascal, à Qué- iy Directeur général : GeB 1H6 ou Luc (1418) 453-22/1 hee, vers 2h00 dans | M 57207 nis (819) 560.1268 65483 65 cy VOI : dans la ) 23 [nuit de samedi.li | 5» ! ler ur eul lu- 1e- nt ia- ère éhi- \u2018on blié est cen- rie à 27 pge- tier Jué- 18 la IN MEMORIAM BERGERON (Mme Fernande) 63 ans, Sherbrooke BOURDEAU (M.Réal) 65 ans, Magog COMPAGNAT (M.Robert) 79 ans, Sherbrooke COUTURE (M.Raymond) 55 ans, Sherbrooke GRÉGOIRE (Mme Colette) 79 ans, Montréal LANCIAULT (Mme Marie-Anna) 85 ans, Sherbrooke MASSE (Mme Marie-Jeanne) 77 ans, St-Lambert PERREAULT (M.Roméo) 80 ans, St-Adolphe de Dudswell ROULEAU (Mme Yvonne) 84 ans, Magog SAMSON (M.Ronald) 62 ans, Sherbrooke E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d\u2018un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 BERGERON Fernande (Reed) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu est ÿ décédée madame Fer- 8 nande Reed, à l\u2019âge de épouse de Maurice 63 ans, monsieur Bergeron, demeurant | ces des parents R enfants: à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, il n\u2019y aura pas d'exposition.Il y aura incinération, sous la direction de: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.La famille sera présente une demi- heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléan- et amis.Funérailles: Samedi 21 mai 1994 à 11 h, en l\u2019église Ste- Jeanne D'arc.Outre son époux, madame Fernande Bergeron laisse dans le deuil ses Claude ÿ (Diane Renaud); Lise & (Claude M Pierre (Nicole Caron); El Suzanne (Jacques Ma- Lacroix); heux); Guy (Christine BE Bouffard); ses dix pe- M tits-enfants: Nancy, @ Sylvain, Josée, Méla- 3 nie, Steve, Danny, fl Carl, Mike, Cynthia et 2 Manuel.Sa soeur: Ma- M riette Reed, sa belle- fi ct beaux-fréres: mère: Antoinette Boisvert, ses belles-soeurs Rita Bergeron (Claude), Gisèle Bergeron, Lucille # Bergeron (feu Ernest Bergeron), ainsi que plusieurs autres pa- rentsetamis.BOURDEAU Réal \u2014 A Magog le 12 mai 1994, est décédé mon- : sieur Réal Bourdeau, a l\u2018âge de 65 ans, époux de Marthe Fortin, demeurant a Magog.Afin de respecter les #8 volontés du défunt, il] ; n'y aura pas d'exposition.Il y aura M incinération sous la di- M rection dela: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Une messe commémorative aura lieu le lundi 16 mai 1994, à 10 h, en l\u2018église St-Pa- trice.La famille sera présenteen l\u2018église à 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Outre son épouse, monsieur M Bourdeau laisse dans M Alain le deuil ses enfants: Maryse, Daniel, Claude (Marlène).(Sylvie), Jean (Sylvie), François (Nathalie), Julie (Pierre), il était aussi Mile père de feu Denis; ses petits-enfants: Mélanie, Sébastien, Kim, Yan, Philippe, Caroline, Valérie, Isabelle.Marie, Eric, Jean-Phi- cppe, Sophie, Rémi, Charles, Olivier: sa {voisin} McDonald 569-1700 26/41x belle-mère Mme Irène Fortin; ses frères et soeurs: Georges (Pauline), Thérèse (Armand), Jean-Louis (Marie), Yvette, Rita, Gisèle, Rouville.Monique; ainsi que ses beaux-frères, belles- soeurs, autres parents etamis.\u2018 a COMPAGNAT Robert \u2014 Au Centre-Hospita- lier St-Vincent .de Paul, le 15 mai 1994, est décédé monsieur Robert Compagnat, à l'âge de 79 ans, époux de feue Lucille Westever et en 2e noces de Gertrude Lescault, demeurant à Sherbrooke.Le défunt re- poseaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louis Alix, dir.Heures de visite: MARDIdel4ha 16 h.et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, mercredi le 18 mai 1994 à 10 h 30., en l\u2019église St-Jean de Brébeuf.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Outre son épouse, monsieur Compagnat laisse dans le deuil ses enfants: Armand (Thérèse Therrien); Lionel: Jeanne (Jean Dubé); Nicole (Aldée Francis); Carole; Dennis; Patrick (Linda Viens); Mocica (Luc Bergeron); ses beaux- enfants: Michel (Monique); Jean-Paul (Thérèse); Mariette (André Cyr); Solange (Pierre Blanchette); Fernand (Denise); Robert (Denise).Yvan (Claudette): ses petits-enfants, et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis.La famille remercie le personnel du C.H.St-Vincent de Paul pour les bons soins prodigués à monsieur Compagnat.COUTURE Raymond \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le 12 mai 1994, est décédé monsieur Raymond Couture.à l'âge de 55 ans, fils dv feu Adélard Couture et de feu Albina Boulette, de- Ste-Jeanne l'église direc- d'Arc, sous la tion dela: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.La famille sera présente en l'église une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Monsieur Couture laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Monique (Maurice Côté).Sherbrooke; Cèline, Sherbrooke; Gaétan (Francine Paquette), Cornwall; sa belle-soeur et ses beaux-frères: Pauleite Chartier, Sherbrooke: Alyre Vaillancourt, Sawyerville; Raymond Cyr, Lewiston Maineainsi que ses neveux.niéces, cousins, cousines, autres parents et amis.GREGOIRE Colette (Proulx) \u2014 A l'hôpital Notre- Dame de Montréal, le 11 mai 1994, est décédée madame Colette Proulx-Grégoire, a lage de 79 ans, épouse en lère noce de feu Jean-Paul Rousseau et en 2e noce de feu Gonzague Grégoire.Afin de respecter les volontés de Mme Grégoire, il n\u2018y aura pas d'exposition.Il y aura incinération et une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure, sousladirection de la: Résidence Funéraire Alfred Dallaire Inc.Mme Grégoire laisse dans le deuil ses filles: Camille Rousseau- Fontaine; Marie-Josée (Michel Bélanger); ses petits-enfants Bélanger: Martine, François, Eric (Martyne ro- teau) et Caroline; ses petits-enfants Fontaine: Michèle, France (Marcel Lépine), Johanne (Pierre Gagnon) et Danielle (Jean-Pierre Desgagnés); ainsi que 5 arrière-petits-enfants.Elle laisse également un frère Louis-Alexan- dre ptr, 2 soeurs: Alexandre o.s.v.et Yvette; un neveu: Guy Beauregard; une nièce: Denise (Pierre Courchesne) et plusieurs autres parents etamis.LANCIAULT Marie-Anna (Labonté) u Sherbrooke Hospital, le 14 mai 1994, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée madame Marie-Anna Labonté, épouse de feu Henri Lanciault, demeurant à Sherbrooke.La dé- funtereposeaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louis Alix, dir.Heures de visite: LUNDI: de 14h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles, le mardi le 17 mai 1994 à 10 h, en la Cathédrale St-Michel.Inhumation au cimetière St-Jean sur Richelieu.Madame Lanciault laisse dans le deuil sa soeur: Marie- Ange Labonté Lévesque: sa niece: Jeanne Lévesque (Eugène Breton), Ontario; ainsi que ses cousins, cousines, plusieurs autres parentsetamis.MASSE Marie-Jeanne (Lévesque) \u2014 À St-Lambert, le 14 mai 1994, à l\u2019âge de 77 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Lévesque, épouse de feu Charles Massé.La défunte repose au: Salon Funéraire Urgel Bourgie Ltée 63 Lorne St-Lambert Tél:514-932-2225 Heures de : LUNDI : DE 14 h.à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de meurant à Sher-[9h, jusqu\u2019au départ du brooke.Afin de res-[salun.Funérailles: pecter les dernières Mardi le 17 mai 1994.à volontés de M.Cou-|10 h.en l\u2019église de Stture, il n'y aura pas[Lambert.Madame d'exposition.Funé-|Marie-Jeanne Masse, railles, le samedi 21|laisse dans le deuil, mai 1994.a.10 h, enjses enfants: Jean- Claude (Monique Larose); Gilles, Jacques, Bernard (Céline Grondin); Hélène (Jacques Sztuke): Christiane (Jean-Philippe Petiot), Monique (Pierre Ger- vais); ses 15 petits-en- SAMSON Ronald (Sam) \u2014 Au Centre-Hospitalier Hétel-Dieu de Sherbrooke, le 14 mai 1994, est décédé monsieur Ronald Sam Samson, à l\u2019âge de 62 ans, époux de Louisette Hamel, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose aux: Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie Inc.Salon Funéraire A.Belisle 505 Short, Sherbrooke, Qc Tél: 819- 564-6455 Louise Alix, Directeur Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mercredi 18 mai 1994 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame du Rosaire.Inhumation au cimetière: Mausolée Jardins Du Souvenir de l'Estrie Inc.Outre son épouse, Monsieur Samson laisse dans le deuil sa fille: Johanne (Richard Gagné); ses petites- filles: Isabelle, Marjolaine, Marianne: son frère: Guy Samson (Thérèse Houde): ses beaux-frères et belles-soeurs: Damase Hamel (Emilia); Pamela Hamel (Mathieu), Florence (Laurent Hamel Cyr; Edgar Alexina Léonidas Duclos); Hamel; Hamel (Thérèse); Julie (Oscar Biron); Gérard Bertrand (feu Rosa Hamel); Faviola Hamel Laroche ; Denis Hamel (Jeannette); Ses filleuls: Serge Hamel; Mario Samson; ses neveux, nièces , ainsi que plusieurs autres famille tient à soins palliatifs du parents et amis.La remercier Francine des C.H.Hôtel-Dieu de Sherbrooke.En guise de sympathies des dons à la: SOCIETE CANAIENNE DU CANCERseraient grandement appréciés de la famille fants; son frère: André; ses soeurs Anna et Rose-Aimée, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Des dons à la:MAISON VICTOR GADBOIS 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, raient grandement appréciés.PERREAULT Roméo \u2014 A son domicile, le 14 mai 1994, est décédé monsieur Roméo Perreault à l\u2019âge de 80 ans, époux de Fernande Sylvain, demeurant à St-Adol- phe de Dudswell.Le défuntreposeau: Centre Communautaire de St-Adolphede Dudswell sousladirection de: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclere, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h, à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles: de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 50.Funérailles, le lundi 16 mai 1994 à 11 h, en l'église de St-Adolphe de Dudswell.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Perreault, laisse dans le deuil ses enfants: Léo Perreault (Suzanne Dubé): Clémence Perreauli(Raymond Livernoche); Claire Perreault (Marcel Duval): Madeleine Perreault: Cécile Perreault (Jocelyn Ducharme): Michel Perreault (Johanne Poirier); Lyne Perreault (Luc Poulin); ses quinze pe- J3G 9Z9 se-|d tits-enfants: Stéphanie, Julie, Caroline, Claudine, Steye, Karine, Sylvain, Éric, Jonathan, Marie-Eve, Nancy, Marie-France, Francis, Mélanie et Jean-François.Une arrière-petite-fille: Frée - rique, ainsi ses frères et soeurs, beaux-frères, belles soeurs, pa- rentsetamis.ROULEAU Yvonne (Trépanier) \u2014 À Magog, le 13 mai 1994, est décédée madame Yvonne Trépa- nier-Rouleau, à l\u2018âge de 84 ans, épouse de feu Gédéon Rouleau demeurant à Magog.Ladéfuntereposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog,QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures devisite: DIMANCHE de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2018au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le lundi 16 mai 1994, à 14 h, en l'église St-Patrice.Inhumation au cimetière du même endroit.Mme Rouleau laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Henri-Louis Vachon).Denis Rouleau (Carmen); ses petits-enfants: Serge, Nicole, Marc Vachon; Chantal, Manon Rouleau: ses arriére-pe- tits-enfants: Sabryna, Sébastien, Melyna, autres parents et amis.On peut guérir les maladies du rei Ensemble nous + porse ndrons Donnez à la LA FONDATION CANADIENNE DES MALADIES Du REIN salubre, soi education et par cheque dec Comité UN Vos dons à l'UNICEF assurent l\u2019avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l\u2019UNICEF procure eau ns de santé, nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l\u2019UNICEF en faisant un don ou par carte rédit.Au nom des enfants, merci.ICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 sur Saint- Lia LEVESQUE L Daniel Johnson trouve prématuré d\u2019annoncer qu'une entente a été conclue entre Ottawa et Québec pour dispenser des cours de langue au Collège militaire de St-Jean.Montréal (PC) e premier ministre du Québec C'est le ministre fédéral des Affaires intergouvernementales Marcel Massé qui a annoncé samedi qu'une entente était intervenue entre Ottawa et Québec pour permettre à des militaires et des fonctionnaires fédéraux de suivre des cours de langue au collège de St-Jean-sur-Richelieu.Or, interrogé à ce sujet hier, le premier ministre du Québec a carrément affirmé qu\u2019il était trop tôt La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 moi 1994 pour annoncer publiquement les modalités d\u2019un tel accord.«C\u2019est peut-être prématuré.J'ai entendu les remarques de M.Massé et ça m\u2019apparaît peut-être un peu prématuré.Il faut être deux pour négocier.M.Massé a annoncé quelque chose et j'indique ici que du côté du gouvernement du Québec, ça m'apparaît prématuré.» Le premier ministre Johnson n'a pas voulu préciser ce qui bloquait dans ce dossier pour en empêcher le règlement.«On est en train de négocier avec le fédéral.Vous me permettrez d'aller au fond de ces op- tions-là avant d'en parler publiquement.» .11 n'a pas voulu dire non plus en quoi consistaient ces autres options envisagées pour le Collège militaire royal de St-Jean.Il a simplement évoqué une «solution négociée qui 9D, ud! Johnson qualifie l'entente Jean de prématurée vient enrichir le plus possible la vocation éventuelle des installations du collège».Pourtant samedi, le ministre fédéral Marcel Massé avait été clair: «Le gouvernement fédéral y enverra un certain nombre de fonctionnaires fédéraux et de militaires pour aller apprendre le français dans un environnement francophone.» Il avait même précisé que l'entente avait été conclue avec le ministre québécois de l\u2019Education Jacques Chagnon et prévoyait l'octroi par le fédéral d\u2019une somme de 4 mil- ions $ pour «les cours de langue et le maintien de certaines activités économiques».Les installations et le terrain du collège devaient être loués au gouvernement du Québec pour la somme symbolique de | $ par année.Les éducatrices en garderies doutent recevoir 1 $ de plus l'heure Montréal (PC) Lia LEVESQUE e premier ministre Daniel John- L son réaffirme sa volonté de redresser de 1 $ l\u2019heure le salaire des éducatrices en garderie, mais les modalités restent confuses.Ce sont les éducatrices en garderie syndiquées à la CSN qui ont semé le doute hier en affirmant qu\u2019après examen du budget du Québec, il était loin d\u2019être acquis que toutes les travailleuses bénéficieraient de cette augmentation de salaire.Selon leur lecture du budget, l\u2019augmentation de salaire des éducatrices serait liée au programme d\u2019aide financière aux parents à faible et modeste revenus.Interrogé à ce sujet, le premier ministre Johnson n\u2019a pas été très clair quant à savoir si, oui ou non, toutes les éducatrices en bénéficieraient.«L\u2019objectif, c\u2019est de relever les conditions de salaire des éducatrices en garderie.C\u2019est ça l\u2019engagement qu\u2019on a pris et c\u2019est l\u2019engagement que je réitère.» Les journalistes ont eu beau répéter la question en insistant sur Ja totalité des éducatrices, M.Johnson a servi la même réponse: «Je le répète, ça fait trois fois et je ne peux pas être plus clair que ça.Je réitère que l'engagement du gouvernement du Québec est de rehausser de 1 $ l'heure le salaire des éducatrices en garderie.» Ses propos subséquents laissent toutefois penser que pour arriver à ce montant de | l'heure, il complabilisc dans certains cas les mesures fiscales d'aide aux parents et les montants qui seront versés pour accroître le salaire des travailleuses.Ainsi, il ajoute: «Si, dans les modalités, on s'aperçoit que ce n\u2019est pas précisément ce qui se passe.on va ajuster le tir.On nous indique que les modalités font que peut- être, hypothétiquement, dans certains cas, ça ne serait pas le cas.On va ajuster en conséquence pour que l\u2019engagement gouvernemental de hausser de 1 $ l\u2019heure dès cette année le salaire des éducatrices en.garderie soit rencontré.» Les travailleuses en garderie syndiquées à la CSN se sont réunies samedi pour évaluer les répercussions réelles du budget déposé jeudi dernier par le ministre des Finances André Bourbeau.Or, selon leur interprétation, la hausse salariale de 1 $ l\u2019heure ne s\u2019appliquerait pas à la totalité des éducatrices, puisque la mesure semble liée au programme d'aide finan- cière aux parents à moyen et faible revenus.Elles craignent donc que dans les garderies où les parents ne bénéficient pas du soutien financier gouvernemental, l'augmentation de ! salaire annoncée pour les éducatri- : ces ne soit pas réelle.«Les éducatrices ont l'impression : d'avoir été trompées.Le gouvernement à annoncé une augmentation de | $ l'heure pour toutes alors qu\u2019à l'examen, il n\u2019est pas du tout évident - ue cette augmentation sera généralisée», langait hier Mme Claudette \u2018 Carbonneau.première vice-prési- - dente de la CSN, au cours d\u2019une rencontre avec la presse.Les travailleuses en garderie se : demandent «si on les a prises pour | des cruches, en leur faisant miroiter - un | $ qui n\u2019existe pas vraiment», affirmait pour sa part Mme Mireille Bénard, présidente du Syndicat des travailleuses en garderie de Mon- ! tréal.Même une augmentation de 1 $ : l'heure ne satisfait pas pleinement \u2018 les éducatrices en garderie.Lors de leur réunion, les travailleuses se sont donné comme objectif d\u2019obtenir le reste du rattrapage salarial qu\u2019elles - revendiquaient à l\u2019origine, soit un .autre 2,50 $, et ce d\u2019ici l\u2019an prochain.73 $ l'heure en 1992.Photoloser AP Un rebelle du Front patriotique surveille une prison de fortune où sont gardés des membres accusés de meurtres de masse, à 30 km au nord-est de Kigali.Les combats se poursuivent «normalement» au Rwanda Nairobi (Reuter) igali a été la cible hier de tirs K de mortiers et d'artillerie légère des forces gouvernementales qui ont lancé une offensive contre les positions des rebelles du Front patriotique rwandais autour de la capitale.Les partisans du FPR ont contre-attaqué depuis les collines entourant Kigali, parvenant, semble-t- il, à freiner l'avance de l'ennemi près de l'aéroport, à l\u2019est de la ville, selon les témoignages des habitants.Par ailleurs, des habitants ont fait état de l\u2019avancée des troupes du FPR en direction de la ville de Gitamara, siège du gouvernement intérimaire, «La stratégie du FPR semble être d'avancer par à-coups.Il pourraient être à une vingtaine de kilomètres de Gitamara ct cela créerait un désarroi au sein du gouvernement».a commenté un expert militaire.La Mission d'assistance des Nations unies au Rwanda (MINUAR) a dit avoir été obligée de détourner.en raison des combats, un avion qui se dirigeait vers l'aéroport.Mais elle espère qu'un second vol pourra sc poser plus tard dans la journée.Kigali était calme samedi mais l'avancée des partisans du FPR en direction des casernes des forces gouvernementales à Kanombe, à l'est de l'aéroport, avait relancé les combats depuis la semaine dernière.Sclon des habitants.les forces gouvernementales ont ordonné à des civils de creuser des tranchées autour du complexe stratégique de Kanombe, exposé, au nord, aux tirs d'artillerie des rebelles.lis se préparent visiblement à une éventuelle attaque terrestre des rebelles.Les rebelles du FPR.en majorité membres de l'ethnie tutsie, se sont assurés le contrôle de la moitié du territoire rwandais depuis l'assassinat du président Juvenal Habyarimana.le 6 avril.Bloquant la plupart des routes qui mènent au nord et à l'est de la capitale, ils privent les forces gouvernementales d'une partie de leur approvisionnement en carburant.Le pape lance un appel Les combats font également rage.selon les Nations unies.près de la ville de garnison de Ruhengeri, tenue par les forces gouvernementales, au nord du pays, ct autour de Gisenyi.au sud.Les associations humanitaires estiment désormais à 500 000 le nombre de Rwandais décédés depuis le début de la guerre civile, la plupart victimes de commandos de la mort hutus bien plus que des combats entre forces gouvernementales ct FPR.Le pape Jean-Paul II a lancé hier un appel pour que cesse le bain de sang, et a déclaré que les catholi- ues, eux aussi, étaient responsables du génocide au Rwanda.Ceux qui sont responsables des massacres «devront répondre de leurs crimes devant l\u2019histoire et devant Dieu», a- t-il affirmé.Bernard Kouchner, ancien ministre français à l\u2019Action humanitaire, s'est rendu hier à Gitarama pour essayer d'obtenir des belligérants rwandais l'autorisation d'évacuer 360 civils bloqués à Kigali.Il avait déclaré samedi que la situation au Rwanda avait atteint son paroxysme ct que seule une intervention étrangère pourrait sauver les rescapés de cinq semaines de massacres.Le Conseil de sécurité des Nations unies devrait se prononcer demain sur une proposition de résolu- - tion autorisant l'envoi de 5500 hommes supplémentaires au Rwanda.I! pourrait également im- oser aux factions rivales un em- argo sur les armes.Leur salaire moyen atteignait 9,- . D8 La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 mai 1994 COMPAREZ LES COUTS D\u2019INTERETS TOYOTA Institutions bancaires** Économies réalisées Montant de l'emprunt 5,8%/48 mois 10,5 %/48 mois sur les intérêts ! 10 000$ 1228$ 2290$ 1062$ 15 000$ 1843$ 3434$ 1591$ 20 000 $ 2457$ 4579$ 2122$ BOUCHERVILLE Toyota Duval 655-2350 BROSSARD Brossard Toyota 445-0577 CANDIAC Candiac Toyota 659-6511 CHAMBLY Chambly Toyota 658-4334 VOTRE CONCESSIONNAIRE CHATEAUGUAY Châteauguay Toyota 692-1200 COWANSVILLE Cowansville Toyota 263-8988 DRUMMONDVILLE Toyota Drummondville 477-1777 GRANBY Estrie Toyota 378-8404 ILE PERROT Ile Perrot Toyota 453-2510 JOLIETTE Joliette Toyota 759-3449 LACHINE Spinélli Lexus Toyota 634-7171 LACHUTE Lachute Toyota 562-6662 LAVAL Chomedey Toyota 687-2634 LAVAL Vimont Lexus Toyota 668-2710 LONGUEUIL Longueuil Toyota 674-7474 MAGOG Toyota Magog 843-9883 MONT-LAURIER Claude Auto 623-3511 MONTRÉAL Alix Toyota 376-9191 MONTRÉAL Chassé Toyota 527-3411 * Toyota Crédit Inc.**Taux généralement offert par les institutions bancaires.MONTRÉAL Houle Toyota 351-5010 MONTRÉAL Lexus Toyota Gabriel 748-7777 MONTRÉAL Toyota Centre-Ville 935-6354 MONTRÉAL Toyota Pie IX 329-0909 POINTE-CLAIRE Fairview Toyota 694-1510 REPENTIGNY Repentigny Toyota 581-3540 RICHMOND Toyota Richmond 826-5923 ST-EUSTACHE Toyota St-Eustache 473-1872 *Financement au taux de 5,8 % pour 48 mois, sur approbation de crédit par Toyota Crédit Canada Inc.Cette offre s'applique aux modèles Tercel, Corolla, Camry, Paseo et Celica.Pour tous les détails, voyez votre concessionnaire Toyota participant.ST-HYACINTHE Angers Toyota 774-9191 ST-JEAN Déry Toyota 359-9000 ST-JÉRÔME Toyota St-Jérôme 438-1255 ST-LÉONARD St-Léonard Toyota 252-1373 STE-AGATHE Toyota À Ste-Agathe 326-1044 STE-THÉRÈSE Blainville Toyota 435-3685 SHAWINIGAN Mauricie Toyota 539-8393 SHERBROOKE Relais Toynta 563-6622 SOREL Automobile Pierre Lefebvre 742-4596 TERREBONNE Automobiles L.G.Léveillé 471-4117 TROIS-RIVIERES Trois-Rivières Toyota 374-5323 VALLEYFIELD G.Couillard Automobiles 373-0850 VERDUN Woodland Toyota 761-3444 VICTORIAVILLE Toyota Victoriaville 758-8235 "," Lox ewes bos vs ts ea wa #13 stan ABARAT AS ST.CAHIER La Tribune Petites annonces Sherbrooke lundi 16 mai 1994 Déces arminou veut encore changer le monde Apres plus de 140 spectacles et 4000 représentations, la troupe de théâtre des Bois-Francs poursuit toujours les mêmes idéaux qu\u2019il y a 20 ans Victoriaville Gilles BESMARGIAN urant quelques années, après D sa fondation par 17 finissants de différentes écoles de théâtre du Québec, en 1974, le Théâtre Parminou a été associé aux mouvements de gauche.Très souvent, muni de commandes particulières de centrales syndicales (ou de syndicats affiliés), on attaquait le patronat de plein fouet.Vingt ans plus tard, la troupe est-elle aussi engagée\u201d Hélène Desperrier, présidente fondatrice de la Coopérative des travailleuses et tra- vaillleurs de théâtre des Bois-Francs et aussi directrice artistique de la troupe, rappelle qu\u2019il existait beaucoup de contestation au Québec dans les années 70, avec les mouvements communistes et marxistes-lé- niniste en tête.«Le Parminou s\u2019est fait connaître en partie grâce à de tels organismes et aux syndicats qui faisaient appel à nos services pour théâtraliser, par exemple, certains conflits de travail.À l\u2019époque, des groupes nous considéraient pas assez gauchistes et la droite trop à gauche», ajoute-t-elle.Quoi qu\u2019il en soit, les choses ont évolué, mais le Parminou demeure engagé.La façon d\u2019aborder les différentes situations est toutefois différente.Au fil des années, la troupe a accepté des mandats autant de ministères provinciaux que de regroupements divers, Parallèlement cependant, elle a continué à faire du théâtre pour le public à travers le Québec.Au début, la vocation du Parminou était de faire de la création, de la tournée et du théâtre populaire en province afin de permettre à ses membres de s'exprimer.«On voulait changer le monde.avoue candide- ment Hélène Desperrier, mais on a vite constaté que ça ne se faisait pas du jour au lendemain.Nous continuons toutefois à travailler pour tenter d\u2019en arriver à une société plus équilibrée, dans le but d\u2019éliminer la pauvreté, les inégalités.Ca reste un rêve du Parminou».En 1976, la troupe s\u2019est établie à «À une époque, des groupes nous jugeaient pas assez à gauche et la droite trop a gauche.» Victoriaville tout simplement parce qu\u2019on croyait beaucoup à l\u2019importance de décentraliser la culture.De plus, les Bois-Francs étaient très bien situés géographiquement pour entreprendre des tournées.Après plusieurs années passées dans une maison sise dans un quartier résidentiel, le Parminou a finalement élu domicile en bordure du boulevard des Bois-Francs Nord il y a cing ans.Tres fonctionnel, son centre de création théatral a été érigé grâce à l\u2019implication financière du ministère de la Culture et des Communications (qui continue à le subventionner), de 'OPDQ et de la ville de Victoriaville qui lui a fait don du terrain.Depuis sa mise sur pied, le Parminou a monté 140 spectacles dont un certain nombre d\u2019interventions théâtrales sur un thème précis pour un public cible.1 a donné plus de Photo La Tribune, Gilles Besmargian La présidente fondatrice et directrice artistique du Théâtre Parminou, Hélène Desperrier (en uniforme de policière), en compagnie de trois membres de la troupe dans la grande salle de répétition.CARREFOUR 565.0366 LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566- 4000 représentations dans 250 municipalités du Québec.La troupc a aussi effectué des tournées au Cunada anglais, en France et en Suisse dans le cadre de festivals de théâtre.Bon an, mal an, entre 35 et 40 personnes oeuvrant dans des métiers associés au théâtre (comédiens.musiciens, régisseurs, costumiers.éclairagistes, décorateurs, etc.) y trouvent un emploi.Il ne fait aucun doute, la troupe demeure une excellente école de formation.Parmi les noms les plus connus qui sont passés par le Parminou, on remarque Rémy Girard, Yves Dagenais, Normand Frenette-Marquis, Jack Robitaille, Martine Baulne et André Poulin.Présentement, l\u2019équipe de production s\u2019affaire à monter une pièce intitulée «L'arme au coeur», un spectacle qui traite de la violence et qui s\u2019adresse aux jeunes.«Ces derniers doivent prendre conscience de la mécanique de la violence pour essayer de la contrer.Pour nous, de préciser Mme Desperrier, c\u2019est la façon de s'impliquer socialement.Dans les faits, on travaille pour améliorer la qualité de vie».2 Nr Fel Photo Lo Tribune, Gules Besmiorgian Un groupe de visiteurs a pu entrer à l\u2019intérieur de la pièce où sont entreposés des centaines de costumes du Théâtre Parminou, hier, à l\u2019occasion d\u2019une journée «portes ouvertes».NE VÉRITABL LA PERFORMANG a NTROLE AUTOMATIQUE DE L MPERATURE \u201cLa Vision vous offre un climatiseur haute votre thermostat 2 1a maison performance qui maintient la température à un degré confortable pour vous, toute l'année, et-qui fonctionne comme DE LESTRIE ay RL TDR a IA IIT DI CHINDIE SUSPENSION La suspension entièreme NEUF MOIS (G) Dolby [ .| plus de souplesse de douceur de roulement, f \u2014_\u2014 \u201cSCHNDLERSUST 4 3 stabilisatrices a I'avant et a I'arriére aldent TRQU DE MEMOIRE (G} Doiby HORAIRE: 7:15 2 GROUPE PROPULSEUR : La vision ES oftre SET, à injection électronique séquentielle multipoint el tubut -d\u2019admission/échappement calibrée qui développe 120 kW (161 0 f/mn.-9:15 TWIT 0G) KE LI rnéeine HORAIRE: 7:20 - 9:10 SIRENS VERSION ORIGINALE ANGLAISE HORAIRE: 7:10 - 9:15 MICHAEL KEATON GLENN CLOSE G MARISA TOME! RANDY QUAID ROBERT DUVALL (=~ LE JOURNAL version française de \u201cTHE PAPER\u201d HORAIRE: 7:05 - 9:25 GROSSIÈRE » B INDÉCENCE NS HORAIRE: 7:25 - 9:30 Pierre Arditi Sabine Azema G HORAIRE: 7:30 CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 MARDI et 2 = MARTIN DRAINVILLE + ?0, LOUI Sts or En or \u20ac: HORAIRE: 7:00 - 9:00 LE CORBEAU (16+) Dolby 7:00-9:00 A RSI ER ai OF ÿ Pape) (ELITE présente oussins-gonflables.côté conducteur et passager V6 de 3,3 L et 161 cv à injection électronique multipoint Suspension indépendante à réglage tourisme Radiocassette AM/FM de luxe à six haut-parleurs.Bouches d\u2019aération/chauffage à l'arrière Commande du régulateur de vitesse sur la colonne de direction > Rétroviseurs extérieurs jumelés, chauffants et repliables : Glaces teintées avec pare-brise et lunette arrière à contrôle solaire.\u2026 Lo : ilité des commande rrouillage des port rière \u2026 PATRICK HUARD HUMORISTE AUTHENTIQUE Du 13 mai au 25 juin Vendredi et samedi à 20 h 30 TRARY Une division de VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE JEEP ET EAGLE VOUS POUVEZ LUI FAIRE CONFIANCE.=) \u201cTransport: 760 $ en sus.Immatriculation, taxes et assurances en sus.Offres d'une durée limitée.Détails chez le concessionnaire.* * Tarif mensuel établi d'aprés la description du véhicule ci-haut.Terme de 30 mois.avec versement initial de 2 268 $ ou échange équivalent.Transport.immatriculation, assurances et taxes en sus.Sous réserve de l'approbation de Chrysler Crédit Canada Ltée.Un dépôt de sécurité équivalent à un versement sera exigé.Location pour usage personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 62 500 km, au taux de Ge le km.Offres d'une durée limitée.Détails chez le concessionnaire.CLACHER DE MAGOG CaTribune N pg 0 72208 (Le ES \u2018 oy 65276 î 7 Tr La Tribune, Sherbrooke, Iundi 16 moi 1994 De la haute performance.comme toujours [J La direction du Festival international de musique actuelle croise les doigts pour sa premigre présentation printaniére en 11 ans Gilles BESMARGIAN \u20ac A quelques jours de l'ouverture Victoriaville du le Festival international de musique actuelle de Victoriaville (FIMAV), qui se déroule du 19 au 23 mai, la fébrilité est omniprésente dans les locaux de Production Plateforme (le producteur de l'événement), au centre-ville de la capitale des Bois-Francs.La nervosité se sent chez le directeur artistique Mi- .chel Levasseur.D\u2019abord, ce dernier et son équipe ne savent trop comment réagiront les amateurs de musique \u2018avant-gardiste qui, pour la première fois, sont convoqués dans nos murs .en mai, «À ses 10 premières éditions, le festival s\u2019est déroulé à l\u2019automne.J'ai donc bien hâte de connaître l'impact du changement de saison, surtout pour le public extérieur», de lancer M.Levasseur.Depuis sa mise sur pied en 1983, le FIMAV a connu toute une évolution.En 12 ans, le budget d\u2019opération est passé de 40 000 $ à 450 000 $.Si, au début, l'événement s\u2019adressait surtout à un public régional avec une programmation québécoise à 95%, en 1994, il attirera des gens de l\u2019extérieur des Bois-Francs dans une proportion de 70% avec des musiciens provenant de 10 pays.Le festival est donc devenu très touristique avec des retombées économiques intéressantes pour le milieu.«A la première année du FIMAV, l\u2019Orchestre symphonique de Montréal a présenté un concert de musique classique.Nous avions aussi des éléments de musique folklorique au programme.Au fil des ans, le festival est devenu plus spécialisé dans des musiques de recherche en constante évolution.«Pour souligner notre 10e anniversaire en 1992, poursuit Michel Levasseur, on a présenté beaucoup d'artistes connus qui avaient contribué à construire le festival.En 1994, on réaffirme notre mandat avec une programmation composée presque entièrement de nouvelles découvertes.On mise beaucoup sur le visuel.On pourra voir des spectacles de performance d\u2019une complexité inguie qui vont surprendre le public au niveau y techni- q ue», ajoute le ourou de a musique actûelle au Québec.A propos des artistes invités, la plupart d\u2019entre eux commencent à percer le mi- Michel Levasseur lieu de la nouvelle musique.Leur travail est reconnu de plus en plus par les producteurs de plusieurs pays qui d\u2019ailleurs seront nombreux a Victoriaville-Arthabaska.Ils viennent chercher des idées de programmation pour leur événement respectif qui se déroulera plus tard cette année.De plus, une dizaine de journalistes étrangers attachés à des magazines spécialisés ont confirmé leur présence à Victo.On pense à Down Beat de Chicago, Cadence de Boston, Option de Los Angeles, Wire de Londres, Musiche de Rome et Jazz Times, LA revue dans ce domaine aux Etats-Unis.Pour Michel Levasseur, la musi- ue actuelle a fait des pas de géant epuis 1983.Deux ans après son introduction, la société Radio-Canada +r.Climatiseur gratuit chez votre trés sympathique concessionnaire Nissan.Faites vite : l'air est gratuit pour un temps limité.Bon vent! NISSAN MAGOG ; 427, boul.Bourque > Votre A concessionnaire NISSAN 30,3°C, à l'ombre.Ouf! Le soleil plombe, le mercure grimpe et les grillons craquettent à l'unisson.Plus rien ne bouge, sauf la Sentra DLX 1994, fraîche comme une rose dans la grande marmite de l'été.Béni soit son climatiseur gratuit.À l'intérieur, derrière les vitres closes, le temps est au beau fixe.Normal : avec son moteur 16 soupapes et 110 chevaux, ses freins à disque à l'avant et ses barres stabilisatrices à l'avant et à l\u2019arri puissance, sécurité et confort.Et ce n'est pas tout.Il y a : encore plus rafraîchissant : son prix, très\u2026 tempéré.\u2018 Passez faire l'essai de la Sentra DLX 1994 ère, la Sentra DLX allie Ti HER EL La Sentra DLX 1994 SHERBROOKE NISSAN 4280, boul.Bourque .Omerville Rock Forest 843-8145 \\ 823-8008 64004 Les gens avisés lisent toujours les petits caractères et bouclent leur cemture de sécurité.\u2018Taxes en sus, Bail de 48 mois pour une Sentra DLX 4 portes, modèle de base avec transmission manuelle.Versement initial de 1665 $ regnis ou échange équivalent , taxes, transport et préparation en sus Un dépot de sécurité remboursable de 300 $ est exigé à la livraison du véhicule avec le premier palement mensuel Lanute de 96 000 km.Frais de 0,07 $ du kilomètre excédentatre Sujet à l'approbation du crédit par NCH.**PDSF pour une Sentra DLX, modèle de base avec transmission manuelle.Taxes, transport et préparation en sus Climatiseur gratuit ou rabais équivalent.Pour tous les détails, voyez votre concessionnaire Nissan participant ou composez le 1 800 387-0122 {entre 6 het 19 h HE) a diffusé une première émission sur le sujet.Elle s'y intéresse depuis en enregistrant plusieurs concerts au FIMAV.Cette année, elle en enregistrera 16 (sur 26) en cing jours pour diffusion éventuelle sur ses réseaux FM français et anglais.Si la musique d'avant-garde demeure le coeur du FIMAV, celui-ci conservera toujours à sa programmation un volet populaire avec des artistes qui, pour utiliser le terme de J M.Levasseur, sont loin d\u2019étre des extra-terrestres ou des hurluberlus.«La musique actuelle, contrairement à ce que croient beaucoup de | gens, ajoute-t-il, n\u2019est pas rébarbative, mais bien mélodique.On y trouve des connotations du folklore, du jazz et du classique».Il va de soi que la programmation MR 1994 du festival n\u2019intéressera pas toute la population, mais il n\u2019en demeure pas moins que trois concerts ou spectacles, des premières mondiales, sortiront de l\u2019ordinaire.On pense à «Plague Mass» de Diapes manda Galas le vendredi 20 mai, à Ÿ 22 h, au Colisée des Bois-Francs: l\u2019Orchestre Vélocipède de Montréal qui se produira au même endroit, le lendemain à 15 h, sans parler des quatre interventions extérieures (la veille et l\u2019avant-veille en après-midi et en soirée dans les rues de la ville); et «Golem» de Richard Teitelbau, également le samedi, à 20 h, au Ci- | néma Laurier.Pour les cing jours du FIMAV, M.Levasseur souhaite rien de moins que 6 000 entrées, soit environ 600 de plus qu\u2019en 1992.II prend cependant le soin de préciser qu\u2019avec 5 400 spectateurs dits payants, le festival fera ses frais.Festival de Cannes Voyages au fond de l\u2019âme humaine Cannes (AP) l\u2019âÂme humaine, ses désirs, ses angoisses, ses certitudes et son désarroi: c\u2019est un peu ce voyage dangereux et passionnant qu'ont proposé hier les deux films présentés en compétition au Festival de Cannes, «Une pure formalité» de l\u2019Italien Giuseppe Tornatore et «Exotica» du Canadien Atom Egoyan.Avec le premier, ce sont deux stars qui, en cette fin ensoleillée du long week-end de l\u2019Ascension, ont animé la Croisette et ses nombreux touristes: Gérard Depardieu et Roman Polanski, tous deux acteurs du film de Tornatore.Mais un film dur et sombre: cette fois, le réalisateur de «Cinéma Paradiso» est bien loin de ses premiers films nostalgiques et grand public.«Une pure formalité» est un affrontement à huis clos entre un écrivain célèbre soupçonné de meurtre (Depardieu) et un commissaire de police qui a lu tous ses livres (Polanski).Dans un endroit désert, la nuit, sous une pluie torrentielle, le face-à-face va passer par tous les stades de l\u2019admiration, de la haine, de la domination et de la pitié.L'écrivain s'appelle Onoff, comme le bouton on/off sur les appareils électriques: la différence entre finir sa vie et mourir.C\u2019est bien de cela qu\u2019il s\u2019agira, dans une fin que tous les spectateurs ne comprendront pas tout de suite: car de quel meurtre, de quel commissaire, e quel interrogatoire s'agit-il?On se pose la question bien après être sorti de la salle, et l\u2019on se sent bizarre comme cet écrivain mouillé par la pluie, épuisé par la nuit, brisé par l\u2019interrogatoire.Un film difficile mais passionnant, qui pourrait séduire le jury.L'autre film présenté dimanche, «Exotica» du jeune cinéaste cana- E xploration au plus profond de .dien Atom Egoyan, a lui aussi un goût bizarre et a laissé de nombreux festivalicrs à la fois perplexes et envoûtés par son atmosphère étrange et son histoire-puzzle un peu compliquée.Une grande partie du film se déroule dans un club pour hommes, «Exotica», où des jeunes femmes effectuent des numéros de strip-tease et viennent se trémousser en petite tenue à votre table pour cinq dollars -mais avec interdiction de les toucher.Dans ceite ambiance feutrée ct un peu malsaine -où le disk-joc- key demande à répétition «Qu\u2019est- ce qui donne aux écolières cette innocence particulière?»-, un homme vient tous les deux jours s\u2019asscoir à sa table préférée, boire son cocktail préféré, et payer sa danseuse préfé- réc, toujours la même.Cette atmosphère étrange n\u2019est pas sans rappeler «Sexc, mensonges et vidéo», Palme d\u2019Or surprise en 1989.Lundi l'un des prétendants sé- ricux au palmarès sera présenté, «Trois couleurs Rouge» du Polonais Kzrysztof Kicslowski avec Irène Jacob et Jean-Louis Trintignant, ainsi que le film anglais «The Browning Version» dc Mike Figgisb | Sur : perm Con EST, morte com 66,5C PAPI PH Le: EST, mat che loce aus NIC 822 FLEL ché sin.rage sée 822 Inc.FLEU 267 ave éne boi 822 ne Ul en au Irs ré- re- on as le- n- les (la idi ); au, _1- de vi- nd er its 1p) de Ses on n- en cs, en a» du nt ux ITS Im sa- en \\p- ICE est tre lé isé ile sé- he, ais ne Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 moi 1994 DS Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D\u2019HORIZON BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud 1 PROPRIETES À BUNGALOWS 1463 ! MAISONNEUVE, à Magog bung.rénové, 3 c.c.Proprio motivé.76 0008 nég.Mario Thériault, Maxi Courtier Enr, 820-7526.P.S.Quelque soit l'immeuble, je paie les frais de notaire, de taxe de bienvenue et d'évaluation (sous certaines conditions).95,0008, CONST.1980 3 c.c., 2 s.de bains, pl.marqueterie en chéne, abri d'auto, entrée double pavée, deck, piscine creusée.569-0096 apr.17h30 A BETHANIE.Maison 2 étages, 24 x 36, bi-énergie, garage chauffé 30 x 32.A 10 min.de Valcourt.Tél.514-548-2722, 514-549-2729.A VENDRE PAR PROPRIETAIRE maison 1 c.c., possibilité de 1 ou 2 de plus, garage double sur grand terrain, près de Waterville.Prix: 69 S00$.Tél.: 837-2998 CONDO NEUF 552$/mois, frais de condo inclus.Près de 24 Juin, 5 min.du Cégep.service d'autobus.563-0268.- CONDO NEUF Fleurimont- Secteur Véronique 69,000$ Sur 2 étages, tout inclus, trav.perm., TPS, TVQ.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 CONDO SUR LEPARC EST, Des Coquelicots, Des immortelles.Moins de 2,000$ comptant.PRIX À PARTIR DE 66,500$.Modèles à visiter 1275 PAPINEAU, SHERBR.822-3356 DEVENEZ PROPRIÉTAIRE D'UNE MAISON NEUVE en1994 pour 355$ ou 376$/mois Les Constructions Bergamin, 569-4977 EST, coin Woodward & DesOr- maux, belle résidebce, plancher en érable, grand patio, local d'atelier de sérigraphie aus-sol, app.aus-sol.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 FLEURIMONT.Secteur recherché avec boisé comme voisin.Grandes pces, 3 c.c., garage double et piscine creusée.GASTON LEMIEUX 822-2222, Re/Max D'Abord Inc.ctr.FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanes, avec 4 ch.a c., chauffage bi- énergie, garage double, pl.bois franc.Tél: 569-7665, 822-8014.Ama\" CONDO, = NORD, rez-de- 7 chaussée, rue Jovette Bernier.3 c.c., aires ouvertes, pas d'escaliers.À voir! LOUISE ROY § 822-2222 © _ DUPLEX 2x4, \u2018æ terrain clôturé, ¥ paysager, vue sur la ville, prés des services.Centreville.67 000% LOUISE ROY 822-2222 ¥ Imm, 7 sic Ricard \u20ac con ALAIN DEMERS 562-1535 NOUVEAU NORD.Spacieuse 27x40, 4 chambres.Abri d'auto, grand terrain 82x100 avec haies de cèdres, arbres matures et piscine.Prix 85 500$.Elle n'attend que vous.SEE til VILLAGE DE ROCK FOREST.Const.1991, finition qualité supérieure, bois franc, bain en coin, cuisine moderne.Gara- B: chaufté.Prix 89 500%.ans cul-de-sac.RS UREA ry q PoREER BUNGALOWS OUEST, 69.9008.Joli bung.7 pces, 2 s.bains, impeccable, 4 cc, salle familiale, s-sol.Prixenbas de |'évaluation.NORD, condo au 2e étage, 74,0008.Luxusux 6 pces, 3 c.c., tout bnque, balcon dans ch.des maîtres.Accès piscine creusée.NORD.Prix révisé a 89,8008.Charmant bung.avec grand terrain, 8 pces, bain tourbillon, comb.lente, abri d'auto.Libre rapidement.NORD, rue Loire, secteur Hélène Boulé, cottage très chaleureux, 8 pces, décoration de bon goût, magnifique terrain près du Bois Beckett.Gr.Ass.Imm.Yolande Courchesne Courtier.ROGER & YOLANDE COURCHESNE 569-1857.RUE MONARQUE, R.Forest.Bung., pl.céramique au r.c., s-sol fini, reste 2 ans travaux permanents.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 pyre yer 2 Mori dl REVENUS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2X4 LOGS.EST.constr.récente, brique, proprio garderait le 1ère hyp.au taux du marché.Très peud'investissement.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 3 AUBAINES DANS L'EST 4 LOG.avec revenu annuel net de 11 837$.6 LOG.à 35000$, l'évaluation municipale.15 LOG.au prix de l'évaluation municipale.Mario Thérlault, Maxi Courtier Enr, 820-7526.P.S.Quelque soit l\u2019inmeuble, je paie les frais de notaire, de taxe de bienvenue et d'évaluation (sous certaines conditions).ATTENTION PROPRIETAIRES! 1-15 et 1-6 log.à vendre pour les hypothèques.Aucun comptant requis.Tél.: 849-6115.COOKSHIRE 8 log., bien situé, propre, 162,000$, rev.: 28,6808.514-454-9790 après 18h.sous DUPLEX Rock Forest, par prop.8 pces, pl.bois franc, 2 s.bains, 4 ch., sous-sol fini avec poêle à bois, asp.central, loyer 42, garage double ch., gr.terr.boisé.Agents s'abs.564-1756, cell.822-6650 EST, près Cégep, 12x4%, constr.1986, très peu d'entretien.EDMOND GIROUX 569- 0116, Maxi ctr.EST 5 LOGS., chauff.loc., rev.annuel: 24,240$.Brique, 2 garages.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 | EST 6 LOGS., rue Conseil, vente pourhyp.piustaxes.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 EST 9 LOGS, récent.rev.ann.52,8008.Près de tous services, grand stationnement.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 NORD, 2X4 LOGS, constr.récente.brique, très peu d'investisement, proprio garderait1èrehyp.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 PAR PROPRIÉTAIRE secteur Marie-Reine, grand bung.de brique, avec 2 revenus au sous-sol, pl.bois franc, céramique, portes françaises.Tél: 822-1954 0u 820-6427.RUE GOYETTE, vente pour l\u2019hypothèque plus les taxes.15logs., brique.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 MAISONS OUVERTES «PRESTIGE» NORD DE SHERBROOKE (sur le golf) HE maison modèle HN visite sur rendez-vous HE 2235 ANTOINE NAAMAN IF 821-4728 ou 821-0349 LES CONSTRUCTIONS MICHEL LESSARD 3-26997X LES CONSTRUCTIONS MICHEL LESSARD ASCOT faut voir la vue \u2014 subvention taxes = ME MAISONS 1 41 APPARTEMENTS ET 41 APP, ET M ET OUVERTES EES LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER JOHNVILLE, depanneur établi 1'4-2'4-3%-4'4 PCES 1 À 2 MOIS GRATUIT 2,000$ COMPTANT depuis 45 ans, bon chiffre |Ouest, près centre.tranquille.1205-1225 J.FLEURIS ' d'aft.grandiog auproprio.ch.eau ch.buanderie.meuble 1 Al .CHUS TAUX D'INTERET 5% NICOLE BRETON courtier, | ous.-m.,imm.oujuill.564-6015 32, 4/2 PISCINE EST GARANTI1 AN 822-0557 TRES MODERNES EST.Près église.centre 1261 DES PRÉS 14-24 TRES GRANDS [Meubles si desve.VOISIN |d'achats.autobus et école.3%, 1 MAISONS DE Nord.Meublés.chautfes, eau |ECOLE, AUTOBUS, PARC.|4'.Tél.566-2016.562-1467, OUVERT AUX CAMPAGNE ch.concierge, buanderie.Tras | 564-7095, 564-1006, 563-5967.| 828-5644.DEUX MAISONS DE CAMPA- propre.endroit tranquille.Libres 1225 DENAULT 4': pees, pl., GNE, dans Ios 40,0005.imm & juil 565-7978.823-8347 _| bois franc, eau chaude lour-| X 1 APP.CHAUFFE % NICOLE BRETON courtier, nie.arrêt autobus en face.1 VISITEURS | vec, 1000LACOMBE | 225278 Aves propre ettranqil SUPERPROMOTION [MAISON DE CAMPAGNE ou| VUEPANORAMIQUE [13 AVE NORD pres du 4 Sai- 3%,8% ferme complète à 50 km.de |EST, 2%», 3\", 4'2 S's pces.| sons.4% pces, s-sol, chaufte, | OUEST, eau chaude.gr.pièces, INFORMEZ-VOUS Sherb.95 acres, Foute 108.|meublés si désiré.563-4303.| eau chaude fournie: 345$.frais peint, Cuisine & s.bains mo- Tous les jours de 13h30 a 16h30 Maisondevileneuvesecteur CHUS et 4-Saisons.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 4 BORD DE L'EAU GRAND LAC BROMPTON terrain 125 pi façade avec maison 4 saisons, chalet pour visiteurs, grande remise, terrain adjacent 72x300 pi.vue imprenable.Vente globale seulement: prix 195 000$.Pour rendez-vous (819) 562-4842 ou 846-4770.\u2014_\u2014_\u2014__ 6 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE \u2014\u2014 rt rt AUTO CARAVAN GLENDALE classe C, 27 pi, 1984, tout équipée, mot.460 Ford, A-1.Pourinf.:819-346-2740.MAISON MOBILE 14X70, à déménager, Racine, int.refait à neuf avec beaucoup d'inclus, 18,500$.Après 16h: 514-532-2804 MOTORISE 27 PI.CLASSE À, en fibre de verre.1974, 32,900 mi, comme neuf.prêt a partir en voyage, avec air clim, auvent, chambre séparée, etc.9800$ nég.Tél.: 569-0578, Pierre.MOTORISÉ GLEND.1984, couche 6, méc.À, propre, bonne affaire.563-1954 ROULOTTE ET CUISINETTÉ, au camping Prévert.564-0593.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 7 HALETS VENDRE CHALET A BETHANIE terrain 200 x 95.ST-DONAT, terrain 120,000 pi.A VALCOURT: terrain.PETITE FERME de 4acres.Tél.:514.532.3215 CHALET BISHOPTON 28x28.meublé, terrain 3 acres, très paisible.Tél.: 823-9780.LAC BROMPTON, maison 26x26, habitable à l'année, chauff.électr\u2026 ent.rénovée, 3 grandes pces, fenêtres manivelles, ext.vinyle, terrain 1 acre avec accès au lac.Prix: 52,5008.BADEAU & FILS COURTIERS64-1454 8 RRES-TERRAINS VENDRE 28 GRANDS TERRAINS 819-877-3470 1 8 ONDOMINIUMS VENDRE VIEUXNORD PLACE CONDONIA, superbe 3 c.c.A voir absolument.MAISON DE VILLE.jumelé, constr.neuve.Dans les 70,0008.Gr.Ass.F.Barré ctr.822-8545.3 21 HYPOTHEQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 I 2 2 ARGENT -À PRÊTER rt ARGENT DISP.sur syst.de son, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes a feu, articles de sport.outils, oeuvres d'art, etc\u2026Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.\u2014\u2014\u2014\u2014 TEE 2 5 OCCASIONS D'AFFAIRES ACCESSIBLE Projet rentable clé en main.Pour rendez-vous: 418-836-6097 COMPTABLE AGREE achete- rais clientèle de comptabilité, étais financiers et impôts de particulier.Confidentialité assurée.Inf.: 829-5707.LOCAL COMMERCIAL à louer, 1000 pi ca avec terrasse 1600 pi ca, annexé à ferme équestre et centre de ski, avec vue magnifique sur la vallée Massawippi.Aussi disponible équipement sur les lieux pour haute cuisine.Ce local pourrait être utilisé à d'autres fins, ex: salle de réception, ferme champêtre ou boutique, etc.Prendrais en considération cuisine en concession pour petit prix.820-2840, 837-2295 SOYEZ VOTRE PROPRE PATRON Route de distributrices à bonbons ULTRA-VEND.Revenu supplémentaire.1-800-361-8910.CHAMBRES ET ee rsa | 33 PENSION -3eAcE ,5008 F A Rock Forest.rue Gauthier, RESIDENCE GILLESPIE boisé, cadastré, 65x132 prof.846-201 * BIRCHTON * Terrains 200x200, à partir de 5500$.Financement disp.100$ parmois.Prêts à construire.823-2339, 566-2255 ERABLIERE 2800 entailles.équipement ultramoderne avec chalet, 65,0008.ERABLIERE 2200 entailies avec tubulures.station de pompage.entrée électr., 30,0008, les 2 peuvent être reliées.819-826-6165 soir; 819-820-4992 cell.etjour.GRAND LAC ST-FRANCOIS Directement sur le lac, prét a construire, boisé, belle grève.privé, aqueduc.418-449-1310.LAC STUKELY, parc du Mont Orford.Terrains pour résidences principales ou secondaires, de 50.000 à 130,000 p1 ca.Prix imbattable.Sur sem: 514-468-6504, 514-678-0171, sam.et dim: 514-532-2330 demandez Judithou Gérard NORD Terrain résidentiel, 8,750 pi ca x 75 pi façade.rue Alphonse Trudeau, secteur St-Charles Garnier.566-8220, 566-2242.ROCK FOREST rues Guimond et Geoffroy, dans rond point, 13,000, 14,000 et 14,700 pica.résidentiel.563-7655.ST-ELIE D'ORFORD terrains boisés.prêts à const.gr.moyennes: 200 x 200 pi.25° à 30° pica.564-0551.TERRAIN DISPONIBLE, Blanchard Est.À très prix.563-3903.346-1030.TERRES AVENDRE 819-826-3320.WATERVILLE Terrain rue Couvent, 75x 150,4log.22 500$.346-7736.rene, BORD DE L'EAU, lac 7 Trouser s leg.100 pi de façade sur le lac, 40 000 pi ca, très belle vue.Boisé.LOUISE ROY ä 822-2222 1 9 ERMES VENDRE RICHMOND ferme 92 acres.plantation 24,000 épinettes, érablière.maison et bâtiment rénovés.vue exceptionnelle, 819-826-3272 avant midi.10 OMMERCES VENDRE CANTINE, entièrement équipé située sur un grand terrain |T 30 chambres et appartements.avec tous les services, Salle de bains compiète dans les chambres.Service aux tables, 2 choix de menu.- 823-6869 RÉSIDENCE pour gens 3e âge.ch.double, simple, avec grand solarium, voisin du dépanneur etÉglise Ste- Famille.À bon prix.401, 7e avenue nord.346-3194 TERRASSES BELLEVUE Chambres et pension Aussipériode de convalescence Services complets 1ère qualité Ascenseur, sécurité Site de choix 822-3083 829-1244.1025 À 1085 JARDINS FLEURIS 3'4, s-sol, 309$ 4%, s-sol.389$ SA, 481$, chauffé, eau chaude.566-5161 1045 LACOMBE, EST 3%2,4% Chauffés.eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244.105 LOMAS 3%, 4%, PCES - BETON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés.eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 4% pces, ch.eau ch, à partir de 3408.820-7616,568-4642.1550 BIENVILLE, 42 pces, bloc 6 logs, moderne, 410$.346-6869, 569-4642.1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 3\", 4, 4%, eau chaude, meu- biés si désiré, FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 829-1273, 820-0181, 829-1244, 563-4359.1120 Des Blés 3, 3%, 4, 442, SVa, Près du centre d'achats 4 Saisons, centre 24 Juin & CHUS.Chauffés, eau ch.meublés si désiré.569-8103.822-8029.1141 CONSEIL 425% PI.bois franc, grands, chauffés, eau chaude.829-1672,564-1006 1193 VERONIQUE EST, très beau 42 style condo, ds quadruplex récent.Aussi 200, 15e Ave N, 4 pces ch, eau ch.fournie.563-9618 a PL.QUINTAL 3, 3V2, 4, 42 5 MIN.DU CENTRE 24-JUIN.Chauffés.eau chaude.820-0955, 829-1672 821-2463 564-1006 41-12309 Jour: 569-7387 soir: 346-9636 142 WELLINGTON SUD, 22, 4'2, meublés, chauffés, eau chaude, élect.lournie, libres imm.566-0988; 821-0830.150 CANDIAC NORD, près Carrefour, 32, 4%.trés propres, ensoleillés, chauffés,eauch.serv.autobus.PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 1580 BD ALEXANDRE 3%-42, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.Tél: 565-8068, 823-0012,564-1006.159 GOYETTE.3%, 4%, 5\", libres, 290$ et +, ch., eau ch., meublés ounon.569-6634 1615 PI.Réjean Aue sans Issue, 44 s près CHUS, service autobus.4 Saisons et accès par Brulotte.822-8029.564-7442.1616 LAROCQUE 4: chauffé, eauchaude.Tél.: 569-1636.1671 LEDOUX 4'%, chauffé, eau ch, porte patio, 3008.Tél.565-4866 1775GOYETTE 2, 42, 5Y% pces, chaufiés.eau chaude.Libres 1er imm.et 1er juillet.Intercom à l'entrée.Tél.562-2781, 821-4280.1905 GOYETTE, 3%, meublé, s- meublé, ch., eau ch., électr, libre imm.346-1354.1545 LEDOUX, 5%, ch., stat.563-0997 1945 GOYETTE (OUEST) 5Y%,357$ 4,326$ 372,283$ chauftés, eauchaude 566-5161 ler JUILLET, 52 pces.OUEST rue André.Près tous servi- pees, ch, eau dernes.asp.central, autobus 7 a] 11, insononsé, excellent service.823-5453 1 BEAU LOGEMENT OUEST.4 pces avec balcon, chauffé, eau ch.563-9618 1c.c-2c.c.-3c.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non.grands logements.Paysager.tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 ter JUILLET, 24 3 pces.Meublés ou non.Situés dans l'ouest rue de l'Habitat.Tel 569-4977.ler JUILLET 342, 4/2, tue SAVIO Logement nord, secteur Carrefour de l'Estrie.Endroit tranquille.Conciergerie sur placd.Poss.de 2 stat.566-5161.Ter JUILLET 330$-350$- 400$ 342, 4V2, BY 875 AUE TESSIER.Chauftés, eau Chaude, conciergerie sur place.566-5161.1er JUILLET 330$ - 350$ 3V2, 4 1775 CHAGNON.Chaufiés, eau chaude.conciergerie sur place.C'est un rabais à ne pas manquer.566-5161.As-tu participé a la Grande Randonnée?Non, j'ai raclé la pelouse.Pour une fois qu'il faisait beau.BERNARD FLL COURTIER INC.ACHETER OU VENDRE VOTRE .PROPRIETE APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET \u201c1, APPARTEMENTSET 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS A LOUER Sd M1 LOGEMENTS A LOUER Ss 1er JUILLET Ter JUILLET ler JUILLET 340$-415$ 375$ 400$ CEGEP-ÉTUDI ANTS(ES) 1670 LEDOUX.5% chauffé, eau | 1670 LEDOUX.54 au 2e étage, chaude au s-sol, très gr.pces.bien éclairé.566-5161 3, 4% près du cégep, rue ST- grlogement 566-5161 MICHEL.Chauffé, eau chaude fournie.Service de conciergerie 1er JUILLET Fo sur place.566-5161.\"58/02 47, 410$ 333-345 RUE ST-MICHEL.Log.1er JUILLET 57, 480$ chauffé, eau chaude, éclairé, 375$ 2 semi-meublé gratuitement.C'est 1410 LAROCQUE, près de fa rue | à voir.566-5161.1475 BD ALEXANDRE.4%, chauffé, eau chaude.Logement au s-sol.Gr.pces.Secteur tranquille.566-5161 ler SEPTEMBRE, 3%, 472, 572 pces.Meublés si désiré, RE- SERVEZ MAINTENANT.Ren- Union.Beau log.et grandes pces: Chauffé, eau chaude.Besoin d'un concierge sur place.566-5161.12 PCE, grand, meublé, vue sur la ville, tranquille, comme neuf, annexé à une résidence Ter JUILLET ETUDIANTS(ES) UNIVERSITÉ 34, 4Y2, 5% Chauffés, eau chaude.Poss.de semi-meublé ou meublé.C'est votre chance.566-5161.% Apt o7ecocde ces.Tél.: 569-4977.Nouveau concept .LE CONFORT >» BORDABLE Appartements * ; * PLACE DESORMEAUX 700 & 875 \u2014> EST Juin), et 10e Av.Nord (de Papi- MANGEURS J.P.CHIASSON : aire numéro DEUX MILLE TROIS CENT TRENTE (no: 2330- industriel \u201c A DE L'ESTRIE naire numéro (no: industriels.Ca neau à Terrill) 346-7656 PROJET MARIAGE Service gratuit pour al- Service d'entraide pour per 225).; Lo M: 09 NORD | Limites du Ct de Brompton et 563.5656 563-9934 Soo.2500 ane | som, souten o iolerance vi): La subdivision numéro DEUX GENT VINGT-SIX du lot origi- ENCAN «160 millions $, rie Ë i , _ - - 822-2405 naire numéro DEUX MILLE TROIS CENT TRENTE (no: 2330- oo \\ c\u2019est une somme signi- Sub dors King Est.Vincent et Lan \u2014 220) subdivii 0 DEUX CENT VINGT-SEPT du lot ori Le Jeudi 19 mai sed Àlficative et je ne Es ve EST : Rue Parc (entre King et Vin- ; .a .Lo : vii : Sul vision numero 7 NT T - T u lo or 1 pour erme e u- .« .cent), 12e Av.Nord (entre la rue PROBLÈME DE COMITÉ DE PERSONNES À À LE COMPTOIR FAMILIAL ginaire numéro DEUX MILLE TROIS CE RENTE (no: 2330 meur, propriété de Phi- pas ou nous pourrions et Terrill et | d Jui AGORAPHOBIE 227).; ; ;n |trouver de l\u2019argent à Be errill et la rue du 24-Juin).et , DROGUES ATTEINTES DU V.LH.151 BOWEN N.569-5336 |: vil): La subdivision numéro DEUX CENT VINGT-HUIT du lot ori- À lippe et Rita Beaudoin, |.; 10e Av.Nord (de P Si tu veux arrêter.nous pouvons ; d se] Terrill ord (de Papineau a t'aider APPELLE L\u2019Autre-Rive SIDA ET LEURS vêtements usagés ginaire numéro DEUX MILLE TROIS CENT TRENTE (no: 2330- À située au 122, rang 1 ajouter dans = pro- Fr j ; PROCHES mardi 13 h 30 à 17 h 00 228).à - ramme», a-t-l é- 0 OUEST Boulevard Saint-François Nord NAR e10) 821.3622 564-0676 23-4704 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 ): La subdivision numéro DEUX CENT QUATRE-VINGT-TREIZE Nord a = Ludger.clé Ban Be es, ern ont, uséjour, Li- : du lot originaire numéro DEUX MILLE TROIS CENT TRENTE (no: SERA VENDU Un très bon trou : ph air Pen eo 2330-293).\u201cur rou- re] sup - Riviere Magog, or d.rue Belvé \u201c a = B): Toutes les bâtisses et tous les aménagements se trouvant peau de boucherie qroise Charo: e TT dère Nord, rivière Saint-François CERCLE SOLIDARO | Défense CPR rs des |.| VILLA MARIE-CLaiRE | LA MÉRIDIENNE pure era roses décri.soi plus parte Bees jumelée dont: 45 vaches dont 40 avec | a n iby les rues Hyatt et Pros- Association pour parents seuls retraités et pré-retraités Ed Assistance maternité Dour femmes ge ent de dix-sept pieds {17 pi) par quatre-vingt-dix pieds (90 pi) chacu- | leurs veaux, 3 de ses vaches ont OUEST pect) Bouchette, Fraser et 346-6924 Unis, nous sommes | violence et leurs enfants ne, trois (3) serres tunnel de vingt pieds (20 pi) par quatre-vingt | des couples de jumeaux: 2 tau- e boul.J.-Cartier Nord (entre les ou 823-9261 fois 529-2981 563-1622 (819) 877-3050 pieds (80 (I) chacune, a masonnete d'entrée.tous les équipe.| ee papiers.de 2 Ans 61 un rou Îl er: ta = ments.tout le mobilier et tous les accessoires qui se trouvent sur apiers.; 1 NORD rues Prospect 1 Vermont) 3 sn i les lieux et qui sont placés par l'emprunteur pour les fins de blond d'Aquitaine pur sang.C'est e SUD Ruse Portland (de autoroute à id ä ii compléter son exploitation étant devenu immeuble par nature ou region.- or a : ; RAM = immeuble par destination., - 410 à boul.Lionel-Groulx), Rue S08 GROSSESSE, Réseau Rome aux fa \u2014\u2014 A des LA CO wee Sujet à une servilude en faveur de Hydro-Québec.résultant de | ducteurs de boeuf, une très belle m 0 r S Prospect (de boul.Honel: de soutien et de références ainsi milles monoparentales femmes de l'abus d'alcool Réinsertion sociale.l'acte de servitude enregistré au bureau de la circonscription fon- P Occasion de vous procurer de Groulx a boul, Jacques Cartier fe aa farming aur vt Sra ron.4] de I'Estrie et de medicaments psy- Probléme psychiatriques ciere de Frontenac.4 Lac-Mégantic.le dix-sept (17) février mil À t'ês bons sujets.Ce troupeau a Nord), ques Vermont.Beausé- sesse non-désirée \u201c| 584 London, Sherbrooke chotropes.4 ou émotionnels neuf cent quatre-vingt-neuf (1989).sous le numéro 164.642.» été traité au complet tel que trian- JOUE er due st du boul.Tél: 822-1181 À Tél.: (819) 822-3451 562-5771 565-1225 Sous réserve du droit de rétention prévu à l\u2019article 689 du C.P.C.gle 9 A ion >, ov D.- © .- - e montant minimal que l'adjudicataire devra verser au moment ! an T - Rivière Saint-François ; LE ; ; de I'adjudication soit en argent.soit par chèque visé au nom du Beauce Appalaches fourni.La Montréal (PC) E UES - Autoroutes 55 et 410 \u2018 MINISTRE DES FINANCES conformément à l'article 670(e) du machinerie comprend: tracteur + 12 NORD - Autoroute 55 et rue Portland 1 SECOURS-AMITIE MAISON COMITE ACTION ; E.A.D.A.C.P.C.est fixé à la somme de 21 412,00$ repré 9 M.Ferguson 4x4.no 399.seule- E i : ) A Rencontres d'enfants devenus adul- Fe ! présentant 25% de .; (de autoroute 410 à boul.Lio- Poste d'écoute pnctéphonique D'HÉBERGEMENT FAMILL issus de lamiles dystonctionnel l'évaluation municipale multipliée par le facteur établi pour ce rô- P Tnt 1775 heures d'ouvrage: nel-Groulx), rue Prospect (de anonyme el confidentie! Acces.|./{ Pour hommes et femmes SHERBROOKE oa ou.acodiques Vendredi soir | munep pres 8 p tracteur MF.184x4 avec pelle .: : ible jour et nuit aux personnes \"i Services de médiation familiale qu \u2018endred! soir le par le ministre des Affarres municipales en vertu de la Loi sur p .p boul.Lionel-Groulx a rue Farwell ressentant le besoin de se con- en difficulté Support à la vie conjugale et aux 19h30 a la cathédrale (de côté) la fiscalité \\cipale (L.A.Q.c.B-2.1 Hardy; tracteur Inter 186 avec ca- u moins trois SUD - Rues Chauveau, Comtois, ri- : 564.2323) 667-3841 Source Sorel eles Pare a1 5086 150.rue Académie, Sherbrooke Cette vente sora fate Sous réserve ue la Loi sur l'acquisition des | Pine de cie, seulement 1600 heu- personnes ont B vière Magog 1-800-867 - .562-3124 terres agricoles par des non-résidents (L.A.Q., C.A-4) et sous ré- | es.hydrostalique avec roues pe rdu la vie de R EST - Rue Farwell ; emma \" 2 PO Cu serve de la Loi concernant les droits sur les transferts de terrains | doubles; tracteur 3165 M.F.in- f acci _ OUEST = - Chemin Labonté, rues Madavik an ; (LRQ.C D-17) dustriel, très propre; un chargeur Ouch accidentelle au 19 et Bourget LÀ ; Cc d'Aid 1 ur être \u2018 | | Bobcav, moteur refait à neut;|Québec, au d ; ; Amc cl FE entre e .FONDATION Pour être vendu EN BLOC au Palais de Justice de Lac-Mégantic, C , au cours de .13 prt ROCK FOREST (partie) lieu et La 7 ore Ameo) bap et de Lutte i feseau d'Amis Inc.LES OEUVRES DU 5527.rue Frontenac, salle 219, Lac-Mégantic, G6B 1H6.presse à foin ME me 124 at la fin de semaine PA - secteur des écoles Beaulieu e ; contre les agressions à ca- A Support aux personnes * DEUXIÈME IMMEUBLE balle; ucheuse rotative + ï Maisonnée ; J _Pour toxicomanes ractère sexuel âgées, isolées PERE ST-LAURENT «Un immeuble situé en la Municipalité de Ste-Cécile de Whitton, | John Deere no 1360; râteau.nou-| Samedi vers 21h00 de 14 MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE DEAU- 5 Tél.: (819) 563-3323 {| Service 24 heures / 7 jours 562-2494 563-6376 sur le côté nord-ouest du chemin public, route 263, comprenant: | Yeau modèle, 1 toupie: faneur accid Pa la Em VILLE | (819) 563-8801 563-9999 A): Un emplacement de terrain connu et désigné comme étant PZ500A: 3 monte-balles dont 2 un accident .de la RA VILLE DE ROCK FOREST (partie) \u2018 \" > \u2014 \" \" une partie du lot de terre numéro NEUF (Ptie 9) du rang HUIT de 32 5 à gone pl aves les route a fait deux ve -(OUEST) secteur de l'école Le Boisjoli ; I: Gi 2 ll \u2014 i i (VIII) NORD-EST.aux plan et renvoi officiels du cadastre du can- eurs.\u20ac wagons Normand \u2018an-1 morts sur la route 132 1 -(SUD) secteur de l'école Le Touret et sec- \" 5 .ton de Whitton, circonscription foncière de Frontenac.dem.avec côtés à lance-balles|.Ll nt , \u2018 15 MUNICIPALITÉ DE SAINT-DENIS tez-nous, nous vous appe- À; À café-rencontre, conférence |: ; An Visite amcale et accom- sud-est et nord-ouest, sur une profondeur de cent pieds (100 pi) | 'êfMe 1.7.no 210: épandeur a Kostka, non loin de 7 MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉLIE D'ORFORD lerons tous les jours pour isl pour toutes les familles.|| Soutien domicile} \"J pagnement pour personnes dans ses lignes nord-est et sud Quest ee eee as à | Valleyfield.Le véhi- \" 16 VILLE DE BROMPTONVILLE prendre des nouvelles Personnes agées \u201c§ handicapés physiques Borné vers le sud-est.par le chemin public.route 263, sans dési- || Charrue 4 versoirs Fishcar, sur af Valley : F MUNICIPALITÉ DU CANTON DE 562-0279 Tél.: 562-3678 821-4779 562-8877 gnation cadastrale.selon son emprise actuelle, vers le sud- | PIS: herse de 44 disques Int.se- cule dans lequel pre- BROMPTON (incluant la partie de la pa- _ \u2014 x \u2014 .quest vers le nord-ouest et vers le nord-est.par d'autres parties orion no 33, somoir engrais naient place arie | roisse Sacré-Coeur de Beauvoir apparte- Le ny PI u lot neuf des mémes rang et canton appartenant onsieur | lage Di en | Théoret, 27 ans, et nant Sa ?- Gaston Roy ou représentants.eur ensilage Dion: distributeur à » \u20ac 9 17 a Ce or CORNER A CENTRE OPTION 45 CAVAC DE CAFE LE CENTRE FONDATION La ligne sud-ouest de l'emplacement de terrain ci-dessus décrit | \u201cripe 4 gaz 7 HP.cage de re- Yves Paré, 33 ans, MUNICIPALITÉ DE STOKE (incluant la par- Services servant à c L'ESTRIE Propice à la réflexion JEVA est située à environ cent quatre-vingt-treize pieds (193) au nord- | tention: un brasseur et chargeurlggys deux de Sainttie de la paroisse Sacré-Coeur de Beauvoir accroître l'erployabilité i, a et à la communication Prévention du suicide est de la ligne sud-ouest du lot neuf rang huit nord-est canton de a or bras- Stanislas, a quitté la U ninalité des 45 ans et plus = 60, rue Brooks chez les jeunes Whitton.N n.une pa ; | appartenant à cette municipalité) Tél.: 829-5060 criminels \"566-5825 819) 564-1354 B).Toutes les bâlisses érigées sur l'emplacement de terrain ci- Ÿ leMorque à bascule 8x24 à 3 es-Ichaussée pour ensuite val 18 VILLE DE LENNOXVILLE ei 820-2822 ( ) d a ; 5 I ; fio sieux pour balles rondes avec| ç.: .VILLE DE WATERVILLE \u2014 \u2014 - \u2019 - | \u2014 essus décrit, circonstances et d pendances, e tout identifié par freins électri = allo à orain 1 faire une violente em- lu ZA ue \u2019 2 PR CS LUCE le numéro civique 2181, route 263.Ste-Cécile de Whitton (Qué- | reins électriques: silo à grain 14 bardée , h MUNICIPALITÉ DU CANTON DE HATLEY é i \u2018 ni iit hs iii % and bec) GOY 1J0- pi diamètre, 4 sections avec fond ardée, causant la tr MUNICIPALITÉ DU CANTON DE HATLEY CENTRE COMMUNAUTAIRE FAMILLE ESPOIR GROUPE D'ENTRAIDE Ÿ- CONTACT Sous réserve du droi de rétention prévu à l'article 689 du C.P.C.À Perforé et souffleur: plusiewsimort des deux occu- | QUEST Partage St-François Regroupement de familles POUR PERSONNES Service d'aide à ln recherche le montant minimal que l'adjudicataire devra verser au moment ÿ S8CS d'orge; une serre à légume pants.Sclon la Sûreté pi MUNICIPALITÉ DE NORTH-HATLEY Aide et hébergement pour Sectaur Sharhinoks Quest ot Ast MANIACO-D PRESSIVES d'emaloi pou châmeurs pau lois de l'adjudication soit en argent, soit par chèque visé au nom du 14x28; vêleuse à vache; anti- q >.9 MUNICIPALITÉ D'ASCOT (partie) hommes en difficulté Activités socio-éducatives (PMD) PO! POUS CRAMER PAU \u201cLOUE MINISTRE DES FINANCES conformément à l'article 670(e.1) du | \"Uâde; environ 10000 balles de [OU Québec, le conduc- le - Est de la voie ferrée du CN 821-2233 569-7923 Lise: 821-2681 822-4114 C-P.C.est fixé à la somme de 1D 136,00$ représentant 50% de P PON foin: 800 balles de paille.leur aurait perdu la pi MUNICIPALITÉ DU CANTON D'EATON : l'évaluation municipale multipliée par le facteur élabli pour ce ré- | 100 balles rondes d'ensllage 2e maîtrise de s éhi so (partie) po 2 Le : om i RE Lu uit _ Lo le par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur porté oe.Prenez oe ae cule Ise dc son vehi- Ti hy i par | 5 COOPERATIVE OE SERVICE la fiscalité municipale.cette machinere est en ties : .out le AE desservi par la CSCS 1 TRAIT D'UNION ASSOCIATION DE DOMICILE DE L'ESTRIE CLUB OASIS Cette vente sera faite sous réserve de la Lol sur acquisition des | bonne condition.Beaucoup dar- le 19 MUNICIPALITE D'ASCOT (partie) ; : SPINA BIFJDA ET Service d'entretien ménager.Des aveugles de Sherbrooke inc.ticles trop nombreux pour être Ui haud M - Ouest de la voie ferrée du CN: paroisse A Centre pour femmes en recherche É- À D'HYDROCÉPHALIE grand ménage et de soins pour ; terres agricoles par des non-résidents (LA.Q., C.A-4) et sous ré- p p 1 chaudron A : : ; d'emploi : personnes an parte d'autonorme Organisme de loi pour les pe serve de la Loi concernant les droits sur les transfers de terraing | énumerés.Cause de la vente} (Phils à frire oublié By Précieux-Sang 566-7022 DE L'ESTRIE (repas, bain, gardiennage, oic.) sonnes handicapées visuelles (LRO.6.D-17), l'état de santé du propriétaire.mre 1 Al Les élections des commissaires d'écoles auront lieu le 22-3772 823-0093 346-1931 ou 566-4848 Pour être vendu EN BLOC au Palais de justice de Lac-Mégantic, | Conditions: comptant.Cantine sur une cuisinière est (S DIMANCHE 20 NOVEMBRE t8e4.Nous Jnvitens la \u2019 a 5527, rue Frontanac, salle 219, Lac-Mégantic, G6B 1H6, LE 15 ot es eux oran O se al origine d\u2019un incen- (1 tions p tie \u2018' PR tt JUIN 1994 à 10 h 00 er torsos |dic qui à coûté la vic à ( : , = \u2019 A Lac-Mégantic, ce 6 mai 1994.otre disposition pour tous gon- |.| Le texte complet de la résolution CC 94-4748 peut être OPEX p Association des \u201cÀ Centre d'aide pour Yves Isabelle.Sherif | les d'encans et acheteurs de tor-|David Bouchard, 27 e obtenu en s'adressant au bureau du soussigné au Service d'emploi pour ex andicapés visuels l \u201cbles victimes d\u2019acci- Bureau du Sher, res et de roulants de ferme aulans, dans son loge- se 2955, boulevard de l'Université, 6e étage, Sherbrooke.trevenantes \u201c ; dents de la route District de Mégantic, complet.oo \u2019 , a Signé a Sherbrooke, ce 16e jour de mai 1994.À 8.rue wellington Sud, \"8 Sherbrooke (Gutinees 18 5527 Frontenac.no 316 Albert of Lug Breton do Inverness TEN du quartier Vi Gilles Taillon, \u201c1 Sherbrooke.focal 300 566.4848 (819) 563-68 Lac-Mégantic (Québec) tél.(1 418) 453-2681 | Saint-Pascal, à Qué- iy Directeur général : GeB 1H6 ou Luc (1418) 453-22/1 hee, vers 2h00 dans | M 57207 nis (819) 560.1268 65483 65 cy VOI : dans la ) 23 [nuit de samedi.li | 5» ! ler ur eul lu- 1e- nt ia- ère éhi- \u2018on blié est cen- rie à 27 pge- tier Jué- 18 la IN MEMORIAM BERGERON (Mme Fernande) 63 ans, Sherbrooke BOURDEAU (M.Réal) 65 ans, Magog COMPAGNAT (M.Robert) 79 ans, Sherbrooke COUTURE (M.Raymond) 55 ans, Sherbrooke GRÉGOIRE (Mme Colette) 79 ans, Montréal LANCIAULT (Mme Marie-Anna) 85 ans, Sherbrooke MASSE (Mme Marie-Jeanne) 77 ans, St-Lambert PERREAULT (M.Roméo) 80 ans, St-Adolphe de Dudswell ROULEAU (Mme Yvonne) 84 ans, Magog SAMSON (M.Ronald) 62 ans, Sherbrooke E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d\u2018un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 BERGERON Fernande (Reed) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu est ÿ décédée madame Fer- 8 nande Reed, à l\u2019âge de épouse de Maurice 63 ans, monsieur Bergeron, demeurant | ces des parents R enfants: à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, il n\u2019y aura pas d'exposition.Il y aura incinération, sous la direction de: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.La famille sera présente une demi- heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléan- et amis.Funérailles: Samedi 21 mai 1994 à 11 h, en l\u2019église Ste- Jeanne D'arc.Outre son époux, madame Fernande Bergeron laisse dans le deuil ses Claude ÿ (Diane Renaud); Lise & (Claude M Pierre (Nicole Caron); El Suzanne (Jacques Ma- Lacroix); heux); Guy (Christine BE Bouffard); ses dix pe- M tits-enfants: Nancy, @ Sylvain, Josée, Méla- 3 nie, Steve, Danny, fl Carl, Mike, Cynthia et 2 Manuel.Sa soeur: Ma- M riette Reed, sa belle- fi ct beaux-fréres: mère: Antoinette Boisvert, ses belles-soeurs Rita Bergeron (Claude), Gisèle Bergeron, Lucille # Bergeron (feu Ernest Bergeron), ainsi que plusieurs autres pa- rentsetamis.BOURDEAU Réal \u2014 A Magog le 12 mai 1994, est décédé mon- : sieur Réal Bourdeau, a l\u2018âge de 65 ans, époux de Marthe Fortin, demeurant a Magog.Afin de respecter les #8 volontés du défunt, il] ; n'y aura pas d'exposition.Il y aura M incinération sous la di- M rection dela: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Une messe commémorative aura lieu le lundi 16 mai 1994, à 10 h, en l\u2018église St-Pa- trice.La famille sera présenteen l\u2018église à 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Outre son épouse, monsieur M Bourdeau laisse dans M Alain le deuil ses enfants: Maryse, Daniel, Claude (Marlène).(Sylvie), Jean (Sylvie), François (Nathalie), Julie (Pierre), il était aussi Mile père de feu Denis; ses petits-enfants: Mélanie, Sébastien, Kim, Yan, Philippe, Caroline, Valérie, Isabelle.Marie, Eric, Jean-Phi- cppe, Sophie, Rémi, Charles, Olivier: sa {voisin} McDonald 569-1700 26/41x belle-mère Mme Irène Fortin; ses frères et soeurs: Georges (Pauline), Thérèse (Armand), Jean-Louis (Marie), Yvette, Rita, Gisèle, Rouville.Monique; ainsi que ses beaux-frères, belles- soeurs, autres parents etamis.\u2018 a COMPAGNAT Robert \u2014 Au Centre-Hospita- lier St-Vincent .de Paul, le 15 mai 1994, est décédé monsieur Robert Compagnat, à l'âge de 79 ans, époux de feue Lucille Westever et en 2e noces de Gertrude Lescault, demeurant à Sherbrooke.Le défunt re- poseaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louis Alix, dir.Heures de visite: MARDIdel4ha 16 h.et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, mercredi le 18 mai 1994 à 10 h 30., en l\u2019église St-Jean de Brébeuf.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Outre son épouse, monsieur Compagnat laisse dans le deuil ses enfants: Armand (Thérèse Therrien); Lionel: Jeanne (Jean Dubé); Nicole (Aldée Francis); Carole; Dennis; Patrick (Linda Viens); Mocica (Luc Bergeron); ses beaux- enfants: Michel (Monique); Jean-Paul (Thérèse); Mariette (André Cyr); Solange (Pierre Blanchette); Fernand (Denise); Robert (Denise).Yvan (Claudette): ses petits-enfants, et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis.La famille remercie le personnel du C.H.St-Vincent de Paul pour les bons soins prodigués à monsieur Compagnat.COUTURE Raymond \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le 12 mai 1994, est décédé monsieur Raymond Couture.à l'âge de 55 ans, fils dv feu Adélard Couture et de feu Albina Boulette, de- Ste-Jeanne l'église direc- d'Arc, sous la tion dela: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.La famille sera présente en l'église une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Monsieur Couture laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Monique (Maurice Côté).Sherbrooke; Cèline, Sherbrooke; Gaétan (Francine Paquette), Cornwall; sa belle-soeur et ses beaux-frères: Pauleite Chartier, Sherbrooke: Alyre Vaillancourt, Sawyerville; Raymond Cyr, Lewiston Maineainsi que ses neveux.niéces, cousins, cousines, autres parents et amis.GREGOIRE Colette (Proulx) \u2014 A l'hôpital Notre- Dame de Montréal, le 11 mai 1994, est décédée madame Colette Proulx-Grégoire, a lage de 79 ans, épouse en lère noce de feu Jean-Paul Rousseau et en 2e noce de feu Gonzague Grégoire.Afin de respecter les volontés de Mme Grégoire, il n\u2018y aura pas d'exposition.Il y aura incinération et une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure, sousladirection de la: Résidence Funéraire Alfred Dallaire Inc.Mme Grégoire laisse dans le deuil ses filles: Camille Rousseau- Fontaine; Marie-Josée (Michel Bélanger); ses petits-enfants Bélanger: Martine, François, Eric (Martyne ro- teau) et Caroline; ses petits-enfants Fontaine: Michèle, France (Marcel Lépine), Johanne (Pierre Gagnon) et Danielle (Jean-Pierre Desgagnés); ainsi que 5 arrière-petits-enfants.Elle laisse également un frère Louis-Alexan- dre ptr, 2 soeurs: Alexandre o.s.v.et Yvette; un neveu: Guy Beauregard; une nièce: Denise (Pierre Courchesne) et plusieurs autres parents etamis.LANCIAULT Marie-Anna (Labonté) u Sherbrooke Hospital, le 14 mai 1994, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée madame Marie-Anna Labonté, épouse de feu Henri Lanciault, demeurant à Sherbrooke.La dé- funtereposeaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louis Alix, dir.Heures de visite: LUNDI: de 14h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles, le mardi le 17 mai 1994 à 10 h, en la Cathédrale St-Michel.Inhumation au cimetière St-Jean sur Richelieu.Madame Lanciault laisse dans le deuil sa soeur: Marie- Ange Labonté Lévesque: sa niece: Jeanne Lévesque (Eugène Breton), Ontario; ainsi que ses cousins, cousines, plusieurs autres parentsetamis.MASSE Marie-Jeanne (Lévesque) \u2014 À St-Lambert, le 14 mai 1994, à l\u2019âge de 77 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Lévesque, épouse de feu Charles Massé.La défunte repose au: Salon Funéraire Urgel Bourgie Ltée 63 Lorne St-Lambert Tél:514-932-2225 Heures de : LUNDI : DE 14 h.à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de meurant à Sher-[9h, jusqu\u2019au départ du brooke.Afin de res-[salun.Funérailles: pecter les dernières Mardi le 17 mai 1994.à volontés de M.Cou-|10 h.en l\u2019église de Stture, il n'y aura pas[Lambert.Madame d'exposition.Funé-|Marie-Jeanne Masse, railles, le samedi 21|laisse dans le deuil, mai 1994.a.10 h, enjses enfants: Jean- Claude (Monique Larose); Gilles, Jacques, Bernard (Céline Grondin); Hélène (Jacques Sztuke): Christiane (Jean-Philippe Petiot), Monique (Pierre Ger- vais); ses 15 petits-en- SAMSON Ronald (Sam) \u2014 Au Centre-Hospitalier Hétel-Dieu de Sherbrooke, le 14 mai 1994, est décédé monsieur Ronald Sam Samson, à l\u2019âge de 62 ans, époux de Louisette Hamel, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose aux: Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie Inc.Salon Funéraire A.Belisle 505 Short, Sherbrooke, Qc Tél: 819- 564-6455 Louise Alix, Directeur Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mercredi 18 mai 1994 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame du Rosaire.Inhumation au cimetière: Mausolée Jardins Du Souvenir de l'Estrie Inc.Outre son épouse, Monsieur Samson laisse dans le deuil sa fille: Johanne (Richard Gagné); ses petites- filles: Isabelle, Marjolaine, Marianne: son frère: Guy Samson (Thérèse Houde): ses beaux-frères et belles-soeurs: Damase Hamel (Emilia); Pamela Hamel (Mathieu), Florence (Laurent Hamel Cyr; Edgar Alexina Léonidas Duclos); Hamel; Hamel (Thérèse); Julie (Oscar Biron); Gérard Bertrand (feu Rosa Hamel); Faviola Hamel Laroche ; Denis Hamel (Jeannette); Ses filleuls: Serge Hamel; Mario Samson; ses neveux, nièces , ainsi que plusieurs autres famille tient à soins palliatifs du parents et amis.La remercier Francine des C.H.Hôtel-Dieu de Sherbrooke.En guise de sympathies des dons à la: SOCIETE CANAIENNE DU CANCERseraient grandement appréciés de la famille fants; son frère: André; ses soeurs Anna et Rose-Aimée, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Des dons à la:MAISON VICTOR GADBOIS 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, raient grandement appréciés.PERREAULT Roméo \u2014 A son domicile, le 14 mai 1994, est décédé monsieur Roméo Perreault à l\u2019âge de 80 ans, époux de Fernande Sylvain, demeurant à St-Adol- phe de Dudswell.Le défuntreposeau: Centre Communautaire de St-Adolphede Dudswell sousladirection de: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclere, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h, à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles: de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 50.Funérailles, le lundi 16 mai 1994 à 11 h, en l'église de St-Adolphe de Dudswell.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Perreault, laisse dans le deuil ses enfants: Léo Perreault (Suzanne Dubé): Clémence Perreauli(Raymond Livernoche); Claire Perreault (Marcel Duval): Madeleine Perreault: Cécile Perreault (Jocelyn Ducharme): Michel Perreault (Johanne Poirier); Lyne Perreault (Luc Poulin); ses quinze pe- J3G 9Z9 se-|d tits-enfants: Stéphanie, Julie, Caroline, Claudine, Steye, Karine, Sylvain, Éric, Jonathan, Marie-Eve, Nancy, Marie-France, Francis, Mélanie et Jean-François.Une arrière-petite-fille: Frée - rique, ainsi ses frères et soeurs, beaux-frères, belles soeurs, pa- rentsetamis.ROULEAU Yvonne (Trépanier) \u2014 À Magog, le 13 mai 1994, est décédée madame Yvonne Trépa- nier-Rouleau, à l\u2018âge de 84 ans, épouse de feu Gédéon Rouleau demeurant à Magog.Ladéfuntereposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog,QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures devisite: DIMANCHE de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2018au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le lundi 16 mai 1994, à 14 h, en l'église St-Patrice.Inhumation au cimetière du même endroit.Mme Rouleau laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Henri-Louis Vachon).Denis Rouleau (Carmen); ses petits-enfants: Serge, Nicole, Marc Vachon; Chantal, Manon Rouleau: ses arriére-pe- tits-enfants: Sabryna, Sébastien, Melyna, autres parents et amis.On peut guérir les maladies du rei Ensemble nous + porse ndrons Donnez à la LA FONDATION CANADIENNE DES MALADIES Du REIN salubre, soi education et par cheque dec Comité UN Vos dons à l'UNICEF assurent l\u2019avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l\u2019UNICEF procure eau ns de santé, nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l\u2019UNICEF en faisant un don ou par carte rédit.Au nom des enfants, merci.ICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 sur Saint- Lia LEVESQUE L Daniel Johnson trouve prématuré d\u2019annoncer qu'une entente a été conclue entre Ottawa et Québec pour dispenser des cours de langue au Collège militaire de St-Jean.Montréal (PC) e premier ministre du Québec C'est le ministre fédéral des Affaires intergouvernementales Marcel Massé qui a annoncé samedi qu'une entente était intervenue entre Ottawa et Québec pour permettre à des militaires et des fonctionnaires fédéraux de suivre des cours de langue au collège de St-Jean-sur-Richelieu.Or, interrogé à ce sujet hier, le premier ministre du Québec a carrément affirmé qu\u2019il était trop tôt La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 moi 1994 pour annoncer publiquement les modalités d\u2019un tel accord.«C\u2019est peut-être prématuré.J'ai entendu les remarques de M.Massé et ça m\u2019apparaît peut-être un peu prématuré.Il faut être deux pour négocier.M.Massé a annoncé quelque chose et j'indique ici que du côté du gouvernement du Québec, ça m'apparaît prématuré.» Le premier ministre Johnson n'a pas voulu préciser ce qui bloquait dans ce dossier pour en empêcher le règlement.«On est en train de négocier avec le fédéral.Vous me permettrez d'aller au fond de ces op- tions-là avant d'en parler publiquement.» .11 n'a pas voulu dire non plus en quoi consistaient ces autres options envisagées pour le Collège militaire royal de St-Jean.Il a simplement évoqué une «solution négociée qui 9D, ud! Johnson qualifie l'entente Jean de prématurée vient enrichir le plus possible la vocation éventuelle des installations du collège».Pourtant samedi, le ministre fédéral Marcel Massé avait été clair: «Le gouvernement fédéral y enverra un certain nombre de fonctionnaires fédéraux et de militaires pour aller apprendre le français dans un environnement francophone.» Il avait même précisé que l'entente avait été conclue avec le ministre québécois de l\u2019Education Jacques Chagnon et prévoyait l'octroi par le fédéral d\u2019une somme de 4 mil- ions $ pour «les cours de langue et le maintien de certaines activités économiques».Les installations et le terrain du collège devaient être loués au gouvernement du Québec pour la somme symbolique de | $ par année.Les éducatrices en garderies doutent recevoir 1 $ de plus l'heure Montréal (PC) Lia LEVESQUE e premier ministre Daniel John- L son réaffirme sa volonté de redresser de 1 $ l\u2019heure le salaire des éducatrices en garderie, mais les modalités restent confuses.Ce sont les éducatrices en garderie syndiquées à la CSN qui ont semé le doute hier en affirmant qu\u2019après examen du budget du Québec, il était loin d\u2019être acquis que toutes les travailleuses bénéficieraient de cette augmentation de salaire.Selon leur lecture du budget, l\u2019augmentation de salaire des éducatrices serait liée au programme d\u2019aide financière aux parents à faible et modeste revenus.Interrogé à ce sujet, le premier ministre Johnson n\u2019a pas été très clair quant à savoir si, oui ou non, toutes les éducatrices en bénéficieraient.«L\u2019objectif, c\u2019est de relever les conditions de salaire des éducatrices en garderie.C\u2019est ça l\u2019engagement qu\u2019on a pris et c\u2019est l\u2019engagement que je réitère.» Les journalistes ont eu beau répéter la question en insistant sur Ja totalité des éducatrices, M.Johnson a servi la même réponse: «Je le répète, ça fait trois fois et je ne peux pas être plus clair que ça.Je réitère que l'engagement du gouvernement du Québec est de rehausser de 1 $ l'heure le salaire des éducatrices en garderie.» Ses propos subséquents laissent toutefois penser que pour arriver à ce montant de | l'heure, il complabilisc dans certains cas les mesures fiscales d'aide aux parents et les montants qui seront versés pour accroître le salaire des travailleuses.Ainsi, il ajoute: «Si, dans les modalités, on s'aperçoit que ce n\u2019est pas précisément ce qui se passe.on va ajuster le tir.On nous indique que les modalités font que peut- être, hypothétiquement, dans certains cas, ça ne serait pas le cas.On va ajuster en conséquence pour que l\u2019engagement gouvernemental de hausser de 1 $ l\u2019heure dès cette année le salaire des éducatrices en.garderie soit rencontré.» Les travailleuses en garderie syndiquées à la CSN se sont réunies samedi pour évaluer les répercussions réelles du budget déposé jeudi dernier par le ministre des Finances André Bourbeau.Or, selon leur interprétation, la hausse salariale de 1 $ l\u2019heure ne s\u2019appliquerait pas à la totalité des éducatrices, puisque la mesure semble liée au programme d'aide finan- cière aux parents à moyen et faible revenus.Elles craignent donc que dans les garderies où les parents ne bénéficient pas du soutien financier gouvernemental, l'augmentation de ! salaire annoncée pour les éducatri- : ces ne soit pas réelle.«Les éducatrices ont l'impression : d'avoir été trompées.Le gouvernement à annoncé une augmentation de | $ l'heure pour toutes alors qu\u2019à l'examen, il n\u2019est pas du tout évident - ue cette augmentation sera généralisée», langait hier Mme Claudette \u2018 Carbonneau.première vice-prési- - dente de la CSN, au cours d\u2019une rencontre avec la presse.Les travailleuses en garderie se : demandent «si on les a prises pour | des cruches, en leur faisant miroiter - un | $ qui n\u2019existe pas vraiment», affirmait pour sa part Mme Mireille Bénard, présidente du Syndicat des travailleuses en garderie de Mon- ! tréal.Même une augmentation de 1 $ : l'heure ne satisfait pas pleinement \u2018 les éducatrices en garderie.Lors de leur réunion, les travailleuses se sont donné comme objectif d\u2019obtenir le reste du rattrapage salarial qu\u2019elles - revendiquaient à l\u2019origine, soit un .autre 2,50 $, et ce d\u2019ici l\u2019an prochain.73 $ l'heure en 1992.Photoloser AP Un rebelle du Front patriotique surveille une prison de fortune où sont gardés des membres accusés de meurtres de masse, à 30 km au nord-est de Kigali.Les combats se poursuivent «normalement» au Rwanda Nairobi (Reuter) igali a été la cible hier de tirs K de mortiers et d'artillerie légère des forces gouvernementales qui ont lancé une offensive contre les positions des rebelles du Front patriotique rwandais autour de la capitale.Les partisans du FPR ont contre-attaqué depuis les collines entourant Kigali, parvenant, semble-t- il, à freiner l'avance de l'ennemi près de l'aéroport, à l\u2019est de la ville, selon les témoignages des habitants.Par ailleurs, des habitants ont fait état de l\u2019avancée des troupes du FPR en direction de la ville de Gitamara, siège du gouvernement intérimaire, «La stratégie du FPR semble être d'avancer par à-coups.Il pourraient être à une vingtaine de kilomètres de Gitamara ct cela créerait un désarroi au sein du gouvernement».a commenté un expert militaire.La Mission d'assistance des Nations unies au Rwanda (MINUAR) a dit avoir été obligée de détourner.en raison des combats, un avion qui se dirigeait vers l'aéroport.Mais elle espère qu'un second vol pourra sc poser plus tard dans la journée.Kigali était calme samedi mais l'avancée des partisans du FPR en direction des casernes des forces gouvernementales à Kanombe, à l'est de l'aéroport, avait relancé les combats depuis la semaine dernière.Sclon des habitants.les forces gouvernementales ont ordonné à des civils de creuser des tranchées autour du complexe stratégique de Kanombe, exposé, au nord, aux tirs d'artillerie des rebelles.lis se préparent visiblement à une éventuelle attaque terrestre des rebelles.Les rebelles du FPR.en majorité membres de l'ethnie tutsie, se sont assurés le contrôle de la moitié du territoire rwandais depuis l'assassinat du président Juvenal Habyarimana.le 6 avril.Bloquant la plupart des routes qui mènent au nord et à l'est de la capitale, ils privent les forces gouvernementales d'une partie de leur approvisionnement en carburant.Le pape lance un appel Les combats font également rage.selon les Nations unies.près de la ville de garnison de Ruhengeri, tenue par les forces gouvernementales, au nord du pays, ct autour de Gisenyi.au sud.Les associations humanitaires estiment désormais à 500 000 le nombre de Rwandais décédés depuis le début de la guerre civile, la plupart victimes de commandos de la mort hutus bien plus que des combats entre forces gouvernementales ct FPR.Le pape Jean-Paul II a lancé hier un appel pour que cesse le bain de sang, et a déclaré que les catholi- ues, eux aussi, étaient responsables du génocide au Rwanda.Ceux qui sont responsables des massacres «devront répondre de leurs crimes devant l\u2019histoire et devant Dieu», a- t-il affirmé.Bernard Kouchner, ancien ministre français à l\u2019Action humanitaire, s'est rendu hier à Gitarama pour essayer d'obtenir des belligérants rwandais l'autorisation d'évacuer 360 civils bloqués à Kigali.Il avait déclaré samedi que la situation au Rwanda avait atteint son paroxysme ct que seule une intervention étrangère pourrait sauver les rescapés de cinq semaines de massacres.Le Conseil de sécurité des Nations unies devrait se prononcer demain sur une proposition de résolu- - tion autorisant l'envoi de 5500 hommes supplémentaires au Rwanda.I! pourrait également im- oser aux factions rivales un em- argo sur les armes.Leur salaire moyen atteignait 9,- . D8 La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 mai 1994 COMPAREZ LES COUTS D\u2019INTERETS TOYOTA Institutions bancaires** Économies réalisées Montant de l'emprunt 5,8%/48 mois 10,5 %/48 mois sur les intérêts ! 10 000$ 1228$ 2290$ 1062$ 15 000$ 1843$ 3434$ 1591$ 20 000 $ 2457$ 4579$ 2122$ BOUCHERVILLE Toyota Duval 655-2350 BROSSARD Brossard Toyota 445-0577 CANDIAC Candiac Toyota 659-6511 CHAMBLY Chambly Toyota 658-4334 VOTRE CONCESSIONNAIRE CHATEAUGUAY Châteauguay Toyota 692-1200 COWANSVILLE Cowansville Toyota 263-8988 DRUMMONDVILLE Toyota Drummondville 477-1777 GRANBY Estrie Toyota 378-8404 ILE PERROT Ile Perrot Toyota 453-2510 JOLIETTE Joliette Toyota 759-3449 LACHINE Spinélli Lexus Toyota 634-7171 LACHUTE Lachute Toyota 562-6662 LAVAL Chomedey Toyota 687-2634 LAVAL Vimont Lexus Toyota 668-2710 LONGUEUIL Longueuil Toyota 674-7474 MAGOG Toyota Magog 843-9883 MONT-LAURIER Claude Auto 623-3511 MONTRÉAL Alix Toyota 376-9191 MONTRÉAL Chassé Toyota 527-3411 * Toyota Crédit Inc.**Taux généralement offert par les institutions bancaires.MONTRÉAL Houle Toyota 351-5010 MONTRÉAL Lexus Toyota Gabriel 748-7777 MONTRÉAL Toyota Centre-Ville 935-6354 MONTRÉAL Toyota Pie IX 329-0909 POINTE-CLAIRE Fairview Toyota 694-1510 REPENTIGNY Repentigny Toyota 581-3540 RICHMOND Toyota Richmond 826-5923 ST-EUSTACHE Toyota St-Eustache 473-1872 *Financement au taux de 5,8 % pour 48 mois, sur approbation de crédit par Toyota Crédit Canada Inc.Cette offre s'applique aux modèles Tercel, Corolla, Camry, Paseo et Celica.Pour tous les détails, voyez votre concessionnaire Toyota participant.ST-HYACINTHE Angers Toyota 774-9191 ST-JEAN Déry Toyota 359-9000 ST-JÉRÔME Toyota St-Jérôme 438-1255 ST-LÉONARD St-Léonard Toyota 252-1373 STE-AGATHE Toyota À Ste-Agathe 326-1044 STE-THÉRÈSE Blainville Toyota 435-3685 SHAWINIGAN Mauricie Toyota 539-8393 SHERBROOKE Relais Toynta 563-6622 SOREL Automobile Pierre Lefebvre 742-4596 TERREBONNE Automobiles L.G.Léveillé 471-4117 TROIS-RIVIERES Trois-Rivières Toyota 374-5323 VALLEYFIELD G.Couillard Automobiles 373-0850 VERDUN Woodland Toyota 761-3444 VICTORIAVILLE Toyota Victoriaville 758-8235 "," Lox ewes bos vs ts ea wa #13 stan ABARAT AS ST.CAHIER La Tribune Petites annonces Sherbrooke lundi 16 mai 1994 Déces arminou veut encore changer le monde Apres plus de 140 spectacles et 4000 représentations, la troupe de théâtre des Bois-Francs poursuit toujours les mêmes idéaux qu\u2019il y a 20 ans Victoriaville Gilles BESMARGIAN urant quelques années, après D sa fondation par 17 finissants de différentes écoles de théâtre du Québec, en 1974, le Théâtre Parminou a été associé aux mouvements de gauche.Très souvent, muni de commandes particulières de centrales syndicales (ou de syndicats affiliés), on attaquait le patronat de plein fouet.Vingt ans plus tard, la troupe est-elle aussi engagée\u201d Hélène Desperrier, présidente fondatrice de la Coopérative des travailleuses et tra- vaillleurs de théâtre des Bois-Francs et aussi directrice artistique de la troupe, rappelle qu\u2019il existait beaucoup de contestation au Québec dans les années 70, avec les mouvements communistes et marxistes-lé- niniste en tête.«Le Parminou s\u2019est fait connaître en partie grâce à de tels organismes et aux syndicats qui faisaient appel à nos services pour théâtraliser, par exemple, certains conflits de travail.À l\u2019époque, des groupes nous considéraient pas assez gauchistes et la droite trop à gauche», ajoute-t-elle.Quoi qu\u2019il en soit, les choses ont évolué, mais le Parminou demeure engagé.La façon d\u2019aborder les différentes situations est toutefois différente.Au fil des années, la troupe a accepté des mandats autant de ministères provinciaux que de regroupements divers, Parallèlement cependant, elle a continué à faire du théâtre pour le public à travers le Québec.Au début, la vocation du Parminou était de faire de la création, de la tournée et du théâtre populaire en province afin de permettre à ses membres de s'exprimer.«On voulait changer le monde.avoue candide- ment Hélène Desperrier, mais on a vite constaté que ça ne se faisait pas du jour au lendemain.Nous continuons toutefois à travailler pour tenter d\u2019en arriver à une société plus équilibrée, dans le but d\u2019éliminer la pauvreté, les inégalités.Ca reste un rêve du Parminou».En 1976, la troupe s\u2019est établie à «À une époque, des groupes nous jugeaient pas assez à gauche et la droite trop a gauche.» Victoriaville tout simplement parce qu\u2019on croyait beaucoup à l\u2019importance de décentraliser la culture.De plus, les Bois-Francs étaient très bien situés géographiquement pour entreprendre des tournées.Après plusieurs années passées dans une maison sise dans un quartier résidentiel, le Parminou a finalement élu domicile en bordure du boulevard des Bois-Francs Nord il y a cing ans.Tres fonctionnel, son centre de création théatral a été érigé grâce à l\u2019implication financière du ministère de la Culture et des Communications (qui continue à le subventionner), de 'OPDQ et de la ville de Victoriaville qui lui a fait don du terrain.Depuis sa mise sur pied, le Parminou a monté 140 spectacles dont un certain nombre d\u2019interventions théâtrales sur un thème précis pour un public cible.1 a donné plus de Photo La Tribune, Gilles Besmargian La présidente fondatrice et directrice artistique du Théâtre Parminou, Hélène Desperrier (en uniforme de policière), en compagnie de trois membres de la troupe dans la grande salle de répétition.CARREFOUR 565.0366 LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566- 4000 représentations dans 250 municipalités du Québec.La troupc a aussi effectué des tournées au Cunada anglais, en France et en Suisse dans le cadre de festivals de théâtre.Bon an, mal an, entre 35 et 40 personnes oeuvrant dans des métiers associés au théâtre (comédiens.musiciens, régisseurs, costumiers.éclairagistes, décorateurs, etc.) y trouvent un emploi.Il ne fait aucun doute, la troupe demeure une excellente école de formation.Parmi les noms les plus connus qui sont passés par le Parminou, on remarque Rémy Girard, Yves Dagenais, Normand Frenette-Marquis, Jack Robitaille, Martine Baulne et André Poulin.Présentement, l\u2019équipe de production s\u2019affaire à monter une pièce intitulée «L'arme au coeur», un spectacle qui traite de la violence et qui s\u2019adresse aux jeunes.«Ces derniers doivent prendre conscience de la mécanique de la violence pour essayer de la contrer.Pour nous, de préciser Mme Desperrier, c\u2019est la façon de s'impliquer socialement.Dans les faits, on travaille pour améliorer la qualité de vie».2 Nr Fel Photo Lo Tribune, Gules Besmiorgian Un groupe de visiteurs a pu entrer à l\u2019intérieur de la pièce où sont entreposés des centaines de costumes du Théâtre Parminou, hier, à l\u2019occasion d\u2019une journée «portes ouvertes».NE VÉRITABL LA PERFORMANG a NTROLE AUTOMATIQUE DE L MPERATURE \u201cLa Vision vous offre un climatiseur haute votre thermostat 2 1a maison performance qui maintient la température à un degré confortable pour vous, toute l'année, et-qui fonctionne comme DE LESTRIE ay RL TDR a IA IIT DI CHINDIE SUSPENSION La suspension entièreme NEUF MOIS (G) Dolby [ .| plus de souplesse de douceur de roulement, f \u2014_\u2014 \u201cSCHNDLERSUST 4 3 stabilisatrices a I'avant et a I'arriére aldent TRQU DE MEMOIRE (G} Doiby HORAIRE: 7:15 2 GROUPE PROPULSEUR : La vision ES oftre SET, à injection électronique séquentielle multipoint el tubut -d\u2019admission/échappement calibrée qui développe 120 kW (161 0 f/mn.-9:15 TWIT 0G) KE LI rnéeine HORAIRE: 7:20 - 9:10 SIRENS VERSION ORIGINALE ANGLAISE HORAIRE: 7:10 - 9:15 MICHAEL KEATON GLENN CLOSE G MARISA TOME! RANDY QUAID ROBERT DUVALL (=~ LE JOURNAL version française de \u201cTHE PAPER\u201d HORAIRE: 7:05 - 9:25 GROSSIÈRE » B INDÉCENCE NS HORAIRE: 7:25 - 9:30 Pierre Arditi Sabine Azema G HORAIRE: 7:30 CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 MARDI et 2 = MARTIN DRAINVILLE + ?0, LOUI Sts or En or \u20ac: HORAIRE: 7:00 - 9:00 LE CORBEAU (16+) Dolby 7:00-9:00 A RSI ER ai OF ÿ Pape) (ELITE présente oussins-gonflables.côté conducteur et passager V6 de 3,3 L et 161 cv à injection électronique multipoint Suspension indépendante à réglage tourisme Radiocassette AM/FM de luxe à six haut-parleurs.Bouches d\u2019aération/chauffage à l'arrière Commande du régulateur de vitesse sur la colonne de direction > Rétroviseurs extérieurs jumelés, chauffants et repliables : Glaces teintées avec pare-brise et lunette arrière à contrôle solaire.\u2026 Lo : ilité des commande rrouillage des port rière \u2026 PATRICK HUARD HUMORISTE AUTHENTIQUE Du 13 mai au 25 juin Vendredi et samedi à 20 h 30 TRARY Une division de VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE JEEP ET EAGLE VOUS POUVEZ LUI FAIRE CONFIANCE.=) \u201cTransport: 760 $ en sus.Immatriculation, taxes et assurances en sus.Offres d'une durée limitée.Détails chez le concessionnaire.* * Tarif mensuel établi d'aprés la description du véhicule ci-haut.Terme de 30 mois.avec versement initial de 2 268 $ ou échange équivalent.Transport.immatriculation, assurances et taxes en sus.Sous réserve de l'approbation de Chrysler Crédit Canada Ltée.Un dépôt de sécurité équivalent à un versement sera exigé.Location pour usage personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 62 500 km, au taux de Ge le km.Offres d'une durée limitée.Détails chez le concessionnaire.CLACHER DE MAGOG CaTribune N pg 0 72208 (Le ES \u2018 oy 65276 î 7 Tr La Tribune, Sherbrooke, Iundi 16 moi 1994 De la haute performance.comme toujours [J La direction du Festival international de musique actuelle croise les doigts pour sa premigre présentation printaniére en 11 ans Gilles BESMARGIAN \u20ac A quelques jours de l'ouverture Victoriaville du le Festival international de musique actuelle de Victoriaville (FIMAV), qui se déroule du 19 au 23 mai, la fébrilité est omniprésente dans les locaux de Production Plateforme (le producteur de l'événement), au centre-ville de la capitale des Bois-Francs.La nervosité se sent chez le directeur artistique Mi- .chel Levasseur.D\u2019abord, ce dernier et son équipe ne savent trop comment réagiront les amateurs de musique \u2018avant-gardiste qui, pour la première fois, sont convoqués dans nos murs .en mai, «À ses 10 premières éditions, le festival s\u2019est déroulé à l\u2019automne.J'ai donc bien hâte de connaître l'impact du changement de saison, surtout pour le public extérieur», de lancer M.Levasseur.Depuis sa mise sur pied en 1983, le FIMAV a connu toute une évolution.En 12 ans, le budget d\u2019opération est passé de 40 000 $ à 450 000 $.Si, au début, l'événement s\u2019adressait surtout à un public régional avec une programmation québécoise à 95%, en 1994, il attirera des gens de l\u2019extérieur des Bois-Francs dans une proportion de 70% avec des musiciens provenant de 10 pays.Le festival est donc devenu très touristique avec des retombées économiques intéressantes pour le milieu.«A la première année du FIMAV, l\u2019Orchestre symphonique de Montréal a présenté un concert de musique classique.Nous avions aussi des éléments de musique folklorique au programme.Au fil des ans, le festival est devenu plus spécialisé dans des musiques de recherche en constante évolution.«Pour souligner notre 10e anniversaire en 1992, poursuit Michel Levasseur, on a présenté beaucoup d'artistes connus qui avaient contribué à construire le festival.En 1994, on réaffirme notre mandat avec une programmation composée presque entièrement de nouvelles découvertes.On mise beaucoup sur le visuel.On pourra voir des spectacles de performance d\u2019une complexité inguie qui vont surprendre le public au niveau y techni- q ue», ajoute le ourou de a musique actûelle au Québec.A propos des artistes invités, la plupart d\u2019entre eux commencent à percer le mi- Michel Levasseur lieu de la nouvelle musique.Leur travail est reconnu de plus en plus par les producteurs de plusieurs pays qui d\u2019ailleurs seront nombreux a Victoriaville-Arthabaska.Ils viennent chercher des idées de programmation pour leur événement respectif qui se déroulera plus tard cette année.De plus, une dizaine de journalistes étrangers attachés à des magazines spécialisés ont confirmé leur présence à Victo.On pense à Down Beat de Chicago, Cadence de Boston, Option de Los Angeles, Wire de Londres, Musiche de Rome et Jazz Times, LA revue dans ce domaine aux Etats-Unis.Pour Michel Levasseur, la musi- ue actuelle a fait des pas de géant epuis 1983.Deux ans après son introduction, la société Radio-Canada +r.Climatiseur gratuit chez votre trés sympathique concessionnaire Nissan.Faites vite : l'air est gratuit pour un temps limité.Bon vent! NISSAN MAGOG ; 427, boul.Bourque > Votre A concessionnaire NISSAN 30,3°C, à l'ombre.Ouf! Le soleil plombe, le mercure grimpe et les grillons craquettent à l'unisson.Plus rien ne bouge, sauf la Sentra DLX 1994, fraîche comme une rose dans la grande marmite de l'été.Béni soit son climatiseur gratuit.À l'intérieur, derrière les vitres closes, le temps est au beau fixe.Normal : avec son moteur 16 soupapes et 110 chevaux, ses freins à disque à l'avant et ses barres stabilisatrices à l'avant et à l\u2019arri puissance, sécurité et confort.Et ce n'est pas tout.Il y a : encore plus rafraîchissant : son prix, très\u2026 tempéré.\u2018 Passez faire l'essai de la Sentra DLX 1994 ère, la Sentra DLX allie Ti HER EL La Sentra DLX 1994 SHERBROOKE NISSAN 4280, boul.Bourque .Omerville Rock Forest 843-8145 \\ 823-8008 64004 Les gens avisés lisent toujours les petits caractères et bouclent leur cemture de sécurité.\u2018Taxes en sus, Bail de 48 mois pour une Sentra DLX 4 portes, modèle de base avec transmission manuelle.Versement initial de 1665 $ regnis ou échange équivalent , taxes, transport et préparation en sus Un dépot de sécurité remboursable de 300 $ est exigé à la livraison du véhicule avec le premier palement mensuel Lanute de 96 000 km.Frais de 0,07 $ du kilomètre excédentatre Sujet à l'approbation du crédit par NCH.**PDSF pour une Sentra DLX, modèle de base avec transmission manuelle.Taxes, transport et préparation en sus Climatiseur gratuit ou rabais équivalent.Pour tous les détails, voyez votre concessionnaire Nissan participant ou composez le 1 800 387-0122 {entre 6 het 19 h HE) a diffusé une première émission sur le sujet.Elle s'y intéresse depuis en enregistrant plusieurs concerts au FIMAV.Cette année, elle en enregistrera 16 (sur 26) en cing jours pour diffusion éventuelle sur ses réseaux FM français et anglais.Si la musique d'avant-garde demeure le coeur du FIMAV, celui-ci conservera toujours à sa programmation un volet populaire avec des artistes qui, pour utiliser le terme de J M.Levasseur, sont loin d\u2019étre des extra-terrestres ou des hurluberlus.«La musique actuelle, contrairement à ce que croient beaucoup de | gens, ajoute-t-il, n\u2019est pas rébarbative, mais bien mélodique.On y trouve des connotations du folklore, du jazz et du classique».Il va de soi que la programmation MR 1994 du festival n\u2019intéressera pas toute la population, mais il n\u2019en demeure pas moins que trois concerts ou spectacles, des premières mondiales, sortiront de l\u2019ordinaire.On pense à «Plague Mass» de Diapes manda Galas le vendredi 20 mai, à Ÿ 22 h, au Colisée des Bois-Francs: l\u2019Orchestre Vélocipède de Montréal qui se produira au même endroit, le lendemain à 15 h, sans parler des quatre interventions extérieures (la veille et l\u2019avant-veille en après-midi et en soirée dans les rues de la ville); et «Golem» de Richard Teitelbau, également le samedi, à 20 h, au Ci- | néma Laurier.Pour les cing jours du FIMAV, M.Levasseur souhaite rien de moins que 6 000 entrées, soit environ 600 de plus qu\u2019en 1992.II prend cependant le soin de préciser qu\u2019avec 5 400 spectateurs dits payants, le festival fera ses frais.Festival de Cannes Voyages au fond de l\u2019âme humaine Cannes (AP) l\u2019âÂme humaine, ses désirs, ses angoisses, ses certitudes et son désarroi: c\u2019est un peu ce voyage dangereux et passionnant qu'ont proposé hier les deux films présentés en compétition au Festival de Cannes, «Une pure formalité» de l\u2019Italien Giuseppe Tornatore et «Exotica» du Canadien Atom Egoyan.Avec le premier, ce sont deux stars qui, en cette fin ensoleillée du long week-end de l\u2019Ascension, ont animé la Croisette et ses nombreux touristes: Gérard Depardieu et Roman Polanski, tous deux acteurs du film de Tornatore.Mais un film dur et sombre: cette fois, le réalisateur de «Cinéma Paradiso» est bien loin de ses premiers films nostalgiques et grand public.«Une pure formalité» est un affrontement à huis clos entre un écrivain célèbre soupçonné de meurtre (Depardieu) et un commissaire de police qui a lu tous ses livres (Polanski).Dans un endroit désert, la nuit, sous une pluie torrentielle, le face-à-face va passer par tous les stades de l\u2019admiration, de la haine, de la domination et de la pitié.L'écrivain s'appelle Onoff, comme le bouton on/off sur les appareils électriques: la différence entre finir sa vie et mourir.C\u2019est bien de cela qu\u2019il s\u2019agira, dans une fin que tous les spectateurs ne comprendront pas tout de suite: car de quel meurtre, de quel commissaire, e quel interrogatoire s'agit-il?On se pose la question bien après être sorti de la salle, et l\u2019on se sent bizarre comme cet écrivain mouillé par la pluie, épuisé par la nuit, brisé par l\u2019interrogatoire.Un film difficile mais passionnant, qui pourrait séduire le jury.L'autre film présenté dimanche, «Exotica» du jeune cinéaste cana- E xploration au plus profond de .dien Atom Egoyan, a lui aussi un goût bizarre et a laissé de nombreux festivalicrs à la fois perplexes et envoûtés par son atmosphère étrange et son histoire-puzzle un peu compliquée.Une grande partie du film se déroule dans un club pour hommes, «Exotica», où des jeunes femmes effectuent des numéros de strip-tease et viennent se trémousser en petite tenue à votre table pour cinq dollars -mais avec interdiction de les toucher.Dans ceite ambiance feutrée ct un peu malsaine -où le disk-joc- key demande à répétition «Qu\u2019est- ce qui donne aux écolières cette innocence particulière?»-, un homme vient tous les deux jours s\u2019asscoir à sa table préférée, boire son cocktail préféré, et payer sa danseuse préfé- réc, toujours la même.Cette atmosphère étrange n\u2019est pas sans rappeler «Sexc, mensonges et vidéo», Palme d\u2019Or surprise en 1989.Lundi l'un des prétendants sé- ricux au palmarès sera présenté, «Trois couleurs Rouge» du Polonais Kzrysztof Kicslowski avec Irène Jacob et Jean-Louis Trintignant, ainsi que le film anglais «The Browning Version» dc Mike Figgisb | Sur : perm Con EST, morte com 66,5C PAPI PH Le: EST, mat che loce aus NIC 822 FLEL ché sin.rage sée 822 Inc.FLEU 267 ave éne boi 822 ne Ul en au Irs ré- re- on as le- n- les (la idi ); au, _1- de vi- nd er its 1p) de Ses on n- en cs, en a» du nt ux ITS Im sa- en \\p- ICE est tre lé isé ile sé- he, ais ne Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 moi 1994 DS Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D\u2019HORIZON BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud 1 PROPRIETES À BUNGALOWS 1463 ! MAISONNEUVE, à Magog bung.rénové, 3 c.c.Proprio motivé.76 0008 nég.Mario Thériault, Maxi Courtier Enr, 820-7526.P.S.Quelque soit l'immeuble, je paie les frais de notaire, de taxe de bienvenue et d'évaluation (sous certaines conditions).95,0008, CONST.1980 3 c.c., 2 s.de bains, pl.marqueterie en chéne, abri d'auto, entrée double pavée, deck, piscine creusée.569-0096 apr.17h30 A BETHANIE.Maison 2 étages, 24 x 36, bi-énergie, garage chauffé 30 x 32.A 10 min.de Valcourt.Tél.514-548-2722, 514-549-2729.A VENDRE PAR PROPRIETAIRE maison 1 c.c., possibilité de 1 ou 2 de plus, garage double sur grand terrain, près de Waterville.Prix: 69 S00$.Tél.: 837-2998 CONDO NEUF 552$/mois, frais de condo inclus.Près de 24 Juin, 5 min.du Cégep.service d'autobus.563-0268.- CONDO NEUF Fleurimont- Secteur Véronique 69,000$ Sur 2 étages, tout inclus, trav.perm., TPS, TVQ.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 CONDO SUR LEPARC EST, Des Coquelicots, Des immortelles.Moins de 2,000$ comptant.PRIX À PARTIR DE 66,500$.Modèles à visiter 1275 PAPINEAU, SHERBR.822-3356 DEVENEZ PROPRIÉTAIRE D'UNE MAISON NEUVE en1994 pour 355$ ou 376$/mois Les Constructions Bergamin, 569-4977 EST, coin Woodward & DesOr- maux, belle résidebce, plancher en érable, grand patio, local d'atelier de sérigraphie aus-sol, app.aus-sol.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 FLEURIMONT.Secteur recherché avec boisé comme voisin.Grandes pces, 3 c.c., garage double et piscine creusée.GASTON LEMIEUX 822-2222, Re/Max D'Abord Inc.ctr.FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanes, avec 4 ch.a c., chauffage bi- énergie, garage double, pl.bois franc.Tél: 569-7665, 822-8014.Ama\" CONDO, = NORD, rez-de- 7 chaussée, rue Jovette Bernier.3 c.c., aires ouvertes, pas d'escaliers.À voir! LOUISE ROY § 822-2222 © _ DUPLEX 2x4, \u2018æ terrain clôturé, ¥ paysager, vue sur la ville, prés des services.Centreville.67 000% LOUISE ROY 822-2222 ¥ Imm, 7 sic Ricard \u20ac con ALAIN DEMERS 562-1535 NOUVEAU NORD.Spacieuse 27x40, 4 chambres.Abri d'auto, grand terrain 82x100 avec haies de cèdres, arbres matures et piscine.Prix 85 500$.Elle n'attend que vous.SEE til VILLAGE DE ROCK FOREST.Const.1991, finition qualité supérieure, bois franc, bain en coin, cuisine moderne.Gara- B: chaufté.Prix 89 500%.ans cul-de-sac.RS UREA ry q PoREER BUNGALOWS OUEST, 69.9008.Joli bung.7 pces, 2 s.bains, impeccable, 4 cc, salle familiale, s-sol.Prixenbas de |'évaluation.NORD, condo au 2e étage, 74,0008.Luxusux 6 pces, 3 c.c., tout bnque, balcon dans ch.des maîtres.Accès piscine creusée.NORD.Prix révisé a 89,8008.Charmant bung.avec grand terrain, 8 pces, bain tourbillon, comb.lente, abri d'auto.Libre rapidement.NORD, rue Loire, secteur Hélène Boulé, cottage très chaleureux, 8 pces, décoration de bon goût, magnifique terrain près du Bois Beckett.Gr.Ass.Imm.Yolande Courchesne Courtier.ROGER & YOLANDE COURCHESNE 569-1857.RUE MONARQUE, R.Forest.Bung., pl.céramique au r.c., s-sol fini, reste 2 ans travaux permanents.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 pyre yer 2 Mori dl REVENUS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2X4 LOGS.EST.constr.récente, brique, proprio garderait le 1ère hyp.au taux du marché.Très peud'investissement.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 3 AUBAINES DANS L'EST 4 LOG.avec revenu annuel net de 11 837$.6 LOG.à 35000$, l'évaluation municipale.15 LOG.au prix de l'évaluation municipale.Mario Thérlault, Maxi Courtier Enr, 820-7526.P.S.Quelque soit l\u2019inmeuble, je paie les frais de notaire, de taxe de bienvenue et d'évaluation (sous certaines conditions).ATTENTION PROPRIETAIRES! 1-15 et 1-6 log.à vendre pour les hypothèques.Aucun comptant requis.Tél.: 849-6115.COOKSHIRE 8 log., bien situé, propre, 162,000$, rev.: 28,6808.514-454-9790 après 18h.sous DUPLEX Rock Forest, par prop.8 pces, pl.bois franc, 2 s.bains, 4 ch., sous-sol fini avec poêle à bois, asp.central, loyer 42, garage double ch., gr.terr.boisé.Agents s'abs.564-1756, cell.822-6650 EST, près Cégep, 12x4%, constr.1986, très peu d'entretien.EDMOND GIROUX 569- 0116, Maxi ctr.EST 5 LOGS., chauff.loc., rev.annuel: 24,240$.Brique, 2 garages.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 | EST 6 LOGS., rue Conseil, vente pourhyp.piustaxes.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 EST 9 LOGS, récent.rev.ann.52,8008.Près de tous services, grand stationnement.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 NORD, 2X4 LOGS, constr.récente.brique, très peu d'investisement, proprio garderait1èrehyp.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 PAR PROPRIÉTAIRE secteur Marie-Reine, grand bung.de brique, avec 2 revenus au sous-sol, pl.bois franc, céramique, portes françaises.Tél: 822-1954 0u 820-6427.RUE GOYETTE, vente pour l\u2019hypothèque plus les taxes.15logs., brique.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 MAISONS OUVERTES «PRESTIGE» NORD DE SHERBROOKE (sur le golf) HE maison modèle HN visite sur rendez-vous HE 2235 ANTOINE NAAMAN IF 821-4728 ou 821-0349 LES CONSTRUCTIONS MICHEL LESSARD 3-26997X LES CONSTRUCTIONS MICHEL LESSARD ASCOT faut voir la vue \u2014 subvention taxes = ME MAISONS 1 41 APPARTEMENTS ET 41 APP, ET M ET OUVERTES EES LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER JOHNVILLE, depanneur établi 1'4-2'4-3%-4'4 PCES 1 À 2 MOIS GRATUIT 2,000$ COMPTANT depuis 45 ans, bon chiffre |Ouest, près centre.tranquille.1205-1225 J.FLEURIS ' d'aft.grandiog auproprio.ch.eau ch.buanderie.meuble 1 Al .CHUS TAUX D'INTERET 5% NICOLE BRETON courtier, | ous.-m.,imm.oujuill.564-6015 32, 4/2 PISCINE EST GARANTI1 AN 822-0557 TRES MODERNES EST.Près église.centre 1261 DES PRÉS 14-24 TRES GRANDS [Meubles si desve.VOISIN |d'achats.autobus et école.3%, 1 MAISONS DE Nord.Meublés.chautfes, eau |ECOLE, AUTOBUS, PARC.|4'.Tél.566-2016.562-1467, OUVERT AUX CAMPAGNE ch.concierge, buanderie.Tras | 564-7095, 564-1006, 563-5967.| 828-5644.DEUX MAISONS DE CAMPA- propre.endroit tranquille.Libres 1225 DENAULT 4': pees, pl., GNE, dans Ios 40,0005.imm & juil 565-7978.823-8347 _| bois franc, eau chaude lour-| X 1 APP.CHAUFFE % NICOLE BRETON courtier, nie.arrêt autobus en face.1 VISITEURS | vec, 1000LACOMBE | 225278 Aves propre ettranqil SUPERPROMOTION [MAISON DE CAMPAGNE ou| VUEPANORAMIQUE [13 AVE NORD pres du 4 Sai- 3%,8% ferme complète à 50 km.de |EST, 2%», 3\", 4'2 S's pces.| sons.4% pces, s-sol, chaufte, | OUEST, eau chaude.gr.pièces, INFORMEZ-VOUS Sherb.95 acres, Foute 108.|meublés si désiré.563-4303.| eau chaude fournie: 345$.frais peint, Cuisine & s.bains mo- Tous les jours de 13h30 a 16h30 Maisondevileneuvesecteur CHUS et 4-Saisons.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 4 BORD DE L'EAU GRAND LAC BROMPTON terrain 125 pi façade avec maison 4 saisons, chalet pour visiteurs, grande remise, terrain adjacent 72x300 pi.vue imprenable.Vente globale seulement: prix 195 000$.Pour rendez-vous (819) 562-4842 ou 846-4770.\u2014_\u2014_\u2014__ 6 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE \u2014\u2014 rt rt AUTO CARAVAN GLENDALE classe C, 27 pi, 1984, tout équipée, mot.460 Ford, A-1.Pourinf.:819-346-2740.MAISON MOBILE 14X70, à déménager, Racine, int.refait à neuf avec beaucoup d'inclus, 18,500$.Après 16h: 514-532-2804 MOTORISE 27 PI.CLASSE À, en fibre de verre.1974, 32,900 mi, comme neuf.prêt a partir en voyage, avec air clim, auvent, chambre séparée, etc.9800$ nég.Tél.: 569-0578, Pierre.MOTORISÉ GLEND.1984, couche 6, méc.À, propre, bonne affaire.563-1954 ROULOTTE ET CUISINETTÉ, au camping Prévert.564-0593.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 7 HALETS VENDRE CHALET A BETHANIE terrain 200 x 95.ST-DONAT, terrain 120,000 pi.A VALCOURT: terrain.PETITE FERME de 4acres.Tél.:514.532.3215 CHALET BISHOPTON 28x28.meublé, terrain 3 acres, très paisible.Tél.: 823-9780.LAC BROMPTON, maison 26x26, habitable à l'année, chauff.électr\u2026 ent.rénovée, 3 grandes pces, fenêtres manivelles, ext.vinyle, terrain 1 acre avec accès au lac.Prix: 52,5008.BADEAU & FILS COURTIERS64-1454 8 RRES-TERRAINS VENDRE 28 GRANDS TERRAINS 819-877-3470 1 8 ONDOMINIUMS VENDRE VIEUXNORD PLACE CONDONIA, superbe 3 c.c.A voir absolument.MAISON DE VILLE.jumelé, constr.neuve.Dans les 70,0008.Gr.Ass.F.Barré ctr.822-8545.3 21 HYPOTHEQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 I 2 2 ARGENT -À PRÊTER rt ARGENT DISP.sur syst.de son, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes a feu, articles de sport.outils, oeuvres d'art, etc\u2026Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.\u2014\u2014\u2014\u2014 TEE 2 5 OCCASIONS D'AFFAIRES ACCESSIBLE Projet rentable clé en main.Pour rendez-vous: 418-836-6097 COMPTABLE AGREE achete- rais clientèle de comptabilité, étais financiers et impôts de particulier.Confidentialité assurée.Inf.: 829-5707.LOCAL COMMERCIAL à louer, 1000 pi ca avec terrasse 1600 pi ca, annexé à ferme équestre et centre de ski, avec vue magnifique sur la vallée Massawippi.Aussi disponible équipement sur les lieux pour haute cuisine.Ce local pourrait être utilisé à d'autres fins, ex: salle de réception, ferme champêtre ou boutique, etc.Prendrais en considération cuisine en concession pour petit prix.820-2840, 837-2295 SOYEZ VOTRE PROPRE PATRON Route de distributrices à bonbons ULTRA-VEND.Revenu supplémentaire.1-800-361-8910.CHAMBRES ET ee rsa | 33 PENSION -3eAcE ,5008 F A Rock Forest.rue Gauthier, RESIDENCE GILLESPIE boisé, cadastré, 65x132 prof.846-201 * BIRCHTON * Terrains 200x200, à partir de 5500$.Financement disp.100$ parmois.Prêts à construire.823-2339, 566-2255 ERABLIERE 2800 entailles.équipement ultramoderne avec chalet, 65,0008.ERABLIERE 2200 entailies avec tubulures.station de pompage.entrée électr., 30,0008, les 2 peuvent être reliées.819-826-6165 soir; 819-820-4992 cell.etjour.GRAND LAC ST-FRANCOIS Directement sur le lac, prét a construire, boisé, belle grève.privé, aqueduc.418-449-1310.LAC STUKELY, parc du Mont Orford.Terrains pour résidences principales ou secondaires, de 50.000 à 130,000 p1 ca.Prix imbattable.Sur sem: 514-468-6504, 514-678-0171, sam.et dim: 514-532-2330 demandez Judithou Gérard NORD Terrain résidentiel, 8,750 pi ca x 75 pi façade.rue Alphonse Trudeau, secteur St-Charles Garnier.566-8220, 566-2242.ROCK FOREST rues Guimond et Geoffroy, dans rond point, 13,000, 14,000 et 14,700 pica.résidentiel.563-7655.ST-ELIE D'ORFORD terrains boisés.prêts à const.gr.moyennes: 200 x 200 pi.25° à 30° pica.564-0551.TERRAIN DISPONIBLE, Blanchard Est.À très prix.563-3903.346-1030.TERRES AVENDRE 819-826-3320.WATERVILLE Terrain rue Couvent, 75x 150,4log.22 500$.346-7736.rene, BORD DE L'EAU, lac 7 Trouser s leg.100 pi de façade sur le lac, 40 000 pi ca, très belle vue.Boisé.LOUISE ROY ä 822-2222 1 9 ERMES VENDRE RICHMOND ferme 92 acres.plantation 24,000 épinettes, érablière.maison et bâtiment rénovés.vue exceptionnelle, 819-826-3272 avant midi.10 OMMERCES VENDRE CANTINE, entièrement équipé située sur un grand terrain |T 30 chambres et appartements.avec tous les services, Salle de bains compiète dans les chambres.Service aux tables, 2 choix de menu.- 823-6869 RÉSIDENCE pour gens 3e âge.ch.double, simple, avec grand solarium, voisin du dépanneur etÉglise Ste- Famille.À bon prix.401, 7e avenue nord.346-3194 TERRASSES BELLEVUE Chambres et pension Aussipériode de convalescence Services complets 1ère qualité Ascenseur, sécurité Site de choix 822-3083 829-1244.1025 À 1085 JARDINS FLEURIS 3'4, s-sol, 309$ 4%, s-sol.389$ SA, 481$, chauffé, eau chaude.566-5161 1045 LACOMBE, EST 3%2,4% Chauffés.eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244.105 LOMAS 3%, 4%, PCES - BETON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés.eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 4% pces, ch.eau ch, à partir de 3408.820-7616,568-4642.1550 BIENVILLE, 42 pces, bloc 6 logs, moderne, 410$.346-6869, 569-4642.1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 3\", 4, 4%, eau chaude, meu- biés si désiré, FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 829-1273, 820-0181, 829-1244, 563-4359.1120 Des Blés 3, 3%, 4, 442, SVa, Près du centre d'achats 4 Saisons, centre 24 Juin & CHUS.Chauffés, eau ch.meublés si désiré.569-8103.822-8029.1141 CONSEIL 425% PI.bois franc, grands, chauffés, eau chaude.829-1672,564-1006 1193 VERONIQUE EST, très beau 42 style condo, ds quadruplex récent.Aussi 200, 15e Ave N, 4 pces ch, eau ch.fournie.563-9618 a PL.QUINTAL 3, 3V2, 4, 42 5 MIN.DU CENTRE 24-JUIN.Chauffés.eau chaude.820-0955, 829-1672 821-2463 564-1006 41-12309 Jour: 569-7387 soir: 346-9636 142 WELLINGTON SUD, 22, 4'2, meublés, chauffés, eau chaude, élect.lournie, libres imm.566-0988; 821-0830.150 CANDIAC NORD, près Carrefour, 32, 4%.trés propres, ensoleillés, chauffés,eauch.serv.autobus.PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 1580 BD ALEXANDRE 3%-42, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.Tél: 565-8068, 823-0012,564-1006.159 GOYETTE.3%, 4%, 5\", libres, 290$ et +, ch., eau ch., meublés ounon.569-6634 1615 PI.Réjean Aue sans Issue, 44 s près CHUS, service autobus.4 Saisons et accès par Brulotte.822-8029.564-7442.1616 LAROCQUE 4: chauffé, eauchaude.Tél.: 569-1636.1671 LEDOUX 4'%, chauffé, eau ch, porte patio, 3008.Tél.565-4866 1775GOYETTE 2, 42, 5Y% pces, chaufiés.eau chaude.Libres 1er imm.et 1er juillet.Intercom à l'entrée.Tél.562-2781, 821-4280.1905 GOYETTE, 3%, meublé, s- meublé, ch., eau ch., électr, libre imm.346-1354.1545 LEDOUX, 5%, ch., stat.563-0997 1945 GOYETTE (OUEST) 5Y%,357$ 4,326$ 372,283$ chauftés, eauchaude 566-5161 ler JUILLET, 52 pces.OUEST rue André.Près tous servi- pees, ch, eau dernes.asp.central, autobus 7 a] 11, insononsé, excellent service.823-5453 1 BEAU LOGEMENT OUEST.4 pces avec balcon, chauffé, eau ch.563-9618 1c.c-2c.c.-3c.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non.grands logements.Paysager.tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 ter JUILLET, 24 3 pces.Meublés ou non.Situés dans l'ouest rue de l'Habitat.Tel 569-4977.ler JUILLET 342, 4/2, tue SAVIO Logement nord, secteur Carrefour de l'Estrie.Endroit tranquille.Conciergerie sur placd.Poss.de 2 stat.566-5161.Ter JUILLET 330$-350$- 400$ 342, 4V2, BY 875 AUE TESSIER.Chauftés, eau Chaude, conciergerie sur place.566-5161.1er JUILLET 330$ - 350$ 3V2, 4 1775 CHAGNON.Chaufiés, eau chaude.conciergerie sur place.C'est un rabais à ne pas manquer.566-5161.As-tu participé a la Grande Randonnée?Non, j'ai raclé la pelouse.Pour une fois qu'il faisait beau.BERNARD FLL COURTIER INC.ACHETER OU VENDRE VOTRE .PROPRIETE APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET \u201c1, APPARTEMENTSET 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS A LOUER Sd M1 LOGEMENTS A LOUER Ss 1er JUILLET Ter JUILLET ler JUILLET 340$-415$ 375$ 400$ CEGEP-ÉTUDI ANTS(ES) 1670 LEDOUX.5% chauffé, eau | 1670 LEDOUX.54 au 2e étage, chaude au s-sol, très gr.pces.bien éclairé.566-5161 3, 4% près du cégep, rue ST- grlogement 566-5161 MICHEL.Chauffé, eau chaude fournie.Service de conciergerie 1er JUILLET Fo sur place.566-5161.\"58/02 47, 410$ 333-345 RUE ST-MICHEL.Log.1er JUILLET 57, 480$ chauffé, eau chaude, éclairé, 375$ 2 semi-meublé gratuitement.C'est 1410 LAROCQUE, près de fa rue | à voir.566-5161.1475 BD ALEXANDRE.4%, chauffé, eau chaude.Logement au s-sol.Gr.pces.Secteur tranquille.566-5161 ler SEPTEMBRE, 3%, 472, 572 pces.Meublés si désiré, RE- SERVEZ MAINTENANT.Ren- Union.Beau log.et grandes pces: Chauffé, eau chaude.Besoin d'un concierge sur place.566-5161.12 PCE, grand, meublé, vue sur la ville, tranquille, comme neuf, annexé à une résidence Ter JUILLET ETUDIANTS(ES) UNIVERSITÉ 34, 4Y2, 5% Chauffés, eau chaude.Poss.de semi-meublé ou meublé.C'est votre chance.566-5161.% Apt o7ecocde ces.Tél.: 569-4977.Nouveau concept .LE CONFORT >» BORDABLE Appartements * ; * PLACE DESORMEAUX 700 & 875 \u2014> EST Juin), et 10e Av.Nord (de Papi- MANGEURS J.P.CHIASSON : aire numéro DEUX MILLE TROIS CENT TRENTE (no: 2330- industriel \u201c A DE L'ESTRIE naire numéro (no: industriels.Ca neau à Terrill) 346-7656 PROJET MARIAGE Service gratuit pour al- Service d'entraide pour per 225).; Lo M: 09 NORD | Limites du Ct de Brompton et 563.5656 563-9934 Soo.2500 ane | som, souten o iolerance vi): La subdivision numéro DEUX GENT VINGT-SIX du lot origi- ENCAN «160 millions $, rie Ë i , _ - - 822-2405 naire numéro DEUX MILLE TROIS CENT TRENTE (no: 2330- oo \\ c\u2019est une somme signi- Sub dors King Est.Vincent et Lan \u2014 220) subdivii 0 DEUX CENT VINGT-SEPT du lot ori Le Jeudi 19 mai sed Àlficative et je ne Es ve EST : Rue Parc (entre King et Vin- ; .a .Lo : vii : Sul vision numero 7 NT T - T u lo or 1 pour erme e u- .« .cent), 12e Av.Nord (entre la rue PROBLÈME DE COMITÉ DE PERSONNES À À LE COMPTOIR FAMILIAL ginaire numéro DEUX MILLE TROIS CE RENTE (no: 2330 meur, propriété de Phi- pas ou nous pourrions et Terrill et | d Jui AGORAPHOBIE 227).; ; ;n |trouver de l\u2019argent à Be errill et la rue du 24-Juin).et , DROGUES ATTEINTES DU V.LH.151 BOWEN N.569-5336 |: vil): La subdivision numéro DEUX CENT VINGT-HUIT du lot ori- À lippe et Rita Beaudoin, |.; 10e Av.Nord (de P Si tu veux arrêter.nous pouvons ; d se] Terrill ord (de Papineau a t'aider APPELLE L\u2019Autre-Rive SIDA ET LEURS vêtements usagés ginaire numéro DEUX MILLE TROIS CENT TRENTE (no: 2330- À située au 122, rang 1 ajouter dans = pro- Fr j ; PROCHES mardi 13 h 30 à 17 h 00 228).à - ramme», a-t-l é- 0 OUEST Boulevard Saint-François Nord NAR e10) 821.3622 564-0676 23-4704 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 ): La subdivision numéro DEUX CENT QUATRE-VINGT-TREIZE Nord a = Ludger.clé Ban Be es, ern ont, uséjour, Li- : du lot originaire numéro DEUX MILLE TROIS CENT TRENTE (no: SERA VENDU Un très bon trou : ph air Pen eo 2330-293).\u201cur rou- re] sup - Riviere Magog, or d.rue Belvé \u201c a = B): Toutes les bâtisses et tous les aménagements se trouvant peau de boucherie qroise Charo: e TT dère Nord, rivière Saint-François CERCLE SOLIDARO | Défense CPR rs des |.| VILLA MARIE-CLaiRE | LA MÉRIDIENNE pure era roses décri.soi plus parte Bees jumelée dont: 45 vaches dont 40 avec | a n iby les rues Hyatt et Pros- Association pour parents seuls retraités et pré-retraités Ed Assistance maternité Dour femmes ge ent de dix-sept pieds {17 pi) par quatre-vingt-dix pieds (90 pi) chacu- | leurs veaux, 3 de ses vaches ont OUEST pect) Bouchette, Fraser et 346-6924 Unis, nous sommes | violence et leurs enfants ne, trois (3) serres tunnel de vingt pieds (20 pi) par quatre-vingt | des couples de jumeaux: 2 tau- e boul.J.-Cartier Nord (entre les ou 823-9261 fois 529-2981 563-1622 (819) 877-3050 pieds (80 (I) chacune, a masonnete d'entrée.tous les équipe.| ee papiers.de 2 Ans 61 un rou Îl er: ta = ments.tout le mobilier et tous les accessoires qui se trouvent sur apiers.; 1 NORD rues Prospect 1 Vermont) 3 sn i les lieux et qui sont placés par l'emprunteur pour les fins de blond d'Aquitaine pur sang.C'est e SUD Ruse Portland (de autoroute à id ä ii compléter son exploitation étant devenu immeuble par nature ou region.- or a : ; RAM = immeuble par destination., - 410 à boul.Lionel-Groulx), Rue S08 GROSSESSE, Réseau Rome aux fa \u2014\u2014 A des LA CO wee Sujet à une servilude en faveur de Hydro-Québec.résultant de | ducteurs de boeuf, une très belle m 0 r S Prospect (de boul.Honel: de soutien et de références ainsi milles monoparentales femmes de l'abus d'alcool Réinsertion sociale.l'acte de servitude enregistré au bureau de la circonscription fon- P Occasion de vous procurer de Groulx a boul, Jacques Cartier fe aa farming aur vt Sra ron.4] de I'Estrie et de medicaments psy- Probléme psychiatriques ciere de Frontenac.4 Lac-Mégantic.le dix-sept (17) février mil À t'ês bons sujets.Ce troupeau a Nord), ques Vermont.Beausé- sesse non-désirée \u201c| 584 London, Sherbrooke chotropes.4 ou émotionnels neuf cent quatre-vingt-neuf (1989).sous le numéro 164.642.» été traité au complet tel que trian- JOUE er due st du boul.Tél: 822-1181 À Tél.: (819) 822-3451 562-5771 565-1225 Sous réserve du droit de rétention prévu à l\u2019article 689 du C.P.C.gle 9 A ion >, ov D.- © .- - e montant minimal que l'adjudicataire devra verser au moment ! an T - Rivière Saint-François ; LE ; ; de I'adjudication soit en argent.soit par chèque visé au nom du Beauce Appalaches fourni.La Montréal (PC) E UES - Autoroutes 55 et 410 \u2018 MINISTRE DES FINANCES conformément à l'article 670(e) du machinerie comprend: tracteur + 12 NORD - Autoroute 55 et rue Portland 1 SECOURS-AMITIE MAISON COMITE ACTION ; E.A.D.A.C.P.C.est fixé à la somme de 21 412,00$ repré 9 M.Ferguson 4x4.no 399.seule- E i : ) A Rencontres d'enfants devenus adul- Fe ! présentant 25% de .; (de autoroute 410 à boul.Lio- Poste d'écoute pnctéphonique D'HÉBERGEMENT FAMILL issus de lamiles dystonctionnel l'évaluation municipale multipliée par le facteur établi pour ce rô- P Tnt 1775 heures d'ouvrage: nel-Groulx), rue Prospect (de anonyme el confidentie! Acces.|./{ Pour hommes et femmes SHERBROOKE oa ou.acodiques Vendredi soir | munep pres 8 p tracteur MF.184x4 avec pelle .: : ible jour et nuit aux personnes \"i Services de médiation familiale qu \u2018endred! soir le par le ministre des Affarres municipales en vertu de la Loi sur p .p boul.Lionel-Groulx a rue Farwell ressentant le besoin de se con- en difficulté Support à la vie conjugale et aux 19h30 a la cathédrale (de côté) la fiscalité \\cipale (L.A.Q.c.B-2.1 Hardy; tracteur Inter 186 avec ca- u moins trois SUD - Rues Chauveau, Comtois, ri- : 564.2323) 667-3841 Source Sorel eles Pare a1 5086 150.rue Académie, Sherbrooke Cette vente sora fate Sous réserve ue la Loi sur l'acquisition des | Pine de cie, seulement 1600 heu- personnes ont B vière Magog 1-800-867 - .562-3124 terres agricoles par des non-résidents (L.A.Q., C.A-4) et sous ré- | es.hydrostalique avec roues pe rdu la vie de R EST - Rue Farwell ; emma \" 2 PO Cu serve de la Loi concernant les droits sur les transferts de terrains | doubles; tracteur 3165 M.F.in- f acci _ OUEST = - Chemin Labonté, rues Madavik an ; (LRQ.C D-17) dustriel, très propre; un chargeur Ouch accidentelle au 19 et Bourget LÀ ; Cc d'Aid 1 ur être \u2018 | | Bobcav, moteur refait à neut;|Québec, au d ; ; Amc cl FE entre e .FONDATION Pour être vendu EN BLOC au Palais de Justice de Lac-Mégantic, C , au cours de .13 prt ROCK FOREST (partie) lieu et La 7 ore Ameo) bap et de Lutte i feseau d'Amis Inc.LES OEUVRES DU 5527.rue Frontenac, salle 219, Lac-Mégantic, G6B 1H6.presse à foin ME me 124 at la fin de semaine PA - secteur des écoles Beaulieu e ; contre les agressions à ca- A Support aux personnes * DEUXIÈME IMMEUBLE balle; ucheuse rotative + ï Maisonnée ; J _Pour toxicomanes ractère sexuel âgées, isolées PERE ST-LAURENT «Un immeuble situé en la Municipalité de Ste-Cécile de Whitton, | John Deere no 1360; râteau.nou-| Samedi vers 21h00 de 14 MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE DEAU- 5 Tél.: (819) 563-3323 {| Service 24 heures / 7 jours 562-2494 563-6376 sur le côté nord-ouest du chemin public, route 263, comprenant: | Yeau modèle, 1 toupie: faneur accid Pa la Em VILLE | (819) 563-8801 563-9999 A): Un emplacement de terrain connu et désigné comme étant PZ500A: 3 monte-balles dont 2 un accident .de la RA VILLE DE ROCK FOREST (partie) \u2018 \" > \u2014 \" \" une partie du lot de terre numéro NEUF (Ptie 9) du rang HUIT de 32 5 à gone pl aves les route a fait deux ve -(OUEST) secteur de l'école Le Boisjoli ; I: Gi 2 ll \u2014 i i (VIII) NORD-EST.aux plan et renvoi officiels du cadastre du can- eurs.\u20ac wagons Normand \u2018an-1 morts sur la route 132 1 -(SUD) secteur de l'école Le Touret et sec- \" 5 .ton de Whitton, circonscription foncière de Frontenac.dem.avec côtés à lance-balles|.Ll nt , \u2018 15 MUNICIPALITÉ DE SAINT-DENIS tez-nous, nous vous appe- À; À café-rencontre, conférence |: ; An Visite amcale et accom- sud-est et nord-ouest, sur une profondeur de cent pieds (100 pi) | 'êfMe 1.7.no 210: épandeur a Kostka, non loin de 7 MUNICIPALITÉ DE SAINT-ÉLIE D'ORFORD lerons tous les jours pour isl pour toutes les familles.|| Soutien domicile} \"J pagnement pour personnes dans ses lignes nord-est et sud Quest ee eee as à | Valleyfield.Le véhi- \" 16 VILLE DE BROMPTONVILLE prendre des nouvelles Personnes agées \u201c§ handicapés physiques Borné vers le sud-est.par le chemin public.route 263, sans dési- || Charrue 4 versoirs Fishcar, sur af Valley : F MUNICIPALITÉ DU CANTON DE 562-0279 Tél.: 562-3678 821-4779 562-8877 gnation cadastrale.selon son emprise actuelle, vers le sud- | PIS: herse de 44 disques Int.se- cule dans lequel pre- BROMPTON (incluant la partie de la pa- _ \u2014 x \u2014 .quest vers le nord-ouest et vers le nord-est.par d'autres parties orion no 33, somoir engrais naient place arie | roisse Sacré-Coeur de Beauvoir apparte- Le ny PI u lot neuf des mémes rang et canton appartenant onsieur | lage Di en | Théoret, 27 ans, et nant Sa ?- Gaston Roy ou représentants.eur ensilage Dion: distributeur à » \u20ac 9 17 a Ce or CORNER A CENTRE OPTION 45 CAVAC DE CAFE LE CENTRE FONDATION La ligne sud-ouest de l'emplacement de terrain ci-dessus décrit | \u201cripe 4 gaz 7 HP.cage de re- Yves Paré, 33 ans, MUNICIPALITÉ DE STOKE (incluant la par- Services servant à c L'ESTRIE Propice à la réflexion JEVA est située à environ cent quatre-vingt-treize pieds (193) au nord- | tention: un brasseur et chargeurlggys deux de Sainttie de la paroisse Sacré-Coeur de Beauvoir accroître l'erployabilité i, a et à la communication Prévention du suicide est de la ligne sud-ouest du lot neuf rang huit nord-est canton de a or bras- Stanislas, a quitté la U ninalité des 45 ans et plus = 60, rue Brooks chez les jeunes Whitton.N n.une pa ; | appartenant à cette municipalité) Tél.: 829-5060 criminels \"566-5825 819) 564-1354 B).Toutes les bâlisses érigées sur l'emplacement de terrain ci- Ÿ leMorque à bascule 8x24 à 3 es-Ichaussée pour ensuite val 18 VILLE DE LENNOXVILLE ei 820-2822 ( ) d a ; 5 I ; fio sieux pour balles rondes avec| ç.: .VILLE DE WATERVILLE \u2014 \u2014 - \u2019 - | \u2014 essus décrit, circonstances et d pendances, e tout identifié par freins électri = allo à orain 1 faire une violente em- lu ZA ue \u2019 2 PR CS LUCE le numéro civique 2181, route 263.Ste-Cécile de Whitton (Qué- | reins électriques: silo à grain 14 bardée , h MUNICIPALITÉ DU CANTON DE HATLEY é i \u2018 ni iit hs iii % and bec) GOY 1J0- pi diamètre, 4 sections avec fond ardée, causant la tr MUNICIPALITÉ DU CANTON DE HATLEY CENTRE COMMUNAUTAIRE FAMILLE ESPOIR GROUPE D'ENTRAIDE Ÿ- CONTACT Sous réserve du droi de rétention prévu à l'article 689 du C.P.C.À Perforé et souffleur: plusiewsimort des deux occu- | QUEST Partage St-François Regroupement de familles POUR PERSONNES Service d'aide à ln recherche le montant minimal que l'adjudicataire devra verser au moment ÿ S8CS d'orge; une serre à légume pants.Sclon la Sûreté pi MUNICIPALITÉ DE NORTH-HATLEY Aide et hébergement pour Sectaur Sharhinoks Quest ot Ast MANIACO-D PRESSIVES d'emaloi pou châmeurs pau lois de l'adjudication soit en argent, soit par chèque visé au nom du 14x28; vêleuse à vache; anti- q >.9 MUNICIPALITÉ D'ASCOT (partie) hommes en difficulté Activités socio-éducatives (PMD) PO! POUS CRAMER PAU \u201cLOUE MINISTRE DES FINANCES conformément à l'article 670(e.1) du | \"Uâde; environ 10000 balles de [OU Québec, le conduc- le - Est de la voie ferrée du CN 821-2233 569-7923 Lise: 821-2681 822-4114 C-P.C.est fixé à la somme de 1D 136,00$ représentant 50% de P PON foin: 800 balles de paille.leur aurait perdu la pi MUNICIPALITÉ DU CANTON D'EATON : l'évaluation municipale multipliée par le facteur élabli pour ce ré- | 100 balles rondes d'ensllage 2e maîtrise de s éhi so (partie) po 2 Le : om i RE Lu uit _ Lo le par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur porté oe.Prenez oe ae cule Ise dc son vehi- Ti hy i par | 5 COOPERATIVE OE SERVICE la fiscalité municipale.cette machinere est en ties : .out le AE desservi par la CSCS 1 TRAIT D'UNION ASSOCIATION DE DOMICILE DE L'ESTRIE CLUB OASIS Cette vente sera faite sous réserve de la Lol sur acquisition des | bonne condition.Beaucoup dar- le 19 MUNICIPALITE D'ASCOT (partie) ; : SPINA BIFJDA ET Service d'entretien ménager.Des aveugles de Sherbrooke inc.ticles trop nombreux pour être Ui haud M - Ouest de la voie ferrée du CN: paroisse A Centre pour femmes en recherche É- À D'HYDROCÉPHALIE grand ménage et de soins pour ; terres agricoles par des non-résidents (LA.Q., C.A-4) et sous ré- p p 1 chaudron A : : ; d'emploi : personnes an parte d'autonorme Organisme de loi pour les pe serve de la Loi concernant les droits sur les transfers de terraing | énumerés.Cause de la vente} (Phils à frire oublié By Précieux-Sang 566-7022 DE L'ESTRIE (repas, bain, gardiennage, oic.) sonnes handicapées visuelles (LRO.6.D-17), l'état de santé du propriétaire.mre 1 Al Les élections des commissaires d'écoles auront lieu le 22-3772 823-0093 346-1931 ou 566-4848 Pour être vendu EN BLOC au Palais de justice de Lac-Mégantic, | Conditions: comptant.Cantine sur une cuisinière est (S DIMANCHE 20 NOVEMBRE t8e4.Nous Jnvitens la \u2019 a 5527, rue Frontanac, salle 219, Lac-Mégantic, G6B 1H6, LE 15 ot es eux oran O se al origine d\u2019un incen- (1 tions p tie \u2018' PR tt JUIN 1994 à 10 h 00 er torsos |dic qui à coûté la vic à ( : , = \u2019 A Lac-Mégantic, ce 6 mai 1994.otre disposition pour tous gon- |.| Le texte complet de la résolution CC 94-4748 peut être OPEX p Association des \u201cÀ Centre d'aide pour Yves Isabelle.Sherif | les d'encans et acheteurs de tor-|David Bouchard, 27 e obtenu en s'adressant au bureau du soussigné au Service d'emploi pour ex andicapés visuels l \u201cbles victimes d\u2019acci- Bureau du Sher, res et de roulants de ferme aulans, dans son loge- se 2955, boulevard de l'Université, 6e étage, Sherbrooke.trevenantes \u201c ; dents de la route District de Mégantic, complet.oo \u2019 , a Signé a Sherbrooke, ce 16e jour de mai 1994.À 8.rue wellington Sud, \"8 Sherbrooke (Gutinees 18 5527 Frontenac.no 316 Albert of Lug Breton do Inverness TEN du quartier Vi Gilles Taillon, \u201c1 Sherbrooke.focal 300 566.4848 (819) 563-68 Lac-Mégantic (Québec) tél.(1 418) 453-2681 | Saint-Pascal, à Qué- iy Directeur général : GeB 1H6 ou Luc (1418) 453-22/1 hee, vers 2h00 dans | M 57207 nis (819) 560.1268 65483 65 cy VOI : dans la ) 23 [nuit de samedi.li | 5» ! ler ur eul lu- 1e- nt ia- ère éhi- \u2018on blié est cen- rie à 27 pge- tier Jué- 18 la IN MEMORIAM BERGERON (Mme Fernande) 63 ans, Sherbrooke BOURDEAU (M.Réal) 65 ans, Magog COMPAGNAT (M.Robert) 79 ans, Sherbrooke COUTURE (M.Raymond) 55 ans, Sherbrooke GRÉGOIRE (Mme Colette) 79 ans, Montréal LANCIAULT (Mme Marie-Anna) 85 ans, Sherbrooke MASSE (Mme Marie-Jeanne) 77 ans, St-Lambert PERREAULT (M.Roméo) 80 ans, St-Adolphe de Dudswell ROULEAU (Mme Yvonne) 84 ans, Magog SAMSON (M.Ronald) 62 ans, Sherbrooke E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d\u2018un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 BERGERON Fernande (Reed) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu est ÿ décédée madame Fer- 8 nande Reed, à l\u2019âge de épouse de Maurice 63 ans, monsieur Bergeron, demeurant | ces des parents R enfants: à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, il n\u2019y aura pas d'exposition.Il y aura incinération, sous la direction de: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.La famille sera présente une demi- heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléan- et amis.Funérailles: Samedi 21 mai 1994 à 11 h, en l\u2019église Ste- Jeanne D'arc.Outre son époux, madame Fernande Bergeron laisse dans le deuil ses Claude ÿ (Diane Renaud); Lise & (Claude M Pierre (Nicole Caron); El Suzanne (Jacques Ma- Lacroix); heux); Guy (Christine BE Bouffard); ses dix pe- M tits-enfants: Nancy, @ Sylvain, Josée, Méla- 3 nie, Steve, Danny, fl Carl, Mike, Cynthia et 2 Manuel.Sa soeur: Ma- M riette Reed, sa belle- fi ct beaux-fréres: mère: Antoinette Boisvert, ses belles-soeurs Rita Bergeron (Claude), Gisèle Bergeron, Lucille # Bergeron (feu Ernest Bergeron), ainsi que plusieurs autres pa- rentsetamis.BOURDEAU Réal \u2014 A Magog le 12 mai 1994, est décédé mon- : sieur Réal Bourdeau, a l\u2018âge de 65 ans, époux de Marthe Fortin, demeurant a Magog.Afin de respecter les #8 volontés du défunt, il] ; n'y aura pas d'exposition.Il y aura M incinération sous la di- M rection dela: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Une messe commémorative aura lieu le lundi 16 mai 1994, à 10 h, en l\u2018église St-Pa- trice.La famille sera présenteen l\u2018église à 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Outre son épouse, monsieur M Bourdeau laisse dans M Alain le deuil ses enfants: Maryse, Daniel, Claude (Marlène).(Sylvie), Jean (Sylvie), François (Nathalie), Julie (Pierre), il était aussi Mile père de feu Denis; ses petits-enfants: Mélanie, Sébastien, Kim, Yan, Philippe, Caroline, Valérie, Isabelle.Marie, Eric, Jean-Phi- cppe, Sophie, Rémi, Charles, Olivier: sa {voisin} McDonald 569-1700 26/41x belle-mère Mme Irène Fortin; ses frères et soeurs: Georges (Pauline), Thérèse (Armand), Jean-Louis (Marie), Yvette, Rita, Gisèle, Rouville.Monique; ainsi que ses beaux-frères, belles- soeurs, autres parents etamis.\u2018 a COMPAGNAT Robert \u2014 Au Centre-Hospita- lier St-Vincent .de Paul, le 15 mai 1994, est décédé monsieur Robert Compagnat, à l'âge de 79 ans, époux de feue Lucille Westever et en 2e noces de Gertrude Lescault, demeurant à Sherbrooke.Le défunt re- poseaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louis Alix, dir.Heures de visite: MARDIdel4ha 16 h.et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, mercredi le 18 mai 1994 à 10 h 30., en l\u2019église St-Jean de Brébeuf.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Outre son épouse, monsieur Compagnat laisse dans le deuil ses enfants: Armand (Thérèse Therrien); Lionel: Jeanne (Jean Dubé); Nicole (Aldée Francis); Carole; Dennis; Patrick (Linda Viens); Mocica (Luc Bergeron); ses beaux- enfants: Michel (Monique); Jean-Paul (Thérèse); Mariette (André Cyr); Solange (Pierre Blanchette); Fernand (Denise); Robert (Denise).Yvan (Claudette): ses petits-enfants, et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis.La famille remercie le personnel du C.H.St-Vincent de Paul pour les bons soins prodigués à monsieur Compagnat.COUTURE Raymond \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le 12 mai 1994, est décédé monsieur Raymond Couture.à l'âge de 55 ans, fils dv feu Adélard Couture et de feu Albina Boulette, de- Ste-Jeanne l'église direc- d'Arc, sous la tion dela: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.La famille sera présente en l'église une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Monsieur Couture laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Monique (Maurice Côté).Sherbrooke; Cèline, Sherbrooke; Gaétan (Francine Paquette), Cornwall; sa belle-soeur et ses beaux-frères: Pauleite Chartier, Sherbrooke: Alyre Vaillancourt, Sawyerville; Raymond Cyr, Lewiston Maineainsi que ses neveux.niéces, cousins, cousines, autres parents et amis.GREGOIRE Colette (Proulx) \u2014 A l'hôpital Notre- Dame de Montréal, le 11 mai 1994, est décédée madame Colette Proulx-Grégoire, a lage de 79 ans, épouse en lère noce de feu Jean-Paul Rousseau et en 2e noce de feu Gonzague Grégoire.Afin de respecter les volontés de Mme Grégoire, il n\u2018y aura pas d'exposition.Il y aura incinération et une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure, sousladirection de la: Résidence Funéraire Alfred Dallaire Inc.Mme Grégoire laisse dans le deuil ses filles: Camille Rousseau- Fontaine; Marie-Josée (Michel Bélanger); ses petits-enfants Bélanger: Martine, François, Eric (Martyne ro- teau) et Caroline; ses petits-enfants Fontaine: Michèle, France (Marcel Lépine), Johanne (Pierre Gagnon) et Danielle (Jean-Pierre Desgagnés); ainsi que 5 arrière-petits-enfants.Elle laisse également un frère Louis-Alexan- dre ptr, 2 soeurs: Alexandre o.s.v.et Yvette; un neveu: Guy Beauregard; une nièce: Denise (Pierre Courchesne) et plusieurs autres parents etamis.LANCIAULT Marie-Anna (Labonté) u Sherbrooke Hospital, le 14 mai 1994, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée madame Marie-Anna Labonté, épouse de feu Henri Lanciault, demeurant à Sherbrooke.La dé- funtereposeaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louis Alix, dir.Heures de visite: LUNDI: de 14h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles, le mardi le 17 mai 1994 à 10 h, en la Cathédrale St-Michel.Inhumation au cimetière St-Jean sur Richelieu.Madame Lanciault laisse dans le deuil sa soeur: Marie- Ange Labonté Lévesque: sa niece: Jeanne Lévesque (Eugène Breton), Ontario; ainsi que ses cousins, cousines, plusieurs autres parentsetamis.MASSE Marie-Jeanne (Lévesque) \u2014 À St-Lambert, le 14 mai 1994, à l\u2019âge de 77 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Lévesque, épouse de feu Charles Massé.La défunte repose au: Salon Funéraire Urgel Bourgie Ltée 63 Lorne St-Lambert Tél:514-932-2225 Heures de : LUNDI : DE 14 h.à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de meurant à Sher-[9h, jusqu\u2019au départ du brooke.Afin de res-[salun.Funérailles: pecter les dernières Mardi le 17 mai 1994.à volontés de M.Cou-|10 h.en l\u2019église de Stture, il n'y aura pas[Lambert.Madame d'exposition.Funé-|Marie-Jeanne Masse, railles, le samedi 21|laisse dans le deuil, mai 1994.a.10 h, enjses enfants: Jean- Claude (Monique Larose); Gilles, Jacques, Bernard (Céline Grondin); Hélène (Jacques Sztuke): Christiane (Jean-Philippe Petiot), Monique (Pierre Ger- vais); ses 15 petits-en- SAMSON Ronald (Sam) \u2014 Au Centre-Hospitalier Hétel-Dieu de Sherbrooke, le 14 mai 1994, est décédé monsieur Ronald Sam Samson, à l\u2019âge de 62 ans, époux de Louisette Hamel, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose aux: Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie Inc.Salon Funéraire A.Belisle 505 Short, Sherbrooke, Qc Tél: 819- 564-6455 Louise Alix, Directeur Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mercredi 18 mai 1994 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame du Rosaire.Inhumation au cimetière: Mausolée Jardins Du Souvenir de l'Estrie Inc.Outre son épouse, Monsieur Samson laisse dans le deuil sa fille: Johanne (Richard Gagné); ses petites- filles: Isabelle, Marjolaine, Marianne: son frère: Guy Samson (Thérèse Houde): ses beaux-frères et belles-soeurs: Damase Hamel (Emilia); Pamela Hamel (Mathieu), Florence (Laurent Hamel Cyr; Edgar Alexina Léonidas Duclos); Hamel; Hamel (Thérèse); Julie (Oscar Biron); Gérard Bertrand (feu Rosa Hamel); Faviola Hamel Laroche ; Denis Hamel (Jeannette); Ses filleuls: Serge Hamel; Mario Samson; ses neveux, nièces , ainsi que plusieurs autres famille tient à soins palliatifs du parents et amis.La remercier Francine des C.H.Hôtel-Dieu de Sherbrooke.En guise de sympathies des dons à la: SOCIETE CANAIENNE DU CANCERseraient grandement appréciés de la famille fants; son frère: André; ses soeurs Anna et Rose-Aimée, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Des dons à la:MAISON VICTOR GADBOIS 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, raient grandement appréciés.PERREAULT Roméo \u2014 A son domicile, le 14 mai 1994, est décédé monsieur Roméo Perreault à l\u2019âge de 80 ans, époux de Fernande Sylvain, demeurant à St-Adol- phe de Dudswell.Le défuntreposeau: Centre Communautaire de St-Adolphede Dudswell sousladirection de: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclere, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h, à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles: de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 50.Funérailles, le lundi 16 mai 1994 à 11 h, en l'église de St-Adolphe de Dudswell.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Perreault, laisse dans le deuil ses enfants: Léo Perreault (Suzanne Dubé): Clémence Perreauli(Raymond Livernoche); Claire Perreault (Marcel Duval): Madeleine Perreault: Cécile Perreault (Jocelyn Ducharme): Michel Perreault (Johanne Poirier); Lyne Perreault (Luc Poulin); ses quinze pe- J3G 9Z9 se-|d tits-enfants: Stéphanie, Julie, Caroline, Claudine, Steye, Karine, Sylvain, Éric, Jonathan, Marie-Eve, Nancy, Marie-France, Francis, Mélanie et Jean-François.Une arrière-petite-fille: Frée - rique, ainsi ses frères et soeurs, beaux-frères, belles soeurs, pa- rentsetamis.ROULEAU Yvonne (Trépanier) \u2014 À Magog, le 13 mai 1994, est décédée madame Yvonne Trépa- nier-Rouleau, à l\u2018âge de 84 ans, épouse de feu Gédéon Rouleau demeurant à Magog.Ladéfuntereposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog,QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures devisite: DIMANCHE de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2018au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le lundi 16 mai 1994, à 14 h, en l'église St-Patrice.Inhumation au cimetière du même endroit.Mme Rouleau laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Henri-Louis Vachon).Denis Rouleau (Carmen); ses petits-enfants: Serge, Nicole, Marc Vachon; Chantal, Manon Rouleau: ses arriére-pe- tits-enfants: Sabryna, Sébastien, Melyna, autres parents et amis.On peut guérir les maladies du rei Ensemble nous + porse ndrons Donnez à la LA FONDATION CANADIENNE DES MALADIES Du REIN salubre, soi education et par cheque dec Comité UN Vos dons à l'UNICEF assurent l\u2019avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l\u2019UNICEF procure eau ns de santé, nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l\u2019UNICEF en faisant un don ou par carte rédit.Au nom des enfants, merci.ICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 sur Saint- Lia LEVESQUE L Daniel Johnson trouve prématuré d\u2019annoncer qu'une entente a été conclue entre Ottawa et Québec pour dispenser des cours de langue au Collège militaire de St-Jean.Montréal (PC) e premier ministre du Québec C'est le ministre fédéral des Affaires intergouvernementales Marcel Massé qui a annoncé samedi qu'une entente était intervenue entre Ottawa et Québec pour permettre à des militaires et des fonctionnaires fédéraux de suivre des cours de langue au collège de St-Jean-sur-Richelieu.Or, interrogé à ce sujet hier, le premier ministre du Québec a carrément affirmé qu\u2019il était trop tôt La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 moi 1994 pour annoncer publiquement les modalités d\u2019un tel accord.«C\u2019est peut-être prématuré.J'ai entendu les remarques de M.Massé et ça m\u2019apparaît peut-être un peu prématuré.Il faut être deux pour négocier.M.Massé a annoncé quelque chose et j'indique ici que du côté du gouvernement du Québec, ça m'apparaît prématuré.» Le premier ministre Johnson n'a pas voulu préciser ce qui bloquait dans ce dossier pour en empêcher le règlement.«On est en train de négocier avec le fédéral.Vous me permettrez d'aller au fond de ces op- tions-là avant d'en parler publiquement.» .11 n'a pas voulu dire non plus en quoi consistaient ces autres options envisagées pour le Collège militaire royal de St-Jean.Il a simplement évoqué une «solution négociée qui 9D, ud! Johnson qualifie l'entente Jean de prématurée vient enrichir le plus possible la vocation éventuelle des installations du collège».Pourtant samedi, le ministre fédéral Marcel Massé avait été clair: «Le gouvernement fédéral y enverra un certain nombre de fonctionnaires fédéraux et de militaires pour aller apprendre le français dans un environnement francophone.» Il avait même précisé que l'entente avait été conclue avec le ministre québécois de l\u2019Education Jacques Chagnon et prévoyait l'octroi par le fédéral d\u2019une somme de 4 mil- ions $ pour «les cours de langue et le maintien de certaines activités économiques».Les installations et le terrain du collège devaient être loués au gouvernement du Québec pour la somme symbolique de | $ par année.Les éducatrices en garderies doutent recevoir 1 $ de plus l'heure Montréal (PC) Lia LEVESQUE e premier ministre Daniel John- L son réaffirme sa volonté de redresser de 1 $ l\u2019heure le salaire des éducatrices en garderie, mais les modalités restent confuses.Ce sont les éducatrices en garderie syndiquées à la CSN qui ont semé le doute hier en affirmant qu\u2019après examen du budget du Québec, il était loin d\u2019être acquis que toutes les travailleuses bénéficieraient de cette augmentation de salaire.Selon leur lecture du budget, l\u2019augmentation de salaire des éducatrices serait liée au programme d\u2019aide financière aux parents à faible et modeste revenus.Interrogé à ce sujet, le premier ministre Johnson n\u2019a pas été très clair quant à savoir si, oui ou non, toutes les éducatrices en bénéficieraient.«L\u2019objectif, c\u2019est de relever les conditions de salaire des éducatrices en garderie.C\u2019est ça l\u2019engagement qu\u2019on a pris et c\u2019est l\u2019engagement que je réitère.» Les journalistes ont eu beau répéter la question en insistant sur Ja totalité des éducatrices, M.Johnson a servi la même réponse: «Je le répète, ça fait trois fois et je ne peux pas être plus clair que ça.Je réitère que l'engagement du gouvernement du Québec est de rehausser de 1 $ l'heure le salaire des éducatrices en garderie.» Ses propos subséquents laissent toutefois penser que pour arriver à ce montant de | l'heure, il complabilisc dans certains cas les mesures fiscales d'aide aux parents et les montants qui seront versés pour accroître le salaire des travailleuses.Ainsi, il ajoute: «Si, dans les modalités, on s'aperçoit que ce n\u2019est pas précisément ce qui se passe.on va ajuster le tir.On nous indique que les modalités font que peut- être, hypothétiquement, dans certains cas, ça ne serait pas le cas.On va ajuster en conséquence pour que l\u2019engagement gouvernemental de hausser de 1 $ l\u2019heure dès cette année le salaire des éducatrices en.garderie soit rencontré.» Les travailleuses en garderie syndiquées à la CSN se sont réunies samedi pour évaluer les répercussions réelles du budget déposé jeudi dernier par le ministre des Finances André Bourbeau.Or, selon leur interprétation, la hausse salariale de 1 $ l\u2019heure ne s\u2019appliquerait pas à la totalité des éducatrices, puisque la mesure semble liée au programme d'aide finan- cière aux parents à moyen et faible revenus.Elles craignent donc que dans les garderies où les parents ne bénéficient pas du soutien financier gouvernemental, l'augmentation de ! salaire annoncée pour les éducatri- : ces ne soit pas réelle.«Les éducatrices ont l'impression : d'avoir été trompées.Le gouvernement à annoncé une augmentation de | $ l'heure pour toutes alors qu\u2019à l'examen, il n\u2019est pas du tout évident - ue cette augmentation sera généralisée», langait hier Mme Claudette \u2018 Carbonneau.première vice-prési- - dente de la CSN, au cours d\u2019une rencontre avec la presse.Les travailleuses en garderie se : demandent «si on les a prises pour | des cruches, en leur faisant miroiter - un | $ qui n\u2019existe pas vraiment», affirmait pour sa part Mme Mireille Bénard, présidente du Syndicat des travailleuses en garderie de Mon- ! tréal.Même une augmentation de 1 $ : l'heure ne satisfait pas pleinement \u2018 les éducatrices en garderie.Lors de leur réunion, les travailleuses se sont donné comme objectif d\u2019obtenir le reste du rattrapage salarial qu\u2019elles - revendiquaient à l\u2019origine, soit un .autre 2,50 $, et ce d\u2019ici l\u2019an prochain.73 $ l'heure en 1992.Photoloser AP Un rebelle du Front patriotique surveille une prison de fortune où sont gardés des membres accusés de meurtres de masse, à 30 km au nord-est de Kigali.Les combats se poursuivent «normalement» au Rwanda Nairobi (Reuter) igali a été la cible hier de tirs K de mortiers et d'artillerie légère des forces gouvernementales qui ont lancé une offensive contre les positions des rebelles du Front patriotique rwandais autour de la capitale.Les partisans du FPR ont contre-attaqué depuis les collines entourant Kigali, parvenant, semble-t- il, à freiner l'avance de l'ennemi près de l'aéroport, à l\u2019est de la ville, selon les témoignages des habitants.Par ailleurs, des habitants ont fait état de l\u2019avancée des troupes du FPR en direction de la ville de Gitamara, siège du gouvernement intérimaire, «La stratégie du FPR semble être d'avancer par à-coups.Il pourraient être à une vingtaine de kilomètres de Gitamara ct cela créerait un désarroi au sein du gouvernement».a commenté un expert militaire.La Mission d'assistance des Nations unies au Rwanda (MINUAR) a dit avoir été obligée de détourner.en raison des combats, un avion qui se dirigeait vers l'aéroport.Mais elle espère qu'un second vol pourra sc poser plus tard dans la journée.Kigali était calme samedi mais l'avancée des partisans du FPR en direction des casernes des forces gouvernementales à Kanombe, à l'est de l'aéroport, avait relancé les combats depuis la semaine dernière.Sclon des habitants.les forces gouvernementales ont ordonné à des civils de creuser des tranchées autour du complexe stratégique de Kanombe, exposé, au nord, aux tirs d'artillerie des rebelles.lis se préparent visiblement à une éventuelle attaque terrestre des rebelles.Les rebelles du FPR.en majorité membres de l'ethnie tutsie, se sont assurés le contrôle de la moitié du territoire rwandais depuis l'assassinat du président Juvenal Habyarimana.le 6 avril.Bloquant la plupart des routes qui mènent au nord et à l'est de la capitale, ils privent les forces gouvernementales d'une partie de leur approvisionnement en carburant.Le pape lance un appel Les combats font également rage.selon les Nations unies.près de la ville de garnison de Ruhengeri, tenue par les forces gouvernementales, au nord du pays, ct autour de Gisenyi.au sud.Les associations humanitaires estiment désormais à 500 000 le nombre de Rwandais décédés depuis le début de la guerre civile, la plupart victimes de commandos de la mort hutus bien plus que des combats entre forces gouvernementales ct FPR.Le pape Jean-Paul II a lancé hier un appel pour que cesse le bain de sang, et a déclaré que les catholi- ues, eux aussi, étaient responsables du génocide au Rwanda.Ceux qui sont responsables des massacres «devront répondre de leurs crimes devant l\u2019histoire et devant Dieu», a- t-il affirmé.Bernard Kouchner, ancien ministre français à l\u2019Action humanitaire, s'est rendu hier à Gitarama pour essayer d'obtenir des belligérants rwandais l'autorisation d'évacuer 360 civils bloqués à Kigali.Il avait déclaré samedi que la situation au Rwanda avait atteint son paroxysme ct que seule une intervention étrangère pourrait sauver les rescapés de cinq semaines de massacres.Le Conseil de sécurité des Nations unies devrait se prononcer demain sur une proposition de résolu- - tion autorisant l'envoi de 5500 hommes supplémentaires au Rwanda.I! pourrait également im- oser aux factions rivales un em- argo sur les armes.Leur salaire moyen atteignait 9,- . D8 La Tribune, Sherbrooke, lundi 16 mai 1994 COMPAREZ LES COUTS D\u2019INTERETS TOYOTA Institutions bancaires** Économies réalisées Montant de l'emprunt 5,8%/48 mois 10,5 %/48 mois sur les intérêts ! 10 000$ 1228$ 2290$ 1062$ 15 000$ 1843$ 3434$ 1591$ 20 000 $ 2457$ 4579$ 2122$ BOUCHERVILLE Toyota Duval 655-2350 BROSSARD Brossard Toyota 445-0577 CANDIAC Candiac Toyota 659-6511 CHAMBLY Chambly Toyota 658-4334 VOTRE CONCESSIONNAIRE CHATEAUGUAY Châteauguay Toyota 692-1200 COWANSVILLE Cowansville Toyota 263-8988 DRUMMONDVILLE Toyota Drummondville 477-1777 GRANBY Estrie Toyota 378-8404 ILE PERROT Ile Perrot Toyota 453-2510 JOLIETTE Joliette Toyota 759-3449 LACHINE Spinélli Lexus Toyota 634-7171 LACHUTE Lachute Toyota 562-6662 LAVAL Chomedey Toyota 687-2634 LAVAL Vimont Lexus Toyota 668-2710 LONGUEUIL Longueuil Toyota 674-7474 MAGOG Toyota Magog 843-9883 MONT-LAURIER Claude Auto 623-3511 MONTRÉAL Alix Toyota 376-9191 MONTRÉAL Chassé Toyota 527-3411 * Toyota Crédit Inc.**Taux généralement offert par les institutions bancaires.MONTRÉAL Houle Toyota 351-5010 MONTRÉAL Lexus Toyota Gabriel 748-7777 MONTRÉAL Toyota Centre-Ville 935-6354 MONTRÉAL Toyota Pie IX 329-0909 POINTE-CLAIRE Fairview Toyota 694-1510 REPENTIGNY Repentigny Toyota 581-3540 RICHMOND Toyota Richmond 826-5923 ST-EUSTACHE Toyota St-Eustache 473-1872 *Financement au taux de 5,8 % pour 48 mois, sur approbation de crédit par Toyota Crédit Canada Inc.Cette offre s'applique aux modèles Tercel, Corolla, Camry, Paseo et Celica.Pour tous les détails, voyez votre concessionnaire Toyota participant.ST-HYACINTHE Angers Toyota 774-9191 ST-JEAN Déry Toyota 359-9000 ST-JÉRÔME Toyota St-Jérôme 438-1255 ST-LÉONARD St-Léonard Toyota 252-1373 STE-AGATHE Toyota À Ste-Agathe 326-1044 STE-THÉRÈSE Blainville Toyota 435-3685 SHAWINIGAN Mauricie Toyota 539-8393 SHERBROOKE Relais Toynta 563-6622 SOREL Automobile Pierre Lefebvre 742-4596 TERREBONNE Automobiles L.G.Léveillé 471-4117 TROIS-RIVIERES Trois-Rivières Toyota 374-5323 VALLEYFIELD G.Couillard Automobiles 373-0850 VERDUN Woodland Toyota 761-3444 VICTORIAVILLE Toyota Victoriaville 758-8235 "]