La tribune, 25 avril 1994, Cahier 4

[" LT'UU LU UUUUUVUUVULUL Economie La Tribune Sherbrooke lundi 25 avril 1994 CAHIER Petites annonces Outillage Drummond garde bien le cap [{ En dix ans, l\u2019entreprise spécialisée dans la transformation du métal est passée de trois à | 40 employés Gérald PRINCE Drummondville armi toutes les entreprises qui ouvrent à Drummondville l\u2019une d'elles, Outillage de précision Drummond (OPD) connaît une expansion qu\u2019on peut qualifier de fulgurante.PROFIL D'ENTREPRISE Fondée en 1984, la petite compagnie qui se spécialise dans la transformation du métal avait seulement trois employés à ses débuts dans un local minuscule au-dessus d\u2019un garage.Dix ans plus tard, elle vient de s\u2019installer dans de vastes et fonctionnels locaux de la rue Saint- Roch avec ses 140 employés ét, au dire des dirigeants, ce n\u2019est qu\u2019un début.«Ce qui fait hotre force, c'est notre travail d\u2019équipe, cette capacité de travailler tous ensemble au succès de l\u2019entreprise», confie Maurice Beaudoin, vice-président, qui avec sa soeur et ses deux frères, dirige avec enthousiasme cette PME dynamique.«C\u2019est aussi l\u2019imagination ajoutée aux talents de tous», ajoute Guylaine Jutras, son épouse, responsable du spectaculaire développement d\u2019OPD dans le récréatif, avec sa petite remorque cycliste ORBI.Car si OPD continue toujours à faire de la transformation de métal sa principale activité, comme au début, la pointe la plus visible de sa production, ce sont les innombra- les développements de son ORBI et plus récemment encore son entrée fracassante dans le créneau très compétitif des meubles de jardin.En effet, sur ce dernier point, OPD vient d\u2019obtenir le premier prix provincial, l\u2019Habitas, avec un abri rétractable unique en son genre en Amérique du Nord.Il s\u2019agit d\u2019une sorte de pavillon de jardin, appelé Odyssée, qui, monté sur une structure métallique, permet en un tournemain, grâce à une manivelle et des poulies simples, de déplacer le toit en toile selon les besoins des usagers.Cet abri rétractable permet d'ajouter à sa guise une mousti- uaire pour mettre les gens à l\u2019abri es insectes.OPD fabrique d\u2019autres meubles de jardin, dont des balançoires Challenger et Concorde, qui profitent de données techniques exclusives, protégées par des brevets, dont cette table qui peut s\u2019élargir pour un pique-nique ou ces sièges inclinables.Quant à la remorque pour bicyclettes, nommée ORBI (Objet roulant bien identifié), sa progression est soutenue: fancée il y a quatre ans, elle est fabriquée à 7000 exemplaires cette année et se vend, en Un Thetfordois se distingue au HEC._ Aas] asin so is OS Thetford Mines (NF) - , tudiant au baccalauréat en ad- E ministration des affaires à l\u2019École des Hautes études commerciales, Marcel Doyon Jr a terminé en première position au portefeuille fictif des H.E.C.À sa première année universitaire, le jeune homme a remporté les honneurs de cette activité faisant équipe avec un compagnon de classe, Yannick Beaudoin de Laval.L'activité a débuté au mois d\u2019octobre et consistait à investir un certain montant fictif à la Bourse de Montréal.L'objectif était de faire fructifier un montant d\u2019argent en transigeant des actions sur un répertoire d\u2019une centaine de compagnies cotées à la Bourse.Avec un portefeuille initial de 100 000 $, le jeune Thetfordois a réussi le meilleur rendement sur les 450 équipes inscrites.En l\u2019espace de \u2014 \u2014 #2 SPORTFCH AUTO six mois, les deux étudiants ont vu leurs gains \u201catygindre 25 548 $ pour un total de 125548$.Leurs plus proches rivaux 121 965 $.Ce succès a valu une récompense amassaient intéressante aux'deux futurs bacheliers en âdministtation./IIs se dirigeront biéntôt à Manhattan où ils pouront visiter le-célèbre parquet de la Bourse de New York à Wall Street.Magog année, un salon mettra en vedette les produits d\u2019entreprises manufacturières de Magog et des environs.L\u2019événement sera présenté au centre commercial Les Galeries Orford, le 6 et le 7 mai.Son maître d\u2019oeuvre est la Chambre de commerce et d\u2019industrie Magog-Or- P our la première fois cette Magog expose ses produits ford qui s\u2019est assuré la collaboration de la Société de développement Memphrémagog et de la direction du développement économique de la Ville de Magog.Le salon vise a faire connaitre les produits manufacturés a Magog et dans sa périphérie et, par ricochet, a stimuler leur demande.Une dizaine d\u2019entreprises seraient intéressées à participer à ce premier salon qui pourrait prendre de l\u2019envergure avec les années.\u2014 > SUBARU BMW inc.MAZDA 80, RUE QUATRE-PINS SHERBROOKE S.V.P.réservez à l'avance 820-0477 1) ° King Ouest N.V.Cloutler SPORTECH AUTO Quatre-Pins .Gérard Hoff Sylvain Campagna ä technicien prop.technicien prop.l MERCEDES, BMW, MAZDA ET SUBARU Haut de Gamme VIDANGE D'HUILE comprenant: huile et filtre MERCEDEZ Pour vous, propriétaires de Un Service up, Service professionnel d\u2019entretien et de réparation 4 Photo La Tribune par Gérald Prince À l'Orbi (objet roulant bien identifié) déjà bien implanté ou Canada, aux États-Unis, en Allemagne, en Suisse et en France, s'ajoute l\u2019Orbi multi-fonctions, particulièrement prisé des camielots.plus du Canada et des États-Unis, en Allemagne, en Suisse et en France.S\u2019ajoute à ce produit populaire, un autre qui semble destiné à faire autant de vagues par le réponse empressée du public: il s\u2019agit de l\u2019Orbi Multi-fonctions, une petite remorque qui peut s'attacher à une bicyclette ou peut être tractée à la main.Véritable merveille d\u2019ingéniosité, cet appareil sert aux camelots qui distribuent les journaux, aux gens qui font leurs emplettes dans les magasins, aux personnes qui vont en camping, etc.Bref, cette petite remorque, très versatile, qui vient d\u2019être lancée, a reçu un accueil si enthousiaste du public que 1000 en sont commandées avant même que la première ne soit sortie de la chaîne de montage.À tout cela il faut ajouter un nouvel Orbi plus petit et plus compact, appelé Rock and Roll, qui vient d'être mis sur le marché, de même que l\u2019Orbi des neiges, un trai- neau sur patins qui peut être remor- ué par des parents amateurs de ski \u20ac randonnée.«L'avantage que nous avons sur nos concurrents, conclut Maurice Beaudoin.c\u2019est que nous concevons ici même à notre usine nos nouveaux produits par notre département de recherche et de développement, que nous fabriquons les prototypes, les testons et en assurons notre propre mise en marché.» Qui dit mieux?des locataires conseillers fiscaux droit.CC REVENU DE LOCATION Si vous avez loué un bien immeuble a l\u2019année dernière, nos vent répondre à vos questions.Chez H&R Block, nous trouvons les déductions et crédits auxquels vous avez TLC LE HzR BLOCK C\u2019est pourquoi on y retourne.Pour 1 de Les petites annonces La Tribune, 5 OA] A, (IL YY : tr ee ps Guylaine Jutras, responsable des projets Orbi expérimentés peu- 64347 UN HYUNDAI À VOTRE PORTÉE soa, SIS) A partir de eh EAD RAS LATIN LANS/66 000 RM GARANTIT CLOBALE SANVIO0 000 KM ÉLEMENTS PRINCIPAUX y=] 1,9 84-1994 430, BOUL.BOURQUE, (XLS RES b > bl \u2018 wag ys - de l'église Ste-Famille, coin 8e & Papineau, de 20h à 1h30.Cours de danse de ligne, de 20h à 21h, avec Ri- © chard Brodeur.Orchestre MEGA-SON.Membres: 63.aad +H La Tribute, Sherbrooke, lundi 25 owil 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniqu es ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON LE CERCLE SOLIDAIRO \u201c vous invite à sa \u2018Fête des Mères\u2019, 23 avril, au sous-sol \u201cInvités: 98.BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunanttt rm tt MAGASIN DE MATÉRIAUX de construction et fabrique de palettes, situé en Estrie, chiffre d'affaires: 850,000$ par année, bonnes possibilités d'augmentation.Cause de vente: retraite.819-879-5767.QUINCAILLERIE établie depuis plusieurs années, chiffre de vente annuelle 750,000$.Info sur rendez-vous.M.DUTIL 565-7474.Gr.Ass.Imm.M.Outil.LE Commenciaus ALOUER \u201c KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + \u201c: 4748/MOIS - ACOULOMBE.564-2001, OPRI Bungalow neuf, 2 c.c., mise de fonds requis 15%.R.R.C.Donald 563-0268.644 PCES, avec s.-sol et garage, 2 acres de terrain.St-Elie.Tél: 519-351-2303.A VENDRE OU A ECHANGER 28 acres, zoné blanc, région Magog.Echangerais contre propriété ou condo à Magog ou Sherbrooke.Équité 43,000$.821-0801 BUNGALOW 655 Villebon, R.Forest, bien entretenue, paysager, 4 c.c., 2 s.b., solarium, sans intermédiaire, libre imm., 79 900$.565-7347, 820-7274 COATICOOK.Par propriétaire, maison 10 pièces, 4 cc, grand terrain, près centre- ville.Tél.: 849-2049.CONDO NEUF Fleurimont - Secteur Véronique 69,0008 Sur 2 étages, tout inclus, trav.perm., TPS, TVQ.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 CONDO SUR LE PARC EST, Des Coquelicots, Des Immortelles.Moins de 2,0008 comptant.PRIX À PARTIR DE 66,5008.Modèles à visiter 1275 PAPINEAU, SHERBR.822-3356 DEVENEZ PROPRIETAIRE D'UNE MAISON NEUVE en 1994 pour 355$ ou 376$/mois Les Constructions Bergamin, 569-4977 FLEURIMONT.Cottage pl.boisfr,3c.c., 79,000$ FLEURIMONT, bung.4 cc., dans les 70,0008 EST, duplex 2x3'%, 57.0008 OUEST, triplex brique, 1x5% à l'acheteur.105,000$ nég.EST, bung.§ c.c., bois franc, 58,5008 NORD, bung.avec abri d'auto, 5 c.c., 79,5008 IMM.PHILIPPE GUYON ctr, 564-0289, rés.846-2139.FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanes, avec 4 ch.à c., chauffage bi- énergie, garage double, pl.1984, i 437 Well.Sud DUPLEX Rock Forest, par prop.564-1756, cell.822-6650 parloc., de2'4à7%pces.822-0557 1257 DESPRÉS OUVERT AUX VISITEURS Tous les jours de 13h30 à 16h30 Maisondeville neuve, secteur CHUS et 4-Saisons.CONS\u2019 1257 DESPRES OUVERT AUX VISITEURS SUPER PROMOTION INFORMEZ-VOUS Tous les jours de 13h30 à 16h30 Maisondeville neuve, secteur CHUS et 4-Saisons.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 348-1030 MAISONS proximité du Lac Massa wippi.563-2300; 563-0488.8 pces, pl.bois franc, 2 s.bains, 4 ch., sous-sol fini avec poêle à bois, asp.central, | loyer 4%, garage double ch., gr.terr.boisé.Agents s'abs.RUE CONSEIL, 5 log.chauffés NICOLE BRETON courtier, Of JEAN-GUY POULIN 563-3903 MOTORISE DEBONAIR 1980 24 pi, classe C, presque neuf, 6,000km, 38,0008.868-0648.BORD RIV.ST-FRANCOIS chalet hiverisé, 4 pces.877-2432 demidia14h.et17ha 18h.CHALETS À VENDRE peuven être habitables à l'année.À LAC BROMPTON, maison |- 26x26, habitable à l'année, chauff.électr., ent.rénovée, 3 grandes pces, fenêtres manivelles, ext.vinyle, terrain 1 acre avec accès au lac.Prix: 52,5008.BADEAU & FILS Espace commercial situé au 4200 King O., Sherb.Endroit stratégique.Combien de pieds avez-vous besoin?Aussi possibilité d\u2019acheterla bâtisse.SOC.IMMOB.MEMPHRE ENR 562-0041.ROSAIRE GAGNON 562-0041.ALBERT AUDETTE 820-2297.BATISSE COMMERCIALE 1500 pi car, rue Hertel.Imm.Affi- «| liés, RÉNALD FOURNIER ctr, 564-1923.EE 2 wromsiowes PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 ARGENT DISP.sur syst.de son, TV.vidéos, instruments de musique, caméras.armes à feu, articles de sport.outils, oeuvres d'art, etc.Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.MAISON MOBILE 10x52 convertie en cantine mobile, incluant poêle de restaurant, système téfrigéré, éplucheuse à patates, robot culinaire, malaxer.6,400$.418-449-1497.AIDE FINANCIERE Rapport d'impôt, état financier, tenue de livres, bilan, etc.Tél: 569-1976.IMPÔT particulier, professionnel, commerce, 10 ans vérificateur àRevenu Canada.G.Théberge: 820-5198.PENSION-JsAGE CHAMBRE ET PENSION près tous services.Tout compris.Prix modique.563-5423.: [CHAMBRES pour personnes âgées.tous services inclus, Nord, 35 Ontario.Belle mai- sonetbon prix.346-9920 EST, belles.grandes chambres pour couples ou personnes seules.Très propres, avec tous services.et bonne rfour- riture.820-2487.RESIDENCE GILLESPIE Centre-ville 30 chambres et appartements.avec tous les services.Salle de bains complète dans les chambres.Service aux tables, 2 choix de menu.: t | el ET 1'%,3'2,4'2, 5% PLACE ANNIE NORD - PISCINE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809,564-1006.14, 3'4, près CEGEP, meublés, chauffés, éclairés, eau ch, libres ler juin ou 1er juillet.Aussi 5%.823-2053 1%, MEUBLE t.fourni, entrée privée, stat., 2 milles du terminus autobus, libre.ler mai.195$/mois.1274 ch.Beauvoir.Tél: 562-5525 14-244 TRES GRANDS Nord.Meublés, chauffés, eau ch., concierge, buandérie.Très propre.endroit tranquille.Libres imm.& mai.565-7978, 623-9347 1-4, PCES commeneuf, 100Don Bosco, Nord, prés Carrefour.822-4308.1000LACOMBE VUE PANORAMIQUE EST, 2%, 3%, 42, 5% pces, meublés si désiré.563-4303, 829-1244.1 APP, LOGEMENTS À LOUER 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS EST, 3%, s-soi, 340$, chauffé, eau chaude 4%, s-sol.389$, chauffé, eau chaude.4 sur étage, 404$ chauffé, eau chaude.S\u2019A, 481$, chauffé, eau chaude.566-5161 1045 LACOMBE, EST 372,82 Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244.105 LOMAS 3%, 4%: PCES - BETON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chautfés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 4% pces, ch.eau ch.a partir de 3408.820-7616,569-4642.1550 BIENVILLE, 4% pces.bioc 6 logs, moderne, 410$.346-6869, 569-4642.1115-1135 J.FLEURIS EST - CHAUFFES OUEST, 1125 Des Seigneurs, 4/2 modernes, chauf., éclairés, buanderie, entrée lav.-séch.Près Mont Bellevue.Système de sécurité.Prix spécial.x 346-3022 41-2617 3, 3%, 4, 4%, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 828-1273, 820-0181, 829-1244, 563-4359.1120 Des Blés 3,3%,4,4'%, 5%, Près du centre d'achats 4 RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 Saisons, centre 24 Juin & CHUS.Chauffés, eau ch.meublés si désiré.569-8103, 822-B029.~~ NORD SPECIAL PRINTEMPS Ya, 42 secteur résidentiel, tranquille.Poéle, réfrig., chaut.eau 41-23076 OX PRL LN FT TITY ch., stat.fournis.Autobus 1- 2-4-6-12 et services.Aussi balcon ou entrée privée.540, RUE MALOUIN 565-2441 41-26490 APP.BRULOTTE Pres CHU.S.(INT A 563-8950 820-0910 41-25796 +.0e0e00e0.0.0e0600 PLACE ÉVANGÉLINE nouvelle administration Eau chaude comprise, entrée laveuse-sécheuse, entrée lave-vaisselle.1125 AURAY 34, 4%, secteur universitaire.Endroit tranquille.Appelez-nous sans frais.566-5161.1141 CONSEIL 4/2,5% PI.bois franc, grands, chauffés, eauch.828-1672, 564-1006 1193 VERONIQUE EST, très beau 4% style condo, ds quadruplex récent.Aussi 200, 15e Ave N, 4 pces ch, eau ch.fournie.563-9618 1205-1225 J.FLEURIS 3%, 4/2 PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 564-1006, 563-5967.131 CATE, NORD, 44, 3, tran- quilité assuré, grand, enso- teillé, belle division, ter étage, entrée lav.-séch., 415$/mois, près centre d'achats King.Autre logement 42, style condo, rue Clark, 510$/mois, béton, terrasse privée avec balcon.MICHEL TÉTREAULT 822- 2222.Re/Max D'Abord Inc 1321 PL.QUINTAL 3, 3/2, 4, 4Va 6 MIN.DU CENTRE 24-JUIN.Chauffés, eau chaude.820-0955, 829-1672.13E AVE NORD près du 4 Saisons, 42 pces, chauffé, eau chaude fournie.Libre imméd.Jr: 569-7387; sr, 346-9636.142 WELLINGTON SUD, 2% meublé, chauffé, eau chaude, élect.fournie, libre imm.566-0988; 821-0830, 150 CANDIAC NORD, près Carrefour, 3%, 4%, très propres, ensoleillés, chauffés, eau ch., serv.autobus.PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 155LOMAS 1%, 3% pièces, meublés, eau chaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3%-4Ye, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.Tél: 565-8068, 823-0012,564-1006.159 GOYETTE.3%, 4%, 5%, libres, 290$ et +, ch., eau ch., meublés ou non.569-6634 1615 PI.Réjean Rue sans issue, 4% près CHUS.service autobus, 4 Saisons et accès par Brulotte.822-8029.564-7442.1616 LAROCQUE 4% pces, chauffé, eauchaude.Tél.: 569-1636.1671 LEDOUX 44, chauffé, eau ch, porte patio, 300$.Tél.565-4866 ; I 3 Ze A 1775 GOYETTE 2'%, 4'%, 5% pees, chauffés, eau chaude.Disponibles 1er mai et ler juillet.Intercom à l'entrée.Tél.562-2781, 821-4280.1905 GOYETTE, 3%, meublé, s- meublé, ch, eau ch.électr., libre imm.346-1354.1545 LEDOUX, 5%, ch, eau ch., stat.563-0997 1945 GOYETTE (OUEST) 5%,392$, chauffé, eauchaude 4%2,358$, chauffé, eau chaude 34,312$, chauffé, eau chaude 566-5161 1 A2 MOIS GRATUIT CHUS EST.Près église, centre d'achats, autobus et école.3%, 4%.Tél.566-2016, 562-1457, 829-5644.x 1APP.CHAUFFÉ % propre ettranquille 3%,4Y, QUEST, eau chaude, gr.pièces, frais peint, cuisine & s.bains modernes, asp.central, autobus 7 & 11, insonorisé, excellent service.823-5453 1c.c.-2c.c.-3c.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ounon, grands loge- .ments.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 Ter AVRIL 270$ 1280 KINGSTON.4'2 au s-sol.Pas cher.Venez voir! 566-5161.fer JUILLET, 2%, 3% pces.Meublés ou non.Situés dans l\u2019ouest rue de l'Habitat.Tél: 569-4977.ler JUILLET, 5% pces.OUEST rue André.Près tous services.Tél.: 569-4977.ler JUILLET 330$ 875 TESSIER.Chauffé, eau chaude.Logement au s-sol.Pas cher,c'estävoir! 566-5161 ler JUILLET 375$ 1475 BD ALEXANDRE.4%, chauffé, eau chaude.Logement au s-sol.Gr.pces.Secteur tranquille.566-5161 Ter JUILLET 1670 LEDOUX.5% chauffé, eau chaude au s-sol, très gr.pces, bienéclairé.566-5161 ler JUILLET 375$ 1775 CHAGNON.2%, 442 au 3e étage.C'est votre chance.566-5161.1 MOIS GRATUIT Est, 4% récent, style condo, pl.boisfranc, asp.central.Tél: 864-9488, 346-3624.NORD catimini Nathalie Simard a plaidé coupable en De c sauvé les meubles ette façon elle a 1er JUILLET 4%2,410$ 57, 480$ 1410 LAROCQUE, près de la rue Union.Beau log.et grandes pees.Chauffé, eau chaude.Besoin d'un concierge sur place.586-5161.1er JUILLET 422$ 1670 LEDOUX.5% au 2e étage.gr.logement.566-5161 Ter JUILLET CEGEP-ETUDIANTS(ES) 3%, 42, prés du cégep, rue ST- MICHEL.Chauffés.eau chaude fournie.Service de conciergerie sur place.566-5161.ler JUILLET RABAIS 5% VIEUX NORD, rue ELM, rabais sur bail d'un an.Faites vite.566-5161.MOTS CROI O00 NOW EWN = ACHETER OU VENDRE VOTR PROPRIÉTÉ 1 APPARTEMENTS ET f À LOGEMENTS À LOUER 1er JUIN, 52 pces.Ouest, rue de l'Habitat.Réservez maintenant.Tél.: 569-4977.Ter MAI, 4% pces.OUEST.rue Gauthier.Près tous services * 1er MAI-JUIN * OUEST, grands 3%, 442, chauffés, eau ch., log.de qualité, propres, tranquilles.Prix compétitif.Aussi juillet.823-5453 ler MAI 3%, 4%, 5%, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.À partir de 310$/mois.Situé dans l'ouest.821-4280.ter SEPTEMBRE, 3%, 472, 5% pces.Meublés si désiré.RE- SERVEZ MAINTENANT.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél.: 346-9881.1 MOIS GRATUIT 4%, électricité eau ch.et chauffage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806.Fontaine app 4.Rock Forest, B64-7148.ya avec piscine.Tél.: 569-4977.; A1 iss Ren 1 MOIS GRATUIT 4%: OUEST.Bois franc, rénové, 411$ rue St-Louis.566-5161.WRW 1 MOIS GRATUIT 4% secteur CHUS/4 Saisons.Tél.:346-9135.1 MOIS GRATUIT Beau grand 4%, au s-sol, 378$.5%, 463$.Rue Kingston, dans l'ouest.Tél.: 566-5161 1% PCE meublée, chauff., élect.et câble fournis, stat.privé, coin Jacques-Cartier et De Rouville, 3258/mois.Jour: 564-0215, soir: 847-3204 172 STUDIO meublés.stat, près Univ, libres 1er mai et 1er juil., poss.bait 4 mois.563-8205.2V2, 3Va, 42, 5 Va CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-1621 1234567890NN 4 eme 6 0.me 1°78 Bresa Ana TS 1 PP ; pétitif 18 bois franc.Té 569-7665.| COURTIERS64-1454 x 823-6869 RE ET hy CP rue Lomas ET SES | RÉSIDENCE 3e âge, ?-3- ces IDEAL POUR JEUNE FAMILLE |g) TERRES-TERRAINS: | ch.double, simple.ee élect.payée p iscine \u2018car elle offre beaucoup A VENDRE Ti - grand solarium, voisin du 822-3839 1 - payee, p ; d'espace.4 c.c, s.de séjour, dépanneuret Église Ste- | 566 4 6 4 2 s.bains, foyer, piscine, 28 GRANDS TERRAINS Famille.À bon prix.401, 7e he] fi i.566-5152 41-23055 > abri.Pour seulement |avecservices, 50¢pica.avenue nord.346-3194 oirs et fin sem.hl PILE 41-23075 79,5008, dans le nord, soc- | 864-6193, cell.: 823-2678 TTT TT * * teur Carillon.A SHERBROOKE préts cons.| | Chambres et pension É ue Re sour oho truire, choix de Bterrains.Aussipériode deconvalescence COMBATTEZ LA RECESSION PLACE DESORMEAUX BIENVENUE versa Bung bie, S | 2255 BF C88 artes tus) + Senvcoscomplot 3 - 31, - 4 - 4 - 5» PCES 700 & 875 AUX ÉTUDIANTS cc.S-sol aménagé, bois in : ; D 4 .franc, abri.Une trouvaille payés acilité de paiement.Ascenseur.sécurité Ré A ti bl EST chaude ÉTUDIANTES pour 89,500$.- [od ; ; , = UNE RÉDUCTION DE 23%, |BOUL.INDUSTRIEL SHER- 822-3083 enoves et impeccables a partir de 3 = 335$ GENTRE-VILLE \u2018çà vous intéresse?Pour un| BROOKE Sortie 137, auto- i 2 = bung.spit, const.1988, 6| route 55.Environ 35 000 pi ca 1324 Place Quintal 5% = 460$ 14 PCE 245$ pees, bien éclairé, orientation | (frontage 210 pi Route 220) 564-7442 app.108 sud, bois franc.Garage, ver-| avec bâtisse.Site commercial VIENS VOIR 2v.PCES 298$ \u201cfière.Parfait pour jeune pro-|_stratégique.819-560-6525.566-2829 S | | Pour rendez-vous: Y.PCES 464 essionnel._\u2014 EY Ci = NORD, bung.27 x 44, brique, * DEAUVILLE * % A - 565-3903 = 4% 4 $ rénové (cuisine, s.b., fenestra- Bolts = | 820-4650 (soir) - ; tion.toit, etc), 4 Ce, bois |'érains prêts Se pour * + Log.Semi meu franc, foyer, abri, piscine.= , .- - s, chauffés, eau Secteur paisible, près des |864-9348 après 18h.' 15 HORIZONTALEMENT services.Te S PAC | = u X Nouveau concept.chaude et service IMM.DIANE RICARD FLEURIMONT-TERRAINS de buanderie.courtier, 564-1492 ROCK FOREST.Maison de ville, Disponibles avec travaux perma- 1\u2014 Science des terres cultivables.\u2014 Fleuve russe.nents inclus.Très bon prix.ELLE) LE CONFORT ?\u2018 FAT \u2014 ._ .secteur tranquille, boisé.Avec | CONSTR.JEAN-GUY POULIN 52 gepeints a NET eT 346-7857 2 Mas petite pilule (pl).Ancier bouclier.sous-sol Ou sans sous-sol.563-3903, 346-1030 © D 566-0846 .ouveau.: .564-1756, cell.822-6650.PROSPECT ET DUVERNAT ROSPECT ET OUVERNAY, co AD 4\u2014 pue des Pays-Bas.\u2014 Mesure agraire.\u2014 Riv.de 11,000pica.562- \u2018 me: .ST-ELIE D'ORFORD terrains LE CANTON pra, : _\u2014 5\u2014 Romancier français.\u2014 Cyclone très violent.isés, t, gr.s A iscuiteri iai moyennes: 200 x 200 pi pc 944, Ch.Thibault 40 4h et6 pièces APP.6- Equerre.\u2014 Biscuiterie.\u2014Niais.25°\u2018 à.30* pica.564-0551.2 05 pres de lous les services DESJ ARDINS 7- Choisi.\u2014 Prendre note de.qu QU app.BELVIDERE 5 Qui ne parlent pas.\u2014 Roue à gorge d\u2019une poulie.fes NE oo = z \u2014 Suite, succession.\u2014 Conj.\u2014 Du verbe avoir.a né vers G1 0000 TRES GRAND SPECIAL 10\u2014 Métal précieux.\u2014 Cri de l\u2019éléphant (pl).15 sores Domes.rai oot 1 MOIS GRATUIT s n- Tat Signe de pitié.\u2014 Ville des Etats-Unis., .| 1525 Ledoux, chauffé, h.5 _ i i Bale ue.76008.Fates on rar fou, of ate, eau © 2 crifierais et démontrerais comme vrai.Tava, MARC.PAGUETTE | 1%,2Y%, 3, 4%, 5% ; VERTICALEMENT 829-1009, 563-3000.La Capi- | Vaste choix, bon prix.346-3325.tale Estrie cr.Tn ann euros 7g, Apps 312 - 42 1\u2014 Rustique.\u2014 Ensemença.PRES COATICOOK.Ferme de [meublés ou non, près Centre- Oncor S 2\u2014 Qui va par degrés (fém.).\u2014 Quatre ) 1 par Je uatre.posé & paturage Bâiments vile, propres.ranquill, ch.eau 52 PCE 3\u2014 Branche coupée avec leurs feuilles vertes.\u2014 WIGITE EDMOND GIROUX 569- imai Prén.fém.MAISON MODE 0116.Maxi ctr.1%, 2 PCES Près écoles primaire.4\u2014 Adj.num.(anglais).\u2014 Regarder en visant.Grands.propres.715, 13e avenue nord.Meublés, ch., eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.1/2, 2Y,VIEUX NORD prés centre, ch.eau ch, s.m., balc., pl.b.f., tranqu.563-0549 secondaire, Université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.s_\u2014 6\u2014 7 8\u2014 9 Capricieux, fantasque.\u2014 Préfixe.Ile de Charente-Maritime.\u2014 Berceau.Administrèrent.Préfixe.\u2014 Braver.Rien.\u2014 À un haut degré.10 Kréiome BAR NEUF 1576 King Quest, àvendre avec 2 ELE.VISITER; AREER 3% - 44 - 52 PCES fi d .Gi #24 À Idéal personne retraitée 9 : _ nai a Csr * - À | OU pré-retraitée.Centre- 5 10- s appliquer pour apprendre.Terminaison de 35 LOGS.dans le nord, rev.|CARREFOUR.Commerce exclu- 1 E I IC AN 4 | \\ille, 40 rue St-Frangois A J 1- Pa rticule affirmatif i distri 152.1208 sil.bon bail, excellent.Idéal : » ne : pe TRE icule affirmatit.\u2014 Qui istrait.9 LOGS, dans l'est, rev.| pourvous mesdames.- 1825 Belvédère sud 566-0025 = 12\u2014 Vêtement de certains religieux.\u2014 Facilité.25 LOGS.tous 4% Dies Dar.canine.Pour être .yo.sua.565-2630 Lennoxville a ! es, bar, ne.Peut étre ; ob Hid 3x4 LOGS, très bien sivé loué avec.50,000$ de dépôt 103 « Bâtisse béton ve XK] 2xTRIPLEX, très rentable ou être vendue.nda i ® Ascenseur Pour le prix, constactez-moi.BRASSERIE, excellent profit M.DUTIL 565-7474.Gr.Ass.Fonds de commerce.Bon ® Grand balcon e Bain tourbillon a mm.Dut D Pint reaurs: pourbailian ° Salon social SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES ME cr.Savi oor J] | © Chapelle 41-24134 : \"| TRES GRAND SPECIA É 13 Hotels, motels 105 Institvieurs - Imstrutrices É Coque || SEM DI.LOTON OWES mMGMNSS Imo Élus | va des 16 Propriétés à revenus désirées a a à poroger 9 Yoroges ianipor 81 Vétements à vendre 108 Travel & mp par adh ALA LLL ANNONCEURS 17.Villigiatee bors Québec GO Masomblose 63 Perdu Trouvé oa EDUCATION 161 Biqclees 8 vendre RUBRIQUES 44 Tara de jordinoge IMMEUBLES 18 Condos 45 Condominiums 64 Non-respomabliin 15 Terre pour pelouses TT de conde Totes do onder 162 Tracteurs Mon annonceurs sont priés de vérifier leur \u2014_\u2014 FINANCE 46 Aopocements désirés 6 Aten 86 Demande à ocheter 122 Edecation - Instruction A ment de forme nee end pr responsable me 1 Propriétés - Bongelows 21 Hypothèques i rond 67 Comping = rer 123 Cours privis 15 che es M ton d'une annonce 8 Pu instrements de mus VISA | (ENE | Tmo 0 ee ne ee SERVICES me i y mi 70 9 ' wo \u20ac - LL) ; aurais 214 Collocton te 52 Chambres ot pemsion Mende 91 Order 141 pere le on p UBLICAIONS .6 Metsons mobiles / 25 Occasions d\u2019affaires $3 Chalets & lover T2 Meubles et électroménogers 142 Garderies 7 Cumbre, 2 Comprising 54 Emrepté=-Garper lover 73 Machinra vendre EMPLOIS 10 Sondes don re hote CORRECTIONS OU Nous acceptons ces cartes.Pour Tea 3e AGE SS Machinerie d lover 74 Appareils photographiques 100 Mesiciom-grovpes 144 Déneigement 11 Avtos a loser CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Formes à rendre oT Ave 56 Burson d lover x menti 101 Personnel demandé 145 Réperotions d'eppareils votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces à vendre 31 Conteus d'accueil agréés 57 Demande à louer 77 _Lobsin, chosse ot phche 107 Travail demandé 146 Déménagement tion.11 Commerces à louer 32 Familles d'eccueil ss Dtvers à louer 78 \u2018Astrologie 103 Vendeurs Vendevtes 147 Cartes professionnelles 564-0999 12 Maisons de compogne 33 Chombres of pension 59 Vacances - condos 19 Sovhaits 104 Gardiens - gardionnes 149 Poysegistes v v 4 » + e 4 dem A > ew. SONS.378$.dans élect.privé, Jour: .près t ler IQUE.4 ou jour ble > Ouest.Gr.pces, tapis, cuisines, Pree ree cs er scr csr rrr rer ere rrr AEE SEES ES Eee oy LES LUNDIS PERDUS 5 LETTRES: LES DEFICIENTS MENTAUX [2B Kal Ka wjclulH]j>lH]=Z gla» H|d|P3 |v] =l™ mljrlzz|wiZ2|m|3jCcj=|mjH|B]< n|z|ju|>[=|+|s|e ojlululel=[+[|>|>|6o|jo|>[jo|ujis|wæ wlol=z|{w|=]|w 1] Hlx]lu|locls|olw|wR|ajlw|w||IH]|O imlmljlo|lwljrjz|x|jolnmi@|w|3)x]®w =s1|vio[|sl|uvl s|djojuin]o|=z|u/> [= >»lz| z|z|=2{| [|u|oc|wief\u201cH|a-|/ojHjojsjOje[>1S ciuivitwlO|>|2z|E/|SJC|>ja|x|Æ 10 Hil>|c|>|ov|>it|w/ix[jw/|slceju|ic|/> eiwulelz=|x|u|æx|wjedjojwujH|xz|top z[cviole|=i+-[c|Hja|wvjib|>J5|5JO el =zl+-|x|vit[|o/sie/+-[|xixjsio|> acte - aliéné apathie apeuré asile bête calme crétin crise débile délire délit dément \u2018dénué dépression déprimé écart RÉPONSE: égaré ennui état être étude examen excès faculté geste idée idiot imbécile insanité mal malade maniaque médecine mine névrose niais nigaude norme nul perverti raison santé sénilité sinplet soin sotte sujet timbré vice COUPON DE PARTICIPATION A COMPLETER Nom Adresse Ville Code postal.Téléphone.Question d\u2019habileté : 25 - 10 x 3+5+ 2 = * 1x3V2, 42 x MAI, JUIN, JUILLET ENDROIT PROPRE ET TRANQUILLE Chauftés, eau chaude : 8.bains neuves, frais peints, in- - sonorisés, excellents services.823-1698 1x4Y2 GRANDES PCES, PL.BOIS FRANC.823-0012, 564-1006.1 À 2 MOIS GRATUITS WAL-MART ROCK FOREST, près centre d'achats et autobus, église.3%, 4%, 5%.Tél.822-2378, 820- 0299, 564-3046, 820-5644.242, 3V2, 42, 5 Vaste choix, bon prix.346-3325.22, 3V2, 42 CENTRE-VILLE 242, 32, 8Va PL.TERRILL EST, prés CEGEP.voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2%, 3Y, MEUBLÉS Salle lavage, petit bloc.823-9618 24,3% APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2%, GRANDS.1059 King O.Smeublés, ch, éci., rénovés à neuf.Juin, juillet.565-0301.2 - 2% - 3% - d'A - 52 - GA Secteur Nord et centre-ville: Prospect, Cathédrale, Québec, Brooks, King O.Aberdeen et Short.820-2286 ou 346-4704.27237242 Ouest.Rénovés à neuf, chauffés, eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 2% - 3% - 8% PCES, 1er juillet.S'adr.au 150 Alexandre, heu- fesd'ouv.magasins.215,180 AVENUE VUESURLAVILLE 3%, 4% pces, chauffés, sans issue.Meublés si désiré.566-1541, 564-1006.215 MURRAY 3,4% Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534, 225$ UNIVERSITÉ * Bachelor, ch., eau ch.libre juin, juillet, sept.569-7813, 564-7813 2475 BEAUDRY NORD, 4e: 445$, chauffé, eau chaude, élect.566-5161 .2600 KING OUEST: 1%, 3% pces, meublés, chauffés.eau chaude.190 WILSON: 4% pees, foyer.569-1636.2705 PORTLAND grand 5% ch.eau ch, p.patio ensoleillé.823-7431;849-4551.2840 MESY 4e pces, 2 portes patio, Intercom, asp.cent.Tél: 564-0143.2%: (3008) Rue Lincoin.Meublés, chauftés, stat.Ap.18h: 566-5490, 823-6529 - 2% CHAUFFÉ poôle/réfrig.fournis, situé rue Charter ds maison seule, près Portland.Idéal pers.seule.295$.560-2195 2% MEUBLÉ lav.-séch., tapis, asp.central, eau ch.fournie, dans const.neuve.566-2892.2 MIN.CEGEP 3%pces, poêle et rôti .Très bon prix.583-3903, 346-1030.\u2014_ 2'4 PCES 7 eme Ave nord, meublé, stat.service de buande- ne.Au frais du locataire élect.et chauffage.Libre fer mai.Tél.: 564-0491.APPARTEMENTS EY À LOGEMENTS À LOUER.2 PCES chauffé, meublé, écl., eau ch.tranquille.Ouest, 1409 St-André.346-2598 2, RUE BROOKS (centre-ville) 269, chauffé, eau ch.566-5161 2x3% COIN MARQUETTE-ACADEMIE chauffé, eau ch., poéle, réfrig.355$, 385$.346-6571, 847-3705 * 34:320$/MOIS * 815 Papineau, s.meublé, chauff., eau chaude.563-5260/823-0168 3Va, 472, 5Y2 LA FORTERESSE Logements avec MEZZANINES, chauffés, eau chaude.822-2949, | 829-1244.3%, 4%, 57 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude.meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0935, 564-1006 372, 4/2, 57, NORD RÉNOVÉS À NEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006.3%, 472, 52 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Ruesans issue.823-0012, 563-5172 37,42, 572 PCES FLEURIMONT.325$, 400$, 495$.Moderne.Paisible.Inf.: 566-7699, 821-4836.3%, 4%, 5'4 rue Ledoux et PI.Bergamin, chauffés, eau ch.Libres mai-juin-juillet.Semi meublési désiré.821-4280 32, 42, grands nord, 685 McGREGOR BONNE NÉGOCIATION SUR PLACE.Eau chaude fournie, meublés si désiré.563-6632.564-1006.32, 4Y, GRANDS PLACE 635 NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.566-7728, 564-1006.372, 4, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch, armoires mélamine.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 342, 4V2 rue Fabre, chauffé, eau ch.5% rue Cabana, pour mai.846-2167 312, 42 RUE SANS ISSUE CENTRE OUEST.Beaux log.eau chaude fournie, rue PL.ÉVANGÉLINE.Meublés si désiré, 569-2453, 821-4280.o=c=c=z=z=coowvzxd 305, 13e AVEN.22, 3V2, 4 Va, 52 GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.829- 1244, 562-8110,564-1006.320 DES JONQUILLES 3%, 4, PCES-EST SPÉCIAL Chauffés.eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244, 32 AU 9-Be NORD Imméd.et juillet.Près de tous services, eauchaude, 562-4389.3%4 DANS 5 LOG., meublé ou non, près 4 Saisons et CHUS.Libre imméd.864- 4655 0uB23-4757.3 et 4 PCES, Vieux Nord/Centre, chauffés, eau ch.plancher vernis, tranquillité.562-6882 3% fibre début juin, St-Élie, frais peint, tapis neuf.Aubaine.Tél:562-0120.34 PCES, chauffé, eau ch.éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0280.34 PCES, chauffé, eauchaude, const.béton.300$ par mois.Juillet.Tél.: 346-2117.3% PCES, OUEST.Près Université, rue Gauthier.Très propre.LIBRE.569-4977.3% PCES, OUEST.Super grand, moderne, entrée lav.- séch., piscine.346-9881.3 PCES.MODERNE, meublé, incluant laveuse et sécheuse dans appartement, chauffé, eau ch, stat.piscine ext.chauffée, terrasse.Tranquille.Libre 1er mai.565-9636.32 PCES Chautfé, eau chaude, entrée lav.-séch., très propre, endroit tranquille, rue non achalandée, près 2 circuits d'autobus, stat.1 auto, libre juil.829-1700.3% PCES semi-meublé, près services.Tél.: 823-9650; 822-4660.3% PIECES, rue Dufferin, chaufté, eau chaude.Jour: 566-8866, soir et fin sem.565-8062.3%, RUE BALL 2e étage, ch.+ élect.fournie, juillet, 3308.822-0467 3% SEMI-MEUBLE ou meublé, près cégep, pour mai ou juin.330$.Tél: 822-4311.3% à partir de 260$.4% à partir de 335$.Centre-ville.Libres imméd.et juillet.565-3455.566-8991, 563-3577.* 42-52 EST * Dans 8log., récent.564-3124 ARC AE I RE 3 La Tribune ar perl 1 3-MAI 1994 4 Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n'avez qu\u2019à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» CP.2450 Sherbrooke Québec J1J 4H3 Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1850 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.42, EST Ch.eauch., stat.espacevert, corde alinge.Libre 1er juillet.LOCA-Club Estrie: 820-1311.4, RUE RIOUX Ch.,eauch.pl.boisfranc, cachet particulier LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 4-5, PRES CARREFOUR Chautfés, petit bloc.205 Candiac, app.1.Tél.: 821-3772 4-54 ROCK FOREST bien insonorisés, stationnement.Libres 1er juil.Près services.LOCA-CLUB ESTRIE: 820-1311 4 - CENTRE-SUD 325$, libre ler mai, près des services, semi-meublé, tranquille.Tél: 823-0303.4'2-NORD Prés du Carrefour.Immeuble ré- centettranquille, gr.pces.LOCA-CLUB ESTRIE 820-1311 4/-OUEST Ch, eau ch\u2026 s.-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4% CHAUFFÉ eau chaude, poêle, réfrig., lav.-séch.et bois franc, 390$/mois.Tél.819-538-1454 ou 564-3022.44 dans quadruplex, 8e Ave.Sud, 1er étage, bois franc, endroit tranquille, 390$.Libre juin.346-6319, 562-5792 4%: DUPLEX, 1078 Fédérale, cuisine, armoires chêne, très belle vue.1er juil.350$/mois, nonch.842-4541.4% GRAND, moderne, récent, remise privée, voisin futur Wal-Mart, bas prix.Tél.: 822-3303, 829-1733.4/, NEUF RUE LINCOLN Quest, 563-3903, 346-1030.4% OUEST, modernes et tranquilles.Libres juillet-septem- bre.Chauffés, éclairés.460$/ mois.Tél.: 565-7022 4% PCES, 285 SHORT, libre 1er juillet, pl.bois franc.près église et école, 320$/ms.Tél: 820-5075.4% PCES, 5/4 PCES, OUEST pour MAI.Rendez-vous au 2065 BELVEDERE sud.Tél: 568-4977.44 PCES, chauffé, éclairé, eau ch.S'adr.476 Papineau.ou 562-7237.4% PCES, super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près tous services.Libre JUILLET.346-9881.4%, 1580 RUE DUNANT chauffage et élect.compris, 385$.Tél: 566-82580u563-1124.4%, 1 MOIS GRATUIT ch., eau ch., éclalré, entrée lav./séch., préstousservices.563-0280 &'4, 8%, EST secteur 20e, rue Demers, dans quadruplex récent.Libre juin/jull.823-9297 3%, 5% FACE CARR, ESTRIE 400 McCREA, 8 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1008 34, ALEXANDRE.Chaulté, eau ch.bois franc.Jour 569- 9725, soir583-5351.3%, GILLESPIE.Libre.Chauffé, tranquille, balcon.Jour: 569- 9725,soir563-5351.34-44-54, situés 1655, 1800 et 1830 Goyette.Chauffés, eau ch, élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0268.34-54 PCES Rock Forest, 2 min.du Woolco, dans 6 log.récent.Tranquille.S-tmeublé si désiré.564-0143.3% - PCES à la campagne, chemin Goddard, 1 km du CHUS, chautfé, éclairé, placine creusée.320$/mois.563-9825, 3P.-AUBAINE chaut., eauch.Sect.Préstous serv.325,19 LE MANGIA An voir.820-7529.4'4,5Y:- OUEST Dans triplex, rue Dunant.Chauffé, eau ch, 385$ & 465$.Maisontranquille.563-7584.44, 5% AU 1411 MAJELLAN, Rock Forest.App.modernes.1 mois gratuit.563-0666.4'%,5'2CONDO OL Sve étage, secteur CF US ee va Véronique.4'%, on Le) NEUFS.Près Woolco.Grands, modernes.Endrolttranquille.564-7656.4'%4, 8% près Carrefour Estrie, 2900 Mésy, chauttés, eau ch, libres Imm.ou juil.355$ et +.823-9529, 843-7138 4%, 1% Nord-Est-Ouest 2 balcons, 1-28.b., petit bloc.823-9818 4%, BROOKS.Chauffé, quille, balcon, bois fr.669-9726, soir 563-5351.4% PCES 896 Montpellier, Fleurimont.820-6089.4, PCES.Ouest, rue Bacon.Super grand.moderne.Près tous services.Autobus à la porte.Venez profiter de NOTRE SPÉCIAL POUR JUIN, JUILLET.569-4977.4% PCES chautté, eau ch.fournie, très grands, très propres, quartier nord.562-5344.44 PCES chauftés, eau chaude, 41 Mr 8%, ALEXANDRE.2 c.c., 2 s.bains, sur 2 étages.Jour 569- 9725, soir563-5351.5%, MARQUETTE.2 cc., rénové, près du palais de justice.Jour 569-9725, soir 563-5351.5%- QUEST Libre mai, dans 8 log., chauffé, propre, tranquille, semi meublé ou non.Prés autobus.Univeritd.Tél.: 564-0143.5'4 PCES, super grand.OUEST, Domaine Floral, rue Bacon.Autobus à la porte.Près tous services.LIBRE IMMÉD.569-4977.8% PCES, trés grand, moderne.OUEST, rue André.Libre imméd.Rendez-vous: 2065 Belvédère sud, 346-9881.5% PCES micro-ondes, vertiflex, chauffé, 475$ mois; 472, 365$, non chauffé; très propres dans triplex, prés parc St-Al- phonse.877-879 Malouin.2072 5% PL.BOIS FRANC libre imm., quartier ouest, près arrêt auto- 25500 \"4 APPARTEMENTS ET 41 LOGEMENTS À LOUER ARRIÈRE BURGER KING O.COOP.D'HABITATION CANTONS DE L'EST INF.GEN.: 566-8258 403 RUE LAURIER, chautt et elect.compris, 34: 3568, ta: 202$.inf.: 565-2520 1265 RUE PROSPECT, chauft.et élect.compns.pi.de bois.42: 4408.Int.: 566-8258 1725 RUE DUNANT, chauft.et hy .; 405 RUE ST-MICHEL, chauft.compris, pi.de bois.4: 3306.Int.562-0437.208 RUE LAURIER, pi.bois, 5%: 386$.int.568-6605.DUPLEX EST 5 \u2018% 415$ pas chauffé, stationnement 2 autos, 568-7185 ENDROIT TRANQUILLE, %.4% ot 5e, Chautlés, meublés ou non, 823-1785, 829-1016.hk EST, 4%, 910WALSH Très moderne, 2 stat, grand balcon.440$/mois.8620-5312.EST, 1060 CONSEIL 3, 44 Tél: 822-5844.1470 CONSEIL.grand 4%.Tél.562- 3349, 822-5844.EST, 3'4, 4'4, 5% prix très compétitif.faut voirl.849-7738, 849-6115.EST, 4%, 771-773 PAPINEAU stat, corde à linge, grand balcon, près commodités, libre imm.ou 1er juillet.821-2979.EST, 42PCES Chauffé, eau ch.armoires et tapis rénovés.Meublé ounon.Tél.: 823-7431 ou 849-4551.ST, 514 KING EST, 34, eau ch.fournie, libre 1er juillet.481 et 483 Cartiar, 4% libres 1erjuillet.Raphael jour: 563-1212, soir: 829-1373 EST, 575 PELLETIER.5%, libre juillet.Besoin d'un concierge.822-3300.EST, grand 5%, avec garage.Libre 1er juillet.563-0268, 820-1485.EST, grand 5 2 avec garage.lave-vaiselle, aspirateur central, 505$ /mois, libre 1er juillet.565-2732 EST, MOIS GRATUIT 4% pces, frais peint, cul-de-sac.Tél.: 823-7501,346-0653 EST, rue DES PIVOINES Chauftés, eau chaude.4%,404$ w 566-5161 EST-1'%,3%,4%, 5\": RUE SANS ISSUE 564-6960, 829-1244.EST - 255 LORANGER 44 pces, chauffé.eau ch\u2026 en- \u201c| droit tranquille, juillet.563-7563.EST-4% Petit imm.de qualité, près CEGEP.sécuritaire et confortable.823-1530; 564-7813.EST - BEAU GRAND 4%4 Immeuble récent, semi-meublé, 395$/mois.Jour: Super: 32 - 4%.Propriétaire: 565-5699, Pagette, 821-8896, 563-2512 A S.- LOUER IMMED.gr.3%, tranqu., t.inclus, pr PI.Quintal, 365$.562-1385,582-1664 ASCOT CORNER Grand 4%, ch.eau ch, poss.jardin, libreimméd.568-6947.A SOUS-LOUER, 4% chauffé.prix réduit: 385$/mois, libre 1er juillet, près Carrefour, tous les services.Entre 15h30 et 20h30: 569-5723.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006.BEAUX SPÉCIAUX 1Y2, 2e, 3Va, 4V2, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.bus, dépanneur.350$/mois.| BL, ST-FRANCOIS NORD Tél: 821-4285, 47, spacieux, dans petit immeu- 616-126 AVE N, 6 pces avec demi s.-sol, 475$/ ms, nonch.820-4594, 564-7074 618-12E AVE N, 3%, éclairé, chauffé, eau chaude fournie, 355$.Tél: 820-4594, 564-7074.6% DUPLEX, 1076 Fédéralesous-sol fini, très gr.fenêtres, abri d'auto, armoires chène, lav.-vaiss., ler juil, 500$/ mois, nonch.842-4541.75 FRASER 4% pces, chauffé, eau chaude.Tél: 569-5338, 569-1636 80 DON BOSCO Voisin McDonald, King Ouestble.moderne, tranquillité.563-7011, 564-7813.Bord de l'eau Beau 3, semi meublé, tout compris, 5 min.centre-ville, 2 min.parc, près de tous les services.Tranquille.823-0991.*** BROMPTONVILLE *** 2x4%, chauffé ou non (ler étage), pl.bois franc, 87 Laval Endroit tranquille.Locataires sérieux seulement Demandons rences.ToL 820-5355.CANTON DE BROMPTON 6\": moderne dans haut de bung., 1%, 3%, 4%, 57.Pour occupa-| 3 cc.5 min.centre-ville, tionimmédiateet juillet.Quatre-Saisons et CHUS.821-2060, 829-0608 845-2838après 17h.840-860 DESORMEAUX | CARRÉ CLEMENCEAU 4%, 5%, chauffé, eau chaude, serv.conciergerie, entrée lav.- séch.Près autobus, écoles.Libres 1er mai et 1er juillet.Références demandées.820-0626, 846-3233 865 WALSH 2%, 47 pces, chauffés, eau ch, libres imm.823-0170, 346-7358, 564-3051 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%, chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522,564-1006.991 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) Studio, 333$ chauffé.chaude.314, 414$, chauffé, eau chaude 4%4, 465$, chauffé, eau chaude 566-5161 ALEXANDRE.42 pces, chauffé, eau ch.entrée lav.-séch., 2e étage, stat.Libre 1er juillet.565-9809 AOKIMUK 3V2, 4V2, 5/2, 62 GRANDS PL, MARQUETERIE/GARAGE Chauffés, eau ch., piscine.Meueau 4% pour 1er juillet.Imm.trés récent, près cégep et centre-ville.822-0467.CEGEP Bachelor, ch., écil, meublés: 270$.505 Langlois, libres mai, jui août.823-1530; 564-7813.CENTRE, 3% 1er étage, non chauffé, semi-meublé, libre.562-4024,564-0430.CENTRE, EST, OUEST 34, 42,5 Ya, 6%.563-9732.CENTRE-VILLE, face Hotel- Dieu, 3% PCES (2 pces semi-meublées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564-7845,564-2416.CENTRE-VILLE, très grand 4% pces, vue sur la rivière, pl.bois franc, idéal pour étudiants.A voir Demander Georges: 563-7042.CENTRE-VILLE 3% pces, semi- meublé ou non, 285$ mois.Après 17h.: 346-3237 CENTRE RUE GORDON magnifiques 3, 4.5 pcs.eau ch.fournie, tapis, poële, concierge, stat.S'adresser au concierge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.CENTRE VILLE 3%, chauffé, centre-ville.Tél.: 821-2680.4, PCES MEUBLÉ 250$.Au 1156 Conseil 565-7344 4% PCES moderne, rénové à neuf, grand stat, casier ext.305$.583-1150 42 RUE ST-PAUL pl.bois franc, Je étage, eau ch.fournie, pas de stat.320$/mois.822-0467 V 4% VIEUX NORD bois franc, chauffé, eau chaude fournie, libre ter juillet.Tél.: 346-2083 ou 821-9232.44 À SOUS-LOUER éclairé, eau ch, meublé, Le Montagnais.Libremai.330$.823-2352 5%, 1er & 2e ETAGE Très grands, chauftés, eau chaude.1er juillet.Rue Perry, près Hôpital Youville.822-0467, 3%, 4'4, 5Y pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1349, 564-0772, 563-5997.APP.LECONCORDE A partir de 3008 3'%, 4\", 5'% pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 566-1531, 562-0885 1210 Daniel: 563-0377, 562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-Frangois: 566-0025 17 King Est, studio, 24, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3% pces, chauffés, eau- chaude, très propres.Endroit paisible.569-2873, 823-6208.const.béton.355$ à 375$ par [blés si désiré.Tél: 829-2571.| éclairé, meublé.Libre mai.mois.Tél.: 346-2117.564-1006 225$.Tél.: 562-0270.4% PCES COIN CONSEIL & 13E SUD Frais peint, près Hôtel-Dieu et APP.GALT 44 près de tous les services.SECTEUR UNIVERSITAIRE | Tél: 865-7066.CONCIERGE D'EXPERIENCE, demandé pour immeuble de 30 logements, dans l'est.(3% meublé, chauffé fourni).822-1600.COOKSHIRE ET FLEURIMONT 5%.44 et 34 à louer, tous rénovés.Tél.: 564-0593 jour.EST 400, 12e AVE NORD 1%, 3%, 4%, ch., eau ch., rénovés.Imm.ou juillet.Spécial 14 mois.563-7396.EST 945-953 Montpellier PROMOTION SUR PLACE.3%, 4%, 5% chauffés, eau chaude.820-9548, 566-2431.EST, 1/2-2Y2-3/24Y2-5/2 Vaste choix, bon prix.346-3326.EST 2% meublé, chauffé, éclairé, vacuum.Endroit paisible, 5 min CHUS, voisin école Le Ber, 940 Longsauit.566-8972 après 18h EST 945 PAPINEAU GRAND 5% PCES, chauffé, eau ch.asp.central, 1er plancher, 465$/ms.563-7730 EST Grand 44 pces dans 8 log.Tél: 822-2560, B22- m EST rue Jean-Talon.Grand 5% dans triplex, ch., eau ch., pl.bois franc, gr, terrain, vue panoramique, endroit tranquille.Libre juillet.563-8589.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 195$-220$, 34-325$.Chauffés, meublés ou non.Près dé tous services et autobus.829-5644, 563-6594.ETUDIANTS 1V2, 2Va, Ba, 4e, 5e Vaste choix, bon prix.346-3325.GRAND 4% PCES Bd Alexandre.Chauffé, éclairé, eau chaude fournie.410$.Tél: 564-7074, 820-4594,563-5639,- GRAND 54 PCES rue Gillespie, entièrement rénové, très propre.Libre 1er juillet.563-2811 entre9het 16h30.GRANDS 3%, 4%, 5%, près Mt.Bellevue.Très propres, ser- \"La Tribune, Sherbrooke, lundi 25 avril 1994 Les Canadiens n'ont pas de problème avec \\ les arbitres \u2018 JOHANNE GRENIER 565-8181 Ta APPARTEMENTSET M ue LOGEMENTS Loin NORD, 4% 4Ya, 5%, 6, \u2018ue LÉO LALIBERTÉ, dans petits immeu- er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d'expérience dans le domaine résidentiel, 3° 8 | multifamilial et commercial.22758 = 41 APP ET LOGEMENTS OUEST 1600 8D.ALEXANDRE, juil, ge.4*4, ch., eau ch., balcon.non ch, eau ch, pl.franc, 465$/mois.563-1639.NORD, 442 CHATEAUGUAY 54 dans triplex récent, grand salon et s.diner, endroit tranquille.823-7431; 849-4551.NORD, 730 Duvernay.coin Beaudry.3%, 4'4, eau chaude.565-9883, 822-0616.NORD, domaine Rustique.4%, 5% pces.De choix, spacieux, tapis, piscine, concierge, espace vert et boisé.C'est spécial, à prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richardbles.Pour ler juillet.Prix à Jasp.centr.aussi 3% et 4.partir de 495$/mois.821-4280 meubl.ou non.8B logs 569-0532 NORD, 422 VIMY 4, rénové, ' \"ol.bois OUEST 1765 Chagnon, rénovés a neuf.4% pces, 2% et 1% meublés.\"FAUT VOIR!\".Ch.eau ch.stat.820-4711,562-8169, 569-9633.(44 ee SECTEUR a 4%, 3% pces, refaits à neuf.chauftés, 3758.325%.1 mois gratuit, libres imm.Têt.: 846-3239.SECTEUR UNIVERSITAIRE.2'+, 3%, 4% pces.ultra-mo- dernes.Libres imméd.ou juillet.566-1531, 562-7845.SOUS-SOL de maison neuve à 1M0IS GRATUIT Chautfés, eau ch., conciergerie.Repeints, vertiflex, ventilateur.Impeccables.Libres mai ou juillet.563-7889 NORD, FACE PARC JACQUES-CARTIER grand 6% dans duplex, pl.bois franc, entrée lav.séch.dans s-sol, libre \u2018er juillet.535% non chauffé.Tél.: 566-1806.NORD, KING OUEST 3% eau ch, 285$/ms: 24 pces, ch.eau ch.290$/ms.Près services.569-3640 après 17h.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 54.Béton, chauftés, ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices.823-2034, 568-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, OUEST 4% tout compris, 370$.849-7738; 849-6115.OUEST Bi.Alexandre, 34, 4Y2 pces, semi-meublé, endroit tranquille, asp.central, service buanderie, 1 MOIS GRATUIT.Concierge sur place.Tél: 828-1830, 823-4615, 864-4832.OUEST IMMEUBLES RÉCENTS 34, 4% avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine, endroit \u2018rès tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST PRES UNIVERSITÉ 3% pces, dans immeuble béton, chauffé, eau chaude, buanderie Brompton, 675 ch.Desjar- OUEST 2/2-3/2-4/2-52 dins, chauffé au bois.grand Vaste choix, bon prix.346-3325, 4/2, 380$ mois.Tél.: 846-4656 OUEST SUPER SPECIAL 4%, 51 Rock Forest, log.rénovés, 44, 54 pces.821-0082, 564-6444 TRES GRAND 44 PCES, très propre, ch., eau ch.fournie, libre 1er Juill, endroit tranquille.Tél: 346-2878, 823-5479.VIEUX NORD - GRAND 44, libre imméd.Aussi 3% non chauffé, pour juillet.564-1756, cellulaire: 822-6650.VIEUX NORD.GRAND 4%, libre pour juillet 1994.Près des services, construction récente.1211 Prospect, Sherbrooke.346-6227.VIEUX NORD grand 44, plancher bois franc, chauffé.eau chaude, libre 1er juillet, 500$ mois.Tél.: 822-4677 VIEUX NORD idéal pour personnes âgées, près de tous les services, endroit tranquille, grand 5% rez-de-chaussée.chauffé, pas d'animaux libre Jerjuillat.566-7467 VILLAGE DE STOKE, log.4 pces, 290$/mois.Libre imm Tél.846-6080.WATERVILLE RTE 143, haut de duplex 54, 4 acres, 360$/ms.Tél:838-4717.V NORD, sect.St-Charles Garnier.Très grands 4%, 5%, style condo, 2 balcons par log.Prés de tous les services.Fautvoir.346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Grand 5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur au plafond.560$/ mois, non chauffé, non éclairé.821-0160,563-1291.NORD - 1336 KING QUEST.Trés beau 4% pces + salle de lavage.345$/mois.Libre.563-6506 ou 565-8033.NORD - 4 (duplex), chauffé, eau ch\u2026 près des services, idéal pour personnes âgées.1erjuin.Mess.822-0651 NORD - 44, 2575 Laurentie, 3e étage, balcon avant et arrière, chauffés, eau ch.Libre 1er juillet.346-7085, 566-4853 NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces.Luxueux 1%, 3%, 4%, 5/2.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int., nombreux services.1120 Jogues.346-4742, 563-7715.Voisin golf.2%2, 3%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton, pis- Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 564-1006 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.3%, 4%, ch., élect., eau ch., charcoal, patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LIBRE IMMED.Style condo, trés grand 7'%, 3 c.C., 2 s.bains, s-sol fini, garage.Très belle vue.346-2541,564-0134.LOCAUXALOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 MAGOG BOISÉ CALIXALAVALLÉE 1 MOIS GRATUIT.3%, 44, 5%, ch, éclairés, eau ch.piscine.Endroit tranquille.888-2891, NORD, 167 PRÉCOURT 44 pces, chauffé, eau ch.grand | terrain.Tél.: 823-7431, 849-4551 NORD, 175 WILSON 3% chautfé, eau ch., meublé ou semi.823-7431, 849-4651 NORD, 2615 PORTLAND magnifique 2'% 3% t.ouvert, plafond cédre, ch., eau ch., p.patio, terrasse.823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND Grand 4% ch., eau ch., 2 galeries ensoleillé.823-7431, 849-4551 NORD, 2740 MESY très grand 54, bâtisse récente, comptoir lunch, intercom.Tél.: 823-7431 0u 840-4551.NORD, 3% chauffé, eau ch.stat.face parc, autobus, 1er juil.Sem.ap.17h.:564-2852 vice conciergerie.565-5297.bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: G d 4, 3, _3005Richardran S 2, 2 NORD J.-CARTIER Très gr.3%, Construction récente (5 ans) ch, eau ch.trang.conc., PRES CENTRE-VILLE asp., m.ou s-meublé.Très sé- 564-1308,822-9495, 846-4826 | curitaire.562-4902, 562-6206 L'ERMITAGE NORD PRES AUTOROUTE 1 mois gratuit.Grand 4'%, style condo, 485$/mois.Libre mai- LEBEAUGITE juin-juillet.Après 16h: 569-2962 NORD RUE MALOUIN très 655 McGREGOR grands 42, 5%, pl.bois franc.a47pces.chauftés, eau ch.entrée lav.- chauffé, eau chaude fournie séch.libres mai et juillet endroit propre & paisible 564-2692, 823-7882 \u2019 Prix raisonnable S'adresserapp.210 NORTHHALTEY 346-6163, 823-6209 CONDOS LEBONAVENTURE | PROMOTION SPECIALE Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux * | grands 3'2avecvuesurlelac.LOCA CLUB ESTRIE LEPANORAMA \u2014 819-820-1311 342,442, 52, CHAUFFES NOUVEAU NORD PISCINEINT.BETON ||Etauce Prés autobus 3509 à 405$.Tél.823-8197.NOUVEAU NORD Près de Léger, 3%, 4%, 5% chauffés, eau chaude.refaits à neuf.Tél.:346-5551.ORFORD \u2018loft.app.2 pces, bois fr.tout inclus.Remise, près du golf.868-3800.OUEST, 1010 COURCELETTE 3 pces.juillet.Pl.bois franc, chauffé, eau chaude.563-6186.829-1534.OUEST, 1565 PRINCE 34, 4% libres imm.ou juillet.Pourvisiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 4%, 3%, CHAGNON prés Dunant, PI.Bergamin, modernes, ch, eau ch.325% à 385$.Juillet.2% libre, 285$ meublé, moderne.348-7873 OUEST, 420 McMANAMY.3%, 44, libres imméd, ou juillet.821-2540, 829-1534.OUEST, 4'4 PCES rue Kingstonch, eau ch, pl.bois franc.stat.libre 1er juil.415$/ mois.563-8205.OUEST, PRES UNIVERSITÉ et Triolet, 4% moderne, très éclairé, grand stat, remise, près tous services.1130 Duplessis.452$/mois.822-1130; 564-6848 OUEST, rue Fabre, grand 4'% pees, chauffé.eau chaude.Marcel! Bellavance, 566-6844.QUEST - 3% 1020, Kitchener, chauffé, eau ch, stat, remise.563-3012 0u564-7422.OUEST 1050, Champlain, 3%, ch.eau ch.562-8540.pces, moderne, propre, poéle et réfrig.Juin ou juillet.1334 McManamy, 346-7371.PROMOTION SPECIALE OUEST, beaux grands 3%, 4%, 5%, chauffés, eau ch.Libres imméd.822-3092, 566-1237.+ QUARTIERUNIV.* 1% & 4%, petit bloc, 1er ét., ch.eau ch., 1er juil, 465$.829-3911 QUARTIER UNIVERSITAIRE grand 4'% pces.chauffé, eau ch.fournie, balcon, insonorisé, endroit tranquille, libre juillet et août.346-1223 ROCKFOREST, RUE GRIMARD 7% style condo, imm.neuf.Bur.: 346-8042 - Rés.: 846-4388.ROCK FOREST - AUBAINE.3%, 4%, chauffés, eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet.823-2781,564-3996.ROCK FOREST - GRAND 4% dans duplex, libre imméd.ou juillet.564-1756, cellulaire: 822-6650, loc.: 346-9768.ROCK FOREST.5% sur 2 étages, modernes.Endroit paisible, près de tous services.564-7861,563-4706 ROCKFOREST 47-54 pces, dans un 6 log.4347 rue Pavillon.Tél.: 820-4711, 562-8169,569-9633.ROCK FOREST 5288 Gaspé.4%, 5%, imm.récent en béton, 100% épreuve feu.Log.de qualité, sécuritaires et confortables.propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.ROCK FOREST: 4842 Magloire, grand 3'4, 325$.4%: 425%.Imm.récent, tranquillité, libre 1er juillet.829-9754.564-7813.ROCK FOREST village, 3 semi meublé, buanderie.Libre 1er juillet.Tél.: 564-1775.RUEBUCK 2-3-4PCES POURINFO: 563-5238 RUE GALT OUEST 34 pces, ch, eau ch.pl.bois franc, 285$.569-0214:563-4800 RUE KING GEORGES 42, ch, eau ch, entrée lav./ séch., 355$.Tél: 569-8739.RUE ST-LOUIS, 34 PCES, 205$ par mois.Tél: 823-1455, 562- 9801.SECTEUR CEGEP 1%, 3%, 4%, chauffés, écl., eau ch.fournie, meublés si désiré.Tél.: 820-2518, 820-8622, ST-ELIE, près route 55.3%, 442, 54 pces,eauchaude.563-8861, 569-1636 N JE) E 3 | unless .Possibilité meublé.|; ARTEMENTS à, 5 pces.libres imméd.ou |SU Place.Po 82 juillet.562-9317, 829-1534.Dessins.Tél: 823-7682.| PARTAGER NORD, rueMESY [OUEST RUE LEDOUX, 5% [appartement avec autre 4Y, chauff., eau ch.fournie.A | pces, 408$, chauffé.eau lhomme.Tél.: 823-0468.partir de 350$/mols.822-3000.chaude.Tél.: 566-5161.PRES DE L'UNIVERSITE.3 SONS © © * 43 LOUER GRANDE MAISON DE CAMPAGNE avec garage, à 10 mim.deSherbr.Tél.: 846-4826.LAC BROMPTON, ch.de la Rocaille.Maison rénovée à neuf, 3 grandes pces, accès au lac.Meublée si désiré.700$ parmois.846-3647, 821-8022 pagette.VIEUX NORD CONDO Bois Nicol, gr.44, très éclairé, b.romain, thermomasseur, douche séparée, patio terrasse, constr.neuve, 2 stat.remise ext, libre imméd.FABRICE BARRE 823-0556, 822-8545.47 OCAUX LOUER 4732 BD BOURQUE, Rock Forest: Locaux commerciaux de 1000 à 3000 pi ca., coin Fortier.Feux de circulation, en- droitstratégique.826-3717.ALEXANDRE # 2000 pi car, grande vitrine.550$/mois.© 550 pi car et moins.Idéal pour bureau, 569-9725 COIN BERTRAND-FABHBL.BOURQUE voisin rest.Chez Ti-Bob, 800' ca.entrée \u2018privée.820-4757,864-4723.- DRUMMONDVILLE | 315 rue Rhéa, face à Rose Drummond et à la Transcanadienñe, à louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.Libreimmédiaterment.819-374-7914 GYMNASE Salle de conditionnement de 2500p.c., Rock Forest.Tél: 564-7813.IDEAL POUR bureau ou commerce, (1.450 pi ca), bâtiment récent, aussi garage et entrepôt.Bd Bertrand Fabi.823-0044, 846-2167.IDÉAL POUR BUREAU ou commerce, climatisé, 1000 & 1300 KING OUEST local commercial, 800 à 1,300 pi ca avec grande vitine et grand stationnement.823-2303.LOCAL 1000 PI CA rue Longpré.Tél: 564-2171 LOCAL COMMERCIAL 2000 pi ca ou moins aussi local 550 pi ca, idéal pour petite entreprise ou entrepôt.Jour:564-0583 SOLUTION D\u2019'AUJOURD'HUI 3 - MMC NON Oe Ps rst vale 4 Le Tribune, Sherbrooke, lundi 25 ovril 1994 LOUER PERSONNEL ACNTS Eon DIVERS AUTOS | Ü auvos à veunee 3 LOCAL 2 AE MOTEURS [EQUIPEMENT DE RESTAU 4 NOUS SOMMES A LA RE ACHAT D'AUTOS POUR [MAZDA 628 A 1991, 5 vit.[PLYMOUTH VOYAGEUR SE COMMERCIAL 600 pi - - , L ca, au 71, King Est, a758/ L\\ 4444444 Mise au point: RANT LIQUIDATION lave-vai- 2COMMIS CHERCHE, d'un (e) employé SOUDURE LEROUX PIÈCES payons bien.Tél:| 120,000 km.Air clim, tot | 1984 7 pass.très propre, mois chauffé.Tél: 346-3677.Hors-bord 2 à 125 h.p.à partir | selle, poôle, four à pizza, fri- |demandés(es) pour sallel (e), sur appel, pour Ouvrage Alumintum- acier - 832-3478 ouvrant, bal.garantie prolon-| 2,650$.CHRYSLER DAY- 562-2958.#+ ACCORDLIBRE & [de 20.955.Hors-bord Mariner | teuse, vivier à homard, ma- |d'amusement, 18 ans et +.Belle | de bureau, dans une rési- Stainless.Fabrication.ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap, | 258.Prixadiscuter.847-1948 TONA PACIFICA 1987, - .i in 7 .\u2014\u2014\u2014\u2014 , , m, im , MARQUETTE 507 ca ren, Agrce dsr, gprs 8 Choupes tudes à vr | get, racine 8 glace, [oran Tai 0 rai | cope pour perscnnes | 679Ch.Galipeau [einai [MAD Ms GB 085 cue: | Bis 150 Ta selene gimatisé.a Po bureau.per Pout oo dere lost AUBAINE (ol camper 1989 marbre réfrigérée.micro-|semaine.6$/heure.Se présenter | bien à une personne qui veut | AscotCorner, 562-1011 ET.PIECESD AUTOS Bo aon Après équi- PONTIAC 6000 LE 1967 569.9725 \"|o'hdtesses et d'escones de | pour Doral Citation, tres bon |_0N0eS.562-0835.[au 876 Belvédère sud entre 11h| sortir de la maison à \u2014\u2014\u2014\u2014 843 823-0659 toutéquipée, très propre.- classe, debelle apparence.état, 200$.Poêle alcool Origo et 16h, lemercredi27 avril.Ler: on gagpan da 1 46 : [ACHETONS AUTOMOBILES | PDAPREGIDIAMZ3.83 Bel + Autes: 821-3688 agi (621-0050 1 ES este Se ou) FERMETURE | AGENTDESECURITE | foie Sine od vonons | 110 DÉMÉdAGEMENT __ | mt Foor, SoS Lu | MAZDA MS 02 PONTIAC FIREBIRD 1062, OEMANI petit bateau.Granby 514-1 | IQUIDATION TOTALE [session de formation.durée 16h.âgées.faire de la dactylo, ré- Déménagement Hertel d'Autos F.Labrecque.Tél: | Dodge Caravan, 67 mot.350 modifié, trans, turbo ERIKA, MAGGIE .\u2018our: ; pondre au téléphone, à \\ 4 846-6766 Camion GMC 5-15, 85 RECHERCHE LOCAL A ONE 777-3883 our STE TE 1c superposés tubulaires, 6 mo- |\" Collaboration avec notre bu- | l'intercom et aux résidents, re-| Service etprofessionnalisme : 846-0023, 846-3203, 845- [850 avec \u2018shift kit.au.freins SHERBROOKE/FLEURIMONT Ouvende9hä21 h.nsem.dèles.Lits condos: 998.Lits sim.| \"28Y de Sherbrooke.Coût: 185$ | Cevoir les paiements des A prix imbattable ACHETONS AUTOS vendons | 5134.suspension, dir échappement Orthothérapeute, massothéra- 346-7946 BATEAU ADMIRAL 21%: Di | ois a partir de 498.Mob.cui |\u201d taxes (déductible d'impôt) | chambres, donner des reçus.| 4640 bd Bourque, 823-0204 pièces usagées.Pièces neufs, différentiel 343 \u2018rotchet\u2019, peute aimerait partager local TION | Cuddy Caine.avec moteur [fie 2 P2 1898.Sofadit: | 418-877-5178.Classer des dossiers ef | =z d'autos Fleurimon NISSAN SENTRA 1900 4 por- |a,800$ nég.Tél: 822-0725.A .| MASSAGE DE RELAXA y - mont, 564-5020 avec coiffeuse ou autre.Tél: ; sine, 5 morceaux: 188$.Sofa-lit: ; \u2019 DEMENAGEMENT NOMADEK |_Z2u0SPleunmont 9o8-99eb 1 tes.5 vit.manuelle, 83,000 564-2462 : : Sylvie: 566-8908.inter.Mercruiser.PETITES 2298.Fauteuil & pouf en cuir: ALLEY-CATS autres.Ecrire au Casier 60, La Prix compétitifs, camion 28 pi.| ACHETONS VIEILLES AUTO.km, excellente condition.prix SUNBIRD LE 1990 : MASSAGES \u2019 REMORQUES utilité, 42 x 52, 129$.Chaises à roulettes pour | Charmeuses de nuit.Escortes fé- Tribune, 1950 Roy.Sher plus ass.et permis.Estimation | MOBILES ' ' liste: 5600$ nég.843-3807.autom., air climatisé, 64 000 km, HAMBRES NADINE pour vous servir | 2¢8C couvercie.TOITS do ba |, ants.Matelas de toutes |Minines demandées, de 18 à 35 | brooke.JIK2XB____ rae.Tel.846-4518.Vendons pres davis - 2.très bonétat.51 LOUER De 15 h à 23 h.Tél: 823-8352 MOTEUR Johnson Eve ra grandeurs et divers.Toute offre | ANS.très TE yant Bienvenue étu-| OCCASION D'AFFAIRE Faites Int.589.0733 OLDS.CUTLASS 1866 mocéle | Bel Horizon Autos: 821-3688 - rar \u2018 ; diantes.Tél.: 562-4600 _ - \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BELLES GRANDES chambres avec télévision, coin Portland et Duvernay, avec piscine extérieure.563-5883; 562-5674.BIENVENUE, À LOUER AU cen- tre-ville, CHAMBRES ET STUDIOS, APP., tout inclus.cable gratuit.160 King Est, Sherb.Tél: 562-4989.BOUL.PORTLAND, CENTRE-VILLE chambre pour homme avec réfrigirateur, endroit tranquille, service d'autobus, 562-7352 CHERCHE CO-LOCATAIRE dame de préférence, entre 30 et 35 ans, avec ou sans enfants, dans grande maison.Fleurimont.566-6852.ETUDIANTS(ES).Près cégep.très belle grande chambre.cuisine commune, entrée privée.864-7117,822-7823.ETUDIANTS Grandes chambres neuves, tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest - Tél.: 864-7200 ou 566-5025.GARAGE À LOUER, pouvant servir pour entrepôt de voitures.Ch.sécuritaire.565-2441 LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.EDIFICE, 815 King Ouest.Différentes grandeurs, toutes commodités.Pour visiter: 564- 4019, KING EST édifice du CLSC, 2,000 pi ca de bureau avec grandstat 823-2303.NORD - 1195 KING OUEST environ 350 pi ca, prés services, chauffé, stationnement, 290%/mois.Ap.17h 569-3640 57 EMANDE LOUER RECHERCHE 3% avec sous-sol ou garage, à Sherbrooke.Tél: 566-4839 répondeur £0 SANTEE 60 rétration MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SUÉDOIS, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGES Suédois et Californien.Inf.: 829-1103 entre 9h30 et 17h30.Jacques ou Michelle.Possibilité mini cours de massage.MASSAGE SUÉDOIS OU CALIFORNIEN GINETTE 846-3907 (studio) 846-2220 - 846-3531 MASSAGE THÉRAPEUTIQUE in- ciuant réflexologie, Reiki, Polarité (pas de sexualité dans le massage).563-1165.Ee 61 Misr JEUNE HOMME 17 ANS demeurant près Université, travail a Magog quotidiennement pour 7h.Partagerais frais de dépenses.Jour: 821-7805, soir: 566-4828.MASSAGE Derelaxation et + Josée: 569-8935 ROXANNE 823-8602 62 reasoner : 68 SNES TERRY, pour massages de re- iaxation.822-5994.CHEZ FOXY À votre service.rer CHARMEUSES DE NUIT a en.Estrie.Spécialité coliple érotique- fémi- 8 , © CHOIX DE 14 FILLES e5 TPR IE ANIMAUX 65 A VENDRE BOUTIQUE EQUESTRE IRWIN Nouveau local: 505 Wellington S Heures d'affaires: Lundiaujeudi: de 10hà17h30 Vendredi: de 10hà21h.Samedi: de 10häà16h.Tél.: 562-4133.CANNETONS, dindes, oies, pondeuses, poules de race, faisans ornementals, paons, Muscovy, pigeons, etc.Volière Mason, Lennoxville 564-8838 CHEVAUXD'EQUITATION avendre.868-2858,843-2129 CHIHUAHUA TRES BEAUX Males, femelles, jaunes et jaune foncé.1274, Chemin Beauvoir.Tél.: 562-5525 CHIOTS ROTWEILLER 4 semaines, avec papiers.Tél: 878-3046.x CHIOTS * Shih-Tzu.Golden Retriever, Chow-chow.Service/qualité/prix imbattables.Tél.: 878-3844.CHIOTS Épagneul Cocker Américain, blond.noir.845-5116, 845-7707 SUPER BEAUX CHIOTS: Labrador, Boxer, Shih-Tzu 1 an, petits, castrés.3 beaux petits Epagneul Cocker et autres.Tous enspécial.Tél: 562-5525 SUPERBE MALE Dalmatien, 9 mois.enr., vacc., propre dans la maison.Pour la Féte des Mères.un beau cadeau: choix de Shih-Tzu.mâles et femelles.Réservez - vous ne serez pas déçus.826-2825 66 ARTICLES DE SPORT GOLF ensemble 11 bâtons, droitier, Spalding 'Hi-Flyte\u2019, excellente condition.346-3208.À | 15 500$ nég.Inf: 562-5646.tes votre offre.566-0878.CADORETTE 1990 \u2018Holiday 210\u2019.21 pi, 137 heures.Tél: 843-0802 SPÉCIAL D'AVRIL Mise au point hors-bord, 29.95$ etplus.Moto Marine, 39.958.Donahue Marine: 819-864-6464.VOILIER SPIRIT 1980 23 pi 9 po x 8 pi, quille rétracta- ble, 4 voiles, avec remorque, moteur Mercury 9.8.Prix: RENCONTRES- 10 AMITI AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.B23-6739.AMOUREUX DU NORD {toutes tendances), 6678 Caché, St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.CENTRE DE RENCONTRE ASTROLOGIQUE Amour ou amitié.Laissez-moi, par l'entremise des astres, vous trouver la personne désirée.Inscrip.sans frais: 562-5343.11 IVERS VENDRE 1LOTDETAPIS Commercial, a ¥2 prix, choix de couleur.Tapis Multiprix, 5130 Bd Bourque, Rock Forest.564-1112 (sous réservoirs d'eau) 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 ARMOIRES A FUSILS en chène ou érable, fabriquées par ébéniste artisan.563-4119.ARMOIRES DE CUISINE complètes, modulaires, en bois plus évier double avec robinets.879-2661 ; 879-5404.ATELIER PETITS MOTEURS mise au point: Scie à chaîne.coupe-bordure: 21.95$ et +; tondeuse, bê- cheuse: 29.95$ et +: tondeuse à traction, tracteur 5 à 20 hp.à partir de 39.95$.DÉPOSITAIRE: ARIENS, MURRAY, ECHO Tél.: 566-7386 AUTO-PRO, PNEU ST-ELIE.Garantie à vie sur freins, silencieux, amortisseurs.564-1636 BARILS: en plastique, bois.métal et carton, de 8 à 50 gallons.CHAUDIÈRES: 3 & 4 gallons.RESERVOIRS: 100 & 220 gallons.514-772-5273 BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batte- rieset plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BILLETS PINK FLOYD lundi 23 mai 94.Section 1 (parterre).Laisserais à 125$ ch.ferme.Tél.:864-7151.CARROSSE DE BÉBÉ très propre.Pouf.Poélon électrique.Lampe suspendue.Perçeuse électrique.2 couvre-lits.Coffre à couture.Linge pour dame 18 à 22 ans.très propre.Tél.: 569-0447.DIVAN EN ROTIN BLANC 2 places, avec coussins.comme neuf, valeur 750$, laisserais pour350$.566-6099.PISCINE HORS-TERRE 15 pi.modèle Evasion de Vogue, tout équipée: avec ou sans chauffe-eau (thermo-pompe).À servie 2 saisons.Prix à discuter.Tél: 566-6387.après 17h30.EPHEMERIDES Fête à souhaiter: Evangélistes).Black and Decker en deux jours d\u2019émeut moins 32 morts.des Iles Malouines.Tabas qui avait pour tugal.Duc Thoéclate.au terme d\u2019un vol avoir.opéré un rende orbitale Saliout.1967 Décarie, quelques d\u2019Expo 67.du Saint-Laurent.well (1599-1658) radio, Guglielmo Ma La chanteuse de (1918) La citation du jour: «La terre n\u2019est (Elmer MacKay) (PC) - Lundi, 25 avril.Anniversaires historiques: 1990 \u2014 Une femme blesse le politicien allemand Oskar Lafontaine à gne en le poignardant.1986 \u2014 Assassinat, dans la banlieue lyonnaise, de Kenneth Marston, PDG de 1984 \u2014 Des fusillades se poursuivent en République Dominicaine à 1982 \u2014 Israël achève de retirer ses troupes du Sinaï, après une occupation Bretagne réussit à chasser les Argentins 1980 \u2014 Le président Carter annonce l\u2019échec de l\u2019opération de commando de des otages américains de Téhéran.1974 \u2014 Coup d\u2019état militaire au Por- 1973 \u2014 Des pourparlers sur l\u2019application du cessez-le-feu au Vietnam s\u2019ouvrent à Paris entre Henry Kissinger et le \u2014 L'affaire du Watergate 1971 \u2014 La cabine spatiale soviétique Soyouz-10, avec à bord les cosmonautes Vladmir Chatalov, Alexis Elisseiev et Nikolai Roukavichnikov, revient sur Terre Ouverture de 1959 \u2014 Ouverture de la voie maritime Ils sont nés un 25 avril: L\u2019homme d\u2019état anglais Oliver Crom- Le physicien italien, pionnier de la L'acteur Al Pacino (1940) qu\u2019on hérite de nos parents, mais quelque chose qu\u2019on emprunte de nos enfants.» Marc (un des quatre Colo- Francela suite de es qui ont fait au La Grandeobjectif la libération de 47 heures, après z-vous avec la station l'autoroute heures avant celle rconi (1874-1937) jazz Ella Fitzgerald pas quelque chose DIVAN fauteuil berçant et lampe en orme massif, très propre.562-3970 PIQUETS DE CEDRE 6 et 7 pi, à partirde 1$/ch.878-3360.raisc ble sera ac Ventefinale.\" S'adresser 4495 Chemin Ascot Marchand: 565-2412 LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 17008, laisserais a 7508.Jour 564-4408, soir 566-2242.LOT DE MEUBLES neufs avec légères imperfections et dis- continués.Prix de super liquidation.S'adresser à Meubles Tousignant: 565-7515 LOT DE PRÉ-FINI vinyle, prélart, contreplaqué fini chêne 2 côtés; rouleaux de bandes de mélamine à comptoir, portes et devants de tiroirs; fenêtres et portes à carreaux; huile à moteur et graisse différents grades: rideaux neufs et toilette pour roulotte; 2 ventilateurs industr.4 pales (56 po): pompe à l'eau industr.à diaphragme 12 po, 3 po entrée et sortie; 2 remorques utilité 42 x 52 avec couvercle; poêle, réfrig.Hotpoint; lav.- séch.Kelvinator, amande; petit congélateur Danby; mob.salon; B.B.Q.propane 40,000 BTU; set patio complet; classeur vertical 4 tiroirs; plusieurs autres articles.Tél.566-0878 MACHINE A YAGOURT 564-7422 MOB.3 PCES genre vaisselier, pour salon ou salle a diner, 1,200$.2 causeuses cuir italien, aqua, valeur de 4,400$ pour 2,200$.Lit gigogne 39 po, en chêne massif, valeur 900$ pour 475$.Lave-vaisselle, pole et réfrigérateur 17 pi cu, Moffat, le tout: 975$.563-9625.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7168.REFRIGERATEUR de marque Admiral, très bonne condition.Tél.: 562-0370.REMISE 12x12; 1 modèle clôture en résine synt.de style ranch, environ 250; portes de foyer en brass.Adouceur d'eau marque Anjou, payé 1,800$ pour 700$.Érables rouges et arbustres à vendre.Tracteur à terrasse, 12% forces, 1,000$.Dernière chance.875-5141 SCANNERS neufs, portatifs et bases.Inf.Charles: 829-8888 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et ATTENTION ATTENTION Etudiants{es), vendez des tablettes de chocolat avec Coupons rabais.Meilleur prix en ville.819-823-8783.ATTENTION COIFFEUSES - Salon de coiffure déjà établi.Tu veux être à ton propre compte.Tu as de la clientèle.Chaises à louer ou à la commission.Aussi équipement de salon de coiffure à vendre, en très bonétat.Tél.: 566-2902, : ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Int: 1-800-561-2395.BOUCHER AVEC EXPERIENCE demandé.Se présenter au Provigo Landry, 2209, rue King Ouest, Sherbrooke, QC.Promenades King, demander Lucientaforest.CHERCHE BARMAID vous présenter au Motel du Pêcheur, Ayer's Cliff.838-5312.COMPAGNIE CANADIENNE offre 6 ouvertures pour jeunes gens de 17 a 21 ans, qui sont disponibles a voyager imme- diatement dans I'Est du Canada en équipe.On offre un travail a temps plein avec programme d'entraînement payé ettransportfourni.Requis: apparence soignée et entregent, le goût d'améliorer sont anglais et devenir bilingue.Opportunité de carrière.Pour informations et entrevue personnelle, présentez-vous à l'Hôtel Delta, le mardi 26 avril, entre 13 h et 16 h, et demandez Monsieur Henaud.Les parents sont bienvenus à .I'entrevue.Pas d'appel télephonique.CONCIERGE D'EXPERIENCE, demandé pour immeuble de 30 logements, dans l'est.(3% meublé, chauffé fourni).822-1600 CONCIERGE DEMANDE, couple 50 ans et plus pour appartement de 18 à 20 log.Quartler ouest.Pour location et conciergerie.Bonne rémunération.Doit demeurer sur les lieux.Libre imméd.562-0885 0u346-5815.CONCIERGES Est 12 log, ouest 16 log.Couples retraités demandés.Devra demeurer surles lieux.Tél.: 820-4711,562-8169, 569-9633.usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 THERMOPOMPE 3 ans d'usure, 5 tonnes.Tél: 562-0935.VIDÉO étagères et comptoir pour club vidéo (aubaine).562-0935.LJ 12 eho 3 ETAGERES DE SALON, noires, modulaires.panneaux vitrés, place pour T.V et vidéo.300$ disc.565-9343.LAV.-SECH.amandes, très bonne cond.400$.829-0129, 346-6833.LAV.-SECH.MAYTAG, 1 an, valeur 1500$ pour 850$.LIT Beauty Rest, 40 x 80, moteur réglable, tête, pied.Valeur 1500$ pour 300$.843-4518j.LAV.-SÉCH.KENMORE 5 y cles, blanches.Tél: 829-0370.LAVE-VAISSELLE KENMORE Classic, panneaux interchangeables.565-5329 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celie-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-2200! POELE ET REFRIGÉRATEUR 10 ans d'usure environ, cou- leurjaune.846-6080.POELE réfrig., lav.-séch remis à neuf, gar.1 an, meubles divers.Au 30, King Est.MEUBLE D'OCCASION.829-9538 RÉGRIG.et poêle, moderne, 500$ les 2.823-4949 SECHEUSE INGLIS blanche, parfaite condition.Aubaine.565-9140 ou 175 Morris.13 Kvéione\u2026 te tt FENDEUSE A BOIS capacité 25 tonnes.const.ultra robuste, moteur 8 h.p.et pompe 16 gallons, 2 stages.562-1815, aprés 18h.TRACTEUR KUBOTA 4 roues motrice, 16 h.p., avec pare- chocs.\u2018row bar\u2019 + débrous- sailleuse 42 po., très bon ordre.Tél: (jour) 849-9370 (soir) 563-3742, 566-4584 ET 18 asmotonr *28 ANS DE CONNAISSANCE* = En cartomancie et lignes de la main.Carotirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F.563-3603 CARTOMANCIE, tarot, radiesthésie.Tél 346-9880, Pour une nouvelle succursale ESOTHERISME LIVE qui ouvrira tarot, clairevoyance, astro, 9.69$ Il prochainement l'appel.Amour, travail, argent.santé 24h.1-976-7383 dans la région.\u2014 Les candidats doivent 1 MACHINES |l posséder une très bonne COUDRE || expérience dans la vente, \u2014mantannttenntntäséenititts ler POUR LE SERVICE Rapide et garanti.Chez LEBLANC, 100.10e ave nord, 569-4432.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.84 TERRE DE BE JARDINAGE a TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 ACHETONS syst.de son, TV.vidéos.instruments de musique, caméras, armes à feu, articles de sport, Outils, oeuvres d'art, etc.Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.88 DE MUSIQUE PIANOD'APPARTEMENT Sanick, finition noyer, 3 ans.Tél : 565-5329 i 91 ORDINATEURS RECHERCHE ORDINATEUR Portableusagé.Tél.: 822-0477.SPECIAL 4 jours 486 2/66, 4 megs, SVGA, souns, 420 d.dur, VLB: 1444$.Livraison possible \u2018Info Brossard: virés:514-671-9819.CONSIERGE COUPLES sérieux.Immeubles à logements multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.COUTURIERES D'EXP.à domicile, possédant Plain et Overlock pour vêtements d'enfant.Tél: 849-7456.COUTURIERES DEMANDEES possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 pour travail régulier à domicile.563-9863 DANSEUSES DEMANDÉES Information 1-819-868-0888 Jean-Marc ou Chantal ETES VOUS PARMI LES MEILLEURS Si vous l'êtes, nous aimerions discuter avec vous.Nous sommes situés au centre-ville, recherchons des gens motivés.ayant une aptitude positive, convaincante et à l'aise avec le publique, pour solliciter au téléphone des fonds pour diverse oeuvres de charité.Postes: plein temps et partiel disponibles (incluant les fin sem.), taux horaires + bonus.App.: 566-1724 pourentrevue.MACHINISTE programmeur sur tour Fanuc et- centre d'usinage Mazatrol et Philips avec 2 ans d'expérience, peut faire Set-up et lecture de plans.838-5251 Daniel MANNEQUINS MASCULINS - FÉMININS & ENFANTS 3 ANS & PLUS pour se joindre à une agence de grande réputation provinciale, pour tournée de couturiers et tournée-mode maillots 94.Aussi agence de placement en photos.commerciaux, figurations.Tél: 820-9997, après 13h.» INETTOYEUR/PRESSEUR avec expérience, Sherbrooke.822-4518.POSSIBILITÉ D'UN VÉHICULE fourni, 21 ans et pius (alimentation).20h à 30h semaine, matin et soir.Si la vente vous intéresse et vous êtes sans emploi, téléphonez au 346-8520, entre8h30et 10h30.Le plus grand fabricant de stores au pays | ouvert au public, est à la recherche ASSISTANT GÉRANT ou ASSISTANTE GÉRANTE | 3 à 5 ans d'expérience VENDEURS, VENDEUSES le ocmmerce au détail et être en mesure de travailler en équipe.Si vous êtes ambitieux et si vous désirez bâtir une carrière avec nous, faites parvenir votre résumé à: VINCE A.MULLAY 3510, rue St-Joseph Est Montréal, Québec HIX 1W6 101-26713 de 1000$ à 3000$ avec les biscuits-diètes Lifestyles.1-800-663-1629.RECHERCHE personne aimant travaux domestiques, capable de faire bonne cuisine familiale, pour l'été à Georgeville.Tél: 819-843-0044, 514-879- 2214 REPRÉSENTANTS DES VENTES Compagnie canadienne en pleine expansion recherche personnes dynamiques, désirant gagner un revenu au-dessus de la moyenne.Si vous cherchez une opportunité de carrière, aimez travailler en groupe, cet appel est pour vous.Expérience dans la vente un atout mais pas nécessaire.Entraînement complet et ctients qualifiés fournis.Appelezau 829-5112 pour une entrevue! SERVEUSE avec expérience, sur plaques pour faire et servir petits déjeuners et autres, 29h/sem.Tél.: 564-8433.TELEPHONISTES AVEC EXPERIENCE en pour prise de rendez-vous.Endroit: Rock Forest.Communiquez avec Diane ap.13h30:564-8044.- TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à OPEX, on à peut-être un emploi pour toi.6Wellingtonsud, local 300.TELEPHONISTE avec expérience en télémarke- ting.Pour entrevue, veuillez composer la 864-7151 VENDEUR/VENDEUSE travail au téléphone, jour, soir et Bienvenue étudiant(e).Luc au 823-0983.102 Démanoe FERAIS ENTRETIEN MENA- GER OCCASIONNEL OU HEDDOMADAIRE.822-0037 PERSONNE MATURE sable et honnête, 7 ans d'expérience, ferait grand/ petit ménage et entretien extérieur.Tél.: 562-0622.Le regret a areas mac 123 Fa cou _ ATTENTION RATTRAPAGE ORTHOGRAPHE.Orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569-6071,868-1645.WORD PERFECT Lotus, dBase.DOS, Windowscoursintensifs.562-2428.142 cons GARDERIE PRIVÉE route 112 Est, près autoroute, activités structurées et libres.Laisser Je: 562-8511.LL 1 42 GARDERIES Te GARDERIE L' AMIE DO Vous cherchez quelque chose dedifférent?Service äla journée, alademi-journée et alasemaine.Tél.: 566-4473, 33, rue Henneker, Sherbrooke (près King - Jacques-Cartier).143 527 A BAS COMPTE rénovons, ciment, solage, brique cheminée, toiture, etc.569-2350 ATOITURE MAG Travail et garantie exclusifs.vaste choix de couleurs, gar.20 ans, nous en avons sûrement faite une près de chez vous.Prix compétitif.566-7880.AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture.taillage dehaies, etc.563-1942.IMPOTS A votre domicile, ou chez moi.562-2428.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 *** MENUISIER *** Avec expérience, ferait bloc appartement et rénovation inté- rieureetextérieure.864-4460.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 584-0948.respon- |PEINTURE, PLATRE sans sa- télémarketing | samedi, temps plein ou partiel.| \u2014\u2014_\u2014\u2014 pp 148 rarsaastes ABATTAGE D\u2019ARBRES.Prendrais contrats, nettoyage et tonte de pelouse- maintenant.Abattage d'arbres, ASUNA SUNFIRE 1993 11 000 km, encore garantie 2 ans et 4 mois, air climatisé, vitres électriques et mags.849-7768 BMW 1983, 2 p., 320i, originale, jamais sortie l'hiver.68,000 Haie de cèdres, pavé uni, tonte de pelouse, commercial et résidentiel, entretien de terrain.Érables: 25$ ch.Travail garanti.Tél.: 566-5188 RACLAGE ET TONTE de gazon.Tourbe cultivée et cèdres posés ou livrés.Mur de soutien.Patio.Tél.: 566-5907 TONTE DE PELOUSE 823-6692 A TRACTEURS Acheterais tracteurs de jardin en bon état ou avec réparations mineures.822-1013.TRACTEURS DE FERME, de jardin et de pelouse, tondeuse a gazon, débroussail- leuse, neufs et usagés.Financement disponible à taux réduit.Escompte supplémentaire pour achat pré-saison.Pièces et réparations pour toutes marques disponibles.GeoDelisleInc.819-569-9821 Lc rE arr] 165 MOTOS- SCOOTERS 4 ROUES, 4x4, 250, 1994, Yamaha Timberwols.565-4914.HONDA 1987 SCOOTER Aéro 50, propre, bonne condition, 700$ nég.Tél.: 565-4495.HONDA POLICE 750 1978, bas millage, pneus neufs, 750$.819-877-2355.KAWASAKI 1990 2x4, 3.2005.| HONDA BIG RED 1985, \u2018drin shaft\u2019, très propre.864-9183.MOTO-CROSS CR-500, 1990, exc.cond., Denis 1-879-7478 \u201c OuB79-7177.SCOOTER 1989, Yamaha Jog.4,000 km.comme neuf.Ap.14h: 823-0890.YAMAHA 1984 3 roues, modèle E, 3 pneus neufs, moteur 200, démarreur élect., très bonne cond.800$ ferme.849-3142 \u2014\u2014\u2014 168 camons 5 FORD LT 1983 9000, tracteurs 6 roues, 6 cyl, diesel, 10 vit.essieux 12-23, inspectés.Camions Usagés de I'Estrie 640 Angus nord, East Angus Tél.: 832-3337 ACHETERAIS CARAVAN OU Voyager 91-92 d'un particulier, gar.7 ans/115,000 km.du manufacturier.prix selon \u2018red book', options et conditions.Jocelyn: 864-6634.| AUBAINE PICK-UP 4X4, TOYOTA 1989, 82,152 km.très bon état.pour vente rapide.Cause: 2e voiture.Prix: 7,900$ nég.566-6034, travail: 346-9558 Charles.I \u2014 DODGE RAM 4X4 1982 refait de A a Z.avec pelle Fisher hydraulique, 2 ans.4850$.avec poss.de 10,000$ en contrat dans l'Est de Sherbrooke.846-3647; 821-9022 pagette.FORD CLUB WAGON XLT 1992 tout équipé, 5.8, bas millage, garantie Ford 100,000 km, très propre.Demander Martin: 864-6520.JEEP CHEROKEE 1988 moteur 4 litres, 5 vit.man, 120,000 km, excellente condition.Heures de bureau: 569-8507.MAZDA B-2200 1989, 5 vit, boite fibre de verre.Parfaite condition.Marchand.4303 Bd Bourque, R.Forest, 565-7028 NISSAN PICK-UP KING CAB 92 40,000 km, \u201cmags\u201d.radio AM-FM cass.,5vit.8,4508.835-5617.NOUS SOMMES A LA RECHERCHE D'un VR dans la région 05.Pour inf.: 583-3272, PICK-UP diesel GMC, %t.,4x 4 1985, cond.A1, 4,600$.Tel.418-449-1497.PICK-UP FORD RANGER, XLT 1984, en très bonne condition.Tél: 562-4536.SPÉCIAL VAN CHEVROLET 81, pre, bas millage, 2475$ VAN DODGE 80, peinture neuve, bonne méc., 1995% TOYOTA 81, très propre, bas millage, bonneméc., diesel, 2875$ Tél.: 843-4642 TOYOTA 4 RUNNER 1989, 1,600$.très pro- etc.km: 9000$.CHEVETTE 1984, autom\u2026 2 p.101,000 km.562-6310.12008.Tél.563-7270 CADILLAC Coupé de Ville 1980, ERIC VEILLEUX tout équipée, très propre.PAYSAGISTE ENR.Blanche (intér.etextér.) bleu, G4, 5 vit., 124,000 km, trés Marchand, 4303 Bd Bourque, R.Forest, 565-7028.CHEVROLET LUMINA 1891, blanche, air clim., 3.1 li, autom., radio AM/FM cass., vitres élect.\u2026 8,300$.Inf.: Léonard 564-2354 DODGE STEALTH (RT) 1991 43,000 km, gar.prol.août 96, tout équipé.Jamais sortie l'hiver! 24,500$ nég.Jour: 569-1700, soir: 569-5251.FORD ESCORT 86, 750$ nég.Tél.:346-6705 HONDA ACCORD 1992 blanche, bal.de garantie 42 mois/km.illimité, 15,500$.563-9625.HONDA CIVIC SI 1990, blanche, man.5 vit.bas km.8000$.569-7623, 563-7620.JETTA TURBO diésel, 88, très propre, 192,000 km., 4,0008.jour: 566-7212, s0ir:864-9118 HSHERB A = 88 PULSARSE A4 blanc 89 PATHFINDER SE 2 p.A4 blanc 89 PATHFINDER XE 2 p.A4 rouge 90 \u2014 CAMION NISSAN King Cab rouge 90 \u2014 CAMION NISSAN M5 blanc 90 SENTRA PSP 72/1004 p.M5 charcoal 90 STANZA XE A4 bleu 91 MICRA PSP 60/1002 p.A4 blanc 91 STANZA XE «full» A4 noir 91 SENTRAXE M5 gris 91 STANZA XE «full» M5 noir 1 91 SENTRA XE PSP 60/100 MS beige 92 \u2014 AXXESS A4 blanc 92 STANZA XE A4 vert 92 CLASSIC M5 bleu 92 AXXESS A/C A4 beige 93 SENTRAE A4 rouge 4280 BOUL.BOURQUE 823-8008 170-26622x de luxe, tout équipée, V-6, bas millage, trés propre, 1 hiver.Demander Michel: 864-8520.OLDS DELTA ROYAL Brougham 1987, V6, tout équipée, exc.cond.Bel Horizon Autos: 821-3688 OLDSMOBILE CUTLASS SUPREME 1987 Aut., V-8, servo-freins, servo-di- rect\u2026 sièges paquets, AM-FM cass., volant ajust., vitres élec., vitesse de contrôle, 90,000 km: 40008.Marchand - 346-6377.PASSAT GL 1993, turbo diesel, man., équipement complet, 51000 km.165008.Le soir: 864-6455.PLYMOUTH COLT 200E 1989 4cyl.5vit., très propre.CHEVROLET BISCAYNE 1966, 4 p., 283, autom., trés propre.A |; voir! Tél.: 565-0118 PLYMOUTH SUNDANCE 1990, auto, 4 p.\u2026 air clim.très propre, 80,000 km., avec gar, pas de TPS.49008.Tél: 823-1146.PLYMOUTH SUNDANCE 1993, 2 p., autom., 27 000 km avec garantie jusqu'en 1996 100% Marchand, 4303 Bd Bourque, R.Forest, 565-7028 SAISIE ET SURPLUS * Ford Chevy, camions, motos, bateaux à partir de 100$.Messageenr.,24h.Tél: 514-851-1076.rantie 3 ans/60 000 km 2 couleurs.93 GEO METRO berline 4 ans/60 000 km complet.équipé, belle voiture.rantie jusqu'à 100'000 km A-1.km ou plus si désiré.pé, inspecté A-1.bal.garantie.90 SUZUKI Sidekick JX 49 94 CHEV.Cavalier Z22 7 200 km, man., bal.de ga- 93 OLDSMOBILE Ciera SL 26000 km, très bien équipé, balance de garantie + ass.routière, choix de 93 OLDSMOBILE SUPREME 31 500 km, balance de garantie + assistance routière.92 DODGE Colt 100 E, 43 000 km, aut., 92 CADILLAC Sedan de ville, 87 000 km, aut., bien 91 TOYOTA TERCEL LE 4 p., man., 81 700 km 90° CAVALIER 4 p., V-6, a/c, très bien équipé, 63 000 km, aut., bal.garantie 4 ans/100 000 km 90 CHEVROLET Sprint 5 por., 68 000 km, aut.90 CHEV.BERETTA 70 000 km, aut., V-6, bal.de ga- 90 BUICK LE SABRE Ltée très bien équipé, voiture 90 BUICK CENTURY LTD V6, aut., très bien équipé, très belle voiture.Possib.de garantie 6 mois/10 000 90 BUICK LE SABRE LTD V-6, 94 000 km, tout équi- 87 CHEV.CAVALIER aut., bas prix, mécanique A-1.voiture inspectée, en très bonne cond.CAMIONS-VAN 92 CHEVROLET pick-up CK 1500, 55 000 km aut., 90 CHEVROLET G VAN 127 000 km, aut.4x4 ) VOITURES D'OCCASION \u2018 Plus que jamais, la place par excellence! P.man, 59 500 km garantie 3 700 km, man.La plupart de nos véhicules Tous nos véhicules sont Inspectés et la plupart sont garantis General Motors Financement disponible sur place.Échange accepté.Service après-vente chez un concessionnaire assurant une qualité totale.Pour plus d'informations, venez rerfcontrer l'un de nos représentants.sont de provenance locale.Beaucage 823-4343 4339, boul.Bourque, Rock Forest 170-26621 joints gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél.: 569-8785, R.Parisé.PROBLEMES DE TOITURE D.R.COUVREUR TEL: 832-3189 FISSURES, DRAINAGE TAIT 564-0561 - 843-4934 PERSONNEL DEMAND 101 CONTACT blage, joints de gyproc.[bonne cond.Prix demandé: | Claude: 566-6644.11,5009.843-2207.PEINTURE CHOMEUR - CHOMEUSE TU VEUX SAVOIR COMMENT préparer ta recherche d'emploi.CONTACT T'OFFRE SES SERVICES: - Rédaction du curri - Planification de la - Connaissance de - Connaissance du - Orientation - Préparation pour entrevue d'emploi - Counseling d'emploi tous nos services sont: Sherbrooke, Ma og.Conticook, East- Angus.Richmond, Windsor, Lac- Mégantic iculum vitae .recherche d'emploi soi marché de l'emploi 2 % PRET-AUTO MOI JE PAYE L'AUTO, PAS LA BANQUE! C'est le moment ou jamais de passer à l\u2019action.à la Banque Laurentienne! Parce qu'avec notre nouveau prêt-auto, vous obtiendrez jusqu'à 2 % de réduction sur le taux en vigueur.Profitez-en! De plus, si vous transférez votre prêt chez nous, il n\u2019y a pas de frais.Informez-vous! » e s .Cette offre, d\u2019une durée limitée, est sujette à certaines conditions CONTACT 209, rue Belvédère Nord Sherbrooke (819) 822-4114 101-26240x} i 2050, rue King Ouest, Sherbrooke 821-2951 233, boulevard Bois-Francs Sud, Victoriaville 758-1578 Place Super C, 565, boulevard Saint-Joseph, Drummondville 477-1330 Si BANQUE LAURENTIENNE mr 20500) TRANSFERT D'AUTOS 7 jours sur7,de8ha20h.Pasde T.P.S.autos, camions, motos, skidoos.rouiottes, remorques etc.LESAUTOSS.| 842-4435, 823-4839 cell.* VENTE PRINTEMPS * Plus de 50 autos a des prix liquidation! Un gros choix d'autos à 1995$ et moins.*** CP AUTOS ENR, *** 1681, boul.Queen Nord Sherbrooke, QC Mario - 562-2252 VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION! L'offri à Gaétan, sera payant.864-6834.Appel d\u2019offres Vente d'un camion équipé des accessoires pouvant recevoir de l'équipement servant au déneigement des chemins Avis de soumission Propriétaire: Municipalité de Saint-Élle-d' \"ortord Description du projet: La Municipalité de Saint-Elie- || * d'Orford désire aliéner un camion équipé des accessoires pouvant recevoir de l'équipement servant au déneigement des chemins d'une valeur minimale de treize mille cing cents dollars (13 5008) Description du camion: Ford 1981, 10 roues.Spécifications: \u2014 181 440 kilomètres \u2014 44 000 livres \u2014 Bon état Ce camion est en montre au 2193, rue Hôtel de ville à Saint-Elie-d'Orford.Veuillez vous mettre en communication avec monsieur Denis Vallée aux numéros de téléphone (819) 566-5466 ou 566-5553 La soumission doit être déposée et cachetée dans une enveloppe identifiée «Soumission» Camion Ford 1981 Ouverture des soumissions: Le mercredi 4 mai, 10 h.A: Monsieur Pierre Auger _ Municipalité de Saint-Elie- d'Orford 161, chemin St-Roch Saint-Élie-d'Orford (Québec) Job 250 La Municipalité de Saint-Élie- d'Orford se réserve le droit de rejeter toute soumission et ne s'engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.| Donné à Saint-Elie-d'Orford, ce 25e jour du mois d'avril mil neut cent quatre-vingt- quatorze, Pierre Auger directeur général Une erreur de 14 millions $ Ottawa (PC) 64589 uelque 8000 bénéficiaires du régime des pensions du Canada ont regu un cadeau de 14 millions $ du gouvernement.Le fédéral vient de décider qu\u2019il n\u2019essaierait pas de récupérer ces montants qui ont été versés depuis 1987.L'explication de toute cette affaire: une simple erreur d\u2019informatique.Un ordinateur s\u2019est trompé dans le calcul des chèques en additionnant aux allocations habituelles d\u2019autres sommes comme celles prévues pour des handicaps physiques.Normalement, en cas d\u2019erreur gouvernementale, le contribuable est tenu de tout rembourser.Mais pour ce qui est de la loi du régime de retraite, le remboursement tombe si ce n\u2019est pas la faute du récipiendaire.Les erreurs ont surtout profité à des femmes âgées.Elles étaient en moyenne de 1750 $, mais pouvaient varier randement selon es cas.Les responsables du régime attribuent la méprise à un certain nombre de complexités dans les cri- teres d\u2019attribution, comme les remariages et les changements de la loi au fil des années.L\u2019informati n\u2019a pas pu faire face aux subtilités rencontrées.Il a fau des années avant de se rencore compte du problème et de savoir quoi faire.| Les 8000 chanceux ne représentent u'une faible partie u total de 300 000 bénéficiaires du régime.« ve 45 0 00 to+ 2HALES\u2026 2 OSERVGLRLS.04 10H RE MO A0 PU MS So Ae Wr 02 78 Ne hoe MMA A WW NAR WSN WW AUD asa eM RN BH eSB 8B Nee a de ca sOo® de aire: reur teur ns le ques aux tuel- mes pré- andi- , en iver- ntri- 1 de rser.li est gime rem- be si \u2018aute ont à des Elles enne mais irier elon ables nent cer- com- s cri- tion, aria- \\nge- ot que ace \u2014 La Tribune Sick lundi 25 ovr 1994 2 3 Déces, Prieres, Remerciements BEAUDET de 12 h 30 jusqu\u2018au dé-|tits-enfants; ses JARDINS Aurore part du salon a 14 h|soeurs: Mme Marie- DUSOUVENIR 45.Funérailles, le|Louise Charest, DEL'ESTRIE INC.(Charest) lundi 25 avril 1994, Warwick; Mme| SalonFunéraire \u2014 A l'Hôtel-Dieu 15 h, en l'église de|Yvonne Charest, Val- A.Bélisle Enrd\u2018Arthabaska, le 22 Warwick.Madamelleyfield, ainsi que plu- 505, Short avril 1994 est Beaudet laisse dans le|sieurs autres parents Sherbrooke Québec décédée madame deuil ses enfants: Clé-|etamis.Tél: 819-564-6455 Aurore Charest, a I'age| mente (Roger Méthot), Louise Alix, dir.de 93 ans et 10 mois | Warwick; Thérèse, Heuresdevisite: \u201c épouse de feu Maurice Montréal; Liliane DIMANCHE de 19 h à Beaudet, demeurant à|\u2018Charles-Émile Ga- 22 h.LUNDI de 14 h à Warwick.La défuntefgnon), Warwick; Gas- 16 h et de 19 h à 22 h.reposeala: ton (Nicole Bilodeau), Jour des funérailles, à MaisonFunéraire [Yarwick; Aimé compter de 9 h Grégoire & Fils Inc (Mariette Fournier), jusqu'au départ du 12 St-Joseph Arthabaska; Conrad salon à 10 h 40.Funé- Warwick, Qc (Réjeanne Dumou- railles, le mardi 26 Tél: 819-358-2314 |chel), Warwick; Marcel avril 1994, a 11 h, en \u201c Heures de visite: (Monique Desrochers), l'église Marie-Média- DIMANCHE de 14 h af Varwieck; Lisette trice.Inhumation au (Clément Chalifour), cimetière St-Michel.17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, Eoorlie ind Eas Robertsonville; Jeannine (Gilles Bergeron), Warwick; Colette] To | (Jean Boudreault), rfl ls 5 uébec; runo (Estelle.Hamel), BEAUREGARD Warwick; Gisele|Joseph (Denis Desrochers),|\u2014 Au Centre Hospita- Warwick; Claudellier Universitaire de (Rolande Brunelle),|Sherbrooke, le 22 avril Warwick; Raynald|1994, est décédé mon- (Claire-Anna),|sieur Joseph Beaure- Warwick; Suzanne,|gard, à l\u2018âge de 82 ans, Plessisville; ainsi quelépoux de feu Alice 57 petits-enfants, 89|Raymond, demeurant arrière-petits-enfants;|à Sherbrooke.Le dé- Monsieur Beauregard laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Lucien Carrier); Yolande (Germain Boucher); Lise (Jean-Yves Godbout); Claude Proulx (Lilian Leclerc); ses petits-enfants: Daniel (Josée Grondin); Julie (Fletcher Mac Donald); Annie (Philippe Bilodeau); Hélène; Jean-Christian; Sébastien; Cyrille; ses frères CANADIAN CANCER SOCIETY SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER ï i H A ' 5 arriere-arriére-pe-lfuntreposeaux: et soeurs: Rose Mi- { B ; Ny - 2 esoin' d'aide?vo EAN seu en TR TEE nee = ry J ravoN DE soLEIL Ë | ENTRAIDE- SOF RENDEZVOUS |.DE L'ESTRIE E E-CANCER | Ressourcement CROISSANCE Organisme de maintienà EH JEUNESSE ESTRIE [4 pour couples {,_ DUCOUPLE À Ton couple a besoin de se retrouver?843-3194 569-9629 565-0655 Journées d'activités pour ainés 565.5487 822-0514 ca.LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE Droit d'accès supervisé.Ateliers parents-enfants 5 563-8774 7 ASSOCIATION DE LA SCLEROSE EN PLAQUES DE E L\u2019ESTRIE 564-0501 ASSOCIATION DU SYNDROME DE DOWN DE L'ESTRIE 569-8112 IRIS ESTRIE Aide aux personnes concernées par VIH/E a.aw Si Ga PARENTRAIDE Groupe d'entraide pour parents en difficulté 1-800-361-5085 local 563-8774 L'ESCALE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants 569-3611 4 Face au buveur problème AL-ANON/ALATEEN } te tend la main 346-2164 Tél.: 564-4544 | | GAMBLERS | ANONYMES he EL 0e ae de ee Am Rw Aww CARREFOUR INTERVENTION Arthur et son oeuvre \u201com = ial hommy difficuité SA ICIDE 5641604 DIABETE meubles et vêtements 381, Alexandre, ze étage, i 4 léphonique confidentiel usages erbrooke 7 Jours semaine : 24 h 822-6772 346-9714 (819)569-4826 G.E.S.D.L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE APAMM-ESTRIE avnac de 602070 Aw LES AMIS COMPATISSANTS groupe entraide séparés APPELLE ; J Association des Parent: et divorcés).Réunions: _ L'ASSOCIATION aidont les parent et us leur E Jet Amis des Malades fi mardi \u201cos 2292 ÉPILEPSIE ESTRIE INC.gaie Mo 562-7408 Mentaux de l'Estrie Ë = ngeau, 562- 843-1662 822-3217 ollande Ravenelle, 565-9815 1 (819) 563-1363 COOPÉRATIVE DE L'ENTRAIDE DIABÉTIQUE LE SEUIL DE ÿ LES GRANDS FRÈRES ET ALCOOLIQUES qe rors208 5 sou D DL 0S ; L\u2019ESTRIE Inc.; GRANDES SOEURS ANONYMES es diabétiques au service [A Service d'aide aux hommes Be DE SHERBROOKE des diabétiques en difficulté de couples.822-3243 823-1111 821-2420 564-0070 Es saute ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE INC.822-6762 Pro-Def Estrie Promotion et Défense des droits en santé mentale.Aide et accompagnement 822-0363 - Solidarité Cancer de l\u2019Estrie Réseau d'appui aux personnes atteintes de cancer 564-1611 ESPACE-ESTRIE sensibilisa- ion, prévention des abus ommis envers les enfants 563-9999 ~ : SOINS PALLIATIFS ASS.DES PERSONNES S FRATERNITE LA ROSE DES VENTS SOURDES DE L'ESTRIE LA PAROLIERE ERIC-GEORGES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de Un service d'accueil, d'en- fi: » Maintien à domicile des personnes atteintes de cancer * Groupes d'entraide pour personnes vivant un deuil 96 traide et de soutien aux femmes.(819) 569-0140 10hà15h (819) 563-1186 ou service de relais Bell 1 800 855-0511 20 ASSOCIATION DES HYPOGLYCÉMIQUES DE L'ESTRIE Service d'entraide pour personnes souffrant d'intolérance au sucre 822-2405 SERVICE PROJET MARIAGE 563-9934 J.P.CHIASSON Service gratuit pour alcoolisme et toxicomanie 821-2500 MANGEURS 346-7656 562-5656 Ce AGORAPHOBIE COMITÉ DE PERSONNES § { LE COMPTOIR FAMILIAL PROBLEME DE DROGUES 3 ATTEINTES DU V.LH.151 BOWEN N.569-5336 Fader eis pouvons L\u2019Autre-Rive SIDA ET LEURS vêtements usagés NARCOTIQUES ANONYMES 564-0676 PROCHES mardi 13 h 30 à 17 h 00 823-6704 (819) 821-3622 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 4 LA MÉRIDIENNE 4 Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants (819) 877-3050 AQDR Défense des droits des retraités et pré-retraités Unis, nous sommes fons 829-2981 VILLA MARIE-CLAIRE Ë Assistance maternité 563-1622 CERCLE SOLIDARO M Association pour parents seuls 346-6924 ou 823-9261 LA CORDÉE S.0.S.GROSSESSE , RAME ELIXIR Service confidentiel d'accueil, Réseau d'appui aux fa- Prévention auprès des Transit de jour de soutien et de références ain milles monoparentales femmes de l'abus d'aicoo Réinsertion sociale.Tort à la femene qui vit ne Gros: de l'Estrie et de médicaments psy Problème psychiatriques 584 London, Sherbrooke Tél.: (819) 822-3451 chotropes.562-5771 ou émotionnels 565-1225 sesse non-désirée Tél.: 822-1181 cr SECOURS-AMITIÉ Ë.MAISON COMITÉ ACTION E.A.D.A.P é éléphoni ao 'HÉ FAMILLE Rencontres d'enfants devenus adul- anonyme ci contente Acces pDtiEarns EE nes SHERBROOKE tes issus de familles dystonctionnel- les ou alcooliques.Vendredi soir 19h30 à la cathédrale (de côté) 150, rue Académie, Sherbrooke 562-3124 sible jour et nuit aux personne: sessentant le besom de se con- fler 564-2323/1-800-667-3841 gor Services de médiation famihale 549 Support à la vie conjugale et au: \u201c54 tôles parentaux 821-5986 en difficulté ; Source-Soleil 563-1131 Corps Âme el Espril Centre raide Contre de rénabiitation 4.4 contre les agressions à ca- 4 ractère sexuel Tél.: (819) 563-3323 Service 24 heures / 7 jours (819) 563-8801 563-9999 FONDATION LES OEUVRES DU PÈRE ST-LAURENT 563-6376 Réseau d\u2019Amis Inc.Ë.\u201c4 Support aux personnes F 9 âgées, isolées 562-2494 ay SERVICE PRO-AMITIE : Visite amicale et accompagnement pour personnes andicapés physiques 562-8877 AIDE COMMUNAUTAIRE LENNOXVILLE Soutien à domicile Personnes âgées 821-4779 BONJOUR SOLEIL Vous êtes seuls, contac- tez-nous, nous vous appe- lerons tous les jours pour 4 prendre des nouvelles.562-0279 FAMILLE + 4 Sortle en famille.atelier, café-rencontre, conférence pour toutes les familles.Tél.: 562-3678 CENTRE OPTION 45 Ë CAVACDE CAFÉ LE CENTRE FONDATION Services servantà FF Centre d'aide pour Propice à la réflexion JEVI accroitre 'employabilité victimes d'actes et à la communication Prévention du suicide des 45 ans et plus criminels 60, rue Brooks chez les jeunes Tél.: 829-5060 820-2822 566-5825 (819) 564-1354 ERC ER RET Le : ce A \"1 FAMILLE ESPOIR GROUPE D'ENTRAIDE CONTACT CENTRE COMMUNAUTAIRE D Regroupement de familles §: POUR PERSONNES Service d'aide à la recherche Aide et hébergement pour RS; Sectaur Sherbrooke Ouest af Ascot R= MANIACO-DEPRESSIVES | né ES hommes en difficulté i Activités socio-éducatives | (PMD) d'emplor pour chômeurs peu sculonses.MS 821-2233 56 Lise: 821-2681 822-4114 mes né Fr ER SAR TEE - : ASSOCIATION DE COOPERATIVE DE SERVICE CLUB OASIS TRAIT O'UNION || Soebiba er [i] sottititiitith, |] onmamasermun | n 0 | ct ' 4} grand ménage et de soins pour on de | I ES d'emploi DELESTRIE | PL | Prog sPpete dautonome M ones Nandcapée veus 566-7022 822-3772 823-0083 \u201c| 346-1931 ou 566-4848 a = ; .+ Assoclation des Centre d'aide pour OPEX 3 d'emploi pour ex- Bi handicapés visuels |: \u2019 | Ser ceoname at ex-con- M de I'Estrle inc.>] les victimes d'accl À trevenantes 18, rue Wellington Nord, | | dents de la route 6, rue Wellington Sud, Sherbrooke (Québec) Sherbrooke, local 300 666-4848 (819) 563-6818 TU > ce LS 5 ; Ld ct coh ath LL a A FCP TE CS RY chaud; Blanche Lacroix; Gérard Beauregard \u2018 (Annette); Jeanne-D'Arc Godbout; ses beaux-frères: Maurice Raymond (Gaby); Lionel Robidas (feu Cécile Raymond); ainsi que ses neveux, nièces, autres parentsetamis.BILODEAU Jeannine \u2014 À la Résidence de le 23 avril est décédée l\u2019Estrie, 1994, madame Jeannine Bilodeau, à l\u2019âge de 62 ans, fille de feu Esdras Bilodeau et de feu Victoria Vachon, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Cookshire.La défunte re- poseaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505 rue Short Sherbrooke, Qc Tél.:819-564-6455 Louise Alix, dir.Heures de visite: MARDI de 14 h à 16h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10.h 10.Funérailles le mercredi 27 avril 1994, à 10 h 30, en l'église St-Jean Baptiste.Après les funérailles, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Cookshire.Mme Bilodeau laisse dans le deuil ses soeurs: Lucille, Soeur Adoratrice du Précieux Sang; Gemma (Robert W.McKeon); Réjeanne (feu Robert Lévesque); Françoise (Maurice Lecours); Jeanne-Mance; son ami: Evariste Grenier; ses belles-soeurs: Simone Beaudoin (feu Camille Bilodeau); Noëlla Duval (feu Bertrand Bilodeau); son beau-frère: Jean Demers (feu Laurette Bilodeau); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de la Résidence de l\u2019Estrie et le 5e À du C.H.Hôtel- Dieu ainsi que son neveu et sa nièce Yvon et Madeleine Projet de règlement no 3501-19 À TOUS LES INTÉRESSÉS, PRENEZ AVIS qu'une séance publique de consultation sera tenue dans la salle des délibérations du Conseil municipal, au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, le 16 mai 1994, à 18h30, dans le but de permettre aux personnes et organismes qui le désirent de prendre connaissance du projet de règlement no 3501-19 de zonage ayant pour objet de modifier le règlement no 3501 de zonage afin de façon à augmenter, dans la zone CA14, l'aire totale de plancher utilisée pour un établissement commercial de 350 mètres carrés à 420 mètres carrés, et d'être entendus par le Conseil municipal.Ladite zone CA14 est délimitée tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement no 3501 de zonage dont extrait est ci-après reproduit: le périmètre de la zone concernée est le suivant: CA14: borné en partie par la rue Prospect, la rue Paul-Desruisseaux, la rue Sylvestre.Le projet de règlement no 3501-19 est disponible pour consultation au bureau du greffier de la Ville situé au 191, rue du palais, à Sherbrooke.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 25e jour d'avril 1994.64834 Ÿ Me Pierre Huard greffier Ville de Sherbrooke Avis public Projet de réglement no 3501-21 À TOUS LES INTERESSES, PRENEZ AVIS qu'une séance publique de consultation sera tenue dans ia salle des délibérations du Conseil municipal, au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, le 16 mai 1994, 18:30 heures, dans le but de permettre aux personnes e organismes qui le désirent de prendre connaissance du projet de règlement no 3501-21 de zonage ayant pour objet de modifier le règlement no 3501 de zonage afin d'agrandir la zone publique institutionnelle P59 à même une partie de la zone HK25 et une partie de la zone P60 pour y implanter des jardins communautaires, et d\u2019être entendus par le Conseil municipal.Lesdites zones HK25, P59 et P60 sont délimitées tel qu'il apparaît au pl au réglement no 3501 de zonage dont extrait est ci-apr reproduit: le périmètre des zones concernées est le suivant: HK25: bornée en partie par la rue Goretti; P59: bornée en partie par la rivière St-François: P60: impossible à décrire par les noms de rues.Le projet de règlement no 3501-21 est disponible pour consultation au bureau du greffier de la Ville situé au 194, rue Palais: a Sherbrooke.DONN 64833 SHERBROOKE, ce 25e jour d'avril 1994.Me Pierre Huard greffier : L'incinération à : t reposeäla: an annexé ès des pour leur dévouement.¢ BOLDUC DION Léonie (Fréchette) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 22 avril 1994, est décédée Léonie Fréchette à l'âge de 81 ans, épouse de feu Nova Bolduc et de feu Émile Dion, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heuresdevisite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2018au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le lundi 25 avril 1994, à 11 h, en \u2018église Notre-Dame du Perpétuel Secoursaura leu au crématorium de la Fun.de l\u2018Estrie.Madame Fréchette laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Val Morin; Nicole (Richard Côté), Sherbrooke; Pierre, Sept- Isles; ses petits-enfants: Maryse, Nathalie, Mélanie, Marie- Claude; ses beaux-en- fants: Adonai (Louise René), St-Nicéphore; Claudette (François Boissonneault), ac Brompton; Armand (Francine Létourneau), St-Bruno; Léon (Diane Lisée), Sherbrooke; Françoise (Réjean St-Laurent), Granby; Jean-Yves, Laval; ses soeurs: Mme Alberta Fournier, Sherbrooke; Claire (Ovila Dandonneau), Richmond; ses beaux-fréres et belles- soeurs: Georgine Fréchette, St-Georges; Clémence Marceau, Asbestos; Hortense (Léopold Fréchette), Asbestos; Laurette, Asbestos; ainsi que ses amis de la Résidence Le Monastère de Sherbrooke, nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU C.H.ST-VINCENT DE PAUL,300 rue King Est, Sherb.Qc.JIG 9Z9, seraient grandement appréciés.RX 2 BROWN Eva (Grimard) \u2014 Au Centre Hospitalier d'Asbestos, le 23 avril 1994, est décédée madame Eva Grimard, à l\u2018âge de 77 ans, épouse de Roger rown, demeurant à Asbestos.La défunte Résidence Funéraire Desrochers Inc.560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 NoëlFréchette, prés.Heures de visite, jour funérailles: de 12 h jusqu\u2018au départ du salon à 14 h 15.Funérailles, le lundi 25 avril 1994, à 14 h 30, en l\u2019église Notre-Dame de Toutes-Joies.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son époux, Mme Brown laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Claude Brown (Pierrette Martineau), Asbestos; Mme Claudette Brown REMERCIEMENTS pa 9 Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.G.B.K.26704 Coopérative| ; (Denis Provencher), Asbestos; M.Renald Brown (son amie: Diane Senécal), Ville Ste-Catherine; Mme Ginette Brown (Michel Chouinard), Asbestos; ses tits- enfants: Dany, Martin, Dave, Keven, Mélanie, Yanick; ses fréres et soeurs: M.Mme Oscar Grimard (Aline Poirier), Richmond; M.Mme Armand Grimard (Yvonne Asselin), Asbestos; Mme Jeanne D'Arc Grimard Lavigne, Verdun: M.Léo Grimard, Pierrefond; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Maurice), St-CLaude; M.Mme Maurice Fournier (Noëlla Brown), Sherbrooke; Jeanne Carignan Brown, Asbestos; M.Henri Normandin, Rinest Blanchet cousins, autres amis.CHARLAND Yvonne (Girardin) madame Yvonne Giposeaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Brien & MonfetteInc 33rue Bowen Sud Sherbrooke, Qc Tél.:819-565-9393 Louise Alix, dir.Heuresdevisite: compter de 12 tits-enfants; phane, Shawn, Paarrière petit-enfant: liette Perreault; land.{ CORRIVEAU Jean ¢ n aura rectiondela: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601 rue Conseil Sherbrooke,QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Funérailles, é des parents et amis.Outre ses deuil sa grand-mère: Mme Alma Letendre- Corriveau; ses frères, beaux-frères, Lise Corriveau (André Charest); Claire Corriveau (Paul Audet); François soeurs, belles-soeurs: Mme chmond; M.Mme Er- (Florence Brown), Asbestos; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousines, parents et \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2018Youville, le 21 avril 1994, est décédée rardin-Charland, a l\u2018âge de 76 ans, épouse de Benoît Charland, demeurant à Waterville.La défunte re- DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, à jusqu\u2018au départ du salon à 14 h.Funérailles, le lundi 25 avril 1994, à 14 h 30, en l\u2018église Assomption B.V.M.de Waterville.Après les funérailles, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Waterville.Outre son époux, madame Charland laisse dans le deuil ses enfants: Carole; Odette; Joëlle (Bill Hunting); Sylvain (Colette Jolin); ses pe- Danny, Neil, Chris, Sonia, Stétrice, Alexandre; son Maxen; ses soeurs: Ju- Fernande Bonsant; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel et le Dr Fluet du C.H.d\u2018Youville, pour les bons soins prodigués à Mme Char\u2014 A Lac Brome, le 22 avril 1994, est décédé monsieur Jean Corriveau, à l\u2018âge de 29 ans, fils de Irénée Corriveau et de Jeannine Cloutier demeurant à Deauville.Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il pas d'exposition.Il y aura incinération sous la di- en présence des cendres, le mardi 26 avril 1994, à 11 h, en l'église St-Jo- seph.La famille sera présente au sous-sol de l\u2018église de 9 h 30 à 10 h 55, afin de recevoir les condoléances § parents, Jean laisse dans le BROWN (Mme Eva CHARLAND (Mme 77 ans, Magog Mme Yvonne Lange- DEMERS (Mme Marielle) vin Grimard, Lachine; 98 ans, Sherbrooke Mme Laurianne Go-|IRFONTAINE (M.Oscar) beil Grimard, Ashes: 84 ans, Coaticook tos; .Mme ean- .Marie Brown (Emilia[fj LACASSE (Mme Maria) LALANCETTE (M.82 ans, Magog LISEE (M.Léo) OIM (M.Hans) Rock Forest 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 Corriveau; Paul Corriveau; ses neveux, nièces: Martine, Émilie, Gabrielle et Julien Charest; ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, autreparentetamis.DAIGLE Rosaire \u2014 À Sherbrooke, le 24 avril 1994, est décédé monsieur Rosaire Daigle, à l\u2019âge de 77 ans, époux de feu Madeleine Beaudoin, demeurant à Magog.Le défuntreposeäla: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog,QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de midi jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le mardi 26 avril 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Jude.Monsieur Daigle laisse dans le deuil ses enfants: Carol Daigle (Mireille); Huguette (Benoit Custeau); Richard Daigle (Diane); Pierre Daigle (Pauline); Maurice Daigle (Denise); René Daigle (Nicole); France (Mario Bourque); sa bru: Jacqueline Labelle; son frére: M.Mme Donat Daigle (Lucille); ses soeurs: Jeanne Marquis; Ophilias (Guy Bernard); ses beaux-frères et belles-soeurs; ses petits-enfants et ar- riere-petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Quest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.DEMERS Marielle (Leblanc) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2018Youville, le 21 avril 1994, est décédée madame Marielle Le- blanc-Demers, à l'âge de 98 ans, épouse de feu Amédée Demers, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Demers, il n\u2019y aura pas d'exposition.Les funérailles, auront lieu le mardi 26 avril 1994, a 14 h en l'église St-Bo- niface, sous la direc- tiondela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.La famille sera présente à l'église une demi-heure à l'avance, IN MEMORIAM BEAUDET (Mme Aurore) 93 ans, Warwick BEAUREGARD (M.Joseph) 82 ans, Sherbrooke BILODEAU (Mme Jeannine) 62 ans, Sherbrooke BOLDUC (Mme Léonie) 81 ans, Sherbrooke 77 ans, Asbestos 76 ans, Waterville CORRIVEAU (M.Jean) 29 ans, Deauville DAIGLE (M.Rosaire) 77 ans, Lac-Mégantic LADOUCEUR (Mlle Madeleine) 60 ans, Sherbrooke 75 ans, Sherbrooke LECLERC (Mme Solange) 68 ans, Taftville Ct.NORMAND (M.Daniel) 35 ans, Sherbrooke PERRAS (M.Julien) 49 ans, Rock Forest ROBERGE (M.Raoul) 74 ans, Newport, Vt.VEILLEUX (M.Rosario) 63 ans, Marsboro E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d\u2018un être cher.tLettrage - réparation au cimetière) ) Yvonne) Lucien) (voisin) McDonald 569-1700 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Madame Demers laisse dans le deuil sa fille Yseuli et son fils Philippe; ses belles-soeurs: Mme Gabrielle Demers (feu André); Mme Gertrude Leblanc (feu Jules); Mme Irène Leblanc (feu Fernand); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à laFONDATION DU ' C.HOSPITALIER D'YOUVILLE1036 rue Belvédere sud, Sherb.Qc.J1H 4C4, ainsi, que des dons à la Le FONDATION DU SHERBROOKE HOSPITAL461 Rur Argyle, Sherb.Qc.J1J 3H6, seraient grandement appréciés de la.famille.FONTAINE °° Oscar \u2014 Au Centre Hospitalier de Coaticook, le 23 avril 1994, est décédé monsieur Oscar Fontaine, à l\u2019âge de 84 ans, époux de Yvonne Laramée, demeurant à Coaticook.Le défünt reposeäla: =.Résidence Funéraire Charron & FilsInc.228, rue Child Coaticook, QC Tél: 819-849-4141 Fax: 819-849-6744 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h a 21.Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon ià 13 h 45.Funérailles le lundi 25 avril 1994,'à 14 h, en l\u2019église St- Edmond.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, M.Fontaine laisse dans le deuil ses enfants: Roger Fontaine, Lachute; Léopold Fontaine (Denise), Coaticook; Jean-Marc Fontaine (Jo-Anne), Coaticook: Rosaire Fontaine, Montréal; Angele Fontaine (Raymond Boucher), Coaticook; André Fontaine (Lise), Coaticook; Ginette Fontaine (Réal Baillargeon), Coaticook; il était également le père de: feu Lorraine (Jean-Louis Boucher), Coaticook; et de feu Germain Fontaine (Madeleine), Sherbrooke; il laisse aussi dans le deuil son frère: Georges Aimé Fontaine, t-Hyacin- the; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, autres parentsetamis.Suite des avis à la page suivante Pos SOCIETT SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER La Tribune, Sherbrooke, lundi 25 avril 1994 Décès, Prières, PERRAS Julien \u2014 Accidentellement à Rock Forest, le 21 avril 1994, est décédé monsieur Julien Perras, à l\u2018âge de 49 ans, fils de Eddy Perras et de feu Flore Crête, demeurant à Rock Forest.Le défunt repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu\u2018au départ du salon à 10 h 35.Funérailles, le lundi 25 avril 1994, à 11 h, en l\u2018église St-Jean-Brébeuf, suivies de la crémation.Outre son père, monsieur Perras laisse dans le deuil son fils Steve; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Réjeanne (Patrick Larkin); Jean-Claude (Suzanne Roy); Germain (Raymonde Blais); Marcel (Colette Fontaine); Fabienne; Jean-Guy (Lucie Champeau); Claudette (Yves Laverdiére); Nicole (Jacques Gauvin); Jules (Diane Perron); Julie (Jean-Guy Bisson); Louise (Gérald Cabana); il était aussi le frère de feu Fleur-Ange Perras-Guidotti, ainsi que LACASSE Maria (Boucher) \u2014 Au Centre Hospitalier Lac-Mégantic, le 24 avril 1994, est décédée madame Maria Boucher, à l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Claudias Lacasse, demeurant à Lac-Mégan- tic.La défunte repose au: Centre Funéraire Jacques & FilsIne.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél.: 819-583-0445 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques, v.p.Heures de visite: \u201c LUNDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de .8h 30, jusqu\u2019au départ - du salon à 10 h.Funérailles le mardi 26 avril 1994 à 10 h 30, en l\u2019église St-Hubert de Audet.Inhumation au cimetière paroissial.Mme Lacasse laisse - dans le deuil ses en- \u2018fants: Ange-Emile (Jacqueline Caya), Lac-Mégantic; Yvette (Claude Fortin), Thetford Mines; Annette, St-Jérôme; Léandre (Thérèse Poirier), Lac-Mégantic; Lionel (Carmen Pouliot), Sherbrooke; ses fre- res, beaux-frères et belles-soeurs: Gédéon Boucher, Sanneterre; Cyrille, Val D'Or; Odias (Lucille Trudet), Audet; Eddy (Rose- Ange Boucher), Audet; Georgianna Lemieux Boucher, Sherbrooke; Alice Boucher Lacasse, Audet; 11 petits-enfants; 13 ar- riére-petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents etamis.LADOUCEUR Madeleine \u2014 A Sherbrooke, le 23 avril 1994, est décédée mademoiselle Madeleine Ladouceur, a l\u2019âge de 60 ans, fille de feu Louis Ladouceur et de feu Florida Richard, demeurant à Sherbrooke.La - funte repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél: 810-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite et jour des funérailles: de 9 h 30 jusqu\u2019au départ du salon 10 h 30.Funérailles le lundi 25 avril 1994, à 1 h, en l\u2019église Stelizabeth de North Hatley.Inhumation au cimetière du même endroit.Mlle Ladouceur laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Annette Chaloux; Lucille Maurice Lepage; Henri Ladouceur (Lucienne); Yvonne Gauthier; ainsi que plusieurs ne- de nombreux neveux, nieces, cousines, autres parentset amis.à 1994, est cousins, *.\u2026 |MARDI de 14 h à 16h LALANCETTE Lucien \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 22 avril 1994, est décédé monsieur Lucien Lalancette, à l'âge de 75 ans, époux de Simonne Cantin, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de M.Lalancette, il n\u2018y aura pas d\u2018exposition.Il y aura incinération sous la di- rectiondela: Coopérative Funéraire del\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 30 avril 1994, à 10 h 30, en l\u2018église Immaculée Conception.La famille sera présente à l\u2019église une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Lalancette laisse dans le deuil son fils: Marcel (Thérèse Bérubé); ses petits-fils: Steve, Francis; Monique Senécal, Hugo et Maryse; ses frères et soeurs: Marielle Brillault (René); Gilles Lalancette (Pauline); Jeanne L\u2019Archevéque; Lise Poulin (Jean- Marie); Jean-Paul Lalancette; ses beaux- fréres et belles-soeurs: Lillian Noél; Soeur Clara Cantin, Paul Cantin; Laurette Rodrigue; Mérilda Paquette (Denis); Thérese Blais; ainsi que ses neveux, niéces, autres parentsetamis.LECLERC Solange \u2014 A Magog, le 23 avril écédée madame Solange Latulippe, à l\u2019âge de 82 ans, épouse de feu Rouville Leclerc, demeurant à Magog.La défuntereposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Tél ÉP ES 4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite, jour Remerciements L'Afrique du Sud aux urnes [1 16,2 millions d'électeurs voteront pour la première fois de leur vie des funérailles: de midi jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le lundi 25 avril avril 1994, à 14 h, en l\u2019église Ste-Mar- guerite Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Madame Leclerc laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Paul Gingras), Colette* (Jean-Luc Dubé); Raymonde (Yves Langlois), Jean- Noël (Cécile Couture); Diane (André Asselin); son gendre: Laurier Paquette; ses soeurs: Lucienne Daigneault; Pauline Bélisle; Jeannine Goulet; sa belle- soeur: Léona Leclerc; son beau-frère: Arsène Girard; 11 petits-enfants; 10 arriere-pe- tits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 2e au Foyer du Sacré Coeur pour les bons soins prodigués.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, Bureau 130, Sherb.Qc, JIL 1C9, seraient grandement appréciés.NORMAND Daniel \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 23 avril 1994, est décédé monsieur Daniel Normand, a I'age de 35 ans, époux de Véronique Lajoie, demeurant a Sherbrooke.Le défunt re- poseausalondela: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 526,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 12 h.Funérailles le mercredi 27 avril 1994, a 13 h 30, au salon même.Outre son épouse, Monsieur Normand laisse dans le deuil sa fille: Ariane; son père et sa mère: Jean-Noël Normand et Lucille Arsenault; son grand-père: M.Trefflé Arsenault; ses frères et ses soeurs: Louis, Diane, Cécile, Elyse, Alain et Anne; sa belle-mère: Mme Pauline Lajoie; son beau-père: Serge Bastien; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER ST-VINCENT DE PAUL, 300, rue King Est, Sherbrooke, QC, J1G 1B1, seraient appréciés de la famille.OIM Hans \u2014 À Sherbrooke, le 21 avril 1994, est décédé monsieur Hans Oim, époux de Laine Hanson Oim, demeurant à Rock Forest.Le défunt repose à la: Résidence Funéraire CASS Inc.6,rue Belvidère Lennoxville,QC Tél.: 819-564-1750 Barry Evans, prés.Meredith Barter, dir.Heures de visite: LUNDI de 18 h à 20 h.Funérailles le 26 avril 1994, à 14 h, au salon même.Ensuite il y aura incinération.Outre son épouse, Monsieur Oim laisse dans le deuil sa fille: Tiina (D\u2019Arcy Stonehouse), Wetaskiwin, Alberta; ses petits-enfants: Kelly, Jacqueline et Tiffany; sa soeur et ses deux fre- res en Estonie; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L\u2019HOPITAL DE SHERBROOKE, seraient grandement appréciés de la famille.ROBERGE Raoul \u2014 À sa demeure, le 23| avril 1994, est décédé monsieur Raoul Roberge, à l'âge de 74 ans, époux de feu Réjeanne Gagnon, de- Vt.Le défunt repose au salon funéraire: Converse Rushford Sias Avenue Newport, Vt Tél.: 802-334-6756 Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le mardi 26 avril 1994, à 11 h, en l\u2019église St.Mary de Newport.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Roberge laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Gisèle Fortin), Stanstead; Lise (James Hickey), Tampa, Floride; Claude (Trudy Willis), Newport; Claudette (John Starr), North Troy; Pauline (Roger Routhier), Newport; Jacques (Susan Rowe), Newport; Omer (Kim Rhodes), Newport Center; Guy (Faye Hodge), Goffstown, N.H., Gaétan (Lori Gray), Floride; Gaétane (Marcel Patenaude), Holland; ses frères et soeur: Félix Roberge (Monique), Newport; Gérard Roberge (Gisele), Granby; Géralda (feu Constant Petit), Valcourt; Emile Roberge (Lucette), Granby; ses beaux-fréres et belles- soeurs: M.Mme Radolph St-Germain, Bonsecours; M.Mme Robert Gagnon, Magog; M.Mme Paul- Emile Gagnon, Bromont; Mme Thérèse Berthelette, Bonsecours; M.Mme Marcel Bouchard, Farnham; 15 petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.VEILLEUX Rosario \u2014 À Marsboro, le 20 avril 1994, est décédé monsieur Rosario Veilleux, à l\u2019âge de 63 ans, fils de feu Wilfrid Veilleux et de feu Georgianna Rhéaume, demeurant à Marsboro.Le défunt repose u: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél.: 819-583-0445 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques,p.d.g.F.P.Jacques, v.p.Heures de visite: et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Funérailles le mardi 26 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église St-René Goupil de Marsboro.Inhumation au cimetière paroissial.Monsieur Veilleux laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Sarasoto, Floride; Jacques (Darlene White), Hancock, Vt.; Richard (Heather Kel- M.logg), Manchester, Vt.; Nicole (Francis Miller), Bethel, Vt; Sylvie, Sarasota, Floride; 8 petits-enfants; ses fréres et soeurs, beaux-fréres et belles- soeurs: Léda (Jean- Baptiste Martin), Marsboro; Henri-Paul (Marie-Rose Veilleux), Rochester, Vt., Marie- Laure (Jean-Luc Gilbert), Nantes; Laurette (Robert Marcotte), Lennoxville; Emile (Claire Bilodeau), Marsboro; Gérard (Jeannine Isabel), Lac-Mégantic; Benoit, Ottawa; André, Lake City, Floride; Marcel, Sarasota, Floride; Henri, Frontenac; Gervaise, Lac-Mégan- tic; Louise, Sudbury; Rolland, Lake City, Floride; Germain, Lac-Mégantic; Diane, Bromont; Francine, Sherbrooke; ses beaux-parents: Cléophas \u2018Tardif (Hélène Mathieu), Lac-Mégan- tic; et de nombreux autres parents et amis.REMERCIEMENTS au SACRE-COEUR pour faveur obtenue R.R.26703 PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclaires, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, tol qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec mol dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérleile.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers mol et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois Jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle | pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande.au bas mettre les initiales de la personne exaucée).meurant à Newport, L.R.26700 LUNDI de 14 h 4 17 h} Johannesburg (Reuter) uelque 22,7 millions de Sud-Africains sont invités a partir de mardi a voter pour mettre fin à trois siècles de suprématie blanche, Les bureaux de vote seront ouverts de 7h (5h GMT) à 19h (17h GMT) mardi, mercredi et jeudi.Les électeurs devront déposer dans les urnes deux bulletins, l\u2019un pour l\u2019élection des membres de l\u2019Assemblée nationale, l\u2019autre pour les représentants des neuf provinces qui remplaceront les quatre provinces et les dix bantoustans actuels.Vingt-sept partis participent à ce scrutin.Le premier parlement à majorité noire d\u2019Afrique du Sud doit se réunir au Cap le 6 mai afin d\u2019élire le président de l\u2019État, qui prêtera serment le 10 mai à Pretoria.Chaque assemblée provinciale nommera dix de ses membres pour faire partie du Sénat, qui comptera donc 90 sièges.L'Assemblée constituante, chargée de rédiger la Constitution définitive du pays, comptera 490 membres - les 400 membres de l\u2019Assemblée nationale et les 90 sénateurs.La Commission électorale indépendante, chargée d'organiser les élections et de juger si elles ont été libres et équitables, estime que 16,2 millions d\u2019électeurs, âgés de 18 ans et plus, voteront la semaine prochaine pour la première fois de leur vie.Vingt-huit pour cent des électeurs sont Attentat à la voiture piégée à Johannesburg Un homme blanc aurait quitté les lieux Johannesburg (Reuter) e Congrès national africain (ANC) a dit détenir des informations selon lesquelles un homme blanc a quitté précipitamment la voiture piégée dont l\u2019explosion a fait neuf morts dimanche à Johannesburg.«Selon les compte-rendus des témoins, un homme blanc a été vu quittant en vitesse la voiture utilisée pour l\u2019attentat et fuyant le quartier quelques minutes avant l'explosion», précise l\u2019ANC dans un communiqué sans donner d\u2019autres détails.Le mouvement noir déclare qu\u2019il ne peut pas, «à ce stade», mettre nommément en cause un individu ou une organisation.Par ailleurs, la police sud-africaine a an- Ottawa (PC) Huguette YOUNG près avoir facilement passé le test de A son premier budget, l\u2019étoile du premier ministre Jean Chrétien et son équipe commence à pâlir au Québec, même si sa cote de popularité se maintient ailleurs.Les six premiers mois du règne de Jean Chrétien ont connu des hauts et des bas mais dans l\u2019ensemble, \u201cc\u2019est toujours la lune de miel\u201d, explique l\u2019une des vice-présidentes de la maison de sondage Environics, Donna Dasko.Selon Mme Dasko, 71 pour cent des Canadiens approuvent le comportement du premier ministre Chrétien.Au Québec, ce taux se situe a 52 pour cent.Il faut dire que M.Chrétien n\u2019a pas perdu de temps pour mettre en oeuvre plusieurs promesses électorales en commençant par l\u2019annulation du contrat des hélicoptères.Au Québec, le plan de lutte contre la contrebande de cigarettes a donné un bon coup de pouce à M.Chrétien et au premier ministre Johnson, estime M.Claude Gauthier, responsable des sondages de CROP.Or, les gens ont la mémoire courte, rappelle-t-il.Pas catastrophique Selon lui, le taux d\u2019insatisfaction au Québec à l\u2019égard du gouvernement fédéral s\u2019est creusé mais il n\u2019est pas catastrophique.Les intentions de vote sont passées de 47 pour cent à 41 pour cent, ce qui représente quand même une hausse par rapport aux 33 pour cent des voies recueillies par les libéraux aux élections du 25 octobre.Depuis quelques semaines, le gouvernement Chrétien a montré ses vraies couleurs.Dans le domaine de la réforme sociale et du partage des pouvoirs, on y décèle des tendances centralisatrices.La semaine dernière, le premier ministre Chrétien a sorti ses griffes.A Toronto, il a lancé qu\u2019une belle lutte s\u2019annonçait avec les provinces au sujet de la réforme de la sécurité sociale.Et selon le politicologue Stéphane Dion de I'Université de Montréal, le premier ministre multiplie \u201cles gaffes\u201d depuis qu\u2019il est davantage visible.Après avoir fait allusion aux chômeurs comme des \u201cbuveurs de bière\u201d, M.Chrétien a dû présenter ses excuses en Chambre la semaine dernière.Puisqu\u2019il n\u2019existe aucune opposition nationale, le premier ministre Chrétien a beau jeu pour lancer des initiatives.Le Reform Party, la conscience fiscale du Parlement, tient toujours le même discours, le NPD se cherche et le Parti conservateur L'étoile de Jean Chrétien commence à pâlir au Québec est au neutre pendant que le Bloc québécois, lui, a des intérêts ailleurs.\u201cCa lui donne une belle marge de manoeuvre qu\u2019il naurait pas s\u2019il avait devant lui une opposition nationale, souligne M.Dion.Le Bloc est une opposition handicapée et le Reform a eu une mauvaise performance.\u201d Et la grogne commence à se manifester.Pris au dépourvu par les remontrances des provinces, le ministre du Développement des ressources humaines Lloyd Axworthy a été obligé d\u2019annuler la conférence fédérale-provin- ciale prévue pour le 18 avril qui de- : vait porter sur la rr réforme de la sé- Jean Chrétien curité sociale.Selon M.Dion, quand M.Chrétien laisse entendre que les revendications du Québec en matière de formation de main d\u2019oeuvre ne sont que des \u201ccaprices\u201d, les négociations autour du partage des pouvoirs augurent très mal, croit-il.\u201cC\u2019est pire que l\u2019ère Trudeau.De 76 à 80, il avait pris soin d\u2019éviter les chicanes constitutionnelles et même les chicanes de pouvoir.Chrétien lance une réforme où il s\u2019apprête a dire qu'il n\u2019a pas besoin de l\u2019avis des provinces au moment-même où les choses vont très mal au Québec pour les forces fédéralistes.Ca m\u2019apparait malhabile.\u201d De l\u2019avis de l\u2019historien Michael Behiels de l\u2019Université d\u2019Ottawa, cette ligne dure était prévisible.Selon lui, il serait suicidaire pour le gouvernement fédéral d\u2019accorder un traitement spécial au Québec.\u201cSi à un moment, les Canadiens sentaient que le gouvernement Chrétien allait faire des accords spéciaux pour le Québec, a serait fini pour les libéraux.Ils auraient erdu toute crédibilité.Si le gouvernement édéral offre quelque chose au Québec, ça va certainement Être offert à toutes les provinces.Il n\u2019y aura pas de statut particu- ier pour le Québec du tout.S\u2019ils le font, la crédibilité du Reform en Ontario et dans l\u2019ouest va remonter.\u201d Somme toute, M.Chrétien s\u2019est bien tiré d\u2019affaires pendant ses premiers six mois.Devant les soubresauts du marché, il a gardé la tête froide.Mais selon M.Gauthier, lc vrai test reste a venir.La refonte des programmes sociaux et l\u2019élection provinciale au Québec cxigeront un doigté sans pareil, dit-il.pratiquement illettrés et les femmes représentent 53 pour cent de l\u2019électorat, selon les statistiques de la commission.Le premier jour des élections sera réservé aux personnes en situation particulère: femmes enceintes, malades, infirmes.Le dépouillement des suffrages débutera vendredi à 6h (4h GMT).Les bulletins des 9514 bureaux de vote seront transportés, sous bonne garde, dans les quelques 650 centres de dépouillement répartis à travers le pays.Aux termes de la loi électorale, les résultats définitifs doivent être annoncés dans les dix jours qui suivront la clôture des opérations de vote.Les sondages à la sortie des bureaux de vote sont interdits.Photolaser À Les soldats de l\u2019armée de défense sud-africaine font des recherches dans les débris d\u2019une voiture piégée dont l\u2019explosion a fait neuf morts à Johannesburgnoncé lundi avoir découvert une seconde voiture piégée au centre de Johannesburg.Eugene Opperman, porte-parole de la police, a précisé que la deuxième charge explosive avait été découverte dans une voiture volée.«Ils vont tenter de la neutraliser et s\u2019ils n\u2019y parviennent pas ils pourraient être amenés à tenter de la faire exploser à distance», a-t-il dit.Calderon en tête au Salvador San Salvador (Reuter) rmando Calderon Sol, candidat du parti au pouvoir Arena (droite), était nettement en tête à l\u2019issue du second tour, hier, de l\u2019élection présidentielle salva- dorienne, selon des résultats encore partiels.Les premiers résultats venus de différents endroits du pays et diffusés par la radio et la télévision créditent Calderon Sol de deux fois plus de voix que son principal rival Ruben Zamora, candidat d\u2019une coalition dominée par les anciens rebelles du Front Farabundo Marti de libération nationale.Si sa victoire se confirme, Calderon entrera en fonction le ler juin, devenant le premier président depuis les accords de paix conclus en 1992 sous l\u2019égide de l\u2019Onu qui ont mis fin à 12 ans de guerre civile.Nixon n'appréciait pas la politique étrangère de Clinton New York (Reuter) ichard Nixon critiquait sévèrement la politique étrangère du président Bill Clinton dans son dernier ouvrage «Audelà de la paix», dont le magazine Time qui paraît aujourd\u2019hui publie divers extraits.L\u2019ancien président américain, décédé vendredi des suites d\u2019une attaque cérébrale, écrivait que les Etats-Unis «ne peuvent réagir à tout appel à l\u2019aide comme un standat- diste de SOS» mais qu\u2019ils «doivent répondre à ceux qui affectent nos intérêts vitaux dans le monde».A propos de la situation dans l\u2019ex-You- goslavie, Nixon remarquait: «C\u2019est une vérité génante mais évidente, mais si les habitants de Sarajevo avaient été chrétiens ou juifs (plutôt que musulmans), le monde civi- isé n'aurait pas permis que le siège parvienne au point qu'il a atteint lorsqu\u2019un obus a touché un marché plein de monde».Sur les relations avec la Chine, il estimait: «Aujourd\u2019hui, la puissance éconbmi- que de la Chine rend les conférences américaines sur les droits de l\u2019Homme imprudentes.Dans 10 ans, elle seront déplacées.Dans 20 ans, elles seront risibles.A ce moment-là, les Chinois pourraient menacer de.retirer aux Américains le statut de nation la plus favorisée, à moins que nous n\u2019améliorions les conditions de vie à Detroit, Harlem et dans Ic centre et le sud de Los Angees», renonce 08 ve mC\" Baw wea or mr.eB WNP 008 Ire A.3 ew bra Lore rr > 2} 7 » + es repré- on les ra ré- ulère: putera ns des ortés, s 650 ravers résul- ins les ypéra- ux de hs laser AP burg.|X conde urg.de la ge ex- \u20ac voi- raliser raient oser a or euter) it du était scond salva- rtiels.diffé- ar la n Sol ncipal coali- es du nation en- ant le e paix u qui on euter) nt la t Bill «Au- 1e qui >.écédé brale, t réa- ndat- ondre dans -You- le vé- habi- ns ou e civi- par- qu'un ee».| esti- nomi- méti- tépla- ave nacer lation \u2019amé- Har- Ange- \u201c\u201d Michel DOLBEC \u2018vision \u201c-sion d'humour qui sera diffusée cha- Emission quotidienne d'humour sur France-2 Gilbert Rozon réussit un gros coup Paris (PC) ilbert Rozon vient de faire un gros coup.Le producteur montréalais a vendu à la télé- ublique française une émis- G - que jour, à compter de ce soir, en _ heure de grande écoute._ Avec ce contrat d\u2019environ neuf millions de dollars, Rozon, déja trés , présent sur France-2, débarque sur «l\u2019accès prime time» (comme disent les Français), le créneau horaire stratégique qui, en termes de cotes d\u2019écoute, donne le ton à la soirée.La chaîne qui ne réussit pas à attirer les téléspectateurs à cette heure 7 aura bien du mal à les rattraper plus : tard.EE EEE Ed A EE ES 3 RE .Ce ces \u201cor \u201c.A +; \u2018Il cours de la fin de semaine, dont Une partie de péche tourne à la tragédie Montréal (PC) u moins sept personnes ont .perdu la vie de façon accidentelle au Québec, au \u2018trois lors d\u2019une partie de pêche \u2018qui a tourné à la tragédie.Yvan Poudrette, 29 ans, et Luc -Brisebois, 30 ans, tous deux de Lac des Plages, ainsi que Mario Cadieux, 29 ans, de Chénéville, ont été retrouvés hier en fin d'après-midi dans le lac Simon, \u201cen Outaouais, vraisemblablement noyés.Les trois victimes étaient parties vendredi à la pêche.Pour une raison encore inconnue, le canot à bord duquel les trois hommes prenaient place a chaviré.A Val-d\u2019Or, un incendie a fait deux victimes, tôt dimanche matin, un bébé de sept mois et un homme de 63 ans n\u2019ayant aucun lien de parenté avec l\u2019enfant.Le feu qui a ravagé un immeuble à logements a pris naissance vers 2h00, à la suite d\u2019une explosion dont la cause est indéterminée.Les parents du bébé, absents au moment de la tragédie, avaient confié leur enfant à un gardien.Un jeune auto-stoppeur de Saint-Hilaire a perdu la vie au début de la nuit de samedi, vers 1h15, lorsqu\u2019il a été heurté par un camion-remorque sur l\u2019autoroute Jean-Lesage, à Saint-Jean- Port-Joli.Martin Lafrenière, 24 ans, vraisemblablement ivre selon le chauffeur, aurait fait signe à celui-ci de s\u2019immobiliser mais serait tombé sur la chaussée.Il est mort sur le coup.Par ailleurs, une collision entre une automobile et un camion-re- morque, vendredi vers 23h05, sur le boulevard Talbot à Stoneham, près de Québec, a causé la mort d\u2019un homme de 47 ans, Michel Sanschangrin, de Québec.Ce dernier n\u2019a eu aucune chance lorsque son véhicule est allé frapper de plein fouet le camion-re- morque.«La pression sur nos épaules est extrêmement lourde, admet Gilbert Rozon.Il s'agit d\u2019une case fondamentale.Avec une émission quotidienne comme ça, tu peux modifier toute la moyenne de la chaîne et changer toute sa grille publicitaire.» Le patron de Juste pour rire a toutefois mis toutes les chances de son côté.Il se lance à l\u2019assaut du «prime time» avec la version télé de «Rien à cirer», devenue en deux ans sur France Inter (l\u2019équivalent de Radio-Canada AM) l\u2019émission d\u2019humour la plus écoutée de la radio française et sur laquelle il a eu l\u2019habileté de mettre la main avant tout le monde.Un succès colossal Une émission «pilote», avec le comique québécois Michel Courtemanche comme invité, avait été diffusée en décembre dernier.Le très talentueux animateur Laurent Rulquier, ses comédiens et ses animateurs avaient remporté un succès «colossal»: pour une rare fois, France-2 avait réussi à battre TF1, la toute puissante chaîne rivale.Les choses s\u2019annoncent donc plutôt bien.«Je pense, résume Rozon, qu\u2019on a vraiment une très bonne idée entre les mains.» Michel Courtemanche était l'invité lors de l'émission pilote de décembre.Avec ce nouveau contrat, qui prévoit la diffusion d\u2019une centaine d\u2019émissions en direct, Gilbert Rozon assoie davantage sa présence sur la première chaîne d\u2019Etat française, dont il est au fil des ans devenu un important partenaire.Il a déjà vendu à France-2 le festival Le cancer du sein et les organochlorés Des données troublantes laissent voir un lien possible Québec (PC) es chercheurs de l\u2019université Laval ont en main des données troublantes sur un lien possible entre le cancer du sein, principale cause de décès chez les Canadiennes de 35 à 55 ans, et un produit toxique littéralement incrusté dans notre environnement.Dirigée par M.Eric Dewailly, l\u2019étude s\u2019ajoute aux rapports qui commencent à émerger ailleurs dans le monde et pointant un doigt accusateur vers les «organochlorés» comme une des causes probables de cette maladie.rio.de l\u2019Estrie.Le Sherbrookois perd son titre LOUISBURG, Caroline du Nord (AP) \u2014 L\u2019Américain Chris Ullman a remporté samedi le championnat national des siffleurs, enlevant le titré au champion défendant Tanguay Desgagné, de Sherbrooke.C\u2019est grâce à son interprétation de «L'arrivée de la reine de Sheba» de Haendel que M.Ullman a défait les 21 autres finalistes.M.Desgagné a terminé au deuxième rang.Une Estrienne ira au Koweit QUEBEC (PC) \u2014 Une jeune scientifique de 15 ans originaire de Montréal, Sabrina Perri, a remporté le premier prix ainsi que le prix Irma-Le Vasseur pour le meilleur projet chez les filles de la finale québécoise de la Super expo-sciences, qui se déroulait ce week-end au Campus Notre- Dame-de-Foy de Cap-Rouge, en banlieue de Québec.La jeune fille sera du groupe des 37 représentants québécois à l\u2019Expo- | sciences pancanadienne, qui aura lieu du 15 au 22 mai à Guelph, en Onta- On a aussi choisi cinq jeunes scientifiques pour représenter le Québec à la prochaine Expo-sciences internationale, au Koweit, à l\u2019été 1995.Les lauréats sont Marie-Hélène Fandrich, Emilie Germain-Villeneuve, Niladri Sarkar et Yuri Agrawal, tous de Montréal, et Talkéna Jérémie Wasungu, L'équipe de Laval a lancé sa recherche au début de 1992.Pour l\u2019instant, les conclusions sont qualifiées de «préliminaires» à cause du faible échantillonnage.Quarante et une femmes de Québec, âgées en moyenne d\u2019une cinquantaine d\u2019années, ont été rencontrées, venues consulter parce qu\u2019inquiètes de la présence d\u2019une «bosse» à un sein.La moitié d\u2019entre elles présentaient des tumeurs non cancéreuses.Les autres se partagent à nouveau en deux groupes égaux dont l\u2019un est affecté par un cancer du sein «hormonal».Or, chez ces dernières, des taux singulièrement plus + taxes et transport «Juste pour rire», «Surprisé sur prise» (25 millions $ sur trois ans), «De quoi j'ai l\u2019air?», le spectacle des 80 ans de Charles Trenet et, récemment, une fiction d'humour de 90 minutes.La France représente maintenant -«et largement»- plus de la moitié de ses activités.«Il y a une petite fibre québécoise qui vibre un peu à l\u2019idée d\u2019arriver à pénétrer dans ce créneau horaire sacro-saint et fondamental avec une émission française qui fait la satire de l'actualité française, raconte le créateur du Musée de l\u2019humour.C\u2019est un vote de confiance de la part de France-2 qui me fait très plaisir.» Le concept de «Rien à cirer» est évidemment strictement franco- français.Rozon espère quand même l\u2019élargir un peu, histoire d'offrir une rte d\u2019entrée aux humoristes qué- écois.«Quand l\u2019émission sera bien installée, j'aimerais faire à l\u2019occasion des trois minutes avec des Belges, des Québécois ou des Suisses, expli- ue-t-il.Le public français est curieux.Il aimerait voir ce que les humoristes venus d\u2019ailleurs pensent de l\u2019actualité française.Il y a des comiques québécois qui pourrait pénétrer par ce biais-là.» élevés de DDE ont été trouvés dans les tissus analysés.En fait, toutes les autres patientes montrent des niveaux trois fois moindres.Le DDE est une substance faisant partie de la famille des organo- chlorés: il s\u2019agit d\u2019un sous-produit du DDT, un pesticide pourtant aboli au Canada il y a plus de 20 ans.Il s\u2019est introduit dans la chaîne alimentaire au point où notre principale source d\u2019exposition est la nourriture, par sa présence dans les graisses animales et la chair des poissons.Lors d\u2019une entrevue téléphonique, M.Dewailly, qui est aussi responsable du dossier sur l\u2019environnement au Centre de santé publique de Québec, a fait valoir qu\u2019il «y a là un facteur de risques qui mérite d\u2019être creusé», à savoir qu\u2019une catégorie de femmes se montre sensibles aux résidus d\u2019un pesticide extrème- ment persistant.Il se pourrait que des «récepteurs hormonaux» chez elles servent à accueillir le polluant - avec son effet cancéreux.Les hommes ont aussi dés «récepteurs hormonaux».Les travaux pourraient ainsi servir dans la recherche du cancer de la prostate.Tout cela est prématuré, rappelle le Dr Jacques Brisson, un épi- démiologiste membre de l\u2019équipe.«Cela demeure à clarifier (si les données s'appliquent à un type de cancer).La première chose est de voir s\u2019il y a un lien possible.» L\u2019investigation plus poussée dé-' butera cet automne.Pas moins de 600 femmes, dont la moitié atteintes d\u2019une tumeur maligne, seront rencontrées, précise le docteur Dewailly.Les résultats devraient être connus deux ans et demi plus tard.+ transport + Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 25 ovri 1994 07 Concours «La Plénitude de l'Age» : Plus de 1000 coupons de participation ans le cadre du concours «La D Plénitude de l'Age», au-delà de 1000 coupons de participation ont été reçus.Michel Rondeau, journaliste à La Tribune, a effectué le tirage au sort.Les gagnants sont: 1- Mme Jeanne Turcotte Boulé 305, Heneker Sherbrooke, QC J1) 3GS 2- Mme Thérèse Boucher 2195, Route 222 Saint-Denis de Brompton, QC JOB 2P0 3- M.Marcel Dufresne 2685, Mésy Sherbrooke, QC JIL 1H4 4- Mme Marie-George Naud 5601, Montpetit Rock Forest, QC JIN 2S1 5- Mme Florianne Richard 98, Principale, C.P.102 Saint-François Xavier de Brompton, QC JOB 2V0 6- Mme Mabel Brulotte 2775, Galt ouest, app.326 Sherbrooke, QC MK 222 7- M.Jacques Vigneault C.P.100 Sherbrooke, QC J1H SHS 8- G.Lussier 525, Chemin Goshen Windsor, QC HS 2LS 9- Mme Jacqueline Berthold 2835, Du Manoir, app.318 Sherbrooke, QC HL2E6 10- Mme Cécile Tardif 240, rue Court, app.9 Sherbrooke, QC JIH 1G6 11- Mme Marguerite Charland 154, rue Murray Sherbrooke, QC J1G 2K4 12- Mme Laurette L.Roy 935, Des Blés, app.105 Sherbrooke, QC JE 3J8 13- Mme Huguette Boucher 635, McGregor, app.202 Sherbrooke, QC JIL 1P4 14- Mme Simone Galipeau 310, Chemin Galipeau Ascot Corner, QC JOB 1A0 15- M.Jean Thibault 644, rue Prince Rupert Sherbrooke, QC J1G 5B4 16- Mme Bella Bibeau 40, boulevard Saint-François nord Sherbrooke, QC JIE 3V7 17- Mme Rose Savoie 704, Victoria Sherbrooke, QC JIH 3J6 18- Mme Georgette Poulin 910, Walsh, app.301 Sherbrooke, OC J1G 4Y1 19- Mme Suzanne Bibeau 1135, Deschaillons Sherbrooke, QC J1G 1X6 20- Mme Françoise Poirier 1085, route 220, app.2 Saint-Elie d\u2019Orford, QC reçus à La Tribune Michel Rondeau, journaliste a La Tribune, a effectué le tirage.JOB 250 21- Mme Marie-Berthe Lapointe 535, 15e Avenue sud, app.205 Sherbrooke, QC J1G 2X7 22- Mme Lucienne Léger 504, Cormier Sherbrooke, QC JIE IR5 23- Mme Monique Péloquin 4, Brown Windsor, QC J1S 2K6 24- Mme Gisèle Pinard 4756, Bellavance Rock Forest, QC HN 254 25- Mme Anna Veilleux C.P.26 Cookshire, QC JOB 1MO 26- Mme Pierrette Dumont 158, Mgr Durand Coaticook, QC JIA 1X9 27- Mme Julie Leclerc RT6 141 Coaticook, QC J1A 255 28- Mme Yvonne Lagacé 3211, Chemin Magnan Weedon, QC JOB 3J0 29- Mme Marie-Paule Jacques 137, Sainte-Marguerite ouest, C.P.333 Robertsonville, QC GON 1L0 30- Mme Réjeanne Milot 9, Boucher Asbestos, QC JIT 2X7 \u2014 Trés grande économie d'essence 5,4/100 km en vill 4,3/100 km sur les grandes routes (66 mi/gal) 2 coussins gonflables Freins antiblocage La Tribune, Sherb:ooke, lundi 25 ovril 1994 EOE: ar 5 5 \u2018vitesses, | manuelle Toit ouvrant électrique.tres teintées, \u2014 = \u2018Versement ifital ou é \"1 800% et un dépôt de 3 E transport, préparation et taxes sujet à l'approbation j conditions relatives u-Kilomé vetsement ital ou- écrire 1.650$ et.un \u2018dépôt de transport, préparation sujet à l'apprabat ' conditions relates! ~ Aileron arrière i wu Vitres et verrouillage: Goctriques = \u2018Versement initial'ou écrange 1 350% et un dépôt de 3( transport, préparation et as sujet à l'approbation di crédit, - conditions.relatives = au Wiorriétiège.Freins assistés a disques à I vant Versernent nisl ou échange sé 850$ et un dépôt de 200$, transport, préparatiori et taxes ert sus, sujet 3.\" l'approbation du crédit, contre relatives au y Kiométrageou À ss0 étun el on dé éponge } Transport, préparation et taxes en bus; t & 'approbatioh du crédit, sonditions relatives au Kioméirage ; T.T.P.en sus A ds ok RE Lp ron tia a une ICI, LES SERVICES SONT VRAIMENT PERSONNALISÉS.Rogar mare \"0\" | C'EST CLAUDE LACHAPELLE LUI-MÊME QUI petation Prêt rachat Roya son id or AA a VOUS LE GARANTIT.SERVICE SPÉCIALISÉ reg PIÈCES 3 = ET ACCESSOIRES 1: JE ME SENS BIEN MAZDA D'ORIGINE \u2018Les illustrations peuvent différer [X11] "," LT'UU LU UUUUUVUUVULUL Economie La Tribune Sherbrooke lundi 25 avril 1994 CAHIER Petites annonces Outillage Drummond garde bien le cap [{ En dix ans, l\u2019entreprise spécialisée dans la transformation du métal est passée de trois à | 40 employés Gérald PRINCE Drummondville armi toutes les entreprises qui ouvrent à Drummondville l\u2019une d'elles, Outillage de précision Drummond (OPD) connaît une expansion qu\u2019on peut qualifier de fulgurante.PROFIL D'ENTREPRISE Fondée en 1984, la petite compagnie qui se spécialise dans la transformation du métal avait seulement trois employés à ses débuts dans un local minuscule au-dessus d\u2019un garage.Dix ans plus tard, elle vient de s\u2019installer dans de vastes et fonctionnels locaux de la rue Saint- Roch avec ses 140 employés ét, au dire des dirigeants, ce n\u2019est qu\u2019un début.«Ce qui fait hotre force, c'est notre travail d\u2019équipe, cette capacité de travailler tous ensemble au succès de l\u2019entreprise», confie Maurice Beaudoin, vice-président, qui avec sa soeur et ses deux frères, dirige avec enthousiasme cette PME dynamique.«C\u2019est aussi l\u2019imagination ajoutée aux talents de tous», ajoute Guylaine Jutras, son épouse, responsable du spectaculaire développement d\u2019OPD dans le récréatif, avec sa petite remorque cycliste ORBI.Car si OPD continue toujours à faire de la transformation de métal sa principale activité, comme au début, la pointe la plus visible de sa production, ce sont les innombra- les développements de son ORBI et plus récemment encore son entrée fracassante dans le créneau très compétitif des meubles de jardin.En effet, sur ce dernier point, OPD vient d\u2019obtenir le premier prix provincial, l\u2019Habitas, avec un abri rétractable unique en son genre en Amérique du Nord.Il s\u2019agit d\u2019une sorte de pavillon de jardin, appelé Odyssée, qui, monté sur une structure métallique, permet en un tournemain, grâce à une manivelle et des poulies simples, de déplacer le toit en toile selon les besoins des usagers.Cet abri rétractable permet d'ajouter à sa guise une mousti- uaire pour mettre les gens à l\u2019abri es insectes.OPD fabrique d\u2019autres meubles de jardin, dont des balançoires Challenger et Concorde, qui profitent de données techniques exclusives, protégées par des brevets, dont cette table qui peut s\u2019élargir pour un pique-nique ou ces sièges inclinables.Quant à la remorque pour bicyclettes, nommée ORBI (Objet roulant bien identifié), sa progression est soutenue: fancée il y a quatre ans, elle est fabriquée à 7000 exemplaires cette année et se vend, en Un Thetfordois se distingue au HEC._ Aas] asin so is OS Thetford Mines (NF) - , tudiant au baccalauréat en ad- E ministration des affaires à l\u2019École des Hautes études commerciales, Marcel Doyon Jr a terminé en première position au portefeuille fictif des H.E.C.À sa première année universitaire, le jeune homme a remporté les honneurs de cette activité faisant équipe avec un compagnon de classe, Yannick Beaudoin de Laval.L'activité a débuté au mois d\u2019octobre et consistait à investir un certain montant fictif à la Bourse de Montréal.L'objectif était de faire fructifier un montant d\u2019argent en transigeant des actions sur un répertoire d\u2019une centaine de compagnies cotées à la Bourse.Avec un portefeuille initial de 100 000 $, le jeune Thetfordois a réussi le meilleur rendement sur les 450 équipes inscrites.En l\u2019espace de \u2014 \u2014 #2 SPORTFCH AUTO six mois, les deux étudiants ont vu leurs gains \u201catygindre 25 548 $ pour un total de 125548$.Leurs plus proches rivaux 121 965 $.Ce succès a valu une récompense amassaient intéressante aux'deux futurs bacheliers en âdministtation./IIs se dirigeront biéntôt à Manhattan où ils pouront visiter le-célèbre parquet de la Bourse de New York à Wall Street.Magog année, un salon mettra en vedette les produits d\u2019entreprises manufacturières de Magog et des environs.L\u2019événement sera présenté au centre commercial Les Galeries Orford, le 6 et le 7 mai.Son maître d\u2019oeuvre est la Chambre de commerce et d\u2019industrie Magog-Or- P our la première fois cette Magog expose ses produits ford qui s\u2019est assuré la collaboration de la Société de développement Memphrémagog et de la direction du développement économique de la Ville de Magog.Le salon vise a faire connaitre les produits manufacturés a Magog et dans sa périphérie et, par ricochet, a stimuler leur demande.Une dizaine d\u2019entreprises seraient intéressées à participer à ce premier salon qui pourrait prendre de l\u2019envergure avec les années.\u2014 > SUBARU BMW inc.MAZDA 80, RUE QUATRE-PINS SHERBROOKE S.V.P.réservez à l'avance 820-0477 1) ° King Ouest N.V.Cloutler SPORTECH AUTO Quatre-Pins .Gérard Hoff Sylvain Campagna ä technicien prop.technicien prop.l MERCEDES, BMW, MAZDA ET SUBARU Haut de Gamme VIDANGE D'HUILE comprenant: huile et filtre MERCEDEZ Pour vous, propriétaires de Un Service up, Service professionnel d\u2019entretien et de réparation 4 Photo La Tribune par Gérald Prince À l'Orbi (objet roulant bien identifié) déjà bien implanté ou Canada, aux États-Unis, en Allemagne, en Suisse et en France, s'ajoute l\u2019Orbi multi-fonctions, particulièrement prisé des camielots.plus du Canada et des États-Unis, en Allemagne, en Suisse et en France.S\u2019ajoute à ce produit populaire, un autre qui semble destiné à faire autant de vagues par le réponse empressée du public: il s\u2019agit de l\u2019Orbi Multi-fonctions, une petite remorque qui peut s'attacher à une bicyclette ou peut être tractée à la main.Véritable merveille d\u2019ingéniosité, cet appareil sert aux camelots qui distribuent les journaux, aux gens qui font leurs emplettes dans les magasins, aux personnes qui vont en camping, etc.Bref, cette petite remorque, très versatile, qui vient d\u2019être lancée, a reçu un accueil si enthousiaste du public que 1000 en sont commandées avant même que la première ne soit sortie de la chaîne de montage.À tout cela il faut ajouter un nouvel Orbi plus petit et plus compact, appelé Rock and Roll, qui vient d'être mis sur le marché, de même que l\u2019Orbi des neiges, un trai- neau sur patins qui peut être remor- ué par des parents amateurs de ski \u20ac randonnée.«L'avantage que nous avons sur nos concurrents, conclut Maurice Beaudoin.c\u2019est que nous concevons ici même à notre usine nos nouveaux produits par notre département de recherche et de développement, que nous fabriquons les prototypes, les testons et en assurons notre propre mise en marché.» Qui dit mieux?des locataires conseillers fiscaux droit.CC REVENU DE LOCATION Si vous avez loué un bien immeuble a l\u2019année dernière, nos vent répondre à vos questions.Chez H&R Block, nous trouvons les déductions et crédits auxquels vous avez TLC LE HzR BLOCK C\u2019est pourquoi on y retourne.Pour 1 de Les petites annonces La Tribune, 5 OA] A, (IL YY : tr ee ps Guylaine Jutras, responsable des projets Orbi expérimentés peu- 64347 UN HYUNDAI À VOTRE PORTÉE soa, SIS) A partir de eh EAD RAS LATIN LANS/66 000 RM GARANTIT CLOBALE SANVIO0 000 KM ÉLEMENTS PRINCIPAUX y=] 1,9 84-1994 430, BOUL.BOURQUE, (XLS RES b > bl \u2018 wag ys - de l'église Ste-Famille, coin 8e & Papineau, de 20h à 1h30.Cours de danse de ligne, de 20h à 21h, avec Ri- © chard Brodeur.Orchestre MEGA-SON.Membres: 63.aad +H La Tribute, Sherbrooke, lundi 25 owil 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniqu es ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON LE CERCLE SOLIDAIRO \u201c vous invite à sa \u2018Fête des Mères\u2019, 23 avril, au sous-sol \u201cInvités: 98.BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunanttt rm tt MAGASIN DE MATÉRIAUX de construction et fabrique de palettes, situé en Estrie, chiffre d'affaires: 850,000$ par année, bonnes possibilités d'augmentation.Cause de vente: retraite.819-879-5767.QUINCAILLERIE établie depuis plusieurs années, chiffre de vente annuelle 750,000$.Info sur rendez-vous.M.DUTIL 565-7474.Gr.Ass.Imm.M.Outil.LE Commenciaus ALOUER \u201c KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + \u201c: 4748/MOIS - ACOULOMBE.564-2001, OPRI Bungalow neuf, 2 c.c., mise de fonds requis 15%.R.R.C.Donald 563-0268.644 PCES, avec s.-sol et garage, 2 acres de terrain.St-Elie.Tél: 519-351-2303.A VENDRE OU A ECHANGER 28 acres, zoné blanc, région Magog.Echangerais contre propriété ou condo à Magog ou Sherbrooke.Équité 43,000$.821-0801 BUNGALOW 655 Villebon, R.Forest, bien entretenue, paysager, 4 c.c., 2 s.b., solarium, sans intermédiaire, libre imm., 79 900$.565-7347, 820-7274 COATICOOK.Par propriétaire, maison 10 pièces, 4 cc, grand terrain, près centre- ville.Tél.: 849-2049.CONDO NEUF Fleurimont - Secteur Véronique 69,0008 Sur 2 étages, tout inclus, trav.perm., TPS, TVQ.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 CONDO SUR LE PARC EST, Des Coquelicots, Des Immortelles.Moins de 2,0008 comptant.PRIX À PARTIR DE 66,5008.Modèles à visiter 1275 PAPINEAU, SHERBR.822-3356 DEVENEZ PROPRIETAIRE D'UNE MAISON NEUVE en 1994 pour 355$ ou 376$/mois Les Constructions Bergamin, 569-4977 FLEURIMONT.Cottage pl.boisfr,3c.c., 79,000$ FLEURIMONT, bung.4 cc., dans les 70,0008 EST, duplex 2x3'%, 57.0008 OUEST, triplex brique, 1x5% à l'acheteur.105,000$ nég.EST, bung.§ c.c., bois franc, 58,5008 NORD, bung.avec abri d'auto, 5 c.c., 79,5008 IMM.PHILIPPE GUYON ctr, 564-0289, rés.846-2139.FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanes, avec 4 ch.à c., chauffage bi- énergie, garage double, pl.1984, i 437 Well.Sud DUPLEX Rock Forest, par prop.564-1756, cell.822-6650 parloc., de2'4à7%pces.822-0557 1257 DESPRÉS OUVERT AUX VISITEURS Tous les jours de 13h30 à 16h30 Maisondeville neuve, secteur CHUS et 4-Saisons.CONS\u2019 1257 DESPRES OUVERT AUX VISITEURS SUPER PROMOTION INFORMEZ-VOUS Tous les jours de 13h30 à 16h30 Maisondeville neuve, secteur CHUS et 4-Saisons.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 348-1030 MAISONS proximité du Lac Massa wippi.563-2300; 563-0488.8 pces, pl.bois franc, 2 s.bains, 4 ch., sous-sol fini avec poêle à bois, asp.central, | loyer 4%, garage double ch., gr.terr.boisé.Agents s'abs.RUE CONSEIL, 5 log.chauffés NICOLE BRETON courtier, Of JEAN-GUY POULIN 563-3903 MOTORISE DEBONAIR 1980 24 pi, classe C, presque neuf, 6,000km, 38,0008.868-0648.BORD RIV.ST-FRANCOIS chalet hiverisé, 4 pces.877-2432 demidia14h.et17ha 18h.CHALETS À VENDRE peuven être habitables à l'année.À LAC BROMPTON, maison |- 26x26, habitable à l'année, chauff.électr., ent.rénovée, 3 grandes pces, fenêtres manivelles, ext.vinyle, terrain 1 acre avec accès au lac.Prix: 52,5008.BADEAU & FILS Espace commercial situé au 4200 King O., Sherb.Endroit stratégique.Combien de pieds avez-vous besoin?Aussi possibilité d\u2019acheterla bâtisse.SOC.IMMOB.MEMPHRE ENR 562-0041.ROSAIRE GAGNON 562-0041.ALBERT AUDETTE 820-2297.BATISSE COMMERCIALE 1500 pi car, rue Hertel.Imm.Affi- «| liés, RÉNALD FOURNIER ctr, 564-1923.EE 2 wromsiowes PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 ARGENT DISP.sur syst.de son, TV.vidéos, instruments de musique, caméras.armes à feu, articles de sport.outils, oeuvres d'art, etc.Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.MAISON MOBILE 10x52 convertie en cantine mobile, incluant poêle de restaurant, système téfrigéré, éplucheuse à patates, robot culinaire, malaxer.6,400$.418-449-1497.AIDE FINANCIERE Rapport d'impôt, état financier, tenue de livres, bilan, etc.Tél: 569-1976.IMPÔT particulier, professionnel, commerce, 10 ans vérificateur àRevenu Canada.G.Théberge: 820-5198.PENSION-JsAGE CHAMBRE ET PENSION près tous services.Tout compris.Prix modique.563-5423.: [CHAMBRES pour personnes âgées.tous services inclus, Nord, 35 Ontario.Belle mai- sonetbon prix.346-9920 EST, belles.grandes chambres pour couples ou personnes seules.Très propres, avec tous services.et bonne rfour- riture.820-2487.RESIDENCE GILLESPIE Centre-ville 30 chambres et appartements.avec tous les services.Salle de bains complète dans les chambres.Service aux tables, 2 choix de menu.: t | el ET 1'%,3'2,4'2, 5% PLACE ANNIE NORD - PISCINE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809,564-1006.14, 3'4, près CEGEP, meublés, chauffés, éclairés, eau ch, libres ler juin ou 1er juillet.Aussi 5%.823-2053 1%, MEUBLE t.fourni, entrée privée, stat., 2 milles du terminus autobus, libre.ler mai.195$/mois.1274 ch.Beauvoir.Tél: 562-5525 14-244 TRES GRANDS Nord.Meublés, chauffés, eau ch., concierge, buandérie.Très propre.endroit tranquille.Libres imm.& mai.565-7978, 623-9347 1-4, PCES commeneuf, 100Don Bosco, Nord, prés Carrefour.822-4308.1000LACOMBE VUE PANORAMIQUE EST, 2%, 3%, 42, 5% pces, meublés si désiré.563-4303, 829-1244.1 APP, LOGEMENTS À LOUER 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS EST, 3%, s-soi, 340$, chauffé, eau chaude 4%, s-sol.389$, chauffé, eau chaude.4 sur étage, 404$ chauffé, eau chaude.S\u2019A, 481$, chauffé, eau chaude.566-5161 1045 LACOMBE, EST 372,82 Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244.105 LOMAS 3%, 4%: PCES - BETON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chautfés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 4% pces, ch.eau ch.a partir de 3408.820-7616,569-4642.1550 BIENVILLE, 4% pces.bioc 6 logs, moderne, 410$.346-6869, 569-4642.1115-1135 J.FLEURIS EST - CHAUFFES OUEST, 1125 Des Seigneurs, 4/2 modernes, chauf., éclairés, buanderie, entrée lav.-séch.Près Mont Bellevue.Système de sécurité.Prix spécial.x 346-3022 41-2617 3, 3%, 4, 4%, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 828-1273, 820-0181, 829-1244, 563-4359.1120 Des Blés 3,3%,4,4'%, 5%, Près du centre d'achats 4 RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 Saisons, centre 24 Juin & CHUS.Chauffés, eau ch.meublés si désiré.569-8103, 822-B029.~~ NORD SPECIAL PRINTEMPS Ya, 42 secteur résidentiel, tranquille.Poéle, réfrig., chaut.eau 41-23076 OX PRL LN FT TITY ch., stat.fournis.Autobus 1- 2-4-6-12 et services.Aussi balcon ou entrée privée.540, RUE MALOUIN 565-2441 41-26490 APP.BRULOTTE Pres CHU.S.(INT A 563-8950 820-0910 41-25796 +.0e0e00e0.0.0e0600 PLACE ÉVANGÉLINE nouvelle administration Eau chaude comprise, entrée laveuse-sécheuse, entrée lave-vaisselle.1125 AURAY 34, 4%, secteur universitaire.Endroit tranquille.Appelez-nous sans frais.566-5161.1141 CONSEIL 4/2,5% PI.bois franc, grands, chauffés, eauch.828-1672, 564-1006 1193 VERONIQUE EST, très beau 4% style condo, ds quadruplex récent.Aussi 200, 15e Ave N, 4 pces ch, eau ch.fournie.563-9618 1205-1225 J.FLEURIS 3%, 4/2 PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 564-1006, 563-5967.131 CATE, NORD, 44, 3, tran- quilité assuré, grand, enso- teillé, belle division, ter étage, entrée lav.-séch., 415$/mois, près centre d'achats King.Autre logement 42, style condo, rue Clark, 510$/mois, béton, terrasse privée avec balcon.MICHEL TÉTREAULT 822- 2222.Re/Max D'Abord Inc 1321 PL.QUINTAL 3, 3/2, 4, 4Va 6 MIN.DU CENTRE 24-JUIN.Chauffés, eau chaude.820-0955, 829-1672.13E AVE NORD près du 4 Saisons, 42 pces, chauffé, eau chaude fournie.Libre imméd.Jr: 569-7387; sr, 346-9636.142 WELLINGTON SUD, 2% meublé, chauffé, eau chaude, élect.fournie, libre imm.566-0988; 821-0830, 150 CANDIAC NORD, près Carrefour, 3%, 4%, très propres, ensoleillés, chauffés, eau ch., serv.autobus.PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 155LOMAS 1%, 3% pièces, meublés, eau chaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3%-4Ye, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.Tél: 565-8068, 823-0012,564-1006.159 GOYETTE.3%, 4%, 5%, libres, 290$ et +, ch., eau ch., meublés ou non.569-6634 1615 PI.Réjean Rue sans issue, 4% près CHUS.service autobus, 4 Saisons et accès par Brulotte.822-8029.564-7442.1616 LAROCQUE 4% pces, chauffé, eauchaude.Tél.: 569-1636.1671 LEDOUX 44, chauffé, eau ch, porte patio, 300$.Tél.565-4866 ; I 3 Ze A 1775 GOYETTE 2'%, 4'%, 5% pees, chauffés, eau chaude.Disponibles 1er mai et ler juillet.Intercom à l'entrée.Tél.562-2781, 821-4280.1905 GOYETTE, 3%, meublé, s- meublé, ch, eau ch.électr., libre imm.346-1354.1545 LEDOUX, 5%, ch, eau ch., stat.563-0997 1945 GOYETTE (OUEST) 5%,392$, chauffé, eauchaude 4%2,358$, chauffé, eau chaude 34,312$, chauffé, eau chaude 566-5161 1 A2 MOIS GRATUIT CHUS EST.Près église, centre d'achats, autobus et école.3%, 4%.Tél.566-2016, 562-1457, 829-5644.x 1APP.CHAUFFÉ % propre ettranquille 3%,4Y, QUEST, eau chaude, gr.pièces, frais peint, cuisine & s.bains modernes, asp.central, autobus 7 & 11, insonorisé, excellent service.823-5453 1c.c.-2c.c.-3c.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ounon, grands loge- .ments.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 Ter AVRIL 270$ 1280 KINGSTON.4'2 au s-sol.Pas cher.Venez voir! 566-5161.fer JUILLET, 2%, 3% pces.Meublés ou non.Situés dans l\u2019ouest rue de l'Habitat.Tél: 569-4977.ler JUILLET, 5% pces.OUEST rue André.Près tous services.Tél.: 569-4977.ler JUILLET 330$ 875 TESSIER.Chauffé, eau chaude.Logement au s-sol.Pas cher,c'estävoir! 566-5161 ler JUILLET 375$ 1475 BD ALEXANDRE.4%, chauffé, eau chaude.Logement au s-sol.Gr.pces.Secteur tranquille.566-5161 Ter JUILLET 1670 LEDOUX.5% chauffé, eau chaude au s-sol, très gr.pces, bienéclairé.566-5161 ler JUILLET 375$ 1775 CHAGNON.2%, 442 au 3e étage.C'est votre chance.566-5161.1 MOIS GRATUIT Est, 4% récent, style condo, pl.boisfranc, asp.central.Tél: 864-9488, 346-3624.NORD catimini Nathalie Simard a plaidé coupable en De c sauvé les meubles ette façon elle a 1er JUILLET 4%2,410$ 57, 480$ 1410 LAROCQUE, près de la rue Union.Beau log.et grandes pees.Chauffé, eau chaude.Besoin d'un concierge sur place.586-5161.1er JUILLET 422$ 1670 LEDOUX.5% au 2e étage.gr.logement.566-5161 Ter JUILLET CEGEP-ETUDIANTS(ES) 3%, 42, prés du cégep, rue ST- MICHEL.Chauffés.eau chaude fournie.Service de conciergerie sur place.566-5161.ler JUILLET RABAIS 5% VIEUX NORD, rue ELM, rabais sur bail d'un an.Faites vite.566-5161.MOTS CROI O00 NOW EWN = ACHETER OU VENDRE VOTR PROPRIÉTÉ 1 APPARTEMENTS ET f À LOGEMENTS À LOUER 1er JUIN, 52 pces.Ouest, rue de l'Habitat.Réservez maintenant.Tél.: 569-4977.Ter MAI, 4% pces.OUEST.rue Gauthier.Près tous services * 1er MAI-JUIN * OUEST, grands 3%, 442, chauffés, eau ch., log.de qualité, propres, tranquilles.Prix compétitif.Aussi juillet.823-5453 ler MAI 3%, 4%, 5%, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.À partir de 310$/mois.Situé dans l'ouest.821-4280.ter SEPTEMBRE, 3%, 472, 5% pces.Meublés si désiré.RE- SERVEZ MAINTENANT.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél.: 346-9881.1 MOIS GRATUIT 4%, électricité eau ch.et chauffage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806.Fontaine app 4.Rock Forest, B64-7148.ya avec piscine.Tél.: 569-4977.; A1 iss Ren 1 MOIS GRATUIT 4%: OUEST.Bois franc, rénové, 411$ rue St-Louis.566-5161.WRW 1 MOIS GRATUIT 4% secteur CHUS/4 Saisons.Tél.:346-9135.1 MOIS GRATUIT Beau grand 4%, au s-sol, 378$.5%, 463$.Rue Kingston, dans l'ouest.Tél.: 566-5161 1% PCE meublée, chauff., élect.et câble fournis, stat.privé, coin Jacques-Cartier et De Rouville, 3258/mois.Jour: 564-0215, soir: 847-3204 172 STUDIO meublés.stat, près Univ, libres 1er mai et 1er juil., poss.bait 4 mois.563-8205.2V2, 3Va, 42, 5 Va CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-1621 1234567890NN 4 eme 6 0.me 1°78 Bresa Ana TS 1 PP ; pétitif 18 bois franc.Té 569-7665.| COURTIERS64-1454 x 823-6869 RE ET hy CP rue Lomas ET SES | RÉSIDENCE 3e âge, ?-3- ces IDEAL POUR JEUNE FAMILLE |g) TERRES-TERRAINS: | ch.double, simple.ee élect.payée p iscine \u2018car elle offre beaucoup A VENDRE Ti - grand solarium, voisin du 822-3839 1 - payee, p ; d'espace.4 c.c, s.de séjour, dépanneuret Église Ste- | 566 4 6 4 2 s.bains, foyer, piscine, 28 GRANDS TERRAINS Famille.À bon prix.401, 7e he] fi i.566-5152 41-23055 > abri.Pour seulement |avecservices, 50¢pica.avenue nord.346-3194 oirs et fin sem.hl PILE 41-23075 79,5008, dans le nord, soc- | 864-6193, cell.: 823-2678 TTT TT * * teur Carillon.A SHERBROOKE préts cons.| | Chambres et pension É ue Re sour oho truire, choix de Bterrains.Aussipériode deconvalescence COMBATTEZ LA RECESSION PLACE DESORMEAUX BIENVENUE versa Bung bie, S | 2255 BF C88 artes tus) + Senvcoscomplot 3 - 31, - 4 - 4 - 5» PCES 700 & 875 AUX ÉTUDIANTS cc.S-sol aménagé, bois in : ; D 4 .franc, abri.Une trouvaille payés acilité de paiement.Ascenseur.sécurité Ré A ti bl EST chaude ÉTUDIANTES pour 89,500$.- [od ; ; , = UNE RÉDUCTION DE 23%, |BOUL.INDUSTRIEL SHER- 822-3083 enoves et impeccables a partir de 3 = 335$ GENTRE-VILLE \u2018çà vous intéresse?Pour un| BROOKE Sortie 137, auto- i 2 = bung.spit, const.1988, 6| route 55.Environ 35 000 pi ca 1324 Place Quintal 5% = 460$ 14 PCE 245$ pees, bien éclairé, orientation | (frontage 210 pi Route 220) 564-7442 app.108 sud, bois franc.Garage, ver-| avec bâtisse.Site commercial VIENS VOIR 2v.PCES 298$ \u201cfière.Parfait pour jeune pro-|_stratégique.819-560-6525.566-2829 S | | Pour rendez-vous: Y.PCES 464 essionnel._\u2014 EY Ci = NORD, bung.27 x 44, brique, * DEAUVILLE * % A - 565-3903 = 4% 4 $ rénové (cuisine, s.b., fenestra- Bolts = | 820-4650 (soir) - ; tion.toit, etc), 4 Ce, bois |'érains prêts Se pour * + Log.Semi meu franc, foyer, abri, piscine.= , .- - s, chauffés, eau Secteur paisible, près des |864-9348 après 18h.' 15 HORIZONTALEMENT services.Te S PAC | = u X Nouveau concept.chaude et service IMM.DIANE RICARD FLEURIMONT-TERRAINS de buanderie.courtier, 564-1492 ROCK FOREST.Maison de ville, Disponibles avec travaux perma- 1\u2014 Science des terres cultivables.\u2014 Fleuve russe.nents inclus.Très bon prix.ELLE) LE CONFORT ?\u2018 FAT \u2014 ._ .secteur tranquille, boisé.Avec | CONSTR.JEAN-GUY POULIN 52 gepeints a NET eT 346-7857 2 Mas petite pilule (pl).Ancier bouclier.sous-sol Ou sans sous-sol.563-3903, 346-1030 © D 566-0846 .ouveau.: .564-1756, cell.822-6650.PROSPECT ET DUVERNAT ROSPECT ET OUVERNAY, co AD 4\u2014 pue des Pays-Bas.\u2014 Mesure agraire.\u2014 Riv.de 11,000pica.562- \u2018 me: .ST-ELIE D'ORFORD terrains LE CANTON pra, : _\u2014 5\u2014 Romancier français.\u2014 Cyclone très violent.isés, t, gr.s A iscuiteri iai moyennes: 200 x 200 pi pc 944, Ch.Thibault 40 4h et6 pièces APP.6- Equerre.\u2014 Biscuiterie.\u2014Niais.25°\u2018 à.30* pica.564-0551.2 05 pres de lous les services DESJ ARDINS 7- Choisi.\u2014 Prendre note de.qu QU app.BELVIDERE 5 Qui ne parlent pas.\u2014 Roue à gorge d\u2019une poulie.fes NE oo = z \u2014 Suite, succession.\u2014 Conj.\u2014 Du verbe avoir.a né vers G1 0000 TRES GRAND SPECIAL 10\u2014 Métal précieux.\u2014 Cri de l\u2019éléphant (pl).15 sores Domes.rai oot 1 MOIS GRATUIT s n- Tat Signe de pitié.\u2014 Ville des Etats-Unis., .| 1525 Ledoux, chauffé, h.5 _ i i Bale ue.76008.Fates on rar fou, of ate, eau © 2 crifierais et démontrerais comme vrai.Tava, MARC.PAGUETTE | 1%,2Y%, 3, 4%, 5% ; VERTICALEMENT 829-1009, 563-3000.La Capi- | Vaste choix, bon prix.346-3325.tale Estrie cr.Tn ann euros 7g, Apps 312 - 42 1\u2014 Rustique.\u2014 Ensemença.PRES COATICOOK.Ferme de [meublés ou non, près Centre- Oncor S 2\u2014 Qui va par degrés (fém.).\u2014 Quatre ) 1 par Je uatre.posé & paturage Bâiments vile, propres.ranquill, ch.eau 52 PCE 3\u2014 Branche coupée avec leurs feuilles vertes.\u2014 WIGITE EDMOND GIROUX 569- imai Prén.fém.MAISON MODE 0116.Maxi ctr.1%, 2 PCES Près écoles primaire.4\u2014 Adj.num.(anglais).\u2014 Regarder en visant.Grands.propres.715, 13e avenue nord.Meublés, ch., eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.1/2, 2Y,VIEUX NORD prés centre, ch.eau ch, s.m., balc., pl.b.f., tranqu.563-0549 secondaire, Université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.s_\u2014 6\u2014 7 8\u2014 9 Capricieux, fantasque.\u2014 Préfixe.Ile de Charente-Maritime.\u2014 Berceau.Administrèrent.Préfixe.\u2014 Braver.Rien.\u2014 À un haut degré.10 Kréiome BAR NEUF 1576 King Quest, àvendre avec 2 ELE.VISITER; AREER 3% - 44 - 52 PCES fi d .Gi #24 À Idéal personne retraitée 9 : _ nai a Csr * - À | OU pré-retraitée.Centre- 5 10- s appliquer pour apprendre.Terminaison de 35 LOGS.dans le nord, rev.|CARREFOUR.Commerce exclu- 1 E I IC AN 4 | \\ille, 40 rue St-Frangois A J 1- Pa rticule affirmatif i distri 152.1208 sil.bon bail, excellent.Idéal : » ne : pe TRE icule affirmatit.\u2014 Qui istrait.9 LOGS, dans l'est, rev.| pourvous mesdames.- 1825 Belvédère sud 566-0025 = 12\u2014 Vêtement de certains religieux.\u2014 Facilité.25 LOGS.tous 4% Dies Dar.canine.Pour être .yo.sua.565-2630 Lennoxville a ! es, bar, ne.Peut étre ; ob Hid 3x4 LOGS, très bien sivé loué avec.50,000$ de dépôt 103 « Bâtisse béton ve XK] 2xTRIPLEX, très rentable ou être vendue.nda i ® Ascenseur Pour le prix, constactez-moi.BRASSERIE, excellent profit M.DUTIL 565-7474.Gr.Ass.Fonds de commerce.Bon ® Grand balcon e Bain tourbillon a mm.Dut D Pint reaurs: pourbailian ° Salon social SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES ME cr.Savi oor J] | © Chapelle 41-24134 : \"| TRES GRAND SPECIA É 13 Hotels, motels 105 Institvieurs - Imstrutrices É Coque || SEM DI.LOTON OWES mMGMNSS Imo Élus | va des 16 Propriétés à revenus désirées a a à poroger 9 Yoroges ianipor 81 Vétements à vendre 108 Travel & mp par adh ALA LLL ANNONCEURS 17.Villigiatee bors Québec GO Masomblose 63 Perdu Trouvé oa EDUCATION 161 Biqclees 8 vendre RUBRIQUES 44 Tara de jordinoge IMMEUBLES 18 Condos 45 Condominiums 64 Non-respomabliin 15 Terre pour pelouses TT de conde Totes do onder 162 Tracteurs Mon annonceurs sont priés de vérifier leur \u2014_\u2014 FINANCE 46 Aopocements désirés 6 Aten 86 Demande à ocheter 122 Edecation - Instruction A ment de forme nee end pr responsable me 1 Propriétés - Bongelows 21 Hypothèques i rond 67 Comping = rer 123 Cours privis 15 che es M ton d'une annonce 8 Pu instrements de mus VISA | (ENE | Tmo 0 ee ne ee SERVICES me i y mi 70 9 ' wo \u20ac - LL) ; aurais 214 Collocton te 52 Chambres ot pemsion Mende 91 Order 141 pere le on p UBLICAIONS .6 Metsons mobiles / 25 Occasions d\u2019affaires $3 Chalets & lover T2 Meubles et électroménogers 142 Garderies 7 Cumbre, 2 Comprising 54 Emrepté=-Garper lover 73 Machinra vendre EMPLOIS 10 Sondes don re hote CORRECTIONS OU Nous acceptons ces cartes.Pour Tea 3e AGE SS Machinerie d lover 74 Appareils photographiques 100 Mesiciom-grovpes 144 Déneigement 11 Avtos a loser CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Formes à rendre oT Ave 56 Burson d lover x menti 101 Personnel demandé 145 Réperotions d'eppareils votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces à vendre 31 Conteus d'accueil agréés 57 Demande à louer 77 _Lobsin, chosse ot phche 107 Travail demandé 146 Déménagement tion.11 Commerces à louer 32 Familles d'eccueil ss Dtvers à louer 78 \u2018Astrologie 103 Vendeurs Vendevtes 147 Cartes professionnelles 564-0999 12 Maisons de compogne 33 Chombres of pension 59 Vacances - condos 19 Sovhaits 104 Gardiens - gardionnes 149 Poysegistes v v 4 » + e 4 dem A > ew. SONS.378$.dans élect.privé, Jour: .près t ler IQUE.4 ou jour ble > Ouest.Gr.pces, tapis, cuisines, Pree ree cs er scr csr rrr rer ere rrr AEE SEES ES Eee oy LES LUNDIS PERDUS 5 LETTRES: LES DEFICIENTS MENTAUX [2B Kal Ka wjclulH]j>lH]=Z gla» H|d|P3 |v] =l™ mljrlzz|wiZ2|m|3jCcj=|mjH|B]< n|z|ju|>[=|+|s|e ojlululel=[+[|>|>|6o|jo|>[jo|ujis|wæ wlol=z|{w|=]|w 1] Hlx]lu|locls|olw|wR|ajlw|w||IH]|O imlmljlo|lwljrjz|x|jolnmi@|w|3)x]®w =s1|vio[|sl|uvl s|djojuin]o|=z|u/> [= >»lz| z|z|=2{| [|u|oc|wief\u201cH|a-|/ojHjojsjOje[>1S ciuivitwlO|>|2z|E/|SJC|>ja|x|Æ 10 Hil>|c|>|ov|>it|w/ix[jw/|slceju|ic|/> eiwulelz=|x|u|æx|wjedjojwujH|xz|top z[cviole|=i+-[c|Hja|wvjib|>J5|5JO el =zl+-|x|vit[|o/sie/+-[|xixjsio|> acte - aliéné apathie apeuré asile bête calme crétin crise débile délire délit dément \u2018dénué dépression déprimé écart RÉPONSE: égaré ennui état être étude examen excès faculté geste idée idiot imbécile insanité mal malade maniaque médecine mine névrose niais nigaude norme nul perverti raison santé sénilité sinplet soin sotte sujet timbré vice COUPON DE PARTICIPATION A COMPLETER Nom Adresse Ville Code postal.Téléphone.Question d\u2019habileté : 25 - 10 x 3+5+ 2 = * 1x3V2, 42 x MAI, JUIN, JUILLET ENDROIT PROPRE ET TRANQUILLE Chauftés, eau chaude : 8.bains neuves, frais peints, in- - sonorisés, excellents services.823-1698 1x4Y2 GRANDES PCES, PL.BOIS FRANC.823-0012, 564-1006.1 À 2 MOIS GRATUITS WAL-MART ROCK FOREST, près centre d'achats et autobus, église.3%, 4%, 5%.Tél.822-2378, 820- 0299, 564-3046, 820-5644.242, 3V2, 42, 5 Vaste choix, bon prix.346-3325.22, 3V2, 42 CENTRE-VILLE 242, 32, 8Va PL.TERRILL EST, prés CEGEP.voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2%, 3Y, MEUBLÉS Salle lavage, petit bloc.823-9618 24,3% APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2%, GRANDS.1059 King O.Smeublés, ch, éci., rénovés à neuf.Juin, juillet.565-0301.2 - 2% - 3% - d'A - 52 - GA Secteur Nord et centre-ville: Prospect, Cathédrale, Québec, Brooks, King O.Aberdeen et Short.820-2286 ou 346-4704.27237242 Ouest.Rénovés à neuf, chauffés, eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 2% - 3% - 8% PCES, 1er juillet.S'adr.au 150 Alexandre, heu- fesd'ouv.magasins.215,180 AVENUE VUESURLAVILLE 3%, 4% pces, chauffés, sans issue.Meublés si désiré.566-1541, 564-1006.215 MURRAY 3,4% Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534, 225$ UNIVERSITÉ * Bachelor, ch., eau ch.libre juin, juillet, sept.569-7813, 564-7813 2475 BEAUDRY NORD, 4e: 445$, chauffé, eau chaude, élect.566-5161 .2600 KING OUEST: 1%, 3% pces, meublés, chauffés.eau chaude.190 WILSON: 4% pees, foyer.569-1636.2705 PORTLAND grand 5% ch.eau ch, p.patio ensoleillé.823-7431;849-4551.2840 MESY 4e pces, 2 portes patio, Intercom, asp.cent.Tél: 564-0143.2%: (3008) Rue Lincoin.Meublés, chauftés, stat.Ap.18h: 566-5490, 823-6529 - 2% CHAUFFÉ poôle/réfrig.fournis, situé rue Charter ds maison seule, près Portland.Idéal pers.seule.295$.560-2195 2% MEUBLÉ lav.-séch., tapis, asp.central, eau ch.fournie, dans const.neuve.566-2892.2 MIN.CEGEP 3%pces, poêle et rôti .Très bon prix.583-3903, 346-1030.\u2014_ 2'4 PCES 7 eme Ave nord, meublé, stat.service de buande- ne.Au frais du locataire élect.et chauffage.Libre fer mai.Tél.: 564-0491.APPARTEMENTS EY À LOGEMENTS À LOUER.2 PCES chauffé, meublé, écl., eau ch.tranquille.Ouest, 1409 St-André.346-2598 2, RUE BROOKS (centre-ville) 269, chauffé, eau ch.566-5161 2x3% COIN MARQUETTE-ACADEMIE chauffé, eau ch., poéle, réfrig.355$, 385$.346-6571, 847-3705 * 34:320$/MOIS * 815 Papineau, s.meublé, chauff., eau chaude.563-5260/823-0168 3Va, 472, 5Y2 LA FORTERESSE Logements avec MEZZANINES, chauffés, eau chaude.822-2949, | 829-1244.3%, 4%, 57 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude.meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0935, 564-1006 372, 4/2, 57, NORD RÉNOVÉS À NEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006.3%, 472, 52 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Ruesans issue.823-0012, 563-5172 37,42, 572 PCES FLEURIMONT.325$, 400$, 495$.Moderne.Paisible.Inf.: 566-7699, 821-4836.3%, 4%, 5'4 rue Ledoux et PI.Bergamin, chauffés, eau ch.Libres mai-juin-juillet.Semi meublési désiré.821-4280 32, 42, grands nord, 685 McGREGOR BONNE NÉGOCIATION SUR PLACE.Eau chaude fournie, meublés si désiré.563-6632.564-1006.32, 4Y, GRANDS PLACE 635 NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.566-7728, 564-1006.372, 4, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch, armoires mélamine.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 342, 4V2 rue Fabre, chauffé, eau ch.5% rue Cabana, pour mai.846-2167 312, 42 RUE SANS ISSUE CENTRE OUEST.Beaux log.eau chaude fournie, rue PL.ÉVANGÉLINE.Meublés si désiré, 569-2453, 821-4280.o=c=c=z=z=coowvzxd 305, 13e AVEN.22, 3V2, 4 Va, 52 GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.829- 1244, 562-8110,564-1006.320 DES JONQUILLES 3%, 4, PCES-EST SPÉCIAL Chauffés.eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244, 32 AU 9-Be NORD Imméd.et juillet.Près de tous services, eauchaude, 562-4389.3%4 DANS 5 LOG., meublé ou non, près 4 Saisons et CHUS.Libre imméd.864- 4655 0uB23-4757.3 et 4 PCES, Vieux Nord/Centre, chauffés, eau ch.plancher vernis, tranquillité.562-6882 3% fibre début juin, St-Élie, frais peint, tapis neuf.Aubaine.Tél:562-0120.34 PCES, chauffé, eau ch.éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0280.34 PCES, chauffé, eauchaude, const.béton.300$ par mois.Juillet.Tél.: 346-2117.3% PCES, OUEST.Près Université, rue Gauthier.Très propre.LIBRE.569-4977.3% PCES, OUEST.Super grand, moderne, entrée lav.- séch., piscine.346-9881.3 PCES.MODERNE, meublé, incluant laveuse et sécheuse dans appartement, chauffé, eau ch, stat.piscine ext.chauffée, terrasse.Tranquille.Libre 1er mai.565-9636.32 PCES Chautfé, eau chaude, entrée lav.-séch., très propre, endroit tranquille, rue non achalandée, près 2 circuits d'autobus, stat.1 auto, libre juil.829-1700.3% PCES semi-meublé, près services.Tél.: 823-9650; 822-4660.3% PIECES, rue Dufferin, chaufté, eau chaude.Jour: 566-8866, soir et fin sem.565-8062.3%, RUE BALL 2e étage, ch.+ élect.fournie, juillet, 3308.822-0467 3% SEMI-MEUBLE ou meublé, près cégep, pour mai ou juin.330$.Tél: 822-4311.3% à partir de 260$.4% à partir de 335$.Centre-ville.Libres imméd.et juillet.565-3455.566-8991, 563-3577.* 42-52 EST * Dans 8log., récent.564-3124 ARC AE I RE 3 La Tribune ar perl 1 3-MAI 1994 4 Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n'avez qu\u2019à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» CP.2450 Sherbrooke Québec J1J 4H3 Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1850 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.42, EST Ch.eauch., stat.espacevert, corde alinge.Libre 1er juillet.LOCA-Club Estrie: 820-1311.4, RUE RIOUX Ch.,eauch.pl.boisfranc, cachet particulier LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 4-5, PRES CARREFOUR Chautfés, petit bloc.205 Candiac, app.1.Tél.: 821-3772 4-54 ROCK FOREST bien insonorisés, stationnement.Libres 1er juil.Près services.LOCA-CLUB ESTRIE: 820-1311 4 - CENTRE-SUD 325$, libre ler mai, près des services, semi-meublé, tranquille.Tél: 823-0303.4'2-NORD Prés du Carrefour.Immeuble ré- centettranquille, gr.pces.LOCA-CLUB ESTRIE 820-1311 4/-OUEST Ch, eau ch\u2026 s.-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4% CHAUFFÉ eau chaude, poêle, réfrig., lav.-séch.et bois franc, 390$/mois.Tél.819-538-1454 ou 564-3022.44 dans quadruplex, 8e Ave.Sud, 1er étage, bois franc, endroit tranquille, 390$.Libre juin.346-6319, 562-5792 4%: DUPLEX, 1078 Fédérale, cuisine, armoires chêne, très belle vue.1er juil.350$/mois, nonch.842-4541.4% GRAND, moderne, récent, remise privée, voisin futur Wal-Mart, bas prix.Tél.: 822-3303, 829-1733.4/, NEUF RUE LINCOLN Quest, 563-3903, 346-1030.4% OUEST, modernes et tranquilles.Libres juillet-septem- bre.Chauffés, éclairés.460$/ mois.Tél.: 565-7022 4% PCES, 285 SHORT, libre 1er juillet, pl.bois franc.près église et école, 320$/ms.Tél: 820-5075.4% PCES, 5/4 PCES, OUEST pour MAI.Rendez-vous au 2065 BELVEDERE sud.Tél: 568-4977.44 PCES, chauffé, éclairé, eau ch.S'adr.476 Papineau.ou 562-7237.4% PCES, super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près tous services.Libre JUILLET.346-9881.4%, 1580 RUE DUNANT chauffage et élect.compris, 385$.Tél: 566-82580u563-1124.4%, 1 MOIS GRATUIT ch., eau ch., éclalré, entrée lav./séch., préstousservices.563-0280 &'4, 8%, EST secteur 20e, rue Demers, dans quadruplex récent.Libre juin/jull.823-9297 3%, 5% FACE CARR, ESTRIE 400 McCREA, 8 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1008 34, ALEXANDRE.Chaulté, eau ch.bois franc.Jour 569- 9725, soir583-5351.3%, GILLESPIE.Libre.Chauffé, tranquille, balcon.Jour: 569- 9725,soir563-5351.34-44-54, situés 1655, 1800 et 1830 Goyette.Chauffés, eau ch, élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0268.34-54 PCES Rock Forest, 2 min.du Woolco, dans 6 log.récent.Tranquille.S-tmeublé si désiré.564-0143.3% - PCES à la campagne, chemin Goddard, 1 km du CHUS, chautfé, éclairé, placine creusée.320$/mois.563-9825, 3P.-AUBAINE chaut., eauch.Sect.Préstous serv.325,19 LE MANGIA An voir.820-7529.4'4,5Y:- OUEST Dans triplex, rue Dunant.Chauffé, eau ch, 385$ & 465$.Maisontranquille.563-7584.44, 5% AU 1411 MAJELLAN, Rock Forest.App.modernes.1 mois gratuit.563-0666.4'%,5'2CONDO OL Sve étage, secteur CF US ee va Véronique.4'%, on Le) NEUFS.Près Woolco.Grands, modernes.Endrolttranquille.564-7656.4'%4, 8% près Carrefour Estrie, 2900 Mésy, chauttés, eau ch, libres Imm.ou juil.355$ et +.823-9529, 843-7138 4%, 1% Nord-Est-Ouest 2 balcons, 1-28.b., petit bloc.823-9818 4%, BROOKS.Chauffé, quille, balcon, bois fr.669-9726, soir 563-5351.4% PCES 896 Montpellier, Fleurimont.820-6089.4, PCES.Ouest, rue Bacon.Super grand.moderne.Près tous services.Autobus à la porte.Venez profiter de NOTRE SPÉCIAL POUR JUIN, JUILLET.569-4977.4% PCES chautté, eau ch.fournie, très grands, très propres, quartier nord.562-5344.44 PCES chauftés, eau chaude, 41 Mr 8%, ALEXANDRE.2 c.c., 2 s.bains, sur 2 étages.Jour 569- 9725, soir563-5351.5%, MARQUETTE.2 cc., rénové, près du palais de justice.Jour 569-9725, soir 563-5351.5%- QUEST Libre mai, dans 8 log., chauffé, propre, tranquille, semi meublé ou non.Prés autobus.Univeritd.Tél.: 564-0143.5'4 PCES, super grand.OUEST, Domaine Floral, rue Bacon.Autobus à la porte.Près tous services.LIBRE IMMÉD.569-4977.8% PCES, trés grand, moderne.OUEST, rue André.Libre imméd.Rendez-vous: 2065 Belvédère sud, 346-9881.5% PCES micro-ondes, vertiflex, chauffé, 475$ mois; 472, 365$, non chauffé; très propres dans triplex, prés parc St-Al- phonse.877-879 Malouin.2072 5% PL.BOIS FRANC libre imm., quartier ouest, près arrêt auto- 25500 \"4 APPARTEMENTS ET 41 LOGEMENTS À LOUER ARRIÈRE BURGER KING O.COOP.D'HABITATION CANTONS DE L'EST INF.GEN.: 566-8258 403 RUE LAURIER, chautt et elect.compris, 34: 3568, ta: 202$.inf.: 565-2520 1265 RUE PROSPECT, chauft.et élect.compns.pi.de bois.42: 4408.Int.: 566-8258 1725 RUE DUNANT, chauft.et hy .; 405 RUE ST-MICHEL, chauft.compris, pi.de bois.4: 3306.Int.562-0437.208 RUE LAURIER, pi.bois, 5%: 386$.int.568-6605.DUPLEX EST 5 \u2018% 415$ pas chauffé, stationnement 2 autos, 568-7185 ENDROIT TRANQUILLE, %.4% ot 5e, Chautlés, meublés ou non, 823-1785, 829-1016.hk EST, 4%, 910WALSH Très moderne, 2 stat, grand balcon.440$/mois.8620-5312.EST, 1060 CONSEIL 3, 44 Tél: 822-5844.1470 CONSEIL.grand 4%.Tél.562- 3349, 822-5844.EST, 3'4, 4'4, 5% prix très compétitif.faut voirl.849-7738, 849-6115.EST, 4%, 771-773 PAPINEAU stat, corde à linge, grand balcon, près commodités, libre imm.ou 1er juillet.821-2979.EST, 42PCES Chauffé, eau ch.armoires et tapis rénovés.Meublé ounon.Tél.: 823-7431 ou 849-4551.ST, 514 KING EST, 34, eau ch.fournie, libre 1er juillet.481 et 483 Cartiar, 4% libres 1erjuillet.Raphael jour: 563-1212, soir: 829-1373 EST, 575 PELLETIER.5%, libre juillet.Besoin d'un concierge.822-3300.EST, grand 5%, avec garage.Libre 1er juillet.563-0268, 820-1485.EST, grand 5 2 avec garage.lave-vaiselle, aspirateur central, 505$ /mois, libre 1er juillet.565-2732 EST, MOIS GRATUIT 4% pces, frais peint, cul-de-sac.Tél.: 823-7501,346-0653 EST, rue DES PIVOINES Chauftés, eau chaude.4%,404$ w 566-5161 EST-1'%,3%,4%, 5\": RUE SANS ISSUE 564-6960, 829-1244.EST - 255 LORANGER 44 pces, chauffé.eau ch\u2026 en- \u201c| droit tranquille, juillet.563-7563.EST-4% Petit imm.de qualité, près CEGEP.sécuritaire et confortable.823-1530; 564-7813.EST - BEAU GRAND 4%4 Immeuble récent, semi-meublé, 395$/mois.Jour: Super: 32 - 4%.Propriétaire: 565-5699, Pagette, 821-8896, 563-2512 A S.- LOUER IMMED.gr.3%, tranqu., t.inclus, pr PI.Quintal, 365$.562-1385,582-1664 ASCOT CORNER Grand 4%, ch.eau ch, poss.jardin, libreimméd.568-6947.A SOUS-LOUER, 4% chauffé.prix réduit: 385$/mois, libre 1er juillet, près Carrefour, tous les services.Entre 15h30 et 20h30: 569-5723.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006.BEAUX SPÉCIAUX 1Y2, 2e, 3Va, 4V2, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.bus, dépanneur.350$/mois.| BL, ST-FRANCOIS NORD Tél: 821-4285, 47, spacieux, dans petit immeu- 616-126 AVE N, 6 pces avec demi s.-sol, 475$/ ms, nonch.820-4594, 564-7074 618-12E AVE N, 3%, éclairé, chauffé, eau chaude fournie, 355$.Tél: 820-4594, 564-7074.6% DUPLEX, 1076 Fédéralesous-sol fini, très gr.fenêtres, abri d'auto, armoires chène, lav.-vaiss., ler juil, 500$/ mois, nonch.842-4541.75 FRASER 4% pces, chauffé, eau chaude.Tél: 569-5338, 569-1636 80 DON BOSCO Voisin McDonald, King Ouestble.moderne, tranquillité.563-7011, 564-7813.Bord de l'eau Beau 3, semi meublé, tout compris, 5 min.centre-ville, 2 min.parc, près de tous les services.Tranquille.823-0991.*** BROMPTONVILLE *** 2x4%, chauffé ou non (ler étage), pl.bois franc, 87 Laval Endroit tranquille.Locataires sérieux seulement Demandons rences.ToL 820-5355.CANTON DE BROMPTON 6\": moderne dans haut de bung., 1%, 3%, 4%, 57.Pour occupa-| 3 cc.5 min.centre-ville, tionimmédiateet juillet.Quatre-Saisons et CHUS.821-2060, 829-0608 845-2838après 17h.840-860 DESORMEAUX | CARRÉ CLEMENCEAU 4%, 5%, chauffé, eau chaude, serv.conciergerie, entrée lav.- séch.Près autobus, écoles.Libres 1er mai et 1er juillet.Références demandées.820-0626, 846-3233 865 WALSH 2%, 47 pces, chauffés, eau ch, libres imm.823-0170, 346-7358, 564-3051 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%, chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522,564-1006.991 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) Studio, 333$ chauffé.chaude.314, 414$, chauffé, eau chaude 4%4, 465$, chauffé, eau chaude 566-5161 ALEXANDRE.42 pces, chauffé, eau ch.entrée lav.-séch., 2e étage, stat.Libre 1er juillet.565-9809 AOKIMUK 3V2, 4V2, 5/2, 62 GRANDS PL, MARQUETERIE/GARAGE Chauffés, eau ch., piscine.Meueau 4% pour 1er juillet.Imm.trés récent, près cégep et centre-ville.822-0467.CEGEP Bachelor, ch., écil, meublés: 270$.505 Langlois, libres mai, jui août.823-1530; 564-7813.CENTRE, 3% 1er étage, non chauffé, semi-meublé, libre.562-4024,564-0430.CENTRE, EST, OUEST 34, 42,5 Ya, 6%.563-9732.CENTRE-VILLE, face Hotel- Dieu, 3% PCES (2 pces semi-meublées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564-7845,564-2416.CENTRE-VILLE, très grand 4% pces, vue sur la rivière, pl.bois franc, idéal pour étudiants.A voir Demander Georges: 563-7042.CENTRE-VILLE 3% pces, semi- meublé ou non, 285$ mois.Après 17h.: 346-3237 CENTRE RUE GORDON magnifiques 3, 4.5 pcs.eau ch.fournie, tapis, poële, concierge, stat.S'adresser au concierge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.CENTRE VILLE 3%, chauffé, centre-ville.Tél.: 821-2680.4, PCES MEUBLÉ 250$.Au 1156 Conseil 565-7344 4% PCES moderne, rénové à neuf, grand stat, casier ext.305$.583-1150 42 RUE ST-PAUL pl.bois franc, Je étage, eau ch.fournie, pas de stat.320$/mois.822-0467 V 4% VIEUX NORD bois franc, chauffé, eau chaude fournie, libre ter juillet.Tél.: 346-2083 ou 821-9232.44 À SOUS-LOUER éclairé, eau ch, meublé, Le Montagnais.Libremai.330$.823-2352 5%, 1er & 2e ETAGE Très grands, chauftés, eau chaude.1er juillet.Rue Perry, près Hôpital Youville.822-0467, 3%, 4'4, 5Y pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1349, 564-0772, 563-5997.APP.LECONCORDE A partir de 3008 3'%, 4\", 5'% pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 566-1531, 562-0885 1210 Daniel: 563-0377, 562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-Frangois: 566-0025 17 King Est, studio, 24, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3% pces, chauffés, eau- chaude, très propres.Endroit paisible.569-2873, 823-6208.const.béton.355$ à 375$ par [blés si désiré.Tél: 829-2571.| éclairé, meublé.Libre mai.mois.Tél.: 346-2117.564-1006 225$.Tél.: 562-0270.4% PCES COIN CONSEIL & 13E SUD Frais peint, près Hôtel-Dieu et APP.GALT 44 près de tous les services.SECTEUR UNIVERSITAIRE | Tél: 865-7066.CONCIERGE D'EXPERIENCE, demandé pour immeuble de 30 logements, dans l'est.(3% meublé, chauffé fourni).822-1600.COOKSHIRE ET FLEURIMONT 5%.44 et 34 à louer, tous rénovés.Tél.: 564-0593 jour.EST 400, 12e AVE NORD 1%, 3%, 4%, ch., eau ch., rénovés.Imm.ou juillet.Spécial 14 mois.563-7396.EST 945-953 Montpellier PROMOTION SUR PLACE.3%, 4%, 5% chauffés, eau chaude.820-9548, 566-2431.EST, 1/2-2Y2-3/24Y2-5/2 Vaste choix, bon prix.346-3326.EST 2% meublé, chauffé, éclairé, vacuum.Endroit paisible, 5 min CHUS, voisin école Le Ber, 940 Longsauit.566-8972 après 18h EST 945 PAPINEAU GRAND 5% PCES, chauffé, eau ch.asp.central, 1er plancher, 465$/ms.563-7730 EST Grand 44 pces dans 8 log.Tél: 822-2560, B22- m EST rue Jean-Talon.Grand 5% dans triplex, ch., eau ch., pl.bois franc, gr, terrain, vue panoramique, endroit tranquille.Libre juillet.563-8589.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 195$-220$, 34-325$.Chauffés, meublés ou non.Près dé tous services et autobus.829-5644, 563-6594.ETUDIANTS 1V2, 2Va, Ba, 4e, 5e Vaste choix, bon prix.346-3325.GRAND 4% PCES Bd Alexandre.Chauffé, éclairé, eau chaude fournie.410$.Tél: 564-7074, 820-4594,563-5639,- GRAND 54 PCES rue Gillespie, entièrement rénové, très propre.Libre 1er juillet.563-2811 entre9het 16h30.GRANDS 3%, 4%, 5%, près Mt.Bellevue.Très propres, ser- \"La Tribune, Sherbrooke, lundi 25 avril 1994 Les Canadiens n'ont pas de problème avec \\ les arbitres \u2018 JOHANNE GRENIER 565-8181 Ta APPARTEMENTSET M ue LOGEMENTS Loin NORD, 4% 4Ya, 5%, 6, \u2018ue LÉO LALIBERTÉ, dans petits immeu- er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d'expérience dans le domaine résidentiel, 3° 8 | multifamilial et commercial.22758 = 41 APP ET LOGEMENTS OUEST 1600 8D.ALEXANDRE, juil, ge.4*4, ch., eau ch., balcon.non ch, eau ch, pl.franc, 465$/mois.563-1639.NORD, 442 CHATEAUGUAY 54 dans triplex récent, grand salon et s.diner, endroit tranquille.823-7431; 849-4551.NORD, 730 Duvernay.coin Beaudry.3%, 4'4, eau chaude.565-9883, 822-0616.NORD, domaine Rustique.4%, 5% pces.De choix, spacieux, tapis, piscine, concierge, espace vert et boisé.C'est spécial, à prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richardbles.Pour ler juillet.Prix à Jasp.centr.aussi 3% et 4.partir de 495$/mois.821-4280 meubl.ou non.8B logs 569-0532 NORD, 422 VIMY 4, rénové, ' \"ol.bois OUEST 1765 Chagnon, rénovés a neuf.4% pces, 2% et 1% meublés.\"FAUT VOIR!\".Ch.eau ch.stat.820-4711,562-8169, 569-9633.(44 ee SECTEUR a 4%, 3% pces, refaits à neuf.chauftés, 3758.325%.1 mois gratuit, libres imm.Têt.: 846-3239.SECTEUR UNIVERSITAIRE.2'+, 3%, 4% pces.ultra-mo- dernes.Libres imméd.ou juillet.566-1531, 562-7845.SOUS-SOL de maison neuve à 1M0IS GRATUIT Chautfés, eau ch., conciergerie.Repeints, vertiflex, ventilateur.Impeccables.Libres mai ou juillet.563-7889 NORD, FACE PARC JACQUES-CARTIER grand 6% dans duplex, pl.bois franc, entrée lav.séch.dans s-sol, libre \u2018er juillet.535% non chauffé.Tél.: 566-1806.NORD, KING OUEST 3% eau ch, 285$/ms: 24 pces, ch.eau ch.290$/ms.Près services.569-3640 après 17h.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 54.Béton, chauftés, ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices.823-2034, 568-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, OUEST 4% tout compris, 370$.849-7738; 849-6115.OUEST Bi.Alexandre, 34, 4Y2 pces, semi-meublé, endroit tranquille, asp.central, service buanderie, 1 MOIS GRATUIT.Concierge sur place.Tél: 828-1830, 823-4615, 864-4832.OUEST IMMEUBLES RÉCENTS 34, 4% avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine, endroit \u2018rès tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST PRES UNIVERSITÉ 3% pces, dans immeuble béton, chauffé, eau chaude, buanderie Brompton, 675 ch.Desjar- OUEST 2/2-3/2-4/2-52 dins, chauffé au bois.grand Vaste choix, bon prix.346-3325, 4/2, 380$ mois.Tél.: 846-4656 OUEST SUPER SPECIAL 4%, 51 Rock Forest, log.rénovés, 44, 54 pces.821-0082, 564-6444 TRES GRAND 44 PCES, très propre, ch., eau ch.fournie, libre 1er Juill, endroit tranquille.Tél: 346-2878, 823-5479.VIEUX NORD - GRAND 44, libre imméd.Aussi 3% non chauffé, pour juillet.564-1756, cellulaire: 822-6650.VIEUX NORD.GRAND 4%, libre pour juillet 1994.Près des services, construction récente.1211 Prospect, Sherbrooke.346-6227.VIEUX NORD grand 44, plancher bois franc, chauffé.eau chaude, libre 1er juillet, 500$ mois.Tél.: 822-4677 VIEUX NORD idéal pour personnes âgées, près de tous les services, endroit tranquille, grand 5% rez-de-chaussée.chauffé, pas d'animaux libre Jerjuillat.566-7467 VILLAGE DE STOKE, log.4 pces, 290$/mois.Libre imm Tél.846-6080.WATERVILLE RTE 143, haut de duplex 54, 4 acres, 360$/ms.Tél:838-4717.V NORD, sect.St-Charles Garnier.Très grands 4%, 5%, style condo, 2 balcons par log.Prés de tous les services.Fautvoir.346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Grand 5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur au plafond.560$/ mois, non chauffé, non éclairé.821-0160,563-1291.NORD - 1336 KING QUEST.Trés beau 4% pces + salle de lavage.345$/mois.Libre.563-6506 ou 565-8033.NORD - 4 (duplex), chauffé, eau ch\u2026 près des services, idéal pour personnes âgées.1erjuin.Mess.822-0651 NORD - 44, 2575 Laurentie, 3e étage, balcon avant et arrière, chauffés, eau ch.Libre 1er juillet.346-7085, 566-4853 NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces.Luxueux 1%, 3%, 4%, 5/2.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int., nombreux services.1120 Jogues.346-4742, 563-7715.Voisin golf.2%2, 3%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton, pis- Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 564-1006 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.3%, 4%, ch., élect., eau ch., charcoal, patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LIBRE IMMED.Style condo, trés grand 7'%, 3 c.C., 2 s.bains, s-sol fini, garage.Très belle vue.346-2541,564-0134.LOCAUXALOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 MAGOG BOISÉ CALIXALAVALLÉE 1 MOIS GRATUIT.3%, 44, 5%, ch, éclairés, eau ch.piscine.Endroit tranquille.888-2891, NORD, 167 PRÉCOURT 44 pces, chauffé, eau ch.grand | terrain.Tél.: 823-7431, 849-4551 NORD, 175 WILSON 3% chautfé, eau ch., meublé ou semi.823-7431, 849-4651 NORD, 2615 PORTLAND magnifique 2'% 3% t.ouvert, plafond cédre, ch., eau ch., p.patio, terrasse.823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND Grand 4% ch., eau ch., 2 galeries ensoleillé.823-7431, 849-4551 NORD, 2740 MESY très grand 54, bâtisse récente, comptoir lunch, intercom.Tél.: 823-7431 0u 840-4551.NORD, 3% chauffé, eau ch.stat.face parc, autobus, 1er juil.Sem.ap.17h.:564-2852 vice conciergerie.565-5297.bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: G d 4, 3, _3005Richardran S 2, 2 NORD J.-CARTIER Très gr.3%, Construction récente (5 ans) ch, eau ch.trang.conc., PRES CENTRE-VILLE asp., m.ou s-meublé.Très sé- 564-1308,822-9495, 846-4826 | curitaire.562-4902, 562-6206 L'ERMITAGE NORD PRES AUTOROUTE 1 mois gratuit.Grand 4'%, style condo, 485$/mois.Libre mai- LEBEAUGITE juin-juillet.Après 16h: 569-2962 NORD RUE MALOUIN très 655 McGREGOR grands 42, 5%, pl.bois franc.a47pces.chauftés, eau ch.entrée lav.- chauffé, eau chaude fournie séch.libres mai et juillet endroit propre & paisible 564-2692, 823-7882 \u2019 Prix raisonnable S'adresserapp.210 NORTHHALTEY 346-6163, 823-6209 CONDOS LEBONAVENTURE | PROMOTION SPECIALE Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux * | grands 3'2avecvuesurlelac.LOCA CLUB ESTRIE LEPANORAMA \u2014 819-820-1311 342,442, 52, CHAUFFES NOUVEAU NORD PISCINEINT.BETON ||Etauce Prés autobus 3509 à 405$.Tél.823-8197.NOUVEAU NORD Près de Léger, 3%, 4%, 5% chauffés, eau chaude.refaits à neuf.Tél.:346-5551.ORFORD \u2018loft.app.2 pces, bois fr.tout inclus.Remise, près du golf.868-3800.OUEST, 1010 COURCELETTE 3 pces.juillet.Pl.bois franc, chauffé, eau chaude.563-6186.829-1534.OUEST, 1565 PRINCE 34, 4% libres imm.ou juillet.Pourvisiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 4%, 3%, CHAGNON prés Dunant, PI.Bergamin, modernes, ch, eau ch.325% à 385$.Juillet.2% libre, 285$ meublé, moderne.348-7873 OUEST, 420 McMANAMY.3%, 44, libres imméd, ou juillet.821-2540, 829-1534.OUEST, 4'4 PCES rue Kingstonch, eau ch, pl.bois franc.stat.libre 1er juil.415$/ mois.563-8205.OUEST, PRES UNIVERSITÉ et Triolet, 4% moderne, très éclairé, grand stat, remise, près tous services.1130 Duplessis.452$/mois.822-1130; 564-6848 OUEST, rue Fabre, grand 4'% pees, chauffé.eau chaude.Marcel! Bellavance, 566-6844.QUEST - 3% 1020, Kitchener, chauffé, eau ch, stat, remise.563-3012 0u564-7422.OUEST 1050, Champlain, 3%, ch.eau ch.562-8540.pces, moderne, propre, poéle et réfrig.Juin ou juillet.1334 McManamy, 346-7371.PROMOTION SPECIALE OUEST, beaux grands 3%, 4%, 5%, chauffés, eau ch.Libres imméd.822-3092, 566-1237.+ QUARTIERUNIV.* 1% & 4%, petit bloc, 1er ét., ch.eau ch., 1er juil, 465$.829-3911 QUARTIER UNIVERSITAIRE grand 4'% pces.chauffé, eau ch.fournie, balcon, insonorisé, endroit tranquille, libre juillet et août.346-1223 ROCKFOREST, RUE GRIMARD 7% style condo, imm.neuf.Bur.: 346-8042 - Rés.: 846-4388.ROCK FOREST - AUBAINE.3%, 4%, chauffés, eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet.823-2781,564-3996.ROCK FOREST - GRAND 4% dans duplex, libre imméd.ou juillet.564-1756, cellulaire: 822-6650, loc.: 346-9768.ROCK FOREST.5% sur 2 étages, modernes.Endroit paisible, près de tous services.564-7861,563-4706 ROCKFOREST 47-54 pces, dans un 6 log.4347 rue Pavillon.Tél.: 820-4711, 562-8169,569-9633.ROCK FOREST 5288 Gaspé.4%, 5%, imm.récent en béton, 100% épreuve feu.Log.de qualité, sécuritaires et confortables.propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.ROCK FOREST: 4842 Magloire, grand 3'4, 325$.4%: 425%.Imm.récent, tranquillité, libre 1er juillet.829-9754.564-7813.ROCK FOREST village, 3 semi meublé, buanderie.Libre 1er juillet.Tél.: 564-1775.RUEBUCK 2-3-4PCES POURINFO: 563-5238 RUE GALT OUEST 34 pces, ch, eau ch.pl.bois franc, 285$.569-0214:563-4800 RUE KING GEORGES 42, ch, eau ch, entrée lav./ séch., 355$.Tél: 569-8739.RUE ST-LOUIS, 34 PCES, 205$ par mois.Tél: 823-1455, 562- 9801.SECTEUR CEGEP 1%, 3%, 4%, chauffés, écl., eau ch.fournie, meublés si désiré.Tél.: 820-2518, 820-8622, ST-ELIE, près route 55.3%, 442, 54 pces,eauchaude.563-8861, 569-1636 N JE) E 3 | unless .Possibilité meublé.|; ARTEMENTS à, 5 pces.libres imméd.ou |SU Place.Po 82 juillet.562-9317, 829-1534.Dessins.Tél: 823-7682.| PARTAGER NORD, rueMESY [OUEST RUE LEDOUX, 5% [appartement avec autre 4Y, chauff., eau ch.fournie.A | pces, 408$, chauffé.eau lhomme.Tél.: 823-0468.partir de 350$/mols.822-3000.chaude.Tél.: 566-5161.PRES DE L'UNIVERSITE.3 SONS © © * 43 LOUER GRANDE MAISON DE CAMPAGNE avec garage, à 10 mim.deSherbr.Tél.: 846-4826.LAC BROMPTON, ch.de la Rocaille.Maison rénovée à neuf, 3 grandes pces, accès au lac.Meublée si désiré.700$ parmois.846-3647, 821-8022 pagette.VIEUX NORD CONDO Bois Nicol, gr.44, très éclairé, b.romain, thermomasseur, douche séparée, patio terrasse, constr.neuve, 2 stat.remise ext, libre imméd.FABRICE BARRE 823-0556, 822-8545.47 OCAUX LOUER 4732 BD BOURQUE, Rock Forest: Locaux commerciaux de 1000 à 3000 pi ca., coin Fortier.Feux de circulation, en- droitstratégique.826-3717.ALEXANDRE # 2000 pi car, grande vitrine.550$/mois.© 550 pi car et moins.Idéal pour bureau, 569-9725 COIN BERTRAND-FABHBL.BOURQUE voisin rest.Chez Ti-Bob, 800' ca.entrée \u2018privée.820-4757,864-4723.- DRUMMONDVILLE | 315 rue Rhéa, face à Rose Drummond et à la Transcanadienñe, à louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.Libreimmédiaterment.819-374-7914 GYMNASE Salle de conditionnement de 2500p.c., Rock Forest.Tél: 564-7813.IDEAL POUR bureau ou commerce, (1.450 pi ca), bâtiment récent, aussi garage et entrepôt.Bd Bertrand Fabi.823-0044, 846-2167.IDÉAL POUR BUREAU ou commerce, climatisé, 1000 & 1300 KING OUEST local commercial, 800 à 1,300 pi ca avec grande vitine et grand stationnement.823-2303.LOCAL 1000 PI CA rue Longpré.Tél: 564-2171 LOCAL COMMERCIAL 2000 pi ca ou moins aussi local 550 pi ca, idéal pour petite entreprise ou entrepôt.Jour:564-0583 SOLUTION D\u2019'AUJOURD'HUI 3 - MMC NON Oe Ps rst vale 4 Le Tribune, Sherbrooke, lundi 25 ovril 1994 LOUER PERSONNEL ACNTS Eon DIVERS AUTOS | Ü auvos à veunee 3 LOCAL 2 AE MOTEURS [EQUIPEMENT DE RESTAU 4 NOUS SOMMES A LA RE ACHAT D'AUTOS POUR [MAZDA 628 A 1991, 5 vit.[PLYMOUTH VOYAGEUR SE COMMERCIAL 600 pi - - , L ca, au 71, King Est, a758/ L\\ 4444444 Mise au point: RANT LIQUIDATION lave-vai- 2COMMIS CHERCHE, d'un (e) employé SOUDURE LEROUX PIÈCES payons bien.Tél:| 120,000 km.Air clim, tot | 1984 7 pass.très propre, mois chauffé.Tél: 346-3677.Hors-bord 2 à 125 h.p.à partir | selle, poôle, four à pizza, fri- |demandés(es) pour sallel (e), sur appel, pour Ouvrage Alumintum- acier - 832-3478 ouvrant, bal.garantie prolon-| 2,650$.CHRYSLER DAY- 562-2958.#+ ACCORDLIBRE & [de 20.955.Hors-bord Mariner | teuse, vivier à homard, ma- |d'amusement, 18 ans et +.Belle | de bureau, dans une rési- Stainless.Fabrication.ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap, | 258.Prixadiscuter.847-1948 TONA PACIFICA 1987, - .i in 7 .\u2014\u2014\u2014\u2014 , , m, im , MARQUETTE 507 ca ren, Agrce dsr, gprs 8 Choupes tudes à vr | get, racine 8 glace, [oran Tai 0 rai | cope pour perscnnes | 679Ch.Galipeau [einai [MAD Ms GB 085 cue: | Bis 150 Ta selene gimatisé.a Po bureau.per Pout oo dere lost AUBAINE (ol camper 1989 marbre réfrigérée.micro-|semaine.6$/heure.Se présenter | bien à une personne qui veut | AscotCorner, 562-1011 ET.PIECESD AUTOS Bo aon Après équi- PONTIAC 6000 LE 1967 569.9725 \"|o'hdtesses et d'escones de | pour Doral Citation, tres bon |_0N0eS.562-0835.[au 876 Belvédère sud entre 11h| sortir de la maison à \u2014\u2014\u2014\u2014 843 823-0659 toutéquipée, très propre.- classe, debelle apparence.état, 200$.Poêle alcool Origo et 16h, lemercredi27 avril.Ler: on gagpan da 1 46 : [ACHETONS AUTOMOBILES | PDAPREGIDIAMZ3.83 Bel + Autes: 821-3688 agi (621-0050 1 ES este Se ou) FERMETURE | AGENTDESECURITE | foie Sine od vonons | 110 DÉMÉdAGEMENT __ | mt Foor, SoS Lu | MAZDA MS 02 PONTIAC FIREBIRD 1062, OEMANI petit bateau.Granby 514-1 | IQUIDATION TOTALE [session de formation.durée 16h.âgées.faire de la dactylo, ré- Déménagement Hertel d'Autos F.Labrecque.Tél: | Dodge Caravan, 67 mot.350 modifié, trans, turbo ERIKA, MAGGIE .\u2018our: ; pondre au téléphone, à \\ 4 846-6766 Camion GMC 5-15, 85 RECHERCHE LOCAL A ONE 777-3883 our STE TE 1c superposés tubulaires, 6 mo- |\" Collaboration avec notre bu- | l'intercom et aux résidents, re-| Service etprofessionnalisme : 846-0023, 846-3203, 845- [850 avec \u2018shift kit.au.freins SHERBROOKE/FLEURIMONT Ouvende9hä21 h.nsem.dèles.Lits condos: 998.Lits sim.| \"28Y de Sherbrooke.Coût: 185$ | Cevoir les paiements des A prix imbattable ACHETONS AUTOS vendons | 5134.suspension, dir échappement Orthothérapeute, massothéra- 346-7946 BATEAU ADMIRAL 21%: Di | ois a partir de 498.Mob.cui |\u201d taxes (déductible d'impôt) | chambres, donner des reçus.| 4640 bd Bourque, 823-0204 pièces usagées.Pièces neufs, différentiel 343 \u2018rotchet\u2019, peute aimerait partager local TION | Cuddy Caine.avec moteur [fie 2 P2 1898.Sofadit: | 418-877-5178.Classer des dossiers ef | =z d'autos Fleurimon NISSAN SENTRA 1900 4 por- |a,800$ nég.Tél: 822-0725.A .| MASSAGE DE RELAXA y - mont, 564-5020 avec coiffeuse ou autre.Tél: ; sine, 5 morceaux: 188$.Sofa-lit: ; \u2019 DEMENAGEMENT NOMADEK |_Z2u0SPleunmont 9o8-99eb 1 tes.5 vit.manuelle, 83,000 564-2462 : : Sylvie: 566-8908.inter.Mercruiser.PETITES 2298.Fauteuil & pouf en cuir: ALLEY-CATS autres.Ecrire au Casier 60, La Prix compétitifs, camion 28 pi.| ACHETONS VIEILLES AUTO.km, excellente condition.prix SUNBIRD LE 1990 : MASSAGES \u2019 REMORQUES utilité, 42 x 52, 129$.Chaises à roulettes pour | Charmeuses de nuit.Escortes fé- Tribune, 1950 Roy.Sher plus ass.et permis.Estimation | MOBILES ' ' liste: 5600$ nég.843-3807.autom., air climatisé, 64 000 km, HAMBRES NADINE pour vous servir | 2¢8C couvercie.TOITS do ba |, ants.Matelas de toutes |Minines demandées, de 18 à 35 | brooke.JIK2XB____ rae.Tel.846-4518.Vendons pres davis - 2.très bonétat.51 LOUER De 15 h à 23 h.Tél: 823-8352 MOTEUR Johnson Eve ra grandeurs et divers.Toute offre | ANS.très TE yant Bienvenue étu-| OCCASION D'AFFAIRE Faites Int.589.0733 OLDS.CUTLASS 1866 mocéle | Bel Horizon Autos: 821-3688 - rar \u2018 ; diantes.Tél.: 562-4600 _ - \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BELLES GRANDES chambres avec télévision, coin Portland et Duvernay, avec piscine extérieure.563-5883; 562-5674.BIENVENUE, À LOUER AU cen- tre-ville, CHAMBRES ET STUDIOS, APP., tout inclus.cable gratuit.160 King Est, Sherb.Tél: 562-4989.BOUL.PORTLAND, CENTRE-VILLE chambre pour homme avec réfrigirateur, endroit tranquille, service d'autobus, 562-7352 CHERCHE CO-LOCATAIRE dame de préférence, entre 30 et 35 ans, avec ou sans enfants, dans grande maison.Fleurimont.566-6852.ETUDIANTS(ES).Près cégep.très belle grande chambre.cuisine commune, entrée privée.864-7117,822-7823.ETUDIANTS Grandes chambres neuves, tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest - Tél.: 864-7200 ou 566-5025.GARAGE À LOUER, pouvant servir pour entrepôt de voitures.Ch.sécuritaire.565-2441 LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.EDIFICE, 815 King Ouest.Différentes grandeurs, toutes commodités.Pour visiter: 564- 4019, KING EST édifice du CLSC, 2,000 pi ca de bureau avec grandstat 823-2303.NORD - 1195 KING OUEST environ 350 pi ca, prés services, chauffé, stationnement, 290%/mois.Ap.17h 569-3640 57 EMANDE LOUER RECHERCHE 3% avec sous-sol ou garage, à Sherbrooke.Tél: 566-4839 répondeur £0 SANTEE 60 rétration MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SUÉDOIS, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGES Suédois et Californien.Inf.: 829-1103 entre 9h30 et 17h30.Jacques ou Michelle.Possibilité mini cours de massage.MASSAGE SUÉDOIS OU CALIFORNIEN GINETTE 846-3907 (studio) 846-2220 - 846-3531 MASSAGE THÉRAPEUTIQUE in- ciuant réflexologie, Reiki, Polarité (pas de sexualité dans le massage).563-1165.Ee 61 Misr JEUNE HOMME 17 ANS demeurant près Université, travail a Magog quotidiennement pour 7h.Partagerais frais de dépenses.Jour: 821-7805, soir: 566-4828.MASSAGE Derelaxation et + Josée: 569-8935 ROXANNE 823-8602 62 reasoner : 68 SNES TERRY, pour massages de re- iaxation.822-5994.CHEZ FOXY À votre service.rer CHARMEUSES DE NUIT a en.Estrie.Spécialité coliple érotique- fémi- 8 , © CHOIX DE 14 FILLES e5 TPR IE ANIMAUX 65 A VENDRE BOUTIQUE EQUESTRE IRWIN Nouveau local: 505 Wellington S Heures d'affaires: Lundiaujeudi: de 10hà17h30 Vendredi: de 10hà21h.Samedi: de 10häà16h.Tél.: 562-4133.CANNETONS, dindes, oies, pondeuses, poules de race, faisans ornementals, paons, Muscovy, pigeons, etc.Volière Mason, Lennoxville 564-8838 CHEVAUXD'EQUITATION avendre.868-2858,843-2129 CHIHUAHUA TRES BEAUX Males, femelles, jaunes et jaune foncé.1274, Chemin Beauvoir.Tél.: 562-5525 CHIOTS ROTWEILLER 4 semaines, avec papiers.Tél: 878-3046.x CHIOTS * Shih-Tzu.Golden Retriever, Chow-chow.Service/qualité/prix imbattables.Tél.: 878-3844.CHIOTS Épagneul Cocker Américain, blond.noir.845-5116, 845-7707 SUPER BEAUX CHIOTS: Labrador, Boxer, Shih-Tzu 1 an, petits, castrés.3 beaux petits Epagneul Cocker et autres.Tous enspécial.Tél: 562-5525 SUPERBE MALE Dalmatien, 9 mois.enr., vacc., propre dans la maison.Pour la Féte des Mères.un beau cadeau: choix de Shih-Tzu.mâles et femelles.Réservez - vous ne serez pas déçus.826-2825 66 ARTICLES DE SPORT GOLF ensemble 11 bâtons, droitier, Spalding 'Hi-Flyte\u2019, excellente condition.346-3208.À | 15 500$ nég.Inf: 562-5646.tes votre offre.566-0878.CADORETTE 1990 \u2018Holiday 210\u2019.21 pi, 137 heures.Tél: 843-0802 SPÉCIAL D'AVRIL Mise au point hors-bord, 29.95$ etplus.Moto Marine, 39.958.Donahue Marine: 819-864-6464.VOILIER SPIRIT 1980 23 pi 9 po x 8 pi, quille rétracta- ble, 4 voiles, avec remorque, moteur Mercury 9.8.Prix: RENCONTRES- 10 AMITI AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.B23-6739.AMOUREUX DU NORD {toutes tendances), 6678 Caché, St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.CENTRE DE RENCONTRE ASTROLOGIQUE Amour ou amitié.Laissez-moi, par l'entremise des astres, vous trouver la personne désirée.Inscrip.sans frais: 562-5343.11 IVERS VENDRE 1LOTDETAPIS Commercial, a ¥2 prix, choix de couleur.Tapis Multiprix, 5130 Bd Bourque, Rock Forest.564-1112 (sous réservoirs d'eau) 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 ARMOIRES A FUSILS en chène ou érable, fabriquées par ébéniste artisan.563-4119.ARMOIRES DE CUISINE complètes, modulaires, en bois plus évier double avec robinets.879-2661 ; 879-5404.ATELIER PETITS MOTEURS mise au point: Scie à chaîne.coupe-bordure: 21.95$ et +; tondeuse, bê- cheuse: 29.95$ et +: tondeuse à traction, tracteur 5 à 20 hp.à partir de 39.95$.DÉPOSITAIRE: ARIENS, MURRAY, ECHO Tél.: 566-7386 AUTO-PRO, PNEU ST-ELIE.Garantie à vie sur freins, silencieux, amortisseurs.564-1636 BARILS: en plastique, bois.métal et carton, de 8 à 50 gallons.CHAUDIÈRES: 3 & 4 gallons.RESERVOIRS: 100 & 220 gallons.514-772-5273 BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batte- rieset plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BILLETS PINK FLOYD lundi 23 mai 94.Section 1 (parterre).Laisserais à 125$ ch.ferme.Tél.:864-7151.CARROSSE DE BÉBÉ très propre.Pouf.Poélon électrique.Lampe suspendue.Perçeuse électrique.2 couvre-lits.Coffre à couture.Linge pour dame 18 à 22 ans.très propre.Tél.: 569-0447.DIVAN EN ROTIN BLANC 2 places, avec coussins.comme neuf, valeur 750$, laisserais pour350$.566-6099.PISCINE HORS-TERRE 15 pi.modèle Evasion de Vogue, tout équipée: avec ou sans chauffe-eau (thermo-pompe).À servie 2 saisons.Prix à discuter.Tél: 566-6387.après 17h30.EPHEMERIDES Fête à souhaiter: Evangélistes).Black and Decker en deux jours d\u2019émeut moins 32 morts.des Iles Malouines.Tabas qui avait pour tugal.Duc Thoéclate.au terme d\u2019un vol avoir.opéré un rende orbitale Saliout.1967 Décarie, quelques d\u2019Expo 67.du Saint-Laurent.well (1599-1658) radio, Guglielmo Ma La chanteuse de (1918) La citation du jour: «La terre n\u2019est (Elmer MacKay) (PC) - Lundi, 25 avril.Anniversaires historiques: 1990 \u2014 Une femme blesse le politicien allemand Oskar Lafontaine à gne en le poignardant.1986 \u2014 Assassinat, dans la banlieue lyonnaise, de Kenneth Marston, PDG de 1984 \u2014 Des fusillades se poursuivent en République Dominicaine à 1982 \u2014 Israël achève de retirer ses troupes du Sinaï, après une occupation Bretagne réussit à chasser les Argentins 1980 \u2014 Le président Carter annonce l\u2019échec de l\u2019opération de commando de des otages américains de Téhéran.1974 \u2014 Coup d\u2019état militaire au Por- 1973 \u2014 Des pourparlers sur l\u2019application du cessez-le-feu au Vietnam s\u2019ouvrent à Paris entre Henry Kissinger et le \u2014 L'affaire du Watergate 1971 \u2014 La cabine spatiale soviétique Soyouz-10, avec à bord les cosmonautes Vladmir Chatalov, Alexis Elisseiev et Nikolai Roukavichnikov, revient sur Terre Ouverture de 1959 \u2014 Ouverture de la voie maritime Ils sont nés un 25 avril: L\u2019homme d\u2019état anglais Oliver Crom- Le physicien italien, pionnier de la L'acteur Al Pacino (1940) qu\u2019on hérite de nos parents, mais quelque chose qu\u2019on emprunte de nos enfants.» Marc (un des quatre Colo- Francela suite de es qui ont fait au La Grandeobjectif la libération de 47 heures, après z-vous avec la station l'autoroute heures avant celle rconi (1874-1937) jazz Ella Fitzgerald pas quelque chose DIVAN fauteuil berçant et lampe en orme massif, très propre.562-3970 PIQUETS DE CEDRE 6 et 7 pi, à partirde 1$/ch.878-3360.raisc ble sera ac Ventefinale.\" S'adresser 4495 Chemin Ascot Marchand: 565-2412 LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 17008, laisserais a 7508.Jour 564-4408, soir 566-2242.LOT DE MEUBLES neufs avec légères imperfections et dis- continués.Prix de super liquidation.S'adresser à Meubles Tousignant: 565-7515 LOT DE PRÉ-FINI vinyle, prélart, contreplaqué fini chêne 2 côtés; rouleaux de bandes de mélamine à comptoir, portes et devants de tiroirs; fenêtres et portes à carreaux; huile à moteur et graisse différents grades: rideaux neufs et toilette pour roulotte; 2 ventilateurs industr.4 pales (56 po): pompe à l'eau industr.à diaphragme 12 po, 3 po entrée et sortie; 2 remorques utilité 42 x 52 avec couvercle; poêle, réfrig.Hotpoint; lav.- séch.Kelvinator, amande; petit congélateur Danby; mob.salon; B.B.Q.propane 40,000 BTU; set patio complet; classeur vertical 4 tiroirs; plusieurs autres articles.Tél.566-0878 MACHINE A YAGOURT 564-7422 MOB.3 PCES genre vaisselier, pour salon ou salle a diner, 1,200$.2 causeuses cuir italien, aqua, valeur de 4,400$ pour 2,200$.Lit gigogne 39 po, en chêne massif, valeur 900$ pour 475$.Lave-vaisselle, pole et réfrigérateur 17 pi cu, Moffat, le tout: 975$.563-9625.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7168.REFRIGERATEUR de marque Admiral, très bonne condition.Tél.: 562-0370.REMISE 12x12; 1 modèle clôture en résine synt.de style ranch, environ 250; portes de foyer en brass.Adouceur d'eau marque Anjou, payé 1,800$ pour 700$.Érables rouges et arbustres à vendre.Tracteur à terrasse, 12% forces, 1,000$.Dernière chance.875-5141 SCANNERS neufs, portatifs et bases.Inf.Charles: 829-8888 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et ATTENTION ATTENTION Etudiants{es), vendez des tablettes de chocolat avec Coupons rabais.Meilleur prix en ville.819-823-8783.ATTENTION COIFFEUSES - Salon de coiffure déjà établi.Tu veux être à ton propre compte.Tu as de la clientèle.Chaises à louer ou à la commission.Aussi équipement de salon de coiffure à vendre, en très bonétat.Tél.: 566-2902, : ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Int: 1-800-561-2395.BOUCHER AVEC EXPERIENCE demandé.Se présenter au Provigo Landry, 2209, rue King Ouest, Sherbrooke, QC.Promenades King, demander Lucientaforest.CHERCHE BARMAID vous présenter au Motel du Pêcheur, Ayer's Cliff.838-5312.COMPAGNIE CANADIENNE offre 6 ouvertures pour jeunes gens de 17 a 21 ans, qui sont disponibles a voyager imme- diatement dans I'Est du Canada en équipe.On offre un travail a temps plein avec programme d'entraînement payé ettransportfourni.Requis: apparence soignée et entregent, le goût d'améliorer sont anglais et devenir bilingue.Opportunité de carrière.Pour informations et entrevue personnelle, présentez-vous à l'Hôtel Delta, le mardi 26 avril, entre 13 h et 16 h, et demandez Monsieur Henaud.Les parents sont bienvenus à .I'entrevue.Pas d'appel télephonique.CONCIERGE D'EXPERIENCE, demandé pour immeuble de 30 logements, dans l'est.(3% meublé, chauffé fourni).822-1600 CONCIERGE DEMANDE, couple 50 ans et plus pour appartement de 18 à 20 log.Quartler ouest.Pour location et conciergerie.Bonne rémunération.Doit demeurer sur les lieux.Libre imméd.562-0885 0u346-5815.CONCIERGES Est 12 log, ouest 16 log.Couples retraités demandés.Devra demeurer surles lieux.Tél.: 820-4711,562-8169, 569-9633.usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 THERMOPOMPE 3 ans d'usure, 5 tonnes.Tél: 562-0935.VIDÉO étagères et comptoir pour club vidéo (aubaine).562-0935.LJ 12 eho 3 ETAGERES DE SALON, noires, modulaires.panneaux vitrés, place pour T.V et vidéo.300$ disc.565-9343.LAV.-SECH.amandes, très bonne cond.400$.829-0129, 346-6833.LAV.-SECH.MAYTAG, 1 an, valeur 1500$ pour 850$.LIT Beauty Rest, 40 x 80, moteur réglable, tête, pied.Valeur 1500$ pour 300$.843-4518j.LAV.-SÉCH.KENMORE 5 y cles, blanches.Tél: 829-0370.LAVE-VAISSELLE KENMORE Classic, panneaux interchangeables.565-5329 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celie-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-2200! POELE ET REFRIGÉRATEUR 10 ans d'usure environ, cou- leurjaune.846-6080.POELE réfrig., lav.-séch remis à neuf, gar.1 an, meubles divers.Au 30, King Est.MEUBLE D'OCCASION.829-9538 RÉGRIG.et poêle, moderne, 500$ les 2.823-4949 SECHEUSE INGLIS blanche, parfaite condition.Aubaine.565-9140 ou 175 Morris.13 Kvéione\u2026 te tt FENDEUSE A BOIS capacité 25 tonnes.const.ultra robuste, moteur 8 h.p.et pompe 16 gallons, 2 stages.562-1815, aprés 18h.TRACTEUR KUBOTA 4 roues motrice, 16 h.p., avec pare- chocs.\u2018row bar\u2019 + débrous- sailleuse 42 po., très bon ordre.Tél: (jour) 849-9370 (soir) 563-3742, 566-4584 ET 18 asmotonr *28 ANS DE CONNAISSANCE* = En cartomancie et lignes de la main.Carotirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F.563-3603 CARTOMANCIE, tarot, radiesthésie.Tél 346-9880, Pour une nouvelle succursale ESOTHERISME LIVE qui ouvrira tarot, clairevoyance, astro, 9.69$ Il prochainement l'appel.Amour, travail, argent.santé 24h.1-976-7383 dans la région.\u2014 Les candidats doivent 1 MACHINES |l posséder une très bonne COUDRE || expérience dans la vente, \u2014mantannttenntntäséenititts ler POUR LE SERVICE Rapide et garanti.Chez LEBLANC, 100.10e ave nord, 569-4432.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.84 TERRE DE BE JARDINAGE a TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 ACHETONS syst.de son, TV.vidéos.instruments de musique, caméras, armes à feu, articles de sport, Outils, oeuvres d'art, etc.Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.88 DE MUSIQUE PIANOD'APPARTEMENT Sanick, finition noyer, 3 ans.Tél : 565-5329 i 91 ORDINATEURS RECHERCHE ORDINATEUR Portableusagé.Tél.: 822-0477.SPECIAL 4 jours 486 2/66, 4 megs, SVGA, souns, 420 d.dur, VLB: 1444$.Livraison possible \u2018Info Brossard: virés:514-671-9819.CONSIERGE COUPLES sérieux.Immeubles à logements multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.COUTURIERES D'EXP.à domicile, possédant Plain et Overlock pour vêtements d'enfant.Tél: 849-7456.COUTURIERES DEMANDEES possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 pour travail régulier à domicile.563-9863 DANSEUSES DEMANDÉES Information 1-819-868-0888 Jean-Marc ou Chantal ETES VOUS PARMI LES MEILLEURS Si vous l'êtes, nous aimerions discuter avec vous.Nous sommes situés au centre-ville, recherchons des gens motivés.ayant une aptitude positive, convaincante et à l'aise avec le publique, pour solliciter au téléphone des fonds pour diverse oeuvres de charité.Postes: plein temps et partiel disponibles (incluant les fin sem.), taux horaires + bonus.App.: 566-1724 pourentrevue.MACHINISTE programmeur sur tour Fanuc et- centre d'usinage Mazatrol et Philips avec 2 ans d'expérience, peut faire Set-up et lecture de plans.838-5251 Daniel MANNEQUINS MASCULINS - FÉMININS & ENFANTS 3 ANS & PLUS pour se joindre à une agence de grande réputation provinciale, pour tournée de couturiers et tournée-mode maillots 94.Aussi agence de placement en photos.commerciaux, figurations.Tél: 820-9997, après 13h.» INETTOYEUR/PRESSEUR avec expérience, Sherbrooke.822-4518.POSSIBILITÉ D'UN VÉHICULE fourni, 21 ans et pius (alimentation).20h à 30h semaine, matin et soir.Si la vente vous intéresse et vous êtes sans emploi, téléphonez au 346-8520, entre8h30et 10h30.Le plus grand fabricant de stores au pays | ouvert au public, est à la recherche ASSISTANT GÉRANT ou ASSISTANTE GÉRANTE | 3 à 5 ans d'expérience VENDEURS, VENDEUSES le ocmmerce au détail et être en mesure de travailler en équipe.Si vous êtes ambitieux et si vous désirez bâtir une carrière avec nous, faites parvenir votre résumé à: VINCE A.MULLAY 3510, rue St-Joseph Est Montréal, Québec HIX 1W6 101-26713 de 1000$ à 3000$ avec les biscuits-diètes Lifestyles.1-800-663-1629.RECHERCHE personne aimant travaux domestiques, capable de faire bonne cuisine familiale, pour l'été à Georgeville.Tél: 819-843-0044, 514-879- 2214 REPRÉSENTANTS DES VENTES Compagnie canadienne en pleine expansion recherche personnes dynamiques, désirant gagner un revenu au-dessus de la moyenne.Si vous cherchez une opportunité de carrière, aimez travailler en groupe, cet appel est pour vous.Expérience dans la vente un atout mais pas nécessaire.Entraînement complet et ctients qualifiés fournis.Appelezau 829-5112 pour une entrevue! SERVEUSE avec expérience, sur plaques pour faire et servir petits déjeuners et autres, 29h/sem.Tél.: 564-8433.TELEPHONISTES AVEC EXPERIENCE en pour prise de rendez-vous.Endroit: Rock Forest.Communiquez avec Diane ap.13h30:564-8044.- TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à OPEX, on à peut-être un emploi pour toi.6Wellingtonsud, local 300.TELEPHONISTE avec expérience en télémarke- ting.Pour entrevue, veuillez composer la 864-7151 VENDEUR/VENDEUSE travail au téléphone, jour, soir et Bienvenue étudiant(e).Luc au 823-0983.102 Démanoe FERAIS ENTRETIEN MENA- GER OCCASIONNEL OU HEDDOMADAIRE.822-0037 PERSONNE MATURE sable et honnête, 7 ans d'expérience, ferait grand/ petit ménage et entretien extérieur.Tél.: 562-0622.Le regret a areas mac 123 Fa cou _ ATTENTION RATTRAPAGE ORTHOGRAPHE.Orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569-6071,868-1645.WORD PERFECT Lotus, dBase.DOS, Windowscoursintensifs.562-2428.142 cons GARDERIE PRIVÉE route 112 Est, près autoroute, activités structurées et libres.Laisser Je: 562-8511.LL 1 42 GARDERIES Te GARDERIE L' AMIE DO Vous cherchez quelque chose dedifférent?Service äla journée, alademi-journée et alasemaine.Tél.: 566-4473, 33, rue Henneker, Sherbrooke (près King - Jacques-Cartier).143 527 A BAS COMPTE rénovons, ciment, solage, brique cheminée, toiture, etc.569-2350 ATOITURE MAG Travail et garantie exclusifs.vaste choix de couleurs, gar.20 ans, nous en avons sûrement faite une près de chez vous.Prix compétitif.566-7880.AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture.taillage dehaies, etc.563-1942.IMPOTS A votre domicile, ou chez moi.562-2428.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 *** MENUISIER *** Avec expérience, ferait bloc appartement et rénovation inté- rieureetextérieure.864-4460.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 584-0948.respon- |PEINTURE, PLATRE sans sa- télémarketing | samedi, temps plein ou partiel.| \u2014\u2014_\u2014\u2014 pp 148 rarsaastes ABATTAGE D\u2019ARBRES.Prendrais contrats, nettoyage et tonte de pelouse- maintenant.Abattage d'arbres, ASUNA SUNFIRE 1993 11 000 km, encore garantie 2 ans et 4 mois, air climatisé, vitres électriques et mags.849-7768 BMW 1983, 2 p., 320i, originale, jamais sortie l'hiver.68,000 Haie de cèdres, pavé uni, tonte de pelouse, commercial et résidentiel, entretien de terrain.Érables: 25$ ch.Travail garanti.Tél.: 566-5188 RACLAGE ET TONTE de gazon.Tourbe cultivée et cèdres posés ou livrés.Mur de soutien.Patio.Tél.: 566-5907 TONTE DE PELOUSE 823-6692 A TRACTEURS Acheterais tracteurs de jardin en bon état ou avec réparations mineures.822-1013.TRACTEURS DE FERME, de jardin et de pelouse, tondeuse a gazon, débroussail- leuse, neufs et usagés.Financement disponible à taux réduit.Escompte supplémentaire pour achat pré-saison.Pièces et réparations pour toutes marques disponibles.GeoDelisleInc.819-569-9821 Lc rE arr] 165 MOTOS- SCOOTERS 4 ROUES, 4x4, 250, 1994, Yamaha Timberwols.565-4914.HONDA 1987 SCOOTER Aéro 50, propre, bonne condition, 700$ nég.Tél.: 565-4495.HONDA POLICE 750 1978, bas millage, pneus neufs, 750$.819-877-2355.KAWASAKI 1990 2x4, 3.2005.| HONDA BIG RED 1985, \u2018drin shaft\u2019, très propre.864-9183.MOTO-CROSS CR-500, 1990, exc.cond., Denis 1-879-7478 \u201c OuB79-7177.SCOOTER 1989, Yamaha Jog.4,000 km.comme neuf.Ap.14h: 823-0890.YAMAHA 1984 3 roues, modèle E, 3 pneus neufs, moteur 200, démarreur élect., très bonne cond.800$ ferme.849-3142 \u2014\u2014\u2014 168 camons 5 FORD LT 1983 9000, tracteurs 6 roues, 6 cyl, diesel, 10 vit.essieux 12-23, inspectés.Camions Usagés de I'Estrie 640 Angus nord, East Angus Tél.: 832-3337 ACHETERAIS CARAVAN OU Voyager 91-92 d'un particulier, gar.7 ans/115,000 km.du manufacturier.prix selon \u2018red book', options et conditions.Jocelyn: 864-6634.| AUBAINE PICK-UP 4X4, TOYOTA 1989, 82,152 km.très bon état.pour vente rapide.Cause: 2e voiture.Prix: 7,900$ nég.566-6034, travail: 346-9558 Charles.I \u2014 DODGE RAM 4X4 1982 refait de A a Z.avec pelle Fisher hydraulique, 2 ans.4850$.avec poss.de 10,000$ en contrat dans l'Est de Sherbrooke.846-3647; 821-9022 pagette.FORD CLUB WAGON XLT 1992 tout équipé, 5.8, bas millage, garantie Ford 100,000 km, très propre.Demander Martin: 864-6520.JEEP CHEROKEE 1988 moteur 4 litres, 5 vit.man, 120,000 km, excellente condition.Heures de bureau: 569-8507.MAZDA B-2200 1989, 5 vit, boite fibre de verre.Parfaite condition.Marchand.4303 Bd Bourque, R.Forest, 565-7028 NISSAN PICK-UP KING CAB 92 40,000 km, \u201cmags\u201d.radio AM-FM cass.,5vit.8,4508.835-5617.NOUS SOMMES A LA RECHERCHE D'un VR dans la région 05.Pour inf.: 583-3272, PICK-UP diesel GMC, %t.,4x 4 1985, cond.A1, 4,600$.Tel.418-449-1497.PICK-UP FORD RANGER, XLT 1984, en très bonne condition.Tél: 562-4536.SPÉCIAL VAN CHEVROLET 81, pre, bas millage, 2475$ VAN DODGE 80, peinture neuve, bonne méc., 1995% TOYOTA 81, très propre, bas millage, bonneméc., diesel, 2875$ Tél.: 843-4642 TOYOTA 4 RUNNER 1989, 1,600$.très pro- etc.km: 9000$.CHEVETTE 1984, autom\u2026 2 p.101,000 km.562-6310.12008.Tél.563-7270 CADILLAC Coupé de Ville 1980, ERIC VEILLEUX tout équipée, très propre.PAYSAGISTE ENR.Blanche (intér.etextér.) bleu, G4, 5 vit., 124,000 km, trés Marchand, 4303 Bd Bourque, R.Forest, 565-7028.CHEVROLET LUMINA 1891, blanche, air clim., 3.1 li, autom., radio AM/FM cass., vitres élect.\u2026 8,300$.Inf.: Léonard 564-2354 DODGE STEALTH (RT) 1991 43,000 km, gar.prol.août 96, tout équipé.Jamais sortie l'hiver! 24,500$ nég.Jour: 569-1700, soir: 569-5251.FORD ESCORT 86, 750$ nég.Tél.:346-6705 HONDA ACCORD 1992 blanche, bal.de garantie 42 mois/km.illimité, 15,500$.563-9625.HONDA CIVIC SI 1990, blanche, man.5 vit.bas km.8000$.569-7623, 563-7620.JETTA TURBO diésel, 88, très propre, 192,000 km., 4,0008.jour: 566-7212, s0ir:864-9118 HSHERB A = 88 PULSARSE A4 blanc 89 PATHFINDER SE 2 p.A4 blanc 89 PATHFINDER XE 2 p.A4 rouge 90 \u2014 CAMION NISSAN King Cab rouge 90 \u2014 CAMION NISSAN M5 blanc 90 SENTRA PSP 72/1004 p.M5 charcoal 90 STANZA XE A4 bleu 91 MICRA PSP 60/1002 p.A4 blanc 91 STANZA XE «full» A4 noir 91 SENTRAXE M5 gris 91 STANZA XE «full» M5 noir 1 91 SENTRA XE PSP 60/100 MS beige 92 \u2014 AXXESS A4 blanc 92 STANZA XE A4 vert 92 CLASSIC M5 bleu 92 AXXESS A/C A4 beige 93 SENTRAE A4 rouge 4280 BOUL.BOURQUE 823-8008 170-26622x de luxe, tout équipée, V-6, bas millage, trés propre, 1 hiver.Demander Michel: 864-8520.OLDS DELTA ROYAL Brougham 1987, V6, tout équipée, exc.cond.Bel Horizon Autos: 821-3688 OLDSMOBILE CUTLASS SUPREME 1987 Aut., V-8, servo-freins, servo-di- rect\u2026 sièges paquets, AM-FM cass., volant ajust., vitres élec., vitesse de contrôle, 90,000 km: 40008.Marchand - 346-6377.PASSAT GL 1993, turbo diesel, man., équipement complet, 51000 km.165008.Le soir: 864-6455.PLYMOUTH COLT 200E 1989 4cyl.5vit., très propre.CHEVROLET BISCAYNE 1966, 4 p., 283, autom., trés propre.A |; voir! Tél.: 565-0118 PLYMOUTH SUNDANCE 1990, auto, 4 p.\u2026 air clim.très propre, 80,000 km., avec gar, pas de TPS.49008.Tél: 823-1146.PLYMOUTH SUNDANCE 1993, 2 p., autom., 27 000 km avec garantie jusqu'en 1996 100% Marchand, 4303 Bd Bourque, R.Forest, 565-7028 SAISIE ET SURPLUS * Ford Chevy, camions, motos, bateaux à partir de 100$.Messageenr.,24h.Tél: 514-851-1076.rantie 3 ans/60 000 km 2 couleurs.93 GEO METRO berline 4 ans/60 000 km complet.équipé, belle voiture.rantie jusqu'à 100'000 km A-1.km ou plus si désiré.pé, inspecté A-1.bal.garantie.90 SUZUKI Sidekick JX 49 94 CHEV.Cavalier Z22 7 200 km, man., bal.de ga- 93 OLDSMOBILE Ciera SL 26000 km, très bien équipé, balance de garantie + ass.routière, choix de 93 OLDSMOBILE SUPREME 31 500 km, balance de garantie + assistance routière.92 DODGE Colt 100 E, 43 000 km, aut., 92 CADILLAC Sedan de ville, 87 000 km, aut., bien 91 TOYOTA TERCEL LE 4 p., man., 81 700 km 90° CAVALIER 4 p., V-6, a/c, très bien équipé, 63 000 km, aut., bal.garantie 4 ans/100 000 km 90 CHEVROLET Sprint 5 por., 68 000 km, aut.90 CHEV.BERETTA 70 000 km, aut., V-6, bal.de ga- 90 BUICK LE SABRE Ltée très bien équipé, voiture 90 BUICK CENTURY LTD V6, aut., très bien équipé, très belle voiture.Possib.de garantie 6 mois/10 000 90 BUICK LE SABRE LTD V-6, 94 000 km, tout équi- 87 CHEV.CAVALIER aut., bas prix, mécanique A-1.voiture inspectée, en très bonne cond.CAMIONS-VAN 92 CHEVROLET pick-up CK 1500, 55 000 km aut., 90 CHEVROLET G VAN 127 000 km, aut.4x4 ) VOITURES D'OCCASION \u2018 Plus que jamais, la place par excellence! P.man, 59 500 km garantie 3 700 km, man.La plupart de nos véhicules Tous nos véhicules sont Inspectés et la plupart sont garantis General Motors Financement disponible sur place.Échange accepté.Service après-vente chez un concessionnaire assurant une qualité totale.Pour plus d'informations, venez rerfcontrer l'un de nos représentants.sont de provenance locale.Beaucage 823-4343 4339, boul.Bourque, Rock Forest 170-26621 joints gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél.: 569-8785, R.Parisé.PROBLEMES DE TOITURE D.R.COUVREUR TEL: 832-3189 FISSURES, DRAINAGE TAIT 564-0561 - 843-4934 PERSONNEL DEMAND 101 CONTACT blage, joints de gyproc.[bonne cond.Prix demandé: | Claude: 566-6644.11,5009.843-2207.PEINTURE CHOMEUR - CHOMEUSE TU VEUX SAVOIR COMMENT préparer ta recherche d'emploi.CONTACT T'OFFRE SES SERVICES: - Rédaction du curri - Planification de la - Connaissance de - Connaissance du - Orientation - Préparation pour entrevue d'emploi - Counseling d'emploi tous nos services sont: Sherbrooke, Ma og.Conticook, East- Angus.Richmond, Windsor, Lac- Mégantic iculum vitae .recherche d'emploi soi marché de l'emploi 2 % PRET-AUTO MOI JE PAYE L'AUTO, PAS LA BANQUE! C'est le moment ou jamais de passer à l\u2019action.à la Banque Laurentienne! Parce qu'avec notre nouveau prêt-auto, vous obtiendrez jusqu'à 2 % de réduction sur le taux en vigueur.Profitez-en! De plus, si vous transférez votre prêt chez nous, il n\u2019y a pas de frais.Informez-vous! » e s .Cette offre, d\u2019une durée limitée, est sujette à certaines conditions CONTACT 209, rue Belvédère Nord Sherbrooke (819) 822-4114 101-26240x} i 2050, rue King Ouest, Sherbrooke 821-2951 233, boulevard Bois-Francs Sud, Victoriaville 758-1578 Place Super C, 565, boulevard Saint-Joseph, Drummondville 477-1330 Si BANQUE LAURENTIENNE mr 20500) TRANSFERT D'AUTOS 7 jours sur7,de8ha20h.Pasde T.P.S.autos, camions, motos, skidoos.rouiottes, remorques etc.LESAUTOSS.| 842-4435, 823-4839 cell.* VENTE PRINTEMPS * Plus de 50 autos a des prix liquidation! Un gros choix d'autos à 1995$ et moins.*** CP AUTOS ENR, *** 1681, boul.Queen Nord Sherbrooke, QC Mario - 562-2252 VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION! L'offri à Gaétan, sera payant.864-6834.Appel d\u2019offres Vente d'un camion équipé des accessoires pouvant recevoir de l'équipement servant au déneigement des chemins Avis de soumission Propriétaire: Municipalité de Saint-Élle-d' \"ortord Description du projet: La Municipalité de Saint-Elie- || * d'Orford désire aliéner un camion équipé des accessoires pouvant recevoir de l'équipement servant au déneigement des chemins d'une valeur minimale de treize mille cing cents dollars (13 5008) Description du camion: Ford 1981, 10 roues.Spécifications: \u2014 181 440 kilomètres \u2014 44 000 livres \u2014 Bon état Ce camion est en montre au 2193, rue Hôtel de ville à Saint-Elie-d'Orford.Veuillez vous mettre en communication avec monsieur Denis Vallée aux numéros de téléphone (819) 566-5466 ou 566-5553 La soumission doit être déposée et cachetée dans une enveloppe identifiée «Soumission» Camion Ford 1981 Ouverture des soumissions: Le mercredi 4 mai, 10 h.A: Monsieur Pierre Auger _ Municipalité de Saint-Elie- d'Orford 161, chemin St-Roch Saint-Élie-d'Orford (Québec) Job 250 La Municipalité de Saint-Élie- d'Orford se réserve le droit de rejeter toute soumission et ne s'engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.| Donné à Saint-Elie-d'Orford, ce 25e jour du mois d'avril mil neut cent quatre-vingt- quatorze, Pierre Auger directeur général Une erreur de 14 millions $ Ottawa (PC) 64589 uelque 8000 bénéficiaires du régime des pensions du Canada ont regu un cadeau de 14 millions $ du gouvernement.Le fédéral vient de décider qu\u2019il n\u2019essaierait pas de récupérer ces montants qui ont été versés depuis 1987.L'explication de toute cette affaire: une simple erreur d\u2019informatique.Un ordinateur s\u2019est trompé dans le calcul des chèques en additionnant aux allocations habituelles d\u2019autres sommes comme celles prévues pour des handicaps physiques.Normalement, en cas d\u2019erreur gouvernementale, le contribuable est tenu de tout rembourser.Mais pour ce qui est de la loi du régime de retraite, le remboursement tombe si ce n\u2019est pas la faute du récipiendaire.Les erreurs ont surtout profité à des femmes âgées.Elles étaient en moyenne de 1750 $, mais pouvaient varier randement selon es cas.Les responsables du régime attribuent la méprise à un certain nombre de complexités dans les cri- teres d\u2019attribution, comme les remariages et les changements de la loi au fil des années.L\u2019informati n\u2019a pas pu faire face aux subtilités rencontrées.Il a fau des années avant de se rencore compte du problème et de savoir quoi faire.| Les 8000 chanceux ne représentent u'une faible partie u total de 300 000 bénéficiaires du régime.« ve 45 0 00 to+ 2HALES\u2026 2 OSERVGLRLS.04 10H RE MO A0 PU MS So Ae Wr 02 78 Ne hoe MMA A WW NAR WSN WW AUD asa eM RN BH eSB 8B Nee a de ca sOo® de aire: reur teur ns le ques aux tuel- mes pré- andi- , en iver- ntri- 1 de rser.li est gime rem- be si \u2018aute ont à des Elles enne mais irier elon ables nent cer- com- s cri- tion, aria- \\nge- ot que ace \u2014 La Tribune Sick lundi 25 ovr 1994 2 3 Déces, Prieres, Remerciements BEAUDET de 12 h 30 jusqu\u2018au dé-|tits-enfants; ses JARDINS Aurore part du salon a 14 h|soeurs: Mme Marie- DUSOUVENIR 45.Funérailles, le|Louise Charest, DEL'ESTRIE INC.(Charest) lundi 25 avril 1994, Warwick; Mme| SalonFunéraire \u2014 A l'Hôtel-Dieu 15 h, en l'église de|Yvonne Charest, Val- A.Bélisle Enrd\u2018Arthabaska, le 22 Warwick.Madamelleyfield, ainsi que plu- 505, Short avril 1994 est Beaudet laisse dans le|sieurs autres parents Sherbrooke Québec décédée madame deuil ses enfants: Clé-|etamis.Tél: 819-564-6455 Aurore Charest, a I'age| mente (Roger Méthot), Louise Alix, dir.de 93 ans et 10 mois | Warwick; Thérèse, Heuresdevisite: \u201c épouse de feu Maurice Montréal; Liliane DIMANCHE de 19 h à Beaudet, demeurant à|\u2018Charles-Émile Ga- 22 h.LUNDI de 14 h à Warwick.La défuntefgnon), Warwick; Gas- 16 h et de 19 h à 22 h.reposeala: ton (Nicole Bilodeau), Jour des funérailles, à MaisonFunéraire [Yarwick; Aimé compter de 9 h Grégoire & Fils Inc (Mariette Fournier), jusqu'au départ du 12 St-Joseph Arthabaska; Conrad salon à 10 h 40.Funé- Warwick, Qc (Réjeanne Dumou- railles, le mardi 26 Tél: 819-358-2314 |chel), Warwick; Marcel avril 1994, a 11 h, en \u201c Heures de visite: (Monique Desrochers), l'église Marie-Média- DIMANCHE de 14 h af Varwieck; Lisette trice.Inhumation au (Clément Chalifour), cimetière St-Michel.17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, Eoorlie ind Eas Robertsonville; Jeannine (Gilles Bergeron), Warwick; Colette] To | (Jean Boudreault), rfl ls 5 uébec; runo (Estelle.Hamel), BEAUREGARD Warwick; Gisele|Joseph (Denis Desrochers),|\u2014 Au Centre Hospita- Warwick; Claudellier Universitaire de (Rolande Brunelle),|Sherbrooke, le 22 avril Warwick; Raynald|1994, est décédé mon- (Claire-Anna),|sieur Joseph Beaure- Warwick; Suzanne,|gard, à l\u2018âge de 82 ans, Plessisville; ainsi quelépoux de feu Alice 57 petits-enfants, 89|Raymond, demeurant arrière-petits-enfants;|à Sherbrooke.Le dé- Monsieur Beauregard laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Lucien Carrier); Yolande (Germain Boucher); Lise (Jean-Yves Godbout); Claude Proulx (Lilian Leclerc); ses petits-enfants: Daniel (Josée Grondin); Julie (Fletcher Mac Donald); Annie (Philippe Bilodeau); Hélène; Jean-Christian; Sébastien; Cyrille; ses frères CANADIAN CANCER SOCIETY SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER ï i H A ' 5 arriere-arriére-pe-lfuntreposeaux: et soeurs: Rose Mi- { B ; Ny - 2 esoin' d'aide?vo EAN seu en TR TEE nee = ry J ravoN DE soLEIL Ë | ENTRAIDE- SOF RENDEZVOUS |.DE L'ESTRIE E E-CANCER | Ressourcement CROISSANCE Organisme de maintienà EH JEUNESSE ESTRIE [4 pour couples {,_ DUCOUPLE À Ton couple a besoin de se retrouver?843-3194 569-9629 565-0655 Journées d'activités pour ainés 565.5487 822-0514 ca.LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE Droit d'accès supervisé.Ateliers parents-enfants 5 563-8774 7 ASSOCIATION DE LA SCLEROSE EN PLAQUES DE E L\u2019ESTRIE 564-0501 ASSOCIATION DU SYNDROME DE DOWN DE L'ESTRIE 569-8112 IRIS ESTRIE Aide aux personnes concernées par VIH/E a.aw Si Ga PARENTRAIDE Groupe d'entraide pour parents en difficulté 1-800-361-5085 local 563-8774 L'ESCALE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants 569-3611 4 Face au buveur problème AL-ANON/ALATEEN } te tend la main 346-2164 Tél.: 564-4544 | | GAMBLERS | ANONYMES he EL 0e ae de ee Am Rw Aww CARREFOUR INTERVENTION Arthur et son oeuvre \u201com = ial hommy difficuité SA ICIDE 5641604 DIABETE meubles et vêtements 381, Alexandre, ze étage, i 4 léphonique confidentiel usages erbrooke 7 Jours semaine : 24 h 822-6772 346-9714 (819)569-4826 G.E.S.D.L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE APAMM-ESTRIE avnac de 602070 Aw LES AMIS COMPATISSANTS groupe entraide séparés APPELLE ; J Association des Parent: et divorcés).Réunions: _ L'ASSOCIATION aidont les parent et us leur E Jet Amis des Malades fi mardi \u201cos 2292 ÉPILEPSIE ESTRIE INC.gaie Mo 562-7408 Mentaux de l'Estrie Ë = ngeau, 562- 843-1662 822-3217 ollande Ravenelle, 565-9815 1 (819) 563-1363 COOPÉRATIVE DE L'ENTRAIDE DIABÉTIQUE LE SEUIL DE ÿ LES GRANDS FRÈRES ET ALCOOLIQUES qe rors208 5 sou D DL 0S ; L\u2019ESTRIE Inc.; GRANDES SOEURS ANONYMES es diabétiques au service [A Service d'aide aux hommes Be DE SHERBROOKE des diabétiques en difficulté de couples.822-3243 823-1111 821-2420 564-0070 Es saute ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE INC.822-6762 Pro-Def Estrie Promotion et Défense des droits en santé mentale.Aide et accompagnement 822-0363 - Solidarité Cancer de l\u2019Estrie Réseau d'appui aux personnes atteintes de cancer 564-1611 ESPACE-ESTRIE sensibilisa- ion, prévention des abus ommis envers les enfants 563-9999 ~ : SOINS PALLIATIFS ASS.DES PERSONNES S FRATERNITE LA ROSE DES VENTS SOURDES DE L'ESTRIE LA PAROLIERE ERIC-GEORGES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de Un service d'accueil, d'en- fi: » Maintien à domicile des personnes atteintes de cancer * Groupes d'entraide pour personnes vivant un deuil 96 traide et de soutien aux femmes.(819) 569-0140 10hà15h (819) 563-1186 ou service de relais Bell 1 800 855-0511 20 ASSOCIATION DES HYPOGLYCÉMIQUES DE L'ESTRIE Service d'entraide pour personnes souffrant d'intolérance au sucre 822-2405 SERVICE PROJET MARIAGE 563-9934 J.P.CHIASSON Service gratuit pour alcoolisme et toxicomanie 821-2500 MANGEURS 346-7656 562-5656 Ce AGORAPHOBIE COMITÉ DE PERSONNES § { LE COMPTOIR FAMILIAL PROBLEME DE DROGUES 3 ATTEINTES DU V.LH.151 BOWEN N.569-5336 Fader eis pouvons L\u2019Autre-Rive SIDA ET LEURS vêtements usagés NARCOTIQUES ANONYMES 564-0676 PROCHES mardi 13 h 30 à 17 h 00 823-6704 (819) 821-3622 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 4 LA MÉRIDIENNE 4 Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants (819) 877-3050 AQDR Défense des droits des retraités et pré-retraités Unis, nous sommes fons 829-2981 VILLA MARIE-CLAIRE Ë Assistance maternité 563-1622 CERCLE SOLIDARO M Association pour parents seuls 346-6924 ou 823-9261 LA CORDÉE S.0.S.GROSSESSE , RAME ELIXIR Service confidentiel d'accueil, Réseau d'appui aux fa- Prévention auprès des Transit de jour de soutien et de références ain milles monoparentales femmes de l'abus d'aicoo Réinsertion sociale.Tort à la femene qui vit ne Gros: de l'Estrie et de médicaments psy Problème psychiatriques 584 London, Sherbrooke Tél.: (819) 822-3451 chotropes.562-5771 ou émotionnels 565-1225 sesse non-désirée Tél.: 822-1181 cr SECOURS-AMITIÉ Ë.MAISON COMITÉ ACTION E.A.D.A.P é éléphoni ao 'HÉ FAMILLE Rencontres d'enfants devenus adul- anonyme ci contente Acces pDtiEarns EE nes SHERBROOKE tes issus de familles dystonctionnel- les ou alcooliques.Vendredi soir 19h30 à la cathédrale (de côté) 150, rue Académie, Sherbrooke 562-3124 sible jour et nuit aux personne: sessentant le besom de se con- fler 564-2323/1-800-667-3841 gor Services de médiation famihale 549 Support à la vie conjugale et au: \u201c54 tôles parentaux 821-5986 en difficulté ; Source-Soleil 563-1131 Corps Âme el Espril Centre raide Contre de rénabiitation 4.4 contre les agressions à ca- 4 ractère sexuel Tél.: (819) 563-3323 Service 24 heures / 7 jours (819) 563-8801 563-9999 FONDATION LES OEUVRES DU PÈRE ST-LAURENT 563-6376 Réseau d\u2019Amis Inc.Ë.\u201c4 Support aux personnes F 9 âgées, isolées 562-2494 ay SERVICE PRO-AMITIE : Visite amicale et accompagnement pour personnes andicapés physiques 562-8877 AIDE COMMUNAUTAIRE LENNOXVILLE Soutien à domicile Personnes âgées 821-4779 BONJOUR SOLEIL Vous êtes seuls, contac- tez-nous, nous vous appe- lerons tous les jours pour 4 prendre des nouvelles.562-0279 FAMILLE + 4 Sortle en famille.atelier, café-rencontre, conférence pour toutes les familles.Tél.: 562-3678 CENTRE OPTION 45 Ë CAVACDE CAFÉ LE CENTRE FONDATION Services servantà FF Centre d'aide pour Propice à la réflexion JEVI accroitre 'employabilité victimes d'actes et à la communication Prévention du suicide des 45 ans et plus criminels 60, rue Brooks chez les jeunes Tél.: 829-5060 820-2822 566-5825 (819) 564-1354 ERC ER RET Le : ce A \"1 FAMILLE ESPOIR GROUPE D'ENTRAIDE CONTACT CENTRE COMMUNAUTAIRE D Regroupement de familles §: POUR PERSONNES Service d'aide à la recherche Aide et hébergement pour RS; Sectaur Sherbrooke Ouest af Ascot R= MANIACO-DEPRESSIVES | né ES hommes en difficulté i Activités socio-éducatives | (PMD) d'emplor pour chômeurs peu sculonses.MS 821-2233 56 Lise: 821-2681 822-4114 mes né Fr ER SAR TEE - : ASSOCIATION DE COOPERATIVE DE SERVICE CLUB OASIS TRAIT O'UNION || Soebiba er [i] sottititiitith, |] onmamasermun | n 0 | ct ' 4} grand ménage et de soins pour on de | I ES d'emploi DELESTRIE | PL | Prog sPpete dautonome M ones Nandcapée veus 566-7022 822-3772 823-0083 \u201c| 346-1931 ou 566-4848 a = ; .+ Assoclation des Centre d'aide pour OPEX 3 d'emploi pour ex- Bi handicapés visuels |: \u2019 | Ser ceoname at ex-con- M de I'Estrle inc.>] les victimes d'accl À trevenantes 18, rue Wellington Nord, | | dents de la route 6, rue Wellington Sud, Sherbrooke (Québec) Sherbrooke, local 300 666-4848 (819) 563-6818 TU > ce LS 5 ; Ld ct coh ath LL a A FCP TE CS RY chaud; Blanche Lacroix; Gérard Beauregard \u2018 (Annette); Jeanne-D'Arc Godbout; ses beaux-frères: Maurice Raymond (Gaby); Lionel Robidas (feu Cécile Raymond); ainsi que ses neveux, nièces, autres parentsetamis.BILODEAU Jeannine \u2014 À la Résidence de le 23 avril est décédée l\u2019Estrie, 1994, madame Jeannine Bilodeau, à l\u2019âge de 62 ans, fille de feu Esdras Bilodeau et de feu Victoria Vachon, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Cookshire.La défunte re- poseaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505 rue Short Sherbrooke, Qc Tél.:819-564-6455 Louise Alix, dir.Heures de visite: MARDI de 14 h à 16h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10.h 10.Funérailles le mercredi 27 avril 1994, à 10 h 30, en l'église St-Jean Baptiste.Après les funérailles, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Cookshire.Mme Bilodeau laisse dans le deuil ses soeurs: Lucille, Soeur Adoratrice du Précieux Sang; Gemma (Robert W.McKeon); Réjeanne (feu Robert Lévesque); Françoise (Maurice Lecours); Jeanne-Mance; son ami: Evariste Grenier; ses belles-soeurs: Simone Beaudoin (feu Camille Bilodeau); Noëlla Duval (feu Bertrand Bilodeau); son beau-frère: Jean Demers (feu Laurette Bilodeau); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de la Résidence de l\u2019Estrie et le 5e À du C.H.Hôtel- Dieu ainsi que son neveu et sa nièce Yvon et Madeleine Projet de règlement no 3501-19 À TOUS LES INTÉRESSÉS, PRENEZ AVIS qu'une séance publique de consultation sera tenue dans la salle des délibérations du Conseil municipal, au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, le 16 mai 1994, à 18h30, dans le but de permettre aux personnes et organismes qui le désirent de prendre connaissance du projet de règlement no 3501-19 de zonage ayant pour objet de modifier le règlement no 3501 de zonage afin de façon à augmenter, dans la zone CA14, l'aire totale de plancher utilisée pour un établissement commercial de 350 mètres carrés à 420 mètres carrés, et d'être entendus par le Conseil municipal.Ladite zone CA14 est délimitée tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement no 3501 de zonage dont extrait est ci-après reproduit: le périmètre de la zone concernée est le suivant: CA14: borné en partie par la rue Prospect, la rue Paul-Desruisseaux, la rue Sylvestre.Le projet de règlement no 3501-19 est disponible pour consultation au bureau du greffier de la Ville situé au 191, rue du palais, à Sherbrooke.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 25e jour d'avril 1994.64834 Ÿ Me Pierre Huard greffier Ville de Sherbrooke Avis public Projet de réglement no 3501-21 À TOUS LES INTERESSES, PRENEZ AVIS qu'une séance publique de consultation sera tenue dans ia salle des délibérations du Conseil municipal, au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, le 16 mai 1994, 18:30 heures, dans le but de permettre aux personnes e organismes qui le désirent de prendre connaissance du projet de règlement no 3501-21 de zonage ayant pour objet de modifier le règlement no 3501 de zonage afin d'agrandir la zone publique institutionnelle P59 à même une partie de la zone HK25 et une partie de la zone P60 pour y implanter des jardins communautaires, et d\u2019être entendus par le Conseil municipal.Lesdites zones HK25, P59 et P60 sont délimitées tel qu'il apparaît au pl au réglement no 3501 de zonage dont extrait est ci-apr reproduit: le périmètre des zones concernées est le suivant: HK25: bornée en partie par la rue Goretti; P59: bornée en partie par la rivière St-François: P60: impossible à décrire par les noms de rues.Le projet de règlement no 3501-21 est disponible pour consultation au bureau du greffier de la Ville situé au 194, rue Palais: a Sherbrooke.DONN 64833 SHERBROOKE, ce 25e jour d'avril 1994.Me Pierre Huard greffier : L'incinération à : t reposeäla: an annexé ès des pour leur dévouement.¢ BOLDUC DION Léonie (Fréchette) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 22 avril 1994, est décédée Léonie Fréchette à l'âge de 81 ans, épouse de feu Nova Bolduc et de feu Émile Dion, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heuresdevisite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2018au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le lundi 25 avril 1994, à 11 h, en \u2018église Notre-Dame du Perpétuel Secoursaura leu au crématorium de la Fun.de l\u2018Estrie.Madame Fréchette laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Val Morin; Nicole (Richard Côté), Sherbrooke; Pierre, Sept- Isles; ses petits-enfants: Maryse, Nathalie, Mélanie, Marie- Claude; ses beaux-en- fants: Adonai (Louise René), St-Nicéphore; Claudette (François Boissonneault), ac Brompton; Armand (Francine Létourneau), St-Bruno; Léon (Diane Lisée), Sherbrooke; Françoise (Réjean St-Laurent), Granby; Jean-Yves, Laval; ses soeurs: Mme Alberta Fournier, Sherbrooke; Claire (Ovila Dandonneau), Richmond; ses beaux-fréres et belles- soeurs: Georgine Fréchette, St-Georges; Clémence Marceau, Asbestos; Hortense (Léopold Fréchette), Asbestos; Laurette, Asbestos; ainsi que ses amis de la Résidence Le Monastère de Sherbrooke, nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU C.H.ST-VINCENT DE PAUL,300 rue King Est, Sherb.Qc.JIG 9Z9, seraient grandement appréciés.RX 2 BROWN Eva (Grimard) \u2014 Au Centre Hospitalier d'Asbestos, le 23 avril 1994, est décédée madame Eva Grimard, à l\u2018âge de 77 ans, épouse de Roger rown, demeurant à Asbestos.La défunte Résidence Funéraire Desrochers Inc.560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 NoëlFréchette, prés.Heures de visite, jour funérailles: de 12 h jusqu\u2018au départ du salon à 14 h 15.Funérailles, le lundi 25 avril 1994, à 14 h 30, en l\u2019église Notre-Dame de Toutes-Joies.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son époux, Mme Brown laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Claude Brown (Pierrette Martineau), Asbestos; Mme Claudette Brown REMERCIEMENTS pa 9 Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.G.B.K.26704 Coopérative| ; (Denis Provencher), Asbestos; M.Renald Brown (son amie: Diane Senécal), Ville Ste-Catherine; Mme Ginette Brown (Michel Chouinard), Asbestos; ses tits- enfants: Dany, Martin, Dave, Keven, Mélanie, Yanick; ses fréres et soeurs: M.Mme Oscar Grimard (Aline Poirier), Richmond; M.Mme Armand Grimard (Yvonne Asselin), Asbestos; Mme Jeanne D'Arc Grimard Lavigne, Verdun: M.Léo Grimard, Pierrefond; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Maurice), St-CLaude; M.Mme Maurice Fournier (Noëlla Brown), Sherbrooke; Jeanne Carignan Brown, Asbestos; M.Henri Normandin, Rinest Blanchet cousins, autres amis.CHARLAND Yvonne (Girardin) madame Yvonne Giposeaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Brien & MonfetteInc 33rue Bowen Sud Sherbrooke, Qc Tél.:819-565-9393 Louise Alix, dir.Heuresdevisite: compter de 12 tits-enfants; phane, Shawn, Paarrière petit-enfant: liette Perreault; land.{ CORRIVEAU Jean ¢ n aura rectiondela: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601 rue Conseil Sherbrooke,QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Funérailles, é des parents et amis.Outre ses deuil sa grand-mère: Mme Alma Letendre- Corriveau; ses frères, beaux-frères, Lise Corriveau (André Charest); Claire Corriveau (Paul Audet); François soeurs, belles-soeurs: Mme chmond; M.Mme Er- (Florence Brown), Asbestos; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousines, parents et \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2018Youville, le 21 avril 1994, est décédée rardin-Charland, a l\u2018âge de 76 ans, épouse de Benoît Charland, demeurant à Waterville.La défunte re- DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, à jusqu\u2018au départ du salon à 14 h.Funérailles, le lundi 25 avril 1994, à 14 h 30, en l\u2018église Assomption B.V.M.de Waterville.Après les funérailles, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Waterville.Outre son époux, madame Charland laisse dans le deuil ses enfants: Carole; Odette; Joëlle (Bill Hunting); Sylvain (Colette Jolin); ses pe- Danny, Neil, Chris, Sonia, Stétrice, Alexandre; son Maxen; ses soeurs: Ju- Fernande Bonsant; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel et le Dr Fluet du C.H.d\u2018Youville, pour les bons soins prodigués à Mme Char\u2014 A Lac Brome, le 22 avril 1994, est décédé monsieur Jean Corriveau, à l\u2018âge de 29 ans, fils de Irénée Corriveau et de Jeannine Cloutier demeurant à Deauville.Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il pas d'exposition.Il y aura incinération sous la di- en présence des cendres, le mardi 26 avril 1994, à 11 h, en l'église St-Jo- seph.La famille sera présente au sous-sol de l\u2018église de 9 h 30 à 10 h 55, afin de recevoir les condoléances § parents, Jean laisse dans le BROWN (Mme Eva CHARLAND (Mme 77 ans, Magog Mme Yvonne Lange- DEMERS (Mme Marielle) vin Grimard, Lachine; 98 ans, Sherbrooke Mme Laurianne Go-|IRFONTAINE (M.Oscar) beil Grimard, Ashes: 84 ans, Coaticook tos; .Mme ean- .Marie Brown (Emilia[fj LACASSE (Mme Maria) LALANCETTE (M.82 ans, Magog LISEE (M.Léo) OIM (M.Hans) Rock Forest 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 Corriveau; Paul Corriveau; ses neveux, nièces: Martine, Émilie, Gabrielle et Julien Charest; ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, autreparentetamis.DAIGLE Rosaire \u2014 À Sherbrooke, le 24 avril 1994, est décédé monsieur Rosaire Daigle, à l\u2019âge de 77 ans, époux de feu Madeleine Beaudoin, demeurant à Magog.Le défuntreposeäla: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog,QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de midi jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le mardi 26 avril 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Jude.Monsieur Daigle laisse dans le deuil ses enfants: Carol Daigle (Mireille); Huguette (Benoit Custeau); Richard Daigle (Diane); Pierre Daigle (Pauline); Maurice Daigle (Denise); René Daigle (Nicole); France (Mario Bourque); sa bru: Jacqueline Labelle; son frére: M.Mme Donat Daigle (Lucille); ses soeurs: Jeanne Marquis; Ophilias (Guy Bernard); ses beaux-frères et belles-soeurs; ses petits-enfants et ar- riere-petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Quest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.DEMERS Marielle (Leblanc) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2018Youville, le 21 avril 1994, est décédée madame Marielle Le- blanc-Demers, à l'âge de 98 ans, épouse de feu Amédée Demers, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Demers, il n\u2019y aura pas d'exposition.Les funérailles, auront lieu le mardi 26 avril 1994, a 14 h en l'église St-Bo- niface, sous la direc- tiondela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.La famille sera présente à l'église une demi-heure à l'avance, IN MEMORIAM BEAUDET (Mme Aurore) 93 ans, Warwick BEAUREGARD (M.Joseph) 82 ans, Sherbrooke BILODEAU (Mme Jeannine) 62 ans, Sherbrooke BOLDUC (Mme Léonie) 81 ans, Sherbrooke 77 ans, Asbestos 76 ans, Waterville CORRIVEAU (M.Jean) 29 ans, Deauville DAIGLE (M.Rosaire) 77 ans, Lac-Mégantic LADOUCEUR (Mlle Madeleine) 60 ans, Sherbrooke 75 ans, Sherbrooke LECLERC (Mme Solange) 68 ans, Taftville Ct.NORMAND (M.Daniel) 35 ans, Sherbrooke PERRAS (M.Julien) 49 ans, Rock Forest ROBERGE (M.Raoul) 74 ans, Newport, Vt.VEILLEUX (M.Rosario) 63 ans, Marsboro E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d\u2018un être cher.tLettrage - réparation au cimetière) ) Yvonne) Lucien) (voisin) McDonald 569-1700 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Madame Demers laisse dans le deuil sa fille Yseuli et son fils Philippe; ses belles-soeurs: Mme Gabrielle Demers (feu André); Mme Gertrude Leblanc (feu Jules); Mme Irène Leblanc (feu Fernand); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à laFONDATION DU ' C.HOSPITALIER D'YOUVILLE1036 rue Belvédere sud, Sherb.Qc.J1H 4C4, ainsi, que des dons à la Le FONDATION DU SHERBROOKE HOSPITAL461 Rur Argyle, Sherb.Qc.J1J 3H6, seraient grandement appréciés de la.famille.FONTAINE °° Oscar \u2014 Au Centre Hospitalier de Coaticook, le 23 avril 1994, est décédé monsieur Oscar Fontaine, à l\u2019âge de 84 ans, époux de Yvonne Laramée, demeurant à Coaticook.Le défünt reposeäla: =.Résidence Funéraire Charron & FilsInc.228, rue Child Coaticook, QC Tél: 819-849-4141 Fax: 819-849-6744 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h a 21.Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon ià 13 h 45.Funérailles le lundi 25 avril 1994,'à 14 h, en l\u2019église St- Edmond.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, M.Fontaine laisse dans le deuil ses enfants: Roger Fontaine, Lachute; Léopold Fontaine (Denise), Coaticook; Jean-Marc Fontaine (Jo-Anne), Coaticook: Rosaire Fontaine, Montréal; Angele Fontaine (Raymond Boucher), Coaticook; André Fontaine (Lise), Coaticook; Ginette Fontaine (Réal Baillargeon), Coaticook; il était également le père de: feu Lorraine (Jean-Louis Boucher), Coaticook; et de feu Germain Fontaine (Madeleine), Sherbrooke; il laisse aussi dans le deuil son frère: Georges Aimé Fontaine, t-Hyacin- the; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, autres parentsetamis.Suite des avis à la page suivante Pos SOCIETT SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER La Tribune, Sherbrooke, lundi 25 avril 1994 Décès, Prières, PERRAS Julien \u2014 Accidentellement à Rock Forest, le 21 avril 1994, est décédé monsieur Julien Perras, à l\u2018âge de 49 ans, fils de Eddy Perras et de feu Flore Crête, demeurant à Rock Forest.Le défunt repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu\u2018au départ du salon à 10 h 35.Funérailles, le lundi 25 avril 1994, à 11 h, en l\u2018église St-Jean-Brébeuf, suivies de la crémation.Outre son père, monsieur Perras laisse dans le deuil son fils Steve; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Réjeanne (Patrick Larkin); Jean-Claude (Suzanne Roy); Germain (Raymonde Blais); Marcel (Colette Fontaine); Fabienne; Jean-Guy (Lucie Champeau); Claudette (Yves Laverdiére); Nicole (Jacques Gauvin); Jules (Diane Perron); Julie (Jean-Guy Bisson); Louise (Gérald Cabana); il était aussi le frère de feu Fleur-Ange Perras-Guidotti, ainsi que LACASSE Maria (Boucher) \u2014 Au Centre Hospitalier Lac-Mégantic, le 24 avril 1994, est décédée madame Maria Boucher, à l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Claudias Lacasse, demeurant à Lac-Mégan- tic.La défunte repose au: Centre Funéraire Jacques & FilsIne.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél.: 819-583-0445 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques, v.p.Heures de visite: \u201c LUNDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de .8h 30, jusqu\u2019au départ - du salon à 10 h.Funérailles le mardi 26 avril 1994 à 10 h 30, en l\u2019église St-Hubert de Audet.Inhumation au cimetière paroissial.Mme Lacasse laisse - dans le deuil ses en- \u2018fants: Ange-Emile (Jacqueline Caya), Lac-Mégantic; Yvette (Claude Fortin), Thetford Mines; Annette, St-Jérôme; Léandre (Thérèse Poirier), Lac-Mégantic; Lionel (Carmen Pouliot), Sherbrooke; ses fre- res, beaux-frères et belles-soeurs: Gédéon Boucher, Sanneterre; Cyrille, Val D'Or; Odias (Lucille Trudet), Audet; Eddy (Rose- Ange Boucher), Audet; Georgianna Lemieux Boucher, Sherbrooke; Alice Boucher Lacasse, Audet; 11 petits-enfants; 13 ar- riére-petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents etamis.LADOUCEUR Madeleine \u2014 A Sherbrooke, le 23 avril 1994, est décédée mademoiselle Madeleine Ladouceur, a l\u2019âge de 60 ans, fille de feu Louis Ladouceur et de feu Florida Richard, demeurant à Sherbrooke.La - funte repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél: 810-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite et jour des funérailles: de 9 h 30 jusqu\u2019au départ du salon 10 h 30.Funérailles le lundi 25 avril 1994, à 1 h, en l\u2019église Stelizabeth de North Hatley.Inhumation au cimetière du même endroit.Mlle Ladouceur laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Annette Chaloux; Lucille Maurice Lepage; Henri Ladouceur (Lucienne); Yvonne Gauthier; ainsi que plusieurs ne- de nombreux neveux, nieces, cousines, autres parentset amis.à 1994, est cousins, *.\u2026 |MARDI de 14 h à 16h LALANCETTE Lucien \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 22 avril 1994, est décédé monsieur Lucien Lalancette, à l'âge de 75 ans, époux de Simonne Cantin, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de M.Lalancette, il n\u2018y aura pas d\u2018exposition.Il y aura incinération sous la di- rectiondela: Coopérative Funéraire del\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 30 avril 1994, à 10 h 30, en l\u2018église Immaculée Conception.La famille sera présente à l\u2019église une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Lalancette laisse dans le deuil son fils: Marcel (Thérèse Bérubé); ses petits-fils: Steve, Francis; Monique Senécal, Hugo et Maryse; ses frères et soeurs: Marielle Brillault (René); Gilles Lalancette (Pauline); Jeanne L\u2019Archevéque; Lise Poulin (Jean- Marie); Jean-Paul Lalancette; ses beaux- fréres et belles-soeurs: Lillian Noél; Soeur Clara Cantin, Paul Cantin; Laurette Rodrigue; Mérilda Paquette (Denis); Thérese Blais; ainsi que ses neveux, niéces, autres parentsetamis.LECLERC Solange \u2014 A Magog, le 23 avril écédée madame Solange Latulippe, à l\u2019âge de 82 ans, épouse de feu Rouville Leclerc, demeurant à Magog.La défuntereposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Tél ÉP ES 4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite, jour Remerciements L'Afrique du Sud aux urnes [1 16,2 millions d'électeurs voteront pour la première fois de leur vie des funérailles: de midi jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le lundi 25 avril avril 1994, à 14 h, en l\u2019église Ste-Mar- guerite Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Madame Leclerc laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Paul Gingras), Colette* (Jean-Luc Dubé); Raymonde (Yves Langlois), Jean- Noël (Cécile Couture); Diane (André Asselin); son gendre: Laurier Paquette; ses soeurs: Lucienne Daigneault; Pauline Bélisle; Jeannine Goulet; sa belle- soeur: Léona Leclerc; son beau-frère: Arsène Girard; 11 petits-enfants; 10 arriere-pe- tits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 2e au Foyer du Sacré Coeur pour les bons soins prodigués.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, Bureau 130, Sherb.Qc, JIL 1C9, seraient grandement appréciés.NORMAND Daniel \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 23 avril 1994, est décédé monsieur Daniel Normand, a I'age de 35 ans, époux de Véronique Lajoie, demeurant a Sherbrooke.Le défunt re- poseausalondela: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 526,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 12 h.Funérailles le mercredi 27 avril 1994, a 13 h 30, au salon même.Outre son épouse, Monsieur Normand laisse dans le deuil sa fille: Ariane; son père et sa mère: Jean-Noël Normand et Lucille Arsenault; son grand-père: M.Trefflé Arsenault; ses frères et ses soeurs: Louis, Diane, Cécile, Elyse, Alain et Anne; sa belle-mère: Mme Pauline Lajoie; son beau-père: Serge Bastien; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER ST-VINCENT DE PAUL, 300, rue King Est, Sherbrooke, QC, J1G 1B1, seraient appréciés de la famille.OIM Hans \u2014 À Sherbrooke, le 21 avril 1994, est décédé monsieur Hans Oim, époux de Laine Hanson Oim, demeurant à Rock Forest.Le défunt repose à la: Résidence Funéraire CASS Inc.6,rue Belvidère Lennoxville,QC Tél.: 819-564-1750 Barry Evans, prés.Meredith Barter, dir.Heures de visite: LUNDI de 18 h à 20 h.Funérailles le 26 avril 1994, à 14 h, au salon même.Ensuite il y aura incinération.Outre son épouse, Monsieur Oim laisse dans le deuil sa fille: Tiina (D\u2019Arcy Stonehouse), Wetaskiwin, Alberta; ses petits-enfants: Kelly, Jacqueline et Tiffany; sa soeur et ses deux fre- res en Estonie; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L\u2019HOPITAL DE SHERBROOKE, seraient grandement appréciés de la famille.ROBERGE Raoul \u2014 À sa demeure, le 23| avril 1994, est décédé monsieur Raoul Roberge, à l'âge de 74 ans, époux de feu Réjeanne Gagnon, de- Vt.Le défunt repose au salon funéraire: Converse Rushford Sias Avenue Newport, Vt Tél.: 802-334-6756 Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le mardi 26 avril 1994, à 11 h, en l\u2019église St.Mary de Newport.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Roberge laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Gisèle Fortin), Stanstead; Lise (James Hickey), Tampa, Floride; Claude (Trudy Willis), Newport; Claudette (John Starr), North Troy; Pauline (Roger Routhier), Newport; Jacques (Susan Rowe), Newport; Omer (Kim Rhodes), Newport Center; Guy (Faye Hodge), Goffstown, N.H., Gaétan (Lori Gray), Floride; Gaétane (Marcel Patenaude), Holland; ses frères et soeur: Félix Roberge (Monique), Newport; Gérard Roberge (Gisele), Granby; Géralda (feu Constant Petit), Valcourt; Emile Roberge (Lucette), Granby; ses beaux-fréres et belles- soeurs: M.Mme Radolph St-Germain, Bonsecours; M.Mme Robert Gagnon, Magog; M.Mme Paul- Emile Gagnon, Bromont; Mme Thérèse Berthelette, Bonsecours; M.Mme Marcel Bouchard, Farnham; 15 petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.VEILLEUX Rosario \u2014 À Marsboro, le 20 avril 1994, est décédé monsieur Rosario Veilleux, à l\u2019âge de 63 ans, fils de feu Wilfrid Veilleux et de feu Georgianna Rhéaume, demeurant à Marsboro.Le défunt repose u: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél.: 819-583-0445 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques,p.d.g.F.P.Jacques, v.p.Heures de visite: et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Funérailles le mardi 26 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église St-René Goupil de Marsboro.Inhumation au cimetière paroissial.Monsieur Veilleux laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Sarasoto, Floride; Jacques (Darlene White), Hancock, Vt.; Richard (Heather Kel- M.logg), Manchester, Vt.; Nicole (Francis Miller), Bethel, Vt; Sylvie, Sarasota, Floride; 8 petits-enfants; ses fréres et soeurs, beaux-fréres et belles- soeurs: Léda (Jean- Baptiste Martin), Marsboro; Henri-Paul (Marie-Rose Veilleux), Rochester, Vt., Marie- Laure (Jean-Luc Gilbert), Nantes; Laurette (Robert Marcotte), Lennoxville; Emile (Claire Bilodeau), Marsboro; Gérard (Jeannine Isabel), Lac-Mégantic; Benoit, Ottawa; André, Lake City, Floride; Marcel, Sarasota, Floride; Henri, Frontenac; Gervaise, Lac-Mégan- tic; Louise, Sudbury; Rolland, Lake City, Floride; Germain, Lac-Mégantic; Diane, Bromont; Francine, Sherbrooke; ses beaux-parents: Cléophas \u2018Tardif (Hélène Mathieu), Lac-Mégan- tic; et de nombreux autres parents et amis.REMERCIEMENTS au SACRE-COEUR pour faveur obtenue R.R.26703 PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclaires, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, tol qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec mol dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérleile.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers mol et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois Jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle | pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande.au bas mettre les initiales de la personne exaucée).meurant à Newport, L.R.26700 LUNDI de 14 h 4 17 h} Johannesburg (Reuter) uelque 22,7 millions de Sud-Africains sont invités a partir de mardi a voter pour mettre fin à trois siècles de suprématie blanche, Les bureaux de vote seront ouverts de 7h (5h GMT) à 19h (17h GMT) mardi, mercredi et jeudi.Les électeurs devront déposer dans les urnes deux bulletins, l\u2019un pour l\u2019élection des membres de l\u2019Assemblée nationale, l\u2019autre pour les représentants des neuf provinces qui remplaceront les quatre provinces et les dix bantoustans actuels.Vingt-sept partis participent à ce scrutin.Le premier parlement à majorité noire d\u2019Afrique du Sud doit se réunir au Cap le 6 mai afin d\u2019élire le président de l\u2019État, qui prêtera serment le 10 mai à Pretoria.Chaque assemblée provinciale nommera dix de ses membres pour faire partie du Sénat, qui comptera donc 90 sièges.L'Assemblée constituante, chargée de rédiger la Constitution définitive du pays, comptera 490 membres - les 400 membres de l\u2019Assemblée nationale et les 90 sénateurs.La Commission électorale indépendante, chargée d'organiser les élections et de juger si elles ont été libres et équitables, estime que 16,2 millions d\u2019électeurs, âgés de 18 ans et plus, voteront la semaine prochaine pour la première fois de leur vie.Vingt-huit pour cent des électeurs sont Attentat à la voiture piégée à Johannesburg Un homme blanc aurait quitté les lieux Johannesburg (Reuter) e Congrès national africain (ANC) a dit détenir des informations selon lesquelles un homme blanc a quitté précipitamment la voiture piégée dont l\u2019explosion a fait neuf morts dimanche à Johannesburg.«Selon les compte-rendus des témoins, un homme blanc a été vu quittant en vitesse la voiture utilisée pour l\u2019attentat et fuyant le quartier quelques minutes avant l'explosion», précise l\u2019ANC dans un communiqué sans donner d\u2019autres détails.Le mouvement noir déclare qu\u2019il ne peut pas, «à ce stade», mettre nommément en cause un individu ou une organisation.Par ailleurs, la police sud-africaine a an- Ottawa (PC) Huguette YOUNG près avoir facilement passé le test de A son premier budget, l\u2019étoile du premier ministre Jean Chrétien et son équipe commence à pâlir au Québec, même si sa cote de popularité se maintient ailleurs.Les six premiers mois du règne de Jean Chrétien ont connu des hauts et des bas mais dans l\u2019ensemble, \u201cc\u2019est toujours la lune de miel\u201d, explique l\u2019une des vice-présidentes de la maison de sondage Environics, Donna Dasko.Selon Mme Dasko, 71 pour cent des Canadiens approuvent le comportement du premier ministre Chrétien.Au Québec, ce taux se situe a 52 pour cent.Il faut dire que M.Chrétien n\u2019a pas perdu de temps pour mettre en oeuvre plusieurs promesses électorales en commençant par l\u2019annulation du contrat des hélicoptères.Au Québec, le plan de lutte contre la contrebande de cigarettes a donné un bon coup de pouce à M.Chrétien et au premier ministre Johnson, estime M.Claude Gauthier, responsable des sondages de CROP.Or, les gens ont la mémoire courte, rappelle-t-il.Pas catastrophique Selon lui, le taux d\u2019insatisfaction au Québec à l\u2019égard du gouvernement fédéral s\u2019est creusé mais il n\u2019est pas catastrophique.Les intentions de vote sont passées de 47 pour cent à 41 pour cent, ce qui représente quand même une hausse par rapport aux 33 pour cent des voies recueillies par les libéraux aux élections du 25 octobre.Depuis quelques semaines, le gouvernement Chrétien a montré ses vraies couleurs.Dans le domaine de la réforme sociale et du partage des pouvoirs, on y décèle des tendances centralisatrices.La semaine dernière, le premier ministre Chrétien a sorti ses griffes.A Toronto, il a lancé qu\u2019une belle lutte s\u2019annonçait avec les provinces au sujet de la réforme de la sécurité sociale.Et selon le politicologue Stéphane Dion de I'Université de Montréal, le premier ministre multiplie \u201cles gaffes\u201d depuis qu\u2019il est davantage visible.Après avoir fait allusion aux chômeurs comme des \u201cbuveurs de bière\u201d, M.Chrétien a dû présenter ses excuses en Chambre la semaine dernière.Puisqu\u2019il n\u2019existe aucune opposition nationale, le premier ministre Chrétien a beau jeu pour lancer des initiatives.Le Reform Party, la conscience fiscale du Parlement, tient toujours le même discours, le NPD se cherche et le Parti conservateur L'étoile de Jean Chrétien commence à pâlir au Québec est au neutre pendant que le Bloc québécois, lui, a des intérêts ailleurs.\u201cCa lui donne une belle marge de manoeuvre qu\u2019il naurait pas s\u2019il avait devant lui une opposition nationale, souligne M.Dion.Le Bloc est une opposition handicapée et le Reform a eu une mauvaise performance.\u201d Et la grogne commence à se manifester.Pris au dépourvu par les remontrances des provinces, le ministre du Développement des ressources humaines Lloyd Axworthy a été obligé d\u2019annuler la conférence fédérale-provin- ciale prévue pour le 18 avril qui de- : vait porter sur la rr réforme de la sé- Jean Chrétien curité sociale.Selon M.Dion, quand M.Chrétien laisse entendre que les revendications du Québec en matière de formation de main d\u2019oeuvre ne sont que des \u201ccaprices\u201d, les négociations autour du partage des pouvoirs augurent très mal, croit-il.\u201cC\u2019est pire que l\u2019ère Trudeau.De 76 à 80, il avait pris soin d\u2019éviter les chicanes constitutionnelles et même les chicanes de pouvoir.Chrétien lance une réforme où il s\u2019apprête a dire qu'il n\u2019a pas besoin de l\u2019avis des provinces au moment-même où les choses vont très mal au Québec pour les forces fédéralistes.Ca m\u2019apparait malhabile.\u201d De l\u2019avis de l\u2019historien Michael Behiels de l\u2019Université d\u2019Ottawa, cette ligne dure était prévisible.Selon lui, il serait suicidaire pour le gouvernement fédéral d\u2019accorder un traitement spécial au Québec.\u201cSi à un moment, les Canadiens sentaient que le gouvernement Chrétien allait faire des accords spéciaux pour le Québec, a serait fini pour les libéraux.Ils auraient erdu toute crédibilité.Si le gouvernement édéral offre quelque chose au Québec, ça va certainement Être offert à toutes les provinces.Il n\u2019y aura pas de statut particu- ier pour le Québec du tout.S\u2019ils le font, la crédibilité du Reform en Ontario et dans l\u2019ouest va remonter.\u201d Somme toute, M.Chrétien s\u2019est bien tiré d\u2019affaires pendant ses premiers six mois.Devant les soubresauts du marché, il a gardé la tête froide.Mais selon M.Gauthier, lc vrai test reste a venir.La refonte des programmes sociaux et l\u2019élection provinciale au Québec cxigeront un doigté sans pareil, dit-il.pratiquement illettrés et les femmes représentent 53 pour cent de l\u2019électorat, selon les statistiques de la commission.Le premier jour des élections sera réservé aux personnes en situation particulère: femmes enceintes, malades, infirmes.Le dépouillement des suffrages débutera vendredi à 6h (4h GMT).Les bulletins des 9514 bureaux de vote seront transportés, sous bonne garde, dans les quelques 650 centres de dépouillement répartis à travers le pays.Aux termes de la loi électorale, les résultats définitifs doivent être annoncés dans les dix jours qui suivront la clôture des opérations de vote.Les sondages à la sortie des bureaux de vote sont interdits.Photolaser À Les soldats de l\u2019armée de défense sud-africaine font des recherches dans les débris d\u2019une voiture piégée dont l\u2019explosion a fait neuf morts à Johannesburgnoncé lundi avoir découvert une seconde voiture piégée au centre de Johannesburg.Eugene Opperman, porte-parole de la police, a précisé que la deuxième charge explosive avait été découverte dans une voiture volée.«Ils vont tenter de la neutraliser et s\u2019ils n\u2019y parviennent pas ils pourraient être amenés à tenter de la faire exploser à distance», a-t-il dit.Calderon en tête au Salvador San Salvador (Reuter) rmando Calderon Sol, candidat du parti au pouvoir Arena (droite), était nettement en tête à l\u2019issue du second tour, hier, de l\u2019élection présidentielle salva- dorienne, selon des résultats encore partiels.Les premiers résultats venus de différents endroits du pays et diffusés par la radio et la télévision créditent Calderon Sol de deux fois plus de voix que son principal rival Ruben Zamora, candidat d\u2019une coalition dominée par les anciens rebelles du Front Farabundo Marti de libération nationale.Si sa victoire se confirme, Calderon entrera en fonction le ler juin, devenant le premier président depuis les accords de paix conclus en 1992 sous l\u2019égide de l\u2019Onu qui ont mis fin à 12 ans de guerre civile.Nixon n'appréciait pas la politique étrangère de Clinton New York (Reuter) ichard Nixon critiquait sévèrement la politique étrangère du président Bill Clinton dans son dernier ouvrage «Audelà de la paix», dont le magazine Time qui paraît aujourd\u2019hui publie divers extraits.L\u2019ancien président américain, décédé vendredi des suites d\u2019une attaque cérébrale, écrivait que les Etats-Unis «ne peuvent réagir à tout appel à l\u2019aide comme un standat- diste de SOS» mais qu\u2019ils «doivent répondre à ceux qui affectent nos intérêts vitaux dans le monde».A propos de la situation dans l\u2019ex-You- goslavie, Nixon remarquait: «C\u2019est une vérité génante mais évidente, mais si les habitants de Sarajevo avaient été chrétiens ou juifs (plutôt que musulmans), le monde civi- isé n'aurait pas permis que le siège parvienne au point qu'il a atteint lorsqu\u2019un obus a touché un marché plein de monde».Sur les relations avec la Chine, il estimait: «Aujourd\u2019hui, la puissance éconbmi- que de la Chine rend les conférences américaines sur les droits de l\u2019Homme imprudentes.Dans 10 ans, elle seront déplacées.Dans 20 ans, elles seront risibles.A ce moment-là, les Chinois pourraient menacer de.retirer aux Américains le statut de nation la plus favorisée, à moins que nous n\u2019améliorions les conditions de vie à Detroit, Harlem et dans Ic centre et le sud de Los Angees», renonce 08 ve mC\" Baw wea or mr.eB WNP 008 Ire A.3 ew bra Lore rr > 2} 7 » + es repré- on les ra ré- ulère: putera ns des ortés, s 650 ravers résul- ins les ypéra- ux de hs laser AP burg.|X conde urg.de la ge ex- \u20ac voi- raliser raient oser a or euter) it du était scond salva- rtiels.diffé- ar la n Sol ncipal coali- es du nation en- ant le e paix u qui on euter) nt la t Bill «Au- 1e qui >.écédé brale, t réa- ndat- ondre dans -You- le vé- habi- ns ou e civi- par- qu'un ee».| esti- nomi- méti- tépla- ave nacer lation \u2019amé- Har- Ange- \u201c\u201d Michel DOLBEC \u2018vision \u201c-sion d'humour qui sera diffusée cha- Emission quotidienne d'humour sur France-2 Gilbert Rozon réussit un gros coup Paris (PC) ilbert Rozon vient de faire un gros coup.Le producteur montréalais a vendu à la télé- ublique française une émis- G - que jour, à compter de ce soir, en _ heure de grande écoute._ Avec ce contrat d\u2019environ neuf millions de dollars, Rozon, déja trés , présent sur France-2, débarque sur «l\u2019accès prime time» (comme disent les Français), le créneau horaire stratégique qui, en termes de cotes d\u2019écoute, donne le ton à la soirée.La chaîne qui ne réussit pas à attirer les téléspectateurs à cette heure 7 aura bien du mal à les rattraper plus : tard.EE EEE Ed A EE ES 3 RE .Ce ces \u201cor \u201c.A +; \u2018Il cours de la fin de semaine, dont Une partie de péche tourne à la tragédie Montréal (PC) u moins sept personnes ont .perdu la vie de façon accidentelle au Québec, au \u2018trois lors d\u2019une partie de pêche \u2018qui a tourné à la tragédie.Yvan Poudrette, 29 ans, et Luc -Brisebois, 30 ans, tous deux de Lac des Plages, ainsi que Mario Cadieux, 29 ans, de Chénéville, ont été retrouvés hier en fin d'après-midi dans le lac Simon, \u201cen Outaouais, vraisemblablement noyés.Les trois victimes étaient parties vendredi à la pêche.Pour une raison encore inconnue, le canot à bord duquel les trois hommes prenaient place a chaviré.A Val-d\u2019Or, un incendie a fait deux victimes, tôt dimanche matin, un bébé de sept mois et un homme de 63 ans n\u2019ayant aucun lien de parenté avec l\u2019enfant.Le feu qui a ravagé un immeuble à logements a pris naissance vers 2h00, à la suite d\u2019une explosion dont la cause est indéterminée.Les parents du bébé, absents au moment de la tragédie, avaient confié leur enfant à un gardien.Un jeune auto-stoppeur de Saint-Hilaire a perdu la vie au début de la nuit de samedi, vers 1h15, lorsqu\u2019il a été heurté par un camion-remorque sur l\u2019autoroute Jean-Lesage, à Saint-Jean- Port-Joli.Martin Lafrenière, 24 ans, vraisemblablement ivre selon le chauffeur, aurait fait signe à celui-ci de s\u2019immobiliser mais serait tombé sur la chaussée.Il est mort sur le coup.Par ailleurs, une collision entre une automobile et un camion-re- morque, vendredi vers 23h05, sur le boulevard Talbot à Stoneham, près de Québec, a causé la mort d\u2019un homme de 47 ans, Michel Sanschangrin, de Québec.Ce dernier n\u2019a eu aucune chance lorsque son véhicule est allé frapper de plein fouet le camion-re- morque.«La pression sur nos épaules est extrêmement lourde, admet Gilbert Rozon.Il s'agit d\u2019une case fondamentale.Avec une émission quotidienne comme ça, tu peux modifier toute la moyenne de la chaîne et changer toute sa grille publicitaire.» Le patron de Juste pour rire a toutefois mis toutes les chances de son côté.Il se lance à l\u2019assaut du «prime time» avec la version télé de «Rien à cirer», devenue en deux ans sur France Inter (l\u2019équivalent de Radio-Canada AM) l\u2019émission d\u2019humour la plus écoutée de la radio française et sur laquelle il a eu l\u2019habileté de mettre la main avant tout le monde.Un succès colossal Une émission «pilote», avec le comique québécois Michel Courtemanche comme invité, avait été diffusée en décembre dernier.Le très talentueux animateur Laurent Rulquier, ses comédiens et ses animateurs avaient remporté un succès «colossal»: pour une rare fois, France-2 avait réussi à battre TF1, la toute puissante chaîne rivale.Les choses s\u2019annoncent donc plutôt bien.«Je pense, résume Rozon, qu\u2019on a vraiment une très bonne idée entre les mains.» Michel Courtemanche était l'invité lors de l'émission pilote de décembre.Avec ce nouveau contrat, qui prévoit la diffusion d\u2019une centaine d\u2019émissions en direct, Gilbert Rozon assoie davantage sa présence sur la première chaîne d\u2019Etat française, dont il est au fil des ans devenu un important partenaire.Il a déjà vendu à France-2 le festival Le cancer du sein et les organochlorés Des données troublantes laissent voir un lien possible Québec (PC) es chercheurs de l\u2019université Laval ont en main des données troublantes sur un lien possible entre le cancer du sein, principale cause de décès chez les Canadiennes de 35 à 55 ans, et un produit toxique littéralement incrusté dans notre environnement.Dirigée par M.Eric Dewailly, l\u2019étude s\u2019ajoute aux rapports qui commencent à émerger ailleurs dans le monde et pointant un doigt accusateur vers les «organochlorés» comme une des causes probables de cette maladie.rio.de l\u2019Estrie.Le Sherbrookois perd son titre LOUISBURG, Caroline du Nord (AP) \u2014 L\u2019Américain Chris Ullman a remporté samedi le championnat national des siffleurs, enlevant le titré au champion défendant Tanguay Desgagné, de Sherbrooke.C\u2019est grâce à son interprétation de «L'arrivée de la reine de Sheba» de Haendel que M.Ullman a défait les 21 autres finalistes.M.Desgagné a terminé au deuxième rang.Une Estrienne ira au Koweit QUEBEC (PC) \u2014 Une jeune scientifique de 15 ans originaire de Montréal, Sabrina Perri, a remporté le premier prix ainsi que le prix Irma-Le Vasseur pour le meilleur projet chez les filles de la finale québécoise de la Super expo-sciences, qui se déroulait ce week-end au Campus Notre- Dame-de-Foy de Cap-Rouge, en banlieue de Québec.La jeune fille sera du groupe des 37 représentants québécois à l\u2019Expo- | sciences pancanadienne, qui aura lieu du 15 au 22 mai à Guelph, en Onta- On a aussi choisi cinq jeunes scientifiques pour représenter le Québec à la prochaine Expo-sciences internationale, au Koweit, à l\u2019été 1995.Les lauréats sont Marie-Hélène Fandrich, Emilie Germain-Villeneuve, Niladri Sarkar et Yuri Agrawal, tous de Montréal, et Talkéna Jérémie Wasungu, L'équipe de Laval a lancé sa recherche au début de 1992.Pour l\u2019instant, les conclusions sont qualifiées de «préliminaires» à cause du faible échantillonnage.Quarante et une femmes de Québec, âgées en moyenne d\u2019une cinquantaine d\u2019années, ont été rencontrées, venues consulter parce qu\u2019inquiètes de la présence d\u2019une «bosse» à un sein.La moitié d\u2019entre elles présentaient des tumeurs non cancéreuses.Les autres se partagent à nouveau en deux groupes égaux dont l\u2019un est affecté par un cancer du sein «hormonal».Or, chez ces dernières, des taux singulièrement plus + taxes et transport «Juste pour rire», «Surprisé sur prise» (25 millions $ sur trois ans), «De quoi j'ai l\u2019air?», le spectacle des 80 ans de Charles Trenet et, récemment, une fiction d'humour de 90 minutes.La France représente maintenant -«et largement»- plus de la moitié de ses activités.«Il y a une petite fibre québécoise qui vibre un peu à l\u2019idée d\u2019arriver à pénétrer dans ce créneau horaire sacro-saint et fondamental avec une émission française qui fait la satire de l'actualité française, raconte le créateur du Musée de l\u2019humour.C\u2019est un vote de confiance de la part de France-2 qui me fait très plaisir.» Le concept de «Rien à cirer» est évidemment strictement franco- français.Rozon espère quand même l\u2019élargir un peu, histoire d'offrir une rte d\u2019entrée aux humoristes qué- écois.«Quand l\u2019émission sera bien installée, j'aimerais faire à l\u2019occasion des trois minutes avec des Belges, des Québécois ou des Suisses, expli- ue-t-il.Le public français est curieux.Il aimerait voir ce que les humoristes venus d\u2019ailleurs pensent de l\u2019actualité française.Il y a des comiques québécois qui pourrait pénétrer par ce biais-là.» élevés de DDE ont été trouvés dans les tissus analysés.En fait, toutes les autres patientes montrent des niveaux trois fois moindres.Le DDE est une substance faisant partie de la famille des organo- chlorés: il s\u2019agit d\u2019un sous-produit du DDT, un pesticide pourtant aboli au Canada il y a plus de 20 ans.Il s\u2019est introduit dans la chaîne alimentaire au point où notre principale source d\u2019exposition est la nourriture, par sa présence dans les graisses animales et la chair des poissons.Lors d\u2019une entrevue téléphonique, M.Dewailly, qui est aussi responsable du dossier sur l\u2019environnement au Centre de santé publique de Québec, a fait valoir qu\u2019il «y a là un facteur de risques qui mérite d\u2019être creusé», à savoir qu\u2019une catégorie de femmes se montre sensibles aux résidus d\u2019un pesticide extrème- ment persistant.Il se pourrait que des «récepteurs hormonaux» chez elles servent à accueillir le polluant - avec son effet cancéreux.Les hommes ont aussi dés «récepteurs hormonaux».Les travaux pourraient ainsi servir dans la recherche du cancer de la prostate.Tout cela est prématuré, rappelle le Dr Jacques Brisson, un épi- démiologiste membre de l\u2019équipe.«Cela demeure à clarifier (si les données s'appliquent à un type de cancer).La première chose est de voir s\u2019il y a un lien possible.» L\u2019investigation plus poussée dé-' butera cet automne.Pas moins de 600 femmes, dont la moitié atteintes d\u2019une tumeur maligne, seront rencontrées, précise le docteur Dewailly.Les résultats devraient être connus deux ans et demi plus tard.+ transport + Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 25 ovri 1994 07 Concours «La Plénitude de l'Age» : Plus de 1000 coupons de participation ans le cadre du concours «La D Plénitude de l'Age», au-delà de 1000 coupons de participation ont été reçus.Michel Rondeau, journaliste à La Tribune, a effectué le tirage au sort.Les gagnants sont: 1- Mme Jeanne Turcotte Boulé 305, Heneker Sherbrooke, QC J1) 3GS 2- Mme Thérèse Boucher 2195, Route 222 Saint-Denis de Brompton, QC JOB 2P0 3- M.Marcel Dufresne 2685, Mésy Sherbrooke, QC JIL 1H4 4- Mme Marie-George Naud 5601, Montpetit Rock Forest, QC JIN 2S1 5- Mme Florianne Richard 98, Principale, C.P.102 Saint-François Xavier de Brompton, QC JOB 2V0 6- Mme Mabel Brulotte 2775, Galt ouest, app.326 Sherbrooke, QC MK 222 7- M.Jacques Vigneault C.P.100 Sherbrooke, QC J1H SHS 8- G.Lussier 525, Chemin Goshen Windsor, QC HS 2LS 9- Mme Jacqueline Berthold 2835, Du Manoir, app.318 Sherbrooke, QC HL2E6 10- Mme Cécile Tardif 240, rue Court, app.9 Sherbrooke, QC JIH 1G6 11- Mme Marguerite Charland 154, rue Murray Sherbrooke, QC J1G 2K4 12- Mme Laurette L.Roy 935, Des Blés, app.105 Sherbrooke, QC JE 3J8 13- Mme Huguette Boucher 635, McGregor, app.202 Sherbrooke, QC JIL 1P4 14- Mme Simone Galipeau 310, Chemin Galipeau Ascot Corner, QC JOB 1A0 15- M.Jean Thibault 644, rue Prince Rupert Sherbrooke, QC J1G 5B4 16- Mme Bella Bibeau 40, boulevard Saint-François nord Sherbrooke, QC JIE 3V7 17- Mme Rose Savoie 704, Victoria Sherbrooke, QC JIH 3J6 18- Mme Georgette Poulin 910, Walsh, app.301 Sherbrooke, OC J1G 4Y1 19- Mme Suzanne Bibeau 1135, Deschaillons Sherbrooke, QC J1G 1X6 20- Mme Françoise Poirier 1085, route 220, app.2 Saint-Elie d\u2019Orford, QC reçus à La Tribune Michel Rondeau, journaliste a La Tribune, a effectué le tirage.JOB 250 21- Mme Marie-Berthe Lapointe 535, 15e Avenue sud, app.205 Sherbrooke, QC J1G 2X7 22- Mme Lucienne Léger 504, Cormier Sherbrooke, QC JIE IR5 23- Mme Monique Péloquin 4, Brown Windsor, QC J1S 2K6 24- Mme Gisèle Pinard 4756, Bellavance Rock Forest, QC HN 254 25- Mme Anna Veilleux C.P.26 Cookshire, QC JOB 1MO 26- Mme Pierrette Dumont 158, Mgr Durand Coaticook, QC JIA 1X9 27- Mme Julie Leclerc RT6 141 Coaticook, QC J1A 255 28- Mme Yvonne Lagacé 3211, Chemin Magnan Weedon, QC JOB 3J0 29- Mme Marie-Paule Jacques 137, Sainte-Marguerite ouest, C.P.333 Robertsonville, QC GON 1L0 30- Mme Réjeanne Milot 9, Boucher Asbestos, QC JIT 2X7 \u2014 Trés grande économie d'essence 5,4/100 km en vill 4,3/100 km sur les grandes routes (66 mi/gal) 2 coussins gonflables Freins antiblocage La Tribune, Sherb:ooke, lundi 25 ovril 1994 EOE: ar 5 5 \u2018vitesses, | manuelle Toit ouvrant électrique.tres teintées, \u2014 = \u2018Versement ifital ou é \"1 800% et un dépôt de 3 E transport, préparation et taxes sujet à l'approbation j conditions relatives u-Kilomé vetsement ital ou- écrire 1.650$ et.un \u2018dépôt de transport, préparation sujet à l'apprabat ' conditions relates! ~ Aileron arrière i wu Vitres et verrouillage: Goctriques = \u2018Versement initial'ou écrange 1 350% et un dépôt de 3( transport, préparation et as sujet à l'approbation di crédit, - conditions.relatives = au Wiorriétiège.Freins assistés a disques à I vant Versernent nisl ou échange sé 850$ et un dépôt de 200$, transport, préparatiori et taxes ert sus, sujet 3.\" l'approbation du crédit, contre relatives au y Kiométrageou À ss0 étun el on dé éponge } Transport, préparation et taxes en bus; t & 'approbatioh du crédit, sonditions relatives au Kioméirage ; T.T.P.en sus A ds ok RE Lp ron tia a une ICI, LES SERVICES SONT VRAIMENT PERSONNALISÉS.Rogar mare \"0\" | C'EST CLAUDE LACHAPELLE LUI-MÊME QUI petation Prêt rachat Roya son id or AA a VOUS LE GARANTIT.SERVICE SPÉCIALISÉ reg PIÈCES 3 = ET ACCESSOIRES 1: JE ME SENS BIEN MAZDA D'ORIGINE \u2018Les illustrations peuvent différer [X11] "," LT'UU LU UUUUUVUUVULUL Economie La Tribune Sherbrooke lundi 25 avril 1994 CAHIER Petites annonces Outillage Drummond garde bien le cap [{ En dix ans, l\u2019entreprise spécialisée dans la transformation du métal est passée de trois à | 40 employés Gérald PRINCE Drummondville armi toutes les entreprises qui ouvrent à Drummondville l\u2019une d'elles, Outillage de précision Drummond (OPD) connaît une expansion qu\u2019on peut qualifier de fulgurante.PROFIL D'ENTREPRISE Fondée en 1984, la petite compagnie qui se spécialise dans la transformation du métal avait seulement trois employés à ses débuts dans un local minuscule au-dessus d\u2019un garage.Dix ans plus tard, elle vient de s\u2019installer dans de vastes et fonctionnels locaux de la rue Saint- Roch avec ses 140 employés ét, au dire des dirigeants, ce n\u2019est qu\u2019un début.«Ce qui fait hotre force, c'est notre travail d\u2019équipe, cette capacité de travailler tous ensemble au succès de l\u2019entreprise», confie Maurice Beaudoin, vice-président, qui avec sa soeur et ses deux frères, dirige avec enthousiasme cette PME dynamique.«C\u2019est aussi l\u2019imagination ajoutée aux talents de tous», ajoute Guylaine Jutras, son épouse, responsable du spectaculaire développement d\u2019OPD dans le récréatif, avec sa petite remorque cycliste ORBI.Car si OPD continue toujours à faire de la transformation de métal sa principale activité, comme au début, la pointe la plus visible de sa production, ce sont les innombra- les développements de son ORBI et plus récemment encore son entrée fracassante dans le créneau très compétitif des meubles de jardin.En effet, sur ce dernier point, OPD vient d\u2019obtenir le premier prix provincial, l\u2019Habitas, avec un abri rétractable unique en son genre en Amérique du Nord.Il s\u2019agit d\u2019une sorte de pavillon de jardin, appelé Odyssée, qui, monté sur une structure métallique, permet en un tournemain, grâce à une manivelle et des poulies simples, de déplacer le toit en toile selon les besoins des usagers.Cet abri rétractable permet d'ajouter à sa guise une mousti- uaire pour mettre les gens à l\u2019abri es insectes.OPD fabrique d\u2019autres meubles de jardin, dont des balançoires Challenger et Concorde, qui profitent de données techniques exclusives, protégées par des brevets, dont cette table qui peut s\u2019élargir pour un pique-nique ou ces sièges inclinables.Quant à la remorque pour bicyclettes, nommée ORBI (Objet roulant bien identifié), sa progression est soutenue: fancée il y a quatre ans, elle est fabriquée à 7000 exemplaires cette année et se vend, en Un Thetfordois se distingue au HEC._ Aas] asin so is OS Thetford Mines (NF) - , tudiant au baccalauréat en ad- E ministration des affaires à l\u2019École des Hautes études commerciales, Marcel Doyon Jr a terminé en première position au portefeuille fictif des H.E.C.À sa première année universitaire, le jeune homme a remporté les honneurs de cette activité faisant équipe avec un compagnon de classe, Yannick Beaudoin de Laval.L'activité a débuté au mois d\u2019octobre et consistait à investir un certain montant fictif à la Bourse de Montréal.L'objectif était de faire fructifier un montant d\u2019argent en transigeant des actions sur un répertoire d\u2019une centaine de compagnies cotées à la Bourse.Avec un portefeuille initial de 100 000 $, le jeune Thetfordois a réussi le meilleur rendement sur les 450 équipes inscrites.En l\u2019espace de \u2014 \u2014 #2 SPORTFCH AUTO six mois, les deux étudiants ont vu leurs gains \u201catygindre 25 548 $ pour un total de 125548$.Leurs plus proches rivaux 121 965 $.Ce succès a valu une récompense amassaient intéressante aux'deux futurs bacheliers en âdministtation./IIs se dirigeront biéntôt à Manhattan où ils pouront visiter le-célèbre parquet de la Bourse de New York à Wall Street.Magog année, un salon mettra en vedette les produits d\u2019entreprises manufacturières de Magog et des environs.L\u2019événement sera présenté au centre commercial Les Galeries Orford, le 6 et le 7 mai.Son maître d\u2019oeuvre est la Chambre de commerce et d\u2019industrie Magog-Or- P our la première fois cette Magog expose ses produits ford qui s\u2019est assuré la collaboration de la Société de développement Memphrémagog et de la direction du développement économique de la Ville de Magog.Le salon vise a faire connaitre les produits manufacturés a Magog et dans sa périphérie et, par ricochet, a stimuler leur demande.Une dizaine d\u2019entreprises seraient intéressées à participer à ce premier salon qui pourrait prendre de l\u2019envergure avec les années.\u2014 > SUBARU BMW inc.MAZDA 80, RUE QUATRE-PINS SHERBROOKE S.V.P.réservez à l'avance 820-0477 1) ° King Ouest N.V.Cloutler SPORTECH AUTO Quatre-Pins .Gérard Hoff Sylvain Campagna ä technicien prop.technicien prop.l MERCEDES, BMW, MAZDA ET SUBARU Haut de Gamme VIDANGE D'HUILE comprenant: huile et filtre MERCEDEZ Pour vous, propriétaires de Un Service up, Service professionnel d\u2019entretien et de réparation 4 Photo La Tribune par Gérald Prince À l'Orbi (objet roulant bien identifié) déjà bien implanté ou Canada, aux États-Unis, en Allemagne, en Suisse et en France, s'ajoute l\u2019Orbi multi-fonctions, particulièrement prisé des camielots.plus du Canada et des États-Unis, en Allemagne, en Suisse et en France.S\u2019ajoute à ce produit populaire, un autre qui semble destiné à faire autant de vagues par le réponse empressée du public: il s\u2019agit de l\u2019Orbi Multi-fonctions, une petite remorque qui peut s'attacher à une bicyclette ou peut être tractée à la main.Véritable merveille d\u2019ingéniosité, cet appareil sert aux camelots qui distribuent les journaux, aux gens qui font leurs emplettes dans les magasins, aux personnes qui vont en camping, etc.Bref, cette petite remorque, très versatile, qui vient d\u2019être lancée, a reçu un accueil si enthousiaste du public que 1000 en sont commandées avant même que la première ne soit sortie de la chaîne de montage.À tout cela il faut ajouter un nouvel Orbi plus petit et plus compact, appelé Rock and Roll, qui vient d'être mis sur le marché, de même que l\u2019Orbi des neiges, un trai- neau sur patins qui peut être remor- ué par des parents amateurs de ski \u20ac randonnée.«L'avantage que nous avons sur nos concurrents, conclut Maurice Beaudoin.c\u2019est que nous concevons ici même à notre usine nos nouveaux produits par notre département de recherche et de développement, que nous fabriquons les prototypes, les testons et en assurons notre propre mise en marché.» Qui dit mieux?des locataires conseillers fiscaux droit.CC REVENU DE LOCATION Si vous avez loué un bien immeuble a l\u2019année dernière, nos vent répondre à vos questions.Chez H&R Block, nous trouvons les déductions et crédits auxquels vous avez TLC LE HzR BLOCK C\u2019est pourquoi on y retourne.Pour 1 de Les petites annonces La Tribune, 5 OA] A, (IL YY : tr ee ps Guylaine Jutras, responsable des projets Orbi expérimentés peu- 64347 UN HYUNDAI À VOTRE PORTÉE soa, SIS) A partir de eh EAD RAS LATIN LANS/66 000 RM GARANTIT CLOBALE SANVIO0 000 KM ÉLEMENTS PRINCIPAUX y=] 1,9 84-1994 430, BOUL.BOURQUE, (XLS RES b > bl \u2018 wag ys - de l'église Ste-Famille, coin 8e & Papineau, de 20h à 1h30.Cours de danse de ligne, de 20h à 21h, avec Ri- © chard Brodeur.Orchestre MEGA-SON.Membres: 63.aad +H La Tribute, Sherbrooke, lundi 25 owil 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniqu es ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON LE CERCLE SOLIDAIRO \u201c vous invite à sa \u2018Fête des Mères\u2019, 23 avril, au sous-sol \u201cInvités: 98.BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunanttt rm tt MAGASIN DE MATÉRIAUX de construction et fabrique de palettes, situé en Estrie, chiffre d'affaires: 850,000$ par année, bonnes possibilités d'augmentation.Cause de vente: retraite.819-879-5767.QUINCAILLERIE établie depuis plusieurs années, chiffre de vente annuelle 750,000$.Info sur rendez-vous.M.DUTIL 565-7474.Gr.Ass.Imm.M.Outil.LE Commenciaus ALOUER \u201c KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + \u201c: 4748/MOIS - ACOULOMBE.564-2001, OPRI Bungalow neuf, 2 c.c., mise de fonds requis 15%.R.R.C.Donald 563-0268.644 PCES, avec s.-sol et garage, 2 acres de terrain.St-Elie.Tél: 519-351-2303.A VENDRE OU A ECHANGER 28 acres, zoné blanc, région Magog.Echangerais contre propriété ou condo à Magog ou Sherbrooke.Équité 43,000$.821-0801 BUNGALOW 655 Villebon, R.Forest, bien entretenue, paysager, 4 c.c., 2 s.b., solarium, sans intermédiaire, libre imm., 79 900$.565-7347, 820-7274 COATICOOK.Par propriétaire, maison 10 pièces, 4 cc, grand terrain, près centre- ville.Tél.: 849-2049.CONDO NEUF Fleurimont - Secteur Véronique 69,0008 Sur 2 étages, tout inclus, trav.perm., TPS, TVQ.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 CONDO SUR LE PARC EST, Des Coquelicots, Des Immortelles.Moins de 2,0008 comptant.PRIX À PARTIR DE 66,5008.Modèles à visiter 1275 PAPINEAU, SHERBR.822-3356 DEVENEZ PROPRIETAIRE D'UNE MAISON NEUVE en 1994 pour 355$ ou 376$/mois Les Constructions Bergamin, 569-4977 FLEURIMONT.Cottage pl.boisfr,3c.c., 79,000$ FLEURIMONT, bung.4 cc., dans les 70,0008 EST, duplex 2x3'%, 57.0008 OUEST, triplex brique, 1x5% à l'acheteur.105,000$ nég.EST, bung.§ c.c., bois franc, 58,5008 NORD, bung.avec abri d'auto, 5 c.c., 79,5008 IMM.PHILIPPE GUYON ctr, 564-0289, rés.846-2139.FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanes, avec 4 ch.à c., chauffage bi- énergie, garage double, pl.1984, i 437 Well.Sud DUPLEX Rock Forest, par prop.564-1756, cell.822-6650 parloc., de2'4à7%pces.822-0557 1257 DESPRÉS OUVERT AUX VISITEURS Tous les jours de 13h30 à 16h30 Maisondeville neuve, secteur CHUS et 4-Saisons.CONS\u2019 1257 DESPRES OUVERT AUX VISITEURS SUPER PROMOTION INFORMEZ-VOUS Tous les jours de 13h30 à 16h30 Maisondeville neuve, secteur CHUS et 4-Saisons.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 348-1030 MAISONS proximité du Lac Massa wippi.563-2300; 563-0488.8 pces, pl.bois franc, 2 s.bains, 4 ch., sous-sol fini avec poêle à bois, asp.central, | loyer 4%, garage double ch., gr.terr.boisé.Agents s'abs.RUE CONSEIL, 5 log.chauffés NICOLE BRETON courtier, Of JEAN-GUY POULIN 563-3903 MOTORISE DEBONAIR 1980 24 pi, classe C, presque neuf, 6,000km, 38,0008.868-0648.BORD RIV.ST-FRANCOIS chalet hiverisé, 4 pces.877-2432 demidia14h.et17ha 18h.CHALETS À VENDRE peuven être habitables à l'année.À LAC BROMPTON, maison |- 26x26, habitable à l'année, chauff.électr., ent.rénovée, 3 grandes pces, fenêtres manivelles, ext.vinyle, terrain 1 acre avec accès au lac.Prix: 52,5008.BADEAU & FILS Espace commercial situé au 4200 King O., Sherb.Endroit stratégique.Combien de pieds avez-vous besoin?Aussi possibilité d\u2019acheterla bâtisse.SOC.IMMOB.MEMPHRE ENR 562-0041.ROSAIRE GAGNON 562-0041.ALBERT AUDETTE 820-2297.BATISSE COMMERCIALE 1500 pi car, rue Hertel.Imm.Affi- «| liés, RÉNALD FOURNIER ctr, 564-1923.EE 2 wromsiowes PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 ARGENT DISP.sur syst.de son, TV.vidéos, instruments de musique, caméras.armes à feu, articles de sport.outils, oeuvres d'art, etc.Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.MAISON MOBILE 10x52 convertie en cantine mobile, incluant poêle de restaurant, système téfrigéré, éplucheuse à patates, robot culinaire, malaxer.6,400$.418-449-1497.AIDE FINANCIERE Rapport d'impôt, état financier, tenue de livres, bilan, etc.Tél: 569-1976.IMPÔT particulier, professionnel, commerce, 10 ans vérificateur àRevenu Canada.G.Théberge: 820-5198.PENSION-JsAGE CHAMBRE ET PENSION près tous services.Tout compris.Prix modique.563-5423.: [CHAMBRES pour personnes âgées.tous services inclus, Nord, 35 Ontario.Belle mai- sonetbon prix.346-9920 EST, belles.grandes chambres pour couples ou personnes seules.Très propres, avec tous services.et bonne rfour- riture.820-2487.RESIDENCE GILLESPIE Centre-ville 30 chambres et appartements.avec tous les services.Salle de bains complète dans les chambres.Service aux tables, 2 choix de menu.: t | el ET 1'%,3'2,4'2, 5% PLACE ANNIE NORD - PISCINE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809,564-1006.14, 3'4, près CEGEP, meublés, chauffés, éclairés, eau ch, libres ler juin ou 1er juillet.Aussi 5%.823-2053 1%, MEUBLE t.fourni, entrée privée, stat., 2 milles du terminus autobus, libre.ler mai.195$/mois.1274 ch.Beauvoir.Tél: 562-5525 14-244 TRES GRANDS Nord.Meublés, chauffés, eau ch., concierge, buandérie.Très propre.endroit tranquille.Libres imm.& mai.565-7978, 623-9347 1-4, PCES commeneuf, 100Don Bosco, Nord, prés Carrefour.822-4308.1000LACOMBE VUE PANORAMIQUE EST, 2%, 3%, 42, 5% pces, meublés si désiré.563-4303, 829-1244.1 APP, LOGEMENTS À LOUER 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS EST, 3%, s-soi, 340$, chauffé, eau chaude 4%, s-sol.389$, chauffé, eau chaude.4 sur étage, 404$ chauffé, eau chaude.S\u2019A, 481$, chauffé, eau chaude.566-5161 1045 LACOMBE, EST 372,82 Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244.105 LOMAS 3%, 4%: PCES - BETON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chautfés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 4% pces, ch.eau ch.a partir de 3408.820-7616,569-4642.1550 BIENVILLE, 4% pces.bioc 6 logs, moderne, 410$.346-6869, 569-4642.1115-1135 J.FLEURIS EST - CHAUFFES OUEST, 1125 Des Seigneurs, 4/2 modernes, chauf., éclairés, buanderie, entrée lav.-séch.Près Mont Bellevue.Système de sécurité.Prix spécial.x 346-3022 41-2617 3, 3%, 4, 4%, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 828-1273, 820-0181, 829-1244, 563-4359.1120 Des Blés 3,3%,4,4'%, 5%, Près du centre d'achats 4 RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 Saisons, centre 24 Juin & CHUS.Chauffés, eau ch.meublés si désiré.569-8103, 822-B029.~~ NORD SPECIAL PRINTEMPS Ya, 42 secteur résidentiel, tranquille.Poéle, réfrig., chaut.eau 41-23076 OX PRL LN FT TITY ch., stat.fournis.Autobus 1- 2-4-6-12 et services.Aussi balcon ou entrée privée.540, RUE MALOUIN 565-2441 41-26490 APP.BRULOTTE Pres CHU.S.(INT A 563-8950 820-0910 41-25796 +.0e0e00e0.0.0e0600 PLACE ÉVANGÉLINE nouvelle administration Eau chaude comprise, entrée laveuse-sécheuse, entrée lave-vaisselle.1125 AURAY 34, 4%, secteur universitaire.Endroit tranquille.Appelez-nous sans frais.566-5161.1141 CONSEIL 4/2,5% PI.bois franc, grands, chauffés, eauch.828-1672, 564-1006 1193 VERONIQUE EST, très beau 4% style condo, ds quadruplex récent.Aussi 200, 15e Ave N, 4 pces ch, eau ch.fournie.563-9618 1205-1225 J.FLEURIS 3%, 4/2 PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 564-1006, 563-5967.131 CATE, NORD, 44, 3, tran- quilité assuré, grand, enso- teillé, belle division, ter étage, entrée lav.-séch., 415$/mois, près centre d'achats King.Autre logement 42, style condo, rue Clark, 510$/mois, béton, terrasse privée avec balcon.MICHEL TÉTREAULT 822- 2222.Re/Max D'Abord Inc 1321 PL.QUINTAL 3, 3/2, 4, 4Va 6 MIN.DU CENTRE 24-JUIN.Chauffés, eau chaude.820-0955, 829-1672.13E AVE NORD près du 4 Saisons, 42 pces, chauffé, eau chaude fournie.Libre imméd.Jr: 569-7387; sr, 346-9636.142 WELLINGTON SUD, 2% meublé, chauffé, eau chaude, élect.fournie, libre imm.566-0988; 821-0830, 150 CANDIAC NORD, près Carrefour, 3%, 4%, très propres, ensoleillés, chauffés, eau ch., serv.autobus.PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 155LOMAS 1%, 3% pièces, meublés, eau chaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3%-4Ye, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.Tél: 565-8068, 823-0012,564-1006.159 GOYETTE.3%, 4%, 5%, libres, 290$ et +, ch., eau ch., meublés ou non.569-6634 1615 PI.Réjean Rue sans issue, 4% près CHUS.service autobus, 4 Saisons et accès par Brulotte.822-8029.564-7442.1616 LAROCQUE 4% pces, chauffé, eauchaude.Tél.: 569-1636.1671 LEDOUX 44, chauffé, eau ch, porte patio, 300$.Tél.565-4866 ; I 3 Ze A 1775 GOYETTE 2'%, 4'%, 5% pees, chauffés, eau chaude.Disponibles 1er mai et ler juillet.Intercom à l'entrée.Tél.562-2781, 821-4280.1905 GOYETTE, 3%, meublé, s- meublé, ch, eau ch.électr., libre imm.346-1354.1545 LEDOUX, 5%, ch, eau ch., stat.563-0997 1945 GOYETTE (OUEST) 5%,392$, chauffé, eauchaude 4%2,358$, chauffé, eau chaude 34,312$, chauffé, eau chaude 566-5161 1 A2 MOIS GRATUIT CHUS EST.Près église, centre d'achats, autobus et école.3%, 4%.Tél.566-2016, 562-1457, 829-5644.x 1APP.CHAUFFÉ % propre ettranquille 3%,4Y, QUEST, eau chaude, gr.pièces, frais peint, cuisine & s.bains modernes, asp.central, autobus 7 & 11, insonorisé, excellent service.823-5453 1c.c.-2c.c.-3c.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ounon, grands loge- .ments.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 Ter AVRIL 270$ 1280 KINGSTON.4'2 au s-sol.Pas cher.Venez voir! 566-5161.fer JUILLET, 2%, 3% pces.Meublés ou non.Situés dans l\u2019ouest rue de l'Habitat.Tél: 569-4977.ler JUILLET, 5% pces.OUEST rue André.Près tous services.Tél.: 569-4977.ler JUILLET 330$ 875 TESSIER.Chauffé, eau chaude.Logement au s-sol.Pas cher,c'estävoir! 566-5161 ler JUILLET 375$ 1475 BD ALEXANDRE.4%, chauffé, eau chaude.Logement au s-sol.Gr.pces.Secteur tranquille.566-5161 Ter JUILLET 1670 LEDOUX.5% chauffé, eau chaude au s-sol, très gr.pces, bienéclairé.566-5161 ler JUILLET 375$ 1775 CHAGNON.2%, 442 au 3e étage.C'est votre chance.566-5161.1 MOIS GRATUIT Est, 4% récent, style condo, pl.boisfranc, asp.central.Tél: 864-9488, 346-3624.NORD catimini Nathalie Simard a plaidé coupable en De c sauvé les meubles ette façon elle a 1er JUILLET 4%2,410$ 57, 480$ 1410 LAROCQUE, près de la rue Union.Beau log.et grandes pees.Chauffé, eau chaude.Besoin d'un concierge sur place.586-5161.1er JUILLET 422$ 1670 LEDOUX.5% au 2e étage.gr.logement.566-5161 Ter JUILLET CEGEP-ETUDIANTS(ES) 3%, 42, prés du cégep, rue ST- MICHEL.Chauffés.eau chaude fournie.Service de conciergerie sur place.566-5161.ler JUILLET RABAIS 5% VIEUX NORD, rue ELM, rabais sur bail d'un an.Faites vite.566-5161.MOTS CROI O00 NOW EWN = ACHETER OU VENDRE VOTR PROPRIÉTÉ 1 APPARTEMENTS ET f À LOGEMENTS À LOUER 1er JUIN, 52 pces.Ouest, rue de l'Habitat.Réservez maintenant.Tél.: 569-4977.Ter MAI, 4% pces.OUEST.rue Gauthier.Près tous services * 1er MAI-JUIN * OUEST, grands 3%, 442, chauffés, eau ch., log.de qualité, propres, tranquilles.Prix compétitif.Aussi juillet.823-5453 ler MAI 3%, 4%, 5%, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.À partir de 310$/mois.Situé dans l'ouest.821-4280.ter SEPTEMBRE, 3%, 472, 5% pces.Meublés si désiré.RE- SERVEZ MAINTENANT.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél.: 346-9881.1 MOIS GRATUIT 4%, électricité eau ch.et chauffage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806.Fontaine app 4.Rock Forest, B64-7148.ya avec piscine.Tél.: 569-4977.; A1 iss Ren 1 MOIS GRATUIT 4%: OUEST.Bois franc, rénové, 411$ rue St-Louis.566-5161.WRW 1 MOIS GRATUIT 4% secteur CHUS/4 Saisons.Tél.:346-9135.1 MOIS GRATUIT Beau grand 4%, au s-sol, 378$.5%, 463$.Rue Kingston, dans l'ouest.Tél.: 566-5161 1% PCE meublée, chauff., élect.et câble fournis, stat.privé, coin Jacques-Cartier et De Rouville, 3258/mois.Jour: 564-0215, soir: 847-3204 172 STUDIO meublés.stat, près Univ, libres 1er mai et 1er juil., poss.bait 4 mois.563-8205.2V2, 3Va, 42, 5 Va CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-1621 1234567890NN 4 eme 6 0.me 1°78 Bresa Ana TS 1 PP ; pétitif 18 bois franc.Té 569-7665.| COURTIERS64-1454 x 823-6869 RE ET hy CP rue Lomas ET SES | RÉSIDENCE 3e âge, ?-3- ces IDEAL POUR JEUNE FAMILLE |g) TERRES-TERRAINS: | ch.double, simple.ee élect.payée p iscine \u2018car elle offre beaucoup A VENDRE Ti - grand solarium, voisin du 822-3839 1 - payee, p ; d'espace.4 c.c, s.de séjour, dépanneuret Église Ste- | 566 4 6 4 2 s.bains, foyer, piscine, 28 GRANDS TERRAINS Famille.À bon prix.401, 7e he] fi i.566-5152 41-23055 > abri.Pour seulement |avecservices, 50¢pica.avenue nord.346-3194 oirs et fin sem.hl PILE 41-23075 79,5008, dans le nord, soc- | 864-6193, cell.: 823-2678 TTT TT * * teur Carillon.A SHERBROOKE préts cons.| | Chambres et pension É ue Re sour oho truire, choix de Bterrains.Aussipériode deconvalescence COMBATTEZ LA RECESSION PLACE DESORMEAUX BIENVENUE versa Bung bie, S | 2255 BF C88 artes tus) + Senvcoscomplot 3 - 31, - 4 - 4 - 5» PCES 700 & 875 AUX ÉTUDIANTS cc.S-sol aménagé, bois in : ; D 4 .franc, abri.Une trouvaille payés acilité de paiement.Ascenseur.sécurité Ré A ti bl EST chaude ÉTUDIANTES pour 89,500$.- [od ; ; , = UNE RÉDUCTION DE 23%, |BOUL.INDUSTRIEL SHER- 822-3083 enoves et impeccables a partir de 3 = 335$ GENTRE-VILLE \u2018çà vous intéresse?Pour un| BROOKE Sortie 137, auto- i 2 = bung.spit, const.1988, 6| route 55.Environ 35 000 pi ca 1324 Place Quintal 5% = 460$ 14 PCE 245$ pees, bien éclairé, orientation | (frontage 210 pi Route 220) 564-7442 app.108 sud, bois franc.Garage, ver-| avec bâtisse.Site commercial VIENS VOIR 2v.PCES 298$ \u201cfière.Parfait pour jeune pro-|_stratégique.819-560-6525.566-2829 S | | Pour rendez-vous: Y.PCES 464 essionnel._\u2014 EY Ci = NORD, bung.27 x 44, brique, * DEAUVILLE * % A - 565-3903 = 4% 4 $ rénové (cuisine, s.b., fenestra- Bolts = | 820-4650 (soir) - ; tion.toit, etc), 4 Ce, bois |'érains prêts Se pour * + Log.Semi meu franc, foyer, abri, piscine.= , .- - s, chauffés, eau Secteur paisible, près des |864-9348 après 18h.' 15 HORIZONTALEMENT services.Te S PAC | = u X Nouveau concept.chaude et service IMM.DIANE RICARD FLEURIMONT-TERRAINS de buanderie.courtier, 564-1492 ROCK FOREST.Maison de ville, Disponibles avec travaux perma- 1\u2014 Science des terres cultivables.\u2014 Fleuve russe.nents inclus.Très bon prix.ELLE) LE CONFORT ?\u2018 FAT \u2014 ._ .secteur tranquille, boisé.Avec | CONSTR.JEAN-GUY POULIN 52 gepeints a NET eT 346-7857 2 Mas petite pilule (pl).Ancier bouclier.sous-sol Ou sans sous-sol.563-3903, 346-1030 © D 566-0846 .ouveau.: .564-1756, cell.822-6650.PROSPECT ET DUVERNAT ROSPECT ET OUVERNAY, co AD 4\u2014 pue des Pays-Bas.\u2014 Mesure agraire.\u2014 Riv.de 11,000pica.562- \u2018 me: .ST-ELIE D'ORFORD terrains LE CANTON pra, : _\u2014 5\u2014 Romancier français.\u2014 Cyclone très violent.isés, t, gr.s A iscuiteri iai moyennes: 200 x 200 pi pc 944, Ch.Thibault 40 4h et6 pièces APP.6- Equerre.\u2014 Biscuiterie.\u2014Niais.25°\u2018 à.30* pica.564-0551.2 05 pres de lous les services DESJ ARDINS 7- Choisi.\u2014 Prendre note de.qu QU app.BELVIDERE 5 Qui ne parlent pas.\u2014 Roue à gorge d\u2019une poulie.fes NE oo = z \u2014 Suite, succession.\u2014 Conj.\u2014 Du verbe avoir.a né vers G1 0000 TRES GRAND SPECIAL 10\u2014 Métal précieux.\u2014 Cri de l\u2019éléphant (pl).15 sores Domes.rai oot 1 MOIS GRATUIT s n- Tat Signe de pitié.\u2014 Ville des Etats-Unis., .| 1525 Ledoux, chauffé, h.5 _ i i Bale ue.76008.Fates on rar fou, of ate, eau © 2 crifierais et démontrerais comme vrai.Tava, MARC.PAGUETTE | 1%,2Y%, 3, 4%, 5% ; VERTICALEMENT 829-1009, 563-3000.La Capi- | Vaste choix, bon prix.346-3325.tale Estrie cr.Tn ann euros 7g, Apps 312 - 42 1\u2014 Rustique.\u2014 Ensemença.PRES COATICOOK.Ferme de [meublés ou non, près Centre- Oncor S 2\u2014 Qui va par degrés (fém.).\u2014 Quatre ) 1 par Je uatre.posé & paturage Bâiments vile, propres.ranquill, ch.eau 52 PCE 3\u2014 Branche coupée avec leurs feuilles vertes.\u2014 WIGITE EDMOND GIROUX 569- imai Prén.fém.MAISON MODE 0116.Maxi ctr.1%, 2 PCES Près écoles primaire.4\u2014 Adj.num.(anglais).\u2014 Regarder en visant.Grands.propres.715, 13e avenue nord.Meublés, ch., eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.1/2, 2Y,VIEUX NORD prés centre, ch.eau ch, s.m., balc., pl.b.f., tranqu.563-0549 secondaire, Université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.s_\u2014 6\u2014 7 8\u2014 9 Capricieux, fantasque.\u2014 Préfixe.Ile de Charente-Maritime.\u2014 Berceau.Administrèrent.Préfixe.\u2014 Braver.Rien.\u2014 À un haut degré.10 Kréiome BAR NEUF 1576 King Quest, àvendre avec 2 ELE.VISITER; AREER 3% - 44 - 52 PCES fi d .Gi #24 À Idéal personne retraitée 9 : _ nai a Csr * - À | OU pré-retraitée.Centre- 5 10- s appliquer pour apprendre.Terminaison de 35 LOGS.dans le nord, rev.|CARREFOUR.Commerce exclu- 1 E I IC AN 4 | \\ille, 40 rue St-Frangois A J 1- Pa rticule affirmatif i distri 152.1208 sil.bon bail, excellent.Idéal : » ne : pe TRE icule affirmatit.\u2014 Qui istrait.9 LOGS, dans l'est, rev.| pourvous mesdames.- 1825 Belvédère sud 566-0025 = 12\u2014 Vêtement de certains religieux.\u2014 Facilité.25 LOGS.tous 4% Dies Dar.canine.Pour être .yo.sua.565-2630 Lennoxville a ! es, bar, ne.Peut étre ; ob Hid 3x4 LOGS, très bien sivé loué avec.50,000$ de dépôt 103 « Bâtisse béton ve XK] 2xTRIPLEX, très rentable ou être vendue.nda i ® Ascenseur Pour le prix, constactez-moi.BRASSERIE, excellent profit M.DUTIL 565-7474.Gr.Ass.Fonds de commerce.Bon ® Grand balcon e Bain tourbillon a mm.Dut D Pint reaurs: pourbailian ° Salon social SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES ME cr.Savi oor J] | © Chapelle 41-24134 : \"| TRES GRAND SPECIA É 13 Hotels, motels 105 Institvieurs - Imstrutrices É Coque || SEM DI.LOTON OWES mMGMNSS Imo Élus | va des 16 Propriétés à revenus désirées a a à poroger 9 Yoroges ianipor 81 Vétements à vendre 108 Travel & mp par adh ALA LLL ANNONCEURS 17.Villigiatee bors Québec GO Masomblose 63 Perdu Trouvé oa EDUCATION 161 Biqclees 8 vendre RUBRIQUES 44 Tara de jordinoge IMMEUBLES 18 Condos 45 Condominiums 64 Non-respomabliin 15 Terre pour pelouses TT de conde Totes do onder 162 Tracteurs Mon annonceurs sont priés de vérifier leur \u2014_\u2014 FINANCE 46 Aopocements désirés 6 Aten 86 Demande à ocheter 122 Edecation - Instruction A ment de forme nee end pr responsable me 1 Propriétés - Bongelows 21 Hypothèques i rond 67 Comping = rer 123 Cours privis 15 che es M ton d'une annonce 8 Pu instrements de mus VISA | (ENE | Tmo 0 ee ne ee SERVICES me i y mi 70 9 ' wo \u20ac - LL) ; aurais 214 Collocton te 52 Chambres ot pemsion Mende 91 Order 141 pere le on p UBLICAIONS .6 Metsons mobiles / 25 Occasions d\u2019affaires $3 Chalets & lover T2 Meubles et électroménogers 142 Garderies 7 Cumbre, 2 Comprising 54 Emrepté=-Garper lover 73 Machinra vendre EMPLOIS 10 Sondes don re hote CORRECTIONS OU Nous acceptons ces cartes.Pour Tea 3e AGE SS Machinerie d lover 74 Appareils photographiques 100 Mesiciom-grovpes 144 Déneigement 11 Avtos a loser CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Formes à rendre oT Ave 56 Burson d lover x menti 101 Personnel demandé 145 Réperotions d'eppareils votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces à vendre 31 Conteus d'accueil agréés 57 Demande à louer 77 _Lobsin, chosse ot phche 107 Travail demandé 146 Déménagement tion.11 Commerces à louer 32 Familles d'eccueil ss Dtvers à louer 78 \u2018Astrologie 103 Vendeurs Vendevtes 147 Cartes professionnelles 564-0999 12 Maisons de compogne 33 Chombres of pension 59 Vacances - condos 19 Sovhaits 104 Gardiens - gardionnes 149 Poysegistes v v 4 » + e 4 dem A > ew. SONS.378$.dans élect.privé, Jour: .près t ler IQUE.4 ou jour ble > Ouest.Gr.pces, tapis, cuisines, Pree ree cs er scr csr rrr rer ere rrr AEE SEES ES Eee oy LES LUNDIS PERDUS 5 LETTRES: LES DEFICIENTS MENTAUX [2B Kal Ka wjclulH]j>lH]=Z gla» H|d|P3 |v] =l™ mljrlzz|wiZ2|m|3jCcj=|mjH|B]< n|z|ju|>[=|+|s|e ojlululel=[+[|>|>|6o|jo|>[jo|ujis|wæ wlol=z|{w|=]|w 1] Hlx]lu|locls|olw|wR|ajlw|w||IH]|O imlmljlo|lwljrjz|x|jolnmi@|w|3)x]®w =s1|vio[|sl|uvl s|djojuin]o|=z|u/> [= >»lz| z|z|=2{| [|u|oc|wief\u201cH|a-|/ojHjojsjOje[>1S ciuivitwlO|>|2z|E/|SJC|>ja|x|Æ 10 Hil>|c|>|ov|>it|w/ix[jw/|slceju|ic|/> eiwulelz=|x|u|æx|wjedjojwujH|xz|top z[cviole|=i+-[c|Hja|wvjib|>J5|5JO el =zl+-|x|vit[|o/sie/+-[|xixjsio|> acte - aliéné apathie apeuré asile bête calme crétin crise débile délire délit dément \u2018dénué dépression déprimé écart RÉPONSE: égaré ennui état être étude examen excès faculté geste idée idiot imbécile insanité mal malade maniaque médecine mine névrose niais nigaude norme nul perverti raison santé sénilité sinplet soin sotte sujet timbré vice COUPON DE PARTICIPATION A COMPLETER Nom Adresse Ville Code postal.Téléphone.Question d\u2019habileté : 25 - 10 x 3+5+ 2 = * 1x3V2, 42 x MAI, JUIN, JUILLET ENDROIT PROPRE ET TRANQUILLE Chauftés, eau chaude : 8.bains neuves, frais peints, in- - sonorisés, excellents services.823-1698 1x4Y2 GRANDES PCES, PL.BOIS FRANC.823-0012, 564-1006.1 À 2 MOIS GRATUITS WAL-MART ROCK FOREST, près centre d'achats et autobus, église.3%, 4%, 5%.Tél.822-2378, 820- 0299, 564-3046, 820-5644.242, 3V2, 42, 5 Vaste choix, bon prix.346-3325.22, 3V2, 42 CENTRE-VILLE 242, 32, 8Va PL.TERRILL EST, prés CEGEP.voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2%, 3Y, MEUBLÉS Salle lavage, petit bloc.823-9618 24,3% APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2%, GRANDS.1059 King O.Smeublés, ch, éci., rénovés à neuf.Juin, juillet.565-0301.2 - 2% - 3% - d'A - 52 - GA Secteur Nord et centre-ville: Prospect, Cathédrale, Québec, Brooks, King O.Aberdeen et Short.820-2286 ou 346-4704.27237242 Ouest.Rénovés à neuf, chauffés, eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 2% - 3% - 8% PCES, 1er juillet.S'adr.au 150 Alexandre, heu- fesd'ouv.magasins.215,180 AVENUE VUESURLAVILLE 3%, 4% pces, chauffés, sans issue.Meublés si désiré.566-1541, 564-1006.215 MURRAY 3,4% Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534, 225$ UNIVERSITÉ * Bachelor, ch., eau ch.libre juin, juillet, sept.569-7813, 564-7813 2475 BEAUDRY NORD, 4e: 445$, chauffé, eau chaude, élect.566-5161 .2600 KING OUEST: 1%, 3% pces, meublés, chauffés.eau chaude.190 WILSON: 4% pees, foyer.569-1636.2705 PORTLAND grand 5% ch.eau ch, p.patio ensoleillé.823-7431;849-4551.2840 MESY 4e pces, 2 portes patio, Intercom, asp.cent.Tél: 564-0143.2%: (3008) Rue Lincoin.Meublés, chauftés, stat.Ap.18h: 566-5490, 823-6529 - 2% CHAUFFÉ poôle/réfrig.fournis, situé rue Charter ds maison seule, près Portland.Idéal pers.seule.295$.560-2195 2% MEUBLÉ lav.-séch., tapis, asp.central, eau ch.fournie, dans const.neuve.566-2892.2 MIN.CEGEP 3%pces, poêle et rôti .Très bon prix.583-3903, 346-1030.\u2014_ 2'4 PCES 7 eme Ave nord, meublé, stat.service de buande- ne.Au frais du locataire élect.et chauffage.Libre fer mai.Tél.: 564-0491.APPARTEMENTS EY À LOGEMENTS À LOUER.2 PCES chauffé, meublé, écl., eau ch.tranquille.Ouest, 1409 St-André.346-2598 2, RUE BROOKS (centre-ville) 269, chauffé, eau ch.566-5161 2x3% COIN MARQUETTE-ACADEMIE chauffé, eau ch., poéle, réfrig.355$, 385$.346-6571, 847-3705 * 34:320$/MOIS * 815 Papineau, s.meublé, chauff., eau chaude.563-5260/823-0168 3Va, 472, 5Y2 LA FORTERESSE Logements avec MEZZANINES, chauffés, eau chaude.822-2949, | 829-1244.3%, 4%, 57 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude.meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0935, 564-1006 372, 4/2, 57, NORD RÉNOVÉS À NEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006.3%, 472, 52 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Ruesans issue.823-0012, 563-5172 37,42, 572 PCES FLEURIMONT.325$, 400$, 495$.Moderne.Paisible.Inf.: 566-7699, 821-4836.3%, 4%, 5'4 rue Ledoux et PI.Bergamin, chauffés, eau ch.Libres mai-juin-juillet.Semi meublési désiré.821-4280 32, 42, grands nord, 685 McGREGOR BONNE NÉGOCIATION SUR PLACE.Eau chaude fournie, meublés si désiré.563-6632.564-1006.32, 4Y, GRANDS PLACE 635 NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.566-7728, 564-1006.372, 4, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch, armoires mélamine.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 342, 4V2 rue Fabre, chauffé, eau ch.5% rue Cabana, pour mai.846-2167 312, 42 RUE SANS ISSUE CENTRE OUEST.Beaux log.eau chaude fournie, rue PL.ÉVANGÉLINE.Meublés si désiré, 569-2453, 821-4280.o=c=c=z=z=coowvzxd 305, 13e AVEN.22, 3V2, 4 Va, 52 GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.829- 1244, 562-8110,564-1006.320 DES JONQUILLES 3%, 4, PCES-EST SPÉCIAL Chauffés.eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244, 32 AU 9-Be NORD Imméd.et juillet.Près de tous services, eauchaude, 562-4389.3%4 DANS 5 LOG., meublé ou non, près 4 Saisons et CHUS.Libre imméd.864- 4655 0uB23-4757.3 et 4 PCES, Vieux Nord/Centre, chauffés, eau ch.plancher vernis, tranquillité.562-6882 3% fibre début juin, St-Élie, frais peint, tapis neuf.Aubaine.Tél:562-0120.34 PCES, chauffé, eau ch.éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0280.34 PCES, chauffé, eauchaude, const.béton.300$ par mois.Juillet.Tél.: 346-2117.3% PCES, OUEST.Près Université, rue Gauthier.Très propre.LIBRE.569-4977.3% PCES, OUEST.Super grand, moderne, entrée lav.- séch., piscine.346-9881.3 PCES.MODERNE, meublé, incluant laveuse et sécheuse dans appartement, chauffé, eau ch, stat.piscine ext.chauffée, terrasse.Tranquille.Libre 1er mai.565-9636.32 PCES Chautfé, eau chaude, entrée lav.-séch., très propre, endroit tranquille, rue non achalandée, près 2 circuits d'autobus, stat.1 auto, libre juil.829-1700.3% PCES semi-meublé, près services.Tél.: 823-9650; 822-4660.3% PIECES, rue Dufferin, chaufté, eau chaude.Jour: 566-8866, soir et fin sem.565-8062.3%, RUE BALL 2e étage, ch.+ élect.fournie, juillet, 3308.822-0467 3% SEMI-MEUBLE ou meublé, près cégep, pour mai ou juin.330$.Tél: 822-4311.3% à partir de 260$.4% à partir de 335$.Centre-ville.Libres imméd.et juillet.565-3455.566-8991, 563-3577.* 42-52 EST * Dans 8log., récent.564-3124 ARC AE I RE 3 La Tribune ar perl 1 3-MAI 1994 4 Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n'avez qu\u2019à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» CP.2450 Sherbrooke Québec J1J 4H3 Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1850 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.42, EST Ch.eauch., stat.espacevert, corde alinge.Libre 1er juillet.LOCA-Club Estrie: 820-1311.4, RUE RIOUX Ch.,eauch.pl.boisfranc, cachet particulier LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 4-5, PRES CARREFOUR Chautfés, petit bloc.205 Candiac, app.1.Tél.: 821-3772 4-54 ROCK FOREST bien insonorisés, stationnement.Libres 1er juil.Près services.LOCA-CLUB ESTRIE: 820-1311 4 - CENTRE-SUD 325$, libre ler mai, près des services, semi-meublé, tranquille.Tél: 823-0303.4'2-NORD Prés du Carrefour.Immeuble ré- centettranquille, gr.pces.LOCA-CLUB ESTRIE 820-1311 4/-OUEST Ch, eau ch\u2026 s.-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4% CHAUFFÉ eau chaude, poêle, réfrig., lav.-séch.et bois franc, 390$/mois.Tél.819-538-1454 ou 564-3022.44 dans quadruplex, 8e Ave.Sud, 1er étage, bois franc, endroit tranquille, 390$.Libre juin.346-6319, 562-5792 4%: DUPLEX, 1078 Fédérale, cuisine, armoires chêne, très belle vue.1er juil.350$/mois, nonch.842-4541.4% GRAND, moderne, récent, remise privée, voisin futur Wal-Mart, bas prix.Tél.: 822-3303, 829-1733.4/, NEUF RUE LINCOLN Quest, 563-3903, 346-1030.4% OUEST, modernes et tranquilles.Libres juillet-septem- bre.Chauffés, éclairés.460$/ mois.Tél.: 565-7022 4% PCES, 285 SHORT, libre 1er juillet, pl.bois franc.près église et école, 320$/ms.Tél: 820-5075.4% PCES, 5/4 PCES, OUEST pour MAI.Rendez-vous au 2065 BELVEDERE sud.Tél: 568-4977.44 PCES, chauffé, éclairé, eau ch.S'adr.476 Papineau.ou 562-7237.4% PCES, super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près tous services.Libre JUILLET.346-9881.4%, 1580 RUE DUNANT chauffage et élect.compris, 385$.Tél: 566-82580u563-1124.4%, 1 MOIS GRATUIT ch., eau ch., éclalré, entrée lav./séch., préstousservices.563-0280 &'4, 8%, EST secteur 20e, rue Demers, dans quadruplex récent.Libre juin/jull.823-9297 3%, 5% FACE CARR, ESTRIE 400 McCREA, 8 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1008 34, ALEXANDRE.Chaulté, eau ch.bois franc.Jour 569- 9725, soir583-5351.3%, GILLESPIE.Libre.Chauffé, tranquille, balcon.Jour: 569- 9725,soir563-5351.34-44-54, situés 1655, 1800 et 1830 Goyette.Chauffés, eau ch, élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0268.34-54 PCES Rock Forest, 2 min.du Woolco, dans 6 log.récent.Tranquille.S-tmeublé si désiré.564-0143.3% - PCES à la campagne, chemin Goddard, 1 km du CHUS, chautfé, éclairé, placine creusée.320$/mois.563-9825, 3P.-AUBAINE chaut., eauch.Sect.Préstous serv.325,19 LE MANGIA An voir.820-7529.4'4,5Y:- OUEST Dans triplex, rue Dunant.Chauffé, eau ch, 385$ & 465$.Maisontranquille.563-7584.44, 5% AU 1411 MAJELLAN, Rock Forest.App.modernes.1 mois gratuit.563-0666.4'%,5'2CONDO OL Sve étage, secteur CF US ee va Véronique.4'%, on Le) NEUFS.Près Woolco.Grands, modernes.Endrolttranquille.564-7656.4'%4, 8% près Carrefour Estrie, 2900 Mésy, chauttés, eau ch, libres Imm.ou juil.355$ et +.823-9529, 843-7138 4%, 1% Nord-Est-Ouest 2 balcons, 1-28.b., petit bloc.823-9818 4%, BROOKS.Chauffé, quille, balcon, bois fr.669-9726, soir 563-5351.4% PCES 896 Montpellier, Fleurimont.820-6089.4, PCES.Ouest, rue Bacon.Super grand.moderne.Près tous services.Autobus à la porte.Venez profiter de NOTRE SPÉCIAL POUR JUIN, JUILLET.569-4977.4% PCES chautté, eau ch.fournie, très grands, très propres, quartier nord.562-5344.44 PCES chauftés, eau chaude, 41 Mr 8%, ALEXANDRE.2 c.c., 2 s.bains, sur 2 étages.Jour 569- 9725, soir563-5351.5%, MARQUETTE.2 cc., rénové, près du palais de justice.Jour 569-9725, soir 563-5351.5%- QUEST Libre mai, dans 8 log., chauffé, propre, tranquille, semi meublé ou non.Prés autobus.Univeritd.Tél.: 564-0143.5'4 PCES, super grand.OUEST, Domaine Floral, rue Bacon.Autobus à la porte.Près tous services.LIBRE IMMÉD.569-4977.8% PCES, trés grand, moderne.OUEST, rue André.Libre imméd.Rendez-vous: 2065 Belvédère sud, 346-9881.5% PCES micro-ondes, vertiflex, chauffé, 475$ mois; 472, 365$, non chauffé; très propres dans triplex, prés parc St-Al- phonse.877-879 Malouin.2072 5% PL.BOIS FRANC libre imm., quartier ouest, près arrêt auto- 25500 \"4 APPARTEMENTS ET 41 LOGEMENTS À LOUER ARRIÈRE BURGER KING O.COOP.D'HABITATION CANTONS DE L'EST INF.GEN.: 566-8258 403 RUE LAURIER, chautt et elect.compris, 34: 3568, ta: 202$.inf.: 565-2520 1265 RUE PROSPECT, chauft.et élect.compns.pi.de bois.42: 4408.Int.: 566-8258 1725 RUE DUNANT, chauft.et hy .; 405 RUE ST-MICHEL, chauft.compris, pi.de bois.4: 3306.Int.562-0437.208 RUE LAURIER, pi.bois, 5%: 386$.int.568-6605.DUPLEX EST 5 \u2018% 415$ pas chauffé, stationnement 2 autos, 568-7185 ENDROIT TRANQUILLE, %.4% ot 5e, Chautlés, meublés ou non, 823-1785, 829-1016.hk EST, 4%, 910WALSH Très moderne, 2 stat, grand balcon.440$/mois.8620-5312.EST, 1060 CONSEIL 3, 44 Tél: 822-5844.1470 CONSEIL.grand 4%.Tél.562- 3349, 822-5844.EST, 3'4, 4'4, 5% prix très compétitif.faut voirl.849-7738, 849-6115.EST, 4%, 771-773 PAPINEAU stat, corde à linge, grand balcon, près commodités, libre imm.ou 1er juillet.821-2979.EST, 42PCES Chauffé, eau ch.armoires et tapis rénovés.Meublé ounon.Tél.: 823-7431 ou 849-4551.ST, 514 KING EST, 34, eau ch.fournie, libre 1er juillet.481 et 483 Cartiar, 4% libres 1erjuillet.Raphael jour: 563-1212, soir: 829-1373 EST, 575 PELLETIER.5%, libre juillet.Besoin d'un concierge.822-3300.EST, grand 5%, avec garage.Libre 1er juillet.563-0268, 820-1485.EST, grand 5 2 avec garage.lave-vaiselle, aspirateur central, 505$ /mois, libre 1er juillet.565-2732 EST, MOIS GRATUIT 4% pces, frais peint, cul-de-sac.Tél.: 823-7501,346-0653 EST, rue DES PIVOINES Chauftés, eau chaude.4%,404$ w 566-5161 EST-1'%,3%,4%, 5\": RUE SANS ISSUE 564-6960, 829-1244.EST - 255 LORANGER 44 pces, chauffé.eau ch\u2026 en- \u201c| droit tranquille, juillet.563-7563.EST-4% Petit imm.de qualité, près CEGEP.sécuritaire et confortable.823-1530; 564-7813.EST - BEAU GRAND 4%4 Immeuble récent, semi-meublé, 395$/mois.Jour: Super: 32 - 4%.Propriétaire: 565-5699, Pagette, 821-8896, 563-2512 A S.- LOUER IMMED.gr.3%, tranqu., t.inclus, pr PI.Quintal, 365$.562-1385,582-1664 ASCOT CORNER Grand 4%, ch.eau ch, poss.jardin, libreimméd.568-6947.A SOUS-LOUER, 4% chauffé.prix réduit: 385$/mois, libre 1er juillet, près Carrefour, tous les services.Entre 15h30 et 20h30: 569-5723.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006.BEAUX SPÉCIAUX 1Y2, 2e, 3Va, 4V2, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.bus, dépanneur.350$/mois.| BL, ST-FRANCOIS NORD Tél: 821-4285, 47, spacieux, dans petit immeu- 616-126 AVE N, 6 pces avec demi s.-sol, 475$/ ms, nonch.820-4594, 564-7074 618-12E AVE N, 3%, éclairé, chauffé, eau chaude fournie, 355$.Tél: 820-4594, 564-7074.6% DUPLEX, 1076 Fédéralesous-sol fini, très gr.fenêtres, abri d'auto, armoires chène, lav.-vaiss., ler juil, 500$/ mois, nonch.842-4541.75 FRASER 4% pces, chauffé, eau chaude.Tél: 569-5338, 569-1636 80 DON BOSCO Voisin McDonald, King Ouestble.moderne, tranquillité.563-7011, 564-7813.Bord de l'eau Beau 3, semi meublé, tout compris, 5 min.centre-ville, 2 min.parc, près de tous les services.Tranquille.823-0991.*** BROMPTONVILLE *** 2x4%, chauffé ou non (ler étage), pl.bois franc, 87 Laval Endroit tranquille.Locataires sérieux seulement Demandons rences.ToL 820-5355.CANTON DE BROMPTON 6\": moderne dans haut de bung., 1%, 3%, 4%, 57.Pour occupa-| 3 cc.5 min.centre-ville, tionimmédiateet juillet.Quatre-Saisons et CHUS.821-2060, 829-0608 845-2838après 17h.840-860 DESORMEAUX | CARRÉ CLEMENCEAU 4%, 5%, chauffé, eau chaude, serv.conciergerie, entrée lav.- séch.Près autobus, écoles.Libres 1er mai et 1er juillet.Références demandées.820-0626, 846-3233 865 WALSH 2%, 47 pces, chauffés, eau ch, libres imm.823-0170, 346-7358, 564-3051 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%, chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522,564-1006.991 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) Studio, 333$ chauffé.chaude.314, 414$, chauffé, eau chaude 4%4, 465$, chauffé, eau chaude 566-5161 ALEXANDRE.42 pces, chauffé, eau ch.entrée lav.-séch., 2e étage, stat.Libre 1er juillet.565-9809 AOKIMUK 3V2, 4V2, 5/2, 62 GRANDS PL, MARQUETERIE/GARAGE Chauffés, eau ch., piscine.Meueau 4% pour 1er juillet.Imm.trés récent, près cégep et centre-ville.822-0467.CEGEP Bachelor, ch., écil, meublés: 270$.505 Langlois, libres mai, jui août.823-1530; 564-7813.CENTRE, 3% 1er étage, non chauffé, semi-meublé, libre.562-4024,564-0430.CENTRE, EST, OUEST 34, 42,5 Ya, 6%.563-9732.CENTRE-VILLE, face Hotel- Dieu, 3% PCES (2 pces semi-meublées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564-7845,564-2416.CENTRE-VILLE, très grand 4% pces, vue sur la rivière, pl.bois franc, idéal pour étudiants.A voir Demander Georges: 563-7042.CENTRE-VILLE 3% pces, semi- meublé ou non, 285$ mois.Après 17h.: 346-3237 CENTRE RUE GORDON magnifiques 3, 4.5 pcs.eau ch.fournie, tapis, poële, concierge, stat.S'adresser au concierge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.CENTRE VILLE 3%, chauffé, centre-ville.Tél.: 821-2680.4, PCES MEUBLÉ 250$.Au 1156 Conseil 565-7344 4% PCES moderne, rénové à neuf, grand stat, casier ext.305$.583-1150 42 RUE ST-PAUL pl.bois franc, Je étage, eau ch.fournie, pas de stat.320$/mois.822-0467 V 4% VIEUX NORD bois franc, chauffé, eau chaude fournie, libre ter juillet.Tél.: 346-2083 ou 821-9232.44 À SOUS-LOUER éclairé, eau ch, meublé, Le Montagnais.Libremai.330$.823-2352 5%, 1er & 2e ETAGE Très grands, chauftés, eau chaude.1er juillet.Rue Perry, près Hôpital Youville.822-0467, 3%, 4'4, 5Y pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1349, 564-0772, 563-5997.APP.LECONCORDE A partir de 3008 3'%, 4\", 5'% pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 566-1531, 562-0885 1210 Daniel: 563-0377, 562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-Frangois: 566-0025 17 King Est, studio, 24, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3% pces, chauffés, eau- chaude, très propres.Endroit paisible.569-2873, 823-6208.const.béton.355$ à 375$ par [blés si désiré.Tél: 829-2571.| éclairé, meublé.Libre mai.mois.Tél.: 346-2117.564-1006 225$.Tél.: 562-0270.4% PCES COIN CONSEIL & 13E SUD Frais peint, près Hôtel-Dieu et APP.GALT 44 près de tous les services.SECTEUR UNIVERSITAIRE | Tél: 865-7066.CONCIERGE D'EXPERIENCE, demandé pour immeuble de 30 logements, dans l'est.(3% meublé, chauffé fourni).822-1600.COOKSHIRE ET FLEURIMONT 5%.44 et 34 à louer, tous rénovés.Tél.: 564-0593 jour.EST 400, 12e AVE NORD 1%, 3%, 4%, ch., eau ch., rénovés.Imm.ou juillet.Spécial 14 mois.563-7396.EST 945-953 Montpellier PROMOTION SUR PLACE.3%, 4%, 5% chauffés, eau chaude.820-9548, 566-2431.EST, 1/2-2Y2-3/24Y2-5/2 Vaste choix, bon prix.346-3326.EST 2% meublé, chauffé, éclairé, vacuum.Endroit paisible, 5 min CHUS, voisin école Le Ber, 940 Longsauit.566-8972 après 18h EST 945 PAPINEAU GRAND 5% PCES, chauffé, eau ch.asp.central, 1er plancher, 465$/ms.563-7730 EST Grand 44 pces dans 8 log.Tél: 822-2560, B22- m EST rue Jean-Talon.Grand 5% dans triplex, ch., eau ch., pl.bois franc, gr, terrain, vue panoramique, endroit tranquille.Libre juillet.563-8589.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 195$-220$, 34-325$.Chauffés, meublés ou non.Près dé tous services et autobus.829-5644, 563-6594.ETUDIANTS 1V2, 2Va, Ba, 4e, 5e Vaste choix, bon prix.346-3325.GRAND 4% PCES Bd Alexandre.Chauffé, éclairé, eau chaude fournie.410$.Tél: 564-7074, 820-4594,563-5639,- GRAND 54 PCES rue Gillespie, entièrement rénové, très propre.Libre 1er juillet.563-2811 entre9het 16h30.GRANDS 3%, 4%, 5%, près Mt.Bellevue.Très propres, ser- \"La Tribune, Sherbrooke, lundi 25 avril 1994 Les Canadiens n'ont pas de problème avec \\ les arbitres \u2018 JOHANNE GRENIER 565-8181 Ta APPARTEMENTSET M ue LOGEMENTS Loin NORD, 4% 4Ya, 5%, 6, \u2018ue LÉO LALIBERTÉ, dans petits immeu- er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d'expérience dans le domaine résidentiel, 3° 8 | multifamilial et commercial.22758 = 41 APP ET LOGEMENTS OUEST 1600 8D.ALEXANDRE, juil, ge.4*4, ch., eau ch., balcon.non ch, eau ch, pl.franc, 465$/mois.563-1639.NORD, 442 CHATEAUGUAY 54 dans triplex récent, grand salon et s.diner, endroit tranquille.823-7431; 849-4551.NORD, 730 Duvernay.coin Beaudry.3%, 4'4, eau chaude.565-9883, 822-0616.NORD, domaine Rustique.4%, 5% pces.De choix, spacieux, tapis, piscine, concierge, espace vert et boisé.C'est spécial, à prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richardbles.Pour ler juillet.Prix à Jasp.centr.aussi 3% et 4.partir de 495$/mois.821-4280 meubl.ou non.8B logs 569-0532 NORD, 422 VIMY 4, rénové, ' \"ol.bois OUEST 1765 Chagnon, rénovés a neuf.4% pces, 2% et 1% meublés.\"FAUT VOIR!\".Ch.eau ch.stat.820-4711,562-8169, 569-9633.(44 ee SECTEUR a 4%, 3% pces, refaits à neuf.chauftés, 3758.325%.1 mois gratuit, libres imm.Têt.: 846-3239.SECTEUR UNIVERSITAIRE.2'+, 3%, 4% pces.ultra-mo- dernes.Libres imméd.ou juillet.566-1531, 562-7845.SOUS-SOL de maison neuve à 1M0IS GRATUIT Chautfés, eau ch., conciergerie.Repeints, vertiflex, ventilateur.Impeccables.Libres mai ou juillet.563-7889 NORD, FACE PARC JACQUES-CARTIER grand 6% dans duplex, pl.bois franc, entrée lav.séch.dans s-sol, libre \u2018er juillet.535% non chauffé.Tél.: 566-1806.NORD, KING OUEST 3% eau ch, 285$/ms: 24 pces, ch.eau ch.290$/ms.Près services.569-3640 après 17h.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 54.Béton, chauftés, ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices.823-2034, 568-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, OUEST 4% tout compris, 370$.849-7738; 849-6115.OUEST Bi.Alexandre, 34, 4Y2 pces, semi-meublé, endroit tranquille, asp.central, service buanderie, 1 MOIS GRATUIT.Concierge sur place.Tél: 828-1830, 823-4615, 864-4832.OUEST IMMEUBLES RÉCENTS 34, 4% avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine, endroit \u2018rès tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST PRES UNIVERSITÉ 3% pces, dans immeuble béton, chauffé, eau chaude, buanderie Brompton, 675 ch.Desjar- OUEST 2/2-3/2-4/2-52 dins, chauffé au bois.grand Vaste choix, bon prix.346-3325, 4/2, 380$ mois.Tél.: 846-4656 OUEST SUPER SPECIAL 4%, 51 Rock Forest, log.rénovés, 44, 54 pces.821-0082, 564-6444 TRES GRAND 44 PCES, très propre, ch., eau ch.fournie, libre 1er Juill, endroit tranquille.Tél: 346-2878, 823-5479.VIEUX NORD - GRAND 44, libre imméd.Aussi 3% non chauffé, pour juillet.564-1756, cellulaire: 822-6650.VIEUX NORD.GRAND 4%, libre pour juillet 1994.Près des services, construction récente.1211 Prospect, Sherbrooke.346-6227.VIEUX NORD grand 44, plancher bois franc, chauffé.eau chaude, libre 1er juillet, 500$ mois.Tél.: 822-4677 VIEUX NORD idéal pour personnes âgées, près de tous les services, endroit tranquille, grand 5% rez-de-chaussée.chauffé, pas d'animaux libre Jerjuillat.566-7467 VILLAGE DE STOKE, log.4 pces, 290$/mois.Libre imm Tél.846-6080.WATERVILLE RTE 143, haut de duplex 54, 4 acres, 360$/ms.Tél:838-4717.V NORD, sect.St-Charles Garnier.Très grands 4%, 5%, style condo, 2 balcons par log.Prés de tous les services.Fautvoir.346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Grand 5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur au plafond.560$/ mois, non chauffé, non éclairé.821-0160,563-1291.NORD - 1336 KING QUEST.Trés beau 4% pces + salle de lavage.345$/mois.Libre.563-6506 ou 565-8033.NORD - 4 (duplex), chauffé, eau ch\u2026 près des services, idéal pour personnes âgées.1erjuin.Mess.822-0651 NORD - 44, 2575 Laurentie, 3e étage, balcon avant et arrière, chauffés, eau ch.Libre 1er juillet.346-7085, 566-4853 NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces.Luxueux 1%, 3%, 4%, 5/2.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int., nombreux services.1120 Jogues.346-4742, 563-7715.Voisin golf.2%2, 3%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton, pis- Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 564-1006 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.3%, 4%, ch., élect., eau ch., charcoal, patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LIBRE IMMED.Style condo, trés grand 7'%, 3 c.C., 2 s.bains, s-sol fini, garage.Très belle vue.346-2541,564-0134.LOCAUXALOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 MAGOG BOISÉ CALIXALAVALLÉE 1 MOIS GRATUIT.3%, 44, 5%, ch, éclairés, eau ch.piscine.Endroit tranquille.888-2891, NORD, 167 PRÉCOURT 44 pces, chauffé, eau ch.grand | terrain.Tél.: 823-7431, 849-4551 NORD, 175 WILSON 3% chautfé, eau ch., meublé ou semi.823-7431, 849-4651 NORD, 2615 PORTLAND magnifique 2'% 3% t.ouvert, plafond cédre, ch., eau ch., p.patio, terrasse.823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND Grand 4% ch., eau ch., 2 galeries ensoleillé.823-7431, 849-4551 NORD, 2740 MESY très grand 54, bâtisse récente, comptoir lunch, intercom.Tél.: 823-7431 0u 840-4551.NORD, 3% chauffé, eau ch.stat.face parc, autobus, 1er juil.Sem.ap.17h.:564-2852 vice conciergerie.565-5297.bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: G d 4, 3, _3005Richardran S 2, 2 NORD J.-CARTIER Très gr.3%, Construction récente (5 ans) ch, eau ch.trang.conc., PRES CENTRE-VILLE asp., m.ou s-meublé.Très sé- 564-1308,822-9495, 846-4826 | curitaire.562-4902, 562-6206 L'ERMITAGE NORD PRES AUTOROUTE 1 mois gratuit.Grand 4'%, style condo, 485$/mois.Libre mai- LEBEAUGITE juin-juillet.Après 16h: 569-2962 NORD RUE MALOUIN très 655 McGREGOR grands 42, 5%, pl.bois franc.a47pces.chauftés, eau ch.entrée lav.- chauffé, eau chaude fournie séch.libres mai et juillet endroit propre & paisible 564-2692, 823-7882 \u2019 Prix raisonnable S'adresserapp.210 NORTHHALTEY 346-6163, 823-6209 CONDOS LEBONAVENTURE | PROMOTION SPECIALE Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux * | grands 3'2avecvuesurlelac.LOCA CLUB ESTRIE LEPANORAMA \u2014 819-820-1311 342,442, 52, CHAUFFES NOUVEAU NORD PISCINEINT.BETON ||Etauce Prés autobus 3509 à 405$.Tél.823-8197.NOUVEAU NORD Près de Léger, 3%, 4%, 5% chauffés, eau chaude.refaits à neuf.Tél.:346-5551.ORFORD \u2018loft.app.2 pces, bois fr.tout inclus.Remise, près du golf.868-3800.OUEST, 1010 COURCELETTE 3 pces.juillet.Pl.bois franc, chauffé, eau chaude.563-6186.829-1534.OUEST, 1565 PRINCE 34, 4% libres imm.ou juillet.Pourvisiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 4%, 3%, CHAGNON prés Dunant, PI.Bergamin, modernes, ch, eau ch.325% à 385$.Juillet.2% libre, 285$ meublé, moderne.348-7873 OUEST, 420 McMANAMY.3%, 44, libres imméd, ou juillet.821-2540, 829-1534.OUEST, 4'4 PCES rue Kingstonch, eau ch, pl.bois franc.stat.libre 1er juil.415$/ mois.563-8205.OUEST, PRES UNIVERSITÉ et Triolet, 4% moderne, très éclairé, grand stat, remise, près tous services.1130 Duplessis.452$/mois.822-1130; 564-6848 OUEST, rue Fabre, grand 4'% pees, chauffé.eau chaude.Marcel! Bellavance, 566-6844.QUEST - 3% 1020, Kitchener, chauffé, eau ch, stat, remise.563-3012 0u564-7422.OUEST 1050, Champlain, 3%, ch.eau ch.562-8540.pces, moderne, propre, poéle et réfrig.Juin ou juillet.1334 McManamy, 346-7371.PROMOTION SPECIALE OUEST, beaux grands 3%, 4%, 5%, chauffés, eau ch.Libres imméd.822-3092, 566-1237.+ QUARTIERUNIV.* 1% & 4%, petit bloc, 1er ét., ch.eau ch., 1er juil, 465$.829-3911 QUARTIER UNIVERSITAIRE grand 4'% pces.chauffé, eau ch.fournie, balcon, insonorisé, endroit tranquille, libre juillet et août.346-1223 ROCKFOREST, RUE GRIMARD 7% style condo, imm.neuf.Bur.: 346-8042 - Rés.: 846-4388.ROCK FOREST - AUBAINE.3%, 4%, chauffés, eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet.823-2781,564-3996.ROCK FOREST - GRAND 4% dans duplex, libre imméd.ou juillet.564-1756, cellulaire: 822-6650, loc.: 346-9768.ROCK FOREST.5% sur 2 étages, modernes.Endroit paisible, près de tous services.564-7861,563-4706 ROCKFOREST 47-54 pces, dans un 6 log.4347 rue Pavillon.Tél.: 820-4711, 562-8169,569-9633.ROCK FOREST 5288 Gaspé.4%, 5%, imm.récent en béton, 100% épreuve feu.Log.de qualité, sécuritaires et confortables.propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.ROCK FOREST: 4842 Magloire, grand 3'4, 325$.4%: 425%.Imm.récent, tranquillité, libre 1er juillet.829-9754.564-7813.ROCK FOREST village, 3 semi meublé, buanderie.Libre 1er juillet.Tél.: 564-1775.RUEBUCK 2-3-4PCES POURINFO: 563-5238 RUE GALT OUEST 34 pces, ch, eau ch.pl.bois franc, 285$.569-0214:563-4800 RUE KING GEORGES 42, ch, eau ch, entrée lav./ séch., 355$.Tél: 569-8739.RUE ST-LOUIS, 34 PCES, 205$ par mois.Tél: 823-1455, 562- 9801.SECTEUR CEGEP 1%, 3%, 4%, chauffés, écl., eau ch.fournie, meublés si désiré.Tél.: 820-2518, 820-8622, ST-ELIE, près route 55.3%, 442, 54 pces,eauchaude.563-8861, 569-1636 N JE) E 3 | unless .Possibilité meublé.|; ARTEMENTS à, 5 pces.libres imméd.ou |SU Place.Po 82 juillet.562-9317, 829-1534.Dessins.Tél: 823-7682.| PARTAGER NORD, rueMESY [OUEST RUE LEDOUX, 5% [appartement avec autre 4Y, chauff., eau ch.fournie.A | pces, 408$, chauffé.eau lhomme.Tél.: 823-0468.partir de 350$/mols.822-3000.chaude.Tél.: 566-5161.PRES DE L'UNIVERSITE.3 SONS © © * 43 LOUER GRANDE MAISON DE CAMPAGNE avec garage, à 10 mim.deSherbr.Tél.: 846-4826.LAC BROMPTON, ch.de la Rocaille.Maison rénovée à neuf, 3 grandes pces, accès au lac.Meublée si désiré.700$ parmois.846-3647, 821-8022 pagette.VIEUX NORD CONDO Bois Nicol, gr.44, très éclairé, b.romain, thermomasseur, douche séparée, patio terrasse, constr.neuve, 2 stat.remise ext, libre imméd.FABRICE BARRE 823-0556, 822-8545.47 OCAUX LOUER 4732 BD BOURQUE, Rock Forest: Locaux commerciaux de 1000 à 3000 pi ca., coin Fortier.Feux de circulation, en- droitstratégique.826-3717.ALEXANDRE # 2000 pi car, grande vitrine.550$/mois.© 550 pi car et moins.Idéal pour bureau, 569-9725 COIN BERTRAND-FABHBL.BOURQUE voisin rest.Chez Ti-Bob, 800' ca.entrée \u2018privée.820-4757,864-4723.- DRUMMONDVILLE | 315 rue Rhéa, face à Rose Drummond et à la Transcanadienñe, à louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.Libreimmédiaterment.819-374-7914 GYMNASE Salle de conditionnement de 2500p.c., Rock Forest.Tél: 564-7813.IDEAL POUR bureau ou commerce, (1.450 pi ca), bâtiment récent, aussi garage et entrepôt.Bd Bertrand Fabi.823-0044, 846-2167.IDÉAL POUR BUREAU ou commerce, climatisé, 1000 & 1300 KING OUEST local commercial, 800 à 1,300 pi ca avec grande vitine et grand stationnement.823-2303.LOCAL 1000 PI CA rue Longpré.Tél: 564-2171 LOCAL COMMERCIAL 2000 pi ca ou moins aussi local 550 pi ca, idéal pour petite entreprise ou entrepôt.Jour:564-0583 SOLUTION D\u2019'AUJOURD'HUI 3 - MMC NON Oe Ps rst vale 4 Le Tribune, Sherbrooke, lundi 25 ovril 1994 LOUER PERSONNEL ACNTS Eon DIVERS AUTOS | Ü auvos à veunee 3 LOCAL 2 AE MOTEURS [EQUIPEMENT DE RESTAU 4 NOUS SOMMES A LA RE ACHAT D'AUTOS POUR [MAZDA 628 A 1991, 5 vit.[PLYMOUTH VOYAGEUR SE COMMERCIAL 600 pi - - , L ca, au 71, King Est, a758/ L\\ 4444444 Mise au point: RANT LIQUIDATION lave-vai- 2COMMIS CHERCHE, d'un (e) employé SOUDURE LEROUX PIÈCES payons bien.Tél:| 120,000 km.Air clim, tot | 1984 7 pass.très propre, mois chauffé.Tél: 346-3677.Hors-bord 2 à 125 h.p.à partir | selle, poôle, four à pizza, fri- |demandés(es) pour sallel (e), sur appel, pour Ouvrage Alumintum- acier - 832-3478 ouvrant, bal.garantie prolon-| 2,650$.CHRYSLER DAY- 562-2958.#+ ACCORDLIBRE & [de 20.955.Hors-bord Mariner | teuse, vivier à homard, ma- |d'amusement, 18 ans et +.Belle | de bureau, dans une rési- Stainless.Fabrication.ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap, | 258.Prixadiscuter.847-1948 TONA PACIFICA 1987, - .i in 7 .\u2014\u2014\u2014\u2014 , , m, im , MARQUETTE 507 ca ren, Agrce dsr, gprs 8 Choupes tudes à vr | get, racine 8 glace, [oran Tai 0 rai | cope pour perscnnes | 679Ch.Galipeau [einai [MAD Ms GB 085 cue: | Bis 150 Ta selene gimatisé.a Po bureau.per Pout oo dere lost AUBAINE (ol camper 1989 marbre réfrigérée.micro-|semaine.6$/heure.Se présenter | bien à une personne qui veut | AscotCorner, 562-1011 ET.PIECESD AUTOS Bo aon Après équi- PONTIAC 6000 LE 1967 569.9725 \"|o'hdtesses et d'escones de | pour Doral Citation, tres bon |_0N0eS.562-0835.[au 876 Belvédère sud entre 11h| sortir de la maison à \u2014\u2014\u2014\u2014 843 823-0659 toutéquipée, très propre.- classe, debelle apparence.état, 200$.Poêle alcool Origo et 16h, lemercredi27 avril.Ler: on gagpan da 1 46 : [ACHETONS AUTOMOBILES | PDAPREGIDIAMZ3.83 Bel + Autes: 821-3688 agi (621-0050 1 ES este Se ou) FERMETURE | AGENTDESECURITE | foie Sine od vonons | 110 DÉMÉdAGEMENT __ | mt Foor, SoS Lu | MAZDA MS 02 PONTIAC FIREBIRD 1062, OEMANI petit bateau.Granby 514-1 | IQUIDATION TOTALE [session de formation.durée 16h.âgées.faire de la dactylo, ré- Déménagement Hertel d'Autos F.Labrecque.Tél: | Dodge Caravan, 67 mot.350 modifié, trans, turbo ERIKA, MAGGIE .\u2018our: ; pondre au téléphone, à \\ 4 846-6766 Camion GMC 5-15, 85 RECHERCHE LOCAL A ONE 777-3883 our STE TE 1c superposés tubulaires, 6 mo- |\" Collaboration avec notre bu- | l'intercom et aux résidents, re-| Service etprofessionnalisme : 846-0023, 846-3203, 845- [850 avec \u2018shift kit.au.freins SHERBROOKE/FLEURIMONT Ouvende9hä21 h.nsem.dèles.Lits condos: 998.Lits sim.| \"28Y de Sherbrooke.Coût: 185$ | Cevoir les paiements des A prix imbattable ACHETONS AUTOS vendons | 5134.suspension, dir échappement Orthothérapeute, massothéra- 346-7946 BATEAU ADMIRAL 21%: Di | ois a partir de 498.Mob.cui |\u201d taxes (déductible d'impôt) | chambres, donner des reçus.| 4640 bd Bourque, 823-0204 pièces usagées.Pièces neufs, différentiel 343 \u2018rotchet\u2019, peute aimerait partager local TION | Cuddy Caine.avec moteur [fie 2 P2 1898.Sofadit: | 418-877-5178.Classer des dossiers ef | =z d'autos Fleurimon NISSAN SENTRA 1900 4 por- |a,800$ nég.Tél: 822-0725.A .| MASSAGE DE RELAXA y - mont, 564-5020 avec coiffeuse ou autre.Tél: ; sine, 5 morceaux: 188$.Sofa-lit: ; \u2019 DEMENAGEMENT NOMADEK |_Z2u0SPleunmont 9o8-99eb 1 tes.5 vit.manuelle, 83,000 564-2462 : : Sylvie: 566-8908.inter.Mercruiser.PETITES 2298.Fauteuil & pouf en cuir: ALLEY-CATS autres.Ecrire au Casier 60, La Prix compétitifs, camion 28 pi.| ACHETONS VIEILLES AUTO.km, excellente condition.prix SUNBIRD LE 1990 : MASSAGES \u2019 REMORQUES utilité, 42 x 52, 129$.Chaises à roulettes pour | Charmeuses de nuit.Escortes fé- Tribune, 1950 Roy.Sher plus ass.et permis.Estimation | MOBILES ' ' liste: 5600$ nég.843-3807.autom., air climatisé, 64 000 km, HAMBRES NADINE pour vous servir | 2¢8C couvercie.TOITS do ba |, ants.Matelas de toutes |Minines demandées, de 18 à 35 | brooke.JIK2XB____ rae.Tel.846-4518.Vendons pres davis - 2.très bonétat.51 LOUER De 15 h à 23 h.Tél: 823-8352 MOTEUR Johnson Eve ra grandeurs et divers.Toute offre | ANS.très TE yant Bienvenue étu-| OCCASION D'AFFAIRE Faites Int.589.0733 OLDS.CUTLASS 1866 mocéle | Bel Horizon Autos: 821-3688 - rar \u2018 ; diantes.Tél.: 562-4600 _ - \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BELLES GRANDES chambres avec télévision, coin Portland et Duvernay, avec piscine extérieure.563-5883; 562-5674.BIENVENUE, À LOUER AU cen- tre-ville, CHAMBRES ET STUDIOS, APP., tout inclus.cable gratuit.160 King Est, Sherb.Tél: 562-4989.BOUL.PORTLAND, CENTRE-VILLE chambre pour homme avec réfrigirateur, endroit tranquille, service d'autobus, 562-7352 CHERCHE CO-LOCATAIRE dame de préférence, entre 30 et 35 ans, avec ou sans enfants, dans grande maison.Fleurimont.566-6852.ETUDIANTS(ES).Près cégep.très belle grande chambre.cuisine commune, entrée privée.864-7117,822-7823.ETUDIANTS Grandes chambres neuves, tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest - Tél.: 864-7200 ou 566-5025.GARAGE À LOUER, pouvant servir pour entrepôt de voitures.Ch.sécuritaire.565-2441 LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.EDIFICE, 815 King Ouest.Différentes grandeurs, toutes commodités.Pour visiter: 564- 4019, KING EST édifice du CLSC, 2,000 pi ca de bureau avec grandstat 823-2303.NORD - 1195 KING OUEST environ 350 pi ca, prés services, chauffé, stationnement, 290%/mois.Ap.17h 569-3640 57 EMANDE LOUER RECHERCHE 3% avec sous-sol ou garage, à Sherbrooke.Tél: 566-4839 répondeur £0 SANTEE 60 rétration MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SUÉDOIS, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGES Suédois et Californien.Inf.: 829-1103 entre 9h30 et 17h30.Jacques ou Michelle.Possibilité mini cours de massage.MASSAGE SUÉDOIS OU CALIFORNIEN GINETTE 846-3907 (studio) 846-2220 - 846-3531 MASSAGE THÉRAPEUTIQUE in- ciuant réflexologie, Reiki, Polarité (pas de sexualité dans le massage).563-1165.Ee 61 Misr JEUNE HOMME 17 ANS demeurant près Université, travail a Magog quotidiennement pour 7h.Partagerais frais de dépenses.Jour: 821-7805, soir: 566-4828.MASSAGE Derelaxation et + Josée: 569-8935 ROXANNE 823-8602 62 reasoner : 68 SNES TERRY, pour massages de re- iaxation.822-5994.CHEZ FOXY À votre service.rer CHARMEUSES DE NUIT a en.Estrie.Spécialité coliple érotique- fémi- 8 , © CHOIX DE 14 FILLES e5 TPR IE ANIMAUX 65 A VENDRE BOUTIQUE EQUESTRE IRWIN Nouveau local: 505 Wellington S Heures d'affaires: Lundiaujeudi: de 10hà17h30 Vendredi: de 10hà21h.Samedi: de 10häà16h.Tél.: 562-4133.CANNETONS, dindes, oies, pondeuses, poules de race, faisans ornementals, paons, Muscovy, pigeons, etc.Volière Mason, Lennoxville 564-8838 CHEVAUXD'EQUITATION avendre.868-2858,843-2129 CHIHUAHUA TRES BEAUX Males, femelles, jaunes et jaune foncé.1274, Chemin Beauvoir.Tél.: 562-5525 CHIOTS ROTWEILLER 4 semaines, avec papiers.Tél: 878-3046.x CHIOTS * Shih-Tzu.Golden Retriever, Chow-chow.Service/qualité/prix imbattables.Tél.: 878-3844.CHIOTS Épagneul Cocker Américain, blond.noir.845-5116, 845-7707 SUPER BEAUX CHIOTS: Labrador, Boxer, Shih-Tzu 1 an, petits, castrés.3 beaux petits Epagneul Cocker et autres.Tous enspécial.Tél: 562-5525 SUPERBE MALE Dalmatien, 9 mois.enr., vacc., propre dans la maison.Pour la Féte des Mères.un beau cadeau: choix de Shih-Tzu.mâles et femelles.Réservez - vous ne serez pas déçus.826-2825 66 ARTICLES DE SPORT GOLF ensemble 11 bâtons, droitier, Spalding 'Hi-Flyte\u2019, excellente condition.346-3208.À | 15 500$ nég.Inf: 562-5646.tes votre offre.566-0878.CADORETTE 1990 \u2018Holiday 210\u2019.21 pi, 137 heures.Tél: 843-0802 SPÉCIAL D'AVRIL Mise au point hors-bord, 29.95$ etplus.Moto Marine, 39.958.Donahue Marine: 819-864-6464.VOILIER SPIRIT 1980 23 pi 9 po x 8 pi, quille rétracta- ble, 4 voiles, avec remorque, moteur Mercury 9.8.Prix: RENCONTRES- 10 AMITI AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.B23-6739.AMOUREUX DU NORD {toutes tendances), 6678 Caché, St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.CENTRE DE RENCONTRE ASTROLOGIQUE Amour ou amitié.Laissez-moi, par l'entremise des astres, vous trouver la personne désirée.Inscrip.sans frais: 562-5343.11 IVERS VENDRE 1LOTDETAPIS Commercial, a ¥2 prix, choix de couleur.Tapis Multiprix, 5130 Bd Bourque, Rock Forest.564-1112 (sous réservoirs d'eau) 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 ARMOIRES A FUSILS en chène ou érable, fabriquées par ébéniste artisan.563-4119.ARMOIRES DE CUISINE complètes, modulaires, en bois plus évier double avec robinets.879-2661 ; 879-5404.ATELIER PETITS MOTEURS mise au point: Scie à chaîne.coupe-bordure: 21.95$ et +; tondeuse, bê- cheuse: 29.95$ et +: tondeuse à traction, tracteur 5 à 20 hp.à partir de 39.95$.DÉPOSITAIRE: ARIENS, MURRAY, ECHO Tél.: 566-7386 AUTO-PRO, PNEU ST-ELIE.Garantie à vie sur freins, silencieux, amortisseurs.564-1636 BARILS: en plastique, bois.métal et carton, de 8 à 50 gallons.CHAUDIÈRES: 3 & 4 gallons.RESERVOIRS: 100 & 220 gallons.514-772-5273 BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batte- rieset plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BILLETS PINK FLOYD lundi 23 mai 94.Section 1 (parterre).Laisserais à 125$ ch.ferme.Tél.:864-7151.CARROSSE DE BÉBÉ très propre.Pouf.Poélon électrique.Lampe suspendue.Perçeuse électrique.2 couvre-lits.Coffre à couture.Linge pour dame 18 à 22 ans.très propre.Tél.: 569-0447.DIVAN EN ROTIN BLANC 2 places, avec coussins.comme neuf, valeur 750$, laisserais pour350$.566-6099.PISCINE HORS-TERRE 15 pi.modèle Evasion de Vogue, tout équipée: avec ou sans chauffe-eau (thermo-pompe).À servie 2 saisons.Prix à discuter.Tél: 566-6387.après 17h30.EPHEMERIDES Fête à souhaiter: Evangélistes).Black and Decker en deux jours d\u2019émeut moins 32 morts.des Iles Malouines.Tabas qui avait pour tugal.Duc Thoéclate.au terme d\u2019un vol avoir.opéré un rende orbitale Saliout.1967 Décarie, quelques d\u2019Expo 67.du Saint-Laurent.well (1599-1658) radio, Guglielmo Ma La chanteuse de (1918) La citation du jour: «La terre n\u2019est (Elmer MacKay) (PC) - Lundi, 25 avril.Anniversaires historiques: 1990 \u2014 Une femme blesse le politicien allemand Oskar Lafontaine à gne en le poignardant.1986 \u2014 Assassinat, dans la banlieue lyonnaise, de Kenneth Marston, PDG de 1984 \u2014 Des fusillades se poursuivent en République Dominicaine à 1982 \u2014 Israël achève de retirer ses troupes du Sinaï, après une occupation Bretagne réussit à chasser les Argentins 1980 \u2014 Le président Carter annonce l\u2019échec de l\u2019opération de commando de des otages américains de Téhéran.1974 \u2014 Coup d\u2019état militaire au Por- 1973 \u2014 Des pourparlers sur l\u2019application du cessez-le-feu au Vietnam s\u2019ouvrent à Paris entre Henry Kissinger et le \u2014 L'affaire du Watergate 1971 \u2014 La cabine spatiale soviétique Soyouz-10, avec à bord les cosmonautes Vladmir Chatalov, Alexis Elisseiev et Nikolai Roukavichnikov, revient sur Terre Ouverture de 1959 \u2014 Ouverture de la voie maritime Ils sont nés un 25 avril: L\u2019homme d\u2019état anglais Oliver Crom- Le physicien italien, pionnier de la L'acteur Al Pacino (1940) qu\u2019on hérite de nos parents, mais quelque chose qu\u2019on emprunte de nos enfants.» Marc (un des quatre Colo- Francela suite de es qui ont fait au La Grandeobjectif la libération de 47 heures, après z-vous avec la station l'autoroute heures avant celle rconi (1874-1937) jazz Ella Fitzgerald pas quelque chose DIVAN fauteuil berçant et lampe en orme massif, très propre.562-3970 PIQUETS DE CEDRE 6 et 7 pi, à partirde 1$/ch.878-3360.raisc ble sera ac Ventefinale.\" S'adresser 4495 Chemin Ascot Marchand: 565-2412 LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 17008, laisserais a 7508.Jour 564-4408, soir 566-2242.LOT DE MEUBLES neufs avec légères imperfections et dis- continués.Prix de super liquidation.S'adresser à Meubles Tousignant: 565-7515 LOT DE PRÉ-FINI vinyle, prélart, contreplaqué fini chêne 2 côtés; rouleaux de bandes de mélamine à comptoir, portes et devants de tiroirs; fenêtres et portes à carreaux; huile à moteur et graisse différents grades: rideaux neufs et toilette pour roulotte; 2 ventilateurs industr.4 pales (56 po): pompe à l'eau industr.à diaphragme 12 po, 3 po entrée et sortie; 2 remorques utilité 42 x 52 avec couvercle; poêle, réfrig.Hotpoint; lav.- séch.Kelvinator, amande; petit congélateur Danby; mob.salon; B.B.Q.propane 40,000 BTU; set patio complet; classeur vertical 4 tiroirs; plusieurs autres articles.Tél.566-0878 MACHINE A YAGOURT 564-7422 MOB.3 PCES genre vaisselier, pour salon ou salle a diner, 1,200$.2 causeuses cuir italien, aqua, valeur de 4,400$ pour 2,200$.Lit gigogne 39 po, en chêne massif, valeur 900$ pour 475$.Lave-vaisselle, pole et réfrigérateur 17 pi cu, Moffat, le tout: 975$.563-9625.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7168.REFRIGERATEUR de marque Admiral, très bonne condition.Tél.: 562-0370.REMISE 12x12; 1 modèle clôture en résine synt.de style ranch, environ 250; portes de foyer en brass.Adouceur d'eau marque Anjou, payé 1,800$ pour 700$.Érables rouges et arbustres à vendre.Tracteur à terrasse, 12% forces, 1,000$.Dernière chance.875-5141 SCANNERS neufs, portatifs et bases.Inf.Charles: 829-8888 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et ATTENTION ATTENTION Etudiants{es), vendez des tablettes de chocolat avec Coupons rabais.Meilleur prix en ville.819-823-8783.ATTENTION COIFFEUSES - Salon de coiffure déjà établi.Tu veux être à ton propre compte.Tu as de la clientèle.Chaises à louer ou à la commission.Aussi équipement de salon de coiffure à vendre, en très bonétat.Tél.: 566-2902, : ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Int: 1-800-561-2395.BOUCHER AVEC EXPERIENCE demandé.Se présenter au Provigo Landry, 2209, rue King Ouest, Sherbrooke, QC.Promenades King, demander Lucientaforest.CHERCHE BARMAID vous présenter au Motel du Pêcheur, Ayer's Cliff.838-5312.COMPAGNIE CANADIENNE offre 6 ouvertures pour jeunes gens de 17 a 21 ans, qui sont disponibles a voyager imme- diatement dans I'Est du Canada en équipe.On offre un travail a temps plein avec programme d'entraînement payé ettransportfourni.Requis: apparence soignée et entregent, le goût d'améliorer sont anglais et devenir bilingue.Opportunité de carrière.Pour informations et entrevue personnelle, présentez-vous à l'Hôtel Delta, le mardi 26 avril, entre 13 h et 16 h, et demandez Monsieur Henaud.Les parents sont bienvenus à .I'entrevue.Pas d'appel télephonique.CONCIERGE D'EXPERIENCE, demandé pour immeuble de 30 logements, dans l'est.(3% meublé, chauffé fourni).822-1600 CONCIERGE DEMANDE, couple 50 ans et plus pour appartement de 18 à 20 log.Quartler ouest.Pour location et conciergerie.Bonne rémunération.Doit demeurer sur les lieux.Libre imméd.562-0885 0u346-5815.CONCIERGES Est 12 log, ouest 16 log.Couples retraités demandés.Devra demeurer surles lieux.Tél.: 820-4711,562-8169, 569-9633.usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 THERMOPOMPE 3 ans d'usure, 5 tonnes.Tél: 562-0935.VIDÉO étagères et comptoir pour club vidéo (aubaine).562-0935.LJ 12 eho 3 ETAGERES DE SALON, noires, modulaires.panneaux vitrés, place pour T.V et vidéo.300$ disc.565-9343.LAV.-SECH.amandes, très bonne cond.400$.829-0129, 346-6833.LAV.-SECH.MAYTAG, 1 an, valeur 1500$ pour 850$.LIT Beauty Rest, 40 x 80, moteur réglable, tête, pied.Valeur 1500$ pour 300$.843-4518j.LAV.-SÉCH.KENMORE 5 y cles, blanches.Tél: 829-0370.LAVE-VAISSELLE KENMORE Classic, panneaux interchangeables.565-5329 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celie-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-2200! POELE ET REFRIGÉRATEUR 10 ans d'usure environ, cou- leurjaune.846-6080.POELE réfrig., lav.-séch remis à neuf, gar.1 an, meubles divers.Au 30, King Est.MEUBLE D'OCCASION.829-9538 RÉGRIG.et poêle, moderne, 500$ les 2.823-4949 SECHEUSE INGLIS blanche, parfaite condition.Aubaine.565-9140 ou 175 Morris.13 Kvéione\u2026 te tt FENDEUSE A BOIS capacité 25 tonnes.const.ultra robuste, moteur 8 h.p.et pompe 16 gallons, 2 stages.562-1815, aprés 18h.TRACTEUR KUBOTA 4 roues motrice, 16 h.p., avec pare- chocs.\u2018row bar\u2019 + débrous- sailleuse 42 po., très bon ordre.Tél: (jour) 849-9370 (soir) 563-3742, 566-4584 ET 18 asmotonr *28 ANS DE CONNAISSANCE* = En cartomancie et lignes de la main.Carotirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F.563-3603 CARTOMANCIE, tarot, radiesthésie.Tél 346-9880, Pour une nouvelle succursale ESOTHERISME LIVE qui ouvrira tarot, clairevoyance, astro, 9.69$ Il prochainement l'appel.Amour, travail, argent.santé 24h.1-976-7383 dans la région.\u2014 Les candidats doivent 1 MACHINES |l posséder une très bonne COUDRE || expérience dans la vente, \u2014mantannttenntntäséenititts ler POUR LE SERVICE Rapide et garanti.Chez LEBLANC, 100.10e ave nord, 569-4432.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.84 TERRE DE BE JARDINAGE a TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 ACHETONS syst.de son, TV.vidéos.instruments de musique, caméras, armes à feu, articles de sport, Outils, oeuvres d'art, etc.Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.88 DE MUSIQUE PIANOD'APPARTEMENT Sanick, finition noyer, 3 ans.Tél : 565-5329 i 91 ORDINATEURS RECHERCHE ORDINATEUR Portableusagé.Tél.: 822-0477.SPECIAL 4 jours 486 2/66, 4 megs, SVGA, souns, 420 d.dur, VLB: 1444$.Livraison possible \u2018Info Brossard: virés:514-671-9819.CONSIERGE COUPLES sérieux.Immeubles à logements multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.COUTURIERES D'EXP.à domicile, possédant Plain et Overlock pour vêtements d'enfant.Tél: 849-7456.COUTURIERES DEMANDEES possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 pour travail régulier à domicile.563-9863 DANSEUSES DEMANDÉES Information 1-819-868-0888 Jean-Marc ou Chantal ETES VOUS PARMI LES MEILLEURS Si vous l'êtes, nous aimerions discuter avec vous.Nous sommes situés au centre-ville, recherchons des gens motivés.ayant une aptitude positive, convaincante et à l'aise avec le publique, pour solliciter au téléphone des fonds pour diverse oeuvres de charité.Postes: plein temps et partiel disponibles (incluant les fin sem.), taux horaires + bonus.App.: 566-1724 pourentrevue.MACHINISTE programmeur sur tour Fanuc et- centre d'usinage Mazatrol et Philips avec 2 ans d'expérience, peut faire Set-up et lecture de plans.838-5251 Daniel MANNEQUINS MASCULINS - FÉMININS & ENFANTS 3 ANS & PLUS pour se joindre à une agence de grande réputation provinciale, pour tournée de couturiers et tournée-mode maillots 94.Aussi agence de placement en photos.commerciaux, figurations.Tél: 820-9997, après 13h.» INETTOYEUR/PRESSEUR avec expérience, Sherbrooke.822-4518.POSSIBILITÉ D'UN VÉHICULE fourni, 21 ans et pius (alimentation).20h à 30h semaine, matin et soir.Si la vente vous intéresse et vous êtes sans emploi, téléphonez au 346-8520, entre8h30et 10h30.Le plus grand fabricant de stores au pays | ouvert au public, est à la recherche ASSISTANT GÉRANT ou ASSISTANTE GÉRANTE | 3 à 5 ans d'expérience VENDEURS, VENDEUSES le ocmmerce au détail et être en mesure de travailler en équipe.Si vous êtes ambitieux et si vous désirez bâtir une carrière avec nous, faites parvenir votre résumé à: VINCE A.MULLAY 3510, rue St-Joseph Est Montréal, Québec HIX 1W6 101-26713 de 1000$ à 3000$ avec les biscuits-diètes Lifestyles.1-800-663-1629.RECHERCHE personne aimant travaux domestiques, capable de faire bonne cuisine familiale, pour l'été à Georgeville.Tél: 819-843-0044, 514-879- 2214 REPRÉSENTANTS DES VENTES Compagnie canadienne en pleine expansion recherche personnes dynamiques, désirant gagner un revenu au-dessus de la moyenne.Si vous cherchez une opportunité de carrière, aimez travailler en groupe, cet appel est pour vous.Expérience dans la vente un atout mais pas nécessaire.Entraînement complet et ctients qualifiés fournis.Appelezau 829-5112 pour une entrevue! SERVEUSE avec expérience, sur plaques pour faire et servir petits déjeuners et autres, 29h/sem.Tél.: 564-8433.TELEPHONISTES AVEC EXPERIENCE en pour prise de rendez-vous.Endroit: Rock Forest.Communiquez avec Diane ap.13h30:564-8044.- TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à OPEX, on à peut-être un emploi pour toi.6Wellingtonsud, local 300.TELEPHONISTE avec expérience en télémarke- ting.Pour entrevue, veuillez composer la 864-7151 VENDEUR/VENDEUSE travail au téléphone, jour, soir et Bienvenue étudiant(e).Luc au 823-0983.102 Démanoe FERAIS ENTRETIEN MENA- GER OCCASIONNEL OU HEDDOMADAIRE.822-0037 PERSONNE MATURE sable et honnête, 7 ans d'expérience, ferait grand/ petit ménage et entretien extérieur.Tél.: 562-0622.Le regret a areas mac 123 Fa cou _ ATTENTION RATTRAPAGE ORTHOGRAPHE.Orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569-6071,868-1645.WORD PERFECT Lotus, dBase.DOS, Windowscoursintensifs.562-2428.142 cons GARDERIE PRIVÉE route 112 Est, près autoroute, activités structurées et libres.Laisser Je: 562-8511.LL 1 42 GARDERIES Te GARDERIE L' AMIE DO Vous cherchez quelque chose dedifférent?Service äla journée, alademi-journée et alasemaine.Tél.: 566-4473, 33, rue Henneker, Sherbrooke (près King - Jacques-Cartier).143 527 A BAS COMPTE rénovons, ciment, solage, brique cheminée, toiture, etc.569-2350 ATOITURE MAG Travail et garantie exclusifs.vaste choix de couleurs, gar.20 ans, nous en avons sûrement faite une près de chez vous.Prix compétitif.566-7880.AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture.taillage dehaies, etc.563-1942.IMPOTS A votre domicile, ou chez moi.562-2428.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 *** MENUISIER *** Avec expérience, ferait bloc appartement et rénovation inté- rieureetextérieure.864-4460.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 584-0948.respon- |PEINTURE, PLATRE sans sa- télémarketing | samedi, temps plein ou partiel.| \u2014\u2014_\u2014\u2014 pp 148 rarsaastes ABATTAGE D\u2019ARBRES.Prendrais contrats, nettoyage et tonte de pelouse- maintenant.Abattage d'arbres, ASUNA SUNFIRE 1993 11 000 km, encore garantie 2 ans et 4 mois, air climatisé, vitres électriques et mags.849-7768 BMW 1983, 2 p., 320i, originale, jamais sortie l'hiver.68,000 Haie de cèdres, pavé uni, tonte de pelouse, commercial et résidentiel, entretien de terrain.Érables: 25$ ch.Travail garanti.Tél.: 566-5188 RACLAGE ET TONTE de gazon.Tourbe cultivée et cèdres posés ou livrés.Mur de soutien.Patio.Tél.: 566-5907 TONTE DE PELOUSE 823-6692 A TRACTEURS Acheterais tracteurs de jardin en bon état ou avec réparations mineures.822-1013.TRACTEURS DE FERME, de jardin et de pelouse, tondeuse a gazon, débroussail- leuse, neufs et usagés.Financement disponible à taux réduit.Escompte supplémentaire pour achat pré-saison.Pièces et réparations pour toutes marques disponibles.GeoDelisleInc.819-569-9821 Lc rE arr] 165 MOTOS- SCOOTERS 4 ROUES, 4x4, 250, 1994, Yamaha Timberwols.565-4914.HONDA 1987 SCOOTER Aéro 50, propre, bonne condition, 700$ nég.Tél.: 565-4495.HONDA POLICE 750 1978, bas millage, pneus neufs, 750$.819-877-2355.KAWASAKI 1990 2x4, 3.2005.| HONDA BIG RED 1985, \u2018drin shaft\u2019, très propre.864-9183.MOTO-CROSS CR-500, 1990, exc.cond., Denis 1-879-7478 \u201c OuB79-7177.SCOOTER 1989, Yamaha Jog.4,000 km.comme neuf.Ap.14h: 823-0890.YAMAHA 1984 3 roues, modèle E, 3 pneus neufs, moteur 200, démarreur élect., très bonne cond.800$ ferme.849-3142 \u2014\u2014\u2014 168 camons 5 FORD LT 1983 9000, tracteurs 6 roues, 6 cyl, diesel, 10 vit.essieux 12-23, inspectés.Camions Usagés de I'Estrie 640 Angus nord, East Angus Tél.: 832-3337 ACHETERAIS CARAVAN OU Voyager 91-92 d'un particulier, gar.7 ans/115,000 km.du manufacturier.prix selon \u2018red book', options et conditions.Jocelyn: 864-6634.| AUBAINE PICK-UP 4X4, TOYOTA 1989, 82,152 km.très bon état.pour vente rapide.Cause: 2e voiture.Prix: 7,900$ nég.566-6034, travail: 346-9558 Charles.I \u2014 DODGE RAM 4X4 1982 refait de A a Z.avec pelle Fisher hydraulique, 2 ans.4850$.avec poss.de 10,000$ en contrat dans l'Est de Sherbrooke.846-3647; 821-9022 pagette.FORD CLUB WAGON XLT 1992 tout équipé, 5.8, bas millage, garantie Ford 100,000 km, très propre.Demander Martin: 864-6520.JEEP CHEROKEE 1988 moteur 4 litres, 5 vit.man, 120,000 km, excellente condition.Heures de bureau: 569-8507.MAZDA B-2200 1989, 5 vit, boite fibre de verre.Parfaite condition.Marchand.4303 Bd Bourque, R.Forest, 565-7028 NISSAN PICK-UP KING CAB 92 40,000 km, \u201cmags\u201d.radio AM-FM cass.,5vit.8,4508.835-5617.NOUS SOMMES A LA RECHERCHE D'un VR dans la région 05.Pour inf.: 583-3272, PICK-UP diesel GMC, %t.,4x 4 1985, cond.A1, 4,600$.Tel.418-449-1497.PICK-UP FORD RANGER, XLT 1984, en très bonne condition.Tél: 562-4536.SPÉCIAL VAN CHEVROLET 81, pre, bas millage, 2475$ VAN DODGE 80, peinture neuve, bonne méc., 1995% TOYOTA 81, très propre, bas millage, bonneméc., diesel, 2875$ Tél.: 843-4642 TOYOTA 4 RUNNER 1989, 1,600$.très pro- etc.km: 9000$.CHEVETTE 1984, autom\u2026 2 p.101,000 km.562-6310.12008.Tél.563-7270 CADILLAC Coupé de Ville 1980, ERIC VEILLEUX tout équipée, très propre.PAYSAGISTE ENR.Blanche (intér.etextér.) bleu, G4, 5 vit., 124,000 km, trés Marchand, 4303 Bd Bourque, R.Forest, 565-7028.CHEVROLET LUMINA 1891, blanche, air clim., 3.1 li, autom., radio AM/FM cass., vitres élect.\u2026 8,300$.Inf.: Léonard 564-2354 DODGE STEALTH (RT) 1991 43,000 km, gar.prol.août 96, tout équipé.Jamais sortie l'hiver! 24,500$ nég.Jour: 569-1700, soir: 569-5251.FORD ESCORT 86, 750$ nég.Tél.:346-6705 HONDA ACCORD 1992 blanche, bal.de garantie 42 mois/km.illimité, 15,500$.563-9625.HONDA CIVIC SI 1990, blanche, man.5 vit.bas km.8000$.569-7623, 563-7620.JETTA TURBO diésel, 88, très propre, 192,000 km., 4,0008.jour: 566-7212, s0ir:864-9118 HSHERB A = 88 PULSARSE A4 blanc 89 PATHFINDER SE 2 p.A4 blanc 89 PATHFINDER XE 2 p.A4 rouge 90 \u2014 CAMION NISSAN King Cab rouge 90 \u2014 CAMION NISSAN M5 blanc 90 SENTRA PSP 72/1004 p.M5 charcoal 90 STANZA XE A4 bleu 91 MICRA PSP 60/1002 p.A4 blanc 91 STANZA XE «full» A4 noir 91 SENTRAXE M5 gris 91 STANZA XE «full» M5 noir 1 91 SENTRA XE PSP 60/100 MS beige 92 \u2014 AXXESS A4 blanc 92 STANZA XE A4 vert 92 CLASSIC M5 bleu 92 AXXESS A/C A4 beige 93 SENTRAE A4 rouge 4280 BOUL.BOURQUE 823-8008 170-26622x de luxe, tout équipée, V-6, bas millage, trés propre, 1 hiver.Demander Michel: 864-8520.OLDS DELTA ROYAL Brougham 1987, V6, tout équipée, exc.cond.Bel Horizon Autos: 821-3688 OLDSMOBILE CUTLASS SUPREME 1987 Aut., V-8, servo-freins, servo-di- rect\u2026 sièges paquets, AM-FM cass., volant ajust., vitres élec., vitesse de contrôle, 90,000 km: 40008.Marchand - 346-6377.PASSAT GL 1993, turbo diesel, man., équipement complet, 51000 km.165008.Le soir: 864-6455.PLYMOUTH COLT 200E 1989 4cyl.5vit., très propre.CHEVROLET BISCAYNE 1966, 4 p., 283, autom., trés propre.A |; voir! Tél.: 565-0118 PLYMOUTH SUNDANCE 1990, auto, 4 p.\u2026 air clim.très propre, 80,000 km., avec gar, pas de TPS.49008.Tél: 823-1146.PLYMOUTH SUNDANCE 1993, 2 p., autom., 27 000 km avec garantie jusqu'en 1996 100% Marchand, 4303 Bd Bourque, R.Forest, 565-7028 SAISIE ET SURPLUS * Ford Chevy, camions, motos, bateaux à partir de 100$.Messageenr.,24h.Tél: 514-851-1076.rantie 3 ans/60 000 km 2 couleurs.93 GEO METRO berline 4 ans/60 000 km complet.équipé, belle voiture.rantie jusqu'à 100'000 km A-1.km ou plus si désiré.pé, inspecté A-1.bal.garantie.90 SUZUKI Sidekick JX 49 94 CHEV.Cavalier Z22 7 200 km, man., bal.de ga- 93 OLDSMOBILE Ciera SL 26000 km, très bien équipé, balance de garantie + ass.routière, choix de 93 OLDSMOBILE SUPREME 31 500 km, balance de garantie + assistance routière.92 DODGE Colt 100 E, 43 000 km, aut., 92 CADILLAC Sedan de ville, 87 000 km, aut., bien 91 TOYOTA TERCEL LE 4 p., man., 81 700 km 90° CAVALIER 4 p., V-6, a/c, très bien équipé, 63 000 km, aut., bal.garantie 4 ans/100 000 km 90 CHEVROLET Sprint 5 por., 68 000 km, aut.90 CHEV.BERETTA 70 000 km, aut., V-6, bal.de ga- 90 BUICK LE SABRE Ltée très bien équipé, voiture 90 BUICK CENTURY LTD V6, aut., très bien équipé, très belle voiture.Possib.de garantie 6 mois/10 000 90 BUICK LE SABRE LTD V-6, 94 000 km, tout équi- 87 CHEV.CAVALIER aut., bas prix, mécanique A-1.voiture inspectée, en très bonne cond.CAMIONS-VAN 92 CHEVROLET pick-up CK 1500, 55 000 km aut., 90 CHEVROLET G VAN 127 000 km, aut.4x4 ) VOITURES D'OCCASION \u2018 Plus que jamais, la place par excellence! P.man, 59 500 km garantie 3 700 km, man.La plupart de nos véhicules Tous nos véhicules sont Inspectés et la plupart sont garantis General Motors Financement disponible sur place.Échange accepté.Service après-vente chez un concessionnaire assurant une qualité totale.Pour plus d'informations, venez rerfcontrer l'un de nos représentants.sont de provenance locale.Beaucage 823-4343 4339, boul.Bourque, Rock Forest 170-26621 joints gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél.: 569-8785, R.Parisé.PROBLEMES DE TOITURE D.R.COUVREUR TEL: 832-3189 FISSURES, DRAINAGE TAIT 564-0561 - 843-4934 PERSONNEL DEMAND 101 CONTACT blage, joints de gyproc.[bonne cond.Prix demandé: | Claude: 566-6644.11,5009.843-2207.PEINTURE CHOMEUR - CHOMEUSE TU VEUX SAVOIR COMMENT préparer ta recherche d'emploi.CONTACT T'OFFRE SES SERVICES: - Rédaction du curri - Planification de la - Connaissance de - Connaissance du - Orientation - Préparation pour entrevue d'emploi - Counseling d'emploi tous nos services sont: Sherbrooke, Ma og.Conticook, East- Angus.Richmond, Windsor, Lac- Mégantic iculum vitae .recherche d'emploi soi marché de l'emploi 2 % PRET-AUTO MOI JE PAYE L'AUTO, PAS LA BANQUE! C'est le moment ou jamais de passer à l\u2019action.à la Banque Laurentienne! Parce qu'avec notre nouveau prêt-auto, vous obtiendrez jusqu'à 2 % de réduction sur le taux en vigueur.Profitez-en! De plus, si vous transférez votre prêt chez nous, il n\u2019y a pas de frais.Informez-vous! » e s .Cette offre, d\u2019une durée limitée, est sujette à certaines conditions CONTACT 209, rue Belvédère Nord Sherbrooke (819) 822-4114 101-26240x} i 2050, rue King Ouest, Sherbrooke 821-2951 233, boulevard Bois-Francs Sud, Victoriaville 758-1578 Place Super C, 565, boulevard Saint-Joseph, Drummondville 477-1330 Si BANQUE LAURENTIENNE mr 20500) TRANSFERT D'AUTOS 7 jours sur7,de8ha20h.Pasde T.P.S.autos, camions, motos, skidoos.rouiottes, remorques etc.LESAUTOSS.| 842-4435, 823-4839 cell.* VENTE PRINTEMPS * Plus de 50 autos a des prix liquidation! Un gros choix d'autos à 1995$ et moins.*** CP AUTOS ENR, *** 1681, boul.Queen Nord Sherbrooke, QC Mario - 562-2252 VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION! L'offri à Gaétan, sera payant.864-6834.Appel d\u2019offres Vente d'un camion équipé des accessoires pouvant recevoir de l'équipement servant au déneigement des chemins Avis de soumission Propriétaire: Municipalité de Saint-Élle-d' \"ortord Description du projet: La Municipalité de Saint-Elie- || * d'Orford désire aliéner un camion équipé des accessoires pouvant recevoir de l'équipement servant au déneigement des chemins d'une valeur minimale de treize mille cing cents dollars (13 5008) Description du camion: Ford 1981, 10 roues.Spécifications: \u2014 181 440 kilomètres \u2014 44 000 livres \u2014 Bon état Ce camion est en montre au 2193, rue Hôtel de ville à Saint-Elie-d'Orford.Veuillez vous mettre en communication avec monsieur Denis Vallée aux numéros de téléphone (819) 566-5466 ou 566-5553 La soumission doit être déposée et cachetée dans une enveloppe identifiée «Soumission» Camion Ford 1981 Ouverture des soumissions: Le mercredi 4 mai, 10 h.A: Monsieur Pierre Auger _ Municipalité de Saint-Elie- d'Orford 161, chemin St-Roch Saint-Élie-d'Orford (Québec) Job 250 La Municipalité de Saint-Élie- d'Orford se réserve le droit de rejeter toute soumission et ne s'engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.| Donné à Saint-Elie-d'Orford, ce 25e jour du mois d'avril mil neut cent quatre-vingt- quatorze, Pierre Auger directeur général Une erreur de 14 millions $ Ottawa (PC) 64589 uelque 8000 bénéficiaires du régime des pensions du Canada ont regu un cadeau de 14 millions $ du gouvernement.Le fédéral vient de décider qu\u2019il n\u2019essaierait pas de récupérer ces montants qui ont été versés depuis 1987.L'explication de toute cette affaire: une simple erreur d\u2019informatique.Un ordinateur s\u2019est trompé dans le calcul des chèques en additionnant aux allocations habituelles d\u2019autres sommes comme celles prévues pour des handicaps physiques.Normalement, en cas d\u2019erreur gouvernementale, le contribuable est tenu de tout rembourser.Mais pour ce qui est de la loi du régime de retraite, le remboursement tombe si ce n\u2019est pas la faute du récipiendaire.Les erreurs ont surtout profité à des femmes âgées.Elles étaient en moyenne de 1750 $, mais pouvaient varier randement selon es cas.Les responsables du régime attribuent la méprise à un certain nombre de complexités dans les cri- teres d\u2019attribution, comme les remariages et les changements de la loi au fil des années.L\u2019informati n\u2019a pas pu faire face aux subtilités rencontrées.Il a fau des années avant de se rencore compte du problème et de savoir quoi faire.| Les 8000 chanceux ne représentent u'une faible partie u total de 300 000 bénéficiaires du régime.« ve 45 0 00 to+ 2HALES\u2026 2 OSERVGLRLS.04 10H RE MO A0 PU MS So Ae Wr 02 78 Ne hoe MMA A WW NAR WSN WW AUD asa eM RN BH eSB 8B Nee a de ca sOo® de aire: reur teur ns le ques aux tuel- mes pré- andi- , en iver- ntri- 1 de rser.li est gime rem- be si \u2018aute ont à des Elles enne mais irier elon ables nent cer- com- s cri- tion, aria- \\nge- ot que ace \u2014 La Tribune Sick lundi 25 ovr 1994 2 3 Déces, Prieres, Remerciements BEAUDET de 12 h 30 jusqu\u2018au dé-|tits-enfants; ses JARDINS Aurore part du salon a 14 h|soeurs: Mme Marie- DUSOUVENIR 45.Funérailles, le|Louise Charest, DEL'ESTRIE INC.(Charest) lundi 25 avril 1994, Warwick; Mme| SalonFunéraire \u2014 A l'Hôtel-Dieu 15 h, en l'église de|Yvonne Charest, Val- A.Bélisle Enrd\u2018Arthabaska, le 22 Warwick.Madamelleyfield, ainsi que plu- 505, Short avril 1994 est Beaudet laisse dans le|sieurs autres parents Sherbrooke Québec décédée madame deuil ses enfants: Clé-|etamis.Tél: 819-564-6455 Aurore Charest, a I'age| mente (Roger Méthot), Louise Alix, dir.de 93 ans et 10 mois | Warwick; Thérèse, Heuresdevisite: \u201c épouse de feu Maurice Montréal; Liliane DIMANCHE de 19 h à Beaudet, demeurant à|\u2018Charles-Émile Ga- 22 h.LUNDI de 14 h à Warwick.La défuntefgnon), Warwick; Gas- 16 h et de 19 h à 22 h.reposeala: ton (Nicole Bilodeau), Jour des funérailles, à MaisonFunéraire [Yarwick; Aimé compter de 9 h Grégoire & Fils Inc (Mariette Fournier), jusqu'au départ du 12 St-Joseph Arthabaska; Conrad salon à 10 h 40.Funé- Warwick, Qc (Réjeanne Dumou- railles, le mardi 26 Tél: 819-358-2314 |chel), Warwick; Marcel avril 1994, a 11 h, en \u201c Heures de visite: (Monique Desrochers), l'église Marie-Média- DIMANCHE de 14 h af Varwieck; Lisette trice.Inhumation au (Clément Chalifour), cimetière St-Michel.17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, Eoorlie ind Eas Robertsonville; Jeannine (Gilles Bergeron), Warwick; Colette] To | (Jean Boudreault), rfl ls 5 uébec; runo (Estelle.Hamel), BEAUREGARD Warwick; Gisele|Joseph (Denis Desrochers),|\u2014 Au Centre Hospita- Warwick; Claudellier Universitaire de (Rolande Brunelle),|Sherbrooke, le 22 avril Warwick; Raynald|1994, est décédé mon- (Claire-Anna),|sieur Joseph Beaure- Warwick; Suzanne,|gard, à l\u2018âge de 82 ans, Plessisville; ainsi quelépoux de feu Alice 57 petits-enfants, 89|Raymond, demeurant arrière-petits-enfants;|à Sherbrooke.Le dé- Monsieur Beauregard laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Lucien Carrier); Yolande (Germain Boucher); Lise (Jean-Yves Godbout); Claude Proulx (Lilian Leclerc); ses petits-enfants: Daniel (Josée Grondin); Julie (Fletcher Mac Donald); Annie (Philippe Bilodeau); Hélène; Jean-Christian; Sébastien; Cyrille; ses frères CANADIAN CANCER SOCIETY SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER ï i H A ' 5 arriere-arriére-pe-lfuntreposeaux: et soeurs: Rose Mi- { B ; Ny - 2 esoin' d'aide?vo EAN seu en TR TEE nee = ry J ravoN DE soLEIL Ë | ENTRAIDE- SOF RENDEZVOUS |.DE L'ESTRIE E E-CANCER | Ressourcement CROISSANCE Organisme de maintienà EH JEUNESSE ESTRIE [4 pour couples {,_ DUCOUPLE À Ton couple a besoin de se retrouver?843-3194 569-9629 565-0655 Journées d'activités pour ainés 565.5487 822-0514 ca.LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE Droit d'accès supervisé.Ateliers parents-enfants 5 563-8774 7 ASSOCIATION DE LA SCLEROSE EN PLAQUES DE E L\u2019ESTRIE 564-0501 ASSOCIATION DU SYNDROME DE DOWN DE L'ESTRIE 569-8112 IRIS ESTRIE Aide aux personnes concernées par VIH/E a.aw Si Ga PARENTRAIDE Groupe d'entraide pour parents en difficulté 1-800-361-5085 local 563-8774 L'ESCALE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants 569-3611 4 Face au buveur problème AL-ANON/ALATEEN } te tend la main 346-2164 Tél.: 564-4544 | | GAMBLERS | ANONYMES he EL 0e ae de ee Am Rw Aww CARREFOUR INTERVENTION Arthur et son oeuvre \u201com = ial hommy difficuité SA ICIDE 5641604 DIABETE meubles et vêtements 381, Alexandre, ze étage, i 4 léphonique confidentiel usages erbrooke 7 Jours semaine : 24 h 822-6772 346-9714 (819)569-4826 G.E.S.D.L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE APAMM-ESTRIE avnac de 602070 Aw LES AMIS COMPATISSANTS groupe entraide séparés APPELLE ; J Association des Parent: et divorcés).Réunions: _ L'ASSOCIATION aidont les parent et us leur E Jet Amis des Malades fi mardi \u201cos 2292 ÉPILEPSIE ESTRIE INC.gaie Mo 562-7408 Mentaux de l'Estrie Ë = ngeau, 562- 843-1662 822-3217 ollande Ravenelle, 565-9815 1 (819) 563-1363 COOPÉRATIVE DE L'ENTRAIDE DIABÉTIQUE LE SEUIL DE ÿ LES GRANDS FRÈRES ET ALCOOLIQUES qe rors208 5 sou D DL 0S ; L\u2019ESTRIE Inc.; GRANDES SOEURS ANONYMES es diabétiques au service [A Service d'aide aux hommes Be DE SHERBROOKE des diabétiques en difficulté de couples.822-3243 823-1111 821-2420 564-0070 Es saute ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE INC.822-6762 Pro-Def Estrie Promotion et Défense des droits en santé mentale.Aide et accompagnement 822-0363 - Solidarité Cancer de l\u2019Estrie Réseau d'appui aux personnes atteintes de cancer 564-1611 ESPACE-ESTRIE sensibilisa- ion, prévention des abus ommis envers les enfants 563-9999 ~ : SOINS PALLIATIFS ASS.DES PERSONNES S FRATERNITE LA ROSE DES VENTS SOURDES DE L'ESTRIE LA PAROLIERE ERIC-GEORGES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de Un service d'accueil, d'en- fi: » Maintien à domicile des personnes atteintes de cancer * Groupes d'entraide pour personnes vivant un deuil 96 traide et de soutien aux femmes.(819) 569-0140 10hà15h (819) 563-1186 ou service de relais Bell 1 800 855-0511 20 ASSOCIATION DES HYPOGLYCÉMIQUES DE L'ESTRIE Service d'entraide pour personnes souffrant d'intolérance au sucre 822-2405 SERVICE PROJET MARIAGE 563-9934 J.P.CHIASSON Service gratuit pour alcoolisme et toxicomanie 821-2500 MANGEURS 346-7656 562-5656 Ce AGORAPHOBIE COMITÉ DE PERSONNES § { LE COMPTOIR FAMILIAL PROBLEME DE DROGUES 3 ATTEINTES DU V.LH.151 BOWEN N.569-5336 Fader eis pouvons L\u2019Autre-Rive SIDA ET LEURS vêtements usagés NARCOTIQUES ANONYMES 564-0676 PROCHES mardi 13 h 30 à 17 h 00 823-6704 (819) 821-3622 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 4 LA MÉRIDIENNE 4 Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants (819) 877-3050 AQDR Défense des droits des retraités et pré-retraités Unis, nous sommes fons 829-2981 VILLA MARIE-CLAIRE Ë Assistance maternité 563-1622 CERCLE SOLIDARO M Association pour parents seuls 346-6924 ou 823-9261 LA CORDÉE S.0.S.GROSSESSE , RAME ELIXIR Service confidentiel d'accueil, Réseau d'appui aux fa- Prévention auprès des Transit de jour de soutien et de références ain milles monoparentales femmes de l'abus d'aicoo Réinsertion sociale.Tort à la femene qui vit ne Gros: de l'Estrie et de médicaments psy Problème psychiatriques 584 London, Sherbrooke Tél.: (819) 822-3451 chotropes.562-5771 ou émotionnels 565-1225 sesse non-désirée Tél.: 822-1181 cr SECOURS-AMITIÉ Ë.MAISON COMITÉ ACTION E.A.D.A.P é éléphoni ao 'HÉ FAMILLE Rencontres d'enfants devenus adul- anonyme ci contente Acces pDtiEarns EE nes SHERBROOKE tes issus de familles dystonctionnel- les ou alcooliques.Vendredi soir 19h30 à la cathédrale (de côté) 150, rue Académie, Sherbrooke 562-3124 sible jour et nuit aux personne: sessentant le besom de se con- fler 564-2323/1-800-667-3841 gor Services de médiation famihale 549 Support à la vie conjugale et au: \u201c54 tôles parentaux 821-5986 en difficulté ; Source-Soleil 563-1131 Corps Âme el Espril Centre raide Contre de rénabiitation 4.4 contre les agressions à ca- 4 ractère sexuel Tél.: (819) 563-3323 Service 24 heures / 7 jours (819) 563-8801 563-9999 FONDATION LES OEUVRES DU PÈRE ST-LAURENT 563-6376 Réseau d\u2019Amis Inc.Ë.\u201c4 Support aux personnes F 9 âgées, isolées 562-2494 ay SERVICE PRO-AMITIE : Visite amicale et accompagnement pour personnes andicapés physiques 562-8877 AIDE COMMUNAUTAIRE LENNOXVILLE Soutien à domicile Personnes âgées 821-4779 BONJOUR SOLEIL Vous êtes seuls, contac- tez-nous, nous vous appe- lerons tous les jours pour 4 prendre des nouvelles.562-0279 FAMILLE + 4 Sortle en famille.atelier, café-rencontre, conférence pour toutes les familles.Tél.: 562-3678 CENTRE OPTION 45 Ë CAVACDE CAFÉ LE CENTRE FONDATION Services servantà FF Centre d'aide pour Propice à la réflexion JEVI accroitre 'employabilité victimes d'actes et à la communication Prévention du suicide des 45 ans et plus criminels 60, rue Brooks chez les jeunes Tél.: 829-5060 820-2822 566-5825 (819) 564-1354 ERC ER RET Le : ce A \"1 FAMILLE ESPOIR GROUPE D'ENTRAIDE CONTACT CENTRE COMMUNAUTAIRE D Regroupement de familles §: POUR PERSONNES Service d'aide à la recherche Aide et hébergement pour RS; Sectaur Sherbrooke Ouest af Ascot R= MANIACO-DEPRESSIVES | né ES hommes en difficulté i Activités socio-éducatives | (PMD) d'emplor pour chômeurs peu sculonses.MS 821-2233 56 Lise: 821-2681 822-4114 mes né Fr ER SAR TEE - : ASSOCIATION DE COOPERATIVE DE SERVICE CLUB OASIS TRAIT O'UNION || Soebiba er [i] sottititiitith, |] onmamasermun | n 0 | ct ' 4} grand ménage et de soins pour on de | I ES d'emploi DELESTRIE | PL | Prog sPpete dautonome M ones Nandcapée veus 566-7022 822-3772 823-0083 \u201c| 346-1931 ou 566-4848 a = ; .+ Assoclation des Centre d'aide pour OPEX 3 d'emploi pour ex- Bi handicapés visuels |: \u2019 | Ser ceoname at ex-con- M de I'Estrle inc.>] les victimes d'accl À trevenantes 18, rue Wellington Nord, | | dents de la route 6, rue Wellington Sud, Sherbrooke (Québec) Sherbrooke, local 300 666-4848 (819) 563-6818 TU > ce LS 5 ; Ld ct coh ath LL a A FCP TE CS RY chaud; Blanche Lacroix; Gérard Beauregard \u2018 (Annette); Jeanne-D'Arc Godbout; ses beaux-frères: Maurice Raymond (Gaby); Lionel Robidas (feu Cécile Raymond); ainsi que ses neveux, nièces, autres parentsetamis.BILODEAU Jeannine \u2014 À la Résidence de le 23 avril est décédée l\u2019Estrie, 1994, madame Jeannine Bilodeau, à l\u2019âge de 62 ans, fille de feu Esdras Bilodeau et de feu Victoria Vachon, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Cookshire.La défunte re- poseaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505 rue Short Sherbrooke, Qc Tél.:819-564-6455 Louise Alix, dir.Heures de visite: MARDI de 14 h à 16h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10.h 10.Funérailles le mercredi 27 avril 1994, à 10 h 30, en l'église St-Jean Baptiste.Après les funérailles, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Cookshire.Mme Bilodeau laisse dans le deuil ses soeurs: Lucille, Soeur Adoratrice du Précieux Sang; Gemma (Robert W.McKeon); Réjeanne (feu Robert Lévesque); Françoise (Maurice Lecours); Jeanne-Mance; son ami: Evariste Grenier; ses belles-soeurs: Simone Beaudoin (feu Camille Bilodeau); Noëlla Duval (feu Bertrand Bilodeau); son beau-frère: Jean Demers (feu Laurette Bilodeau); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de la Résidence de l\u2019Estrie et le 5e À du C.H.Hôtel- Dieu ainsi que son neveu et sa nièce Yvon et Madeleine Projet de règlement no 3501-19 À TOUS LES INTÉRESSÉS, PRENEZ AVIS qu'une séance publique de consultation sera tenue dans la salle des délibérations du Conseil municipal, au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, le 16 mai 1994, à 18h30, dans le but de permettre aux personnes et organismes qui le désirent de prendre connaissance du projet de règlement no 3501-19 de zonage ayant pour objet de modifier le règlement no 3501 de zonage afin de façon à augmenter, dans la zone CA14, l'aire totale de plancher utilisée pour un établissement commercial de 350 mètres carrés à 420 mètres carrés, et d'être entendus par le Conseil municipal.Ladite zone CA14 est délimitée tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement no 3501 de zonage dont extrait est ci-après reproduit: le périmètre de la zone concernée est le suivant: CA14: borné en partie par la rue Prospect, la rue Paul-Desruisseaux, la rue Sylvestre.Le projet de règlement no 3501-19 est disponible pour consultation au bureau du greffier de la Ville situé au 191, rue du palais, à Sherbrooke.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 25e jour d'avril 1994.64834 Ÿ Me Pierre Huard greffier Ville de Sherbrooke Avis public Projet de réglement no 3501-21 À TOUS LES INTERESSES, PRENEZ AVIS qu'une séance publique de consultation sera tenue dans ia salle des délibérations du Conseil municipal, au 191, rue du Palais, à Sherbrooke, le 16 mai 1994, 18:30 heures, dans le but de permettre aux personnes e organismes qui le désirent de prendre connaissance du projet de règlement no 3501-21 de zonage ayant pour objet de modifier le règlement no 3501 de zonage afin d'agrandir la zone publique institutionnelle P59 à même une partie de la zone HK25 et une partie de la zone P60 pour y implanter des jardins communautaires, et d\u2019être entendus par le Conseil municipal.Lesdites zones HK25, P59 et P60 sont délimitées tel qu'il apparaît au pl au réglement no 3501 de zonage dont extrait est ci-apr reproduit: le périmètre des zones concernées est le suivant: HK25: bornée en partie par la rue Goretti; P59: bornée en partie par la rivière St-François: P60: impossible à décrire par les noms de rues.Le projet de règlement no 3501-21 est disponible pour consultation au bureau du greffier de la Ville situé au 194, rue Palais: a Sherbrooke.DONN 64833 SHERBROOKE, ce 25e jour d'avril 1994.Me Pierre Huard greffier : L'incinération à : t reposeäla: an annexé ès des pour leur dévouement.¢ BOLDUC DION Léonie (Fréchette) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 22 avril 1994, est décédée Léonie Fréchette à l'âge de 81 ans, épouse de feu Nova Bolduc et de feu Émile Dion, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heuresdevisite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2018au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le lundi 25 avril 1994, à 11 h, en \u2018église Notre-Dame du Perpétuel Secoursaura leu au crématorium de la Fun.de l\u2018Estrie.Madame Fréchette laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Val Morin; Nicole (Richard Côté), Sherbrooke; Pierre, Sept- Isles; ses petits-enfants: Maryse, Nathalie, Mélanie, Marie- Claude; ses beaux-en- fants: Adonai (Louise René), St-Nicéphore; Claudette (François Boissonneault), ac Brompton; Armand (Francine Létourneau), St-Bruno; Léon (Diane Lisée), Sherbrooke; Françoise (Réjean St-Laurent), Granby; Jean-Yves, Laval; ses soeurs: Mme Alberta Fournier, Sherbrooke; Claire (Ovila Dandonneau), Richmond; ses beaux-fréres et belles- soeurs: Georgine Fréchette, St-Georges; Clémence Marceau, Asbestos; Hortense (Léopold Fréchette), Asbestos; Laurette, Asbestos; ainsi que ses amis de la Résidence Le Monastère de Sherbrooke, nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU C.H.ST-VINCENT DE PAUL,300 rue King Est, Sherb.Qc.JIG 9Z9, seraient grandement appréciés.RX 2 BROWN Eva (Grimard) \u2014 Au Centre Hospitalier d'Asbestos, le 23 avril 1994, est décédée madame Eva Grimard, à l\u2018âge de 77 ans, épouse de Roger rown, demeurant à Asbestos.La défunte Résidence Funéraire Desrochers Inc.560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 NoëlFréchette, prés.Heures de visite, jour funérailles: de 12 h jusqu\u2018au départ du salon à 14 h 15.Funérailles, le lundi 25 avril 1994, à 14 h 30, en l\u2019église Notre-Dame de Toutes-Joies.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son époux, Mme Brown laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Claude Brown (Pierrette Martineau), Asbestos; Mme Claudette Brown REMERCIEMENTS pa 9 Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.G.B.K.26704 Coopérative| ; (Denis Provencher), Asbestos; M.Renald Brown (son amie: Diane Senécal), Ville Ste-Catherine; Mme Ginette Brown (Michel Chouinard), Asbestos; ses tits- enfants: Dany, Martin, Dave, Keven, Mélanie, Yanick; ses fréres et soeurs: M.Mme Oscar Grimard (Aline Poirier), Richmond; M.Mme Armand Grimard (Yvonne Asselin), Asbestos; Mme Jeanne D'Arc Grimard Lavigne, Verdun: M.Léo Grimard, Pierrefond; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Maurice), St-CLaude; M.Mme Maurice Fournier (Noëlla Brown), Sherbrooke; Jeanne Carignan Brown, Asbestos; M.Henri Normandin, Rinest Blanchet cousins, autres amis.CHARLAND Yvonne (Girardin) madame Yvonne Giposeaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Brien & MonfetteInc 33rue Bowen Sud Sherbrooke, Qc Tél.:819-565-9393 Louise Alix, dir.Heuresdevisite: compter de 12 tits-enfants; phane, Shawn, Paarrière petit-enfant: liette Perreault; land.{ CORRIVEAU Jean ¢ n aura rectiondela: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601 rue Conseil Sherbrooke,QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Funérailles, é des parents et amis.Outre ses deuil sa grand-mère: Mme Alma Letendre- Corriveau; ses frères, beaux-frères, Lise Corriveau (André Charest); Claire Corriveau (Paul Audet); François soeurs, belles-soeurs: Mme chmond; M.Mme Er- (Florence Brown), Asbestos; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousines, parents et \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2018Youville, le 21 avril 1994, est décédée rardin-Charland, a l\u2018âge de 76 ans, épouse de Benoît Charland, demeurant à Waterville.La défunte re- DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, à jusqu\u2018au départ du salon à 14 h.Funérailles, le lundi 25 avril 1994, à 14 h 30, en l\u2018église Assomption B.V.M.de Waterville.Après les funérailles, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Waterville.Outre son époux, madame Charland laisse dans le deuil ses enfants: Carole; Odette; Joëlle (Bill Hunting); Sylvain (Colette Jolin); ses pe- Danny, Neil, Chris, Sonia, Stétrice, Alexandre; son Maxen; ses soeurs: Ju- Fernande Bonsant; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel et le Dr Fluet du C.H.d\u2018Youville, pour les bons soins prodigués à Mme Char\u2014 A Lac Brome, le 22 avril 1994, est décédé monsieur Jean Corriveau, à l\u2018âge de 29 ans, fils de Irénée Corriveau et de Jeannine Cloutier demeurant à Deauville.Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il pas d'exposition.Il y aura incinération sous la di- en présence des cendres, le mardi 26 avril 1994, à 11 h, en l'église St-Jo- seph.La famille sera présente au sous-sol de l\u2018église de 9 h 30 à 10 h 55, afin de recevoir les condoléances § parents, Jean laisse dans le BROWN (Mme Eva CHARLAND (Mme 77 ans, Magog Mme Yvonne Lange- DEMERS (Mme Marielle) vin Grimard, Lachine; 98 ans, Sherbrooke Mme Laurianne Go-|IRFONTAINE (M.Oscar) beil Grimard, Ashes: 84 ans, Coaticook tos; .Mme ean- .Marie Brown (Emilia[fj LACASSE (Mme Maria) LALANCETTE (M.82 ans, Magog LISEE (M.Léo) OIM (M.Hans) Rock Forest 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 2Z6 Corriveau; Paul Corriveau; ses neveux, nièces: Martine, Émilie, Gabrielle et Julien Charest; ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, autreparentetamis.DAIGLE Rosaire \u2014 À Sherbrooke, le 24 avril 1994, est décédé monsieur Rosaire Daigle, à l\u2019âge de 77 ans, époux de feu Madeleine Beaudoin, demeurant à Magog.Le défuntreposeäla: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog,QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de midi jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le mardi 26 avril 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Jude.Monsieur Daigle laisse dans le deuil ses enfants: Carol Daigle (Mireille); Huguette (Benoit Custeau); Richard Daigle (Diane); Pierre Daigle (Pauline); Maurice Daigle (Denise); René Daigle (Nicole); France (Mario Bourque); sa bru: Jacqueline Labelle; son frére: M.Mme Donat Daigle (Lucille); ses soeurs: Jeanne Marquis; Ophilias (Guy Bernard); ses beaux-frères et belles-soeurs; ses petits-enfants et ar- riere-petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Quest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.DEMERS Marielle (Leblanc) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2018Youville, le 21 avril 1994, est décédée madame Marielle Le- blanc-Demers, à l'âge de 98 ans, épouse de feu Amédée Demers, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Demers, il n\u2019y aura pas d'exposition.Les funérailles, auront lieu le mardi 26 avril 1994, a 14 h en l'église St-Bo- niface, sous la direc- tiondela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.La famille sera présente à l'église une demi-heure à l'avance, IN MEMORIAM BEAUDET (Mme Aurore) 93 ans, Warwick BEAUREGARD (M.Joseph) 82 ans, Sherbrooke BILODEAU (Mme Jeannine) 62 ans, Sherbrooke BOLDUC (Mme Léonie) 81 ans, Sherbrooke 77 ans, Asbestos 76 ans, Waterville CORRIVEAU (M.Jean) 29 ans, Deauville DAIGLE (M.Rosaire) 77 ans, Lac-Mégantic LADOUCEUR (Mlle Madeleine) 60 ans, Sherbrooke 75 ans, Sherbrooke LECLERC (Mme Solange) 68 ans, Taftville Ct.NORMAND (M.Daniel) 35 ans, Sherbrooke PERRAS (M.Julien) 49 ans, Rock Forest ROBERGE (M.Raoul) 74 ans, Newport, Vt.VEILLEUX (M.Rosario) 63 ans, Marsboro E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d\u2018un être cher.tLettrage - réparation au cimetière) ) Yvonne) Lucien) (voisin) McDonald 569-1700 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Madame Demers laisse dans le deuil sa fille Yseuli et son fils Philippe; ses belles-soeurs: Mme Gabrielle Demers (feu André); Mme Gertrude Leblanc (feu Jules); Mme Irène Leblanc (feu Fernand); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à laFONDATION DU ' C.HOSPITALIER D'YOUVILLE1036 rue Belvédere sud, Sherb.Qc.J1H 4C4, ainsi, que des dons à la Le FONDATION DU SHERBROOKE HOSPITAL461 Rur Argyle, Sherb.Qc.J1J 3H6, seraient grandement appréciés de la.famille.FONTAINE °° Oscar \u2014 Au Centre Hospitalier de Coaticook, le 23 avril 1994, est décédé monsieur Oscar Fontaine, à l\u2019âge de 84 ans, époux de Yvonne Laramée, demeurant à Coaticook.Le défünt reposeäla: =.Résidence Funéraire Charron & FilsInc.228, rue Child Coaticook, QC Tél: 819-849-4141 Fax: 819-849-6744 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h a 21.Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon ià 13 h 45.Funérailles le lundi 25 avril 1994,'à 14 h, en l\u2019église St- Edmond.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, M.Fontaine laisse dans le deuil ses enfants: Roger Fontaine, Lachute; Léopold Fontaine (Denise), Coaticook; Jean-Marc Fontaine (Jo-Anne), Coaticook: Rosaire Fontaine, Montréal; Angele Fontaine (Raymond Boucher), Coaticook; André Fontaine (Lise), Coaticook; Ginette Fontaine (Réal Baillargeon), Coaticook; il était également le père de: feu Lorraine (Jean-Louis Boucher), Coaticook; et de feu Germain Fontaine (Madeleine), Sherbrooke; il laisse aussi dans le deuil son frère: Georges Aimé Fontaine, t-Hyacin- the; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, autres parentsetamis.Suite des avis à la page suivante Pos SOCIETT SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER La Tribune, Sherbrooke, lundi 25 avril 1994 Décès, Prières, PERRAS Julien \u2014 Accidentellement à Rock Forest, le 21 avril 1994, est décédé monsieur Julien Perras, à l\u2018âge de 49 ans, fils de Eddy Perras et de feu Flore Crête, demeurant à Rock Forest.Le défunt repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu\u2018au départ du salon à 10 h 35.Funérailles, le lundi 25 avril 1994, à 11 h, en l\u2018église St-Jean-Brébeuf, suivies de la crémation.Outre son père, monsieur Perras laisse dans le deuil son fils Steve; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Réjeanne (Patrick Larkin); Jean-Claude (Suzanne Roy); Germain (Raymonde Blais); Marcel (Colette Fontaine); Fabienne; Jean-Guy (Lucie Champeau); Claudette (Yves Laverdiére); Nicole (Jacques Gauvin); Jules (Diane Perron); Julie (Jean-Guy Bisson); Louise (Gérald Cabana); il était aussi le frère de feu Fleur-Ange Perras-Guidotti, ainsi que LACASSE Maria (Boucher) \u2014 Au Centre Hospitalier Lac-Mégantic, le 24 avril 1994, est décédée madame Maria Boucher, à l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Claudias Lacasse, demeurant à Lac-Mégan- tic.La défunte repose au: Centre Funéraire Jacques & FilsIne.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél.: 819-583-0445 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques, v.p.Heures de visite: \u201c LUNDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de .8h 30, jusqu\u2019au départ - du salon à 10 h.Funérailles le mardi 26 avril 1994 à 10 h 30, en l\u2019église St-Hubert de Audet.Inhumation au cimetière paroissial.Mme Lacasse laisse - dans le deuil ses en- \u2018fants: Ange-Emile (Jacqueline Caya), Lac-Mégantic; Yvette (Claude Fortin), Thetford Mines; Annette, St-Jérôme; Léandre (Thérèse Poirier), Lac-Mégantic; Lionel (Carmen Pouliot), Sherbrooke; ses fre- res, beaux-frères et belles-soeurs: Gédéon Boucher, Sanneterre; Cyrille, Val D'Or; Odias (Lucille Trudet), Audet; Eddy (Rose- Ange Boucher), Audet; Georgianna Lemieux Boucher, Sherbrooke; Alice Boucher Lacasse, Audet; 11 petits-enfants; 13 ar- riére-petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents etamis.LADOUCEUR Madeleine \u2014 A Sherbrooke, le 23 avril 1994, est décédée mademoiselle Madeleine Ladouceur, a l\u2019âge de 60 ans, fille de feu Louis Ladouceur et de feu Florida Richard, demeurant à Sherbrooke.La - funte repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél: 810-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite et jour des funérailles: de 9 h 30 jusqu\u2019au départ du salon 10 h 30.Funérailles le lundi 25 avril 1994, à 1 h, en l\u2019église Stelizabeth de North Hatley.Inhumation au cimetière du même endroit.Mlle Ladouceur laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Annette Chaloux; Lucille Maurice Lepage; Henri Ladouceur (Lucienne); Yvonne Gauthier; ainsi que plusieurs ne- de nombreux neveux, nieces, cousines, autres parentset amis.à 1994, est cousins, *.\u2026 |MARDI de 14 h à 16h LALANCETTE Lucien \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 22 avril 1994, est décédé monsieur Lucien Lalancette, à l'âge de 75 ans, époux de Simonne Cantin, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de M.Lalancette, il n\u2018y aura pas d\u2018exposition.Il y aura incinération sous la di- rectiondela: Coopérative Funéraire del\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 30 avril 1994, à 10 h 30, en l\u2018église Immaculée Conception.La famille sera présente à l\u2019église une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Lalancette laisse dans le deuil son fils: Marcel (Thérèse Bérubé); ses petits-fils: Steve, Francis; Monique Senécal, Hugo et Maryse; ses frères et soeurs: Marielle Brillault (René); Gilles Lalancette (Pauline); Jeanne L\u2019Archevéque; Lise Poulin (Jean- Marie); Jean-Paul Lalancette; ses beaux- fréres et belles-soeurs: Lillian Noél; Soeur Clara Cantin, Paul Cantin; Laurette Rodrigue; Mérilda Paquette (Denis); Thérese Blais; ainsi que ses neveux, niéces, autres parentsetamis.LECLERC Solange \u2014 A Magog, le 23 avril écédée madame Solange Latulippe, à l\u2019âge de 82 ans, épouse de feu Rouville Leclerc, demeurant à Magog.La défuntereposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Tél ÉP ES 4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite, jour Remerciements L'Afrique du Sud aux urnes [1 16,2 millions d'électeurs voteront pour la première fois de leur vie des funérailles: de midi jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le lundi 25 avril avril 1994, à 14 h, en l\u2019église Ste-Mar- guerite Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Madame Leclerc laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Paul Gingras), Colette* (Jean-Luc Dubé); Raymonde (Yves Langlois), Jean- Noël (Cécile Couture); Diane (André Asselin); son gendre: Laurier Paquette; ses soeurs: Lucienne Daigneault; Pauline Bélisle; Jeannine Goulet; sa belle- soeur: Léona Leclerc; son beau-frère: Arsène Girard; 11 petits-enfants; 10 arriere-pe- tits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 2e au Foyer du Sacré Coeur pour les bons soins prodigués.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, Bureau 130, Sherb.Qc, JIL 1C9, seraient grandement appréciés.NORMAND Daniel \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 23 avril 1994, est décédé monsieur Daniel Normand, a I'age de 35 ans, époux de Véronique Lajoie, demeurant a Sherbrooke.Le défunt re- poseausalondela: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 526,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 12 h.Funérailles le mercredi 27 avril 1994, a 13 h 30, au salon même.Outre son épouse, Monsieur Normand laisse dans le deuil sa fille: Ariane; son père et sa mère: Jean-Noël Normand et Lucille Arsenault; son grand-père: M.Trefflé Arsenault; ses frères et ses soeurs: Louis, Diane, Cécile, Elyse, Alain et Anne; sa belle-mère: Mme Pauline Lajoie; son beau-père: Serge Bastien; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER ST-VINCENT DE PAUL, 300, rue King Est, Sherbrooke, QC, J1G 1B1, seraient appréciés de la famille.OIM Hans \u2014 À Sherbrooke, le 21 avril 1994, est décédé monsieur Hans Oim, époux de Laine Hanson Oim, demeurant à Rock Forest.Le défunt repose à la: Résidence Funéraire CASS Inc.6,rue Belvidère Lennoxville,QC Tél.: 819-564-1750 Barry Evans, prés.Meredith Barter, dir.Heures de visite: LUNDI de 18 h à 20 h.Funérailles le 26 avril 1994, à 14 h, au salon même.Ensuite il y aura incinération.Outre son épouse, Monsieur Oim laisse dans le deuil sa fille: Tiina (D\u2019Arcy Stonehouse), Wetaskiwin, Alberta; ses petits-enfants: Kelly, Jacqueline et Tiffany; sa soeur et ses deux fre- res en Estonie; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L\u2019HOPITAL DE SHERBROOKE, seraient grandement appréciés de la famille.ROBERGE Raoul \u2014 À sa demeure, le 23| avril 1994, est décédé monsieur Raoul Roberge, à l'âge de 74 ans, époux de feu Réjeanne Gagnon, de- Vt.Le défunt repose au salon funéraire: Converse Rushford Sias Avenue Newport, Vt Tél.: 802-334-6756 Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le mardi 26 avril 1994, à 11 h, en l\u2019église St.Mary de Newport.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Roberge laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Gisèle Fortin), Stanstead; Lise (James Hickey), Tampa, Floride; Claude (Trudy Willis), Newport; Claudette (John Starr), North Troy; Pauline (Roger Routhier), Newport; Jacques (Susan Rowe), Newport; Omer (Kim Rhodes), Newport Center; Guy (Faye Hodge), Goffstown, N.H., Gaétan (Lori Gray), Floride; Gaétane (Marcel Patenaude), Holland; ses frères et soeur: Félix Roberge (Monique), Newport; Gérard Roberge (Gisele), Granby; Géralda (feu Constant Petit), Valcourt; Emile Roberge (Lucette), Granby; ses beaux-fréres et belles- soeurs: M.Mme Radolph St-Germain, Bonsecours; M.Mme Robert Gagnon, Magog; M.Mme Paul- Emile Gagnon, Bromont; Mme Thérèse Berthelette, Bonsecours; M.Mme Marcel Bouchard, Farnham; 15 petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.VEILLEUX Rosario \u2014 À Marsboro, le 20 avril 1994, est décédé monsieur Rosario Veilleux, à l\u2019âge de 63 ans, fils de feu Wilfrid Veilleux et de feu Georgianna Rhéaume, demeurant à Marsboro.Le défunt repose u: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél.: 819-583-0445 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques,p.d.g.F.P.Jacques, v.p.Heures de visite: et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Funérailles le mardi 26 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église St-René Goupil de Marsboro.Inhumation au cimetière paroissial.Monsieur Veilleux laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Sarasoto, Floride; Jacques (Darlene White), Hancock, Vt.; Richard (Heather Kel- M.logg), Manchester, Vt.; Nicole (Francis Miller), Bethel, Vt; Sylvie, Sarasota, Floride; 8 petits-enfants; ses fréres et soeurs, beaux-fréres et belles- soeurs: Léda (Jean- Baptiste Martin), Marsboro; Henri-Paul (Marie-Rose Veilleux), Rochester, Vt., Marie- Laure (Jean-Luc Gilbert), Nantes; Laurette (Robert Marcotte), Lennoxville; Emile (Claire Bilodeau), Marsboro; Gérard (Jeannine Isabel), Lac-Mégantic; Benoit, Ottawa; André, Lake City, Floride; Marcel, Sarasota, Floride; Henri, Frontenac; Gervaise, Lac-Mégan- tic; Louise, Sudbury; Rolland, Lake City, Floride; Germain, Lac-Mégantic; Diane, Bromont; Francine, Sherbrooke; ses beaux-parents: Cléophas \u2018Tardif (Hélène Mathieu), Lac-Mégan- tic; et de nombreux autres parents et amis.REMERCIEMENTS au SACRE-COEUR pour faveur obtenue R.R.26703 PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclaires, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, tol qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec mol dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérleile.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers mol et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois Jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle | pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande.au bas mettre les initiales de la personne exaucée).meurant à Newport, L.R.26700 LUNDI de 14 h 4 17 h} Johannesburg (Reuter) uelque 22,7 millions de Sud-Africains sont invités a partir de mardi a voter pour mettre fin à trois siècles de suprématie blanche, Les bureaux de vote seront ouverts de 7h (5h GMT) à 19h (17h GMT) mardi, mercredi et jeudi.Les électeurs devront déposer dans les urnes deux bulletins, l\u2019un pour l\u2019élection des membres de l\u2019Assemblée nationale, l\u2019autre pour les représentants des neuf provinces qui remplaceront les quatre provinces et les dix bantoustans actuels.Vingt-sept partis participent à ce scrutin.Le premier parlement à majorité noire d\u2019Afrique du Sud doit se réunir au Cap le 6 mai afin d\u2019élire le président de l\u2019État, qui prêtera serment le 10 mai à Pretoria.Chaque assemblée provinciale nommera dix de ses membres pour faire partie du Sénat, qui comptera donc 90 sièges.L'Assemblée constituante, chargée de rédiger la Constitution définitive du pays, comptera 490 membres - les 400 membres de l\u2019Assemblée nationale et les 90 sénateurs.La Commission électorale indépendante, chargée d'organiser les élections et de juger si elles ont été libres et équitables, estime que 16,2 millions d\u2019électeurs, âgés de 18 ans et plus, voteront la semaine prochaine pour la première fois de leur vie.Vingt-huit pour cent des électeurs sont Attentat à la voiture piégée à Johannesburg Un homme blanc aurait quitté les lieux Johannesburg (Reuter) e Congrès national africain (ANC) a dit détenir des informations selon lesquelles un homme blanc a quitté précipitamment la voiture piégée dont l\u2019explosion a fait neuf morts dimanche à Johannesburg.«Selon les compte-rendus des témoins, un homme blanc a été vu quittant en vitesse la voiture utilisée pour l\u2019attentat et fuyant le quartier quelques minutes avant l'explosion», précise l\u2019ANC dans un communiqué sans donner d\u2019autres détails.Le mouvement noir déclare qu\u2019il ne peut pas, «à ce stade», mettre nommément en cause un individu ou une organisation.Par ailleurs, la police sud-africaine a an- Ottawa (PC) Huguette YOUNG près avoir facilement passé le test de A son premier budget, l\u2019étoile du premier ministre Jean Chrétien et son équipe commence à pâlir au Québec, même si sa cote de popularité se maintient ailleurs.Les six premiers mois du règne de Jean Chrétien ont connu des hauts et des bas mais dans l\u2019ensemble, \u201cc\u2019est toujours la lune de miel\u201d, explique l\u2019une des vice-présidentes de la maison de sondage Environics, Donna Dasko.Selon Mme Dasko, 71 pour cent des Canadiens approuvent le comportement du premier ministre Chrétien.Au Québec, ce taux se situe a 52 pour cent.Il faut dire que M.Chrétien n\u2019a pas perdu de temps pour mettre en oeuvre plusieurs promesses électorales en commençant par l\u2019annulation du contrat des hélicoptères.Au Québec, le plan de lutte contre la contrebande de cigarettes a donné un bon coup de pouce à M.Chrétien et au premier ministre Johnson, estime M.Claude Gauthier, responsable des sondages de CROP.Or, les gens ont la mémoire courte, rappelle-t-il.Pas catastrophique Selon lui, le taux d\u2019insatisfaction au Québec à l\u2019égard du gouvernement fédéral s\u2019est creusé mais il n\u2019est pas catastrophique.Les intentions de vote sont passées de 47 pour cent à 41 pour cent, ce qui représente quand même une hausse par rapport aux 33 pour cent des voies recueillies par les libéraux aux élections du 25 octobre.Depuis quelques semaines, le gouvernement Chrétien a montré ses vraies couleurs.Dans le domaine de la réforme sociale et du partage des pouvoirs, on y décèle des tendances centralisatrices.La semaine dernière, le premier ministre Chrétien a sorti ses griffes.A Toronto, il a lancé qu\u2019une belle lutte s\u2019annonçait avec les provinces au sujet de la réforme de la sécurité sociale.Et selon le politicologue Stéphane Dion de I'Université de Montréal, le premier ministre multiplie \u201cles gaffes\u201d depuis qu\u2019il est davantage visible.Après avoir fait allusion aux chômeurs comme des \u201cbuveurs de bière\u201d, M.Chrétien a dû présenter ses excuses en Chambre la semaine dernière.Puisqu\u2019il n\u2019existe aucune opposition nationale, le premier ministre Chrétien a beau jeu pour lancer des initiatives.Le Reform Party, la conscience fiscale du Parlement, tient toujours le même discours, le NPD se cherche et le Parti conservateur L'étoile de Jean Chrétien commence à pâlir au Québec est au neutre pendant que le Bloc québécois, lui, a des intérêts ailleurs.\u201cCa lui donne une belle marge de manoeuvre qu\u2019il naurait pas s\u2019il avait devant lui une opposition nationale, souligne M.Dion.Le Bloc est une opposition handicapée et le Reform a eu une mauvaise performance.\u201d Et la grogne commence à se manifester.Pris au dépourvu par les remontrances des provinces, le ministre du Développement des ressources humaines Lloyd Axworthy a été obligé d\u2019annuler la conférence fédérale-provin- ciale prévue pour le 18 avril qui de- : vait porter sur la rr réforme de la sé- Jean Chrétien curité sociale.Selon M.Dion, quand M.Chrétien laisse entendre que les revendications du Québec en matière de formation de main d\u2019oeuvre ne sont que des \u201ccaprices\u201d, les négociations autour du partage des pouvoirs augurent très mal, croit-il.\u201cC\u2019est pire que l\u2019ère Trudeau.De 76 à 80, il avait pris soin d\u2019éviter les chicanes constitutionnelles et même les chicanes de pouvoir.Chrétien lance une réforme où il s\u2019apprête a dire qu'il n\u2019a pas besoin de l\u2019avis des provinces au moment-même où les choses vont très mal au Québec pour les forces fédéralistes.Ca m\u2019apparait malhabile.\u201d De l\u2019avis de l\u2019historien Michael Behiels de l\u2019Université d\u2019Ottawa, cette ligne dure était prévisible.Selon lui, il serait suicidaire pour le gouvernement fédéral d\u2019accorder un traitement spécial au Québec.\u201cSi à un moment, les Canadiens sentaient que le gouvernement Chrétien allait faire des accords spéciaux pour le Québec, a serait fini pour les libéraux.Ils auraient erdu toute crédibilité.Si le gouvernement édéral offre quelque chose au Québec, ça va certainement Être offert à toutes les provinces.Il n\u2019y aura pas de statut particu- ier pour le Québec du tout.S\u2019ils le font, la crédibilité du Reform en Ontario et dans l\u2019ouest va remonter.\u201d Somme toute, M.Chrétien s\u2019est bien tiré d\u2019affaires pendant ses premiers six mois.Devant les soubresauts du marché, il a gardé la tête froide.Mais selon M.Gauthier, lc vrai test reste a venir.La refonte des programmes sociaux et l\u2019élection provinciale au Québec cxigeront un doigté sans pareil, dit-il.pratiquement illettrés et les femmes représentent 53 pour cent de l\u2019électorat, selon les statistiques de la commission.Le premier jour des élections sera réservé aux personnes en situation particulère: femmes enceintes, malades, infirmes.Le dépouillement des suffrages débutera vendredi à 6h (4h GMT).Les bulletins des 9514 bureaux de vote seront transportés, sous bonne garde, dans les quelques 650 centres de dépouillement répartis à travers le pays.Aux termes de la loi électorale, les résultats définitifs doivent être annoncés dans les dix jours qui suivront la clôture des opérations de vote.Les sondages à la sortie des bureaux de vote sont interdits.Photolaser À Les soldats de l\u2019armée de défense sud-africaine font des recherches dans les débris d\u2019une voiture piégée dont l\u2019explosion a fait neuf morts à Johannesburgnoncé lundi avoir découvert une seconde voiture piégée au centre de Johannesburg.Eugene Opperman, porte-parole de la police, a précisé que la deuxième charge explosive avait été découverte dans une voiture volée.«Ils vont tenter de la neutraliser et s\u2019ils n\u2019y parviennent pas ils pourraient être amenés à tenter de la faire exploser à distance», a-t-il dit.Calderon en tête au Salvador San Salvador (Reuter) rmando Calderon Sol, candidat du parti au pouvoir Arena (droite), était nettement en tête à l\u2019issue du second tour, hier, de l\u2019élection présidentielle salva- dorienne, selon des résultats encore partiels.Les premiers résultats venus de différents endroits du pays et diffusés par la radio et la télévision créditent Calderon Sol de deux fois plus de voix que son principal rival Ruben Zamora, candidat d\u2019une coalition dominée par les anciens rebelles du Front Farabundo Marti de libération nationale.Si sa victoire se confirme, Calderon entrera en fonction le ler juin, devenant le premier président depuis les accords de paix conclus en 1992 sous l\u2019égide de l\u2019Onu qui ont mis fin à 12 ans de guerre civile.Nixon n'appréciait pas la politique étrangère de Clinton New York (Reuter) ichard Nixon critiquait sévèrement la politique étrangère du président Bill Clinton dans son dernier ouvrage «Audelà de la paix», dont le magazine Time qui paraît aujourd\u2019hui publie divers extraits.L\u2019ancien président américain, décédé vendredi des suites d\u2019une attaque cérébrale, écrivait que les Etats-Unis «ne peuvent réagir à tout appel à l\u2019aide comme un standat- diste de SOS» mais qu\u2019ils «doivent répondre à ceux qui affectent nos intérêts vitaux dans le monde».A propos de la situation dans l\u2019ex-You- goslavie, Nixon remarquait: «C\u2019est une vérité génante mais évidente, mais si les habitants de Sarajevo avaient été chrétiens ou juifs (plutôt que musulmans), le monde civi- isé n'aurait pas permis que le siège parvienne au point qu'il a atteint lorsqu\u2019un obus a touché un marché plein de monde».Sur les relations avec la Chine, il estimait: «Aujourd\u2019hui, la puissance éconbmi- que de la Chine rend les conférences américaines sur les droits de l\u2019Homme imprudentes.Dans 10 ans, elle seront déplacées.Dans 20 ans, elles seront risibles.A ce moment-là, les Chinois pourraient menacer de.retirer aux Américains le statut de nation la plus favorisée, à moins que nous n\u2019améliorions les conditions de vie à Detroit, Harlem et dans Ic centre et le sud de Los Angees», renonce 08 ve mC\" Baw wea or mr.eB WNP 008 Ire A.3 ew bra Lore rr > 2} 7 » + es repré- on les ra ré- ulère: putera ns des ortés, s 650 ravers résul- ins les ypéra- ux de hs laser AP burg.|X conde urg.de la ge ex- \u20ac voi- raliser raient oser a or euter) it du était scond salva- rtiels.diffé- ar la n Sol ncipal coali- es du nation en- ant le e paix u qui on euter) nt la t Bill «Au- 1e qui >.écédé brale, t réa- ndat- ondre dans -You- le vé- habi- ns ou e civi- par- qu'un ee».| esti- nomi- méti- tépla- ave nacer lation \u2019amé- Har- Ange- \u201c\u201d Michel DOLBEC \u2018vision \u201c-sion d'humour qui sera diffusée cha- Emission quotidienne d'humour sur France-2 Gilbert Rozon réussit un gros coup Paris (PC) ilbert Rozon vient de faire un gros coup.Le producteur montréalais a vendu à la télé- ublique française une émis- G - que jour, à compter de ce soir, en _ heure de grande écoute._ Avec ce contrat d\u2019environ neuf millions de dollars, Rozon, déja trés , présent sur France-2, débarque sur «l\u2019accès prime time» (comme disent les Français), le créneau horaire stratégique qui, en termes de cotes d\u2019écoute, donne le ton à la soirée.La chaîne qui ne réussit pas à attirer les téléspectateurs à cette heure 7 aura bien du mal à les rattraper plus : tard.EE EEE Ed A EE ES 3 RE .Ce ces \u201cor \u201c.A +; \u2018Il cours de la fin de semaine, dont Une partie de péche tourne à la tragédie Montréal (PC) u moins sept personnes ont .perdu la vie de façon accidentelle au Québec, au \u2018trois lors d\u2019une partie de pêche \u2018qui a tourné à la tragédie.Yvan Poudrette, 29 ans, et Luc -Brisebois, 30 ans, tous deux de Lac des Plages, ainsi que Mario Cadieux, 29 ans, de Chénéville, ont été retrouvés hier en fin d'après-midi dans le lac Simon, \u201cen Outaouais, vraisemblablement noyés.Les trois victimes étaient parties vendredi à la pêche.Pour une raison encore inconnue, le canot à bord duquel les trois hommes prenaient place a chaviré.A Val-d\u2019Or, un incendie a fait deux victimes, tôt dimanche matin, un bébé de sept mois et un homme de 63 ans n\u2019ayant aucun lien de parenté avec l\u2019enfant.Le feu qui a ravagé un immeuble à logements a pris naissance vers 2h00, à la suite d\u2019une explosion dont la cause est indéterminée.Les parents du bébé, absents au moment de la tragédie, avaient confié leur enfant à un gardien.Un jeune auto-stoppeur de Saint-Hilaire a perdu la vie au début de la nuit de samedi, vers 1h15, lorsqu\u2019il a été heurté par un camion-remorque sur l\u2019autoroute Jean-Lesage, à Saint-Jean- Port-Joli.Martin Lafrenière, 24 ans, vraisemblablement ivre selon le chauffeur, aurait fait signe à celui-ci de s\u2019immobiliser mais serait tombé sur la chaussée.Il est mort sur le coup.Par ailleurs, une collision entre une automobile et un camion-re- morque, vendredi vers 23h05, sur le boulevard Talbot à Stoneham, près de Québec, a causé la mort d\u2019un homme de 47 ans, Michel Sanschangrin, de Québec.Ce dernier n\u2019a eu aucune chance lorsque son véhicule est allé frapper de plein fouet le camion-re- morque.«La pression sur nos épaules est extrêmement lourde, admet Gilbert Rozon.Il s'agit d\u2019une case fondamentale.Avec une émission quotidienne comme ça, tu peux modifier toute la moyenne de la chaîne et changer toute sa grille publicitaire.» Le patron de Juste pour rire a toutefois mis toutes les chances de son côté.Il se lance à l\u2019assaut du «prime time» avec la version télé de «Rien à cirer», devenue en deux ans sur France Inter (l\u2019équivalent de Radio-Canada AM) l\u2019émission d\u2019humour la plus écoutée de la radio française et sur laquelle il a eu l\u2019habileté de mettre la main avant tout le monde.Un succès colossal Une émission «pilote», avec le comique québécois Michel Courtemanche comme invité, avait été diffusée en décembre dernier.Le très talentueux animateur Laurent Rulquier, ses comédiens et ses animateurs avaient remporté un succès «colossal»: pour une rare fois, France-2 avait réussi à battre TF1, la toute puissante chaîne rivale.Les choses s\u2019annoncent donc plutôt bien.«Je pense, résume Rozon, qu\u2019on a vraiment une très bonne idée entre les mains.» Michel Courtemanche était l'invité lors de l'émission pilote de décembre.Avec ce nouveau contrat, qui prévoit la diffusion d\u2019une centaine d\u2019émissions en direct, Gilbert Rozon assoie davantage sa présence sur la première chaîne d\u2019Etat française, dont il est au fil des ans devenu un important partenaire.Il a déjà vendu à France-2 le festival Le cancer du sein et les organochlorés Des données troublantes laissent voir un lien possible Québec (PC) es chercheurs de l\u2019université Laval ont en main des données troublantes sur un lien possible entre le cancer du sein, principale cause de décès chez les Canadiennes de 35 à 55 ans, et un produit toxique littéralement incrusté dans notre environnement.Dirigée par M.Eric Dewailly, l\u2019étude s\u2019ajoute aux rapports qui commencent à émerger ailleurs dans le monde et pointant un doigt accusateur vers les «organochlorés» comme une des causes probables de cette maladie.rio.de l\u2019Estrie.Le Sherbrookois perd son titre LOUISBURG, Caroline du Nord (AP) \u2014 L\u2019Américain Chris Ullman a remporté samedi le championnat national des siffleurs, enlevant le titré au champion défendant Tanguay Desgagné, de Sherbrooke.C\u2019est grâce à son interprétation de «L'arrivée de la reine de Sheba» de Haendel que M.Ullman a défait les 21 autres finalistes.M.Desgagné a terminé au deuxième rang.Une Estrienne ira au Koweit QUEBEC (PC) \u2014 Une jeune scientifique de 15 ans originaire de Montréal, Sabrina Perri, a remporté le premier prix ainsi que le prix Irma-Le Vasseur pour le meilleur projet chez les filles de la finale québécoise de la Super expo-sciences, qui se déroulait ce week-end au Campus Notre- Dame-de-Foy de Cap-Rouge, en banlieue de Québec.La jeune fille sera du groupe des 37 représentants québécois à l\u2019Expo- | sciences pancanadienne, qui aura lieu du 15 au 22 mai à Guelph, en Onta- On a aussi choisi cinq jeunes scientifiques pour représenter le Québec à la prochaine Expo-sciences internationale, au Koweit, à l\u2019été 1995.Les lauréats sont Marie-Hélène Fandrich, Emilie Germain-Villeneuve, Niladri Sarkar et Yuri Agrawal, tous de Montréal, et Talkéna Jérémie Wasungu, L'équipe de Laval a lancé sa recherche au début de 1992.Pour l\u2019instant, les conclusions sont qualifiées de «préliminaires» à cause du faible échantillonnage.Quarante et une femmes de Québec, âgées en moyenne d\u2019une cinquantaine d\u2019années, ont été rencontrées, venues consulter parce qu\u2019inquiètes de la présence d\u2019une «bosse» à un sein.La moitié d\u2019entre elles présentaient des tumeurs non cancéreuses.Les autres se partagent à nouveau en deux groupes égaux dont l\u2019un est affecté par un cancer du sein «hormonal».Or, chez ces dernières, des taux singulièrement plus + taxes et transport «Juste pour rire», «Surprisé sur prise» (25 millions $ sur trois ans), «De quoi j'ai l\u2019air?», le spectacle des 80 ans de Charles Trenet et, récemment, une fiction d'humour de 90 minutes.La France représente maintenant -«et largement»- plus de la moitié de ses activités.«Il y a une petite fibre québécoise qui vibre un peu à l\u2019idée d\u2019arriver à pénétrer dans ce créneau horaire sacro-saint et fondamental avec une émission française qui fait la satire de l'actualité française, raconte le créateur du Musée de l\u2019humour.C\u2019est un vote de confiance de la part de France-2 qui me fait très plaisir.» Le concept de «Rien à cirer» est évidemment strictement franco- français.Rozon espère quand même l\u2019élargir un peu, histoire d'offrir une rte d\u2019entrée aux humoristes qué- écois.«Quand l\u2019émission sera bien installée, j'aimerais faire à l\u2019occasion des trois minutes avec des Belges, des Québécois ou des Suisses, expli- ue-t-il.Le public français est curieux.Il aimerait voir ce que les humoristes venus d\u2019ailleurs pensent de l\u2019actualité française.Il y a des comiques québécois qui pourrait pénétrer par ce biais-là.» élevés de DDE ont été trouvés dans les tissus analysés.En fait, toutes les autres patientes montrent des niveaux trois fois moindres.Le DDE est une substance faisant partie de la famille des organo- chlorés: il s\u2019agit d\u2019un sous-produit du DDT, un pesticide pourtant aboli au Canada il y a plus de 20 ans.Il s\u2019est introduit dans la chaîne alimentaire au point où notre principale source d\u2019exposition est la nourriture, par sa présence dans les graisses animales et la chair des poissons.Lors d\u2019une entrevue téléphonique, M.Dewailly, qui est aussi responsable du dossier sur l\u2019environnement au Centre de santé publique de Québec, a fait valoir qu\u2019il «y a là un facteur de risques qui mérite d\u2019être creusé», à savoir qu\u2019une catégorie de femmes se montre sensibles aux résidus d\u2019un pesticide extrème- ment persistant.Il se pourrait que des «récepteurs hormonaux» chez elles servent à accueillir le polluant - avec son effet cancéreux.Les hommes ont aussi dés «récepteurs hormonaux».Les travaux pourraient ainsi servir dans la recherche du cancer de la prostate.Tout cela est prématuré, rappelle le Dr Jacques Brisson, un épi- démiologiste membre de l\u2019équipe.«Cela demeure à clarifier (si les données s'appliquent à un type de cancer).La première chose est de voir s\u2019il y a un lien possible.» L\u2019investigation plus poussée dé-' butera cet automne.Pas moins de 600 femmes, dont la moitié atteintes d\u2019une tumeur maligne, seront rencontrées, précise le docteur Dewailly.Les résultats devraient être connus deux ans et demi plus tard.+ transport + Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 25 ovri 1994 07 Concours «La Plénitude de l'Age» : Plus de 1000 coupons de participation ans le cadre du concours «La D Plénitude de l'Age», au-delà de 1000 coupons de participation ont été reçus.Michel Rondeau, journaliste à La Tribune, a effectué le tirage au sort.Les gagnants sont: 1- Mme Jeanne Turcotte Boulé 305, Heneker Sherbrooke, QC J1) 3GS 2- Mme Thérèse Boucher 2195, Route 222 Saint-Denis de Brompton, QC JOB 2P0 3- M.Marcel Dufresne 2685, Mésy Sherbrooke, QC JIL 1H4 4- Mme Marie-George Naud 5601, Montpetit Rock Forest, QC JIN 2S1 5- Mme Florianne Richard 98, Principale, C.P.102 Saint-François Xavier de Brompton, QC JOB 2V0 6- Mme Mabel Brulotte 2775, Galt ouest, app.326 Sherbrooke, QC MK 222 7- M.Jacques Vigneault C.P.100 Sherbrooke, QC J1H SHS 8- G.Lussier 525, Chemin Goshen Windsor, QC HS 2LS 9- Mme Jacqueline Berthold 2835, Du Manoir, app.318 Sherbrooke, QC HL2E6 10- Mme Cécile Tardif 240, rue Court, app.9 Sherbrooke, QC JIH 1G6 11- Mme Marguerite Charland 154, rue Murray Sherbrooke, QC J1G 2K4 12- Mme Laurette L.Roy 935, Des Blés, app.105 Sherbrooke, QC JE 3J8 13- Mme Huguette Boucher 635, McGregor, app.202 Sherbrooke, QC JIL 1P4 14- Mme Simone Galipeau 310, Chemin Galipeau Ascot Corner, QC JOB 1A0 15- M.Jean Thibault 644, rue Prince Rupert Sherbrooke, QC J1G 5B4 16- Mme Bella Bibeau 40, boulevard Saint-François nord Sherbrooke, QC JIE 3V7 17- Mme Rose Savoie 704, Victoria Sherbrooke, QC JIH 3J6 18- Mme Georgette Poulin 910, Walsh, app.301 Sherbrooke, OC J1G 4Y1 19- Mme Suzanne Bibeau 1135, Deschaillons Sherbrooke, QC J1G 1X6 20- Mme Françoise Poirier 1085, route 220, app.2 Saint-Elie d\u2019Orford, QC reçus à La Tribune Michel Rondeau, journaliste a La Tribune, a effectué le tirage.JOB 250 21- Mme Marie-Berthe Lapointe 535, 15e Avenue sud, app.205 Sherbrooke, QC J1G 2X7 22- Mme Lucienne Léger 504, Cormier Sherbrooke, QC JIE IR5 23- Mme Monique Péloquin 4, Brown Windsor, QC J1S 2K6 24- Mme Gisèle Pinard 4756, Bellavance Rock Forest, QC HN 254 25- Mme Anna Veilleux C.P.26 Cookshire, QC JOB 1MO 26- Mme Pierrette Dumont 158, Mgr Durand Coaticook, QC JIA 1X9 27- Mme Julie Leclerc RT6 141 Coaticook, QC J1A 255 28- Mme Yvonne Lagacé 3211, Chemin Magnan Weedon, QC JOB 3J0 29- Mme Marie-Paule Jacques 137, Sainte-Marguerite ouest, C.P.333 Robertsonville, QC GON 1L0 30- Mme Réjeanne Milot 9, Boucher Asbestos, QC JIT 2X7 \u2014 Trés grande économie d'essence 5,4/100 km en vill 4,3/100 km sur les grandes routes (66 mi/gal) 2 coussins gonflables Freins antiblocage La Tribune, Sherb:ooke, lundi 25 ovril 1994 EOE: ar 5 5 \u2018vitesses, | manuelle Toit ouvrant électrique.tres teintées, \u2014 = \u2018Versement ifital ou é \"1 800% et un dépôt de 3 E transport, préparation et taxes sujet à l'approbation j conditions relatives u-Kilomé vetsement ital ou- écrire 1.650$ et.un \u2018dépôt de transport, préparation sujet à l'apprabat ' conditions relates! ~ Aileron arrière i wu Vitres et verrouillage: Goctriques = \u2018Versement initial'ou écrange 1 350% et un dépôt de 3( transport, préparation et as sujet à l'approbation di crédit, - conditions.relatives = au Wiorriétiège.Freins assistés a disques à I vant Versernent nisl ou échange sé 850$ et un dépôt de 200$, transport, préparatiori et taxes ert sus, sujet 3.\" l'approbation du crédit, contre relatives au y Kiométrageou À ss0 étun el on dé éponge } Transport, préparation et taxes en bus; t & 'approbatioh du crédit, sonditions relatives au Kioméirage ; T.T.P.en sus A ds ok RE Lp ron tia a une ICI, LES SERVICES SONT VRAIMENT PERSONNALISÉS.Rogar mare \"0\" | C'EST CLAUDE LACHAPELLE LUI-MÊME QUI petation Prêt rachat Roya son id or AA a VOUS LE GARANTIT.SERVICE SPÉCIALISÉ reg PIÈCES 3 = ET ACCESSOIRES 1: JE ME SENS BIEN MAZDA D'ORIGINE \u2018Les illustrations peuvent différer [X11] "]