La tribune, 6 avril 1994, Cahier 4

[" Pe (LE re Pi Ae HE 135.Economie La Tribune Sherbrooke mercredi 6 avril 1994 CAHIER Petites annonces Décès Général Programme «Relance économique 1994» Richmond saute dans le train avec enthousiasme Guy MARCHAND Richmond ême s\u2019il a éprouvé des pro- M blèmes à s'implanter en dehors du territoire de la Société de développement économique de la région sherbroo- koise et de Rock Forest, le programme «Relance économique 1994» mis de l\u2019avant par la Chambre de commerce de la région de Sherbrooke est accueilli dans l\u2019enthousiasme par les gens d\u2019affaires de Richmond, qui acceptent d\u2019adhérer au projet.La quinzaine de commerçants présents à l\u2019assemblée d\u2019information tenue par le directeur général de la Chambre de commerce de la région de Sherbrooke, M.Serge Audet, hier matin, ont été d\u2019ailleurs unanimes à signifier leur intention de participer à ce programme, qui, disent- ils, peut contribuer à garder les consommateurs à Richmond.«C\u2019est important de favoriser l\u2019achat local et la formule proposée devrait donner des résultats positifs, a déclaré M.Michel Ménard propriétaire du Meubleur Lourama.Les coûts d\u2019adhésion sont intéressants également».LEE Bon nombre de ceux qui ont versé leurs cotisations REER avant la date limite du ler mars ont souscrit des régimes individuels ou, s\u2019ils sont mariés, ont cotisé à un REER de conjoint afin de fractionner leurs revenus.Toutefois, un troisième type de régime, le REER collectif, ne cesse de gagner en popularité.Ce type de régime convient parfaitement aux petites et moyennes entreprises ainsi qu\u2019aux syndicats et pa organismes à charte.Lorsque l\u2019employeur est consen- à tant, les membres de ces organisa- à tions peuvent verser des cotisations @ régulières à un REER collectif par a voie de retenues salariales.Chacun W# des participants possède un compte # distinct.Par conséquent, le salarié qui F, quitte son emploi ou qui est licencié I Ni SE peut transférer l'actif de son compte de REER collectif à un REER individuel.Les REER collectifs sont donc transférables.Au cours des 20 à 30 dernières années, le marché du travail a été caractérisé par une très grande mobilité de la main-d\u2019oeuvre, volontaire ou involontaire.En cotisant à un REER collectif dans leur milieu de travail, les Canadiens peuvent profiter des avantages de la mobilité pro- bi er oi aes EK re a En fessionnelle sans perdre le contrôle de leur épargne-retraite.Les REER collectifs sont populaires auprès des employeurs parce 8 qu\u2019ils sont peu coûteux à administrer ; et parce qu\u2019ils échappent en grande T° partie aux chinoiseries administratives des gouvernements.En d\u2019autres termes, les REER collectifs peuvent remplacer à peu de frais les régimes de pensions agréés (RPA) qu'offrent la plupart des grandes entreprises, les ministères et | les sociétés d\u2019État.Un nombre crois- ; sant d'entreprise se débarrassent de leur RPA à cause des contraintes législatives et de la hausse des frais d\u2019administration de tels régimes.Toutefois, les entreprises qui veulent pouvoir compter sur des travailleurs compétents doivent leur offrir des avantages sociaux attrayants.Il ne fait aucun doute que le REER L\u2019 a pS Danlel Marcoux* Directeur Denis Rodrigue* Jean Potvin* 8t-Elle d'Orford St-Denis de-Brompton équipe de la Sun Life Sherbrooke.pou So Narain Marapin* Patrick Couture, B.AA* Superviseur Marie-Thérèse Racicot Drummondville Miche! Ménard Ces propos étaient partagés par M.Yvon Brown, propriétaire de Music-Hall Richmond qui h\u2019a pas hésité à adhérer.« Il faut prendre tout ce qui passe et ce programme devrait s'avérer un stimulant pour l\u2019économie locale.Nos prix sont aussi compétitifs qu'ailleurs et c\u2019est à Richmond que l\u2019argent sera dépensé».Les gens d\u2019affaires présents ont collectif en est un.L'employeur est libre de verser une cotisation égale à celle du salarié.Certains le font, d\u2019autres non.A l\u2019instar des cotisations à un REER individuel, les cotisations qu\u2019un salarié peut verser à un REER collectif au cours d\u2019une année ne peuvent dépasser un certain plafond.Le salarié demande habituellement à l\u2019employeur de déduire un certain montant de sa paie chaque mois et de le placer dans son compte de REER collectif.Le participant profite d\u2019un avantage fiscal immédiat si l'employeur a avisé Revenu Canada que les cotisations au régime sont retenues à la source.Résultat, l\u2019impôt prélevé à la source est moindre.Un salarié peut demander que son compte de REER collectif soit enregistré comme REER de conjoint, auquel cas son conjoint devient immédiatement propriétaire des cotisations.Ce conjoint peut établir son propre régime personnel, à condition bien sûr que son revenu gagné le lui permette.Pour un employeur, il n\u2019est jamais trop tard pour établir un REER collectif.Le plus tôt est le mieux, surtout s\u2019il est soucieux d\u2019améliorer le moral de ses salariés et de les inciter à bien planifier leur avenir financier.Denis P.Croteau Directeur de région Le Groupe Investors à Sherbrooke Yvon Brown aussi trouvé la formule mise de l\u2019avant très avantageuse, du fait que le risque est très minime quant à l\u2019investissement demandé aux commerçants participants.Ceux-ci qui adhèrent au programme doivent assumer des frais de 50$, pour les membres de la Chambre de commerce de la région de Richmond, ou de 100 $ pour les non-membres, afin de financer la publicité ainsi que les frais de traitement de 5 pour cent payables à l\u2019institution financière sur chaque opération.«Il s\u2019agit d\u2019une des meilleures initiatives mises de l\u2019avant pour inciter l\u2019achat local en autant que la population puisse bien saisir les moda- ités du programme, a commenté M.Marcel Laflamme, qui possède un commerce d\u2019aspirateur et de traitement d\u2019eau.L'investissement demandé en vaut le coup et les risques sont minimes compte tenu de la publicité que nous en retirerons», a t-il fait remarquer.M.\u2018Yvon Poirier, bijoutier, abondait dans le même sens, tout en mettant l\u2019emphase sur l\u2019impact que créé une campagne de promotion du genre.«Cette campagne de promotion d\u2019envergure régionale nous DEVISES Toronto (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tel que fournis hier par la Banque de Montréal.Belgique (franc cnv) .0,040972 Bermudes (dollar).x-Bulgarie (lev).Caraibes (dollar).0,516 Chine (renminbi).0,1646 x-Colombie (peso).0,0018 E.A.U.(dirham).0,3793 Europe (ECU).1,5730 Hongrie (forint).\u2026\u2026\u2026eresssee 0,0136 Indonésie (rupiah).0,000667 Jamaïque (dollar) \u2026 Liban (livre) .ccceeee .Pays-Bas (florin).Philippines (peso).x-Roumanie (leu) .0.Royaume-Uni (livre).2,0271 Suisse (franc) \u2026\u2026\u2026eesesesarrerss 0,9929 DÉMÉNAGEMENT a Oo Y e Déménagement e Entreposage Robert Lemieux, BA.\" M.Comm.AVA Pascal Sasseville* B.AA.Finance * Agent en assurance de personnes RBROOKE io EE ET 6.3620 Lise Glroux* Raymond Tremblay* SunLife du Canada Succursale de Sherbrooke 2910, boul.Portland o i Stéphane Walte* Bureau 1, Sherbrooke (Québec) Tél.: 562-4711 63003 Marcel Laflamme aidera à Richmond.Seuls nous ne pourrions disposer des moyens financiers pour nous permettre une telle campagne de publicité et le programme est clair.Les retombées devraient être positives car les consommateurs qui l\u2019utiliseront devront dépenser ici et non ailleurs» a t-il dit.Le directeur général de la Chambre de commerce de la région de Sherbrooke s\u2019est pour sa part dit emballé de la réponse des gens d\u2019affaires de Richmond à ce programme.« Lors de rencontres précédentes à Sherbrooke, le problème fut de faire venir les gens à nos rencontres et ce matin nous en avons presque eu autant.C\u2019est excellent et on espère qu\u2019il y en aura d\u2019autres à Richmond qui vont adhérer», de dire M.Audet tout en ajoutant qu\u2019avec 60 prêts soit deux pour cent de la population totale de Richmond, c\u2019est une possibilité de ventes de l\u2019ordre de 90000$ qui pourraient se réaliser dans les commerces participants.D'ailleurs des représentants de la Chambre de commerce de Sherbrooke en compagnie de Mme Elizabeth Vanderwal de la Chambre de Richmond visiteront les commer- Coup d'oeil boursier LRTI TEL: 109.@ 4) LE TSE-300 1981,20 + 7,64 4273,29 + 43,19 Dow Jones 3675,41 | + 82,06 wo + 0,65 Or (New York-USS) 384,40 \" - 1,90 (PC) @& College de Sherbrooke Un simple appel et nous vous référons des diplomées, diplomés dynamiques et compétents! Service de placement 564-6118 of: a.ti ND PRIX DE 10 000 $! oT TT] RSC \u2018Cry froi çants de Richmond cette semaine afin de les inciter à joindre les rangs car la période d'inscription pour participer au programme Relance se termine vendredi.Consommateurs Pour les consommateurs de la région de Richmond, ils devront se qualifier, pour emprunter jusqu\u2019à 1500 $ sans intérêt, auprès de l\u2019une des institutions financières de Richmond et ce jusqu\u2019au 30 avril prochain.Il n\u2019est pas nécessaire de dépenser la totalité du crédit accordé et les achats se font chez les marchands participants.La campagne d'achat se terminera le 31 mai et les prêts devront être remboursés en six mensualités égales sans intérêt à partir du 30 juin.Lo Institutions 438 Frédéric, Ascot ALisTE en soLOTIONS 2202, 64073 Industries travers la province de Québecble des agents de Montréal et au Québec.«Vive La Capitale» faisait d Mei a particulièrement été favoris [GRAND PRIX DE 10000 $ Corporation LOUE TAN) MENTION D'HONNEUR DE 5 000$ } B = Q D Q La a _ A [RÈGLEMENTS ET RENSEIGNEMENTS : Seal: véld px} SELES ENFIN LE MARCHE IMMOBILIER REPREND! 50% D'AUGMENTATION EN FÉVRIER À LA CAPITALE, MAÎTRE COURTIER C'est la fête chez La Capitale Maître Courtier où le mois de février 1994 versus le même mois en 1993 s'est soldé par une augmentation des ventes de 50% à La Capitale Dans la grande région métropolitaine de Montréal, l'augmentation de l'ensem- e des a Chambre Immobilière a été de 14,6%.Pour le même territoire, l'augmentation de La Capitale, Maître Courtier inc.a été de 51,2%.Voilà une preuve tangible, de dire monsieur Paul Legault, président-directeur général de La Capitale, que la compétence et les outils exclusifs des agents de La Capitale, Maître Courtier inc.plaisent de plus en plus aux consommateurs.«Nos agents sont notre fierté», ajouta le président-directeur général, «ils ont réalisé un volume de vente moyen par agent de 45% plus élev du courtier étant leur plus proche compétiteur.La Capitale, Maître Courtier inc.est le plus important courtier immobilier à ; la question «qu'est-ce qui distingue le plus La Capitale de ses compétiteurs», Paul Legault s'empressa de répondre, «c'est l'orientation vers le service aux consommateurs! Que l'on parle de la garantie APEC, des annonces à Télé-Immeubles, de la Garantie de versements hypothécaires en cas de perte d'emploi ou de décès, l'agent de La Capitale, sans charger plus cher, en fait beaucoup plus pour ses clients».CONCOURS VIVE LA CAPITALE L\u2019HEUREUX PRESAGE D\u2019UN PRINTEMPS FLORISSANT que les agents 7, Le 15 mars dernier, un tout premier tirage effectué dans le cadre du concours pit jà un gagnant: Raymond Mel de Duvernay, qui a remporté la jolie somme de 10 000$.Pour avoir acheté une propriété dans les 90 jours suivant une liste en compagnie de l'agent Francine Perrotte, Raymond | I par le sort.Une preuve de plus que, la chance aidant, on peut gagner beaucoup en choisissant judicieusement son agent.Le concours «Vive La Capitale» s'adresse aux personnes qui visitent, achètent, confient la vente d'une propriété ou obtiennent leur prêt hypothécaire par l'entremise d'un agent hypothécaire de La Capitale.Les prochains tirages auront lieu les 15 avril, 13 mai, 13 juin et 15 juillet.Publireportage @ DATE LIMITE D'INSCRIPTION : pe EL REMISE DES PRIX: A QO 4 800 463.Q 53 PRIX ENTREPRENEURSHIP CGA 1994 «A LA CORPORATION PROFESSIONNELLE DES COMPYABLES SÉNÉRAUX LICENCIES DU QUEBEC \u2019 A ) Fondation F Desjardins 72573 ln ut.164 60005 0 CA A D2 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 6 ovil 1994 J EE EE Tableaux boursiers ES | aut Bas Ferm.Cl Ferm.Cl .Titres VentesH 280 1280 1250 Ferm.Titres Ventes Haut Bas 0 ner os TRO 2500 id tes Haut Ferm.Chang.Titres Ventes Haut | 0159 ROYAL BK 7150 Æ! 0 10500 03%0 030 0350+ Tiros Vonioe fig Gos Form.Chang.Titres Ventas Haut Bas F Sr a\u2019 a bk IMbwDy LLOYD he 010 DR 0100 ME up fk ra Dm Am INMONG ook 1K 10780 107 020 MONTREAL + -\u2014 = = Css rs Sapam à TE AR dE nai Rahm phan Rabe Ow la Bim .- - 000 050 0! , 31000 30000 30.000 + 1600 22750 21500 2.750 +1250 12% 270+050 TR 4.700 +0.400 Noran 500 19000 19000 19.000 3 2 305 1150 1150 1150 0100 DUA ENTO 23100 2000 1950 200040010 LNAMAR ?10 020 0200 RYEKJ 9500 25.750 25.125 FE 87322 4700 430 Ja Norn Sg 50 520 5250 5250 cudor 65000 050 0300 030+000 DION 000 4250 5000 0000 LNCONC 6000 0001000 RAYLERGL 050 450 4150 45040250 TRLONÉ 16500 16500 16500 0 PC) \u2014 Les valeurs étaient À la Ki =o im 16 NEAR Fami | Tao Lu Le Lise Xo Gm EG mi le mw SEE MOK, 0B iD mu M LE 12 105 \u2014 y .( Forbex 10000 50 350 DOFASCO 171268 7 ; MS 1170 265 265 806 1800 1800 0.050 \u201c60 0050 MONTREAL (PC) s d'une Tow Sees: 207% 11000 3500 3450 3500 \u201ci 23% 22000 3212540375 LOBLAWCO 53500 53500 0000 | SENSYST 1800 1.800 TRIMIN ET 000 2350 230 : 100 Montréal, au cours d\u2019un Paray Pad Securtie or ag 00 0500 050-000 DEASCONS Ee BO me Loar $ 51500 S1B+065 SHSSTM 26073 10135 SUN 1000040750 TAMNET | 200 2 280 2800 hausse hier, à la Bourse de 981,20, en At 50 0000 8000 8000+035 Garde a I ER STE DOFASCON 000 LOEWNGR 614M 33250 33000 ! SM 5 2000 20000 20000 0.00 Ey oa 070 0806000 [a 950 15500 15250 15250 D 25000 24750 24750 000 | SNCLA Du 065 TRZECA er : rché a clôturé à 1 , AEs WO 965 93% 05254035 jem em wm DOMAN À 350 120 120 00 4 | 20 000 SENS G0 170 100 lao 055 TRZECAY 8200 1500 140 150040 séance modérée.Le ma ute 12000 93% 9250 9375+020 Int Rock 50 0420 0470+000 DOMANBF 21100 15.0220 +0010 LONDONAP Bin AM D0 4M WD, 136% 13375 12500 020 TREEC3E 60 3700 3500 3700 0.200 £5 11750 1387540375 limon 0 0.EOF 107 020 0X5 000 LONDONDP 4100 500 261% 2625040250 15 13am 1330 020 p SX 210 250 100 00 hausse de 7,64 points.Lens uo (387% fir 0 010 010 01% bag 800 770 18% 0 1500 140 15004020 SATELCOM 0% mae 43 om 2400 10000 10.000 100040250 5% 2500 2500 000 D 7500 7504020 LUSCAR 1 035 STNINCO À 27400 SéZS 5375 Sés+02s TROIANTECH À 250 1200) 1200 12 ions ont été transigées ur Ré 8000 7625 8000+085 KWGRes joo de 10 190 400 bow 4097 1.750 TL 3110 B70 870 8750+ DRWO | 22518 1200 1300 1200+0050 AO 14000 1450 1410 1410 0.040 Un total de 9 875 091 act leur News a He wom Mon 290 OA 030 041040010 DOMTAR 500 1687 16875 18875 0.2100 4900 470 480 010 STAN (aia TRUAX tam 0% 200 oT 300 40.010 750 26000 0250 LYTIONMO STGENEVED 13600 0500 0530 0.0 1750 1.i 364 actions lundi.La val Rokgr Louvem 8200 030 030 030+ DONGHUEAF | 86320 5.F 5150 3550 3.F 3460 11000 10375 10375 -1.000 Re 15400 12500 12125 12500 +0625 comparativement à 6 343 364 Tang L 0 oa omy bed DORITES 20 MER oan aay MESA 100 13500 13600 1350040250 STL CEMA S0 S000 5000 5000 0000 ZF 230 0670 06% 080 0000 ions $.Trust Units 420 : 12000 040 040 045040060 HACHES 2800 10875 10750 10.750 +0.250 12750 13375 13625+03% SAMOTHCO 3000 300-000 TYLERRO 25875 26575 25875 0000 des échanges a été de 134 mill è Engénd G 1000 4200 4200 20000 000 0085 0085 17250 16500 16500 0.750 WMDSBF 10000 0000 SANANDRO 224100 32100 3 AF - 9.825 +0.500 à DOVER IND 500 WFP TECH 1000 10.000 10.000 10 128 12.250 12.000 12.250 40.250 RP 109747 4150 4000 4.150+0.150 spi hausse.Les pétroli New Ala 982 865 ess 030 020 02204000 POVERN 2500 12500 12500 12500 0.000 1000 11-750 11,750 11,750 -0250 | SCEPTRER 200 122000 LISTE AB Ao 04010 Toutes les valeurs étaient à la i 29.00 à | ToalSass: 150 Méspoc Pie 00 NE 00 CRUGROYALO BNO 120 120 1304 MTD 1800 17750 17375 17375 -182 SHNORAF 180 16500 16500 16! UNCAN À 479 21500 21 x is Warts 750 11.150 1390 1410 00 NCA 410 21500 21000 21.000 Of 2 7.78, les industrielles 29.Special W 0125 Noveder 0820 0620 0620 DUNDEE AF 8232 10.750 10500 10500 0.125 MPGPR 270 270 2700 0000 oO 125800 20 2904000 1250 1650 1680 40100 res ont gagné 14.99 à 1467.78, rod - us MM 6250 6250 6250 0360 0290 0.390 +0060 47728 52500 50000 51000 200 MSVAD \u2019 100 000 SENTIR 290 290 2 UNCORP À F 0 1 10 ; uits fores : Obed =m 00% = DUPONT A 0760 000 MICMIGNY À 1201 S000 00 à R 13400 11500 11375 11375065 UNCORE 1117 26525 36250 36825 +0; es 30.21 à 2039.59, les p oal Ses: 100 | 0m 08% OBI ppdndO G0 GW 070 070 0 RR CMOS SCOTPARR 1360 7000 0250 250 25750 26280 40775 tiers 28.23 à 2720.50, les banques 2.12 à 2398.52 et les | promu La, are um amas LE GE 0% omooo DAT, WX ON of ome ueoror san US IS 1215 du HR lers 23.an : PavoGas 750 16875 037% MACKENZIE 22665 (000 à FAGRAM 581147 B20 BES 3875040500 Naor 27 1015 1012 10.mines 8.41 à 2615.37.E mmm ome BE IE LE IE TAT LU ARLE IRDA GEM De 0 20 1e dE ILE L\u2019industrielle la plus active a été Air Canada, en Armistc 2 0120 020 0230 +0010 Sot 00 OE DEO Lm.(EANEG wa Um Uk SNS MOMNBID M0 4000 200 M00 G0 CNP 2M TIE S30 150 000 UNBEEFO a6 00 0s 080 000 23 actions transigées.Aurion 2X0 a0 180 090400 Sioene 2054 0350 0X0 030 ENT 0 1 im 11M001000 MOMNGO À 06 0310 0310 01040010 SERENPET Ja JMO ua du www a 0m 1m 0 00 hausse % a $6% avec 423,023 ac été Ran- 2 2380 050 oa oud 0 Taman Ti 200 Jun 2700401000 ÉCONTECH 010) 7) GE 870-000 MAINS SGD 67D e120 68204118 Ta i i bi Sau m 63 sim 518 Ca nt à lus active a été - Combex 0780 0780 0020 Tiomin 1500 2700 2600 2700+0:100 EJANENG 130100 9.in imam dm um oie 01% ug WO LO NO DI uN ax bp bn 81k 0 La miniére ou la pétroliére la p Canold tan 07 0780 Torin 020 030 0300 EDORADO0 | 24150 4600 0 210 WO 360 3650 360 000 SHELLCAN 3 12376 12000 1225040125 VNVAM 8 0580 0500 DS 0 .ç itres transigés.Canaco 200 0100 0100 0 1300 1250 130040050 Fremont 0 770 770 17% D QUÉBE 00 1000 T0 aglp SHERATT VE 123% 12000 1226040128 DED BIL hrm i e à $8 avec 192 800 titre 278500 1020 0980 102040100 V 030 0320 +0010 YF 13000 BOM 770 7760+0250 MQUEBECW .5600 1000 1.0) SHERRTTW À 112900 4150 4050 4100+0100 VARTYC S300 16500 0500 ger Oil, inchangé lea Coubx de LS à Vior 11000 030 0 So ELCTHM Es 4875 017 1000 320 320 3204010 SHERRI 5700 17500 17000 17000+0500 VENEZUINO 635 13000 12625 12 a .ifs, la Banque Royale Coleraine 20 0290 0200 020 William 9000 050 0570 0570 0010 EMcO 30 Ga BER 01 bi E750 60004025 F 700 4100 4000 410.050 VENZUNO À Bi 12000 165 1270 05 Parmi les autres titres actifs, , 0 Con Abi.7500 0500 0500 0 00 ae 20000 020 0290 0290 - EMTECHO 11 eh 10 070 060 0850 000 SGNATUR 030 0310 020 000 VENTRAGR 20 1050 13300 10500 050 à ications B % a $20°2, Gate A Dm (a0 va oo vw $0 0710 0710 0710 a I NN TOO | MANSONCO 750 12625 12625 0125 SKAMANO | 7300 10000 1050040125 VENTE $00 10000 10000 10000 +0500 Ys a $26%, Rogers Communicati 100 0900 0900 0900 0050 | Vorb.5450 17000 16750 17000+0500- MLFOODS | 162600 12750 12 28422 10500 10 VE 00 4000 oom perdu 1.30 Dome Yaa | CO 0§70+0030 | Total Sales : 1265319 ENERFLEX 4200 4.200 40050 2010 33000 32500 32500 0.000 116250 1750 1630 1700 0000 VHOMAE 31200 4000 4.et Placer Dom Contin pr 13000 0670 0620 0: M 3274 991 ENRPLS CG 1400 4200 ¢ MLF 750 20750 20750 0000 SMMONDO 1250 7250 0.750 RY R 7100 11500 11.375 11.500 -0250 Audrey Resources 5 cents à $ ya KA 223 080 0800 0800 Total Market : 9,874, ENSERVC 10450 12000 12000 12000 0250 | MATMELE 0 NID NIN NTN IN A ATERA 150 180 120 01H 1 50 112 115 (0 00 i Ys & $21% et Spar \"4 ve poles, ZO SRD SRO GE ONO wuAmMEF ie 20 20 amon SWERA 28 150 720 1 gr VIDEOTRN 100 1000 105040050 $32%, tandis que CP a gagné EQUTYSVRA | 5800 0900 0B30 0890 +0010 KRES , 1991 des Bo 8951015 SATS 29.125 28500 2900040750 VISTAAO oN 0 Ean RS ) 42250 41250 42000 000 MAKBORPRO 5776] 2630 2550 2550 D; OCNAV AF 1600 1200 1190 120040060 wipe 14700 30 1740 1740 -0010 $17%.TOR NTO A ÉVRONEV dam 1450 1,580+0080 MARKCWRK 400 1300 1260 130040040 MO 3000 030 0380 0380 0010 Wathvo 000 1750 1740 |.ÉXALL D 12250 1500 1 MAR 90 3900 0000 SLOW 14500 +0500 163560 8625 8375 8375+0250 125 5000 5004000 fan 30 390 3 S 1200 14625 1400 14: WASCAI Tires Ventes Haut Bas Ferm.Chang.Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.Boe \u2018lio i i oo mes 0 0 100 1200 1201000 oH O RE EUR EEE A ° * 00 oturé MLD 20 a0 ATR AT 0 170 0160 0170 0000 300 0330 -+0.040 R 3525 0210 0200 0210 Of At B Lo gE TORONTO PC) abun Toaoscowne fF, EEE BLE Li 1 REC _- \u2014\u2014 150 35500 55H04 ; \u2019 é déré GPO R00 ORO MNO À 1000 706 Ign IgmeOns SHGHMF À 260 GRO 40 (60D WCOAS 150 L100 1:00 0000 + ~\u2014\u2014\u2014 A et Imascoltd 57952 35.150 Ban 43375 06% hier, au terme d\u2019une séance modérée._ FAIRFAXF 905 6.S 250 AT 7500 7250 750040750 700 650 600 6175+035 omen À UN 715 7100 250 the 2 Zw 0 AW en hausse hier, au te TSE 300 a gagné 43,19 points à HitEpo 00 468 162 76000 nv om 150 120 780070 DAO.wt 7a 118 tas omo MLOPPERO HO 340 3400 0M \u201c ABLCan.20 ho S90 02000 Le 1900 435 RD M5 +050 L\u2019indice composite gag \u2019 FEONDC Z0 2180 2180 2190 020 Uap 2100 257 12280 10201018 SPECRA 5) 750 6750 6750 000 VESTER, Lh 106 106 108.000 AOCTel 12500 10500 9500 10.250 +0.1142 30750 30375 30.375 +0.35500 20500 20125 20500+0375 METALMNG 88d 12: 500 0.PECTRA À F BO 6750 6750 6750 000 yy 200 0200 0200+0020 230 2590 230 Interpro 375 0.1% 9.; he EINNG L 000 20000 20000 0.000 125 650 1154085 wistevo 7000 0200 020 0 few EG Rew BER A TE UE 3 an volume des échanges a été de 62,5 millions d'ac- sis 55 Tim Tis 17% 8 oro oo HER Lom Som om 9 6 13 000 ETI 290 4 17 450 000 ures 38 T2010 10 Inv Gi 0 220 NB BI i a 42,1 millions lundi FBSHEO 400 27750 27750 27.750 -0250 | METROA on MAUR DS OO SPEEDYM 1000 19.750 19.130 10500 M0) 41250 40750 40750 -0750 Abti Prir fiv 500 6000 6000 6000 0.375 : comparativement à 42,1 mi \u2019 é FCGRYAO À 15000 0120 0120 0120-0020 | MICHELNAP 24.750 24750 24,750 0.TACKPOI 13500 13500 13; WESTON 500 0500 0500 0000 ; 250 1700 17000 vaco 730 800-035 tions ; cu 15.750 +0500 TARO 100 4700 4700 47005030 535 5250 53% 015 Weeleko 050 0 Anco E 110 60 620 550 0250 fhao 300 8000 7.te : i trielles, General Motors a gagné [CHAS 1500 oid 01 0 .MICROS 870 0400 0470+0020 STAMPEDO 10250 10500 + 8200 13375 13125 13250 0000 Nina ub Gin oi imi aod 10) 20750 1479 1870 0010 Parmi les indus t $5Y2 à $78, Chrysler SM 80 os 635 69 018 DWN 10 13000 1500 1172010500 TAO 30 10) 110 0 doo a 0 hE ik C0 108 \u201ceat MIN 200 2 23010000 Nos! \"SW 2am 24250 MIX 86% à $79/4 Newbridge Neo : $227, Du P my Ca- hE, Aon MO ao) au MILLTRONICS 1625 1020 1260 015 TRMNMO | 2 110 85 855 050 BNTEROSE 2% a0 100 1040 Ala ener 2500 15000 18575 1900040125 he 55500 18.750 18250 18750 +0.315 à $75% et Dofasco sa « Vu to © HETGB 1800 26750 26750 26.750 MINERMYO 3550 2700 5 E65 TELCOCE 1920 24500 24280 24250 00 wii 0450 0420 0.450 +0070 MET 700 27000 27000 27.000 Than CA 1360 950 200 315 015 Corp.$3 , LA à 9265.| FORSYTHI 210 270 2710 M0 T00 Ge psg DON STONÉCON 17250 17.125 1713 - WINELDO 0 Gan oe.i 210 +0.100 51 et la Banque Royale % à 8 26500 26500 50 0300 0300 030 0 NA 1520 280 2750 27504010 IV, JB 040 0 Atak it 16375 0125 OmyEnd 2000 2750 270 da À a perdu $2 à $51 e ¢ « FORTSING 5200 76750 : 0 Lem sme 180 270 27040 ISCANO 3500 03 030 030 -002 EEE LE Kam ,, Parmi les minières, Sudbury Contact reakovater Re.RES bl uf ik.fo Gh GEman Gm om mm WE WAN, WS 18 RAR ow my i à $7! kwater Re- 3265 2800 2700 2800 000 S00 50040200 CLIN 0 900 00 900 0 I am Algol ar 260 à $64, Gibraltar Mines %: a $7%, Breakwa FOSSILOIL 26250 25250 2250 +0250 100 190 1390+0080 yeoons À m0 050 050 0! ACT Mo 260 260 2 10 170 % à $6%, Gibralta à © FSESNHIF À 433020 12500 11625 12500+ 20 M0 +0 SUNIEUTD 00 1580 1290 901080 ; 000 0550 20 0550 am Am Barric 32200 33500 33250 32375 KautelA 1200 7750 7500 7.à $.24 et NSR Resources 17 cents à FRANCO 75545 82000 80500 81.125 +0.24250 24000 24-125 +0.UNCOR 39500 29175 22500 065 XEROXE 2650 2650 265040150 Thm 20 020 D0 00 2250 170 710 un cent a 3.24 e 3400 2100 26500 26500 26500 WIE Tm 2320 2315 23201015 XF 00 2 JAmatA 500 240 290 2400-0000 faves 4650 450 460+020 | sOUrcCes 44 à Yq, Teck C B% a FREEWESTO 280 350 5 0500 0240 0240 0240+0020 SURREY 10000 10000 100004050 Shoko 20 11000 10750 10.750+0.500 hshion 2500 2400 230 2404000 [HT 8800 4650 450 4 Gold a perdu % a $26%4, Teck Corp.FUNDYCBLF 2000 11230 11125 1112 00 22316 22375 000 SUDVSHERF 00 10000 fH 1000 +050 Res Achonwe 720 100 (0320 104010 (CLE am aso $.90.Pegasus pe 1 FUTURE 16400 23500 22750 23500 40.750 Lo oo BION SYNAGSTA 20 650 OED DÉBENTURES an 1000 12800 130000 +30 A 100 17875 17875 17875 0.Labatt 0875 20625 20.Vs da $32Va.65.000 25.£20 0.ABTIPRCE .000 122.000 +1500 - el wa 130 120 10 0050 {actin 5 2000 10000 00 $244 el eer eres.pacCanadian Petroleum a G I \u2014 Tal HA 230 fi.35000 1400 Audrey 32 om mA Cen, 250 8000 8 ile , 5 750 7500 7500 0250 50 95000 95000 95.000 +4 Au 20 ihm dow i Lod Wo aio Jo Soins Parmi à 40% Canadian Natural Resources % a 915 93% i050 som 000 T1 mw ano 2650 2650 ome CAManGeD À 20 SD Si 8 00041000 Autosiock oe 0 0240 0250+0.040 (ads kif 1700 3650 10040050 gagné $12 a $40%, E % a $27% et Total Petro- eme - 5 1450 165040 10000 10.000 100 es JL 122800 0630 2800 2539 +200 CAMBR 75D 7 Bi J a corp ; | kewood | 850 +0.iss: nergy 7s 750 7750 7750 7000 6750 7.000 +0.INT BF 3050 5750 5.| CASCAD DEB ; \" ' Ï Fan pm Am BE lek MO 18180 BLOB) LOU, Renaissance ; GanDER 80 7 B16 0416 +0005 137500 137500 137500 2500 i 2500 250 2500 -0.30 \u2019 : à %% T on Oil and Gas - 30400 14625 14.125 14500 550 3500 3500 0.FHINTL 27500 0415 0410 0.DOMTAR DB 10 Avenorir zo LapVers 5000 5000 h America % a $21%.Tarrag GEAC COMP 70 070 070 0300 03104000 1600 3000 3000 3000-0200 POINGERD À 200 106000 106000 106000 +000 Aventure 7) 1868 1 0102) LeowA 00e 200 con so leum Nort : 2 $1.64 Seo Mw om om in 1250 142040200 INIEN 11280 11250 11250 0250 PR.2470 3550 5000 35001050 BC GAS 17077 15625 15375 15625 + to ferouxB 5000 5000 5.0 2100 0.100 1 à $1544 et K2 Energy un cent a $1.64.GENDISA 2800 18000 17.750 IR , 420 +0, TNT EQTY 600 120 a0 120 2a INTRPROP 5 104.500 104 500 104 500 + 2500 BC Tolec 4023 38% 23% nsw feoud 50 210 210 2000 5 perdu Yad ge 1189 7925) 7870 79 Tien 1500 900 30 90m 0780 DOIND (3 194500 104500 104 500 +250 BE oe?hi 438 Grit fox 6.12 Aus Haut Bas Ferm.Chang Titres Ventes Haut Bas Form, Chan ; GENTAAINC Men LR 00 Ta Q Bano 27721 ia 8625 Soom SIN COND 2 124000 12-000 120000 | x \u2019 j in] 750 24.: Titres Ventes Ha .ë INVEST 1238 24000 33 000 +1 3100 3.100 3.100 +0.TAIGA FORT 5900 9.ë sue TALSMN ! - 200 0 BCE Pe 1p onde B50 im 52504020 13200 5875 5375 5500+0250 CGI 5 31375 11500 O1) GENTRAQ EM 900 0960 0000 0100 010 010 0 BECD 18 119.000 117.000 119.000 0.000 BCE Mol S00 36500 25750 25750 0010 and 8250 800 £.ABLCONO 102041000 CIBCCOM 12481 S11 313% 31500 0125 OLNCAPHO À 12880 (50) 1400 1500.40.050 21904015) TALBORNE 100 D0 10 000 TN 1 5250 0375 13400 2700 2650 2700 ACC TEL 6000 10250 8500 6600 23.750 23500 23625 -0.125 10000 0290 0290 0.290 - 00 2 TALISMAN 533869 30250 29625 29.DEBENTURES IN US FU ÉgrpmA one nay 0100 Svea 13250 13.250 0250 070 18500 17500 18500+1000 CIBC5P 26500 0000 GIANTBAYO 7.250 + 750 0.900 +0.170 9100 1020 1000 1.020 01 SHAM D 160 87500 86000 87000 0.000 Ma AE 4 md Bax mE 0625 01% AGFMBF 1 000 12875 1300040250 CIBCGP 3000 26625 26500 26500 0.GIBRALTAR 9500 7.250 670 7.250 9.260 -0125 TAROIND 500 15250 15250 0250 HOR 25 101750 101.750 101.750 +1 250 Bie 1251 7780 7750 MeM Bil 151665 20875 20625 AIT AD io 3% E15 ams CECEP 00 26625 26375 26500 0.15 ZL 22100 10000 9875 9875 500 26500 0125 TARRAGOMO 187100 16500 15250 15250 0280 [pig 20.1050 1040 1050 0.100 MoMilir AT PLASTICS 19500 8250 8125 8B.\u20ac p 2525 29.125 29.125 29.125 0.000 GLENTEL 900 5875 5500 5.875 + 26! .000 TARXIEN 16.500 16500 16.PARTIALLY PAID SHARE 75 83754050 1700 17000 2410 18000 17500 1762540375 CBCS 21250 27000 2125040250 500 2800 2620 2800+ os Jd 00 TELWORSO 3020 2000 1810 1810 0140 ABTIPRCER 05580 B375 1875 8375 40! 3q Laur 16500 16.500 Js 0750 Madan ail 17375 63.500 65375+2625 ATITECH 50) 12000 11500 12000+0500 | CIBC11P 4000 27.| 0 035 GLOBLELECT 4 Te 270 2704 24750 24875 0.000 , 24000 24000 24000 1000 ARTIIACE 65200 9500 9375 9500+0250 30.13.56 600 26500 26.500 1250+0050 !MagnaA 262 200 3000 08% ATSAUTO 21 4600 4150 46004020 CBCP 4700 25.500 25250 25500 0.GLOSTONEW | 11900 2.750 218 23 21875 21875 0125 TECKCOR 2080 54730 24250 24250 025 Aone 16900 9500 9250 950040375 - Bqlaurw 11600 1250 1 fMalette 1500 9.q 700+0.100 ABERRESO 88900 4 7000 17250 40375 CMAPLAOF 7020 0700 0700 0700 000 GLRESERVEQ | 7000 13.000 1 0 000 8000 0000 TECKBF Tan 20 20-000 R 12500 1200 12000 0000 mR Moe 30 126 nem enor ANIME 60 720 TOW TT \u201cCMARCON 30 16000 16000 1600-0125 COLDCORPAF 1297 8975 855 68 4000 0000 TECSW 199000 2420 2 0100) FETCCAN 10500 10500 0000 750 0750 B10 12675 12625 1287540250 0 50 020 0250 0250 0010 -CMARCO 625 19.125 +075 10400 11250 (0750 10750 -0250 I Go Nu TEECOMMO 2720 4050 390 4000+ FLTCCSSR 17020 10500 10500 10 3.00510 2200 200 200 2800010175 Mapllea 50 22250 22250 -0125 ACADIAM 2000 2000 0050 CONNATRES À 33170 19250 18625 19.GLD KNIGHT 0 3M 3600+ 30 0.300 0.000 2900 430 4200 420040000 LICL 100 8250 7875 7875+0.125 nase! 2350 25000 25000 25004015 HE 300) 22250 22250 2250 018 ACME ON 2250 2000 125040050 CNEWSCOPO 6000 365 360 3504000 QURNIUO MAO 1120 340 2000 2378 DÉ2S 01 TELNTCA 11750 11500 1175040250 ISEMTE 1700 820 785 7851015 a Nat Pc Marit Tel 11670 Er] 2550 2550 0050 ACUGRPHA 2000 14500 14375 14375+0625 CNTHSTAR 2299 5250 5250 5250 000 GSTARO 2100 20875 Dis Dis 950 0950 0.050 TI hea 8400 13000 13000 13000 1250 LABATTIR 2D dD TA HGR lat Sp 1675 2187 -1625 Markbroh Son 33 Jam sow om Acas 190 0300 0290 030 0000 COCDENTAL 165030 27500 26375 26375 085 GDPAMAF 1a ak 1378 150 40 240 0000 THMETSE 82400 12000 13000 13000 1280 METHANKR 762083 800 7500 800040675 ia nasri2 1600 22000 21875 2197 1625 Marre I I A MDEXMNGO À 2850 4000 380 400+0150 oD 86% 2170 21250 2137540125 GLDPAKO 34300 140 1 igs Le THEGION 3957 21000 2015 2 7 METWANKR THEE 8000 7500 5000+0605 a gl US 26750 015 Mateo 000 130 10 150 O10 SORANO Ti 230 220 2210 010 Chong À 2700 4900 4900 400 000 CONNER tan 100 Jan 450 + 24000 ess TOES ne 2750 72500 22500 0525 SR à oon DUO 19625 12000 000 foule D0 2728 2650 2578 005 M0 19500 1150 1020 11504008 ARG 184 2 Tho raion CRONE 0 100 0 1300 000° GOGHLK 0 13% 1% 1438 1000 150405 TÉLÉPANLO IE 7750 7500 762540.TUMNGNDR i a By sr) 6200 25750 2105 25750 40825 orgie 00 1400) 13605 14000+0625 ADVENTURE 200 155 17000 11000 03 BAL 2m U0 ILS IO OIE GRAND aime 00 01 old S00 5000 0000 THLULARG À PEN 470 4% 47004000 GAZMTROU 1600 13375 13250 1325040250 aq fy srk hane 184000 14000 ) AGNICOE a i 8375 8651020 CT ILAF 20300 24750 24.250 24500+0250 GRANDUC 3000 15% Ed 700 4 260 0.500 +0500 TELUS COR 1800 0230 5125 9250 00% PUBLCSTOR 6400 037 9250 3350 0.125 Rr Nem 2% 11750 1181540375 AGRABF 0 om 500 200-050 OU 8.6400 25500 25250 2525040750 | GRANGES a due a am 25825 28625 0000 TEMBECA 3 950 950 950 0x0 AURCSTOR 39.Ry.Si 2 troR A 187200 1215 M SAFETY O 6900 250 12500 18.000 +0300 CUTIL D 900 25500 25.375 25500+0125 | GRAPHMO 76000 0.130 sie a 900 0930+0040 TERRAINC ve 202 290 590 000 TRI 8750 8500 B750 0000 ay 1.38 0 00 Domes Mews 2 1000 1168 117040500 ANSWORTH 100 je 87% O7010IB CLARO 400 24500 74500 26500 150 CUMMLO Tw 0X 0 90 20040100 TESCOO.3311 0850 080 0350 000 EARL, 700 90m 2500 90004050 aflysit 17% 2780 211 pubibm Maw TR 0% ER 6121050 ARCANADA S00 270 27501000 CUTLS 750 0750+0050 | TEXCPE 2000 4250 4250 4250 000 CRESTATEU 700 9000 B30 400040500 a F6 Too Ao aan BRT ee \"500 Zee 2408 207% ARÇANW en 2 MM peal ug 200400 TEOS0 000 420 420 4250 000 ENWPLSFGU 6428 4200 4100 4200 +0100 0 Ry.sH 200 2250 27,750 Miel2 ne! 41254015 AKT 0 160% 1900 75) 7750+0250 THOMCOR 500 22875 2270 22750 0260 TU 500 10750 10750 10750 00% ul 25695 24500 24 .ALTENERGY 149321 19000 18 000 +0.\u2014 = £5004012%5 THOMCOR2 2 | ta oan FMECN a 07 um im sue mst 250 AEs AT | MoS MN ES LS @ 0 ATAT ule 1050 1620 1632 200 Votre réussite financière.NOTRE engagement i EE Tae a 18 3 it A 2 is ia dR iy 512% 5125 5125 0.-663701.31250 30750 3112540.| 750 +0.ALRESWO | 4000 0450 0.1450 +0.MICMORTU 1 .: mE sh BARREN LA © He) 078 ar 470 HEARNE MA 000 2, SE Imp.1800 21.750 0.1750 +0.NA ; 250 +0.1 | : ps un ae a0 amen \u2014 NaQ Adon Tp HM 2100 2140 070 24000 24000-10128 Tio Wo Gh G0 mim DOWLING N00 E03 ny ne ne nn a AGORA 418 2150 200 219 0.375 15625 TSTON 38000 075 375 12000 12.125 40.125 375 3150 0125 800 7625 7500 7500 -0750 15375 15, TOROMONT 207 39000 29000 3 REALFUNDU 7027 12375 121 Cin 151096 32.125 335 na ALLEUX BIO 1315 12750 12750 07 2500 7625 +0.125 Korea 21250 2062 20625 0125 PEELEANDL 59 9250 9250 9250 0.00 Bue M58 BIW BID BEE ms ALLIANCE CO 625 10000 10625 +0875 12125 12375+0375 TORDMB 2 Bess 068 3B WSTROCKI 5100 535 B20 53me0il BMOS4 2350 28250 28125 2 65 12625 ATANT, | TIM EB 1000 nen 24500 24500 0000 TDBKF 821.600 521460 821500 40100 WSTROCKL À SM 535 s20 5354018 BMOs12 Nor Forst im BR Adem ALTAIRESO um 17m 180 178040 500 1550040250 TPS 156655 400 S21.500 +0000 WSTRCK : Ba Mi Sp 23% 10% 37540 | Noranda 21384 24250 24000 2400040250 ALTIRES als) 1470 DD 15001015 PLACEMENTS Hi 215107 TORS GE gy 00 S00 15000 de TRADEOINUSEUNDS 25250 25250 25250 0125 fe EE En RE tg um wre AMES 3 38 4 SR OIE LA LAURENTIENNE IRAE omer hs am am amo GHD D 250 2500 200 00 12 2000 2 90 wm 430 400 43040, 50 1.INDO 13000 000 007 00 000 MTL 500 25500 25500 0! BNE snd 800 20500 26500 26500 0125 NomdSh EE 20% 1656 16351015 ANGMO À 240 7250 1250 +0175 1000 1000 0000 TRAC 500 080 0800 0800 0000 1100 25125 25125 25.125+0250 BNE id A 2% Bo mom TB Noen 0) 1298 1296 12921008 ANGORL 20 10 7500 1125040625 EEE S00 8000 000 TUDERRO SD 08) 00 QE CON crys 1900 26625 26250 26625 40375 8NESS 300 28.000 28000 28000 Nor.can.0 1100 12.375 um B00 +0500 ANDERSON 42100 33500 HE 11,375 0125 26000 26.500 +0: TRADER A P pe STE SITE 911254 1875 ga 10p 5300 76000 2520 26.000 10750 es, AU ER Ca fi ES (SERVICES FINANCIERS INC.) VER bu 00 TRADE EP i ai 400 die pa 0 1400 1400 240 000 120 2.200 40.1050 1 | 3 .| 1 Rl LU , ; Bone cu.150 0200 Naas » 75 gs nm AMEDLO 80 O00 500 1350041 1650, rue King Ouest, Sherbrooke HN RD OT om om oro vo AN 35) AG A 22060250 Bo GRR umiE LP MUBURUEE Me Bm i ies Michel Boutin.1819) 566-8181 fo 2008 OL, M CR CE date no de C8 CE CITE Somes 350 180 some Name 0 0m om oi ARGUS BPR $5 1% mee représentant en fonds ( ) - 11625 Nai TRATION sol I 140 100050 EKG ee em Bonar Be 190 190 1 0m mi i 10500 10375 1090040250 ARMEICOD 17 110 1240 0000 présente 62054 ai 24250 000 TRAGATAT nub B10 HE gad Bocenor 10000 1500 159 DDTNA0IE Heelfnb 4000 na tn = ARMBROEN | 100700 120 1500 1800 +0.150 d'investissements 90 0385 (0400+0020 | TRCANPL sé Is me uaa Bobb 100) 2100 2062 ME 1020 deh a i 100 310 000 ASCENTEXO 1@2) DD 080 0950 0% NOWSCOW ws 71250 71250 2125041000 iol lis Dis 0110 015 000 Bomb.Sri T5 11780 Tir 020 fone Lou 17000 1700 17 ONG D0 z0 220 20400 Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.Noha [0 GEO 40 AED OO TRANGWEST 7420 240 2250 21010 Bow Val 130 1170 170 AT actor 0 NX vs vw dm 0H AB Titres Ventes 200 00 DE ss ee EE 37500 40500 NUNSTOO.le 0370 0350 O27D+000 TRANSUSTA À 200 20250 2020 20250 Bascnd 200 120 118 N00 PRON, 0 330 120 000 ATCOIF 39) 430 4250 4250 070 CONNEC 40 J 00 500 CTWIRED 0 7208 7200 7200 0250 Mud demo 0810 050 080040050 Bruncor 5400 25375 UE 75 Pa \"Moo 460 410 200 010 ATCORAF EEO 4X0 4 a0 ono ONMORD ZED GOD 30 A STWIRCD, ax a0 now nme, NUMAC W 3500 320 3350 0020 eeriess a 375 ATCORS 500 11 100 10040000 CANAMAF 170 12000 100 20011250 CWLPCOS Mio Kak ATA Kosa hMACW ax 0 2 330 000 Cc Pegasus N00 AT BID BEDI ATRAESKAO 0 110 1120 1120400 CANGRA 3170 12000 1100 OM +120 GWLFOR 0 EIS 1 B12 01 OOK Wm Im i 200 000 2 \u2014_\u2014 Pega al i im.ATANTAGO 10000 1280 120 1250-0050 CANFOR BD 400 10 4090-1250 GIRUNRO 260 270 260 275040040 x 126 17300 11000 17000 41500 CMAC BO) Gam 675 ems female Tor 13500 ak 1 ALSHOPP 20 25280 2520 25250 000 Ghee ob 17m 10 179 000 neo mm 28 290 290 000 Curaue Dix lim V0 130 060 irs Wo 370 sen 27000 Fab a Sm Zh Toma ARE os 15750 1800 Henan NGODAD (ATR ASD a0 0 GREW OX 120 322 920 000 ONDAITE ab 1% om insane NEW YORK (Reuter) \u2014 Les marchés boursier et ; | | : Plastbec ; } 1.750 +0.375 y 375 6500 0.000 | 250 12625+0375 GUARDCAF - 95D +0.77700 15000 14750 15.000 0.125 2 : 1) Street en- RGuA BO 1 1 28am Feb U0 90 Sao 0100 AURRESO om 0250 0 CNSTARS GE nen 122 GULFRES À 56508 400 300 3300000 ON MW 201080 LE a tai lé leur force hier et Wall Str | Gr A 5500 2750 2650 2650 nc.18800 35.125 34875 35.000 +0500 oN 0 S180 090 0850 0860 -002 RF 31000 31000 31000 0.000 20 3500 1500 0M0 ocho 2500 2 500 +0.obligataire ont cumu ° , Sie 7 1920 1820 1920 Port \u201c0 270 270 270 070 Neo 2e 2125 10 12008 Son HN IO NT SR GERI, 0 3s 3300 as 0x0 OFThAD.0 40 459) 450 dan registre sa plus forte progression depuis plus de deux .- ower Fin - - : AZ : 050 CAPA! 0b.3250 3000 3.250+40.350 Cabano 6000 0850 0850 0850 Premdor 60050 16.250 16.000 16.000 AZTEC 50 230 2 2.350 +0 CARA 15800 4300 4300 4300 0.000 \\ ORENDA F 10s00 3.013 h 125 20500 40.250 ; 100 1.100 0.150 49875 40.500 150 +0.\u2014 1625 7375 7500 0.s.= GEES Bling ada à 228 it bm rn hy BARE an Le Dow Jones gagne 82,06 points (2,28 pour cent) à eu B® i Tm ews ew Bo 018 B80 Bim ES 2 200 mi CRE Ta ae oe in aR HEY B50 180 1m0 1 0000 ACO «5 15 1 ES 3.675,41 \u2018on dénombre 2148 hausses contre 328 baisses, Res 8900 - 13 BCEPL2P 1100 25.250 25.62540250 CASCADI IP 2000 23000 23000 23000 0: HALLMARK 8100 6500 6000 6500+0500 pWAAP 2400 2400 0000 O° yal.illi de pièces.nba 400 15875 15875 1587 +0 R et S Gas 49357 15625 15250 15625 +0, PAPER \u2018100 6750 6750 5750 0000 HALLMA 6 150 1200 320 0200 AD 7% 240 2 00 lume de 365,75 (343,29) millions de p 050 1900 205040010 e 125 26.125 0375 CSC 0500 HALOZOREQ £00 17625 11250 1854065 dans un volu , - Gan Tung.rH im 11875 11875 +0875 Sam 220 eid BR Siam CASDVAP 100 = = TR a HAMONDAF 9300 2950 = 13010180 cans 11000 0680 0620 0620 -0030 u deuxième plus forte hausse de : 6e im am Nini Me m0 SW Jo GoM BCH um Aw 2m 2 D0 CHUANSE 1200 00 0200) 2001050 IMDS 0 SND 280 270 0% Meme CE 22000 21250 22000 10.15 Le Nasdaq connaît sa 750 05) la ww nem as again TRE 190 HO 2175040875 BCTELCOM | 93770 2287 2337 2387540 AD S100 200 6200 40500 SUSY 160 180 18 IN 0N ANNE wa 3200 3400 40200 les temps (23,54 points à 750,95).Tra L010 M7 Menge Pee 80 2m 235 40040200 BGRA 18915 1568 15 0100 CNTCRUDEO | 70% \u201c1760 17% 17010080 HARDROCKO | 3000 0300 030 0304000 PAO | 1570 i1D 180 18 100 tous les temps (23, ints à le 17 Cilla 300 2520) 05250 520 00 1 \"9% ak ohn ao ROOD 7% 0@ 040 040 0W0 CNDAF.1 120 G00) 800 T7 HARAS A 10 750 250 050 PAO 1900 1100 1850 180 008 avait gagné 114,6 points à 2.623 le CUtila B 25500 25.250 25250 0.Richelieu 5200 9500 9500 9 0050 BMAGOLDO 2500 0450 0450 0450 0.000 TRC 431700 0075 0060 00704005 HARROWS 6250 6250 625040125 PANEASTO 17150 2250 2 .000 Le Dow Jones g * + a pn Coan To 10 3% 260107 Rehman Ho 515 500 ia Ey TW Boy Hes Aue 00 Gas BI 562 SE SR WANTED 1 EI BID ADIL CAO 2 2 4% 3% janvier 1991, après le premier raid aérien allié contre 610 160 360-010 Fi 1000 18125 18125 1812 + 1800 1750 1750 0000 io NAYESD 3000 17 00 PANCANF 0 2000 200 2000 0 Cangene 1000 1610 1 1262540125 Rigel 4.125 24000 24.125+06%5 BAJAGLDO 00 1.00040250 CHANCLRE 2875 2670 2.650 +01 BEW 0800 +0050 PANT! 600 2550 2550 0.050 l\u2019Irak.Canstar 700 12625 12625 12.Rio Algom 800 24.| .D 1600 7000 7000 7000+0.1800 27 2700 0050 HCARE 750 14500 +0875 RAGON uu 2 | | .; i ry 18 0 200 fmm fer 20) 2790 20 000 SAMI wel 2266 2750 2790 0M GMSERSO 100 £2 4am 770.120 Vesta 1300 12500 10) 020 PATHEON i 08 090 080-000 «Je doute que l\u2019on puisse maintenir le rythme», dé Cas 68 ER JU THIN ean BN RR BEML ML Me men Zin B20 000 GWTAUAF 0 RIED 200 1250 +120 HMOGD 8261 13750 13500 13500 015 PATHEON 0 I gm am ad clare néanmoins Hugh Johnson, de First Albany.Casc.ss.1 700 0050 © RogersCA ; 1500 20500 0250 BKMTLB 0.15 ; 375 CHENIGLDO 740 05 530 053 9010 1500 65M 6375 6375 0125 PEGACAP 179 210 200 on Cascma 1900 1850 1850 1804 fogerC 8 2000 4350 A0) 41000100 BANKS WER 70 21125 2725040375 CHENGDD 3075 75375 73750 75375+3250 HIGHRI oop Be hae MBE A BI BED 220 00 Cas Paper 1800 6500 6250 6250 Roger wt 2200 a= a0 ler BK NS 1P 7150 23.875 23625 2 a MF 41900 20000 19750 19.50 +0250 HLCREST 0 228 Br VESTE RN PENNWSTO 4500 0 Ts S30 000 Cascdsa oon Roman XE UE BKNS 6100 20:75 20000 0125 CMARONO À 320 9000 9000 90040375 HOLLING 59 5) RIGO U0 1250 1280 1350 000 Selanne 20 \u201c1500 Som rag Fonthe wn 490 (0) 100-020 Kise TT m0 25154015 CNARPLMS 30 Ba JW HOUNGRW 17250 16750 17000 0125 | PETRO sv a1 800 800 012 Eolmea 40 750 170 = fon 000 93% 1000-0R GP op BIE BOD BIBL CNARELMS BO 8500 ODE HORNE R00 1472 180 omits PEONETD 1se0 Bik 100 800 4128 rn 3700 12250 12000 12250 2500 SHS 10000 837 19500 -0500 | BK NS GP 8100 25.500 25250 25.500 +0.375 1075 11,750 11,625 11625+0125 HORSHAMF | 12500 5250 5250 5250 0000 PETROREP SN 16 140 160-010 fCimStLa 1800 10.750 10500 10500 0 HC 1210 19.500 Ba 1275040626 BARNGTN 0500 5375 5125 525040250 00 5000 5000 0000 HBAYDIED SB SE Sa Lm 1611 2200 iA 2il en Car TH 16% 1% ag dim Riek 214 DET 215 1 015 BATON 80 sun 800 000 GW AD G50 ORO SAOMIGN HBC 2k NT NID 29500070 PETCSIA he ti 100 11625 11500 11525 015 eS 5,125 5125 5125 190 BATLECRK 28700 2550 2400 2500+0050 CIRCO 2000 0750 0700 075040050 | HUVBIRD 10100 22500 a UN EE CLE 17750 17500 17.a che 8121218 18 0 à 18 10 1800 DR da 10 1008 da J dm EG WEE BR 8 010 un 0 18 1 1808 VANCOUVER PC) \u2014 Les valeurs étaient en 13600 4950 450 4850 0100 BIL 1200 12000 1200 BEAUCAN, 60 10250 10250 10250 0.000 2200 020 020 02 00 chon NN 009 000 0) OND %0 2050 200 0 t le marché 0 050 0600 0.000 01% 32250 0250 ier, à la Bourse de Vancouver, et le Cab 9m 1235 232 71 Seal.13% 700 7000 0500 BELOP DEX AN ATM CC 0 EN 1M lm mm B00 1268 10 100s 03 PLACEADM.951% S300 3 115 hausse hier, à la > stat = EoD ELLE EU ue gg ge ui SES CES 1994 actif.Le volume des échanges à 14h 00 était de \u201c5250 6.' .000 +0.440 0.-0010 CO - 750 0.0840 01 4 Mo 2700 0.* J : Conn 200 1170 17500 1180 270 in 10000 00 208 Bost Bocimun 0 1270 1470 1970 aim am 2M 2170 10 015 LATGOO 40) 219 Jim 01 00 NSS ok 1m 7 300$ 22 267 379 millions d\u2019actions.: 40 2400 2400+ 200 1850 | 2050+0 125 40.375 : 20 ' 750 35250 36375 +0 1 90 750 0 : 2 SE mr TE du 5 008 mae BEEBE Be TR ER IR te fans BIBER Parmi les titres échangés, 241 ont progressé, 144 10500 3 0041250 EA 180 1150 1150 0 0m 0 0 125 0000 a.250 4750 1.040.: fone = an ups ugg a oi 1092 1012 BAZ BKSWAN om 020 000 on 0% CUONFO me 0m ou in due IMPLLOL 1218 4m 420 020 SE FOS 1 a Ih wo i® Ont baissé et 372 sont demeurés stables.Gresir 0 16 16375 062% 17250 17750 17750+020 BLUERANGA | 1750 10 75040250 CLATECHAOF À 2200 1800 1800 1800 Of 1290 2600 2500 280040100 POWR 2 2 CRUE ; Goma 0 1 LR 120000 tad wa Bi 0% BoMBARE wi 21000 M0 1071070 GION 100 25000 270 270 000 NDS ae Hah Wm 5 DUO PONAIN 109 270 pm 218 im L'indice VSE affichait 1122,38, en hausse de 12,13 DaF oc\u201d mn fat 2s a 08 EWING gam 0 190 000100) COMNON Jo 09 340 0500-0000 NOM TH 200 V4 om 79 ie 190 578 am ESS points en regard de son niveau à la clôture lundi.Bury She WON MTR Buy Ti 1200) 11790 1200 C0 com di 050 0%) 050 000 NTEGWIEO À 400 70 SEO SRO ONO PURFNG 15250 15250 1525040 635 6315 654012 24750 24750 020 COMPAS 0 INTENSIIY À 48525 2900 280 2! 82100 16125 15750 16.125 +0625 0250 SynergsA 500 ; BOWVLY 1500 24750 24.35040300 COMPUTLOG | 3400 2200 2100 2200 +02 29700 4000 3850 400040150 PREMDOR 250 26000 0000 i DME gra % om oa oa 0010 BRACKNEL 21750 390 3550 385040.ATEO 4700 (050 10%) 1050 0000 INTAOTYP 20250 20750 40.EMACON 26000 or 0000 DMR, da 0280 020 028 4 Taz 2322500 0380 030 02754006) COMST RL I JL ia (AIM J ST 1 SN J 10000 0% à x0 TON TZ 74000 0750 En 89500 0350 00 0304000 CCEXPRF 20 TW 35004050 NTRACTHO 10 058 0820 \u201c052040020 FANERE 6200 9750 175 9635 +0500 Den RN RT 08 050 GASDDA 3% 2200) 3400 25000 0000 CCAMMAA 0 3% 0980 an oom NTMI Jr 1500 250 PRINCETON 10000 040 0430 0430 0000 © fée © VUE, à 2e oh 48555 à Ce es ECS up £000 6000 0.0300 0! +0 ou CHCl 000 07 20 À 4650 465040; ; A i uty 100 2300 2% BRINE RE su 0% i 1% 0080 BREWATERO San 038 021 02404000 ENED 4m 180 180 180 000 Eonar NUE 5% 0% anion omoro M 280 10 210 000 TORONTO (PC) \u2014 Le dollar canadien a claturé hier Dotas.2.60 1800 220 2 : 200 120 BR CASA 155 61000 61.000 61.000 -1.750 789] 0620 0600 0600 0000 IMHGYBOF 29200 0.14875+40.125 QUADRALO 15515 8 - 130 +0.h de 0,65 cent.ollar ame- s16000 2250 1750 1900+110 frere 57900 13500 13.000 13.000 -1.24500 24500 0000 | CONPROFO ; (MUSTOO 9900 15.250 14875 14875 +0, 16100 6000 5875 60040375 à 72 27 cents US, en hausse , = RÉ EE em M2 106 mee a PEU GE RÉ É ES ly a Le ng Can DE eue LE do Domtex 500 +0050 WK 300 9.T2040.25625 25625 25625 0! 0700 0270040020 QUARTZ : 00 101% Doma $59 7750 7500 77040250 OS 3500 1500 150 1 24000 24.000 1000 CGASST2 150 PURSUIT 400 070 0.000 23000 23000 +0.; Bois wx 55 AN nm I A cu a BUHLERA 80 5 1H 40 a ER 10 10 0 (ane i500 18000 18720 1678040750 QUÉSCOREE 915 20775 2076 20280 10 La livre sterling cotait à 2,0271 $ CAN, en baisse de Dora 4 mm 250 250) 0010 embec TO 1762 1750 17806036 C CNTNSAF a0 080 060 080 ob IS 12000 1080 1050 10604000 QBCAPNT 18 im I] 230k 2,02 cent, et 1,4650 $ US, en baisse de 0,12 cent.2 homCor ONWE ! .A 3 0 7 | | | Dori À 2 1300 103 1200 Topas 1000 21750 21.750 21.750 +1500 - BY 120 D5 Ta 5700) 000) IVENFACO wou 1970 180 1904010 MAROC | 1800 RE 220 BMB40MR ; la Banque de Montréal.Brame 7 1% 1% oko oom I Jl 163% 1 En MB UE BR im GR AE OR a ha al pmo | FAN] 10 FD HIS 00.020 OO 1 787 7625 181540250 Ces cotes ont été fournies par la Bang Quen \u2018200 0 0 n COLBF T0810 86% 87040.230 218 2300 0080 INTRAWE 2 dou 11500 11.500 3700 18500 18.375 18500 +0250 000 10.000 0.000 A0 1 ; 6500 9750 9500 9500 -0.Bre a0 130) om gk den Twa A GR NE IMR CEM A m0 0M 100 0 Cone A 160 180 (80:00 rs LR Br 1970 2070 +120 R et S Eco bay oo aR hi Rima loping 15000 18 = 01030 Ok Hrs 1 ex nz ws 0 COSCANR st 228 2 S00 00 pe.; = ta ae 5 500 RAMPET 00 28 200 200400 | Elan BO 965 950 à NE Trimæ 500 16.000 400 0010 CMACAD 2000 6750 637% 675040.Cor em 1375 1375 13740375 ISLAND TEL 000 7625 80004025) | RGPROPOF 0 15 00 100 000 i mea Lid 500 870 870 8%0 020 [MX HO UM RW NW m0 (MACRO mpl te 10 00 couse 00 1550 14740 iad mE am 8000 7625 80001020 ROHN aa) Li) iE 000 Enpfrd G Mrizec A 31200 280 5875 018 CRSPRE 1000 24000 24000 24000 d 4265 20000 18750 200041250 NACOWF 2500 500 47500 0000 RANCHMEN 16506 5500 5.um | 1500 1550 1400 1400 0.200 fUAP MA 2400 26.125 2587 8084 5750 5625 5750+0125 CRESTBRK 520 52504013 INACOCP 200 47500 47 RAND A TECH 750 13500 13.000 ! | 800 3900 +0.30 ; 21.125 21.125 2112540175 CSRES 1.900 +0.050 BUT 5.250 200 20750 20750 20750 0.000 7200 8125 7875 8000 0000 LC inée ni BORGIR hm glam oR BEE BN AD.Bien ME, wh EAE hae Boy 2802 75 1518 | Benu Canada Exploration Ltd annéz terminés Fletinv2b 210 270 3252 2.a 4000 25750 24750 24 8375 8000 81740125 JANNOCK 150 18 000 REAGLDO 1 3 | .$.05 l\u2019action: $I, 8.000 9.000 9000 500 +0500 CROWNXAF 21913 0900 090 0900 030 0340 030 0000 2,009,000, $.05 I'a ; s & ÉRUEU TL HERE OE Emma Smt minabidis LE Win lRE gh $B 08 BRIE $00 l'action.Revenu: 1005 24271000 1992 .P 1 .+0.\u201c .\u2019 Bh 20000 \u2019 .| .Foren 00 1237 Nom Bari natn 200 rca TT 1 ia iid 00 CRNICNP 1190) 2000 NE 207 DIR Sho wn 8 1m 120 10 RESTO \"5 B00 206 200 000 $10,288,000 Info j CALUNTECH 1 - 1950 1950 195040100 J : 200 0000 REE - 750 , , .] 100 25000 25000 25.000 1500 11625 11500 11500 0000 CUSACINDO | #2 1.1 000 JOSSENRO | 22800 1850 1800 ! REGAL GAT 9875 9875 9875 +0.; ; = 2200 du SU RES LUE EEE CEE EE | 10000 9750 9125 9340375 M 00 0550 050 0550 CAMBERLO 3 1200008 \u2018 D 28 10 ARM fh een = 22e 00 BARRE Daf Kam ae zie RINDI Gaz Metro Wesicoust \u2018 | 400 +0550 | CAMBIORW | 72700 7375 7 REPAPF 2040120 Genie sr 00 om ou go oo Meseo WO 140 290 MDE) CMBORW TMD 735 720 720 015 ; 0 SEO 515 5204020 x 180 140 400 Fe mae | Centra 770 0500 0480 04% + 2 1600 12375 11875 12315 + 23857 18000 15875 1600040125 OMRA 280 0260 028 000 K2ENGO 1m 178 180 160 à NUE P 3600 3500 3800+0200 Goode 0 10 100 Hons Toa sun 876568 Gon: se Aa Lo LA C0 DlesT 23 70 180 0100 KMROSUD ein an ome ii mow um 1m 1m aes Voir tableaux des fonds mutuels en page D 8.| 2600 25250 25250 25250+0250 | CAMDEY 450040750 DAKOTA %0 2350 005 KNROSSW 52950 3850 3700 + 5700 537 500 5000 0% Goyette 800 2600 1 Su BqfysK 400 500 CAMECO 55375 24500 2370 AKOTA W 120 2350 2250 2350 0050 RO 0500 1630 1800 169040050 RKHMNTO Rin Gansta \u201com 390 AN 018 i 0 Nin AN 24 CAMECOW SE a A A a I 1 I NOTE 22 LES es ANA $13 1000 1526 4018 GW 45 WO 250 A125 315 Mh 200 24500 24000 30 CAMPRES 0 08m 07 07% 040 OAATICHO 0 080 08) 0800000 KOOUEU 10 250 MS 070 MONON Nam AZ AT Am Gent \"Si Tb gm dow Bmw XO AEN AZ BRIS Gmico om imo im 1% om CAN 0 1M 018 OI DIR OO LBA 200 20500 2081050 ROAGOM MX #2) 20 U0 01 Cri À 20 500 5000 5000 prt 00 X65 X15 BAK NINGT amd 970 Du dun EURO, Rem 02m 020 0m we Lcwms em HD Np 0 OA eM jé mao GiB 25 850 650 6500 0100 TowlSeles 10,900 CABANEQT 2200 10125 9.750 10000 0000 Re 101590 28.000 25250 2600041375 LAFRGCANP 37 ET ET S00 2350 2250 2250 0000 Gul Res 000 400 M0 IE Have Soc WAT 400 1870 157 1575040250 DELANA 01% 010 0110 0000 (AFRG CORP a 0p +25 T2700 26500 26250 28500 +050 150 3500 3500 3500 0080 CAN 375 DENSONBF 55000 WA 190 #13 770 + 25 22500 32750 037 | séries B Ce Had Le VU UE EB BEE EE lm lS BIE da\" 270 21808 Metcher Sd, Payable o 3b mei.Intention fe 15 sb nn 120 13060060 CTURGSTEN 8K) 2100 1950 20040050 DENSONEP 270 270 278 00 GI 1X D2M OM 100R ROGHSEE suas 2100 2060 {moi échangeables, $.94.Payable le 29 avril, nscriptio : Ba Nat Sp 200 150 500 CANAOËXO 130 150 130 000 R 16224 2050 1820 2050 40.150 0400 0400+0050 ROGERSAW | 80000 4.500 Changeablcs, 5.94.250 220 23250 450 11500 11500 11500 0000 DEPRENVL 513401 LARAMDO 3000 040 # 2250 270 279040050 ; 6250 6250 62040123 BañyPe 400 500 0150 | CBK NOTE 10000 0 51% 5000 5, 780 6750 6250 6500 0000 ROM Dot i = CRT Cats à BRUGES shane a SE 18 18 18 06 Du, 00 12020 avr Heroux i] 1810 1810 oh 250 dre, Se im i 4000 0.050 (HR 14660 wa RE ae w DEAN AP 19 17250 17250 17250 0000 | LAUREX 4000 ! Hots Po MIE Hom RAAT SMR 0 2330 NM DH -« - - e = < HE ME A \u20ac eas 0. == eo LEE eh, td SÉBsEE Tes Coan om + ESSSSNSSESSENSESESSBBEE ut Be 2 = + SE +++; B28 SRE 3 POdON OM OM OS O0 60 6960 80 RS RER SE EE ++; oon pg ESESESS! + 2 = = ++.sos ++, SE EsstééssSGREES = > > OHSS SESSSOOSOSUOS OO0O0O0O0000OOOOCODOLOOOOO : +++ .+ = ¥ VE SSSSSESSSSBEi +++ SHES NSS SARS SSH Err boon: = S SS = 3 t) a ses, e de e 17 ntre Cree 13 ier p de éal.0, | h2, | Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, mercredi 6 avil 1994 D3 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON BOUTIQUE MARIE-PAULE Les nouveautés printanières sont toutes arrivées, aussi nous habillons dans les foyers.346-9591 SOUPER SALADE DU MISSION CIRCLE Salle de l'église St-Patrick, samedi 9 avril, de 16h à 18h30, Entrée 68.Bienvenue à tous.COUNTRY COURS DE DANSE (6 COURS) début 8 avril, très enjoué, formule Nashville, en couple ouseule.Prof, Linette- Gaston, inf.: 562-6144 CHALET DES ÉRABLES Réservations: noces, \u2018shower\u2019, parties de sucre, scouts, louveteaux, etc\u2026 Jusqu à la fin avril.875-5315, LINGERIE PIERRETTE BELOIN, 1274 King Ouest Vente lerann., 15% a 40% surtout.563-4420 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, DRASANTE.SPECIAL.565-5553.AUSSI Robes de chambre santé.Bout.Marco, 937 Belvédère s.BUFFET CHAUD ET FROID Casse-Noisette.425, 12e ave BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.958, Tél: 821-0004, Sherb.BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.;- BUNGALOWS 2,000$ COMPTANT OUEST * Maison de ville 1994.Dans les 70,000$.3 étages, 425$/mois * CONDO 4, 52, 326$ +/mois VISITE DE 14H A 16H TOUS LES JOURS 202 DARCHE - SHERBROOKE MARIE-RENÉE L'ÉCUYER 829-1000.Maxi ctr.ome - OUVERTURE le 12 mars 437 Well.Sud sud, 821-2185.ra \u2014 BUNGALOWS 469$/MOIS Bungalow rieuf, moderne, secteur Couturier (près CHUS).Comptant requis 10%.R.R.C.Donald 563-0268.ASCOT RUE HALLEE, bung.28x38, brique, 3 c.c., plancher marg., s.s.fini, terr.88x75 pi, taxes min., abri d'auto.Prix réduit.NICOLE BRETON 1 PROPRIETES \u2018 BUNGALOWS 99 500$, PAR PROPRIÉTAIRE Ascot, rue Frédéric, 3 c.c., bois franc, 2 s.bains, cuisine rénovée, sous-sol fini, fenétres à neuf, grand patio, deck, piscine ht, cheminée, entrée double pavée.Faut voir! 562-7825, après 17h30.Agents s'abstenir.ATTENTION Grand spécial, plus de 1,500$ sur maisons modèles.Quartier est.ARC, Martin.562-9037.A VENDRE à 20 milles de la ville, terrain 500x300, maison 26x46, 2 étages, prix ie om ieee La Tribune | LES MERCREDIS QUIZ rend-il l\u2019asphalte glissant ou Question: Réponse: uestion: istoire >0IO ud?mo D © © O = ow ® Géographie canadienne Quelles provinces canadiennes ont un littoral sur la baie d'Hudson?uel avocat indien s'est battu, entre 893 et 1915, pour faire reconnaître les roits des Indiens établis en Afrique du Question: Anatomie \u2019 Réponse: uestion: Réponse: uels sont les deux os longs de avant-bras?| découvert au contact des Amérin- Q Quel sport d\u2019équipe Jacques-Cartier a- t-i Ciens qui le pratiquaient?Les questions proviennent du jeu «Le Docte Rat» COIJPON DE PARTICIPATION À COMPLÉTER TL oe rm rr = EE = = = = a eT Re IP = = = = =.= (moité du a GAGNANT | AU CONCOURS Tirage du y avril 1994 Félicitations! Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.LT U [CON \u2018 - LE VENDREDI [ 13 mar 1994 5 in reçu Nom Pour être éligible aux tirages, vous n'avez qu\u2019à jouer, I remplir le coupon de participation Adresse ; et retourner le tout à : Ville.CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» CP.2450 Code postal.Sherbrooke Téléphone.crovresssserensss Québec J1J 4H3 Question d\u2019habileté : 25 - 10 x 3+5 + 2 = Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.25502 ap OCCASIONS APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET 25 D'AFFAIRES 4 LOGEMENTS À LOUER M LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 4 1 LOGEMENTS A LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER DÜ À L'EXPANSION d EE 18 WELLINGTON NORD compagnie dans le domaine 3%, 42, SV, chauffés, frais 1045 LACOMBE, EST 2%, 3%, 5% semi-meublés, 1 MOIS 21 5, 18e AVENUE de la santé.je suis à la re- |peints.stationnement.VAL VA chauffés, eau ch.Libres mai et VUE SUR LA VILLE cherche de gens intéressés à 615 McGREGOR augmenter sensiblement leur revenu.Vous, êtes-vous intéressé à faire plus $$$ ?.Tél.1-800-563-7799 GAGNEZ JUSQU'A 346$ en assemblant nos boules de Noël à domicile.Pour informations, envoyez une enveloppe pré-adressée et timbrée à: Les Fantaisies de Noël, 2212 Gladwin Cr.suite 100, poste 2190, Ottawa, Ontario, K1B5N1.26 compiaat IMPOTS AIDE FINANCIERE Rapport d'impôt.état financier, tenue de livres.bilan, etc.Tél: 569-1976.GESTION MAURICE BOILY ENR.Comptabilité et impôt, informatisé, produit dans les 24h, service de jour et de soir.123.12e Avenue Sud, 823-1233 IMPOT SERVICE: 566-7420 Confidentiel, rapide et professionnel Consultation a domicile IMPOT particulier, professionnel, commerce, 10 ans vérificateur aRevenuCanada.G.Théberge: 820-5198.IMPOTS Gestion StéphanFelteau Enr.Service compiet 864-7318 IMPÔTS PARTICULIERS.service prof.SYBER informatique.9 ans d'exp.822-0062, 565- 9561, 9h à 21h, 7 jrs.33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE RÉSIDENCE GILLESPIE Centre-ville 30 chambres et appartements.avec tous les services.Salle de bains complète dans les chambres.Service aux tables.2 choix de menu 823-6869 RÉSIDENCE pour gens 3e âge, ch double, simple, avec grand solanum.voisin du dépanneur et Église Ste- Famille.À bon pnx.401, 7e avenue nord.346-3194 SUPER SPECIAL, 450% tout compris.personnes âges.autonomes sem'-autonomespetite rés.amicale et personnalisée.Inf: 566-2288.TERRASSES BELLEVUE Chambres etpension Aussi période de convalescence Services complets 1ère qualité Ascenseur, sécurité Site de choix 822-3083 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 41 NORD_____ 34 OUEST & CENTRE_ EST LENNOX.2 MAGOG_______ 847.0314 -0763 EI I _ Grand choix de logemen erdans tous ley quartier S° -'Toutés catégories de prix AT A | ® e avec vue sur le lac LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NORTH HATLEY, haut duplex, 4% rénové, non chauffé, disp.Ver juin, vue sur le lac.842-2382rép.Beaux grands 3», 4%, chauffés, eauchaude.829-2288, 563-681 7 Ste-Thérèse, 34 chauff.eau ch.Tél.: 822-9161 OUEST -MCMANAMY, 5S min.Unwersité, gr.3%, chauffé, eau ch.élect.fournie, concierge sur place.350$/mois.Alain:820-4144.OUEST 1085 & 1025 des Seigneurs, 1%, 34, 4%, 5%, ch.eau Ch.fournie, meublés si désiré.Tél.: 829-5930.OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, juil.gr.4%, ch., eau ch., balcon, SECTEUR CEGEP 1%, 3%, 42, chauffés, écl., eau ch.fournie, 820-8622.SECTEUR OUEST 44, libre.5%: ler juil, qualité super, spacieux, sécuritaire, tranquille.Promotion speciale.822-2000, 569-7215 SECTEUR UNIVERSITAIRE.2%, 3%, 4, 5% pces, modernes.Libres imméd.ou 4%; 335$, incluant 1 mois gratuit.Semi-meublés ou non, entr.lav.-séch,, chauffés.eau ch, stat., bien éclairés.Libres mm .565-8836.346-7224, OUEST 2°4-32-4 2-54 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST 3%, 4%, 280$, 350$, chauffés, eau ch., endroit tranquille.Concierge sur place.346-1158.OUEST 3%, 4%, 5%, ch, eau ch.balcon.Tél.: 565-4866.OUEST 472, 5% 1MOIS GRATUIT Chauffés.eau ch., conciergerie.Repeints, vertiflex, ventilateur.impeccables.Libres mai ou juillet.563-7889 QUEST 4'%, dans 8 log., chauffé, eau chaude.libre /mm.375%.Serge: 566-8960 concierge: 566-5475.OUEST 5% dans triplex, 2e étage.1560 Bienville.563-2300.QUEST 6 LOG., prés Le Phare, gr.3%, bien éclairé, ch.eau ch.fournie, s.-meublé ou non.rénové, fr.peint, 822-9484 OUEST Au pied du Mont Bellevue.4% pces.chauffé.eau chaude fournie, près tous les services.Libre imm.415$/mois.823-1500 OUEST BI.Alexandre.3%, 4% pces, semi-meublé.endroit tranquille, asp.central, service buanderie, 1 MOIS GRATUIT.Concierge sur place.Tél: 829-1830, 823-4615, 864-4832.OUEST IMMEUBLES RECENTS 3%, 4%; avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine.endroit très tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST _ PROMOTION SPECIALE 1 MOIS GRATUIT OU ÉLECTRI- CITE FOURNIE.3%: 265% 300$.42: 325$ - 345$.5: 350$ - 385$.Chauffés, eau chaude, refaits à neuf, intercom.Libres imméd.563-6817 OUEST SUPER SPÉCIAL Grand 44, chaufté.eau chaude, éclairé, Libre mméd.325$.Tél.563-6817 OUEST Trés grand 44, luxueux dans imm.récent, trés sécuritaire et paisible.de préférence 55 ans et plus, 463$.846-2225 OUEST Université, coin Galt et Du Rosaire.3% semi-meublé, entrée lav-séch, 275$/mois.819-346-4374 PRES ANGLE KING KING OUEST et Jacques-Cartier, 4% chauffé.éclairé, eau ch.fournie, grand terrain.500$.Près tous services.823-2303.PRES CEGEP, 2% chauffé, éclairé, libre 1er juillet.346-7608 0u 846-2675 PRES CEGEP 4% chauffé ou non, semi-meublé sidésiré,libre 1er juillet.346-7608 0u846-2675 PRES WOOLCO 1% chauffé, eau ch.semi-meublé, libre imméd.ou 1er juillet, 295$/ mois.Tél.: 864-7744.PRIX SPÉCIAL Grand 5%, Nord, rue Ontario.À voir Tél.: 864-9488, 346-3624.PROMOTION 4 MOIS GRATUITS SURBAILDE2 ANS Ouest, grands 3%, 4% 5%, chauffés, eau chaude, piscine, salle communautaire.Près école primaire.564-3930.PROMOTION SPECIALE NORD - Beaux grands 3'», 4, chauf- tés, eau chaude - Studios, tout compris, 280$ - Libres imm.et juillet 563-6817 PROMOTION SPÉCIALE QUEST.beaux grands 3% 4, chauffés, eau ch.Libres imméd 822-3092,566-1237.QUARTIER EST vue sur Orford, gr.5% pces, paysager.style condo.823-3070, 566-8875 asp.centr.aussi 3% et 4,| juillet.Jr 566-1531, 562-7945, meubl.ou non.8 logs 569-0532 | _562-0885: soir 563-0377 SI VOUS AIMEZ la tranquillité, OUEST vous apprécierez nos loge- 1691-1695 LEDOUX ments spacieux et modernes avecsolarium.3%-4%-5% Domaine Floral dans l'Ouest au 845-855, rue Bacon.829-1710;569-6905 SPÉCIAL, PRES WOOLCO.4801 Pavillon.Libres imméd.3%, 4%, chauffés, eau ch.Entre 16het22h:564-3996.ST-ELIE, près route 55.3%, 4», 5#pces.eau chaude.563-8861, 569-1636 ST-ELIE.3%, 4%, entrée lav- séch.tapis.immeuble récent.Libres.569-4095.ST ELIE, 5\": pces, non ch., libre 1erjuill.Apr.16 h: 564-2810.STUDIO, EST, chauffé, éclairé, meublé, privée, près des services, libretmm.868-6892.STUDIO pour personne seule, 50 ans et plus.105 Gordon, 564-1200.* SUPERBEGRANDCONDO + meublés si désiré, 820-2518, 51 ww 45 VIEUX NORD Condo const.neuve, gr.4%, très éclaré, bain & douche séparés ou bain thermomasseur, patio- terrasse, 2 stat, remise ex.î 2650 KING OUEST Idéal pour bureau de 300 à 3000 pi car, chauffe, éclairé, tout compris.grand stat.Libre imméd.PRIX RÉDUIT.inf.: 822-4308.\u2014 AU CENTRE DES AFFAIRES King Est, 1450, pour commerces oubureaux.562-4389.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhea.face a Rose Drummond et à la Transcanadienne, louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.Libreimméaiatement 819-374-7914 IDEAL POUR bureau ou commerce, (1,450 pi ca), loué en partie ou complet, bâtiment récent, aussi garage et > .[entrepôt louez ens., ou sépa.Bd LENNOXVILLE, Local commercial de 1000 pi ca au 177 Queen, rez-de-chaussée, également local de 500 pi ca, idéal pour commerce de services.Libres immédiatement.Inf.: 1-800-268-0801, 819-477-0780.LOCAL 1000 PI CA tue Longpré.Tél.: 564-2171 LOCAL 5X5, allant jusqua 30x60.Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475$/ mois chauffé.346-3677.NOUVEAU! SECTEUR KING O.3 loçaux commerciaux: 800 pi, 600 pi.et 1500 pi.ca.idéal pour bureau, commerce détail, entreposage.Tél: 565-44600u563-2140.PLATEAU MARQUETTE Local à louer pour bureau, 900 pi ca, chauffé, éclairé, 2 places de stationnement.675$/mois.S'adresser au 64 Alexandre.Tél: 569-8065.Libre à partir du 1er juillet.RUE KING OUEST 750 à 1200 rez-de-chaussée, local commercial avec grandes vitrines.823-2303.CHAMBRES À LOUER : BELLE CHAMBRE avec balcon, quartier nord.Tél.: 346-4683.BELLE CHAMBRE moderne dans maison neuve, entrée, privée, T.V., pour femme, libre imm.820-1316.BELLE GRANDE CHAMBRE accès cuisine et salon.823-1040, laisser message.BELLE GRANDE CHAMBRE à louer, décor luxueux, accès à toutes commodités ou maison à partager.Homme de préfe- rence.Nord.Normand: 563-3056 BELLES GRANDES chambres avec télévision, coin Porlland et Duvernay.avec piscine extérieure.563-5883; 562-5674.BELVEDERE SUD, propre et tranquille, poêle et réfrig., micro-ondes, lav-séch.Tél.843-9605, 569-6555.BOUL.PORTLAND, toutes commodités.200$/mois.Tél.: 565-1240.CHALET A LOUER, Memphrermagog.chemin Georgeville.i Rock Forest, log.rénovés, 4', 5#pces.821-0082,564-6444 TRES GRAND 4% PCES, très propre, ch, eau ch.fournie, libre Ter juill, endroit tranquille.Tél: 346-2878.823-5479, TRÈS BEAU GRAND 4% Quartier Nord.Tél.: 566-7653, VIEUX NORD, King Ouest.54, vue sur lac des Nations.425$/mois.Y.LACHANCE, 565-7474.VIEUX NORD - grand 4% libre imméd.Aussi 3% pas chauffé, pour juillet.Tél: 564-1756, cellulaire: 822-6650.VIEUX NORD Terjuill.346-5711:569-0009.VIEUX NORD LIBRES 1er SEPTEMBRE 180 ONTARIO, face parc Howard.5%, .1 s.dinerm 565$ chauffé, eau chaude.VIVRE EN CAMPAGNE ETREENVILLE 3%.4% ch.écl., eau ch.fournie, 4 log.neuf, mille Université.Visite ettuloueras.565-1585 VOISIN DU CHUS, 2715, 12e Nord: 2'2, 3%, 6.ch., eau ch.libres juin, juil.Jr: 346- 5711.Sr:569-1217,846-2697 WATERVILLE A louer, beau grand 4%, près du terrain de jeux et de l'école.Libre le 1er juillet.Pourinf.:837-2349.WATERVILLE RTE 143, haut de duplex 5%, 4 acres.360$/ms.Tél: 838-4717.ÉTUDIANTS(ES) 1% pce, meublée, énergie inclus, à 5 min.et 15 min.de marche de l'Université.275$/mois 346-9914, 823-7884, 822-1600 1500 pi ca, foyer, 2 grandes c.c, meublé.563-3253.chambres, pisgine, sur le bord |_843-1808- du lac à Deauville.Disponible à partir de mai.680$/mois.- CHAMBRE À LOUER, Infomations: 864-9718.toutinclus.563-2595, 346-7781 r CHAMBRE A LOUER SUPER SPECIAL refaite à neuf, au 869 King Quest, 167$/mois.569-4808 CHAMBRES À LOUER, Murray et King est.160$/mois et plus, tout inclus, Jour: 822-7876, soir: 565-4046.ETUDIANTS(ES).Près cégep, très belle grande chambre, cuisine commune, entrée privée.B864-7117,822-7823.ETUDIANTS Grandes chambres neuves.tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest.Tél: 864-7200 ou 566-5025.GRANDES CHAMBRES à louer pour personnes aimant la campagne, près Université.Tél: 562-6441 LA MAISON SOURCE SOLEIL offre aux personnes de 18 à 30 ans la possibilité de louer une Chambre au coût de 330$/mois.Ce prix comprend les repas ainsi que le support d'intervenants, présents 24 hres/24, pour te soutenir dans tes démarches, tes obstacles ettes réussites.563-1131.NORD, BELLE CHAMBRE tout est inclus, secteur de choix, salon et cuisine communs, 2 frigo, 2 s.bains, lav.-séch., immeuble tranquille.Faut voir, seulement 150$/mois ou 45$/semaine.822-0133.53 HALETS LOUER BORD LAC LOVERING, cèdres, 3c.c.foyer.paisible, boisé, 3moisété, 2,900$.566-1592.54 ENTREP GARAGES À LOUER 3 KM DE MAGOG près auto- toute 55, garage simple ou double.sécuritaire.28x30, Libre, aubaine.819-868-0870 40S/MOIS idéal entreposage, local chauffé dans sous-sol, Quest rue Genest.820-5543.ENTREPOT 1000 PI CA St-Élie d'Orford.565-0080.iin ETUDIANTS 1%, 23, 32, 4%, 5V2 Vaste choix, bon prix.346-3325.43 MAISONS À LOUER BORD DE L'EAU (Lac Desmarais}.grand 4%, impeccable, foyer, 430$/mois.838-5284 ou 514-852-0036.MAISONDE VILLE R.Forest.20u3c.c.sur2 étages, 2 s.bains.Rue cul-de- sac.secteur tranquille, boisé, près detous services, 2 stationnements.Construction récente.FABRICE BARRÉ 822- 8545, 564-7051.NORTH HATLEY: 2 maisons à louer: bail d'un an minimum, l'une face au club de golf, l'autre à Jackson Heights.819-842-2686, 838-5922.ST ELIE D'ORFORD maison jumelée & 5 min du Carrefour, 6% pces sur 3 étages avec abri d'auto, 625$/mois, libre juil.843-2431.45 Sia + SUPERBE GRANDCONDO + 1500 pi ca.foyer, 2 grandes chambres, piscine, sur le bord du lac à Deauville.Disponible à partir de mai, 680$/mois.Infomations: 964-9718.GARAGE À LOUER, pouvant servir pour entrepôt de voitures.Ch.sécuritaire.565-2441 GARAGE DOUBLE, porte 10 pi haut.Libre immédiatement, St-Elie.Tél.: 565-9922.56 1 vs 1000 À ma 1 situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.1000 À 2000 PI CAR, éclairés, chauffés, climatisés.Tél: 822-2111,878-3695.185 FRONTENAC, 500 à 2500 pi ca.Chauffage, éclairage, air climatisé, stat.inclus.8,50$/pi ca.Tél.566-5606, 569-7161, Hervé Fortier.2000 Pi CAR DE BUREAU, avec petit entrepôt 168 pi car, chauffé, éclairé, tout compris.Prix réduit: 1600$/mois.Tél.563-4328 0u 823-4716.200 À 2000 PI CA, A LOUER, Immeuble Continental.Nouvelle administration, coin King et Wellington.Prix compétitif.Bailbrut.Tél.: 822-0081.BUREAUX 200 à 4000 pi car.Prix compétitif, services incl., stat.Guy Bernier, 566-8866 BUREAUX rue King Ouest.1,200.2,200, 5,000 et 10,000 p.c.avecgr.stat.823-2303.CENTRE D'AFFAIRES - CARREFOUR BELVÉDÈRE Bureaux à frais partagés.Espace jusqu'à 800 pi car.411 Belvédèàresud, 822-0463.NORD - 1195 KING OUEST chauffé, stationnement, né 290$/mois.Ap.17h569-3640 a .ema 44445 0 a 44 #4 Le Tribune, Sherbrooke, mercredi 6 avril 1994 EDIFICE, 815 King Ouest.Diftérentes grandeurs, toutes commodités.Pour visiter: 564 4018.pe LOUERAIS PMurage pour 15 vaches et veaux + un taureau.Doit avoir bonnes clôtures.875-3501.EY RELAXATION EXPERIENCE UNIQUE Reikiréflexoiogie, massage.JanineB.: 829-9544.MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SU 18, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGES californiens.Michelle: 829-1103 MASSAGES PERSONNALISES, (shiatsu).Avis aux hommes et femmes d'affaires pour qui la santé est un élément de réussite.Isabelle: 820-2163 ou pa- gette: 822-7034.MASSAGES POUR HOMMES seulement.Etienne.820-0554.MASSAGES Suédois et Californien.Jacques: 884-9883 ou 829-1103 MASSAGE SUÉDOIS OU CALIFORNIEN GINETTE 846-3907 (studio) 848-2220 - 846-3531 MOMENTS DE DÉTENTE Massages entoute douceur.829-9845 ou 820-8038 62 PERSONNEL VYVVYVVY x ACCORD LIBRE à Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe.debelleapparence.*821-9250* ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus belles filles de l'Estrie, où la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et beauté font de notre agence la No.1 en Estrie.Discabsolue, 7 jours, 24 h.Service rapide.Personnel demandé.562-4600 ERIKA, SHANNA Ouvertde9hä21h.346-7946 ESCORTES et danseuses SHNOWZER MINIATURE Femelle de production, 2 ans.Tél.583-7968.66 DE SPORT EXERCISEUR YORK simulateur d'escalier, \u201cStair Master\u201d avec ordinateur, 1 mois d'utilisation, valeur 3508 pour 2258 562-1524.* | VELO PEUGEOT rouge de compétition, 14 vit, 1982, presque neut, serviun 616.564-7714.69 BATEAUX ET YAZNTS BATEAU GREW 1984, 23 pi.mot.Mercruiser, V 8 240, très propre, exc.cond.843-5555 CADORETTE 1990, \u2018Holiday 210°, 21 pi, 137 h.Tél: CHALOUPE 16 PI verre.Tél.: 835-5221, Compton.LIQUIDATION MODÈLES 1993 Bateaux gonflables de 76 12'6°.Bateau de pêche 15\u2019 4\" en fibre de verre, double coque, console avec 25 c.v.6.2958.fibre de eo Bateau \u2018Stingray\u2019 tongueur 18 \u2018 avec moteur 3 litres, 14,250$.Princecraft Suprême 16\u2018 avec remorque et moteur 60 cv.13,2508.J.CHARBONNEAU SPORT Lac Brompton 848-2240 PETIT MOTEUR Chrysler, 4 forces, trés propre.564-4446 ou 843-8801.PONTON ESPADON coque de bateau, 264 pi, mot.135 h.p., toit rigide, remorque.12,000$.819-583-2334.VOILIER 1974 23 pi, Olympic Dolphin, tout équipé, couche 6 pers.moteur Nissan 1990 iN BALANCOIRE sur roulettes, 1508.Pupitre, 258.Lit pliant, 758.Mini ordinateur \u2018multi language\u2019 128 KB, 5008.Coliection de .25* des provinces.566-4253 rep.BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batteries et plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 589-8407 BILLETS PINK FLOYD a vendre, très bien placés.le lundi 24 mai.864-7151.CHAUFFERETTE gaz propane, 60 000 BTU, 200$.FOND de boîte pour camion Dodge % t.250$.TOILE pour boîte de camion % t avec \u2018snaps\u2019, 425$.569-7508 ECHO - OREGON DÉPOSITAIRE: coupe-bordure, souffieur à feuilles, scie à chaîne et chaînes, etc\u2026 Inf.: 566-7388 EQUIPEMENT POULET FRIT CHESTER Frigidaires pour épicerie.Robot coupe; 1 malaxeur 7.5 pintes; comptoir caisse roulant, cartes prix fruits et légumes; poubelles à viande; paniers Dleus pour récu- p ration; congélateurs de maison 15 et 22 pi cu.Bicyclette 16 po.Tél: 819-846-2568.FENETRES A MANIVELLES blanches, bois et aluminium, 72x36, exc.état, 200$.564- 3947,346-7181.FERMETURE LIQUIDATION TOTALE Lits superposés tubulaires, 6 mo- déles.Lits condos: 998.Lits simples, a partir de 49%.Mob.cuisine, 5 morceaux: 189%.Sofa-lit: 229$.Fauteuil & pout en cuir: 129$, et divers.Toute offre raisonnable sera acceptée, Vente 9.9, remorque, évaluation | finale.15,000$ pour vente rapide | S'adresser 4495 Chemin Ascot 11,8008.Serge 569-5977.Marchand: 565-2412 | So \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 RENCONTRES- \u201c| FOIN72$LATONNE AMITIÉ ce À |__St-François Xavier: 845-2697 AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Cache, St-Damien.Qc JOK 2E0.Inf: (514) 835-3820.CHERCHE FEMME entre 30 et 40 ans, honnête avec elle- même, n'ayant jamais été marée ou fille-mère, pour relation d'amitié-amour.Tél: 829-0726.L'INHABITUEL Service-conseil pour établir une relation de couple durable, Elisabeth: 823-9642 demandées.562-3797.MASSAGE DE DETENTE et re- ' IVERS laxation, à domicile.Pour inf: Robert: 563-2936.MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.MASSAGES NADINE pour vous servir De 18 h à 23 h.Tél.: 823-8352 MAX À VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous messieurs.819-562-3797.NOUVEAU SEXY FOLIE Pour vous messieurs, escortes à votre imagination.Disc.absolue.24 hres/24.Personnel demandé.Tél: 820-7302.RIDGE ET PAUL 2 hommes masculins pour vous messieurs.Tél: 566-2361.ROXANNE 823-8602 TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de confiance Mado - Max © Là ou la santé et la discrétion priment.© Choix de jolies hôtesses.aussi fille de couleur.© Individuel ou couple.e Danseuses - Spectacles sur réservation.® Service d'accompagnement.e Bienvenue aux gens d'affaires.ESCORTE MASCULINE e Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).eMisez pour la fiabilité et l'honnéteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 XXX CLAIRDELUNE Escortes de choix.Nous engageons 565-0808 CHEZ FOXY PERDU CHIMUAHUA/POME- RANIEN femelle, beige.dans .Récompense si retrouvée.821-4021 ou822-4331.832-2010 (récompense).65 À venone BOUTIQUE EQUESTRE IRWIN Nouveau local: 505 Wellington S Heures d'affaires: Lundiaujeudi: de 10hà17h30 Vendredi:de 10ha21h.Samedi: de 10h à 16h Tél.: 562-4133.CHENIL TOUTOU Chiots Schnauzer nain et Poméranien.Shih-Tzu, Teckel.Quelques chiots de 5 à 7 mois à bon prix.846-4888 CHIEN COLLEY CROISE Tél: 346-0481 CHIEN PUG (carlin), 1% an, non opéré, prix: 475$.Tél: 845- 5813après 17h.CHIOT LABRADOR BLOND, très beau, 60$ incluant accessoires.Tél: 823-3051.CHIOTS HUSKY 5 semaines, yeux bruns, 100$; yeux bleus: 150$.Michaël: 828-2873.*+ CHIOTS * - Shih-Tzu, Golden, Retr.Service/ - Qualité/priximbattables.Tél.878-3844 \u201c DALMATIEN MALE 3 mois.vacciné, tatoué, enr.très bonne lignée, 450$.Tél: 566-0916.ECOLE DE DRESSAGE PROFESSIONNELLE L.R.Cours débutant le 17 avril (préscolaire, base et avancé).Pour inf.878-3311,348-7107.Aussi pensionchats etchiens JUMENT BELGE pur sang, pou- VENDRE & 2 PLANEURS Ryobi 10\", Diltec 15\u201d.Scie à ruban 16\".Tél.: 849-7510.337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles, vaisselle.etc.Merci! 346-0178 4 MAGS POUR BMW 325, Civic, Golf, Jetta, très beaux, 275$.563-2578, après 18h.5.89$V.C.Tapis velours, grade B.*** Tapis Multi-Prix *** 5130, boulevard Bourque Rock Forest (sous le rés.d'eau) ** Tél.: 564-1112 ** COMPRESSEURS a Et À PRIX ABORDABLE ; Exemple- 5 HP 60 gals A partir de 695% avec service local Vente \u2014 Service \u2014 Echange Compresseurs Robitaille 300 Queen, Lennoxville 819-346-7721 Le plus grand choix en Estrie 71-25720x AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces FOIN EN BALLES RONDES sec, extérieur 10$ ou intérieur 168.Aussi balles enrobées 17$ et balles carrées 1.10$.Tél.: 843-3148.GROSSE COMBUSTION LENTE avec \u201cfan\u201d.Congélateur 12\" cube neuf.Radiateur de Chev.3 tonnes.Bois de construction.Chariot afumier.Tél.: 562-1057.LAINERIE JESSIKA LAINE PINGOUIN GRANDE VENTE PINGOUIN De 20 à 50% de rabais sur toute marchandise en magasin * Maintenantdisponible, laine nylonde Pingouin 166 Robinson sud, Granby.514-372-1010.LIQUIDATION TOTALE Laveuses, sécheuses et cuisinières à partir de 49$.Réfrigérateurs.Aucune offre raisonnable refusée.Vente finale.4495 route 112, Aubaine CC, 565-2412.LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 17008, laisserais à 7508.Jour 564-4408, soir 566-2242.MATELAS ET COUSSINS en mousse, (foam) de qualité, toutes dimensions sur commandes.Literie Waterville Mattress Enr., 837-2463.MOBILIER CHAMBRE enacajourouge, 250$.Mob.Cuisine, 150$.Sac de golf avec 7 bâtons, 125$.562-6952 NÉONS Pius de 30 fixtures de 48 po, 10$ ch.Jr: 875-5465, sr: 884-5568 POELE, REFRIG., 150% mini lav.-séch., bureau de travail.moulin à coudre, bureau d'enfant, T.V.21 po.autres meubles etarticles.Tél: 566-2795, 838 St-Louis.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169.-|nir?Ce que vous réservent les ROTOCULTEUR Troy bit, modèle Horse, 8 forces, avec ac- e Rédaction du curriculum vitae e Planification de la recherche avec pelle Eze-On 80.Aussi tau- cheuse conditionneuse N.H.488 neuve.Tél: 562-0638.À VENDRE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ(IMMOBILISEUR) pour tracteurs ou machineries lourdes.819-565-2605.18 asmrooes *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * Voulez-vous connaître votre ave- astres?Consultez une experte enlamatière.ASTRO FRANCINE 583-3603 TAROTS MEDIUMIQUE Janine B.829-8544.HINES COUDRE 1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti Chez LEBLANC, 100, 10e ave nord, 569-4432.MACHINES À COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes, à vendre ou à louer.Pièces.Réparation.Filsindustriels.Hébert Inc.161 Dépôt, Sherbrooke.564-3904.cessoires pour faire les d'emploi rangs.Christian: 826-2923 eo Préparation pour entrevue TRACTEUR M.F.1844, d'emploi e Connaissance de soi e Connaissance du marché de l'emploi e Orientation e Counseling d'emploi tous nos services sont: GRATUITS-RAPIDES - PROFESSIONNELS Sherbrooke, Magog, Coaticook, East-Angus, Richmond, Windsor, Lac-Mégantic CONTACT 209, rue Belvédère Nord Sherbrooke (819) 822-4114 COMMIS CHARCUTERIE pleine disponibilité temps partiel.Se présenter au Provigo Landry, 2209, rue King Ouest, Sherbrooke.QC.Promenades King.| COMPAGNIE reconnue pour sa formation offre une opportunité unique pour 2 représentants dans la région Magog- Orford, possibilité de gérance nov.94.Vous possédez un secondaire V ou +, une automobile.Contactez Jean-Guy St-Laurent au 820-4785 CONCIERGE - Couple 30 ans et + devront demeurer sur les lieux, terps partiel.566-4802 RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.RÉPARATION DE TOUTES MARQUES 562-7642 A votre service depuis 27 ans P Demchuk & Fils 468, rue Galt Ouest EMANDE 81-25770 86 ACHETER ACHETONS syst.de son, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, articles de sport, outils, oeuvres d'art, etc.Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.\u2014__ np 88 pémusiaue mére ACHETERAIS batteries (drum), usagées de toutes sortes, à prix raisonnable.Après 17h.: 562-9476 BASSE DÉGAS + 1 étui (case) et 1 courroie (strap): 175$.Mathieu: 820-2328 CABINET (LESLIE) M.147 Pour orgue ou clavier.2 flûtes et un 12 po.1 Digital Delay, Boss.Tél.: 564-6665, DUO DISPONIBLE POUR noces, partys, showers?Nous avons ce qu'il vous faut.(Cha-Cha, triple swing, continental, Maringue, valse, gogo.etc.) 823-1743 ou laisser message.GUITARE KRAMER avec support, étui, 1 pédale (Heavy Metal) + amplificateur neuf 40 watts, 600$ le tout.Michaël: 828-2873.GUITARE NORMAND édition spécial, B-20 + étui, 275$.Tél.: 821-9257 ORGUE YAMAHA, 2 claviers, bonne cond, bon prix.Apr.18h:564-7030.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169.SERVICE ALIMENTAIRE PVC VIANDES POUR CONGÉLATEUR Aucun paiement avant 30 jours, variété complète à partir de 25$/sem.Satisfaction é RECHERCHE D.J.SAUTE ANIMATEUR ET DÉBILE.Pour bar, bon salaire.Minimum 3 soirs/semaine.Sylvain 821-2026 91 ORDINATEURS CONCIERGE DEMANDE, avec expérience.Pour plus d'informations, 822-0196 entre9het 16h30.COUTURIERES DEMANDEES possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 pour travail régulier à domicile.563-9863 COUTURIÈRE DEMANDÉE avec expérience, possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019, & domines.845-3736 Information 1-819-868-0888 Jean-Marc ou Chantal DUNKIN DONUTS personnel demandé pour travail de nuit, au comptoir.Possibilité jusqu'à 40heures/semaine.Se présenter: 2655 King O.(Place des Congrès) le matin.ETUDIANT POUR LIVRAISON 2 soirs/semaine, doit avoir son automobile.849-4124, 849-4619demander Jude.MECANICIEN avec outils, classe A ou B, bonne expérience en mécanique générale sur camion ou auto, expé- rence sur chariot élévateur serait un atout, travail à temps plein, salaire selon compétence et rendement fournis.Inf.: 564-2142 Christian.OCCASION D'AFFAIRE Faites de 1000$ à 3000$ avec les biscuits-diètes Lifestyles.1-800-663-1629.OCCASION D'AFFAIRES Faites de 1000$ à 3000$ avec les biscuits diètes Lifestyles.819-346-7837, pag: 822-8363 PERSONNES DEMANDEES dans le domaine de la vente.Pour inf.: 819-868-0322, entre gh et 17h, du lundi au vendredi.Samedide 10ha 16h.REPRESENTANTS(ES) La plus grande compagnie en entretien d'espaces verts est à la recherche de représentants(es) pour la région de Sherbrooke et sesenvirons.-Salaireintéressant, base oucommission + boni -Poss.d'avancement Clientèle fournie cite.Aussi location de machi- || DANSEUSES DEMANDEES || SCOOTERS HARLEY-DAVIDSON 1982, FLHS 20,000 km, 3,000$ d'extra, 15.0008 ferme.878-2217.HONDA MAGNA VBS 1984 32 000 km.très propre, équi- = 170 aurocivences _ * VENTE PRINTEMPS * Plus de 50 autos à des prix liquidation! Un gros choix d'autos à 19958 ot moins.*** CP AUTOS ENR.*** pée, 28008 nég.Télpe ss 1681, boul.Ques: n Nord MOTO-CROSS HONDA CR250 Marlo - 562-2252 acheté neuf été 1993, comme neuf.Michaël: 828-2873.12 Babes (101 0600F (102 etiam Aerie einai.| em \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 REFRIGERATEUR HOTPOINT ATTENTION ETUDIANTS AIDE AUX SOINS 16 pi cu, blanc, sans givre, | Vend de chocolat [À d ile, dame de compagnie 200$.Poôle Moffat, 24 po, |avec coupon rabais et fais-toi | et/ou accompagnement pour dé- idéal pour chalet, 506.Tél.: | beaucoup d'argent placements.Tél: 563-2164 ou 864-8358.Inf: 1-800-561-2398.346-4176.VAISSELIER mob.de cuisine CHOMEUR DEPANNAGE, BRICOLAGE Ser- (Vilas), bibliothèque, tables de vice rapide et soigné.Fixasalon Vilas, prix à discuter.CHOMEUSE tions, pettes réparations.Tél: 5641871 e Tu veux savoir cc pré- 846-6068.EVE parerta recherche d'emploi.FERAIS ENTRETIEN ménager.1 JACHINERIE 3 NTACT bonnes réfé Répon- VENDRE À co deur: 568-1159 EE t'offre ses services: MENUISIER AVEC LICENCE ferait réparations, pose de revé- tement vinyle, couvertures, maison au complet.821-4321 RENOVATION MARIO ELIE Enr.rénovations int.et ext.de tous genres.820-6058.3 Orthopédagogue 35 d'exp.Succes assuré.568-8071,868-1645.FRANGAIS SUPER INTENSIF: ORTHOGRAPHE ET RÉCUPÉRATION à tous les niveaux, pour vous assurer les notes nécessaires et plus, d'ici la fin de l'année.Résultat garanti.Tél.: 563-6736, Denise, INFORMA-7 829-2050 Bureautique, Dos, Lotus, Word Perfect, DBase, etc.Programmes offerts aux bénéficiaires d'aide soctale.WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, coursintensifs.562-2428, me HALTE GARDERIE a St-Elie près du Carrefour, de 0 à 6 ans, à l'heure à la journée ou sem., avec éducatrice en garderie22 ans d'exp.Tél: 564-0910.RÉSERVEZ TÔT.Avez-vous pensé qui gardera vos enfants (âgés de 0 et +) durant les vacances d'été.Je suis une maman à la maison qui demeure à Deauville.Brigitte: 829-9770.SERVICE DE GARDE (EST) Nouvelle direction.Viens te faire de nouveaux amis(es), 2 ans et plus.\u201cLES PETITES ABEILLES DES JONQUILLES\" 564-2221 SERVICES ATOITURE MAG Travail et garantie exclusifs, vaste choix de couleurs, gar.20 ans, nous en avons sûrement faite une près de chez vous.Prix compétitif.566-7880.AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture, taillage dehaies, etc.563-1942.ESTIMATION / SUBVENTION Construction et rénovation de tous genres, petits ou gros travaux.Prix compétitif.J.-C.Martel: 566-0916 IMPOTS A votre domicile, ou chez moi.562-2428.IMPOTS PERSONNELS A partir de 15$.Peux me déplacer.Tél.: 846-2348.INFILTRATION PROBLEMES DE SOLAGE HYDRO-JECTION.les soudeurs de béton.Travaux gar.Estimation gratuite.564-6010 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie.joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948, PEINTURE joints gyproc, platre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél.: 569-8785, R.Parisé.PROBLEMES DE TOITURE D.R.COUVREUR sonne(s) ayant expérience dans suspension de véhicules lourds.Tél.: 819-566-7555.ON SERT PARTOUT.Tél: 564- 8044, 1-800-667-1461.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers.tracteurs etcamions.832-3928 SPECIAL 2 photos carte soleil: 8.65%.4 photos passeport n/ b: 7S.12 photos n/b: 18%.STUDIO BALDINI.CAMTECH, 109 Frontenac, 562-0900.* SYSTEMED'ALARME + DSC PC 1000K avec détecteur de fumée.Petit chien Shih-Tzu, propre.prix à disc.835-0077 VENTE DE DÉBARRRAS au 828 St-Louis.T.V.couleur 26 po.; bahut, mob.de salon et cuisine.lampes; tables de salon; 10 cadres, étagères: mob.de chambre: 100 bibelots.6-7-8 Avril.Aucune offre raisonnable refusée.566-2795.Cause: départ.VIANDE POUR CONGELATEUR Première qualité, choix complet, satisfaction assurée, plan budgétaire à partir de 25$ sem.Livraison gratuite.565-0511, 1-800- 363-8367.A votre service depuis plus de 20 ans.EPILATOIRE POUR DAME 40%; machine à pop corn, 30%.radio d'autoAlpine, 160$.564-0170.ÉVAPORATEURS D'ERABLE 3x11: 12008 et 2vx8.11008.2 \u2018pans\u2019 en acier inox.pour évaporateur 2x6.583-3759, 832-2539 ALIMENTAIRES à partir de 5 ment.sur ide LL /sema Boeuf pour congélateur mm BOUCHERIE sum RENE RICHARD; 843-2395 ] 12 Étemotinacens CUISINIÈRE GE, blanche, élément en fonte, autonettoyant, 5 ans d'usure, 4808 Tél.846-4080 LAVEUSE-SECHEUSE Inglis, couleur amande, 600$.Chiot croisé berger-allemand fem.4 mois, 40$.562-4382, LAVEUSES-SECHEUSES, podles et réfrig, lave-vaisselle, Minilav., mini séch.562-8952 MOB.DE CUISINE en érable massif, couleur naturel, table, 4 chaises, buffet et huche, 950$.Tél: 832-4004.386DX 40Mhz disque dur, 170 MEG, lect.3.5, moniteur couleur SVGA, Windows, 1395$ nég.Garantie 1 an.565-9287 486 VLB 2/66 250 DDU 4 mo ram SVGA MONITEUR .28 VLBCTRLR: 1444$ souris ou 75$/mois Appelez: 24 heures 7 Jours/semaine Livraison incluse.Appelez à frais virés.BROSSARD 514-671-9819 MAC 660 AV 8/230/CD avec audiovision, clavier étendu, Geo Port et Style Writer I).Joéh:563-2175 ORDINATEUR 486 disque dur 245 meg, avec modem fax, écran monochrome VGA, 14 po.4 mois d'usure, payé 2,200% pour 1,500$.Tél: 829-5969.100 MUSICIENS- GROUPES LE MUSICIENNES CLASSIQUE (flûte, piano) joueraient pour réception, mariage, restaurant, été 94.Tél.: 868-1645 101 Coos.* CURRICULUM VITAE * Professionnel et personnalisé ECRITEC - 569-0831 ALLEY-CATS Charmeuses de nuit.Escortes féminines demandées, très _ SECRÉTAIRE RECEPTIONNISTE, travail permanent 3 jrs/sem.remplacement de congé maternité 6 ms à S jrs/sem., exp.requise de 5 ans, connaissance logiciels Word Perfect et Avantage.Envoyer C.V.au casier 42, La Tribune Inc, 1950 rue Roy, Sherbrooke, Qc.J1K2X8.SERVEUSE avec expérience, sur plaques pour faire et servir petits déjeuners et autres, 29h/sem.Tél.: 564-8433.SERVEUSE demandée, 62 Wellington sud, Sherbrooke.TOURNOI DE POOL BarSt-Elie.Sylvain: 821-2026 TU DESIRES MIEUX te connai- tre?Tu veux t'orienter ou te réorienter?Je t'offre des services qui t'aideront à répon- dreàces besoins.ANCRES DE CARRIÈRE Michèle Martel, c.o.Sherbrooke 823-8093 Thetford Mines 338-2188 URGENT BESOIN DE TELEPHONISTES de 14h à 17h et 17h30 à 20h30.Communiquez avec Chantal ap.14h:564-8044.VENDEZ DES TABLETTES DE CHOCOLAT, avec coupons rabais.Meilleur prix en ville.819-823-8783.\u201c |VOUS AVEZ 21 ANS ou plus et possédez un permis de conduire valide?Vous êtes étudiant ou autre?Vous avez 25 à 30 hres/sem.à consacter matins et soirs?Salaire au- dessus de la moyenne (commissions).Possibilité d'un véhicule fourni.Contactez Luc Roy, entre 8h30 et 10h30au 346-9169 payant.Tél.: 562-4600 GE classe 3 e Être autonome et Si vous possédez nécessaire.lum vitae à: | (PARTIEL OCCASIONNEL) Exigences: e Posséder un permis de conduire ® Avoir un permis de port d'armes à feu serait un atout.nous vous donnerons Veuillez faire parvenir votre curricu- dynamique ualifications a formation ces RECHERCHE HONDA 730 4 cyl, de 1969 à 1978, moteur doit être en bonne condition.Tél.: 887-6804.RECHERCHE moto sport, de 86 à 90, Honda US 500 int.84 .Ninja750Rou 1000R, André: 845-7156 SUZUKI BANDIT 400 1991 ache- téneufen 1982.: | 848-2202.YAMAHA ZUMA Il, 1990, 2,900 km, très propre, prix: 950$.Tél.: 823-7338, 166 REMORQUES REMORQUE 5x9 double essieux, dompeur, côté amovible de 20 pouces, roues 8 pouces, recouvert d'une toile 9,800$ GEO STORM 1992, 23,000 km, autom., bal.gar.équipée, rouge.Ap.18h.569-7838.ACHAT D'AUTOS POUR PIECES payons bien.Tél.: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées.ET.PIECESD'AUTOS 843-4991 ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél: 846-6786.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.170 os vos JETTA G.L.À essence, 1989, 4 portes, toit ouvrant, automatique, 5 785$ 564-0019 ou 820-7780 LES PETITES ANNONCES 564-0999 lundiau jeudi: 8h30 à 19h30 vendredi: 8h30 à 16h30 LOCATION PELLETIER 94 Ford Explorer LTD 84 Grand Cherokee Laredo 94 Toyota Corolla autom.94 Dodge Grand Caravan 83 Pontiac Grand Am, t.équipé | 93 Mazda Protégé, autom.983Mazda323, aut.ouman.91 Plymouth Acclaim, aut., a/c, volant inclinable et régulateur devit.90Dodge Shadow, autom.89 Buick Le Sabre fam.t.équip.1979 King Est, Fleurimont 568-0727 LUMINA 1991 Z34, V 6, 3.4 |, 24 valves, 34,000 km, très propre, t.équipée, anti-rouille, bal.gar., prix ferme, 13,8008.Tél: sr: 819-363-2136, TOPAZ 1988 117,000 km, 4 p., aut., 30008 nég.563-1684 TOYOTA CAMRY 1887 Air clim., it., vires électr., 4 cyl, \u2026 wes économ, A1.67008.563-3759; 632-2538, 843-4903 TOYOTA CAMRY LE 19687 4 cyl, sf.s.d., auto, \u2018Crui control\u2019, air clim, radio AM- FM/cass.stéréo, très propre, bonne cond, 128,000 km.prix: 6950$.Tél: 823-0156.TOYOTA CELICA GT 1984 toit ouvrant, parfaite condition.toujours conduit par une femme, 2,000$ ferme.Soir Louise: 564-1477.TOYOTA COROLLA \u201880, blanche 4 portes, gar.2 ans, prix: 65008.Tél.: 565-5860.TOYOTA COROLLA 1993, 5840km.582-7250 0u 864-4146 TRANSFERT D'AUTOS 7 jours sur7,de8ha20h.Pasde T.P.S., autos, camions, motos, skidoos, roulottes, remorques etc.LES AUTOS S.l 842-4435, B23-4839 cell.VOLKS RABBIT 1984 2000$ non négociable.Tél: i Team a ae MAZDA MPV 1991 565-4570.ras\u201d cont.path traceur de |AUBAINE! Renault Alliance 84.5 cy.gar.prolongée, res bonne [YoLkS WESTFALIA 1988, 31: ea rs 17h: BAS S60 propre.bonne cond.8508.|cond., avec 4 pneus hiver et été.| + ir cli xc.cond me.Aprés 17h: 845- - Tél.: 565-4495.Tél: 564-7030.Ap.17h 886- m, exc.cond.- .\"7 BUICK REGAL MERCEDES 190E 1985 VOLVO 940 TURBO 1993, 8 CAMIONS 11981 Seulement 86,000 km! A-1:| \"noire, 9500 km.\u201cFull\u201d avec op- TAXA TOVOTA PIGKUR 1981 14003.564-1410 12/000$.Tél:565-5831.| tions Turbo Plus, plusieurs 4X4 TOYOTA PICK-UP 1981 - MERCURY COUGAR 1983 78, | access.ajoutés.28.5008.Boiterefaite, bonne condition.CADILLAC FLEETWOOD 000 km Tal: \"| 819-846-3646.Tél.: 845-2072.Brougham '82, propre, bonne | gp0-2084, x cond., A-1, identique au '93.Prix; | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : +CHEVROLET PICK-UP 1980 | 7608, 565-4495.MERCURY SABLE 1989, GS |\u2019 ; directement de GM.9 000 ki 1e CAVALIER 1991 R.S tout équipée, 132000 km, AUTOS À LOUER ; .S.4 portes, reste 87 142 km, trés propre, | équipée.garantie rie exc.cond.Valeur 6800$ pour |LES AUTOMOBILES V.BÉAU- incl.: boîte en fibre marche-pied, \u2018bed liner\u2019, autom., boîte de 8 pi, \u2018hitch\u2019, 55008.819-847-3270, Magog.DODGE GRANDE CARAVAN, Spécial Edition, 1989, trés bonne cond., bal.bar.2 ans trans.Prix: 89,8008.Soir: 838-4248 , jour: 566-5955.FORD RANGER XLT SUPER CAB, 1981, 4 x 4, air clim., radio- cass\u2026 boîte a outils, \u2018mags wheels\u2019.bal.gar.32,000 km.ou 3% ans, 12,2008.Tél: 821-2525.FORD XLT 1987, V-6, boite fibre de verre, 30008.GMC VAN METRO boite aluminium 14 pi, 15008.849-6833 PLYMOUTH VOYAGEUR 1988 V- 6 7 passagers, air clim.58,000 mi, 6800$.Accepterais échange.845-4256.MAZDA CAB PLUS 1991 37,000 km, trés propre.Tél.: 346-6535 après 17h.MAZDA DIESEL B-2200, 1984, 140,000 km.boite 7 pi, 1,450$.Tél.: 829-5969.28 300 km, 7 825.$ 564-0019 0u820-7780 CHEVETTE 84 auto.124,000 km., 1,000$.Tél: 346-0896, Sylvain.DODGE SHADOW 1990, 80.000 km.5,500$.563-7358.EXCELLENT ACHAT Pontiac 6000 SE 1989, luxueuse, part.cond., blanche, V-6, équip.complet, 6,900$.878-3559.FORD ESCORT GT 86 103,000 km, 5 vit vitres teintées, très propre, 2500$nég.CHRYSLER LE BARON GTS 86, bonne cond.1900$ nég.566-5178, 562-2553.FORD TEMPO L 1980, a/c, 46,000 km, bal.gar., 4 p., méc.À 1,5,995$.Tél: 872-3814.HONDA ACCORD LX 1990, 2 portes, 5 vitesses, très propre, 82 400 km, 7 875.$ 564-0019 ouB820-7780 168 CAMIONS LE & \u2014 Voici le P4 (aucunesollicitation) TEL: 832-3189 - mobile né j \u201cexpérience dans iavente: RENOVATIONS menuiserie, © Formation complète.gypse, joints, peinture, fini- Bienvenue aux 40 ans et plus, | lOn-S2ansexp.566-8379.Téléphonezau 829-1212.VOUS AVEZ des moustiquaires anna} de portes patio et autres for- RESSORTS CHARLAND | mais au son brisés.Appel: SHERBROOKEINC.parer en un tour demain.est à la recherche de per-| Mémeadomicile.845-2390 FISSURES, DRAINAGE SER 564-0561 - 843-4934 + ar QUATRE SAISONS LE PLUS POLYVALENT SUR LA ROUTE ; SES Sn Pp pe ES = pu are bee pag \u2014\u2014\u2014 AS py be ==] 000 Super Touring de Pirell.Un pneu haute-performance si ingénieusement conçu qu\u2019il réunit des caractéristiques généralement considérées comme étant exclusives les unes des autres: une adhérence sans pareille sur chaussée mouillée, une traction remarquable sur la neige, une résistance à l\u2019aquaplaning, une durée de vie exceptionnelle et.un niveau de confort supérieur.P4000 SUPERTOURING® Quelle que soit votre voiture.Directement de l\u2019entrepôt Prix défiant toute compétition MARS AL) | SERVICES DIVERS 143 VENTE ET INSTALLATION de PORTES et FENÊTRES ® Aluminium, P.V.C., bois e Revêtement aluminium et vinyle e Pliage aluminium sur mesure SERVICES DIVERS 143 146 vénéacemenr DÉMÉNAGEMENT HERTEL ENR Service et professionnalisme A prix Imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 DEMENAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs, camion 26 pi.plus ass.et permis, Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.2 ARIENS, MURRAY DÉPOSITAIRE: tracteurs, tondeuses, etc.Inf.568-7388 BOMBARDIER 1994, Skandic 2, 603 c.c, 2,000 km, achetée neuve janv.1984, exc.cond.569-4550.ACHETONS MOTOS ine avril.2100 Ib.ainsi que 2 - MOB.DE SALON COLONIAL: poulches à S363 l'autre 10 564 0999 canapé et fauteuil, 2 tables, 3 R 8 PAYONS COMPTANT mois Tél: 835-5363.Lundi au jeudi: lampes os lustre le tout CASIE 20 GRANDPRIXD.Lnd, femelle, 8 , pour .Johanne ou \u201cro, pop, asc nice «|| 8h30à19h30 || Buroses sores La Tribune PA nor nes a Vendredi: 8h30 POÈLE RÉFRIGÉRATEUR 1950, rue Ro Coer jusqu 82) e rer , , \u201894.Enr, vacc., tatoués, à à 16 h 30 laveuse et sécheuse, très pro- Sherbrooke, J1 2X8 Dio SR 501993, partir de 375$, 819-477-0125.71-22901 pres: 750$.Tél.: 648-0190.101-26245x À | rds peudekm.int.565-7066.| MEMBRE A.P.C.H.Q.| 1410, RUE BOWEN SUD, SHERBROOKE 822-0292 168 CAMIONS LOCATION PELLETIER 88 GMC VANDURA 1500 90 FORD Econoline E-150 Maxi 80 CUTAWAY E-350 diésel, boite 14pi 92 FORD Cutaway E-350 diésel, boite 16 pi 93 GMC VANDURA 2500 régulier 94 FORD Explorer LTD 84 GRAND Cherokee Laredo 1979 King Est, Flsurimont 566-0727 VAN SAFARI 1988, t.équipée, propre.7,500$ nég.Jour: 888, 889- Ge , 880-2848, 1169 PIÈCES D'A 1 10 AUTOS À VENDRE HONDA ACCORD EXR 1992, tout équipée, 82,000 km.manu, 5 vit, gar.transf.60 mois kilométrages ill, 16,505$.822-1319 HONDA CIVIC LX 1888, berline 4 p.aut., vitres, portes et miroirs électr, toit ouvrant, très économique, A-1.42008.821-2536 + HONDA PRELUDE * 1992, man, 24 000 km, jamais sortie l'hiver, tout équipée saut air.Vitres teintées, mags, etc.In: après 17h; 566-2431.1.69 PIÈCES D'AUTOS MOTEURS - TRANSMISSIONS chez le plus important recycleur en région Votre moteur a rendu l\u2019âÂme.Votre transmission vient de «sauter».Pour vous dépanner téléphonez au 822-1000 Pièces d'autos Leclerc inc.vous offre des moteurs et transmissions de qualité.Garantie de 90 jours.AUSSI INSTALLATION RAPIDE À DES PRIX CONCURRENTIELS Pour des pièces avec «numéros de série» c'est le 822-1000 que vous devez composer 5200$ nég.Vente rapide.Robert: 821-3996.MERCURY TOPAZ 1990 4 p., 5 vit., air clim., 81,000 km, bal.garantie Ford.Prendrais échange: 4800$.845-4256, NISSAN STENZA XE, 1990, impeccable, très bonne cond, 56,00 km, pneus hiver inclus.Aubaine! Guy: 820-0958.PARK AVENUE 1891 82,000 km., usure de grande route, jamais sorti I'niver, 17,8008.Voir au 2415 Des Melézes.569-7665.PLYMOUTH COLT 200E 1988 4cy|, 5vit., trés propre.VOLKS JETTA 1986 4 cyl.a gaz autom., très propre.565-0118.PONTIAC FIREBIRD 1982, voiture modifiée, peinture neuve, mot.350 modifié, trans, turbo 350 avec \u2018shift kit\u2019, aut., freins, suspension, dir, échappement neufs, différentiel 343 \u2018rotchet\u2019.En MEN de 4,200$ nég.Tél: 822-0725.168 CAMIONS Fe ex] 1 10 AUTOS À VENDRE PONTIAC GRAND PRIX 1986 Travail: 822-3679.Rés.: 823.8075.PONTIAC GRAND PRIX SE 1988, 122,000 km.6,900% nég\u2026 Tél: 563-9627, 565- 7883.RENAULT ENCORE 1984 vendre pour pièces.864-6780, SAISIE ET SURPLUS FordChevy, camions, motos, bateaux àpartirde 100$.Messageenr.,24h.Tél:514-851-1076.19¢ CESR QUES UM Ra ET 1 CIVIC CX: auto® + Martin Turgeon.DOIN INC.Vente & location voitures usagées.Court & long terme.42 St-Laurent, Windsor, 845-4530, 845-4143 - ENCAN pour Adrienne et Roger Tardif, 520, route 147 Sud, Coaticook, Québec, tél.(819) 849-4677.NOTE: LA VENTE AURA LIEU À L'ENCAN COATI- COOK, ROUTE 147 ENTRE COATICOOK ET COMPTON LE SAMEDI 9 AVRIL 1994 à 11 h TROUPEAU: 45 belles vaches de boucherie, Simmental Hereford Jourgogne, aut., hibault, e, 5 vit.rtin Malocroisées, au moins 25 avec veau.Les autres dues pour véler sous peu, saillies Charolais.1 très bon taureau Charolais pur sang, 4 ans.1 trés beau taureau de 11 mois.blanc bleu belge, pour service.MACHINERIE: 1 tracteur Inter.786.moteur diésel, 90 CV.PTO, seulement 2000 heures, cabine Laurin, 2 sorties d'huile, pneus 18.4 x38B; 1 tracteur Inter 624, moteur diésel, 62 CV, 2 sorties d'huile; 1 ensemble de roues doubles 18.4x38; 1 faucheuse- conditionneuse Vicon km 281, 9 pi de coupe, très bonne condition; 1 râteau à foin Kuhn, sur roues.3 pts, seulement 1 an d'usage; 1 faneuse Kuhn, 4 toupies, 17 pi; 1 presse à foin N.H.848.à corde, 4x4, presse sec ou humide, 1 an d'usage; 1 presse à foin Ford 532, avec lance-balle T- 500; 1 moulin à faucher Inter.7 pi de faux; 2 voitures de 16 pi, une avec côtés en bois pour lance- balle; 1 voiture domestique tandem, plate-forme de 22 pi; 1 voiture Norman, 8 roues, plate- forme de 30 pi pour lance-balle: 4 mangeoires rondes en métal; 1 râteau Inter.35: + charrue Kverneland, 3 raies, 2 cylindres, comme neuve, seulement 50 acres de labour.1 herse à disques MF.32 disques, 22 pi.semi-portée; 1 herse à pacage; 1 coupe-foin (Flair Chopper) Inter.#8: 1 fourragère Inter.350, avec nez à maïs; 1 fourragère à mais J.D.att.3 pts; 1 épandeur a fumier Oliver, 150 minots; 1 boite & ensilage A.C.16 pi, sur voiture A.C.de 8 tonnes, 2 batteurs; 1 voiture mangeoire Norman, 20 pi; 1 remorque domestique 10 x 4 pi; 1 gratte à tracteur, 7 pi, att.3 pts; 1 compresseur à air, portatif; 1 lot de tuyaux en béton de 24 po à 36 po pour ponceaux; plusieurs lots de bonne tôle galvanisée dont un lot de 18 pi; 1 rou- teau de fer, 3 sections: 1 godet à tracteur, pic pour balles rondes.RÉCOLTE: 300 balles 4x4, enrobées, foin humide; 100 balles, 4x4, foin sec; 300 balles de paille.carrées.Plusieurs autres articles trop long à énumérer.Cause de la vente: ferme vendue.Pour plus d'information, s'adresser à: LES ENCANS LAFAILLE ET FILS UMITÉE 512, rue Main Ouest, Coaticook, Québec Tél.(819) 849-3606 ou 4702 Michel: (819) 849-2554 Jean-Louis: (819) 835-9385 Daniel: (819) 849-7747 63325 170 auros à venoee:- De a i - Garantie du fabri- z Martig Turgeon. 964 toit 86, au- cond.1993, vec op- lusieurs 8,500$.BEAU- location ourt & -aurent, 4143 Roger > 147 1ébec, -4677.AURA JOATI- 147 JK ET EDI 9 ches de Hereford BC veau.ler sous très bon sang, 4 y de 11 our ser- tracteur 80 CV.sres, cad'huile, ur Inter V, 2 sor- le roues cheuse- 1 281, 9 > condi- inn, sur t 1 an \\, 4 tou- pin N.H.} sec ou rresse à -balle Tter.7 pi pi, une r lance- que tan- i; 1 voi- « plate- ze-balle: métal, 1 se Kverylindres, ent 50 e à dis- 22 pi, acage; 1 ar) Inter.50, avec à mais ur à fu- | boîte à voiture teurs; 1 n, 20 pi: 10x 4 Di, att.3 portatif: je 24 po ux, plu- gaivani- i; 1 rou- godet à rondes.4, enro- | balles, lles de ; autres \\umérer.ne ven- rmation, ET FILS LIMITÉE aticook, Québec ou 4702 49-2554 35-9385 49-7747 63325 PE EE a Décès, Avis, Remerciements NOY Rati CARIGNAN (Mme Flore) 86 ans, Drummondville COUTURE (Mme Lucrecia) 94 ans, Windsor DAIGLE (M.Marcel) 66 ans, Toronto DALPE (Mlle Yvonne) 86 ans, Drummondville DE LAFONTAINE (Mme Laura) 97 ans, Sherbrooke DION (M.Armand) 88 ans, Drummondville DIONNE (M.Jacques) 59 ans, Saint-Bonaventure GAUTHIER (M.Gabriel) 65 ans, Magog GOURDE (M.Léo) 64 ans, Victoriaville PROULX (Mme Yvette) 87 ans, Drummondville SIMONEAU (M, Martin) 17 ans, Sherbrooke zina, à l\u2019âge de 94 ans, épouse de feu Paul outure, demeurant à Windsor.Afin de respecter les dernières %; |volontés de la défunte, Jil n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Les funérailles auront lieu sous ladirectiondela: Coopérative Funéraire del\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.A |Funérailles, le jeudi 7 avril 1994 à 14 h, en COUTURE l\u2019église Ste-Famille.L Po Les cendres seront ucrecia déposées par la suite (Vézina) au cimetière St-Mi- \u2014 Au Centre Hospita-|chel.Madame Lucrélier de Windsor, le ler|cia Couture laisse avril 1994, est décédée,|dans le deuil sa niece: madame Lucrécia Vé-IMlle Gisèle Fortin; son beau-frère: Marcel) Couture; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier de Windsor, pour les bons soins prodigués à madame Couture.DAIGLE Marcel \u2014 A Toronto, le 4 avril 1994, est décédé monsieur Marcel Daigle, a l\u2019âge de 66 ans, époux de madame Jeanne d\u2019Arc Néron, demeurant à Toronto.Le dé- funtreposeala: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures des visites: MERCREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles le jeudi 7 avril 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Sa- crement.Inhumation au cimetière de Dixville.Monsieur Daigle laisse dans le deuil outre son épouse Jeanne d\u2019Are Néron, ses beaux-frères, belles-soeurs: René (Laurianne); (Isabelle); Rita (feu Marcel Saint-Pierre); Huguette Lamy (feu Fernand); Gérard (Lorraine); Adrien (Simonne); Roger (Jocelyne); ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis.DELAFONTAINE Laura (Trépanier) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 3 avril 1994, est décédée madame Laura Trépanier De Lafontaine, à l\u2019âge de 97 ans, épouse de feu Delphis De Lafon taine, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose aux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisie Enr.505, rue Short Sherbrooke,QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Heures de visite: MERCREDI, de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de h, Roland|jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le jeudi 7 avril 1994 à 10 h 30, en l\u2019église Notre-Dame du Rosaire.Inhumation au cimetière St- Michel.Madame Laura De Lafontaine laisse dans le deuil ses enfants: Cécile De Lafontaine Corriveau; Jeannine De Lafontaine; Jean-Paul De Lafontaine (Bertha); Lucien De Lafontaine salon à 10 h 40.Les funérailles auront lieu le (Jeanne-D'Arc); ses|vendredi 8 avril 1994 à petits-enfants: Moni-|11 h, en l\u2019église St-Pie que, Denise, Yolande,|X.Inhumation au ci- Michel, Serge, Jac-|{metiére St-Patrice.ques, Yves, Chris-{Monsieur Gauthier tiane, Denis, Solange, |laisse dans le deuil Guy, Carole, Sylvain, joutre son épouse, sa Sonia et Nik; ses ar-Imère Mme Alexina rière-petits-enfants; sa/Gauthier; sa belle- soeur: Valéda Trépa-|mère; Mme Alida Fonnier Boyer; elle laisse|taine; ses enfants: ses neveux et nièces;|Christiane (Gilles Laainsi que plusieursimontagne); Diane autres parents et|(Bob Koehli); Franamis.cine; (Andréo Pomerleau); Pierrette; Lise (Rénald Lahaies); Ginette (Bruno Sirois); Manon (Jean-Luc Bergeron); Sylvie (Aimé Pomerleau); Maryse (Pierre Pinard); Marco (Lynda Grenier); ses 25 petits-enfants; son arriére-petit-fils; ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, neveux, niéces, autres parentsetamis.GAUTHIER Gabriel ~ \u2014 A Magog, le 2 avril 1994, est décédée monsieur Gabriel Gauthier, à l'âge de 65 ans, époux de Cécile Fontaine, demeurant à Magog.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.130,00 Sherbrooke agog, Tél.:819-8434473 (GOURDE JacquesLecours |Lég président \u2014 À l\u2019Hôtel-Dieu Heures de visite:|d\u2019Arthabaska, le 1 MERCREDI de 19 h a|avril 1994, est décédé 22 h.; JEUDI de 14 h a|monsieur Léo Gourde, 16hetde 19häà 22h.à l\u2019âge de 64 ans, Jour des funérailles dejépoux de madame Co- 9 h jusqu\u2019au départ dullette Rousseau, de- meurant à Victoriaville.Le défunt repose au: : Centre Funéraire Bruno Desrochers 35,rue DesForges - Victoriaville,QC Tél: 819-752-5131 Fax souhaits: 1-800-567-1329 sympathie, des dons à LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 5775, boulevard Jean XXIII, 2e étage, Trois-Rivières Quest Québec, G8Z 4J2 seraient grandement appréciés de la famille.de Mtl: 257-6666 Heures de visite: JEUDI ET VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de midi.Funérailles le vendrdi 8 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église Saints-Mar- thyrs de Victoriaville.Inhumation au cimetière Saints-Martyrs.Monsieur Gourde laisse dans le deuil outre son épouse Colette Rousseau; ses enfants: Lyne (conjointe : de Luc evasseur); Maud (conjointe de SIMONEAU Jean Boulanger), ses|Martin petites-filles: Heloise| \u2014 A Sherbrooke, le 3 et Meggy.ses freres,|avril 1994, est décédé soeurs: Alphonse[Martin Simoneau a (Rollande Gingras),|l\u2019âge de 17 ans, fils de St-Jean Brébeuf;|Pierre Simoneau et de Eugène (Yvette Cha-[Gisèle Robitaille, de- rest), Plessisville, Srlmeurant a Sher- Rose-Aimée, P.S.F.M, |brooke.Le défunt re- Baie St-Paul; Félicitée|poseala (Clément Raymond),| Résidence Funéraire Sherbrooke; ses| SteveL.ElkasIne.beaux-frères, belles- 601, rue Conseil soeurs: Thérese Rous- Sherbrooke, QC seau (feu Henri Pé- Tél.:819-565-1155 russe), Québec: SteveElkas,prés.Jeanne Rousseau, Clément Cartier, dir.Montréal; Carmen|Heures de visite: Rousseau, Québec;|MERCREDI de 14 h à Brigitte Rousseau[16 h et de 19 h à 22 h.(Claude Bernier), Que-[Jour des funérailles de bec; Paul Rousseau.|8 h 30 jusqu\u2019au départ Québec; Huguette|du salon a 10 h 15.Fu- Rousseau (feu Gérald|nérailles le jeudi 7 Poulin), Québec:lavril 1994, a il h, en Magda Rousseau,|l\u2019église Ste-Famille.11 Québec; ainsi que plu-|y aura incinération et sieurs autres parentsiles cendres seront dé- et amis.En guise delp 0 s é - es au cimetière St-Mi-|que de nombreux cou- chel le samedi 9 avril|sins, cousines, autres 1994 a 10 h 45.Martin|parents et amis(es).En laisse dans le deuil guise de sympathie, outre son pére: Pierre|des dons a la FONDA- Simoneau; sa meére:|TION J.E.V.I, 86, 13e Giséle Robitaille; ses|Avenue Nord, Shersoeurs: Chantal|lbrooke Québec, J1H (Gaétan); Caroline;|8Z9 seraient grande- Elaine, sa filleule:|ment appréciés de la Marie-Eve; sa grand-|famille.mère: Yvette Gagné|l (feu Gérard Simoneau), son amie: Sylvia L'Espérance et les enfants de celle-ci Cindy et Michaël ainsi que l'amie de son père Andrée Blais.Ses on- cles, tantes: Nicole (feu Ron Smith}; Mi-|| REMERCIEMENTS reille , {Fernand Bol- YES uc); ouise au ST-ESPRIT (Raymond Lavergne); Jean (Sylvie); Brigitte pour faveur Simoneau; Bernard Robitaille (Claudette); oblenue auline (André .L.Dulac); Ernest; Michel LL = (Monique Roy); ainsi Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, .l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en - développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST-FRANÇOIS COUR DU QUÉBEC (CH.CIVILE) NO.470-02-000002-940 Germain Lapalme & Fils Inc.Partie demanderesse -vs Construction Labelle & Chevrier Montréal (PC) Inc.Partie défenderesse parce que fuite après Gosset n\u2019avait aucune raison de braquer Griffin ce dernier avait mis fin à Sa tentative de en avoir reçu l\u2019ordre.e sort de l\u2019ex-policier de la Communauté ur- L baine de Montréal (CUM), Allan Gosset, 44 ans, accusé d\u2019homicide involontaire sur la personne d\u2019Anthony Griffin, un jeune Noir de 19 ans, AVIS PUBLIC Le 18e jour d'avril 1994 a 11 h 30, au 567, Ch.Nord, Austin, Québec, district de St-Fran- lice, dans le quartier Notre-Dame-de-Grâce, à Montréal, en novembre 1987, peu de temps après son arrestation.En fin d\u2019après-midi, hier, le jury a demandé au juge Réjean Paul de lui relire l\u2019article du Code cri- Au surplus, a soutenu la poursuite, Gosset avait été délibérément imprudent en dégainant (sans excuse) alors qu\u2019il courait, puis en tirant (le coup fatal).Dans ses directives au jury en matinée, le juge -sier du district de St-Frangois gois, seront vendus par autorité \u20acst Maintenant entre les mains des membres du de Justice les biens et effets de: Construction Labelle & Chevrier, saisis en cette cause, consistant en 1 photocopieur Konica modè- .jury.1 télécopieur Panasonic, modèle KX-F3300, série 000462; 1 table à dessin; calculatrice Radio Shack EC-3007: 1 scie à chaîne Mastercraft, 1 appareil à arpenter avec valise et accessoires: 1 trépied + indicateur à niveau; 1 appareil à arpenter Wild; 1 coupe-feuille Boston; 1 étagère en métal 7 niveaux; Dodge Omni 1985.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISE.Information: Serge Proteau huis- AVIS Prenez avis que Laurente Picard domiciliée au 971, ch.rang 3 Nord, R.R.1, Proteau et Associés huissiers (819) 569-6259, télec.822-1697 | Maricourt, Racine, 862, rue Belvédére Sud | Québec JOE 1YO Sherbrooke, Québec J1H 4C2 présentera au direc- 64146 | teur de l'Etat civil une demande pour changer son nom en celui de Lorraine Picard.63716 Ville de Sherbrooke cr Avis public RÈGLEMENT NO 3501-13 À toutes les personnes, qui, en date du 21 mars 1994, étaient domiciliées dans les zones P57.P58 et U10, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d\u2019une place d'affaires située dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC ; est donné par le soussigné, greffier de la ville de Sherbrooke : .que lors d'une séance extraordinaire tenue le 21 mars 1994, le Conseil municipal de la ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-13, modifiant le règlement no 3501 de zonage, afin d'agrandir la zone d'utilités publiques U10 à même une partie de la zone P57 et une partie de la zone P58 pour y implanter un centre de tri; que toutes les personnes domiciliées dans les zones 57, P58 et U10, propriétaires uniques d'un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans ces zones, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccu- pants d'une place d'affaires située dans ces zones con- lormément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, ou désignées par résolution comme représentantes d'une ersonne morale conformément à l'article 528 de ladite oi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public, en date du 21 mars 1994, peuvent demander que le règlement no 3501-13 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire suivant les articles 566 à 579 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Lesdites zones P57, P58 et U10 sont délimitées tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement no 3501-de zonage dont extrait est ci après reproduit: Limites de Sherbrooke du Souvenir Len que cette demande se fait par l'inscription de leur nom, adresse et qualité, appuyée de leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin, de 9 h 00 à 19 h O0, le 13 avril 994, au bureau du greffier situé au 191, rue Palais, à Sherbrooke: ; ; i que le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu au sujet du règlement no 3501-13 est de neuf (9) et que, si ce nombre n'est pas atteint, ce réglement sera réputé approuvé par les personnes habi- es à voter; que tout intéressé peut le consulter à partir de ce jour, au bureau du greffier, de 9h 00 à 12h 00 et de 13h30 à 16h30, et le 13 avril 1994 de 9 h 00 à 19 h 00: que le résultat de cette procédure d'enregistrement sera annoncé le 13 avril 1994, à 19 h 00, au bureau du greffier.DONNÉ À SHERBROOKE.ce 6e jour d'avril 1994.Me Pierre Huard greffier 64137 Après deux semaines de procès au palais de le 1503, avec cabinet métal noir, JUStice de Montréal, le juge Réjean Paul, de la Cour supérieure a émis ses directives aux jurés, hier, avant de les séquestrer pour qu\u2019ils amorcent rité d\u2019autrui.minel qui interdit à quiconque de «braquer» une arme sur autrui sans excuse légitime, ou encore de manipuler sans excuse légitime une arme à feu de manière négligente et sans se soucier de la sécu- Le ministère public a soutenu au procès que 2 Photolaser PC Le groupe de Saint-Wenceslas a quitté le travail à l\u2019épicerie hier pour aller chercher son butin.Les gagnants étaient accompagnés de leur patron , Jean Désaulniers, qui à touché 190 000 $.3 millions $ hier et retour av travail ce matin.Johanne LENNEVILLE Montréal (PC) agner a la 6-49, ca change pas l\u2019monde.Ca en effet été le cas de quelques employés du marché Désaulniers et fils de Saint-Wenceslas, au sud-est de Trois-Rivières, gagnants du gros lot de 19 millions $ lors du tirage du 30 mars, qui se sont malgré tout présentés au travail durant le week-end, comme d\u2019habitude.Mais hier, Jean-Marie Lacharité, André Parre, Ghislain Arel, Mariette Beauchemin, Louise Therrien et Mario Sauvé, les six grands gagnants, avaient tous pris congé.Ils ne pouvaient tout simplement pas rater ce rendez-vous: aller chercher leurs chèques, d\u2019un montant d\u2019un peu plus de trois millions $ chacun.Le propriétaire du marché général, M.Jean Désaulniers, était également présent à la conférence de presse, lui aussi pour venir chercher un chèque.Car la mise chanceuse a été achetée au lieu de travail même des nouveaux millionnaires.M.Désaulniers a donc reçu un montant de 190 000 $, représentant un pour cent du gros lot.Le tirage de mercredi dernier a constitué un record de ventes pour Loto-Québec, à l'échelle du Canada (69 406 424 $).Et ce fut également Ic lot le plus élevé jamais versé par Loto-Québec grâce à une seule combinaison gagnante.Ainsi, les employés n\u2019ont donc pas tous abandonné les lieux de travail en lançant à leur patron: «Bye Bye boss».Plusieurs dont M.Mario Sauvé, boucher au magasin général, ainsi que M.André Parrc, qui a 30 ans de-métier à la quincaillerie, étaient derrière leurs comptoirs vendredi et samedi.C\u2019est sûr que gagner un aussi gros montant, c\u2019est très émouvant, mais ça ne change pas complètement la vie dans l\u2019immédiat, constate M.Parre.«On devient nerveux et on dort moins les premiers jours, c\u2019est sûr.Mais ça rien changé de ma vie au magasin.D'ailleurs, j'ai travaillé vendredi et samedi, et je travaille encore demain matin».Bien sûr, tous souhaitent réaliser quelques projets dans un avenir rapproché comme s'acheter une automobile, et pourquoi pas deux, décorer la maison, faire un voyage.; «On veut tout d\u2019abord, à court terme, le confort de la famille, explique pour sa part Mme Louisc Therrien.Et ensuite de la famille élargie, les frères, les soeurs.On va décider ça au fur et à mesure.» Le groupe n'avait pas l\u2019habitude d\u2019acheter régulièrement des billets de loterie, Il tentait sa chance à l\u2019occasion.Mercredi dernier, ils ont fourni chacun deux dollars et ont laissé le terminal de Loto-Québec décider de la mise.Ce tirage n'a peut-être pas encore changé la vie des six gagnants, mais ça sans aucun doute complètement bouleversé celle du propriétaire du magasin général, M.Jean Désaulniers, qui va finir par perdre un beau jour ses six employés.«Ca fait quatre à cinq jours que je me répare à ça psychologiquement parlant, affirme M.Désaulniers.Au niveau de l\u2019épice- ric, il n'y aura pas de problème, c\u2019est le domaine de la quincaillerie qui est un peu plus difficile», car M.Parre occupait le poste depuis 30 ans.Paul a souligné qu\u2019à son avis, Gosset n\u2019avait pas vraiment «braqué» le prévenu, le coup étant parti avant même qu\u2019il puisse pointer vraiment son arme ou «viser» une cible.Le juge a aussi noté que le policier était justifié de dégainer.Le sort de Gosset entre les mains des membres du jury leurs délibérations.Anthony Griffin a été\u2018abattu d\u2019un coup de feu à la tête dans le stationnement d\u2019un poste de po- Evoquant la preuve en défense, le juge a suggéré un ensemble de faits susceptibles de constituer une justification pour l\u2019accusé: Griffin emportait des cartouches de cigarettes volées; il n\u2019avait pas payé sa course en taxi (ce qui avait amené le chauffeur à mander la police).Il avait d\u2019abord fourni un faux nom à Gosset; il avait entrepris de fuir dès son arrivée au poste 15: enfin il ne s\u2019était pas vraiment «immobilisé» lorsque Gosset le lui avait ordonné.Par ailleurs, le juge a donné à entendre que si l\u2019arme de Gosset était en bonne condition, il reste que la détente en action simple était plus sensible (1,3 livre de pression) que la normale.John Ciaccia intervient en faveur des Maraloï Katia GAGNON Québec (PC) a saga des Maraloï n\u2019a pas fini de faire couler de l\u2019encre.Hier après-midi, on apprenait qu\u2019ils ne seraient pas déportés, du moins pour l\u2019instant, et leur avenir semblait un peu moins incertain grâce à une intervention du ministre québécois de l\u2019Immigration, John Ciaccia.M.Ciaccia a en effet fait pärvenir hier une lettre à son homologue fédéral, Sergio Marchi, dans laquelle il lui demande la permission de délivrer le certificat de sélection des Maraloï en sol québécois, évitant ainsi à la famille de se rendre dans une terre d\u2019asile pour formuler une demande de résidence permanente.C\u2019est la première fois que le Québec formule une telle demande auprès des autorités fédérales, selon le cabinet du ministre.«Ce que vit cette famille est épouvantable et on va tout faire pour que leur calvaire cesse», a assuré Sutelle possibilité», a dit Gerry Mafre.«M.Ciaccia a enfin accédé à une demande que nous lui avons faite il y a un mois.M.Marchi lui avait expressément demandé de faire de telles démarches», a déclaré en conférence de presse le député bloquiste de Qué- bec-Est, Jean-Paul Marchand.Au cabinet de M.Ciaccia, on se défendait bien d\u2019être resté les bras croisés: «Nous avons fait tout ce qui était en notre pouvoir.L'immigration est de compétence fédérale: malgré toute la compassion que nous avions pour la famille, ce n\u2019était pas de notre ressort», a affirmé Suzanne Roch.,Ç «Nous avions même rendez-vous avec la famille à 14 h, hier, à nos bureaux de New- York, afin de faciliter le traitement de leur demande de résidence», a ajouté Mme Roch.On sait que les Maraloï ont été refoulés à la frontière américaine, vendredi, parce qu\u2019ils n\u2019ont pas pu fournir d'adresse permanente au Québec.Selon M.Marchand, les documents que les Maraloï ont présentés aux douaniers zanne Roch, l\u2019attachée de presse de M.Ciaccia.Ce dernier est présentement en voyage à l\u2019extérieur du pays.Hier après-midi, au bureau de M.Marchi, on n\u2019avait toujours pas entendu parler de la missive en provenance de Québec.«Ce serait la première intervention directe de M.Ciaccia dans le dossier», a indiqué Gerry Mafre, un porte-parole du cabinet de M.Marchi.S\u2019il assurait que les Maraloï avaient obtenu un délai - Immigration Canada exigeait qu\u2019ils quittent le territoire canadien hier -.M.Mafre ne pouvait ce- endant en préciser a nature exacte: «Ils ne seront pas déportés aujourd'hui (hier).C\u2019est tout ce que je peux dire».Denis Gingras, l\u2019avocat des Maraloï, affichait un optimisme teinté de scepticisme.«Les Maraloï n'ont pas l'impression que tout cela est terminé.Mais je crois que le fédéral ne peut plus démontrer de mauvaise foi avec la lettre de M.Ciaccia», a-t-il indiqué.On s'attendait à ce que le ministre Marchi donne dès aujourd'hui une réponse officiclle à M.Ciaccia.: Aurait-il été utile que le ministre fasse pression plus tôt auprès de son homologue édéral?«se ne peux pas spéculer sur unc Photo PC Le couple Maraloï est dans l'attente d'une décision gouvernementale.américains n\u2019étaient pas conformes à ceux que le gouvernement fédéral émet normalement.«Ces documents ont pu laisser croire aux douaniers que les Maraloï étaient expulsés du Canada et qu\u2019ils allaient tenter de s'exiler aux Etats-Unis», a-t-il affirmé.L'avocat des Maraloiï, Denis Gingras, trouvait lui aussi très étrange que ses clients aient connu des problèmes avec les douaniers.«J'avais très soigneusement tout pré- aré», a-t-il souligné.«J'attends d'avoir des aits précis pour aborder cette question avec la presse.» National La Tribume, Sherbrooke, mercredi 6 avril 1994 LaTribune Salaires plus élevés dans les garderies en soutenant la famille?Norman DELISLE Québec (PC) tions aux parents qui font garder leurs enfants que le gouvernement Johnson espére augmenter les salaires des travailleuses en garderie.«Je suis persuadée que si nous améliorons le soutien financier a la famille, ca va ajouter de I'argent dans le système et les éducatrices en garderie vont finir par en bénéficier», estime la ministre de la Famille, Violette Trépanier.Mais la ministre n\u2019a pas convaincu de l\u2019à-propos de sa solution la porte-parole de l\u2019opposition péquiste, Denise Carrier-Perreault, dé- utée des Chutes-de-la-Chaudière, ors d'un récent échange à l\u2019Assemblée nationale.«J\u2019ai beaucoup de difficulté à voir comment on va en arriver à redresser le salaire des éducatrices avec ce genre de mesures», a déclaré Mme Carrier-Perreault.La députée des Chutes-de-la- Chaudière a fait valoir que si on augmente les subventions aux parents, on augmentera le nombre d\u2019enfants dans les garderies et on augmentera par le fait même le C J cst en améliorant les subven- nombre requis d\u2019éducatrices au lieu de hausser les salaires.«Je comprends les éducatrices de ne pas être rassurées», a-t-elle dit.Salaire moyen Le salaire moyen des éducatrices en garderie est actuellement de 10,- 25 $ l\u2019heure au Québec, soit 1,26 $ de moins qu\u2019en Ontario.La ministre Trépanier a réaffirmé qu\u2019il n\u2019est pas question que le gouvernement devienne l\u2019employeur des éducatrices en garderie.Cette position, entérinée par le premier ministre Daniel Johnson, est prise au nom du «respect de l\u2019autonomie des garderies».Cette attitude a soulevé la colère des éducatrices de garderies syndiquées à la CSN, Dans un communiqué émis hier, la CSN déplore que le gouvernement refuse de verser des subventions pour les salaires des éducatrices en garderie alors qu\u2019il «subventionne des écoles privées ou des entreprises sans se constituer employeur pour autant».La CSN demande que le gouvernement ajoute des subventions à celles qui existent déjà afin que les salaires versés à ces travailleuses atteignent un niveau plus décent.«Le gouvernement est d\u2019une totale insensibilité par rapport aux discriminations que vivent les femmes au travail», a déploré Claudette Carbonneau, vice-présidente de la centrale syndicale.La ministre Trépanier s\u2019est portée pour sa part à la défense de son chef Daniel ohnson.«Je m\u2019inscris en faux sur le fait que le premier ministre n\u2019ait pas montré de sensibilité dans ce dossier.Il a réitéré sa foi en l\u2019importance des services de garde pour pour les familles québécoises et il est conscient que la rémunération des éducatrices en garderie est beaucoup trop modeste», a dit la ministre Trépanier.Selon elle, il y aura des «mesures concrètes» dans le prochain budget pour pallier le problème, a-t-elle indiqué.Délai étiré Par ailleurs, la ministre soutient que le gouvernement atteindra son objectif de créer 60 000 nouvelles laces en garderie, mais en fixant \u2019année 1996 comme délai au lieu de 1994, Mais la députée Carrier-Per- reault a noté que seulement 30 400 laces avaient été créées depuis le ancement de ce projet et que le bilan devrait être de 42 900 places pour atteindre l\u2019objectif.«Les retards sont considérables», a-t-elle conclu.La compétence des médecins de l'Alberta évaluée périodiquement Edmonton (PC) a compétence des médecins al- bertains sera bientôt évaluée périodiquement par un comité de pairs, comme cela se fait déjà en Ontario et dans les provinces de l\u2019Atlantique.Le Collège des médecins et chirurgiens de l\u2019Alberta a annoncé hier qu\u2019il évaluerait automatiquement ses membres à tous les sept ou 10 ans.Les médecins recalés devront suivre des cours de rattrapage dans les facultés de médecine, et les incorrigibles pourraient perdre leur permis de pratique.En Ontario et dans les provinces de l\u2019Atlantique, un comité de médecins passe une demi-journée dans le cabinet d\u2019un collègue.Les résultats de l\u2019évaluation sont discutés et, le cas échéant, soumis à un comité de révision.«Jusqu\u2019à 400 médecins choisis au hasard sont évalués chaque année», a indiqué le Dr Michael Dixon, re- gistraire du Collège des médecins de l\u2019Ontario.«On recommande à 30 ou 40 d\u2019entre eux de retourner sur les bancs d\u2019école de médecine, et cinq autres sont qualifiés de \u2018cas problème\u2019.» En Alberta, la demande pour une évaluation des médecins est venue aussi bien des professionnels eux-mêmes que du public.Selon le rapport d\u2019un consultant, rédigé en 1992, les Albertains se disent insatisfaits du mécanisme de plaintes lorsqu\u2019il s\u2019agit de médecins.Le processus d\u2019évaluation sera élaboré par un comité composé de médecins mais aussi de citoyens.On s\u2019attend à ce que les évaluations débutent d\u2019ici trois ans, au plus tard.Les voleurs boudent les banques de Montréal Montréal (PC) donner leurs visites des banques de la Communauté urbaine de Montréal, tellement leurs chances de se faire prendre sont grandes.La baisse est tellement importante qu\u2019elle atteint actuellement 40 pour cent des vols enregistrés l\u2019an L: voleurs ont décidé d\u2019aban- FONDS MUTUELS = ; FE Mod agit fi > OHSS SESSSOOSOSUOS OO0O0O0O0000OOOOCODOLOOOOO : +++ .+ = ¥ VE SSSSSESSSSBEi +++ SHES NSS SARS SSH Err boon: = S SS = 3 t) a ses, e de e 17 ntre Cree 13 ier p de éal.0, | h2, | Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, mercredi 6 avil 1994 D3 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON BOUTIQUE MARIE-PAULE Les nouveautés printanières sont toutes arrivées, aussi nous habillons dans les foyers.346-9591 SOUPER SALADE DU MISSION CIRCLE Salle de l'église St-Patrick, samedi 9 avril, de 16h à 18h30, Entrée 68.Bienvenue à tous.COUNTRY COURS DE DANSE (6 COURS) début 8 avril, très enjoué, formule Nashville, en couple ouseule.Prof, Linette- Gaston, inf.: 562-6144 CHALET DES ÉRABLES Réservations: noces, \u2018shower\u2019, parties de sucre, scouts, louveteaux, etc\u2026 Jusqu à la fin avril.875-5315, LINGERIE PIERRETTE BELOIN, 1274 King Ouest Vente lerann., 15% a 40% surtout.563-4420 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, DRASANTE.SPECIAL.565-5553.AUSSI Robes de chambre santé.Bout.Marco, 937 Belvédère s.BUFFET CHAUD ET FROID Casse-Noisette.425, 12e ave BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.958, Tél: 821-0004, Sherb.BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.;- BUNGALOWS 2,000$ COMPTANT OUEST * Maison de ville 1994.Dans les 70,000$.3 étages, 425$/mois * CONDO 4, 52, 326$ +/mois VISITE DE 14H A 16H TOUS LES JOURS 202 DARCHE - SHERBROOKE MARIE-RENÉE L'ÉCUYER 829-1000.Maxi ctr.ome - OUVERTURE le 12 mars 437 Well.Sud sud, 821-2185.ra \u2014 BUNGALOWS 469$/MOIS Bungalow rieuf, moderne, secteur Couturier (près CHUS).Comptant requis 10%.R.R.C.Donald 563-0268.ASCOT RUE HALLEE, bung.28x38, brique, 3 c.c., plancher marg., s.s.fini, terr.88x75 pi, taxes min., abri d'auto.Prix réduit.NICOLE BRETON 1 PROPRIETES \u2018 BUNGALOWS 99 500$, PAR PROPRIÉTAIRE Ascot, rue Frédéric, 3 c.c., bois franc, 2 s.bains, cuisine rénovée, sous-sol fini, fenétres à neuf, grand patio, deck, piscine ht, cheminée, entrée double pavée.Faut voir! 562-7825, après 17h30.Agents s'abstenir.ATTENTION Grand spécial, plus de 1,500$ sur maisons modèles.Quartier est.ARC, Martin.562-9037.A VENDRE à 20 milles de la ville, terrain 500x300, maison 26x46, 2 étages, prix ie om ieee La Tribune | LES MERCREDIS QUIZ rend-il l\u2019asphalte glissant ou Question: Réponse: uestion: istoire >0IO ud?mo D © © O = ow ® Géographie canadienne Quelles provinces canadiennes ont un littoral sur la baie d'Hudson?uel avocat indien s'est battu, entre 893 et 1915, pour faire reconnaître les roits des Indiens établis en Afrique du Question: Anatomie \u2019 Réponse: uestion: Réponse: uels sont les deux os longs de avant-bras?| découvert au contact des Amérin- Q Quel sport d\u2019équipe Jacques-Cartier a- t-i Ciens qui le pratiquaient?Les questions proviennent du jeu «Le Docte Rat» COIJPON DE PARTICIPATION À COMPLÉTER TL oe rm rr = EE = = = = a eT Re IP = = = = =.= (moité du a GAGNANT | AU CONCOURS Tirage du y avril 1994 Félicitations! Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.LT U [CON \u2018 - LE VENDREDI [ 13 mar 1994 5 in reçu Nom Pour être éligible aux tirages, vous n'avez qu\u2019à jouer, I remplir le coupon de participation Adresse ; et retourner le tout à : Ville.CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» CP.2450 Code postal.Sherbrooke Téléphone.crovresssserensss Québec J1J 4H3 Question d\u2019habileté : 25 - 10 x 3+5 + 2 = Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.25502 ap OCCASIONS APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET 25 D'AFFAIRES 4 LOGEMENTS À LOUER M LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 4 1 LOGEMENTS A LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER DÜ À L'EXPANSION d EE 18 WELLINGTON NORD compagnie dans le domaine 3%, 42, SV, chauffés, frais 1045 LACOMBE, EST 2%, 3%, 5% semi-meublés, 1 MOIS 21 5, 18e AVENUE de la santé.je suis à la re- |peints.stationnement.VAL VA chauffés, eau ch.Libres mai et VUE SUR LA VILLE cherche de gens intéressés à 615 McGREGOR augmenter sensiblement leur revenu.Vous, êtes-vous intéressé à faire plus $$$ ?.Tél.1-800-563-7799 GAGNEZ JUSQU'A 346$ en assemblant nos boules de Noël à domicile.Pour informations, envoyez une enveloppe pré-adressée et timbrée à: Les Fantaisies de Noël, 2212 Gladwin Cr.suite 100, poste 2190, Ottawa, Ontario, K1B5N1.26 compiaat IMPOTS AIDE FINANCIERE Rapport d'impôt.état financier, tenue de livres.bilan, etc.Tél: 569-1976.GESTION MAURICE BOILY ENR.Comptabilité et impôt, informatisé, produit dans les 24h, service de jour et de soir.123.12e Avenue Sud, 823-1233 IMPOT SERVICE: 566-7420 Confidentiel, rapide et professionnel Consultation a domicile IMPOT particulier, professionnel, commerce, 10 ans vérificateur aRevenuCanada.G.Théberge: 820-5198.IMPOTS Gestion StéphanFelteau Enr.Service compiet 864-7318 IMPÔTS PARTICULIERS.service prof.SYBER informatique.9 ans d'exp.822-0062, 565- 9561, 9h à 21h, 7 jrs.33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE RÉSIDENCE GILLESPIE Centre-ville 30 chambres et appartements.avec tous les services.Salle de bains complète dans les chambres.Service aux tables.2 choix de menu 823-6869 RÉSIDENCE pour gens 3e âge, ch double, simple, avec grand solanum.voisin du dépanneur et Église Ste- Famille.À bon pnx.401, 7e avenue nord.346-3194 SUPER SPECIAL, 450% tout compris.personnes âges.autonomes sem'-autonomespetite rés.amicale et personnalisée.Inf: 566-2288.TERRASSES BELLEVUE Chambres etpension Aussi période de convalescence Services complets 1ère qualité Ascenseur, sécurité Site de choix 822-3083 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 41 NORD_____ 34 OUEST & CENTRE_ EST LENNOX.2 MAGOG_______ 847.0314 -0763 EI I _ Grand choix de logemen erdans tous ley quartier S° -'Toutés catégories de prix AT A | ® e avec vue sur le lac LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NORTH HATLEY, haut duplex, 4% rénové, non chauffé, disp.Ver juin, vue sur le lac.842-2382rép.Beaux grands 3», 4%, chauffés, eauchaude.829-2288, 563-681 7 Ste-Thérèse, 34 chauff.eau ch.Tél.: 822-9161 OUEST -MCMANAMY, 5S min.Unwersité, gr.3%, chauffé, eau ch.élect.fournie, concierge sur place.350$/mois.Alain:820-4144.OUEST 1085 & 1025 des Seigneurs, 1%, 34, 4%, 5%, ch.eau Ch.fournie, meublés si désiré.Tél.: 829-5930.OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, juil.gr.4%, ch., eau ch., balcon, SECTEUR CEGEP 1%, 3%, 42, chauffés, écl., eau ch.fournie, 820-8622.SECTEUR OUEST 44, libre.5%: ler juil, qualité super, spacieux, sécuritaire, tranquille.Promotion speciale.822-2000, 569-7215 SECTEUR UNIVERSITAIRE.2%, 3%, 4, 5% pces, modernes.Libres imméd.ou 4%; 335$, incluant 1 mois gratuit.Semi-meublés ou non, entr.lav.-séch,, chauffés.eau ch, stat., bien éclairés.Libres mm .565-8836.346-7224, OUEST 2°4-32-4 2-54 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST 3%, 4%, 280$, 350$, chauffés, eau ch., endroit tranquille.Concierge sur place.346-1158.OUEST 3%, 4%, 5%, ch, eau ch.balcon.Tél.: 565-4866.OUEST 472, 5% 1MOIS GRATUIT Chauffés.eau ch., conciergerie.Repeints, vertiflex, ventilateur.impeccables.Libres mai ou juillet.563-7889 QUEST 4'%, dans 8 log., chauffé, eau chaude.libre /mm.375%.Serge: 566-8960 concierge: 566-5475.OUEST 5% dans triplex, 2e étage.1560 Bienville.563-2300.QUEST 6 LOG., prés Le Phare, gr.3%, bien éclairé, ch.eau ch.fournie, s.-meublé ou non.rénové, fr.peint, 822-9484 OUEST Au pied du Mont Bellevue.4% pces.chauffé.eau chaude fournie, près tous les services.Libre imm.415$/mois.823-1500 OUEST BI.Alexandre.3%, 4% pces, semi-meublé.endroit tranquille, asp.central, service buanderie, 1 MOIS GRATUIT.Concierge sur place.Tél: 829-1830, 823-4615, 864-4832.OUEST IMMEUBLES RECENTS 3%, 4%; avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine.endroit très tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST _ PROMOTION SPECIALE 1 MOIS GRATUIT OU ÉLECTRI- CITE FOURNIE.3%: 265% 300$.42: 325$ - 345$.5: 350$ - 385$.Chauffés, eau chaude, refaits à neuf, intercom.Libres imméd.563-6817 OUEST SUPER SPÉCIAL Grand 44, chaufté.eau chaude, éclairé, Libre mméd.325$.Tél.563-6817 OUEST Trés grand 44, luxueux dans imm.récent, trés sécuritaire et paisible.de préférence 55 ans et plus, 463$.846-2225 OUEST Université, coin Galt et Du Rosaire.3% semi-meublé, entrée lav-séch, 275$/mois.819-346-4374 PRES ANGLE KING KING OUEST et Jacques-Cartier, 4% chauffé.éclairé, eau ch.fournie, grand terrain.500$.Près tous services.823-2303.PRES CEGEP, 2% chauffé, éclairé, libre 1er juillet.346-7608 0u 846-2675 PRES CEGEP 4% chauffé ou non, semi-meublé sidésiré,libre 1er juillet.346-7608 0u846-2675 PRES WOOLCO 1% chauffé, eau ch.semi-meublé, libre imméd.ou 1er juillet, 295$/ mois.Tél.: 864-7744.PRIX SPÉCIAL Grand 5%, Nord, rue Ontario.À voir Tél.: 864-9488, 346-3624.PROMOTION 4 MOIS GRATUITS SURBAILDE2 ANS Ouest, grands 3%, 4% 5%, chauffés, eau chaude, piscine, salle communautaire.Près école primaire.564-3930.PROMOTION SPECIALE NORD - Beaux grands 3'», 4, chauf- tés, eau chaude - Studios, tout compris, 280$ - Libres imm.et juillet 563-6817 PROMOTION SPÉCIALE QUEST.beaux grands 3% 4, chauffés, eau ch.Libres imméd 822-3092,566-1237.QUARTIER EST vue sur Orford, gr.5% pces, paysager.style condo.823-3070, 566-8875 asp.centr.aussi 3% et 4,| juillet.Jr 566-1531, 562-7945, meubl.ou non.8 logs 569-0532 | _562-0885: soir 563-0377 SI VOUS AIMEZ la tranquillité, OUEST vous apprécierez nos loge- 1691-1695 LEDOUX ments spacieux et modernes avecsolarium.3%-4%-5% Domaine Floral dans l'Ouest au 845-855, rue Bacon.829-1710;569-6905 SPÉCIAL, PRES WOOLCO.4801 Pavillon.Libres imméd.3%, 4%, chauffés, eau ch.Entre 16het22h:564-3996.ST-ELIE, près route 55.3%, 4», 5#pces.eau chaude.563-8861, 569-1636 ST-ELIE.3%, 4%, entrée lav- séch.tapis.immeuble récent.Libres.569-4095.ST ELIE, 5\": pces, non ch., libre 1erjuill.Apr.16 h: 564-2810.STUDIO, EST, chauffé, éclairé, meublé, privée, près des services, libretmm.868-6892.STUDIO pour personne seule, 50 ans et plus.105 Gordon, 564-1200.* SUPERBEGRANDCONDO + meublés si désiré, 820-2518, 51 ww 45 VIEUX NORD Condo const.neuve, gr.4%, très éclaré, bain & douche séparés ou bain thermomasseur, patio- terrasse, 2 stat, remise ex.î 2650 KING OUEST Idéal pour bureau de 300 à 3000 pi car, chauffe, éclairé, tout compris.grand stat.Libre imméd.PRIX RÉDUIT.inf.: 822-4308.\u2014 AU CENTRE DES AFFAIRES King Est, 1450, pour commerces oubureaux.562-4389.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhea.face a Rose Drummond et à la Transcanadienne, louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.Libreimméaiatement 819-374-7914 IDEAL POUR bureau ou commerce, (1,450 pi ca), loué en partie ou complet, bâtiment récent, aussi garage et > .[entrepôt louez ens., ou sépa.Bd LENNOXVILLE, Local commercial de 1000 pi ca au 177 Queen, rez-de-chaussée, également local de 500 pi ca, idéal pour commerce de services.Libres immédiatement.Inf.: 1-800-268-0801, 819-477-0780.LOCAL 1000 PI CA tue Longpré.Tél.: 564-2171 LOCAL 5X5, allant jusqua 30x60.Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475$/ mois chauffé.346-3677.NOUVEAU! SECTEUR KING O.3 loçaux commerciaux: 800 pi, 600 pi.et 1500 pi.ca.idéal pour bureau, commerce détail, entreposage.Tél: 565-44600u563-2140.PLATEAU MARQUETTE Local à louer pour bureau, 900 pi ca, chauffé, éclairé, 2 places de stationnement.675$/mois.S'adresser au 64 Alexandre.Tél: 569-8065.Libre à partir du 1er juillet.RUE KING OUEST 750 à 1200 rez-de-chaussée, local commercial avec grandes vitrines.823-2303.CHAMBRES À LOUER : BELLE CHAMBRE avec balcon, quartier nord.Tél.: 346-4683.BELLE CHAMBRE moderne dans maison neuve, entrée, privée, T.V., pour femme, libre imm.820-1316.BELLE GRANDE CHAMBRE accès cuisine et salon.823-1040, laisser message.BELLE GRANDE CHAMBRE à louer, décor luxueux, accès à toutes commodités ou maison à partager.Homme de préfe- rence.Nord.Normand: 563-3056 BELLES GRANDES chambres avec télévision, coin Porlland et Duvernay.avec piscine extérieure.563-5883; 562-5674.BELVEDERE SUD, propre et tranquille, poêle et réfrig., micro-ondes, lav-séch.Tél.843-9605, 569-6555.BOUL.PORTLAND, toutes commodités.200$/mois.Tél.: 565-1240.CHALET A LOUER, Memphrermagog.chemin Georgeville.i Rock Forest, log.rénovés, 4', 5#pces.821-0082,564-6444 TRES GRAND 4% PCES, très propre, ch, eau ch.fournie, libre Ter juill, endroit tranquille.Tél: 346-2878.823-5479, TRÈS BEAU GRAND 4% Quartier Nord.Tél.: 566-7653, VIEUX NORD, King Ouest.54, vue sur lac des Nations.425$/mois.Y.LACHANCE, 565-7474.VIEUX NORD - grand 4% libre imméd.Aussi 3% pas chauffé, pour juillet.Tél: 564-1756, cellulaire: 822-6650.VIEUX NORD Terjuill.346-5711:569-0009.VIEUX NORD LIBRES 1er SEPTEMBRE 180 ONTARIO, face parc Howard.5%, .1 s.dinerm 565$ chauffé, eau chaude.VIVRE EN CAMPAGNE ETREENVILLE 3%.4% ch.écl., eau ch.fournie, 4 log.neuf, mille Université.Visite ettuloueras.565-1585 VOISIN DU CHUS, 2715, 12e Nord: 2'2, 3%, 6.ch., eau ch.libres juin, juil.Jr: 346- 5711.Sr:569-1217,846-2697 WATERVILLE A louer, beau grand 4%, près du terrain de jeux et de l'école.Libre le 1er juillet.Pourinf.:837-2349.WATERVILLE RTE 143, haut de duplex 5%, 4 acres.360$/ms.Tél: 838-4717.ÉTUDIANTS(ES) 1% pce, meublée, énergie inclus, à 5 min.et 15 min.de marche de l'Université.275$/mois 346-9914, 823-7884, 822-1600 1500 pi ca, foyer, 2 grandes c.c, meublé.563-3253.chambres, pisgine, sur le bord |_843-1808- du lac à Deauville.Disponible à partir de mai.680$/mois.- CHAMBRE À LOUER, Infomations: 864-9718.toutinclus.563-2595, 346-7781 r CHAMBRE A LOUER SUPER SPECIAL refaite à neuf, au 869 King Quest, 167$/mois.569-4808 CHAMBRES À LOUER, Murray et King est.160$/mois et plus, tout inclus, Jour: 822-7876, soir: 565-4046.ETUDIANTS(ES).Près cégep, très belle grande chambre, cuisine commune, entrée privée.B864-7117,822-7823.ETUDIANTS Grandes chambres neuves.tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest.Tél: 864-7200 ou 566-5025.GRANDES CHAMBRES à louer pour personnes aimant la campagne, près Université.Tél: 562-6441 LA MAISON SOURCE SOLEIL offre aux personnes de 18 à 30 ans la possibilité de louer une Chambre au coût de 330$/mois.Ce prix comprend les repas ainsi que le support d'intervenants, présents 24 hres/24, pour te soutenir dans tes démarches, tes obstacles ettes réussites.563-1131.NORD, BELLE CHAMBRE tout est inclus, secteur de choix, salon et cuisine communs, 2 frigo, 2 s.bains, lav.-séch., immeuble tranquille.Faut voir, seulement 150$/mois ou 45$/semaine.822-0133.53 HALETS LOUER BORD LAC LOVERING, cèdres, 3c.c.foyer.paisible, boisé, 3moisété, 2,900$.566-1592.54 ENTREP GARAGES À LOUER 3 KM DE MAGOG près auto- toute 55, garage simple ou double.sécuritaire.28x30, Libre, aubaine.819-868-0870 40S/MOIS idéal entreposage, local chauffé dans sous-sol, Quest rue Genest.820-5543.ENTREPOT 1000 PI CA St-Élie d'Orford.565-0080.iin ETUDIANTS 1%, 23, 32, 4%, 5V2 Vaste choix, bon prix.346-3325.43 MAISONS À LOUER BORD DE L'EAU (Lac Desmarais}.grand 4%, impeccable, foyer, 430$/mois.838-5284 ou 514-852-0036.MAISONDE VILLE R.Forest.20u3c.c.sur2 étages, 2 s.bains.Rue cul-de- sac.secteur tranquille, boisé, près detous services, 2 stationnements.Construction récente.FABRICE BARRÉ 822- 8545, 564-7051.NORTH HATLEY: 2 maisons à louer: bail d'un an minimum, l'une face au club de golf, l'autre à Jackson Heights.819-842-2686, 838-5922.ST ELIE D'ORFORD maison jumelée & 5 min du Carrefour, 6% pces sur 3 étages avec abri d'auto, 625$/mois, libre juil.843-2431.45 Sia + SUPERBE GRANDCONDO + 1500 pi ca.foyer, 2 grandes chambres, piscine, sur le bord du lac à Deauville.Disponible à partir de mai, 680$/mois.Infomations: 964-9718.GARAGE À LOUER, pouvant servir pour entrepôt de voitures.Ch.sécuritaire.565-2441 GARAGE DOUBLE, porte 10 pi haut.Libre immédiatement, St-Elie.Tél.: 565-9922.56 1 vs 1000 À ma 1 situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.1000 À 2000 PI CAR, éclairés, chauffés, climatisés.Tél: 822-2111,878-3695.185 FRONTENAC, 500 à 2500 pi ca.Chauffage, éclairage, air climatisé, stat.inclus.8,50$/pi ca.Tél.566-5606, 569-7161, Hervé Fortier.2000 Pi CAR DE BUREAU, avec petit entrepôt 168 pi car, chauffé, éclairé, tout compris.Prix réduit: 1600$/mois.Tél.563-4328 0u 823-4716.200 À 2000 PI CA, A LOUER, Immeuble Continental.Nouvelle administration, coin King et Wellington.Prix compétitif.Bailbrut.Tél.: 822-0081.BUREAUX 200 à 4000 pi car.Prix compétitif, services incl., stat.Guy Bernier, 566-8866 BUREAUX rue King Ouest.1,200.2,200, 5,000 et 10,000 p.c.avecgr.stat.823-2303.CENTRE D'AFFAIRES - CARREFOUR BELVÉDÈRE Bureaux à frais partagés.Espace jusqu'à 800 pi car.411 Belvédèàresud, 822-0463.NORD - 1195 KING OUEST chauffé, stationnement, né 290$/mois.Ap.17h569-3640 a .ema 44445 0 a 44 #4 Le Tribune, Sherbrooke, mercredi 6 avril 1994 EDIFICE, 815 King Ouest.Diftérentes grandeurs, toutes commodités.Pour visiter: 564 4018.pe LOUERAIS PMurage pour 15 vaches et veaux + un taureau.Doit avoir bonnes clôtures.875-3501.EY RELAXATION EXPERIENCE UNIQUE Reikiréflexoiogie, massage.JanineB.: 829-9544.MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SU 18, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGES californiens.Michelle: 829-1103 MASSAGES PERSONNALISES, (shiatsu).Avis aux hommes et femmes d'affaires pour qui la santé est un élément de réussite.Isabelle: 820-2163 ou pa- gette: 822-7034.MASSAGES POUR HOMMES seulement.Etienne.820-0554.MASSAGES Suédois et Californien.Jacques: 884-9883 ou 829-1103 MASSAGE SUÉDOIS OU CALIFORNIEN GINETTE 846-3907 (studio) 848-2220 - 846-3531 MOMENTS DE DÉTENTE Massages entoute douceur.829-9845 ou 820-8038 62 PERSONNEL VYVVYVVY x ACCORD LIBRE à Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe.debelleapparence.*821-9250* ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus belles filles de l'Estrie, où la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et beauté font de notre agence la No.1 en Estrie.Discabsolue, 7 jours, 24 h.Service rapide.Personnel demandé.562-4600 ERIKA, SHANNA Ouvertde9hä21h.346-7946 ESCORTES et danseuses SHNOWZER MINIATURE Femelle de production, 2 ans.Tél.583-7968.66 DE SPORT EXERCISEUR YORK simulateur d'escalier, \u201cStair Master\u201d avec ordinateur, 1 mois d'utilisation, valeur 3508 pour 2258 562-1524.* | VELO PEUGEOT rouge de compétition, 14 vit, 1982, presque neut, serviun 616.564-7714.69 BATEAUX ET YAZNTS BATEAU GREW 1984, 23 pi.mot.Mercruiser, V 8 240, très propre, exc.cond.843-5555 CADORETTE 1990, \u2018Holiday 210°, 21 pi, 137 h.Tél: CHALOUPE 16 PI verre.Tél.: 835-5221, Compton.LIQUIDATION MODÈLES 1993 Bateaux gonflables de 76 12'6°.Bateau de pêche 15\u2019 4\" en fibre de verre, double coque, console avec 25 c.v.6.2958.fibre de eo Bateau \u2018Stingray\u2019 tongueur 18 \u2018 avec moteur 3 litres, 14,250$.Princecraft Suprême 16\u2018 avec remorque et moteur 60 cv.13,2508.J.CHARBONNEAU SPORT Lac Brompton 848-2240 PETIT MOTEUR Chrysler, 4 forces, trés propre.564-4446 ou 843-8801.PONTON ESPADON coque de bateau, 264 pi, mot.135 h.p., toit rigide, remorque.12,000$.819-583-2334.VOILIER 1974 23 pi, Olympic Dolphin, tout équipé, couche 6 pers.moteur Nissan 1990 iN BALANCOIRE sur roulettes, 1508.Pupitre, 258.Lit pliant, 758.Mini ordinateur \u2018multi language\u2019 128 KB, 5008.Coliection de .25* des provinces.566-4253 rep.BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batteries et plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 589-8407 BILLETS PINK FLOYD a vendre, très bien placés.le lundi 24 mai.864-7151.CHAUFFERETTE gaz propane, 60 000 BTU, 200$.FOND de boîte pour camion Dodge % t.250$.TOILE pour boîte de camion % t avec \u2018snaps\u2019, 425$.569-7508 ECHO - OREGON DÉPOSITAIRE: coupe-bordure, souffieur à feuilles, scie à chaîne et chaînes, etc\u2026 Inf.: 566-7388 EQUIPEMENT POULET FRIT CHESTER Frigidaires pour épicerie.Robot coupe; 1 malaxeur 7.5 pintes; comptoir caisse roulant, cartes prix fruits et légumes; poubelles à viande; paniers Dleus pour récu- p ration; congélateurs de maison 15 et 22 pi cu.Bicyclette 16 po.Tél: 819-846-2568.FENETRES A MANIVELLES blanches, bois et aluminium, 72x36, exc.état, 200$.564- 3947,346-7181.FERMETURE LIQUIDATION TOTALE Lits superposés tubulaires, 6 mo- déles.Lits condos: 998.Lits simples, a partir de 49%.Mob.cuisine, 5 morceaux: 189%.Sofa-lit: 229$.Fauteuil & pout en cuir: 129$, et divers.Toute offre raisonnable sera acceptée, Vente 9.9, remorque, évaluation | finale.15,000$ pour vente rapide | S'adresser 4495 Chemin Ascot 11,8008.Serge 569-5977.Marchand: 565-2412 | So \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 RENCONTRES- \u201c| FOIN72$LATONNE AMITIÉ ce À |__St-François Xavier: 845-2697 AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Cache, St-Damien.Qc JOK 2E0.Inf: (514) 835-3820.CHERCHE FEMME entre 30 et 40 ans, honnête avec elle- même, n'ayant jamais été marée ou fille-mère, pour relation d'amitié-amour.Tél: 829-0726.L'INHABITUEL Service-conseil pour établir une relation de couple durable, Elisabeth: 823-9642 demandées.562-3797.MASSAGE DE DETENTE et re- ' IVERS laxation, à domicile.Pour inf: Robert: 563-2936.MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.MASSAGES NADINE pour vous servir De 18 h à 23 h.Tél.: 823-8352 MAX À VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous messieurs.819-562-3797.NOUVEAU SEXY FOLIE Pour vous messieurs, escortes à votre imagination.Disc.absolue.24 hres/24.Personnel demandé.Tél: 820-7302.RIDGE ET PAUL 2 hommes masculins pour vous messieurs.Tél: 566-2361.ROXANNE 823-8602 TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de confiance Mado - Max © Là ou la santé et la discrétion priment.© Choix de jolies hôtesses.aussi fille de couleur.© Individuel ou couple.e Danseuses - Spectacles sur réservation.® Service d'accompagnement.e Bienvenue aux gens d'affaires.ESCORTE MASCULINE e Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).eMisez pour la fiabilité et l'honnéteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 XXX CLAIRDELUNE Escortes de choix.Nous engageons 565-0808 CHEZ FOXY PERDU CHIMUAHUA/POME- RANIEN femelle, beige.dans .Récompense si retrouvée.821-4021 ou822-4331.832-2010 (récompense).65 À venone BOUTIQUE EQUESTRE IRWIN Nouveau local: 505 Wellington S Heures d'affaires: Lundiaujeudi: de 10hà17h30 Vendredi:de 10ha21h.Samedi: de 10h à 16h Tél.: 562-4133.CHENIL TOUTOU Chiots Schnauzer nain et Poméranien.Shih-Tzu, Teckel.Quelques chiots de 5 à 7 mois à bon prix.846-4888 CHIEN COLLEY CROISE Tél: 346-0481 CHIEN PUG (carlin), 1% an, non opéré, prix: 475$.Tél: 845- 5813après 17h.CHIOT LABRADOR BLOND, très beau, 60$ incluant accessoires.Tél: 823-3051.CHIOTS HUSKY 5 semaines, yeux bruns, 100$; yeux bleus: 150$.Michaël: 828-2873.*+ CHIOTS * - Shih-Tzu, Golden, Retr.Service/ - Qualité/priximbattables.Tél.878-3844 \u201c DALMATIEN MALE 3 mois.vacciné, tatoué, enr.très bonne lignée, 450$.Tél: 566-0916.ECOLE DE DRESSAGE PROFESSIONNELLE L.R.Cours débutant le 17 avril (préscolaire, base et avancé).Pour inf.878-3311,348-7107.Aussi pensionchats etchiens JUMENT BELGE pur sang, pou- VENDRE & 2 PLANEURS Ryobi 10\", Diltec 15\u201d.Scie à ruban 16\".Tél.: 849-7510.337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles, vaisselle.etc.Merci! 346-0178 4 MAGS POUR BMW 325, Civic, Golf, Jetta, très beaux, 275$.563-2578, après 18h.5.89$V.C.Tapis velours, grade B.*** Tapis Multi-Prix *** 5130, boulevard Bourque Rock Forest (sous le rés.d'eau) ** Tél.: 564-1112 ** COMPRESSEURS a Et À PRIX ABORDABLE ; Exemple- 5 HP 60 gals A partir de 695% avec service local Vente \u2014 Service \u2014 Echange Compresseurs Robitaille 300 Queen, Lennoxville 819-346-7721 Le plus grand choix en Estrie 71-25720x AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces FOIN EN BALLES RONDES sec, extérieur 10$ ou intérieur 168.Aussi balles enrobées 17$ et balles carrées 1.10$.Tél.: 843-3148.GROSSE COMBUSTION LENTE avec \u201cfan\u201d.Congélateur 12\" cube neuf.Radiateur de Chev.3 tonnes.Bois de construction.Chariot afumier.Tél.: 562-1057.LAINERIE JESSIKA LAINE PINGOUIN GRANDE VENTE PINGOUIN De 20 à 50% de rabais sur toute marchandise en magasin * Maintenantdisponible, laine nylonde Pingouin 166 Robinson sud, Granby.514-372-1010.LIQUIDATION TOTALE Laveuses, sécheuses et cuisinières à partir de 49$.Réfrigérateurs.Aucune offre raisonnable refusée.Vente finale.4495 route 112, Aubaine CC, 565-2412.LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 17008, laisserais à 7508.Jour 564-4408, soir 566-2242.MATELAS ET COUSSINS en mousse, (foam) de qualité, toutes dimensions sur commandes.Literie Waterville Mattress Enr., 837-2463.MOBILIER CHAMBRE enacajourouge, 250$.Mob.Cuisine, 150$.Sac de golf avec 7 bâtons, 125$.562-6952 NÉONS Pius de 30 fixtures de 48 po, 10$ ch.Jr: 875-5465, sr: 884-5568 POELE, REFRIG., 150% mini lav.-séch., bureau de travail.moulin à coudre, bureau d'enfant, T.V.21 po.autres meubles etarticles.Tél: 566-2795, 838 St-Louis.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169.-|nir?Ce que vous réservent les ROTOCULTEUR Troy bit, modèle Horse, 8 forces, avec ac- e Rédaction du curriculum vitae e Planification de la recherche avec pelle Eze-On 80.Aussi tau- cheuse conditionneuse N.H.488 neuve.Tél: 562-0638.À VENDRE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ(IMMOBILISEUR) pour tracteurs ou machineries lourdes.819-565-2605.18 asmrooes *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * Voulez-vous connaître votre ave- astres?Consultez une experte enlamatière.ASTRO FRANCINE 583-3603 TAROTS MEDIUMIQUE Janine B.829-8544.HINES COUDRE 1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti Chez LEBLANC, 100, 10e ave nord, 569-4432.MACHINES À COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes, à vendre ou à louer.Pièces.Réparation.Filsindustriels.Hébert Inc.161 Dépôt, Sherbrooke.564-3904.cessoires pour faire les d'emploi rangs.Christian: 826-2923 eo Préparation pour entrevue TRACTEUR M.F.1844, d'emploi e Connaissance de soi e Connaissance du marché de l'emploi e Orientation e Counseling d'emploi tous nos services sont: GRATUITS-RAPIDES - PROFESSIONNELS Sherbrooke, Magog, Coaticook, East-Angus, Richmond, Windsor, Lac-Mégantic CONTACT 209, rue Belvédère Nord Sherbrooke (819) 822-4114 COMMIS CHARCUTERIE pleine disponibilité temps partiel.Se présenter au Provigo Landry, 2209, rue King Ouest, Sherbrooke.QC.Promenades King.| COMPAGNIE reconnue pour sa formation offre une opportunité unique pour 2 représentants dans la région Magog- Orford, possibilité de gérance nov.94.Vous possédez un secondaire V ou +, une automobile.Contactez Jean-Guy St-Laurent au 820-4785 CONCIERGE - Couple 30 ans et + devront demeurer sur les lieux, terps partiel.566-4802 RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.RÉPARATION DE TOUTES MARQUES 562-7642 A votre service depuis 27 ans P Demchuk & Fils 468, rue Galt Ouest EMANDE 81-25770 86 ACHETER ACHETONS syst.de son, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, articles de sport, outils, oeuvres d'art, etc.Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.\u2014__ np 88 pémusiaue mére ACHETERAIS batteries (drum), usagées de toutes sortes, à prix raisonnable.Après 17h.: 562-9476 BASSE DÉGAS + 1 étui (case) et 1 courroie (strap): 175$.Mathieu: 820-2328 CABINET (LESLIE) M.147 Pour orgue ou clavier.2 flûtes et un 12 po.1 Digital Delay, Boss.Tél.: 564-6665, DUO DISPONIBLE POUR noces, partys, showers?Nous avons ce qu'il vous faut.(Cha-Cha, triple swing, continental, Maringue, valse, gogo.etc.) 823-1743 ou laisser message.GUITARE KRAMER avec support, étui, 1 pédale (Heavy Metal) + amplificateur neuf 40 watts, 600$ le tout.Michaël: 828-2873.GUITARE NORMAND édition spécial, B-20 + étui, 275$.Tél.: 821-9257 ORGUE YAMAHA, 2 claviers, bonne cond, bon prix.Apr.18h:564-7030.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169.SERVICE ALIMENTAIRE PVC VIANDES POUR CONGÉLATEUR Aucun paiement avant 30 jours, variété complète à partir de 25$/sem.Satisfaction é RECHERCHE D.J.SAUTE ANIMATEUR ET DÉBILE.Pour bar, bon salaire.Minimum 3 soirs/semaine.Sylvain 821-2026 91 ORDINATEURS CONCIERGE DEMANDE, avec expérience.Pour plus d'informations, 822-0196 entre9het 16h30.COUTURIERES DEMANDEES possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 pour travail régulier à domicile.563-9863 COUTURIÈRE DEMANDÉE avec expérience, possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019, & domines.845-3736 Information 1-819-868-0888 Jean-Marc ou Chantal DUNKIN DONUTS personnel demandé pour travail de nuit, au comptoir.Possibilité jusqu'à 40heures/semaine.Se présenter: 2655 King O.(Place des Congrès) le matin.ETUDIANT POUR LIVRAISON 2 soirs/semaine, doit avoir son automobile.849-4124, 849-4619demander Jude.MECANICIEN avec outils, classe A ou B, bonne expérience en mécanique générale sur camion ou auto, expé- rence sur chariot élévateur serait un atout, travail à temps plein, salaire selon compétence et rendement fournis.Inf.: 564-2142 Christian.OCCASION D'AFFAIRE Faites de 1000$ à 3000$ avec les biscuits-diètes Lifestyles.1-800-663-1629.OCCASION D'AFFAIRES Faites de 1000$ à 3000$ avec les biscuits diètes Lifestyles.819-346-7837, pag: 822-8363 PERSONNES DEMANDEES dans le domaine de la vente.Pour inf.: 819-868-0322, entre gh et 17h, du lundi au vendredi.Samedide 10ha 16h.REPRESENTANTS(ES) La plus grande compagnie en entretien d'espaces verts est à la recherche de représentants(es) pour la région de Sherbrooke et sesenvirons.-Salaireintéressant, base oucommission + boni -Poss.d'avancement Clientèle fournie cite.Aussi location de machi- || DANSEUSES DEMANDEES || SCOOTERS HARLEY-DAVIDSON 1982, FLHS 20,000 km, 3,000$ d'extra, 15.0008 ferme.878-2217.HONDA MAGNA VBS 1984 32 000 km.très propre, équi- = 170 aurocivences _ * VENTE PRINTEMPS * Plus de 50 autos à des prix liquidation! Un gros choix d'autos à 19958 ot moins.*** CP AUTOS ENR.*** pée, 28008 nég.Télpe ss 1681, boul.Ques: n Nord MOTO-CROSS HONDA CR250 Marlo - 562-2252 acheté neuf été 1993, comme neuf.Michaël: 828-2873.12 Babes (101 0600F (102 etiam Aerie einai.| em \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 REFRIGERATEUR HOTPOINT ATTENTION ETUDIANTS AIDE AUX SOINS 16 pi cu, blanc, sans givre, | Vend de chocolat [À d ile, dame de compagnie 200$.Poôle Moffat, 24 po, |avec coupon rabais et fais-toi | et/ou accompagnement pour dé- idéal pour chalet, 506.Tél.: | beaucoup d'argent placements.Tél: 563-2164 ou 864-8358.Inf: 1-800-561-2398.346-4176.VAISSELIER mob.de cuisine CHOMEUR DEPANNAGE, BRICOLAGE Ser- (Vilas), bibliothèque, tables de vice rapide et soigné.Fixasalon Vilas, prix à discuter.CHOMEUSE tions, pettes réparations.Tél: 5641871 e Tu veux savoir cc pré- 846-6068.EVE parerta recherche d'emploi.FERAIS ENTRETIEN ménager.1 JACHINERIE 3 NTACT bonnes réfé Répon- VENDRE À co deur: 568-1159 EE t'offre ses services: MENUISIER AVEC LICENCE ferait réparations, pose de revé- tement vinyle, couvertures, maison au complet.821-4321 RENOVATION MARIO ELIE Enr.rénovations int.et ext.de tous genres.820-6058.3 Orthopédagogue 35 d'exp.Succes assuré.568-8071,868-1645.FRANGAIS SUPER INTENSIF: ORTHOGRAPHE ET RÉCUPÉRATION à tous les niveaux, pour vous assurer les notes nécessaires et plus, d'ici la fin de l'année.Résultat garanti.Tél.: 563-6736, Denise, INFORMA-7 829-2050 Bureautique, Dos, Lotus, Word Perfect, DBase, etc.Programmes offerts aux bénéficiaires d'aide soctale.WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, coursintensifs.562-2428, me HALTE GARDERIE a St-Elie près du Carrefour, de 0 à 6 ans, à l'heure à la journée ou sem., avec éducatrice en garderie22 ans d'exp.Tél: 564-0910.RÉSERVEZ TÔT.Avez-vous pensé qui gardera vos enfants (âgés de 0 et +) durant les vacances d'été.Je suis une maman à la maison qui demeure à Deauville.Brigitte: 829-9770.SERVICE DE GARDE (EST) Nouvelle direction.Viens te faire de nouveaux amis(es), 2 ans et plus.\u201cLES PETITES ABEILLES DES JONQUILLES\" 564-2221 SERVICES ATOITURE MAG Travail et garantie exclusifs, vaste choix de couleurs, gar.20 ans, nous en avons sûrement faite une près de chez vous.Prix compétitif.566-7880.AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture, taillage dehaies, etc.563-1942.ESTIMATION / SUBVENTION Construction et rénovation de tous genres, petits ou gros travaux.Prix compétitif.J.-C.Martel: 566-0916 IMPOTS A votre domicile, ou chez moi.562-2428.IMPOTS PERSONNELS A partir de 15$.Peux me déplacer.Tél.: 846-2348.INFILTRATION PROBLEMES DE SOLAGE HYDRO-JECTION.les soudeurs de béton.Travaux gar.Estimation gratuite.564-6010 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie.joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948, PEINTURE joints gyproc, platre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél.: 569-8785, R.Parisé.PROBLEMES DE TOITURE D.R.COUVREUR sonne(s) ayant expérience dans suspension de véhicules lourds.Tél.: 819-566-7555.ON SERT PARTOUT.Tél: 564- 8044, 1-800-667-1461.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers.tracteurs etcamions.832-3928 SPECIAL 2 photos carte soleil: 8.65%.4 photos passeport n/ b: 7S.12 photos n/b: 18%.STUDIO BALDINI.CAMTECH, 109 Frontenac, 562-0900.* SYSTEMED'ALARME + DSC PC 1000K avec détecteur de fumée.Petit chien Shih-Tzu, propre.prix à disc.835-0077 VENTE DE DÉBARRRAS au 828 St-Louis.T.V.couleur 26 po.; bahut, mob.de salon et cuisine.lampes; tables de salon; 10 cadres, étagères: mob.de chambre: 100 bibelots.6-7-8 Avril.Aucune offre raisonnable refusée.566-2795.Cause: départ.VIANDE POUR CONGELATEUR Première qualité, choix complet, satisfaction assurée, plan budgétaire à partir de 25$ sem.Livraison gratuite.565-0511, 1-800- 363-8367.A votre service depuis plus de 20 ans.EPILATOIRE POUR DAME 40%; machine à pop corn, 30%.radio d'autoAlpine, 160$.564-0170.ÉVAPORATEURS D'ERABLE 3x11: 12008 et 2vx8.11008.2 \u2018pans\u2019 en acier inox.pour évaporateur 2x6.583-3759, 832-2539 ALIMENTAIRES à partir de 5 ment.sur ide LL /sema Boeuf pour congélateur mm BOUCHERIE sum RENE RICHARD; 843-2395 ] 12 Étemotinacens CUISINIÈRE GE, blanche, élément en fonte, autonettoyant, 5 ans d'usure, 4808 Tél.846-4080 LAVEUSE-SECHEUSE Inglis, couleur amande, 600$.Chiot croisé berger-allemand fem.4 mois, 40$.562-4382, LAVEUSES-SECHEUSES, podles et réfrig, lave-vaisselle, Minilav., mini séch.562-8952 MOB.DE CUISINE en érable massif, couleur naturel, table, 4 chaises, buffet et huche, 950$.Tél: 832-4004.386DX 40Mhz disque dur, 170 MEG, lect.3.5, moniteur couleur SVGA, Windows, 1395$ nég.Garantie 1 an.565-9287 486 VLB 2/66 250 DDU 4 mo ram SVGA MONITEUR .28 VLBCTRLR: 1444$ souris ou 75$/mois Appelez: 24 heures 7 Jours/semaine Livraison incluse.Appelez à frais virés.BROSSARD 514-671-9819 MAC 660 AV 8/230/CD avec audiovision, clavier étendu, Geo Port et Style Writer I).Joéh:563-2175 ORDINATEUR 486 disque dur 245 meg, avec modem fax, écran monochrome VGA, 14 po.4 mois d'usure, payé 2,200% pour 1,500$.Tél: 829-5969.100 MUSICIENS- GROUPES LE MUSICIENNES CLASSIQUE (flûte, piano) joueraient pour réception, mariage, restaurant, été 94.Tél.: 868-1645 101 Coos.* CURRICULUM VITAE * Professionnel et personnalisé ECRITEC - 569-0831 ALLEY-CATS Charmeuses de nuit.Escortes féminines demandées, très _ SECRÉTAIRE RECEPTIONNISTE, travail permanent 3 jrs/sem.remplacement de congé maternité 6 ms à S jrs/sem., exp.requise de 5 ans, connaissance logiciels Word Perfect et Avantage.Envoyer C.V.au casier 42, La Tribune Inc, 1950 rue Roy, Sherbrooke, Qc.J1K2X8.SERVEUSE avec expérience, sur plaques pour faire et servir petits déjeuners et autres, 29h/sem.Tél.: 564-8433.SERVEUSE demandée, 62 Wellington sud, Sherbrooke.TOURNOI DE POOL BarSt-Elie.Sylvain: 821-2026 TU DESIRES MIEUX te connai- tre?Tu veux t'orienter ou te réorienter?Je t'offre des services qui t'aideront à répon- dreàces besoins.ANCRES DE CARRIÈRE Michèle Martel, c.o.Sherbrooke 823-8093 Thetford Mines 338-2188 URGENT BESOIN DE TELEPHONISTES de 14h à 17h et 17h30 à 20h30.Communiquez avec Chantal ap.14h:564-8044.VENDEZ DES TABLETTES DE CHOCOLAT, avec coupons rabais.Meilleur prix en ville.819-823-8783.\u201c |VOUS AVEZ 21 ANS ou plus et possédez un permis de conduire valide?Vous êtes étudiant ou autre?Vous avez 25 à 30 hres/sem.à consacter matins et soirs?Salaire au- dessus de la moyenne (commissions).Possibilité d'un véhicule fourni.Contactez Luc Roy, entre 8h30 et 10h30au 346-9169 payant.Tél.: 562-4600 GE classe 3 e Être autonome et Si vous possédez nécessaire.lum vitae à: | (PARTIEL OCCASIONNEL) Exigences: e Posséder un permis de conduire ® Avoir un permis de port d'armes à feu serait un atout.nous vous donnerons Veuillez faire parvenir votre curricu- dynamique ualifications a formation ces RECHERCHE HONDA 730 4 cyl, de 1969 à 1978, moteur doit être en bonne condition.Tél.: 887-6804.RECHERCHE moto sport, de 86 à 90, Honda US 500 int.84 .Ninja750Rou 1000R, André: 845-7156 SUZUKI BANDIT 400 1991 ache- téneufen 1982.: | 848-2202.YAMAHA ZUMA Il, 1990, 2,900 km, très propre, prix: 950$.Tél.: 823-7338, 166 REMORQUES REMORQUE 5x9 double essieux, dompeur, côté amovible de 20 pouces, roues 8 pouces, recouvert d'une toile 9,800$ GEO STORM 1992, 23,000 km, autom., bal.gar.équipée, rouge.Ap.18h.569-7838.ACHAT D'AUTOS POUR PIECES payons bien.Tél.: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées.ET.PIECESD'AUTOS 843-4991 ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél: 846-6786.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.170 os vos JETTA G.L.À essence, 1989, 4 portes, toit ouvrant, automatique, 5 785$ 564-0019 ou 820-7780 LES PETITES ANNONCES 564-0999 lundiau jeudi: 8h30 à 19h30 vendredi: 8h30 à 16h30 LOCATION PELLETIER 94 Ford Explorer LTD 84 Grand Cherokee Laredo 94 Toyota Corolla autom.94 Dodge Grand Caravan 83 Pontiac Grand Am, t.équipé | 93 Mazda Protégé, autom.983Mazda323, aut.ouman.91 Plymouth Acclaim, aut., a/c, volant inclinable et régulateur devit.90Dodge Shadow, autom.89 Buick Le Sabre fam.t.équip.1979 King Est, Fleurimont 568-0727 LUMINA 1991 Z34, V 6, 3.4 |, 24 valves, 34,000 km, très propre, t.équipée, anti-rouille, bal.gar., prix ferme, 13,8008.Tél: sr: 819-363-2136, TOPAZ 1988 117,000 km, 4 p., aut., 30008 nég.563-1684 TOYOTA CAMRY 1887 Air clim., it., vires électr., 4 cyl, \u2026 wes économ, A1.67008.563-3759; 632-2538, 843-4903 TOYOTA CAMRY LE 19687 4 cyl, sf.s.d., auto, \u2018Crui control\u2019, air clim, radio AM- FM/cass.stéréo, très propre, bonne cond, 128,000 km.prix: 6950$.Tél: 823-0156.TOYOTA CELICA GT 1984 toit ouvrant, parfaite condition.toujours conduit par une femme, 2,000$ ferme.Soir Louise: 564-1477.TOYOTA COROLLA \u201880, blanche 4 portes, gar.2 ans, prix: 65008.Tél.: 565-5860.TOYOTA COROLLA 1993, 5840km.582-7250 0u 864-4146 TRANSFERT D'AUTOS 7 jours sur7,de8ha20h.Pasde T.P.S., autos, camions, motos, skidoos, roulottes, remorques etc.LES AUTOS S.l 842-4435, B23-4839 cell.VOLKS RABBIT 1984 2000$ non négociable.Tél: i Team a ae MAZDA MPV 1991 565-4570.ras\u201d cont.path traceur de |AUBAINE! Renault Alliance 84.5 cy.gar.prolongée, res bonne [YoLkS WESTFALIA 1988, 31: ea rs 17h: BAS S60 propre.bonne cond.8508.|cond., avec 4 pneus hiver et été.| + ir cli xc.cond me.Aprés 17h: 845- - Tél.: 565-4495.Tél: 564-7030.Ap.17h 886- m, exc.cond.- .\"7 BUICK REGAL MERCEDES 190E 1985 VOLVO 940 TURBO 1993, 8 CAMIONS 11981 Seulement 86,000 km! A-1:| \"noire, 9500 km.\u201cFull\u201d avec op- TAXA TOVOTA PIGKUR 1981 14003.564-1410 12/000$.Tél:565-5831.| tions Turbo Plus, plusieurs 4X4 TOYOTA PICK-UP 1981 - MERCURY COUGAR 1983 78, | access.ajoutés.28.5008.Boiterefaite, bonne condition.CADILLAC FLEETWOOD 000 km Tal: \"| 819-846-3646.Tél.: 845-2072.Brougham '82, propre, bonne | gp0-2084, x cond., A-1, identique au '93.Prix; | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : +CHEVROLET PICK-UP 1980 | 7608, 565-4495.MERCURY SABLE 1989, GS |\u2019 ; directement de GM.9 000 ki 1e CAVALIER 1991 R.S tout équipée, 132000 km, AUTOS À LOUER ; .S.4 portes, reste 87 142 km, trés propre, | équipée.garantie rie exc.cond.Valeur 6800$ pour |LES AUTOMOBILES V.BÉAU- incl.: boîte en fibre marche-pied, \u2018bed liner\u2019, autom., boîte de 8 pi, \u2018hitch\u2019, 55008.819-847-3270, Magog.DODGE GRANDE CARAVAN, Spécial Edition, 1989, trés bonne cond., bal.bar.2 ans trans.Prix: 89,8008.Soir: 838-4248 , jour: 566-5955.FORD RANGER XLT SUPER CAB, 1981, 4 x 4, air clim., radio- cass\u2026 boîte a outils, \u2018mags wheels\u2019.bal.gar.32,000 km.ou 3% ans, 12,2008.Tél: 821-2525.FORD XLT 1987, V-6, boite fibre de verre, 30008.GMC VAN METRO boite aluminium 14 pi, 15008.849-6833 PLYMOUTH VOYAGEUR 1988 V- 6 7 passagers, air clim.58,000 mi, 6800$.Accepterais échange.845-4256.MAZDA CAB PLUS 1991 37,000 km, trés propre.Tél.: 346-6535 après 17h.MAZDA DIESEL B-2200, 1984, 140,000 km.boite 7 pi, 1,450$.Tél.: 829-5969.28 300 km, 7 825.$ 564-0019 0u820-7780 CHEVETTE 84 auto.124,000 km., 1,000$.Tél: 346-0896, Sylvain.DODGE SHADOW 1990, 80.000 km.5,500$.563-7358.EXCELLENT ACHAT Pontiac 6000 SE 1989, luxueuse, part.cond., blanche, V-6, équip.complet, 6,900$.878-3559.FORD ESCORT GT 86 103,000 km, 5 vit vitres teintées, très propre, 2500$nég.CHRYSLER LE BARON GTS 86, bonne cond.1900$ nég.566-5178, 562-2553.FORD TEMPO L 1980, a/c, 46,000 km, bal.gar., 4 p., méc.À 1,5,995$.Tél: 872-3814.HONDA ACCORD LX 1990, 2 portes, 5 vitesses, très propre, 82 400 km, 7 875.$ 564-0019 ouB820-7780 168 CAMIONS LE & \u2014 Voici le P4 (aucunesollicitation) TEL: 832-3189 - mobile né j \u201cexpérience dans iavente: RENOVATIONS menuiserie, © Formation complète.gypse, joints, peinture, fini- Bienvenue aux 40 ans et plus, | lOn-S2ansexp.566-8379.Téléphonezau 829-1212.VOUS AVEZ des moustiquaires anna} de portes patio et autres for- RESSORTS CHARLAND | mais au son brisés.Appel: SHERBROOKEINC.parer en un tour demain.est à la recherche de per-| Mémeadomicile.845-2390 FISSURES, DRAINAGE SER 564-0561 - 843-4934 + ar QUATRE SAISONS LE PLUS POLYVALENT SUR LA ROUTE ; SES Sn Pp pe ES = pu are bee pag \u2014\u2014\u2014 AS py be ==] 000 Super Touring de Pirell.Un pneu haute-performance si ingénieusement conçu qu\u2019il réunit des caractéristiques généralement considérées comme étant exclusives les unes des autres: une adhérence sans pareille sur chaussée mouillée, une traction remarquable sur la neige, une résistance à l\u2019aquaplaning, une durée de vie exceptionnelle et.un niveau de confort supérieur.P4000 SUPERTOURING® Quelle que soit votre voiture.Directement de l\u2019entrepôt Prix défiant toute compétition MARS AL) | SERVICES DIVERS 143 VENTE ET INSTALLATION de PORTES et FENÊTRES ® Aluminium, P.V.C., bois e Revêtement aluminium et vinyle e Pliage aluminium sur mesure SERVICES DIVERS 143 146 vénéacemenr DÉMÉNAGEMENT HERTEL ENR Service et professionnalisme A prix Imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 DEMENAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs, camion 26 pi.plus ass.et permis, Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.2 ARIENS, MURRAY DÉPOSITAIRE: tracteurs, tondeuses, etc.Inf.568-7388 BOMBARDIER 1994, Skandic 2, 603 c.c, 2,000 km, achetée neuve janv.1984, exc.cond.569-4550.ACHETONS MOTOS ine avril.2100 Ib.ainsi que 2 - MOB.DE SALON COLONIAL: poulches à S363 l'autre 10 564 0999 canapé et fauteuil, 2 tables, 3 R 8 PAYONS COMPTANT mois Tél: 835-5363.Lundi au jeudi: lampes os lustre le tout CASIE 20 GRANDPRIXD.Lnd, femelle, 8 , pour .Johanne ou \u201cro, pop, asc nice «|| 8h30à19h30 || Buroses sores La Tribune PA nor nes a Vendredi: 8h30 POÈLE RÉFRIGÉRATEUR 1950, rue Ro Coer jusqu 82) e rer , , \u201894.Enr, vacc., tatoués, à à 16 h 30 laveuse et sécheuse, très pro- Sherbrooke, J1 2X8 Dio SR 501993, partir de 375$, 819-477-0125.71-22901 pres: 750$.Tél.: 648-0190.101-26245x À | rds peudekm.int.565-7066.| MEMBRE A.P.C.H.Q.| 1410, RUE BOWEN SUD, SHERBROOKE 822-0292 168 CAMIONS LOCATION PELLETIER 88 GMC VANDURA 1500 90 FORD Econoline E-150 Maxi 80 CUTAWAY E-350 diésel, boite 14pi 92 FORD Cutaway E-350 diésel, boite 16 pi 93 GMC VANDURA 2500 régulier 94 FORD Explorer LTD 84 GRAND Cherokee Laredo 1979 King Est, Flsurimont 566-0727 VAN SAFARI 1988, t.équipée, propre.7,500$ nég.Jour: 888, 889- Ge , 880-2848, 1169 PIÈCES D'A 1 10 AUTOS À VENDRE HONDA ACCORD EXR 1992, tout équipée, 82,000 km.manu, 5 vit, gar.transf.60 mois kilométrages ill, 16,505$.822-1319 HONDA CIVIC LX 1888, berline 4 p.aut., vitres, portes et miroirs électr, toit ouvrant, très économique, A-1.42008.821-2536 + HONDA PRELUDE * 1992, man, 24 000 km, jamais sortie l'hiver, tout équipée saut air.Vitres teintées, mags, etc.In: après 17h; 566-2431.1.69 PIÈCES D'AUTOS MOTEURS - TRANSMISSIONS chez le plus important recycleur en région Votre moteur a rendu l\u2019âÂme.Votre transmission vient de «sauter».Pour vous dépanner téléphonez au 822-1000 Pièces d'autos Leclerc inc.vous offre des moteurs et transmissions de qualité.Garantie de 90 jours.AUSSI INSTALLATION RAPIDE À DES PRIX CONCURRENTIELS Pour des pièces avec «numéros de série» c'est le 822-1000 que vous devez composer 5200$ nég.Vente rapide.Robert: 821-3996.MERCURY TOPAZ 1990 4 p., 5 vit., air clim., 81,000 km, bal.garantie Ford.Prendrais échange: 4800$.845-4256, NISSAN STENZA XE, 1990, impeccable, très bonne cond, 56,00 km, pneus hiver inclus.Aubaine! Guy: 820-0958.PARK AVENUE 1891 82,000 km., usure de grande route, jamais sorti I'niver, 17,8008.Voir au 2415 Des Melézes.569-7665.PLYMOUTH COLT 200E 1988 4cy|, 5vit., trés propre.VOLKS JETTA 1986 4 cyl.a gaz autom., très propre.565-0118.PONTIAC FIREBIRD 1982, voiture modifiée, peinture neuve, mot.350 modifié, trans, turbo 350 avec \u2018shift kit\u2019, aut., freins, suspension, dir, échappement neufs, différentiel 343 \u2018rotchet\u2019.En MEN de 4,200$ nég.Tél: 822-0725.168 CAMIONS Fe ex] 1 10 AUTOS À VENDRE PONTIAC GRAND PRIX 1986 Travail: 822-3679.Rés.: 823.8075.PONTIAC GRAND PRIX SE 1988, 122,000 km.6,900% nég\u2026 Tél: 563-9627, 565- 7883.RENAULT ENCORE 1984 vendre pour pièces.864-6780, SAISIE ET SURPLUS FordChevy, camions, motos, bateaux àpartirde 100$.Messageenr.,24h.Tél:514-851-1076.19¢ CESR QUES UM Ra ET 1 CIVIC CX: auto® + Martin Turgeon.DOIN INC.Vente & location voitures usagées.Court & long terme.42 St-Laurent, Windsor, 845-4530, 845-4143 - ENCAN pour Adrienne et Roger Tardif, 520, route 147 Sud, Coaticook, Québec, tél.(819) 849-4677.NOTE: LA VENTE AURA LIEU À L'ENCAN COATI- COOK, ROUTE 147 ENTRE COATICOOK ET COMPTON LE SAMEDI 9 AVRIL 1994 à 11 h TROUPEAU: 45 belles vaches de boucherie, Simmental Hereford Jourgogne, aut., hibault, e, 5 vit.rtin Malocroisées, au moins 25 avec veau.Les autres dues pour véler sous peu, saillies Charolais.1 très bon taureau Charolais pur sang, 4 ans.1 trés beau taureau de 11 mois.blanc bleu belge, pour service.MACHINERIE: 1 tracteur Inter.786.moteur diésel, 90 CV.PTO, seulement 2000 heures, cabine Laurin, 2 sorties d'huile, pneus 18.4 x38B; 1 tracteur Inter 624, moteur diésel, 62 CV, 2 sorties d'huile; 1 ensemble de roues doubles 18.4x38; 1 faucheuse- conditionneuse Vicon km 281, 9 pi de coupe, très bonne condition; 1 râteau à foin Kuhn, sur roues.3 pts, seulement 1 an d'usage; 1 faneuse Kuhn, 4 toupies, 17 pi; 1 presse à foin N.H.848.à corde, 4x4, presse sec ou humide, 1 an d'usage; 1 presse à foin Ford 532, avec lance-balle T- 500; 1 moulin à faucher Inter.7 pi de faux; 2 voitures de 16 pi, une avec côtés en bois pour lance- balle; 1 voiture domestique tandem, plate-forme de 22 pi; 1 voiture Norman, 8 roues, plate- forme de 30 pi pour lance-balle: 4 mangeoires rondes en métal; 1 râteau Inter.35: + charrue Kverneland, 3 raies, 2 cylindres, comme neuve, seulement 50 acres de labour.1 herse à disques MF.32 disques, 22 pi.semi-portée; 1 herse à pacage; 1 coupe-foin (Flair Chopper) Inter.#8: 1 fourragère Inter.350, avec nez à maïs; 1 fourragère à mais J.D.att.3 pts; 1 épandeur a fumier Oliver, 150 minots; 1 boite & ensilage A.C.16 pi, sur voiture A.C.de 8 tonnes, 2 batteurs; 1 voiture mangeoire Norman, 20 pi; 1 remorque domestique 10 x 4 pi; 1 gratte à tracteur, 7 pi, att.3 pts; 1 compresseur à air, portatif; 1 lot de tuyaux en béton de 24 po à 36 po pour ponceaux; plusieurs lots de bonne tôle galvanisée dont un lot de 18 pi; 1 rou- teau de fer, 3 sections: 1 godet à tracteur, pic pour balles rondes.RÉCOLTE: 300 balles 4x4, enrobées, foin humide; 100 balles, 4x4, foin sec; 300 balles de paille.carrées.Plusieurs autres articles trop long à énumérer.Cause de la vente: ferme vendue.Pour plus d'information, s'adresser à: LES ENCANS LAFAILLE ET FILS UMITÉE 512, rue Main Ouest, Coaticook, Québec Tél.(819) 849-3606 ou 4702 Michel: (819) 849-2554 Jean-Louis: (819) 835-9385 Daniel: (819) 849-7747 63325 170 auros à venoee:- De a i - Garantie du fabri- z Martig Turgeon. 964 toit 86, au- cond.1993, vec op- lusieurs 8,500$.BEAU- location ourt & -aurent, 4143 Roger > 147 1ébec, -4677.AURA JOATI- 147 JK ET EDI 9 ches de Hereford BC veau.ler sous très bon sang, 4 y de 11 our ser- tracteur 80 CV.sres, cad'huile, ur Inter V, 2 sor- le roues cheuse- 1 281, 9 > condi- inn, sur t 1 an \\, 4 tou- pin N.H.} sec ou rresse à -balle Tter.7 pi pi, une r lance- que tan- i; 1 voi- « plate- ze-balle: métal, 1 se Kverylindres, ent 50 e à dis- 22 pi, acage; 1 ar) Inter.50, avec à mais ur à fu- | boîte à voiture teurs; 1 n, 20 pi: 10x 4 Di, att.3 portatif: je 24 po ux, plu- gaivani- i; 1 rou- godet à rondes.4, enro- | balles, lles de ; autres \\umérer.ne ven- rmation, ET FILS LIMITÉE aticook, Québec ou 4702 49-2554 35-9385 49-7747 63325 PE EE a Décès, Avis, Remerciements NOY Rati CARIGNAN (Mme Flore) 86 ans, Drummondville COUTURE (Mme Lucrecia) 94 ans, Windsor DAIGLE (M.Marcel) 66 ans, Toronto DALPE (Mlle Yvonne) 86 ans, Drummondville DE LAFONTAINE (Mme Laura) 97 ans, Sherbrooke DION (M.Armand) 88 ans, Drummondville DIONNE (M.Jacques) 59 ans, Saint-Bonaventure GAUTHIER (M.Gabriel) 65 ans, Magog GOURDE (M.Léo) 64 ans, Victoriaville PROULX (Mme Yvette) 87 ans, Drummondville SIMONEAU (M, Martin) 17 ans, Sherbrooke zina, à l\u2019âge de 94 ans, épouse de feu Paul outure, demeurant à Windsor.Afin de respecter les dernières %; |volontés de la défunte, Jil n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Les funérailles auront lieu sous ladirectiondela: Coopérative Funéraire del\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.A |Funérailles, le jeudi 7 avril 1994 à 14 h, en COUTURE l\u2019église Ste-Famille.L Po Les cendres seront ucrecia déposées par la suite (Vézina) au cimetière St-Mi- \u2014 Au Centre Hospita-|chel.Madame Lucrélier de Windsor, le ler|cia Couture laisse avril 1994, est décédée,|dans le deuil sa niece: madame Lucrécia Vé-IMlle Gisèle Fortin; son beau-frère: Marcel) Couture; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier de Windsor, pour les bons soins prodigués à madame Couture.DAIGLE Marcel \u2014 A Toronto, le 4 avril 1994, est décédé monsieur Marcel Daigle, a l\u2019âge de 66 ans, époux de madame Jeanne d\u2019Arc Néron, demeurant à Toronto.Le dé- funtreposeala: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures des visites: MERCREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles le jeudi 7 avril 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Sa- crement.Inhumation au cimetière de Dixville.Monsieur Daigle laisse dans le deuil outre son épouse Jeanne d\u2019Are Néron, ses beaux-frères, belles-soeurs: René (Laurianne); (Isabelle); Rita (feu Marcel Saint-Pierre); Huguette Lamy (feu Fernand); Gérard (Lorraine); Adrien (Simonne); Roger (Jocelyne); ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis.DELAFONTAINE Laura (Trépanier) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 3 avril 1994, est décédée madame Laura Trépanier De Lafontaine, à l\u2019âge de 97 ans, épouse de feu Delphis De Lafon taine, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose aux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisie Enr.505, rue Short Sherbrooke,QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Heures de visite: MERCREDI, de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de h, Roland|jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le jeudi 7 avril 1994 à 10 h 30, en l\u2019église Notre-Dame du Rosaire.Inhumation au cimetière St- Michel.Madame Laura De Lafontaine laisse dans le deuil ses enfants: Cécile De Lafontaine Corriveau; Jeannine De Lafontaine; Jean-Paul De Lafontaine (Bertha); Lucien De Lafontaine salon à 10 h 40.Les funérailles auront lieu le (Jeanne-D'Arc); ses|vendredi 8 avril 1994 à petits-enfants: Moni-|11 h, en l\u2019église St-Pie que, Denise, Yolande,|X.Inhumation au ci- Michel, Serge, Jac-|{metiére St-Patrice.ques, Yves, Chris-{Monsieur Gauthier tiane, Denis, Solange, |laisse dans le deuil Guy, Carole, Sylvain, joutre son épouse, sa Sonia et Nik; ses ar-Imère Mme Alexina rière-petits-enfants; sa/Gauthier; sa belle- soeur: Valéda Trépa-|mère; Mme Alida Fonnier Boyer; elle laisse|taine; ses enfants: ses neveux et nièces;|Christiane (Gilles Laainsi que plusieursimontagne); Diane autres parents et|(Bob Koehli); Franamis.cine; (Andréo Pomerleau); Pierrette; Lise (Rénald Lahaies); Ginette (Bruno Sirois); Manon (Jean-Luc Bergeron); Sylvie (Aimé Pomerleau); Maryse (Pierre Pinard); Marco (Lynda Grenier); ses 25 petits-enfants; son arriére-petit-fils; ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, neveux, niéces, autres parentsetamis.GAUTHIER Gabriel ~ \u2014 A Magog, le 2 avril 1994, est décédée monsieur Gabriel Gauthier, à l'âge de 65 ans, époux de Cécile Fontaine, demeurant à Magog.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.130,00 Sherbrooke agog, Tél.:819-8434473 (GOURDE JacquesLecours |Lég président \u2014 À l\u2019Hôtel-Dieu Heures de visite:|d\u2019Arthabaska, le 1 MERCREDI de 19 h a|avril 1994, est décédé 22 h.; JEUDI de 14 h a|monsieur Léo Gourde, 16hetde 19häà 22h.à l\u2019âge de 64 ans, Jour des funérailles dejépoux de madame Co- 9 h jusqu\u2019au départ dullette Rousseau, de- meurant à Victoriaville.Le défunt repose au: : Centre Funéraire Bruno Desrochers 35,rue DesForges - Victoriaville,QC Tél: 819-752-5131 Fax souhaits: 1-800-567-1329 sympathie, des dons à LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 5775, boulevard Jean XXIII, 2e étage, Trois-Rivières Quest Québec, G8Z 4J2 seraient grandement appréciés de la famille.de Mtl: 257-6666 Heures de visite: JEUDI ET VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de midi.Funérailles le vendrdi 8 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église Saints-Mar- thyrs de Victoriaville.Inhumation au cimetière Saints-Martyrs.Monsieur Gourde laisse dans le deuil outre son épouse Colette Rousseau; ses enfants: Lyne (conjointe : de Luc evasseur); Maud (conjointe de SIMONEAU Jean Boulanger), ses|Martin petites-filles: Heloise| \u2014 A Sherbrooke, le 3 et Meggy.ses freres,|avril 1994, est décédé soeurs: Alphonse[Martin Simoneau a (Rollande Gingras),|l\u2019âge de 17 ans, fils de St-Jean Brébeuf;|Pierre Simoneau et de Eugène (Yvette Cha-[Gisèle Robitaille, de- rest), Plessisville, Srlmeurant a Sher- Rose-Aimée, P.S.F.M, |brooke.Le défunt re- Baie St-Paul; Félicitée|poseala (Clément Raymond),| Résidence Funéraire Sherbrooke; ses| SteveL.ElkasIne.beaux-frères, belles- 601, rue Conseil soeurs: Thérese Rous- Sherbrooke, QC seau (feu Henri Pé- Tél.:819-565-1155 russe), Québec: SteveElkas,prés.Jeanne Rousseau, Clément Cartier, dir.Montréal; Carmen|Heures de visite: Rousseau, Québec;|MERCREDI de 14 h à Brigitte Rousseau[16 h et de 19 h à 22 h.(Claude Bernier), Que-[Jour des funérailles de bec; Paul Rousseau.|8 h 30 jusqu\u2019au départ Québec; Huguette|du salon a 10 h 15.Fu- Rousseau (feu Gérald|nérailles le jeudi 7 Poulin), Québec:lavril 1994, a il h, en Magda Rousseau,|l\u2019église Ste-Famille.11 Québec; ainsi que plu-|y aura incinération et sieurs autres parentsiles cendres seront dé- et amis.En guise delp 0 s é - es au cimetière St-Mi-|que de nombreux cou- chel le samedi 9 avril|sins, cousines, autres 1994 a 10 h 45.Martin|parents et amis(es).En laisse dans le deuil guise de sympathie, outre son pére: Pierre|des dons a la FONDA- Simoneau; sa meére:|TION J.E.V.I, 86, 13e Giséle Robitaille; ses|Avenue Nord, Shersoeurs: Chantal|lbrooke Québec, J1H (Gaétan); Caroline;|8Z9 seraient grande- Elaine, sa filleule:|ment appréciés de la Marie-Eve; sa grand-|famille.mère: Yvette Gagné|l (feu Gérard Simoneau), son amie: Sylvia L'Espérance et les enfants de celle-ci Cindy et Michaël ainsi que l'amie de son père Andrée Blais.Ses on- cles, tantes: Nicole (feu Ron Smith}; Mi-|| REMERCIEMENTS reille , {Fernand Bol- YES uc); ouise au ST-ESPRIT (Raymond Lavergne); Jean (Sylvie); Brigitte pour faveur Simoneau; Bernard Robitaille (Claudette); oblenue auline (André .L.Dulac); Ernest; Michel LL = (Monique Roy); ainsi Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, .l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en - développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST-FRANÇOIS COUR DU QUÉBEC (CH.CIVILE) NO.470-02-000002-940 Germain Lapalme & Fils Inc.Partie demanderesse -vs Construction Labelle & Chevrier Montréal (PC) Inc.Partie défenderesse parce que fuite après Gosset n\u2019avait aucune raison de braquer Griffin ce dernier avait mis fin à Sa tentative de en avoir reçu l\u2019ordre.e sort de l\u2019ex-policier de la Communauté ur- L baine de Montréal (CUM), Allan Gosset, 44 ans, accusé d\u2019homicide involontaire sur la personne d\u2019Anthony Griffin, un jeune Noir de 19 ans, AVIS PUBLIC Le 18e jour d'avril 1994 a 11 h 30, au 567, Ch.Nord, Austin, Québec, district de St-Fran- lice, dans le quartier Notre-Dame-de-Grâce, à Montréal, en novembre 1987, peu de temps après son arrestation.En fin d\u2019après-midi, hier, le jury a demandé au juge Réjean Paul de lui relire l\u2019article du Code cri- Au surplus, a soutenu la poursuite, Gosset avait été délibérément imprudent en dégainant (sans excuse) alors qu\u2019il courait, puis en tirant (le coup fatal).Dans ses directives au jury en matinée, le juge -sier du district de St-Frangois gois, seront vendus par autorité \u20acst Maintenant entre les mains des membres du de Justice les biens et effets de: Construction Labelle & Chevrier, saisis en cette cause, consistant en 1 photocopieur Konica modè- .jury.1 télécopieur Panasonic, modèle KX-F3300, série 000462; 1 table à dessin; calculatrice Radio Shack EC-3007: 1 scie à chaîne Mastercraft, 1 appareil à arpenter avec valise et accessoires: 1 trépied + indicateur à niveau; 1 appareil à arpenter Wild; 1 coupe-feuille Boston; 1 étagère en métal 7 niveaux; Dodge Omni 1985.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISE.Information: Serge Proteau huis- AVIS Prenez avis que Laurente Picard domiciliée au 971, ch.rang 3 Nord, R.R.1, Proteau et Associés huissiers (819) 569-6259, télec.822-1697 | Maricourt, Racine, 862, rue Belvédére Sud | Québec JOE 1YO Sherbrooke, Québec J1H 4C2 présentera au direc- 64146 | teur de l'Etat civil une demande pour changer son nom en celui de Lorraine Picard.63716 Ville de Sherbrooke cr Avis public RÈGLEMENT NO 3501-13 À toutes les personnes, qui, en date du 21 mars 1994, étaient domiciliées dans les zones P57.P58 et U10, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d\u2019une place d'affaires située dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC ; est donné par le soussigné, greffier de la ville de Sherbrooke : .que lors d'une séance extraordinaire tenue le 21 mars 1994, le Conseil municipal de la ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-13, modifiant le règlement no 3501 de zonage, afin d'agrandir la zone d'utilités publiques U10 à même une partie de la zone P57 et une partie de la zone P58 pour y implanter un centre de tri; que toutes les personnes domiciliées dans les zones 57, P58 et U10, propriétaires uniques d'un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans ces zones, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccu- pants d'une place d'affaires située dans ces zones con- lormément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, ou désignées par résolution comme représentantes d'une ersonne morale conformément à l'article 528 de ladite oi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public, en date du 21 mars 1994, peuvent demander que le règlement no 3501-13 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire suivant les articles 566 à 579 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Lesdites zones P57, P58 et U10 sont délimitées tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement no 3501-de zonage dont extrait est ci après reproduit: Limites de Sherbrooke du Souvenir Len que cette demande se fait par l'inscription de leur nom, adresse et qualité, appuyée de leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin, de 9 h 00 à 19 h O0, le 13 avril 994, au bureau du greffier situé au 191, rue Palais, à Sherbrooke: ; ; i que le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu au sujet du règlement no 3501-13 est de neuf (9) et que, si ce nombre n'est pas atteint, ce réglement sera réputé approuvé par les personnes habi- es à voter; que tout intéressé peut le consulter à partir de ce jour, au bureau du greffier, de 9h 00 à 12h 00 et de 13h30 à 16h30, et le 13 avril 1994 de 9 h 00 à 19 h 00: que le résultat de cette procédure d'enregistrement sera annoncé le 13 avril 1994, à 19 h 00, au bureau du greffier.DONNÉ À SHERBROOKE.ce 6e jour d'avril 1994.Me Pierre Huard greffier 64137 Après deux semaines de procès au palais de le 1503, avec cabinet métal noir, JUStice de Montréal, le juge Réjean Paul, de la Cour supérieure a émis ses directives aux jurés, hier, avant de les séquestrer pour qu\u2019ils amorcent rité d\u2019autrui.minel qui interdit à quiconque de «braquer» une arme sur autrui sans excuse légitime, ou encore de manipuler sans excuse légitime une arme à feu de manière négligente et sans se soucier de la sécu- Le ministère public a soutenu au procès que 2 Photolaser PC Le groupe de Saint-Wenceslas a quitté le travail à l\u2019épicerie hier pour aller chercher son butin.Les gagnants étaient accompagnés de leur patron , Jean Désaulniers, qui à touché 190 000 $.3 millions $ hier et retour av travail ce matin.Johanne LENNEVILLE Montréal (PC) agner a la 6-49, ca change pas l\u2019monde.Ca en effet été le cas de quelques employés du marché Désaulniers et fils de Saint-Wenceslas, au sud-est de Trois-Rivières, gagnants du gros lot de 19 millions $ lors du tirage du 30 mars, qui se sont malgré tout présentés au travail durant le week-end, comme d\u2019habitude.Mais hier, Jean-Marie Lacharité, André Parre, Ghislain Arel, Mariette Beauchemin, Louise Therrien et Mario Sauvé, les six grands gagnants, avaient tous pris congé.Ils ne pouvaient tout simplement pas rater ce rendez-vous: aller chercher leurs chèques, d\u2019un montant d\u2019un peu plus de trois millions $ chacun.Le propriétaire du marché général, M.Jean Désaulniers, était également présent à la conférence de presse, lui aussi pour venir chercher un chèque.Car la mise chanceuse a été achetée au lieu de travail même des nouveaux millionnaires.M.Désaulniers a donc reçu un montant de 190 000 $, représentant un pour cent du gros lot.Le tirage de mercredi dernier a constitué un record de ventes pour Loto-Québec, à l'échelle du Canada (69 406 424 $).Et ce fut également Ic lot le plus élevé jamais versé par Loto-Québec grâce à une seule combinaison gagnante.Ainsi, les employés n\u2019ont donc pas tous abandonné les lieux de travail en lançant à leur patron: «Bye Bye boss».Plusieurs dont M.Mario Sauvé, boucher au magasin général, ainsi que M.André Parrc, qui a 30 ans de-métier à la quincaillerie, étaient derrière leurs comptoirs vendredi et samedi.C\u2019est sûr que gagner un aussi gros montant, c\u2019est très émouvant, mais ça ne change pas complètement la vie dans l\u2019immédiat, constate M.Parre.«On devient nerveux et on dort moins les premiers jours, c\u2019est sûr.Mais ça rien changé de ma vie au magasin.D'ailleurs, j'ai travaillé vendredi et samedi, et je travaille encore demain matin».Bien sûr, tous souhaitent réaliser quelques projets dans un avenir rapproché comme s'acheter une automobile, et pourquoi pas deux, décorer la maison, faire un voyage.; «On veut tout d\u2019abord, à court terme, le confort de la famille, explique pour sa part Mme Louisc Therrien.Et ensuite de la famille élargie, les frères, les soeurs.On va décider ça au fur et à mesure.» Le groupe n'avait pas l\u2019habitude d\u2019acheter régulièrement des billets de loterie, Il tentait sa chance à l\u2019occasion.Mercredi dernier, ils ont fourni chacun deux dollars et ont laissé le terminal de Loto-Québec décider de la mise.Ce tirage n'a peut-être pas encore changé la vie des six gagnants, mais ça sans aucun doute complètement bouleversé celle du propriétaire du magasin général, M.Jean Désaulniers, qui va finir par perdre un beau jour ses six employés.«Ca fait quatre à cinq jours que je me répare à ça psychologiquement parlant, affirme M.Désaulniers.Au niveau de l\u2019épice- ric, il n'y aura pas de problème, c\u2019est le domaine de la quincaillerie qui est un peu plus difficile», car M.Parre occupait le poste depuis 30 ans.Paul a souligné qu\u2019à son avis, Gosset n\u2019avait pas vraiment «braqué» le prévenu, le coup étant parti avant même qu\u2019il puisse pointer vraiment son arme ou «viser» une cible.Le juge a aussi noté que le policier était justifié de dégainer.Le sort de Gosset entre les mains des membres du jury leurs délibérations.Anthony Griffin a été\u2018abattu d\u2019un coup de feu à la tête dans le stationnement d\u2019un poste de po- Evoquant la preuve en défense, le juge a suggéré un ensemble de faits susceptibles de constituer une justification pour l\u2019accusé: Griffin emportait des cartouches de cigarettes volées; il n\u2019avait pas payé sa course en taxi (ce qui avait amené le chauffeur à mander la police).Il avait d\u2019abord fourni un faux nom à Gosset; il avait entrepris de fuir dès son arrivée au poste 15: enfin il ne s\u2019était pas vraiment «immobilisé» lorsque Gosset le lui avait ordonné.Par ailleurs, le juge a donné à entendre que si l\u2019arme de Gosset était en bonne condition, il reste que la détente en action simple était plus sensible (1,3 livre de pression) que la normale.John Ciaccia intervient en faveur des Maraloï Katia GAGNON Québec (PC) a saga des Maraloï n\u2019a pas fini de faire couler de l\u2019encre.Hier après-midi, on apprenait qu\u2019ils ne seraient pas déportés, du moins pour l\u2019instant, et leur avenir semblait un peu moins incertain grâce à une intervention du ministre québécois de l\u2019Immigration, John Ciaccia.M.Ciaccia a en effet fait pärvenir hier une lettre à son homologue fédéral, Sergio Marchi, dans laquelle il lui demande la permission de délivrer le certificat de sélection des Maraloï en sol québécois, évitant ainsi à la famille de se rendre dans une terre d\u2019asile pour formuler une demande de résidence permanente.C\u2019est la première fois que le Québec formule une telle demande auprès des autorités fédérales, selon le cabinet du ministre.«Ce que vit cette famille est épouvantable et on va tout faire pour que leur calvaire cesse», a assuré Sutelle possibilité», a dit Gerry Mafre.«M.Ciaccia a enfin accédé à une demande que nous lui avons faite il y a un mois.M.Marchi lui avait expressément demandé de faire de telles démarches», a déclaré en conférence de presse le député bloquiste de Qué- bec-Est, Jean-Paul Marchand.Au cabinet de M.Ciaccia, on se défendait bien d\u2019être resté les bras croisés: «Nous avons fait tout ce qui était en notre pouvoir.L'immigration est de compétence fédérale: malgré toute la compassion que nous avions pour la famille, ce n\u2019était pas de notre ressort», a affirmé Suzanne Roch.,Ç «Nous avions même rendez-vous avec la famille à 14 h, hier, à nos bureaux de New- York, afin de faciliter le traitement de leur demande de résidence», a ajouté Mme Roch.On sait que les Maraloï ont été refoulés à la frontière américaine, vendredi, parce qu\u2019ils n\u2019ont pas pu fournir d'adresse permanente au Québec.Selon M.Marchand, les documents que les Maraloï ont présentés aux douaniers zanne Roch, l\u2019attachée de presse de M.Ciaccia.Ce dernier est présentement en voyage à l\u2019extérieur du pays.Hier après-midi, au bureau de M.Marchi, on n\u2019avait toujours pas entendu parler de la missive en provenance de Québec.«Ce serait la première intervention directe de M.Ciaccia dans le dossier», a indiqué Gerry Mafre, un porte-parole du cabinet de M.Marchi.S\u2019il assurait que les Maraloï avaient obtenu un délai - Immigration Canada exigeait qu\u2019ils quittent le territoire canadien hier -.M.Mafre ne pouvait ce- endant en préciser a nature exacte: «Ils ne seront pas déportés aujourd'hui (hier).C\u2019est tout ce que je peux dire».Denis Gingras, l\u2019avocat des Maraloï, affichait un optimisme teinté de scepticisme.«Les Maraloï n'ont pas l'impression que tout cela est terminé.Mais je crois que le fédéral ne peut plus démontrer de mauvaise foi avec la lettre de M.Ciaccia», a-t-il indiqué.On s'attendait à ce que le ministre Marchi donne dès aujourd'hui une réponse officiclle à M.Ciaccia.: Aurait-il été utile que le ministre fasse pression plus tôt auprès de son homologue édéral?«se ne peux pas spéculer sur unc Photo PC Le couple Maraloï est dans l'attente d'une décision gouvernementale.américains n\u2019étaient pas conformes à ceux que le gouvernement fédéral émet normalement.«Ces documents ont pu laisser croire aux douaniers que les Maraloï étaient expulsés du Canada et qu\u2019ils allaient tenter de s'exiler aux Etats-Unis», a-t-il affirmé.L'avocat des Maraloiï, Denis Gingras, trouvait lui aussi très étrange que ses clients aient connu des problèmes avec les douaniers.«J'avais très soigneusement tout pré- aré», a-t-il souligné.«J'attends d'avoir des aits précis pour aborder cette question avec la presse.» National La Tribume, Sherbrooke, mercredi 6 avril 1994 LaTribune Salaires plus élevés dans les garderies en soutenant la famille?Norman DELISLE Québec (PC) tions aux parents qui font garder leurs enfants que le gouvernement Johnson espére augmenter les salaires des travailleuses en garderie.«Je suis persuadée que si nous améliorons le soutien financier a la famille, ca va ajouter de I'argent dans le système et les éducatrices en garderie vont finir par en bénéficier», estime la ministre de la Famille, Violette Trépanier.Mais la ministre n\u2019a pas convaincu de l\u2019à-propos de sa solution la porte-parole de l\u2019opposition péquiste, Denise Carrier-Perreault, dé- utée des Chutes-de-la-Chaudière, ors d'un récent échange à l\u2019Assemblée nationale.«J\u2019ai beaucoup de difficulté à voir comment on va en arriver à redresser le salaire des éducatrices avec ce genre de mesures», a déclaré Mme Carrier-Perreault.La députée des Chutes-de-la- Chaudière a fait valoir que si on augmente les subventions aux parents, on augmentera le nombre d\u2019enfants dans les garderies et on augmentera par le fait même le C J cst en améliorant les subven- nombre requis d\u2019éducatrices au lieu de hausser les salaires.«Je comprends les éducatrices de ne pas être rassurées», a-t-elle dit.Salaire moyen Le salaire moyen des éducatrices en garderie est actuellement de 10,- 25 $ l\u2019heure au Québec, soit 1,26 $ de moins qu\u2019en Ontario.La ministre Trépanier a réaffirmé qu\u2019il n\u2019est pas question que le gouvernement devienne l\u2019employeur des éducatrices en garderie.Cette position, entérinée par le premier ministre Daniel Johnson, est prise au nom du «respect de l\u2019autonomie des garderies».Cette attitude a soulevé la colère des éducatrices de garderies syndiquées à la CSN, Dans un communiqué émis hier, la CSN déplore que le gouvernement refuse de verser des subventions pour les salaires des éducatrices en garderie alors qu\u2019il «subventionne des écoles privées ou des entreprises sans se constituer employeur pour autant».La CSN demande que le gouvernement ajoute des subventions à celles qui existent déjà afin que les salaires versés à ces travailleuses atteignent un niveau plus décent.«Le gouvernement est d\u2019une totale insensibilité par rapport aux discriminations que vivent les femmes au travail», a déploré Claudette Carbonneau, vice-présidente de la centrale syndicale.La ministre Trépanier s\u2019est portée pour sa part à la défense de son chef Daniel ohnson.«Je m\u2019inscris en faux sur le fait que le premier ministre n\u2019ait pas montré de sensibilité dans ce dossier.Il a réitéré sa foi en l\u2019importance des services de garde pour pour les familles québécoises et il est conscient que la rémunération des éducatrices en garderie est beaucoup trop modeste», a dit la ministre Trépanier.Selon elle, il y aura des «mesures concrètes» dans le prochain budget pour pallier le problème, a-t-elle indiqué.Délai étiré Par ailleurs, la ministre soutient que le gouvernement atteindra son objectif de créer 60 000 nouvelles laces en garderie, mais en fixant \u2019année 1996 comme délai au lieu de 1994, Mais la députée Carrier-Per- reault a noté que seulement 30 400 laces avaient été créées depuis le ancement de ce projet et que le bilan devrait être de 42 900 places pour atteindre l\u2019objectif.«Les retards sont considérables», a-t-elle conclu.La compétence des médecins de l'Alberta évaluée périodiquement Edmonton (PC) a compétence des médecins al- bertains sera bientôt évaluée périodiquement par un comité de pairs, comme cela se fait déjà en Ontario et dans les provinces de l\u2019Atlantique.Le Collège des médecins et chirurgiens de l\u2019Alberta a annoncé hier qu\u2019il évaluerait automatiquement ses membres à tous les sept ou 10 ans.Les médecins recalés devront suivre des cours de rattrapage dans les facultés de médecine, et les incorrigibles pourraient perdre leur permis de pratique.En Ontario et dans les provinces de l\u2019Atlantique, un comité de médecins passe une demi-journée dans le cabinet d\u2019un collègue.Les résultats de l\u2019évaluation sont discutés et, le cas échéant, soumis à un comité de révision.«Jusqu\u2019à 400 médecins choisis au hasard sont évalués chaque année», a indiqué le Dr Michael Dixon, re- gistraire du Collège des médecins de l\u2019Ontario.«On recommande à 30 ou 40 d\u2019entre eux de retourner sur les bancs d\u2019école de médecine, et cinq autres sont qualifiés de \u2018cas problème\u2019.» En Alberta, la demande pour une évaluation des médecins est venue aussi bien des professionnels eux-mêmes que du public.Selon le rapport d\u2019un consultant, rédigé en 1992, les Albertains se disent insatisfaits du mécanisme de plaintes lorsqu\u2019il s\u2019agit de médecins.Le processus d\u2019évaluation sera élaboré par un comité composé de médecins mais aussi de citoyens.On s\u2019attend à ce que les évaluations débutent d\u2019ici trois ans, au plus tard.Les voleurs boudent les banques de Montréal Montréal (PC) donner leurs visites des banques de la Communauté urbaine de Montréal, tellement leurs chances de se faire prendre sont grandes.La baisse est tellement importante qu\u2019elle atteint actuellement 40 pour cent des vols enregistrés l\u2019an L: voleurs ont décidé d\u2019aban- FONDS MUTUELS = ; FE Mod agit fi > OHSS SESSSOOSOSUOS OO0O0O0O0000OOOOCODOLOOOOO : +++ .+ = ¥ VE SSSSSESSSSBEi +++ SHES NSS SARS SSH Err boon: = S SS = 3 t) a ses, e de e 17 ntre Cree 13 ier p de éal.0, | h2, | Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, mercredi 6 avil 1994 D3 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON BOUTIQUE MARIE-PAULE Les nouveautés printanières sont toutes arrivées, aussi nous habillons dans les foyers.346-9591 SOUPER SALADE DU MISSION CIRCLE Salle de l'église St-Patrick, samedi 9 avril, de 16h à 18h30, Entrée 68.Bienvenue à tous.COUNTRY COURS DE DANSE (6 COURS) début 8 avril, très enjoué, formule Nashville, en couple ouseule.Prof, Linette- Gaston, inf.: 562-6144 CHALET DES ÉRABLES Réservations: noces, \u2018shower\u2019, parties de sucre, scouts, louveteaux, etc\u2026 Jusqu à la fin avril.875-5315, LINGERIE PIERRETTE BELOIN, 1274 King Ouest Vente lerann., 15% a 40% surtout.563-4420 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, DRASANTE.SPECIAL.565-5553.AUSSI Robes de chambre santé.Bout.Marco, 937 Belvédère s.BUFFET CHAUD ET FROID Casse-Noisette.425, 12e ave BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.958, Tél: 821-0004, Sherb.BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.;- BUNGALOWS 2,000$ COMPTANT OUEST * Maison de ville 1994.Dans les 70,000$.3 étages, 425$/mois * CONDO 4, 52, 326$ +/mois VISITE DE 14H A 16H TOUS LES JOURS 202 DARCHE - SHERBROOKE MARIE-RENÉE L'ÉCUYER 829-1000.Maxi ctr.ome - OUVERTURE le 12 mars 437 Well.Sud sud, 821-2185.ra \u2014 BUNGALOWS 469$/MOIS Bungalow rieuf, moderne, secteur Couturier (près CHUS).Comptant requis 10%.R.R.C.Donald 563-0268.ASCOT RUE HALLEE, bung.28x38, brique, 3 c.c., plancher marg., s.s.fini, terr.88x75 pi, taxes min., abri d'auto.Prix réduit.NICOLE BRETON 1 PROPRIETES \u2018 BUNGALOWS 99 500$, PAR PROPRIÉTAIRE Ascot, rue Frédéric, 3 c.c., bois franc, 2 s.bains, cuisine rénovée, sous-sol fini, fenétres à neuf, grand patio, deck, piscine ht, cheminée, entrée double pavée.Faut voir! 562-7825, après 17h30.Agents s'abstenir.ATTENTION Grand spécial, plus de 1,500$ sur maisons modèles.Quartier est.ARC, Martin.562-9037.A VENDRE à 20 milles de la ville, terrain 500x300, maison 26x46, 2 étages, prix ie om ieee La Tribune | LES MERCREDIS QUIZ rend-il l\u2019asphalte glissant ou Question: Réponse: uestion: istoire >0IO ud?mo D © © O = ow ® Géographie canadienne Quelles provinces canadiennes ont un littoral sur la baie d'Hudson?uel avocat indien s'est battu, entre 893 et 1915, pour faire reconnaître les roits des Indiens établis en Afrique du Question: Anatomie \u2019 Réponse: uestion: Réponse: uels sont les deux os longs de avant-bras?| découvert au contact des Amérin- Q Quel sport d\u2019équipe Jacques-Cartier a- t-i Ciens qui le pratiquaient?Les questions proviennent du jeu «Le Docte Rat» COIJPON DE PARTICIPATION À COMPLÉTER TL oe rm rr = EE = = = = a eT Re IP = = = = =.= (moité du a GAGNANT | AU CONCOURS Tirage du y avril 1994 Félicitations! Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.LT U [CON \u2018 - LE VENDREDI [ 13 mar 1994 5 in reçu Nom Pour être éligible aux tirages, vous n'avez qu\u2019à jouer, I remplir le coupon de participation Adresse ; et retourner le tout à : Ville.CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» CP.2450 Code postal.Sherbrooke Téléphone.crovresssserensss Québec J1J 4H3 Question d\u2019habileté : 25 - 10 x 3+5 + 2 = Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.25502 ap OCCASIONS APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET 25 D'AFFAIRES 4 LOGEMENTS À LOUER M LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 4 1 LOGEMENTS A LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER DÜ À L'EXPANSION d EE 18 WELLINGTON NORD compagnie dans le domaine 3%, 42, SV, chauffés, frais 1045 LACOMBE, EST 2%, 3%, 5% semi-meublés, 1 MOIS 21 5, 18e AVENUE de la santé.je suis à la re- |peints.stationnement.VAL VA chauffés, eau ch.Libres mai et VUE SUR LA VILLE cherche de gens intéressés à 615 McGREGOR augmenter sensiblement leur revenu.Vous, êtes-vous intéressé à faire plus $$$ ?.Tél.1-800-563-7799 GAGNEZ JUSQU'A 346$ en assemblant nos boules de Noël à domicile.Pour informations, envoyez une enveloppe pré-adressée et timbrée à: Les Fantaisies de Noël, 2212 Gladwin Cr.suite 100, poste 2190, Ottawa, Ontario, K1B5N1.26 compiaat IMPOTS AIDE FINANCIERE Rapport d'impôt.état financier, tenue de livres.bilan, etc.Tél: 569-1976.GESTION MAURICE BOILY ENR.Comptabilité et impôt, informatisé, produit dans les 24h, service de jour et de soir.123.12e Avenue Sud, 823-1233 IMPOT SERVICE: 566-7420 Confidentiel, rapide et professionnel Consultation a domicile IMPOT particulier, professionnel, commerce, 10 ans vérificateur aRevenuCanada.G.Théberge: 820-5198.IMPOTS Gestion StéphanFelteau Enr.Service compiet 864-7318 IMPÔTS PARTICULIERS.service prof.SYBER informatique.9 ans d'exp.822-0062, 565- 9561, 9h à 21h, 7 jrs.33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE RÉSIDENCE GILLESPIE Centre-ville 30 chambres et appartements.avec tous les services.Salle de bains complète dans les chambres.Service aux tables.2 choix de menu 823-6869 RÉSIDENCE pour gens 3e âge, ch double, simple, avec grand solanum.voisin du dépanneur et Église Ste- Famille.À bon pnx.401, 7e avenue nord.346-3194 SUPER SPECIAL, 450% tout compris.personnes âges.autonomes sem'-autonomespetite rés.amicale et personnalisée.Inf: 566-2288.TERRASSES BELLEVUE Chambres etpension Aussi période de convalescence Services complets 1ère qualité Ascenseur, sécurité Site de choix 822-3083 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 41 NORD_____ 34 OUEST & CENTRE_ EST LENNOX.2 MAGOG_______ 847.0314 -0763 EI I _ Grand choix de logemen erdans tous ley quartier S° -'Toutés catégories de prix AT A | ® e avec vue sur le lac LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NORTH HATLEY, haut duplex, 4% rénové, non chauffé, disp.Ver juin, vue sur le lac.842-2382rép.Beaux grands 3», 4%, chauffés, eauchaude.829-2288, 563-681 7 Ste-Thérèse, 34 chauff.eau ch.Tél.: 822-9161 OUEST -MCMANAMY, 5S min.Unwersité, gr.3%, chauffé, eau ch.élect.fournie, concierge sur place.350$/mois.Alain:820-4144.OUEST 1085 & 1025 des Seigneurs, 1%, 34, 4%, 5%, ch.eau Ch.fournie, meublés si désiré.Tél.: 829-5930.OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, juil.gr.4%, ch., eau ch., balcon, SECTEUR CEGEP 1%, 3%, 42, chauffés, écl., eau ch.fournie, 820-8622.SECTEUR OUEST 44, libre.5%: ler juil, qualité super, spacieux, sécuritaire, tranquille.Promotion speciale.822-2000, 569-7215 SECTEUR UNIVERSITAIRE.2%, 3%, 4, 5% pces, modernes.Libres imméd.ou 4%; 335$, incluant 1 mois gratuit.Semi-meublés ou non, entr.lav.-séch,, chauffés.eau ch, stat., bien éclairés.Libres mm .565-8836.346-7224, OUEST 2°4-32-4 2-54 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST 3%, 4%, 280$, 350$, chauffés, eau ch., endroit tranquille.Concierge sur place.346-1158.OUEST 3%, 4%, 5%, ch, eau ch.balcon.Tél.: 565-4866.OUEST 472, 5% 1MOIS GRATUIT Chauffés.eau ch., conciergerie.Repeints, vertiflex, ventilateur.impeccables.Libres mai ou juillet.563-7889 QUEST 4'%, dans 8 log., chauffé, eau chaude.libre /mm.375%.Serge: 566-8960 concierge: 566-5475.OUEST 5% dans triplex, 2e étage.1560 Bienville.563-2300.QUEST 6 LOG., prés Le Phare, gr.3%, bien éclairé, ch.eau ch.fournie, s.-meublé ou non.rénové, fr.peint, 822-9484 OUEST Au pied du Mont Bellevue.4% pces.chauffé.eau chaude fournie, près tous les services.Libre imm.415$/mois.823-1500 OUEST BI.Alexandre.3%, 4% pces, semi-meublé.endroit tranquille, asp.central, service buanderie, 1 MOIS GRATUIT.Concierge sur place.Tél: 829-1830, 823-4615, 864-4832.OUEST IMMEUBLES RECENTS 3%, 4%; avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine.endroit très tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST _ PROMOTION SPECIALE 1 MOIS GRATUIT OU ÉLECTRI- CITE FOURNIE.3%: 265% 300$.42: 325$ - 345$.5: 350$ - 385$.Chauffés, eau chaude, refaits à neuf, intercom.Libres imméd.563-6817 OUEST SUPER SPÉCIAL Grand 44, chaufté.eau chaude, éclairé, Libre mméd.325$.Tél.563-6817 OUEST Trés grand 44, luxueux dans imm.récent, trés sécuritaire et paisible.de préférence 55 ans et plus, 463$.846-2225 OUEST Université, coin Galt et Du Rosaire.3% semi-meublé, entrée lav-séch, 275$/mois.819-346-4374 PRES ANGLE KING KING OUEST et Jacques-Cartier, 4% chauffé.éclairé, eau ch.fournie, grand terrain.500$.Près tous services.823-2303.PRES CEGEP, 2% chauffé, éclairé, libre 1er juillet.346-7608 0u 846-2675 PRES CEGEP 4% chauffé ou non, semi-meublé sidésiré,libre 1er juillet.346-7608 0u846-2675 PRES WOOLCO 1% chauffé, eau ch.semi-meublé, libre imméd.ou 1er juillet, 295$/ mois.Tél.: 864-7744.PRIX SPÉCIAL Grand 5%, Nord, rue Ontario.À voir Tél.: 864-9488, 346-3624.PROMOTION 4 MOIS GRATUITS SURBAILDE2 ANS Ouest, grands 3%, 4% 5%, chauffés, eau chaude, piscine, salle communautaire.Près école primaire.564-3930.PROMOTION SPECIALE NORD - Beaux grands 3'», 4, chauf- tés, eau chaude - Studios, tout compris, 280$ - Libres imm.et juillet 563-6817 PROMOTION SPÉCIALE QUEST.beaux grands 3% 4, chauffés, eau ch.Libres imméd 822-3092,566-1237.QUARTIER EST vue sur Orford, gr.5% pces, paysager.style condo.823-3070, 566-8875 asp.centr.aussi 3% et 4,| juillet.Jr 566-1531, 562-7945, meubl.ou non.8 logs 569-0532 | _562-0885: soir 563-0377 SI VOUS AIMEZ la tranquillité, OUEST vous apprécierez nos loge- 1691-1695 LEDOUX ments spacieux et modernes avecsolarium.3%-4%-5% Domaine Floral dans l'Ouest au 845-855, rue Bacon.829-1710;569-6905 SPÉCIAL, PRES WOOLCO.4801 Pavillon.Libres imméd.3%, 4%, chauffés, eau ch.Entre 16het22h:564-3996.ST-ELIE, près route 55.3%, 4», 5#pces.eau chaude.563-8861, 569-1636 ST-ELIE.3%, 4%, entrée lav- séch.tapis.immeuble récent.Libres.569-4095.ST ELIE, 5\": pces, non ch., libre 1erjuill.Apr.16 h: 564-2810.STUDIO, EST, chauffé, éclairé, meublé, privée, près des services, libretmm.868-6892.STUDIO pour personne seule, 50 ans et plus.105 Gordon, 564-1200.* SUPERBEGRANDCONDO + meublés si désiré, 820-2518, 51 ww 45 VIEUX NORD Condo const.neuve, gr.4%, très éclaré, bain & douche séparés ou bain thermomasseur, patio- terrasse, 2 stat, remise ex.î 2650 KING OUEST Idéal pour bureau de 300 à 3000 pi car, chauffe, éclairé, tout compris.grand stat.Libre imméd.PRIX RÉDUIT.inf.: 822-4308.\u2014 AU CENTRE DES AFFAIRES King Est, 1450, pour commerces oubureaux.562-4389.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhea.face a Rose Drummond et à la Transcanadienne, louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.Libreimméaiatement 819-374-7914 IDEAL POUR bureau ou commerce, (1,450 pi ca), loué en partie ou complet, bâtiment récent, aussi garage et > .[entrepôt louez ens., ou sépa.Bd LENNOXVILLE, Local commercial de 1000 pi ca au 177 Queen, rez-de-chaussée, également local de 500 pi ca, idéal pour commerce de services.Libres immédiatement.Inf.: 1-800-268-0801, 819-477-0780.LOCAL 1000 PI CA tue Longpré.Tél.: 564-2171 LOCAL 5X5, allant jusqua 30x60.Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475$/ mois chauffé.346-3677.NOUVEAU! SECTEUR KING O.3 loçaux commerciaux: 800 pi, 600 pi.et 1500 pi.ca.idéal pour bureau, commerce détail, entreposage.Tél: 565-44600u563-2140.PLATEAU MARQUETTE Local à louer pour bureau, 900 pi ca, chauffé, éclairé, 2 places de stationnement.675$/mois.S'adresser au 64 Alexandre.Tél: 569-8065.Libre à partir du 1er juillet.RUE KING OUEST 750 à 1200 rez-de-chaussée, local commercial avec grandes vitrines.823-2303.CHAMBRES À LOUER : BELLE CHAMBRE avec balcon, quartier nord.Tél.: 346-4683.BELLE CHAMBRE moderne dans maison neuve, entrée, privée, T.V., pour femme, libre imm.820-1316.BELLE GRANDE CHAMBRE accès cuisine et salon.823-1040, laisser message.BELLE GRANDE CHAMBRE à louer, décor luxueux, accès à toutes commodités ou maison à partager.Homme de préfe- rence.Nord.Normand: 563-3056 BELLES GRANDES chambres avec télévision, coin Porlland et Duvernay.avec piscine extérieure.563-5883; 562-5674.BELVEDERE SUD, propre et tranquille, poêle et réfrig., micro-ondes, lav-séch.Tél.843-9605, 569-6555.BOUL.PORTLAND, toutes commodités.200$/mois.Tél.: 565-1240.CHALET A LOUER, Memphrermagog.chemin Georgeville.i Rock Forest, log.rénovés, 4', 5#pces.821-0082,564-6444 TRES GRAND 4% PCES, très propre, ch, eau ch.fournie, libre Ter juill, endroit tranquille.Tél: 346-2878.823-5479, TRÈS BEAU GRAND 4% Quartier Nord.Tél.: 566-7653, VIEUX NORD, King Ouest.54, vue sur lac des Nations.425$/mois.Y.LACHANCE, 565-7474.VIEUX NORD - grand 4% libre imméd.Aussi 3% pas chauffé, pour juillet.Tél: 564-1756, cellulaire: 822-6650.VIEUX NORD Terjuill.346-5711:569-0009.VIEUX NORD LIBRES 1er SEPTEMBRE 180 ONTARIO, face parc Howard.5%, .1 s.dinerm 565$ chauffé, eau chaude.VIVRE EN CAMPAGNE ETREENVILLE 3%.4% ch.écl., eau ch.fournie, 4 log.neuf, mille Université.Visite ettuloueras.565-1585 VOISIN DU CHUS, 2715, 12e Nord: 2'2, 3%, 6.ch., eau ch.libres juin, juil.Jr: 346- 5711.Sr:569-1217,846-2697 WATERVILLE A louer, beau grand 4%, près du terrain de jeux et de l'école.Libre le 1er juillet.Pourinf.:837-2349.WATERVILLE RTE 143, haut de duplex 5%, 4 acres.360$/ms.Tél: 838-4717.ÉTUDIANTS(ES) 1% pce, meublée, énergie inclus, à 5 min.et 15 min.de marche de l'Université.275$/mois 346-9914, 823-7884, 822-1600 1500 pi ca, foyer, 2 grandes c.c, meublé.563-3253.chambres, pisgine, sur le bord |_843-1808- du lac à Deauville.Disponible à partir de mai.680$/mois.- CHAMBRE À LOUER, Infomations: 864-9718.toutinclus.563-2595, 346-7781 r CHAMBRE A LOUER SUPER SPECIAL refaite à neuf, au 869 King Quest, 167$/mois.569-4808 CHAMBRES À LOUER, Murray et King est.160$/mois et plus, tout inclus, Jour: 822-7876, soir: 565-4046.ETUDIANTS(ES).Près cégep, très belle grande chambre, cuisine commune, entrée privée.B864-7117,822-7823.ETUDIANTS Grandes chambres neuves.tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest.Tél: 864-7200 ou 566-5025.GRANDES CHAMBRES à louer pour personnes aimant la campagne, près Université.Tél: 562-6441 LA MAISON SOURCE SOLEIL offre aux personnes de 18 à 30 ans la possibilité de louer une Chambre au coût de 330$/mois.Ce prix comprend les repas ainsi que le support d'intervenants, présents 24 hres/24, pour te soutenir dans tes démarches, tes obstacles ettes réussites.563-1131.NORD, BELLE CHAMBRE tout est inclus, secteur de choix, salon et cuisine communs, 2 frigo, 2 s.bains, lav.-séch., immeuble tranquille.Faut voir, seulement 150$/mois ou 45$/semaine.822-0133.53 HALETS LOUER BORD LAC LOVERING, cèdres, 3c.c.foyer.paisible, boisé, 3moisété, 2,900$.566-1592.54 ENTREP GARAGES À LOUER 3 KM DE MAGOG près auto- toute 55, garage simple ou double.sécuritaire.28x30, Libre, aubaine.819-868-0870 40S/MOIS idéal entreposage, local chauffé dans sous-sol, Quest rue Genest.820-5543.ENTREPOT 1000 PI CA St-Élie d'Orford.565-0080.iin ETUDIANTS 1%, 23, 32, 4%, 5V2 Vaste choix, bon prix.346-3325.43 MAISONS À LOUER BORD DE L'EAU (Lac Desmarais}.grand 4%, impeccable, foyer, 430$/mois.838-5284 ou 514-852-0036.MAISONDE VILLE R.Forest.20u3c.c.sur2 étages, 2 s.bains.Rue cul-de- sac.secteur tranquille, boisé, près detous services, 2 stationnements.Construction récente.FABRICE BARRÉ 822- 8545, 564-7051.NORTH HATLEY: 2 maisons à louer: bail d'un an minimum, l'une face au club de golf, l'autre à Jackson Heights.819-842-2686, 838-5922.ST ELIE D'ORFORD maison jumelée & 5 min du Carrefour, 6% pces sur 3 étages avec abri d'auto, 625$/mois, libre juil.843-2431.45 Sia + SUPERBE GRANDCONDO + 1500 pi ca.foyer, 2 grandes chambres, piscine, sur le bord du lac à Deauville.Disponible à partir de mai, 680$/mois.Infomations: 964-9718.GARAGE À LOUER, pouvant servir pour entrepôt de voitures.Ch.sécuritaire.565-2441 GARAGE DOUBLE, porte 10 pi haut.Libre immédiatement, St-Elie.Tél.: 565-9922.56 1 vs 1000 À ma 1 situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.1000 À 2000 PI CAR, éclairés, chauffés, climatisés.Tél: 822-2111,878-3695.185 FRONTENAC, 500 à 2500 pi ca.Chauffage, éclairage, air climatisé, stat.inclus.8,50$/pi ca.Tél.566-5606, 569-7161, Hervé Fortier.2000 Pi CAR DE BUREAU, avec petit entrepôt 168 pi car, chauffé, éclairé, tout compris.Prix réduit: 1600$/mois.Tél.563-4328 0u 823-4716.200 À 2000 PI CA, A LOUER, Immeuble Continental.Nouvelle administration, coin King et Wellington.Prix compétitif.Bailbrut.Tél.: 822-0081.BUREAUX 200 à 4000 pi car.Prix compétitif, services incl., stat.Guy Bernier, 566-8866 BUREAUX rue King Ouest.1,200.2,200, 5,000 et 10,000 p.c.avecgr.stat.823-2303.CENTRE D'AFFAIRES - CARREFOUR BELVÉDÈRE Bureaux à frais partagés.Espace jusqu'à 800 pi car.411 Belvédèàresud, 822-0463.NORD - 1195 KING OUEST chauffé, stationnement, né 290$/mois.Ap.17h569-3640 a .ema 44445 0 a 44 #4 Le Tribune, Sherbrooke, mercredi 6 avril 1994 EDIFICE, 815 King Ouest.Diftérentes grandeurs, toutes commodités.Pour visiter: 564 4018.pe LOUERAIS PMurage pour 15 vaches et veaux + un taureau.Doit avoir bonnes clôtures.875-3501.EY RELAXATION EXPERIENCE UNIQUE Reikiréflexoiogie, massage.JanineB.: 829-9544.MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SU 18, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGES californiens.Michelle: 829-1103 MASSAGES PERSONNALISES, (shiatsu).Avis aux hommes et femmes d'affaires pour qui la santé est un élément de réussite.Isabelle: 820-2163 ou pa- gette: 822-7034.MASSAGES POUR HOMMES seulement.Etienne.820-0554.MASSAGES Suédois et Californien.Jacques: 884-9883 ou 829-1103 MASSAGE SUÉDOIS OU CALIFORNIEN GINETTE 846-3907 (studio) 848-2220 - 846-3531 MOMENTS DE DÉTENTE Massages entoute douceur.829-9845 ou 820-8038 62 PERSONNEL VYVVYVVY x ACCORD LIBRE à Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe.debelleapparence.*821-9250* ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus belles filles de l'Estrie, où la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et beauté font de notre agence la No.1 en Estrie.Discabsolue, 7 jours, 24 h.Service rapide.Personnel demandé.562-4600 ERIKA, SHANNA Ouvertde9hä21h.346-7946 ESCORTES et danseuses SHNOWZER MINIATURE Femelle de production, 2 ans.Tél.583-7968.66 DE SPORT EXERCISEUR YORK simulateur d'escalier, \u201cStair Master\u201d avec ordinateur, 1 mois d'utilisation, valeur 3508 pour 2258 562-1524.* | VELO PEUGEOT rouge de compétition, 14 vit, 1982, presque neut, serviun 616.564-7714.69 BATEAUX ET YAZNTS BATEAU GREW 1984, 23 pi.mot.Mercruiser, V 8 240, très propre, exc.cond.843-5555 CADORETTE 1990, \u2018Holiday 210°, 21 pi, 137 h.Tél: CHALOUPE 16 PI verre.Tél.: 835-5221, Compton.LIQUIDATION MODÈLES 1993 Bateaux gonflables de 76 12'6°.Bateau de pêche 15\u2019 4\" en fibre de verre, double coque, console avec 25 c.v.6.2958.fibre de eo Bateau \u2018Stingray\u2019 tongueur 18 \u2018 avec moteur 3 litres, 14,250$.Princecraft Suprême 16\u2018 avec remorque et moteur 60 cv.13,2508.J.CHARBONNEAU SPORT Lac Brompton 848-2240 PETIT MOTEUR Chrysler, 4 forces, trés propre.564-4446 ou 843-8801.PONTON ESPADON coque de bateau, 264 pi, mot.135 h.p., toit rigide, remorque.12,000$.819-583-2334.VOILIER 1974 23 pi, Olympic Dolphin, tout équipé, couche 6 pers.moteur Nissan 1990 iN BALANCOIRE sur roulettes, 1508.Pupitre, 258.Lit pliant, 758.Mini ordinateur \u2018multi language\u2019 128 KB, 5008.Coliection de .25* des provinces.566-4253 rep.BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batteries et plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 589-8407 BILLETS PINK FLOYD a vendre, très bien placés.le lundi 24 mai.864-7151.CHAUFFERETTE gaz propane, 60 000 BTU, 200$.FOND de boîte pour camion Dodge % t.250$.TOILE pour boîte de camion % t avec \u2018snaps\u2019, 425$.569-7508 ECHO - OREGON DÉPOSITAIRE: coupe-bordure, souffieur à feuilles, scie à chaîne et chaînes, etc\u2026 Inf.: 566-7388 EQUIPEMENT POULET FRIT CHESTER Frigidaires pour épicerie.Robot coupe; 1 malaxeur 7.5 pintes; comptoir caisse roulant, cartes prix fruits et légumes; poubelles à viande; paniers Dleus pour récu- p ration; congélateurs de maison 15 et 22 pi cu.Bicyclette 16 po.Tél: 819-846-2568.FENETRES A MANIVELLES blanches, bois et aluminium, 72x36, exc.état, 200$.564- 3947,346-7181.FERMETURE LIQUIDATION TOTALE Lits superposés tubulaires, 6 mo- déles.Lits condos: 998.Lits simples, a partir de 49%.Mob.cuisine, 5 morceaux: 189%.Sofa-lit: 229$.Fauteuil & pout en cuir: 129$, et divers.Toute offre raisonnable sera acceptée, Vente 9.9, remorque, évaluation | finale.15,000$ pour vente rapide | S'adresser 4495 Chemin Ascot 11,8008.Serge 569-5977.Marchand: 565-2412 | So \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 RENCONTRES- \u201c| FOIN72$LATONNE AMITIÉ ce À |__St-François Xavier: 845-2697 AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Cache, St-Damien.Qc JOK 2E0.Inf: (514) 835-3820.CHERCHE FEMME entre 30 et 40 ans, honnête avec elle- même, n'ayant jamais été marée ou fille-mère, pour relation d'amitié-amour.Tél: 829-0726.L'INHABITUEL Service-conseil pour établir une relation de couple durable, Elisabeth: 823-9642 demandées.562-3797.MASSAGE DE DETENTE et re- ' IVERS laxation, à domicile.Pour inf: Robert: 563-2936.MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.MASSAGES NADINE pour vous servir De 18 h à 23 h.Tél.: 823-8352 MAX À VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous messieurs.819-562-3797.NOUVEAU SEXY FOLIE Pour vous messieurs, escortes à votre imagination.Disc.absolue.24 hres/24.Personnel demandé.Tél: 820-7302.RIDGE ET PAUL 2 hommes masculins pour vous messieurs.Tél: 566-2361.ROXANNE 823-8602 TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de confiance Mado - Max © Là ou la santé et la discrétion priment.© Choix de jolies hôtesses.aussi fille de couleur.© Individuel ou couple.e Danseuses - Spectacles sur réservation.® Service d'accompagnement.e Bienvenue aux gens d'affaires.ESCORTE MASCULINE e Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).eMisez pour la fiabilité et l'honnéteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 XXX CLAIRDELUNE Escortes de choix.Nous engageons 565-0808 CHEZ FOXY PERDU CHIMUAHUA/POME- RANIEN femelle, beige.dans .Récompense si retrouvée.821-4021 ou822-4331.832-2010 (récompense).65 À venone BOUTIQUE EQUESTRE IRWIN Nouveau local: 505 Wellington S Heures d'affaires: Lundiaujeudi: de 10hà17h30 Vendredi:de 10ha21h.Samedi: de 10h à 16h Tél.: 562-4133.CHENIL TOUTOU Chiots Schnauzer nain et Poméranien.Shih-Tzu, Teckel.Quelques chiots de 5 à 7 mois à bon prix.846-4888 CHIEN COLLEY CROISE Tél: 346-0481 CHIEN PUG (carlin), 1% an, non opéré, prix: 475$.Tél: 845- 5813après 17h.CHIOT LABRADOR BLOND, très beau, 60$ incluant accessoires.Tél: 823-3051.CHIOTS HUSKY 5 semaines, yeux bruns, 100$; yeux bleus: 150$.Michaël: 828-2873.*+ CHIOTS * - Shih-Tzu, Golden, Retr.Service/ - Qualité/priximbattables.Tél.878-3844 \u201c DALMATIEN MALE 3 mois.vacciné, tatoué, enr.très bonne lignée, 450$.Tél: 566-0916.ECOLE DE DRESSAGE PROFESSIONNELLE L.R.Cours débutant le 17 avril (préscolaire, base et avancé).Pour inf.878-3311,348-7107.Aussi pensionchats etchiens JUMENT BELGE pur sang, pou- VENDRE & 2 PLANEURS Ryobi 10\", Diltec 15\u201d.Scie à ruban 16\".Tél.: 849-7510.337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles, vaisselle.etc.Merci! 346-0178 4 MAGS POUR BMW 325, Civic, Golf, Jetta, très beaux, 275$.563-2578, après 18h.5.89$V.C.Tapis velours, grade B.*** Tapis Multi-Prix *** 5130, boulevard Bourque Rock Forest (sous le rés.d'eau) ** Tél.: 564-1112 ** COMPRESSEURS a Et À PRIX ABORDABLE ; Exemple- 5 HP 60 gals A partir de 695% avec service local Vente \u2014 Service \u2014 Echange Compresseurs Robitaille 300 Queen, Lennoxville 819-346-7721 Le plus grand choix en Estrie 71-25720x AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces FOIN EN BALLES RONDES sec, extérieur 10$ ou intérieur 168.Aussi balles enrobées 17$ et balles carrées 1.10$.Tél.: 843-3148.GROSSE COMBUSTION LENTE avec \u201cfan\u201d.Congélateur 12\" cube neuf.Radiateur de Chev.3 tonnes.Bois de construction.Chariot afumier.Tél.: 562-1057.LAINERIE JESSIKA LAINE PINGOUIN GRANDE VENTE PINGOUIN De 20 à 50% de rabais sur toute marchandise en magasin * Maintenantdisponible, laine nylonde Pingouin 166 Robinson sud, Granby.514-372-1010.LIQUIDATION TOTALE Laveuses, sécheuses et cuisinières à partir de 49$.Réfrigérateurs.Aucune offre raisonnable refusée.Vente finale.4495 route 112, Aubaine CC, 565-2412.LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 17008, laisserais à 7508.Jour 564-4408, soir 566-2242.MATELAS ET COUSSINS en mousse, (foam) de qualité, toutes dimensions sur commandes.Literie Waterville Mattress Enr., 837-2463.MOBILIER CHAMBRE enacajourouge, 250$.Mob.Cuisine, 150$.Sac de golf avec 7 bâtons, 125$.562-6952 NÉONS Pius de 30 fixtures de 48 po, 10$ ch.Jr: 875-5465, sr: 884-5568 POELE, REFRIG., 150% mini lav.-séch., bureau de travail.moulin à coudre, bureau d'enfant, T.V.21 po.autres meubles etarticles.Tél: 566-2795, 838 St-Louis.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169.-|nir?Ce que vous réservent les ROTOCULTEUR Troy bit, modèle Horse, 8 forces, avec ac- e Rédaction du curriculum vitae e Planification de la recherche avec pelle Eze-On 80.Aussi tau- cheuse conditionneuse N.H.488 neuve.Tél: 562-0638.À VENDRE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ(IMMOBILISEUR) pour tracteurs ou machineries lourdes.819-565-2605.18 asmrooes *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * Voulez-vous connaître votre ave- astres?Consultez une experte enlamatière.ASTRO FRANCINE 583-3603 TAROTS MEDIUMIQUE Janine B.829-8544.HINES COUDRE 1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti Chez LEBLANC, 100, 10e ave nord, 569-4432.MACHINES À COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes, à vendre ou à louer.Pièces.Réparation.Filsindustriels.Hébert Inc.161 Dépôt, Sherbrooke.564-3904.cessoires pour faire les d'emploi rangs.Christian: 826-2923 eo Préparation pour entrevue TRACTEUR M.F.1844, d'emploi e Connaissance de soi e Connaissance du marché de l'emploi e Orientation e Counseling d'emploi tous nos services sont: GRATUITS-RAPIDES - PROFESSIONNELS Sherbrooke, Magog, Coaticook, East-Angus, Richmond, Windsor, Lac-Mégantic CONTACT 209, rue Belvédère Nord Sherbrooke (819) 822-4114 COMMIS CHARCUTERIE pleine disponibilité temps partiel.Se présenter au Provigo Landry, 2209, rue King Ouest, Sherbrooke.QC.Promenades King.| COMPAGNIE reconnue pour sa formation offre une opportunité unique pour 2 représentants dans la région Magog- Orford, possibilité de gérance nov.94.Vous possédez un secondaire V ou +, une automobile.Contactez Jean-Guy St-Laurent au 820-4785 CONCIERGE - Couple 30 ans et + devront demeurer sur les lieux, terps partiel.566-4802 RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.RÉPARATION DE TOUTES MARQUES 562-7642 A votre service depuis 27 ans P Demchuk & Fils 468, rue Galt Ouest EMANDE 81-25770 86 ACHETER ACHETONS syst.de son, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, articles de sport, outils, oeuvres d'art, etc.Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.\u2014__ np 88 pémusiaue mére ACHETERAIS batteries (drum), usagées de toutes sortes, à prix raisonnable.Après 17h.: 562-9476 BASSE DÉGAS + 1 étui (case) et 1 courroie (strap): 175$.Mathieu: 820-2328 CABINET (LESLIE) M.147 Pour orgue ou clavier.2 flûtes et un 12 po.1 Digital Delay, Boss.Tél.: 564-6665, DUO DISPONIBLE POUR noces, partys, showers?Nous avons ce qu'il vous faut.(Cha-Cha, triple swing, continental, Maringue, valse, gogo.etc.) 823-1743 ou laisser message.GUITARE KRAMER avec support, étui, 1 pédale (Heavy Metal) + amplificateur neuf 40 watts, 600$ le tout.Michaël: 828-2873.GUITARE NORMAND édition spécial, B-20 + étui, 275$.Tél.: 821-9257 ORGUE YAMAHA, 2 claviers, bonne cond, bon prix.Apr.18h:564-7030.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169.SERVICE ALIMENTAIRE PVC VIANDES POUR CONGÉLATEUR Aucun paiement avant 30 jours, variété complète à partir de 25$/sem.Satisfaction é RECHERCHE D.J.SAUTE ANIMATEUR ET DÉBILE.Pour bar, bon salaire.Minimum 3 soirs/semaine.Sylvain 821-2026 91 ORDINATEURS CONCIERGE DEMANDE, avec expérience.Pour plus d'informations, 822-0196 entre9het 16h30.COUTURIERES DEMANDEES possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 pour travail régulier à domicile.563-9863 COUTURIÈRE DEMANDÉE avec expérience, possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019, & domines.845-3736 Information 1-819-868-0888 Jean-Marc ou Chantal DUNKIN DONUTS personnel demandé pour travail de nuit, au comptoir.Possibilité jusqu'à 40heures/semaine.Se présenter: 2655 King O.(Place des Congrès) le matin.ETUDIANT POUR LIVRAISON 2 soirs/semaine, doit avoir son automobile.849-4124, 849-4619demander Jude.MECANICIEN avec outils, classe A ou B, bonne expérience en mécanique générale sur camion ou auto, expé- rence sur chariot élévateur serait un atout, travail à temps plein, salaire selon compétence et rendement fournis.Inf.: 564-2142 Christian.OCCASION D'AFFAIRE Faites de 1000$ à 3000$ avec les biscuits-diètes Lifestyles.1-800-663-1629.OCCASION D'AFFAIRES Faites de 1000$ à 3000$ avec les biscuits diètes Lifestyles.819-346-7837, pag: 822-8363 PERSONNES DEMANDEES dans le domaine de la vente.Pour inf.: 819-868-0322, entre gh et 17h, du lundi au vendredi.Samedide 10ha 16h.REPRESENTANTS(ES) La plus grande compagnie en entretien d'espaces verts est à la recherche de représentants(es) pour la région de Sherbrooke et sesenvirons.-Salaireintéressant, base oucommission + boni -Poss.d'avancement Clientèle fournie cite.Aussi location de machi- || DANSEUSES DEMANDEES || SCOOTERS HARLEY-DAVIDSON 1982, FLHS 20,000 km, 3,000$ d'extra, 15.0008 ferme.878-2217.HONDA MAGNA VBS 1984 32 000 km.très propre, équi- = 170 aurocivences _ * VENTE PRINTEMPS * Plus de 50 autos à des prix liquidation! Un gros choix d'autos à 19958 ot moins.*** CP AUTOS ENR.*** pée, 28008 nég.Télpe ss 1681, boul.Ques: n Nord MOTO-CROSS HONDA CR250 Marlo - 562-2252 acheté neuf été 1993, comme neuf.Michaël: 828-2873.12 Babes (101 0600F (102 etiam Aerie einai.| em \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 REFRIGERATEUR HOTPOINT ATTENTION ETUDIANTS AIDE AUX SOINS 16 pi cu, blanc, sans givre, | Vend de chocolat [À d ile, dame de compagnie 200$.Poôle Moffat, 24 po, |avec coupon rabais et fais-toi | et/ou accompagnement pour dé- idéal pour chalet, 506.Tél.: | beaucoup d'argent placements.Tél: 563-2164 ou 864-8358.Inf: 1-800-561-2398.346-4176.VAISSELIER mob.de cuisine CHOMEUR DEPANNAGE, BRICOLAGE Ser- (Vilas), bibliothèque, tables de vice rapide et soigné.Fixasalon Vilas, prix à discuter.CHOMEUSE tions, pettes réparations.Tél: 5641871 e Tu veux savoir cc pré- 846-6068.EVE parerta recherche d'emploi.FERAIS ENTRETIEN ménager.1 JACHINERIE 3 NTACT bonnes réfé Répon- VENDRE À co deur: 568-1159 EE t'offre ses services: MENUISIER AVEC LICENCE ferait réparations, pose de revé- tement vinyle, couvertures, maison au complet.821-4321 RENOVATION MARIO ELIE Enr.rénovations int.et ext.de tous genres.820-6058.3 Orthopédagogue 35 d'exp.Succes assuré.568-8071,868-1645.FRANGAIS SUPER INTENSIF: ORTHOGRAPHE ET RÉCUPÉRATION à tous les niveaux, pour vous assurer les notes nécessaires et plus, d'ici la fin de l'année.Résultat garanti.Tél.: 563-6736, Denise, INFORMA-7 829-2050 Bureautique, Dos, Lotus, Word Perfect, DBase, etc.Programmes offerts aux bénéficiaires d'aide soctale.WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, coursintensifs.562-2428, me HALTE GARDERIE a St-Elie près du Carrefour, de 0 à 6 ans, à l'heure à la journée ou sem., avec éducatrice en garderie22 ans d'exp.Tél: 564-0910.RÉSERVEZ TÔT.Avez-vous pensé qui gardera vos enfants (âgés de 0 et +) durant les vacances d'été.Je suis une maman à la maison qui demeure à Deauville.Brigitte: 829-9770.SERVICE DE GARDE (EST) Nouvelle direction.Viens te faire de nouveaux amis(es), 2 ans et plus.\u201cLES PETITES ABEILLES DES JONQUILLES\" 564-2221 SERVICES ATOITURE MAG Travail et garantie exclusifs, vaste choix de couleurs, gar.20 ans, nous en avons sûrement faite une près de chez vous.Prix compétitif.566-7880.AVEZ RÉPARATIONS À FAIRE Menuiserie, peinture, taillage dehaies, etc.563-1942.ESTIMATION / SUBVENTION Construction et rénovation de tous genres, petits ou gros travaux.Prix compétitif.J.-C.Martel: 566-0916 IMPOTS A votre domicile, ou chez moi.562-2428.IMPOTS PERSONNELS A partir de 15$.Peux me déplacer.Tél.: 846-2348.INFILTRATION PROBLEMES DE SOLAGE HYDRO-JECTION.les soudeurs de béton.Travaux gar.Estimation gratuite.564-6010 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie.joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948, PEINTURE joints gyproc, platre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél.: 569-8785, R.Parisé.PROBLEMES DE TOITURE D.R.COUVREUR sonne(s) ayant expérience dans suspension de véhicules lourds.Tél.: 819-566-7555.ON SERT PARTOUT.Tél: 564- 8044, 1-800-667-1461.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers.tracteurs etcamions.832-3928 SPECIAL 2 photos carte soleil: 8.65%.4 photos passeport n/ b: 7S.12 photos n/b: 18%.STUDIO BALDINI.CAMTECH, 109 Frontenac, 562-0900.* SYSTEMED'ALARME + DSC PC 1000K avec détecteur de fumée.Petit chien Shih-Tzu, propre.prix à disc.835-0077 VENTE DE DÉBARRRAS au 828 St-Louis.T.V.couleur 26 po.; bahut, mob.de salon et cuisine.lampes; tables de salon; 10 cadres, étagères: mob.de chambre: 100 bibelots.6-7-8 Avril.Aucune offre raisonnable refusée.566-2795.Cause: départ.VIANDE POUR CONGELATEUR Première qualité, choix complet, satisfaction assurée, plan budgétaire à partir de 25$ sem.Livraison gratuite.565-0511, 1-800- 363-8367.A votre service depuis plus de 20 ans.EPILATOIRE POUR DAME 40%; machine à pop corn, 30%.radio d'autoAlpine, 160$.564-0170.ÉVAPORATEURS D'ERABLE 3x11: 12008 et 2vx8.11008.2 \u2018pans\u2019 en acier inox.pour évaporateur 2x6.583-3759, 832-2539 ALIMENTAIRES à partir de 5 ment.sur ide LL /sema Boeuf pour congélateur mm BOUCHERIE sum RENE RICHARD; 843-2395 ] 12 Étemotinacens CUISINIÈRE GE, blanche, élément en fonte, autonettoyant, 5 ans d'usure, 4808 Tél.846-4080 LAVEUSE-SECHEUSE Inglis, couleur amande, 600$.Chiot croisé berger-allemand fem.4 mois, 40$.562-4382, LAVEUSES-SECHEUSES, podles et réfrig, lave-vaisselle, Minilav., mini séch.562-8952 MOB.DE CUISINE en érable massif, couleur naturel, table, 4 chaises, buffet et huche, 950$.Tél: 832-4004.386DX 40Mhz disque dur, 170 MEG, lect.3.5, moniteur couleur SVGA, Windows, 1395$ nég.Garantie 1 an.565-9287 486 VLB 2/66 250 DDU 4 mo ram SVGA MONITEUR .28 VLBCTRLR: 1444$ souris ou 75$/mois Appelez: 24 heures 7 Jours/semaine Livraison incluse.Appelez à frais virés.BROSSARD 514-671-9819 MAC 660 AV 8/230/CD avec audiovision, clavier étendu, Geo Port et Style Writer I).Joéh:563-2175 ORDINATEUR 486 disque dur 245 meg, avec modem fax, écran monochrome VGA, 14 po.4 mois d'usure, payé 2,200% pour 1,500$.Tél: 829-5969.100 MUSICIENS- GROUPES LE MUSICIENNES CLASSIQUE (flûte, piano) joueraient pour réception, mariage, restaurant, été 94.Tél.: 868-1645 101 Coos.* CURRICULUM VITAE * Professionnel et personnalisé ECRITEC - 569-0831 ALLEY-CATS Charmeuses de nuit.Escortes féminines demandées, très _ SECRÉTAIRE RECEPTIONNISTE, travail permanent 3 jrs/sem.remplacement de congé maternité 6 ms à S jrs/sem., exp.requise de 5 ans, connaissance logiciels Word Perfect et Avantage.Envoyer C.V.au casier 42, La Tribune Inc, 1950 rue Roy, Sherbrooke, Qc.J1K2X8.SERVEUSE avec expérience, sur plaques pour faire et servir petits déjeuners et autres, 29h/sem.Tél.: 564-8433.SERVEUSE demandée, 62 Wellington sud, Sherbrooke.TOURNOI DE POOL BarSt-Elie.Sylvain: 821-2026 TU DESIRES MIEUX te connai- tre?Tu veux t'orienter ou te réorienter?Je t'offre des services qui t'aideront à répon- dreàces besoins.ANCRES DE CARRIÈRE Michèle Martel, c.o.Sherbrooke 823-8093 Thetford Mines 338-2188 URGENT BESOIN DE TELEPHONISTES de 14h à 17h et 17h30 à 20h30.Communiquez avec Chantal ap.14h:564-8044.VENDEZ DES TABLETTES DE CHOCOLAT, avec coupons rabais.Meilleur prix en ville.819-823-8783.\u201c |VOUS AVEZ 21 ANS ou plus et possédez un permis de conduire valide?Vous êtes étudiant ou autre?Vous avez 25 à 30 hres/sem.à consacter matins et soirs?Salaire au- dessus de la moyenne (commissions).Possibilité d'un véhicule fourni.Contactez Luc Roy, entre 8h30 et 10h30au 346-9169 payant.Tél.: 562-4600 GE classe 3 e Être autonome et Si vous possédez nécessaire.lum vitae à: | (PARTIEL OCCASIONNEL) Exigences: e Posséder un permis de conduire ® Avoir un permis de port d'armes à feu serait un atout.nous vous donnerons Veuillez faire parvenir votre curricu- dynamique ualifications a formation ces RECHERCHE HONDA 730 4 cyl, de 1969 à 1978, moteur doit être en bonne condition.Tél.: 887-6804.RECHERCHE moto sport, de 86 à 90, Honda US 500 int.84 .Ninja750Rou 1000R, André: 845-7156 SUZUKI BANDIT 400 1991 ache- téneufen 1982.: | 848-2202.YAMAHA ZUMA Il, 1990, 2,900 km, très propre, prix: 950$.Tél.: 823-7338, 166 REMORQUES REMORQUE 5x9 double essieux, dompeur, côté amovible de 20 pouces, roues 8 pouces, recouvert d'une toile 9,800$ GEO STORM 1992, 23,000 km, autom., bal.gar.équipée, rouge.Ap.18h.569-7838.ACHAT D'AUTOS POUR PIECES payons bien.Tél.: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées.ET.PIECESD'AUTOS 843-4991 ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél: 846-6786.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.170 os vos JETTA G.L.À essence, 1989, 4 portes, toit ouvrant, automatique, 5 785$ 564-0019 ou 820-7780 LES PETITES ANNONCES 564-0999 lundiau jeudi: 8h30 à 19h30 vendredi: 8h30 à 16h30 LOCATION PELLETIER 94 Ford Explorer LTD 84 Grand Cherokee Laredo 94 Toyota Corolla autom.94 Dodge Grand Caravan 83 Pontiac Grand Am, t.équipé | 93 Mazda Protégé, autom.983Mazda323, aut.ouman.91 Plymouth Acclaim, aut., a/c, volant inclinable et régulateur devit.90Dodge Shadow, autom.89 Buick Le Sabre fam.t.équip.1979 King Est, Fleurimont 568-0727 LUMINA 1991 Z34, V 6, 3.4 |, 24 valves, 34,000 km, très propre, t.équipée, anti-rouille, bal.gar., prix ferme, 13,8008.Tél: sr: 819-363-2136, TOPAZ 1988 117,000 km, 4 p., aut., 30008 nég.563-1684 TOYOTA CAMRY 1887 Air clim., it., vires électr., 4 cyl, \u2026 wes économ, A1.67008.563-3759; 632-2538, 843-4903 TOYOTA CAMRY LE 19687 4 cyl, sf.s.d., auto, \u2018Crui control\u2019, air clim, radio AM- FM/cass.stéréo, très propre, bonne cond, 128,000 km.prix: 6950$.Tél: 823-0156.TOYOTA CELICA GT 1984 toit ouvrant, parfaite condition.toujours conduit par une femme, 2,000$ ferme.Soir Louise: 564-1477.TOYOTA COROLLA \u201880, blanche 4 portes, gar.2 ans, prix: 65008.Tél.: 565-5860.TOYOTA COROLLA 1993, 5840km.582-7250 0u 864-4146 TRANSFERT D'AUTOS 7 jours sur7,de8ha20h.Pasde T.P.S., autos, camions, motos, skidoos, roulottes, remorques etc.LES AUTOS S.l 842-4435, B23-4839 cell.VOLKS RABBIT 1984 2000$ non négociable.Tél: i Team a ae MAZDA MPV 1991 565-4570.ras\u201d cont.path traceur de |AUBAINE! Renault Alliance 84.5 cy.gar.prolongée, res bonne [YoLkS WESTFALIA 1988, 31: ea rs 17h: BAS S60 propre.bonne cond.8508.|cond., avec 4 pneus hiver et été.| + ir cli xc.cond me.Aprés 17h: 845- - Tél.: 565-4495.Tél: 564-7030.Ap.17h 886- m, exc.cond.- .\"7 BUICK REGAL MERCEDES 190E 1985 VOLVO 940 TURBO 1993, 8 CAMIONS 11981 Seulement 86,000 km! A-1:| \"noire, 9500 km.\u201cFull\u201d avec op- TAXA TOVOTA PIGKUR 1981 14003.564-1410 12/000$.Tél:565-5831.| tions Turbo Plus, plusieurs 4X4 TOYOTA PICK-UP 1981 - MERCURY COUGAR 1983 78, | access.ajoutés.28.5008.Boiterefaite, bonne condition.CADILLAC FLEETWOOD 000 km Tal: \"| 819-846-3646.Tél.: 845-2072.Brougham '82, propre, bonne | gp0-2084, x cond., A-1, identique au '93.Prix; | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : +CHEVROLET PICK-UP 1980 | 7608, 565-4495.MERCURY SABLE 1989, GS |\u2019 ; directement de GM.9 000 ki 1e CAVALIER 1991 R.S tout équipée, 132000 km, AUTOS À LOUER ; .S.4 portes, reste 87 142 km, trés propre, | équipée.garantie rie exc.cond.Valeur 6800$ pour |LES AUTOMOBILES V.BÉAU- incl.: boîte en fibre marche-pied, \u2018bed liner\u2019, autom., boîte de 8 pi, \u2018hitch\u2019, 55008.819-847-3270, Magog.DODGE GRANDE CARAVAN, Spécial Edition, 1989, trés bonne cond., bal.bar.2 ans trans.Prix: 89,8008.Soir: 838-4248 , jour: 566-5955.FORD RANGER XLT SUPER CAB, 1981, 4 x 4, air clim., radio- cass\u2026 boîte a outils, \u2018mags wheels\u2019.bal.gar.32,000 km.ou 3% ans, 12,2008.Tél: 821-2525.FORD XLT 1987, V-6, boite fibre de verre, 30008.GMC VAN METRO boite aluminium 14 pi, 15008.849-6833 PLYMOUTH VOYAGEUR 1988 V- 6 7 passagers, air clim.58,000 mi, 6800$.Accepterais échange.845-4256.MAZDA CAB PLUS 1991 37,000 km, trés propre.Tél.: 346-6535 après 17h.MAZDA DIESEL B-2200, 1984, 140,000 km.boite 7 pi, 1,450$.Tél.: 829-5969.28 300 km, 7 825.$ 564-0019 0u820-7780 CHEVETTE 84 auto.124,000 km., 1,000$.Tél: 346-0896, Sylvain.DODGE SHADOW 1990, 80.000 km.5,500$.563-7358.EXCELLENT ACHAT Pontiac 6000 SE 1989, luxueuse, part.cond., blanche, V-6, équip.complet, 6,900$.878-3559.FORD ESCORT GT 86 103,000 km, 5 vit vitres teintées, très propre, 2500$nég.CHRYSLER LE BARON GTS 86, bonne cond.1900$ nég.566-5178, 562-2553.FORD TEMPO L 1980, a/c, 46,000 km, bal.gar., 4 p., méc.À 1,5,995$.Tél: 872-3814.HONDA ACCORD LX 1990, 2 portes, 5 vitesses, très propre, 82 400 km, 7 875.$ 564-0019 ouB820-7780 168 CAMIONS LE & \u2014 Voici le P4 (aucunesollicitation) TEL: 832-3189 - mobile né j \u201cexpérience dans iavente: RENOVATIONS menuiserie, © Formation complète.gypse, joints, peinture, fini- Bienvenue aux 40 ans et plus, | lOn-S2ansexp.566-8379.Téléphonezau 829-1212.VOUS AVEZ des moustiquaires anna} de portes patio et autres for- RESSORTS CHARLAND | mais au son brisés.Appel: SHERBROOKEINC.parer en un tour demain.est à la recherche de per-| Mémeadomicile.845-2390 FISSURES, DRAINAGE SER 564-0561 - 843-4934 + ar QUATRE SAISONS LE PLUS POLYVALENT SUR LA ROUTE ; SES Sn Pp pe ES = pu are bee pag \u2014\u2014\u2014 AS py be ==] 000 Super Touring de Pirell.Un pneu haute-performance si ingénieusement conçu qu\u2019il réunit des caractéristiques généralement considérées comme étant exclusives les unes des autres: une adhérence sans pareille sur chaussée mouillée, une traction remarquable sur la neige, une résistance à l\u2019aquaplaning, une durée de vie exceptionnelle et.un niveau de confort supérieur.P4000 SUPERTOURING® Quelle que soit votre voiture.Directement de l\u2019entrepôt Prix défiant toute compétition MARS AL) | SERVICES DIVERS 143 VENTE ET INSTALLATION de PORTES et FENÊTRES ® Aluminium, P.V.C., bois e Revêtement aluminium et vinyle e Pliage aluminium sur mesure SERVICES DIVERS 143 146 vénéacemenr DÉMÉNAGEMENT HERTEL ENR Service et professionnalisme A prix Imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 DEMENAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs, camion 26 pi.plus ass.et permis, Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.2 ARIENS, MURRAY DÉPOSITAIRE: tracteurs, tondeuses, etc.Inf.568-7388 BOMBARDIER 1994, Skandic 2, 603 c.c, 2,000 km, achetée neuve janv.1984, exc.cond.569-4550.ACHETONS MOTOS ine avril.2100 Ib.ainsi que 2 - MOB.DE SALON COLONIAL: poulches à S363 l'autre 10 564 0999 canapé et fauteuil, 2 tables, 3 R 8 PAYONS COMPTANT mois Tél: 835-5363.Lundi au jeudi: lampes os lustre le tout CASIE 20 GRANDPRIXD.Lnd, femelle, 8 , pour .Johanne ou \u201cro, pop, asc nice «|| 8h30à19h30 || Buroses sores La Tribune PA nor nes a Vendredi: 8h30 POÈLE RÉFRIGÉRATEUR 1950, rue Ro Coer jusqu 82) e rer , , \u201894.Enr, vacc., tatoués, à à 16 h 30 laveuse et sécheuse, très pro- Sherbrooke, J1 2X8 Dio SR 501993, partir de 375$, 819-477-0125.71-22901 pres: 750$.Tél.: 648-0190.101-26245x À | rds peudekm.int.565-7066.| MEMBRE A.P.C.H.Q.| 1410, RUE BOWEN SUD, SHERBROOKE 822-0292 168 CAMIONS LOCATION PELLETIER 88 GMC VANDURA 1500 90 FORD Econoline E-150 Maxi 80 CUTAWAY E-350 diésel, boite 14pi 92 FORD Cutaway E-350 diésel, boite 16 pi 93 GMC VANDURA 2500 régulier 94 FORD Explorer LTD 84 GRAND Cherokee Laredo 1979 King Est, Flsurimont 566-0727 VAN SAFARI 1988, t.équipée, propre.7,500$ nég.Jour: 888, 889- Ge , 880-2848, 1169 PIÈCES D'A 1 10 AUTOS À VENDRE HONDA ACCORD EXR 1992, tout équipée, 82,000 km.manu, 5 vit, gar.transf.60 mois kilométrages ill, 16,505$.822-1319 HONDA CIVIC LX 1888, berline 4 p.aut., vitres, portes et miroirs électr, toit ouvrant, très économique, A-1.42008.821-2536 + HONDA PRELUDE * 1992, man, 24 000 km, jamais sortie l'hiver, tout équipée saut air.Vitres teintées, mags, etc.In: après 17h; 566-2431.1.69 PIÈCES D'AUTOS MOTEURS - TRANSMISSIONS chez le plus important recycleur en région Votre moteur a rendu l\u2019âÂme.Votre transmission vient de «sauter».Pour vous dépanner téléphonez au 822-1000 Pièces d'autos Leclerc inc.vous offre des moteurs et transmissions de qualité.Garantie de 90 jours.AUSSI INSTALLATION RAPIDE À DES PRIX CONCURRENTIELS Pour des pièces avec «numéros de série» c'est le 822-1000 que vous devez composer 5200$ nég.Vente rapide.Robert: 821-3996.MERCURY TOPAZ 1990 4 p., 5 vit., air clim., 81,000 km, bal.garantie Ford.Prendrais échange: 4800$.845-4256, NISSAN STENZA XE, 1990, impeccable, très bonne cond, 56,00 km, pneus hiver inclus.Aubaine! Guy: 820-0958.PARK AVENUE 1891 82,000 km., usure de grande route, jamais sorti I'niver, 17,8008.Voir au 2415 Des Melézes.569-7665.PLYMOUTH COLT 200E 1988 4cy|, 5vit., trés propre.VOLKS JETTA 1986 4 cyl.a gaz autom., très propre.565-0118.PONTIAC FIREBIRD 1982, voiture modifiée, peinture neuve, mot.350 modifié, trans, turbo 350 avec \u2018shift kit\u2019, aut., freins, suspension, dir, échappement neufs, différentiel 343 \u2018rotchet\u2019.En MEN de 4,200$ nég.Tél: 822-0725.168 CAMIONS Fe ex] 1 10 AUTOS À VENDRE PONTIAC GRAND PRIX 1986 Travail: 822-3679.Rés.: 823.8075.PONTIAC GRAND PRIX SE 1988, 122,000 km.6,900% nég\u2026 Tél: 563-9627, 565- 7883.RENAULT ENCORE 1984 vendre pour pièces.864-6780, SAISIE ET SURPLUS FordChevy, camions, motos, bateaux àpartirde 100$.Messageenr.,24h.Tél:514-851-1076.19¢ CESR QUES UM Ra ET 1 CIVIC CX: auto® + Martin Turgeon.DOIN INC.Vente & location voitures usagées.Court & long terme.42 St-Laurent, Windsor, 845-4530, 845-4143 - ENCAN pour Adrienne et Roger Tardif, 520, route 147 Sud, Coaticook, Québec, tél.(819) 849-4677.NOTE: LA VENTE AURA LIEU À L'ENCAN COATI- COOK, ROUTE 147 ENTRE COATICOOK ET COMPTON LE SAMEDI 9 AVRIL 1994 à 11 h TROUPEAU: 45 belles vaches de boucherie, Simmental Hereford Jourgogne, aut., hibault, e, 5 vit.rtin Malocroisées, au moins 25 avec veau.Les autres dues pour véler sous peu, saillies Charolais.1 très bon taureau Charolais pur sang, 4 ans.1 trés beau taureau de 11 mois.blanc bleu belge, pour service.MACHINERIE: 1 tracteur Inter.786.moteur diésel, 90 CV.PTO, seulement 2000 heures, cabine Laurin, 2 sorties d'huile, pneus 18.4 x38B; 1 tracteur Inter 624, moteur diésel, 62 CV, 2 sorties d'huile; 1 ensemble de roues doubles 18.4x38; 1 faucheuse- conditionneuse Vicon km 281, 9 pi de coupe, très bonne condition; 1 râteau à foin Kuhn, sur roues.3 pts, seulement 1 an d'usage; 1 faneuse Kuhn, 4 toupies, 17 pi; 1 presse à foin N.H.848.à corde, 4x4, presse sec ou humide, 1 an d'usage; 1 presse à foin Ford 532, avec lance-balle T- 500; 1 moulin à faucher Inter.7 pi de faux; 2 voitures de 16 pi, une avec côtés en bois pour lance- balle; 1 voiture domestique tandem, plate-forme de 22 pi; 1 voiture Norman, 8 roues, plate- forme de 30 pi pour lance-balle: 4 mangeoires rondes en métal; 1 râteau Inter.35: + charrue Kverneland, 3 raies, 2 cylindres, comme neuve, seulement 50 acres de labour.1 herse à disques MF.32 disques, 22 pi.semi-portée; 1 herse à pacage; 1 coupe-foin (Flair Chopper) Inter.#8: 1 fourragère Inter.350, avec nez à maïs; 1 fourragère à mais J.D.att.3 pts; 1 épandeur a fumier Oliver, 150 minots; 1 boite & ensilage A.C.16 pi, sur voiture A.C.de 8 tonnes, 2 batteurs; 1 voiture mangeoire Norman, 20 pi; 1 remorque domestique 10 x 4 pi; 1 gratte à tracteur, 7 pi, att.3 pts; 1 compresseur à air, portatif; 1 lot de tuyaux en béton de 24 po à 36 po pour ponceaux; plusieurs lots de bonne tôle galvanisée dont un lot de 18 pi; 1 rou- teau de fer, 3 sections: 1 godet à tracteur, pic pour balles rondes.RÉCOLTE: 300 balles 4x4, enrobées, foin humide; 100 balles, 4x4, foin sec; 300 balles de paille.carrées.Plusieurs autres articles trop long à énumérer.Cause de la vente: ferme vendue.Pour plus d'information, s'adresser à: LES ENCANS LAFAILLE ET FILS UMITÉE 512, rue Main Ouest, Coaticook, Québec Tél.(819) 849-3606 ou 4702 Michel: (819) 849-2554 Jean-Louis: (819) 835-9385 Daniel: (819) 849-7747 63325 170 auros à venoee:- De a i - Garantie du fabri- z Martig Turgeon. 964 toit 86, au- cond.1993, vec op- lusieurs 8,500$.BEAU- location ourt & -aurent, 4143 Roger > 147 1ébec, -4677.AURA JOATI- 147 JK ET EDI 9 ches de Hereford BC veau.ler sous très bon sang, 4 y de 11 our ser- tracteur 80 CV.sres, cad'huile, ur Inter V, 2 sor- le roues cheuse- 1 281, 9 > condi- inn, sur t 1 an \\, 4 tou- pin N.H.} sec ou rresse à -balle Tter.7 pi pi, une r lance- que tan- i; 1 voi- « plate- ze-balle: métal, 1 se Kverylindres, ent 50 e à dis- 22 pi, acage; 1 ar) Inter.50, avec à mais ur à fu- | boîte à voiture teurs; 1 n, 20 pi: 10x 4 Di, att.3 portatif: je 24 po ux, plu- gaivani- i; 1 rou- godet à rondes.4, enro- | balles, lles de ; autres \\umérer.ne ven- rmation, ET FILS LIMITÉE aticook, Québec ou 4702 49-2554 35-9385 49-7747 63325 PE EE a Décès, Avis, Remerciements NOY Rati CARIGNAN (Mme Flore) 86 ans, Drummondville COUTURE (Mme Lucrecia) 94 ans, Windsor DAIGLE (M.Marcel) 66 ans, Toronto DALPE (Mlle Yvonne) 86 ans, Drummondville DE LAFONTAINE (Mme Laura) 97 ans, Sherbrooke DION (M.Armand) 88 ans, Drummondville DIONNE (M.Jacques) 59 ans, Saint-Bonaventure GAUTHIER (M.Gabriel) 65 ans, Magog GOURDE (M.Léo) 64 ans, Victoriaville PROULX (Mme Yvette) 87 ans, Drummondville SIMONEAU (M, Martin) 17 ans, Sherbrooke zina, à l\u2019âge de 94 ans, épouse de feu Paul outure, demeurant à Windsor.Afin de respecter les dernières %; |volontés de la défunte, Jil n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Les funérailles auront lieu sous ladirectiondela: Coopérative Funéraire del\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.A |Funérailles, le jeudi 7 avril 1994 à 14 h, en COUTURE l\u2019église Ste-Famille.L Po Les cendres seront ucrecia déposées par la suite (Vézina) au cimetière St-Mi- \u2014 Au Centre Hospita-|chel.Madame Lucrélier de Windsor, le ler|cia Couture laisse avril 1994, est décédée,|dans le deuil sa niece: madame Lucrécia Vé-IMlle Gisèle Fortin; son beau-frère: Marcel) Couture; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier de Windsor, pour les bons soins prodigués à madame Couture.DAIGLE Marcel \u2014 A Toronto, le 4 avril 1994, est décédé monsieur Marcel Daigle, a l\u2019âge de 66 ans, époux de madame Jeanne d\u2019Arc Néron, demeurant à Toronto.Le dé- funtreposeala: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures des visites: MERCREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles le jeudi 7 avril 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Sa- crement.Inhumation au cimetière de Dixville.Monsieur Daigle laisse dans le deuil outre son épouse Jeanne d\u2019Are Néron, ses beaux-frères, belles-soeurs: René (Laurianne); (Isabelle); Rita (feu Marcel Saint-Pierre); Huguette Lamy (feu Fernand); Gérard (Lorraine); Adrien (Simonne); Roger (Jocelyne); ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis.DELAFONTAINE Laura (Trépanier) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 3 avril 1994, est décédée madame Laura Trépanier De Lafontaine, à l\u2019âge de 97 ans, épouse de feu Delphis De Lafon taine, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose aux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisie Enr.505, rue Short Sherbrooke,QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Heures de visite: MERCREDI, de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de h, Roland|jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le jeudi 7 avril 1994 à 10 h 30, en l\u2019église Notre-Dame du Rosaire.Inhumation au cimetière St- Michel.Madame Laura De Lafontaine laisse dans le deuil ses enfants: Cécile De Lafontaine Corriveau; Jeannine De Lafontaine; Jean-Paul De Lafontaine (Bertha); Lucien De Lafontaine salon à 10 h 40.Les funérailles auront lieu le (Jeanne-D'Arc); ses|vendredi 8 avril 1994 à petits-enfants: Moni-|11 h, en l\u2019église St-Pie que, Denise, Yolande,|X.Inhumation au ci- Michel, Serge, Jac-|{metiére St-Patrice.ques, Yves, Chris-{Monsieur Gauthier tiane, Denis, Solange, |laisse dans le deuil Guy, Carole, Sylvain, joutre son épouse, sa Sonia et Nik; ses ar-Imère Mme Alexina rière-petits-enfants; sa/Gauthier; sa belle- soeur: Valéda Trépa-|mère; Mme Alida Fonnier Boyer; elle laisse|taine; ses enfants: ses neveux et nièces;|Christiane (Gilles Laainsi que plusieursimontagne); Diane autres parents et|(Bob Koehli); Franamis.cine; (Andréo Pomerleau); Pierrette; Lise (Rénald Lahaies); Ginette (Bruno Sirois); Manon (Jean-Luc Bergeron); Sylvie (Aimé Pomerleau); Maryse (Pierre Pinard); Marco (Lynda Grenier); ses 25 petits-enfants; son arriére-petit-fils; ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, neveux, niéces, autres parentsetamis.GAUTHIER Gabriel ~ \u2014 A Magog, le 2 avril 1994, est décédée monsieur Gabriel Gauthier, à l'âge de 65 ans, époux de Cécile Fontaine, demeurant à Magog.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.130,00 Sherbrooke agog, Tél.:819-8434473 (GOURDE JacquesLecours |Lég président \u2014 À l\u2019Hôtel-Dieu Heures de visite:|d\u2019Arthabaska, le 1 MERCREDI de 19 h a|avril 1994, est décédé 22 h.; JEUDI de 14 h a|monsieur Léo Gourde, 16hetde 19häà 22h.à l\u2019âge de 64 ans, Jour des funérailles dejépoux de madame Co- 9 h jusqu\u2019au départ dullette Rousseau, de- meurant à Victoriaville.Le défunt repose au: : Centre Funéraire Bruno Desrochers 35,rue DesForges - Victoriaville,QC Tél: 819-752-5131 Fax souhaits: 1-800-567-1329 sympathie, des dons à LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 5775, boulevard Jean XXIII, 2e étage, Trois-Rivières Quest Québec, G8Z 4J2 seraient grandement appréciés de la famille.de Mtl: 257-6666 Heures de visite: JEUDI ET VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de midi.Funérailles le vendrdi 8 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église Saints-Mar- thyrs de Victoriaville.Inhumation au cimetière Saints-Martyrs.Monsieur Gourde laisse dans le deuil outre son épouse Colette Rousseau; ses enfants: Lyne (conjointe : de Luc evasseur); Maud (conjointe de SIMONEAU Jean Boulanger), ses|Martin petites-filles: Heloise| \u2014 A Sherbrooke, le 3 et Meggy.ses freres,|avril 1994, est décédé soeurs: Alphonse[Martin Simoneau a (Rollande Gingras),|l\u2019âge de 17 ans, fils de St-Jean Brébeuf;|Pierre Simoneau et de Eugène (Yvette Cha-[Gisèle Robitaille, de- rest), Plessisville, Srlmeurant a Sher- Rose-Aimée, P.S.F.M, |brooke.Le défunt re- Baie St-Paul; Félicitée|poseala (Clément Raymond),| Résidence Funéraire Sherbrooke; ses| SteveL.ElkasIne.beaux-frères, belles- 601, rue Conseil soeurs: Thérese Rous- Sherbrooke, QC seau (feu Henri Pé- Tél.:819-565-1155 russe), Québec: SteveElkas,prés.Jeanne Rousseau, Clément Cartier, dir.Montréal; Carmen|Heures de visite: Rousseau, Québec;|MERCREDI de 14 h à Brigitte Rousseau[16 h et de 19 h à 22 h.(Claude Bernier), Que-[Jour des funérailles de bec; Paul Rousseau.|8 h 30 jusqu\u2019au départ Québec; Huguette|du salon a 10 h 15.Fu- Rousseau (feu Gérald|nérailles le jeudi 7 Poulin), Québec:lavril 1994, a il h, en Magda Rousseau,|l\u2019église Ste-Famille.11 Québec; ainsi que plu-|y aura incinération et sieurs autres parentsiles cendres seront dé- et amis.En guise delp 0 s é - es au cimetière St-Mi-|que de nombreux cou- chel le samedi 9 avril|sins, cousines, autres 1994 a 10 h 45.Martin|parents et amis(es).En laisse dans le deuil guise de sympathie, outre son pére: Pierre|des dons a la FONDA- Simoneau; sa meére:|TION J.E.V.I, 86, 13e Giséle Robitaille; ses|Avenue Nord, Shersoeurs: Chantal|lbrooke Québec, J1H (Gaétan); Caroline;|8Z9 seraient grande- Elaine, sa filleule:|ment appréciés de la Marie-Eve; sa grand-|famille.mère: Yvette Gagné|l (feu Gérard Simoneau), son amie: Sylvia L'Espérance et les enfants de celle-ci Cindy et Michaël ainsi que l'amie de son père Andrée Blais.Ses on- cles, tantes: Nicole (feu Ron Smith}; Mi-|| REMERCIEMENTS reille , {Fernand Bol- YES uc); ouise au ST-ESPRIT (Raymond Lavergne); Jean (Sylvie); Brigitte pour faveur Simoneau; Bernard Robitaille (Claudette); oblenue auline (André .L.Dulac); Ernest; Michel LL = (Monique Roy); ainsi Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, .l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en - développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST-FRANÇOIS COUR DU QUÉBEC (CH.CIVILE) NO.470-02-000002-940 Germain Lapalme & Fils Inc.Partie demanderesse -vs Construction Labelle & Chevrier Montréal (PC) Inc.Partie défenderesse parce que fuite après Gosset n\u2019avait aucune raison de braquer Griffin ce dernier avait mis fin à Sa tentative de en avoir reçu l\u2019ordre.e sort de l\u2019ex-policier de la Communauté ur- L baine de Montréal (CUM), Allan Gosset, 44 ans, accusé d\u2019homicide involontaire sur la personne d\u2019Anthony Griffin, un jeune Noir de 19 ans, AVIS PUBLIC Le 18e jour d'avril 1994 a 11 h 30, au 567, Ch.Nord, Austin, Québec, district de St-Fran- lice, dans le quartier Notre-Dame-de-Grâce, à Montréal, en novembre 1987, peu de temps après son arrestation.En fin d\u2019après-midi, hier, le jury a demandé au juge Réjean Paul de lui relire l\u2019article du Code cri- Au surplus, a soutenu la poursuite, Gosset avait été délibérément imprudent en dégainant (sans excuse) alors qu\u2019il courait, puis en tirant (le coup fatal).Dans ses directives au jury en matinée, le juge -sier du district de St-Frangois gois, seront vendus par autorité \u20acst Maintenant entre les mains des membres du de Justice les biens et effets de: Construction Labelle & Chevrier, saisis en cette cause, consistant en 1 photocopieur Konica modè- .jury.1 télécopieur Panasonic, modèle KX-F3300, série 000462; 1 table à dessin; calculatrice Radio Shack EC-3007: 1 scie à chaîne Mastercraft, 1 appareil à arpenter avec valise et accessoires: 1 trépied + indicateur à niveau; 1 appareil à arpenter Wild; 1 coupe-feuille Boston; 1 étagère en métal 7 niveaux; Dodge Omni 1985.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISE.Information: Serge Proteau huis- AVIS Prenez avis que Laurente Picard domiciliée au 971, ch.rang 3 Nord, R.R.1, Proteau et Associés huissiers (819) 569-6259, télec.822-1697 | Maricourt, Racine, 862, rue Belvédére Sud | Québec JOE 1YO Sherbrooke, Québec J1H 4C2 présentera au direc- 64146 | teur de l'Etat civil une demande pour changer son nom en celui de Lorraine Picard.63716 Ville de Sherbrooke cr Avis public RÈGLEMENT NO 3501-13 À toutes les personnes, qui, en date du 21 mars 1994, étaient domiciliées dans les zones P57.P58 et U10, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d\u2019une place d'affaires située dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC ; est donné par le soussigné, greffier de la ville de Sherbrooke : .que lors d'une séance extraordinaire tenue le 21 mars 1994, le Conseil municipal de la ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-13, modifiant le règlement no 3501 de zonage, afin d'agrandir la zone d'utilités publiques U10 à même une partie de la zone P57 et une partie de la zone P58 pour y implanter un centre de tri; que toutes les personnes domiciliées dans les zones 57, P58 et U10, propriétaires uniques d'un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans ces zones, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccu- pants d'une place d'affaires située dans ces zones con- lormément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, ou désignées par résolution comme représentantes d'une ersonne morale conformément à l'article 528 de ladite oi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public, en date du 21 mars 1994, peuvent demander que le règlement no 3501-13 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire suivant les articles 566 à 579 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Lesdites zones P57, P58 et U10 sont délimitées tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement no 3501-de zonage dont extrait est ci après reproduit: Limites de Sherbrooke du Souvenir Len que cette demande se fait par l'inscription de leur nom, adresse et qualité, appuyée de leur signature dans un re- istre ouvert à cette fin, de 9 h 00 à 19 h O0, le 13 avril 994, au bureau du greffier situé au 191, rue Palais, à Sherbrooke: ; ; i que le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu au sujet du règlement no 3501-13 est de neuf (9) et que, si ce nombre n'est pas atteint, ce réglement sera réputé approuvé par les personnes habi- es à voter; que tout intéressé peut le consulter à partir de ce jour, au bureau du greffier, de 9h 00 à 12h 00 et de 13h30 à 16h30, et le 13 avril 1994 de 9 h 00 à 19 h 00: que le résultat de cette procédure d'enregistrement sera annoncé le 13 avril 1994, à 19 h 00, au bureau du greffier.DONNÉ À SHERBROOKE.ce 6e jour d'avril 1994.Me Pierre Huard greffier 64137 Après deux semaines de procès au palais de le 1503, avec cabinet métal noir, JUStice de Montréal, le juge Réjean Paul, de la Cour supérieure a émis ses directives aux jurés, hier, avant de les séquestrer pour qu\u2019ils amorcent rité d\u2019autrui.minel qui interdit à quiconque de «braquer» une arme sur autrui sans excuse légitime, ou encore de manipuler sans excuse légitime une arme à feu de manière négligente et sans se soucier de la sécu- Le ministère public a soutenu au procès que 2 Photolaser PC Le groupe de Saint-Wenceslas a quitté le travail à l\u2019épicerie hier pour aller chercher son butin.Les gagnants étaient accompagnés de leur patron , Jean Désaulniers, qui à touché 190 000 $.3 millions $ hier et retour av travail ce matin.Johanne LENNEVILLE Montréal (PC) agner a la 6-49, ca change pas l\u2019monde.Ca en effet été le cas de quelques employés du marché Désaulniers et fils de Saint-Wenceslas, au sud-est de Trois-Rivières, gagnants du gros lot de 19 millions $ lors du tirage du 30 mars, qui se sont malgré tout présentés au travail durant le week-end, comme d\u2019habitude.Mais hier, Jean-Marie Lacharité, André Parre, Ghislain Arel, Mariette Beauchemin, Louise Therrien et Mario Sauvé, les six grands gagnants, avaient tous pris congé.Ils ne pouvaient tout simplement pas rater ce rendez-vous: aller chercher leurs chèques, d\u2019un montant d\u2019un peu plus de trois millions $ chacun.Le propriétaire du marché général, M.Jean Désaulniers, était également présent à la conférence de presse, lui aussi pour venir chercher un chèque.Car la mise chanceuse a été achetée au lieu de travail même des nouveaux millionnaires.M.Désaulniers a donc reçu un montant de 190 000 $, représentant un pour cent du gros lot.Le tirage de mercredi dernier a constitué un record de ventes pour Loto-Québec, à l'échelle du Canada (69 406 424 $).Et ce fut également Ic lot le plus élevé jamais versé par Loto-Québec grâce à une seule combinaison gagnante.Ainsi, les employés n\u2019ont donc pas tous abandonné les lieux de travail en lançant à leur patron: «Bye Bye boss».Plusieurs dont M.Mario Sauvé, boucher au magasin général, ainsi que M.André Parrc, qui a 30 ans de-métier à la quincaillerie, étaient derrière leurs comptoirs vendredi et samedi.C\u2019est sûr que gagner un aussi gros montant, c\u2019est très émouvant, mais ça ne change pas complètement la vie dans l\u2019immédiat, constate M.Parre.«On devient nerveux et on dort moins les premiers jours, c\u2019est sûr.Mais ça rien changé de ma vie au magasin.D'ailleurs, j'ai travaillé vendredi et samedi, et je travaille encore demain matin».Bien sûr, tous souhaitent réaliser quelques projets dans un avenir rapproché comme s'acheter une automobile, et pourquoi pas deux, décorer la maison, faire un voyage.; «On veut tout d\u2019abord, à court terme, le confort de la famille, explique pour sa part Mme Louisc Therrien.Et ensuite de la famille élargie, les frères, les soeurs.On va décider ça au fur et à mesure.» Le groupe n'avait pas l\u2019habitude d\u2019acheter régulièrement des billets de loterie, Il tentait sa chance à l\u2019occasion.Mercredi dernier, ils ont fourni chacun deux dollars et ont laissé le terminal de Loto-Québec décider de la mise.Ce tirage n'a peut-être pas encore changé la vie des six gagnants, mais ça sans aucun doute complètement bouleversé celle du propriétaire du magasin général, M.Jean Désaulniers, qui va finir par perdre un beau jour ses six employés.«Ca fait quatre à cinq jours que je me répare à ça psychologiquement parlant, affirme M.Désaulniers.Au niveau de l\u2019épice- ric, il n'y aura pas de problème, c\u2019est le domaine de la quincaillerie qui est un peu plus difficile», car M.Parre occupait le poste depuis 30 ans.Paul a souligné qu\u2019à son avis, Gosset n\u2019avait pas vraiment «braqué» le prévenu, le coup étant parti avant même qu\u2019il puisse pointer vraiment son arme ou «viser» une cible.Le juge a aussi noté que le policier était justifié de dégainer.Le sort de Gosset entre les mains des membres du jury leurs délibérations.Anthony Griffin a été\u2018abattu d\u2019un coup de feu à la tête dans le stationnement d\u2019un poste de po- Evoquant la preuve en défense, le juge a suggéré un ensemble de faits susceptibles de constituer une justification pour l\u2019accusé: Griffin emportait des cartouches de cigarettes volées; il n\u2019avait pas payé sa course en taxi (ce qui avait amené le chauffeur à mander la police).Il avait d\u2019abord fourni un faux nom à Gosset; il avait entrepris de fuir dès son arrivée au poste 15: enfin il ne s\u2019était pas vraiment «immobilisé» lorsque Gosset le lui avait ordonné.Par ailleurs, le juge a donné à entendre que si l\u2019arme de Gosset était en bonne condition, il reste que la détente en action simple était plus sensible (1,3 livre de pression) que la normale.John Ciaccia intervient en faveur des Maraloï Katia GAGNON Québec (PC) a saga des Maraloï n\u2019a pas fini de faire couler de l\u2019encre.Hier après-midi, on apprenait qu\u2019ils ne seraient pas déportés, du moins pour l\u2019instant, et leur avenir semblait un peu moins incertain grâce à une intervention du ministre québécois de l\u2019Immigration, John Ciaccia.M.Ciaccia a en effet fait pärvenir hier une lettre à son homologue fédéral, Sergio Marchi, dans laquelle il lui demande la permission de délivrer le certificat de sélection des Maraloï en sol québécois, évitant ainsi à la famille de se rendre dans une terre d\u2019asile pour formuler une demande de résidence permanente.C\u2019est la première fois que le Québec formule une telle demande auprès des autorités fédérales, selon le cabinet du ministre.«Ce que vit cette famille est épouvantable et on va tout faire pour que leur calvaire cesse», a assuré Sutelle possibilité», a dit Gerry Mafre.«M.Ciaccia a enfin accédé à une demande que nous lui avons faite il y a un mois.M.Marchi lui avait expressément demandé de faire de telles démarches», a déclaré en conférence de presse le député bloquiste de Qué- bec-Est, Jean-Paul Marchand.Au cabinet de M.Ciaccia, on se défendait bien d\u2019être resté les bras croisés: «Nous avons fait tout ce qui était en notre pouvoir.L'immigration est de compétence fédérale: malgré toute la compassion que nous avions pour la famille, ce n\u2019était pas de notre ressort», a affirmé Suzanne Roch.,Ç «Nous avions même rendez-vous avec la famille à 14 h, hier, à nos bureaux de New- York, afin de faciliter le traitement de leur demande de résidence», a ajouté Mme Roch.On sait que les Maraloï ont été refoulés à la frontière américaine, vendredi, parce qu\u2019ils n\u2019ont pas pu fournir d'adresse permanente au Québec.Selon M.Marchand, les documents que les Maraloï ont présentés aux douaniers zanne Roch, l\u2019attachée de presse de M.Ciaccia.Ce dernier est présentement en voyage à l\u2019extérieur du pays.Hier après-midi, au bureau de M.Marchi, on n\u2019avait toujours pas entendu parler de la missive en provenance de Québec.«Ce serait la première intervention directe de M.Ciaccia dans le dossier», a indiqué Gerry Mafre, un porte-parole du cabinet de M.Marchi.S\u2019il assurait que les Maraloï avaient obtenu un délai - Immigration Canada exigeait qu\u2019ils quittent le territoire canadien hier -.M.Mafre ne pouvait ce- endant en préciser a nature exacte: «Ils ne seront pas déportés aujourd'hui (hier).C\u2019est tout ce que je peux dire».Denis Gingras, l\u2019avocat des Maraloï, affichait un optimisme teinté de scepticisme.«Les Maraloï n'ont pas l'impression que tout cela est terminé.Mais je crois que le fédéral ne peut plus démontrer de mauvaise foi avec la lettre de M.Ciaccia», a-t-il indiqué.On s'attendait à ce que le ministre Marchi donne dès aujourd'hui une réponse officiclle à M.Ciaccia.: Aurait-il été utile que le ministre fasse pression plus tôt auprès de son homologue édéral?«se ne peux pas spéculer sur unc Photo PC Le couple Maraloï est dans l'attente d'une décision gouvernementale.américains n\u2019étaient pas conformes à ceux que le gouvernement fédéral émet normalement.«Ces documents ont pu laisser croire aux douaniers que les Maraloï étaient expulsés du Canada et qu\u2019ils allaient tenter de s'exiler aux Etats-Unis», a-t-il affirmé.L'avocat des Maraloiï, Denis Gingras, trouvait lui aussi très étrange que ses clients aient connu des problèmes avec les douaniers.«J'avais très soigneusement tout pré- aré», a-t-il souligné.«J'attends d'avoir des aits précis pour aborder cette question avec la presse.» National La Tribume, Sherbrooke, mercredi 6 avril 1994 LaTribune Salaires plus élevés dans les garderies en soutenant la famille?Norman DELISLE Québec (PC) tions aux parents qui font garder leurs enfants que le gouvernement Johnson espére augmenter les salaires des travailleuses en garderie.«Je suis persuadée que si nous améliorons le soutien financier a la famille, ca va ajouter de I'argent dans le système et les éducatrices en garderie vont finir par en bénéficier», estime la ministre de la Famille, Violette Trépanier.Mais la ministre n\u2019a pas convaincu de l\u2019à-propos de sa solution la porte-parole de l\u2019opposition péquiste, Denise Carrier-Perreault, dé- utée des Chutes-de-la-Chaudière, ors d'un récent échange à l\u2019Assemblée nationale.«J\u2019ai beaucoup de difficulté à voir comment on va en arriver à redresser le salaire des éducatrices avec ce genre de mesures», a déclaré Mme Carrier-Perreault.La députée des Chutes-de-la- Chaudière a fait valoir que si on augmente les subventions aux parents, on augmentera le nombre d\u2019enfants dans les garderies et on augmentera par le fait même le C J cst en améliorant les subven- nombre requis d\u2019éducatrices au lieu de hausser les salaires.«Je comprends les éducatrices de ne pas être rassurées», a-t-elle dit.Salaire moyen Le salaire moyen des éducatrices en garderie est actuellement de 10,- 25 $ l\u2019heure au Québec, soit 1,26 $ de moins qu\u2019en Ontario.La ministre Trépanier a réaffirmé qu\u2019il n\u2019est pas question que le gouvernement devienne l\u2019employeur des éducatrices en garderie.Cette position, entérinée par le premier ministre Daniel Johnson, est prise au nom du «respect de l\u2019autonomie des garderies».Cette attitude a soulevé la colère des éducatrices de garderies syndiquées à la CSN, Dans un communiqué émis hier, la CSN déplore que le gouvernement refuse de verser des subventions pour les salaires des éducatrices en garderie alors qu\u2019il «subventionne des écoles privées ou des entreprises sans se constituer employeur pour autant».La CSN demande que le gouvernement ajoute des subventions à celles qui existent déjà afin que les salaires versés à ces travailleuses atteignent un niveau plus décent.«Le gouvernement est d\u2019une totale insensibilité par rapport aux discriminations que vivent les femmes au travail», a déploré Claudette Carbonneau, vice-présidente de la centrale syndicale.La ministre Trépanier s\u2019est portée pour sa part à la défense de son chef Daniel ohnson.«Je m\u2019inscris en faux sur le fait que le premier ministre n\u2019ait pas montré de sensibilité dans ce dossier.Il a réitéré sa foi en l\u2019importance des services de garde pour pour les familles québécoises et il est conscient que la rémunération des éducatrices en garderie est beaucoup trop modeste», a dit la ministre Trépanier.Selon elle, il y aura des «mesures concrètes» dans le prochain budget pour pallier le problème, a-t-elle indiqué.Délai étiré Par ailleurs, la ministre soutient que le gouvernement atteindra son objectif de créer 60 000 nouvelles laces en garderie, mais en fixant \u2019année 1996 comme délai au lieu de 1994, Mais la députée Carrier-Per- reault a noté que seulement 30 400 laces avaient été créées depuis le ancement de ce projet et que le bilan devrait être de 42 900 places pour atteindre l\u2019objectif.«Les retards sont considérables», a-t-elle conclu.La compétence des médecins de l'Alberta évaluée périodiquement Edmonton (PC) a compétence des médecins al- bertains sera bientôt évaluée périodiquement par un comité de pairs, comme cela se fait déjà en Ontario et dans les provinces de l\u2019Atlantique.Le Collège des médecins et chirurgiens de l\u2019Alberta a annoncé hier qu\u2019il évaluerait automatiquement ses membres à tous les sept ou 10 ans.Les médecins recalés devront suivre des cours de rattrapage dans les facultés de médecine, et les incorrigibles pourraient perdre leur permis de pratique.En Ontario et dans les provinces de l\u2019Atlantique, un comité de médecins passe une demi-journée dans le cabinet d\u2019un collègue.Les résultats de l\u2019évaluation sont discutés et, le cas échéant, soumis à un comité de révision.«Jusqu\u2019à 400 médecins choisis au hasard sont évalués chaque année», a indiqué le Dr Michael Dixon, re- gistraire du Collège des médecins de l\u2019Ontario.«On recommande à 30 ou 40 d\u2019entre eux de retourner sur les bancs d\u2019école de médecine, et cinq autres sont qualifiés de \u2018cas problème\u2019.» En Alberta, la demande pour une évaluation des médecins est venue aussi bien des professionnels eux-mêmes que du public.Selon le rapport d\u2019un consultant, rédigé en 1992, les Albertains se disent insatisfaits du mécanisme de plaintes lorsqu\u2019il s\u2019agit de médecins.Le processus d\u2019évaluation sera élaboré par un comité composé de médecins mais aussi de citoyens.On s\u2019attend à ce que les évaluations débutent d\u2019ici trois ans, au plus tard.Les voleurs boudent les banques de Montréal Montréal (PC) donner leurs visites des banques de la Communauté urbaine de Montréal, tellement leurs chances de se faire prendre sont grandes.La baisse est tellement importante qu\u2019elle atteint actuellement 40 pour cent des vols enregistrés l\u2019an L: voleurs ont décidé d\u2019aban- FONDS MUTUELS = ; FE Mod agit fi