La tribune, 3 février 1994, Cahier 4

[" res- rier le une ada une nce un Tres urs, CTS cti- pas pa- que 18 u'il ro- ym- rès 14 TÉ- »loi ont res ac- a ; Petites annonces La Tribune Sherbrooke elites annonces TOUR D\u2019HORIZON SERVICES D'ORIENTATI Sessions pour couples en croissance qui désirent investir dans leur vie à deux.Soirée 1994.569-9629/565-0655.ON DES FOYERS d'information le 11 février BOUTIQUE MARIE-PAULE ENR.Vente 50% et plus.Tél.: 346-9591.KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, 4 37 Well.Sud BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutesoccusions.1715 Dunant.BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.958.Tél 821-0004, Sherb.BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE geal pour couple, bon financement Tel.: 829-2556 TRIPLEX, 2x3: avec puis oe lumière et un local 2000 pi ca.565-0742, 562-3897.8 RES-TERRAINS VENDRE A ST-ELIE terrain 100x100, zoné multi-fam.et commercial.Pourinformations: 823-2316 BEAU CHOIX DE 28 GRANDS 864-6193.cell 823-2678 SCOTSTOWN.59 acres.rue Coteman.Droit de construire.Inf.NICOLE BRETON courtier 822-0557 (tél.); 822-0237 (fax).TERRAIN 154 X 209 et plus, préts a construire, a partir de 4500$.837-2666, 837-2841 TERRAIN 51 acres, zoné résidentiel et commercial, en bas d'évaluation municipale.Inf.846-3806 FERMES À VENDRE POUR PERSO Parce qu'on vous complets e Une saine alimen e Et un endroit apa Présentement grandes chambres disponibles et 27 pces 564-0983 Sherbrooke 2/4 RESIDENCES ET APPARTEMENTS IF MONASTERE C'EST RASSURANT! e Des services de santé yo e Des activités variées 871, rue Ontario, NNES AGEES offre : tation isant \u2014 \u2014 \u2014 pages PROPRIÉTÉS PROPRIETES BUNGALOWS BUNGALOWS EER x CAMPAGNE 15 min.de Sher- 39,900$ brooke, terrain 1 acre, piscine ___ JUMELE NEUF ht, atelier.aires ouvertes.3 Paiement hypothécaire 229$.cc.foyer, 79,0008.Agents Quartier universitaire Réservez-tôt.562-1010 2000$ COMPTANT Maison de ville 1994 OUEST, danses 70.,000$ Vue panoramique.Construction Bernard Landry MARIE-RENÉE L'ECUYER Maxi courtier, 829-1000 A ST-ELIE maison neuve à vendre.Venez visiter et faites une offre.Pour rendez-vous: 823-2316.AUBAINE, 59,000$ Est, rue Dorion, bung., 3 c.c., occupation au plus tôt! Cause transfert.René 822-8959 soir ou laissermessage AU BORD DE L'EAU rue Hertel.Sherbrooke, bung.3 cc.sous-sol 50% aménagé Pour renseignements et rendezvous: 565-1392.Marcel.Vente directement par propriétaire.BUNGALOW VIEUX NORD, 3 à s'abstenir.Tél.: 832-3859 CUL-DE-SAC À SHERBROOKE Bung.sur terran paysager de 70x100.4 c.c.2 s.b.bureau.abrid'auto.Tél.820-9530.EST RUE DESCHAILLONS bung.27x42, tout brique avec abri d'auto, 3 c.c.combustion lente, chambre foide, entrée pavée, hae cedres, trés beau secteur.Aubaine 79,5008 Faut voir.Tél: 566-7580 FLEURIMONT, Bung.4 cc.salle a diner, planchers bois franc.foyer, s.s.entièrement fin.NICOLE BRETON courtier 822-0557 (tél.); 822-0237 (tax).MAISON NEUVE 2 c.c., terran boise, 100x200 a Johnville, 62,000$.Nous absorbons la T.PS.et TV.Q.et contrats notariés.837-2841,837-3004, NOUVELLE INSCRIPTION.Rue Concorde, Fleur.Bung 3 c.c.planchers chéne, s.-s fini.piscine ht Taxes minimes.Inf.NICOLE BRETON ctr 822-0557, FAX 822-0237.OUEST, 3059 rue Delorme 5 cc.2s.b., 2 foyers, sous- Moins de 90000$ sol fin.Tel.821-2177 ROBERT BURNS BISHOPTON, PRIX RE- DUIT: belle fermette 74 acres, bonne maison rénovée, grange, étang, vue, beaux arbres 85 000$ COOKSHIRE, belle maison neuve sur gr.terrain, garage.Faut voir! SAWYERVILLE, bung.3 cc.gr.ter.garage double.Entrée pavee.Cul-de-sac.72 000% ou meilleur offre.FLEURIMONT, bung.4 c.c., atelier, terr.paysager.Demande 72 000$ SCOTSTO SUCCESS e maison avet garage.SAWYERVILLE, bung.neuf, 3 c.c., garage.abri d'auto.Entrée pavée.Grterr.BISHOPTON, SUCCESSION.Maison 2 c.c.foyer, pl.bois franc, grange, 1% acre.Dan village.Demande 48 000$ ASCOT CORNER, RTE 112.Ferme 73 acres, maison partiellement rénovée, grange.130 000$ ou meilleure offre.SAWYERVILLE, 3 log.2x4, 1x4 pces.Faites votre offre.BISHOPTON, ferme 18 acres, bord de l\u2019eau, maison partiellement rénovée.Plage sablonneuse.Demande 100 000$ SCOTSTOWN, bar i cencié avec log.3 c.c.équipement.Seul 65 000$ POUR VENDRE ou ACHETER APPELER ROBERT BURNS courtier Cookshire 819-875-3203 Pas le dimanche 1-25157 Bung.6+ pces.sur 2 étages.3 c.c.2 s.bans.Travaux permanents payés.563-2300 PAR PROPRIÉTAIRE.Maison de ville genre condo, sur 3 etages, quartier nord 8 pces dont 3 c.c.1% s.bains.Pour inf.: 822-3567.R.FOREST NOUVEAU! Joli bung.6 pces.Franklin, piscine.Excellent état.Dans les 70 000$.NORD, tres bien situé, bung.6 pces, Franklin séjour.Terrboisé Prix intéressant.Gr Associé, SARTO RODRIGUE ctr, 565-7474, 569-6717 ROCK FOREST magnifique prop neuve.beau secteur.boise.pl.bois franc.bain tourbillons.foyer.garage.564-1756, cell 822-6650.ROCK FOREST maison de ville, secteur tranquille, boisé.avec sous-sol ou sans sous-sol 564-1756, cell.822-6650.ST-FRANCOIS-XAVIER Près aut.55, 2 étages moderne de 3 ans, 3 cc.2 garages.irés gr pièces.finition supérieure, terrain 11,000 pr.ca avec services.845-2398 STUKELY SUD maison tout brique, const.1987.28x40, style québecois.3 c.c., garage attenant 20x26.67.000$ nég 514-297-3711 SUCCESSION! 655 Villebon, R.Forest.bien entretenue, paysager.3 c.c.2 s.b , solarium, sans intermédiaire, libre imm.79 900%.565-7347,820-7274 2 PROPRIETFS À REVENUS À VENDRE A ST-ELIE triplex a vendre, idéal pour propriétaire occupant.Une visite s'impose pour connaître les avantages.Pour rendez-vous: 823-2316.BROMPTONVILLE.4 log.chauff par loc.planchers bois franc, rénové.Prix.110.000$.NICOLE BRETON courtier 822-0557 (tél): 822-0237 (fax).DUPLEX par prop.8 pces.pl bois franc, 2 s.bains.4 ch, sous-sot fim avec poêle à bois, asp central.loyer 4%, gr terr.boisé.Agents s'abs.564-1756, cell 822-6650.FLEUR.Bung.Faites une offre.BRETON courtier (tél.); 822-0237 (fax).NORD.6 log x 4, tous loués Quartier tranquille, pres des services.Revenu annuel approx.33.5005.MAGNUM IMMOBILIER INC, courtier ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 OUEST.5 log.chaulf.par locataires.Entièrement rénové.En bas de l'évaluation mun.Int NICOLE BRETON courtier 822-0557 (tél.); 822-0237 (fax).QUADRUPLEX rénové, secteur cause décès.NICOLE 822-0557 $$S$S$$5S$$$$SSS$$$$S$ $ AGENTS IMMOBILIERS $ d\u2019expérience seulement $ 100% de vos commissions.$ EA) i RETR 4394 BOUL.BOURQUE.564-0289 Marcel ou Gu $$5$S5$$$SS$SSSSS$ est.145.000$.Tél : 564-0607 PROPRIETES BUNGALOWS t $ st.201 Rock Forest 5156 Ÿ TES 2 FERMES ET 1 MAISON de campagne.Aucune offre rai sonnable refusée.Ecrire au C.P.877,Bromptonville, JOB 1HO TS ACHETERAIS commerce rentable, de 50.0008 à 200 000$, garderie ou autre.Écrire à Commerce, c.p.356.St-Elie d'Orford, JOB2S0.AUBAINE! Fonds de commerce a vendre a Sherbrooke Stores, couvre-lits.Peut étre opéré par une seule personne.Rentable et bien APPARTEME LOGEMENTS SET LOUER 41 NORD 346-0833 OUEST & CENTRE -0012 EST.9-1244 LENNOX 822-0763 situé.Bon bail.Pour quelques milles seulement.Vente très rapide! Appelez sans frais: 0-514-372-0016.A VENDRE OU LOUER POUR CAUSE DE SANTE Granby, immeuble commercial.zoné industriel, 3000 pi, 2 éta- Vente (Broker) service voitures européenne, haute gamme (commerce à vendre ou louer).Clientele loyale.Magasin fournitures et roulements, industriels et automotive, bien établi.en constante progression.(franchise à vendre ou louer.) Profits 48% à 72%.Ecrire.Immeuble, 141 Paul-Gau- dreau, Granby, QC J2J 1W8.DEPANNEUR licencié.Loto Québec, bureau de posie.À 20 min.de Sherb.Tout pour réussir REGION TOURISTIQUE MAGOG ORFORD, restaurant steak house, licencié avec bâtisse.Cause de vente: raison familiale.Gr.Associé, SARTO RODRIGUE ctr, 565-7474, 569-6717 RESIDENCE DE PERSONNES AGES autonomes, 34 résidents.construction récente, idéal pour couple.bon financement.Tél.: 829-2556.TABAGIE à vendre ou échanger, dans centre d'achats à Sherbrooke A vendre pour l'inventaire et équipement.Causetransfert.822-1047 EPICERIE/BOUCHERIE Avec batisse.comprenant 2 log Bonne affaire! 565-0742.12 cameache_ CANTON BROMPTON.63 acres dont 30 acres boisées.bung.brique 26 x 42.Idéal pour qui recherche havre de paix.Petit prix A LA CAMPAGNE.Joli duplex style condo.const récente.Logez-vous pour le prix d'un loyer Gest Imm.Abran ctr, MARCEL NADEAU 564-0288.17 VILLÉGIATURE HORS-QUEBEC CONDO A VENDRE Acapulco hôtel LaPalapa directement sur la mer, disponible à l'annee longue.32 000$.Prendrais échange contre condo ou roulotte en Floride.823-1732 FORD LAUDERDALE, Sunset Colony.Maison mobile a louer.1000$/m Libre mars et avril André Larkin.563-0077.346-0792.POMPANO BEACH, maison mobile, 60 pi.meublée.2 c.c\u2026 2 s.bains.\u2018florida room\u2019.remise ext, piscine communau- tare, 13500$ US 563-5419 ou566-8484 med 21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 25 vafranes COUTURIERE d'expérience demandée, pour travailler à son compte, dans cordonnerie bien située.S1 intéressé appelez Laurier le jour: 562-6962, LEE TH COMPTABILITE IMPOT tenue de livres pour PME.TPS.822-1317 41 APPARTEM LOGEMENTS À LOUER ** 272, 35, 8 ** Ouest près centre, meublés ou s-m.chauffés, eau ch.tranquille, verticaux, lavoir.564-6015 OCCASION 4'.trés moderne, cours ensoleillée, remise + locker.2 s.bains, îlot, échangeur d'air, libre imméd.Raison du départ\u2019 transfert.Rock Forest, 829-1197 1'2-2\"2 TRES GRANDS Nord Meublés, semi-meublés, chauffés, eau ch.concierge.buanderie, etc.Libres imméd.et 1erfév 823-9347, 565-7978 S ET MAGOG_______ 843-8812 AUTRES SECTEURS 564-1006 APPARTEMENTS ET 133094 41 LOGEMENTS À LOUER *1A2 MOIS GRATUITS 3%, 4%, 5%, près église etcentred'achats Meublés sidésiré, tranquille EST, (CHUS) 566-2016, 562-1457.829-5644 ROCK FOREST (Woolco) 822-2378, 564-3046, 820-0299, 829-5644 1%, 2%, 3\": MEUBLES HOPITAUX - CEGEP Est, chauffés, eau chaude.535 PAPINEAU.829-1672, 829-1244 1%, 2PCES Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublés.ch.eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.1%, 32, VA, 5% PLACE ANNIE NORD-PISCINE Chauffés.eau chaude.meublés si désiré.670 Mc Grégor.563- 4809, 564-1006.1000 LACOMBE AVANTAGEUX EST.vue panoramique.2%, 3%, 4%, 5%, meublés s1 désiré.Tél: 563-4303.829-1244 1045 LACOMBE 32, 42, EST Chauffes.eau chaude.Meublés si désiré.Logements renovés 346-2960, 829-1244 105 LOMAS 3%, 4/PCES-BÉTON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés.chauffés.eau chaude.Voisin PROMENADES KING 563-3585.564-1006 1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 34, 4, 4y>, eau chaude, meublés si déstré.FACE ECOLE.PARC, DEPANNEUR.AUTRES 829-1273.820-0181.829-1244.563-4359 1205-1225 J.FLEURIS 34,4 PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ÉCOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095.564-1006.563-5967 1240 LAROCQUE OUEST, 3.4%, tres grands.meublés s1 désiré.Près tous services.autobus.dépanneur.elc 564-2196,823-0012 155 LOMAS 1v., 3% pces, meubles 563-9175.821-6681 1580 BD ALEXANDRE 37.-4\".meublés s1 désire.entree tav-séch.Entièrement renoves Prix avantageux.Tél : 565-8068.823-0012,564-1006 1616 LAROCQUE 4; pees, chaufté, eauchaude 563-4107 1773 FONTAINEBLEAU 47, grand log.frais peint.Service de conciergerie sur place Pourint.: 566-5161 1775 GOYETTE 335$/MOIS 4 pces.chauffés.eau chaude Libres imméd.Meublés si désiré mais avec références.562-2781.821-4280 1c.c-2c.c-3c.c.LA RESIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager.tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.821-9149 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1 LOG.3: 330$.A Magog Chauffé.eau chaude fournie.grand terrain aménagé pour les enfants.Pour inf.566- 5116; pour visiter: 868-2998 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT 47, 5\u2019.dans 4 log.récent, Chemin du Parc, Fit.Libres juin- juillet.822-3202, 822-4704 1 MOIS GRATUIT Beau grand 4'>, rénové.rue KINGSTON.dans l'OUEST.Services inclus.566-5161 1 MOIS GRATUIT Rock Forest, 4'>.eau chaude fournie, entrée lav -sécheuse, frais peint.stationnement avec prise.Inf.: 6806 Fontaine.#4, Rock Forest.864-7148.1 MOIS GRATUIT Sur signature d'un bail de 12 mois et plus, vous béneficiez d'un mois gratuit.Soit 37, 4%, 5%, 6.EST, OUEST, NORD.FLEURIMONT.Appelez-nous sans frais: 566-5161 1% PCE, meuble, eau chaude fournie.non chauffé.Bail 3 moss et plus.APP.JEAN.630 J.-Cartier nord.562-5320, 562-2181 1%.PCE meublé ou non, 1 place de sta- fionnement.Au 2630 King ouest.Tél.829-2556.* 1x3'2,8'2,5% * ENDROIT PROPRE ETTRANQUILLE Chauffé, eau chaude Quest gr.pces.tapis.cuisines.-bains neuve, frais peint, insonorisé.excellent services.823-1698 2,3\", 8'%,5\" CHAUFFES EST.Eauchaude.meubiés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-3474 2V2, 342, 42 PL.TERRILL EST.près CEGEP.voisin parc.Chauffés.eau chaude.meublés si désiré.563-9548, 829-1244.564-1006 3% APARTIR DE 2008 dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2-2%-3%-4%-5% * 111 Cathédrale, 4et5pces *876Short, 5\", pl.b.f.eauch Tél.: 820-2286 ou 346-4704.22-32-42 Ouest.Rénoves aneut,chauffes.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 2% - 4'2 PCES Au 1689 Ledoux Chauffe.eau ch.beau logement frais peint Tél: 569-5721 ouB846-3690.215, 18e AVENUE 3, 42, CHAUFFES À voir.vue sur la ville! EST.rue sans issue.Rénovés a neuf.meublés si désire.569-5948.564-1006 2600 KING OUEST 1°: 3% pees.meubiés.eauch.chauffeS 190 WILSON 4'% pees.foyer 569-1636 2% tres propre, préférence jeune file qui travaille, meuble, élect\u2026.ch.285$.565-8770.2 X 3% au 1056 rue St-Louis Tel.569-3420 3', 12e AVENUE NORD.meublés, chauffés.balcon.stat 300$ et335$.Tél 565-1549 3,3%, 4,42, EST COIN 13e AVE, FACE BRASSERIE FLEURIMONT.Prix exceptionnel.Chauffés.eau chaude 1321 PL.QUINTAL.820-0955.564-1006 3%, 4%, 57, 67, OUEST.Libres immédiatement.Service de conciergerie sur place.Pour inf.: 566-5161 3V2, 44, 5'A NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sui place.Chauftes eau chaude, meublés si desire stat.supplementawe disponible BONNE NEGOCIATION SUR PLACE Eau chaude fournie meubles si desire 563-6632 564-1006 3Y2, 42 CENTRE VILLE meubles, chauftes.eau chaude.prix competiifs.buanderie Pres tous services.Tél 829-0201 562-3980.3'4, 42 CHAUFFES 980 DES PAYSANS LOCATION CENTRALE, AR RIERE GALERIES 4-SAISONS.Eau chaude fournie.armoires melamine.meublés si desire 822-8994.829-1244 32, 42 Chauffes, eau ch fournie.Situes PL BERGAMIN et LEDOUX A parirde310$/m.821-4280 3%, 4% RUE SANS ISSUE OUEST.BEAUX LOG.EAU CHAUDE FOURNIE.RUE PL EVANGELINE.Meubles side- sire.569-2453.821-4280.3%, 5% 400 McCREA 6 LOGEMENTS modernes, face au mail central du Carrefour.566-7584.564-1006 3%, SPECIAL 890 PL.DESORMEAUX GRAND, EST, CHAUFFE.Eau chaude.meuble si désiré.566- 7501.566-8220 32 - 275$.Stat.entrée lav -sécheuse.570 ST-MARTIN 563-6670,843-7778 3-4, GRANDS Vue panoramique.rue sans Issue.entree lav -séch.Meublés st deswe.Tout compris.1560 EVANGELINE.Tél.: 564-1398 ou 823-0012 3%-4Y2PCES PLACE ÉVANGÉLINE PRIX SPECIAL GRANDES PIÈCES, TOUT COMPRIS Entree lav.-séch.Meublés si désiré.1575 ÉVANGÉLINE.Tel.: 564-3273, 823-0012 305, 13e AVEN.2°/2, 32, 4/2, BA GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés s1 désiré, tout compris.Pres services.829- 1244,562-8110,564-1006 320 DES JONQUILLES 3%, 4% PCES-EST SPÉCIAL Chauffes.eau chaude.meubles sidésire.822-1952,829-1244.32 BOWEN NORD, 14 chauffé.meublé.asp.central.stat.265$.569-5456, 564-7889.367$: 4Y2, ch, eau ch.complé- tement rénové, dans l'Est.388$: 54, ch.eau ch.com- pletement rénové.dans | Est.INFO.: 566-5161.3% OUEST, rue De l'Habitat Petit bloc moderne.neuf.Entrée privée.346-9881.3 p.-AUBAINE chauf.eauch.elect.Préstous serv 325, 13eAve LE MANOIR A voir.820-7529.3% PCES, 1334 Denault.ch.eau ch.poéle.frigo.325%/ ms Aussi 14 pce.meuble, chauffe.eau ch.225$ mois.Apr.17 h.847-0074, 37 PCES, dans duplex.chauf.entrée lav.-sech.Situe dans I'est.Libre immed.346-0590 3'2 PCES, QUEST.Prés Université, rue Gauthier.Très propre.LIBRE MARS.569-4977 3'4PCES chaufté.eauch.const.béton, 3008 par mois 346-2117 34 PCES grand.ensoleillé.eau ch.fournie.non chauffé, non meublé.285$ mois.554 Duffenn.app.2 (ancien Club Réforme).À sous-louer, libre immM.jusqu'en juil.ou à louer.Jour: 566-0234.après 17h 878-3700 3/,PCES Vue superbe.Bien divisé.Entree lave-vaisselle Tél : 820-4190 472,52, T2PCES nord, est.2 balcons 1à2s.debains.Tél.823-9618 4/,57-PRES CARREFOUR chauffés.petit bloc.205 Candiac #1 Tél: 821-3772 4%, 54 PCES, nord près Carrefour Estrie.2900 Mesychauffe.eau ch.à parur de 355$.346-2841, 843-7138 4%, 54 PCES, OUEST.pour MAI.Rendez-vous au 2065 Belvédère sud.569-4977 4 À LOUER.Libre immediate- ment Tél 823-9169 commeneut.100 Don Bosconord, près Carrefour Inf 822-4308 4%- OUEST ch.eau ch sm-meuble, prix compettif 562-4389.563-3753 47 - quartier Est rue Demerssecteur 20e, dans quadruplex neuf.Tel.623-9297.488$/MOIS - 5'2 pces.2e étage, chauffé.eau chaude fournie, frais peint.près de Galt Estprès des écoles et arrêts d'autobus.822-1671 4h À SOUS-LOUER, jusqu en Juin, possibilite meublé Jour 562-3724.Soir562-1095, demander Suzanne 4% DANS LEST, dans 4 log entree lav-séch.Cuisine refaite à neuf.Libre juillet Tél 565-9419 4 OUEST Bois franc, salon double.ler etage.C'est a vor Rue ST- LOUIS.566-5161 4%: PCES, Ouest.rue Gauthier Libre immédiatement Prés Agriculture Canada a remporté une manche contre le taureau 3 février 1994 il CHAMB APPARTEMENTS ET Er 2 VENDRE HES 33 rrr 33 EE 41 LOGEMENTS À LOUER 41 MATE LOUER | Le 2) RESIDENCE DE PERSONNES 3%, 4%, d AGES sucres Sa we nord.éesmecaecon | 4/2-5YPCES ER Les fonctionnaires ont un «front de beu» BERNARD const.béton, 380$ par mois 346-2117.4; PCES QUEST ch.eclawé, 3'.4\", 5.pces.eau ch four nie, meublés si désire.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- prés de tous les services.Service de buanderie et conciergerie.Quartier Est | , 4 1 Bd Aesandre Tel Tn 6008.1348, 564-0772.563-5897 Tél: 822-2949 563-5639 47 URGENT APP.LE CONCORDE PERS sous-louer, Bromptonville À partir de 300$ 3% 4, GRAND 355$/mois Tél 846-6558 u 3.4%, 5'.pees, NEUFS.près Carretour Meubles 1 tra-moderne.site idéal ou non, espace suppl.pour 2e 52 LUXUEUX Libres immédiatement auto.635 McGregor 566-7728.EST-PRINCERUPERT Quartier Universitaire 564-1006 Échangeur d'air.asp.central Vue magnifique sur montagnes et sur la ville.600$/mois Rete: rences dem.Diane: 823-2761 5% PCES, QUEST, rue André.Prés tous services.autobus a ta porte.Avec piscine Réservez maintenant pour JUIN, JUILLET.Tél.346-9881.54 PCES, trés grand, moderne OUEST, rue Andre.Libre imméd.Rendez-vous.2065 Belvedére sud.346-9881 6 PCES sur 2 étages.pl marqueterie.repeint à neuf.335$ mois non chauffé.569-5390.346-0534 15 FRASER 4 pces.chauff .eauchaude.569-5338 865 WALSH 3%.4'% pces, chauffés, eau ch.libres imm.823-0170.346-7358 564-3051 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3v.4%.5%.chauffés.meublés si désiré 820-8308, 562-4522.564-1006.À LOUER, AUBAINE! EST, 4, disponible.Jour: 822-3839 Soiretfinde sem: 566-5152 AO'KIMUK 3Y2, 4Y2, 5\", 6 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauttés.eau ch.piscine.Meublés si désiré Tél: 829-2571.564-1006 APP.CHRISTIAN 3-4PCES/EST Près CHUS.ch.eau ch.bien situés.1303 PI.Quintal.Service personnalisé.Tél.: 346-7064 ou 566-7210.APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3 pces, chauffés.eau- chaude.très propres.Endroit paisible.569-2873.823-6209 e000 000000000 yA BRULOTTE Prés C.H.U.S.Piscine @p 563-8950 820-0910 41-24730 3, 4, PCES APP.UNE 823-7459 | ei PINE 41-24706X COMPLEXE PAPINEAU Prix compétitifs dans I'Est.VE VA EEE TYE SLY | 822-3839 À A 11000 EP 05 50 rego! Tél.820-0935.3%, 4%, 5 NORD COMBATTEZ LA RÉCESSION RENOVES A NEUF 3 - 3 - 4 - 4, - 5, PCES Eau chaude, meublés s: desié.Voisin pat Viger PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006 3%, 42, 52 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris.meublés si désiré.Rue sans issue.823- Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 C BEAU, C GRAND, C'PAS CHER!\" 880 Jogues 829-5706 1210 Daniel.563-0377, 562-0885 Est.680 Terrill 562-3424 714.13e ave 820-1562 709, 12e ave\u2019 820-1562 40 St-Frangois: 566-0025 17 King Est.studio.2, 3 pces 375 Terrill 569-0417 GERANT- 565-2630 ASCOT CORNER 4'.ler avril.pl.bf, lave-vaiss., réfrig\u2026.élect.chauffage et cable nclus 650$/mois.Soir: 564-8378.A SOUS-LOUER grands 4\u201c, 5'.Est Jour 822-3356; soir etfinsem 566-5152 à louer.jenn air, MOTS CROISÉS 12345678 9%910MN12 tous services vec piscine BOULIANE ACHETER OU Rendez- 2065 LVEDE RE SUD.346-9681 > ,Ç VENDRE TL VOTRE 4, PCES, OUEST h i PROPRIETE Tres propre.rue Dunant, 5 350$/mois Tel 566-6258 | 8 = 9 1089 Conseil, Sherbrooke 4'4 PCES, route 112 Ascot Cor | À 82 2 = 3 3 ner, 2e etage, endroit calme t paysager, trés bien éclairé.semimeublé.eau chaude 4 RÉTARTEMENTS ET 491 APPANTEMENTS ET 41 Kephnremets Er fournie Libre immed 3008/ LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER mois Pour inf: 566 6669 APP.GALT AQUILACHANCE?|A ST-ELIE 4 PCES, dans triplex.4'4PCES chauffé,eauch .\u2018 libre mm Inf 823-2316.SECTEUR UNIVERSITAIRE 4%, 5'; semi-meublés ou non, AVANTAGEUX SUPER PROMOTION 3V2, 472, 54 1520 EVANGELINE Tout com pris.vue sur la ville, entrées lav séch Meublés sidésiré 565-2472, 823-0012 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meubles.énergie incluse.immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil 821-4074 564-1006 BEAU GRAND 4\"; a sous-louer 385% mois.ch.eau ch.donnerais lav-séch.poêle.re frig .mob cuisine 562-4437 00 NO WV WN \u2014- HORIZONTALEMENT | \u2014 Aptitude a résister aux fatigues.\u2014 Article.2- Qui contient des erreurs.\u2014 Ravons 3 Parsemé d'étoiles.\u2014 Du verbe servir 4- Plaça sous une remise 3 Trous dans les murs pour recevoir les poutres.- Tuer à coups de pierres.6- Ville d'Allemagne.\u2014 Maniera doucement 7 - Comm.de Suisse.\u2014 D'un verbe gai s- Arrose l'Allemagne.- Eau (latin).9- Celui qui s'introduit dans un lieu sans avoir qualité pour être admis.\u2014 Devenir aigre.10- Unit les parties du discours.- Diplomate francais.L'Irlande.1 - Ch.-l.de c ( Mavenne).\u2014 Neg.12 Roi de Juda.- Inventeur francais (1851-1914) VERTICALEMENT | 3 Femme qui agit sans réflexion.Clair.\u2014 Faciles a plier 3- D'une manière dréle.\u2014 Coup de baguettes.4- Canton suisse.\u2014- Grand lac.3 - Liste.catalogue.\u2014 Rejeter avec dureté b- Homme ignorant.\u2014 Riv.de France.7- Venu au monde.\u2014 Homme très avare.K- Considéras à part.- De la gamme.9 Qui a rapport aux ermites.10- Sec - Liquide excrémentiel 11 - Rendre lisse.\u2014 Nids des oiseaux de proie.12 REY NEY Carte à jouer.- Riv.d'Arménie.\u2014 Préfixe.URD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES 41-14279 VENTE INSTALLATION Location grue RODRIQUE TREMBLAY, prés.Portes - Fenêtres - Gouttières Revêtement aluminium, vinyle, acier industriel Murs Rideaux - Entrées commerciales - Serres - Solarium 2540, rue Roy Sherbrooke, 346-4527 3 0012.563-5338 \u2019 7\u2019 13 Hotels, motels 105 Instituteurs - institutrices Le GUIDE SPÉCIAL rca LOCATION DIVERS ~~ MARCHANDISES '® mn VEHICULES AVIS AUX Tour d\u2019horizon 15 Propriétés hors Sherbrook 41 Apportements el Logements 60 Sonté et relaxation 81 Machines à coudre 107 Travaux domestiques des 16 Props 8 roves désirés dlover 81 Voyages transport 82 Vêtements à vendre 108 Trovail à temps partiel AUTOMO TOMO Bi LES AN NO NC E U RS i 42 Apporiements a partoger 62 Personnel 83 Antiquités à vendre ; RUBRIQUES eos Que 3 Maions à louer 63 Perdu Trou 84 ere de orge EDUCATION er pele vendre 18 Condos 45 Condominiums 64 Non.responsabilite 51 | re 162 Trocteurs Nos annonceurs sont priés de vérifier leur IMMEUBLES UBLES FINANCE 46 Appartements désirés 85 Animaux à vendre 5 Demordede oe ee 63 = Equipement de ferme D bane me se rend pos espomabe \u2014 47 locaux d lover 86 Articles de sport onde d acheter 122 Education « Instruction 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'one onnonce 1 Propriétés - Bungalows 21 Hypothèques 48 Locoux demandés 87 Comping 87 Demonds 8 échanger 123 Cours privés 165 Motocyclettes scooters erronée.CR 2 Propriétés à revenus à vendre 22 Argent prêter 68 Piscines 88 Instruments de musique SERVI CES 166 Remorques VIS A Pl 3 Moisons ouvertes a J ?od 50 Bungalows cottages 8 lover 69 Boteour ef Yachts 89 Moterioux de construction -\u2014 167 Equipement à neige MasterCard .à Borddel'eu Argent demondé 51 Chambres à lover 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureau 140 Esthétique - Coifture 168 ph POUR LS) 5 Propriétés désirées 24 Collection 52 Chambres of pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs , & Malsons mobiles / 25 Occasions d'affaires $S3 Chalets a lover 712 Meubles et électroménagers | 142 Gorderies 168 Plèces d'autos PUBLICATIONS, roulottes à vendre 26 Comptabilité impôt S4 Entrepôts - Garages à louer 13 Machinerie a vendre EM PLO S 143 Services divers 170 Autos à vendre CORRECTIONS OU Nous acce ptons ces cartes.Pour 7 Chalets à vendre 3 AGE $5 Mochinerie à lover T4 Appareils photographiques 100 Musiciens-groupes 144 Dénelgement VT Autos 8 lover CHANGEMENTS , 8 Terrains à vendre e 56 B 2 lo 75 Collectionneurs 101 .payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes d vendre 0 Creda ureaus d lover 16 Vente de garage Personnel demande 145 Réparations d'apporeils votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces à vendre entres d'accuril agries 57 Demande à lover 77 Loisir, chasse et pêche 102 Travail demandé 146 Déménagement ti on 11 Commerces à lover 32 Familles d'accueil $8 Divers à louer 78 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 147 Cortes professionnelles = : 12 Molsons de campagne 33 Chombres of pension 59 Vacances - condos 79 Souhaits 104 Gordiens - gardiennes 148 Paysogistes \u201c \u201c > \\ D2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 3 février 1994 41 NS ET 41 APP) ET 45 DOMINIUMS 61 VOYAGES- 70 RENCO 11 puens 13 MACIRENE \u2014\" \u201c LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOUER TRANSPORT AMITI VENDRE VENDRE | - BEAU 3'4 A SOUS-LOUER, CONDO 44, meublé, chauffé, |RECHERCHE homme ou femme | AGENCE VIA-RENCONTRE près toutes commodités, auto- MAGOG foyer.à louer au mois.Bord | pour accompagner personne | Pour relation sincere.rencontrer BATTERIES GENERATRICES bus no & et 4, meublé, chautfe, BOISE CALIXA LAVALLEE âgée en voyage.Partie des |gens sérieux et compatibles.|Demarreurs, alternateurs de tous [1-3000 watts Onan, 1-10000 sect.nord, 340$/mois.Fév.gratuit.Tél.: 566-0990.BROMPTONVILLE Grand 6'4 - dans un triplex, armoires chêne.Frais peint.Près de tous services.Libre imm.et 1erjuiliet.846-3112.CENTRE-VILLE, face Hotel- Dieu.3% PCES (2 pces semi-meublées).eau ch.fournie, conciergerie.562-6280.564-7845, 564-2416.EST, 180 HOCQUART 4': pces, chauffé, eau chaude.Avec conciergerie.562-6441 EST, 32,4% Jardins Fleuris, près 4-Saisons.CHUS et tous services.Vue panoramique.820-0430, 562-3554 EST, 44 PCES.Rue Montpellier.Place Réjean, rue Brülotte.564-7442, 822-8029 EST, 502 KING EST, 3% eau chaude fournie.libre imm., bonprix.Raphaël, jour: 563-1212.Soir: 829-1373 EST-12PCES, TRES GRAND meublé, tout rénové, calme, insonorisé, tapis mur a mur, asp.central, au 418 King, 250$/mois.Jour: 564-1337 EST-2Y2, 32, 42, 52 RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960,829-1244.EST - rue St-Michel 4\" pcs.chauff., eau ch.libre juil '94.563-5057, 346-1173.1060 Conseil.Grands 42, pces.constr.récente.Tél.823-1040, 822-5844.m EST 12e, AVE NORD 3%, 44, ch.eau ch.tous rénovés.Libres imm.Spécial 17 mois.563-7396.EST 1470-1480 Conseil, luxueux 4'%.Tél.: 562-3349, 822-5844.EST 4 PCES chauffé, eau ch\u2026 armoires et tapis renovés, meublé ou non.Tél: 823-7431 0uB49-4551.EST 945 PAPINEAU GRAND 5\" PCES, chauffé, eau ch.asp.central, 3e plancher.465%/mois.Tel.563-7730 EST GR.4% Terrill: 566-7473, 835-9428; 12e Ave nord: 346- 5726, 835-9428: 5% rue Triest:823-1211,835-9428 ETUDIANTS (ES) 12 pces, meublées, énergie incluse.À 5 min.et 15 min.de marche de l'Université.275$/m.821-4280.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1» à partir de 1958-2208, 37-3258.Chauffés, meublés ou non.Près de tous services et autobus.829-5644.563-6594.GRAND 4%, Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 822-9495, 820-2315, 846-4826 GRAND 5%, super isolé.avec balcon.2 portes patios.Libre 1er mai.Pres Université, canton Ascot.846-6630.GRANDS 3%, 42, 52, pres Mt Bellevue.Trés propres, service conciergerte.823-9529 1 MOIS GRATUIT.3%, 4%, 52, ch.éclairés, eau ch.piscine.Endroit tranquille.868-2891.MAISON DE VILLE style cottage, 2 étages.endroit pais!- ble, près tous services, situé Rock Forest, 2 et 3 cc.Tel: 564-7861,563-4706 MOIS GRATUIT Est, 42 pces, frais peint, cul-de- sac.Tél.823-7501, 346-0653 NORD, dans 6 log.style condo, grand 4\u2018.pces.ler étage.500$/mois.Aussi sous-sol à 450$/Mois non ch, non écl Tét.:821-0160,563-1291.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.398$ et 472$ Choix de décor et de modèles, autobus.566- 6778, 565-0737.S'adresser au 3005 Richard NORD, PROSPECT.Grands 4\", fibres immed ou juillet.Tél.562-9317,829-1534 NORD, rue MESY 4%, chauft.eau ch.fournie.À partir de 350$/mois.822-3000 NORD, rue Montréal.3'a entièrement rénové, meublé, chauffé si désire.325$.Aussi 6, 4 c.c.5008/mois.Non chauffés.Libres immed.346-3114.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%, plusieurs modèles.Ascenseur, autobus.parc Viger S'adresser au 3005 Richard, 566-6778, 565-0737, du lac Memphrémagog.Apres 17 h563-3535.47 UX LOUER 4732 8D BOURQUE, Rock Forest À louer: 1000 à 3000 pi car.feux de circulation, en- droitstratégique.826-3717 KING OUEST.Commercial, anciennement brasserie Labatt 10.000 pi car, 22 pi de hauteur.2 débarcadaires Disponibleimméd.823-2303.LOCAL COMMERCIAI, (1,250 p.c.), situé au centre-ville de Magog, près du lac, très propre, bal.de bai.une véritable aubaine, prix à discuter.Tél: 842-4403 LOCAL COMMERCIAL A LOUER 3150 pt ca au 4505 boul.Industriel, Sherbrooke.Tél.564-14060u569-0776.LOCAL COMMERCIAL King est.978 pi.ca.plus sous-sol, libre terjuin 94 562-0429 LOCAL COMMERCIAL a louer, au 15 rue Parc, près hôpital St-Vincent de Paul.Idéal pour bureaux.320$/mois.Tél.: 821-3602.LOCAL INDUSTRIEL de5000a7000pica Tél.: 846-4761 ou 569-8885 NORD.CHAUFFES, 3 et 4 pces.bonnegrandeur, joliment décorés.566-6778, 565-0737.S'adresser au 3005 Richard.NORD grand 6» pces, nouvelle- partie, rue Mésy.const neuve, qualité sup.6208/ mois, références requises, ler juillet 822-3888, B42-4511.NORD J.-CARTIER tres gr.3, ch., eau ch.trang.conc., asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902.562-6206 NOUVEAUNORD gr 4*- pces, chauffe, eau ch.près autobus, 355$ à 405$ 823-8197 NOUVEAU NORD près de Léger, 3!>, 4, chauffes.eau chaude.refaits à neuf.Tél.346-5551.OUEST, PRES BELVEDERE.3'~, 4%.libres immed ou juillet 563-2924.821-2540.829-1534.OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, gr 4\", tres propre.ler étage dans 8 log.chauf., eau ch.balcon, stat.Libre 1er juil.Aussi 32 tout meublé.Prop.: 569-0532 PRES BUS 8-9-10-11 Quartier ouest, 5% pces.rez-de- ch.semi-meublé si désiré.Libre.Pour visite: 563-5426 après 16h oumessage au: (514) 272-6973.ROCK FOREST 37 pces.dans imm.6 log.re- miseext.etint.stat.Tél: 847-0220.821-0601 ROCK FOREST 4'% a sous-louer dans 9 log Très propre.libre imm.564-1756.822-6650 ROCK FOREST 5288 Gaspé.4», 52, modernes.dans imm.dequalité.Tél 822-3916.ROCK FOREST beau grand 4'.LOCAUXALOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 PARC INDUSTRIEL ideal pour bureau, 2000 pi car, chauffe.éclairé, tout inclus.Prix réduit.563-4328 ou 823-4716.dépenses payée.Conditions à discuter.Demandez Irene: 875-5448.RECHERCHE personne pour voyage en Floride.Départ le 19février.Tél: 346-5416.62 rensonnez 7M MADDY?TEL.819-562-9419 VYVVVVY * ACCORD LIBRE % Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.*821-9250* CAROLINE demidià21 h.Tél 564-8245 VYVVVVY CHEZ FOXY ENR salon de détente érotique, au 5 rue Alexandre, réalise tes fantasmes et tes désirs les plus secrets (en privé) avec de belles jeunes filles.Entrée discrète.566-6620.VYVVVYVY CLAIR DE LUNE Escortes de choix Nous engageons 565-9702 ERIKA, MAGGIE, SHANA Petites douceurs.346-7946 MASSAGE + personnel demandé Tél: 823-0837.MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.51 HAMBRES LOUER CENTRE 198Gillespiecuisinette, poêle.réfrigérateur dans lachambre Tél 565-1806,569-7376.ETUDIANTS(ES) Prés Cegep.Belle grande chambre.cuisine commune, entrée privée.864-7117,822-7823.GRANDE CHAMBRE Toutes comm.étudiants(es), sec.Université.n-fumeur(euse), 200$/mois 564-1686.KING OUEST cuisine et salon MASSAGES DE RELAXATION Pour hommes seulement.De 18h a 22h, du lund: au vendredi et de 9h à 22h le samedi.Steve au 564-0774.(Sérieux).MASSAGES NADINE pour vous servir 823-8352 MAX À VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous messieurs.Danseurs pour vous mesdames.819-562-9419, ROXANNE OUEST, CHAMBRE avec lavabo, climat familial et chaleureux, max.9 personnes.475% Tel.563-9747 aprés 17h 5 3 HALETS LOUER CHALET À LOUER, Memphremagog.chemin Georgeville.3 cc.meublé 563-3253.843-1809 CHALET DE SKI, face au centré Montjoye.a la semaine.Demandez Marie-Reine semi-meuble.chauffé.eau chaude fournie.Libre imm.325$ et375%.Tel.846-3112 SPECIAL, PRES WOOLCO.4801 ee ae: libre 1mm.Tél 819-842-2553 SHERBROOKE EST 54 ENTREPÔT Grand 4'» pces.frais rénové.GARAGES À LOUER GARAGE A LOUER chauffé, éclaire.a Deauville.864-9505.864-6741 communautaires.167$/mois.Tél: 823-8602 569-4808.- : NORD, env.5 km, du Cégep.SANS DETOUR Idéale pour étudiant.Libre de9ha21h immed.346-7017.346-2626 52 CHAMBRES SERVICE ESCORTE ET PENSION féminin ou masculin de classe.individuel ou couple.Danseuse.Engageons.Tél: 819-562-3797.SINDY escorte de 17ha23h.Tél: 821-2273 SOLEIL DE NUIT Escortes de choix Nous engageons 565-0808 63 PERDU-TROUVE PERDU ROTTWEILER MALE, 1% an.Lac Bowker.mercredi 19janvier, en soiree.RECOMPENSE 100$.Tél.: (514) 535-6562; 532-4548 65 ANIMAUX À VENDRE Service prot.823-6739 AMOUREUX DU NORD {toutes tendances), 6678 Cache, St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.POUR FRÉQUENTATION HONNÊTE ET AMICALE Homme 47 ans, semi-retraité, désire connaître femme de 35 à 45 ans, ayant un emploi, taille 5 pi à 5 pi 2 po.100-110 lb, mature et calme, belle personnalité, trés propre, tres communicative et non égoiste (voyages.restaurants.danse) Profiteuses s'abstenir.Tél.: 562-0622.SI TU ES UNE JEUNE FEMME de 25 à 33 ans, libre, avec ou sans entant, si tu as envie de connaître un jeune homme de 30 ans.libre lui aussi.Ecrisgenres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batte- rieset plomb.SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-8407 BOEUF CONGÉLATEUR Decouvrez le goût du boeuf local.À bon prix! Boeuf: demi, arriére, avant, fesse courte, longe longue, veau (grain et lait), porc.agneau.Pour plus de renseignements: Abattoir F.L.Lamarche:514-532-2824.BOIS DE CHAUFFAGE 100% érable.fendu ou rond, aubaine.Livraison.564-7309 BOIS DE CHAUFFAGE 12p0,16p0.Soir 569-3467 SOIS DE CHAUFFAGE 4 pi.watis, 120-240 au gaz.1 Hoist 1000 Ib, 575 volts.563-0675.PELLE HITACHI EX 200-LC 1990, 3400 hrs.Kit forestier.très bonne condition.564- 3081 Lo ES 15 courcnonneuxs EXPOSITION DE CARTES sportives le 6 février 94, de 8h30 a 16h.au sous-sol de l'église St-Joseph.Info: 565-1731 18 asmouoce x 20 ANS D'EXPERIENCE * Voulez-vous connaître votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une expene Pierre Pagé est brûlé ll a assez joué avec le feu J moi au C.P.28.La Tribune | 100% bois franc Tel 569- |en astrologie.ASTRO FRAN- 7 re 920.HK oy: Sher- | 3835aprés 18h.CINE.Tél.: 563-3603.coke, Qc.te faire connaître un peu.pour BOIS DE CHAUFFAGE NO.1, | *28 ANS DE CONNAISSANCE* \u2014 Réponse assurée 12 et 16 po.bois [En Cartomancie et lignes de la d'allumage.Tél: 563-8419 main, etc.Carolirene: 564-2292 IVERS BOIS DE CHAUFFAGE sem r nt vendeur CHINES ] er age 11 À VENDRE sec.1ère qualié, 85% érabl, 81 COUDRE succursale Sherbrooke depuis 6 337 ALEXANDRE ans consécutifs.BOITECUBE 14pi.8pneus * ATTENTION * 16.5-8.75, Comptoir Manon Brousseau.Besom de vêtements, meubles.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 APPAREILS A CHAMPS MA- GNETIQUES regenérateurs RHUMART, modéle auto- sante AS-3000.1 565-0428.AUBAINE! Rampe et garde en fer forgé, 3 lustres.1 horloge.837-2319 CAMERA VIDEO VHS Pro-Edit RCA, 3 Lux.acc.compris + batterie suppl.Prix: 700$.Presque pas servie.Factures al'appui 564-7849.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: - «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire.omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22002 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ Tel: 563-7202, 564-2078 BOITE Lennox Van, aluminium pour pick up \u201c: tonne.Prix: 600$.Tél.: 563-2276.CAISSE ENREG.Sanyo; comptoir mélamine grise pour commerce.en trés bon état.Tél: 564-1146 DEGAUCHISSEUSE, 6 po Rockwell.Ens.torches.Moteur 1 force.TV.couleur.Cabinet de machine à coudre.Press drill de forge ancienne.Supports pour roues de voiture.Table pour scie ronde.Petits outils, etc.Tél.: 569-5861.GROS LOT de portes d'armoire neuves en chêne, 5$ à 10$.selon la grandeur.Après 18h.: 563-3560 29772 GÉNÉRATRICE de marque ONAN, KVA.45, KW 45, R.P.M.3600.Prix: 1 200$ ou meilleureoffre.564-4000.LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilise.Valeur 1700$, laisse à 750$.Jour 564-4408, soir 566-2242, MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES.Toutes sortes.à \u2018vendre ou à louer.Spécial: 10 \u201cplain\u201d électroniques Brother usagées à partir de 975$.Aussi 10 surjeteuses 5 fils.Pièces, réparations, fil industriel.HEBERT INC, 161 Dépôt, Sherbrooke.564-3904 MATELAS NEUFS prix, légers défauts dans couleur Multi Piscine: 566-8558.METIER A TISSER Clément.60 po de large, presque neuf.Tél.819-478-5195.MOB.DE SALON section.moderne; lave-vaisselle, surjet- teuse industrielle, 5 fils; mob.de chambre d'enfant.bureau double, miroir.tête bibliothe- que.ht capitaine 3 tiroirs; mob.de cuisine: b.b.g.au gaz.pupitre.821-9149 POÈLE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169 POELE, réfng.lav.séch., pupt- tre.caisse enreg.562-8282 SAUNA FINLANDAIS (chaleur sèche).Vicking, fini en cèdre.5x6 pi.6 pl.Trés propre.très bonne cond.Valeur à neuf: 3.0008.pnx de vente: 1500$ 847-3838, soir: 562-4808.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et VOYEZ P.DEMCHUK ET FILS, au 468 Galt O., pour l'achat ou réparation de votre machine à coudre de toute marque.Tél.: 562-7642.LOCATION \u201cOVERLOCK\".Chez LEBLANC, 100, 10e avenue nord, 569-4432.\u201cMACHINE COUDRE INDUST,, 5 fils.Omega, servie 6 mois.Tél: 832-3730.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.VENTE D'INVENTAIRE Machines à coudre 1993, super spécial.Chez LEBLANC, 100.10e ave nord, 569-4432.82 Her APRES VOUS MADAME ENR Boutique de vêtements haut de gamme déjà portés.Vous désirez acheter ou vendre votre robe de mariée ou manteau de fourrure, venez consulter notre album photo au 928 rue King Ouest, angle Queen.563-0643.és JOHANNE GRENIER 565-8181 6° juillet 199 8 meilleur vendeur au Québec 41300 agents) au 31 ans d'expérience dans le domaine résidentiel, multifamilial et commercial.vrs 8 5 I) © 2 a U © a} 754 91 ORDINATEURS IBM XT 640K, 20MB, 250$ IBM AT 640K, 40MB.450$ IBM PS/2, VGA, 1/80m.695$ IBM 386.2/120 VGA 895$ Imprimante [IBM 9 aig.100$ Lap top 286/16, 1/80m.595$ 823-2814 SERVICES INFORMATIQUES B.D.G.INC.Vente et réparation compatible IBM 25 disquettes formatées 3.5H.0.17.29$ Autres spéciaux en magasin 1304, rue King ouest Tél: 823-1538 SPECIAL! 486 2/66.4 megs.SVGA, souris.250 d.dur.VLB: 1495$ 24 heures.Info Brossard:514-671-9819 AUBAINE | ROBES DE MARIEE Location - vente.plusieurs grandeurs et pius de 90 modeles disponibles.informez-vous 823-0667 Location Mode BRIGITTE Venez porter vos robes nous les vendons pour vous.PELISSES IMPECCABLES! Femme (medium); homme (grand).Valeur: 2000$.Faites uneoffreS.Inf.: 864-4801.TRES BELLE ROBE DE MA- RIEE 92.avec traine, crinoline, gants, diadéme et accessoires, grandeur B ans.Demande:525$ neg.878-3141.83 OEUVRES (apts ET ANTIQU' ANTIQUITES Achetons et vendons antiquités detous genres.Tél.: 875-3248 86 Àacierer ACHETERAIS CARTES SPORTIVES Tél.: 566-5760 COUPE DE BOIS acheteur de 101 némancé ATTENTION CHOCOLAT! Gens demandés pour vente de chocolat.Meilleure commission enville.Téi.: 823-6863 ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-tor beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BARMAN(AID): COURS DE SERVICE AU BAR & TABLES HOTEL DELTA, 28 FEV.Ecole des Maitres: 1-800-561-1781 CENTRE EQUESTRE DE SHERBROOKE \u201c|emploi pour entretien d'une ecu- rie.environ 25 heures semaine, située à 9 km.du Carrefour de l'Estrie.Envoyer CV au 1038 Paut Desruisseaux.Sherbrooke, Qc.J1J4N3 CONCIERGERIE Couples serieux.immeubles a logements multiples.Devront demeurer sir les heux.Conditions trés avantageuses.566-1745 COSMETIQUES Besoin d'une gérante.2 vendeuses.25 ans et plus.Formation PERSONNEL 1 01 DEMANDE COUTURIERES À DOMICILE demandées.avec experience, possédant \u2018overlock et plain Tél.562-6973 COUTURIERES demandées à domicile, overlock el plan Suzanne.821-0211 entre 8h et16h30 CUISINIER demandé pour reception et banquet pour la période de mai à septembre.Exigence 4 ans d'expérience, salaire selon expérience.Fare parvenir votre CV au Club de Golf Venise, 1519 ch.de la Rivière, R R 5, Magog, QC.J1X3W5 ESCORTES DEMANDEES chez ACCORD LIBRE.doit avoir de la classe.de la culture.être ambitieuse.âgees entre 20 et 34ans.*821-9250* GERANT DES VIANDES demandé.pour Metro Ploufle a Magog.Info.Serge Alary 819-843-8333 GOLFO CLUB Danseuses demandées, mardi au samedi.876-2065 entre 14h et3h INSTITUT TOP MODELE Mannequins hommes.femmes.enfants 3 ans et +.pour figurations, commerciaux.photos.tournées mode provinciales.Bienvenue aux professionnels.Cours disponibles pr débutants.Evaluation gratuite.820-9997 MECANICIEN DEBOSSELEUR avec disposition pour devenir responsable du commerce ou associé Envoyer CV a Casier 25, La Tribune.1950 Roy.Sherbrooke QC, J1K2X8 NOUVEAU BUREAU A SHERBROOKE, offre des emplois immédrats.Recherchons des gens enthousiasmes et travaillants.pour vendre au telephone des billets pour la partie de hockey des anciennes lègendes du hockey de la LN H' a Sherb.Travail temps plein PERSONN 1 01 DEMAND PROVIGO COIN KING et 7e Ave, commis, temps partiel demandé.Envoyez demande a lat: M.Dany Vallère.565 Kingest, Sherb.J1G1B6.RECHERCHEZ-VOUS L'INDEPENDANCE FINANCIERE Vos rêves sont-ils plus gros que vos revenus.Opportunité exceptionnelle de bâtir un commerce agréable et rentable.Besoin d'argent et de sécurité.personnes ambitieuses et sérieuses, personnes prêtes a rentabiliser son temps libre.Les revenus sont égaux à vos efforts.Pour rendez-vous seulement: Marie- Clare Champagne 819-843-9298 REPRESENTANTS DES VENTES Compagnie canadienne en pleine expansion recherche personnes dynamiques.désirant gâgner un revenu au-dessus de la moyenne Si vous cherchez une opportunité de Carrièreaimez travailler en groupe, cet appel est pour vous.Expérience dans la vente un atout mais pas nécessaire.Postes disponibles: -2temps plein/45.000$et plus -2temps partiel/25.000$ et plus Entrainement complat et clients qualifiés fournis Appelezau 829-5112 pour une entrevue! REVENUS SUPP.INTERESSANTS Soyez votre propre patron, tres léger investissement.Curiosité?= Réussite?Soirée d'info.tous les lundis soirs au 1576 King O #210.demandez Denise Payeur TÉLÉPHONISTES avec expérience en télémarke- ting.Pour entrevue composez \u2019 Pavillon.A BEBES SHIH-TZU cherche fa- usagés.Passagers, tracteurs | boisé de 100 acres et plus.ltournie.10$ l'heure Pour entre- |OU partiel.taux horawes + [821-4019 L'ERMITAGE Sav a hres immed.UREAUX mille.1 male.1 femelle, se- VOTRE etcamions.832-3928 Tel.849-9370.563-3742.vue 566-7037 o Le ones.À commencer tout de pl Luxueux 17%.3%.4% 5%.Beton, Entre 16het22h:564-3996 LOUER ront autonomes a partir du 15 566-4584 \u2014\u2014 [suite App 566-1724 insonorisés.chaufés.piscine |_Enire 16net220 564.1000 À 2000 PI, siués rue King |_fev 150Sch 564-7649 PETITE + SUPERVENTE * \u2014=\u2014= TECHNICIEN DEMANDE, avec | \u2014\u2014-\u2014\u2014\"\"=_\u2014 | VENTE 2 REPRESENTANTS ne : - ouest.Libres imm.Prix a né-l 9 Artic) & expérience dans le domaine en evenu au-dessus e la ques.346-4742, 563-7715, pa SI ELIE raude | gocier selon durée du bai | BOUVIER DES FLANDRES || AN NONCE?TE 11 88 DE MUSIQUE dephotocopieurs.820-8460.| | publicité.recherche person-|moyenne.pour ceux qui n ont 7.4.5 :pces.eauchaude Tél: 564-0885 pur sang.enr\u2026 2 ans.obéis- 4 AVENTURE CHASSE & PÈCHE nes dynamiques et ambitieu- [pas peur de foncer.Sollicitation LE BEAU GITE __) 568-8861 ~~ [\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014sance et protection fam.Tél.|l Malgré les efforts du Au 23 rue Cate 565-4460 | CLAVIER YAMAHA, Poratone.| / Nous sommes une insti-\\| ses.téléphonistes.représen- [nécessaire Poss de véhicule 655 McGREGOR VIEUX NORD, confortable S'2 KING OUEST.bureau 750.1500 | 563-9747 service des petites J 4 - PSR 500.avec adapteur.|| tution financière recon- tants.clientele fournie, auto [fourm 346-9169 entre 8h30 et av, pees.haut de duplex, 4608 PI Carl bien siue Avec annonces, il peut ar- | [TV SAMSUNG 91, stéreo et| Flambant neuf 800S ferme.|| nue internationalement ||_necessare Tel 569 #623 10h30 .47pces.; non ch non éclairé, libre 1er | Grande vitrne et stationne- * CHIOTS * : > vidéo Samsung 4 têtes.@ |_Sylvie: 888-2282 spécialisée dans les pro- chauffé.eau chaude fournie mars.Apr.18h: 566-7491 ment.823-2303 Shih-Tzu .Golden.Mini Colley river qu une erreur mois d'usure, gar.3 ans, va- | sepe\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Grammes d'avantages i endroit propre & paisible VIEUX NORD 27 PCES.EMANDE Service qualité/prix imbattables | se glisse dans votre leur 8505 pour 5503 Mn 90 D MENT sociaux pour les corpo- SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI - 4 .: a ; chaine Fioneer .chargeur\" i i Bp C20E ee EE SEE 81 LOUER © COURS D'OBEISSANCE annonce (6) double plalne.iver | NL ELECTRONIQUEO! brofessionnelies.DE ar tranqu.400s/mois | RECHERCHE BUNGALOW DE BASE Verifiez celle-ci des || So, 2X 31 CD.vaeur] Pia.compact 1 Tél || RECHERCHONS | LE BONAVENTURE Entre 20het 21h: 864-7412 pour 1er juillet.2 pers 3 un cer: Pratiques de conformation orga: la premiere journee 1.5008 pour 800$ gar.2 ans.| 564-0039.Candidats(es) dynami- Voisin goit 2°, 3%.42.5\".Im- |A LOUER grand 3.4.prm [versiaire Tél 560.5568 |Val SUFrancor, débtant 11 iév || GE Parution et faites- | | 8230991Dens a GUI LA CHANCE! Photocop: [| ques.autonomes et am: Syl meuble prestige.béton.piscine.| comp tres pr.quart res Bienvenue à tous.Jour: 864- |] NOUS part de toute TELESCOPE ASTRONOMIQUE | ©ur en très bonne condition.bitieux{euses).i guage.ec 2055 Prospect vanq (une aubane).dem 59 VACANCES 9466.566-1307.soir: 864-9302 erreur qui s\u2019y serait modele 565 de Bushnell.Prix 000s.Tel entre 81301] Nos exigences: - .564- i u564-i ._\u2014 cr ; : - ; LE PANORAMA CONDOS GOLDEN RETRIEVER glissée.Tel 563-2218 dredi au: 346-8483.deman- || © DEC Qu équivalent }|3j01 MAISONS CONDO TEMPS PARTAGE a |Chiots enr.vacc.tatoués.gar ; MEUBLES ET _dezLorraine || ® Automobile 6 34, 44, 54, CHAUFFÉS 4 À LOUER vendre ou a louer.Floride |!\"formaton: 569-6854 ~~ Notez que la res 12 ÉLECTROMÉNAGERS PHOTOCOPIEUR MINOLTA EP || Nous offrons: 472,972, , 70 MIN.DU MONT ORFORD: Fort Lauderdale, face a la l JEUNE POULAIN 3 ans.1 700 ponsabilité de La \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 410 Z 21 COpies/minutes.e Un contrat de carriè- 8 PISCINEINT.BETON sea FORD: | Mer.luxueux.4 personnes.| Ib.blond.à crimere blanche.Tribune se limite à la | |LAVEUSE-SECHEUSE Maylag.| zoom.excellente condition re exceptionnel Salon de Dronzage.sauna.chute | comb.lente.18 acres 5 choix [044211 tres bien dompte et docile.|| premiere journée de 1.an d'usure.gar 7 ans.| Prix: 1450$.Tél 566-5606.e Un revenu supérieur i à déchets ascenseur, eau abies Tio es\u201d enon FLORIDE Pourinfo 418-449-2746 parution 7008 Tel 847-0048 569-7161 a la moyenne nN chaude.Meublessidesire À SOUS-LOUER maison 200.A NORTH MIAMI BEACH JUMENT PERCHERON pur ) LAVEUSE SECHEUSE INGLIS e Un pourcentage éle- + q \u2019 822-0498, 564-1006 - maison 2 cc.5 min.de la plage.condo a .54, T Sim- H e Luxe, amande, env 7 ans 91 vé de prospection | Tome 5 ce won| 2 Et er ve à con ol | vi\u201d in | Les Petites | cen ie = 191 onomateuss || ume W I gyle.560$/mois.565-4498 .772) rr : ; - | aprés 16h30 845-3707 \u2014 ° es avantages so- ig ste enchanteur 6508) Sou 569 42S \u2014\u2014\u2014\u2014 JUMENT pour aîtelage ou selle Annonces TELE COULEUR MEUBLE, 24 486 VLB 66 ciaux au dessus de 3 t LUNIKNORD : : PALM BEACH, Hypoluxo.su- : ; po.Solid State, en très bon 250 DDU 4 moram la moyenne 3 13 mois.Apres 17h 847-4553 9 ans.tres obéissante.Ideal 564-0999 P .Grands appart.chauffes.as.perbe condo.& pces.2 sb ! Dour débutant ou pour ado- état Demande: 200$ Steve: SVGAMONITEUR li nous fera plaisir d'ana- 3 INQ 3 I censeur.piscine int.sauna, salle COOKSHIRE 5 PCS \u2018\u2026 tél Février, avril 514-834-2990 fescent.Prix 3 800$ avec Lundi au jeudi: 820-2914 VLBCTRLR: 14958 lyser avec vous votre d'exercices.1\" a 5\".Tél.823- | 846-6919 selle et accessoires.Acheteur .ou 75%/mois réonentation de carrière 312 (NIV131OJSINIA[L 2034, 566-6778.S'adresser au |\" MAISON RÉCENTE À LOUER A LOUER 60 SANTÉ ET sérieux.Tél.835-9356.8h30 à 19 h 30 7 MACHINERIE Appeler: 24 heures Appeler le directeur des 165 Candiac.Avec gr EE Carnage, RELAXATION TAUREAU HOLSTEIN 1050 6 Il Vendredi: 8 h 30 À VENDRE 7 lours/semaine pantes Sur Semaine de UI 0 68/2Y9S#EZE MOIS GRATUIT.Ouest.4'% [pres CHUS 600$:mois.Libre 1er MASSAGE CALIFORNIEN, prêt pour service.taureau He- ; ACHETERAIS TOUR À FER de O q * pces.tout compris.849-7738 |mars.Apres 18h au 829-1645 |Jacqueline SUÉDOIS, Marie reford 850 Ib.pur-sang.prét a 16 h 30 40 pouces de long.Laiss INFO BROSSARD (81 9) 565-1 990 849-6115 Jourau566-5444.563-0837 (arriere Carrefour) pour printemps.875-5371 122001 descript.répond.566-4839.514-671-9819 N.101-25121 / 1 09 et mémoire ne pouvant cohabiter, ne serait-ce qu\u2019un infime I] vit distinctement les larmes lui monter de la gorge aux espace de temps.Je suis; la seconde suivante, c\u2019est elle qui est.yeux et il la reçut sur sa poitrine tandis qu\u2019elle sanglotait: «Je M sg ; , {3 ; 44 ; Mes pensées tournent en rond et se développent en spi- veux de toute mon âme redevenir moi-même, mais à part A It ( i L I pg I i | } I A i i} il y rales, s\u2019entremélant les unes aux autres au-dessus du trou noir entière! Y compris avec ce que j'aurai été durant tous ces mois de l'oubli d\u2019où nulle clarté ne peut sortir.Ces idées me font grouillants de vie.Ah! Christophe.Est-ce prouvé que je ne me peur tout en m\u2019attirant.Le bord du précipice me donne le souviendrai jamais de mon temps d'amnnésique?» le suppliait- vertige mais j'y reviens cycliquement, tantôt espérant une elle.lueur improbable, tantôt désirant en rejoindre le fond.Il lui prit le visage et, la regardant intensément, prononça: (Docteur Bouvier, je n\u2019en peux plus.Qu\u2019on me laisse la «II faut avoir confiance, France.L'amour est là entre nous pour béquille de l'amnésie! Ou bien alors qu\u2019on me plonge y rester.» dans une cure de sommeil dont ce sera l'autre qui se Il ajouta, sur un ton qui se voulait léger: «Viens! On , .» + \u2018 .co.réveillera.Mais qu\u2019on cesse de me prendre pour cobaye! n'attendra pas à demain.On va fêter dès ce soir ton anniver- Je suis un être humain complet avec mes souvenirs d'été, saire.» d'automne et d\u2019hiver, avec mon amour exaltant pour Christophe, ma cuille avec sccurisante pu = Renée Il pensa l'emmener voir Jesus de Montréal.Auparavant, Hob ame Lrandul \u20ac i ndre, mes à euri ence, il voulut s'assurer qu'elle en saisirait bien les thèmes.Aussi ubert, Sylvie, Raymond, avec mon regard curieux sur lui rappela-t-il les grandes lignes de l'Évangile les autres, mon appétit de connaissance, ma fascination D I Co a i > F at , urant la projection, elle fut extrémement attentive, non pour la vie.On m'envoie à la mort en voulant ressusciter seulement au déroulement de l'histoire au premier degre nu une part de moi dont je n'ai que faire.Je proteste.C\u2019est à son sens historique qu'elle passa ensuite des | egre, mais >., N 5 C - un cas de légitime défense.) que q p \u20acs Neures a com menter.; .; .Elle commenga par la dernie ene: Comme elle refermait son cahier, elle entendit Christophe Ai-ie rai § > .ne scene ; ; venir et lui demander: «Qu'est-ce que tu écris de beau ce soir?» OT oe raison de vo en le don d organes du comédien Pour la première fois elle voulut qu'il connaisse ce qu'elle Tas la VA esus un a ole moderne des miracles qui ren- venait d'écrire et qu'elle aurait été en peine de répéter, tant ce alent la vue aux aveugles et ressuscitaient les morts?qui sortait d'elle face à son journal surgissait de strates incons- _Acquiesgant a son interprétation, Christophe se félicitait cientes.de | avoir préparée à voir ce film qui exigeait un minimum de \u2014 Si ça t\u2019intéresse\u2026, dit-elle en rouvrant son cahier.connaissances historiques.Il commença à lire debout; mais bien vite il s\u2019assit, comme \u2014 Tu sais, continuait-elle.Je me suis demandé si l'autre écrasé par l'angoisse qui suintait sous le texte.n avait pas déjà réfléchi au fait que Jésus ne s'était pas vrai- Elle suivait des yeux les siens qui parcouraient les lignes ment présenté comme le Messie et que c étaient ses disciples sans ciller.Au bout de sa lecture, il fixa les deux pages noircies, qui avaient répandu le bruit de sa résurrection.comme s'il voulait y déceler un dessin d'ensemble.Le cahier Elle continuait, un sourire au coin des lèvres: toujours ouvert, il leva les yeux sur elle et resta un instant \u2014 Et puis, c'est très drôle par moments.Comme la phrase silencieux avant de prononcer: «C\u2019est toute notre condition de du policier quand il invite les témoins de la crucifixion à se mortels que tu te trouves à dénoncer.» disperser.Quelque chose comme «Vous voulez connaître la Et, citant Gauguin, il murmura: «D'où venons-nous?Qui fin?11 meurt puis il ressuscite.Y a pas de mystère là-dedans!» sommes-nous?Où allons-nous?» On dirait qu\u2019il y avait un sens cache à tout ce qui se disait et v \u2019 v 4 nage oD Lo co Co A und Bo co TI ar J.EN to: se] Té entr seri tre, ext.J'OF mi vai tra finitis tiong pein| ME| ave ferd tio tiel no gra Pein stucd 5644 joints] nuise 569-8 ayp tion. que ep- rce on es, nts res 102 vémancé HOMME a tout taire, fournissez vos outils etjetravaille.10$/heure.Demandez Michel 563-8861 PEINTURE homme fiable disp pour peinturer et exécuter di verstravaux.Tel 568-5776.104 Sin GARDIENNES SECTEUR FLEURIMONT enfants (2-37 ans) chez moi.Don faire quelques travaux me- nagers.Salaire déctaré, doit être disp.les lundi-mardi-jeudi-vend.Références requises.569-2729 après 17h30.123 Cou et ATTENTION cours rattrapage 35 ans exp.orthopédagogue Prix spécial.Succés assuré.569-607 1,868-1645.COURS DE CHANT, PIANO ai- plômée de l'Université de Montreal Tél 569-3691 OFFRE COURS D'ESPAGNOL Personnes inté appe- tezau: 564-5055.WORD PERFECT Lotus.dBase.DOS, Windowscours intensifs.562-2428.Word Perfect LOTUS Cours intensif.564-3134.1 42 GARDERIES AU COEUR DES MESANGES, une nouvelle garderie sur le Boul.Universite.562-2385 1 43 SERVICES DIVERS CONSTRUCTION ET RENOVATION de tout genre, petit ou gros travaux.Prix compétitif J.-C.Martel: 566-0916 ENTREPRISE LICENCIEE ferait tout genre de travaux, menuiserie, construction générale.Tél.: 564-0039.HOMME A TOUT FAIRE, entretient, rés.commer., menuiserie, peinture.plomberie, ferê- tre, calfeutrage, netto., s.-sol ou ext.Denis 566-1458, 564-4131 J'OFFRE SERVICES, avec camion boîte fermée.pour travaux de tous genres.Ferais travaux ménagers.562-6454 MENUISERIE, TOITURE finition sous-sol.patio, réparations tous genres, plomberie.peinture, etc.Jean: 823-7459 MENUISIER D'EXPÉRIENCE avec cartes de compétence ferait tous genres de rénovation ou construction résidentielle au pnx de récession.Rénovaction Enr.estimation gratuite.346-6773 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints.stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948.PEINTURE Joints gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél 569-8785, R.Parisé.RENOVATIONS menuiserie, gypse.joints.peinture, firu- tion.32 ans exp.566-8379 RÉNOVATION Tireur de joints.peintre intérieur etextérieur.843-8404 144 DÉNEIGEMENT DEGLACAGE déneigement.transport de neige.Tél: 564- 0039 DÉNEIGEMENT résidentiel & commercial, service, contratou à l'heure Estimation gratuite.569-0569.DÉNEIGER ET SORTIR la neige pour stationnement.couverture commerciale et résiden- tiele.821-4585 bon 146 DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT HERTELENR Service et professionnalisme A prix imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 146 névéénacement DÉMÉNAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs.camion 26 pr plus ass et permis.Estimation gratuite Tel 846-4518 162 rracteurs ACHETERAIS TRACTEUR Kubota et tracteur de ferme.Payons bon prix, comptant 364-2236 TRACTEUR JOHN DEERE, 1010 aessence Tel 843-0520 1 6 3 QUIPEMENT DE FERME BACKHOE CASE 680E, 1978, mot.refat en 90.fonctionne trés bien.15.000$ avec tout inventaire.Echangerais pour Pick Up avec pelle à neige.équivalent à 15,0008 ou autre.878-3141 entre 9h-14h ; 1 64 MOTONEIGES FORMULA PLUS 1991, tres bonne cond., 8,000 km, pouces et poignées chauffants Trésbonprix.562-0477 MACH-Z 1994 780 c.c.2000 km, machine tres per.et tres rapide.Prix: 7 800$, une taxe à payer.Cause vente: perte d'emploi.821-0681/864-9246 Benoit.MACH 1 1989, exc.cond., avec carte de membre.2,800$.Tél 566-7240 MOTONEIGE BOMBARDIER 1966.Partaite condition.Tél.569-5797 MOTONEIGE de drag, RV 340, 1976, \u2018free air\u2019, moteur refait à neuf, 800$.845-3234 PANTHERE D.L.440 1994, neuve, 2 passagers.dossier.démarreur électrique, recu- lon.Tél.514-532-3199.SKIDOO EVEREST 500 liquide, trés propre, 9008 nég.Tél.826-5809 apres 17h.YAMAHA V MAX (iV) 1993, 3400 km.etat neuf, 7500$.8h â 17h: 562-4930, après 18h 563-4746 YAMAHA V MAX 600 1994, 1500 KM.parfaite condition, prixadiscuter.563-4378 165 MOTOS- SCOOTERS 4 ROUES KAWASAKI 300 CC 1986.trés propre.Tél.562- 3115 4 ROUES SUZUKI 88, 250, 2 roues motrices, très propre.comme neuf.avec dossier, poignées et pouces chauff Prix: 2 700$.Tél: 843-1023.ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRANDPRIX D.L.RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 (ouvert jusqu'à21h) HONDA CR 250 1992, acheté neuf en août 93.payé 4,700$.a été utilisé 7 ou 8 fois seul Demande 3.600$ Danny: 837-2707 ap.15h.N.J.MOTOS à votre service depuis déjà 10 ans, vente de pièces neuves et usagées, réparation de motos et V.TT.prés du ciné-parc de Rock Forest.Tél: 843-9810 WARRIOR 350 1993, Inf.soir, Mario: 845-2215 YAMAHA WARRIOR 1988 Bonne cond.très propre, 27008 nég.Après 16hau 826-5134.1 67 QUIPEMENT NEIGE BACKHOE CASE 680E, 1978, mot.refait en 90, fonctionne très bien.15.000$ avec tout inventaire.Échangerais pour Pick Up avec pelle à neige.équivalent à 15,000$ ou autre.878-3141 entre 9h-14h 168 camons AUBAINE 8.900%.Econoline Ford 350, 1990.1 tonne, 88,000 km.Gilles: 876-7117, 846-4859 CHEVROLET CHEYENNE 1500.1990, King cab, moteur 305 inj.aut.\u2018overdrive\u2019.parfaite cond., très beau.9500$.Tél.364-2236 CHEVROLET VAN ¥.tonne, moteur 305, autom., 75000 km, trés propre.5 200$.864-7598 gl AU NE Jeudi, 3 février.Fétes a souhaiter: Blaise (évéque de Sébaste, en Asie Mineure, mort en 316), Anschar ou Oscar (évêque de Brème, mort en 865), Anatole, Iader, ladine.Anniversaires historiques: 1990 \u2014 À Paris, Roch Voisine remporte le \u2018Victoire\u2019 de l\u2019album de l\u2019année de la communauté francophone.1986 \u2014 Bombe dans un immeuble à bureaux dans le secteur chrétien de Bey- routh-Est: neuf morts, une quinzaine de blessés.1984 \u2014 Une femme stérile, à qui avait été implantée un embryon, donne naissance à un enfant, en Californie.1983 \u2014 Affrontements à Londonderry et à Belfast, en Irlande du Nord.à la suite de la mort d'un militant de I'IRA, abattu par un militaire britannique en civil.1973 \u2014 Un cessez-le-feu entre en vigueur au Vietnam.1972 \u2014 Ouverture des Jeux olympiques d'hiver de Sapporo.1966 \u2014 Une sonde automatique soviétique \u2018Luna\u2019 se pose sur la Lune et transmet des informations vers la Terre.1961 \u2014 Fusion de la Banque impériale du Canada et de la Banque canadienne de Commerce.1953 \u2014 Le parlement canadien adopte une loi faisant d\u2019Elisabeth II la reine du Canada.1916 \u2014 Un incendie ravage la portion centrale du parlement d'Ottawa.Ils sont nés un 3 février: Le Mendelssohn (1809- Gertrude Stein, compositeur allemand Félix 1847) peintre et romancière américaine (1874-1946) Le peintre américain Norman Rockwell (1894-1978) Le cinéaste français André Cayatte (1909) L'écrivain américain James Michener (1907) L'actrice Morgan Fairchild (1950) [I nous a quitté un 3 février: 1924 \u2014 Le président américain Woodrow Wilson (1856) PENSÉE DU JOUR: «On n'a pas connu la liberté tant qu'on ne s'est pas débarrassé du lourd fardeau qu'est fa réputation.» Margaret Mitchell, auteur de \u2018Gone With The Wind\u2019 168 canons \u2014\u2014\u2014 CHEVROLET PICK-UP \u2018: tonne.moteur 305, autom.76 000 km, tres propre.Prix: 9 200$ Tél.864-7598 ISUZU TROOPER 1989, 80.000 km.5 vit.manu.ar chm blanc, gar.prolongee 9.495$.564-5016 MARCHE-PIED EZ-Sider, à par- ur de 65$ inst.Spéciaux sus plusieurs vehicules.ex Dodge Full Van ou Caravan 93.a partir de 120$ inst Vente prend fin le 7 fév.94.a 12h.(quantité limite).Tel 565-4154 MAXI VAN DODGE 250 1986 V-8.sf/sd.132 000 km Tel 564-5005 PICK UP FORD King cab 1983.moteur 6.9 diesel, propre et en bonne cond.34008.Tel 364-2236 PICK UP TOYOTA 89 56 000 km.boite longue.blanc.moteur 22R.Excellente condition.Prix 4 250$.Tél 514-297-3497.170 AUTOS A VENDRE ACHAT D'AUTOS POUR PIÈCES payons bien Tel 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées.E.T.PIECES D'AUTOS 843-4991 ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél: 846-6786.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733 ACHETONS VEHICULES de 1987 à 1994 Autos B.Turcotte Enr.346-6782 ACURA RS 1990 78,000 km, 7500$.Réal: 823-6303 AUBAINE! SPRINT 1990.Prix: 2 9508.Joël: 845-4817, marchand BMW 325 IS 1988, blanche.\u2018kit spoiler\u2019, cell.120000 km 11 800$.514-532-3274.CAVALIER 1984 très bon état, méc.A-1, prix: 1200$.Tél 823-9480 COLT 100E 1990, très propre.37000 km, man.Vente rapide: 5 800$.Tél.: 569-8922.COLT GT 200 1989.39,000 km.5.500%.Tél: jour: 564-2494, soi: 564-0008 DECAPOTABLE DODGE 600 1986, blanche, 115.000 km, 5.500%.Tél.868-1545.DODGE DIP.1979, 51 000 km, 1 seul proprio, très propre, 4 pneus neufs, 750$.864-6991 ESCORT GT,1987 1.9 L.mult injection, très bonne condition, s.v.s.d.miroirs élect., 4 mags 15 po.plus 4 très bons pneus d'hiver sur roues.beaucoup pièces neuves.trés propre, 2,500$.845-2328 GEO METRO 1993, 4 p., sedan, 4 cyl.garantie.7500 km.7800$.Poss.chaine stéréo au laser.Après 17h: 563-9662.GEO STORM 1992 rouge.30,000 km, 5 vit, bal.garantie, 4 pneus hiver.9500$ nég.562-4750 GEO TRACKER 4x4 1989, 45,000 mi, très bon état.5700$.8h à 17h: 562-4930, après 18h: 346-9911 HONDA CIVIC 1990, man.5 vit, 55.000 km, rouge, À 1.5,995$.Pagette: 821-6760.HONDA CIVIC CX 1992, 47,000 km.syst.d'alarme, 4 pneus hiver et 4 été, comme neuve, bal.gar.B800$ nég.Tél.: 569-5632 ISUZU |-MARK RS 1989, 16 valves, 72,000 km.prix: 5,6008.Sébastien: 565-7387 JETTA 84, 208 000 km.Mécanique plus Carrosserie en bonne condition.Prix: 2 500$.Tél: 878-3944.JETTA CARAT 86, 179 600 km Bonne condition.Entretenu par le concessonnaire.Plusieurs pièces récentes, avec factures à l\u2019appuies.Prix: 2 600$.Tél.: 843-5197.MAZDA PROTÉGÉ DX 93.4 p.rouge.auto., air, cass., 19,000 km., gar.100,000 km./avril 98, 11,7508.Pas T.P.S.569-7071 NISSAN 240 SX 91, bleu, 26 000 km, man., \u2018cruise control\" Garantie prolongée.Prix: 11 800$.Michel: 569-3487.PLYMOUTH RELIANT K 1986.gris.4 p.2.2 li, aut.1450$ à disc.Roger 832-3325 (jour) PLYMOUTH SUNDANCE 1990.5 vit.cond.A-1, 4,600$ nég.875-5420.832-3723 PLYMOUTH VOYAGER 1987.2.6 litres, 7 passagers, mécan.A-1, prix: 4000$.Sem.après 15h: 845-5138.PONTIAC GRAND AM SE 1993 4 p., autom .V-6.t.équipée, air.\u2018cruise\u2019.essuie-glaces intermittents.freins ABS.etc.24 500 km, 13,500$.845-3234, 845-4327 PONY HYUNDAI 1985.140,000 km, méc.A-1.550$.Tél 563-8861.SAISIE ET SURPLUS Ford Chevy.camions, motos.ba- teauxapartirde 100%.Messageenrg., 24h Tél:514-851-1076.SPECIAL Achète autos.camions en bon état.Payons comptant.822-1013 TOYOTA COROLLA LE 1989, aut.\u2018overdrive\u2019.110.000 km 878-3426 VAN GMC 86, % tonne vitrée, 6.2 |, diesel, 145000 km.En bonne condition.Prix: 5000$ Tél.: 845-4982 Décès, Avis, Remerciements IN MEMORIAM BARLOW (M.Roger) 56 ans, Sherbrooke BOISVERT (M.Raoul) 80 ans, Valcourt COTE (M.Claude) 63 ans, Sherbrooke DORAIS (Soeur Marie-Jeanne) 78 ans, Sherbrooke GENDRON (Mlle Dina) 77 ans, Sherbrooke GODBOUT (M.Roland) 78 ans, Magog HENRI (Mme Aline) 65 ans, Stoke MARSHALL (M.James) 74 ans, Ascot Corner PARK (M.John) 64 ans, Danville PINARD (M.Eugène) 79 ans, North Hatley ROBERT (Mme Cécile) 67 ans, North Hatley ROY (Maurice) 75 ans, East Angus ST-LAURENT (Mme Eva) 98 ans, Sherbrooke SAVOIE (Mme Lucille) BOISVERT Raoul \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 31 janvier 1994, est décédé monsieur Raoul Boisvert, à l\u2019âge de 80 ans.époux de Rosalie Jeanson, demeurant à Valcourt.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire Bessette & FilsInc.1112,rue St-Joseph Valcourt, QC Tél: 514-539-1606 Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, jeudi, à compter de 11h30 jusqu'au départ du salon à 13 h 15.Funérailles, le jeudi 3 février 1994, à 13 h 30, en l'église Baptiste Evangélique Francaise du Canada, de Valcourt.Inhumation au cimetière South Ely.Outre son épouse, Monsieur Boisvert laisse dans le deuil sesenfants: Thé rèse Boisvert (Ludger Norris).Warden; Roger Boisvert (Pauline Senneville), Racine: Léo Boisvert, Valcourt: Jeannette Boisvert, Racine; ses 20 petits-enfants; ses 32 arrière-petits-enfants; son beau-frère Dans l'affaire de la faillite de: 2643-4886 QUÉBEC INC «BOIS FRANCS ELECTRONIQUE DAUMMONDVILLE» 565.boul.St-Joseph Drummondville (Québec) AVIS Avis est par les présentes donné que la compagnie 2643-4886 QUÉBEC INC.corporation légalement constituée.ayant son siege social à Drummondville (Québec).faisant affares sous la raison sociale de «BOIS FRANCS ÉLECTRONIQUE DRUMMOND- VILLE», à la même adresse, a fait une cession le 25e jour de janvier 1994, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 14e jour de février 1994.à 10h de l'avant-midi.au Palais de Justice.situé au 1680, boul.St-Jo- seph, a Drummondville (Québec).Daté de Drummondville (Québec).ce 26e jour de janvier 1994.JACQUES ROY.C.A Syndic ROY ET ASSOCIES SYNDICS 157, rue Lindsay Drummondville (Québec) J2C 1N7 Tél (819) 475-0182 61701 ENCAN Salle Motel Holiday, Deauville, tous les vendredis soirs a 18 h 30 précises Apportez vos articles de tous genres et antiquités en bon état tous les jours de la semaine.Jean-Marc Denault encanteur 563-2751 ou 864-6488 60976 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR DU QUÉBEC (CH.CIVILE) NO.500-02-018646-930 Syndicat des Travailleurs (euses) du C.H.Jacques Viger (CSN) Partie demanderesse NS- Guy Métivier Partie défenderesse AVIS PUBLIC Le 15 février 1994 à 11 h 00, au 238 Calxa-Lavallée, app 401, Magog.Québec, district de St- François.seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de: Guy Métivier, saisis en cette cause, consistant en 1 téléviseur stéréo, couleur.21 po, 1 téléphone sans fil Toshiba Conditions COMPTANT VISE Information Serge Proteau huissier (819) 569-B259, télec B822- 1697 Proteau et Associés HUISSIERS 862.rue Belvédère Sud Sherbrooke, Québec J1H 4C2 61719 ARGENT etou CHEQUE et ses belles-soeurs: Ovide Jeanson (Yvonne), Melbourne: Léda Boisvert, Racine; Marie-Anne Boisvert, Saxby: ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.COTE Claude \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke.le ler février 1994.est décédé monsieur Claude Côté, à l'âge de 63 ans.époux de dame Marie-Paule Gaudet, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Valcourt.Le défunt re- poseau salon dela: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 526rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: JEUDI de 19 h à 22 h.VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 9 h 40.Funérailles, le samedi 5 février 1994, à 10 h, en l'église St-Charles Garnier.Inhumation au cimetière St-Mi- epouse, monsieur Côté laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Lise Tremblay); Louise (Michel Riendeau); Yvan (Luce Payeur); Guy (Carole Lamarche); ses petits-enfants: Vincent, Josyanne et Jean-Phi- lippe Riendeau; Marie-Michèle Côté; Edwina et Antoine Côté; ses soeurs: Colette (Nelson Jacques); Jocelyne (feu Dr Gilles Labarre), son ami Pierre Labelle; ses beaux-freres et belles- soeurs: Madeleine Gaudet (Dr Guy Robert); Marcel Gaudet (Liette Chateauneuf); Pauline Gaudet (Normand Gosselin); Raymond Gaudet (Huguette Pelletier); Pierre Gaudet (Candide Villeneuve); Richard Gaudet (Lise Drouin); Céline Gaudet (Jean-Paul Bourgault); ainsi que de nombreux neveux, nieces, plusieurs parents et amis.La famille tient a remercier le Dr André Lessard ainsi que le personnel du 2e Est pour les bons soins prodigués.En guise de sympathie, des dons a la MAISON AUBE-LU- MIERE, 636 rue Québec, Sherbrooke.Qc.J1H 3M2 ou a la: SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER,3330 rue King Quest, bureau 130, Sherbrooke, Qc.JIL 1C9 seraient grandement appréciés.DORAIS S.Marie-Jeanne F.C.S.C.J\u2014 À l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke.le 31 janvier 1994, est décédée soeur Marie-Jeanne Dorais (en religion, S.Jean-Marie-Vianney) à l'âge de 78 ans.La dé- funteestexposéeala: MAISON CENTRALE des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus Sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles.de 9 h à 11 h.Funérailles, le vendredi 4 février 1994, à 11 h, en la chapelle du chel.Outre son CANADA J PROVINCE DE QUEBEC District de Saint-Frangois Numéro 450-12-015531-942 COUR SUPERIEURE (Chambre de la Famille) PRESENTE: YOLANDE POIRIER GREFFIERE-ADJOINTE GLADYS VOLCY.domiciliée et résidant au 625.rue Principale Est, à Cookshire.Province de Québec.JOB 1MO.district de St- François.Partie demanderesse c.PATRICK BEAUDOIN.adresse 1n- connue, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Patrick Beaudoin de comparaître au greffe de cette cour situé au 375, rue King Quest.Sherbrooke (Qc).salle 1.00, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal La Tribune de Sherbrooke.Une copre de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l'intention de Patrick Beaudoin.Lieu: SHERBROOKE Date: 28 janvier 1994.YOLANDE POIRIER GREFFIERE-ADJOINTE 61716 Ville de Sherbrooke Avis public Règiement no 3498 À tous les intéressés, AVIS PUBLIC est donné par le soussigné.greffier de la Ville de Sherbrooke, que lors d'une séance extraordinaire tenue le 15 novembre 1993, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3498, décrétant un emprunt au montant de 1 664 000,00$ et décrétant, pour un montant de 1 540 000,008.les achats et travaux suivants: travaux d'aménagement d'éclairage de rues dans le techno-parc de la ville et de rénovation d'éclairage de rues du quartier sud, partie du centre-ville et partie du quartier nord; achat et installation d'équipements et de relais de contrôle pour lesystème central de gestion des charges du C.C.R.; bution: prolongements et reconstructions de lignes de distri- \u2014 construction d'une partie de l'artère GAL-248:; conversion 4 à 25 kV des artères RIC-001 et 002.WEL-018 et 019, FRO-021.022 ET 023, RIC-151 et MAR-161; achat et installation d'équipements de télécommande de 8 disjoncteurs-réenclencheurs; aménagement d'un dispositif de déclenchement des énératrices des centrales Abénaquis, Drummond, Frontenac.Paton et Rock Forest; que ledit règlement a reçu l'approbation des personnes habiles à voter lors de la procédure d'enregistrement tenue à cette fin conformément aux articles 532 et suivants de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, les 30 novembre et 1er décembre 1993: que le règlement no 3498 a été approuvé par le ministre des Affaires municipales, le 20 janvier 1994:que l'original dudit règlement est conservé dans les archives municipales, au bureau du greffier.191, rue Palais.où il peut être consulté en tout temps: que le règlement no 3498 entre en vigueur immédiatement.DONNE A SHERBROOKE, ce 3e jour de février 1994.Me Pierre Huard, gretfier AEE.même endroit.Inhumation au cimetière de la Communauté.Outre sa famille religieuse, S.Marie-Jeanne Dorais laisse dans le deuil une tante ainsi que ses frères et soeurs.beaux-frères et belles-soeurs: Mme Angèle Préfontaine.Montréal; Mme Gabrielle Do- rais-Tardif, Granby: Mme Fabienne Dorais-Tur- cotte.St-Paul d'Abbotsford: Mme Aline Dorais-St-François.Abercorn; Mme Julienne Do- rais-St-Frangois, Knowlton: M.Mme Roger Dorais (Madeleine Vel).Montréal: M.Mme Philippe Dorais (Claire Bessette).Abercorn: M.Mme Max-Emile Dorais (Francine d'Alcantara).Ste-Anne-de-Larochelle: Mme Marcel Dorais (Rosianne Thomas), Sherbrookoe; ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis.GENDRON Dina \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 30 janvier 1994, est décédée mademoiselle Dina Gendron, à l'âge de 77 ans, fille de feu Etienne Gendron et de feu Virginie Rouleau, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Stoke.La défunte re- poseaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC Salon Funéraire Brien & Monfette Inc 33rue Bowen Sud Sherbrooke, Qc Tél:565-9393 Louise Alix, dir.Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h et MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au dé- art du salon à 9 h 30.unérailles, le jeudi 3 février 1994, à 10 h, en l'église Saint-Philé- mon.Inhumation au ll | Godbout, cimetière de Stoke.Mademoiselle Gendron laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Odevie Gendron; Darasse Gendron (Roland Lecours); Marie-Marthe Gendron-Dolbec; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.GODBOUT Roland \u2014 À Magog, le 2 février 1994, est décédé monsieur Roland Godbout, à l'âge de 78 ans, époux de Clémence Lacroix.demeurant a Magog.Le défuntreposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Magog, QC Jacques Lecours, président Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10h 45.Funérailles, le vendredi 4 février 1994, à 11 h, en l'église St-Jean Bosco.Inhumation au cimetière St-Patrice.Outre son épouse, Monsieur Godbout laisse dans le deuil ses enfants: André Godbout (Pierrette): Alain Godbout (Christianne): Manon Godbout (Marcel), Lucie Godbout (Marcel); Diane Godbout: Denis Line Godbout (Mario); Daniel Godbout (Lucie); ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles- soeurs; ses petits-enfants: ainsi que de nombreux autres pa- rentsetamis.HENRI Aline (Masse) \u2014 A son domicile.le 12 janvier 1994.est décédée madame Aline Masse Henri.à l\u2019âge de 65 ans et 1 mois, épouse de Gilles Henri, demeurant à Stoke (autrefois de St-Fortunat).Afin de respecter les volontés de Mme Henri.il n'y aura pas d'exposition et la crémation aura lieuala: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 530rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Un service religieux aura lieu en l'église Sacré-Coeur de Beauvoir le samedi 5 février 1994.à 10 h.Suivi de la mise en terre des cendres au cimetière St-Michel de Sherbrooke.La famille sera en l'église même une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Outre son époux, Mme Henri laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Hamed), Montréal; Linda (Daniel Duchesne).Stoke; Janice (Mario Cyr).Stoke; Martin (Line Bélanger), Verdun: ses petits-enfants: Cynthia: Jonathan.Alexandre et Marc-André: ainsi que ses frères et soeurs: Albert (Aline Bergeron), Victoriaville: Armand (Annette Bernier).Betheford.Maine: Alice (feu Eddy Carrier): Irène Carrier Masse (feu Alphé): Gérard (Doris Picard): Bernadette (feu Gilles Lessard): Cécile (Roland Carrier), tous de Victoriaville: Laurette (Arsène Lemay).Ham Nord: Rita (Eugène Carrier), St- Fortunat: Alphéna (Conrad Fortier), Princeville: ses beaux-frères et ses belles- soeurs: Edmond Henri (Alphéda Boisvert), Black Lake: Cécile Hamel (feu Marcel Henri), Montréal; Robert Beaudoin (feu Thérèse Henri).Sherbrooke: Lucien Henri (Mariette Sylvain), St- Julien: Jeanne D'Arc Maillé (feu Paul Henri), Ste-Thérése; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier les religieux et les reli- Le Tribune, Sherbrooke, jeudi 3 fevrier 1994 ieuses du Sacréoeur de Beauvoir ainsi que les docteurs Jean-Marc Bigonnesse et Mireille Lecours ainsi qu'à l'infirmière Mme Therese Lord pour les bons soins rodigués à Mme enri.MARSHALL James (Jim) \u2014 À sa résidence, le ler février 1994.est décédé monsieur James Marshall, à l'âge de 74 ans, époux en lère noces de feu Yvonne Martin et en 2ème noces de Marguerite Rodrigue.demeurant à Ascot Corner.Le défunt repose àla Résidence Funéraire Cass 554, rue Principale Bury Québec Jacques Laberge, dir.Everett Boynton dir.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 11h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le vendredi 4 février 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Paul de Bury.Apres les fune- railles, il y aura incinération.Les cendres seront déposées au cimetière St-John de Brookbury au printemps.Outre son épouse monsieur Marshall laisse dans le deuil, ses enfants: M.J.Harvey Marshall (feu Sandra).Langton Ont: M.Mme Edmond Veilleux (Irène).St-Catharines Ont.M.Mme Norman Brown (Patricia).Langton Ont.; M.Mme Nelson Walker (Helen).Vineland Ont.; M.Mme David Mahler (Joanne).St- Catharines Ont: M.Mme Joseph Marshall (Caroline Yeats), Montréal; M.Mme Robert Marshall (Patricia Yeats), Island Brook; M.Mme Richard Marshall (Phyllis).Nouvelle-Écosse: il laisse également ses soeurs.son frère, ses belles-soeurs, beaux- freres, Mme Lillian Morrison.Sherbrooke: M.Mme Colin Andrew (Annie).Danville: Mme Louise Veilleux (feu Ambroise), Valcourt; M.Mme Melvin McLain (Elizabeth).Langton Ont.M.Mme Hervé Martin (Rose), Trois-Rivières: M.Mme John Marshall (Martha Walker), Langion Ont: Mme Lillian Martin (feu Charlie).Island Brook: M.Mme Clayton Sylvester (Helena).Bury: M.Mme Vernon Mosher (Louise), Lennoxville; Mme Marjorie Martin (feu Eric), Langton Ont.ses petits-enfants, ses 24 arrière-petits-enfants: il laisse également les enfants.frère.soeurs de sa 2e épouse: Ghyslaine (Yvon Paquette), Chibougameau: Benoit (Bernice).Pointe-des-Cascades: Pierrette (Mark Paquette).Ascot Corner; Lucien (Réjeanne).Ascot Corner: Lucille (feu Raymond).Ascot Corner: Alfreda (feu Marcel).Ascot Corner.Marie-Paule.Sherbrooke: Marc-André (Madeleine).East Angus; il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient a remercier Dr.Michèle Brizard du CH US.et toute l'équipe du C.L.S.C d'East Angus.PARK John \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke.le 2 février 1994, est décédé monsieur John Park.à BARLOW Roger À Sherbrooke, le 2 février 1994, est de- cédé monsieur Roger Barlow.à l'âge de 56 ans, époux de Nicole Goyette.demeurant à Sherbrookepose àla: Monsieur D3 Barlow re- Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601 rue Conseil, Sherbrooke, Québec Téléphone: 819-565-1155 Steve L.Elkas, président Clément Cartier, directeur Heures de visite: VENDREDI de 14 h a 16 h et de 19 h à 22 h, Jour des funérailles.de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le samedi 5 février 1994, à 11 h, en l\u2019église St-Patrick.Le corps sera ensuite incinéré.Outre son épouse, Monsieur Barlow laisse dans le deuil son fils: Robert Barlow beaux-enfants: Bourgault Bourgault: sa mère: (Lucie Eric (Normand Martin); Guillemette): Bourgault: ses Anic Karine Mme Maria Barlow: son frère: Richard Barlow (Andrée Comtois); ses soeurs: Diane Barlow (Jean Pariseau), Louise Barlow (Guy Felteau).Carole Barlow (Mario Picard); sa tante: Mme Eileen McCabe-Barlow; et ses belles-soeurs: (Jean-Marie Bellavance); (Ghislaine Goyeite ses beaux-frères Gertrude St-Hilaire Jean-Marc Lareau): Gilles Goyette: Daniel Goyette (Carole Lagault); ses petits-enfants: Michael et Joany; son filleul: François Désilets; il laisse plusieurs neveux.nièces, autres parents et amis.Un remerciement spécial au Dr André Forget et Garde Claire Duval ainsi qu'un merci au personnel infirmier du 3e Est et de la maison Centre Hospitalier St-Vincent St-Vincent, tous du de Paul pour tous les bons soins reçus.En guise de sympathie.la famille apprécierait des dons à la: SOCIETE CANADIENNE DU CANCER.3330 rue King Ouest.bureau 130, Sherbrooke Qc.JIL 1C9.feu Alfred Park et de feu Jeanne Lagloiredemeurant a Danville.Le défunt repose ala: Résidence Funéraire DesrochersInc.31,rueCollège Danville Québec Tél.: 819-839-2975 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h.et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le vendredi 4 février 1994 à 11 h en l'église Ste-Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Park laisse dans le Kevin Park, Danville; ainsi que plusieurs cousins, cousines.autres parents et amis.Suite des avis à la page suivante deuil son frère: M.SOCIÉTÉ CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY / DON IN MEMORIAM Hôtellerie de I'Estrie 3001, 12° Avenue Nord Fleurimont (Québec) JIH 5N4 \\_ Tél: (819) 822-2125 25302 \\ Fondation québécoise du cancer monde.Grace enfants de 1 l'âge de 64 ans.fils de Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 à votre appui, 28 pays en MESSE 1ER ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de M.ALAIN BOISLARD décédé le 9 Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Deux messes seront ment le mercredi 9 février 1994 à 19h, en l'église St-Louis de France et en l'église No- tre-Dame de la Garde, Ton épouse et tes enfants ainsi que tes parents.février 1993 célébrées simultané- de East Angus.25120 D 4 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 3 février 1994 Deces, Avis, Remerciements PINARD Eugène \u2014 A North Hatley, le 31 janvier 1994, est décédé monsieur Eugène Pinard, à l\u2019âge de 79 ans, époux en troisièmes noces de Laura L'Espérance, autrefois de Magog.Ledéfunt repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Jacques Lecours président Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au dé- cimetière du méme|(Joanne endroit.Outre son|Josée; épouse, Monsieur Pi-|fants: nard deuil ses enfants: Mi-|sa belle-fille: cheline (André Pomer-|Maranda; sa leau); Simoneau); Pierre Pinard; ses pe-|amis.tits-enfants: Martin, Chantal, Sylvie, Sandra, Edith, Donald, Yvon, Claudette, Bertrand, Sandra, Bruno, Marie-France; ses beaux-frères, belles- soeurs; ainsi que les Familles Leroux et Bombardier; autres parentsetamis.ROBERT Cécile (Dumont) \u2014 Au foyer Maison Blanche de North Hatley, le 31 janvier 1994, est décédée madame Cécile Dumont-Ro-|Maurice-Camille bert, a I'age de 67 ans,| _ Au Centre Hospitaépouse de feu Henrillier Universitaire de - demeu-|Sherbrooke, le 30 jan- rant a North Hatleylvier 1994, est décédé Paul Robert, Simard); ses petits-en- Anaïque, laisse dans le|vier, Julie, Guillaume; Nicole (Serge|Rita Dumont; Claude|que ses neveux, (Sylvie Beauregard);|ces, autres parents et et A.McSween ainsi que Johanne Fluet, Pierre Roy, Guy Nadeau, Michelle et Josée.Vos dons a la ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE INC.du 3135, rue Richard, local 109, Sherbrooke, Qc, JIL 2B8, seraient grandement appréciés de la famille.SAVOIE Lucille (Crochetière) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, le 31 janvier 1994, est décédée, à l\u2019âge de 86 ans, madame Lucille Crochetière, épouse de monsieur François Savoie, demeurant à Manseau.La défunte reposeau: Funérarium Soucy & Fils 235, des Peupliers Manseau, Qc Heures de visite: MERCREDI de 14 h a 16 h 30 et de 19 h a 22 h.JEUDI, jour des funérailles, a compter de 13 h.Funérailles, le ST-LAURENT Eva (Lapointe) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le ler février 1994, est décédée madame Eva Lapointe St-Laurent, à l\u2019âge de 98 ans, épouse de feu Arthur St-Laurent, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Notre-Dame du Bois.La défunte repose aux: JARDINS DU SOUVENIR autrefois de Lac Mé-Imonsieur Maurice-Ca-|de 13 un \u20ac mille Roy.à l'âge de|jeudi 3 février 1994, à 75 ans, époux de dame|15 h en Cécile Martin.fils de{Manseau.Inhumation feu Johny Roy et deJau cimetière parois- feu Emilia Coulombe,|sial.Outre son époux, gantic.La défunte repose aux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC DEL\u2019ESTRIEINC Salon Funéraire Brien & Monfette Ine 33rue Bowen Sud Sherbrooke, Qc l'église de Salon Funéraire Tél: 565-9393 part du salon à 13 h 45.Funérailles, le jeudi 3 février 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Pa- trice.Inhumation au Heures de > \u2018ri MERCREDI de 19 h ällieuäla Funé I On peut guêrr | 22 h.Jour des funé.| © Coopérative che); Gaby (Diane La-[railles le vendredi 4 fé- cs val oon spar erm railles, de 12 h| FunérairedelEstrie [france); 11 petits-en-[vrier 1994, à 10 h 30, jusqu'au départ dul = 530,rueProspect |fants; 3 arriére-petits-|len l'église St-Jean salon à 13 h 45.Funé-| Sherbrooke,QC enfants; ses soeurs:|Baptiste.Inhumation Brien & Monfette Inc 33rueBowenSud |ter Sherbrooke, Qc Tél:565-9393 Louise Alix, dir.Rohde Hol > C A dévart d visite:| pj ré i -a|(Rollande Hélie); Pau-[Jjusqu au epar u nie.La crémation aura line (Jacques Lamar |salon a 10 h 15.Funédemeurant a Angus.Afin de respec-|dans le les volontés dejfants aura pas d\u2019exposition| Robert n'y aucune cérémo-|let): East|Madame Savoie laisse Monsieur Roy, il n\u2019y (Marguerite Heinrich); JEUDI de 14 h à 16h Françoise; Esther; sonjau cimetière St-Mi- Louise Alix, dir.visite: deuil ses en- : André|Heures de (Renée Gou-let de 19 h à 22.Jour Fer nan d|des funérailles, de 9 h Donnez à la LA FONDATION railles.le jeudi 3 février 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Jean Baptiste.Après les funérailles, il y aura incinération et les cendres CANADIENNE seront déposées au ci- DES MALADIES metière St-Agnes de Du REIN Lac Mégantic.Madame Robert laisse dans le deuil ses enfants: Serge Robert Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Outre son épouse, Monsieur Roy laisse dans le|dine: Sime Gaé-|rette; ainsi ; tane, Normand.Loraine,|Sieurs neveux, nièces,|(Joyce):; Karole, Daniel et Nil: ses/COUSINS, une ar- auires parents, rie VS ton rière petite-fille; son frère|ami(e)s.Des dons à la|rière-petits-enfants; Gérard E.Roy; ainsi que] FONDATION DES[ainsi que ses neveux, ses neveux.nieces, autres| MALADIES DU REIN|nieces, autres parents parents et amis.La fa-|8randement appréciés deuil ses enfants: petits-enfants; frère René; ses belles-|chel.Mme St-Laurent soeurs: Thérèse; Blan-|laisse dans le deuil ses Simdne; Fleu-|enfants: Sylvaine (Leo que plu-|Marandola): Claude Roland Jean Robert Desmarais): (Christiane Rousseau);[mille désire exprimer (Gisèleltoute sa reconnaissance Pierrelaux Docteurs P.Jarjoura cousines|(Georgette); ses 7 pe- parents et|tits-enfants: ses 7 ar- etamis.Des soldats croates malmenent des casques bleus canadiens Zagreb, Croatie (PC) es casques bleus canadiens en D patrouille de routine ont été désarmés et détenus pendant un peu plus d'une heure.mardi.par des soldats croates en état d\u2019ébriété qui ont tiré des coups de feu en l'air et au sol, a fait savoir hier un porte- parole des Forces armées canadiennes.Il s'agit du second incident du genre en un mois impliquant des soldats canadiens et croates, chaque fois dans la même région du sud de la Croatie.Mardi, personne n'a été blessé et un commandant croate s'est même excusé de la conduite de ses soldats, a indiqué le porte-parole canadien.le lieutenant Doug Maybee.Quatre Canadiens et deux observateurs militaires de l'ONU effectuaient une patrouille de routine dans une zone démilitarisée de.la région de Medak.Les problèmes ont Une loi l'usage Ottawa {PC) de déposer d'ici une semaine un projet de loi visant à limiter l'emploi de la force par la police, à déclaré hier le ministre de la Justice Allan Rock.M.Rock a précisé que le gouvernement désire remplacer la soi-disant clause du délinquant en fuite du code pénal.La clause donne à la police une grande latitude pour utiliser la force pour arrêter des sus- L e gouvernement fédéral projette pects en fuite, permeitant aux agents de les abattre si nécessaire.«Depuis plusieurs années la clause a été critiquée pour manque de proportion et le projet de loi que nous déposerons vise à éliminer ces défauts», a souligné M.Rock.Les mesures proposées exigeraient que la force soit proportionnelle à la menace posée par un suspect en fuite.Le projet de loi refléterait les démarches déja prises par beaucoup de corps policiers pour imposer des contraintes sur le recours à la force.«J'espère aussi que cela rassurera un peu lc public de savoir que l\u2019on nc recourra à la force que lorsque ce sera raisonnablement jus- tific.La loi actuclle permet à des policiers procédant à une arrestation d'employer autant de force que nécessaire pour empécher un suspect de s'échapper, à moins que cela puisse être évité par des moyens raisonnables et d'une manière moins violente.En théorie, la police pourrait tirer sur un voleur à l\u2019étalage qui surgi lorsque l\u2019un des observateurs s'est adressé à six soldats croates en poste dans un site d'observation.«Ces soldats (croates) ont tiré entre 15 et 20 coups dans l'air et au sol et ont pointé leurs armes en direction de l'un des observateurs militaires de l'ONU».a dit M.Maybee.«Ces militaires croates étaient saouls et en conséquence, leurs réactions étaient imprévisibles.» Selon le porte-parole des Forces armées, les Croates ont insisté pour que les Canadiens demeurent sur place jusqu\u2019à l\u2019arrivée d\u2019un commandant croate.Les six Croates ont été rejoints par sept autres soldats qui, cette fois, ont insisté pour que les Canadiens soient désarmés.Les casques bleus ont d\u2019abord refusé et d\u2019autres coups ont été tirés dans l'air par les Croates.Mais dans l'espoir de protéger les observateurs de l'ONU.les Canadiens, dirigés par le sergent J.B.Hinse.du ler bataillon du 22e Royal, ont finalement choisi de se laisser désarmer.a indiqué M.Maybee.«Toutefois, ils sont demeurés en contact radio avec leur compagnie, et à la suite de négociations sur place, la patrouille de ONU a été libérée avec tout son équipement.» Selon M.Maybee, les casques bleus et leurs compagnons de l'ONU ont été détenus pendant une heure et 20 minutes.Le commandant croate s\u2019est excusé.«Il était très fâché de la conduite de ses soldats», a indiqué le porte-parole.Le 5 janvier, quatre casques bleus canadiens avaient été retenus par des soldats croates dans la même région.A la pointe du fusil, les sept militaires avaient alors forcé les Canadiens à rendre leurs armes.Au moment de leur libération.ces derniers demeuraient désarmés.En décembre, 11 autres casques bleus canadiens avaient brièvement été fait prisonniers par des Serbes, au nord de Sarajevo, en Bosnieédérale viendrait e la force par la police tenterait de s'enfuir.Les communautés minoritaires de Montréal et à Toronto ont demandé que la loi soit changée après que la police eût abattu des Noirs.D'après des propositions publiées en 1992 par Kim Campbell, qui était ministre tory de la Justice à l\u2019époque, un agent de police aurait Ottawa exclut toute baisse des pensions de retraite Clyde GRAHAM Ottawa (PC) hier, toute diminution des pensions de retraite ou encore l'adoption d\u2019une taxe sur les carburants fossiles, dans son budget, mais est demeuré coi sur les mesures prévues par ce dernier.Le premier ministre Jean Chrétien a rejeté l\u2019idée de réduire les pensions fédérales destinées aux personnes âgées dans le but d\u2019économiser de l\u2019argent.L e gouvernement libéral a exclu, Pour sa part, le ministre des Finances, Paul Martin, a jeté une douche d\u2019eau froide sur le Reform Party, qui soutient que le gouvernement envisage une soi-disant «taxe sur le carbone», destinée à réduire la consommation des carburants produisant le plus de polluants.La question des pensions a été Le pays continuera à soulevée aux Communes lorsque le leader du Reform, Preston Manning, a indiqué que les gens s\u2019inquiétaient de la possibilité que le gouvernement réduise ses contributions maximales au régime de pensions de retraite.M.Chrétien a alors répliqué à son adversaire que pour en savoir plus, il lui faudrait attendre le budget, prévu à la fin du mois.Il a toutefois laissé entendre qu\u2019il s\u2019opposait à la proposition du Reform, soit que le gouvernement cesse d'accorder leurs pensions aux Canadiens à revenu élevé.Lors de la campagne électorale.le Reform s\u2019est prononcé en faveur de réductions de dépenses de l\u2019ordre de 20 milliards $ en trois ans, incluant 3,5 milliards $ en pensions payées par le gouvernement aux familles dont le revenu annuel dépasse 54 000 $.«J'espère que le ministre des Fi- 250 000 immigrants Michel HÉBERT Ottawa (PC) immigrants en 1994, a décidé le gouvernement libéral de Jean Chrétien, maintenant ainsi le cap fixé l\u2019an dernier par les conservateurs.Rendant public cet objectif, hier, à Ottawa, le ministre de l'Immigration et de la Citoyenneté, Sergio Marchi, a rappelé que les libéraux tenaient parole en respectant l\u2019engagement pris durant la récente campagne électorale d'établir à environ un pour cent de la population le nombre d\u2019immigrants.Du quart de million d\u2019immigrants à venir au pays cette année, 111 000 constitueront des familles et 110 700 seront des immigrants indépendants, ce qui est quasiment le statu quo par rapport à 1993.Quant au nombre de réfugiés, il a été fixé à 28 300, en hausse de 7.3 pour cent par rapport à l'an dernier.Le ministre Marchi a soutenu que le Canada devait continuer à poursuivre une politique d'immigration généreuse.Il a blamé, sans toutefois les nommer, les pays industrialisés de «verrouiller leurs portes».«Il faut mettre en place une politique d'immigration progressiste qui ne ferme pas la porte à ceux qui ont besoin de notre aide», a-t-il souligné.De concert avec le gouvernement.des organisations nationales et internationales et le secteur privé participeront à l\u2019élaboration de cette politique.Des consultations à ce propos débuteront en mars prochain.L' Canada accueillera 250 000 40 000 au Québec Pour le Bloc québécois, les libéraux n'ont rien inventé, hier, en maintenant le nombre d\u2019immigrants qu\u2019avaient fixé les conservateurs.Le Québec.qui a décidé de recevoir 40 000 immigrants, soit 16 pour cent du total canadien.Pour le criti- limiter Été autorisé à se servir de son arme uniquement si le suspect en fuite était une menace pour la vie de l\u2019agent ou du public ou menaçait de causer des blessures graves.L'hiver sera long, foi de marmotte Puxsutawney (PC) tawney.en Pennsylvanie, à vu son ombre, hier, en sortant de son terrier: l\u2019hiver se prolongera donc de six semaines, a prédit son entraîneur Bill Decleyqui lui à administré un baiser sur lc museau avant de lui permettre de réintégrer son gite.2000 personnes s'étaient réunies pour cette manifestation folklorique annuelle qui a débuté il y a plus s\u2019un siècle et qui, hier, s'est déroulée sous une température de 17 degrés sous zéro.Les prédictions de Phil ne sont aucunement contredites par Environnement Canada qui prévoit du temps encore glacial pour les deux prochaines semaines, Les prédictions du célèbre Phil ont été confirmées, hier, par Willie, la marmotte de Wiarton.en Ontario.P hil, la marmotte de Punxsu- 5 Lo marmotte de Wiarton, en Ontario, n\u2019a pas vu son ombre, hier matin, puis- qu\u2019il ne faisait pas soleil.Photoloser PC ue du Bloc en matière d\u2019immigration, Osvaldo Nunez.l\u2019immigration au Québec doit loger à l'enseigne de «la survivance du fait français au Québec».«Nous voulons au Québec des immigrants francophones ou franco- phonisables (sic)», a précisé le député bloquiste en déplorant la forte attirance de l'anglais chez les immigrants, notamment dans la région de Montréal.À son avis, l'immigration doit être régionalisée.Impuissant pour la moitié Le Québec bénéfice d\u2019une en- tente-cadre avec le fédéral lui permettant d'établir le nombre d'immigrants mais il n'a pas de pouvoir sur ceux dits indépendants.Le leader de l'opposition.Lucien nances n\u2019adoptera pas l'idée avancée par le leader du Reform, qui veut que nous coupions les pensions des personnes âgées», a lancé M Chrétien.M.Manning a également prévenu que le gouvernement envisage une «taxe sur le carbone», une mesure qui serait impopulaire en Albertaen plein territoire «réformiste».«Des milliers de consommateurs.d\u2019investisseurs et de travailleurs im- liqués dans la production, la distribution et la consommation de combustibles fossiles souhaitent dissuader le gouvernement d\u2019instituer une taxe sur le carbone», a dit M.Manning.M.Martin a alors laissé entendre qu\u2019une telle taxe n\u2019est qu\u2019un bouc émissaire révé par M.Manning.«Je dois dire que la première fois que j'ai entendu quelqu'un soulever la question d\u2019une taxe sur le carbone.c\u2019était le leader du Reform.» accueillir en 1994 Bouchard, aurait souhaité que le fédéral se montre plus ouvert vis-à-vis des réfugiés.Il a rappelé que le Québec n\u2019a pas droit de regard sur la moitié de ses immigrants, participant seulement à la sélection de ceux dits indépendants (travailleurs qualifiés, parents, retraités.gens d\u2019affaires, etc).«Nous devrions avoir une politique plus intégrée», a déclaré le chef du Bloc.Le Reform Party estime qu'accueillir 250 000 immigrants annuellement constitue un poids que le Canada ne peut assumer dans le contexte économique actuel.«Le Canada doit revoir son sys- teme d'accueil.a dit Art Hanger; il y à trop de faux réfugiés, d\u2019illégaux et de criminels».Pristolaser PC Sergio Marchi, ministre de l\u2019Immigration et de la Citoyenneté.ALLS.son départ pour Londresot lité, je suis prêt à passer le test».américaine et internationale.exemplaires au Canadadu monde, a-t-on précisé.Autoroute de l'information: Johnson échange PARIS (PC) \u2014 Le premier ministre Daniel Johnson à terminé son bref passage de deux jours à Paris, hier.en mettant en marche avec son homologue français.Edouard Balladur.le projet «d'autoroute de l'information», un programme d\u2019échange de banques de données informatisées en francais.Après une rencontre de près d'une heure entre les deux hommes à Matignon, M.Johnson a expliqué qu'il avait été convenu que des ministres et des fonctionnaires des deux gouvernements se mettent au boulot très bientôt selon un échéancier précis, «car l'avenir du français passe aussi par là.«Ce programme nous amènerait à faire en sorte que les banques de données qui existent (scientifiques.universitaires.centres de recherche, bibliothèques, etc.) en France et au Québec et dans le reste de la francophonie éventuellement puissent être mises en rapport grâce à ce que nous appelons l'autoroute de l'information», à expliqué le premier ministre Johnson avant Le sang du violeur sera analysé GRANBY (PC) \u2014 Récemment trouvé coupable du viol de Mme B.\u2026.Louis Beaulieu a accepté hier de fournir un échantillon de sang pour sa victime.«J'ai été trouvé coupable par un jury et je dois prendre mes responsabilités, que j'aie commis le crime ou pas.Par ailleurs.je suis d'accord avec le fait que tout agresseur sexuel devrait être soumis à un test de dépistage du sida.Pour demeurer fidèle à ce principe, et sans que cela soit un aveu de culpabi- C'est là la substance de tout ce qu'a dit hier Louis Beaulieu, âgé de 28 ans, dans le cadre de ses propres représentations sur sentence, après que la Couronne eût réclamé une peine exemplaire de dix ans d'emprisonnement.On se rappellera que Mme B.une femme dans la quarantaine, secrétaire au presbytère de Dunham, à été violée à cet endroit par Beaulieu, un détenu du pénitencier de Cowansville qui y effectuait des travaux communautaires dans le cadre d\u2019un processus de réhabilitation.Le juge Galipeau prononcera la sentence, et probablement l'ordonnance du test sanguin puisque l'accusé est consentant, le 23 février.Céline Dion en tête du palmarès Billboard MONTREAL (PC) \u2014 Céline Dion s\u2019est propulsée cette semaine au sommet du palmarès du magazine Billboard, une des références sur la scène musicale Elle s'est imposée en première place avec son succès «The Power of Lover, a annoncé hier Sony Musique.Céline Dion jouit d'une popularité jamais obtenue en Amérique du Nord par un artiste québécois, enregistrant des ventes de plus d'un million de co- pics de son album «The Colour of my Loves aux Etats-Unis ¢t de 600 000 A compter du 14 février, cet album sera laneé en Europe ef dans le reste beat d\u2019alc cont quot a L: ti (MA nomb Casse.Des F la pr après organ leurs de con «( ee Lemie la rég heure: sait qi dans.n\u2019était Au vingta de la décidé pourre cartou miers seule, De sonnes précie planch circula lésiner Les Poss Le es | nor bili lande d des hos [estinici Dan réalisé : ainsi so \u2014 EE 1 General La Tribune, Sherbrooke, jeuds 3 teviier 1994 D5 La contrebande touche aussi l'alcool et les vêtements Montréal (PC) cigarettes canadiennes n'est que la pointe d'un iceberg beaucoup plus imposant.Les saisies d'alcool, de bijoux, de vêtements de contrebande montent en flèche.| a contrebande du tabac et des Au cours d'une entrevue au quotidien Le Devoir, l'inspecteur La GRC n\u2019a pas dérangé la vente Jean Brisebois, responsable de la section Douane et Accise (Montréab) de la Gendarmerie royale du Canada, à indiqué que 70 pour cent des trafiquants de cigarettes de contrebande, arrêtés dans la région de Montréal, transigent aussi de l\u2019alcool américain.En termes statistiques, les saisies d'alcool effectuées par la GRC dans la province de Québec sont passées de 11 161 litres en 1991, à 87 955 litres en 1993.Cet alcool, fabriqué aux Etats- Unis avec des produits non autorisés au Québec, ne rencontre pas les normes de la Société des alcools du Québec (SAQ).Pour sa part, la SAQ évalue entre 100 et 300 millions $ l'argent u'elle perd annuellement au profit es contrebandiers d'alcool américain.«Dans le domaine de la contrebande de cigarettes, le produit est du MATRAC à Trois-Rivières Trois-Rivières (PC) vement pour l'abolition des taxes réservées aux cigarettes (MATRAC) se préparait malgré de nombreuses inquiétudes, hier, au casse-croûte L'habitude, boulevard Des Forges, à Trois-Rivières.Toute la pression est toutefois tombée après quarante minutes, lorsque les organisateurs ont réussi à écouler leurs 600 cartouches de cigarettes de contrebande.«On n'arrêtait pas de penser à la GRC»., reconnaissait M.Jeannot Lemieux.l'un des porte-parole de la région au MATRAC.quelques heures après l'événement.«On disait qu'on n'était pas inquiet, mais dans le fond de nos culottes, ce n\u2019était pas la même chose.» Autre signe\u2019 d'impatience: une vingtaine de minutes après le début de la vente, les organisateurs ont décidé que les consommateurs pourraient dorénavant acheter deux cartouches.Les quelque 300 premiers clients étaient limités à une seule.Derrière le comptoir.sept personnes se dépéchaient à fournir les précieuses boîtes aux clients.Sur le plancher.cinq autres assuraient la circulation des gens.Il ne fallait pas lésiner trop longtemps à l'intérieur.Les policiers fédéraux ne sont | à cinquième opération du Mou- Photolaser PC Deux jours apres interruption d'une vente de cigarettes de contrebande par la GRC, à Montréal, le MATRAC a récidivé à Trois-Rivières, sans être inquiété par la GRC.jamais intervenus.Quelques-uns ont été aperçus derrière le casse- croûte.mais sans plus.En fin de Journée.le sergent Claude Lessardresponsable des communications, confirmait qu'aucune arrestation n'avait été effectuée.L'enquête se poursuit.Du côté des policiers du poste de Sécurité publique de Trois-Ri- vières, aucun incident n'a été remarqué.Une patrouille discrète s\u2019est assurée.sans plus, que la cireu- lation ne serait pas perturbée.Bref.toutes les conditions Possibilité de paix en Irlande du Nord Les Québécois les plus pessimistes Sherbrooke nombreux à croire en la possibilité d'une paix durable en Irlande du Nord par rapport à la fin des hostilités entre Israéliens et Palestiniens.Dans un récent sondage Gallupréalisé auprès de 1001 adultes.on à Ainsi soumis aux gens deux ques- L es Canadiens sont un peu plus LaTribune OFFRE tions: «Croyez-vous qu'il y a une chance de paix durable entre Israël Gallup iL et lus Palestiniens?» et «Croyezvous qu'il y a une chance de paix durable en Irlande du Nord?» CINQ CAMPS D'HIVER EXPLORER À Gagnez l\u2019un des cinq camps de vacances d'hiver pour jeunes de 6 à 12 ans inclusivement.Le camp se déroulera pendant le congé scolaire, du 27 février au 5 mars 1994, au Centre Val-Estrie de Waterville.Pour participer, complétez le coupon de participation ci-dessqus e nous les noms et numéros de.télépho + La Tribune à déMmicile.Faites parvenir le tout à: LA TRIBUNE étaient réunies afin que cette cinquième édition relance les pressions du MATRAC, après l\u2019êchec de Montréal.Un temps froid mais supportable.beaucoup de soleil.des policiers discrets et quelque 150 commerçants, pancartes à la main.qui se réjouissent de \"affluence.Quelques non-fumeurs étaient dans la foule.A la toute fin, des participants ont même remis leur cartouche aux organisateurs.Le MATRAC a fait savoir qu'il poursuivrait son action vendredi à Jonquière.Dans le premier cas, il y a eu 38 pour cent de oui.40 pour cent de non et le reste sans opinion.Dans le second cas, le oui a été légèrement majoritaire.avec 41 pour cent.contre 36 pour cent de non et le reste sans opinion.Ce sont les Québécois qui sont les plus pessimistes à croire en une possibilité de paix.alors que dans les deux cas, ils n'y pensent respectivement que dans une proportion de 32 ct 29 pour cent.Le ne de trois personnes qui GONEOURS «CAMPS D'MIVERs Le réglèment du concours est disponible à La 1950, rue Roy \u201cSherbrooke, Québec : = J1K 2X8 4 3 3 Tribune In CONCOURS «LA TRIBUNE OFFRE CINQ CAMPS D'HIVER» TROIS PERSONNES NON ABONNÉES À LA TRIBUNE | essentiellement, canadien, explique Jean Brisebois.Pour ce qui est de l\u2019alcool, le produit trafiqué est essentiellement américain».Et c'est compter sans le reseau de contrebande de vêtements, provenant tant de l'Asie que du Moyen-Orient.et des produits de luxe, comme le parfum, qui passent les frontières.Certains contrebandiers proce- dent de La nrême façon pour écouler des stocks de vêtements et de produits de luxe.interdits, ou dont la vente est limitée au Canada.«]l y des gens qui ont intérêt à banaliser la contrebande au Québec», a déclaré l'inspecteur Brisebois.Pas plus tard qu'il y a deux semaines, Revenu Cunada, section Douanes et Accises.salsissait cinq camions de 45 pieds, pleins de jeans provenant de Chine.Ces cargaisons débordaient des quotas imposées par l'industrie canadienne sur les jeans, selon Maurice Huot, enqué- teur pour Revenu Canada.section Douanes et Accise.«Dans le domaine du vêtement.c'est monnaie assez courante.à précisé M.Huot.II v a différentes fa- cons de frauder.On peut déclarer les vêtements à une valeur moindre, en trichant sur la quantité, par exemple.On en déclare 10 000 alors qu'il ven a 15 000».Pour sa part.M.Huot n'exclut même pas que les fournisseurs impliqués soient en partie complices de la contrebande qui s'effectue avec leurs produits.«Nous procédons aussi à des saisies de bijoux, dit-il.Au cours de l'année dernière seulement.on a procédé à cing saisies de bijoux au douane.d'une valeur d'environ un demi-million $ chacune».SALON DE L\u2019AUTO ( SH: BROOKE 1994 (EDIFICE CERAS) Lei Venez visiter notre kiosque et vous recevrez un | Te N TAG valide pour l\u2019achat de l\u2019un de nos modèles 1994 Sherbrooke\" @ aad AUTOMOBILE DE RABAIS sur tous les .COUVRE-LITS er DOUILLETTES.pour porte patio, lère qualité LIQUIDES 2 3 \\ INC.PIE DBR OOKE * sur tous les TISSUS DENTELLE, VOIL DRAPERIE E, DRAP ©.surtous les HORIZONTAU _ de marque Levolor Nn A : ) bess ODE RABAIS sur tous les Nom: Nom: Adresse: Tél.: \u201cACCESSOIRES } JI \u201cCOUVRE-LITS ix § \"DE SALLES Aids TISSUS 4 Ry YW = Nom: Tél.Nom: Agedelenfanti Tel.Répondez à la question suivante: 8+10-2+4x3 = Ad Tél.Nom de votreenfant; \u2014\u2014 Dé La Tribune, Sherbrooke, jeudi 3 février 1994 Arts et spectacles Raffinement et séduction avec l'Ensemble Arion [] Une soirée baroque à ne pas manquer au Centennial ce soir LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUNDI, MARDI ET MERCREDI : $4.00$ CTE TT MEILLEUR REALISATEUR @ MEILLEURFILM + TRENTE-DEUX FILMS BREFS WR GLENN GOULD __\u2014_ NS\u201d HORAIRE: 7:15 - 9:15 Au delà des apparences, LES YEUX DE BRAISE version française de \u201cBLINK\u201d HORAIRE: 7:10 - 9:25 GAGNANT GOLDEN GLOBE | MEI R ACTRICE- HOLLY IU NER 2 # tn 7; IANO P 7:00 - 9:20 - ANTHONY HOPKINS DEBRA WINGER RI RR IAL TRE A Le a [UNIVERS DES OMERES v.f.de \u201cSHADOWLANDS\" HORAIRE: 6:50 - 9:20 JULIA ROBERTS L'AFFAIRE PELICAN VERSION FRANCAISE DE \u201cPELICAN BRIEF\u201d HORAIRE: 6:45 - 9:25 GAGNANT 2 GOLDEN GLOBE eo MME @® \"DOUBTFIRE & HORAIRE: 7:05 - 9:30 CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 MARDI et {RR GAGNANT 2 GOLDEN GLOBE PNILADEUNI ES version francaise de PHILADELPHIA STAR HORAIRE: 7:00 - 9:25 cs 61658 19 FÉVRIER A20 h 30 Rachel LUSSIER Lennoxville eux qui ont fréquenté les concerts de l'Ensemble Arion ou qui connaissent sa courte, mais délicieuse discographie, apprendront avec plaisir que la formation montréalaise, qui n'avait pas gâté la région depuis un bon moment, sera de retour en Estrie ce soir, au Théâtre Centennial de Lennoxville.Comme pour doubler l\u2019agrément, le violoncelliste de réputation Anner Bylsma, lui aussi spécialiste de l\u2019époque baroque, se joindra pour l\u2019occasion à l'Ensemble, dans un programme consacré à Vivaldi et à Boccherini.Attention: risque de soirée brillante.Reconnu notamment pour sa fraîcheur, pour la qualité de son approche, pour son style vif, sa virtuosité technique à maîtriser les instruments anciens, pour son homogénéité exemplaire et pour l\u2019étendue de son répertoire, l\u2019Ensemble Arion se démarque au Québec et à l'extérieur, depuis plus d'une douzaine d'années déjà, comme l\u2019un des plus habiles à l\u2019interprétation du répertoire baroque.Non seulement le propos musical est-il raffiné, mais il est tout à fait séduisant.Au menu de ce soir, on a prévu le Concerto en do majeur et la Sonate en la mineur, d\u2019Antonio Vivaldi, de même que le Quintette no 3 op.25 en do majeur, le Trio no 5 op.35 et le Quintette no 6 op.29 en sol mineur, de Luigi Bocceherini Arion Claire Guimond (flûte baroque), Chantal Rémillard (violon baroque), Hank Xnox (clavecin) et Betsy MacMillan (viole de gambe et violoncelle baroque) travaillent ensemble depuis longtemps et ont acquis au fil du temps une précision remarquable qui laisse toutefois place à l'expression d\u2019une belle sensibilité.Les musiciens ont quatre excellents enregistrements à leur actif dont un tout récent, Conversations en musique (AtmaAnalekta), qu\u2019ils présentaient d\u2019ailleurs en Hollande lors d\u2019une tournée effectuée au début de janvier.a en G MSA GENERAL \"UN CROISEMENT ENTRE \"HOME ALONE\" ET \u201cJAMES BOND\" Les enfants vont adorer et les parents vont s'esclaffer !\" -The Daily Express HULK HOGAN est a Monsieur V.F.de Mr.Nanny By ky UNIVERSITE DE SHERBROOKE DIMANCHE 6 FEVRIER-10h 30-13 h 30 SALLE MAURICE-O'BREADY © Pee Les caisses populaires Desjardins de l'Estrie CHLT63AM LaTribune Cinéma_ GAGNANT DU ETRANGER FAMOUS PLAYERS 3050 Boul.PORTLAND 565-0366 CARREFOUR DE LESTRIE GOLDEN GLOBE MEILLEUR FILM ADIEU MA CONCUBINE un film de CHEN KAIGE PRIX POUR 14 A 17 ans 5,505 Les pères ont un seul problème avec l\u2019éducation de leurs filles.Elles grandissent.{ GERARD DEPARDIEU The Hero Touchstone Pictures Tasir buted by BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION, INC SCME FILMS.5 A VERSION ORIGINALE ANGLAISE, DES DEMAIN À 7 HOOET 9H 00.=A CFP PigtRIgUTiOM On les entend aussi régulièrement sur les ondes MF de la radio d\u2019état.Parallèlement à son activité régulière, l\u2019Ensemble effectue régulièrement des tournées qui le mène d\u2019un océan à l\u2019autre.Anner Bylsma Particulièrement connu pour ses interprétations (dont de très nombreuses sur disques) de la période baroque et du début de la période classique, le violoncelliste invité Anner Bylsma joue tout autant en récital qu'avec les orchestres américains et européens les plus importants.Après avoir interprété les grands concerti du répertoire pour violoncelle alors qu'il était soliste du fameux Concertgebouw, le musicien s\u2019est vite gagné une réputation internationale.Il a joué notamment au Japon, en Russie, en Australie et plusieurs fois aux Etats-Unis.Comme le veut l\u2019habitude, une réception-rencontre avec les musiciens suivra le concert de ce soir, qui est prévu à 20 h.Toronto (PC) Suzanne DANSEREAU ¢ Musée des Beaux-Arts de L l'Ontario a finalement obtenu le feu vert pour monter l\u2019exposition controversée «De Cézanne à Matisse: les chefs-d'oeuvre de la collection Barnes».Le MBO attendait l\u2019approbation d'un tribunal américain, obtenue hier.D\u2019ores et déjà, on prévoit que cette exposition itinérante de reno- FAMOUS PLAYERS CARREFOUR = 565-0366 DE L'ESTRIE * & PELICAN BRIEF (G) Dolby 6:45-9:25 DUEL AU SOLEIL (13+) Dolby 6:50-9:25 L'ENFER BLANC (G) Dolby 7:00-9:10 FNC) SIT Iie UNIVERSITE DE SHERBROOKH EN SPECTACLE TOURNEE 1994 ALAIN MORISOD/SWEET PEOPLE Je suf EN de SOIN ort Py Tg.CE Lu 13 février - 13h 30 UN TRAN 1f XOMMÉ DÉSIR 15 FEVRIER 20h \"© COLLABORATION DE non © Pree 1 2 4 Achetez av 820-1000 Les caisses populaires \"ED de l'Estrie L'Ensemble Arion et le violoncelliste Anner Byrsma offriront un menu de choix aux amateurs de musique baroque, ce soir jeudi, au Théâtre Centennial.Le tribunal permet l'exposition de la prestigieuse collection Barnes mmée mondiale, qui se tiendra de septembre à décembre dans la Ville- Reine et qui coûtera 3,75 millions $ à monter.sera l'événement culturel de l\u2019année au Canada.Il s'agit d\u2019un coup formidable pour Toronto et pour le MBO.compte tenu du fait qu'une vingtaine de musées, dont le Musée des Beaux-Arts de Montréal, avaient manifesté leur intérêt pour l\u2019exposition.Cette dernière regroupe 80 tableaux de plusieurs peintres français célèbres comme Picasso, Renoir, Cézanne, Matisse, Braque, Rousseau et Seurat \u2014 des oeuvres qui n'avaient jamais quitté le siège de la Fondation Barnes en Pennsylvanieavant que ne débute la tournée.Mentionnons quelques titres: «Les poseuses» de Georges Seurat; «La sortie du Conservatoire» de Auguste Renoir: «Les joueurs de Cartes» de Paul Cézanne et «Le Bohneur de vivre» de Henri Matisse.Lu rue King ouest + Le PEU 4 834 Tl gE.Aussi a I'affiche au Carrefour À enwersion Tu anglaise.L'exposition a été inaugurée er mai 1993 à la National Gallery of Art à Washington.Elle à ensuite été présentée au Musée du Quai d'Orsay à Paris, où elle a attiré une fou- le-record de 1.5 million de visiteurs.Controverse La collection Barnes est la collection privée du Dr Albert Coombs Barnes, un médecin américain qui à fait fortune dans les médicaments et qui.dans ses temps libres, aimait collectionner les oeuvres d\u2019art, Îl est décédé en 1951, Dans son testament, il a exigé que ses oeuvres ne soient jamais prêtées.Mais en 1992, aux prises avec d'importantes difficultés financières.la fondation Barnes a demandé à un tribunal de la Pennsylvanie de lui permettre de faire entorse au testament.L'argent généré par l'exposition itinérante doit servir aux rénovations et à l'entretien de l'immeuble de la fondation, situé à Marion.près de Philadelphie.JEUDI 3 ES BOCCHERINI et Cie 20H00 Re avec au monde.CHI T65AN Eid L'ENSEMBLE ARION ET LE VIOLONCELLISTE ANNER BYLSMA De la musique baroque à son meilleur avec l\u2019un des meilleurs violoncellistes Réception-rencontre avec les artistes après le concert.THÉÂTRE CENTENNIAL THEATRE RÉSERVATIONS: 822.9692 rose "," res- rier le une ada une nce un Tres urs, CTS cti- pas pa- que 18 u'il ro- ym- rès 14 TÉ- »loi ont res ac- a ; Petites annonces La Tribune Sherbrooke elites annonces TOUR D\u2019HORIZON SERVICES D'ORIENTATI Sessions pour couples en croissance qui désirent investir dans leur vie à deux.Soirée 1994.569-9629/565-0655.ON DES FOYERS d'information le 11 février BOUTIQUE MARIE-PAULE ENR.Vente 50% et plus.Tél.: 346-9591.KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, 4 37 Well.Sud BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutesoccusions.1715 Dunant.BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.958.Tél 821-0004, Sherb.BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE geal pour couple, bon financement Tel.: 829-2556 TRIPLEX, 2x3: avec puis oe lumière et un local 2000 pi ca.565-0742, 562-3897.8 RES-TERRAINS VENDRE A ST-ELIE terrain 100x100, zoné multi-fam.et commercial.Pourinformations: 823-2316 BEAU CHOIX DE 28 GRANDS 864-6193.cell 823-2678 SCOTSTOWN.59 acres.rue Coteman.Droit de construire.Inf.NICOLE BRETON courtier 822-0557 (tél.); 822-0237 (fax).TERRAIN 154 X 209 et plus, préts a construire, a partir de 4500$.837-2666, 837-2841 TERRAIN 51 acres, zoné résidentiel et commercial, en bas d'évaluation municipale.Inf.846-3806 FERMES À VENDRE POUR PERSO Parce qu'on vous complets e Une saine alimen e Et un endroit apa Présentement grandes chambres disponibles et 27 pces 564-0983 Sherbrooke 2/4 RESIDENCES ET APPARTEMENTS IF MONASTERE C'EST RASSURANT! e Des services de santé yo e Des activités variées 871, rue Ontario, NNES AGEES offre : tation isant \u2014 \u2014 \u2014 pages PROPRIÉTÉS PROPRIETES BUNGALOWS BUNGALOWS EER x CAMPAGNE 15 min.de Sher- 39,900$ brooke, terrain 1 acre, piscine ___ JUMELE NEUF ht, atelier.aires ouvertes.3 Paiement hypothécaire 229$.cc.foyer, 79,0008.Agents Quartier universitaire Réservez-tôt.562-1010 2000$ COMPTANT Maison de ville 1994 OUEST, danses 70.,000$ Vue panoramique.Construction Bernard Landry MARIE-RENÉE L'ECUYER Maxi courtier, 829-1000 A ST-ELIE maison neuve à vendre.Venez visiter et faites une offre.Pour rendez-vous: 823-2316.AUBAINE, 59,000$ Est, rue Dorion, bung., 3 c.c., occupation au plus tôt! Cause transfert.René 822-8959 soir ou laissermessage AU BORD DE L'EAU rue Hertel.Sherbrooke, bung.3 cc.sous-sol 50% aménagé Pour renseignements et rendezvous: 565-1392.Marcel.Vente directement par propriétaire.BUNGALOW VIEUX NORD, 3 à s'abstenir.Tél.: 832-3859 CUL-DE-SAC À SHERBROOKE Bung.sur terran paysager de 70x100.4 c.c.2 s.b.bureau.abrid'auto.Tél.820-9530.EST RUE DESCHAILLONS bung.27x42, tout brique avec abri d'auto, 3 c.c.combustion lente, chambre foide, entrée pavée, hae cedres, trés beau secteur.Aubaine 79,5008 Faut voir.Tél: 566-7580 FLEURIMONT, Bung.4 cc.salle a diner, planchers bois franc.foyer, s.s.entièrement fin.NICOLE BRETON courtier 822-0557 (tél.); 822-0237 (tax).MAISON NEUVE 2 c.c., terran boise, 100x200 a Johnville, 62,000$.Nous absorbons la T.PS.et TV.Q.et contrats notariés.837-2841,837-3004, NOUVELLE INSCRIPTION.Rue Concorde, Fleur.Bung 3 c.c.planchers chéne, s.-s fini.piscine ht Taxes minimes.Inf.NICOLE BRETON ctr 822-0557, FAX 822-0237.OUEST, 3059 rue Delorme 5 cc.2s.b., 2 foyers, sous- Moins de 90000$ sol fin.Tel.821-2177 ROBERT BURNS BISHOPTON, PRIX RE- DUIT: belle fermette 74 acres, bonne maison rénovée, grange, étang, vue, beaux arbres 85 000$ COOKSHIRE, belle maison neuve sur gr.terrain, garage.Faut voir! SAWYERVILLE, bung.3 cc.gr.ter.garage double.Entrée pavee.Cul-de-sac.72 000% ou meilleur offre.FLEURIMONT, bung.4 c.c., atelier, terr.paysager.Demande 72 000$ SCOTSTO SUCCESS e maison avet garage.SAWYERVILLE, bung.neuf, 3 c.c., garage.abri d'auto.Entrée pavée.Grterr.BISHOPTON, SUCCESSION.Maison 2 c.c.foyer, pl.bois franc, grange, 1% acre.Dan village.Demande 48 000$ ASCOT CORNER, RTE 112.Ferme 73 acres, maison partiellement rénovée, grange.130 000$ ou meilleure offre.SAWYERVILLE, 3 log.2x4, 1x4 pces.Faites votre offre.BISHOPTON, ferme 18 acres, bord de l\u2019eau, maison partiellement rénovée.Plage sablonneuse.Demande 100 000$ SCOTSTOWN, bar i cencié avec log.3 c.c.équipement.Seul 65 000$ POUR VENDRE ou ACHETER APPELER ROBERT BURNS courtier Cookshire 819-875-3203 Pas le dimanche 1-25157 Bung.6+ pces.sur 2 étages.3 c.c.2 s.bans.Travaux permanents payés.563-2300 PAR PROPRIÉTAIRE.Maison de ville genre condo, sur 3 etages, quartier nord 8 pces dont 3 c.c.1% s.bains.Pour inf.: 822-3567.R.FOREST NOUVEAU! Joli bung.6 pces.Franklin, piscine.Excellent état.Dans les 70 000$.NORD, tres bien situé, bung.6 pces, Franklin séjour.Terrboisé Prix intéressant.Gr Associé, SARTO RODRIGUE ctr, 565-7474, 569-6717 ROCK FOREST magnifique prop neuve.beau secteur.boise.pl.bois franc.bain tourbillons.foyer.garage.564-1756, cell 822-6650.ROCK FOREST maison de ville, secteur tranquille, boisé.avec sous-sol ou sans sous-sol 564-1756, cell.822-6650.ST-FRANCOIS-XAVIER Près aut.55, 2 étages moderne de 3 ans, 3 cc.2 garages.irés gr pièces.finition supérieure, terrain 11,000 pr.ca avec services.845-2398 STUKELY SUD maison tout brique, const.1987.28x40, style québecois.3 c.c., garage attenant 20x26.67.000$ nég 514-297-3711 SUCCESSION! 655 Villebon, R.Forest.bien entretenue, paysager.3 c.c.2 s.b , solarium, sans intermédiaire, libre imm.79 900%.565-7347,820-7274 2 PROPRIETFS À REVENUS À VENDRE A ST-ELIE triplex a vendre, idéal pour propriétaire occupant.Une visite s'impose pour connaître les avantages.Pour rendez-vous: 823-2316.BROMPTONVILLE.4 log.chauff par loc.planchers bois franc, rénové.Prix.110.000$.NICOLE BRETON courtier 822-0557 (tél): 822-0237 (fax).DUPLEX par prop.8 pces.pl bois franc, 2 s.bains.4 ch, sous-sot fim avec poêle à bois, asp central.loyer 4%, gr terr.boisé.Agents s'abs.564-1756, cell 822-6650.FLEUR.Bung.Faites une offre.BRETON courtier (tél.); 822-0237 (fax).NORD.6 log x 4, tous loués Quartier tranquille, pres des services.Revenu annuel approx.33.5005.MAGNUM IMMOBILIER INC, courtier ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 OUEST.5 log.chaulf.par locataires.Entièrement rénové.En bas de l'évaluation mun.Int NICOLE BRETON courtier 822-0557 (tél.); 822-0237 (fax).QUADRUPLEX rénové, secteur cause décès.NICOLE 822-0557 $$S$S$$5S$$$$SSS$$$$S$ $ AGENTS IMMOBILIERS $ d\u2019expérience seulement $ 100% de vos commissions.$ EA) i RETR 4394 BOUL.BOURQUE.564-0289 Marcel ou Gu $$5$S5$$$SS$SSSSS$ est.145.000$.Tél : 564-0607 PROPRIETES BUNGALOWS t $ st.201 Rock Forest 5156 Ÿ TES 2 FERMES ET 1 MAISON de campagne.Aucune offre rai sonnable refusée.Ecrire au C.P.877,Bromptonville, JOB 1HO TS ACHETERAIS commerce rentable, de 50.0008 à 200 000$, garderie ou autre.Écrire à Commerce, c.p.356.St-Elie d'Orford, JOB2S0.AUBAINE! Fonds de commerce a vendre a Sherbrooke Stores, couvre-lits.Peut étre opéré par une seule personne.Rentable et bien APPARTEME LOGEMENTS SET LOUER 41 NORD 346-0833 OUEST & CENTRE -0012 EST.9-1244 LENNOX 822-0763 situé.Bon bail.Pour quelques milles seulement.Vente très rapide! Appelez sans frais: 0-514-372-0016.A VENDRE OU LOUER POUR CAUSE DE SANTE Granby, immeuble commercial.zoné industriel, 3000 pi, 2 éta- Vente (Broker) service voitures européenne, haute gamme (commerce à vendre ou louer).Clientele loyale.Magasin fournitures et roulements, industriels et automotive, bien établi.en constante progression.(franchise à vendre ou louer.) Profits 48% à 72%.Ecrire.Immeuble, 141 Paul-Gau- dreau, Granby, QC J2J 1W8.DEPANNEUR licencié.Loto Québec, bureau de posie.À 20 min.de Sherb.Tout pour réussir REGION TOURISTIQUE MAGOG ORFORD, restaurant steak house, licencié avec bâtisse.Cause de vente: raison familiale.Gr.Associé, SARTO RODRIGUE ctr, 565-7474, 569-6717 RESIDENCE DE PERSONNES AGES autonomes, 34 résidents.construction récente, idéal pour couple.bon financement.Tél.: 829-2556.TABAGIE à vendre ou échanger, dans centre d'achats à Sherbrooke A vendre pour l'inventaire et équipement.Causetransfert.822-1047 EPICERIE/BOUCHERIE Avec batisse.comprenant 2 log Bonne affaire! 565-0742.12 cameache_ CANTON BROMPTON.63 acres dont 30 acres boisées.bung.brique 26 x 42.Idéal pour qui recherche havre de paix.Petit prix A LA CAMPAGNE.Joli duplex style condo.const récente.Logez-vous pour le prix d'un loyer Gest Imm.Abran ctr, MARCEL NADEAU 564-0288.17 VILLÉGIATURE HORS-QUEBEC CONDO A VENDRE Acapulco hôtel LaPalapa directement sur la mer, disponible à l'annee longue.32 000$.Prendrais échange contre condo ou roulotte en Floride.823-1732 FORD LAUDERDALE, Sunset Colony.Maison mobile a louer.1000$/m Libre mars et avril André Larkin.563-0077.346-0792.POMPANO BEACH, maison mobile, 60 pi.meublée.2 c.c\u2026 2 s.bains.\u2018florida room\u2019.remise ext, piscine communau- tare, 13500$ US 563-5419 ou566-8484 med 21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 25 vafranes COUTURIERE d'expérience demandée, pour travailler à son compte, dans cordonnerie bien située.S1 intéressé appelez Laurier le jour: 562-6962, LEE TH COMPTABILITE IMPOT tenue de livres pour PME.TPS.822-1317 41 APPARTEM LOGEMENTS À LOUER ** 272, 35, 8 ** Ouest près centre, meublés ou s-m.chauffés, eau ch.tranquille, verticaux, lavoir.564-6015 OCCASION 4'.trés moderne, cours ensoleillée, remise + locker.2 s.bains, îlot, échangeur d'air, libre imméd.Raison du départ\u2019 transfert.Rock Forest, 829-1197 1'2-2\"2 TRES GRANDS Nord Meublés, semi-meublés, chauffés, eau ch.concierge.buanderie, etc.Libres imméd.et 1erfév 823-9347, 565-7978 S ET MAGOG_______ 843-8812 AUTRES SECTEURS 564-1006 APPARTEMENTS ET 133094 41 LOGEMENTS À LOUER *1A2 MOIS GRATUITS 3%, 4%, 5%, près église etcentred'achats Meublés sidésiré, tranquille EST, (CHUS) 566-2016, 562-1457.829-5644 ROCK FOREST (Woolco) 822-2378, 564-3046, 820-0299, 829-5644 1%, 2%, 3\": MEUBLES HOPITAUX - CEGEP Est, chauffés, eau chaude.535 PAPINEAU.829-1672, 829-1244 1%, 2PCES Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublés.ch.eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.1%, 32, VA, 5% PLACE ANNIE NORD-PISCINE Chauffés.eau chaude.meublés si désiré.670 Mc Grégor.563- 4809, 564-1006.1000 LACOMBE AVANTAGEUX EST.vue panoramique.2%, 3%, 4%, 5%, meublés s1 désiré.Tél: 563-4303.829-1244 1045 LACOMBE 32, 42, EST Chauffes.eau chaude.Meublés si désiré.Logements renovés 346-2960, 829-1244 105 LOMAS 3%, 4/PCES-BÉTON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés.chauffés.eau chaude.Voisin PROMENADES KING 563-3585.564-1006 1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 34, 4, 4y>, eau chaude, meublés si déstré.FACE ECOLE.PARC, DEPANNEUR.AUTRES 829-1273.820-0181.829-1244.563-4359 1205-1225 J.FLEURIS 34,4 PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ÉCOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095.564-1006.563-5967 1240 LAROCQUE OUEST, 3.4%, tres grands.meublés s1 désiré.Près tous services.autobus.dépanneur.elc 564-2196,823-0012 155 LOMAS 1v., 3% pces, meubles 563-9175.821-6681 1580 BD ALEXANDRE 37.-4\".meublés s1 désire.entree tav-séch.Entièrement renoves Prix avantageux.Tél : 565-8068.823-0012,564-1006 1616 LAROCQUE 4; pees, chaufté, eauchaude 563-4107 1773 FONTAINEBLEAU 47, grand log.frais peint.Service de conciergerie sur place Pourint.: 566-5161 1775 GOYETTE 335$/MOIS 4 pces.chauffés.eau chaude Libres imméd.Meublés si désiré mais avec références.562-2781.821-4280 1c.c-2c.c-3c.c.LA RESIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager.tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.821-9149 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1 LOG.3: 330$.A Magog Chauffé.eau chaude fournie.grand terrain aménagé pour les enfants.Pour inf.566- 5116; pour visiter: 868-2998 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT 47, 5\u2019.dans 4 log.récent, Chemin du Parc, Fit.Libres juin- juillet.822-3202, 822-4704 1 MOIS GRATUIT Beau grand 4'>, rénové.rue KINGSTON.dans l'OUEST.Services inclus.566-5161 1 MOIS GRATUIT Rock Forest, 4'>.eau chaude fournie, entrée lav -sécheuse, frais peint.stationnement avec prise.Inf.: 6806 Fontaine.#4, Rock Forest.864-7148.1 MOIS GRATUIT Sur signature d'un bail de 12 mois et plus, vous béneficiez d'un mois gratuit.Soit 37, 4%, 5%, 6.EST, OUEST, NORD.FLEURIMONT.Appelez-nous sans frais: 566-5161 1% PCE, meuble, eau chaude fournie.non chauffé.Bail 3 moss et plus.APP.JEAN.630 J.-Cartier nord.562-5320, 562-2181 1%.PCE meublé ou non, 1 place de sta- fionnement.Au 2630 King ouest.Tél.829-2556.* 1x3'2,8'2,5% * ENDROIT PROPRE ETTRANQUILLE Chauffé, eau chaude Quest gr.pces.tapis.cuisines.-bains neuve, frais peint, insonorisé.excellent services.823-1698 2,3\", 8'%,5\" CHAUFFES EST.Eauchaude.meubiés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-3474 2V2, 342, 42 PL.TERRILL EST.près CEGEP.voisin parc.Chauffés.eau chaude.meublés si désiré.563-9548, 829-1244.564-1006 3% APARTIR DE 2008 dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2-2%-3%-4%-5% * 111 Cathédrale, 4et5pces *876Short, 5\", pl.b.f.eauch Tél.: 820-2286 ou 346-4704.22-32-42 Ouest.Rénoves aneut,chauffes.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 2% - 4'2 PCES Au 1689 Ledoux Chauffe.eau ch.beau logement frais peint Tél: 569-5721 ouB846-3690.215, 18e AVENUE 3, 42, CHAUFFES À voir.vue sur la ville! EST.rue sans issue.Rénovés a neuf.meublés si désire.569-5948.564-1006 2600 KING OUEST 1°: 3% pees.meubiés.eauch.chauffeS 190 WILSON 4'% pees.foyer 569-1636 2% tres propre, préférence jeune file qui travaille, meuble, élect\u2026.ch.285$.565-8770.2 X 3% au 1056 rue St-Louis Tel.569-3420 3', 12e AVENUE NORD.meublés, chauffés.balcon.stat 300$ et335$.Tél 565-1549 3,3%, 4,42, EST COIN 13e AVE, FACE BRASSERIE FLEURIMONT.Prix exceptionnel.Chauffés.eau chaude 1321 PL.QUINTAL.820-0955.564-1006 3%, 4%, 57, 67, OUEST.Libres immédiatement.Service de conciergerie sur place.Pour inf.: 566-5161 3V2, 44, 5'A NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sui place.Chauftes eau chaude, meublés si desire stat.supplementawe disponible BONNE NEGOCIATION SUR PLACE Eau chaude fournie meubles si desire 563-6632 564-1006 3Y2, 42 CENTRE VILLE meubles, chauftes.eau chaude.prix competiifs.buanderie Pres tous services.Tél 829-0201 562-3980.3'4, 42 CHAUFFES 980 DES PAYSANS LOCATION CENTRALE, AR RIERE GALERIES 4-SAISONS.Eau chaude fournie.armoires melamine.meublés si desire 822-8994.829-1244 32, 42 Chauffes, eau ch fournie.Situes PL BERGAMIN et LEDOUX A parirde310$/m.821-4280 3%, 4% RUE SANS ISSUE OUEST.BEAUX LOG.EAU CHAUDE FOURNIE.RUE PL EVANGELINE.Meubles side- sire.569-2453.821-4280.3%, 5% 400 McCREA 6 LOGEMENTS modernes, face au mail central du Carrefour.566-7584.564-1006 3%, SPECIAL 890 PL.DESORMEAUX GRAND, EST, CHAUFFE.Eau chaude.meuble si désiré.566- 7501.566-8220 32 - 275$.Stat.entrée lav -sécheuse.570 ST-MARTIN 563-6670,843-7778 3-4, GRANDS Vue panoramique.rue sans Issue.entree lav -séch.Meublés st deswe.Tout compris.1560 EVANGELINE.Tél.: 564-1398 ou 823-0012 3%-4Y2PCES PLACE ÉVANGÉLINE PRIX SPECIAL GRANDES PIÈCES, TOUT COMPRIS Entree lav.-séch.Meublés si désiré.1575 ÉVANGÉLINE.Tel.: 564-3273, 823-0012 305, 13e AVEN.2°/2, 32, 4/2, BA GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés s1 désiré, tout compris.Pres services.829- 1244,562-8110,564-1006 320 DES JONQUILLES 3%, 4% PCES-EST SPÉCIAL Chauffes.eau chaude.meubles sidésire.822-1952,829-1244.32 BOWEN NORD, 14 chauffé.meublé.asp.central.stat.265$.569-5456, 564-7889.367$: 4Y2, ch, eau ch.complé- tement rénové, dans l'Est.388$: 54, ch.eau ch.com- pletement rénové.dans | Est.INFO.: 566-5161.3% OUEST, rue De l'Habitat Petit bloc moderne.neuf.Entrée privée.346-9881.3 p.-AUBAINE chauf.eauch.elect.Préstous serv 325, 13eAve LE MANOIR A voir.820-7529.3% PCES, 1334 Denault.ch.eau ch.poéle.frigo.325%/ ms Aussi 14 pce.meuble, chauffe.eau ch.225$ mois.Apr.17 h.847-0074, 37 PCES, dans duplex.chauf.entrée lav.-sech.Situe dans I'est.Libre immed.346-0590 3'2 PCES, QUEST.Prés Université, rue Gauthier.Très propre.LIBRE MARS.569-4977 3'4PCES chaufté.eauch.const.béton, 3008 par mois 346-2117 34 PCES grand.ensoleillé.eau ch.fournie.non chauffé, non meublé.285$ mois.554 Duffenn.app.2 (ancien Club Réforme).À sous-louer, libre immM.jusqu'en juil.ou à louer.Jour: 566-0234.après 17h 878-3700 3/,PCES Vue superbe.Bien divisé.Entree lave-vaisselle Tél : 820-4190 472,52, T2PCES nord, est.2 balcons 1à2s.debains.Tél.823-9618 4/,57-PRES CARREFOUR chauffés.petit bloc.205 Candiac #1 Tél: 821-3772 4%, 54 PCES, nord près Carrefour Estrie.2900 Mesychauffe.eau ch.à parur de 355$.346-2841, 843-7138 4%, 54 PCES, OUEST.pour MAI.Rendez-vous au 2065 Belvédère sud.569-4977 4 À LOUER.Libre immediate- ment Tél 823-9169 commeneut.100 Don Bosconord, près Carrefour Inf 822-4308 4%- OUEST ch.eau ch sm-meuble, prix compettif 562-4389.563-3753 47 - quartier Est rue Demerssecteur 20e, dans quadruplex neuf.Tel.623-9297.488$/MOIS - 5'2 pces.2e étage, chauffé.eau chaude fournie, frais peint.près de Galt Estprès des écoles et arrêts d'autobus.822-1671 4h À SOUS-LOUER, jusqu en Juin, possibilite meublé Jour 562-3724.Soir562-1095, demander Suzanne 4% DANS LEST, dans 4 log entree lav-séch.Cuisine refaite à neuf.Libre juillet Tél 565-9419 4 OUEST Bois franc, salon double.ler etage.C'est a vor Rue ST- LOUIS.566-5161 4%: PCES, Ouest.rue Gauthier Libre immédiatement Prés Agriculture Canada a remporté une manche contre le taureau 3 février 1994 il CHAMB APPARTEMENTS ET Er 2 VENDRE HES 33 rrr 33 EE 41 LOGEMENTS À LOUER 41 MATE LOUER | Le 2) RESIDENCE DE PERSONNES 3%, 4%, d AGES sucres Sa we nord.éesmecaecon | 4/2-5YPCES ER Les fonctionnaires ont un «front de beu» BERNARD const.béton, 380$ par mois 346-2117.4; PCES QUEST ch.eclawé, 3'.4\", 5.pces.eau ch four nie, meublés si désire.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- prés de tous les services.Service de buanderie et conciergerie.Quartier Est | , 4 1 Bd Aesandre Tel Tn 6008.1348, 564-0772.563-5897 Tél: 822-2949 563-5639 47 URGENT APP.LE CONCORDE PERS sous-louer, Bromptonville À partir de 300$ 3% 4, GRAND 355$/mois Tél 846-6558 u 3.4%, 5'.pees, NEUFS.près Carretour Meubles 1 tra-moderne.site idéal ou non, espace suppl.pour 2e 52 LUXUEUX Libres immédiatement auto.635 McGregor 566-7728.EST-PRINCERUPERT Quartier Universitaire 564-1006 Échangeur d'air.asp.central Vue magnifique sur montagnes et sur la ville.600$/mois Rete: rences dem.Diane: 823-2761 5% PCES, QUEST, rue André.Prés tous services.autobus a ta porte.Avec piscine Réservez maintenant pour JUIN, JUILLET.Tél.346-9881.54 PCES, trés grand, moderne OUEST, rue Andre.Libre imméd.Rendez-vous.2065 Belvedére sud.346-9881 6 PCES sur 2 étages.pl marqueterie.repeint à neuf.335$ mois non chauffé.569-5390.346-0534 15 FRASER 4 pces.chauff .eauchaude.569-5338 865 WALSH 3%.4'% pces, chauffés, eau ch.libres imm.823-0170.346-7358 564-3051 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3v.4%.5%.chauffés.meublés si désiré 820-8308, 562-4522.564-1006.À LOUER, AUBAINE! EST, 4, disponible.Jour: 822-3839 Soiretfinde sem: 566-5152 AO'KIMUK 3Y2, 4Y2, 5\", 6 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauttés.eau ch.piscine.Meublés si désiré Tél: 829-2571.564-1006 APP.CHRISTIAN 3-4PCES/EST Près CHUS.ch.eau ch.bien situés.1303 PI.Quintal.Service personnalisé.Tél.: 346-7064 ou 566-7210.APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3 pces, chauffés.eau- chaude.très propres.Endroit paisible.569-2873.823-6209 e000 000000000 yA BRULOTTE Prés C.H.U.S.Piscine @p 563-8950 820-0910 41-24730 3, 4, PCES APP.UNE 823-7459 | ei PINE 41-24706X COMPLEXE PAPINEAU Prix compétitifs dans I'Est.VE VA EEE TYE SLY | 822-3839 À A 11000 EP 05 50 rego! Tél.820-0935.3%, 4%, 5 NORD COMBATTEZ LA RÉCESSION RENOVES A NEUF 3 - 3 - 4 - 4, - 5, PCES Eau chaude, meublés s: desié.Voisin pat Viger PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006 3%, 42, 52 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris.meublés si désiré.Rue sans issue.823- Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 C BEAU, C GRAND, C'PAS CHER!\" 880 Jogues 829-5706 1210 Daniel.563-0377, 562-0885 Est.680 Terrill 562-3424 714.13e ave 820-1562 709, 12e ave\u2019 820-1562 40 St-Frangois: 566-0025 17 King Est.studio.2, 3 pces 375 Terrill 569-0417 GERANT- 565-2630 ASCOT CORNER 4'.ler avril.pl.bf, lave-vaiss., réfrig\u2026.élect.chauffage et cable nclus 650$/mois.Soir: 564-8378.A SOUS-LOUER grands 4\u201c, 5'.Est Jour 822-3356; soir etfinsem 566-5152 à louer.jenn air, MOTS CROISÉS 12345678 9%910MN12 tous services vec piscine BOULIANE ACHETER OU Rendez- 2065 LVEDE RE SUD.346-9681 > ,Ç VENDRE TL VOTRE 4, PCES, OUEST h i PROPRIETE Tres propre.rue Dunant, 5 350$/mois Tel 566-6258 | 8 = 9 1089 Conseil, Sherbrooke 4'4 PCES, route 112 Ascot Cor | À 82 2 = 3 3 ner, 2e etage, endroit calme t paysager, trés bien éclairé.semimeublé.eau chaude 4 RÉTARTEMENTS ET 491 APPANTEMENTS ET 41 Kephnremets Er fournie Libre immed 3008/ LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER mois Pour inf: 566 6669 APP.GALT AQUILACHANCE?|A ST-ELIE 4 PCES, dans triplex.4'4PCES chauffé,eauch .\u2018 libre mm Inf 823-2316.SECTEUR UNIVERSITAIRE 4%, 5'; semi-meublés ou non, AVANTAGEUX SUPER PROMOTION 3V2, 472, 54 1520 EVANGELINE Tout com pris.vue sur la ville, entrées lav séch Meublés sidésiré 565-2472, 823-0012 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meubles.énergie incluse.immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil 821-4074 564-1006 BEAU GRAND 4\"; a sous-louer 385% mois.ch.eau ch.donnerais lav-séch.poêle.re frig .mob cuisine 562-4437 00 NO WV WN \u2014- HORIZONTALEMENT | \u2014 Aptitude a résister aux fatigues.\u2014 Article.2- Qui contient des erreurs.\u2014 Ravons 3 Parsemé d'étoiles.\u2014 Du verbe servir 4- Plaça sous une remise 3 Trous dans les murs pour recevoir les poutres.- Tuer à coups de pierres.6- Ville d'Allemagne.\u2014 Maniera doucement 7 - Comm.de Suisse.\u2014 D'un verbe gai s- Arrose l'Allemagne.- Eau (latin).9- Celui qui s'introduit dans un lieu sans avoir qualité pour être admis.\u2014 Devenir aigre.10- Unit les parties du discours.- Diplomate francais.L'Irlande.1 - Ch.-l.de c ( Mavenne).\u2014 Neg.12 Roi de Juda.- Inventeur francais (1851-1914) VERTICALEMENT | 3 Femme qui agit sans réflexion.Clair.\u2014 Faciles a plier 3- D'une manière dréle.\u2014 Coup de baguettes.4- Canton suisse.\u2014- Grand lac.3 - Liste.catalogue.\u2014 Rejeter avec dureté b- Homme ignorant.\u2014 Riv.de France.7- Venu au monde.\u2014 Homme très avare.K- Considéras à part.- De la gamme.9 Qui a rapport aux ermites.10- Sec - Liquide excrémentiel 11 - Rendre lisse.\u2014 Nids des oiseaux de proie.12 REY NEY Carte à jouer.- Riv.d'Arménie.\u2014 Préfixe.URD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES 41-14279 VENTE INSTALLATION Location grue RODRIQUE TREMBLAY, prés.Portes - Fenêtres - Gouttières Revêtement aluminium, vinyle, acier industriel Murs Rideaux - Entrées commerciales - Serres - Solarium 2540, rue Roy Sherbrooke, 346-4527 3 0012.563-5338 \u2019 7\u2019 13 Hotels, motels 105 Instituteurs - institutrices Le GUIDE SPÉCIAL rca LOCATION DIVERS ~~ MARCHANDISES '® mn VEHICULES AVIS AUX Tour d\u2019horizon 15 Propriétés hors Sherbrook 41 Apportements el Logements 60 Sonté et relaxation 81 Machines à coudre 107 Travaux domestiques des 16 Props 8 roves désirés dlover 81 Voyages transport 82 Vêtements à vendre 108 Trovail à temps partiel AUTOMO TOMO Bi LES AN NO NC E U RS i 42 Apporiements a partoger 62 Personnel 83 Antiquités à vendre ; RUBRIQUES eos Que 3 Maions à louer 63 Perdu Trou 84 ere de orge EDUCATION er pele vendre 18 Condos 45 Condominiums 64 Non.responsabilite 51 | re 162 Trocteurs Nos annonceurs sont priés de vérifier leur IMMEUBLES UBLES FINANCE 46 Appartements désirés 85 Animaux à vendre 5 Demordede oe ee 63 = Equipement de ferme D bane me se rend pos espomabe \u2014 47 locaux d lover 86 Articles de sport onde d acheter 122 Education « Instruction 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'one onnonce 1 Propriétés - Bungalows 21 Hypothèques 48 Locoux demandés 87 Comping 87 Demonds 8 échanger 123 Cours privés 165 Motocyclettes scooters erronée.CR 2 Propriétés à revenus à vendre 22 Argent prêter 68 Piscines 88 Instruments de musique SERVI CES 166 Remorques VIS A Pl 3 Moisons ouvertes a J ?od 50 Bungalows cottages 8 lover 69 Boteour ef Yachts 89 Moterioux de construction -\u2014 167 Equipement à neige MasterCard .à Borddel'eu Argent demondé 51 Chambres à lover 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureau 140 Esthétique - Coifture 168 ph POUR LS) 5 Propriétés désirées 24 Collection 52 Chambres of pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs , & Malsons mobiles / 25 Occasions d'affaires $S3 Chalets a lover 712 Meubles et électroménagers | 142 Gorderies 168 Plèces d'autos PUBLICATIONS, roulottes à vendre 26 Comptabilité impôt S4 Entrepôts - Garages à louer 13 Machinerie a vendre EM PLO S 143 Services divers 170 Autos à vendre CORRECTIONS OU Nous acce ptons ces cartes.Pour 7 Chalets à vendre 3 AGE $5 Mochinerie à lover T4 Appareils photographiques 100 Musiciens-groupes 144 Dénelgement VT Autos 8 lover CHANGEMENTS , 8 Terrains à vendre e 56 B 2 lo 75 Collectionneurs 101 .payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes d vendre 0 Creda ureaus d lover 16 Vente de garage Personnel demande 145 Réparations d'apporeils votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces à vendre entres d'accuril agries 57 Demande à lover 77 Loisir, chasse et pêche 102 Travail demandé 146 Déménagement ti on 11 Commerces à lover 32 Familles d'accueil $8 Divers à louer 78 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 147 Cortes professionnelles = : 12 Molsons de campagne 33 Chombres of pension 59 Vacances - condos 79 Souhaits 104 Gordiens - gardiennes 148 Paysogistes \u201c \u201c > \\ D2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 3 février 1994 41 NS ET 41 APP) ET 45 DOMINIUMS 61 VOYAGES- 70 RENCO 11 puens 13 MACIRENE \u2014\" \u201c LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOUER TRANSPORT AMITI VENDRE VENDRE | - BEAU 3'4 A SOUS-LOUER, CONDO 44, meublé, chauffé, |RECHERCHE homme ou femme | AGENCE VIA-RENCONTRE près toutes commodités, auto- MAGOG foyer.à louer au mois.Bord | pour accompagner personne | Pour relation sincere.rencontrer BATTERIES GENERATRICES bus no & et 4, meublé, chautfe, BOISE CALIXA LAVALLEE âgée en voyage.Partie des |gens sérieux et compatibles.|Demarreurs, alternateurs de tous [1-3000 watts Onan, 1-10000 sect.nord, 340$/mois.Fév.gratuit.Tél.: 566-0990.BROMPTONVILLE Grand 6'4 - dans un triplex, armoires chêne.Frais peint.Près de tous services.Libre imm.et 1erjuiliet.846-3112.CENTRE-VILLE, face Hotel- Dieu.3% PCES (2 pces semi-meublées).eau ch.fournie, conciergerie.562-6280.564-7845, 564-2416.EST, 180 HOCQUART 4': pces, chauffé, eau chaude.Avec conciergerie.562-6441 EST, 32,4% Jardins Fleuris, près 4-Saisons.CHUS et tous services.Vue panoramique.820-0430, 562-3554 EST, 44 PCES.Rue Montpellier.Place Réjean, rue Brülotte.564-7442, 822-8029 EST, 502 KING EST, 3% eau chaude fournie.libre imm., bonprix.Raphaël, jour: 563-1212.Soir: 829-1373 EST-12PCES, TRES GRAND meublé, tout rénové, calme, insonorisé, tapis mur a mur, asp.central, au 418 King, 250$/mois.Jour: 564-1337 EST-2Y2, 32, 42, 52 RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960,829-1244.EST - rue St-Michel 4\" pcs.chauff., eau ch.libre juil '94.563-5057, 346-1173.1060 Conseil.Grands 42, pces.constr.récente.Tél.823-1040, 822-5844.m EST 12e, AVE NORD 3%, 44, ch.eau ch.tous rénovés.Libres imm.Spécial 17 mois.563-7396.EST 1470-1480 Conseil, luxueux 4'%.Tél.: 562-3349, 822-5844.EST 4 PCES chauffé, eau ch\u2026 armoires et tapis renovés, meublé ou non.Tél: 823-7431 0uB49-4551.EST 945 PAPINEAU GRAND 5\" PCES, chauffé, eau ch.asp.central, 3e plancher.465%/mois.Tel.563-7730 EST GR.4% Terrill: 566-7473, 835-9428; 12e Ave nord: 346- 5726, 835-9428: 5% rue Triest:823-1211,835-9428 ETUDIANTS (ES) 12 pces, meublées, énergie incluse.À 5 min.et 15 min.de marche de l'Université.275$/m.821-4280.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1» à partir de 1958-2208, 37-3258.Chauffés, meublés ou non.Près de tous services et autobus.829-5644.563-6594.GRAND 4%, Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 822-9495, 820-2315, 846-4826 GRAND 5%, super isolé.avec balcon.2 portes patios.Libre 1er mai.Pres Université, canton Ascot.846-6630.GRANDS 3%, 42, 52, pres Mt Bellevue.Trés propres, service conciergerte.823-9529 1 MOIS GRATUIT.3%, 4%, 52, ch.éclairés, eau ch.piscine.Endroit tranquille.868-2891.MAISON DE VILLE style cottage, 2 étages.endroit pais!- ble, près tous services, situé Rock Forest, 2 et 3 cc.Tel: 564-7861,563-4706 MOIS GRATUIT Est, 42 pces, frais peint, cul-de- sac.Tél.823-7501, 346-0653 NORD, dans 6 log.style condo, grand 4\u2018.pces.ler étage.500$/mois.Aussi sous-sol à 450$/Mois non ch, non écl Tét.:821-0160,563-1291.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.398$ et 472$ Choix de décor et de modèles, autobus.566- 6778, 565-0737.S'adresser au 3005 Richard NORD, PROSPECT.Grands 4\", fibres immed ou juillet.Tél.562-9317,829-1534 NORD, rue MESY 4%, chauft.eau ch.fournie.À partir de 350$/mois.822-3000 NORD, rue Montréal.3'a entièrement rénové, meublé, chauffé si désire.325$.Aussi 6, 4 c.c.5008/mois.Non chauffés.Libres immed.346-3114.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%, plusieurs modèles.Ascenseur, autobus.parc Viger S'adresser au 3005 Richard, 566-6778, 565-0737, du lac Memphrémagog.Apres 17 h563-3535.47 UX LOUER 4732 8D BOURQUE, Rock Forest À louer: 1000 à 3000 pi car.feux de circulation, en- droitstratégique.826-3717 KING OUEST.Commercial, anciennement brasserie Labatt 10.000 pi car, 22 pi de hauteur.2 débarcadaires Disponibleimméd.823-2303.LOCAL COMMERCIAI, (1,250 p.c.), situé au centre-ville de Magog, près du lac, très propre, bal.de bai.une véritable aubaine, prix à discuter.Tél: 842-4403 LOCAL COMMERCIAL A LOUER 3150 pt ca au 4505 boul.Industriel, Sherbrooke.Tél.564-14060u569-0776.LOCAL COMMERCIAL King est.978 pi.ca.plus sous-sol, libre terjuin 94 562-0429 LOCAL COMMERCIAL a louer, au 15 rue Parc, près hôpital St-Vincent de Paul.Idéal pour bureaux.320$/mois.Tél.: 821-3602.LOCAL INDUSTRIEL de5000a7000pica Tél.: 846-4761 ou 569-8885 NORD.CHAUFFES, 3 et 4 pces.bonnegrandeur, joliment décorés.566-6778, 565-0737.S'adresser au 3005 Richard.NORD grand 6» pces, nouvelle- partie, rue Mésy.const neuve, qualité sup.6208/ mois, références requises, ler juillet 822-3888, B42-4511.NORD J.-CARTIER tres gr.3, ch., eau ch.trang.conc., asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902.562-6206 NOUVEAUNORD gr 4*- pces, chauffe, eau ch.près autobus, 355$ à 405$ 823-8197 NOUVEAU NORD près de Léger, 3!>, 4, chauffes.eau chaude.refaits à neuf.Tél.346-5551.OUEST, PRES BELVEDERE.3'~, 4%.libres immed ou juillet 563-2924.821-2540.829-1534.OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, gr 4\", tres propre.ler étage dans 8 log.chauf., eau ch.balcon, stat.Libre 1er juil.Aussi 32 tout meublé.Prop.: 569-0532 PRES BUS 8-9-10-11 Quartier ouest, 5% pces.rez-de- ch.semi-meublé si désiré.Libre.Pour visite: 563-5426 après 16h oumessage au: (514) 272-6973.ROCK FOREST 37 pces.dans imm.6 log.re- miseext.etint.stat.Tél: 847-0220.821-0601 ROCK FOREST 4'% a sous-louer dans 9 log Très propre.libre imm.564-1756.822-6650 ROCK FOREST 5288 Gaspé.4», 52, modernes.dans imm.dequalité.Tél 822-3916.ROCK FOREST beau grand 4'.LOCAUXALOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 PARC INDUSTRIEL ideal pour bureau, 2000 pi car, chauffe.éclairé, tout inclus.Prix réduit.563-4328 ou 823-4716.dépenses payée.Conditions à discuter.Demandez Irene: 875-5448.RECHERCHE personne pour voyage en Floride.Départ le 19février.Tél: 346-5416.62 rensonnez 7M MADDY?TEL.819-562-9419 VYVVVVY * ACCORD LIBRE % Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.*821-9250* CAROLINE demidià21 h.Tél 564-8245 VYVVVVY CHEZ FOXY ENR salon de détente érotique, au 5 rue Alexandre, réalise tes fantasmes et tes désirs les plus secrets (en privé) avec de belles jeunes filles.Entrée discrète.566-6620.VYVVVYVY CLAIR DE LUNE Escortes de choix Nous engageons 565-9702 ERIKA, MAGGIE, SHANA Petites douceurs.346-7946 MASSAGE + personnel demandé Tél: 823-0837.MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.51 HAMBRES LOUER CENTRE 198Gillespiecuisinette, poêle.réfrigérateur dans lachambre Tél 565-1806,569-7376.ETUDIANTS(ES) Prés Cegep.Belle grande chambre.cuisine commune, entrée privée.864-7117,822-7823.GRANDE CHAMBRE Toutes comm.étudiants(es), sec.Université.n-fumeur(euse), 200$/mois 564-1686.KING OUEST cuisine et salon MASSAGES DE RELAXATION Pour hommes seulement.De 18h a 22h, du lund: au vendredi et de 9h à 22h le samedi.Steve au 564-0774.(Sérieux).MASSAGES NADINE pour vous servir 823-8352 MAX À VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous messieurs.Danseurs pour vous mesdames.819-562-9419, ROXANNE OUEST, CHAMBRE avec lavabo, climat familial et chaleureux, max.9 personnes.475% Tel.563-9747 aprés 17h 5 3 HALETS LOUER CHALET À LOUER, Memphremagog.chemin Georgeville.3 cc.meublé 563-3253.843-1809 CHALET DE SKI, face au centré Montjoye.a la semaine.Demandez Marie-Reine semi-meuble.chauffé.eau chaude fournie.Libre imm.325$ et375%.Tel.846-3112 SPECIAL, PRES WOOLCO.4801 ee ae: libre 1mm.Tél 819-842-2553 SHERBROOKE EST 54 ENTREPÔT Grand 4'» pces.frais rénové.GARAGES À LOUER GARAGE A LOUER chauffé, éclaire.a Deauville.864-9505.864-6741 communautaires.167$/mois.Tél: 823-8602 569-4808.- : NORD, env.5 km, du Cégep.SANS DETOUR Idéale pour étudiant.Libre de9ha21h immed.346-7017.346-2626 52 CHAMBRES SERVICE ESCORTE ET PENSION féminin ou masculin de classe.individuel ou couple.Danseuse.Engageons.Tél: 819-562-3797.SINDY escorte de 17ha23h.Tél: 821-2273 SOLEIL DE NUIT Escortes de choix Nous engageons 565-0808 63 PERDU-TROUVE PERDU ROTTWEILER MALE, 1% an.Lac Bowker.mercredi 19janvier, en soiree.RECOMPENSE 100$.Tél.: (514) 535-6562; 532-4548 65 ANIMAUX À VENDRE Service prot.823-6739 AMOUREUX DU NORD {toutes tendances), 6678 Cache, St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.POUR FRÉQUENTATION HONNÊTE ET AMICALE Homme 47 ans, semi-retraité, désire connaître femme de 35 à 45 ans, ayant un emploi, taille 5 pi à 5 pi 2 po.100-110 lb, mature et calme, belle personnalité, trés propre, tres communicative et non égoiste (voyages.restaurants.danse) Profiteuses s'abstenir.Tél.: 562-0622.SI TU ES UNE JEUNE FEMME de 25 à 33 ans, libre, avec ou sans entant, si tu as envie de connaître un jeune homme de 30 ans.libre lui aussi.Ecrisgenres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batte- rieset plomb.SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-8407 BOEUF CONGÉLATEUR Decouvrez le goût du boeuf local.À bon prix! Boeuf: demi, arriére, avant, fesse courte, longe longue, veau (grain et lait), porc.agneau.Pour plus de renseignements: Abattoir F.L.Lamarche:514-532-2824.BOIS DE CHAUFFAGE 100% érable.fendu ou rond, aubaine.Livraison.564-7309 BOIS DE CHAUFFAGE 12p0,16p0.Soir 569-3467 SOIS DE CHAUFFAGE 4 pi.watis, 120-240 au gaz.1 Hoist 1000 Ib, 575 volts.563-0675.PELLE HITACHI EX 200-LC 1990, 3400 hrs.Kit forestier.très bonne condition.564- 3081 Lo ES 15 courcnonneuxs EXPOSITION DE CARTES sportives le 6 février 94, de 8h30 a 16h.au sous-sol de l'église St-Joseph.Info: 565-1731 18 asmouoce x 20 ANS D'EXPERIENCE * Voulez-vous connaître votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une expene Pierre Pagé est brûlé ll a assez joué avec le feu J moi au C.P.28.La Tribune | 100% bois franc Tel 569- |en astrologie.ASTRO FRAN- 7 re 920.HK oy: Sher- | 3835aprés 18h.CINE.Tél.: 563-3603.coke, Qc.te faire connaître un peu.pour BOIS DE CHAUFFAGE NO.1, | *28 ANS DE CONNAISSANCE* \u2014 Réponse assurée 12 et 16 po.bois [En Cartomancie et lignes de la d'allumage.Tél: 563-8419 main, etc.Carolirene: 564-2292 IVERS BOIS DE CHAUFFAGE sem r nt vendeur CHINES ] er age 11 À VENDRE sec.1ère qualié, 85% érabl, 81 COUDRE succursale Sherbrooke depuis 6 337 ALEXANDRE ans consécutifs.BOITECUBE 14pi.8pneus * ATTENTION * 16.5-8.75, Comptoir Manon Brousseau.Besom de vêtements, meubles.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 APPAREILS A CHAMPS MA- GNETIQUES regenérateurs RHUMART, modéle auto- sante AS-3000.1 565-0428.AUBAINE! Rampe et garde en fer forgé, 3 lustres.1 horloge.837-2319 CAMERA VIDEO VHS Pro-Edit RCA, 3 Lux.acc.compris + batterie suppl.Prix: 700$.Presque pas servie.Factures al'appui 564-7849.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: - «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire.omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22002 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ Tel: 563-7202, 564-2078 BOITE Lennox Van, aluminium pour pick up \u201c: tonne.Prix: 600$.Tél.: 563-2276.CAISSE ENREG.Sanyo; comptoir mélamine grise pour commerce.en trés bon état.Tél: 564-1146 DEGAUCHISSEUSE, 6 po Rockwell.Ens.torches.Moteur 1 force.TV.couleur.Cabinet de machine à coudre.Press drill de forge ancienne.Supports pour roues de voiture.Table pour scie ronde.Petits outils, etc.Tél.: 569-5861.GROS LOT de portes d'armoire neuves en chêne, 5$ à 10$.selon la grandeur.Après 18h.: 563-3560 29772 GÉNÉRATRICE de marque ONAN, KVA.45, KW 45, R.P.M.3600.Prix: 1 200$ ou meilleureoffre.564-4000.LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilise.Valeur 1700$, laisse à 750$.Jour 564-4408, soir 566-2242, MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES.Toutes sortes.à \u2018vendre ou à louer.Spécial: 10 \u201cplain\u201d électroniques Brother usagées à partir de 975$.Aussi 10 surjeteuses 5 fils.Pièces, réparations, fil industriel.HEBERT INC, 161 Dépôt, Sherbrooke.564-3904 MATELAS NEUFS prix, légers défauts dans couleur Multi Piscine: 566-8558.METIER A TISSER Clément.60 po de large, presque neuf.Tél.819-478-5195.MOB.DE SALON section.moderne; lave-vaisselle, surjet- teuse industrielle, 5 fils; mob.de chambre d'enfant.bureau double, miroir.tête bibliothe- que.ht capitaine 3 tiroirs; mob.de cuisine: b.b.g.au gaz.pupitre.821-9149 POÈLE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169 POELE, réfng.lav.séch., pupt- tre.caisse enreg.562-8282 SAUNA FINLANDAIS (chaleur sèche).Vicking, fini en cèdre.5x6 pi.6 pl.Trés propre.très bonne cond.Valeur à neuf: 3.0008.pnx de vente: 1500$ 847-3838, soir: 562-4808.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et VOYEZ P.DEMCHUK ET FILS, au 468 Galt O., pour l'achat ou réparation de votre machine à coudre de toute marque.Tél.: 562-7642.LOCATION \u201cOVERLOCK\".Chez LEBLANC, 100, 10e avenue nord, 569-4432.\u201cMACHINE COUDRE INDUST,, 5 fils.Omega, servie 6 mois.Tél: 832-3730.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.VENTE D'INVENTAIRE Machines à coudre 1993, super spécial.Chez LEBLANC, 100.10e ave nord, 569-4432.82 Her APRES VOUS MADAME ENR Boutique de vêtements haut de gamme déjà portés.Vous désirez acheter ou vendre votre robe de mariée ou manteau de fourrure, venez consulter notre album photo au 928 rue King Ouest, angle Queen.563-0643.és JOHANNE GRENIER 565-8181 6° juillet 199 8 meilleur vendeur au Québec 41300 agents) au 31 ans d'expérience dans le domaine résidentiel, multifamilial et commercial.vrs 8 5 I) © 2 a U © a} 754 91 ORDINATEURS IBM XT 640K, 20MB, 250$ IBM AT 640K, 40MB.450$ IBM PS/2, VGA, 1/80m.695$ IBM 386.2/120 VGA 895$ Imprimante [IBM 9 aig.100$ Lap top 286/16, 1/80m.595$ 823-2814 SERVICES INFORMATIQUES B.D.G.INC.Vente et réparation compatible IBM 25 disquettes formatées 3.5H.0.17.29$ Autres spéciaux en magasin 1304, rue King ouest Tél: 823-1538 SPECIAL! 486 2/66.4 megs.SVGA, souris.250 d.dur.VLB: 1495$ 24 heures.Info Brossard:514-671-9819 AUBAINE | ROBES DE MARIEE Location - vente.plusieurs grandeurs et pius de 90 modeles disponibles.informez-vous 823-0667 Location Mode BRIGITTE Venez porter vos robes nous les vendons pour vous.PELISSES IMPECCABLES! Femme (medium); homme (grand).Valeur: 2000$.Faites uneoffreS.Inf.: 864-4801.TRES BELLE ROBE DE MA- RIEE 92.avec traine, crinoline, gants, diadéme et accessoires, grandeur B ans.Demande:525$ neg.878-3141.83 OEUVRES (apts ET ANTIQU' ANTIQUITES Achetons et vendons antiquités detous genres.Tél.: 875-3248 86 Àacierer ACHETERAIS CARTES SPORTIVES Tél.: 566-5760 COUPE DE BOIS acheteur de 101 némancé ATTENTION CHOCOLAT! Gens demandés pour vente de chocolat.Meilleure commission enville.Téi.: 823-6863 ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-tor beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BARMAN(AID): COURS DE SERVICE AU BAR & TABLES HOTEL DELTA, 28 FEV.Ecole des Maitres: 1-800-561-1781 CENTRE EQUESTRE DE SHERBROOKE \u201c|emploi pour entretien d'une ecu- rie.environ 25 heures semaine, située à 9 km.du Carrefour de l'Estrie.Envoyer CV au 1038 Paut Desruisseaux.Sherbrooke, Qc.J1J4N3 CONCIERGERIE Couples serieux.immeubles a logements multiples.Devront demeurer sir les heux.Conditions trés avantageuses.566-1745 COSMETIQUES Besoin d'une gérante.2 vendeuses.25 ans et plus.Formation PERSONNEL 1 01 DEMANDE COUTURIERES À DOMICILE demandées.avec experience, possédant \u2018overlock et plain Tél.562-6973 COUTURIERES demandées à domicile, overlock el plan Suzanne.821-0211 entre 8h et16h30 CUISINIER demandé pour reception et banquet pour la période de mai à septembre.Exigence 4 ans d'expérience, salaire selon expérience.Fare parvenir votre CV au Club de Golf Venise, 1519 ch.de la Rivière, R R 5, Magog, QC.J1X3W5 ESCORTES DEMANDEES chez ACCORD LIBRE.doit avoir de la classe.de la culture.être ambitieuse.âgees entre 20 et 34ans.*821-9250* GERANT DES VIANDES demandé.pour Metro Ploufle a Magog.Info.Serge Alary 819-843-8333 GOLFO CLUB Danseuses demandées, mardi au samedi.876-2065 entre 14h et3h INSTITUT TOP MODELE Mannequins hommes.femmes.enfants 3 ans et +.pour figurations, commerciaux.photos.tournées mode provinciales.Bienvenue aux professionnels.Cours disponibles pr débutants.Evaluation gratuite.820-9997 MECANICIEN DEBOSSELEUR avec disposition pour devenir responsable du commerce ou associé Envoyer CV a Casier 25, La Tribune.1950 Roy.Sherbrooke QC, J1K2X8 NOUVEAU BUREAU A SHERBROOKE, offre des emplois immédrats.Recherchons des gens enthousiasmes et travaillants.pour vendre au telephone des billets pour la partie de hockey des anciennes lègendes du hockey de la LN H' a Sherb.Travail temps plein PERSONN 1 01 DEMAND PROVIGO COIN KING et 7e Ave, commis, temps partiel demandé.Envoyez demande a lat: M.Dany Vallère.565 Kingest, Sherb.J1G1B6.RECHERCHEZ-VOUS L'INDEPENDANCE FINANCIERE Vos rêves sont-ils plus gros que vos revenus.Opportunité exceptionnelle de bâtir un commerce agréable et rentable.Besoin d'argent et de sécurité.personnes ambitieuses et sérieuses, personnes prêtes a rentabiliser son temps libre.Les revenus sont égaux à vos efforts.Pour rendez-vous seulement: Marie- Clare Champagne 819-843-9298 REPRESENTANTS DES VENTES Compagnie canadienne en pleine expansion recherche personnes dynamiques.désirant gâgner un revenu au-dessus de la moyenne Si vous cherchez une opportunité de Carrièreaimez travailler en groupe, cet appel est pour vous.Expérience dans la vente un atout mais pas nécessaire.Postes disponibles: -2temps plein/45.000$et plus -2temps partiel/25.000$ et plus Entrainement complat et clients qualifiés fournis Appelezau 829-5112 pour une entrevue! REVENUS SUPP.INTERESSANTS Soyez votre propre patron, tres léger investissement.Curiosité?= Réussite?Soirée d'info.tous les lundis soirs au 1576 King O #210.demandez Denise Payeur TÉLÉPHONISTES avec expérience en télémarke- ting.Pour entrevue composez \u2019 Pavillon.A BEBES SHIH-TZU cherche fa- usagés.Passagers, tracteurs | boisé de 100 acres et plus.ltournie.10$ l'heure Pour entre- |OU partiel.taux horawes + [821-4019 L'ERMITAGE Sav a hres immed.UREAUX mille.1 male.1 femelle, se- VOTRE etcamions.832-3928 Tel.849-9370.563-3742.vue 566-7037 o Le ones.À commencer tout de pl Luxueux 17%.3%.4% 5%.Beton, Entre 16het22h:564-3996 LOUER ront autonomes a partir du 15 566-4584 \u2014\u2014 [suite App 566-1724 insonorisés.chaufés.piscine |_Enire 16net220 564.1000 À 2000 PI, siués rue King |_fev 150Sch 564-7649 PETITE + SUPERVENTE * \u2014=\u2014= TECHNICIEN DEMANDE, avec | \u2014\u2014-\u2014\u2014\"\"=_\u2014 | VENTE 2 REPRESENTANTS ne : - ouest.Libres imm.Prix a né-l 9 Artic) & expérience dans le domaine en evenu au-dessus e la ques.346-4742, 563-7715, pa SI ELIE raude | gocier selon durée du bai | BOUVIER DES FLANDRES || AN NONCE?TE 11 88 DE MUSIQUE dephotocopieurs.820-8460.| | publicité.recherche person-|moyenne.pour ceux qui n ont 7.4.5 :pces.eauchaude Tél: 564-0885 pur sang.enr\u2026 2 ans.obéis- 4 AVENTURE CHASSE & PÈCHE nes dynamiques et ambitieu- [pas peur de foncer.Sollicitation LE BEAU GITE __) 568-8861 ~~ [\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014sance et protection fam.Tél.|l Malgré les efforts du Au 23 rue Cate 565-4460 | CLAVIER YAMAHA, Poratone.| / Nous sommes une insti-\\| ses.téléphonistes.représen- [nécessaire Poss de véhicule 655 McGREGOR VIEUX NORD, confortable S'2 KING OUEST.bureau 750.1500 | 563-9747 service des petites J 4 - PSR 500.avec adapteur.|| tution financière recon- tants.clientele fournie, auto [fourm 346-9169 entre 8h30 et av, pees.haut de duplex, 4608 PI Carl bien siue Avec annonces, il peut ar- | [TV SAMSUNG 91, stéreo et| Flambant neuf 800S ferme.|| nue internationalement ||_necessare Tel 569 #623 10h30 .47pces.; non ch non éclairé, libre 1er | Grande vitrne et stationne- * CHIOTS * : > vidéo Samsung 4 têtes.@ |_Sylvie: 888-2282 spécialisée dans les pro- chauffé.eau chaude fournie mars.Apr.18h: 566-7491 ment.823-2303 Shih-Tzu .Golden.Mini Colley river qu une erreur mois d'usure, gar.3 ans, va- | sepe\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Grammes d'avantages i endroit propre & paisible VIEUX NORD 27 PCES.EMANDE Service qualité/prix imbattables | se glisse dans votre leur 8505 pour 5503 Mn 90 D MENT sociaux pour les corpo- SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI - 4 .: a ; chaine Fioneer .chargeur\" i i Bp C20E ee EE SEE 81 LOUER © COURS D'OBEISSANCE annonce (6) double plalne.iver | NL ELECTRONIQUEO! brofessionnelies.DE ar tranqu.400s/mois | RECHERCHE BUNGALOW DE BASE Verifiez celle-ci des || So, 2X 31 CD.vaeur] Pia.compact 1 Tél || RECHERCHONS | LE BONAVENTURE Entre 20het 21h: 864-7412 pour 1er juillet.2 pers 3 un cer: Pratiques de conformation orga: la premiere journee 1.5008 pour 800$ gar.2 ans.| 564-0039.Candidats(es) dynami- Voisin goit 2°, 3%.42.5\".Im- |A LOUER grand 3.4.prm [versiaire Tél 560.5568 |Val SUFrancor, débtant 11 iév || GE Parution et faites- | | 8230991Dens a GUI LA CHANCE! Photocop: [| ques.autonomes et am: Syl meuble prestige.béton.piscine.| comp tres pr.quart res Bienvenue à tous.Jour: 864- |] NOUS part de toute TELESCOPE ASTRONOMIQUE | ©ur en très bonne condition.bitieux{euses).i guage.ec 2055 Prospect vanq (une aubane).dem 59 VACANCES 9466.566-1307.soir: 864-9302 erreur qui s\u2019y serait modele 565 de Bushnell.Prix 000s.Tel entre 81301] Nos exigences: - .564- i u564-i ._\u2014 cr ; : - ; LE PANORAMA CONDOS GOLDEN RETRIEVER glissée.Tel 563-2218 dredi au: 346-8483.deman- || © DEC Qu équivalent }|3j01 MAISONS CONDO TEMPS PARTAGE a |Chiots enr.vacc.tatoués.gar ; MEUBLES ET _dezLorraine || ® Automobile 6 34, 44, 54, CHAUFFÉS 4 À LOUER vendre ou a louer.Floride |!\"formaton: 569-6854 ~~ Notez que la res 12 ÉLECTROMÉNAGERS PHOTOCOPIEUR MINOLTA EP || Nous offrons: 472,972, , 70 MIN.DU MONT ORFORD: Fort Lauderdale, face a la l JEUNE POULAIN 3 ans.1 700 ponsabilité de La \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 410 Z 21 COpies/minutes.e Un contrat de carriè- 8 PISCINEINT.BETON sea FORD: | Mer.luxueux.4 personnes.| Ib.blond.à crimere blanche.Tribune se limite à la | |LAVEUSE-SECHEUSE Maylag.| zoom.excellente condition re exceptionnel Salon de Dronzage.sauna.chute | comb.lente.18 acres 5 choix [044211 tres bien dompte et docile.|| premiere journée de 1.an d'usure.gar 7 ans.| Prix: 1450$.Tél 566-5606.e Un revenu supérieur i à déchets ascenseur, eau abies Tio es\u201d enon FLORIDE Pourinfo 418-449-2746 parution 7008 Tel 847-0048 569-7161 a la moyenne nN chaude.Meublessidesire À SOUS-LOUER maison 200.A NORTH MIAMI BEACH JUMENT PERCHERON pur ) LAVEUSE SECHEUSE INGLIS e Un pourcentage éle- + q \u2019 822-0498, 564-1006 - maison 2 cc.5 min.de la plage.condo a .54, T Sim- H e Luxe, amande, env 7 ans 91 vé de prospection | Tome 5 ce won| 2 Et er ve à con ol | vi\u201d in | Les Petites | cen ie = 191 onomateuss || ume W I gyle.560$/mois.565-4498 .772) rr : ; - | aprés 16h30 845-3707 \u2014 ° es avantages so- ig ste enchanteur 6508) Sou 569 42S \u2014\u2014\u2014\u2014 JUMENT pour aîtelage ou selle Annonces TELE COULEUR MEUBLE, 24 486 VLB 66 ciaux au dessus de 3 t LUNIKNORD : : PALM BEACH, Hypoluxo.su- : ; po.Solid State, en très bon 250 DDU 4 moram la moyenne 3 13 mois.Apres 17h 847-4553 9 ans.tres obéissante.Ideal 564-0999 P .Grands appart.chauffes.as.perbe condo.& pces.2 sb ! Dour débutant ou pour ado- état Demande: 200$ Steve: SVGAMONITEUR li nous fera plaisir d'ana- 3 INQ 3 I censeur.piscine int.sauna, salle COOKSHIRE 5 PCS \u2018\u2026 tél Février, avril 514-834-2990 fescent.Prix 3 800$ avec Lundi au jeudi: 820-2914 VLBCTRLR: 14958 lyser avec vous votre d'exercices.1\" a 5\".Tél.823- | 846-6919 selle et accessoires.Acheteur .ou 75%/mois réonentation de carrière 312 (NIV131OJSINIA[L 2034, 566-6778.S'adresser au |\" MAISON RÉCENTE À LOUER A LOUER 60 SANTÉ ET sérieux.Tél.835-9356.8h30 à 19 h 30 7 MACHINERIE Appeler: 24 heures Appeler le directeur des 165 Candiac.Avec gr EE Carnage, RELAXATION TAUREAU HOLSTEIN 1050 6 Il Vendredi: 8 h 30 À VENDRE 7 lours/semaine pantes Sur Semaine de UI 0 68/2Y9S#EZE MOIS GRATUIT.Ouest.4'% [pres CHUS 600$:mois.Libre 1er MASSAGE CALIFORNIEN, prêt pour service.taureau He- ; ACHETERAIS TOUR À FER de O q * pces.tout compris.849-7738 |mars.Apres 18h au 829-1645 |Jacqueline SUÉDOIS, Marie reford 850 Ib.pur-sang.prét a 16 h 30 40 pouces de long.Laiss INFO BROSSARD (81 9) 565-1 990 849-6115 Jourau566-5444.563-0837 (arriere Carrefour) pour printemps.875-5371 122001 descript.répond.566-4839.514-671-9819 N.101-25121 / 1 09 et mémoire ne pouvant cohabiter, ne serait-ce qu\u2019un infime I] vit distinctement les larmes lui monter de la gorge aux espace de temps.Je suis; la seconde suivante, c\u2019est elle qui est.yeux et il la reçut sur sa poitrine tandis qu\u2019elle sanglotait: «Je M sg ; , {3 ; 44 ; Mes pensées tournent en rond et se développent en spi- veux de toute mon âme redevenir moi-même, mais à part A It ( i L I pg I i | } I A i i} il y rales, s\u2019entremélant les unes aux autres au-dessus du trou noir entière! Y compris avec ce que j'aurai été durant tous ces mois de l'oubli d\u2019où nulle clarté ne peut sortir.Ces idées me font grouillants de vie.Ah! Christophe.Est-ce prouvé que je ne me peur tout en m\u2019attirant.Le bord du précipice me donne le souviendrai jamais de mon temps d'amnnésique?» le suppliait- vertige mais j'y reviens cycliquement, tantôt espérant une elle.lueur improbable, tantôt désirant en rejoindre le fond.Il lui prit le visage et, la regardant intensément, prononça: (Docteur Bouvier, je n\u2019en peux plus.Qu\u2019on me laisse la «II faut avoir confiance, France.L'amour est là entre nous pour béquille de l'amnésie! Ou bien alors qu\u2019on me plonge y rester.» dans une cure de sommeil dont ce sera l'autre qui se Il ajouta, sur un ton qui se voulait léger: «Viens! On , .» + \u2018 .co.réveillera.Mais qu\u2019on cesse de me prendre pour cobaye! n'attendra pas à demain.On va fêter dès ce soir ton anniver- Je suis un être humain complet avec mes souvenirs d'été, saire.» d'automne et d\u2019hiver, avec mon amour exaltant pour Christophe, ma cuille avec sccurisante pu = Renée Il pensa l'emmener voir Jesus de Montréal.Auparavant, Hob ame Lrandul \u20ac i ndre, mes à euri ence, il voulut s'assurer qu'elle en saisirait bien les thèmes.Aussi ubert, Sylvie, Raymond, avec mon regard curieux sur lui rappela-t-il les grandes lignes de l'Évangile les autres, mon appétit de connaissance, ma fascination D I Co a i > F at , urant la projection, elle fut extrémement attentive, non pour la vie.On m'envoie à la mort en voulant ressusciter seulement au déroulement de l'histoire au premier degre nu une part de moi dont je n'ai que faire.Je proteste.C\u2019est à son sens historique qu'elle passa ensuite des | egre, mais >., N 5 C - un cas de légitime défense.) que q p \u20acs Neures a com menter.; .; .Elle commenga par la dernie ene: Comme elle refermait son cahier, elle entendit Christophe Ai-ie rai § > .ne scene ; ; venir et lui demander: «Qu'est-ce que tu écris de beau ce soir?» OT oe raison de vo en le don d organes du comédien Pour la première fois elle voulut qu'il connaisse ce qu'elle Tas la VA esus un a ole moderne des miracles qui ren- venait d'écrire et qu'elle aurait été en peine de répéter, tant ce alent la vue aux aveugles et ressuscitaient les morts?qui sortait d'elle face à son journal surgissait de strates incons- _Acquiesgant a son interprétation, Christophe se félicitait cientes.de | avoir préparée à voir ce film qui exigeait un minimum de \u2014 Si ça t\u2019intéresse\u2026, dit-elle en rouvrant son cahier.connaissances historiques.Il commença à lire debout; mais bien vite il s\u2019assit, comme \u2014 Tu sais, continuait-elle.Je me suis demandé si l'autre écrasé par l'angoisse qui suintait sous le texte.n avait pas déjà réfléchi au fait que Jésus ne s'était pas vrai- Elle suivait des yeux les siens qui parcouraient les lignes ment présenté comme le Messie et que c étaient ses disciples sans ciller.Au bout de sa lecture, il fixa les deux pages noircies, qui avaient répandu le bruit de sa résurrection.comme s'il voulait y déceler un dessin d'ensemble.Le cahier Elle continuait, un sourire au coin des lèvres: toujours ouvert, il leva les yeux sur elle et resta un instant \u2014 Et puis, c'est très drôle par moments.Comme la phrase silencieux avant de prononcer: «C\u2019est toute notre condition de du policier quand il invite les témoins de la crucifixion à se mortels que tu te trouves à dénoncer.» disperser.Quelque chose comme «Vous voulez connaître la Et, citant Gauguin, il murmura: «D'où venons-nous?Qui fin?11 meurt puis il ressuscite.Y a pas de mystère là-dedans!» sommes-nous?Où allons-nous?» On dirait qu\u2019il y avait un sens cache à tout ce qui se disait et v \u2019 v 4 nage oD Lo co Co A und Bo co TI ar J.EN to: se] Té entr seri tre, ext.J'OF mi vai tra finitis tiong pein| ME| ave ferd tio tiel no gra Pein stucd 5644 joints] nuise 569-8 ayp tion. que ep- rce on es, nts res 102 vémancé HOMME a tout taire, fournissez vos outils etjetravaille.10$/heure.Demandez Michel 563-8861 PEINTURE homme fiable disp pour peinturer et exécuter di verstravaux.Tel 568-5776.104 Sin GARDIENNES SECTEUR FLEURIMONT enfants (2-37 ans) chez moi.Don faire quelques travaux me- nagers.Salaire déctaré, doit être disp.les lundi-mardi-jeudi-vend.Références requises.569-2729 après 17h30.123 Cou et ATTENTION cours rattrapage 35 ans exp.orthopédagogue Prix spécial.Succés assuré.569-607 1,868-1645.COURS DE CHANT, PIANO ai- plômée de l'Université de Montreal Tél 569-3691 OFFRE COURS D'ESPAGNOL Personnes inté appe- tezau: 564-5055.WORD PERFECT Lotus.dBase.DOS, Windowscours intensifs.562-2428.Word Perfect LOTUS Cours intensif.564-3134.1 42 GARDERIES AU COEUR DES MESANGES, une nouvelle garderie sur le Boul.Universite.562-2385 1 43 SERVICES DIVERS CONSTRUCTION ET RENOVATION de tout genre, petit ou gros travaux.Prix compétitif J.-C.Martel: 566-0916 ENTREPRISE LICENCIEE ferait tout genre de travaux, menuiserie, construction générale.Tél.: 564-0039.HOMME A TOUT FAIRE, entretient, rés.commer., menuiserie, peinture.plomberie, ferê- tre, calfeutrage, netto., s.-sol ou ext.Denis 566-1458, 564-4131 J'OFFRE SERVICES, avec camion boîte fermée.pour travaux de tous genres.Ferais travaux ménagers.562-6454 MENUISERIE, TOITURE finition sous-sol.patio, réparations tous genres, plomberie.peinture, etc.Jean: 823-7459 MENUISIER D'EXPÉRIENCE avec cartes de compétence ferait tous genres de rénovation ou construction résidentielle au pnx de récession.Rénovaction Enr.estimation gratuite.346-6773 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints.stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948.PEINTURE Joints gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél 569-8785, R.Parisé.RENOVATIONS menuiserie, gypse.joints.peinture, firu- tion.32 ans exp.566-8379 RÉNOVATION Tireur de joints.peintre intérieur etextérieur.843-8404 144 DÉNEIGEMENT DEGLACAGE déneigement.transport de neige.Tél: 564- 0039 DÉNEIGEMENT résidentiel & commercial, service, contratou à l'heure Estimation gratuite.569-0569.DÉNEIGER ET SORTIR la neige pour stationnement.couverture commerciale et résiden- tiele.821-4585 bon 146 DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT HERTELENR Service et professionnalisme A prix imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 146 névéénacement DÉMÉNAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs.camion 26 pr plus ass et permis.Estimation gratuite Tel 846-4518 162 rracteurs ACHETERAIS TRACTEUR Kubota et tracteur de ferme.Payons bon prix, comptant 364-2236 TRACTEUR JOHN DEERE, 1010 aessence Tel 843-0520 1 6 3 QUIPEMENT DE FERME BACKHOE CASE 680E, 1978, mot.refat en 90.fonctionne trés bien.15.000$ avec tout inventaire.Echangerais pour Pick Up avec pelle à neige.équivalent à 15,0008 ou autre.878-3141 entre 9h-14h ; 1 64 MOTONEIGES FORMULA PLUS 1991, tres bonne cond., 8,000 km, pouces et poignées chauffants Trésbonprix.562-0477 MACH-Z 1994 780 c.c.2000 km, machine tres per.et tres rapide.Prix: 7 800$, une taxe à payer.Cause vente: perte d'emploi.821-0681/864-9246 Benoit.MACH 1 1989, exc.cond., avec carte de membre.2,800$.Tél 566-7240 MOTONEIGE BOMBARDIER 1966.Partaite condition.Tél.569-5797 MOTONEIGE de drag, RV 340, 1976, \u2018free air\u2019, moteur refait à neuf, 800$.845-3234 PANTHERE D.L.440 1994, neuve, 2 passagers.dossier.démarreur électrique, recu- lon.Tél.514-532-3199.SKIDOO EVEREST 500 liquide, trés propre, 9008 nég.Tél.826-5809 apres 17h.YAMAHA V MAX (iV) 1993, 3400 km.etat neuf, 7500$.8h â 17h: 562-4930, après 18h 563-4746 YAMAHA V MAX 600 1994, 1500 KM.parfaite condition, prixadiscuter.563-4378 165 MOTOS- SCOOTERS 4 ROUES KAWASAKI 300 CC 1986.trés propre.Tél.562- 3115 4 ROUES SUZUKI 88, 250, 2 roues motrices, très propre.comme neuf.avec dossier, poignées et pouces chauff Prix: 2 700$.Tél: 843-1023.ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRANDPRIX D.L.RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 (ouvert jusqu'à21h) HONDA CR 250 1992, acheté neuf en août 93.payé 4,700$.a été utilisé 7 ou 8 fois seul Demande 3.600$ Danny: 837-2707 ap.15h.N.J.MOTOS à votre service depuis déjà 10 ans, vente de pièces neuves et usagées, réparation de motos et V.TT.prés du ciné-parc de Rock Forest.Tél: 843-9810 WARRIOR 350 1993, Inf.soir, Mario: 845-2215 YAMAHA WARRIOR 1988 Bonne cond.très propre, 27008 nég.Après 16hau 826-5134.1 67 QUIPEMENT NEIGE BACKHOE CASE 680E, 1978, mot.refait en 90, fonctionne très bien.15.000$ avec tout inventaire.Échangerais pour Pick Up avec pelle à neige.équivalent à 15,000$ ou autre.878-3141 entre 9h-14h 168 camons AUBAINE 8.900%.Econoline Ford 350, 1990.1 tonne, 88,000 km.Gilles: 876-7117, 846-4859 CHEVROLET CHEYENNE 1500.1990, King cab, moteur 305 inj.aut.\u2018overdrive\u2019.parfaite cond., très beau.9500$.Tél.364-2236 CHEVROLET VAN ¥.tonne, moteur 305, autom., 75000 km, trés propre.5 200$.864-7598 gl AU NE Jeudi, 3 février.Fétes a souhaiter: Blaise (évéque de Sébaste, en Asie Mineure, mort en 316), Anschar ou Oscar (évêque de Brème, mort en 865), Anatole, Iader, ladine.Anniversaires historiques: 1990 \u2014 À Paris, Roch Voisine remporte le \u2018Victoire\u2019 de l\u2019album de l\u2019année de la communauté francophone.1986 \u2014 Bombe dans un immeuble à bureaux dans le secteur chrétien de Bey- routh-Est: neuf morts, une quinzaine de blessés.1984 \u2014 Une femme stérile, à qui avait été implantée un embryon, donne naissance à un enfant, en Californie.1983 \u2014 Affrontements à Londonderry et à Belfast, en Irlande du Nord.à la suite de la mort d'un militant de I'IRA, abattu par un militaire britannique en civil.1973 \u2014 Un cessez-le-feu entre en vigueur au Vietnam.1972 \u2014 Ouverture des Jeux olympiques d'hiver de Sapporo.1966 \u2014 Une sonde automatique soviétique \u2018Luna\u2019 se pose sur la Lune et transmet des informations vers la Terre.1961 \u2014 Fusion de la Banque impériale du Canada et de la Banque canadienne de Commerce.1953 \u2014 Le parlement canadien adopte une loi faisant d\u2019Elisabeth II la reine du Canada.1916 \u2014 Un incendie ravage la portion centrale du parlement d'Ottawa.Ils sont nés un 3 février: Le Mendelssohn (1809- Gertrude Stein, compositeur allemand Félix 1847) peintre et romancière américaine (1874-1946) Le peintre américain Norman Rockwell (1894-1978) Le cinéaste français André Cayatte (1909) L'écrivain américain James Michener (1907) L'actrice Morgan Fairchild (1950) [I nous a quitté un 3 février: 1924 \u2014 Le président américain Woodrow Wilson (1856) PENSÉE DU JOUR: «On n'a pas connu la liberté tant qu'on ne s'est pas débarrassé du lourd fardeau qu'est fa réputation.» Margaret Mitchell, auteur de \u2018Gone With The Wind\u2019 168 canons \u2014\u2014\u2014 CHEVROLET PICK-UP \u2018: tonne.moteur 305, autom.76 000 km, tres propre.Prix: 9 200$ Tél.864-7598 ISUZU TROOPER 1989, 80.000 km.5 vit.manu.ar chm blanc, gar.prolongee 9.495$.564-5016 MARCHE-PIED EZ-Sider, à par- ur de 65$ inst.Spéciaux sus plusieurs vehicules.ex Dodge Full Van ou Caravan 93.a partir de 120$ inst Vente prend fin le 7 fév.94.a 12h.(quantité limite).Tel 565-4154 MAXI VAN DODGE 250 1986 V-8.sf/sd.132 000 km Tel 564-5005 PICK UP FORD King cab 1983.moteur 6.9 diesel, propre et en bonne cond.34008.Tel 364-2236 PICK UP TOYOTA 89 56 000 km.boite longue.blanc.moteur 22R.Excellente condition.Prix 4 250$.Tél 514-297-3497.170 AUTOS A VENDRE ACHAT D'AUTOS POUR PIÈCES payons bien Tel 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées.E.T.PIECES D'AUTOS 843-4991 ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél: 846-6786.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733 ACHETONS VEHICULES de 1987 à 1994 Autos B.Turcotte Enr.346-6782 ACURA RS 1990 78,000 km, 7500$.Réal: 823-6303 AUBAINE! SPRINT 1990.Prix: 2 9508.Joël: 845-4817, marchand BMW 325 IS 1988, blanche.\u2018kit spoiler\u2019, cell.120000 km 11 800$.514-532-3274.CAVALIER 1984 très bon état, méc.A-1, prix: 1200$.Tél 823-9480 COLT 100E 1990, très propre.37000 km, man.Vente rapide: 5 800$.Tél.: 569-8922.COLT GT 200 1989.39,000 km.5.500%.Tél: jour: 564-2494, soi: 564-0008 DECAPOTABLE DODGE 600 1986, blanche, 115.000 km, 5.500%.Tél.868-1545.DODGE DIP.1979, 51 000 km, 1 seul proprio, très propre, 4 pneus neufs, 750$.864-6991 ESCORT GT,1987 1.9 L.mult injection, très bonne condition, s.v.s.d.miroirs élect., 4 mags 15 po.plus 4 très bons pneus d'hiver sur roues.beaucoup pièces neuves.trés propre, 2,500$.845-2328 GEO METRO 1993, 4 p., sedan, 4 cyl.garantie.7500 km.7800$.Poss.chaine stéréo au laser.Après 17h: 563-9662.GEO STORM 1992 rouge.30,000 km, 5 vit, bal.garantie, 4 pneus hiver.9500$ nég.562-4750 GEO TRACKER 4x4 1989, 45,000 mi, très bon état.5700$.8h à 17h: 562-4930, après 18h: 346-9911 HONDA CIVIC 1990, man.5 vit, 55.000 km, rouge, À 1.5,995$.Pagette: 821-6760.HONDA CIVIC CX 1992, 47,000 km.syst.d'alarme, 4 pneus hiver et 4 été, comme neuve, bal.gar.B800$ nég.Tél.: 569-5632 ISUZU |-MARK RS 1989, 16 valves, 72,000 km.prix: 5,6008.Sébastien: 565-7387 JETTA 84, 208 000 km.Mécanique plus Carrosserie en bonne condition.Prix: 2 500$.Tél: 878-3944.JETTA CARAT 86, 179 600 km Bonne condition.Entretenu par le concessonnaire.Plusieurs pièces récentes, avec factures à l\u2019appuies.Prix: 2 600$.Tél.: 843-5197.MAZDA PROTÉGÉ DX 93.4 p.rouge.auto., air, cass., 19,000 km., gar.100,000 km./avril 98, 11,7508.Pas T.P.S.569-7071 NISSAN 240 SX 91, bleu, 26 000 km, man., \u2018cruise control\" Garantie prolongée.Prix: 11 800$.Michel: 569-3487.PLYMOUTH RELIANT K 1986.gris.4 p.2.2 li, aut.1450$ à disc.Roger 832-3325 (jour) PLYMOUTH SUNDANCE 1990.5 vit.cond.A-1, 4,600$ nég.875-5420.832-3723 PLYMOUTH VOYAGER 1987.2.6 litres, 7 passagers, mécan.A-1, prix: 4000$.Sem.après 15h: 845-5138.PONTIAC GRAND AM SE 1993 4 p., autom .V-6.t.équipée, air.\u2018cruise\u2019.essuie-glaces intermittents.freins ABS.etc.24 500 km, 13,500$.845-3234, 845-4327 PONY HYUNDAI 1985.140,000 km, méc.A-1.550$.Tél 563-8861.SAISIE ET SURPLUS Ford Chevy.camions, motos.ba- teauxapartirde 100%.Messageenrg., 24h Tél:514-851-1076.SPECIAL Achète autos.camions en bon état.Payons comptant.822-1013 TOYOTA COROLLA LE 1989, aut.\u2018overdrive\u2019.110.000 km 878-3426 VAN GMC 86, % tonne vitrée, 6.2 |, diesel, 145000 km.En bonne condition.Prix: 5000$ Tél.: 845-4982 Décès, Avis, Remerciements IN MEMORIAM BARLOW (M.Roger) 56 ans, Sherbrooke BOISVERT (M.Raoul) 80 ans, Valcourt COTE (M.Claude) 63 ans, Sherbrooke DORAIS (Soeur Marie-Jeanne) 78 ans, Sherbrooke GENDRON (Mlle Dina) 77 ans, Sherbrooke GODBOUT (M.Roland) 78 ans, Magog HENRI (Mme Aline) 65 ans, Stoke MARSHALL (M.James) 74 ans, Ascot Corner PARK (M.John) 64 ans, Danville PINARD (M.Eugène) 79 ans, North Hatley ROBERT (Mme Cécile) 67 ans, North Hatley ROY (Maurice) 75 ans, East Angus ST-LAURENT (Mme Eva) 98 ans, Sherbrooke SAVOIE (Mme Lucille) BOISVERT Raoul \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 31 janvier 1994, est décédé monsieur Raoul Boisvert, à l\u2019âge de 80 ans.époux de Rosalie Jeanson, demeurant à Valcourt.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire Bessette & FilsInc.1112,rue St-Joseph Valcourt, QC Tél: 514-539-1606 Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, jeudi, à compter de 11h30 jusqu'au départ du salon à 13 h 15.Funérailles, le jeudi 3 février 1994, à 13 h 30, en l'église Baptiste Evangélique Francaise du Canada, de Valcourt.Inhumation au cimetière South Ely.Outre son épouse, Monsieur Boisvert laisse dans le deuil sesenfants: Thé rèse Boisvert (Ludger Norris).Warden; Roger Boisvert (Pauline Senneville), Racine: Léo Boisvert, Valcourt: Jeannette Boisvert, Racine; ses 20 petits-enfants; ses 32 arrière-petits-enfants; son beau-frère Dans l'affaire de la faillite de: 2643-4886 QUÉBEC INC «BOIS FRANCS ELECTRONIQUE DAUMMONDVILLE» 565.boul.St-Joseph Drummondville (Québec) AVIS Avis est par les présentes donné que la compagnie 2643-4886 QUÉBEC INC.corporation légalement constituée.ayant son siege social à Drummondville (Québec).faisant affares sous la raison sociale de «BOIS FRANCS ÉLECTRONIQUE DRUMMOND- VILLE», à la même adresse, a fait une cession le 25e jour de janvier 1994, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 14e jour de février 1994.à 10h de l'avant-midi.au Palais de Justice.situé au 1680, boul.St-Jo- seph, a Drummondville (Québec).Daté de Drummondville (Québec).ce 26e jour de janvier 1994.JACQUES ROY.C.A Syndic ROY ET ASSOCIES SYNDICS 157, rue Lindsay Drummondville (Québec) J2C 1N7 Tél (819) 475-0182 61701 ENCAN Salle Motel Holiday, Deauville, tous les vendredis soirs a 18 h 30 précises Apportez vos articles de tous genres et antiquités en bon état tous les jours de la semaine.Jean-Marc Denault encanteur 563-2751 ou 864-6488 60976 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR DU QUÉBEC (CH.CIVILE) NO.500-02-018646-930 Syndicat des Travailleurs (euses) du C.H.Jacques Viger (CSN) Partie demanderesse NS- Guy Métivier Partie défenderesse AVIS PUBLIC Le 15 février 1994 à 11 h 00, au 238 Calxa-Lavallée, app 401, Magog.Québec, district de St- François.seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de: Guy Métivier, saisis en cette cause, consistant en 1 téléviseur stéréo, couleur.21 po, 1 téléphone sans fil Toshiba Conditions COMPTANT VISE Information Serge Proteau huissier (819) 569-B259, télec B822- 1697 Proteau et Associés HUISSIERS 862.rue Belvédère Sud Sherbrooke, Québec J1H 4C2 61719 ARGENT etou CHEQUE et ses belles-soeurs: Ovide Jeanson (Yvonne), Melbourne: Léda Boisvert, Racine; Marie-Anne Boisvert, Saxby: ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.COTE Claude \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke.le ler février 1994.est décédé monsieur Claude Côté, à l'âge de 63 ans.époux de dame Marie-Paule Gaudet, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Valcourt.Le défunt re- poseau salon dela: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 526rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: JEUDI de 19 h à 22 h.VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 9 h 40.Funérailles, le samedi 5 février 1994, à 10 h, en l'église St-Charles Garnier.Inhumation au cimetière St-Mi- epouse, monsieur Côté laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Lise Tremblay); Louise (Michel Riendeau); Yvan (Luce Payeur); Guy (Carole Lamarche); ses petits-enfants: Vincent, Josyanne et Jean-Phi- lippe Riendeau; Marie-Michèle Côté; Edwina et Antoine Côté; ses soeurs: Colette (Nelson Jacques); Jocelyne (feu Dr Gilles Labarre), son ami Pierre Labelle; ses beaux-freres et belles- soeurs: Madeleine Gaudet (Dr Guy Robert); Marcel Gaudet (Liette Chateauneuf); Pauline Gaudet (Normand Gosselin); Raymond Gaudet (Huguette Pelletier); Pierre Gaudet (Candide Villeneuve); Richard Gaudet (Lise Drouin); Céline Gaudet (Jean-Paul Bourgault); ainsi que de nombreux neveux, nieces, plusieurs parents et amis.La famille tient a remercier le Dr André Lessard ainsi que le personnel du 2e Est pour les bons soins prodigués.En guise de sympathie, des dons a la MAISON AUBE-LU- MIERE, 636 rue Québec, Sherbrooke.Qc.J1H 3M2 ou a la: SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER,3330 rue King Quest, bureau 130, Sherbrooke, Qc.JIL 1C9 seraient grandement appréciés.DORAIS S.Marie-Jeanne F.C.S.C.J\u2014 À l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke.le 31 janvier 1994, est décédée soeur Marie-Jeanne Dorais (en religion, S.Jean-Marie-Vianney) à l'âge de 78 ans.La dé- funteestexposéeala: MAISON CENTRALE des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus Sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles.de 9 h à 11 h.Funérailles, le vendredi 4 février 1994, à 11 h, en la chapelle du chel.Outre son CANADA J PROVINCE DE QUEBEC District de Saint-Frangois Numéro 450-12-015531-942 COUR SUPERIEURE (Chambre de la Famille) PRESENTE: YOLANDE POIRIER GREFFIERE-ADJOINTE GLADYS VOLCY.domiciliée et résidant au 625.rue Principale Est, à Cookshire.Province de Québec.JOB 1MO.district de St- François.Partie demanderesse c.PATRICK BEAUDOIN.adresse 1n- connue, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Patrick Beaudoin de comparaître au greffe de cette cour situé au 375, rue King Quest.Sherbrooke (Qc).salle 1.00, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal La Tribune de Sherbrooke.Une copre de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l'intention de Patrick Beaudoin.Lieu: SHERBROOKE Date: 28 janvier 1994.YOLANDE POIRIER GREFFIERE-ADJOINTE 61716 Ville de Sherbrooke Avis public Règiement no 3498 À tous les intéressés, AVIS PUBLIC est donné par le soussigné.greffier de la Ville de Sherbrooke, que lors d'une séance extraordinaire tenue le 15 novembre 1993, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3498, décrétant un emprunt au montant de 1 664 000,00$ et décrétant, pour un montant de 1 540 000,008.les achats et travaux suivants: travaux d'aménagement d'éclairage de rues dans le techno-parc de la ville et de rénovation d'éclairage de rues du quartier sud, partie du centre-ville et partie du quartier nord; achat et installation d'équipements et de relais de contrôle pour lesystème central de gestion des charges du C.C.R.; bution: prolongements et reconstructions de lignes de distri- \u2014 construction d'une partie de l'artère GAL-248:; conversion 4 à 25 kV des artères RIC-001 et 002.WEL-018 et 019, FRO-021.022 ET 023, RIC-151 et MAR-161; achat et installation d'équipements de télécommande de 8 disjoncteurs-réenclencheurs; aménagement d'un dispositif de déclenchement des énératrices des centrales Abénaquis, Drummond, Frontenac.Paton et Rock Forest; que ledit règlement a reçu l'approbation des personnes habiles à voter lors de la procédure d'enregistrement tenue à cette fin conformément aux articles 532 et suivants de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, les 30 novembre et 1er décembre 1993: que le règlement no 3498 a été approuvé par le ministre des Affaires municipales, le 20 janvier 1994:que l'original dudit règlement est conservé dans les archives municipales, au bureau du greffier.191, rue Palais.où il peut être consulté en tout temps: que le règlement no 3498 entre en vigueur immédiatement.DONNE A SHERBROOKE, ce 3e jour de février 1994.Me Pierre Huard, gretfier AEE.même endroit.Inhumation au cimetière de la Communauté.Outre sa famille religieuse, S.Marie-Jeanne Dorais laisse dans le deuil une tante ainsi que ses frères et soeurs.beaux-frères et belles-soeurs: Mme Angèle Préfontaine.Montréal; Mme Gabrielle Do- rais-Tardif, Granby: Mme Fabienne Dorais-Tur- cotte.St-Paul d'Abbotsford: Mme Aline Dorais-St-François.Abercorn; Mme Julienne Do- rais-St-Frangois, Knowlton: M.Mme Roger Dorais (Madeleine Vel).Montréal: M.Mme Philippe Dorais (Claire Bessette).Abercorn: M.Mme Max-Emile Dorais (Francine d'Alcantara).Ste-Anne-de-Larochelle: Mme Marcel Dorais (Rosianne Thomas), Sherbrookoe; ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis.GENDRON Dina \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 30 janvier 1994, est décédée mademoiselle Dina Gendron, à l'âge de 77 ans, fille de feu Etienne Gendron et de feu Virginie Rouleau, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Stoke.La défunte re- poseaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC Salon Funéraire Brien & Monfette Inc 33rue Bowen Sud Sherbrooke, Qc Tél:565-9393 Louise Alix, dir.Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h et MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au dé- art du salon à 9 h 30.unérailles, le jeudi 3 février 1994, à 10 h, en l'église Saint-Philé- mon.Inhumation au ll | Godbout, cimetière de Stoke.Mademoiselle Gendron laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Odevie Gendron; Darasse Gendron (Roland Lecours); Marie-Marthe Gendron-Dolbec; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.GODBOUT Roland \u2014 À Magog, le 2 février 1994, est décédé monsieur Roland Godbout, à l'âge de 78 ans, époux de Clémence Lacroix.demeurant a Magog.Le défuntreposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Magog, QC Jacques Lecours, président Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10h 45.Funérailles, le vendredi 4 février 1994, à 11 h, en l'église St-Jean Bosco.Inhumation au cimetière St-Patrice.Outre son épouse, Monsieur Godbout laisse dans le deuil ses enfants: André Godbout (Pierrette): Alain Godbout (Christianne): Manon Godbout (Marcel), Lucie Godbout (Marcel); Diane Godbout: Denis Line Godbout (Mario); Daniel Godbout (Lucie); ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles- soeurs; ses petits-enfants: ainsi que de nombreux autres pa- rentsetamis.HENRI Aline (Masse) \u2014 A son domicile.le 12 janvier 1994.est décédée madame Aline Masse Henri.à l\u2019âge de 65 ans et 1 mois, épouse de Gilles Henri, demeurant à Stoke (autrefois de St-Fortunat).Afin de respecter les volontés de Mme Henri.il n'y aura pas d'exposition et la crémation aura lieuala: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 530rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Un service religieux aura lieu en l'église Sacré-Coeur de Beauvoir le samedi 5 février 1994.à 10 h.Suivi de la mise en terre des cendres au cimetière St-Michel de Sherbrooke.La famille sera en l'église même une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Outre son époux, Mme Henri laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Hamed), Montréal; Linda (Daniel Duchesne).Stoke; Janice (Mario Cyr).Stoke; Martin (Line Bélanger), Verdun: ses petits-enfants: Cynthia: Jonathan.Alexandre et Marc-André: ainsi que ses frères et soeurs: Albert (Aline Bergeron), Victoriaville: Armand (Annette Bernier).Betheford.Maine: Alice (feu Eddy Carrier): Irène Carrier Masse (feu Alphé): Gérard (Doris Picard): Bernadette (feu Gilles Lessard): Cécile (Roland Carrier), tous de Victoriaville: Laurette (Arsène Lemay).Ham Nord: Rita (Eugène Carrier), St- Fortunat: Alphéna (Conrad Fortier), Princeville: ses beaux-frères et ses belles- soeurs: Edmond Henri (Alphéda Boisvert), Black Lake: Cécile Hamel (feu Marcel Henri), Montréal; Robert Beaudoin (feu Thérèse Henri).Sherbrooke: Lucien Henri (Mariette Sylvain), St- Julien: Jeanne D'Arc Maillé (feu Paul Henri), Ste-Thérése; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier les religieux et les reli- Le Tribune, Sherbrooke, jeudi 3 fevrier 1994 ieuses du Sacréoeur de Beauvoir ainsi que les docteurs Jean-Marc Bigonnesse et Mireille Lecours ainsi qu'à l'infirmière Mme Therese Lord pour les bons soins rodigués à Mme enri.MARSHALL James (Jim) \u2014 À sa résidence, le ler février 1994.est décédé monsieur James Marshall, à l'âge de 74 ans, époux en lère noces de feu Yvonne Martin et en 2ème noces de Marguerite Rodrigue.demeurant à Ascot Corner.Le défunt repose àla Résidence Funéraire Cass 554, rue Principale Bury Québec Jacques Laberge, dir.Everett Boynton dir.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 11h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le vendredi 4 février 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Paul de Bury.Apres les fune- railles, il y aura incinération.Les cendres seront déposées au cimetière St-John de Brookbury au printemps.Outre son épouse monsieur Marshall laisse dans le deuil, ses enfants: M.J.Harvey Marshall (feu Sandra).Langton Ont: M.Mme Edmond Veilleux (Irène).St-Catharines Ont.M.Mme Norman Brown (Patricia).Langton Ont.; M.Mme Nelson Walker (Helen).Vineland Ont.; M.Mme David Mahler (Joanne).St- Catharines Ont: M.Mme Joseph Marshall (Caroline Yeats), Montréal; M.Mme Robert Marshall (Patricia Yeats), Island Brook; M.Mme Richard Marshall (Phyllis).Nouvelle-Écosse: il laisse également ses soeurs.son frère, ses belles-soeurs, beaux- freres, Mme Lillian Morrison.Sherbrooke: M.Mme Colin Andrew (Annie).Danville: Mme Louise Veilleux (feu Ambroise), Valcourt; M.Mme Melvin McLain (Elizabeth).Langton Ont.M.Mme Hervé Martin (Rose), Trois-Rivières: M.Mme John Marshall (Martha Walker), Langion Ont: Mme Lillian Martin (feu Charlie).Island Brook: M.Mme Clayton Sylvester (Helena).Bury: M.Mme Vernon Mosher (Louise), Lennoxville; Mme Marjorie Martin (feu Eric), Langton Ont.ses petits-enfants, ses 24 arrière-petits-enfants: il laisse également les enfants.frère.soeurs de sa 2e épouse: Ghyslaine (Yvon Paquette), Chibougameau: Benoit (Bernice).Pointe-des-Cascades: Pierrette (Mark Paquette).Ascot Corner; Lucien (Réjeanne).Ascot Corner: Lucille (feu Raymond).Ascot Corner: Alfreda (feu Marcel).Ascot Corner.Marie-Paule.Sherbrooke: Marc-André (Madeleine).East Angus; il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient a remercier Dr.Michèle Brizard du CH US.et toute l'équipe du C.L.S.C d'East Angus.PARK John \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke.le 2 février 1994, est décédé monsieur John Park.à BARLOW Roger À Sherbrooke, le 2 février 1994, est de- cédé monsieur Roger Barlow.à l'âge de 56 ans, époux de Nicole Goyette.demeurant à Sherbrookepose àla: Monsieur D3 Barlow re- Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601 rue Conseil, Sherbrooke, Québec Téléphone: 819-565-1155 Steve L.Elkas, président Clément Cartier, directeur Heures de visite: VENDREDI de 14 h a 16 h et de 19 h à 22 h, Jour des funérailles.de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le samedi 5 février 1994, à 11 h, en l\u2019église St-Patrick.Le corps sera ensuite incinéré.Outre son épouse, Monsieur Barlow laisse dans le deuil son fils: Robert Barlow beaux-enfants: Bourgault Bourgault: sa mère: (Lucie Eric (Normand Martin); Guillemette): Bourgault: ses Anic Karine Mme Maria Barlow: son frère: Richard Barlow (Andrée Comtois); ses soeurs: Diane Barlow (Jean Pariseau), Louise Barlow (Guy Felteau).Carole Barlow (Mario Picard); sa tante: Mme Eileen McCabe-Barlow; et ses belles-soeurs: (Jean-Marie Bellavance); (Ghislaine Goyeite ses beaux-frères Gertrude St-Hilaire Jean-Marc Lareau): Gilles Goyette: Daniel Goyette (Carole Lagault); ses petits-enfants: Michael et Joany; son filleul: François Désilets; il laisse plusieurs neveux.nièces, autres parents et amis.Un remerciement spécial au Dr André Forget et Garde Claire Duval ainsi qu'un merci au personnel infirmier du 3e Est et de la maison Centre Hospitalier St-Vincent St-Vincent, tous du de Paul pour tous les bons soins reçus.En guise de sympathie.la famille apprécierait des dons à la: SOCIETE CANADIENNE DU CANCER.3330 rue King Ouest.bureau 130, Sherbrooke Qc.JIL 1C9.feu Alfred Park et de feu Jeanne Lagloiredemeurant a Danville.Le défunt repose ala: Résidence Funéraire DesrochersInc.31,rueCollège Danville Québec Tél.: 819-839-2975 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h.et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le vendredi 4 février 1994 à 11 h en l'église Ste-Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Park laisse dans le Kevin Park, Danville; ainsi que plusieurs cousins, cousines.autres parents et amis.Suite des avis à la page suivante deuil son frère: M.SOCIÉTÉ CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY / DON IN MEMORIAM Hôtellerie de I'Estrie 3001, 12° Avenue Nord Fleurimont (Québec) JIH 5N4 \\_ Tél: (819) 822-2125 25302 \\ Fondation québécoise du cancer monde.Grace enfants de 1 l'âge de 64 ans.fils de Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 à votre appui, 28 pays en MESSE 1ER ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de M.ALAIN BOISLARD décédé le 9 Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Deux messes seront ment le mercredi 9 février 1994 à 19h, en l'église St-Louis de France et en l'église No- tre-Dame de la Garde, Ton épouse et tes enfants ainsi que tes parents.février 1993 célébrées simultané- de East Angus.25120 D 4 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 3 février 1994 Deces, Avis, Remerciements PINARD Eugène \u2014 A North Hatley, le 31 janvier 1994, est décédé monsieur Eugène Pinard, à l\u2019âge de 79 ans, époux en troisièmes noces de Laura L'Espérance, autrefois de Magog.Ledéfunt repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Jacques Lecours président Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au dé- cimetière du méme|(Joanne endroit.Outre son|Josée; épouse, Monsieur Pi-|fants: nard deuil ses enfants: Mi-|sa belle-fille: cheline (André Pomer-|Maranda; sa leau); Simoneau); Pierre Pinard; ses pe-|amis.tits-enfants: Martin, Chantal, Sylvie, Sandra, Edith, Donald, Yvon, Claudette, Bertrand, Sandra, Bruno, Marie-France; ses beaux-frères, belles- soeurs; ainsi que les Familles Leroux et Bombardier; autres parentsetamis.ROBERT Cécile (Dumont) \u2014 Au foyer Maison Blanche de North Hatley, le 31 janvier 1994, est décédée madame Cécile Dumont-Ro-|Maurice-Camille bert, a I'age de 67 ans,| _ Au Centre Hospitaépouse de feu Henrillier Universitaire de - demeu-|Sherbrooke, le 30 jan- rant a North Hatleylvier 1994, est décédé Paul Robert, Simard); ses petits-en- Anaïque, laisse dans le|vier, Julie, Guillaume; Nicole (Serge|Rita Dumont; Claude|que ses neveux, (Sylvie Beauregard);|ces, autres parents et et A.McSween ainsi que Johanne Fluet, Pierre Roy, Guy Nadeau, Michelle et Josée.Vos dons a la ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE INC.du 3135, rue Richard, local 109, Sherbrooke, Qc, JIL 2B8, seraient grandement appréciés de la famille.SAVOIE Lucille (Crochetière) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, le 31 janvier 1994, est décédée, à l\u2019âge de 86 ans, madame Lucille Crochetière, épouse de monsieur François Savoie, demeurant à Manseau.La défunte reposeau: Funérarium Soucy & Fils 235, des Peupliers Manseau, Qc Heures de visite: MERCREDI de 14 h a 16 h 30 et de 19 h a 22 h.JEUDI, jour des funérailles, a compter de 13 h.Funérailles, le ST-LAURENT Eva (Lapointe) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le ler février 1994, est décédée madame Eva Lapointe St-Laurent, à l\u2019âge de 98 ans, épouse de feu Arthur St-Laurent, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Notre-Dame du Bois.La défunte repose aux: JARDINS DU SOUVENIR autrefois de Lac Mé-Imonsieur Maurice-Ca-|de 13 un \u20ac mille Roy.à l'âge de|jeudi 3 février 1994, à 75 ans, époux de dame|15 h en Cécile Martin.fils de{Manseau.Inhumation feu Johny Roy et deJau cimetière parois- feu Emilia Coulombe,|sial.Outre son époux, gantic.La défunte repose aux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC DEL\u2019ESTRIEINC Salon Funéraire Brien & Monfette Ine 33rue Bowen Sud Sherbrooke, Qc l'église de Salon Funéraire Tél: 565-9393 part du salon à 13 h 45.Funérailles, le jeudi 3 février 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Pa- trice.Inhumation au Heures de > \u2018ri MERCREDI de 19 h ällieuäla Funé I On peut guêrr | 22 h.Jour des funé.| © Coopérative che); Gaby (Diane La-[railles le vendredi 4 fé- cs val oon spar erm railles, de 12 h| FunérairedelEstrie [france); 11 petits-en-[vrier 1994, à 10 h 30, jusqu'au départ dul = 530,rueProspect |fants; 3 arriére-petits-|len l'église St-Jean salon à 13 h 45.Funé-| Sherbrooke,QC enfants; ses soeurs:|Baptiste.Inhumation Brien & Monfette Inc 33rueBowenSud |ter Sherbrooke, Qc Tél:565-9393 Louise Alix, dir.Rohde Hol > C A dévart d visite:| pj ré i -a|(Rollande Hélie); Pau-[Jjusqu au epar u nie.La crémation aura line (Jacques Lamar |salon a 10 h 15.Funédemeurant a Angus.Afin de respec-|dans le les volontés dejfants aura pas d\u2019exposition| Robert n'y aucune cérémo-|let): East|Madame Savoie laisse Monsieur Roy, il n\u2019y (Marguerite Heinrich); JEUDI de 14 h à 16h Françoise; Esther; sonjau cimetière St-Mi- Louise Alix, dir.visite: deuil ses en- : André|Heures de (Renée Gou-let de 19 h à 22.Jour Fer nan d|des funérailles, de 9 h Donnez à la LA FONDATION railles.le jeudi 3 février 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Jean Baptiste.Après les funérailles, il y aura incinération et les cendres CANADIENNE seront déposées au ci- DES MALADIES metière St-Agnes de Du REIN Lac Mégantic.Madame Robert laisse dans le deuil ses enfants: Serge Robert Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Outre son épouse, Monsieur Roy laisse dans le|dine: Sime Gaé-|rette; ainsi ; tane, Normand.Loraine,|Sieurs neveux, nièces,|(Joyce):; Karole, Daniel et Nil: ses/COUSINS, une ar- auires parents, rie VS ton rière petite-fille; son frère|ami(e)s.Des dons à la|rière-petits-enfants; Gérard E.Roy; ainsi que] FONDATION DES[ainsi que ses neveux, ses neveux.nieces, autres| MALADIES DU REIN|nieces, autres parents parents et amis.La fa-|8randement appréciés deuil ses enfants: petits-enfants; frère René; ses belles-|chel.Mme St-Laurent soeurs: Thérèse; Blan-|laisse dans le deuil ses Simdne; Fleu-|enfants: Sylvaine (Leo que plu-|Marandola): Claude Roland Jean Robert Desmarais): (Christiane Rousseau);[mille désire exprimer (Gisèleltoute sa reconnaissance Pierrelaux Docteurs P.Jarjoura cousines|(Georgette); ses 7 pe- parents et|tits-enfants: ses 7 ar- etamis.Des soldats croates malmenent des casques bleus canadiens Zagreb, Croatie (PC) es casques bleus canadiens en D patrouille de routine ont été désarmés et détenus pendant un peu plus d'une heure.mardi.par des soldats croates en état d\u2019ébriété qui ont tiré des coups de feu en l'air et au sol, a fait savoir hier un porte- parole des Forces armées canadiennes.Il s'agit du second incident du genre en un mois impliquant des soldats canadiens et croates, chaque fois dans la même région du sud de la Croatie.Mardi, personne n'a été blessé et un commandant croate s'est même excusé de la conduite de ses soldats, a indiqué le porte-parole canadien.le lieutenant Doug Maybee.Quatre Canadiens et deux observateurs militaires de l'ONU effectuaient une patrouille de routine dans une zone démilitarisée de.la région de Medak.Les problèmes ont Une loi l'usage Ottawa {PC) de déposer d'ici une semaine un projet de loi visant à limiter l'emploi de la force par la police, à déclaré hier le ministre de la Justice Allan Rock.M.Rock a précisé que le gouvernement désire remplacer la soi-disant clause du délinquant en fuite du code pénal.La clause donne à la police une grande latitude pour utiliser la force pour arrêter des sus- L e gouvernement fédéral projette pects en fuite, permeitant aux agents de les abattre si nécessaire.«Depuis plusieurs années la clause a été critiquée pour manque de proportion et le projet de loi que nous déposerons vise à éliminer ces défauts», a souligné M.Rock.Les mesures proposées exigeraient que la force soit proportionnelle à la menace posée par un suspect en fuite.Le projet de loi refléterait les démarches déja prises par beaucoup de corps policiers pour imposer des contraintes sur le recours à la force.«J'espère aussi que cela rassurera un peu lc public de savoir que l\u2019on nc recourra à la force que lorsque ce sera raisonnablement jus- tific.La loi actuclle permet à des policiers procédant à une arrestation d'employer autant de force que nécessaire pour empécher un suspect de s'échapper, à moins que cela puisse être évité par des moyens raisonnables et d'une manière moins violente.En théorie, la police pourrait tirer sur un voleur à l\u2019étalage qui surgi lorsque l\u2019un des observateurs s'est adressé à six soldats croates en poste dans un site d'observation.«Ces soldats (croates) ont tiré entre 15 et 20 coups dans l'air et au sol et ont pointé leurs armes en direction de l'un des observateurs militaires de l'ONU».a dit M.Maybee.«Ces militaires croates étaient saouls et en conséquence, leurs réactions étaient imprévisibles.» Selon le porte-parole des Forces armées, les Croates ont insisté pour que les Canadiens demeurent sur place jusqu\u2019à l\u2019arrivée d\u2019un commandant croate.Les six Croates ont été rejoints par sept autres soldats qui, cette fois, ont insisté pour que les Canadiens soient désarmés.Les casques bleus ont d\u2019abord refusé et d\u2019autres coups ont été tirés dans l'air par les Croates.Mais dans l'espoir de protéger les observateurs de l'ONU.les Canadiens, dirigés par le sergent J.B.Hinse.du ler bataillon du 22e Royal, ont finalement choisi de se laisser désarmer.a indiqué M.Maybee.«Toutefois, ils sont demeurés en contact radio avec leur compagnie, et à la suite de négociations sur place, la patrouille de ONU a été libérée avec tout son équipement.» Selon M.Maybee, les casques bleus et leurs compagnons de l'ONU ont été détenus pendant une heure et 20 minutes.Le commandant croate s\u2019est excusé.«Il était très fâché de la conduite de ses soldats», a indiqué le porte-parole.Le 5 janvier, quatre casques bleus canadiens avaient été retenus par des soldats croates dans la même région.A la pointe du fusil, les sept militaires avaient alors forcé les Canadiens à rendre leurs armes.Au moment de leur libération.ces derniers demeuraient désarmés.En décembre, 11 autres casques bleus canadiens avaient brièvement été fait prisonniers par des Serbes, au nord de Sarajevo, en Bosnieédérale viendrait e la force par la police tenterait de s'enfuir.Les communautés minoritaires de Montréal et à Toronto ont demandé que la loi soit changée après que la police eût abattu des Noirs.D'après des propositions publiées en 1992 par Kim Campbell, qui était ministre tory de la Justice à l\u2019époque, un agent de police aurait Ottawa exclut toute baisse des pensions de retraite Clyde GRAHAM Ottawa (PC) hier, toute diminution des pensions de retraite ou encore l'adoption d\u2019une taxe sur les carburants fossiles, dans son budget, mais est demeuré coi sur les mesures prévues par ce dernier.Le premier ministre Jean Chrétien a rejeté l\u2019idée de réduire les pensions fédérales destinées aux personnes âgées dans le but d\u2019économiser de l\u2019argent.L e gouvernement libéral a exclu, Pour sa part, le ministre des Finances, Paul Martin, a jeté une douche d\u2019eau froide sur le Reform Party, qui soutient que le gouvernement envisage une soi-disant «taxe sur le carbone», destinée à réduire la consommation des carburants produisant le plus de polluants.La question des pensions a été Le pays continuera à soulevée aux Communes lorsque le leader du Reform, Preston Manning, a indiqué que les gens s\u2019inquiétaient de la possibilité que le gouvernement réduise ses contributions maximales au régime de pensions de retraite.M.Chrétien a alors répliqué à son adversaire que pour en savoir plus, il lui faudrait attendre le budget, prévu à la fin du mois.Il a toutefois laissé entendre qu\u2019il s\u2019opposait à la proposition du Reform, soit que le gouvernement cesse d'accorder leurs pensions aux Canadiens à revenu élevé.Lors de la campagne électorale.le Reform s\u2019est prononcé en faveur de réductions de dépenses de l\u2019ordre de 20 milliards $ en trois ans, incluant 3,5 milliards $ en pensions payées par le gouvernement aux familles dont le revenu annuel dépasse 54 000 $.«J'espère que le ministre des Fi- 250 000 immigrants Michel HÉBERT Ottawa (PC) immigrants en 1994, a décidé le gouvernement libéral de Jean Chrétien, maintenant ainsi le cap fixé l\u2019an dernier par les conservateurs.Rendant public cet objectif, hier, à Ottawa, le ministre de l'Immigration et de la Citoyenneté, Sergio Marchi, a rappelé que les libéraux tenaient parole en respectant l\u2019engagement pris durant la récente campagne électorale d'établir à environ un pour cent de la population le nombre d\u2019immigrants.Du quart de million d\u2019immigrants à venir au pays cette année, 111 000 constitueront des familles et 110 700 seront des immigrants indépendants, ce qui est quasiment le statu quo par rapport à 1993.Quant au nombre de réfugiés, il a été fixé à 28 300, en hausse de 7.3 pour cent par rapport à l'an dernier.Le ministre Marchi a soutenu que le Canada devait continuer à poursuivre une politique d'immigration généreuse.Il a blamé, sans toutefois les nommer, les pays industrialisés de «verrouiller leurs portes».«Il faut mettre en place une politique d'immigration progressiste qui ne ferme pas la porte à ceux qui ont besoin de notre aide», a-t-il souligné.De concert avec le gouvernement.des organisations nationales et internationales et le secteur privé participeront à l\u2019élaboration de cette politique.Des consultations à ce propos débuteront en mars prochain.L' Canada accueillera 250 000 40 000 au Québec Pour le Bloc québécois, les libéraux n'ont rien inventé, hier, en maintenant le nombre d\u2019immigrants qu\u2019avaient fixé les conservateurs.Le Québec.qui a décidé de recevoir 40 000 immigrants, soit 16 pour cent du total canadien.Pour le criti- limiter Été autorisé à se servir de son arme uniquement si le suspect en fuite était une menace pour la vie de l\u2019agent ou du public ou menaçait de causer des blessures graves.L'hiver sera long, foi de marmotte Puxsutawney (PC) tawney.en Pennsylvanie, à vu son ombre, hier, en sortant de son terrier: l\u2019hiver se prolongera donc de six semaines, a prédit son entraîneur Bill Decleyqui lui à administré un baiser sur lc museau avant de lui permettre de réintégrer son gite.2000 personnes s'étaient réunies pour cette manifestation folklorique annuelle qui a débuté il y a plus s\u2019un siècle et qui, hier, s'est déroulée sous une température de 17 degrés sous zéro.Les prédictions de Phil ne sont aucunement contredites par Environnement Canada qui prévoit du temps encore glacial pour les deux prochaines semaines, Les prédictions du célèbre Phil ont été confirmées, hier, par Willie, la marmotte de Wiarton.en Ontario.P hil, la marmotte de Punxsu- 5 Lo marmotte de Wiarton, en Ontario, n\u2019a pas vu son ombre, hier matin, puis- qu\u2019il ne faisait pas soleil.Photoloser PC ue du Bloc en matière d\u2019immigration, Osvaldo Nunez.l\u2019immigration au Québec doit loger à l'enseigne de «la survivance du fait français au Québec».«Nous voulons au Québec des immigrants francophones ou franco- phonisables (sic)», a précisé le député bloquiste en déplorant la forte attirance de l'anglais chez les immigrants, notamment dans la région de Montréal.À son avis, l'immigration doit être régionalisée.Impuissant pour la moitié Le Québec bénéfice d\u2019une en- tente-cadre avec le fédéral lui permettant d'établir le nombre d'immigrants mais il n'a pas de pouvoir sur ceux dits indépendants.Le leader de l'opposition.Lucien nances n\u2019adoptera pas l'idée avancée par le leader du Reform, qui veut que nous coupions les pensions des personnes âgées», a lancé M Chrétien.M.Manning a également prévenu que le gouvernement envisage une «taxe sur le carbone», une mesure qui serait impopulaire en Albertaen plein territoire «réformiste».«Des milliers de consommateurs.d\u2019investisseurs et de travailleurs im- liqués dans la production, la distribution et la consommation de combustibles fossiles souhaitent dissuader le gouvernement d\u2019instituer une taxe sur le carbone», a dit M.Manning.M.Martin a alors laissé entendre qu\u2019une telle taxe n\u2019est qu\u2019un bouc émissaire révé par M.Manning.«Je dois dire que la première fois que j'ai entendu quelqu'un soulever la question d\u2019une taxe sur le carbone.c\u2019était le leader du Reform.» accueillir en 1994 Bouchard, aurait souhaité que le fédéral se montre plus ouvert vis-à-vis des réfugiés.Il a rappelé que le Québec n\u2019a pas droit de regard sur la moitié de ses immigrants, participant seulement à la sélection de ceux dits indépendants (travailleurs qualifiés, parents, retraités.gens d\u2019affaires, etc).«Nous devrions avoir une politique plus intégrée», a déclaré le chef du Bloc.Le Reform Party estime qu'accueillir 250 000 immigrants annuellement constitue un poids que le Canada ne peut assumer dans le contexte économique actuel.«Le Canada doit revoir son sys- teme d'accueil.a dit Art Hanger; il y à trop de faux réfugiés, d\u2019illégaux et de criminels».Pristolaser PC Sergio Marchi, ministre de l\u2019Immigration et de la Citoyenneté.ALLS.son départ pour Londresot lité, je suis prêt à passer le test».américaine et internationale.exemplaires au Canadadu monde, a-t-on précisé.Autoroute de l'information: Johnson échange PARIS (PC) \u2014 Le premier ministre Daniel Johnson à terminé son bref passage de deux jours à Paris, hier.en mettant en marche avec son homologue français.Edouard Balladur.le projet «d'autoroute de l'information», un programme d\u2019échange de banques de données informatisées en francais.Après une rencontre de près d'une heure entre les deux hommes à Matignon, M.Johnson a expliqué qu'il avait été convenu que des ministres et des fonctionnaires des deux gouvernements se mettent au boulot très bientôt selon un échéancier précis, «car l'avenir du français passe aussi par là.«Ce programme nous amènerait à faire en sorte que les banques de données qui existent (scientifiques.universitaires.centres de recherche, bibliothèques, etc.) en France et au Québec et dans le reste de la francophonie éventuellement puissent être mises en rapport grâce à ce que nous appelons l'autoroute de l'information», à expliqué le premier ministre Johnson avant Le sang du violeur sera analysé GRANBY (PC) \u2014 Récemment trouvé coupable du viol de Mme B.\u2026.Louis Beaulieu a accepté hier de fournir un échantillon de sang pour sa victime.«J'ai été trouvé coupable par un jury et je dois prendre mes responsabilités, que j'aie commis le crime ou pas.Par ailleurs.je suis d'accord avec le fait que tout agresseur sexuel devrait être soumis à un test de dépistage du sida.Pour demeurer fidèle à ce principe, et sans que cela soit un aveu de culpabi- C'est là la substance de tout ce qu'a dit hier Louis Beaulieu, âgé de 28 ans, dans le cadre de ses propres représentations sur sentence, après que la Couronne eût réclamé une peine exemplaire de dix ans d'emprisonnement.On se rappellera que Mme B.une femme dans la quarantaine, secrétaire au presbytère de Dunham, à été violée à cet endroit par Beaulieu, un détenu du pénitencier de Cowansville qui y effectuait des travaux communautaires dans le cadre d\u2019un processus de réhabilitation.Le juge Galipeau prononcera la sentence, et probablement l'ordonnance du test sanguin puisque l'accusé est consentant, le 23 février.Céline Dion en tête du palmarès Billboard MONTREAL (PC) \u2014 Céline Dion s\u2019est propulsée cette semaine au sommet du palmarès du magazine Billboard, une des références sur la scène musicale Elle s'est imposée en première place avec son succès «The Power of Lover, a annoncé hier Sony Musique.Céline Dion jouit d'une popularité jamais obtenue en Amérique du Nord par un artiste québécois, enregistrant des ventes de plus d'un million de co- pics de son album «The Colour of my Loves aux Etats-Unis ¢t de 600 000 A compter du 14 février, cet album sera laneé en Europe ef dans le reste beat d\u2019alc cont quot a L: ti (MA nomb Casse.Des F la pr après organ leurs de con «( ee Lemie la rég heure: sait qi dans.n\u2019était Au vingta de la décidé pourre cartou miers seule, De sonnes précie planch circula lésiner Les Poss Le es | nor bili lande d des hos [estinici Dan réalisé : ainsi so \u2014 EE 1 General La Tribune, Sherbrooke, jeuds 3 teviier 1994 D5 La contrebande touche aussi l'alcool et les vêtements Montréal (PC) cigarettes canadiennes n'est que la pointe d'un iceberg beaucoup plus imposant.Les saisies d'alcool, de bijoux, de vêtements de contrebande montent en flèche.| a contrebande du tabac et des Au cours d'une entrevue au quotidien Le Devoir, l'inspecteur La GRC n\u2019a pas dérangé la vente Jean Brisebois, responsable de la section Douane et Accise (Montréab) de la Gendarmerie royale du Canada, à indiqué que 70 pour cent des trafiquants de cigarettes de contrebande, arrêtés dans la région de Montréal, transigent aussi de l\u2019alcool américain.En termes statistiques, les saisies d'alcool effectuées par la GRC dans la province de Québec sont passées de 11 161 litres en 1991, à 87 955 litres en 1993.Cet alcool, fabriqué aux Etats- Unis avec des produits non autorisés au Québec, ne rencontre pas les normes de la Société des alcools du Québec (SAQ).Pour sa part, la SAQ évalue entre 100 et 300 millions $ l'argent u'elle perd annuellement au profit es contrebandiers d'alcool américain.«Dans le domaine de la contrebande de cigarettes, le produit est du MATRAC à Trois-Rivières Trois-Rivières (PC) vement pour l'abolition des taxes réservées aux cigarettes (MATRAC) se préparait malgré de nombreuses inquiétudes, hier, au casse-croûte L'habitude, boulevard Des Forges, à Trois-Rivières.Toute la pression est toutefois tombée après quarante minutes, lorsque les organisateurs ont réussi à écouler leurs 600 cartouches de cigarettes de contrebande.«On n'arrêtait pas de penser à la GRC»., reconnaissait M.Jeannot Lemieux.l'un des porte-parole de la région au MATRAC.quelques heures après l'événement.«On disait qu'on n'était pas inquiet, mais dans le fond de nos culottes, ce n\u2019était pas la même chose.» Autre signe\u2019 d'impatience: une vingtaine de minutes après le début de la vente, les organisateurs ont décidé que les consommateurs pourraient dorénavant acheter deux cartouches.Les quelque 300 premiers clients étaient limités à une seule.Derrière le comptoir.sept personnes se dépéchaient à fournir les précieuses boîtes aux clients.Sur le plancher.cinq autres assuraient la circulation des gens.Il ne fallait pas lésiner trop longtemps à l'intérieur.Les policiers fédéraux ne sont | à cinquième opération du Mou- Photolaser PC Deux jours apres interruption d'une vente de cigarettes de contrebande par la GRC, à Montréal, le MATRAC a récidivé à Trois-Rivières, sans être inquiété par la GRC.jamais intervenus.Quelques-uns ont été aperçus derrière le casse- croûte.mais sans plus.En fin de Journée.le sergent Claude Lessardresponsable des communications, confirmait qu'aucune arrestation n'avait été effectuée.L'enquête se poursuit.Du côté des policiers du poste de Sécurité publique de Trois-Ri- vières, aucun incident n'a été remarqué.Une patrouille discrète s\u2019est assurée.sans plus, que la cireu- lation ne serait pas perturbée.Bref.toutes les conditions Possibilité de paix en Irlande du Nord Les Québécois les plus pessimistes Sherbrooke nombreux à croire en la possibilité d'une paix durable en Irlande du Nord par rapport à la fin des hostilités entre Israéliens et Palestiniens.Dans un récent sondage Gallupréalisé auprès de 1001 adultes.on à Ainsi soumis aux gens deux ques- L es Canadiens sont un peu plus LaTribune OFFRE tions: «Croyez-vous qu'il y a une chance de paix durable entre Israël Gallup iL et lus Palestiniens?» et «Croyezvous qu'il y a une chance de paix durable en Irlande du Nord?» CINQ CAMPS D'HIVER EXPLORER À Gagnez l\u2019un des cinq camps de vacances d'hiver pour jeunes de 6 à 12 ans inclusivement.Le camp se déroulera pendant le congé scolaire, du 27 février au 5 mars 1994, au Centre Val-Estrie de Waterville.Pour participer, complétez le coupon de participation ci-dessqus e nous les noms et numéros de.télépho + La Tribune à déMmicile.Faites parvenir le tout à: LA TRIBUNE étaient réunies afin que cette cinquième édition relance les pressions du MATRAC, après l\u2019êchec de Montréal.Un temps froid mais supportable.beaucoup de soleil.des policiers discrets et quelque 150 commerçants, pancartes à la main.qui se réjouissent de \"affluence.Quelques non-fumeurs étaient dans la foule.A la toute fin, des participants ont même remis leur cartouche aux organisateurs.Le MATRAC a fait savoir qu'il poursuivrait son action vendredi à Jonquière.Dans le premier cas, il y a eu 38 pour cent de oui.40 pour cent de non et le reste sans opinion.Dans le second cas, le oui a été légèrement majoritaire.avec 41 pour cent.contre 36 pour cent de non et le reste sans opinion.Ce sont les Québécois qui sont les plus pessimistes à croire en une possibilité de paix.alors que dans les deux cas, ils n'y pensent respectivement que dans une proportion de 32 ct 29 pour cent.Le ne de trois personnes qui GONEOURS «CAMPS D'MIVERs Le réglèment du concours est disponible à La 1950, rue Roy \u201cSherbrooke, Québec : = J1K 2X8 4 3 3 Tribune In CONCOURS «LA TRIBUNE OFFRE CINQ CAMPS D'HIVER» TROIS PERSONNES NON ABONNÉES À LA TRIBUNE | essentiellement, canadien, explique Jean Brisebois.Pour ce qui est de l\u2019alcool, le produit trafiqué est essentiellement américain».Et c'est compter sans le reseau de contrebande de vêtements, provenant tant de l'Asie que du Moyen-Orient.et des produits de luxe, comme le parfum, qui passent les frontières.Certains contrebandiers proce- dent de La nrême façon pour écouler des stocks de vêtements et de produits de luxe.interdits, ou dont la vente est limitée au Canada.«]l y des gens qui ont intérêt à banaliser la contrebande au Québec», a déclaré l'inspecteur Brisebois.Pas plus tard qu'il y a deux semaines, Revenu Cunada, section Douanes et Accises.salsissait cinq camions de 45 pieds, pleins de jeans provenant de Chine.Ces cargaisons débordaient des quotas imposées par l'industrie canadienne sur les jeans, selon Maurice Huot, enqué- teur pour Revenu Canada.section Douanes et Accise.«Dans le domaine du vêtement.c'est monnaie assez courante.à précisé M.Huot.II v a différentes fa- cons de frauder.On peut déclarer les vêtements à une valeur moindre, en trichant sur la quantité, par exemple.On en déclare 10 000 alors qu'il ven a 15 000».Pour sa part.M.Huot n'exclut même pas que les fournisseurs impliqués soient en partie complices de la contrebande qui s'effectue avec leurs produits.«Nous procédons aussi à des saisies de bijoux, dit-il.Au cours de l'année dernière seulement.on a procédé à cing saisies de bijoux au douane.d'une valeur d'environ un demi-million $ chacune».SALON DE L\u2019AUTO ( SH: BROOKE 1994 (EDIFICE CERAS) Lei Venez visiter notre kiosque et vous recevrez un | Te N TAG valide pour l\u2019achat de l\u2019un de nos modèles 1994 Sherbrooke\" @ aad AUTOMOBILE DE RABAIS sur tous les .COUVRE-LITS er DOUILLETTES.pour porte patio, lère qualité LIQUIDES 2 3 \\ INC.PIE DBR OOKE * sur tous les TISSUS DENTELLE, VOIL DRAPERIE E, DRAP ©.surtous les HORIZONTAU _ de marque Levolor Nn A : ) bess ODE RABAIS sur tous les Nom: Nom: Adresse: Tél.: \u201cACCESSOIRES } JI \u201cCOUVRE-LITS ix § \"DE SALLES Aids TISSUS 4 Ry YW = Nom: Tél.Nom: Agedelenfanti Tel.Répondez à la question suivante: 8+10-2+4x3 = Ad Tél.Nom de votreenfant; \u2014\u2014 Dé La Tribune, Sherbrooke, jeudi 3 février 1994 Arts et spectacles Raffinement et séduction avec l'Ensemble Arion [] Une soirée baroque à ne pas manquer au Centennial ce soir LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUNDI, MARDI ET MERCREDI : $4.00$ CTE TT MEILLEUR REALISATEUR @ MEILLEURFILM + TRENTE-DEUX FILMS BREFS WR GLENN GOULD __\u2014_ NS\u201d HORAIRE: 7:15 - 9:15 Au delà des apparences, LES YEUX DE BRAISE version française de \u201cBLINK\u201d HORAIRE: 7:10 - 9:25 GAGNANT GOLDEN GLOBE | MEI R ACTRICE- HOLLY IU NER 2 # tn 7; IANO P 7:00 - 9:20 - ANTHONY HOPKINS DEBRA WINGER RI RR IAL TRE A Le a [UNIVERS DES OMERES v.f.de \u201cSHADOWLANDS\" HORAIRE: 6:50 - 9:20 JULIA ROBERTS L'AFFAIRE PELICAN VERSION FRANCAISE DE \u201cPELICAN BRIEF\u201d HORAIRE: 6:45 - 9:25 GAGNANT 2 GOLDEN GLOBE eo MME @® \"DOUBTFIRE & HORAIRE: 7:05 - 9:30 CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 MARDI et {RR GAGNANT 2 GOLDEN GLOBE PNILADEUNI ES version francaise de PHILADELPHIA STAR HORAIRE: 7:00 - 9:25 cs 61658 19 FÉVRIER A20 h 30 Rachel LUSSIER Lennoxville eux qui ont fréquenté les concerts de l'Ensemble Arion ou qui connaissent sa courte, mais délicieuse discographie, apprendront avec plaisir que la formation montréalaise, qui n'avait pas gâté la région depuis un bon moment, sera de retour en Estrie ce soir, au Théâtre Centennial de Lennoxville.Comme pour doubler l\u2019agrément, le violoncelliste de réputation Anner Bylsma, lui aussi spécialiste de l\u2019époque baroque, se joindra pour l\u2019occasion à l'Ensemble, dans un programme consacré à Vivaldi et à Boccherini.Attention: risque de soirée brillante.Reconnu notamment pour sa fraîcheur, pour la qualité de son approche, pour son style vif, sa virtuosité technique à maîtriser les instruments anciens, pour son homogénéité exemplaire et pour l\u2019étendue de son répertoire, l\u2019Ensemble Arion se démarque au Québec et à l'extérieur, depuis plus d'une douzaine d'années déjà, comme l\u2019un des plus habiles à l\u2019interprétation du répertoire baroque.Non seulement le propos musical est-il raffiné, mais il est tout à fait séduisant.Au menu de ce soir, on a prévu le Concerto en do majeur et la Sonate en la mineur, d\u2019Antonio Vivaldi, de même que le Quintette no 3 op.25 en do majeur, le Trio no 5 op.35 et le Quintette no 6 op.29 en sol mineur, de Luigi Bocceherini Arion Claire Guimond (flûte baroque), Chantal Rémillard (violon baroque), Hank Xnox (clavecin) et Betsy MacMillan (viole de gambe et violoncelle baroque) travaillent ensemble depuis longtemps et ont acquis au fil du temps une précision remarquable qui laisse toutefois place à l'expression d\u2019une belle sensibilité.Les musiciens ont quatre excellents enregistrements à leur actif dont un tout récent, Conversations en musique (AtmaAnalekta), qu\u2019ils présentaient d\u2019ailleurs en Hollande lors d\u2019une tournée effectuée au début de janvier.a en G MSA GENERAL \"UN CROISEMENT ENTRE \"HOME ALONE\" ET \u201cJAMES BOND\" Les enfants vont adorer et les parents vont s'esclaffer !\" -The Daily Express HULK HOGAN est a Monsieur V.F.de Mr.Nanny By ky UNIVERSITE DE SHERBROOKE DIMANCHE 6 FEVRIER-10h 30-13 h 30 SALLE MAURICE-O'BREADY © Pee Les caisses populaires Desjardins de l'Estrie CHLT63AM LaTribune Cinéma_ GAGNANT DU ETRANGER FAMOUS PLAYERS 3050 Boul.PORTLAND 565-0366 CARREFOUR DE LESTRIE GOLDEN GLOBE MEILLEUR FILM ADIEU MA CONCUBINE un film de CHEN KAIGE PRIX POUR 14 A 17 ans 5,505 Les pères ont un seul problème avec l\u2019éducation de leurs filles.Elles grandissent.{ GERARD DEPARDIEU The Hero Touchstone Pictures Tasir buted by BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION, INC SCME FILMS.5 A VERSION ORIGINALE ANGLAISE, DES DEMAIN À 7 HOOET 9H 00.=A CFP PigtRIgUTiOM On les entend aussi régulièrement sur les ondes MF de la radio d\u2019état.Parallèlement à son activité régulière, l\u2019Ensemble effectue régulièrement des tournées qui le mène d\u2019un océan à l\u2019autre.Anner Bylsma Particulièrement connu pour ses interprétations (dont de très nombreuses sur disques) de la période baroque et du début de la période classique, le violoncelliste invité Anner Bylsma joue tout autant en récital qu'avec les orchestres américains et européens les plus importants.Après avoir interprété les grands concerti du répertoire pour violoncelle alors qu'il était soliste du fameux Concertgebouw, le musicien s\u2019est vite gagné une réputation internationale.Il a joué notamment au Japon, en Russie, en Australie et plusieurs fois aux Etats-Unis.Comme le veut l\u2019habitude, une réception-rencontre avec les musiciens suivra le concert de ce soir, qui est prévu à 20 h.Toronto (PC) Suzanne DANSEREAU ¢ Musée des Beaux-Arts de L l'Ontario a finalement obtenu le feu vert pour monter l\u2019exposition controversée «De Cézanne à Matisse: les chefs-d'oeuvre de la collection Barnes».Le MBO attendait l\u2019approbation d'un tribunal américain, obtenue hier.D\u2019ores et déjà, on prévoit que cette exposition itinérante de reno- FAMOUS PLAYERS CARREFOUR = 565-0366 DE L'ESTRIE * & PELICAN BRIEF (G) Dolby 6:45-9:25 DUEL AU SOLEIL (13+) Dolby 6:50-9:25 L'ENFER BLANC (G) Dolby 7:00-9:10 FNC) SIT Iie UNIVERSITE DE SHERBROOKH EN SPECTACLE TOURNEE 1994 ALAIN MORISOD/SWEET PEOPLE Je suf EN de SOIN ort Py Tg.CE Lu 13 février - 13h 30 UN TRAN 1f XOMMÉ DÉSIR 15 FEVRIER 20h \"© COLLABORATION DE non © Pree 1 2 4 Achetez av 820-1000 Les caisses populaires \"ED de l'Estrie L'Ensemble Arion et le violoncelliste Anner Byrsma offriront un menu de choix aux amateurs de musique baroque, ce soir jeudi, au Théâtre Centennial.Le tribunal permet l'exposition de la prestigieuse collection Barnes mmée mondiale, qui se tiendra de septembre à décembre dans la Ville- Reine et qui coûtera 3,75 millions $ à monter.sera l'événement culturel de l\u2019année au Canada.Il s'agit d\u2019un coup formidable pour Toronto et pour le MBO.compte tenu du fait qu'une vingtaine de musées, dont le Musée des Beaux-Arts de Montréal, avaient manifesté leur intérêt pour l\u2019exposition.Cette dernière regroupe 80 tableaux de plusieurs peintres français célèbres comme Picasso, Renoir, Cézanne, Matisse, Braque, Rousseau et Seurat \u2014 des oeuvres qui n'avaient jamais quitté le siège de la Fondation Barnes en Pennsylvanieavant que ne débute la tournée.Mentionnons quelques titres: «Les poseuses» de Georges Seurat; «La sortie du Conservatoire» de Auguste Renoir: «Les joueurs de Cartes» de Paul Cézanne et «Le Bohneur de vivre» de Henri Matisse.Lu rue King ouest + Le PEU 4 834 Tl gE.Aussi a I'affiche au Carrefour À enwersion Tu anglaise.L'exposition a été inaugurée er mai 1993 à la National Gallery of Art à Washington.Elle à ensuite été présentée au Musée du Quai d'Orsay à Paris, où elle a attiré une fou- le-record de 1.5 million de visiteurs.Controverse La collection Barnes est la collection privée du Dr Albert Coombs Barnes, un médecin américain qui à fait fortune dans les médicaments et qui.dans ses temps libres, aimait collectionner les oeuvres d\u2019art, Îl est décédé en 1951, Dans son testament, il a exigé que ses oeuvres ne soient jamais prêtées.Mais en 1992, aux prises avec d'importantes difficultés financières.la fondation Barnes a demandé à un tribunal de la Pennsylvanie de lui permettre de faire entorse au testament.L'argent généré par l'exposition itinérante doit servir aux rénovations et à l'entretien de l'immeuble de la fondation, situé à Marion.près de Philadelphie.JEUDI 3 ES BOCCHERINI et Cie 20H00 Re avec au monde.CHI T65AN Eid L'ENSEMBLE ARION ET LE VIOLONCELLISTE ANNER BYLSMA De la musique baroque à son meilleur avec l\u2019un des meilleurs violoncellistes Réception-rencontre avec les artistes après le concert.THÉÂTRE CENTENNIAL THEATRE RÉSERVATIONS: 822.9692 rose "," res- rier le une ada une nce un Tres urs, CTS cti- pas pa- que 18 u'il ro- ym- rès 14 TÉ- »loi ont res ac- a ; Petites annonces La Tribune Sherbrooke elites annonces TOUR D\u2019HORIZON SERVICES D'ORIENTATI Sessions pour couples en croissance qui désirent investir dans leur vie à deux.Soirée 1994.569-9629/565-0655.ON DES FOYERS d'information le 11 février BOUTIQUE MARIE-PAULE ENR.Vente 50% et plus.Tél.: 346-9591.KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, 4 37 Well.Sud BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutesoccusions.1715 Dunant.BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.958.Tél 821-0004, Sherb.BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE geal pour couple, bon financement Tel.: 829-2556 TRIPLEX, 2x3: avec puis oe lumière et un local 2000 pi ca.565-0742, 562-3897.8 RES-TERRAINS VENDRE A ST-ELIE terrain 100x100, zoné multi-fam.et commercial.Pourinformations: 823-2316 BEAU CHOIX DE 28 GRANDS 864-6193.cell 823-2678 SCOTSTOWN.59 acres.rue Coteman.Droit de construire.Inf.NICOLE BRETON courtier 822-0557 (tél.); 822-0237 (fax).TERRAIN 154 X 209 et plus, préts a construire, a partir de 4500$.837-2666, 837-2841 TERRAIN 51 acres, zoné résidentiel et commercial, en bas d'évaluation municipale.Inf.846-3806 FERMES À VENDRE POUR PERSO Parce qu'on vous complets e Une saine alimen e Et un endroit apa Présentement grandes chambres disponibles et 27 pces 564-0983 Sherbrooke 2/4 RESIDENCES ET APPARTEMENTS IF MONASTERE C'EST RASSURANT! e Des services de santé yo e Des activités variées 871, rue Ontario, NNES AGEES offre : tation isant \u2014 \u2014 \u2014 pages PROPRIÉTÉS PROPRIETES BUNGALOWS BUNGALOWS EER x CAMPAGNE 15 min.de Sher- 39,900$ brooke, terrain 1 acre, piscine ___ JUMELE NEUF ht, atelier.aires ouvertes.3 Paiement hypothécaire 229$.cc.foyer, 79,0008.Agents Quartier universitaire Réservez-tôt.562-1010 2000$ COMPTANT Maison de ville 1994 OUEST, danses 70.,000$ Vue panoramique.Construction Bernard Landry MARIE-RENÉE L'ECUYER Maxi courtier, 829-1000 A ST-ELIE maison neuve à vendre.Venez visiter et faites une offre.Pour rendez-vous: 823-2316.AUBAINE, 59,000$ Est, rue Dorion, bung., 3 c.c., occupation au plus tôt! Cause transfert.René 822-8959 soir ou laissermessage AU BORD DE L'EAU rue Hertel.Sherbrooke, bung.3 cc.sous-sol 50% aménagé Pour renseignements et rendezvous: 565-1392.Marcel.Vente directement par propriétaire.BUNGALOW VIEUX NORD, 3 à s'abstenir.Tél.: 832-3859 CUL-DE-SAC À SHERBROOKE Bung.sur terran paysager de 70x100.4 c.c.2 s.b.bureau.abrid'auto.Tél.820-9530.EST RUE DESCHAILLONS bung.27x42, tout brique avec abri d'auto, 3 c.c.combustion lente, chambre foide, entrée pavée, hae cedres, trés beau secteur.Aubaine 79,5008 Faut voir.Tél: 566-7580 FLEURIMONT, Bung.4 cc.salle a diner, planchers bois franc.foyer, s.s.entièrement fin.NICOLE BRETON courtier 822-0557 (tél.); 822-0237 (tax).MAISON NEUVE 2 c.c., terran boise, 100x200 a Johnville, 62,000$.Nous absorbons la T.PS.et TV.Q.et contrats notariés.837-2841,837-3004, NOUVELLE INSCRIPTION.Rue Concorde, Fleur.Bung 3 c.c.planchers chéne, s.-s fini.piscine ht Taxes minimes.Inf.NICOLE BRETON ctr 822-0557, FAX 822-0237.OUEST, 3059 rue Delorme 5 cc.2s.b., 2 foyers, sous- Moins de 90000$ sol fin.Tel.821-2177 ROBERT BURNS BISHOPTON, PRIX RE- DUIT: belle fermette 74 acres, bonne maison rénovée, grange, étang, vue, beaux arbres 85 000$ COOKSHIRE, belle maison neuve sur gr.terrain, garage.Faut voir! SAWYERVILLE, bung.3 cc.gr.ter.garage double.Entrée pavee.Cul-de-sac.72 000% ou meilleur offre.FLEURIMONT, bung.4 c.c., atelier, terr.paysager.Demande 72 000$ SCOTSTO SUCCESS e maison avet garage.SAWYERVILLE, bung.neuf, 3 c.c., garage.abri d'auto.Entrée pavée.Grterr.BISHOPTON, SUCCESSION.Maison 2 c.c.foyer, pl.bois franc, grange, 1% acre.Dan village.Demande 48 000$ ASCOT CORNER, RTE 112.Ferme 73 acres, maison partiellement rénovée, grange.130 000$ ou meilleure offre.SAWYERVILLE, 3 log.2x4, 1x4 pces.Faites votre offre.BISHOPTON, ferme 18 acres, bord de l\u2019eau, maison partiellement rénovée.Plage sablonneuse.Demande 100 000$ SCOTSTOWN, bar i cencié avec log.3 c.c.équipement.Seul 65 000$ POUR VENDRE ou ACHETER APPELER ROBERT BURNS courtier Cookshire 819-875-3203 Pas le dimanche 1-25157 Bung.6+ pces.sur 2 étages.3 c.c.2 s.bans.Travaux permanents payés.563-2300 PAR PROPRIÉTAIRE.Maison de ville genre condo, sur 3 etages, quartier nord 8 pces dont 3 c.c.1% s.bains.Pour inf.: 822-3567.R.FOREST NOUVEAU! Joli bung.6 pces.Franklin, piscine.Excellent état.Dans les 70 000$.NORD, tres bien situé, bung.6 pces, Franklin séjour.Terrboisé Prix intéressant.Gr Associé, SARTO RODRIGUE ctr, 565-7474, 569-6717 ROCK FOREST magnifique prop neuve.beau secteur.boise.pl.bois franc.bain tourbillons.foyer.garage.564-1756, cell 822-6650.ROCK FOREST maison de ville, secteur tranquille, boisé.avec sous-sol ou sans sous-sol 564-1756, cell.822-6650.ST-FRANCOIS-XAVIER Près aut.55, 2 étages moderne de 3 ans, 3 cc.2 garages.irés gr pièces.finition supérieure, terrain 11,000 pr.ca avec services.845-2398 STUKELY SUD maison tout brique, const.1987.28x40, style québecois.3 c.c., garage attenant 20x26.67.000$ nég 514-297-3711 SUCCESSION! 655 Villebon, R.Forest.bien entretenue, paysager.3 c.c.2 s.b , solarium, sans intermédiaire, libre imm.79 900%.565-7347,820-7274 2 PROPRIETFS À REVENUS À VENDRE A ST-ELIE triplex a vendre, idéal pour propriétaire occupant.Une visite s'impose pour connaître les avantages.Pour rendez-vous: 823-2316.BROMPTONVILLE.4 log.chauff par loc.planchers bois franc, rénové.Prix.110.000$.NICOLE BRETON courtier 822-0557 (tél): 822-0237 (fax).DUPLEX par prop.8 pces.pl bois franc, 2 s.bains.4 ch, sous-sot fim avec poêle à bois, asp central.loyer 4%, gr terr.boisé.Agents s'abs.564-1756, cell 822-6650.FLEUR.Bung.Faites une offre.BRETON courtier (tél.); 822-0237 (fax).NORD.6 log x 4, tous loués Quartier tranquille, pres des services.Revenu annuel approx.33.5005.MAGNUM IMMOBILIER INC, courtier ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 OUEST.5 log.chaulf.par locataires.Entièrement rénové.En bas de l'évaluation mun.Int NICOLE BRETON courtier 822-0557 (tél.); 822-0237 (fax).QUADRUPLEX rénové, secteur cause décès.NICOLE 822-0557 $$S$S$$5S$$$$SSS$$$$S$ $ AGENTS IMMOBILIERS $ d\u2019expérience seulement $ 100% de vos commissions.$ EA) i RETR 4394 BOUL.BOURQUE.564-0289 Marcel ou Gu $$5$S5$$$SS$SSSSS$ est.145.000$.Tél : 564-0607 PROPRIETES BUNGALOWS t $ st.201 Rock Forest 5156 Ÿ TES 2 FERMES ET 1 MAISON de campagne.Aucune offre rai sonnable refusée.Ecrire au C.P.877,Bromptonville, JOB 1HO TS ACHETERAIS commerce rentable, de 50.0008 à 200 000$, garderie ou autre.Écrire à Commerce, c.p.356.St-Elie d'Orford, JOB2S0.AUBAINE! Fonds de commerce a vendre a Sherbrooke Stores, couvre-lits.Peut étre opéré par une seule personne.Rentable et bien APPARTEME LOGEMENTS SET LOUER 41 NORD 346-0833 OUEST & CENTRE -0012 EST.9-1244 LENNOX 822-0763 situé.Bon bail.Pour quelques milles seulement.Vente très rapide! Appelez sans frais: 0-514-372-0016.A VENDRE OU LOUER POUR CAUSE DE SANTE Granby, immeuble commercial.zoné industriel, 3000 pi, 2 éta- Vente (Broker) service voitures européenne, haute gamme (commerce à vendre ou louer).Clientele loyale.Magasin fournitures et roulements, industriels et automotive, bien établi.en constante progression.(franchise à vendre ou louer.) Profits 48% à 72%.Ecrire.Immeuble, 141 Paul-Gau- dreau, Granby, QC J2J 1W8.DEPANNEUR licencié.Loto Québec, bureau de posie.À 20 min.de Sherb.Tout pour réussir REGION TOURISTIQUE MAGOG ORFORD, restaurant steak house, licencié avec bâtisse.Cause de vente: raison familiale.Gr.Associé, SARTO RODRIGUE ctr, 565-7474, 569-6717 RESIDENCE DE PERSONNES AGES autonomes, 34 résidents.construction récente, idéal pour couple.bon financement.Tél.: 829-2556.TABAGIE à vendre ou échanger, dans centre d'achats à Sherbrooke A vendre pour l'inventaire et équipement.Causetransfert.822-1047 EPICERIE/BOUCHERIE Avec batisse.comprenant 2 log Bonne affaire! 565-0742.12 cameache_ CANTON BROMPTON.63 acres dont 30 acres boisées.bung.brique 26 x 42.Idéal pour qui recherche havre de paix.Petit prix A LA CAMPAGNE.Joli duplex style condo.const récente.Logez-vous pour le prix d'un loyer Gest Imm.Abran ctr, MARCEL NADEAU 564-0288.17 VILLÉGIATURE HORS-QUEBEC CONDO A VENDRE Acapulco hôtel LaPalapa directement sur la mer, disponible à l'annee longue.32 000$.Prendrais échange contre condo ou roulotte en Floride.823-1732 FORD LAUDERDALE, Sunset Colony.Maison mobile a louer.1000$/m Libre mars et avril André Larkin.563-0077.346-0792.POMPANO BEACH, maison mobile, 60 pi.meublée.2 c.c\u2026 2 s.bains.\u2018florida room\u2019.remise ext, piscine communau- tare, 13500$ US 563-5419 ou566-8484 med 21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 25 vafranes COUTURIERE d'expérience demandée, pour travailler à son compte, dans cordonnerie bien située.S1 intéressé appelez Laurier le jour: 562-6962, LEE TH COMPTABILITE IMPOT tenue de livres pour PME.TPS.822-1317 41 APPARTEM LOGEMENTS À LOUER ** 272, 35, 8 ** Ouest près centre, meublés ou s-m.chauffés, eau ch.tranquille, verticaux, lavoir.564-6015 OCCASION 4'.trés moderne, cours ensoleillée, remise + locker.2 s.bains, îlot, échangeur d'air, libre imméd.Raison du départ\u2019 transfert.Rock Forest, 829-1197 1'2-2\"2 TRES GRANDS Nord Meublés, semi-meublés, chauffés, eau ch.concierge.buanderie, etc.Libres imméd.et 1erfév 823-9347, 565-7978 S ET MAGOG_______ 843-8812 AUTRES SECTEURS 564-1006 APPARTEMENTS ET 133094 41 LOGEMENTS À LOUER *1A2 MOIS GRATUITS 3%, 4%, 5%, près église etcentred'achats Meublés sidésiré, tranquille EST, (CHUS) 566-2016, 562-1457.829-5644 ROCK FOREST (Woolco) 822-2378, 564-3046, 820-0299, 829-5644 1%, 2%, 3\": MEUBLES HOPITAUX - CEGEP Est, chauffés, eau chaude.535 PAPINEAU.829-1672, 829-1244 1%, 2PCES Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublés.ch.eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.1%, 32, VA, 5% PLACE ANNIE NORD-PISCINE Chauffés.eau chaude.meublés si désiré.670 Mc Grégor.563- 4809, 564-1006.1000 LACOMBE AVANTAGEUX EST.vue panoramique.2%, 3%, 4%, 5%, meublés s1 désiré.Tél: 563-4303.829-1244 1045 LACOMBE 32, 42, EST Chauffes.eau chaude.Meublés si désiré.Logements renovés 346-2960, 829-1244 105 LOMAS 3%, 4/PCES-BÉTON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés.chauffés.eau chaude.Voisin PROMENADES KING 563-3585.564-1006 1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 34, 4, 4y>, eau chaude, meublés si déstré.FACE ECOLE.PARC, DEPANNEUR.AUTRES 829-1273.820-0181.829-1244.563-4359 1205-1225 J.FLEURIS 34,4 PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ÉCOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095.564-1006.563-5967 1240 LAROCQUE OUEST, 3.4%, tres grands.meublés s1 désiré.Près tous services.autobus.dépanneur.elc 564-2196,823-0012 155 LOMAS 1v., 3% pces, meubles 563-9175.821-6681 1580 BD ALEXANDRE 37.-4\".meublés s1 désire.entree tav-séch.Entièrement renoves Prix avantageux.Tél : 565-8068.823-0012,564-1006 1616 LAROCQUE 4; pees, chaufté, eauchaude 563-4107 1773 FONTAINEBLEAU 47, grand log.frais peint.Service de conciergerie sur place Pourint.: 566-5161 1775 GOYETTE 335$/MOIS 4 pces.chauffés.eau chaude Libres imméd.Meublés si désiré mais avec références.562-2781.821-4280 1c.c-2c.c-3c.c.LA RESIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager.tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.821-9149 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1 LOG.3: 330$.A Magog Chauffé.eau chaude fournie.grand terrain aménagé pour les enfants.Pour inf.566- 5116; pour visiter: 868-2998 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT 47, 5\u2019.dans 4 log.récent, Chemin du Parc, Fit.Libres juin- juillet.822-3202, 822-4704 1 MOIS GRATUIT Beau grand 4'>, rénové.rue KINGSTON.dans l'OUEST.Services inclus.566-5161 1 MOIS GRATUIT Rock Forest, 4'>.eau chaude fournie, entrée lav -sécheuse, frais peint.stationnement avec prise.Inf.: 6806 Fontaine.#4, Rock Forest.864-7148.1 MOIS GRATUIT Sur signature d'un bail de 12 mois et plus, vous béneficiez d'un mois gratuit.Soit 37, 4%, 5%, 6.EST, OUEST, NORD.FLEURIMONT.Appelez-nous sans frais: 566-5161 1% PCE, meuble, eau chaude fournie.non chauffé.Bail 3 moss et plus.APP.JEAN.630 J.-Cartier nord.562-5320, 562-2181 1%.PCE meublé ou non, 1 place de sta- fionnement.Au 2630 King ouest.Tél.829-2556.* 1x3'2,8'2,5% * ENDROIT PROPRE ETTRANQUILLE Chauffé, eau chaude Quest gr.pces.tapis.cuisines.-bains neuve, frais peint, insonorisé.excellent services.823-1698 2,3\", 8'%,5\" CHAUFFES EST.Eauchaude.meubiés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-3474 2V2, 342, 42 PL.TERRILL EST.près CEGEP.voisin parc.Chauffés.eau chaude.meublés si désiré.563-9548, 829-1244.564-1006 3% APARTIR DE 2008 dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2-2%-3%-4%-5% * 111 Cathédrale, 4et5pces *876Short, 5\", pl.b.f.eauch Tél.: 820-2286 ou 346-4704.22-32-42 Ouest.Rénoves aneut,chauffes.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 2% - 4'2 PCES Au 1689 Ledoux Chauffe.eau ch.beau logement frais peint Tél: 569-5721 ouB846-3690.215, 18e AVENUE 3, 42, CHAUFFES À voir.vue sur la ville! EST.rue sans issue.Rénovés a neuf.meublés si désire.569-5948.564-1006 2600 KING OUEST 1°: 3% pees.meubiés.eauch.chauffeS 190 WILSON 4'% pees.foyer 569-1636 2% tres propre, préférence jeune file qui travaille, meuble, élect\u2026.ch.285$.565-8770.2 X 3% au 1056 rue St-Louis Tel.569-3420 3', 12e AVENUE NORD.meublés, chauffés.balcon.stat 300$ et335$.Tél 565-1549 3,3%, 4,42, EST COIN 13e AVE, FACE BRASSERIE FLEURIMONT.Prix exceptionnel.Chauffés.eau chaude 1321 PL.QUINTAL.820-0955.564-1006 3%, 4%, 57, 67, OUEST.Libres immédiatement.Service de conciergerie sur place.Pour inf.: 566-5161 3V2, 44, 5'A NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sui place.Chauftes eau chaude, meublés si desire stat.supplementawe disponible BONNE NEGOCIATION SUR PLACE Eau chaude fournie meubles si desire 563-6632 564-1006 3Y2, 42 CENTRE VILLE meubles, chauftes.eau chaude.prix competiifs.buanderie Pres tous services.Tél 829-0201 562-3980.3'4, 42 CHAUFFES 980 DES PAYSANS LOCATION CENTRALE, AR RIERE GALERIES 4-SAISONS.Eau chaude fournie.armoires melamine.meublés si desire 822-8994.829-1244 32, 42 Chauffes, eau ch fournie.Situes PL BERGAMIN et LEDOUX A parirde310$/m.821-4280 3%, 4% RUE SANS ISSUE OUEST.BEAUX LOG.EAU CHAUDE FOURNIE.RUE PL EVANGELINE.Meubles side- sire.569-2453.821-4280.3%, 5% 400 McCREA 6 LOGEMENTS modernes, face au mail central du Carrefour.566-7584.564-1006 3%, SPECIAL 890 PL.DESORMEAUX GRAND, EST, CHAUFFE.Eau chaude.meuble si désiré.566- 7501.566-8220 32 - 275$.Stat.entrée lav -sécheuse.570 ST-MARTIN 563-6670,843-7778 3-4, GRANDS Vue panoramique.rue sans Issue.entree lav -séch.Meublés st deswe.Tout compris.1560 EVANGELINE.Tél.: 564-1398 ou 823-0012 3%-4Y2PCES PLACE ÉVANGÉLINE PRIX SPECIAL GRANDES PIÈCES, TOUT COMPRIS Entree lav.-séch.Meublés si désiré.1575 ÉVANGÉLINE.Tel.: 564-3273, 823-0012 305, 13e AVEN.2°/2, 32, 4/2, BA GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés s1 désiré, tout compris.Pres services.829- 1244,562-8110,564-1006 320 DES JONQUILLES 3%, 4% PCES-EST SPÉCIAL Chauffes.eau chaude.meubles sidésire.822-1952,829-1244.32 BOWEN NORD, 14 chauffé.meublé.asp.central.stat.265$.569-5456, 564-7889.367$: 4Y2, ch, eau ch.complé- tement rénové, dans l'Est.388$: 54, ch.eau ch.com- pletement rénové.dans | Est.INFO.: 566-5161.3% OUEST, rue De l'Habitat Petit bloc moderne.neuf.Entrée privée.346-9881.3 p.-AUBAINE chauf.eauch.elect.Préstous serv 325, 13eAve LE MANOIR A voir.820-7529.3% PCES, 1334 Denault.ch.eau ch.poéle.frigo.325%/ ms Aussi 14 pce.meuble, chauffe.eau ch.225$ mois.Apr.17 h.847-0074, 37 PCES, dans duplex.chauf.entrée lav.-sech.Situe dans I'est.Libre immed.346-0590 3'2 PCES, QUEST.Prés Université, rue Gauthier.Très propre.LIBRE MARS.569-4977 3'4PCES chaufté.eauch.const.béton, 3008 par mois 346-2117 34 PCES grand.ensoleillé.eau ch.fournie.non chauffé, non meublé.285$ mois.554 Duffenn.app.2 (ancien Club Réforme).À sous-louer, libre immM.jusqu'en juil.ou à louer.Jour: 566-0234.après 17h 878-3700 3/,PCES Vue superbe.Bien divisé.Entree lave-vaisselle Tél : 820-4190 472,52, T2PCES nord, est.2 balcons 1à2s.debains.Tél.823-9618 4/,57-PRES CARREFOUR chauffés.petit bloc.205 Candiac #1 Tél: 821-3772 4%, 54 PCES, nord près Carrefour Estrie.2900 Mesychauffe.eau ch.à parur de 355$.346-2841, 843-7138 4%, 54 PCES, OUEST.pour MAI.Rendez-vous au 2065 Belvédère sud.569-4977 4 À LOUER.Libre immediate- ment Tél 823-9169 commeneut.100 Don Bosconord, près Carrefour Inf 822-4308 4%- OUEST ch.eau ch sm-meuble, prix compettif 562-4389.563-3753 47 - quartier Est rue Demerssecteur 20e, dans quadruplex neuf.Tel.623-9297.488$/MOIS - 5'2 pces.2e étage, chauffé.eau chaude fournie, frais peint.près de Galt Estprès des écoles et arrêts d'autobus.822-1671 4h À SOUS-LOUER, jusqu en Juin, possibilite meublé Jour 562-3724.Soir562-1095, demander Suzanne 4% DANS LEST, dans 4 log entree lav-séch.Cuisine refaite à neuf.Libre juillet Tél 565-9419 4 OUEST Bois franc, salon double.ler etage.C'est a vor Rue ST- LOUIS.566-5161 4%: PCES, Ouest.rue Gauthier Libre immédiatement Prés Agriculture Canada a remporté une manche contre le taureau 3 février 1994 il CHAMB APPARTEMENTS ET Er 2 VENDRE HES 33 rrr 33 EE 41 LOGEMENTS À LOUER 41 MATE LOUER | Le 2) RESIDENCE DE PERSONNES 3%, 4%, d AGES sucres Sa we nord.éesmecaecon | 4/2-5YPCES ER Les fonctionnaires ont un «front de beu» BERNARD const.béton, 380$ par mois 346-2117.4; PCES QUEST ch.eclawé, 3'.4\", 5.pces.eau ch four nie, meublés si désire.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- prés de tous les services.Service de buanderie et conciergerie.Quartier Est | , 4 1 Bd Aesandre Tel Tn 6008.1348, 564-0772.563-5897 Tél: 822-2949 563-5639 47 URGENT APP.LE CONCORDE PERS sous-louer, Bromptonville À partir de 300$ 3% 4, GRAND 355$/mois Tél 846-6558 u 3.4%, 5'.pees, NEUFS.près Carretour Meubles 1 tra-moderne.site idéal ou non, espace suppl.pour 2e 52 LUXUEUX Libres immédiatement auto.635 McGregor 566-7728.EST-PRINCERUPERT Quartier Universitaire 564-1006 Échangeur d'air.asp.central Vue magnifique sur montagnes et sur la ville.600$/mois Rete: rences dem.Diane: 823-2761 5% PCES, QUEST, rue André.Prés tous services.autobus a ta porte.Avec piscine Réservez maintenant pour JUIN, JUILLET.Tél.346-9881.54 PCES, trés grand, moderne OUEST, rue Andre.Libre imméd.Rendez-vous.2065 Belvedére sud.346-9881 6 PCES sur 2 étages.pl marqueterie.repeint à neuf.335$ mois non chauffé.569-5390.346-0534 15 FRASER 4 pces.chauff .eauchaude.569-5338 865 WALSH 3%.4'% pces, chauffés, eau ch.libres imm.823-0170.346-7358 564-3051 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3v.4%.5%.chauffés.meublés si désiré 820-8308, 562-4522.564-1006.À LOUER, AUBAINE! EST, 4, disponible.Jour: 822-3839 Soiretfinde sem: 566-5152 AO'KIMUK 3Y2, 4Y2, 5\", 6 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauttés.eau ch.piscine.Meublés si désiré Tél: 829-2571.564-1006 APP.CHRISTIAN 3-4PCES/EST Près CHUS.ch.eau ch.bien situés.1303 PI.Quintal.Service personnalisé.Tél.: 346-7064 ou 566-7210.APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3 pces, chauffés.eau- chaude.très propres.Endroit paisible.569-2873.823-6209 e000 000000000 yA BRULOTTE Prés C.H.U.S.Piscine @p 563-8950 820-0910 41-24730 3, 4, PCES APP.UNE 823-7459 | ei PINE 41-24706X COMPLEXE PAPINEAU Prix compétitifs dans I'Est.VE VA EEE TYE SLY | 822-3839 À A 11000 EP 05 50 rego! Tél.820-0935.3%, 4%, 5 NORD COMBATTEZ LA RÉCESSION RENOVES A NEUF 3 - 3 - 4 - 4, - 5, PCES Eau chaude, meublés s: desié.Voisin pat Viger PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006 3%, 42, 52 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris.meublés si désiré.Rue sans issue.823- Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 C BEAU, C GRAND, C'PAS CHER!\" 880 Jogues 829-5706 1210 Daniel.563-0377, 562-0885 Est.680 Terrill 562-3424 714.13e ave 820-1562 709, 12e ave\u2019 820-1562 40 St-Frangois: 566-0025 17 King Est.studio.2, 3 pces 375 Terrill 569-0417 GERANT- 565-2630 ASCOT CORNER 4'.ler avril.pl.bf, lave-vaiss., réfrig\u2026.élect.chauffage et cable nclus 650$/mois.Soir: 564-8378.A SOUS-LOUER grands 4\u201c, 5'.Est Jour 822-3356; soir etfinsem 566-5152 à louer.jenn air, MOTS CROISÉS 12345678 9%910MN12 tous services vec piscine BOULIANE ACHETER OU Rendez- 2065 LVEDE RE SUD.346-9681 > ,Ç VENDRE TL VOTRE 4, PCES, OUEST h i PROPRIETE Tres propre.rue Dunant, 5 350$/mois Tel 566-6258 | 8 = 9 1089 Conseil, Sherbrooke 4'4 PCES, route 112 Ascot Cor | À 82 2 = 3 3 ner, 2e etage, endroit calme t paysager, trés bien éclairé.semimeublé.eau chaude 4 RÉTARTEMENTS ET 491 APPANTEMENTS ET 41 Kephnremets Er fournie Libre immed 3008/ LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER mois Pour inf: 566 6669 APP.GALT AQUILACHANCE?|A ST-ELIE 4 PCES, dans triplex.4'4PCES chauffé,eauch .\u2018 libre mm Inf 823-2316.SECTEUR UNIVERSITAIRE 4%, 5'; semi-meublés ou non, AVANTAGEUX SUPER PROMOTION 3V2, 472, 54 1520 EVANGELINE Tout com pris.vue sur la ville, entrées lav séch Meublés sidésiré 565-2472, 823-0012 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meubles.énergie incluse.immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil 821-4074 564-1006 BEAU GRAND 4\"; a sous-louer 385% mois.ch.eau ch.donnerais lav-séch.poêle.re frig .mob cuisine 562-4437 00 NO WV WN \u2014- HORIZONTALEMENT | \u2014 Aptitude a résister aux fatigues.\u2014 Article.2- Qui contient des erreurs.\u2014 Ravons 3 Parsemé d'étoiles.\u2014 Du verbe servir 4- Plaça sous une remise 3 Trous dans les murs pour recevoir les poutres.- Tuer à coups de pierres.6- Ville d'Allemagne.\u2014 Maniera doucement 7 - Comm.de Suisse.\u2014 D'un verbe gai s- Arrose l'Allemagne.- Eau (latin).9- Celui qui s'introduit dans un lieu sans avoir qualité pour être admis.\u2014 Devenir aigre.10- Unit les parties du discours.- Diplomate francais.L'Irlande.1 - Ch.-l.de c ( Mavenne).\u2014 Neg.12 Roi de Juda.- Inventeur francais (1851-1914) VERTICALEMENT | 3 Femme qui agit sans réflexion.Clair.\u2014 Faciles a plier 3- D'une manière dréle.\u2014 Coup de baguettes.4- Canton suisse.\u2014- Grand lac.3 - Liste.catalogue.\u2014 Rejeter avec dureté b- Homme ignorant.\u2014 Riv.de France.7- Venu au monde.\u2014 Homme très avare.K- Considéras à part.- De la gamme.9 Qui a rapport aux ermites.10- Sec - Liquide excrémentiel 11 - Rendre lisse.\u2014 Nids des oiseaux de proie.12 REY NEY Carte à jouer.- Riv.d'Arménie.\u2014 Préfixe.URD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES 41-14279 VENTE INSTALLATION Location grue RODRIQUE TREMBLAY, prés.Portes - Fenêtres - Gouttières Revêtement aluminium, vinyle, acier industriel Murs Rideaux - Entrées commerciales - Serres - Solarium 2540, rue Roy Sherbrooke, 346-4527 3 0012.563-5338 \u2019 7\u2019 13 Hotels, motels 105 Instituteurs - institutrices Le GUIDE SPÉCIAL rca LOCATION DIVERS ~~ MARCHANDISES '® mn VEHICULES AVIS AUX Tour d\u2019horizon 15 Propriétés hors Sherbrook 41 Apportements el Logements 60 Sonté et relaxation 81 Machines à coudre 107 Travaux domestiques des 16 Props 8 roves désirés dlover 81 Voyages transport 82 Vêtements à vendre 108 Trovail à temps partiel AUTOMO TOMO Bi LES AN NO NC E U RS i 42 Apporiements a partoger 62 Personnel 83 Antiquités à vendre ; RUBRIQUES eos Que 3 Maions à louer 63 Perdu Trou 84 ere de orge EDUCATION er pele vendre 18 Condos 45 Condominiums 64 Non.responsabilite 51 | re 162 Trocteurs Nos annonceurs sont priés de vérifier leur IMMEUBLES UBLES FINANCE 46 Appartements désirés 85 Animaux à vendre 5 Demordede oe ee 63 = Equipement de ferme D bane me se rend pos espomabe \u2014 47 locaux d lover 86 Articles de sport onde d acheter 122 Education « Instruction 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'one onnonce 1 Propriétés - Bungalows 21 Hypothèques 48 Locoux demandés 87 Comping 87 Demonds 8 échanger 123 Cours privés 165 Motocyclettes scooters erronée.CR 2 Propriétés à revenus à vendre 22 Argent prêter 68 Piscines 88 Instruments de musique SERVI CES 166 Remorques VIS A Pl 3 Moisons ouvertes a J ?od 50 Bungalows cottages 8 lover 69 Boteour ef Yachts 89 Moterioux de construction -\u2014 167 Equipement à neige MasterCard .à Borddel'eu Argent demondé 51 Chambres à lover 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureau 140 Esthétique - Coifture 168 ph POUR LS) 5 Propriétés désirées 24 Collection 52 Chambres of pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs , & Malsons mobiles / 25 Occasions d'affaires $S3 Chalets a lover 712 Meubles et électroménagers | 142 Gorderies 168 Plèces d'autos PUBLICATIONS, roulottes à vendre 26 Comptabilité impôt S4 Entrepôts - Garages à louer 13 Machinerie a vendre EM PLO S 143 Services divers 170 Autos à vendre CORRECTIONS OU Nous acce ptons ces cartes.Pour 7 Chalets à vendre 3 AGE $5 Mochinerie à lover T4 Appareils photographiques 100 Musiciens-groupes 144 Dénelgement VT Autos 8 lover CHANGEMENTS , 8 Terrains à vendre e 56 B 2 lo 75 Collectionneurs 101 .payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes d vendre 0 Creda ureaus d lover 16 Vente de garage Personnel demande 145 Réparations d'apporeils votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces à vendre entres d'accuril agries 57 Demande à lover 77 Loisir, chasse et pêche 102 Travail demandé 146 Déménagement ti on 11 Commerces à lover 32 Familles d'accueil $8 Divers à louer 78 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 147 Cortes professionnelles = : 12 Molsons de campagne 33 Chombres of pension 59 Vacances - condos 79 Souhaits 104 Gordiens - gardiennes 148 Paysogistes \u201c \u201c > \\ D2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 3 février 1994 41 NS ET 41 APP) ET 45 DOMINIUMS 61 VOYAGES- 70 RENCO 11 puens 13 MACIRENE \u2014\" \u201c LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER LOUER TRANSPORT AMITI VENDRE VENDRE | - BEAU 3'4 A SOUS-LOUER, CONDO 44, meublé, chauffé, |RECHERCHE homme ou femme | AGENCE VIA-RENCONTRE près toutes commodités, auto- MAGOG foyer.à louer au mois.Bord | pour accompagner personne | Pour relation sincere.rencontrer BATTERIES GENERATRICES bus no & et 4, meublé, chautfe, BOISE CALIXA LAVALLEE âgée en voyage.Partie des |gens sérieux et compatibles.|Demarreurs, alternateurs de tous [1-3000 watts Onan, 1-10000 sect.nord, 340$/mois.Fév.gratuit.Tél.: 566-0990.BROMPTONVILLE Grand 6'4 - dans un triplex, armoires chêne.Frais peint.Près de tous services.Libre imm.et 1erjuiliet.846-3112.CENTRE-VILLE, face Hotel- Dieu.3% PCES (2 pces semi-meublées).eau ch.fournie, conciergerie.562-6280.564-7845, 564-2416.EST, 180 HOCQUART 4': pces, chauffé, eau chaude.Avec conciergerie.562-6441 EST, 32,4% Jardins Fleuris, près 4-Saisons.CHUS et tous services.Vue panoramique.820-0430, 562-3554 EST, 44 PCES.Rue Montpellier.Place Réjean, rue Brülotte.564-7442, 822-8029 EST, 502 KING EST, 3% eau chaude fournie.libre imm., bonprix.Raphaël, jour: 563-1212.Soir: 829-1373 EST-12PCES, TRES GRAND meublé, tout rénové, calme, insonorisé, tapis mur a mur, asp.central, au 418 King, 250$/mois.Jour: 564-1337 EST-2Y2, 32, 42, 52 RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960,829-1244.EST - rue St-Michel 4\" pcs.chauff., eau ch.libre juil '94.563-5057, 346-1173.1060 Conseil.Grands 42, pces.constr.récente.Tél.823-1040, 822-5844.m EST 12e, AVE NORD 3%, 44, ch.eau ch.tous rénovés.Libres imm.Spécial 17 mois.563-7396.EST 1470-1480 Conseil, luxueux 4'%.Tél.: 562-3349, 822-5844.EST 4 PCES chauffé, eau ch\u2026 armoires et tapis renovés, meublé ou non.Tél: 823-7431 0uB49-4551.EST 945 PAPINEAU GRAND 5\" PCES, chauffé, eau ch.asp.central, 3e plancher.465%/mois.Tel.563-7730 EST GR.4% Terrill: 566-7473, 835-9428; 12e Ave nord: 346- 5726, 835-9428: 5% rue Triest:823-1211,835-9428 ETUDIANTS (ES) 12 pces, meublées, énergie incluse.À 5 min.et 15 min.de marche de l'Université.275$/m.821-4280.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1» à partir de 1958-2208, 37-3258.Chauffés, meublés ou non.Près de tous services et autobus.829-5644.563-6594.GRAND 4%, Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 822-9495, 820-2315, 846-4826 GRAND 5%, super isolé.avec balcon.2 portes patios.Libre 1er mai.Pres Université, canton Ascot.846-6630.GRANDS 3%, 42, 52, pres Mt Bellevue.Trés propres, service conciergerte.823-9529 1 MOIS GRATUIT.3%, 4%, 52, ch.éclairés, eau ch.piscine.Endroit tranquille.868-2891.MAISON DE VILLE style cottage, 2 étages.endroit pais!- ble, près tous services, situé Rock Forest, 2 et 3 cc.Tel: 564-7861,563-4706 MOIS GRATUIT Est, 42 pces, frais peint, cul-de- sac.Tél.823-7501, 346-0653 NORD, dans 6 log.style condo, grand 4\u2018.pces.ler étage.500$/mois.Aussi sous-sol à 450$/Mois non ch, non écl Tét.:821-0160,563-1291.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.398$ et 472$ Choix de décor et de modèles, autobus.566- 6778, 565-0737.S'adresser au 3005 Richard NORD, PROSPECT.Grands 4\", fibres immed ou juillet.Tél.562-9317,829-1534 NORD, rue MESY 4%, chauft.eau ch.fournie.À partir de 350$/mois.822-3000 NORD, rue Montréal.3'a entièrement rénové, meublé, chauffé si désire.325$.Aussi 6, 4 c.c.5008/mois.Non chauffés.Libres immed.346-3114.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%, plusieurs modèles.Ascenseur, autobus.parc Viger S'adresser au 3005 Richard, 566-6778, 565-0737, du lac Memphrémagog.Apres 17 h563-3535.47 UX LOUER 4732 8D BOURQUE, Rock Forest À louer: 1000 à 3000 pi car.feux de circulation, en- droitstratégique.826-3717 KING OUEST.Commercial, anciennement brasserie Labatt 10.000 pi car, 22 pi de hauteur.2 débarcadaires Disponibleimméd.823-2303.LOCAL COMMERCIAI, (1,250 p.c.), situé au centre-ville de Magog, près du lac, très propre, bal.de bai.une véritable aubaine, prix à discuter.Tél: 842-4403 LOCAL COMMERCIAL A LOUER 3150 pt ca au 4505 boul.Industriel, Sherbrooke.Tél.564-14060u569-0776.LOCAL COMMERCIAL King est.978 pi.ca.plus sous-sol, libre terjuin 94 562-0429 LOCAL COMMERCIAL a louer, au 15 rue Parc, près hôpital St-Vincent de Paul.Idéal pour bureaux.320$/mois.Tél.: 821-3602.LOCAL INDUSTRIEL de5000a7000pica Tél.: 846-4761 ou 569-8885 NORD.CHAUFFES, 3 et 4 pces.bonnegrandeur, joliment décorés.566-6778, 565-0737.S'adresser au 3005 Richard.NORD grand 6» pces, nouvelle- partie, rue Mésy.const neuve, qualité sup.6208/ mois, références requises, ler juillet 822-3888, B42-4511.NORD J.-CARTIER tres gr.3, ch., eau ch.trang.conc., asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902.562-6206 NOUVEAUNORD gr 4*- pces, chauffe, eau ch.près autobus, 355$ à 405$ 823-8197 NOUVEAU NORD près de Léger, 3!>, 4, chauffes.eau chaude.refaits à neuf.Tél.346-5551.OUEST, PRES BELVEDERE.3'~, 4%.libres immed ou juillet 563-2924.821-2540.829-1534.OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, gr 4\", tres propre.ler étage dans 8 log.chauf., eau ch.balcon, stat.Libre 1er juil.Aussi 32 tout meublé.Prop.: 569-0532 PRES BUS 8-9-10-11 Quartier ouest, 5% pces.rez-de- ch.semi-meublé si désiré.Libre.Pour visite: 563-5426 après 16h oumessage au: (514) 272-6973.ROCK FOREST 37 pces.dans imm.6 log.re- miseext.etint.stat.Tél: 847-0220.821-0601 ROCK FOREST 4'% a sous-louer dans 9 log Très propre.libre imm.564-1756.822-6650 ROCK FOREST 5288 Gaspé.4», 52, modernes.dans imm.dequalité.Tél 822-3916.ROCK FOREST beau grand 4'.LOCAUXALOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 PARC INDUSTRIEL ideal pour bureau, 2000 pi car, chauffe.éclairé, tout inclus.Prix réduit.563-4328 ou 823-4716.dépenses payée.Conditions à discuter.Demandez Irene: 875-5448.RECHERCHE personne pour voyage en Floride.Départ le 19février.Tél: 346-5416.62 rensonnez 7M MADDY?TEL.819-562-9419 VYVVVVY * ACCORD LIBRE % Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.*821-9250* CAROLINE demidià21 h.Tél 564-8245 VYVVVVY CHEZ FOXY ENR salon de détente érotique, au 5 rue Alexandre, réalise tes fantasmes et tes désirs les plus secrets (en privé) avec de belles jeunes filles.Entrée discrète.566-6620.VYVVVYVY CLAIR DE LUNE Escortes de choix Nous engageons 565-9702 ERIKA, MAGGIE, SHANA Petites douceurs.346-7946 MASSAGE + personnel demandé Tél: 823-0837.MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.51 HAMBRES LOUER CENTRE 198Gillespiecuisinette, poêle.réfrigérateur dans lachambre Tél 565-1806,569-7376.ETUDIANTS(ES) Prés Cegep.Belle grande chambre.cuisine commune, entrée privée.864-7117,822-7823.GRANDE CHAMBRE Toutes comm.étudiants(es), sec.Université.n-fumeur(euse), 200$/mois 564-1686.KING OUEST cuisine et salon MASSAGES DE RELAXATION Pour hommes seulement.De 18h a 22h, du lund: au vendredi et de 9h à 22h le samedi.Steve au 564-0774.(Sérieux).MASSAGES NADINE pour vous servir 823-8352 MAX À VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous messieurs.Danseurs pour vous mesdames.819-562-9419, ROXANNE OUEST, CHAMBRE avec lavabo, climat familial et chaleureux, max.9 personnes.475% Tel.563-9747 aprés 17h 5 3 HALETS LOUER CHALET À LOUER, Memphremagog.chemin Georgeville.3 cc.meublé 563-3253.843-1809 CHALET DE SKI, face au centré Montjoye.a la semaine.Demandez Marie-Reine semi-meuble.chauffé.eau chaude fournie.Libre imm.325$ et375%.Tel.846-3112 SPECIAL, PRES WOOLCO.4801 ee ae: libre 1mm.Tél 819-842-2553 SHERBROOKE EST 54 ENTREPÔT Grand 4'» pces.frais rénové.GARAGES À LOUER GARAGE A LOUER chauffé, éclaire.a Deauville.864-9505.864-6741 communautaires.167$/mois.Tél: 823-8602 569-4808.- : NORD, env.5 km, du Cégep.SANS DETOUR Idéale pour étudiant.Libre de9ha21h immed.346-7017.346-2626 52 CHAMBRES SERVICE ESCORTE ET PENSION féminin ou masculin de classe.individuel ou couple.Danseuse.Engageons.Tél: 819-562-3797.SINDY escorte de 17ha23h.Tél: 821-2273 SOLEIL DE NUIT Escortes de choix Nous engageons 565-0808 63 PERDU-TROUVE PERDU ROTTWEILER MALE, 1% an.Lac Bowker.mercredi 19janvier, en soiree.RECOMPENSE 100$.Tél.: (514) 535-6562; 532-4548 65 ANIMAUX À VENDRE Service prot.823-6739 AMOUREUX DU NORD {toutes tendances), 6678 Cache, St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.POUR FRÉQUENTATION HONNÊTE ET AMICALE Homme 47 ans, semi-retraité, désire connaître femme de 35 à 45 ans, ayant un emploi, taille 5 pi à 5 pi 2 po.100-110 lb, mature et calme, belle personnalité, trés propre, tres communicative et non égoiste (voyages.restaurants.danse) Profiteuses s'abstenir.Tél.: 562-0622.SI TU ES UNE JEUNE FEMME de 25 à 33 ans, libre, avec ou sans entant, si tu as envie de connaître un jeune homme de 30 ans.libre lui aussi.Ecrisgenres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batte- rieset plomb.SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-8407 BOEUF CONGÉLATEUR Decouvrez le goût du boeuf local.À bon prix! Boeuf: demi, arriére, avant, fesse courte, longe longue, veau (grain et lait), porc.agneau.Pour plus de renseignements: Abattoir F.L.Lamarche:514-532-2824.BOIS DE CHAUFFAGE 100% érable.fendu ou rond, aubaine.Livraison.564-7309 BOIS DE CHAUFFAGE 12p0,16p0.Soir 569-3467 SOIS DE CHAUFFAGE 4 pi.watis, 120-240 au gaz.1 Hoist 1000 Ib, 575 volts.563-0675.PELLE HITACHI EX 200-LC 1990, 3400 hrs.Kit forestier.très bonne condition.564- 3081 Lo ES 15 courcnonneuxs EXPOSITION DE CARTES sportives le 6 février 94, de 8h30 a 16h.au sous-sol de l'église St-Joseph.Info: 565-1731 18 asmouoce x 20 ANS D'EXPERIENCE * Voulez-vous connaître votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une expene Pierre Pagé est brûlé ll a assez joué avec le feu J moi au C.P.28.La Tribune | 100% bois franc Tel 569- |en astrologie.ASTRO FRAN- 7 re 920.HK oy: Sher- | 3835aprés 18h.CINE.Tél.: 563-3603.coke, Qc.te faire connaître un peu.pour BOIS DE CHAUFFAGE NO.1, | *28 ANS DE CONNAISSANCE* \u2014 Réponse assurée 12 et 16 po.bois [En Cartomancie et lignes de la d'allumage.Tél: 563-8419 main, etc.Carolirene: 564-2292 IVERS BOIS DE CHAUFFAGE sem r nt vendeur CHINES ] er age 11 À VENDRE sec.1ère qualié, 85% érabl, 81 COUDRE succursale Sherbrooke depuis 6 337 ALEXANDRE ans consécutifs.BOITECUBE 14pi.8pneus * ATTENTION * 16.5-8.75, Comptoir Manon Brousseau.Besom de vêtements, meubles.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 APPAREILS A CHAMPS MA- GNETIQUES regenérateurs RHUMART, modéle auto- sante AS-3000.1 565-0428.AUBAINE! Rampe et garde en fer forgé, 3 lustres.1 horloge.837-2319 CAMERA VIDEO VHS Pro-Edit RCA, 3 Lux.acc.compris + batterie suppl.Prix: 700$.Presque pas servie.Factures al'appui 564-7849.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: - «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire.omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22002 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ Tel: 563-7202, 564-2078 BOITE Lennox Van, aluminium pour pick up \u201c: tonne.Prix: 600$.Tél.: 563-2276.CAISSE ENREG.Sanyo; comptoir mélamine grise pour commerce.en trés bon état.Tél: 564-1146 DEGAUCHISSEUSE, 6 po Rockwell.Ens.torches.Moteur 1 force.TV.couleur.Cabinet de machine à coudre.Press drill de forge ancienne.Supports pour roues de voiture.Table pour scie ronde.Petits outils, etc.Tél.: 569-5861.GROS LOT de portes d'armoire neuves en chêne, 5$ à 10$.selon la grandeur.Après 18h.: 563-3560 29772 GÉNÉRATRICE de marque ONAN, KVA.45, KW 45, R.P.M.3600.Prix: 1 200$ ou meilleureoffre.564-4000.LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilise.Valeur 1700$, laisse à 750$.Jour 564-4408, soir 566-2242, MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES.Toutes sortes.à \u2018vendre ou à louer.Spécial: 10 \u201cplain\u201d électroniques Brother usagées à partir de 975$.Aussi 10 surjeteuses 5 fils.Pièces, réparations, fil industriel.HEBERT INC, 161 Dépôt, Sherbrooke.564-3904 MATELAS NEUFS prix, légers défauts dans couleur Multi Piscine: 566-8558.METIER A TISSER Clément.60 po de large, presque neuf.Tél.819-478-5195.MOB.DE SALON section.moderne; lave-vaisselle, surjet- teuse industrielle, 5 fils; mob.de chambre d'enfant.bureau double, miroir.tête bibliothe- que.ht capitaine 3 tiroirs; mob.de cuisine: b.b.g.au gaz.pupitre.821-9149 POÈLE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169 POELE, réfng.lav.séch., pupt- tre.caisse enreg.562-8282 SAUNA FINLANDAIS (chaleur sèche).Vicking, fini en cèdre.5x6 pi.6 pl.Trés propre.très bonne cond.Valeur à neuf: 3.0008.pnx de vente: 1500$ 847-3838, soir: 562-4808.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et VOYEZ P.DEMCHUK ET FILS, au 468 Galt O., pour l'achat ou réparation de votre machine à coudre de toute marque.Tél.: 562-7642.LOCATION \u201cOVERLOCK\".Chez LEBLANC, 100, 10e avenue nord, 569-4432.\u201cMACHINE COUDRE INDUST,, 5 fils.Omega, servie 6 mois.Tél: 832-3730.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.VENTE D'INVENTAIRE Machines à coudre 1993, super spécial.Chez LEBLANC, 100.10e ave nord, 569-4432.82 Her APRES VOUS MADAME ENR Boutique de vêtements haut de gamme déjà portés.Vous désirez acheter ou vendre votre robe de mariée ou manteau de fourrure, venez consulter notre album photo au 928 rue King Ouest, angle Queen.563-0643.és JOHANNE GRENIER 565-8181 6° juillet 199 8 meilleur vendeur au Québec 41300 agents) au 31 ans d'expérience dans le domaine résidentiel, multifamilial et commercial.vrs 8 5 I) © 2 a U © a} 754 91 ORDINATEURS IBM XT 640K, 20MB, 250$ IBM AT 640K, 40MB.450$ IBM PS/2, VGA, 1/80m.695$ IBM 386.2/120 VGA 895$ Imprimante [IBM 9 aig.100$ Lap top 286/16, 1/80m.595$ 823-2814 SERVICES INFORMATIQUES B.D.G.INC.Vente et réparation compatible IBM 25 disquettes formatées 3.5H.0.17.29$ Autres spéciaux en magasin 1304, rue King ouest Tél: 823-1538 SPECIAL! 486 2/66.4 megs.SVGA, souris.250 d.dur.VLB: 1495$ 24 heures.Info Brossard:514-671-9819 AUBAINE | ROBES DE MARIEE Location - vente.plusieurs grandeurs et pius de 90 modeles disponibles.informez-vous 823-0667 Location Mode BRIGITTE Venez porter vos robes nous les vendons pour vous.PELISSES IMPECCABLES! Femme (medium); homme (grand).Valeur: 2000$.Faites uneoffreS.Inf.: 864-4801.TRES BELLE ROBE DE MA- RIEE 92.avec traine, crinoline, gants, diadéme et accessoires, grandeur B ans.Demande:525$ neg.878-3141.83 OEUVRES (apts ET ANTIQU' ANTIQUITES Achetons et vendons antiquités detous genres.Tél.: 875-3248 86 Àacierer ACHETERAIS CARTES SPORTIVES Tél.: 566-5760 COUPE DE BOIS acheteur de 101 némancé ATTENTION CHOCOLAT! Gens demandés pour vente de chocolat.Meilleure commission enville.Téi.: 823-6863 ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-tor beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BARMAN(AID): COURS DE SERVICE AU BAR & TABLES HOTEL DELTA, 28 FEV.Ecole des Maitres: 1-800-561-1781 CENTRE EQUESTRE DE SHERBROOKE \u201c|emploi pour entretien d'une ecu- rie.environ 25 heures semaine, située à 9 km.du Carrefour de l'Estrie.Envoyer CV au 1038 Paut Desruisseaux.Sherbrooke, Qc.J1J4N3 CONCIERGERIE Couples serieux.immeubles a logements multiples.Devront demeurer sir les heux.Conditions trés avantageuses.566-1745 COSMETIQUES Besoin d'une gérante.2 vendeuses.25 ans et plus.Formation PERSONNEL 1 01 DEMANDE COUTURIERES À DOMICILE demandées.avec experience, possédant \u2018overlock et plain Tél.562-6973 COUTURIERES demandées à domicile, overlock el plan Suzanne.821-0211 entre 8h et16h30 CUISINIER demandé pour reception et banquet pour la période de mai à septembre.Exigence 4 ans d'expérience, salaire selon expérience.Fare parvenir votre CV au Club de Golf Venise, 1519 ch.de la Rivière, R R 5, Magog, QC.J1X3W5 ESCORTES DEMANDEES chez ACCORD LIBRE.doit avoir de la classe.de la culture.être ambitieuse.âgees entre 20 et 34ans.*821-9250* GERANT DES VIANDES demandé.pour Metro Ploufle a Magog.Info.Serge Alary 819-843-8333 GOLFO CLUB Danseuses demandées, mardi au samedi.876-2065 entre 14h et3h INSTITUT TOP MODELE Mannequins hommes.femmes.enfants 3 ans et +.pour figurations, commerciaux.photos.tournées mode provinciales.Bienvenue aux professionnels.Cours disponibles pr débutants.Evaluation gratuite.820-9997 MECANICIEN DEBOSSELEUR avec disposition pour devenir responsable du commerce ou associé Envoyer CV a Casier 25, La Tribune.1950 Roy.Sherbrooke QC, J1K2X8 NOUVEAU BUREAU A SHERBROOKE, offre des emplois immédrats.Recherchons des gens enthousiasmes et travaillants.pour vendre au telephone des billets pour la partie de hockey des anciennes lègendes du hockey de la LN H' a Sherb.Travail temps plein PERSONN 1 01 DEMAND PROVIGO COIN KING et 7e Ave, commis, temps partiel demandé.Envoyez demande a lat: M.Dany Vallère.565 Kingest, Sherb.J1G1B6.RECHERCHEZ-VOUS L'INDEPENDANCE FINANCIERE Vos rêves sont-ils plus gros que vos revenus.Opportunité exceptionnelle de bâtir un commerce agréable et rentable.Besoin d'argent et de sécurité.personnes ambitieuses et sérieuses, personnes prêtes a rentabiliser son temps libre.Les revenus sont égaux à vos efforts.Pour rendez-vous seulement: Marie- Clare Champagne 819-843-9298 REPRESENTANTS DES VENTES Compagnie canadienne en pleine expansion recherche personnes dynamiques.désirant gâgner un revenu au-dessus de la moyenne Si vous cherchez une opportunité de Carrièreaimez travailler en groupe, cet appel est pour vous.Expérience dans la vente un atout mais pas nécessaire.Postes disponibles: -2temps plein/45.000$et plus -2temps partiel/25.000$ et plus Entrainement complat et clients qualifiés fournis Appelezau 829-5112 pour une entrevue! REVENUS SUPP.INTERESSANTS Soyez votre propre patron, tres léger investissement.Curiosité?= Réussite?Soirée d'info.tous les lundis soirs au 1576 King O #210.demandez Denise Payeur TÉLÉPHONISTES avec expérience en télémarke- ting.Pour entrevue composez \u2019 Pavillon.A BEBES SHIH-TZU cherche fa- usagés.Passagers, tracteurs | boisé de 100 acres et plus.ltournie.10$ l'heure Pour entre- |OU partiel.taux horawes + [821-4019 L'ERMITAGE Sav a hres immed.UREAUX mille.1 male.1 femelle, se- VOTRE etcamions.832-3928 Tel.849-9370.563-3742.vue 566-7037 o Le ones.À commencer tout de pl Luxueux 17%.3%.4% 5%.Beton, Entre 16het22h:564-3996 LOUER ront autonomes a partir du 15 566-4584 \u2014\u2014 [suite App 566-1724 insonorisés.chaufés.piscine |_Enire 16net220 564.1000 À 2000 PI, siués rue King |_fev 150Sch 564-7649 PETITE + SUPERVENTE * \u2014=\u2014= TECHNICIEN DEMANDE, avec | \u2014\u2014-\u2014\u2014\"\"=_\u2014 | VENTE 2 REPRESENTANTS ne : - ouest.Libres imm.Prix a né-l 9 Artic) & expérience dans le domaine en evenu au-dessus e la ques.346-4742, 563-7715, pa SI ELIE raude | gocier selon durée du bai | BOUVIER DES FLANDRES || AN NONCE?TE 11 88 DE MUSIQUE dephotocopieurs.820-8460.| | publicité.recherche person-|moyenne.pour ceux qui n ont 7.4.5 :pces.eauchaude Tél: 564-0885 pur sang.enr\u2026 2 ans.obéis- 4 AVENTURE CHASSE & PÈCHE nes dynamiques et ambitieu- [pas peur de foncer.Sollicitation LE BEAU GITE __) 568-8861 ~~ [\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014sance et protection fam.Tél.|l Malgré les efforts du Au 23 rue Cate 565-4460 | CLAVIER YAMAHA, Poratone.| / Nous sommes une insti-\\| ses.téléphonistes.représen- [nécessaire Poss de véhicule 655 McGREGOR VIEUX NORD, confortable S'2 KING OUEST.bureau 750.1500 | 563-9747 service des petites J 4 - PSR 500.avec adapteur.|| tution financière recon- tants.clientele fournie, auto [fourm 346-9169 entre 8h30 et av, pees.haut de duplex, 4608 PI Carl bien siue Avec annonces, il peut ar- | [TV SAMSUNG 91, stéreo et| Flambant neuf 800S ferme.|| nue internationalement ||_necessare Tel 569 #623 10h30 .47pces.; non ch non éclairé, libre 1er | Grande vitrne et stationne- * CHIOTS * : > vidéo Samsung 4 têtes.@ |_Sylvie: 888-2282 spécialisée dans les pro- chauffé.eau chaude fournie mars.Apr.18h: 566-7491 ment.823-2303 Shih-Tzu .Golden.Mini Colley river qu une erreur mois d'usure, gar.3 ans, va- | sepe\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Grammes d'avantages i endroit propre & paisible VIEUX NORD 27 PCES.EMANDE Service qualité/prix imbattables | se glisse dans votre leur 8505 pour 5503 Mn 90 D MENT sociaux pour les corpo- SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI - 4 .: a ; chaine Fioneer .chargeur\" i i Bp C20E ee EE SEE 81 LOUER © COURS D'OBEISSANCE annonce (6) double plalne.iver | NL ELECTRONIQUEO! brofessionnelies.DE ar tranqu.400s/mois | RECHERCHE BUNGALOW DE BASE Verifiez celle-ci des || So, 2X 31 CD.vaeur] Pia.compact 1 Tél || RECHERCHONS | LE BONAVENTURE Entre 20het 21h: 864-7412 pour 1er juillet.2 pers 3 un cer: Pratiques de conformation orga: la premiere journee 1.5008 pour 800$ gar.2 ans.| 564-0039.Candidats(es) dynami- Voisin goit 2°, 3%.42.5\".Im- |A LOUER grand 3.4.prm [versiaire Tél 560.5568 |Val SUFrancor, débtant 11 iév || GE Parution et faites- | | 8230991Dens a GUI LA CHANCE! Photocop: [| ques.autonomes et am: Syl meuble prestige.béton.piscine.| comp tres pr.quart res Bienvenue à tous.Jour: 864- |] NOUS part de toute TELESCOPE ASTRONOMIQUE | ©ur en très bonne condition.bitieux{euses).i guage.ec 2055 Prospect vanq (une aubane).dem 59 VACANCES 9466.566-1307.soir: 864-9302 erreur qui s\u2019y serait modele 565 de Bushnell.Prix 000s.Tel entre 81301] Nos exigences: - .564- i u564-i ._\u2014 cr ; : - ; LE PANORAMA CONDOS GOLDEN RETRIEVER glissée.Tel 563-2218 dredi au: 346-8483.deman- || © DEC Qu équivalent }|3j01 MAISONS CONDO TEMPS PARTAGE a |Chiots enr.vacc.tatoués.gar ; MEUBLES ET _dezLorraine || ® Automobile 6 34, 44, 54, CHAUFFÉS 4 À LOUER vendre ou a louer.Floride |!\"formaton: 569-6854 ~~ Notez que la res 12 ÉLECTROMÉNAGERS PHOTOCOPIEUR MINOLTA EP || Nous offrons: 472,972, , 70 MIN.DU MONT ORFORD: Fort Lauderdale, face a la l JEUNE POULAIN 3 ans.1 700 ponsabilité de La \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 410 Z 21 COpies/minutes.e Un contrat de carriè- 8 PISCINEINT.BETON sea FORD: | Mer.luxueux.4 personnes.| Ib.blond.à crimere blanche.Tribune se limite à la | |LAVEUSE-SECHEUSE Maylag.| zoom.excellente condition re exceptionnel Salon de Dronzage.sauna.chute | comb.lente.18 acres 5 choix [044211 tres bien dompte et docile.|| premiere journée de 1.an d'usure.gar 7 ans.| Prix: 1450$.Tél 566-5606.e Un revenu supérieur i à déchets ascenseur, eau abies Tio es\u201d enon FLORIDE Pourinfo 418-449-2746 parution 7008 Tel 847-0048 569-7161 a la moyenne nN chaude.Meublessidesire À SOUS-LOUER maison 200.A NORTH MIAMI BEACH JUMENT PERCHERON pur ) LAVEUSE SECHEUSE INGLIS e Un pourcentage éle- + q \u2019 822-0498, 564-1006 - maison 2 cc.5 min.de la plage.condo a .54, T Sim- H e Luxe, amande, env 7 ans 91 vé de prospection | Tome 5 ce won| 2 Et er ve à con ol | vi\u201d in | Les Petites | cen ie = 191 onomateuss || ume W I gyle.560$/mois.565-4498 .772) rr : ; - | aprés 16h30 845-3707 \u2014 ° es avantages so- ig ste enchanteur 6508) Sou 569 42S \u2014\u2014\u2014\u2014 JUMENT pour aîtelage ou selle Annonces TELE COULEUR MEUBLE, 24 486 VLB 66 ciaux au dessus de 3 t LUNIKNORD : : PALM BEACH, Hypoluxo.su- : ; po.Solid State, en très bon 250 DDU 4 moram la moyenne 3 13 mois.Apres 17h 847-4553 9 ans.tres obéissante.Ideal 564-0999 P .Grands appart.chauffes.as.perbe condo.& pces.2 sb ! Dour débutant ou pour ado- état Demande: 200$ Steve: SVGAMONITEUR li nous fera plaisir d'ana- 3 INQ 3 I censeur.piscine int.sauna, salle COOKSHIRE 5 PCS \u2018\u2026 tél Février, avril 514-834-2990 fescent.Prix 3 800$ avec Lundi au jeudi: 820-2914 VLBCTRLR: 14958 lyser avec vous votre d'exercices.1\" a 5\".Tél.823- | 846-6919 selle et accessoires.Acheteur .ou 75%/mois réonentation de carrière 312 (NIV131OJSINIA[L 2034, 566-6778.S'adresser au |\" MAISON RÉCENTE À LOUER A LOUER 60 SANTÉ ET sérieux.Tél.835-9356.8h30 à 19 h 30 7 MACHINERIE Appeler: 24 heures Appeler le directeur des 165 Candiac.Avec gr EE Carnage, RELAXATION TAUREAU HOLSTEIN 1050 6 Il Vendredi: 8 h 30 À VENDRE 7 lours/semaine pantes Sur Semaine de UI 0 68/2Y9S#EZE MOIS GRATUIT.Ouest.4'% [pres CHUS 600$:mois.Libre 1er MASSAGE CALIFORNIEN, prêt pour service.taureau He- ; ACHETERAIS TOUR À FER de O q * pces.tout compris.849-7738 |mars.Apres 18h au 829-1645 |Jacqueline SUÉDOIS, Marie reford 850 Ib.pur-sang.prét a 16 h 30 40 pouces de long.Laiss INFO BROSSARD (81 9) 565-1 990 849-6115 Jourau566-5444.563-0837 (arriere Carrefour) pour printemps.875-5371 122001 descript.répond.566-4839.514-671-9819 N.101-25121 / 1 09 et mémoire ne pouvant cohabiter, ne serait-ce qu\u2019un infime I] vit distinctement les larmes lui monter de la gorge aux espace de temps.Je suis; la seconde suivante, c\u2019est elle qui est.yeux et il la reçut sur sa poitrine tandis qu\u2019elle sanglotait: «Je M sg ; , {3 ; 44 ; Mes pensées tournent en rond et se développent en spi- veux de toute mon âme redevenir moi-même, mais à part A It ( i L I pg I i | } I A i i} il y rales, s\u2019entremélant les unes aux autres au-dessus du trou noir entière! Y compris avec ce que j'aurai été durant tous ces mois de l'oubli d\u2019où nulle clarté ne peut sortir.Ces idées me font grouillants de vie.Ah! Christophe.Est-ce prouvé que je ne me peur tout en m\u2019attirant.Le bord du précipice me donne le souviendrai jamais de mon temps d'amnnésique?» le suppliait- vertige mais j'y reviens cycliquement, tantôt espérant une elle.lueur improbable, tantôt désirant en rejoindre le fond.Il lui prit le visage et, la regardant intensément, prononça: (Docteur Bouvier, je n\u2019en peux plus.Qu\u2019on me laisse la «II faut avoir confiance, France.L'amour est là entre nous pour béquille de l'amnésie! Ou bien alors qu\u2019on me plonge y rester.» dans une cure de sommeil dont ce sera l'autre qui se Il ajouta, sur un ton qui se voulait léger: «Viens! On , .» + \u2018 .co.réveillera.Mais qu\u2019on cesse de me prendre pour cobaye! n'attendra pas à demain.On va fêter dès ce soir ton anniver- Je suis un être humain complet avec mes souvenirs d'été, saire.» d'automne et d\u2019hiver, avec mon amour exaltant pour Christophe, ma cuille avec sccurisante pu = Renée Il pensa l'emmener voir Jesus de Montréal.Auparavant, Hob ame Lrandul \u20ac i ndre, mes à euri ence, il voulut s'assurer qu'elle en saisirait bien les thèmes.Aussi ubert, Sylvie, Raymond, avec mon regard curieux sur lui rappela-t-il les grandes lignes de l'Évangile les autres, mon appétit de connaissance, ma fascination D I Co a i > F at , urant la projection, elle fut extrémement attentive, non pour la vie.On m'envoie à la mort en voulant ressusciter seulement au déroulement de l'histoire au premier degre nu une part de moi dont je n'ai que faire.Je proteste.C\u2019est à son sens historique qu'elle passa ensuite des | egre, mais >., N 5 C - un cas de légitime défense.) que q p \u20acs Neures a com menter.; .; .Elle commenga par la dernie ene: Comme elle refermait son cahier, elle entendit Christophe Ai-ie rai § > .ne scene ; ; venir et lui demander: «Qu'est-ce que tu écris de beau ce soir?» OT oe raison de vo en le don d organes du comédien Pour la première fois elle voulut qu'il connaisse ce qu'elle Tas la VA esus un a ole moderne des miracles qui ren- venait d'écrire et qu'elle aurait été en peine de répéter, tant ce alent la vue aux aveugles et ressuscitaient les morts?qui sortait d'elle face à son journal surgissait de strates incons- _Acquiesgant a son interprétation, Christophe se félicitait cientes.de | avoir préparée à voir ce film qui exigeait un minimum de \u2014 Si ça t\u2019intéresse\u2026, dit-elle en rouvrant son cahier.connaissances historiques.Il commença à lire debout; mais bien vite il s\u2019assit, comme \u2014 Tu sais, continuait-elle.Je me suis demandé si l'autre écrasé par l'angoisse qui suintait sous le texte.n avait pas déjà réfléchi au fait que Jésus ne s'était pas vrai- Elle suivait des yeux les siens qui parcouraient les lignes ment présenté comme le Messie et que c étaient ses disciples sans ciller.Au bout de sa lecture, il fixa les deux pages noircies, qui avaient répandu le bruit de sa résurrection.comme s'il voulait y déceler un dessin d'ensemble.Le cahier Elle continuait, un sourire au coin des lèvres: toujours ouvert, il leva les yeux sur elle et resta un instant \u2014 Et puis, c'est très drôle par moments.Comme la phrase silencieux avant de prononcer: «C\u2019est toute notre condition de du policier quand il invite les témoins de la crucifixion à se mortels que tu te trouves à dénoncer.» disperser.Quelque chose comme «Vous voulez connaître la Et, citant Gauguin, il murmura: «D'où venons-nous?Qui fin?11 meurt puis il ressuscite.Y a pas de mystère là-dedans!» sommes-nous?Où allons-nous?» On dirait qu\u2019il y avait un sens cache à tout ce qui se disait et v \u2019 v 4 nage oD Lo co Co A und Bo co TI ar J.EN to: se] Té entr seri tre, ext.J'OF mi vai tra finitis tiong pein| ME| ave ferd tio tiel no gra Pein stucd 5644 joints] nuise 569-8 ayp tion. que ep- rce on es, nts res 102 vémancé HOMME a tout taire, fournissez vos outils etjetravaille.10$/heure.Demandez Michel 563-8861 PEINTURE homme fiable disp pour peinturer et exécuter di verstravaux.Tel 568-5776.104 Sin GARDIENNES SECTEUR FLEURIMONT enfants (2-37 ans) chez moi.Don faire quelques travaux me- nagers.Salaire déctaré, doit être disp.les lundi-mardi-jeudi-vend.Références requises.569-2729 après 17h30.123 Cou et ATTENTION cours rattrapage 35 ans exp.orthopédagogue Prix spécial.Succés assuré.569-607 1,868-1645.COURS DE CHANT, PIANO ai- plômée de l'Université de Montreal Tél 569-3691 OFFRE COURS D'ESPAGNOL Personnes inté appe- tezau: 564-5055.WORD PERFECT Lotus.dBase.DOS, Windowscours intensifs.562-2428.Word Perfect LOTUS Cours intensif.564-3134.1 42 GARDERIES AU COEUR DES MESANGES, une nouvelle garderie sur le Boul.Universite.562-2385 1 43 SERVICES DIVERS CONSTRUCTION ET RENOVATION de tout genre, petit ou gros travaux.Prix compétitif J.-C.Martel: 566-0916 ENTREPRISE LICENCIEE ferait tout genre de travaux, menuiserie, construction générale.Tél.: 564-0039.HOMME A TOUT FAIRE, entretient, rés.commer., menuiserie, peinture.plomberie, ferê- tre, calfeutrage, netto., s.-sol ou ext.Denis 566-1458, 564-4131 J'OFFRE SERVICES, avec camion boîte fermée.pour travaux de tous genres.Ferais travaux ménagers.562-6454 MENUISERIE, TOITURE finition sous-sol.patio, réparations tous genres, plomberie.peinture, etc.Jean: 823-7459 MENUISIER D'EXPÉRIENCE avec cartes de compétence ferait tous genres de rénovation ou construction résidentielle au pnx de récession.Rénovaction Enr.estimation gratuite.346-6773 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints.stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948.PEINTURE Joints gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél 569-8785, R.Parisé.RENOVATIONS menuiserie, gypse.joints.peinture, firu- tion.32 ans exp.566-8379 RÉNOVATION Tireur de joints.peintre intérieur etextérieur.843-8404 144 DÉNEIGEMENT DEGLACAGE déneigement.transport de neige.Tél: 564- 0039 DÉNEIGEMENT résidentiel & commercial, service, contratou à l'heure Estimation gratuite.569-0569.DÉNEIGER ET SORTIR la neige pour stationnement.couverture commerciale et résiden- tiele.821-4585 bon 146 DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT HERTELENR Service et professionnalisme A prix imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 146 névéénacement DÉMÉNAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs.camion 26 pr plus ass et permis.Estimation gratuite Tel 846-4518 162 rracteurs ACHETERAIS TRACTEUR Kubota et tracteur de ferme.Payons bon prix, comptant 364-2236 TRACTEUR JOHN DEERE, 1010 aessence Tel 843-0520 1 6 3 QUIPEMENT DE FERME BACKHOE CASE 680E, 1978, mot.refat en 90.fonctionne trés bien.15.000$ avec tout inventaire.Echangerais pour Pick Up avec pelle à neige.équivalent à 15,0008 ou autre.878-3141 entre 9h-14h ; 1 64 MOTONEIGES FORMULA PLUS 1991, tres bonne cond., 8,000 km, pouces et poignées chauffants Trésbonprix.562-0477 MACH-Z 1994 780 c.c.2000 km, machine tres per.et tres rapide.Prix: 7 800$, une taxe à payer.Cause vente: perte d'emploi.821-0681/864-9246 Benoit.MACH 1 1989, exc.cond., avec carte de membre.2,800$.Tél 566-7240 MOTONEIGE BOMBARDIER 1966.Partaite condition.Tél.569-5797 MOTONEIGE de drag, RV 340, 1976, \u2018free air\u2019, moteur refait à neuf, 800$.845-3234 PANTHERE D.L.440 1994, neuve, 2 passagers.dossier.démarreur électrique, recu- lon.Tél.514-532-3199.SKIDOO EVEREST 500 liquide, trés propre, 9008 nég.Tél.826-5809 apres 17h.YAMAHA V MAX (iV) 1993, 3400 km.etat neuf, 7500$.8h â 17h: 562-4930, après 18h 563-4746 YAMAHA V MAX 600 1994, 1500 KM.parfaite condition, prixadiscuter.563-4378 165 MOTOS- SCOOTERS 4 ROUES KAWASAKI 300 CC 1986.trés propre.Tél.562- 3115 4 ROUES SUZUKI 88, 250, 2 roues motrices, très propre.comme neuf.avec dossier, poignées et pouces chauff Prix: 2 700$.Tél: 843-1023.ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRANDPRIX D.L.RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 (ouvert jusqu'à21h) HONDA CR 250 1992, acheté neuf en août 93.payé 4,700$.a été utilisé 7 ou 8 fois seul Demande 3.600$ Danny: 837-2707 ap.15h.N.J.MOTOS à votre service depuis déjà 10 ans, vente de pièces neuves et usagées, réparation de motos et V.TT.prés du ciné-parc de Rock Forest.Tél: 843-9810 WARRIOR 350 1993, Inf.soir, Mario: 845-2215 YAMAHA WARRIOR 1988 Bonne cond.très propre, 27008 nég.Après 16hau 826-5134.1 67 QUIPEMENT NEIGE BACKHOE CASE 680E, 1978, mot.refait en 90, fonctionne très bien.15.000$ avec tout inventaire.Échangerais pour Pick Up avec pelle à neige.équivalent à 15,000$ ou autre.878-3141 entre 9h-14h 168 camons AUBAINE 8.900%.Econoline Ford 350, 1990.1 tonne, 88,000 km.Gilles: 876-7117, 846-4859 CHEVROLET CHEYENNE 1500.1990, King cab, moteur 305 inj.aut.\u2018overdrive\u2019.parfaite cond., très beau.9500$.Tél.364-2236 CHEVROLET VAN ¥.tonne, moteur 305, autom., 75000 km, trés propre.5 200$.864-7598 gl AU NE Jeudi, 3 février.Fétes a souhaiter: Blaise (évéque de Sébaste, en Asie Mineure, mort en 316), Anschar ou Oscar (évêque de Brème, mort en 865), Anatole, Iader, ladine.Anniversaires historiques: 1990 \u2014 À Paris, Roch Voisine remporte le \u2018Victoire\u2019 de l\u2019album de l\u2019année de la communauté francophone.1986 \u2014 Bombe dans un immeuble à bureaux dans le secteur chrétien de Bey- routh-Est: neuf morts, une quinzaine de blessés.1984 \u2014 Une femme stérile, à qui avait été implantée un embryon, donne naissance à un enfant, en Californie.1983 \u2014 Affrontements à Londonderry et à Belfast, en Irlande du Nord.à la suite de la mort d'un militant de I'IRA, abattu par un militaire britannique en civil.1973 \u2014 Un cessez-le-feu entre en vigueur au Vietnam.1972 \u2014 Ouverture des Jeux olympiques d'hiver de Sapporo.1966 \u2014 Une sonde automatique soviétique \u2018Luna\u2019 se pose sur la Lune et transmet des informations vers la Terre.1961 \u2014 Fusion de la Banque impériale du Canada et de la Banque canadienne de Commerce.1953 \u2014 Le parlement canadien adopte une loi faisant d\u2019Elisabeth II la reine du Canada.1916 \u2014 Un incendie ravage la portion centrale du parlement d'Ottawa.Ils sont nés un 3 février: Le Mendelssohn (1809- Gertrude Stein, compositeur allemand Félix 1847) peintre et romancière américaine (1874-1946) Le peintre américain Norman Rockwell (1894-1978) Le cinéaste français André Cayatte (1909) L'écrivain américain James Michener (1907) L'actrice Morgan Fairchild (1950) [I nous a quitté un 3 février: 1924 \u2014 Le président américain Woodrow Wilson (1856) PENSÉE DU JOUR: «On n'a pas connu la liberté tant qu'on ne s'est pas débarrassé du lourd fardeau qu'est fa réputation.» Margaret Mitchell, auteur de \u2018Gone With The Wind\u2019 168 canons \u2014\u2014\u2014 CHEVROLET PICK-UP \u2018: tonne.moteur 305, autom.76 000 km, tres propre.Prix: 9 200$ Tél.864-7598 ISUZU TROOPER 1989, 80.000 km.5 vit.manu.ar chm blanc, gar.prolongee 9.495$.564-5016 MARCHE-PIED EZ-Sider, à par- ur de 65$ inst.Spéciaux sus plusieurs vehicules.ex Dodge Full Van ou Caravan 93.a partir de 120$ inst Vente prend fin le 7 fév.94.a 12h.(quantité limite).Tel 565-4154 MAXI VAN DODGE 250 1986 V-8.sf/sd.132 000 km Tel 564-5005 PICK UP FORD King cab 1983.moteur 6.9 diesel, propre et en bonne cond.34008.Tel 364-2236 PICK UP TOYOTA 89 56 000 km.boite longue.blanc.moteur 22R.Excellente condition.Prix 4 250$.Tél 514-297-3497.170 AUTOS A VENDRE ACHAT D'AUTOS POUR PIÈCES payons bien Tel 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées.E.T.PIECES D'AUTOS 843-4991 ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél: 846-6786.ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733 ACHETONS VEHICULES de 1987 à 1994 Autos B.Turcotte Enr.346-6782 ACURA RS 1990 78,000 km, 7500$.Réal: 823-6303 AUBAINE! SPRINT 1990.Prix: 2 9508.Joël: 845-4817, marchand BMW 325 IS 1988, blanche.\u2018kit spoiler\u2019, cell.120000 km 11 800$.514-532-3274.CAVALIER 1984 très bon état, méc.A-1, prix: 1200$.Tél 823-9480 COLT 100E 1990, très propre.37000 km, man.Vente rapide: 5 800$.Tél.: 569-8922.COLT GT 200 1989.39,000 km.5.500%.Tél: jour: 564-2494, soi: 564-0008 DECAPOTABLE DODGE 600 1986, blanche, 115.000 km, 5.500%.Tél.868-1545.DODGE DIP.1979, 51 000 km, 1 seul proprio, très propre, 4 pneus neufs, 750$.864-6991 ESCORT GT,1987 1.9 L.mult injection, très bonne condition, s.v.s.d.miroirs élect., 4 mags 15 po.plus 4 très bons pneus d'hiver sur roues.beaucoup pièces neuves.trés propre, 2,500$.845-2328 GEO METRO 1993, 4 p., sedan, 4 cyl.garantie.7500 km.7800$.Poss.chaine stéréo au laser.Après 17h: 563-9662.GEO STORM 1992 rouge.30,000 km, 5 vit, bal.garantie, 4 pneus hiver.9500$ nég.562-4750 GEO TRACKER 4x4 1989, 45,000 mi, très bon état.5700$.8h à 17h: 562-4930, après 18h: 346-9911 HONDA CIVIC 1990, man.5 vit, 55.000 km, rouge, À 1.5,995$.Pagette: 821-6760.HONDA CIVIC CX 1992, 47,000 km.syst.d'alarme, 4 pneus hiver et 4 été, comme neuve, bal.gar.B800$ nég.Tél.: 569-5632 ISUZU |-MARK RS 1989, 16 valves, 72,000 km.prix: 5,6008.Sébastien: 565-7387 JETTA 84, 208 000 km.Mécanique plus Carrosserie en bonne condition.Prix: 2 500$.Tél: 878-3944.JETTA CARAT 86, 179 600 km Bonne condition.Entretenu par le concessonnaire.Plusieurs pièces récentes, avec factures à l\u2019appuies.Prix: 2 600$.Tél.: 843-5197.MAZDA PROTÉGÉ DX 93.4 p.rouge.auto., air, cass., 19,000 km., gar.100,000 km./avril 98, 11,7508.Pas T.P.S.569-7071 NISSAN 240 SX 91, bleu, 26 000 km, man., \u2018cruise control\" Garantie prolongée.Prix: 11 800$.Michel: 569-3487.PLYMOUTH RELIANT K 1986.gris.4 p.2.2 li, aut.1450$ à disc.Roger 832-3325 (jour) PLYMOUTH SUNDANCE 1990.5 vit.cond.A-1, 4,600$ nég.875-5420.832-3723 PLYMOUTH VOYAGER 1987.2.6 litres, 7 passagers, mécan.A-1, prix: 4000$.Sem.après 15h: 845-5138.PONTIAC GRAND AM SE 1993 4 p., autom .V-6.t.équipée, air.\u2018cruise\u2019.essuie-glaces intermittents.freins ABS.etc.24 500 km, 13,500$.845-3234, 845-4327 PONY HYUNDAI 1985.140,000 km, méc.A-1.550$.Tél 563-8861.SAISIE ET SURPLUS Ford Chevy.camions, motos.ba- teauxapartirde 100%.Messageenrg., 24h Tél:514-851-1076.SPECIAL Achète autos.camions en bon état.Payons comptant.822-1013 TOYOTA COROLLA LE 1989, aut.\u2018overdrive\u2019.110.000 km 878-3426 VAN GMC 86, % tonne vitrée, 6.2 |, diesel, 145000 km.En bonne condition.Prix: 5000$ Tél.: 845-4982 Décès, Avis, Remerciements IN MEMORIAM BARLOW (M.Roger) 56 ans, Sherbrooke BOISVERT (M.Raoul) 80 ans, Valcourt COTE (M.Claude) 63 ans, Sherbrooke DORAIS (Soeur Marie-Jeanne) 78 ans, Sherbrooke GENDRON (Mlle Dina) 77 ans, Sherbrooke GODBOUT (M.Roland) 78 ans, Magog HENRI (Mme Aline) 65 ans, Stoke MARSHALL (M.James) 74 ans, Ascot Corner PARK (M.John) 64 ans, Danville PINARD (M.Eugène) 79 ans, North Hatley ROBERT (Mme Cécile) 67 ans, North Hatley ROY (Maurice) 75 ans, East Angus ST-LAURENT (Mme Eva) 98 ans, Sherbrooke SAVOIE (Mme Lucille) BOISVERT Raoul \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 31 janvier 1994, est décédé monsieur Raoul Boisvert, à l\u2019âge de 80 ans.époux de Rosalie Jeanson, demeurant à Valcourt.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire Bessette & FilsInc.1112,rue St-Joseph Valcourt, QC Tél: 514-539-1606 Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, jeudi, à compter de 11h30 jusqu'au départ du salon à 13 h 15.Funérailles, le jeudi 3 février 1994, à 13 h 30, en l'église Baptiste Evangélique Francaise du Canada, de Valcourt.Inhumation au cimetière South Ely.Outre son épouse, Monsieur Boisvert laisse dans le deuil sesenfants: Thé rèse Boisvert (Ludger Norris).Warden; Roger Boisvert (Pauline Senneville), Racine: Léo Boisvert, Valcourt: Jeannette Boisvert, Racine; ses 20 petits-enfants; ses 32 arrière-petits-enfants; son beau-frère Dans l'affaire de la faillite de: 2643-4886 QUÉBEC INC «BOIS FRANCS ELECTRONIQUE DAUMMONDVILLE» 565.boul.St-Joseph Drummondville (Québec) AVIS Avis est par les présentes donné que la compagnie 2643-4886 QUÉBEC INC.corporation légalement constituée.ayant son siege social à Drummondville (Québec).faisant affares sous la raison sociale de «BOIS FRANCS ÉLECTRONIQUE DRUMMOND- VILLE», à la même adresse, a fait une cession le 25e jour de janvier 1994, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 14e jour de février 1994.à 10h de l'avant-midi.au Palais de Justice.situé au 1680, boul.St-Jo- seph, a Drummondville (Québec).Daté de Drummondville (Québec).ce 26e jour de janvier 1994.JACQUES ROY.C.A Syndic ROY ET ASSOCIES SYNDICS 157, rue Lindsay Drummondville (Québec) J2C 1N7 Tél (819) 475-0182 61701 ENCAN Salle Motel Holiday, Deauville, tous les vendredis soirs a 18 h 30 précises Apportez vos articles de tous genres et antiquités en bon état tous les jours de la semaine.Jean-Marc Denault encanteur 563-2751 ou 864-6488 60976 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR DU QUÉBEC (CH.CIVILE) NO.500-02-018646-930 Syndicat des Travailleurs (euses) du C.H.Jacques Viger (CSN) Partie demanderesse NS- Guy Métivier Partie défenderesse AVIS PUBLIC Le 15 février 1994 à 11 h 00, au 238 Calxa-Lavallée, app 401, Magog.Québec, district de St- François.seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de: Guy Métivier, saisis en cette cause, consistant en 1 téléviseur stéréo, couleur.21 po, 1 téléphone sans fil Toshiba Conditions COMPTANT VISE Information Serge Proteau huissier (819) 569-B259, télec B822- 1697 Proteau et Associés HUISSIERS 862.rue Belvédère Sud Sherbrooke, Québec J1H 4C2 61719 ARGENT etou CHEQUE et ses belles-soeurs: Ovide Jeanson (Yvonne), Melbourne: Léda Boisvert, Racine; Marie-Anne Boisvert, Saxby: ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.COTE Claude \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke.le ler février 1994.est décédé monsieur Claude Côté, à l'âge de 63 ans.époux de dame Marie-Paule Gaudet, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Valcourt.Le défunt re- poseau salon dela: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 526rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: JEUDI de 19 h à 22 h.VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 9 h 40.Funérailles, le samedi 5 février 1994, à 10 h, en l'église St-Charles Garnier.Inhumation au cimetière St-Mi- epouse, monsieur Côté laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Lise Tremblay); Louise (Michel Riendeau); Yvan (Luce Payeur); Guy (Carole Lamarche); ses petits-enfants: Vincent, Josyanne et Jean-Phi- lippe Riendeau; Marie-Michèle Côté; Edwina et Antoine Côté; ses soeurs: Colette (Nelson Jacques); Jocelyne (feu Dr Gilles Labarre), son ami Pierre Labelle; ses beaux-freres et belles- soeurs: Madeleine Gaudet (Dr Guy Robert); Marcel Gaudet (Liette Chateauneuf); Pauline Gaudet (Normand Gosselin); Raymond Gaudet (Huguette Pelletier); Pierre Gaudet (Candide Villeneuve); Richard Gaudet (Lise Drouin); Céline Gaudet (Jean-Paul Bourgault); ainsi que de nombreux neveux, nieces, plusieurs parents et amis.La famille tient a remercier le Dr André Lessard ainsi que le personnel du 2e Est pour les bons soins prodigués.En guise de sympathie, des dons a la MAISON AUBE-LU- MIERE, 636 rue Québec, Sherbrooke.Qc.J1H 3M2 ou a la: SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER,3330 rue King Quest, bureau 130, Sherbrooke, Qc.JIL 1C9 seraient grandement appréciés.DORAIS S.Marie-Jeanne F.C.S.C.J\u2014 À l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke.le 31 janvier 1994, est décédée soeur Marie-Jeanne Dorais (en religion, S.Jean-Marie-Vianney) à l'âge de 78 ans.La dé- funteestexposéeala: MAISON CENTRALE des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus Sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles.de 9 h à 11 h.Funérailles, le vendredi 4 février 1994, à 11 h, en la chapelle du chel.Outre son CANADA J PROVINCE DE QUEBEC District de Saint-Frangois Numéro 450-12-015531-942 COUR SUPERIEURE (Chambre de la Famille) PRESENTE: YOLANDE POIRIER GREFFIERE-ADJOINTE GLADYS VOLCY.domiciliée et résidant au 625.rue Principale Est, à Cookshire.Province de Québec.JOB 1MO.district de St- François.Partie demanderesse c.PATRICK BEAUDOIN.adresse 1n- connue, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Patrick Beaudoin de comparaître au greffe de cette cour situé au 375, rue King Quest.Sherbrooke (Qc).salle 1.00, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal La Tribune de Sherbrooke.Une copre de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l'intention de Patrick Beaudoin.Lieu: SHERBROOKE Date: 28 janvier 1994.YOLANDE POIRIER GREFFIERE-ADJOINTE 61716 Ville de Sherbrooke Avis public Règiement no 3498 À tous les intéressés, AVIS PUBLIC est donné par le soussigné.greffier de la Ville de Sherbrooke, que lors d'une séance extraordinaire tenue le 15 novembre 1993, le conseil municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3498, décrétant un emprunt au montant de 1 664 000,00$ et décrétant, pour un montant de 1 540 000,008.les achats et travaux suivants: travaux d'aménagement d'éclairage de rues dans le techno-parc de la ville et de rénovation d'éclairage de rues du quartier sud, partie du centre-ville et partie du quartier nord; achat et installation d'équipements et de relais de contrôle pour lesystème central de gestion des charges du C.C.R.; bution: prolongements et reconstructions de lignes de distri- \u2014 construction d'une partie de l'artère GAL-248:; conversion 4 à 25 kV des artères RIC-001 et 002.WEL-018 et 019, FRO-021.022 ET 023, RIC-151 et MAR-161; achat et installation d'équipements de télécommande de 8 disjoncteurs-réenclencheurs; aménagement d'un dispositif de déclenchement des énératrices des centrales Abénaquis, Drummond, Frontenac.Paton et Rock Forest; que ledit règlement a reçu l'approbation des personnes habiles à voter lors de la procédure d'enregistrement tenue à cette fin conformément aux articles 532 et suivants de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, les 30 novembre et 1er décembre 1993: que le règlement no 3498 a été approuvé par le ministre des Affaires municipales, le 20 janvier 1994:que l'original dudit règlement est conservé dans les archives municipales, au bureau du greffier.191, rue Palais.où il peut être consulté en tout temps: que le règlement no 3498 entre en vigueur immédiatement.DONNE A SHERBROOKE, ce 3e jour de février 1994.Me Pierre Huard, gretfier AEE.même endroit.Inhumation au cimetière de la Communauté.Outre sa famille religieuse, S.Marie-Jeanne Dorais laisse dans le deuil une tante ainsi que ses frères et soeurs.beaux-frères et belles-soeurs: Mme Angèle Préfontaine.Montréal; Mme Gabrielle Do- rais-Tardif, Granby: Mme Fabienne Dorais-Tur- cotte.St-Paul d'Abbotsford: Mme Aline Dorais-St-François.Abercorn; Mme Julienne Do- rais-St-Frangois, Knowlton: M.Mme Roger Dorais (Madeleine Vel).Montréal: M.Mme Philippe Dorais (Claire Bessette).Abercorn: M.Mme Max-Emile Dorais (Francine d'Alcantara).Ste-Anne-de-Larochelle: Mme Marcel Dorais (Rosianne Thomas), Sherbrookoe; ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis.GENDRON Dina \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 30 janvier 1994, est décédée mademoiselle Dina Gendron, à l'âge de 77 ans, fille de feu Etienne Gendron et de feu Virginie Rouleau, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Stoke.La défunte re- poseaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC Salon Funéraire Brien & Monfette Inc 33rue Bowen Sud Sherbrooke, Qc Tél:565-9393 Louise Alix, dir.Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h et MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au dé- art du salon à 9 h 30.unérailles, le jeudi 3 février 1994, à 10 h, en l'église Saint-Philé- mon.Inhumation au ll | Godbout, cimetière de Stoke.Mademoiselle Gendron laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Odevie Gendron; Darasse Gendron (Roland Lecours); Marie-Marthe Gendron-Dolbec; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.GODBOUT Roland \u2014 À Magog, le 2 février 1994, est décédé monsieur Roland Godbout, à l'âge de 78 ans, époux de Clémence Lacroix.demeurant a Magog.Le défuntreposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Magog, QC Jacques Lecours, président Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10h 45.Funérailles, le vendredi 4 février 1994, à 11 h, en l'église St-Jean Bosco.Inhumation au cimetière St-Patrice.Outre son épouse, Monsieur Godbout laisse dans le deuil ses enfants: André Godbout (Pierrette): Alain Godbout (Christianne): Manon Godbout (Marcel), Lucie Godbout (Marcel); Diane Godbout: Denis Line Godbout (Mario); Daniel Godbout (Lucie); ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles- soeurs; ses petits-enfants: ainsi que de nombreux autres pa- rentsetamis.HENRI Aline (Masse) \u2014 A son domicile.le 12 janvier 1994.est décédée madame Aline Masse Henri.à l\u2019âge de 65 ans et 1 mois, épouse de Gilles Henri, demeurant à Stoke (autrefois de St-Fortunat).Afin de respecter les volontés de Mme Henri.il n'y aura pas d'exposition et la crémation aura lieuala: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 530rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Un service religieux aura lieu en l'église Sacré-Coeur de Beauvoir le samedi 5 février 1994.à 10 h.Suivi de la mise en terre des cendres au cimetière St-Michel de Sherbrooke.La famille sera en l'église même une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Outre son époux, Mme Henri laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Hamed), Montréal; Linda (Daniel Duchesne).Stoke; Janice (Mario Cyr).Stoke; Martin (Line Bélanger), Verdun: ses petits-enfants: Cynthia: Jonathan.Alexandre et Marc-André: ainsi que ses frères et soeurs: Albert (Aline Bergeron), Victoriaville: Armand (Annette Bernier).Betheford.Maine: Alice (feu Eddy Carrier): Irène Carrier Masse (feu Alphé): Gérard (Doris Picard): Bernadette (feu Gilles Lessard): Cécile (Roland Carrier), tous de Victoriaville: Laurette (Arsène Lemay).Ham Nord: Rita (Eugène Carrier), St- Fortunat: Alphéna (Conrad Fortier), Princeville: ses beaux-frères et ses belles- soeurs: Edmond Henri (Alphéda Boisvert), Black Lake: Cécile Hamel (feu Marcel Henri), Montréal; Robert Beaudoin (feu Thérèse Henri).Sherbrooke: Lucien Henri (Mariette Sylvain), St- Julien: Jeanne D'Arc Maillé (feu Paul Henri), Ste-Thérése; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier les religieux et les reli- Le Tribune, Sherbrooke, jeudi 3 fevrier 1994 ieuses du Sacréoeur de Beauvoir ainsi que les docteurs Jean-Marc Bigonnesse et Mireille Lecours ainsi qu'à l'infirmière Mme Therese Lord pour les bons soins rodigués à Mme enri.MARSHALL James (Jim) \u2014 À sa résidence, le ler février 1994.est décédé monsieur James Marshall, à l'âge de 74 ans, époux en lère noces de feu Yvonne Martin et en 2ème noces de Marguerite Rodrigue.demeurant à Ascot Corner.Le défunt repose àla Résidence Funéraire Cass 554, rue Principale Bury Québec Jacques Laberge, dir.Everett Boynton dir.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 11h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le vendredi 4 février 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Paul de Bury.Apres les fune- railles, il y aura incinération.Les cendres seront déposées au cimetière St-John de Brookbury au printemps.Outre son épouse monsieur Marshall laisse dans le deuil, ses enfants: M.J.Harvey Marshall (feu Sandra).Langton Ont: M.Mme Edmond Veilleux (Irène).St-Catharines Ont.M.Mme Norman Brown (Patricia).Langton Ont.; M.Mme Nelson Walker (Helen).Vineland Ont.; M.Mme David Mahler (Joanne).St- Catharines Ont: M.Mme Joseph Marshall (Caroline Yeats), Montréal; M.Mme Robert Marshall (Patricia Yeats), Island Brook; M.Mme Richard Marshall (Phyllis).Nouvelle-Écosse: il laisse également ses soeurs.son frère, ses belles-soeurs, beaux- freres, Mme Lillian Morrison.Sherbrooke: M.Mme Colin Andrew (Annie).Danville: Mme Louise Veilleux (feu Ambroise), Valcourt; M.Mme Melvin McLain (Elizabeth).Langton Ont.M.Mme Hervé Martin (Rose), Trois-Rivières: M.Mme John Marshall (Martha Walker), Langion Ont: Mme Lillian Martin (feu Charlie).Island Brook: M.Mme Clayton Sylvester (Helena).Bury: M.Mme Vernon Mosher (Louise), Lennoxville; Mme Marjorie Martin (feu Eric), Langton Ont.ses petits-enfants, ses 24 arrière-petits-enfants: il laisse également les enfants.frère.soeurs de sa 2e épouse: Ghyslaine (Yvon Paquette), Chibougameau: Benoit (Bernice).Pointe-des-Cascades: Pierrette (Mark Paquette).Ascot Corner; Lucien (Réjeanne).Ascot Corner: Lucille (feu Raymond).Ascot Corner: Alfreda (feu Marcel).Ascot Corner.Marie-Paule.Sherbrooke: Marc-André (Madeleine).East Angus; il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient a remercier Dr.Michèle Brizard du CH US.et toute l'équipe du C.L.S.C d'East Angus.PARK John \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke.le 2 février 1994, est décédé monsieur John Park.à BARLOW Roger À Sherbrooke, le 2 février 1994, est de- cédé monsieur Roger Barlow.à l'âge de 56 ans, époux de Nicole Goyette.demeurant à Sherbrookepose àla: Monsieur D3 Barlow re- Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601 rue Conseil, Sherbrooke, Québec Téléphone: 819-565-1155 Steve L.Elkas, président Clément Cartier, directeur Heures de visite: VENDREDI de 14 h a 16 h et de 19 h à 22 h, Jour des funérailles.de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le samedi 5 février 1994, à 11 h, en l\u2019église St-Patrick.Le corps sera ensuite incinéré.Outre son épouse, Monsieur Barlow laisse dans le deuil son fils: Robert Barlow beaux-enfants: Bourgault Bourgault: sa mère: (Lucie Eric (Normand Martin); Guillemette): Bourgault: ses Anic Karine Mme Maria Barlow: son frère: Richard Barlow (Andrée Comtois); ses soeurs: Diane Barlow (Jean Pariseau), Louise Barlow (Guy Felteau).Carole Barlow (Mario Picard); sa tante: Mme Eileen McCabe-Barlow; et ses belles-soeurs: (Jean-Marie Bellavance); (Ghislaine Goyeite ses beaux-frères Gertrude St-Hilaire Jean-Marc Lareau): Gilles Goyette: Daniel Goyette (Carole Lagault); ses petits-enfants: Michael et Joany; son filleul: François Désilets; il laisse plusieurs neveux.nièces, autres parents et amis.Un remerciement spécial au Dr André Forget et Garde Claire Duval ainsi qu'un merci au personnel infirmier du 3e Est et de la maison Centre Hospitalier St-Vincent St-Vincent, tous du de Paul pour tous les bons soins reçus.En guise de sympathie.la famille apprécierait des dons à la: SOCIETE CANADIENNE DU CANCER.3330 rue King Ouest.bureau 130, Sherbrooke Qc.JIL 1C9.feu Alfred Park et de feu Jeanne Lagloiredemeurant a Danville.Le défunt repose ala: Résidence Funéraire DesrochersInc.31,rueCollège Danville Québec Tél.: 819-839-2975 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h.et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le vendredi 4 février 1994 à 11 h en l'église Ste-Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Park laisse dans le Kevin Park, Danville; ainsi que plusieurs cousins, cousines.autres parents et amis.Suite des avis à la page suivante deuil son frère: M.SOCIÉTÉ CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY / DON IN MEMORIAM Hôtellerie de I'Estrie 3001, 12° Avenue Nord Fleurimont (Québec) JIH 5N4 \\_ Tél: (819) 822-2125 25302 \\ Fondation québécoise du cancer monde.Grace enfants de 1 l'âge de 64 ans.fils de Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 à votre appui, 28 pays en MESSE 1ER ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de M.ALAIN BOISLARD décédé le 9 Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Deux messes seront ment le mercredi 9 février 1994 à 19h, en l'église St-Louis de France et en l'église No- tre-Dame de la Garde, Ton épouse et tes enfants ainsi que tes parents.février 1993 célébrées simultané- de East Angus.25120 D 4 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 3 février 1994 Deces, Avis, Remerciements PINARD Eugène \u2014 A North Hatley, le 31 janvier 1994, est décédé monsieur Eugène Pinard, à l\u2019âge de 79 ans, époux en troisièmes noces de Laura L'Espérance, autrefois de Magog.Ledéfunt repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Jacques Lecours président Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au dé- cimetière du méme|(Joanne endroit.Outre son|Josée; épouse, Monsieur Pi-|fants: nard deuil ses enfants: Mi-|sa belle-fille: cheline (André Pomer-|Maranda; sa leau); Simoneau); Pierre Pinard; ses pe-|amis.tits-enfants: Martin, Chantal, Sylvie, Sandra, Edith, Donald, Yvon, Claudette, Bertrand, Sandra, Bruno, Marie-France; ses beaux-frères, belles- soeurs; ainsi que les Familles Leroux et Bombardier; autres parentsetamis.ROBERT Cécile (Dumont) \u2014 Au foyer Maison Blanche de North Hatley, le 31 janvier 1994, est décédée madame Cécile Dumont-Ro-|Maurice-Camille bert, a I'age de 67 ans,| _ Au Centre Hospitaépouse de feu Henrillier Universitaire de - demeu-|Sherbrooke, le 30 jan- rant a North Hatleylvier 1994, est décédé Paul Robert, Simard); ses petits-en- Anaïque, laisse dans le|vier, Julie, Guillaume; Nicole (Serge|Rita Dumont; Claude|que ses neveux, (Sylvie Beauregard);|ces, autres parents et et A.McSween ainsi que Johanne Fluet, Pierre Roy, Guy Nadeau, Michelle et Josée.Vos dons a la ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE INC.du 3135, rue Richard, local 109, Sherbrooke, Qc, JIL 2B8, seraient grandement appréciés de la famille.SAVOIE Lucille (Crochetière) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, le 31 janvier 1994, est décédée, à l\u2019âge de 86 ans, madame Lucille Crochetière, épouse de monsieur François Savoie, demeurant à Manseau.La défunte reposeau: Funérarium Soucy & Fils 235, des Peupliers Manseau, Qc Heures de visite: MERCREDI de 14 h a 16 h 30 et de 19 h a 22 h.JEUDI, jour des funérailles, a compter de 13 h.Funérailles, le ST-LAURENT Eva (Lapointe) \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le ler février 1994, est décédée madame Eva Lapointe St-Laurent, à l\u2019âge de 98 ans, épouse de feu Arthur St-Laurent, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Notre-Dame du Bois.La défunte repose aux: JARDINS DU SOUVENIR autrefois de Lac Mé-Imonsieur Maurice-Ca-|de 13 un \u20ac mille Roy.à l'âge de|jeudi 3 février 1994, à 75 ans, époux de dame|15 h en Cécile Martin.fils de{Manseau.Inhumation feu Johny Roy et deJau cimetière parois- feu Emilia Coulombe,|sial.Outre son époux, gantic.La défunte repose aux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC DEL\u2019ESTRIEINC Salon Funéraire Brien & Monfette Ine 33rue Bowen Sud Sherbrooke, Qc l'église de Salon Funéraire Tél: 565-9393 part du salon à 13 h 45.Funérailles, le jeudi 3 février 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Pa- trice.Inhumation au Heures de > \u2018ri MERCREDI de 19 h ällieuäla Funé I On peut guêrr | 22 h.Jour des funé.| © Coopérative che); Gaby (Diane La-[railles le vendredi 4 fé- cs val oon spar erm railles, de 12 h| FunérairedelEstrie [france); 11 petits-en-[vrier 1994, à 10 h 30, jusqu'au départ dul = 530,rueProspect |fants; 3 arriére-petits-|len l'église St-Jean salon à 13 h 45.Funé-| Sherbrooke,QC enfants; ses soeurs:|Baptiste.Inhumation Brien & Monfette Inc 33rueBowenSud |ter Sherbrooke, Qc Tél:565-9393 Louise Alix, dir.Rohde Hol > C A dévart d visite:| pj ré i -a|(Rollande Hélie); Pau-[Jjusqu au epar u nie.La crémation aura line (Jacques Lamar |salon a 10 h 15.Funédemeurant a Angus.Afin de respec-|dans le les volontés dejfants aura pas d\u2019exposition| Robert n'y aucune cérémo-|let): East|Madame Savoie laisse Monsieur Roy, il n\u2019y (Marguerite Heinrich); JEUDI de 14 h à 16h Françoise; Esther; sonjau cimetière St-Mi- Louise Alix, dir.visite: deuil ses en- : André|Heures de (Renée Gou-let de 19 h à 22.Jour Fer nan d|des funérailles, de 9 h Donnez à la LA FONDATION railles.le jeudi 3 février 1994, à 14 h, en l\u2019église St-Jean Baptiste.Après les funérailles, il y aura incinération et les cendres CANADIENNE seront déposées au ci- DES MALADIES metière St-Agnes de Du REIN Lac Mégantic.Madame Robert laisse dans le deuil ses enfants: Serge Robert Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, dir.gén.Outre son épouse, Monsieur Roy laisse dans le|dine: Sime Gaé-|rette; ainsi ; tane, Normand.Loraine,|Sieurs neveux, nièces,|(Joyce):; Karole, Daniel et Nil: ses/COUSINS, une ar- auires parents, rie VS ton rière petite-fille; son frère|ami(e)s.Des dons à la|rière-petits-enfants; Gérard E.Roy; ainsi que] FONDATION DES[ainsi que ses neveux, ses neveux.nieces, autres| MALADIES DU REIN|nieces, autres parents parents et amis.La fa-|8randement appréciés deuil ses enfants: petits-enfants; frère René; ses belles-|chel.Mme St-Laurent soeurs: Thérèse; Blan-|laisse dans le deuil ses Simdne; Fleu-|enfants: Sylvaine (Leo que plu-|Marandola): Claude Roland Jean Robert Desmarais): (Christiane Rousseau);[mille désire exprimer (Gisèleltoute sa reconnaissance Pierrelaux Docteurs P.Jarjoura cousines|(Georgette); ses 7 pe- parents et|tits-enfants: ses 7 ar- etamis.Des soldats croates malmenent des casques bleus canadiens Zagreb, Croatie (PC) es casques bleus canadiens en D patrouille de routine ont été désarmés et détenus pendant un peu plus d'une heure.mardi.par des soldats croates en état d\u2019ébriété qui ont tiré des coups de feu en l'air et au sol, a fait savoir hier un porte- parole des Forces armées canadiennes.Il s'agit du second incident du genre en un mois impliquant des soldats canadiens et croates, chaque fois dans la même région du sud de la Croatie.Mardi, personne n'a été blessé et un commandant croate s'est même excusé de la conduite de ses soldats, a indiqué le porte-parole canadien.le lieutenant Doug Maybee.Quatre Canadiens et deux observateurs militaires de l'ONU effectuaient une patrouille de routine dans une zone démilitarisée de.la région de Medak.Les problèmes ont Une loi l'usage Ottawa {PC) de déposer d'ici une semaine un projet de loi visant à limiter l'emploi de la force par la police, à déclaré hier le ministre de la Justice Allan Rock.M.Rock a précisé que le gouvernement désire remplacer la soi-disant clause du délinquant en fuite du code pénal.La clause donne à la police une grande latitude pour utiliser la force pour arrêter des sus- L e gouvernement fédéral projette pects en fuite, permeitant aux agents de les abattre si nécessaire.«Depuis plusieurs années la clause a été critiquée pour manque de proportion et le projet de loi que nous déposerons vise à éliminer ces défauts», a souligné M.Rock.Les mesures proposées exigeraient que la force soit proportionnelle à la menace posée par un suspect en fuite.Le projet de loi refléterait les démarches déja prises par beaucoup de corps policiers pour imposer des contraintes sur le recours à la force.«J'espère aussi que cela rassurera un peu lc public de savoir que l\u2019on nc recourra à la force que lorsque ce sera raisonnablement jus- tific.La loi actuclle permet à des policiers procédant à une arrestation d'employer autant de force que nécessaire pour empécher un suspect de s'échapper, à moins que cela puisse être évité par des moyens raisonnables et d'une manière moins violente.En théorie, la police pourrait tirer sur un voleur à l\u2019étalage qui surgi lorsque l\u2019un des observateurs s'est adressé à six soldats croates en poste dans un site d'observation.«Ces soldats (croates) ont tiré entre 15 et 20 coups dans l'air et au sol et ont pointé leurs armes en direction de l'un des observateurs militaires de l'ONU».a dit M.Maybee.«Ces militaires croates étaient saouls et en conséquence, leurs réactions étaient imprévisibles.» Selon le porte-parole des Forces armées, les Croates ont insisté pour que les Canadiens demeurent sur place jusqu\u2019à l\u2019arrivée d\u2019un commandant croate.Les six Croates ont été rejoints par sept autres soldats qui, cette fois, ont insisté pour que les Canadiens soient désarmés.Les casques bleus ont d\u2019abord refusé et d\u2019autres coups ont été tirés dans l'air par les Croates.Mais dans l'espoir de protéger les observateurs de l'ONU.les Canadiens, dirigés par le sergent J.B.Hinse.du ler bataillon du 22e Royal, ont finalement choisi de se laisser désarmer.a indiqué M.Maybee.«Toutefois, ils sont demeurés en contact radio avec leur compagnie, et à la suite de négociations sur place, la patrouille de ONU a été libérée avec tout son équipement.» Selon M.Maybee, les casques bleus et leurs compagnons de l'ONU ont été détenus pendant une heure et 20 minutes.Le commandant croate s\u2019est excusé.«Il était très fâché de la conduite de ses soldats», a indiqué le porte-parole.Le 5 janvier, quatre casques bleus canadiens avaient été retenus par des soldats croates dans la même région.A la pointe du fusil, les sept militaires avaient alors forcé les Canadiens à rendre leurs armes.Au moment de leur libération.ces derniers demeuraient désarmés.En décembre, 11 autres casques bleus canadiens avaient brièvement été fait prisonniers par des Serbes, au nord de Sarajevo, en Bosnieédérale viendrait e la force par la police tenterait de s'enfuir.Les communautés minoritaires de Montréal et à Toronto ont demandé que la loi soit changée après que la police eût abattu des Noirs.D'après des propositions publiées en 1992 par Kim Campbell, qui était ministre tory de la Justice à l\u2019époque, un agent de police aurait Ottawa exclut toute baisse des pensions de retraite Clyde GRAHAM Ottawa (PC) hier, toute diminution des pensions de retraite ou encore l'adoption d\u2019une taxe sur les carburants fossiles, dans son budget, mais est demeuré coi sur les mesures prévues par ce dernier.Le premier ministre Jean Chrétien a rejeté l\u2019idée de réduire les pensions fédérales destinées aux personnes âgées dans le but d\u2019économiser de l\u2019argent.L e gouvernement libéral a exclu, Pour sa part, le ministre des Finances, Paul Martin, a jeté une douche d\u2019eau froide sur le Reform Party, qui soutient que le gouvernement envisage une soi-disant «taxe sur le carbone», destinée à réduire la consommation des carburants produisant le plus de polluants.La question des pensions a été Le pays continuera à soulevée aux Communes lorsque le leader du Reform, Preston Manning, a indiqué que les gens s\u2019inquiétaient de la possibilité que le gouvernement réduise ses contributions maximales au régime de pensions de retraite.M.Chrétien a alors répliqué à son adversaire que pour en savoir plus, il lui faudrait attendre le budget, prévu à la fin du mois.Il a toutefois laissé entendre qu\u2019il s\u2019opposait à la proposition du Reform, soit que le gouvernement cesse d'accorder leurs pensions aux Canadiens à revenu élevé.Lors de la campagne électorale.le Reform s\u2019est prononcé en faveur de réductions de dépenses de l\u2019ordre de 20 milliards $ en trois ans, incluant 3,5 milliards $ en pensions payées par le gouvernement aux familles dont le revenu annuel dépasse 54 000 $.«J'espère que le ministre des Fi- 250 000 immigrants Michel HÉBERT Ottawa (PC) immigrants en 1994, a décidé le gouvernement libéral de Jean Chrétien, maintenant ainsi le cap fixé l\u2019an dernier par les conservateurs.Rendant public cet objectif, hier, à Ottawa, le ministre de l'Immigration et de la Citoyenneté, Sergio Marchi, a rappelé que les libéraux tenaient parole en respectant l\u2019engagement pris durant la récente campagne électorale d'établir à environ un pour cent de la population le nombre d\u2019immigrants.Du quart de million d\u2019immigrants à venir au pays cette année, 111 000 constitueront des familles et 110 700 seront des immigrants indépendants, ce qui est quasiment le statu quo par rapport à 1993.Quant au nombre de réfugiés, il a été fixé à 28 300, en hausse de 7.3 pour cent par rapport à l'an dernier.Le ministre Marchi a soutenu que le Canada devait continuer à poursuivre une politique d'immigration généreuse.Il a blamé, sans toutefois les nommer, les pays industrialisés de «verrouiller leurs portes».«Il faut mettre en place une politique d'immigration progressiste qui ne ferme pas la porte à ceux qui ont besoin de notre aide», a-t-il souligné.De concert avec le gouvernement.des organisations nationales et internationales et le secteur privé participeront à l\u2019élaboration de cette politique.Des consultations à ce propos débuteront en mars prochain.L' Canada accueillera 250 000 40 000 au Québec Pour le Bloc québécois, les libéraux n'ont rien inventé, hier, en maintenant le nombre d\u2019immigrants qu\u2019avaient fixé les conservateurs.Le Québec.qui a décidé de recevoir 40 000 immigrants, soit 16 pour cent du total canadien.Pour le criti- limiter Été autorisé à se servir de son arme uniquement si le suspect en fuite était une menace pour la vie de l\u2019agent ou du public ou menaçait de causer des blessures graves.L'hiver sera long, foi de marmotte Puxsutawney (PC) tawney.en Pennsylvanie, à vu son ombre, hier, en sortant de son terrier: l\u2019hiver se prolongera donc de six semaines, a prédit son entraîneur Bill Decleyqui lui à administré un baiser sur lc museau avant de lui permettre de réintégrer son gite.2000 personnes s'étaient réunies pour cette manifestation folklorique annuelle qui a débuté il y a plus s\u2019un siècle et qui, hier, s'est déroulée sous une température de 17 degrés sous zéro.Les prédictions de Phil ne sont aucunement contredites par Environnement Canada qui prévoit du temps encore glacial pour les deux prochaines semaines, Les prédictions du célèbre Phil ont été confirmées, hier, par Willie, la marmotte de Wiarton.en Ontario.P hil, la marmotte de Punxsu- 5 Lo marmotte de Wiarton, en Ontario, n\u2019a pas vu son ombre, hier matin, puis- qu\u2019il ne faisait pas soleil.Photoloser PC ue du Bloc en matière d\u2019immigration, Osvaldo Nunez.l\u2019immigration au Québec doit loger à l'enseigne de «la survivance du fait français au Québec».«Nous voulons au Québec des immigrants francophones ou franco- phonisables (sic)», a précisé le député bloquiste en déplorant la forte attirance de l'anglais chez les immigrants, notamment dans la région de Montréal.À son avis, l'immigration doit être régionalisée.Impuissant pour la moitié Le Québec bénéfice d\u2019une en- tente-cadre avec le fédéral lui permettant d'établir le nombre d'immigrants mais il n'a pas de pouvoir sur ceux dits indépendants.Le leader de l'opposition.Lucien nances n\u2019adoptera pas l'idée avancée par le leader du Reform, qui veut que nous coupions les pensions des personnes âgées», a lancé M Chrétien.M.Manning a également prévenu que le gouvernement envisage une «taxe sur le carbone», une mesure qui serait impopulaire en Albertaen plein territoire «réformiste».«Des milliers de consommateurs.d\u2019investisseurs et de travailleurs im- liqués dans la production, la distribution et la consommation de combustibles fossiles souhaitent dissuader le gouvernement d\u2019instituer une taxe sur le carbone», a dit M.Manning.M.Martin a alors laissé entendre qu\u2019une telle taxe n\u2019est qu\u2019un bouc émissaire révé par M.Manning.«Je dois dire que la première fois que j'ai entendu quelqu'un soulever la question d\u2019une taxe sur le carbone.c\u2019était le leader du Reform.» accueillir en 1994 Bouchard, aurait souhaité que le fédéral se montre plus ouvert vis-à-vis des réfugiés.Il a rappelé que le Québec n\u2019a pas droit de regard sur la moitié de ses immigrants, participant seulement à la sélection de ceux dits indépendants (travailleurs qualifiés, parents, retraités.gens d\u2019affaires, etc).«Nous devrions avoir une politique plus intégrée», a déclaré le chef du Bloc.Le Reform Party estime qu'accueillir 250 000 immigrants annuellement constitue un poids que le Canada ne peut assumer dans le contexte économique actuel.«Le Canada doit revoir son sys- teme d'accueil.a dit Art Hanger; il y à trop de faux réfugiés, d\u2019illégaux et de criminels».Pristolaser PC Sergio Marchi, ministre de l\u2019Immigration et de la Citoyenneté.ALLS.son départ pour Londresot lité, je suis prêt à passer le test».américaine et internationale.exemplaires au Canadadu monde, a-t-on précisé.Autoroute de l'information: Johnson échange PARIS (PC) \u2014 Le premier ministre Daniel Johnson à terminé son bref passage de deux jours à Paris, hier.en mettant en marche avec son homologue français.Edouard Balladur.le projet «d'autoroute de l'information», un programme d\u2019échange de banques de données informatisées en francais.Après une rencontre de près d'une heure entre les deux hommes à Matignon, M.Johnson a expliqué qu'il avait été convenu que des ministres et des fonctionnaires des deux gouvernements se mettent au boulot très bientôt selon un échéancier précis, «car l'avenir du français passe aussi par là.«Ce programme nous amènerait à faire en sorte que les banques de données qui existent (scientifiques.universitaires.centres de recherche, bibliothèques, etc.) en France et au Québec et dans le reste de la francophonie éventuellement puissent être mises en rapport grâce à ce que nous appelons l'autoroute de l'information», à expliqué le premier ministre Johnson avant Le sang du violeur sera analysé GRANBY (PC) \u2014 Récemment trouvé coupable du viol de Mme B.\u2026.Louis Beaulieu a accepté hier de fournir un échantillon de sang pour sa victime.«J'ai été trouvé coupable par un jury et je dois prendre mes responsabilités, que j'aie commis le crime ou pas.Par ailleurs.je suis d'accord avec le fait que tout agresseur sexuel devrait être soumis à un test de dépistage du sida.Pour demeurer fidèle à ce principe, et sans que cela soit un aveu de culpabi- C'est là la substance de tout ce qu'a dit hier Louis Beaulieu, âgé de 28 ans, dans le cadre de ses propres représentations sur sentence, après que la Couronne eût réclamé une peine exemplaire de dix ans d'emprisonnement.On se rappellera que Mme B.une femme dans la quarantaine, secrétaire au presbytère de Dunham, à été violée à cet endroit par Beaulieu, un détenu du pénitencier de Cowansville qui y effectuait des travaux communautaires dans le cadre d\u2019un processus de réhabilitation.Le juge Galipeau prononcera la sentence, et probablement l'ordonnance du test sanguin puisque l'accusé est consentant, le 23 février.Céline Dion en tête du palmarès Billboard MONTREAL (PC) \u2014 Céline Dion s\u2019est propulsée cette semaine au sommet du palmarès du magazine Billboard, une des références sur la scène musicale Elle s'est imposée en première place avec son succès «The Power of Lover, a annoncé hier Sony Musique.Céline Dion jouit d'une popularité jamais obtenue en Amérique du Nord par un artiste québécois, enregistrant des ventes de plus d'un million de co- pics de son album «The Colour of my Loves aux Etats-Unis ¢t de 600 000 A compter du 14 février, cet album sera laneé en Europe ef dans le reste beat d\u2019alc cont quot a L: ti (MA nomb Casse.Des F la pr après organ leurs de con «( ee Lemie la rég heure: sait qi dans.n\u2019était Au vingta de la décidé pourre cartou miers seule, De sonnes précie planch circula lésiner Les Poss Le es | nor bili lande d des hos [estinici Dan réalisé : ainsi so \u2014 EE 1 General La Tribune, Sherbrooke, jeuds 3 teviier 1994 D5 La contrebande touche aussi l'alcool et les vêtements Montréal (PC) cigarettes canadiennes n'est que la pointe d'un iceberg beaucoup plus imposant.Les saisies d'alcool, de bijoux, de vêtements de contrebande montent en flèche.| a contrebande du tabac et des Au cours d'une entrevue au quotidien Le Devoir, l'inspecteur La GRC n\u2019a pas dérangé la vente Jean Brisebois, responsable de la section Douane et Accise (Montréab) de la Gendarmerie royale du Canada, à indiqué que 70 pour cent des trafiquants de cigarettes de contrebande, arrêtés dans la région de Montréal, transigent aussi de l\u2019alcool américain.En termes statistiques, les saisies d'alcool effectuées par la GRC dans la province de Québec sont passées de 11 161 litres en 1991, à 87 955 litres en 1993.Cet alcool, fabriqué aux Etats- Unis avec des produits non autorisés au Québec, ne rencontre pas les normes de la Société des alcools du Québec (SAQ).Pour sa part, la SAQ évalue entre 100 et 300 millions $ l'argent u'elle perd annuellement au profit es contrebandiers d'alcool américain.«Dans le domaine de la contrebande de cigarettes, le produit est du MATRAC à Trois-Rivières Trois-Rivières (PC) vement pour l'abolition des taxes réservées aux cigarettes (MATRAC) se préparait malgré de nombreuses inquiétudes, hier, au casse-croûte L'habitude, boulevard Des Forges, à Trois-Rivières.Toute la pression est toutefois tombée après quarante minutes, lorsque les organisateurs ont réussi à écouler leurs 600 cartouches de cigarettes de contrebande.«On n'arrêtait pas de penser à la GRC»., reconnaissait M.Jeannot Lemieux.l'un des porte-parole de la région au MATRAC.quelques heures après l'événement.«On disait qu'on n'était pas inquiet, mais dans le fond de nos culottes, ce n\u2019était pas la même chose.» Autre signe\u2019 d'impatience: une vingtaine de minutes après le début de la vente, les organisateurs ont décidé que les consommateurs pourraient dorénavant acheter deux cartouches.Les quelque 300 premiers clients étaient limités à une seule.Derrière le comptoir.sept personnes se dépéchaient à fournir les précieuses boîtes aux clients.Sur le plancher.cinq autres assuraient la circulation des gens.Il ne fallait pas lésiner trop longtemps à l'intérieur.Les policiers fédéraux ne sont | à cinquième opération du Mou- Photolaser PC Deux jours apres interruption d'une vente de cigarettes de contrebande par la GRC, à Montréal, le MATRAC a récidivé à Trois-Rivières, sans être inquiété par la GRC.jamais intervenus.Quelques-uns ont été aperçus derrière le casse- croûte.mais sans plus.En fin de Journée.le sergent Claude Lessardresponsable des communications, confirmait qu'aucune arrestation n'avait été effectuée.L'enquête se poursuit.Du côté des policiers du poste de Sécurité publique de Trois-Ri- vières, aucun incident n'a été remarqué.Une patrouille discrète s\u2019est assurée.sans plus, que la cireu- lation ne serait pas perturbée.Bref.toutes les conditions Possibilité de paix en Irlande du Nord Les Québécois les plus pessimistes Sherbrooke nombreux à croire en la possibilité d'une paix durable en Irlande du Nord par rapport à la fin des hostilités entre Israéliens et Palestiniens.Dans un récent sondage Gallupréalisé auprès de 1001 adultes.on à Ainsi soumis aux gens deux ques- L es Canadiens sont un peu plus LaTribune OFFRE tions: «Croyez-vous qu'il y a une chance de paix durable entre Israël Gallup iL et lus Palestiniens?» et «Croyezvous qu'il y a une chance de paix durable en Irlande du Nord?» CINQ CAMPS D'HIVER EXPLORER À Gagnez l\u2019un des cinq camps de vacances d'hiver pour jeunes de 6 à 12 ans inclusivement.Le camp se déroulera pendant le congé scolaire, du 27 février au 5 mars 1994, au Centre Val-Estrie de Waterville.Pour participer, complétez le coupon de participation ci-dessqus e nous les noms et numéros de.télépho + La Tribune à déMmicile.Faites parvenir le tout à: LA TRIBUNE étaient réunies afin que cette cinquième édition relance les pressions du MATRAC, après l\u2019êchec de Montréal.Un temps froid mais supportable.beaucoup de soleil.des policiers discrets et quelque 150 commerçants, pancartes à la main.qui se réjouissent de \"affluence.Quelques non-fumeurs étaient dans la foule.A la toute fin, des participants ont même remis leur cartouche aux organisateurs.Le MATRAC a fait savoir qu'il poursuivrait son action vendredi à Jonquière.Dans le premier cas, il y a eu 38 pour cent de oui.40 pour cent de non et le reste sans opinion.Dans le second cas, le oui a été légèrement majoritaire.avec 41 pour cent.contre 36 pour cent de non et le reste sans opinion.Ce sont les Québécois qui sont les plus pessimistes à croire en une possibilité de paix.alors que dans les deux cas, ils n'y pensent respectivement que dans une proportion de 32 ct 29 pour cent.Le ne de trois personnes qui GONEOURS «CAMPS D'MIVERs Le réglèment du concours est disponible à La 1950, rue Roy \u201cSherbrooke, Québec : = J1K 2X8 4 3 3 Tribune In CONCOURS «LA TRIBUNE OFFRE CINQ CAMPS D'HIVER» TROIS PERSONNES NON ABONNÉES À LA TRIBUNE | essentiellement, canadien, explique Jean Brisebois.Pour ce qui est de l\u2019alcool, le produit trafiqué est essentiellement américain».Et c'est compter sans le reseau de contrebande de vêtements, provenant tant de l'Asie que du Moyen-Orient.et des produits de luxe, comme le parfum, qui passent les frontières.Certains contrebandiers proce- dent de La nrême façon pour écouler des stocks de vêtements et de produits de luxe.interdits, ou dont la vente est limitée au Canada.«]l y des gens qui ont intérêt à banaliser la contrebande au Québec», a déclaré l'inspecteur Brisebois.Pas plus tard qu'il y a deux semaines, Revenu Cunada, section Douanes et Accises.salsissait cinq camions de 45 pieds, pleins de jeans provenant de Chine.Ces cargaisons débordaient des quotas imposées par l'industrie canadienne sur les jeans, selon Maurice Huot, enqué- teur pour Revenu Canada.section Douanes et Accise.«Dans le domaine du vêtement.c'est monnaie assez courante.à précisé M.Huot.II v a différentes fa- cons de frauder.On peut déclarer les vêtements à une valeur moindre, en trichant sur la quantité, par exemple.On en déclare 10 000 alors qu'il ven a 15 000».Pour sa part.M.Huot n'exclut même pas que les fournisseurs impliqués soient en partie complices de la contrebande qui s'effectue avec leurs produits.«Nous procédons aussi à des saisies de bijoux, dit-il.Au cours de l'année dernière seulement.on a procédé à cing saisies de bijoux au douane.d'une valeur d'environ un demi-million $ chacune».SALON DE L\u2019AUTO ( SH: BROOKE 1994 (EDIFICE CERAS) Lei Venez visiter notre kiosque et vous recevrez un | Te N TAG valide pour l\u2019achat de l\u2019un de nos modèles 1994 Sherbrooke\" @ aad AUTOMOBILE DE RABAIS sur tous les .COUVRE-LITS er DOUILLETTES.pour porte patio, lère qualité LIQUIDES 2 3 \\ INC.PIE DBR OOKE * sur tous les TISSUS DENTELLE, VOIL DRAPERIE E, DRAP ©.surtous les HORIZONTAU _ de marque Levolor Nn A : ) bess ODE RABAIS sur tous les Nom: Nom: Adresse: Tél.: \u201cACCESSOIRES } JI \u201cCOUVRE-LITS ix § \"DE SALLES Aids TISSUS 4 Ry YW = Nom: Tél.Nom: Agedelenfanti Tel.Répondez à la question suivante: 8+10-2+4x3 = Ad Tél.Nom de votreenfant; \u2014\u2014 Dé La Tribune, Sherbrooke, jeudi 3 février 1994 Arts et spectacles Raffinement et séduction avec l'Ensemble Arion [] Une soirée baroque à ne pas manquer au Centennial ce soir LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUNDI, MARDI ET MERCREDI : $4.00$ CTE TT MEILLEUR REALISATEUR @ MEILLEURFILM + TRENTE-DEUX FILMS BREFS WR GLENN GOULD __\u2014_ NS\u201d HORAIRE: 7:15 - 9:15 Au delà des apparences, LES YEUX DE BRAISE version française de \u201cBLINK\u201d HORAIRE: 7:10 - 9:25 GAGNANT GOLDEN GLOBE | MEI R ACTRICE- HOLLY IU NER 2 # tn 7; IANO P 7:00 - 9:20 - ANTHONY HOPKINS DEBRA WINGER RI RR IAL TRE A Le a [UNIVERS DES OMERES v.f.de \u201cSHADOWLANDS\" HORAIRE: 6:50 - 9:20 JULIA ROBERTS L'AFFAIRE PELICAN VERSION FRANCAISE DE \u201cPELICAN BRIEF\u201d HORAIRE: 6:45 - 9:25 GAGNANT 2 GOLDEN GLOBE eo MME @® \"DOUBTFIRE & HORAIRE: 7:05 - 9:30 CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 MARDI et {RR GAGNANT 2 GOLDEN GLOBE PNILADEUNI ES version francaise de PHILADELPHIA STAR HORAIRE: 7:00 - 9:25 cs 61658 19 FÉVRIER A20 h 30 Rachel LUSSIER Lennoxville eux qui ont fréquenté les concerts de l'Ensemble Arion ou qui connaissent sa courte, mais délicieuse discographie, apprendront avec plaisir que la formation montréalaise, qui n'avait pas gâté la région depuis un bon moment, sera de retour en Estrie ce soir, au Théâtre Centennial de Lennoxville.Comme pour doubler l\u2019agrément, le violoncelliste de réputation Anner Bylsma, lui aussi spécialiste de l\u2019époque baroque, se joindra pour l\u2019occasion à l'Ensemble, dans un programme consacré à Vivaldi et à Boccherini.Attention: risque de soirée brillante.Reconnu notamment pour sa fraîcheur, pour la qualité de son approche, pour son style vif, sa virtuosité technique à maîtriser les instruments anciens, pour son homogénéité exemplaire et pour l\u2019étendue de son répertoire, l\u2019Ensemble Arion se démarque au Québec et à l'extérieur, depuis plus d'une douzaine d'années déjà, comme l\u2019un des plus habiles à l\u2019interprétation du répertoire baroque.Non seulement le propos musical est-il raffiné, mais il est tout à fait séduisant.Au menu de ce soir, on a prévu le Concerto en do majeur et la Sonate en la mineur, d\u2019Antonio Vivaldi, de même que le Quintette no 3 op.25 en do majeur, le Trio no 5 op.35 et le Quintette no 6 op.29 en sol mineur, de Luigi Bocceherini Arion Claire Guimond (flûte baroque), Chantal Rémillard (violon baroque), Hank Xnox (clavecin) et Betsy MacMillan (viole de gambe et violoncelle baroque) travaillent ensemble depuis longtemps et ont acquis au fil du temps une précision remarquable qui laisse toutefois place à l'expression d\u2019une belle sensibilité.Les musiciens ont quatre excellents enregistrements à leur actif dont un tout récent, Conversations en musique (AtmaAnalekta), qu\u2019ils présentaient d\u2019ailleurs en Hollande lors d\u2019une tournée effectuée au début de janvier.a en G MSA GENERAL \"UN CROISEMENT ENTRE \"HOME ALONE\" ET \u201cJAMES BOND\" Les enfants vont adorer et les parents vont s'esclaffer !\" -The Daily Express HULK HOGAN est a Monsieur V.F.de Mr.Nanny By ky UNIVERSITE DE SHERBROOKE DIMANCHE 6 FEVRIER-10h 30-13 h 30 SALLE MAURICE-O'BREADY © Pee Les caisses populaires Desjardins de l'Estrie CHLT63AM LaTribune Cinéma_ GAGNANT DU ETRANGER FAMOUS PLAYERS 3050 Boul.PORTLAND 565-0366 CARREFOUR DE LESTRIE GOLDEN GLOBE MEILLEUR FILM ADIEU MA CONCUBINE un film de CHEN KAIGE PRIX POUR 14 A 17 ans 5,505 Les pères ont un seul problème avec l\u2019éducation de leurs filles.Elles grandissent.{ GERARD DEPARDIEU The Hero Touchstone Pictures Tasir buted by BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION, INC SCME FILMS.5 A VERSION ORIGINALE ANGLAISE, DES DEMAIN À 7 HOOET 9H 00.=A CFP PigtRIgUTiOM On les entend aussi régulièrement sur les ondes MF de la radio d\u2019état.Parallèlement à son activité régulière, l\u2019Ensemble effectue régulièrement des tournées qui le mène d\u2019un océan à l\u2019autre.Anner Bylsma Particulièrement connu pour ses interprétations (dont de très nombreuses sur disques) de la période baroque et du début de la période classique, le violoncelliste invité Anner Bylsma joue tout autant en récital qu'avec les orchestres américains et européens les plus importants.Après avoir interprété les grands concerti du répertoire pour violoncelle alors qu'il était soliste du fameux Concertgebouw, le musicien s\u2019est vite gagné une réputation internationale.Il a joué notamment au Japon, en Russie, en Australie et plusieurs fois aux Etats-Unis.Comme le veut l\u2019habitude, une réception-rencontre avec les musiciens suivra le concert de ce soir, qui est prévu à 20 h.Toronto (PC) Suzanne DANSEREAU ¢ Musée des Beaux-Arts de L l'Ontario a finalement obtenu le feu vert pour monter l\u2019exposition controversée «De Cézanne à Matisse: les chefs-d'oeuvre de la collection Barnes».Le MBO attendait l\u2019approbation d'un tribunal américain, obtenue hier.D\u2019ores et déjà, on prévoit que cette exposition itinérante de reno- FAMOUS PLAYERS CARREFOUR = 565-0366 DE L'ESTRIE * & PELICAN BRIEF (G) Dolby 6:45-9:25 DUEL AU SOLEIL (13+) Dolby 6:50-9:25 L'ENFER BLANC (G) Dolby 7:00-9:10 FNC) SIT Iie UNIVERSITE DE SHERBROOKH EN SPECTACLE TOURNEE 1994 ALAIN MORISOD/SWEET PEOPLE Je suf EN de SOIN ort Py Tg.CE Lu 13 février - 13h 30 UN TRAN 1f XOMMÉ DÉSIR 15 FEVRIER 20h \"© COLLABORATION DE non © Pree 1 2 4 Achetez av 820-1000 Les caisses populaires \"ED de l'Estrie L'Ensemble Arion et le violoncelliste Anner Byrsma offriront un menu de choix aux amateurs de musique baroque, ce soir jeudi, au Théâtre Centennial.Le tribunal permet l'exposition de la prestigieuse collection Barnes mmée mondiale, qui se tiendra de septembre à décembre dans la Ville- Reine et qui coûtera 3,75 millions $ à monter.sera l'événement culturel de l\u2019année au Canada.Il s'agit d\u2019un coup formidable pour Toronto et pour le MBO.compte tenu du fait qu'une vingtaine de musées, dont le Musée des Beaux-Arts de Montréal, avaient manifesté leur intérêt pour l\u2019exposition.Cette dernière regroupe 80 tableaux de plusieurs peintres français célèbres comme Picasso, Renoir, Cézanne, Matisse, Braque, Rousseau et Seurat \u2014 des oeuvres qui n'avaient jamais quitté le siège de la Fondation Barnes en Pennsylvanieavant que ne débute la tournée.Mentionnons quelques titres: «Les poseuses» de Georges Seurat; «La sortie du Conservatoire» de Auguste Renoir: «Les joueurs de Cartes» de Paul Cézanne et «Le Bohneur de vivre» de Henri Matisse.Lu rue King ouest + Le PEU 4 834 Tl gE.Aussi a I'affiche au Carrefour À enwersion Tu anglaise.L'exposition a été inaugurée er mai 1993 à la National Gallery of Art à Washington.Elle à ensuite été présentée au Musée du Quai d'Orsay à Paris, où elle a attiré une fou- le-record de 1.5 million de visiteurs.Controverse La collection Barnes est la collection privée du Dr Albert Coombs Barnes, un médecin américain qui à fait fortune dans les médicaments et qui.dans ses temps libres, aimait collectionner les oeuvres d\u2019art, Îl est décédé en 1951, Dans son testament, il a exigé que ses oeuvres ne soient jamais prêtées.Mais en 1992, aux prises avec d'importantes difficultés financières.la fondation Barnes a demandé à un tribunal de la Pennsylvanie de lui permettre de faire entorse au testament.L'argent généré par l'exposition itinérante doit servir aux rénovations et à l'entretien de l'immeuble de la fondation, situé à Marion.près de Philadelphie.JEUDI 3 ES BOCCHERINI et Cie 20H00 Re avec au monde.CHI T65AN Eid L'ENSEMBLE ARION ET LE VIOLONCELLISTE ANNER BYLSMA De la musique baroque à son meilleur avec l\u2019un des meilleurs violoncellistes Réception-rencontre avec les artistes après le concert.THÉÂTRE CENTENNIAL THEATRE RÉSERVATIONS: 822.9692 rose "]