La tribune, 13 octobre 1993, Cahier 2

[" CAHIER Bandes dessinées Horoscope _ Info-chroniques Général CEE La Tiibune Sherbiooke mercredi 13 octobre 1993 || Chez nous Entre nous Lys d'Or: 69 usines laitières en lice Quelque 69 usines Ltitieres convoitent Fun des 12 Lys d'Or, symbole d'excellence dans lu fabrication des produits laitiers au Québec depuis 1964.Parmi ces compagnies.cing proviennent de la grande région de l'Estrie.La Laiterie de Couticook est en nomination dans la catégorie «crème glacée à lu vanille».Fromage Côte de Warwick convoite te Lys d'Or dans ta catégoric «fromage à pâte semi-ferme».Les fromages Princesse de Plessisville pour sa part, est en nomination dans la catégorie fromage cheddar.Agropur.cooperative agro-alimentaire de Plessisville est en lice dans deux catégories.soit «le beurre» et «les poudres de lait».Le Lys d'Or est accordé à la suite d'inspections rigoureuses des produits au cours des douze derniers mois.Le ministre de l'Agriculture.des pécheries et de l'alimentation.M.Yvon Picotte.dévoilera les noms des grands gagnants le samedi 30 octobre prochain à Trois-Rivières lors d'une cérémonie qui regroupera des personnes représentant le milieu laitier du Québec.Asbestos «Zones grises» en soins de santé, dit Bachand Asbestos - Pour le maire d'Asbestos.Andre Bachand, la menace de fermeture sporadique de la salle d'urgence du Centre hospitalier d'Asbestos au cours des prochaines semaines cette situation est directement reliée au fait que lc «gouvernement provincial a introduit une one grise en definissant pour les soins de santé, par exemple.des régions urbaines et des régions éloignées et en oubliant les intermédiai- les.» Fc maire d'Asbestos croit qu'en créant des «régions rurales, non seulement pour les servi- Le maire André Bachand | ces de santé.mais aussi pour l\u2019économie et le développement des régions.cele permettrait de combter cette zone grise.» I poursuit cn avançant que «les médecins pourraient ainsi bénéficier de certains avantages qui ne sont pas ceux des régions urbaines, mais qui ne sont pas non plus ceux des regions cloignées.Home semble que cela pourrait être un compromis acceptable et qui pemettrait de résoudre les problèmes que rencontrent plusieurs centre hospitalier de la province».Valcourt Une «Visite en Russie» au musée Bombardier Valcourt (CP) - Jusqu'au 12 decembre.le Musee J-Armand Bombardier de Vulcourt présente une nouvelle exposition temporaire intitulée Visite cn Russie.Les visiteurs pourront v admirer SO objets du folklore russe.Ces objets proviennent du Musée décorauff et populaire de Russie.À cause du climat notamment, les objets folkloriques proposés dans Visite en Russic sont similaires à ce que l'on peut voir au Canada.Thetford Mines La Quinzaine des sciences au Musée Thetford Mines (NT) - Comme par les annees antérieures.le Musée mincralogique et minier de Thetford Mines participera à la Quinzaine des sciences de lEstric qui sc déroulera du l4 au 31 octobre sous le thème «Science.technologie et corps humain I Sagira de la treizième Édition de cet évenement.[Le Musée mincralogique ct numier de Phettord Mines mettra d'abord Femphase sur l'exposition permanente «Enjeux et continuité d'une région minicre- qui.en plus de presenter Fhistoire de Famiante.de sa formation a sa decouverte et son exploitation.met en valeur le travail de tous cos hommes et de toutes ces femmes qui, depuis plus d\u2019un siècle, ont façonné l'image de la region.Une activite speciale sera ajoutée à l'animation regulicre.Quelques intormations seront apportées sur la relation entre l'amiante et le sante des travailleurs, On tery egalement le point sur son utilisation séeuritaire.Pendant la Quinzaine des sciences.le Musee accueillera l'exposition «Terre et Myusteres- du 26 au 31 octobre.CeUc exposition avait connu un succes interessant en nad dernier alors qu'en une seule semaine.elle avait attire 1044 visiteurs.En provenance du ministere de l'Energie.Mines et Ressources du Canada elle voutait souligner le 150\u20ac anniversaire d'existence de la Commission gcologique du Canada.Fes visiteurs pourront ausst apprécie exposition temporaire «Tresors d'une collection - Travaux de 600 000 $ au pavillon St-Joseph Thetford Mines (NF) = Des travaux de l'ordre de 600 000 S dans le cadre d'un projet de securite vetuste seront bientôt realises au Pavillon St-Joseph de Phéttord Mines.Fe depute de Frontenac.Roger l'etebvre.à precise que cette aide Hinancière de 600 000 S avt clé accordée par le gouvernement quebécois qui.dans le but de relancer l'économie.à decide d'uccelerer certains investissements publics dans le reseau de la sante et des services publics.Les secteurs priorises sont ceux relies aux unites de soins destinés aux personnes agées, «la jeunesse en difficulté et aux salles d'urgence, La correction de ces problemes urgents de securite incendie.securité vetuste ct renovations fonctionnelles ne doit cependant pas necessiter l'octroi de budget de fonctionnement additionnel, Farout de lits additionnels.de su- perticic additionnelle où d'augmentation de capacité.Au Pavillon St-Joseph.la realisation de tels travaux «ete rendue ne- ceussaire en raison de la grande detertoration des installations qui datent de 1929, On procedera au remplacement des davabos.de divers equipe- ments de plomberie et de Le tuyauterie.Le rramenagement du ascenseur donnant acces cu sous-sol, l'aménagement d'un local pour Fentreposage des dechets cOle remplacement de certaines portes de chambre visant à les rendre conformes aux dois eCreglements font partie de la liste des travaux, l'exterieur du Pavillon fera aussi Fobjet de travaux d'amelioration.La réfection de la toire le remplacement des alleges de tenètres qui S'effritent eUla pose de Vitres aux balcons seront ausst executes dans le cadre de ce projet seeunte vetuste, Saint-Nicéphore Une équipe de candidats aux élections Saint-Nicéphore (GP) - Candidat alu mairie de Saunt- Nicephore, cn banlieue de Drummonduille.Jean-Gus Forcier presente cing contribua- Dies qui postulent ases côtes de poste de conseillers aux prochaines municipales du 7 novembre.«Ce est pas une equipe.cnçore MOINS UN parte pohtique municipal: ce sont des contribuables qui se sont offerts pour nr'entourers.affirme M.Foucter pour qui la vision commune des six personnes sur Fadministration municipale constitue laffinite de faire campagne ensemble.Aast on retrouvent le candidat Andre Ross.entrepreneur en construction.dans le quartier no lle retraite Gaston Brunelle dans le quartier 2.1e conseiller actuel et enseignant Bernard Parenteau dans le quartier 3, l'employé d'usine (presser) Real Roby dans le + et le diree- teur d'usine agricole Ghislain Roy, age de 27 ans, dans le S50 Ce n'est pas exclus qu'un autre candidat represente dins le groupe le quartier 6 (boulevard Fourvile) dansles prochains jours.M.Forcier tient a menttonner gue son groupe se demarque du mouvement d'opposition Aetron Saint-Nicephote, meme si fui, MAL Ross et larenteau en ont fit partic.«Meme si ASN appuaic notre groupe, elle ne nous dingera pass.indique ML Forcier, Coaticook vend l'ancienne usine Niedner aux Tissus George Sheard [] La transaction, au coût d'environ 300 000 $, permet d'assurer les 75 emplois existants Christian ROY Coaticook entreprise Les Tissus George Sheard du Canada à le vent dans les voiles et ajoute une deuxieme usine de production à Coaticook.en achetant de lu Ville l'ancienne usine de la compagnie Niedner.C'est devant une poussée vertigineuse de ses exportations que cette entreprise a vu dans l'achat de l'ancienne Nicdner la possibilité d'augmenter sa production, «C'est vraiment à cause de notre force au niveau de l'exportation que nous cn sommes arrivés à ce point.Nous avons investi beaucoup d'argent pour le développement de notre marché d'exportation, dans le marketing et tout cela nous rapporte aujourd'hui>.à raconté le président de l'entreprise.M.Douglas Sheard.en ajoutant que sa clientèle extérieure provient des pays d'Europe.d'Orient et des Etats-Unis.Cette compagnie de filature de laine et de fabrication de revêtement pour mobilier de bureau emploie 75 personnes.Fondée il v a 56 ans.l'entreprise est déjà installée sur la rue Merrill depuis 1942, [Le vice-président.M.Iskender Sheard.a précisé l'étendue de la réorganisation des usines de Coaticook cn indiquant que les départements de tissage et de finition seront tranférés à l'usine Neidnertandis que celle de la rue Merrill gardera La filature et la teinture.Des investissements importants entraînant la création de nouveaux emplois seront réalisés.mais.pour le moment.M.Douglas Sheard.est incapable de fournir des chiffres précis.«lb my a pas encore de chiffres mis sur la table.D'ici trois mois.nous allons étre en mesure de don- À A Drummondville Le marché Métro déménage aux Promenades Gérald PRINCE Drummondville J important marché d'alimentation Métro de Drummondville déménagera bientôt.créant une vingtaine de nouveaux emplois.La nouvelle a cté confirmée hier par M.Pierre Côté.qui exploite le Métro du boulevard des Galeriespar sa propre franchise.Alimentation Pierre Côté.Le marché Metro restera sur le boulevard René Lévesque.mais tri- versera le boulevard Saint-Joseph et Simplantera dans le local.reste vacant depuis plus d'un an par la fermeture du Steinberg.aux Promenades Drummondville.«le nouveau local des Promenades est beaucoup plus vaste.environ 10 000 pieds carrés de plus.et notre personnel va passer de 45 à 05 employés».affirme tout fier.M.Côté.qui voit ce changement avec beaucoup d'enthousiasme.Le Métro actuel fermera samedi et le nouveau commerce aux Promenades ouvrira officicllement au public mercredi matin, le lendemain de cé- remonies officielles.mardi soir.qui se veulent imposantes.Pour M.Côté.le fait que l'ancien local de Steinberg ait été ferme depuis le début de septembre 1992, soit depuis plus de 13 mois, ne l'agace pas.au contraire: «Le public demandait depuis tout ce temps la reouverture d'un marché d'alimentation aux Promenades Drummondville.la clientèle est là, je suis certain que ça va bien fonctionners.alfirme-t-il, en signalant que Ie nouveau commerce va offrir de toutes nouvelles gammes de produits en poissonnerie.en chareuterie.en produits d'importation.comme cela te s'est jamais Vu encore à Drummondville.Quant au focal actuel du Metrosis dans l'immeuble de M.Serge Ménard.la chaîne Métro détient un bail de location jusqu'en 2002.Les NCROCIATIONS SONT CN COUTS présentement pour lui trouver une nouvelle Vocation.peut-être un salon de quilles.De toutes façons.fait savoir M.Ménard, lorsque joint par La Tribune, les discussions sont en cours présentement et Metro pour- rail trouver preneur pour sous- louer ce vaste emplacement commercial jusqu'à la fin du bail au moins, 10 Roy Le vice-président des Tissus George Sheard du Canada ltée, M.Iskender Sheard, pose devant l'une des machines servant a embobiner le fil.ner plus d'informations quant aux coûts relatifs à cette transaction.Mais il est assuré que nous devrons acheter plus de machinerie pour augmenter la production.» L'acquisition et lu développement d'une nouvelle unité de production permet également d'assurer les 75 emplois déjà existants.répartis sur trois quarts de travail, «C'est la premiere fois depuis plusieurs années que nous pouvons compter trois quarts de travail».précise M.Sheard non sans fierté.[es Tissus Sheard acheteront l'ancienne usine Niedoer pour un coût relativement similaire à ce que lu ville de Couticook avait pase a l'ancien propriétaire.il vu environ un an.On parle donc d'un montant superieur à 300 000$.«Ce montant permet a lu ville de ne pas perdre un seul sous des contribuables, à précisé le maire de Coaticook.M.Andre Langevin.visiblement fier de ce résultat.\u201cPa Ce geste.nous avons réussi a garder deux anciennes entreprises chez- Taxes, transport et préparation inclus {SONATA V6 TOUTE ÉQUIPÉE | Rabais de 3 408° No A147H3V Se | CONS HOCK FOREST # S090H3-B 2 * SO9SH3-B &D HYUNDAI On eve à voire avantage >» respire À {lh dk qe +f PROGRAWME Avs: ANGE ROUTIERE 26 HEURES WvUNDA \u2018abonnement + gratuit avec nous.malgre leur expansion.Si les tissus Sheard n'avaient rien trouve, Is auraient trouve ailleurs ce dont ls auraient eu besoin.» [ce maire Langevin s'attend à ce que cette acquisition puisse permettre a l'entreprise d'augmenter son personnel une centaine de travailleurs.«Mais on peut se considérer chanceux d'avoir reussi à vendre cette usine.Au niveau du développement Cconomique et de la créa- ton d'emplois.c'est vraiment exceptionnel ce que nos CONNAISSONS © Préparez votre croisiere! Un de bronzage tout achat d\u2019une Hyundai neuve.Valide du 13 septembre 1993 21 15 3 octobre 1993 ou î Jusqu'à l'épuisement des stocks.La photo peut différer.HYUNDAI : DE L'ESTRIE 4500, BOUL.BOURQUE ROCK FOREST, 564-0777 a B2 ; Chez nous | L'équipe de Scoop III s'amène à Thetford Mines La Tribune, Sherbrooke, mercredi 13 octobre 1993 Nelson FECTEAU Thetford Mines Le tournage prochain d'un épisode de la série Scoop IH à Thetford LAUREAT MERCURIADES 1993 PARTOUT AU QUEBEC Jamais Mines ne laisse personne indifférent dans la région de l'Amiante.À preuve, des centaines de personnes ont répondu à l'invitation de l'agence de casting Murielle Lafer- L'AVANTAGE DE CHOISIR Profitez du «2 pour 1» sans restriction et bénéficiez de 1 mois pour vous procurer la deuxième paire.DEUX PAIRES DE LUNETTES COMPLETES VERRES ET MONTURES POUR LE PRIX D'UNE.ricre de se présenter au Roussillon- Le Provence en fin de semaine dernière.«Nous avons dû commencer les entrevues une heure avant le mo- Les examens de la vue se font sur place par des optométristes.SHERBROOKE 822-4747 Carrefour de l\u2019Estrie Galeries Quatre-Saisons 565-3632 ment prévu.Le hall d'entrée était bondé», a précisé Murielle Laferrière qui devra sélectionner une cen- taime de personnes qui agiront comme figurants.Ces derniers se retrouveront dans la peau de journalistes, photographes, reporters, membres de familles éprouvées, curieux ou simples passants.Quant aux mineurs, agents de sécurité et policiers impliqués dans le scénario, ils seront incaurnés par d\u2019authentiques travailleurs de ces secteurs.Une heure avant la fin des entrevues, pas moins de 550 personnes avaient défilé devant l'appareil- photo, les plus avisées en ayant apporté une.«Nous uvons pris 120 photos à l'heure» de s'amuser Murielle Laferrière qui a qualifié les gens de charmants.Les adolescen- Jucynthe NADEAU Sherbrooke Celles proposera à ses colle- gues de travail de participer à un concours de pronostics sportifs.la Windsoroise Diane Boudreault sera certainement la première à dire oui! Car grace à ses bons conseils, celle qui ne connaît du baseball que les joutes amicales qu'on dispute au coeur de l'été.a décroché la première position du concours Défi baseball.publié dans le quotidien La Presse.Et ce n'est pas une mince affaire quand on sait que ce concours est couru par quelque 27 000 mordus du baseball! C'est une question de chance.se défend-t-elle d'entrée de jeu en entrevue.Pour le reste, il faut rencontrer Deny, c'est lui qui connait les détails techniques.Toute l'affaire à débuté en avril dernier alors que M.De Celles, un fanatique du sport.à convaincu quelques collègues de travail de participer.comme lui.au Défi buse- ball.«Ça m'arrive d'écouter le base- L a prochaine fois que Deny De Paquet de 5 disguettes 31/2\" Disquettes de qualité a double face de double densité Formatees certifiées a 100° 0.26-8320 GENATA 798 AGHAT SPECIAL Paquet de 3 cassettes VHS.Durée de 3 heures chacune.44-8617 Panasonic Magneto portatif AM/FM/ CD avec accentuation des 249 graves XBS* 141-8062 Lecteur CD portatif a accentuation des graves XBS Ecouteurs-boutons et adaptateur CA compris 421-8027 Panasonic SANYO 11495 15965 Sans fit a 10 canaux Reducteur de bruit Super Compander HI Mémoire de 10 numéros 431-8062 Sans fil avec selecteur de deux canaux et télé- avertisseur de la base au combiné 431-8044 uJ EXE rabais S2Q Machine accrire avec dic tonnaires français et an- qlais Correction de ligne entiere 261-8072 17925 DEMANDEZ LA VÔTRE! Magasinez plus facilement agen, une carte de rredit Radi Shace Demandez ta dans les magasin\u201d, et détaillants participants Radio Shacx Cartes VISA et Master Card acceptées, Panasonic 109° 2995 Sports Walkman AM/ FM stéréo.Ecouteursboutons.141-8072 Radio-réveil AM/FM stéréo avec magnétophone et 2 alarmes.121-8507 Lecteur Sports Walkman AM/FM avec casque 141-8026 Panasonic 9955 Fa; Yr hd Cet Répondeur a deux microcassettes Affichage a LCD de 2 chiffres et revue des nouveaux messages.431-8141 rabais S50 9995 JA08Y Banque de données compacte Mémoire de 64 K pour noms.numéros, rendez- ous etc 65-939 \u201cio 2922 Calcuiatrice irnpnimante: porta træ Affichage de 10 chuffre, Arrêt automatique 65-957 smarT Lo Valour Sore er Efectrornikyue au Canada Le magasin ou détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches ©?Ensemble Nolan Ryan.Trois jeux et.EN BONI, une balle autographiée par la vedette.25-1890 4995 Triple Play + Torse L'ustigacue: 2.Poin gt Fil Basecas SUR 01k orne gps \u201d FREE: 4995 Lecteur AM/FM stéréo a inversion automatique.Casque d'e- coute.141-8092 Chaque mardi est un jour de I'Age \u2018or! Rabais de 10% sur présentation de la carte de l'Âge d'or.Ordinateurs, logiciels et jeux vidéo exceptés rabaisS5 = \\F 2995 7.7 if de Trois logiciels d'affaires dans un ensemble.invoicing/Purchase Order/Job Cost.Pratiques pour les petites entreprises.251-8190 4995 Liste 149.85 ACHAT SPÉCIAL.Planes.Trains, & Automobiles Trois jeux à un bas prix.251-8400 Quand les gens veulent de ia vraie valeur, ils vont chez Radio Shack.Notre choix d'adaptateurs CA et CC n\u2019a pas d'égal.Alors pour faire fonctionner vos appareils.passez chez Radio Shack aujourd'hui.20 27922 Chaine stereo compacte avec CD, AM/FM.magnétophone a 2 platines, correcteur a 5 gammes et télécommande.13-8106 Camera de surveillance vidéo.Sélecteur 4 canaux, noir et blanc 49-8008 rabais 8100 ia : ttt, \u2014 "]