La tribune, 27 août 1993, Cahier 1

[" vendredi SHERBROOKE 27 août 1993 84e ANNEE - No 160 0,50 (WEEKEND: 1 255! Plus toxes JEAN-FRANÇOIS TOUTANT (819) 566-2223 \u2014-2 DIRECT COURTIER wc Je agent au Canada 20689 TABLOID SPORTS Les A's font gagner le Québec aux Championnats canadiens senior Louis Lachance a cogné un grand chelem pour mettre fin au match contre l'Alberta en cinquième manche.Martinez refuse de quitter les Expos! LES RÉGIONS Rock Island Investissement de 7 millions imposé par la Cie internationale des eaux (A5) Magog Le Club Les Fantastiques sauvé.temporairement (A6) Orford Raoul Duguay aux Rencontres de la chanson: «On n'encourage que les imitateurs» (B3) SHERBROOKE A3, B4 Une salle bondée et chaleureuse à la soirée d'ouverture CLES Augustin Roy n'a pas du tout l'intention de démissionner PREVISIONS L'été «maussade» est finalement beau et chaud ie (239e jour de l'année) iY: vi Ennuagement: 28 Lever du soleil: 6h02 Coucher du soleil: 19h35 Demain: variable Le coroner identifie des faiblesses [J Neuf recommandations ont été adressées au CHUS après le décès de Karine Rivard, à la suite d'un avortement François GOUGEON Sherbrooke l'issue de son enquête sur la A mort de la jeune Karine Rivard.le coroner Michel Loyer y est allé d'une série de recommandations qui identifient des faiblesses au CHUS dans les cas d\u2019avortement ou surviennent des complications.Le coroner s'est penché sur les méthodes d'intervention de la Clini- Un Américain veut remplacer le train du CP que de planification des naissances du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke après le décès de Karine.18 ans.Elle est morte le 25 juillet 93, cinq jours après un avortement qui a entrainé de graves complications.Dans une série de neuf recommandations qu'il adresse à la diree- tion de l'établissement hospitalier.le coroner Loyer pointe l'organisation inadéquate de là salle d'intervention de la Clinique de planification des naissances du CHUS.où s'est déroulé l'avortement de Karine Rivard.Hl faudrait.écrit-il, que le personnel médical puisse réagir ct intervenir adéquatement devant tes risques de complication qui peuvent V SUrVCNIT.Le coroner Loyer suggère à la direction du CHUS de s'assurer «qu\u2019une évaluation médicale des patientes soit conduite par un médecin préalablement à l'interven- ton», Cette mesure vise à déterminer.entre autres.st des examens complémentaires sont necessaires chez des patientes qui présentent un ou des problèmes médicaux (Karine Rivard était asthmatique).ou encore si l'intervention ne devrait pas être pratiquée en milieu hospitalier avec le support d\u2019un anesthésiste.appuvé par du personnel qualifié et les appareils de monitorage adéquats.Le coroner.édicte aussi quelques mesures portant sur les besoins cn equipement.la facilite d'accès au materiel d'urgence et une medication d'urgence plus complete.comme celle necessaire au traitement de crise d'asthme.de reactions allergiques out toutes autres complications susceptibles de se produire.Mutisme complet au CHUS (A3) Fredericton (d'après PC) U donner.Président de la compagnie RailTex, à San Antonioau Texas, M.Flohr entend acheter des sections de la voie ferrée qui sont pourtant considérées non rentables par les compagnies ferroviaires canadiennes.M.Flohr était dans les provinces maritimes cette semaine pour mettre la dernière main à l'acquisition de tronçons de voies ferrées du CN, allant de Sydney à Truro.en Nouvelle-Ecosse.au coût de 20 millions $.Railtex prévoit pouvoir offrir de nouveau le service de transport de marchandises par voie ferrée, sur ce tronçon.à compter du mois d'octobre, au plus tard.Un seul problème L'entreprise à également des visées sur le trajet reliant Saint-Jean.au Nouveau-Brunswick.et la ville de Sherbrooke.qui pourrait également sous peu être remis en service.Lundi, l'Office national des transports du Canada à donné au CP Rail la permission de laisser tomber la portion canadienne de ce tronçon.Cette liaison fait un crochet par le Maine.La demande de CP Rail d'abandonner l'exploitation de ce tronçon est toujours à l\u2019étude à la Commission américaine du commerce entre états.Le CP Rail soutient que le tronçon Sherbrooke-St- Jean est déficitaire.mais M.Flohr pense exactement le contraire.«Il y a beaucoup de transport de marchandises qui fonctionne bien sur ce tronçon.Le problème est dans la section située dans les environs de St-Jean».a dit M.Flohr.dont l'entreprise fait fonctionner condaires aux Etats-Unis, au Canada et au Mexiquen homme d'affaires texan, Bruce Flohr, est convaincu qu'il peut faire un coup d'argent en faisant l'acquisition de sections de la voie ferrée canadienne.y compris celle reliant Sherbrooke à Saint- Jean, au Nouveau-Brunswick, que CP a décidé d\u2019aban- 23 tronçons se- Il change d\u2019idée pendant le hold-up! Un Sherbrookois dans la cinquantaine, visiblement désespéré, a changé d'idée alors qu \u2018il s \u2018apprétait à commettre un vol à main armée à la Caisse populaire Sainte-Famille, dans l\u2019est de la ville, hier en milieu de journée.Il a néanmoins gardé quatre employés sur le qui-vive pendant deux heures, dans l'établissement, avant de se rendre sans résistance aucune aux policiers du Groupe d'intervention de la Sûreté municipale de Sherbrooke, qui avaient encerclé la caisse.À LIRE EN PAGE A3 To aptoto pas Cla.vec Sete Le lock-out continue chez Ingersoll Rand Sherbrooke Ingersoll Rand ont rejeté, hier soir.les offres dites finales de l'employeur.Le lock-out qui paralyse les activités de l'usine de la rue Courcelette.à Sherbrooke.devrait donc se poursuivre durant au moins quelques jours encore.Li syndiqués de la compagnie En assemblée générale.hier soir.environ 80 pour cent des 104 travailleurs présents ont dit non aux offres issues du marathon de négociations terminé mardi matin.Selon le président du local 6670 des Métallos.Gaston Beaudoin.le mandat confié par les membres est ferme.Il s'agit de retourner à la table et de chercher à obtenir des concessions de l'employeur.Aussil'exécutif entrera en contact avec la partie patronale, ce matin, et lui si- gnificra sa disponibilité pour reprendre le dialogue.Si.au point de départ.le conflit reposait surtout sur une mésentente sur les questions touchant l'ancienneté.il tient maintenant à un différend sur les clauses monétaires.Hier soir.les syndiqués ont vivement rejeté les offres salariales (0 pour cent pour la première année.0.99 pour cent pour la seconde Deux noyades Sherbrooke (sl) ceux noyades sont survenues en l'espace de quelques heures, hier, sur le territoire desservi par La Tribune.Dans un étang près du lac Bowker.a Canton d'Orford.le cadavre d'un homme de 75 ans a été repé- ché vers 20h45, après avoir été localisé par des proches qui étaient partis à sa recherche.La victime.Paul- Emile Godbout.de Canton Orfordavait quitté la maison a 10 heures.hier matin.Il se rendait régulièrement à l'étang pour pêcher.Une autopsie sera pratiquée our déterminer la cause du décès.La coroner Louiser Audet est chargée de l'affaire.Par ailleurs, les plongeurs de la Sûreté du Québec.poste de Thetford Mines, tentaient toujours en milieu de soirée hier de localiser un homme qui s'est noyé au barrage Allard du grand lac Saint-François.à Coleraineannée et 1.96 pour la troisième année) parce que celles-ci comportent également des gels pour les neuf premières classes.«Les membres veulent des augmentations pour tout le monde, sans exception».u souligné M.Beaudoin.Injonction Par ailleurs.la compagnie Ingersoll Rand a obtenu une injonction provisoire dans le but d'empêcher ses employés syndiqués d'entraver ses operations.Cette ordonnance a été émise par le juge Paul-M.Gervais de la Cour supérieure du district de Saint-François.L'injonction défend entre autres de gêner la libre circulation à l'entreprise, établit les lignes de piquetage à 25 mètres de l'entrée de l'usine ct limite à 10 le nombre de piqueteurs aux acces de ses propriétés.L'audition de la requête de la compagnie.qui demande que l'ordonnance devienne interlocutoire.à été fixée au 30 août.La compagnie a fait valoir que des personnes ont empêché la compagnie et ses employés non syndiqués d'exercer librement leurs droits.rendu impossible toute opération de l'entreprise et commis des De vieux amis Les premiers ministres ontarien et québécois, Bob Rae et Robert Bourassa, sont arrivés hier à la conférence des premiers ministres du ays comme de ons vieux copains.TEXTES EN B1 trines de la actes illégaux.On soulignait entres autres qu'on a placardé des affiches dans les vi- guérite du gardien.obstrué les caméras de sécurité.Intimidé des représentants de la compagnie et des employés non syndiques pour les empecher d'entrer.empêché des véhicules de venir ou de partir de l'usine ainsi qu'occupé un terrain adjacent loué de ta Ville de Sherbrooke.La compagnie mentionne que ces faits et gestes répréhensibles constituent une atteinte directe.sérieuse et dangereuse pour la santé et la sécurité de ses autres emploves et pour ses biens.LA BONNE Quel honneur! G crard Pierre Ti-l- Taming.un membre de l'Association des auteurs des de Est.\"vient Cantons d'etre nommé Homme de l'an- néc 1993, par le Centre international des biographies de Cambridge.en Angleterre.Au total.dix auteurs ont reçu cet honneur prestigieux.Hs verront ainsi leur nom apparaître dans le «Dictionary of International Biography.Men of Achivement.The World Who's Who ot Wowen and International ca- ders of Achievement».TEXTE EN PAGE AS JTIIANON Sherbrooke LaTribune Bienvenue a CHILT63AM SHERBROOKE vas Maire Paul Gervais SEMAINE DE LA DENTURO ODQ TOUS ENSEMBLE ADQ 20e ANNIVERSAIRE La santé en héritage! ' La coo ASSOCIATION CANADIENNE DES DONS D'ORGANES A2 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 27 coût 1993 ORAGE Interprète Code prof: 512 dl : ille contrefaits de 100 $, à Bromont.Lieu: Lennoxvi Exigences: doi Lennoxville pagner jeune fil ponsable.Programmeur/ Code prof: 216 Lieu: Brompto gial sut ts.o.sonne fiable.débrouillarde Salaire: exp.Fonctions: ciels Windows ct Code prof: 663 - Lieu: Ascot Co Exigences: personne ponctu présentation informat.Code prof: 021 Exigences: BA que, conn.des autonome qui Fonctions: tion, mise à jour.tions, aide).Mécanicien/ne Code prof: 731 rest lourde.presseurs hydraul Salaire: entre ! Fonctions: tions de moteurs autres véhicules presseurs.etc.Veuillez vous a Info-Centre: centre d\u2019emploi.gage des signes (ASL) pour jeune fille de 14 ans qui étudie à Salaire: 16 $/heure Fonctions: traduire et accom- vendredi, avoir moyen de transport, personne patiente et res- Exigences: min.diplôme collé- \u2026 bonne connaissance anglais cerit 3.5/5, per- 10 $/heure écriture sur logi- Assistant/e chiropraticien/ne conn.chiropratie, crète et fiable.non-fumeur/euse.soignée.moyen de transport Salaire: à discuter Fonctions: accueillir et aiguiller clients.prendre relevé dermi- thermographie.classer dossier.Responsable support micro- Lieu: Sherbrooke dont T an dans port techni- Maclntosh et Autocad.personne points de vue, dévoué/e Salaire: 30 000 $S/année administration de la micro- informatique.du matériel et logiciels (installa- rations et achats.2 # 2800668 Lieu: Sherbrooke.Exigences: forte expérience de mécanicien de carte de compétences.exp.dans la réparation de coni- période de trois mois seulement travail comme mécanicien pour une compagnie de forage.votre Centre d\u2019emploi du Canada afin de consulter ces offres sur le tableau d'affichage ou tél.5983.Une initiative de La Tribune en collaboration avec le 99% 0 PLUIE WLR Yvon ROUSSEAU Bromont es limiers de l'escouude du D crime organisé de la division de l\u2019Estrie de la Sûreté du Québec, aidés de patrouilleurs du détachement de Cowansville de la SQ.ont saisi vers 22h, en soirée de mercredi, 291 billets américains S # 2803429 Andié Dubois, un individu de SU ans, résidant dans la municipalité de Bromu, à eté arrête el mis en uc- cusation hier, au palais de justice de Cowansville.Dubois ct un autre 1- dividu, qui se trouvait avec lui dans le méme véhicule, ont été intercepté rue de Dorivn.4 Bromont.Aucune accusation na été portée Au Collège de Sherbrooke t posséder lan- le du lundi au euse 3 # 2803508 nville autonome cul + selon Michel RONDEAU Sherbrooke Unix.1 # 2803439 rner ; PR = , hier.c'était la fête au Collège de Sherbrooke.Il y avait suspension de cours pour l'après-midi, activités des étudiants regroupés selon leur pro gramme d'études.suivies d'un «Det: à l'étudiant» où les équipes divisées par programme se liviaient à des compétitions diverses, puis un souper organisé par l'Association des étudiants du Collège, ainsi qu'une soirée dansante pour clôturer la fête.Du côté des techniques de services de garde, avant le «Défi».les étudiantes dansaient le limbo, entre autres activités, en turlutant la vieille chanson connue et en battant la mesure avec les mains.De temps à autre.un petit ballon rempli d'eau, venu des airs.s\u2019échouait à proximité des participantes.Un peu plus loin.sous une toile tendue au-dessus de tables à pique- nique.plusieurs collégiens ainsi abrités du soleil de plomb se faisaient la jasette en attendant le début du «Défi à l'étudiant».Ils auraient bien pu quitter lc campus, retourner chez eux.ainsi que l'ont fait un certain nombre d'étudiants, mais non.«Je suis res- téc pour voir du monde».confiait Maude Turcotte.de Victoriavilleinscrite en Lettres au Collège de Sherbrooke.Nathalic Chaloux.du Sherbrooke, elle aussi en Letticsajoutait que les commentaires de ceux qui ont déjà assisté au «Détilui avaient laissé entendre que ces étaient amusantes.S ous un soleil de 294 degrés elle.polie, dis- avoir 3 # 2803444 C + 3 ans exp.conn.des sait défendre gestion suivi des répa- recommanda- mach.lourdes Rock Fomachinerie iques et airtrak Het 18 S/heure.importante répara- compétitions de «loaders» ct Les deux jeunes filles ne se propo- lourds.com- | Saient pas de participer comme tel aux compétitions, mais elles y allaient dans le but d'encourager leur Équipe.LA QUOTIDIENNE 326-9821 présenter à 564- 564-5970, JUSQU'À AU A CU td Le 1000$\u201d À GAGNER ! La Tribune MARATHON CARTE ROUGE La gagnante de notre quatrième marathon esi Madame Fernande Montmigny de St-Isidore.Félicitations! COMPOSER 564-5466¢ EXTERIEUR, 1-800-567-6034 Prévisions a long terme pour Sherbrooke nef.Aujourd'hui @ Ce soir em» Samedi @ Dimanche ep TT e PLUIE ENSOLEILLÉ Lh contre le deuxieme individu.du moins pour le moment.Dubois pus- sédait un dossier judiciaire vierge.La saisie fait suite à une enquête Incnée depuis quelques jours par l'escouade du eriune organisé.Les billets contrefaits allaient sans aucun doute être mis en circulation en Estrie ou dans la région de Montréal.L'agent d'information Tom McConnell n'était pas en mesure de préciser si d'autres billets de la méme serie avalent déjà été passés en Estie vu ailleurs au Quebec.Aucune plante de Marchands nu eté luçue jusqu'a mainterunt.Belle qualité de billets Les billets contrefaits saisis sont de belle qualité.Ils ont sans aucun Nathalie Chaloux trouvait que la participation et l'atmosphère étaient bonnes.Elle ne croit pas que ç'aurait été la même chose si, au lieu de ces activités marquant l'accueil au Collège.il y avait eu des initiations comme autrefois.il y a quelques années.«Ça doit être humiliant au boutte».lance-t-elle.en pensant aux Initiallons.«On cest plus assure d'une meilleure aumos- phere aujourd'hur» Les contacts sont Dons aussi.Maude Turcotte.bien qu'elle arrive de Victoriaville.trouve l'intégration facile.«Le monde est sociable.» Pour Nathalie, c'est encore plus ta- cile: «Je vois du monde que je con- Naissais déja.» Nathalie confie aussi qu'elle est bien contente que le secondaire soit \u201cere Leur vou Max Min 18 10 39 23 3) 18 12 Buenos Aires 24 14 Coracos 30 19 Frandon 20 07 Genève 7 13 Arts: B-3 Horoscope: D-11 Bandes dessinées: | D-1! Page des jeunes: D-10 Décès: C-6 Petites annonces: Cl Hor Des photos et des mots: D-9 Sports: D-1 New Delhi Economie: 8-5 Vivre: 4-6 Paris ; \u2014 - Séoul Éditorial: A-4 Tokyo : Varsovie Vienne doute été imprimes sur une presse.que la police n\u2019est pus arrivée à découvrir.À la suite de l'arrestation des deux suspects, une perquisition u été effectuée à la résidence d\u2019André Dubois, où les policiers ont saisi une machine destinée à compter les billets.Ils n'ont rien trouvé d'autre.L'agent McConnell a invité hier les marchands de la région de I'Estrie à se montrer vigilants, si quel- qu\u2019un tente de leur refiler un billet américain de 100 $.Le porte-parole de la SQ à indiqué plusieurs points de repeie permettant d'identifier celle série de taux billets, dont lu police présume n'avoir réussi à saisir qu'une partic.Le léger relief que l'on sent dans la partie avant, coin gauche, ne se retrouve pas à l'endos.La vitalité des yeux du person- Le «Défi à l'étudiant» prend l'allure d'une fête estivale Telephoto par Claude Pouli: L'esprit d'équipe était à l\u2019honneur hier au «Défi à l'étudiant» du Collège de Sherbrooke.fini! Plus de liberté.plus de respon- subilités?«Ca fait peur un peu, mais des milliers de personnes sont passées par là et ça se fait», lance Maude Turcotte.Pour sa part.Maxime Caron, un cx-étudiant du Séminaire salésienne Voil pas de différence entre le se- cundaiie el lu collégial: «L'école.C'est l'école.HI taut se lever pareil le matin.et le secondaire, c'était moins loin de chez nous.» H avait terminé ses cours à 10 heures hier matin, mais il était encore là hier après-midi.Pas parce que la fête l'attirait, mais «parce que je suis trop lache pour retourner chez nous.Chez nous, il ferait aussi chaud qu'ici et il n'y aurait personne de plus.» Voici les noms, tirés au sort, des personnes gagnantes ayant fait parvenir un coupon de participation afin de mériter un roman de la collection Roman + de la maison Edition de la Courte échelle: 1-Mme Laurette Dubreuil 5075, Route 112 Ascot Corner.(QC JOB TAD 2-Minc Kosc-Annec Vigncault 188.Rung 10 Plessisville.OC Gagnants d\u2019un roman de la collection Roman + GoZ 2Y2 3- Mme Marielle Nolet 1875, King est, app.320 Fleurimont, QC JIH SH7 4-Mme Pierrette Pelchat 1150, Belvedère Sherbrooke, QC JIH 41-6 S-Mmc Claire Brunet 1121, Lisicux, app.2 Sherbrooke, QC JIK 2A5 16 19 20 25 35 42 Numéro complémentaire: lot © q é b e « GAGNANTS LOTS Tirage du 6/6 0 2201 926,30 $ 93-08-25 5/6+ 7 94 368,20 $ 5/6 201 2 629,10 $ 4/6 13049 77,60 $ 3/6 253 660 10,00 $ Ventes totales: 30 Prochain gros lot (approx }: 5 000 000,00 $ Prochain tirage.93-08-28 15 423 228,00 $ Tirage du .93-08-25 NUMEROS LOTS 529165 100000$ 29165 1000$ 9165 250$ 165 50 § 65 10$ 5 25 Prochain tiroge 93-08-27 T V À, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité erire cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.Tirage du 93-08-26 \u2018 nage n'est pas semblable à celle l\u2019on note sur les vrais billets.En in.au Verso, en tout petit caractère.c'est toujours le chiffre 178 qui apparaît, alors que ce chiffre doit être différent sur chacun des billets.La Sûreté du Québec n\u2019élimine pas la possibilité que des billets contrfaits de cette série aient déjà été mis en circulation en Estrie.Les marchands qui se retrouveraient en possession de tels faux billets de 100 $ US sont donc invités à communiquer aussitôt avec la Sûreté du Québec.L'enquête se poursuit cn matge de cette affaire.Telephoto put Claude Pouhi: Le porte-parole de la SQ, l'agent Tom McConnell et quelques-uns des faux billets saisis à Bromont.EN BREF | | Important vol à Richmond Richmond (YR) - Un important cambriolage à été perpétré vers 4h hier matin, dans les locaux de Richmond du ministère des Transports du Québec.En effet, des malfaiteurs se sont introduits dans l'édifice du 770 rue Hayes, à Richmond, pour ensuite prendre la fuite avec deux véhicules appartenant au ministère.un vidéo.un televiseur de 20 pouces, un distributeur d'eau Ousis.un tour inicro- vides.un radio emetteur-récepteut (CB) et de multiples outils, le tout évalue aux environs de 20 000 $.Les policiers cherchent toujours à ictfacer UN Camion comptant six roues, International 1983, de méme qu'une camionnette Dodge.que les malfaiteurs ont volé.Le méfait a été découvert hier matin.lors de la rentrée des employés à leur travail.Condamné à six mois Drummondville (GP) - Agé de 19 ans, Christian Corriveau de Saint- Charles de Drummond a éte condamné hier à une peine de six mois de prison, qualifiée de «à la limite du déraisonnabte» par le juge Gilles Gagnon.«C'est la dernière chance que vous avez: tâchez de la prendre», u lancé le juge au jeune homme avant qu'il ne prenne le couloir des cellules de détention.Effectivement, a tait rematquer lu juge Gagnon.Corriveau & commis des crimes sérieux, passibles de l'emprisonnement à perpétuité: ot est entré à deux reprises dans des maisons d'habitation en pleine nuit et, dans un cas, a été méme surpris par les occupants.Il a reconnu aussi sa culpabilité à des offenses moindres, comme effraction dans une remise et bris de probation.«La propriété privée.c'est sacré: c'est là que les gens ont le droit de se sentir le plus en sécurité, dans leur maison», à mentionné le magistrat, en rappelant au jeune homme que ses parents n'apprécieraient sans doute pas de se faire réveiller en pleine nuit par des voleurs dans leur maison.Le juge dit avoir connu des gens qui en ont ressenti un tel traumatisme qu'ils en subissent les séquelles plusieurs années plus tard par crainte de se faire voler encore.Ce qui joue en faveur du prévenu.c'est qu'il est jeune.qu'il est bien détermuné à renoncer à la consommation de stupéfiants et qu'il «st issu d'une bonne famille.qui le supporte tant qu'elle le peut Le juge espère que Corriveau purgera sa peine à Waterloo pour bénéficier de cours de formation el l'oblige.à sa sortie de prison, de suivre une thérapie en toxicomanie et à subir une probation de trois ans.Le juge à clairement démontré que.sil se rangeait à la suggestion commune des deux procureurs, Me Alain Perreault pour le ministère public.et Me Yvon Garneau pour la détense.c'est qu\u2019il croit en la rehabilitation du jeune homme.Sans cela, il aurait trouve «déraisonnable» lu suggestion de six mois de prison.Le coffre-fort envolé Magog - Des cambrioleurs ont fracassé la vitre d'une parte d'un restaurant du centre-ville de Magog hier.aux petites heures, et ont emporte un coffre-fort rentermant les recettes de la veille.Le montant volé n'a pas ete 1e- vêle.Il pourrait etre passablement élevé.ctant donné l'achalandage.important méme sur semaine.de l'établissement.Le vol pourrait avoir été commis par deux inconnus qui ont été aperçus près du restaurant peu apres sa fermeture.Les policiers du service de la Sécurité publique de Magog tentent de mettre le grappin sur les voleurs.[PgR uy wag?MN = nil Est-ce parce que son emploi de professeur au Séminaire de Sherbrooke lui donne tout le temps nécessaire à la pratique du golf?Toujours est-il que MARC LESSARD est en voie de devenir un véritable champion sur les verts du club de Venise.Ainsi, mine de rien, et en l'absence des caméras, d'a réusst a deux reprises au cours de l'été deux trous d'un coup.la premiere fois en juillet et la seconde en août.-0- C'est jour de chance pour BRUNO BOURASSA de l'Université de Sherbrooke.Non seulement le bougre défend-t-il aujourd'hui sa thèse de doctorat à Montréal, mais il touchera bientot et pour la première fois de sa vie un saluire régulier.4.DENIS P.CROTEAU, du groupe Investor de Sherbrooken'accumude pus que des valeurs mobilieres.Récemment il à aussi engrange des kilometres.Pendant ses dernieres vacances, il s'est tape plus de 2000 kilometres de la Califorme au Mexique.Avait-il espoir d'obtenir un «scoop» sur le traité du libre-échange qui lui permettrait de mieux prévoir les fluctuations du marché?7 | La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Que., Tél: 564-5450, HK 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal Juotidien publié à Sherbrooke Por Les Journaux frans-Conode (1982) Incdivision La Tribune) Livraison è domicile: Came Bt mall mere, k 1 de verte gee coor?TP payée porte gmelot 4; \"re de vente du Québec A \u201coût a l'abonné 20 ENVOI DE PUBLICATION: Frieqatement No 1579 Abonnement por la poste au Canada, :: nes, ty Gren, DUT TRIG! Et COMIC TOM SES TERRITOIRE AOA ; I RS Wo il - : 7% / 4 nos | ca Kp 96, WG 66 - 1 0 Smet 4%) 5 294 NG dé 54 \"2 SL VS Roe 754 HORS DE NOTRE TERRITOIRE IMMÉDIAT: ar 52000, 195 Gy 798 + i bn S00 15 4510 NO 1115 2 0 3 os } 800,15} 576 voi {an mos à 350018 1 745 NG 4300 + 40 AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS: ry mo 6000, 754 7409 7 105 06 tn Trine est socétaue de 10 Prasse 3 raachenne, de Assoriator de; quatdens de argue ban, se, Terbie de AyutiOh0\" des quotidiers du Cir-1du, affsee à Auge Bureau of Cr sation ABC et à l'Union \u201cterghunale de 13 presse calhonque Sources d'tdormatu:, Presse moderne, Presse associée, Reuter, Agen ance Presse le service de pres fac smilges de 1a Bone conadietre et \u2018es agences oi ees sont Qulutssées n raproqure les nformonons de [a Tr bune pm pm rem CC te fn em pm em pm ee CC = + wm \u2014\u2014 2e -_ OD | cu == 7 Actyalité ol (AY Hydro-Sherbrooke: un compteur pour les mauvais payeurs?Le conseiller du district de Saint-Jean-Baptiste, Michel Carrier, pense avoir la solution pour contraindre les abonnés d\u2019Hydro- Sherbrooke qui ne payent pas leur facture d'électricité à régler leur dû: un compteur muni d'une minuterie qui interromprait et remettrait - en alternance - le service pour des périodes d'une heure.«Hydro-Sherbrooke perd entre 400 000 et 500 000 $ par année (en mauvaises créances).L'ACEF (Association coopérative d'économie familiale) a raison de vouloir qu'on ne coupe plus en hiver et lorsqu'on est interpellé comme conseiller ce sont souvent des cas pathétiques».fait-il valoir.«Mais il v a une solution.Au lieu de couper l'électricité, on pourrait avoir un compteur qui fonctionne une heure et arrête une heure, comme ça les gens ne per- draicnt pas leurs aliments dans le réfrigérateur et ne perdraient pas de chaleur, mais personne est capable de vivre comme ça», ajoute- t-il.À son avis, un tel dispositif serait facile à mettre au point et pourrait être apposé sur le compteur d'un abonné qui ne paye pas son compte dans les délais prescrits.La direction = d'Hydro-Sher- brooke a décidé de maintenir sa politique d'interruption du service, même en hiver, lorsqu'un abonné refuse de payer ou de prendre une entente de paiement avec elle.«Couper en hiver.ça n\u2019a pas d'allure, mais Félectricité il faut que çu se paye.c'est peut-être la solution pour le faire comprendre aux gens», allègue Michel Carrier.Maxi: Provigo devra négocier avec un syndicat non-désiré Sherbrooke (GF) - Provigo ne pourra pas faire autrement que de tenir compte de la volonté de ses travailleurs lorsqu'elle aura l'obti- gation légale de s'asseoir à la table des négociations avec un syndicat dont pratiquement personne ne veut.C'est du moins ce qu'on peut retenir des propos du directeur des communications de Provigo.Claude Pigeon, appelé à réagir à la lutte que mènent des travailleurs du marché d'alimentation Maxi, du boulevard Portland.à Sherbrookecontre Ie syndicat que vient tout juste d'implanter le local 504 des Travailleurs unis de l'alimentation et du commerce.Provigo.déclare M.Pigeonprête foi aux travailleurs qui ont entrepris cette lutte antisyndicale.La compagnie est d'avis que les 98 - signataires de la pétition de reno- neciation au syndicat sont sincères ct libres de toute pression.«Les chiffres sont troublants\u2026 98 travailleurs sur les 108 ont signé la pétition de manière spontanée.Cela parle d'elle-méme\u2026» Bien sûr, déclare M.Pigeon.Provigo n'a pas l'intention d'intervenir dans ce dossier.La loi est très claire à ce sujet.De même, ajoute- til, Provigo s'assoira à la table des négociations car la loi l'y contraint «Mais on ne pourra pas faire autrement que de tenir compte de la volonté de nos employés.C'est tres important que cela soit tenu en comple.» Pour linstant.signale-t-il, Provigo n\u2019a pas eu de contact avec le syndicat fraîchement accrédité.On ne sait done pas quand pourrait débuter les négociations.Un vol évalué à 20 000 $ à Richmond Richmond (YR) - Un important cambriolage à été perpétré vers 4h hier matin, dans les locaux du ministère des Transports du Québecà Richmond.En effet.des malfaiteurs se sont introduits dans l'édifice du 770 rue Hayes pour ensuite prendre ta fuite avec deux véhicules appartenant au ministère, un vidéo.un téléviseur de 20 pouces, un distributeur d\u2019eau Oasis, un four mi- cro-ondes, un radio émetteur-ré- cepteur (CB) et de multiples outils, le tout evalué aux environs de 20 000 §.Les policiers cherchent toujours à retracer un camion comptant six roues, International 1983, de même qu'une camionnette Dodge.que les malfaiteurs ont volé.Le méfait à été découvert hier matin, lors de la rentrée des employés à leur travail.Aussitôt, la sûreté municipale de Richmond à été appelée sur les lieux pour amorcer l'enquête.Toutefois, au cours de l'avant midi, l'enquête a été confiée à la Sûreté du Québec.Le Tribune, Sherbrooke, vendiedi 27 coût 1993 A3 ll se barricade a la Caisse pop [I Un désespéré tient quatre employées de la succursale Sainte-Famille sur le qui-vive pendant deux heures Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke montagne de problèmes, un Sherbrookois a pris d'assaut la succursale de la Caisse populaire Ste-Famille, 1070 de la 12e Avenue Nord, dans le quartier est de Sherbrooke.afin d'y commettre un hold-up.Puis il a changé d'idée.Il a laissé partir la plupart des gens qui se trouvaient à l'intérieur puis il est resté enfermé dans la caisse avec quatre employées.Il à même pris le temps de raconter sa vie à l'une d'elles dans un bureau où ils se sont installés.Ce scénario fort étrange a donné lieu à un dialogue tout aussi particulier, vers 13 h 30, entre la conseillère des prêts de la caisse et un sergent de gendarmerie de la Police municipale de Sherbrooke- «I! y a un homme ici devant moi.Il est entré dans la caisse dans le but d'y commettre un hold-up.[I a changé d'idée.Il à des problèmes.I a besoin d'aide et il demande l'assistance de la police.» - «Est-ce qu\u2019il est armé?» a demandé le sergent.- «Etes-vous armé\u201d» a interrogé la conseillère puis elle a ajouté «oui, il est armé et son arme est chargée, m'a-t-il dit.» - «S'il veut de l'aide, à renchéri le sergent, il doit rendre son arme.» Mais l'homme ne voulait pas rendre son arme.La tournure de la conversation à déclenché une importante opération policière dans un secteur de la ville fort achalandé.surtout un jeudi après-midi.II faut dire que la succursale Ste-Famille est située sur un îlot à multiples accès, entre les 12e et 13e avenues.Il y à la rue du Vingt-Quatre Juin.le centre commercial Les Galeries Quatre-Saisons.plusieurs commerces sur l'ilot.C'était l'enfer que d\u2019éloigner les curieux.de délimiter un périmètre de sécurité et surtout de permettre aux membres du Groupe d\u2019intervention de dresser leurs batteries D ésespéré, chamboulé par une Congrès du Réseau d'enseignement des sciences de la santé Serge DENIS Sherbrooke du Québec.Roberto Iglesiasest convaineu que le modèle québécois en matière de santé peut inspirer la communauté médicale internationale.«Nous avons été des leaders, dit-il, nous le sommes encore et il ne nous reste qu'à continuer à travailler pour continuer à l'être.Car il y a encore des pas à faire pour atteindre nos objectifs.» Il prend la parole ce matin pour exposer l'expérience québécoise devant les quelque 350 congressistes, venant de 46 pays.réunis dans a Sherbrooke le cadre de la Se ren- L ¢ président du Conseil médical tout autour du point chaud.Pendant ce temps.l'individu a laissé partir la conseillère en prêts et il lui a même offert son arme qui ressemblait fort à un jouet.On de-