La tribune, 24 mai 1993, Cahier 3

[" $ a Re Eee ul ar rt SL conomie La Tribune Sherbrooke lundi 24 mai 1993 AHIER Petites annonces Décès Général J.R.Lefebvre: le service rapporte des dividendes [I «l'augmentation de nos ventes vient de nos efforts pour satisfaire le client», explique le directeur général du magasin Coaticook Christian ROY n ne peut plus se permet- « tre d\u2019être dans une Tour de Babel, de se cacher derrière nos bureaux, dans les nuages, sans savoir ce qui se passe avec nos clients.C'est un \u2018day-to-day\u2019 avec nos clients.» Ces paroles sont de Jean-Pierre Le fédéral verse 34 400 $ à un centre équestre Saint-Fortunat Vents recevra une contribution fédérale de 34 400$ pour permettre l\u2019agrandissement de ses installations situées à Saint-Fortu- nat.Monsieur Yvon Côté, député du comté de Richmond-Wolfe à la Chambre des communes, en a fait l\u2019annonce au nom de Benoît Bouchard, ministre responsable du Bureau fédéral de développement régional.L'aide gouvernemental est accordée en vertu du programme d'aide aux zones défavorisées, dans le cadre de l'entente auxiliaire Ca- nada-Québec sur le Développement économique des régions du Québec.A Saint-Fortunat, le projet dont les coûts s'élèvent à 86 000 $ consiste en la construction d\u2019un pavillon d\u2019accueil, l'agrandissement de l\u2019écurie et en l'aménagement de sentiers reliant le centre aux municipalités environnantes.De concert avec les établissements hôteliers de la région, le Centre équestre offrira à sa clientèle des forfaits incluant notamment des randonnées équestres, du théâtre d\u2019été et de la baignade.L'hiver, le centre offrira des promenades en traîneaux.«Le partenariat instauré par le Centre équestre Quatre-Vents représente une avenue des plus intéressantes qui se traduira notamment par la mise sur pied d\u2019un éventail plus large d\u2019activités, lesquelles inciteront les voyageurs à prolonger leur séjour dans notre région» a confié le député Côté.L: Centre Équestre Quatre- Lefebvre, directeur-général du magasin à rayons J.R.Lefebvre de Coaticook qui a reçu dernièrement le prix \u2019Personnalité marketing 1993\".Ce prix est remis par l'Association Marketing de Montréal pour souligner les efforts déployés par les entrepreneurs en ce domaine.Ce concours en était à sa deuxième édition et M.Lefebvre, seul Estrien à mériter pareil honneur.a remporté la C\u2019est avec fierté que M.Jean-Pierre Lefebvre, à gauche, accepte le prix Personnalité Marketing 1993 pour ses efforts en ce domaine.Îl a reçu son prix des mains de M.Pierre Nadon qui représente la Société canadienne des postes, l\u2019un des commanditaires de ce concours organisé par l'Association markting de Montréal.(un À COGECO NOMINATION Carole Boisvert Réal Marcotte, directeur général des ventes est heureux d'annoncer la nomination de Madame Carole Boisvert au poste de conseillère publicitaire pour le Groupe COGECO en Estrie.Madame Boisvert poursuit sa carrière avec le Groupe COGECO, elle, qui au cours des dix dernières années a fait sa marque dans le domaine des médias en Estrie.Connue pour son professionalisme constant, Madame Boisvert offrira a l'ensemble de sa clientèle l\u2018efficacité publicitaire des stations de télévision CKSH (Radio-Canada) et CFKS (Quatre Saisons).S'unir pour mieux réussir\u2026c'est ce que vous propose l'équipe de COGECO Une idée, deux forces, trois solutions.À l'avant-garde en matière de communications imprimées et électroniques, le Groupe COGECO se place encore en tête grâce à la qualité de son équipe de conseillers publicitaires.(ED %cFks =) Das super 50 | 54487 ; Mon PAS D'HISTOIRES DE PÊCHE.PROMIS.CAC TN IMC OUEN © 617, boul.Bourque, Omerville, 843-3368 LA NOUVELLE GOLF 1993, BEAUCOUP PLUS ACCESSIBLE QUE VOUS POURRIEZ PENSER! / 5 53722 palme dans le catégorie Commerce de détail de moins de 100 employés.Pour M.Lefebvre, la raison de ce succès est fort simple.«On a tout axé vers le client.La principale raison de l'augmentation de nos ventes vient du fait qu\u2019on essaie de tout faire pour satisfaire le client.C'est de savoir l'écouter, de lui donner des utilités telles une table à langer dans les toilettes du premier plancher, un téléphone à sa disposition.une rampe d'accès pour les personnes âgées ou handicapées.» «Bref, ça prend un million de petits détails pour répondre aux besoins des clients.Pas nécessairement pour vendre plus mais afin d\u2019être capable de bien cerner leurs besoins.» Pour ce magasin de détail.la planification stratégique est très importante.Surtout à cause de sa situation géographique qui le coince entre la métropole estrienne quest Sherbrooke et la frontière américaine et ses magasins offrant d'alléchantes aubaines.Les employés sont alors lous mis à contribution dans la réalisation de cet objectif.«Prenons nos acheteurs, par exemple.» reprend M.Lefebvre.«lls se doivent absolument de travailler sur le plancher, de servir nos clients.De cette façon, lorsque vient le temps d'effectuer leurs achats.que ce soit à Montréal, Toronto ou ailleurs, ils connaissent très bien les besoins de notre clientèle.» «De plus, nos acheteurs sont tenus \u201cBail 60 mois.Valeur résiduelle 2 600$.Transport et préparation inclus.120 000 km inclus, 5° du km excédentaire.y + Aussi quantité limitée de modeéles démonstrateurs .323,°1992 et 1993, à des ® prix fantastiques : (avec transmission automatique) MAGGS MAZDA et le Cercle d'excellence La saul cone trie VO tl tt4 , \"gentile.tinct dif N 3 3 NS de faire du \u2018'magasinage-comparatif\u2019 a tous les endroits où nos consommateurs se rendent.que ce soit à Sherbrooke où chez nos voisins du sud.Ceci afin d\u2019être certains que les clients qui se rendront chez J.R.Lefebvre ne payent pas plus cher qu'ailleurs, puissent bénéficier d'un produit de même qualité en plus de retrouver un excellent service.» Et cette planification va très loin.«J'ai fait comprendre à mes employés de ne pas stationner leurs véhicules près de l'entreprise.Pour nos clients.La personne qui fait plusieurs kilomètres pour magasiner a Coaticook veut avoir de la place pour se stationner.Il ne faut donc pas prendre leur place.» Pour M.Lefebvre.qui partage ce prix avec l\u2019ensemble de ses em- ployés- «c'est toute une équipe qui à gagné» avait-il mentionné - en donner encore plus aux clients demeurera son leitmotiv pour les prochaines années.«Il faudra offrir un service encore plus rapide et être encore plus à l'écoute de nos chents.«Il n'y a pas d'avenir si on n'écoute pas nos consommateurs.ct de passer à l'action.Car le client est intransigeant.Il faudra tout faire pour être capable de lui plaire.Et ceux qui ne pensent pas de cette façon risquent de tomber d'ici 5 ans\u2026 Surtout avec ce qui s\u2019en vient dans le commerce de détail.» a-t-il conclu de façon très réaliste.SERVICES SONT VRAIMENT PESONNALISÉS, CLAUDE LACHAPELLE LUI-MEME QUI VOUS LE GARANTIT! toit ouvrant roues aluminium et pneus haute performance vilres, miroir et antenne triques vélant ajustable code utilisation) C2 La Tribune, Sneroroose, iundï 24 MAI \u2018993 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 3 avant 16h00 pour publication le lendemain (pétites annonces seulement} Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 (petites annonces pour le surlendemain) 564-0999 TOUR D'HORIZON BUFFET LA BOITE A FESTIN De 10 à 1000 personnes.Aussi méchoui.Tél: 877-3412, PRODUITS TEXTILES 85 ALBERT,(centre ville) Vente: Tissus de recouvrement, velours, coton, Propylon 54 po large 5.50$/verge.BUFFET PELLETIER 1715 Dunant.Tél.: 562-2223.«.SPECIAL.565-5553 Boutique Marco.937 Belvédere S.Sherb.DRASANTE.569-8011 1 PROPRIETES BUNGALOWS 1 PROPRIETES BUNGALOWS 3.000$ COMPTANT suffisent pour m'acquérir, près école & parc.Idéal 1ère maison.Soyez proprio pour moins que votre loyer actuel.MARIO THERIAULT 820- 7526, 565-8181.La Capitale _Maitre Courtier Inc.A QUI LA CHANCE?Joli bung.Rock Forest, 3 c.c., abri d'auto, armoires en mélamine blanche, joli terrain 75 x 100, privé.Prix suggéré: 69,900$.GRAND BUNGALOW avec revenus, garage, terrain 150 x 200.AUBAINE CHALET, 20 min.de Sherbrooke, vue sur le lac, terrain 1 acre LYNE TREPANIER 565-0089, 565-8181.La Capitale Maitre Courtier Inc.ECHANGERAIS BUNGALOW pour propriété à revenus.Tél.: 565-2215, 823-4826.EST-RÉSIDENCE 3 ces.bains, garage.2120 DES CERISIERS FLEUR.Sentracteur: 569-7665, 822-8014 GRAND TERRAIN DE 7 acres, maison plus garage de mécanique, clientèle déjà établie depuis 5 ans.À vendre, cause maladie.845-7880.MAISON RESI., 2 c.c., poss.de 5, belle vue sur Fleurimont, gr._terrain, prix ferme.566-2002.OUEST RUE DELORME 5%, 3 c.c., 2 s.bains.À vendre ou à louer.563-2300.PAR PROPRIÉTAIRE Maison 5% pces, pl.bois fr, près Carrefour de l'Estrie, grand garage double, en bas de l'évaluation municipale.Tél.: 822-1047.RB.Forest, 564-8233._____ SECTEUR UNIVERSITE maison 6% pces, 3 c.c., 2s.bains, piscine creusée, patios, remise, garage.563-2300.Vv ST-ÉLIE, maison près d'un parc, grande cour, piscine.820-1663 PROPRIÉTÉS À 6 MAISONS MOBILES \u2014 2 REVENUS À VENDRE ROULOTTES À VENDRE TRIPLEX, rénové récemment, | MOTORISÉ 1984 GMC 350, 22 très propre, 4% libre au propriétaire 1er juillet.Tél.: 562-3490, 565-5261.3 MAISONS OUVERTES MAISON OUVERTE CLES EN MAIN?Maison de ville jumelée, à partir de 59 990$.Exemption taxes foncières 100% - 1993; 100% - 1994, 50% - 1995.Via Dunant rue d'Orléan, Âscot.Cont.E.Bergamin inc 569-4977.BIENVENUE AUX VISITEURS MAISONS NEUVES AU 2355 LOUISE, FLEURIMONT MODÈLES DIFFÉRENTS À VISITER 563-0268 CONST.RRC INC.pi.24,0008 nég.A voir! 1660 Parent.Tél: 563-1954.PROWLER LYNX 87, 32 pi, ar é, micro-ondes, auvert 18 pi.Très propre.Prix: | dans centre-d\u2019achsts de Sher- 12 0008.Tél: 563-7730.brooke.Tél: 822-1047.ROULOTTE 29 pi, Bonair, 19uy.1 MAISONS DE BATEAU Sunray 16 % pi, lac CAMPAGNE Massawippi.Tél.: 822- 7637: Asbestos 1-879-242 3 MAISONS OUVERTES 121479 WINDSOR, maison 1% étage, brique, 8 pces.Visite directe: 75, 3e Ave.49,5005.BENOIT 845-7485, 563-0077.PROPRIETES A REVENUS A VENDRE PAR PROPRIETAIRE, rue Ontario, duplex jumelé, avec 5% libre à l'acheteur, aussi 4 log.quart.nord et est.864- 9488.PRIX POUR VENDRE Est, duplex, 2x5% pces, garage double, bien siuté, pl.bois-francs, idéal pour 1ère maison, S'autofinance Après 18h: 819-395-2871 QUARTIER NORD, triplex à vendre par propriétaire, ext.brique, ch.élect.par loc., très propre.Agents s'abstenir._563-3698.REPRISE DUPLEX 2 x 5% pces, 1 libre à l'acheteur.1328-1330 Evangéline, Sherbr.Constr.88, brique & vinyle, très bien situé.Bon revenu.Info: Caisse Pop.10 MIN.DE MAGOG, maison en 4 BORD DE L'EAU rangée 1989, sur le lac Massawippi.marina, 139 000$.Inf.: 838-4730.GR.LAC ST-FRANCOIS Terrain bord de l'eau, boisé, belle grève, 100x250 avec aqueduc.418-449-1310.MAISONS MOBILES \u2014 ROULOTTES A VENDRE 29,5005.MAISON MODULAIRE 1987.2 c.c., intérieur fini en gypse, terrain 50x 100, loué 63$/mois.Superbe occasion.MARIO THERIAULT 820- 7526, 565-8181.La Capitale Maitre Courtier Inc.PIECES ET EQUIPEMENTS de de roulotte, tôle d'aluminium ondulée, portes, fenêtres, moulures, réparations, aussi fibre de verre pour galeries.M.E._ Spécialités.Tél.: 562-6260.PAR PROPRIETAIRE à 3 min.de l'université, bungalow très propre, 28x40, 3 c.c., armoires en chêne, Venmar, asp.central, combustion lente, patio, remise, terran 180 de facade x100, secteur calme et recherché, 2,400 Ivoire.562-1783.MAISONS NEUVES GC) mopèLes DIFFÉRENTS A VISITER Bureau: 2355 Louise Fleurimont Lun.à vend.: 9 h 00 à 20 h 00 Sam.-dim.: 13 h 00 à 16 h 00 CONST.RRC INC.[-21180 BONNE NOUVELLE: LA PROMOTION SE POURSUIT! Pourquoi payer loyer?563-7182 \u2026 2x4 à bâtisse solide, plancher ÿ tres neuves, éligible aux 100 BOWEN NORD, SHERBROOKE 2x3 pces, pces, tous loués, bois franc, portes et fené- subventions.Prix d'aubaine: comptant minime, vous pouvez habiter le 4; du bas en juillet et votre logis vous coûtera 53$ par mois.Placement intéressant.2-20916 PROPRIETES 1 PROPRIETES 1 BUNGALOWS BUNGALOWS 8 SHE annonces SAMEDI Placez une e petite c annonce 3 jours en semaine et nous la répéterons GRATUITEMENT le samedit* Get fre est on vigueur du 3 mai a 29 ma deride parton pari) s'adresse au être combinée à aucui el ne peut être S'étabira au mordant déterminé sieurs parutions.Bureau ouvert de 8 h 30 à 16 h 30* * Avant 16 h 00 pour publication le lendemain (petites annonces seulement) Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19 h 30 (petites annonces pour le surlendemain) 564-0999 Drôme 61 y 6 anaiion apres La facture.uns où plu- BORD DE L'EAU près d\u2019East- MAISONS MOBILES \u2014 ROULOTTES À VENDRE PROWLER 1978, 21 pi, très propre, auvent, Couche 6 pers.6 500$.CAMION DODGE 1986, B 250, t.équipé pour transporter la roulotte, air, mot.et transm.30 000 km, 5 500$.Tél: 565-1270.ROULOTTE PROWLER 1979 27 pi., air climatisé, auvent, très propre, au camping lle Marie, lot 25.Tél: 565-7167.VAN GMC tout équipée pour camping, très propre.3000$.Tét: 564-3134 CHALETS À VENDRE man, 2 c.c.,meublé, 4 saisons, tranquille, 79 O0OS., tel: 297- 2748, STATION SERVICE/3 PORTES PAR PROPRIO.Maison | WOTTON, 25 min.de Sherbroo- BATISSE A VENDRE avec 2 lo- BATISSE BATISSE zoné commercial et in- NORD.Condo, 6 grandes pces, 2 1 HYPOTHEQUES COMMERCES A VENDRE 10 très bien située avec pétrolière _majeure.1-819-364-3204.TABAGIE de 42x26.6 et garage de 32x40, sur 22.5 acres.Prés de Sherbrooke et Orford.843-0941 ke, maison seule 7 pces, 4 c.c.Eval.munic.34,0008.Prix: 28,5008.Pouvons louer avec option d'achat.Occasion unique.564-1454.1 4 BÂTISSES COMMERCIALES gements de 5% déjà loués, et un local commercial de 900 pi.carré, disponible ou à louer, tel: 562-8301.COMMERCIALE à louer, 3000 pi ca.Rue Conseil.Secteur achalandé.Excellent endroit avec équipement déja installé pr dépanneur.Pour inf.demandez Serge ou Renaud: 564-2811.dustriel, situé 1110 King Est, Sherb.5 pces déjà loués et local 1500 pi ca, libres 1er juil.93 (poss.de location).Int.: _822-2111, 878-3695.BATISSEMENT COMMERCIAL dimension de 61x35, sur terrain de 82,500 pi.Construction de qualité supérieure, à 2 km.des limites de la ville de |, Sherb.Faut voir! Demandez Pierre: 820-5371.1 8 CONDOMINIUMS À VENDRE 3 c.c.2 s.b., balcon, piscine.Libre présentement.Imm.Diane Ricard courtier 564-1492.CAMP DE CHASSE Notre-Dame des Bois, sur terrain 280x120 pi.idéal pour chevreuils, orignaux, pêche à la truite.Demandez Grégoire: 846-3492.CHALET 4 SAISONS, meublé, au lac à la truite, avec garage et accès au lac.569-4115.CHALET BUNG.MEUBLÉS 5% pces, chauff.élect., avec solage, fosse septique, | champs d'épuration, puit artésien, 75 pi du lac Miroir, ! 500 x 227 pi.Entre East Angus + Weedon.884-5578 LAC AYLMER, 146 ch Quatre- Saisons, hivérisé, t.équipé, 3 c.c.45 000s.563-1826.TERRES et TERRAINS A VENDRE 8 LOTS BOISES de 60 x 100, rue Breton, Rock Forest, à 2 km.de l'université.Prix: évaluation municipale.Tél: 418- 228-3774.BEAU CHOIX DE GRANDS terrains, avec services.Vue sur petit lac Magog.864-6193, 823-2678 BEAU GRAND TERRAIN près Grand Lac Brompton, vue superbe sur le lac, aussi plusieurs terrains près Lac Montjoie.Grégoire Lapointe: 820-1121, 846-3492.BEAUX TERRAINS, pour construction résidentielle, situés prés du Carrefour, rue Loyola.Prix intéressant.Sarto Rodrigue 565-7474 ou 820-5471.Groupe Assacié Courtier.BORD DE L'EAU, lac Maskinongé a Stratford.beau choix de terrains prêts à bâtir, voisin du parc Frontenac.Tél.: 418-443- 2870 ou 418-443-2207.JOHNVILLE.Terrains rés.boisés, site enchanteur.À partir de 4500$.Financement disp.Prêts à const.Inf.: 837-2731._837-3004, 837-2841.LAC BOKER Magnifique terrain boisé, cadastré, prêt à construire, 170 pi façade sur lac x 520 pi, 20 minutes de Magog et Sherbrooke: 115 000$._Tél.: 514- 274- 2128.NORD.McGregor & DesGagnés, pour unifamilial & multifamihat.A partir de 1.75% le pr ca.Tél.: 846-4489.ST-REMI DE TINGWICK 340 ou 170 acres, érablière, 6000 entailles, plantation.1-359-2851 TERRAIN À VENDRE 75 X 100, rue Emile, Fleuri, trav.perm., _ prix 7300$.Tét.: \u2018562-2893.NORD 346-0833 TERRAIN A VENDRE avec tra- [| OUEST & CENTRE 563-4809 vaux permanents.Fleurimont! |b EST 829-1244 Tél: 822-3356.LENNOX 822-0763 TERRAIN AU BORD DU lac Loui- 606 843-8812 se, 8 Weedon, 150 x 300.Aprés 17h: 346-5514 ou 875-3544.od TERRAIN BOISE 150 x 300.St- Elie, vue sur Mt.Orford.Intle soir: 564-0105.TERRAINS A VENDRE, avec travaux permanents.Ascot.Tél.: 346-9881 appelez sans frais: 566-5161 BEAUVOIR 1 LOGEMENT Terrains résiden- RUE FABRE tiels, 30 0co PI End ue ee ou sans a roi uille, av ca.& +.Prêts a services.Possibilité d'avoir la construire, boi- concsergerie.Inf.: 566-5161 sés, très belle || 1 MOIS GRATUIT! vue.Nord, 4%, peinture, tapis neuf.propre, tranquille.565-3409.346-5275 1 MOIS GRATUIT Ouest Mc- 820860 À| Manamy.2» 4%, modernes, libres mai, juillet et septembre, FERMES bail 4 mois et +, s.-meublés, À VENDRE 410S/mois.565-7022.PRETONS 1ère et 2e hyp.Ache- 22 : GOUVERNEMENT, subventions PRETONS ARGENT sur syst.de 33 215 4e AVE, s.bains privée, as- TERRASSES BELLEVUE TRES BELLE MAISON, North 4 ions balance de prix de vente.ent de particuliers.AVONS T-ETRE LA SOLUTION A or PROBLEMES D'ARGENT.BADEAU & FILS courtier 564-1454 ARGENT À PRETER ses, nouvelles ou existantes.514-728-0594 ext.108.sons, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, articles de sport, outils, oeuvres d'art, etc.Libre Echange Enr.: 822-3545 CHAMBRES ET _ PENSION \u2014 3e ÂGE et prêts, pour petites entrepri- | censeur, câble.Bons soins.564-3124, 563-2307._ RESIDENCE GORDON TÉL.: 564-1200 105 rue Gordon STUDIO, 3%, 4% PCES Tout spécialement pour vous, personnes retraitées, pré-re- traitées ou seules._ A_vous de nous découvrir Chambres et suites disponibles Aussi période convalescence Services complets 1ère qualité ascenseur - sécurité site de choix À partir de 595$ _822-3083 Hatley, gr.terrain, très bonne nourriture, très bons soins pour pers.agées.prix raisonnable.819-842-4447 APPARTEMENTS et LOGEMENTS À LOUER 4 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER a.\u201c1 MOIS GRATUIT! ors 1000 LACOMBE d 41 ê CHUS.ch du Parc Fimt Libre] ___ AVANTAGEUX juillet.822-4704, 822-3202 1 MOIS GRATUIT, NORD rue Ontario, trés grand 5% récent dans duplex jumelé avec foyer, bain tourbillon, asp.cent., pl.b.franc.864-9488.822-9004 #*% 1 MOIS GRATUIT PLACE BERGAMIN, 3%, 4% pces, chauffés, eau ch, meublés si désiré.821-4280, 562-7800.1 MOIS GRATUIT Bâtisse 5 logements.près 4-Saisons et CHUS.2% meublé - 3% meublé ou non, libre.864-4655, laisser message sur répondeur 1 MOIS GRATUIT ST-ELIE, 4% pces, moderne, ensoleillé.823-6550, soir: 821-0339 1 MOIS GRATUIT grand 4%, propre, chauffé, eau ch., libre 1er juin.829-9377 1 MOIS gran & + rands 4%, 5% pces.4816 Gaspé, R.F., près tous services.823- 1063 EST, vue panoramique, 2%, 34%, 44, 5\", meublés si désiré.823-6818.829-1244.1003 KINGSTON, 3%, salle de bains à neuf, entrée privée, 298$/mois.822-3393.1045 LACOMBE 3%, 4%, EST Ch.eau ch.Meublés si désiré.LOGEMENTS RÉNOVÉS.823- 6818,821-4271, 829-1244 105 LOMAS _ 3%, 4% PCES - BETON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauttés, eau chaude.Voisin Promenades King.563-3585.564-1006.1115-1135 J.FLEURIS EST.CHAUFFES 3%, 4.47, eau chaude, meublés si désiré, voisin école, parc, dépanneur, etc.829- 1244, 829-1273, 820-0181 564-1006._ 1134 GROSVENOR, sous-sol.3% pces meublé, entrée lav.\u2019 séch., chauffé, eau chau.four 275$/mois.Libre 1 juil.878-3302 ou 821-3768.À partir de \"Teceur Carrefour de l'Estrie chauffage, eau ch.Inclus.Va 385* COMBATTEZ LA RÉCESSION 4 - 4/7 - 5\", PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 3-3%-4 564-7442 ns 566-2829 i app.108 A373.Rock forest RUE PAVILLON SUPER PROMOTION Chauffés, eau chaude fournie, piscine ext.MA AUTRES SECTEURS __\u2014 564-1006 \u201c13394 À ETS Promotion pour mai, 1 mois gratuit 461 à 491 Galt Ouest Tél.: 564-8864 eau chaude, électricité, a proximité des services.repeint, PTS i 900 Place Désormeaux.f / Kim Campbell a déja fumé de la marijuana UN SEUL ESS RON BERNARD e BOULIANE COURTIER INC.POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIETE 1089 Conseil, Sherbrooke 822-339 Elle devait être plus conciliante envers autrui à l\u2019époque / NUMERO APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER M LOGEMENTS À LOUER 595 GOYETTE.3%-4%-5%, a Tos, haut.cave.155 LOMAS ; chauffés, eau ch., meublés ou fo Sita vg ee nee | IARI T9 1175.1195 J.FLEURIS CRE DDIMPE 1565 PRINCE 1615 ÉVANGELINE EST-INCOMPARABLE OUEST, grandS 3%, 44 pces.3\", 4%, grands, voisin école, parc, Meublés si désiré.569- _2149, 820-8308, 563-4359.1240 LAROCQUE OUEST, 3%, 4%, très grands, meublés si désiré.Près tous services, autobus, dépanneur, etc.564-2196, 563-4809 1470 PACIFIQUE 1%, 2%, 3h, chauffés, eau chaude, pi.béton.Meublés ou non.821-4280 150 CANDIAC NORD.près Carrefour, 3%, 4%, très propres, ensoleillés, ch., eau ch., serv.autobus.Promotion spéciale.823-1537 1540 BIENVILLE 1 mois gratuit, imm.6log., 4% pces.346-6869, 569-4642.1070 PAPINEAU, 1 mois gra tuit4, ch, eau ch, à partir de 335%.820-7616.569-4642 Nouveau concept.BORDABLE Appartements spacieux 2/203 03% 4 9 4% et 6 plèces pres de tous les services [LAR Tea) CARREFOUR 2825, du Manoir LCL EEG ET 564-4408 AL = 768J PANORAMA Le LY 11% saune ssconseurs, - lit bromzage.immenble on biton.EA] Libres.564-8563: 829-1534.1580 BD ALEXANDRE 3%-4h, meublés si désiré, on trée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.563- 4809, 563-3022.1580 EVANGELINE AVANTAGEUX 3%, 8%, 5%, OUEST Grandes pièces, beaucoup .d'espace de rangement.Vue sur la ville.Rue sans issue.Meublés si désiré.Tout compris.563-4809, 564-1006.RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-6453 566-0999 +1-18346 APP.SHERNORD 1%-2%-3%- 4% Chauffés, eau ch.Pres autobus.Meublés ou non 540 MALOUIN (com J Cartier} .565-2441 À partir de 2655/mois, \" 4/2 nouveau design Place Réjean Est, direction CHUS rue sans issue (dans 6 log.double stationnement) 822-8029 564-7442 4100178 IL OR REAR] 1 BIENVENUE AUX | ÉTUDIANTS(ES) Centre-ville | Logements refaits à neuf Vhpce 241$ 27 pces 293$ semi-meublés, chauffés.éclairés, service de buan- 41-2008] 1 BEAU LOGEMENT JUILLET Grand 4%, chauffé, eau chaude, sur Bd Alexandre.Pour inf.944, Ch.SPACIEUX Tes e 5 VA : LE CANTON app.Promotion spéciale mai-juin jusqu'à 1300$ de rabais pour bail de 2 ans.Thibault 205 APP.DESJARDINS BELVIDERE 31/2 + 4/2 + 51), PCES Près écoles primaire.secondaire, Univeré.Site paysager sn communautaire pour les aînés.derie, balayeuse centrale Aussi 1% pce 241% 2 pces 293$ 4% pces 458$ semi-meublés, chautfés, eau chaude.service de buanderie.565-9458 (jour) 566-0846 (som) 19361 SR YT LL) compétitifs Co dans i Est.\u2018@ [re org pces, LCL NT BET FERME À VENDRE, Route 143 près des frontières, possibilité de financement.838-5816 1/2 COMMERCES 5 10 k'venone az chaude eal eints- 16 LOGEMENTS x 2% pces, tra\\s © meublés avec bar restaurant, 18 45 min.Sherbr.877-2127.by | BAR LAITIER dans roulotte mobile.Idéat pour festival et exposition: 3 800$.846-3217 41-18UK6 pour LE PÉLICAN 1825 Belvédère sud #103 Spécial mai-juin Rabais jusqu\u2019à 1400$ AO TICK isang ball 2 ans ps «77 dD Belvidère, ELI 823-5336 LL A centre d'achats.5 1 ri ES FOL CIENT 822-3839 Soirs et fin sem.566-5152 [EEE 3%, 4% OUEST Énergie incluse, armoires mé- lamine, rangement, entrées 1.s., meublés si désiré.829-1095, 563-4809.1616 LAROCQUE 4% pces, chauffés, eau chaude.380$.Libres imméd.Tél.563-4107, 569-1636.1640 BD ALEXANDRE 4% pces, dans 6 log.tous services compris, 346-7064, 569-3072 1775 GOYETTE 1 MOIS GRATUIT 4% pces chauffés, eau chaude.821-4280, 569-4190.QUEST 1125 DES SEIGNEURS 4,1% pces modernes, insonorisés.Semi-meublés ou non.Près Univ.et Mont- Bellevue.Système de sécurité.Spécial sur place.| 346-3022 : RELEASES SES TF 4 12e AVE NORD un 8 logements.Près des Là 4d services Aspirateur cen- jog 823-8968 563-0268 41-14745 NORD rue Lomas 2-3-4 pces élect.payée, piscine.566-4964 4118347 e «GRAND 5% e e AVES GARAGE» © Dans duplex jumelé, ® ve -vaisselle, dspraleur © Libre 1er juin © Quartierest e 563-0268/562-9037g e 41-21178 ee 0060060 AVEC SOLARIUM QUARTIER OUEST 32, 42, 5%, 62 NEUFS LIBRES IMMÉD.Arrangements spéciaux INF.: 569-4977 41-20295 IRIRIRIRIR À PROMOTION SPÉCIALE À 4- ov1040Locombe 4 A chauftés, Rr eau ch.fournie trais peint, secteur est de Sherb.A \u20183 pces: 309$/mols A 4 34 pces: 319$/mols 4 4 pces: 379$/mois A av pces: 389$/mois A + 823-1210 #4 + À XXE XEXX) Gagnez des milles (AIR MILES) avec location 80-100 DON BOSCO {vossin McDonald King ouest} 12, 32, 472, 52 Pour occupation immédiate 821-2060 822-1156 41.20831 Le GUIDE 13 Hôtels, motels SPECIAL 1 Bôtisses commerciales LOCATION DIVERS MARCHANDISES 105 106 tuteurs institutrices Aides domestiques VÉHICULES AVIS AUX ANNONCEURS Tour d'honzon 15 Propriétés hors Sherbrooke 80 Santé et relaxation B1 Machines à coudre 107 Travaux domestiques des 18 Propriétés à revenus désrées | 4! Appartements st logements à gy Voyages transport 82 Vêtements à vendre 108 Travail à temps partiel AUTOMOBILES 17 Villégrature hors Québec 62 Personnel 83 Antiquités à vendre 42 À 161 Bicyclettes à vend RU BRIQU ES 18 Condos 83 piste partager 83 Perdu Frouve B4 Terre de jardinage EDUCATION 182 Tarn! , vendre Nos annonceurs sont pres de veritier IMMEUBLES 45 Condominiums 64.Nor responsabilité 85 Terre pour pelouses 121 Ecoles de conduite 183 Equipement de ferme leur petite annonce le ler jour de la FINANCE 48 Appartements désires 85 Animaux à vendre 86 Demande à achater 122 Education Instruction 168 Motoneiges : parution La îribune ne se rend pas | Proprietes Bungatows TT \u2014 B6 Articles de sport 8?Demande à échanger 123 Cours privés responsable pour plus d'une insertion [ 2 Propriétés à revenus à vendre 71 Hypothèques 47 Locaux à louer 87 Campin 86 instruments de musique 165 Motocyciettes scooters d'un \u2019 3 Marsons euvertes 22 Argent à prêter 48 Locaux demandés 88 pany 89 Matériaux de construction SERVICES 188 Remorques une annonce erronee.VISA LL II {od 10 MR à Bord de loc 23 Argent demandé SO Bungalows cottages à louer 69 Bateaux #1 Yachts 90 Equipement de bursa A Me 187 Equipament à nova 5 Propriétés desires 24 Collection 51 Chambres à lover 1D Rencontres Amitié 91 Ordinateurs 140 Esthétique Coiffure 168 Camions POUR US 8 Marsens mobiles roulettes a | 25 Occanions d'affaires 52 Chambres et pension 71 Divers & vendre 141 Entrepreneurs 188 Piéces d'autos PUBLICATIONS vendre 28 Comptabilité impôt 53 Chalets icuer 12 Meubles et blectreménagers EMPLOIS 142 Garderies 170 Autos à vendre .?Chalets à vendre 54 Entrepôts Garages à fousr 73 Machinerie à vendre \u2014 143 Services divers 171 Autos à louer CORRECTIONS Ou Nous acceptons ces cartes.Pour 8 Terrains à vendre 3e AGE 55 Machinent à louer 14 Appareils photographiques 100 Musiciens groupes 144 Déneigement CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Formes à vendre = 58 Bureaux à lover 15 Collectionneurs 101 Personnel demandé 145 Réparations d'appareils , .0 Commerces à vendra 31 Cantres d'accueil agréés 57 Demande à louer 76 Vente de garage 102 Travail demandé 146 Deménagement votre no de carte et date d expira 11 Commerces à louer 32 Familles d'accuest 58 Divers à lover 17 Loisirs, chasse et pêche 103 Vendeurs Vondeuses 14} Cartes professionnelles 5 tion.12 Maisons de compagne 33 Chambres et pension 59 Vacances condos 18 Astrologie 104 Gardiens gardiennes 148 Paysagistes 64-0999 oo - v , .v .v + in nt) in) 9 él.mé- rées nau- Tél.SS\u201d Jeo ooo ooo \u201ca ER 3 \u2018 La Tribune, Snercrooke agi 24 MA \u2018963 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET 4 LOGEMENTS À LOUER 4 COREMENTS Sn 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER a1 LOGEMENTS À LOUER 190 WILSON 1%, 2%, 3% MEUBLÉS poy ge! #2% - 3% - Ahk 3% OUEST.8 LOG.chautté | 4y + SALLE DINER 44.TRES GRAND 2 pces.avec foyer libre ler adler Tel 569-1636 1906 GOYETTE 3: meublé semimeublé.chauffé eau cn elect Libre mm Tél.563-Q997 1945 GOYETTE Chautfés, eau ch eclares 3':: 307$ 4° 3228 5.3635 5665161 566.0377 hh 1 x 3%-4% CHAUFFES PROPRE - TRANQUILLE JUIN JUILLET SEPT OUEST EAU CH.frais pent Modernes.insononsés.IM MEUBLE & SERVICE IMPECCABLES.10 MIN.UNIVERSITÉ 823-5453 1% MEUBLÉ Pres cégep.cnauffé.eclairé eau ch.juillet ou mar Tél 823-2053 1% PCE, VIEUX NORD Pras Centre serm meub chauffé, balcon, pl vernis, cal me.Juin juil.563-0549 1% PCES BACHELOR Deauville.meublé.piscine Tél 864 6422 843-3136 1%, 2 PCES Grands, propres.715, 13e Ave Nord Meublés.ch, eau ch 270$ 562 2727, 822-4308 1%, 2%: TRES GRANDS NORD.Meublés, chauttés, eau chaude, concierge.buanderie, etc Libres immed et ler jun.let.565 7978, 823 9347 HOPITAUX - CEGEP Est.Chautfés, eau chaude 535 PAPINEAU.563-9473 563-4359 564-1006 th, 3%, 8%, 5% PLACE ANNIE NORD-PISCINE Chautfes, eau ch.meubles si desire 670 McGrego: 823- 0232.569-5286.564-1006 1%-2%-3% prés centre.frais peints, meublés ou non.chaut lès, eau ch lavoir.564-6015 V4: 196$.NEUF, 34 MEUBLE.ouest.Téi 563-9237 * 2 MOIS GRATUITS * 4°.Ouest rue Chagnon Chauffe, eau chaude fourme.821 4280.820-7242.2 MOIS GRATUITS 3.4, 4% PCES.Est.pres égh se, centre d'achats et CHUS Meublés si désiré, propres et tranquilles.562-1457, 566 2016, 829-5644 2 MOIS GRATUITS .3\": pces.R.FOREST ois Centre d'achats et école Entrées lav.-séch.propres et tranquilles.Meublés si désiré.Tél.820-0299, 564-3046, 829-5644 215 MURRAY 3%, 42 PCES TRES BEAUX LOGEMENTS.voisin hôpital St-Vincent, ascenseur.846-4826, 562- 6884.564 6426 NCE 123454678902 2% MEUBLE.2'A PCES, OUEST, rue ANDRÉ.Maison seule 8 pces, 425$ non ch.823-9948 230 DARCHE OUEST 3.4: PCES MEUBLES OU NON STEPHANE LABRECQUE 569-9932 2475 BEAUDRY 4'; chautfés, eau ch.élect 420% mois.Tél.566 5161, 563-5965 250 DARCHE OUEST 3':, 4\u2019: PCES MEUBLES OU NON M.ou MME LESSARD 562-7491 2600 KING OUEST 1'.3% pces.Libres immed.Into.: 569-1636 2775 GALT OUEST LE PALMA Secteur Universitaire, 1\".3%.4%, 5%.eau ch.fournie.près de tous les services.Impeccables.563-7087 2X4% PCES, ch.eau ch., 390$/ms, centre- ville.Tél: 864-6113 2'% - 429 GALT QUEST.meublé, chauffé, 260$ mois.569-0973, 564-3124.1003 Kingston.Seulement 240$/mois.Tél.: 822-3393.Neuf Tél: 569-4977 0 N @ Vi BW IN) \u2014 - Troué.3- Ch.5 Métalles.2_ Prépmasc.7 Préfixe.Poss.- HORIZONT ALEMENT 4\u2014 Altier.arrogant.Nég.6- Qui est fin et allongé comme un fil.7 - Grande ignorance.8 - Abrév.de numéro.- 9- Défaut de sensibilité mère.10- Première femme.11 Sorte de greffe.12 Qui connait l\u2019art des fleurs.où qui les vend.\\ ERTICALEMENT 1- Don offert à Dieu\u2014 Deux voyelles \u2014 Récent.neuf.3- Bâtiment affecté au logement des soldats.| Surplis à manches étroites.que portent les évèques.2 - Abrupt.escarpé (pl.).\u2014 Fermé-} de c.(Orne).\u2014 FI.d'Italie- Tranche de pain beurré.Non vétus.Choisi.Mélangé.+\u2014 Jour avant.\u2014 Anneau de cordage.\u2014 Toi >- Ville des Pays-Bas.6- Tégument des grains.- Donner de l'air.- Une des Cyclades.X Primauté de rang ou de temps.9 Montant de la carte a paver, chez les traiteurs.- - Moi.10\u2014 Dans parle.- Femme des Indes.11 - Claires, certaine.\u2014 Pratique.12- Crochets de fer.- Long et menu (pl).Qui est au service de.Soeur du père ou de la Grand fleuve - Réduire en miettes.- Nous.En Pren.ENDROIT PROPRE ET TRANQUILLE CHAUFFÉ, EAU CHAUDE 5 minutes Université Ouest, gr.pces insononsées, frais peint, tapis neufs, cuisine | - \u201c 34 PCES.SUPEH grand.moder- moderne.Excellent service.823-1698 2% PCES.propres, ch.écl.meublés, idéales pour jeune fille Qui travaille, ouest rue Champlain.2658.565-8770.2% RUE LINCOLN.eau ch.fournie.meublé.chauffé, stat 566-5490.apres 18h.2% SEMI-MEUBLE, 3%, prés Hotel-Dieu.Eau ch.fournie, service concrergerie.562- 6280, 564-7845, 564-2416 2%, 3%, 4h, 54 EST Chauftés, eau chaude.meublés si désiré.Rue sans issue.975 LACOMBE.564-6960.829-1244 2%, 3%, 4% PLACE TERRILL EST.prés CEGEP, voisin parc, chauffés, eau ch.meublés si désiré.563-9548, B29-1244, 564-1006.2%, 4% CENTRE-VILLE.meublés.Tél: 562-9311 2h,3h,4%,5% chauffés EST, eau chaude, meublés si désiré.Vue panoramique.1010 PAPINEAU.564-6960.346-0824.829-1244 2-3-4 2 2°J-%/2.OUEST.Rénovés a neuf, chauftés, eau ch.Meublés ou non.346-9410.565-8735 2%-3%-4%-5%.vaste choix, 346-3326.3 & 4 PCES à partir de 260$, centre ville, coin Dutferin & Frontenac.Tél 565-3455 ou 346-2210.3 min.CEGEP 3%: avec poéle et réfrigérateur inclus.346-1030, 565-4914.3 PCES EST.RUE DUVERGER très propre, imm.6 log.Rue sans issue.Tout inclus pour 325$/mois.Inf.: 562-3780, 569-6129.3 PCES AUBAINE chauf.eau ch.élect.Près tous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR.À voir.820-7529.3 PIECES CHAUFFES rue Galt ouest, près de l'université, poële et frigidaire, entrée lav séch., libre le 1er juillet, Robert Masson tel: 821-2334.3, 3%, 4, 4% - EST CHAUFFÉS-EAU CH.Prix exceptionnel.Libre immédiatement.Frais peint.1321 PLACE QUINTAL.829-1244, 564-1006.305, 13e AVE NORD 2%-3-4%.-5% GRANDS EST, PRES CEGEP hôpitaux.Meublés si désiré.T compris.Près services 829- 1244, 566-1889, 564-1006.320 DES JONQUILLES 3%, 4% PCES - EST RÉNOVÉS A NEUF Chauffés, eau ch.meublés si désiré.822-1952, 829-1244.340$/MOIS, Grand 4% Ouest rue Mcintosh, ler juillet, trés propre; Aussi 3 pees, ch., eau ch.semi-meublé, 310$.878- -3417.3% - 4%, secteur Cégep, ch.écl., eau ch.fournie, meublés ou non.820-2518, 820-8622 3% - VIEUX NORD grandes pièces, ch.eau ch.fournies, entrées lav./séch.libre juil, 265$/mois.Apr.18 h: 563-8099.kk 4%, 5% PCES est et ouest, bon prix.Tél.: 3%, PRES 4 SAISONS, endroit tranquille, chauffés, eau ch.béton.Pres de tout.Promotion.A vou.822-4582.3%, MEUBLE 1 mois gratuit (libre juil.), 1396 Pacifique, 10 min Université, beau, Clair, propre, lav.-séchincl.295$ non ch.566-8934.3% PCES chauffé, eau ch., entrée lav.-séch.tranquille, ler Juillet, 1615 St-Louis.Tél.: 346-9432.3% PCES semi-meublé.1% PCES, entièrement meublé.quartier universitaire.Tél.829-3884; 820-4611.3% PCES.meublé ou non, ch.eau ch.électr.fourni.400$.eau ch.s.-meublé ou meublé, près services.ensoleilié, tran- qu.libre ler juil.: 330$.566- 8764.563-1939, 562-5298 3% PCES chautte, eau ch.const.béton, 300$ mois.Tél.: 829-9284.565-7626._ ne, avec piscine.Entrée lav.séch.346- 9881 3% PCES Vue superbe.Bien grisé, Entrée lave-vais.820-4190 3% PCS entrée lav.et séch., chauffé.éclairé , eau chaude fourmie, grand stat.385/mois, libre ler juillet, tel: 822-1034.3% ROCK FOREST, entrée lav.- séch., prés de tous services.Tél: 564-4619.3%, 300% Papineau.semi-meublé, ch.eau ch.jul.563-5260: 563-0829 3%, 4% CHAUFFÉS RENOVES A NEUF CUL-DE-SAC.EST, 215, 18e Ave N 562-2098, 829-1244 3%, 4% CHAUFFES 980 DES PAYSANS Eau chaude fournie, armoires mélamine, meublés s1 désiré.Près Quatre-Saisons er CHUS.822-8994.829-1244.3%, 4 GRANDS Vue panoramique, rue sans 1Ssue, entrée lav.-séch.Meublés si désiré.Tout compris.1560 Évangéline.Tél.: 564-1398, 563-4809.3%, 4% GRANDS NORD-685 McGREGOR LOG.RENOVES A NEUF Eau chaude fournie.Meublés si désiré.563-6632, 564-1006.3%, 4%, 54 NORD CHAUFFÉS-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGREGOR.820- 0935, 564-1006.3%.4%, 5'% PCES.AUBAINE, Ouest, 320$, 360$, 410$.Place Bergamin, rues Goyette & Ledoux.Libres imm.et juillet.A voir sur place.Chauffé, eau ch.566-1460, 563-0871, 569-6623.3%, 4%, 5% NORD RENOVES A NEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin parc Viger.PISCINE.745 McGregor.820-0448, 564-1006 3%, 8%, 5% OUEST LOGEMENTS RENOVES 1555-1580 DORVAL Quest, tout compris, meublés si désiré.Pour inf.: 823-0012, 563-4809.3%, 8%, 5%, CHAUFFES sy, RENOVES A NEUF Promotion spéciale.Meublés si désiré.910 DES BLES.565- 7201, 829-1244.3%, 4%, PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.Voisin école autobus, parc J Fleuris.1205- 1225 Jardins Fleuris.829- 1244, 564-7095, 563-4359, 564-1006.34, 4%, près centre ville.\u2018Meubiés ou semi-meublés, ch, eau ch., tous les serv.820-8199 ou 562- 3980.3%, 5% PCES 935 VEILLEUX chauffés, eau ch., meublés si désiré.823-0012, 563-4809.3%, 6% PCES, LENNOXVILLE.Bâtisse 4 log., 2 salles de bains, style condo.569-4977 3%: 275$/mois, libre imméd.5%: 375$, entrée lav.-séch., stat.Au 572 St-Martin ou 563-|4 6670, 843-7778.4 PCES, 2 s.bains, 1003 Kingston, 360S/mois.Tél: 822- 393.400 McCREA FACE AU CARREFOUR 6 LOGEMENTS 3%, 5%, modernes, 562-2580, 564-1006.400$: 5%.ch.eau ch., comple- tement rénové, dans l'est.367$: 4%, ch, eau ch., complètement rénové, dans l'est.440$: 5%, ch., eau ch., com- plèterment rénové, dans l'est.308$: 3%, ch.eau ch., complètement rénové, dans l\u2019est.INFO.: 566-5161.431 MCMANAMY Grand 4%, semi-meublé ou non.À voir! 325$/mois.Tél: 563-1954.271 Laurier.pl.bois franc.Je étage.335$ non ch.int: 564-6060 4% (OUEST) Rue Pacifique, beau.grand.clair et propre.2e étage dans 4 log.gr.terr.349$/mois non ch.{juillet).566-8934 4% - 13EME AVENUE NORD près 4-Saisons.¢h., eau ch fournie, libre imm 569-7387 jour, ap.17h: 346-9636.4% - OUEST Chauftés.eau ch , meublés st désiré.823-0012, 563-4809.4% BELVEDERE SUD secteur Short, beau, clair, propre, 2e étage dans 4 log.non ch, (juillet).Peut-être sem- meublé.Tél : 566-8934 4% CH., EAU CH.Sermu-meublé, grand, moderne, balcon, mm.et juil.562-4389, 563 3753 4% ET 2% PCES S'adresser au 150 Alexandre, heures d'ou verture des magasins.Vv\u2019 4/ NORD 5% OUEST Près de tous services.TÉL: 564-0143 4% OUEST près centre, chauffé, eau ch., s -m.: 360$, propre.AUSSI grand 4'4, entrées lav.-séch.: 420$.564-6015.4% OUEST 2 balcons, vue panoramique.entièrement renové.565-3465 4% PCES ler étage.124 Sanborn: 460$/mois.4% PCES.2e étage.126 Sanborn: 370$/mois, ch.éclairés, eau ch.poêle, réfrig., libres ler juil.563-0231; 564-4788 4% PCES bord de l'eau, villégiature, balcon, spécial 330% Tél.: 563-3097 4%; PCES FLEURIMONT, 2185 Ch.Galvin, (face dép.), 298$/mois, non-chautfé.moderne, clan, propre, écono, pratique, % s-sol dans triplex _pr.école-autobus, 566-8934.Vv\u2019 4'% PCES vieux nord, bois franc, rénové.Libre ler juillet.821-9232, 346-2083.4% PCES.295$.Imm.récent, moderne, tous les conforts.Tél.: 563-1150 4% PCES, chauffé, eau chaude.Rue Beaudry, quartier nord.Tél.: 562-5344.4% PCES, OUEST.rue ANDRE.Autobus à la porte.Avec piscine.Tél.569-4977 4% PCES, OUEST, rue GAUTHIER.Libre imméd.Près de tous services.Avec piscine 569-4977.4% PCES, OUEST, rue BACON.Super grand, moderne.Près tous services, autobus à la porte.Venez profiter de NOTRE SPECIAL.346-9881 4% PCES, OUEST.rue Perry, grand, tranquille.planchers bois franc.ler Juilleta 8 log.voisin Carrefour Dunant, ; _29RS/mnic R77 2a4 4% PCES, quartier Univ, rue Bonin.Chauffé, eau chaude fournie.564-1200 4% PCES- EST 533 St-Michel, ch.eau ch.près Cegep & écoles, 2 stat.Déneigé l'hiver, face arrêt d'autobus, libre 1er juin.Demi juin gratuit: 375$.822-0513 jour; 346-3060 soir 4%, PCES OUEST ET NORD dans petit bloc, prix raisonnable.563-9154, 823-0586.4%, 5% PCES - NEUFS.Près Woolco, grands, modernes, endroit tranquille.564-7656.4%, 5% PRES CARREFOUR, 2900 Mésy, ch., eau ch., etc.Occ.imm.ou juillet.355$ à 431$.346-2841, 843-7138 4%, OUEST ch, eau ch.modernes, stat, balcon.1er juillet, 1 libre.340$ à 375$.Portes sécuritaires.346-7873.4%, RUE PRINCIPALE, Ascot Corner, libre imm.250$/mois.Tél.: 569-8666 ou 829-1855.5 MIN.| UNIVERSITÉ CHAUFFÉS.EAU CHAUDE Grands 3%, 4%, poss.meublés, frais peints, insonorisés, asp.central, bloc récent, tranquilles et très propres, autobus 7 et 11.Propriétaire présent.823-5453 5 PCES, DANS DUPLEX, avec sous-sol fini, non chauffé, eau ch.non fournie: 515$/mois.Au 1076 Fédéral.842-4541.Sem detache.Rue Dunant Tél: 656 2528 4% 5% PCES ch, eau ch.tour- nie, lav.séch., stat., 499 Galt Ouest.564-2948; 565-2491 4%-5% ROCK FOREST.grandes pces ensoleilées, ch, éclairés.eau ch, bet environnement.M.Poirier: 564-7813, 820-1311 5% (OUEST) 1396 Pacifique, beau, grand.clair et propre.pt.bois franc 2e étage.410%.mois non ch juillet).566-8934 6% DANS DUPLEX situé dans l'est, 10ème Ave.Nord, libre ler juillet.Tél 563-1542 après 17h 6% ET 7% 325% et 425$.bal con av.et arr.station, chauf élec.non-inci.près PI.Belvédère.565-2942 ou 564-0476 5% GRAND rue Lisieux, près école, 458$ mois non chauffé 1 mois gratuit 566-5879 514-346-2678 65% PCES - EST 4 log.récents, entrée privée.450$/mois.Tél.564-3124 569-0973: 823-9892.|5% PCES, OUEST, rue Perry, ch., eau ch.libre ler août ou sept.475$S/mois.569-5294 5% PCES, OUEST rue ANDRE Près tous services.autobus à la porte.Avec piscine.Réser vez maintenant 346-9881 6%, SPECIAL 1 MOIS GRATUIT Ouest, rue Ledoux Chautfe, eau chaude, dans 8 log.823-1106, 846-6183.5%.VIEUX NORD dans duplex, au 919 Maloun 435$.Tel.565-0160 6 PCES.AUBAINE! Watervillepl.bois franc, libre mm.Tel 837-2088.aprés 17h 6% BOUL.BERTRAND FABI.RF.3 cc.solanum, foyer ler juillet Int 846-2167 75 FRASER 4\"; chauffé, eau chaude 425$, à part du ler mai.569 5338, 569-1636 7% + 3% ROCK FOREST trplex.style maison de ville, 4 c.c.rond- point, secteur recherché.Faut voir.Tél.: 822-0566.7% PCES sur 2 étages.Idéal pour 3 étudiants.600$/mois, bonus de 100$ sur bail d'un an.Inf.: 563-7042.7% PCES 1es pi.pl.bois franc, 265 Laurer, non ch., non éclairé.Tél: 564-6060 7% PCES ler pl.pl.bus franc, 265 Lau ner, non ch., non éclairé.Tél: 564-6060.860 PL.DESORMEAUX 4% pces dans demi sous-sol, chautté.eau chaude.Prix spécial.820-0626.865 WALSH Est, 4': pces.chauffés, eau chaude.Libres imméd.823-0170, 346-7358, 564-3051.870 ST-LOUIS 4\" chauffés, eau ch.éclairés: 470$/mois.Tél: 566-5161, 566-4092.915 DES BLES EST 3%, 4\" PCES MEUBLÉS OU NON DANIEL ou NANCY 563-0729 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE- SAISONS.3%, 4%, ch.eau ch., meublés si désiré.562- 4522, 566-1623, 829-1244.991 MCMANAMY OUEST.3%, 4%; pces et studio à louer, Immeuble rénové, planchers bois franc.INFO.: 566-5161 A LOUER, AUBAINE.EST, 3%, 4% pces de disponible.Jour: 822-3839.Soir et fin de sem: 566-5152 A QUI LA CHANCE?LIBRES IMMÉD.-JUILLET 875 TESSIER CHAUFFÉS, EAU CHAUDE 3% - 335$ 4% - 355$ Pour int.: 566-5161 A QUI LA CHANCE?4%, 5%, meublés, semi-meu- blés ou non, prés de tous les services.Service de buanderie et conciergerie.Quartier Est Tél.: 822-2949 À VOIR! STUDIOS Meublés, énergie inclus, 1m meuble récent, voisin parc et CEGEP.687 GOUPIL.821-4074, 829-1244.APP.CHRISTIAN 3-4 PCES / EST Près CHUS, ch, eau ch.bien Arbour a piqué une crise contre les arbitres Pautre jour VENTE ET INSTALLATION Location grue RODRIGUE TREMBLAY.pres Portes - Fenêtres - Gouttières Revêtement aluminium, vinyle, acier industriel Murs Rideaux - Entrées commerciales - Serres - Solarium 3 2540, rue Roy Sherbrooke, 346-4527 ° 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER APP.DU PLATEAU FACE AU NOUVEAU PALAIS DE JUSTICE 1'; - 2%; PCES meublés chautfés-éclaués 821-0603 APP.GALT 3':, 4':, 5\" pces.eau ch.fournie, meublés si désiré.2725 et 2705 Galt Ouest.563-1348, 563-5997 APP.LE CONCORDE A PARTIR DE 300$ \u20182, 4h, 5% pces ura modernes.site idéal Libres immédiatement OUEST-880 Jogues 820-1562 EST - 680 Terrill: 562-3424 714, 3e Ave: 820-1109 709, 12e Ave: 820-0354 40 ST-François: 565-0122 17 King E: Studio 2%, 3 375 Ternil 569-0417 1210 Daniel: 566-1996 GÉRANT: 565-2630 APP.LENNOXVILLE 3%, 4%, 5% PISCINE Meublés ou non.Grands logements, paysager, tranquille.103 OXFORD CR.822-0763 92 OXFORD CR.821-9149 96 OXFORD CR.822-1176 BUREAU: 564-1006 APP.S.D.R.916 JOGUES GRAND 3'», chautfé, eau ch., trés propre, endroit paisible.569-2873, 823-6209 ASCENSEUR-NORD 3%, 4\u2019: GRANDS NEUFS, près Carrefour.Meublés ou non, espace suppl.pour 2e auto.635 McGregor.|.566-7728, 564-1006.AURAY 3%.4%, 6% pces.Secteur tranquille.Grands logements.Près université.C\u2019est à vou.566-5161.AVANTAGEUX 34,4%,5% très grands 1520 Evangéline.Tout compris, vue sur la ville, entrées lav.-séch.Meublés si désiré.346-8978, 563-4809.AVANTAGEUX 3%, 4%, 5%, OUEST Grandes pièces, beaucoup d'espace de rangement.Vue sur la ville.Rue sans issue.Meublés si désiré.Tout compris.1580 EVANGELINE.563- 4809, 564-1006.BEAUX LOGEMENTS RÉNOVÉS 3%, 4h, 5% dans l\u2019est, disponibles pour le ler juillet.Près de tous les services.Inf.: 566-5161.BEAU 3% PCES rue Papineau, entrée lav.-séch.565-5261: 562-3490.BON PRIX! 2 et 3 pces.Tranquille, près Conseil et Murray et sur 10E Avenue Nord, Tél.: 565-8268.Bord de l'eau Beau 3% semi-meublé, tout compris, 5 min.centre-ville, 2 min.parc, près de tous les services.Tranquille.823-0991 BORD LAC MAGOG 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER BOUL.ALEXANDRE grand 4°: pces, 384% mois.chautfé eau chaude et élect.tourme.Sou 563-5639, 564-7074 CENTRE EST- OUEST 3% 42: B': Int.563-9732 CENTRE-SUD 4% chautfé, éclairé, eau ch.très propre.Tél: 346-5514 Centre-Ville 6%, 2 balcons.ch .éclairé si désiré, occupation juill.912 rue St-Louis.822-0948.562-9624 CH.DU PARC.FLEURIMONT 4%: pces, style condo, moder ne, 2e étage, avec balcon, cui sine, s.à manger.salon.2c.c.tapis, tude Libre ler juillet.6% PCES.moderne, style con do, 3 c.c., salon.salle à man yer sut bois franc, s.bains communicante avec chambre des maitres, abri d'auto, rem se, s-sol, ler étage.Libre ler juillet.635$ mois.Pour infor mations: 822-3393 COOPERATIVE D'HABITATION DES CANTONS DE L'EST Nord 4': pces, 762 Argyle, ch eau ch.390$.820-2283 3%, 1267 Prospect.ch eau ch.élect.360$.565-3520 5%, 206 Laurier, 386$ 569-3063 QUEST 4';, 1725 Dunant, ch eau ch.élect.420$ 566-8258 4% 950 Perry, ch.eau ch élect., 415%.565-3483 3'5 pces, 163 Ball, ch.eau chaude, élect., 358%: mois, 346-2773, Pour informations: 566-8258 CROYEZ-LE EST 3%, 4% Trés beaux logements rénovés, chauffés, eau chaude.Prés de tous les services.Pour info: 823-9216 DOMAINE FLORAL.3%.4%, 5%, OUEST.Super grands, neufs, avec solarium.Rue Bacon.346-9881 xxx 5% EST, FLEURIMONT 1797 rue Fontainebleau, en droit trang., grand balcon, vue sur la ville.Concierge, 823- 3038 ou 822-3934._ * EST 4% PCES, libres imméd.aussi pour juillet.562-9201.EST - 3% jumelé, 2 étages.bla con, piscine creuseé, près des hôpitaux, entr.lav-.séch., 340$/mois.Tél: 562-3753.EST - 4% Dans 4 log.const.récente, grand stat.Tél.: 832-4571.EST 180 Hocquart, 4%, chauffé, eau ch., demi s.-sol, poss.conciergerie.Tél: 562-6441 EST 255 LORANGER 4% pces, chauf.eau ch., prix abord.563-7563.EST 340$-350$ MOIS 3 pces, 3%.chauffés, eau ch.semi-meublés ou meublés, grands, prores, libres juin, juillet.878-3417.EST 4% quadruplex récent, ultramoderne.M.Poirier: 564-7813 ou 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER EST pour petsonnes qui annent ta tranquithté.au 2 étage.situé 1190 Woodward, 4%: pces ch.eau ch .dans 6 logs, corde à linge.entt lav séch stat pour auto, hbre Yer pul.Négo cable 566 B932 EST rue Conseil, beau 4\u20182, très propre pl.bf.près des serv ces.375% mois, ler juillet 826 3401, 569 1276 EST RUE CONSEIL Beau 4'.msononsé pres tous services 3 MOIS GRATUITS Gestion par propriétare.Ap.17h30 566-6530 EST RUE RIVIER bas de duplex grand 4 ': , chauffé.eau chau de fourme, 460$ 1déale pour pers.seule ou couple, 821 4789 ou 564-0648 EST, 2'4 PCES, chautté, eau chaude.élect.semu-meublé près de St Vincent de Paul et Cégep.situ é au 206 tue Fab 569-2866 EST.2%-3%-44-5%.choix, bon prix Tél.346-3325 EST, 4% PCES Chauffé, eau chaude, meuble ou non.armoues et tapis ré novés.823-7431.849-4551.EST, 4% Rue Louis Bureau, dans qua druplex, sus 2 planchers, avec 2 s.bains, pl.b.franc, libre ler sept.864-9488, 822-9004 EST, 5 PCES à louer.eau chaude fournie, non chauffé, 2e étage Tél.564-4422.EST, 52 QUADRUPLEX entrée privée, prix compétitif espaces rangement.562-0321 EST, 7e Ave.SUD 6 pces dans vaste duplex, ler juillet.Tél.: 562 4629.EST 1060 CONSEIL.Grands 3% 4%, const.récente.823 1040, 822-5844 EST 12e AVE NORD 3%, 4%, ch.eau ch.tout ré nové.Libres mm.À partir de 305$.563-7396, 564-1463 EST 1480 CONSEIL.Lu 562-3349.1470 - xueux 4%.Tél.822-5844 EST 705 13e Ave N., meublé ou non, 3x3%, t.compns.300% 330$.566-0956, 822-4644.° 945-953 Montpellier PROMOTION SUR PLACE.3%.4%, 5% chautfés, eau chaude.565-8513.820-9548 EST CARRE CLEMENCEAU 4%, 5%, voisin Cegep, imm.récent, s.-meublé si désiré, libres ler juil.822-0467.ETUDIANTS RUE ST-MICHEL 33, 4\u201d, C'EST LE LOGEMENT qu\u2019il vous faut! Près du Cegep.service d'autobus, épi cerie\u2026tout cela à votre portée' Appelez-nous au 566-5161 ÉTUDIANTS (ES) dernier pour la meilleure nouvelle dans le cadre du Salon du livre de Sherbrooke.La Tribune présente son oeuvre Intégrale, une mini- séric à suivre pendant les prochains jours.Entre les lignes - Oh! une autre petite mise au point, ajoute Geneviève.J'ai un problème de santé, un léger trouble cardiaque, mais qui est sous contrôle.Je dois régulièrement prendre de la digitaline.Evidemment.je ne dois pas l'oublier.Et le mariage a lieu, tel qu'entendu.Et les semaines s'écoulent dans une union pleine de tendresse, parfaitement réussie.La nouvelle mariée éprouve un degré de bonheur auquel elle merveilleuse n'avait jamais osé aspirer.la beauté du paysage est omniprésente, beauté différente, dépouillée.C\u2019est automne.Le Lac au Reflet apparaît plus vaste, d'un bleu plus profond.Les arbres et leurs rameaux entrelacés s'y reflètent, émouvants dans leur nudité.La terre révèle tous ses ocres, les monta- harmonie.C'est gnes, leurs rondeurs de tous les gris-bleus et les violets.Geneviève ne se lasse pas de contempler ces spectacles Mais une avec eux.Heureusement, pendant les heures, les jours d'absence de l'homme négligent, la vieille dame ne s'ennuie pas trop.Elle a découvert une compagnie charmante, rafraîchissante en la personne de Julia qui s\u2019avère une jeune femme cultivée et enjouée.une Mais elle ne peut fuir cette autre réalité qui se répète indéfiniment.Les nuits qui s\u2019étirent de plus en plus, qui empiètent toujours sur la lumière! Il faudra bientôt retourner vers le condo en ville et les inquisitions des occupants.L\u2019estivante fait la rétrospective de son séjour à la campagne.Le bilan est, en général, plutôt exaltant.Les seuls moments ennuyeux, voire déplaisants, sont les visites intempestives, des fils d\u2019Édouard, Benoit et Jules.Lorsqu'ils errent dans les alentours, ils accaparent leur père.l'entrai- nent dans leurs excursions de chasse et de pêche.leurs joyeuses virées à la taverne du village.Ils essaient de dissimuler leur antipathie sous des attitudes obséquieuses, faussement avenantes et lui inspirent une crainte lancinante\u2026 Pour comble de malheur, son mari l'ignore lorsqu'il est Un jour, la nouvelle mariée, seulc sur le rivage désert.contemple avec mélancolie les chalets qui dorment en état d\u2019hibernation et le village inaccessible au bout du lac.Comment l\u2019atteindre en cas d\u2019urgence\u201d Elle éprouve une crainte morbide de l'eau et a toujours refusé d'apprendre à nager ct à se promener en bateau, ce qui lui vaut les quolibets de monsieur Cyr et fils.Julia qui observe la silhouette voûtée a deviné le désarroi.Avec une assurance et une autorité compréhensives, mais qui ne laissent pas de place au refus, cle entraîne la dame récalcitrante.En dépit de ses récriminations, celle-ci marche dans l'eau, monte sur le quai ct embarque dans la chaloupe sur le banc du rameur.Veut, veut éphémères, l'amour! Monsieur Cyr, qui a le compliment flatteur et le clin d'oeil facile, s'échappe souvent du nid dont s'absente peu la conjointe.Les bonnes gens qui ont l'absolution conciliante, trois hommes.Tout doit rester secret.jours, Geneviève, qui est énergique et forte malgré les apparences, en vient à maîtriser assez bien sa peur et ses gestes.Sa nouvelle science lui procure espoir et sécurité.Puis c'est le retour vers la vie en ville et les commérages des voisins de palier et des autres.Le quotidien s'installe, sournois.Le quotidien avec ses contraintes, ses intrusions, ses manies.ses réconciliations ses irritants qui écorchent la tendresse ct Libre imm.346-3114.445-475 LAVIGERIE, Est, 3%, \u2014_\u2014 ae situés, 1303 PL.Quintal.Ser-| DEAUVILLE, 4%, 5%.Prix et 820-1311 _ Centre-ville, 1%: 195$ & : i i 3% PCES.ouest, près Universi- | endroit tranquille, clientèle de Baba DUFFERIN.4 pces.chaut.vice personnalisé.Tél.- 346.1 services imbattables.Pédalo.EST 768 KING 220$/mois, chauffés, meu SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DÂNS-LES yt iil SN té, semi meublé.Libre immed.| choix.ler juillet.566-8301,1 4er Pen ANDRÉ: \u201863-0077 7064 ou 566-7210.chaloupe, quai, salle d'exerci- | grand 3%, refait à neuf, meu-| Plés.près de tous services et Re } ie 346-4374, 514-293-7637 | 820-0978, 564-7906 348-0792 \u2019 \u2018 ce.Le voir pour le croire.À la | pig, chauffé, éclairé:| autobus.Int: 829-5644, frais virés.; semaine/mois/an.864-7321.350$/mois.563-6454.563-6594 Mme Mireille Beauré.de herbrooke, ., AR Ce .or.p tait Sherbre oke qui se renouvellent chaque jour avec des variations infinies.pas, elle apprend les rudiments de la technique au milieu de x IL: - .PE .remportait.un Prix ses lamentations.L'exercice se répète durant l'absence des Après plusieurs rigolent dans le dos de celle qu\u2019elles enviaient.secrets de famille alarmants.lite.lette.La, Benoit se pince les lèvres.- Et puis.de quoi vous mélez-vous?Vous n'avez pas a vous plaindre.Il respecte l'engagement que vous avez pris Peu de choses transpirent des fréquentes rencontres entre père et fils, sauf une fois.Benoit.le bavard, présenté à leur demeure dans le but avoué de talonner son père qui lui avait refusé un prêt.Étourdiment.il dévoile des s'était - Je ne vois pas pourquoi il me refuserait son aide.Après tout, nous l'avons bien renfloué quand il a fait sa fail- - Une faillite?interrompt Geneviève éberluée.Mais de quoi vit-il?- Ah! c'est grâce a l'assurance de maman qui, comme vous savez, est morte dans un accident.Avec la double indemnité, ça lui a donné un joli magot! Et puis, il y a eu Co- il ; ÉTUDIANTS, 2%- 34-44- 5%, .FLEURIMONT.4% Técent, gr.ce La Tribume, Sherbrooke, :unci 24 MAI 1993 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER EST PLACE DESORMEAUX PROPRETÉ SERVICE +.4h, meublés ou non, ch.eau ch.près hôpital, centre-ville, parc, dépanneur.Tout confort, service personnalisé.Pour inf.563-7006 Bibianevaste choix, bon prix.Tél.: 346-3325.balcon Bx 12, très paisible.823-3038, 566-7699.FLEURIMONT rue Des Tilleuls, log.4% pces dans duplex neuf, libre imm., dans quartier résidentiel, stat.privé, Tél.: 346.2838 ou laissez message.\u201cFLEURIMONT 3%, 4% grands et ensoleillés, entrée lav-séch.et lave-vaiss.Posspodle et réfrig.M.Poirier: 564-7813: 820-1311 GR.3 pces Nord 165 Candiac, ch, asc, très éclairé, pisc.int.\u2018gym\u2019.823-2034, 566-6778.GRAND 3% , libre ler jun: 305$/ms, eau ch, chauffage incl.: 6 James, Lennoxwille 565-0095 après 17 h.GRAND 4% à louer, bord de l'eau, Rock Forest.Int.: 820-7738.GRAND 5% - EST 531 St-Michel, ch.eau ch.2e étage, près Cegep & écoles, 2 stat.Déneigé l\u2018hiver.face arrêt d'autobus.Libre ler juin, demi juin gratuit: 500%.822- 0513 jour; 346-3060 sor.GRAND 5% OUEST, maison - seule, près t.serv.5008/ms.822-3118, 565-8684.GRAND 5% PCES, a- avec s.-sol, ds 4 log., nouveau secteur Est, paisible et autres avantages.563-8515; , 562-2814.GRANDE PROMOTION Grands 3%, 4%, 5%, à partir de 300$.Eau ch.fournie, fenêtres panoramiques.Prés de tous les services, garderie, à 2 min.des Promenades Rock Forest.Tél: 820-0690 GRANDS 3%, 4%, 5%, près Mt.Bellevue Très propres, service GRATUIT MAI/JUIN 2% à 7% pces.à partir de 245$/mois, tous les secteurs.Meublés si désiré.346-9337, 564-1006.IDEAL pour personne retraitée ou semi retraitée, 3% pces, chauffé, eau chaude.569- 2873, 823-6209.JUILLET 1993.8% pces, 2500 pi car.QUEST.4 c.c., 2 s._bains, salle de jeux.346 9881 KING ALEXANDRE 4 pces, 2508 non ch.Tél: 823-9948.2 J El IL OL 6 41 ian à Lo KING QUEST gr.5 pièces enso | leillées.bois franc, eau ch.fourn.: 360$.Locataire à ac cès à un terrain privé sus Lac Magog pour camping ou bai] gnade.864-6346.~~ L'ERMITAGE Vv Luxueux 1%, 3%, 4%, 5% NORD.Beau grand 4%.2 p.pa Béton, isonousbe, chautlés.] \"to.Libre Ter puller.566-6776 41 line NORD) Arrière Carrafour.Style Condo.6%.2 c.c.2 sales bans 6%.3c.c., 8.à diner, gr.salon _Libre im.Tél: 822-1013.ces.1120 Jogues.346-4742, 583-7715.LE BEAU GITE 655, McGREGOR 3%, 4% pces chauffés.eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresser app.210 346-6163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golt.2%, 3%, 4h, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.etc.2455 Prospect.B21-2463, 564-1008 LE PANORAMA 3%, 4%, 5% CHAUFFES PISCINE INT.BETON Eau chaude, chute a déchets, ascenseurs.Meublés si désiré.900 PL.DESORMEAUX.822- 0498, 564-1006.LENNOXVILLE 3% pces, semi-meublé, chauffé.Inf.: 821-0019.LENNOXVILLE 2% pces, meublé.837-2187 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4%, ch.eau ch., charcoal, patio.Vue sur la ville.Prix compétitits.346-3805.LOCALISATION AVANTAGEUSE 1%, meublé, prix raisonnable, 329 King est.Entre 9h et 16h.Tél.: 563-9313, 822-4340.843-8641.LOGIS 2001 Sherbrooke 1% à 6% pces, tous les quartiers.MAGOG, maison 3 c.c.meublée.Tél.: 829-5644.LUNIK-NORD 165 Candiac, grand appart.chauffé, ascenseur, piscine int, sauna, salon coiffure, salle d'exercices, 1-328$; 3-420$; 4-523¢; 5-645$.823-2034, 566-6778, 565-0737.MAGOG très grands 4%, pces, imm.endroit 847-022 5% récent de 9 log.2257\" 821-0601, MAGOG BOISE CALIXA LAVALLEE, 1 MOIS GRATUIT.3%, 4%, 5%.chauffés, éclairés, eau chaude, piscine.Endroit tranquille.868-: 2891.822- 0463 NORD, secteur \u201cSt-Charles Garnier, neuf, très grand 4%, style condo.2 balcons par logements, entrée individuelle.346-5979, 849-7000.I NOR IER (PC) - Lundi 24 mai.Fêtes à souhaiter: Donatien, Mael Amael, Maelle, Rogatien.Anniversaires historiques: 1990 \u2014 Les Oilers d\u2019Edmonton rempor tent une cinquième coupe Stanley en sep ans en éliminant les Bruins de Boston.1985 \u2014 Un cyclone fait 11 000 morts et 250 000 sans-abri au Bangladesh.1977 \u2014 Ouverture du premier sommet économique du Québec, au manoir Richelieu.1972 \u2014 Les Etats-Unis et l'URSS conviennent d'envoyer conjointement dans l\u2019espace des astronautes ques en 1975.américains et soviéti- 1969 \u2014 Le vaisseau spatial Apollo X revient vers la Terre, après avoir testé au-dessus de la Lune, les manoeuvres qui conduiront à l'atterrissage d'Apollo XI.1965 \u2014 Une bombe déposée par les séparatistes québécois explose devant l\u2019édifice de la Prudentielle d\u2019Angleterre, sur le boulevard Dorchester, à Montréal.1964 \u2014 Trois cents spectateurs sont tués dans une émeute au cours d'un match de football à Lima.au Pérou.1945 \u2014 Tokyo est bombardée par 550 avions américains.\u2014 Découvert par les Britanniques, Heinrich Himmler, lieutenant d'Hitler et ex-chef de la Gestapo, se suicide.194] \u2014 Le cuirassé allemand Bismarck coule le croiseur britannique Hood dans l'Atlantique Nord, causant la mort de 1300 marins.1932 \u2014 Création de la Société Radio- Canada par le fédéral.1930 \u2014 Inauguration du pont Jacques- Cartier, à Montréal, alors connu comme le Pont du Havre.1918 \u2014 Les Canadiennes obtiennent le droit de voter pour le Parlement fédéral.\u2014 Création du Bureau national de la statistique, devenu depuis Statistique Canada.1912 \u2014 Premier saut en parachute au Canada, par Clay Saunders.Ils sont nés un 24 mai: L'homme politique français Jean-Paul Marat (1743-1793) La reine Victoria 1901) d'Angleterre (1819- Le chanteur Bob Dylan (1941) L'actrice (1945) \u2014 Priscilla Beaulieu Presley 13% pces semi meublé, 4 % pces, secteur NORD 422 Vimy, 4% rénové.pl.bois franc, eau ch, non ch, garage.465$.563-26 98.NORD 4% PCES Rues: Laurentie, ch., eau ch.très grand.propre, ensoleillé.823-7431, 848-4561 NORD 5%-6% sty., condo, lux., 28.b., 2 bal- _cons.346-4625, 822-4277.NORD J.-CARTIER très gr.gr.3%, ch., eau ch., trang.conc., asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902/562-6206 NORD RUE CATE, 4% non chautfé, 3768/M.Impeccable.Libre ler jun.346-3114, Nord secteur Richard CHOIX DE DÉCOR Près autobus/dépanneur, 15 min.à pied du MAXI.2%: 2975.3%: 345%.4: 3665.5: 4728.Tél.: 566-6778, 565- 0737.Au 3005 rue Richard.NORD TRIPLEX RECENT rue Châteauguay, 5% pces, endroit tranquilie.Tél.: 823-7431, 849-4551 NORDI Grand 4%, ch.eau ch, autobus, 345$ à 405$.823-8197 NORD, 1441 COUSINEAU 5% chauffé, eau ch, entrée lav.- séch.ler mai.470$/mois.569-7365.NORD, 1760 PROSPECT, grands 3%, 4%.A partir de 315$/mois.562-9317.NORD.2705 PORTLAND, 5% pces chauffé, eau chaude, rénové, très grand, ensoleillé, Tél.: 823-7431, 849-4551 NORD.2'4 chauffé, élect., eau chaude, réfrig.et poêle incl.290$/mois.Tél.: 346-5550._ NORD, 3% PCES Rues: Wilson-Portiand.ch., eau ch.meublé ou non.Tél.: 823-7431, 849-4551.NORD, 3% 7h pces, \u2018dans 5 log, aspirateur central, tout à l'électricité.Voisin Promenades King.Tél.: 822-1341.NORD.5% PCES.coin Duver- nay-Mésy, bâtisse récente, très grand, propre, tranquille, aspirateur central, intercom.Tél.: 823-7431, 849-4551 NORD, 6% sur 3 étages, 3o0u 4 c.c., garage, 1% s.bain, vacuum centrale, constr.récente, rue Paul Desruisseaux.650%/mois.346-3039.NORD.730 Duvernay, coin Beaudry.3%.4%, 5%, 6, eau chaude.565-9893, 822-0616 NORD, gr.4%, luxueux dans 6 log., 2 stat.par loc., ch.ou non.Près services, 346-7155.NORD, MALOUIN 4% pces, chauffé, eau ch.pl.bois franc.Tél.: 569-4594.NORD, RUE MALOUIN Très grands 4%4-5%, pl.bois franc.ch.eau ch., entrées | OUEST.3%, 4%, 5% pces.lav.-séch.465$ à 510$/mois.Tél.: 823-7882.NORD.RUE WOOD \u201cgrand | 5%, trés propre dans triplex, non) _ch., libre juillet.563-3698.Nord-Chaufté 1%: 332%; 4: 390$ (2 gr.chambres).566-6778, 565-0737.| paisible, trés propre, prés de tous les services.Prix compétitif.5669-2159.\u2014 NORD 4%-300% cul de sac, & pied du Carrefour, 205 Candiac #1.821-3772 , NORD: SPECIAL JUIN 4%, meublé ou non, buanderie, stat.autobus.565-2441, aussi 1% et 2%.NORD DOMAINE RUSTIQUE 3%, 4%, 5% pces, trés spacieux, piscine, concierge, etc.Boisé, endroit différent.Commandez à l'avance pour de meilleures conditions.823- _4121, 822-8046.NORD GRANDS 4% près autoroute.style condo, 2 balcons.485$/mois.Poss.1 mois gratuit.Libre juillet.569- 2 ap.16h.NOUVEAU NORD près de Léger, 3%, 4%, chauffés, eau chaude, refait à neuf.Tél: 346-5551.NOUVEAU NORD paroisse St- Charles Garnier, demi sous-sol, grand 5% style condo.2 portes patio, libre ler juillet.510$ non-chauffé.Bâtisse 2% ans.Tél.: 821-0160, 563-1291.0'KIMUK 3%, 6%: GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés, eau ch., piscine.Meublés si désiré.829-2571, 564-1006 ORFORD GRAND 5% PCES.avec foyer, meublé, ch, au pied Mt Orford, arr., Estriemont.Tél: 514-381-0506, cell: 514-951-9344.OUEST - RUE LINCOLN 3%, très grand, ler étage, libre pour juin, 310$/mois.Pour visite: 822-0668, de 8h à 10h30.Soir à partir de 16h30.OUEST 2 x 3 pces, entrée 220, entrée lav.-séch., 240¢/mois.au 963 & 967 Fabre.Libres 1er juillet.Fournis peinture.562-4609.OUEST 4% 2 MOIS GRATUITS Chauffés, eau chaude, conciergerie, repeints, vertiflex, ventilateur.Impeccables.TÉL.563-7889 OUEST 4%, 2 balcons, vue panoramique, entièrement renové.565-3465 OUEST 5% pces, non chaufté, ler plancher dans duplex, 380$ mois.569-5646.__ OUEST 5% PCES prés Université et Triolet, entrée et stat.privés, dans duplex, libre.Tél: 565-1475, 563-6704.OUEST 5%, style condo, 991 de l'Habitat.Tél: 566-8876, 566-8753.OUEST gr.4% et 5% pces, chauffés, eau ch.fournie, espace de rang.8-sol, entrée lav.- séch.Libre 1er juil.Adultes.S'ad.1241 Laval, app.1.OUEST PRES BELVEDERE, 865 Jogues, 4%, ch.eau ch.pour étudiants ou autres, poêle, ré- frig., lav.-séch.se nécessaire.Libre juin ou juillet.569-2100, 569-9508, 562-37 06.OUEST RUE BIENVILLE, grand 5%.2e étage, eau ch., tran: quille, 485$ mois, prés des services.Tél.: 589-6983 OUEST RUES BERTRAND et Jogues, gr.4%.ch, eau ch., li bres imméd.et juil.Poss.Mois gratuit.846-4604: 566-8681 QUEST, 2%4-3%-4%4-5%4, vaste choix, bon prix.Tél.: 346-3325.APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUEZ 41 meublés où non.Arrangement sur place.Rendez-vous au 2065 BELVEDERE SUD.Tél: 569-4977 OUEST, Bd Alexandre.4%, d tranquil is.asp.central, service buan derie.1 MOIS GRATUIT.Spécial étudiant.Tél.829-1830, _823-4615, 864-4832 OUEST, g grand 5% (triplex), balcons, paysager.corde à linge.450$/mois.Ter juillet.( ial _2 ans).822-3492, 566-2111.QUEST.grand 5%, très propres.balcons.corde à linge.4356/mois.ler juillet.Spécial _2 ans).Tél: 344-665 OUEST 1 mois gratuit 3%, 4%, ch., eau ch, meublés si désiré, près école et tous serv.562-7179, 665-1246 OUEST 1691-1695 LEDOUX 4%: 335$.incluant 1 mois gratuit.Semi-meublés ou non, entr.lav.-séch., chauffés, eau | ch.stat.bien éclairés.Possibilité mois gratuit.Libres (mm.et juillet.821-3647, 822-0932 OUEST 14,3h4,44.5% ch., eau ch.fournie.Au: Des Seigneurs.Tél: 568-6078.OUEST grand 5% 1560 Bienville.683-2300._ OUEST McManamy, face hôpital Youville.3 pces, libre juillet.821- 2540, 829-1534.PL.EVANGELINE 3%, 44 PRIX SPECIAL Grandes pièces, tout compris, entrées lav.-séch.Meublés si désiré.1575 Évangéline.346- _0717, 563-4809._ PLATEAU MARQUETTE 70 rue Peel, 3%, très éclairé.semi- meublé ou meublé, chauffé, eau ch, buanderie, tranquille, près des services, ler juillet.822-2830.POURQUOI PAYER PLUS CHER?Ouest 3%, 4%, 5%, chauftés, meublés ou non, modernes, à partir de 310$, avec 1 concierge qui vous traite comme des clients, près église, école, parc, épicerie, autobus, gens tranquilles seulement.823- 1785, 829-1016.PRES WOOLCO.4801 Pavillon, libres imméd.3%, 4%, ch., _ eau ch.821-0046, 823-2781 QUART.UNIV., GR.5% 2 s.b., 575$; ch, eau ch, 4% 485$.éclairé.829-3911.QUARTIER EST, 13e Ave nord, gr.2% meublé ou semi-meu- blé.Libre 1er juillet, 346-4329.ROCK FOREST, 4%, entrée la- veuse-sécheuse, frais peint, stationnement avec prise.Inf.: 6806 rue Fontaine, #4, Rock Forest.Tel.: 864-7148.ROCK FOREST très grands 3%, 4% pces, imm.récent de 4 log., libres imm.821-0601, 847-0220.ROCK FOREST.4% pces, avec garage, triplex neuf.Rue sans issue.Paysager.Libre ler juin.Tél.: 563-3218 ou 868-4405.ROCK FOREST 5236 Kennedy S.grand 4%, porte patio, armoires de chènes, bain tourbil- ion, toutes comm.562-6441.Rock Forest rue Gaspé, 4%, 5%.Logements d'excellente qualité, propreté impeccable.Spécial jusqu'au 20 juin, suite à la location d'un logement, recevez en cadeau 1 ou 2 appareils élect.tel que: lav.ou séch.poêle ou réfrigérateur ou de 400$ à 1000$ en argent.Détails lors de la visite du log.Tél: 566-2101, 820-4294, 822-3916.ROCK FOREST.grand 5% moderne, toit cathédrale, puits de lumière, autobus, près centre d'achats.Tél.: 864-4062.ROCK FOREST 3%, moderne, entrée lav.-séch., dans triplex, libre 1er juillet.820-0188.RUE BUCK 2-3-4 PCES POUR INFO: 563-5238 RUE GALT OUEST , 4%, chauffé, eau ch, pl.bois franc, pas d'entrée lav.-séch.: 380%.569-0214, 563-4900.RUE KING GEORGE.4% et 3% chauffés, eau ch.Entrée lav.- séch.pour 4%: 355$/mois.3% PCES, élect.fourni: 315$ Tél.: 569-8739._ RUE LAURIER 3% et 2x4% pces, entr.lav.-séch., non- chauffés, poss.semi-meublé, 290$,310$,325$/mois.Inf.562-1165.SPECIAL 3%, 4'h, S'A, 924 P1.Bergamin, OUEST.chauffés, eau ch., près tous services.820-7234, 843-9170.ST ELIE 4% dans duplex const.récentre, très éclairé, très tranquille, entrée lav.et séch., remise et cours arrière, store inclus 380/mois, tel: 823- 9895.ST-ELIE 3%, 4% pces, eau chaude fournie.Libres imméd.823-7664, 589-1636 sT- ELIE, campagne, 10 min du Carrefour, demi s-sol de bung., 3 grandes pces, libre imm.250$ non chauffé, ni élect.Tél: 822- 1174.SUPER SPÉCIAL Logements rénovés, 4% pces.5% pces.Situés au 4818 GASPÉ, R.FOREST.Tél.: 820- _1823, 564-6444.UN MOIS GRATUIT LA VIE COOPÉRATIVE VOUS INTÉRESSE?4% chauffés, près tous les services, dans l'Est.829-1596.UNIVERSITÉ, 2%-3%-4%-5%, vaste choix, bon prix.Tél.: 346-3325.UNIVERSITÉ 4 % ds 4 log.\u2026 refait à neuf, 3 stat.par loc., près bus et serv Poss.semi-meu- blé.Tél.: 346-7155.ÀVIEUX NORD 2%, luxueux, libre imm.ou ler Juillet.820-1311.VIEUX NORD.trés \u2018grands 4% -3%, modernes, asp.mural, non chauffés.564-1756, 822-6650, 563-4472.VIEUX NORD 3 Pces, semi-meu- blé, sur 2 étages, piscine, libre ler juin.Tél.: 565-0738.VIEUX NORD 509 Québec, 3% pces, semi-meublé, foyer.Tél.: 1-514-355-9565, à frais virés, ou 569-5775.VIEUX NORD grand 6%, cuisine moderne, chauffé eau ch.fournie, 800%/mois.822-4877.VIEUX NORD Rue Fulton, grands 2% et 3, eau ch., poôle, réfrig.incl.Int.: 864.8084, VUE SUPERBE! Coin Conseil et Murray, 4% pces, chauffé.415$/mois.Jour: 864-4427: soir, 864-6302 43 MAISONS À LOUER \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1.2.3 ADORABLES maisons de campagne, 2-3 ou 4 cc, foyer.10 min du Mom Orford, 80 acres, bord de l\u2019eau, Libres.Aubaine!! 868-0870.15 43 À LOUER 1 1 VENDRE 71 Ven 7 8 ASTROLOGIE 4% PCES AVEC FOYER CONSTRUITE EN 1987 situé sur terran de golf.avec vue sur le Mont Orford à 5 min.de la montagne, hbre pour le ler jun ou ler juillet, 560%/mois, tel: 1-477-8415.J LAC BOISSONNEAULT 20 min de Sherbrooke, maison 3 c.c.2 s bains.bain tourbillon, grand terrain sur bord de l'eau, 550$/mois.Libre imm.Mario: 826-5634 ou 562-2252 LAMBTON MAISON DE CAM PAGNE A LOUER 7 PCS en très bonne cond.situé au 176 rang St-Joseph.vue panoramique sur le lac, libre imm., tel: 418- 486-7790.MAISON DE CAMPAGNE Can- ton Magog.2 c.c.Libre ter jui.| 0792.495$/mois.Accès au lac.Références exigées.B43-7280, 843-0070.MAISON DE VILLE Rock Forest, rue cul-de-sac.Haute qualité de vie, sur 2 étages, 2 c.c.ou 3 c.c., prés écoles, parcs, centres commerciaux et circuits d'autobus.FABRICE BARRE 822-8545.ROCK FOREST, 6 mois et moins, meublée, 2 c.c., personne responsable.564-0111.WOTTON, 25 Min.de Sherbrooke, maison seule 7 pces, 4 c.c., & louer 3608/mois.Poss.Location avec option d'achat.564-1454.4 VIEUX NORD 5% pces, NEUF, 2 cc.s.manger séparée, bain romain et douche.Libre imméd.FABRICE BARRE 822-8545.47 LOCAUX À LOUER 1 AN GRATUIT Sur bail de 5 ans, 300 pi ca à 6,000 pi ca Bureaux ou commerces.Secteur King/Jacques-Cartier.Possibilité de location sans bail.Faites une offre.Inf.D.Roy 564-6444.1$ ET PLUS LE PI CA Entreposage ou atelier.805 Galt ouest.565-0433 1335 DES SABLES Locaux commercial et industriel.Choix de débarcadère ou portes so ge.Électr./550.565-238 CONDOMINIUMS À LOUER 1545 McMANAMY.local pour bureau 14.5 x 8, chauffé, éclairé.Libre imméd._225$/mois.822-1106.2630 KING C 0 CLÉ EN Face à la EEN Mal N engrès, espaces à louer, 350 à 15 000 pi ca.Locaux disp.au niveau du stat.et au niveau rue King.Mois gratuit, large vitrine._829-2556: pag.: 1-553-5253 306 KING O.bureau, petit commerce, 9.3 x 34, 300$/mois; toilette, air clim, s.-sol: 10 x 52, face Palais de Justice.346-5857, 820-0530.429 GALT OUEST.2,000 pi ca, air clim.Tél.: 3124, 569-0973.768 KING EST bien situé face Terrasses 777, local 640 pi ca .ch., eau ch.Tél: 563-6454.COMMERCIAL INDUSTRIEL Boul.Bourque, 1300 pi ca, libre.Tél.: 864-6522.KING OUEST voisin du Club Price, futur centre d'achats, grande surface, 10,000 à 50,000 p.c., disponibles imm.Tél: 823-2303, LOCAL COMMERCIAL 49 Wellington nord, près du Granada, environ 5000 pi sur 2 Éteges.Tél.: 823- 7237 849-455 LOCAUX A LOUER, 150, 200, 400 pi car.Secteur nord, près du Carrefour.566-8220 LOCAUX COMMERCIAUX au 78 King ouest, prés du St-Hu- bert au centre-ville.600 pi ca et 1000 pi ca, ler étage.Aussi au 2e étage: 2000 pi ca.Prix très bas.Tél.le jour: 562-9222; le soir: 566-7806.MAGOG Local industriel-com- mercial, 6 000 pi ca dont 1 500 pi aménagé en bureau.Prix: 4$/pi ca, tout inclus.Débarquadère.Inf.: Denis Fortier: _564-1919.PARC INDUSTRIEL 2000 pi ca de bur.5000 pi ca 200 À 2000 PI.CA.à LOUER, immeuble Continental.Nouvelle administration.con King & Welbngion.Prix compétiut._ Bail brut.Tél: 822-0061.\u201c234 DUFFERIN Bureaux 200 à 10.000 pi car.prix compétitif, services inclus._stat.Guy Bernier: 566-8866.2630 KING 0 LE EN MAIN 564- Face à q piace des congrès.espaces à louer, 350 à 15 000 pr ca.Locaux disp.au niveau du stat.et au niveau rue King.Mois gratuit, large vitrine._829-2556: pag: 1-653-5253 31 KING OUEST, bureau 400 à 4000 pica, électr.fourni, stat.ANDRE: 563-0077, 346- 85081 700 pi ca 25 rue Boca ge, coin King ouest: B$ pi ca.Tél: 822-7637; Asbestos _1-879-2424 CENTRE VILLE Espaces à bureaux disponibles.pour une à 5 personnes.Service disponible sur piace.Immeuble patrimomal.8$ pi ca.5 pin 12e Ave N.& 24 Juin, pi ca 2e étage.425$/mois.B46-4489.60 SANTÉ ET RELAXATION MASSAGE CALIFORNIEN Jacqueline: 563-0837.62 PERSONNEL OOOO ACCORD LIBRE Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d\u2019escortes de classe, de belle apparence.% 821-9250 % BAGATELLE Escortes de choix _ B22:6295 BEAUTE _ 566-5231 _ \u201c FLEUR DE LOTUS Massage Danse + Spécial 823.0837 L'ÉLÉGANCE 566-6328.MARIE-SOLEIL Massage et escorte de Bha.m.3 minuit.Tél: 565-0053.MARILOU _ Tél: 565-3590 MASSAGE de RELAXATION Sylvie: 566-8908, MASSAGE ET DÉTENTE pour hommes seulement, de 17 h à _22 h.Steve: 564-0774 MASSAGE, DANSE Tél: 563-4430.MASSAGES | NADINE.820-9866 NOUVEAU: NOUVEAU! MASSAGE + : 346-7946 \u201cPULSION.566-0880 ROXANNE 823-8602.AVENIR À VENDRE A QUI LA CHANCE?Jument arabe, 4 ans: 1 000$._Tél.: 826-5405.© JCHIOTS® | Shih-Tzu, mun Collie, Chow- Chow.Qualité-service-prix imbattables.Élevage \u2018Le Chien Gentil\u2019.Tél.: 878-3844.DINDES, 2 à 6 sem.canards oies, poules pondeuses, faisans, etc.VOLIERE MASON, Lennoxville, 564-8838.GOLDEN RETRIEVER femelle 8 mois, pure race, enr.et dressée pour la marche, 450$.Avec cage et acc.compris.Cause: séparation.847-0566, 843-9948.REMORQUE À CHEVAUX, \u2018Gooseneck\u2019, de marque Bonanza {rouge), pour 3 chevaux, avec partie avant habitable, freins élect.\u2026.modèle 1991, avec toues blanches Railye.Après _18h: 819-394-3469.SERVICE D'ACCOUPLEMENT Chaton himalayen \u2018blue point\u2019, à vendre.878-3634.avec débarcadère, 22 pi hauteur.4000 pi ca avec débarcadère, 18 pi hauteur.Fleurimont: 4000 pi ca et 2880 pi ca.Inf.: 563-4560 ou 823- _4716 cell.PRES PALAIS JUSTICE 500 à 2 000 pi ca, grandes vitrines.Idéal bureaux et commerces.Prix compétitifs.Tél.: 835-5773.QUARTIER EST, RUE LONGPRÉ Local commercial 32 x 50 x 14 pi de hauteur, 2 portes: 18x14 pi, 16x14 pi.Inf.: 346-3073, 562-8347.ROCK FOREST Entrepôt à louer au mois, chauffé, éclairé, tout inclus.0.50% pi ca/mois, court terme, long terme.Service de lift-débarquadère, 2 000 à 5 000 pi ca disponible._Denis Fortier: 564-1919.SECTEUR GALT EST INDUSTRIEL-COMMERCIAL Jusqu'à 20 000 pi ca, Bonne condition de location.829-2556.pag.1-553-5263 Inf.CHAMBRES À LOUER CHAMBRE À LOUER, refaite à neuf, au 869 King Ouest.Tél.: 569-4808.CHAMBRE A LOUER pour femmes avec ou sans enfant, logée, nourrie, secteur Fleurimont, près école.566-6852.ÉTUDIANTS (ES).Belles grandes chambres, cuisine commune, entrée privée.Près CEGEP.864- 7117, 822-7823.GRANDES CHAMBRES älouer, pour filles, près Université.Tél.: 562-6441.SUR MURRAY ET SUR KING EST spécial 150$-160$ et 1708 câble inclus.Jour: 820-8619.Soir: 846-6087.5 3 CHALETS À LOUER \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2 GRANDS CHALETS à louer au bord du Lac Aylmer.tout équipés.S\u2019adressez au numéro: i 418-443-2494.AU BORD DU LAC LOUISE.3 St- Gérard, toutes commodités.877-3542.379-9392.LAC ST-FRANCOIS Lambton, semaine Ou Mois.Juin et sept.: 3508; juillet et aout: 4508.418-774- -4049.MEMPHREMAGOG.Chérive, chalet 3 c.c.Tél.: 843-0317, 843-1809.PETIT LAC BROMPTON accès au lac, 1 c.c.meublée, lout saison ou mois.846-2060 68 PISCINES PISCINE aluminium hors-terre 21°, tr.propre, pompe et toile, 2 ans usure, 800$ (deck et access.compris).Katevale.Tél.: 843-3193.PISCINE VOGUE 21 pi, hors-ter- re, 1% d'usure.Acc.inclus.1 400$.823-6842.69 BATEAUX ET YACHTS 5 BUREAUX À LOUER 1000 À 2000 PI, situé rue King ouest.Libre imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél: 564-0885 jour.1000 P1 CAR.ou selon besoin.Frais commun compris.Situé King ouest & J-Cartier.Inf.: 821.0601._ 24 PI DORAL TARA 1989, 235 h., très propre, mis à l'eau en 1990.couche 5 pers.toit neuf, t.équipé.28 500$.565-7015.BATEAU 25 PIEDS Dora! Cavalier 1989, moteur Mercruiser.Douche, eau ch., élect., réfrig., poêle, syst.de son, etc.En parf.cond.Tél: 563-8515, 562-2814.BATEAU GLASTRON 15 pi.\u201cPower Trim\u2019, moteur Mercury 115 forces, remorque, très bonne condition.832-3180.BAYLINER Capri, 19% pi, cuddy cabin, rapide et très économique.Remorque, marina payé, 9300$.Christian: 821-0339.CATAMARAN PRENDELL 16 pieds, avec remorque, 2900$.Tél: 563-4466.846-3519.ESPACE POUR BATEAU, (quai), à louer, lac Memphrémagogmois, saison ou à l'année, ext, ou nt.Tél: 843-2728.SEA-DOO BOMBARDIER 1992, avec toile, remorque et autres accessoires, garanti jusqu'au 6/07/93, 6 0805 nég.Tél.835-9124; 835-9113.TANZER 27, 1985, très bon état, bien équipé, 10 ans, 4 voiles, Dodger, instr\u2026 etc.Aubaine 27 500$.Tél: 819-876.5612, 819-876-2325.AGENCE VIA-RENCONTRE.Pour relation sincère, rencon trez gens sérieux et compat: bles.Service prof.823-6739.AMOUREUX DU NORD, 6678 Caches.St-Damien, JOK 2E0, x:(514) 835-1840.Tél: (514 835-3820.POUR SERVICE AFFINITÉ Tu es libre?Tu cherches un partenarre alors appelle maintenant à frais virés.Journal COEUR & AME 819.562.6950 Publication gratuite pour Tère édition RENCONTRES \u2014 AMITIÉ 71 Xeione AMIS DE LA NATURE Site de camping pour tentes ou roulottes, sur le bord de l'eau.Réservation: 819-843-5337.ANTENNE 70 VHS/UHS.avec _matde 67 Tai.820-0626.ARMOIRES on chêne massif.4008.Vitrine thermos.6 pi.200$.563-2034 ATTENTION CHASSEURS L'ARC DE L'ANNÉE GRAND SPÉCIAL PROLINE, ARC RÉVOLUTIONNAIRE SELON L' EXPÉRIENCE DES REVUES AMÉRICAINES.MEILLEURE GARANTIE/SERVICE DU MARCHE.A PARTIR DE 399s.TOUT ÉQUIPÉ.Lachance Chasse & Pêche 1435 King Est, Fleurimont 563-8676 AVEZ-VOUS DES LIVRES à donner?Appeler au 346-8471.Club Rotary Sherbrooke pour sa foire du livre usagé les 9, 10.11 septembre 93.Mail Sears Carrefour de l'Estrie YBALANCOIRES Yr Plus de 15 modeles dift.Qualité-service-prx (mbattables.140 4e Rang ouest.Stoke.BATTERIES Démarreurs & alternateurs de tous genres.Réparation - achat - vente - échange.Achetons vieilles batteries et plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BI-ENERGIE NOUVELLE Par entrepreneur accrédité par l'Hydro Québec.Bertrand Fortier Électrique TÉL.: 819-823-9080.BOIS à plancher, merisier, érable, chène, frêne, cerisier, estimation gratuite.564-0213.BOIS BRUT: 2 x 4, 2x5, 2x6, piquets de cèdre, petits sapins.565-1738.CAISSE ENREGISTREUSE 845-9183.COFFRE-FORT avec résistance au feu de 3 h, 60 po haut x 34 po larg, 24 po profondeur, 3 tablettes.300$.820-5075 COUPE FIL, couteau élect.pour tissu et foam.Tél.: 845-9183.DOCTEUR DU TOIT de Sherbrooke et environs.Commercial ou résidentiel.Toit \u2018 plat convert! en pente, toit at: faisé.Chang.d'inclinaison sur toit existant.Inf.sur rendez vous: 823-0063.7h à 22h.ÉQUIP.DE RESTAURANT 1 FRITEUSE au propane.RÉFRIG.à salade.LOT de tables et char ses.Portes alum.intér.cadrage vitrées.564-2280.FILTRE ET MOTEUR de piscine, presque neuf, valeur 500$ pour 350$.Tél: 565-7918.FOIN SEC, en balles rondes, à vendre 12$/l'unité.Tél: 658- _2208, le soir après 19h.FUMIER DE POULE naturel séché, en sac de 15 kg.5$.Ferme Rock Bédard, 404 ch Dion St-Élie.562-8590, 563-7857.LIQUIDATION: réfrigérateur, cuisinière, micro-ondes.LOCATION BESSAC, 2192 King O., Sher.565-1111 AVIS DE RECHERCHE Vous cherchez un emploi, l'amour, la santé.le succès, le bonheur, la prospérité?C'EST T POSSIBLE à GESTION S DE PENSÉE Pour vous permettre d'en savoir davantage.je vous invite à une som rée d'information gratuite sur les pouvoirs du subconscient À 19H 30 RICHMOND dimanche 23 mai 1993 Sous-sol église Ste-Bi- biane 970, Principale Nord aussi ASBESTOS mardi 25 mai 93 salle Conseil 2823 (C.C.) 209, 8e avenue ST-ÉLIE D'ORFORD mercredi 26 mai 93 Centre communautaire 163, ch.St-Roch Animateur: MONIQUE BERNIER Bienvenue à tous 563-7857 PS.Amenez un-e ami-e 71.20761 337 ALEXANDRE Comptor Manon Brousseau, be soin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 ACHETONS PNEUS USAGES.PNEUS ST-ELIE, 564-1638 AVIS DE RECHERCHE Al LIT ESCAMOTABLE, grandeur \u2018Queen\u2019.jamais uti sé.Valeur: 17008.lass.750%.566-2242, 564-4408.Vv MEUBLES CONSEIL poéle, refrigérateur, lav.séch., 100$/mex et +.346 7169 POCHE DE LIT d'eau \u2018strata\u2019.\u2018Queen size\u2019 + chautfe-eau + doublure de sécurné et cartons.Valeur de plus de 600% pour seulernent 2008.AUSSI CONGELATEUR Bélangerblanc.en bonne cond., très propre: 1608.Tél.: 822-4663: 565-2625.__ POELE-RÉGFRIG.lav-séch.meubles divers.Vente et ac- chat.30 King est.829-9538.POELES, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, ameublement de bu reau et meubles divers.Achat & Vente.Marchand 562-8282 POELE, RÉFRIGÉRATEUR laveuse, sécheuse Marchand: 346-7169 REFRIGERATEUR GE 17 PI CU 1 an d'usure, couleur amande, 800$.poèle et sécheuse de couleur or 75$ ch.une table noir et 4 chaises rembourées, 75$, tel: 823-1639, demander Josée.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs et camions.832-3928.TERRE NOIRE à fleurs ou jardin, disp., petite et grosse quantité.Tél: 820-4095.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenue des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui dé- crête: \u2018Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant.« Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-2376 MEUBLES et ELECTROMENAGERS 12 APPAREILS MENAGERS usagés, Cuisinières, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses.Service de UEstrie, 225 Wellington sud, Sherb.563-0563.LAVE VAISSELLE encastré, GE.noir, comme neuf: 200$.Tél: 563-8571 LAVEUSE-SÉCHEUSE Kenmore or, 175$.Poêle Admiral or, 30 po, 150$.Frigo Admiral or, 20 p!icu, 175$.MOB.cuisine mé- lamine blanche, 325$.Table salon 60$.2 lampes.20$/ch.Vertiflex gris et blanc 40$.Tél: 346-1216 a.m.et après 20 h.MOB.CHAMBRE, 5 mrcx, bois, 350$.Tél: 846-4429.REFRIGERATEUR Kenmore, 17 pi.cu, très propre; congélateur 7 pi.cu, comme neuf; berceuse sur billes, \u2018tweed\u2019 beige: table salon Formica brun; polisseuse 3 brosses.562-1783.UNITE MURALE/3 SECTIONS, brun moyen; table en chêne noir; hurnidificateur à tambour, 3 vitesses; base de lit ajustable.846-3941.73 MACHINERIE À VENDRE SURPLUS MARQUIS MACHINERIE INC 3555, Be Rang nord Deauville JIN 3G1 819-822-3382.1ax:864-6882 SPECIAL FETE DES PERES CADEAUX TOURET-ETABLI neuf 49.955 SCIE CIRCULAIRE neuve Jepson, 12 amp, 105.95$ PLUSIEURS SPECIAUX SUR OUTILLAGE: 1 MILLING INDUMA 550 v.#3.table 9 > 42 po, tête inde- xable usagée.1 MILLING YEONG 550 v.#3, table 9 » 42 po, téte indexable.1 MILLING HECKERT Verticale, 550 v #5, table 16 x 71 po 1 MILLING KING 220 v., table 8 x 30 po, Feed Cooland, etc.NEUVE 1 TOUR AVEC MILLING 110 v.12 > 16 po.NEUF.1 COMPRESSEUR 6 po, neut 10 h.p., 3 tètes.NEUF.Réserv.120 gal.550 v.SPECIAL: 2 6005.1 COMPRESSEUR neuf.5h.p.Vous cherchez un emploi, l'amour, laf, santé, le succès, le bonheur, la prospérité?C\u2019EST POSSIBLE grâce à la GESTION DE PENSÉE Pour vous permettre d'en savoir davantage, je vous invite à une soirée d'information gratuite sur les pouvoirs du subconscient WINDSOR Mardi 25 mai 1993 à 13h30 Mercredi 26 mai 1993 à 19h 30 Centre Communautaire 54, rue St-Georges Animateur: Martial Audy Bienvenue à tous 566-6521 P.S.Amenez un-e ami-e > 220 v.réservoir 80 gal.1 COMPRESSEUR usagé, 7.5, 220 v., réserv.80 gal.1 COMPRESSEUR usagé, 2.5 h.p., tête fonte.1 TETE COMPRESSEUR FON TE, 3 hp.Industriel, comme neuve.1 SCIE À RUBAN pour métal, usagée, capacité 7 x 12 po.1 PLANNEUR À JOINT pour bois 6 po, usayé.110-220 v 1 LAVEUSE À PRESSION, 2 000 th, 220 v.Trés bonne cond Aussi Pallan a chaine, élect.et man.TROLLER, etc.Pièces de remorque pour réparation, etc.Acier neuf et usagé.Nous acceptons les cartes VISA et MASTER.76 VENTE DE GARAGE VENTE DE GARAGE (cause: succession}, 4405 rte 147 tentte Huntingville et Mil by).samedi-dimanche-lundi, de 9 h à 18 h.Vaisselle, meu bles antiques, mob.de salon victorien baroque, cadres anti ques, bijoux, courtepoimte, as sortiments de fleurs de sure, grand choix de tableaux, ou tils, etc, etc.Aussi maison à vondre sur terrain de 4% acres boisés Pnx rédint! 8 1 MACHINES À COUDRE ler POUR LE SERVICE RAPIDE ET GARANTI.Surjeteuses à très bas prix.CHEZ LEBLANC, 100, 10n Avenue Nord, Sherbr 569 4432 REPARATION A DOMICILE.Vante machwmns à coudre.[chime oe psychique Lecture a partir des lignes de la main, du tarot (cartes) et de la boule de crystal.Des solutions immédiates a vos probie- mes de coeur, au travail, de sante, de bonheur, etc.Aucun problème n'est trop gros ou trop petit.Elle vous aidera grâce à son pouvoir psychique.Satisfaction garantie.Portebonheur egalement disponibles.Ouvert de 9h à 20 h.Pour rendez-vous, appelez au 629-1 1292 A COUDRE -20689 VOUS DESIREZ réparer ou acheter une machine à coudre.Voyez P.DEM- CHUK ET FILS, 468 Galt O.662-7642.Dépositare ELNA.A votre service depuis 26 ans.84 TERRE DE JARDINAGE 1610 CH.CUPLESSIS, Fleur mont.Terre brune, terre noire, fumier, sable.gravier, concassé.Excavation de tous genres.Tél.: 346-9490.MACHINES A VENDRE terre à jardin pelouse, sable, gravier, pierre, concassé 569-5837 563-2059 BINETTE EXC.ST-ELIE TERRE TAMISÉE none, brune et engrais.Tél: 821-2973.EXCAVATION HENRI JETTE & FILS Terre noire et terre brune tamisées, fumier, sable, concassé, gravier, Livrons petites et grosses quantités et chargement sur place.Excavations de tous genres.Tél.: 821-0471, 829-9708._ EXCAVATION JEAN-PAUL VALLEE SPÉCIAL 100$ TERRE brune.tamisée, 15 verges.Service de \u2018bull\u2019, bachoe, gravier, concassé, petites et grandes quantités.562-0238.GRAVIERE BOUCHARD Terre tamisée, sable et gravier, brut ou entamisé, pierre nette concassée ou en pierre ronde.Service de pelle et de bulldozer.LIVRAISON OU CHARGEMENT SUR PLACE.Tél: 837-3022, 837-2530, TERRE A PELOUSE ET JARDIN concassé, sable et gravier.Tél: 822-4330.TERRE JARDIN No.1, pelouse, sable, gravier, concassé, gros, petit voyages.Passé rato-culteur dans jardin.Tél: 563-8419.85 rier\u201d TERRE A PELOUSE ET JARDINS Concassé, sable, gravier.Service de \u2018bull\u2019 et \u2018backoe\u2019.837-2880 ou cell.: 823-6049.8 6 DEMANDE A ACHETER ACHETERAIS syst.de son Hi.Fi, T.V.Vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, articles de sport, outils, etc.Paierais comptant.Libre Echange Enr.: 822-3545 ACHETERAIS balançoire roulettes, en bon état.823-7382.88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE CLAVINOVA 3 (CLP-360) et 2 (CLP-560), pianos digitals.Suite au Festi val des Harmonies de Sherb.Yamaha Canada Musique et Musique Jean-Juhen et Fille vous les offrent en spécial.Qté limitée.En vente au 1444, King O.Sherb.563-7477 PIANO MCPHAIL exc.cond., avec banc.346-2337 39 MATERIAUX DE CONSTRUCTION TUYAU GALVANISE 36 po.diam.x 16 pieds long: aussi pièces d'Escort \u201883.Tél: 565-1662, 569-1359.1 01 PERSONNEL DEMANDE AIDE-CUISINIER demandé, minimum 3 ans so lide d'expérience, formation préférable, temps plein de jour seulement.René, entre 14h30 et 16h30: 823-6574.150 000$ PAR ANNÉE S.V.P.si vous n'y croyez pas priere de ne pas nous appeler pour une entrevue.Et pourtant c'est possible! Compagnie à l'échelle de la province ayant connu la plus grande progression en chiffre d'affaires absolu cherche représentants(es) avec auto.Expérience un atout mais non nécessaire.\u2014 Rendez-vous fournis.\u2014 Entraînement continu et professionnel \u2014 Aucun investissement.PS.Personne positive et déterminée seulement.Pour entrevue: (514) 777-7823 1-800-667-6424 sur *, =>, into d CLAUDE DOYON, 1704 Galt Fst.682-8316, 566 0100.ms \u2018gala d\u2019gala Nous sommes présentement à la recherche de candidats et de candidates pour les postes suivants: GÉRANTIE)S ASSISTANT(E)S-GERANT(E)S VENDEUR(SE)S Si tu es une personne dynamique et responsable, ayant beaucoup de maturité et aimant les défis, tu es celui ou celle que je recherche.Pour une entrevue, se présenter à notre boutique D'GALA CARREFOUR DE L'ESTRIE JEUDI 27 MAI entre 11 h et 16 h et demander: CHANTAL Pour informations: 346-0604 PERSONNEL 1 01 DEMANDÉ ATTENTION LES JEUNES DE 14 à 17 ANS Vous désirez vous faire de l'argent de poche (vendez autre chose que du chocolat).# NOUVEAU # Bloc-notes magnétiques avec crayon magnétique.Très bonne commission et caméra 35 mm en plus si mériter.Tét.: 829-1273, Sherb.et env: 843-7009, Magog et env.845-4782, Windsor et env.BARMAID DEMANDEE, possibilité de demeurer sur place.Bilingue si possible.Fare application en personne, au Motel 55, Stanstead, Fernand: 876-2042.Lou BARMAID DEMANDÉE avec expérience.belle personnalité, très rémunérateur.Envoyer c.v.au C.P.938, Sherbrooke.Qc J1H 8L1.BON REVENU tu \u2018amuses en travaillant et en faisant de l\u2019argent, tes ambitions se réalisent, opportunité dans la vente de produit alimentaire, on four- rut le véhicule, attend pas, entrevue tel: 821-3753.CARRIERE DANS LA MODE apprendre un concept extraordinaire de la couleur développé par une ent.internationale.ENTRAINEMENT GRATUIT.Pour une carrière dans le do- mame de la beauté, aucune exp.nécessaire.Revenu excellent.Travail à temps partiel ou à temps plein, auto fournie après qualifications.Pour ren- dez-vs appelez au 822-4682.CHERCHEZ-VOUS une nouvelle carrière?Apprenez comment acheter, vendre, échanger, négocier en immobilier.Participez au cours conduisant à une affection d'étude collégiale.inf.: Camille Ringuette 566-2223.COUTURIERE A DOMICILE demandée possédant \u2018overlock\u2019 et \u2018plain\u2019.562-6973.COUTURIERES A DOMICILE avec exp., poss, Plain et Overlock.Pour travail sur vêtements d'enfant.Réjeanne.: 514-532-3407, sr: 532-3835 COUTURIERES à domicile avec expér.possédant \u2018plain et overlock'.Pour travail dans vè- tements d'enfant.849-7456.COUTURIERES DEMANDÉES à domicile sur \u2018plain\u2019 et \u2018over- lock' pour coton ouaté.Tél.: 849-2172.DÉBOSSELEUR DEMANDÉ 2 à 4 ans d'expérience, disponible pour beaucoup temps supplémentaire.DÉBOSSELAGE OR- FORD: 868-1552 Yvon Dostie GERANTSIES) D'IMMEUBLE Couples sérieux, 30 ans et plus demandés.Immeuble à logements multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions avantageuses.566-2697._ INSTITUT TOP MODELE recherche modèles pour tournée \u2018Black Label\u2019, avec rému nération.Auss) modèles masculins athiétiques pour tournée provinciaie \"Calvin Klein\u2019.avec rémunération.Tél: 820-9997.MITSUBISHI ÉLECTRIQUE recherche REPRÉSENTANT pour le territoire de l'Estrie.Salaire au dessus de la moyenne.Envoyer c.v.à Casier 80, La Tribune Inc.1950 Roy, Sherbrooke.QC J1K 2X8.NOUVEAU! CENTRE D'AMUSEMENT SHERBROOKE Recherche commis, plein/partiel.400$/sem.Les candidats devront posséder une expérience de 10 ans sur le marché du travail.Faire parvenir C.V.à Casier 70, La Tribune, 1950 Roy, Sherbrooke Qc., J1K 2X8.OPPORTUNITÉ DE CARRIERE La plus grande cie., alimentaire au Canada, est a la recherche de conselllersiéres), qui possèdent des qualités d'agressivité, positivité et possèdent expérience ds la vente.Si vous voulez gagner de 3 000$ à 6 000$ par mois en faisant partie d\u2018une équipe de vente dynamique, cet appel est pour vous.Aucun porte à porte, appels fournis, 829-5112 pour plus d'informations.POMPISTE REGULIER 20 à 30 hres sem., laisser coordonnés sur répondeur à 864-9971.RAPPROCHEZ-VOUS d'une possibilité de cartière dans la vente.Compagnie internationale.Nous donnons formation en classe.Vente et service auprès d'entreprises et gens de profession.Conditions: 18 ans et plus, honnête, digne de confiance, secondaire V ou équivalent.Automobile nécessaire.Pour entrevue s'adresser à Jean Guy St-Laurent 820-4785.temps SERVEUSE avec expérience, restauration rapide, 32 hres- /sem., le sou.Se présentez lundi 24 maientre 14 het 17h ay 2222 King est, Fleurimont.TÉLÉMARKETING travail facile, argent facile.La plus grande cie.alimentaire au Canada est à la recherche de téléphonistes expénmentées qui posdéter- minée et a la facilité de parler aux gens.SI vous aimez travailler en équipe et un horaire flexible, cet appel est pour vous.Bienvenue aux étudiants.Appelez 829-5112 pour de plus amples inf.TU EST UN GAGNANT?J'ai un poste pour toi dans la vente alimentaire où tes buts deviennent réalités.Véhicule fourni.Pour entrevue appelle: MAINTENANT.821-3663 101-2101 EL \u2014 JEUNES NS re de l'ar- dez autre >colat).+ ues avec Trés bon- améra 35 iter.Tét.: et env.; et env.: et env.3 ; possibi- place.8 aire appli- au Motel ind: : avec ex- sonnalité, Envoyer erbrooke, muses en nt de l'arse réali- s la vente >, on four- d pas, en- E ODE ept extra- r dévelop- nationale.GRATUIT ans le do- 2, aucune enu excel- partie! ou o fournie Pour ren- 22-4682.> nouvelle comment anger, né- Participez à une af- giale.inf.66-2223.IICILE de- \u2018overlock\u2019 DOMICILE net Oversur vête- téjeanne.: 32-3835 icile avec \u2018plain et | dans vè- 19-7456.NDÉES à et \u2018over- até.Tél: NDE 2 2 4 disponible s supplé- on Dostie S) E ns et plus > 3 logea demeu- onditions 697.IODELE our tour- ec rému les mas- r tournée ain\u201d.avec 0-9997.HI JE ANT strie.Sanoyenne.0.La Trisherbroo- | MENT E temps m.tt possé- e 10 ans rail.Faire er 70, La pherbroo- E E mentaire acherche qui pos- \u2018agressi- pssèdent .Si vous 0$ a sant parente dy- pst pour orte, ap- 12 pour 20 & 30 brdonnés 971.ous carrière gnie in- Honnons ente et prises et et plus, nfiance, bivalent, e.Pour à Jean 785.perience, 2 hres- htez lun- 17hau ont.| facile, grande ada est onistes psdéter- e parler hez tra- horaire t pour x étu- 9-5112 ble, ; tu ue a DEMANDÉ 1 01 DEMANDÉ 1 48 PAYSAGISTES AUTOS 1 70 À VENDRE UNE ENTREPRISE DANS le domaine de la construction sollicite présentement des candidatures au poste suivant: REPRÉSENTANT/VENDEUR: Exigences: expérience dans le domaine de là rénovation, fo- nestration et revêtement de tous genres, possédant grande disponibilité et automobile.Rémunération selon les qualifications et expérience.Veuillez faire parvenir votre c.v.au C.P.86, La Tribune Inc.1950 rue Roy.Sherbrooke, Qc.J1K 2X8, avant le 28 mai 1993.VOUS ETES AUTOMOTIVES?Enthousiastes?Bilingues?Avez une facilité de communiquer?J'ai le travail pour vous.La plus importante firme de campagne de financement au Car.ada, recherche 20 pers.à temps plein ou partiel immédiatement.Bienvenue aux étudiants.Payé à l'heure plus bonus OÙ COMMISSION.Appelez au 563-2277.1 02 TRAVAIL DEMANDÉ FERAIS MENAGE occasionnel ou hebdomadaire.822-0037.104 GARDIENNE DEMANDÉE à la maison, pour enfants 6 mois et 6 ans.5 jours/sem.à Rock Forest.Près d'arrêt d'autobus.Non-fumeuse.564- 7760.SERVICE DE GARDIENNE à domicile, secteur Rock Forest.Nathacha, 5 ans d'exp.GARDIENS \u2014 GARDIENNES Tél.: 821-2705.1 05 INSTITUTEURS INSTITUTRICES MATHEMATIQUE CHIMIE composition écrite, rattrapage scolaire, sec.1 à 5, contacter de jour Geneviève, tel: 562-8911, COURS 123 PRIVÉS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AAA-ATTENTION Orthopédagogue, 30 ans exp., prim./sec./adul./décrocheurs.Succes _assuré.569-5071, 868-1645.WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, cours intensif.562-2428.WORD PERFECT cours intensif lotus travaux 564-3134 GARDERIES 1 42 GARDIENSINES) \u2014 er ETUDIANTE en psycho-éducation à l\u2019université.Garderait chez-moi enfants de tous âges, durant l'été, quartier ouest, rue Prunier.Reçus fournis.Chantale 823-5314.GARDERAIS ENFANTS chez- moi, de 1 à 5 ans.570 rue Girard, Magog, de 7h à 17h.Rens.: 868-2706.VOUS CHERCHEZ une gardienne?J'ai une petite fille de 14 mois qui attend juste des amis.Je demeure à Ascot.Téléphonez-moi au 563-2795.1 43 SERVICES DIVERS AVEZ REPARATIONS À FAIRE: menuiserie, peinture, taillage de haies, etc.563-1942, BESOIN d'un menuisier avec beaucoup d'expérience en rénovation, spécialiste en finition ext.Marcel 821-2358.CLÔTURES MARC CHAGNON ENR.Pose/répar.de clôtures & galeries, tous genres.Percage de trous.Estim.grat.868-2536 COUVERTURES MAG 470 Main O., Magog.868-0951, cell.822-4848, Réparation de couvertures, gar.25 ans sur réparations.Nous desservons la région de l\u2018Estrie et Montréal.FINITION DE SOLAGES crépi - stuc - petites roches de couleurs, Les Stucco Sherbrooke, Stéphane: 846-3376.Pag.: 822-7436.INFILTRATION problémes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 MINI-EXCAVATION haie de cèdres, Couverture, rénovation _de toutes sortes.835-5300.PEINTRE-PLATRIER.Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: _564-0948.PROBLEMES DE TOITURE D.R.COUVREUR TÉL.: 832-3189 SOUDURE: ferais soudure générale (remorques, grillages, etc.) et réparation.565-9809.TOITURE Bardeau - asphalte - gravier Estimation grauite.Travail garanti, Les Toitures Houle Inc.1280 Galt est, Sherbrooke _\u2026 569-6666 TOITURE BARDEAUX D'ASPHALTE.Qualité garantie.Estimation gratuite.Meilleurs prix en Estrie.René Lavoie: 822-0533 de haies de cèdres.réparation de haies de cèdres.vente de cèdres, coupe de gazon, entre- tlen des arbres, entretien ex- téneur (maison et paysage- ment).Estmauon gratuite.Tél.: 562- 6780.GAZON CULTIVE direct du producteur 4324 PRO PAYSAGE ENR.Paysagiste.Spécialités: -aménagement paysager - pavés imbriqués -murs de soutien -terrassement.563-2391.563- 0645.Estimation gratuite.R.THIBAULT haies de cèdres, tourbe de champ et cultivée, posée ou non.Tél.: 562-3205.SERVICE D'ARBRES SHERBROOKE Taille, plantation et vente de cedres et d'arbustes, taille et abattage d'arbres de toutes sortes, taille de tous ies arbres fruitiers (pommiers), etc.Nettoyage, entretien, engrais.roulage et tonte de pelouse.bê- chage de jardin, etc.Prix compétitif, À votre service partout en Estne.LE MAITRE TAILLEUR GERARD MESSIER 868-2706 TOURBE cèdres et bois de chauffage.Entretien de pelouse.820-9776.TOURBE DE CHAMPS et cultivée, posée ou non, entretien de jon ferre.Estimé gratuit.564-2 1 62 TRACTEURS TRACTEUR CASE avec pelle et cabine, 1400$.Tel.: 823-0186, ap.18h.TRACTEUR FORD 1970 avec fendeuse à bois, en bon état.PICK-UP 79 % tonne, moteur 454, très bonne condition.Inf., après 18h: 346- 0773.TRACTEUR KUBOTA 1987.L 2550 (4 x 4) avec pelle, souffleuse et cabine isolée, 1,100 heures, excellente condition.13,000$ ferme.Tél: 569- 2872 ap.18h.VASTE CHOIX de tracteurs de jardin, neufs et usagés.tondeuses à gazon, débroussail- leuse, etc.Financement disponible à taux réduit.Escompte supplémentaire pour achat prè-saison.Pièces et réparation pour toutes marques disponibles.Geo Delisle Inc.819-569-9821.846- DES GENS DE SERVICE COLUMBIA 12 H.P.38 pouces garantie 3 ans AURA si payé sé Les Équipements Veilleux inc.Magog 843-2310 162-20280 MOTOCYCLETTES 1 6 5 SCOOTERS A VENDRE OU A ECHANGER pour petite camionnette, de même valeur ou un peu plus, moto Suzuki {Madura}, 1985, 700 cc, 24 000 km+, exc.cond.1875$.2 prop.seulement.346-8262.ok dk kkk ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRAND PRIX D.L RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 {ouvert jusqu\u2019a 21h) Fok A kkk ok HONDA CB 900 CUSTOM 1981, 17,000 km., prix: 950%.Tél: 563-9068.HONDA CB650 1983 27,000 km., comme neuve.Tél: 819 828-3560.HONDA CBR 600 1990, a vendre, en démo chez L'Am Denis, 4 Lennoxvilie.565-1376.HONDA CBR 600 1988.Tél: 832-2802.HONDE CB 750 custom, 1982.parfaite cond., 1300$ nég tel: 569-0578.MOTO QUADRACER 1887 tres propre, 3600% discutable.Tél.: 845-7134.VENTE DE SCOOTER JOG YA MAMA, 1990, tel: 846-4357 1 6 6 REMORQUES REMORQUE FERMÉE en alumi num, 5 x 7.isolée.Prix: 700$ 564-0561 146 DÉMÉNAGEMENT CAMION DISPONIBLE pour déménagement.Réservez dès maintenant._ Gérard Messier.868-2706.\u201cDÉMÉNAGEMENT, prix compéti., camion 26 pi, plus ass.Tél: 846-4518.DÉMÉNAGEMENT HERTEL ENR.Service et professionnalisme._ 4840 bd Bourque.823-0204 \u201cDÉMÉNAGEMENT LES NOMADES Prix imbattable! Estimation gr.Ouvert 7 jours, 24 hres.Tél: 563-1195, 565-5268.1 48 PAYSAGISTES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ABATTAGE D'ARBRES déboisement, éclaircissement de terrain, pose de haies de cèdres.829-1985 CEDRES A VENDRE cultivés et sauvages, 2 4 3 pu 1.50$ ch; 3 à 4 pi: 28 ch; 4a6 pi: 31258 ch; 6 à 8 pi: 8$ ch.Taxes en sus.Aussi sapin, pin, épinette 5 à 6 pi.Inf.: 819 847-0646.CEDRES À VENDRE, 2 à 6 pt, frais sur commande.Directement du producteur.Prix plus bas qu'ailleurs.Traitement de partetre.Tél.après 17h: 876-2876.CEDRES DE CHAMP 3 à 8 pu, livrés ou posés, aussi cèdres quhivés.563-2810.1 6 8 CAMIONS BOITE DE CAMION 7 pi, Fibrobec: 250$.Tél.: 845-4256.CAMPER VOLKS WESTFALIA 1990, auto, air clim.vitre et porte élect., cruise cont., radio cassette, garantie 2 ans mil lage illimité, comme neut, 3484 Richard Sherbrooke tel: 562-8301.DODGE CARAVAN SE 1990, blanche, radiocass., parfaite cond.826-5486 pm ou soir GMC JIMMY 4X2 1990, 44 000 km, moteur v-6, 4.3, auto- ,tout équip., sauf ar , spéc 10 400$, tel: 562-8965.LOCATION PELLETIER 79 CUBE, 14 pi: 90 E 150 MAXI 93 FORD EXPLORER 4 x 4, 4 p.XLT 1979 King est 566-0727 PICK-UP DODGE DAKOTA a8.5 vit.manuel, boite 8 tadio AM-FM/cass., Bs, 000 km.562-4408.PLYMOUTH GRAND VOYAGEUR 1989, complètement équipé, 46 000 nu.Prix: 9 800$.Tél.: 845-4256.STEP VAN CHEVROLET 1988 Diésel.50,000 km., tout alu minum, réfngéré.Tél: 822 8420, jour/sour.VAN GMC tout équipée pour camping, très propre.3000$ Tél: 564-3134 170 AUTOS À VENDRE FERAIS TERRASSEMENT, pose 93 PONTIAC Grand Am SE | 93 FORD TAURUS GL 93 MAZDA 323.man.5 vit.92 BUICK Skylark | 92 HYUNDAI Scoupe, 5 vit | 91 HONDA Civic SI, aut.91 VOLKS Passat GL.aut.90 CUTLASS Ciera SL 90 PONTIAC Firefly, 5 vit.90 CHEVROLET Beretta GT 88 NISSAN Micra, 5 vit.87 VOLKS Jetta, 5 vit.76 LINCOLN Town Car.Bijou CAMIONS 91 AEROSTAR XL, 7 pass.88 PLYMOUTH Voyager SE, 5 ass.P LES AUTOS FLEURIMONT 1625 King Est, Coin Duplessis Fleurimont Propriétaire Laurent Cliche 821-3601 ACHAT AUTOS Vente nous payons le meilleur prix en ville, de 1987 a 1993.Venez nous vor au 1300 rue King est, Sherbrooke, Garage Dominique Poulin Inc.ACHETONS AUTOS pour pièces.Faisons ls pose des pièces sur place E.T.Pièces d'Autos 843-4991 ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tél.: 846-6786.ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Int.: 569-0733.BUICK CENTURY 76, 72 000 mi, 600$, bien entretenue.Téi.: 569-3763.BUICK SKYLARK 1984 56 115 KM.1000$, tel.823-1639, demander Josée.CADILLAC 81.Sedan de ville d'Elegance, blanche, 4 p., vrai bioux, 3,950$.565-4495 CAMARO 1986, T-top, vitres élect., 88 000 km, très propre.Prix à disc., ou échangerais contre Pick up de 85 à 88.1 835-5406 CAMARO 83.peinture/frems 1 an, compris, 1800$.ap.17h.: 878-3343; 566-2366.CHEVELLE MALIBU 1980 4 portes, V-8, 139 000 km, bonne| cond.1250$.Tél: 820-8470 CHEVROLET CELEBRITY 1985 Eurosport.4 cyl., aut., toit ouvrant, 2 p., peinture neuve, bonne cond., 2,500$.Tél: 878-3981.EXCEL 1991 mécan.A-1, 40,000 km.566-8973 (soir), 569-3812 {jour} 100,000 kms huilage Martin, trav.: DION BRYA LY LA GUERRE ; IDE PRIX chez : [A Oldsmobile Inc.2200, rue Sherbrooke MAGOG, QUEBEC TEL.843-6571 Ouvert le samedi 10haitéh 170 AUTOS 170 AUTOS A VENDRE A VENDRE FAUT VOIR! CUTLASS Supreme] 85 Brgnm.original.\u2018fuit.PROBLEMES 72,000 km.jamais sortie 1: DE FINANCEMENT?ei Sa neuf.75008.Tél: Chômeur.faillite, jugements, FIREFLY 87 Turbo, rouge.3 cyl.115 000 km.petite réparation.2.200% neg.Téi.: 875-5711.FORD ESCORT FAM.1987, 5 vit.126,000 km., méc.A-1, 1300$ nég.822-3500 tap.18h, demandez Jacques).GOUVERNEMENT saisit Ford, Chevy.camions, motos, bateaux à partir de 100$.Intomations: 514-851-0077.JEEP CHEROKEE LIMITED 1989, compiètement équip.démar.dist.jantes et pneus d'hiver.balance de garantie 30 mois plan or, 13 700$, après 5 Hres, tel: 820-0568.JEEP RENEGADE 1992, 5 000 km, tout équipé.Prix à disc.CORVETTE 1986.tout équipée.62 000 km, peint.neuve, tout inspectée, prête à partir Prix à disc.Inf.: 828-3156.LEMANS 1981 exceltente cond.87 000 km, toit ouvrant, tel: 564-2887 LINCOLN TOWN CAR 90, bleue foncé.t.équ., en très bonne cond.Tél.: 839-3487 LOCATION PELLETIER 93 MAZDA 323, aut.93 MAZDA PROTEGE, aut.91 PONTIAC Transport SE t.équipée, 7 pass 90 PONTIAC TEMPEST, V6, aut.ac 90 DODGE SPIRIT, aut.ais 89 CAVALIER, 4 p., aut.1979 King est 566-0727 1990 spécial police, OLDSMOBILE SIERRA LS 1985, blanc, 195 000 km - peint.neuve.4 p.6 cyl.unité no 51.autom., très bonne cond.|{ 2) Chevrolet Caprice 2900$.Tél: 848-2670 1988 spécial police, blanc, 231000 km, OUIMETTE unité ne 56.Les vehicuics peuvent AUTOMOBILES INC ACHETONS véhicules \u201887 à \"93.Nous payons les meilleurs prix.5475 Bd Bourque, R.Forest.864-6811, 864-6812 PLYMOUTH GRAND VOYAGER, 1988, V6, aut., toit ouvrant, régulateur vit, 7 pass.bal.gar.2 ans.Inf.: 346-1173 PLYMOUTH VOYAGER 1991, blanche, toute équipée, 64 000 km.Tél 346-4720.PONTIAC GRAND AM 1993, mot.V6, 3.3.t.équipée.Spécial: 15 500$.564-8471, 823-2781, PONTIAC SUNBIRD 1984 aut., 4 cyl.4 pneus hiver, 1 500$.Tél: 822-2541 NISSAN) - 1990 NISSAN WEN 4820 BOUL.SHERBROOKE 1993 NISSAN SENTRA autom., avec léger millage, 2 véhicules en inventaire; 1991 NISSAN MICRA man.1991 NISSAN RSBB00 autom.1991 HONDA ACCORD autom.1990 NISSAN 240SX man.1990 NISSAN STANZA man.1990 NISSAN PATHFINDER man.1990 NISSAN SENT, 1988 NISSAN SEAR 1988 NISSAN SENTRA autom.823-8008 etc.Nous refusons personnes avec dépôt.0% d'intérêt Demandez Mario ou Denis: 562-2252.CP Autos Enr.1681 Bd Queen TOYOTA TERCEL 1990, très bonne condition, 46 500 km, garantie prolongée 3 ans, radio am/fm cassette.Prix: 6500$.Tél.: 569-5851.TRIUMPH SPITFIRE rouge 1969, convertible, prix raisonnable.562-4475 apr.15 h.VAN GMC tout équipée pour camping, très propre.30005.Tél: 564-3134 VOLKSWAGEN RABBIT 1984, méc.À 1.repeinte à neuf en 91, 109 000 km.820-2868 VOLKSWAGEN CABRIOLET 1981, blanc avec toit nor, 85,000 km.impecc.Valeur 6500$ demande 5000$.Tél: 838-5891, 562-3982.VOLVO 1983 240 GL, 189 000 km, suspension, peint, freins, syst.d'échapp.refaits à neuf: 2 500$.846-2086 METRO POLICE ASCOT-LENNOXVILLE APPEL D'OFFRES 18 mai 1993 Description: 1) Ford Crown Victoria êtres examinés au: Quartier général de Métro Police Ascot-Lennoxville 4150, route 147 Ascot (Québec) J1M 243 entre 9h00 et 17h00 du lundi au vendredi.Pour toutes informations, vous pouvez contacter le directeur ou son adjoint au 1(819) 564-2020.Les offres devront être transmises sous enveloppes scellées pour le 2 juin 1993 pour 11H00 à l'adresse ci-haut mentionnée avec la mention «Soumission véhicule de police».La Régie Inter-Municipale de Police Ascot-Lennox- ville n'offre aucune garantie légale ou autres sur les véhicules.De plus, elle ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni aucune des soumissions présentées.Le directeur Richard Tremblay, F.St.J.34309 ENCAN Vente par encan le samedi 29 mai à 13 h à la Station d'Épreuve de Beaumont située au 240, chemin des Fiefs, autoroute 20, sortie 341 sud, à Beaumont, cté Bellechasse, pour la vente boeuf Charolais pur sang enregistré, de M.Marc Larochelle de St- Jean Chrysostome, téléphone 1-(418) 839-8136, ou 833-5189.Sera vendu le troupeau complet de 53 têtes dont: 15 vaches et 15 veaux; 9 taures de 2 ans toutes gestantes; 8 taures de 15 à 18 mois prêtes a étre saillies, 7 taureaux pur sang de 12 a 18 mois; 1 taureau pur sang de 3 ans enregistré provenant de la ferme J.Yves Thibeault qui a fait le service depuis 1991; 1 taureau de 16 mois pur sang enregistré, provenant de la Ferme André de La Durantais; 1 taureau Hereford 1 an, provenant d\u2019'insémination de la Ferme Passetemps.Prenez note que ce troupeau est descendant en partie du troupeau de J.Yves Thibeault, une excellente occasion de vous procurer de très bons sujets d'élevage.P.S.N'oubliez pas que la vente se fait à la Station de Beaumont, cté Bellechasse.Bienvenue à tous.Condition: comptant.Cantine sur les lieux.Albert et Luc Breton de Inverness Tél.1(418) 453-2681 ou Télec.1(418) 453-2281 Encanteurs bilingues à votre disposition pour tous genres d\u2019'encans et acheteurs de terres et de roulants de ferme au complet.CAFETERIA RAYON DE SOLEIL A man.A autom.A autom.BOURQUE 17027107 92 GEO bas millage tée.bien équipé.5 vit., 59 000 km 56 000 km tr.bien équi.bien équipée 88 OLDS 85 GRAND PRIX 92 ISUZU pick-up jd 40 600 KM 88 FORD Aerostar XL 91 GMC 4x4 a pS EER TR LIL SVE TS LORE SA SE AR SVR SV fh Xo CEDRES POUR HAIE 26 3 pi: 1,50$; 3 à 4 pi: 29: 4 à 6 pi: 38; 6 à 8 pr: 5$.Plantation si désiré.Renssignements gratuits.30 ans d'expérience.Tél.: 843-3642.DECOR PLEIN AIR Plan d'aménagement Estimation ACHETONS AUTOS USAGEES Payons comptant.823-1974 XX ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées.Pièces d'autos Tél.: 562.1992 ea ES x Fleurimont Inc.564-5020.x VOITURES \u2018 D\u2019OCCASION ! 93 CADILLAC de Ville bas millage.92 OLDS Cutlass Cierra bas millage.92 CADILLAC Touring Sedan neuf, toute offre raisonnable acceptée.92 CADILLAC Fleetwood 8000 démo.toute offre raisonnable accep- 92 CORSICA LT V-6, bas millage, aut.92 CAVALIER RS, décapotable, V-6, 3.1 litres, aut, très bien équipée, 44 000 km 91 HONDA Prélude SR bas millage 91 PONTIAC Firefly décapotable 91 PONTIAC Sunbird 2 p.91 HONDA Civic DX Spécial Edition 4 p.91 ACURA Integra RS 4 p., 5 vit., 47 000 km 90 PONTIAC gE Dbas millage 90 BERETTA 69 250 km.aut.90 NISSAN Sentra DLX 55 530 km.4 p.aut.90 PONTIAC Grand Prix STE t.équipée.90 BUICK Parc Ave t.équipée 89 NISSAN Pulsar NX t-top, 5 vit.89 CAVALIER Z-24,5v.88 TOYOTA Célica GTS 70 000 km, 5 v., 88 TOYOTA CAMRY LE, 89 300 km, aut.ierra Brougham 87 CHEVROLET CAVALIER 86 SUNBIRD 71 500 km, aut.CAMIONS 93 CHEVROLET S pick-up, 6 000 km 91 GMC cabine allongée 91 PICK UP S-10, 2,5 LITRES.5 V., 90 FORD Van Aerostar 89 FORD pick-up F150, bas millage.83 GMC Yippie 4x4 88 JEEP Cherokee LTD 4x4, auto.t.équipé, 4 p., 78 000 km Tous nos véhicules sont inspectés et la plupart sont garantis General Motors La plupart de nos véhicules sont de provenance locale.Financement disponible sur place change accepté.Service après-vente chez un concessionnaire assurant une qualité totale.Pour plus d'informations, venez rencontrer vos représentants: Rosaire Delisle, Jean-Louis Langlois 823-4343 4339, Boul.Bourque \u2014 Rock Forest Ouvert lg samedi de 10h a 16h km.Ro EE Lake) Repas, activités, transport pour aînés, en perte d'auto- omie, isolés.823-6704 Face au buveur problème AL-ANON/ALATEEN te tend la main 346-2164 CARREFOUR INTERVENTION SUICIDE 564-1664 Service d'intervention téléphonique confidentiel 7 jours semaine - 24 h G.ES.D.(groupe entraide séparés et mardi et vendredi 20 h 565-2292 843- 1662 / 843-4536 LES GRANDS FRERES | GRANDES.SOEURS DE SHERBROOKE 822-3243 ESPACE-ESTRIE information, sensibilisation, prévention des abus commis envers les enfants 563-9999 , FRATERNITÉ ÉRIC-GEORGES Réconfort pour les gens atteints du Sida OUTRE MANGEURS 346-7656 562-5656 PROBLÈME DE DROGUES S1 tu veux arrôter, nous pouvons t'aider ELLE NARCOTIQUES ANONYMES (819) 821-3622 CERCLE SOLIDARO Association pour parents seuls 346-6924 ou 23.2261 ; FANS 8.0.S.GROSSESSE soutien et de rétérences ainsi que test de grossesse graturt of- sesse non-désirée Tél.: 822-1181 see EH Poste d'écoute téléphonique ano nyme et confidentiel.Accessibl jour et nuit aux personnes ressen tant le besoin de se confier 232 L800 567.3841 Se \u2018Coms Ame el Espril Centre de réhabilitation pour toxicomanes Tél.: (819) 563-3323 819) 383 8801 \u2014_ 5 BONJOUR SOLEIL Vous êtes seuls, contactez- nous, nous vous appele- rons tous les jours pour prendre des nouvelles.562 02179 CENTRE OPTION 45 Services servant a accroître l'employabilité des 45 ans et plus «| Tel: 829-5060 _ PE [54383-24 mai divorcés).Réunions: fad 822-1751 ou 346-1940 | Service confidentiel d'accueil, de IN fert à la femme qui vit une gros- IXY SECOURS-AMITIE | ENTRAIDE-CANCER JEUNESSE ESTRIE 822-0514 ASSOCIATION DE LA SCLEROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE 564-0501 A PARENTRAIDE Groupe d'entraide pour parents en difficulté 1-800-361-5085 local 563-8774 SOS DIABETE 822-6772 L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE APPELLE L'ASSOCIATION ÉPILEPSIE ESTRIE INC.822-3217 ANONYMES 564- 0070 ASSOCIATION D DES DIABETIQUES DE L'ESTRIE INC.822-6762 SOINS PALLIATIFS DE L'ESTRIE ® Maintien à domicile des personnes atteintes de cancer + Groupes d'entraide pour per- 4 sonnes vivant un deuii { SERVICE PROJET MARIAGE F 563-9934 AGORAPHOBIE L'Autre-Rive 564-0676 \u201cAQDR retraités et pré-retraités À Unis, nous forts 829-2981 J Réseau d'appui aux famil- J les monoparentales de J 'Estrie 584 London, Sherbrooke Tél.: MAISON D'HÉBERGEMENT Pour hommes et femmes LJ en difficulté ; : Source-Soleil 563-1131 Centre d' Aide et de Lutte contre les agressions à ca- 4 ractère sexuel Service 24 heures/7 jours 263-0999 N gone?4 pour toutes les familles Tél.: 821-0044 CAVAC DE L\u2019ESTRIE Centre d'aide pour victimes d'actes criminels complète du troupeau à ?La Tribune, Srerbrooke, undi 24 MAI 1993 | Déces, Avis, Remerciements BOUTIN Edgar \u2014 À Magog, le 21 mai 1993, est décédé monsieur Edgar Boutin, à l\u2019âge de 71 ans, époux de Alphonsine Thibouthot, demeurant à Magog.\u2018Le défunt repose à a: PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit tor qui m eclai- res.qui illumines tous les chemins pour que je pulsse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me tait et qui es avec moi dans tous lus instants de ma vie, Je veux pendant ce cour! dialogue te remercier pour tout et cuntirmer encore une tois que je ne veux pas me separer de toi à jamais.même et malgré n'importe quelle illusion matérielle Je desire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta misericorde envers Moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite Après les 3 jours.la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître ditficile Faire publier aussitôt que la grâce a eté obtenue sans dire la demande.au bas mettre les initiales de la personne exaucée) S.B.21109 jf adent les parents a surmonter A enfant \u20184 L'ENTRAIDE DIABÉTIQUE des diabétiques ÿRéseau d'appui aux person- g4nes atteintes de cancer.mes atteintes du Sida.| {VILA MARIE-CLAIRE Défense des droits des fl, sommes | RX J tropes.3 Services de médiation tama NS : Support aux person- Ressourcement pour couples 569-9629 255.0655 ASSOCIATION DU SYNDROME DE DOWN DE L'ESTRIE 569-8112 L\u2019ESCALE Maison d'hébergement Ë our femmes victimes de violence et leurs enfants 569-3611 Arthur et son oeuvre meubles et vêtements usagés 346 3714 LES AM = COMPATISSANTS leur peine suite à la mort de leur André Mongeau, 562-7409 Follande Ravenelle, 565-9815 COOPERATIVE DE DE L'ESTRIE Des diabétiques au service 823 1111 Solidarité Cancer de I\u2019Estrie 564-1611 ASSOCIATION des PERSONNES SOURDES DE L'ESTRIE Information : 800 363-6600 563-1186 J.P.CHIASSON |, Service gratuit pour al-Ë coolisme et toxicomanie B 821 2500 C.P.AV.LH.ESTRIE Pour hommes et fem 820-1943 Assistance maternité 563-1622 INNS ELIXIR Prévention auprés des fem- Fg mes de l'abus d'alcool et de médicaments psycho.J 562-5771 COMITÉ ACTION FAMILIALE SHERBROOKE Te Réseau d' Amis Incnes âgées, isolées 562-2494 La consommation de DROGUES de quelqu'un te dé- NAR-ANON peut t'aider.Info: 812-336-5387, CAFÉ LE CENTRE Propice à la réflexion et à la communication 60, rue Brooks 566-5825 Ge A EEL 4 Ton couple a besoin de se 4 Maison d'aide a la réinsertion so- -À ciale pour hommes en difficulté ::] 381, Alexandre, 2e étage, 4 Association des Parents et [ ] LA PAROLIERE JUn service d'accueil, |: d'entraide et de soutien ofl sucre & vendredi 13 h 30 à 20 h 00 Sy Maison J pour femmes victimes de NY sgl violence et leurs enfants NY Reinsertion sociale.r bleme psychiatriques 8 Réunion d'aduites issus de À yj familles alcoolques ou dys- fonctionnetles AY Visite amicale et accompa- 4 handicapées physiques.EST Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, Qe Jacques Lecours, prés.Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le lundi 24 mai, à 11 h, en l'église Ste-Marguerite Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Outre son épouse, monsieur Boutin laisse le deuil! ses enfants: Richard; Daniel-Paul; Gérald (Hélène Forget); Jacques (France Breton); ylvain (Danielle Bereron); ses petits-en- ants: Dany; Mélanie; Stéphanie; Nimai; Djeraddih; Abai; Samuel; Jonathan; ses soeurs et ses frères: Simone: Louis; Edouard; Alexina; ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux, niéces; autres parents jet amis.'BERNIER Rolland \u2014 Subitement a sa demeure, le 22 mai 1993, REMERCIEMENTS au SACRE-COEUR pour faveur oblenue D.L.C.21113 LA VIE.C'EST UNE AFFAIRE DE COEUR (RTE TA LE ELL ETRIRETT Ens sang GEST RE ANG DCE SHERBROUKE QUEBEC © Hr 11746 BT | de Bernier, Danville: {| Sherbrooke; Danville Magog LAFLAMME (M.Sherbrooke Sherbrooke BERNIER (M.Rolland), BOUTIN (M.Edgar), Désiré), LEBEL (Mme Fleur-Ange), est décédé monsieur Rolland Bernier, à l'âge de 76 ans, époux de Lucille Lainesse, demeurant à Danville.Le défunt repose à la Résidence Funéraire Desrochers Inc.31 Collège Danville 9e Tél.: 839-2975 Noël Fréchette, prés.\u2018Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le mardi 25 mai 1993, à 11 h, en l'église Ste- Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Bernier laisse dans le deuil ses enfants: Michel Bernier (Aline Mercier), Danville; Jeannine Bernier, Danville; France Bernier (Claude Allison), Danville, Richard Bernier (Suzanne Provencher), Drummondville; Nicole Bernier (Réjean Blanchet), Asbestos; ses petits- enfants: Patrick; Stéphane; Julie, Marie-Jo- sée, Francis; Nancy; Maryline; ses frères et soeurs: Thérèse Bernier, Drummondville; Lucien Bernier (Thérése Lebeau), Sherbrooke; Berthe Bernier, Danville; Rollan- Bernier, Jean- Paul Bernier (Geor get- te Champagne), War- Wick; Ron Bernier (Colette Poisson), Monique 819: 5p2 7847 RENDEZ-VOUS CROISSANCE DU COUPLE LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE Droit daccés supervisé.Ateliers parents-enfants 563 8773, | Tél.: 823-9656 GAMBLERS ANONYMES SECOURS 92 INC.Sherbrooke (819) 569-4826 APAMM- ESTRIE Amis des Malades Mentaux de l'Estrie 1 (819) 563-1363 LE SEUIL DE L\u2019ESTRIE Inc.Service d'aide aux hommes Ë en difficulté de couples.821-2420 Pro-Def Estrie Promotion et Défense des droits en santé mentale Aide et accompagnement 822-0363 aux femmes.(819) 569-0140 ASSOCIATION DES HYPOGLYCEMIQUES DE L'ESTRIE Service d'entraide pour person- [B nes souffrant d'intolérance au \u2018maj |] monsieur Désiré Laans, époux de Robertine Poulin, rant a Sherbrooke.Les funérailles eurent lieu, le samedi 22 mai 1993, en l'église Coeur-Im- maculé de Marie.Sous la direction de la Outre son épouse monsieur Laflamme laisse dans le deuil ses enfants: Lisette, Gilles, Micheline, Claude et joint; 8 petits-enfants; fants; soeurs: blond, Annette L.Roy, Lucien Laflamme.La famille remercie tous les gens qui se sont dé- Danville; Denise Bernier (Léonard Lemoyne), Coaticook; Alcide Bernier \u2019Bébé\u2019 (Yolande Ouellette), Drummondville; Marcel Bernier (Hélène Desharnais), Papineau; son beau-frère, sa belle-soeur: Germaine Lainesse (Bertrand Cloutier), Sherbrooke; Rolland Houle, Richmond; ainsi que plusieurs neveux, niéces, cousins, cousines, autres parents et amis LAFLAMME Désiré \u2014 A Sherbrooke, le 19 1993, est décédé flamme, à l\u2019âge de 79 demeu- Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Paulineleur con- arrière-petits-en- son frère, ses Liana L.Le- 822-2405 LE COMPTOIR FAMILIAL 151 BOWEN N.569-5336 vêtements usagés mardi 13 h 30 à 17 h 00 LA MÉRIDIENNE d'hébergement! (81 9) 8 877-3050 Transit de jour motionnels 565-1225 564-1830 Avant 21h FONDATION LES OEUVRES DU A AVIS PUBLIC D'ÉLECTION MUNICIPALITÉ DE WATERVILE Scrutin du 4 juillet 1993 Je, Gilles Boisvert, président d'élection, donne aux électeurs de la municipalité de Waterville l'avis suivant: 1.Les postes suivants sont ouverts aux candidatures: siège no 3, siège no S.2.Toute déclaration de candidature à l'un ou l'autre des postes ouverts devra être produite au bureau du président d'élection aux jours et aux heures suivants: 25 1993 au 11 juin de 9h00 16h 00, du lundi au vendredi.Le dernier jour, soit le vendredi 11 juin 1993, le bureau sera ouvert de 9 h 00 à 16 h 30.3.Si plus d'un candidat pose sa candidature à un même poste, un PÈRE ST-LAURENT 563-6376 SERVICE PRO-AMITIÉ gnement pour personnes 5 JoniN-J 62- 8877 FONDATION J.EV.L Prévention du suicide chez les jeunes i] quant scrutin sera tenu le 4 juillet 1993 de 9 h à 19h et un vote par anticipation le 27 juin 1993 de 12ha20h.4.J'ai nommé pour agir à tite de secrétaire d'élection: Mme Linda Ouellet.5.Vous pouvez me rejoindre en communi- au bureau du président d'élection: 170, rue Principale Sud, 8! 9) 837-2456.onné à Waterville, le 24 mai 1993 Gilles Bolsvert Le président d'élection lacés afin d'offrir eur condoléance.__ x LEBEL Fleur-Ange (Guevremont) \u2014 A sa résidence, le 22 mai 1993, est décédée madame Fleur-Ange Guevremont, a l'age de 77 ans, épouse de feu René Lebel, demeurant a Sherbrooke.La défunte repose aux JARDINS DU SOUVENIR DE L'ESTRIE INC.Arthur Bélisle Enr.505 Short Sherbrooke, Qc J1H 2E6 Tél.: 564-6455 Louise Alix, dir.Heures de visite: LUNDI de 19 h à 22 h et MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu au départ du sa- on à 13 h 45.Funérailles, le mercredi 26 mai 1993, à 14 h , en l'église Notre-Dame du Rosaire.Inhumation au cimetière St-Michel, Madame Lebel laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Liliane Bédard), Laval; Sr Marie- Paule, Rwanda; Gisèle, Montréal; Madeleine (Juien \u2018Fauteux), Stanstead; André (Gaétane Santerre), Sherbrooke; Clément (Marie-Marthe Pépin), Rock Forest; Jacques (Claudette Vincent), Sherbrooke; Robert ptre, Pontbriand; Gilles (Nicole Lessard), St-Hubert; ses frères: Henri (Magella): Germain; ses soeurs: Sr Jeannette; Clémence (Roland Brouillard) son beau-frère: Raymond Lebel (Raymon de); ses belles-soeurs Sylvia Guevremont; Madeleine Guevremont; Sr Rita Lebel; ses petits-enfans: Daniel; Johanne, Sylvie, Jean-Fran ois, Yvan, Josée, Jouhainna, Alexandre, Sonia, Renée, Michel, Anne-Marie, Amélie, Céline, Mathieu; ses 3 arrière-pe- tits- enfants; Giséle, Ghyslaine ses amie&; ainsi que plusieurs pa rents et amis.En guise de sym as, des dons à la CIÉT CANADIENNE DU CANCER, In memo- riam, 204 Wellington nord, bureau 4, Sherbrooke Qc, JIH 5C6, seraient grandement appréciés.REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue M.J.M.21106 Lusamble na SOCIÉTE CANADIAN CANCER DUCANCER | SOOETY WEES PR LEE UN DON IN MEMORIAM L\\ GESTE PORTEUR D'ESPOIR ® 4 LA FONDATION DE L'HÔTEL-DIEU DE SHERBROOKE INC.580, rue Bowen Sud Bur.1129, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8 Téléphone (819) 822-6754, 10507! TARIFS pour les avis de décès {suivant la formule, no.de avec sans parution photo photo 1 3480 27 1 5p gon 3 5g qques La Tribune n'accepte que les avis fournis par les entreprises 54376-24 mai funéraires.P4752287 ce La Tribume, Sherbrooke, lundi 24 MAI 1993 CZ G 1 bs | Eveillez-vous dans une at- Ÿ mosphère stimulante, rem- A.plie d\u2019actualité, de résultats i | sportifs, de reportages sur g les activités de votre commu- i nauté, planifiez votre jour- E | née et vos moments de detente avec nos pages arts et divertissements et ne manquez pas de jeter un coup d'oeil aux aubaines S des Petites annonces.LISEZ pa co LaTribune L Petites annonces 564-0999 u | Publicité 564-5450 2 e | Rédaction 564-5454 5 Abonnements 564-5466 25044-BTV "]