La tribune, 21 août 1992, Cahier 4

[" ne on Photolaser PC Surprise! Katerina Maleeva La Canadienne Patricia Hy a éblovi la galerie, hier aux Internationaux de tennis du Canada lorsqu\u2019elle s\u2019est offerte sur un plateau doré la cinquième tête de série et 12e joueuse mondiale, la Bulgare Katerina Maleeva, en deux petits sets identiques de 6-3.Hy sort CAHIER La Tribune Horoscope Bandes dessinées Messier en liberté Sherbrooke vendredi 21 août 1992 Le Canadien a cédé hier le défenseur Sylvain Lefebvre aux Maple Leafs de Toronto, en retour d\u2019un choix de troisième ronde au repêchage de 1994.Les A\u201ds ont sorti leurs gants [] Début victorieux en contre Charlesbourg SPÉCIAL 520 Kawasaki 4 X 4 Ça-ça marche en grand.POUR ETRE AU COURANT.A partir de \\ ; 655$ LIQUIDATION DES MODÈLES 1991-92 MOTO ET V.T.T.MULE 500 : 400 cc, 1993, refroidi au liquide SPECIAL 4 399s Wg : 300 cc {LT Rég-6-699% SPECIAL 5 799% Kawasaki = un Ça-ça marche en grand.POUR LES GENS QUI TRAVAILLENT ~~ Qe: 1 FOR ÿ Kawasaki m Achetez un Bayou 300 sganceme VR 4x4 1992 de Kawasaki = fé a U et recevez un treuil électrique WARN ' \\/ d'une capacité de 2 000 livres ou 300% de M, Kawasaki 4 réduction.À le bon ter Cette offre est en vigueur du 1er août au 30 oct.1992.44162 AE som ren mA pe tam rene pme Beer Blo lb REE rn ES NES Re i EE tat cM SN PE Ermita ac cn TRE ce pe ma , Sherbrooke, vendredi 21 coût 1992 Sylvain Lefebvre s\u2019en va à Toronto Montréal (PC) suffisamment de bons jeunes défenseurs et que Sylvain Lefebvre ne parviendrait pas à faire sa place au sein de l\u2019équipe.Lefebvre a été échangé hier aux Maple Leafs de Toronto, en retour d\u2019un choix de troisième ronde au repêchage de 1994.Il retrouvera chez les Leafs l\u2019entraîneur Pat Burns, qui l\u2019a dirigé pendant toute sa carrière dans la LNH ainsi que pendant une saison avec les Canadiens de Sherbrooke de la Ligue américaine.«Ce n\u2019est pas que Sylvain ne pouvait pas jouer pour le Cana- lL: Canadien a jugé qu\u2019il avait dien, mais il fallait considérer le nombre de bons jeunes défenseurs avec l\u2019équipe», a dit l\u2019entraîneur Jacques Demers.«Brent Bilodeau a beaucoup de talent, et il pourrait peut-être mériter une place avec l\u2019équipe dès cette année; Sean Hill a bien travaillé pendant les séries éliminatoires; et Kevin Haller devra jouer.Notre défenseur le plus âgé est Jean-Jacques Daigneault, et il n\u2019a que 26 ans.«Nous donnons à Sylvain l\u2019opportunité de jouer pour une équipe qui a besoin de défenseurs, a ajouté Demers.Il retrouvera un entraîneur qu\u2019il connaît bien et il aura la chance de décrocher un bon contrat.«L\u2019an passé il a passé plusieurs matches sur la galerie de presse.Il n\u2019y a rien de pire pour un jeune joueur dans son cas.» L\u2019émergence de Hill en séries éliminatoires aura probablement coûté le poste de Lefebvre chez le Tricolore.Hill a fait preuve de robustesse au cours de la série contre les Bruins de Boston, un aspect du jeu qu\u2019on a souvent jugé déficient dans le cas de Lefebvre.«Nous avons besoin de robustesse, a admis Demers.Hill est supérieur, mais je ne crois pas qu\u2019on puisse blâmer Sylvain.Son entraîneur Pat Burns ne s\u2019en est pas plaint, et il l\u2019a amené avec lui à Toronto.» Lefebvre, âgé de 24 ans, quitte «Ca fait quelque chose.» efebvre accueille l'échanae avec des sentiments partacés g P André LAROCHE Sherbrooke ( J est avec joie, mélée d\u2019an- xiété, que Sylvain Lefebvre a accueilli la nouvelle de son échangé aux Maple Leafs de Toronto.«Cela fait quelque chose.Ce sera une nouvelle expérience, mais je suis anxieux.J\u2019ai toujours joué pour ainsi dire dans mon patelin», a confié le défenseur natif de Richmond, qui a fait ses classes avec les Canadiens de Sherbrooke.«Mais l\u2019Ontario n\u2019est pas la fin du monde», a-t-il ajouté, rejoint hier soir à Montréal.Mercredi matin, lors du tournoi de golf annuel qu\u2019il présidait avec Stephan Lebeau au club de golf de Sherbrooke, Lefebvre avait déclaré qu\u2019un échange ne lui serait pas dramatique.Il aurait d\u2019ailleurs été aperçu au téléphone pendant un bon moment au cours de la journée.«Ca se discutait hier, mais l\u2019échange n\u2019a été confirmé que ce matin.J\u2019avais rendez-vous chez mon agent (Pierre Lacroix) a 11h ce matin et j\u2019avais des messages de rappeler Serge Savard, Cliff Fletcher et Pat- Burns.Bien qu\u2019il ait été souvent retranché de l\u2019alignement la saison dernière, Lefebvre n\u2019appréhende pas un retour sous les ordres de son ancien entraîneur.«C\u2019est lui qui vient me chercher.J\u2019ai donc un avantage.Nous nous sommes côtoyer pendant quatre des cinq dernières saisons.Il me connaît donc bien et je suis convaincu que tout ira bien», a-t- il déclaré.«Je ne saurai probablement jamais la vraie raison de mon départ de Montréal.Mais j\u2019en suis à un point tournant de ma carrière et je m\u2019en vais à une place où je serai désiré et respecté», a-t-il continué.Les négociations avec son nouveau directeur général auront en y tout cas été de courte durée.«Nous avons pratiquement une entente.Les détails restent à fina- liser, mais ce sera un minimum de deux ans.Je suis content de la sécurité que cela m\u2019apportera.Je suis prêt pour une grosse saison», a-t-il indiqué.le Canadien après une association \u201cde cinq ans avec l\u2019organisation, dont trois complètes à Montréal.H avait été mis sous contrat à titre de joueur autonome en 1986.\u2018En carrière dans la LHN, Lefebvre a pris part à 200 rencontres en saison régulière et compilé un dossier de 11 buts, 42 passes et 53 points.La saison dernière sa fiche s\u2019est établie à 3-14-17 en 69 matches.Sylvain Lefebvre va rejoindre Pat Burns chez les Maple Leafs.«C\u2019est lui qui vient me chercher, à t-il dit.Il me connaît et je suis convaincu que tout ira bien.» La LNH tiendra un forum sur la consommation de drogue Toronto (PC) invité les parents de tous les jeunes joueurs de la région de Toronto repêchés en 1991 et 1992 à un forum sur la consommation de drogue.Les joueurs concernés n\u2019ont cependant pas-été invités.Dans une lettre aux parents, le æ président de la LNH, Gil Stein, 5 qui sera l\u2019animateur de ce forum, = rappelle que la politique du circuit gen matiére de drogue est de suspendre un joueur qui en consomme ou qui en a en sa possession.«Il y a des gens, dont certains sont des spécialistes dans le domaine, qui prétendent que notre politique n\u2019est pas la meilleure.Nous aimerions entendre leur point de vue lors de ce forum.» En plus de Stein, ce forum réunira des experts en toxicomanie et des employés de la LNH.L'Association des joueurs de la LNH a pour sa part manifesté son mécontentement parce qu\u2019elle n\u2019a - Pas été consultée sur la tenue de ce a forum.l: Ligue nationale de hockey a «J\u2019aurais cru qu\u2019en toute logique la ligue aurait discuté avec nous en premier lieu», a dit le directeur exécutif de l'Association, Bob Goodenow.Une porte- -parole de la LNH, Susan Elliott, a ainsi justifié la décision de la ligue de ne pas consulter les joueurs: «Nous n\u2019avons pas invité les joueurs parce qu\u2019ils sont représentés par l'Association.Il travaille maintenant à la radio.tenant il pointe les autres.» serais occupé.» faudra procéder différemment dans les consultations avec les joueurs.Il ne serait pas approprié de le faire dans le cadre d\u2019un forum public.» Une proposition de Goodenow Goodenow a raconté que lors des négociations pour un nouveau contrat de travail le printemps © Affaire Kordic: Stellick nie avoir fermé les yeux Toronto (PC) \u2014 Gord Stellick, qui occupait le poste de directeur général des Maple Leafs de Toronto lorsque l\u2019équipe a obtenu les services de John Kordic du Canadien en 1988, s\u2019est défendu d\u2019avoir fermé les yeux sur les problèmes de drogue de Kordic.«On entend plein de bêtises sur cette histoire», a dit Stellick, qui «A quoi ça sert de pointer tout le monde du doigt?Je pense que les questions étaient d\u2019abord adressées à Jean Perron, mais main- «Tout ce que je peux dire, c\u2019est que jamais je n\u2019ai été mis au courant de cette affaire, a dit Stellick.Ca ne s\u2019est jamais produit.«Si je m'étais rendu compte que John Kordic ou n\u2019importe quel autre jouer des Maple Leafs avait des problèmes de drogue; je m\u2019en dernier, il avait discuté en compagnie de John Ziegler, alors président du circuit, d\u2019une nouvelle politique concernant la drogue.«Nous avons proposé une politique basée sur les cas de première offense et de récidive, a dit Goodenow.Leur seule réaction a été de s\u2019inquiéter des coûts d\u2019un tel programme.» Goodenow a précisé que l\u2019Association avait mené sa propre enquête la saison dernière sur la consommation de drogue parmi les joueurs, et que le consensus était que très peu de joueurs éprouvaient des ennuis à ce chapitre.Dans sa lettre aux parents, Gil Stein a admis que la décision du circuit de tenir ce forum était en partie liée au décès de John Kordic.OJ Ric Nattress sous contrat avec les Flyers Toronto (PC) \u2014 Un arbitre a statué, hier, que la moyenne des salaires dans la Ligue nationale de hockey se situait a environ 368 000 $, la saison dernière, laissant la voie libre au défenseur Ric Nattress de signer un contrat avec les Flyers de Philadelphie.Nattress, qui a joué avec les Maple Leafs de Toronto la saison dernière, et Steve Konroyd des Whalers de Hartfrod sont les deux seuls joueurs touchés par cette décision.Konroyd en est déjà venu à une entente avec les Whalers.Le groupe 5 s\u2019applique aux joueurs qui ont 10 ans d\u2019expérience dans la LNH dont le salaire est inférieur à la moyenne.Ils ont droit à l'autonomie sans compensation à une occasion pendant leur carrière.Nattress, échangé aux Maple Leafs par les Flames de Calgary au cours de la saison dernière, gagnait 300 000 $.Il a signé une entente de quatre ans avec les Flyers évalué à 1,9 million $. Cordero met fin à la disette [I Les Expos arrachent la victoire aux Braves grâce à une poussée de trois points en 9e manche fice de Moises Alou, Tim Wallach retraits, Cordero a obtenu un sim- pour sceller l\u2019issue de la rencontre Michel LAJEUNESSE | Montréal (PC) rie de quatre défaites hier soir en y allant d\u2019une poussée dramatique de trois points en fin de neuvième manche pour arracher une victoire de 3-2 aux Braves d\u2019Atlanta.C\u2019est finalement un simple au champ intérieur de Will Cordero qui a produit le point de la victoire contre le perdant Alejandro Pena (1-6).Les gauchers se suivent au monticule pour les Braves et leurs performances ne se ressemblent pas toujours.Hier, Steve Avery tentait de mystifier à son tour les frappeurs |: Expos ont mis fin à une sé- des Expos, mais il n\u2019y est pas parvenu.Les Expos sont demeurés à quatre matches des Pirates de Pittsburgh et du premier rang de la section Est.Les champions de la Ligue nationale n\u2019ont pas vraiment malmené Dennis Martinez (13-11) mais, comme Charlie Leibrandt et Tom Glavine avant lui, Avery semblait encore une fois trop fort jusqu\u2019à ce que le ciel lui tombe sur la tête en neuvième.Il n\u2019avait permis que quatre coups sûrs au cours des huit premières manches, mais il a donné des simples à Marquis Grissom et Larry Walker en neuvième.Il a cédé sa place à Pena, qui a été incapable de fermer la porte.Après l\u2019amorti-sacri- Joueur par excellence de la LN Selon Alou, Glavine mérite le titre Michel LAJEUNESSE | Montréal (PC) Q'.on demande à Felipe Alou qui est présentement le candidat numéro un au titre de joueur par excellence dans la Ligue nationale, il n\u2019hésite aucunement.Son choix s\u2019arrête sur le jeu- \u201cne gaucher Tom Glavine, qui a battu les Expos mercredi pour inscire sa 19e victoire de la saison.«Je me dois de choisir Glavine, a dit Alou.Il a une fiche de 19-3, il fait tout très bien et c\u2019est lui qui domine la ligue.«Il est tellement intelligent au monticule.Il connaît toutes les tratégies et on dirait qu\u2019il se garde toujours une balle rapide à l\u2019intérieur pour figer les frappeurs sur place.Il est aussi un bon frappeur et il est l\u2019un des meilleurs pour déposer l\u2019amorti, même avec deux prises contre lui.» Glavine domine la ligue pour les victoires.Il vient au cinquième rang pour la moyenne de points mérités avec 2.48.Il a remporté la victoire à ses 13 dernières décisions, a complété sept matches et a déjà cinq jeux blancs à sa fiche.L\u2019an dernier, il avait remporté le trophée Cy Young après avoir conservé une fiche de 20-11 et une moyenne de points mérités de 2.55.Terry Pendleton, champion frappeur et joueur par excellence de la Ligue nationale l\u2019an dernier, connaît encore urie bonne campagne cette année.C\u2019est le joueur autonoimne qui rapporte le plus à sa nouvelle formation depuis fort longtemps.Avant le match d\u2019hier, Pendleton était au sixième rang des frappeurs avec une moyenne de .309.Il a déjà frappé 17 circuits et 27 doubles.Il partage le premier rang de la ligue avec Gary Sheffield, du San Diego, avec 148 coups sûrs et il a produit 79 points pour se maintenir au troisième rang du circuit.Il a un total de 45 coups de plus d\u2019un but.Tim Laker aura certes la chance de s\u2019accroupir derrière le marbre d\u2019ici la fin de la saison plus souvent que ne l\u2019a fait Bob Natal lors de son court séjour avec les Expos.Laker devrait jouer par ailleurs dans les ligues d\u2019hiver.«Je pense qu\u2019il sera vraiment mûr quand viendra le camp d\u2019entrainement,» a dit Felipe Alou qui le voit dans sa soupe.Mais il ne faudrait pas éliminer non plus Greg Colbrunn de la course.Celui qui était considéré comme le grand espoir au poste de receveur dans l\u2019organisation des Expos il y a quelques années, jouera lui aussi dans les ligues d\u2019hiver et il agira lui aussi comme receveur Ces deux-là pourraient se livrer une belle lutte l\u2019an prochain._ 0 _ Contre le gaucher Steve Avery, le vétéran Spike Owen occupait le deuxième rang du rôle des frappeurs des Expos hier.A ses huit derniers matches, il a conservé une moyenne de .409 avec neuf coups sûrs en 22 présences et quatre buts sur balles.Photolaser PC, archives a créé l\u2019égalité avec un double de ple au champ intérieur et Wallach Avery a aussi été ennuyé en fin deux points au centre.Après deux a filé jusqu\u2019au marbre sur le jeu de huitième quand il a accordé Will Cordero a frappé un simple en neuvième manche pour pousser Tim Wallach au marbre et mettre fin au match.Wallach s\u2019amuse a [] «Ca fait du bien de contribuer aux succès de + Michel LAJEUNESSE Montréal (PC) Tim Wallach gesticulait, sautait de joie quand les Expos ont arraché la victoire in extremis aux champions de la Ligue nationale, hier soir au Stade olympique.Le vétéran capitaine avait toutes les raisons au monde de se réjouir.Il venait de marquer le point de la victoire après une course folle du deuxième coussin et quelques instants auparavant, il avait créé l\u2019égalité avec un double de deux points.«On dirait que ca fait un an et demi que j'en arrache à la plaque, a dit Wallach.Ca fait du bien de me voir contribuer un peu aux succès de cette équipe.Croyezmoi, je suis très heureux de pouvoir faire ma part.» Wallach avait mis fin à une disette de 0 en 14 avec trois coups sûrs mercredi contre Tom Glavi- (CE vase à son habitude, ne.Hier, il a obtenu deux autres coups sûrs en trois présences incluant ce double dramatique en neuvième manche.«Je ne veux pas dire ce que je fais de différent à la plaque, mais je peux vous assurer que je m\u2019élance mieux.Ca n\u2019a pas été facile contre les lanceurs des Braves.Ils ont d\u2019excellents gauchers.C\u2019est certes une victoire importante parce que n\u2019avons pas très bien joué depuis un certain temps.«On parlait de l\u2019attaque qui était en panne, mais on ne jouait pas très bien de toutes les manières possibles.» Martinez satisfait Dennis Martinez n\u2019a pas participé à la décision, mais il reconnaissait lui aussi qu\u2019il s\u2019agissait là d\u2019une victoire importante.«Je n\u2019ai pas vu Wallach démontrer autant d\u2019enthousiasme sur le banc depuis longtemps, a dit Martinez.Et je m'en réjouis.Il se sort d\u2019une léthargie et il frappe deux simples, ceux du frappeur suppléant Cordero et de Delino DeShields, mais ce, après deux retraits.Pourtant, Martinez, qui n\u2019a pas été impliqué dans la décision, n\u2019a pas mal lancé, bien au contraire.Bien sûr, il a été victime du circuit de Dave Justice en deuxième, mais en huit manches de travail, il n\u2019a tout de même permis que cinq coups sûrs, dont un au-champ intérieur.Il n\u2019a donné qu\u2019un seul but sur balles et a retiré six frappeurs sur des prises.Le deuxième point qu\u2019il a accordé aux Braves était non-mérité en raison d\u2019une erreur de Tim Wallach.Jeff Fassero, qui a lancé en neuvième, a été le gagnant.Sa fiche est de 5-5.10e de Justice Après une première manche sans histoire, Dave Justice a inscrit les Braves à la marque en claquant son 10e circuit de la saison pour entreprendre la deuxième, un long coup dans la droite.Les deux lanceurs, Steve Avery et Dennis Martinez, ont continué d\u2019imposer leur loi par la suite jusqu\u2019à ce qu\u2019une erreur de Tim Wallach n\u2019ouvre la porte aux Braves en sixième.Deion Sanders a obtenu un simple et a volé le deuxiè- - me, même si Martinez lui a porté une attention toute particulière.Wallach a ensuite échappé un roulant de Ron Gant et, après deux retraits, Sid Bream a poussé Sanders au marbre avec un simple au centre, un point non-mérité à la fiche d\u2019El Presidentenouveau \u2018équipe» beaucoup mieux.Nous avons certes besoin d\u2019un gars comme lui d\u2019ici la fin.Je suis heureux qu\u2019il puisse enfin s\u2019en sortir.» En huit manches de travail, Martinez n\u2019a permis que cinq coups sûrs et deux points, dont un seul mérité.Il a travaillé très fort.«Oui, c\u2019est sans doute à cause de l\u2019âge, mais on dirait que je dois 8 travailler toujours de plus en plus fort.Je dois me mettre à l\u2019oeuvre résolument à chacun de mes départs.» Felipe Alou a retenu plusieurs facteurs positifs de ce match.Les Expos ont réussi à chasser Steve Avery du monticule en neuvième et c\u2019était là un point fort important.«Hier, nous avons réussi à chasser Tom Glavine et ce soir, ce fut au tour de Steve Avery.Si nous sommes capables de chasser ces gars-là du monticule, c\u2019est signe que notre attaque n\u2019est pas si 5 mauvaise.» w (oo {7 Ipoipuan \u2018ayooiqieuc \u2018eunqu| DY 2 EL I todd André LAROCHE Sherbrooke les ailes des Alouettes, hier soir a Sherbrooke.L\u2019avant-champ sherbrookois a en effet multiplié les beaux jeux tout au long de la rencontre pour remporter 5-1 la premiére partie de la demi-finale de la Ligue de baseball junior majeur élite du Québec.«Ce soir, notre défensive était supérieure», a confirmé l\u2019entraî- neur-chef sherbrookois, Richard Lacasse.«Nous, nous coupions li défensive des A\u2019s a coupé [J Les joueurs d'avant-champ multiplient les gars au deuxième but.Pas eux.» «Sherbrooke a fait les jeux de base et pas nous», a reconnu son vis-à-vis de Charlesbourg, Stéphane Bédard.Le jeu le plus spectaculaire fut réussi en quatrième manche par Alain Lachance, qui couvrait le premier but derrière Simon Gauthier sur une tentative de double jeu.Courant après une balle passée, le receveur a glissé sur l\u2019herbe, a saisi la balle et l\u2019a lancé carrément à plat ventre à temps pour retirer le coureur au deuxième coussin.Le voltigeur de gauche, Christian Bilodeau, a aussi fait réagir la poignée de spectateurs à la manche suivante.Après avoir perdu un haut ballon dans les réflecteurs, il a couru après la balle tombée à une vingtaine de pieds de lui et a lancé une prise au deuxième but pour retirer le frappeur.Pour ne pas être en reste, Simon Gauthier a coupé un dur roulant à sa droite en septième manche pour hâter la fin de la rencontre.«Nous avons forcé nos chances, mais ils ont réussi les jeux qu\u2019il fallait réussir», a reconnu Bédard.Boutin et Huard Au monticule, les deux lanceurs furent parcimonieux de leurs coups sûrs tout au long de la soirée.Le Sherbrookois Mario Boutin a toutefois espacé les cinq simples et le double accordés, alors que Joey Alvin Huard a alloué deux simples, quatre doubles et un circuit en trois manches.Les A\u2019s gagnent la première avec leurs gants es beaux jeux contre les frappeurs des Alouettes échappé ma balle à de mauvais moments», a admis l\u2019artilleur des Alouettes qui encaissait sa première défaite en carrière face aux A\u2019s.De son côté, Boutin a failli bousiller une belle fin de match en donnant un but sur balles et un simple après deux retraits en septième.«J\u2019ai changé ma motion à ce moment-là.J\u2019avais hâte que cela finisse.Je me rappelais de la dernière fois, aussi en septième manche, où j'avais donné cinq simples d\u2019affilée.Ce fut «J'ai arrêté Patrick Gosselin bonsoir pour moi», a-t-il racon- (0-4) et c\u2019était mon but.Mais j\u2019ai té.992 La Tribune, Sherbrooke, ended: 2) août D4 Felipe veut éviter les erreurs à répétition 1 II a convoqué une réunion pour régler certains problèmes Michel LAJEUNESSE Montréal (PC) la succession de Tom Runnelis, les Expos ne se sont pas battus eux-mêmes très souvent.Ils ont exécuté les jeux de base autant en attaque qu\u2019en défensive de façon plus que convenable.C\u2019était même surprenant de les voir donner quelques points aux Braves lors du premier match de la série à cause justement de jeux mal exécutés, mal planifiés.Le lanceur Ken Hill a lancé au troisième coussin, totalement inoccupé, par exemple, après avoir récupéré un amorti.Ce geste a coûté deux points et le match.Gary Carter a même accepté qu\u2019on lui mette tout le blâme sur le dos pour ce jeu parce que c\u2019est lui qui avait crié à Hill de lancer au troisième sac.Alou veut s\u2019assurer tout simplement que ces jeux ne se répètent pas.H a convié ses joueurs à un meeting pour régler ce petit malentendu.«Je me suis aperçu que nous Dis que Felipe Alou a pris 3000 points offerts cette semaine dans La Tribune CLUB a re Felipe Alou a réuni ses joueurs hier pour régler certains problèmes en défensive.n\u2019avons pas dans notre arsenal ce jeu de la roue, a expliqué Alou.Nous ne l\u2019avons pas pratiqué au camp d'entraînement et ce jeu ne fait pas partie de notre stratégie.C\u2019est inconcevable.» Avec des coureurs aux premier et deuxième coussins, en situation Lire La Tribune n\u2019 a Jamais \u20ac ole auss| excitant 31010 d\u2019amorti, cette stratégie veut que les joueurs de premier et de troisième buts foncent vers le marbre et que le joueur de deuxième se rende vers le premier sac et que, surtout, l\u2019arrêt-court fonce vers le troisième.Le joueur qui récupère la balle à l\u2019avant-champ a donc le choix de relayer au premier ou au troisième.C\u2019est pourtant là un des jeux de base du baseball.«Nous défendre contre l\u2019amorti, cela faisait la fierté de nos équipes des ligues mineures, a dit Alou.Nous exécutions ces jeux à merveille.C\u2019est pourquoi je ne comprends pas pourquoi nous ne l\u2019avons pas pratiqué au camp d\u2019entraînement.» Pas de panique Par ailleurs, Felipe Alou n\u2019est pas du genre a paniquer.Il n\u2019entend pas sermonner ses joueurs outre mesure a cause des contre performances des derniers jours.«Qu\u2019est-ce que je pourrais bien leur dire?Les gars savent qu'ils viennent de perdre quatre matches.Ca ne sert a rien de le leur rappeler.» Alou veut plutôt retenir le travail des adversaires des Expos au cours des derniers jours.«Nous avons affronté des lanceurs redoutables quand nous avons joué contre les Braves et quant aux Cards de St.Louis, ils viennent de disputer 17 ou 18 matches d\u2019affilée sans erreur.Ils jouent eux aussi du bon baseball.«Non, je ne veux pas m\u2019inquiéter.Si je voyais qu\u2019on n\u2019y met pas l\u2019effort nécessaire ou que les gars ont peur de perdre, je m\u2019interrogerais.Mais les gars bataillent jusqu\u2019à la toute fin.Même le dernier élan du match de mercredi soir aurait pu nous donner la victoire.PANIER A NOUVELLES OJ Valenzuela s\u2019illustre dans la Ligue du Mexique Guadalajara, Mexique (AP) \u2014 Fernando Valenzuela n\u2019abandonne pas.Il vient de connaitre une excellente deuxiéme moitié de saison dans la Ligue du Mexique et réve toujours du baseball majeur.«Jai toujours cru que je pourrais poursuivre ma carrière, mais ça ne dépend pas seulement que de moi.Reste à voir ce qu\u2019en pensent les équipes des ligues majeures», racontait Valenzuela, mercredi soir, après avoir réussi un huitième match complet consécutif pour les Charros de Guadalajara, une équipe de dernière place dans un circuit de calibre AAA.Après un terrible début de saison où il a présenté un dossier de 2-6, Valenzuela a remporté sept de ses 10 dernières décisions pour terminer avec une fiche de 10-9 et une moyenne de points mérités de 3,86.En deuxième moitié de saison sa moyenne a été de 2,70.«J'ai toujours dit que la ligue du Mexique présentait un fort calibre de jeu», raconte Valenzuela, qui a complété 13 de ses 22 départs cette saison.Avec les Dodgers, il s\u2019était fait une réputation de compléter ses\u2019 matches.En 10 saisons avec cette équipe, il a complété 107 de ses 320 départs.[OJ Senna dit non a une offre de contrat de Ferrari Monza, Italie (Reuter) \u2014 Le pilote brésilien de Formule un Ayrton Senna a répondu par la négative a une proposition de contrat de Ferrari pour la saison 1993, a déclaré hier un porte-parole de la «Scuderia».«II a parlé à Niki Lauda et a déclaré que ce n\u2019était actuellement pas le moment de courir pour Ferrari», a-t-il ajouté.Niki Lauda, conseiller sportif auprès de l\u2019écurie italienne, avait essayé d\u2019engager le Brésilien, vainq eur à trois reprises du championnat du monde, pour enrayer le r« \u2018ul de Ferrari, qui n\u2019a plus gagné de grand prix depuis près de deux saisons.Senna a cependant clairement indiqué que son objectif pour 1993 était de reprendre le titre à son rival britannique Nigel Mansell et qu\u2019il lui fallait pour cela une voiture plus compétitive que les Ferrari actuelles.Il a exprimé l\u2019intention de courir pour l\u2019écurie Williams-Renault, chez laquelle Mansell s\u2019est déjà assuré le titre mondial cette année.Le Français Alain Prost, absent des circuits en 1992 après son départ de chez Ferrari, souhaite également reprendre la compétition chez Williams.Nigel Mansell a déclaré hier dans le quotidien sportif français L'Equipe n\u2019être pas opposé à cette hypothèse, sous certaines conditions.©] La NFL met à l'essai des casques munis d\u2019émetteurs Houston (AP) \u2014 La NFL mettra à l\u2019essai des casques munis d\u2019émetteurs radios afin de voir s\u2019ils ne pourraient pas éliminer les problèmes de communication qu\u2019éprouvent les équipes à l\u2019offensive lorsque la foule est trop bruyante.Les quarts-arrières et bloqueurs porteront ces casques lors du match hors-concours entre les Oilers de Houston et les Saints de la Nouvelle-Orléans, demain au Superdome en Louisiane.«Les propriétaires d\u2019équipes ont décidé d'essayer ce système parce qu\u2019ils sont inquiets du peu de points inscrits par les offensives, particulièrement près de la zone des buts dans les stades adverses», a dit l\u2019entraîneur des Oilers, Jack Pardee.«Ce n\u2019est qu\u2019une question de temps avant que la technologie nous permette d\u2019utiliser un système comme celui-là.» Les équipes de la Ligue mondiale de football américain ont employé ces casques-émetteurs au cours de la dernière saison.eu Aa ES a A vs em aa Ix joueurs obtiennent une chance {Les Faucons profitent de la journée du pré-camp pour inviter quatre gardiens de but à l'entraînement Annie MELANÇON n est satisfait de l\u2019expé- « rience.On ne savait pas trop combien de joueurs seraient invités au camp.Finalement, il y en a dix.Maintenant, on va voir ce qu\u2019ils sont capables de faire avec les autres.» Durant quatre heures, l\u2019entraîneur des Faucons Guy Chouinard et ses acolytes ont surveillé le travail d\u2019une trentaine d\u2019hockeyeurs invités au pré-camp.Un pré-camp qui s\u2019est d\u2019ailleurs tenu sur deux glaces, le Palais des sports n\u2019étant pas prêt hier à midi.Il a finalement ouvert ses portes à l\u2019équipe junior majeur dès 18h pour la deuxième séance.Quatre gardiens, quatre défenseurs et deux attaquants ont été retenus.L\u2019un d\u2019entre eux, le Montréalais Jean-François Piché, ne savait toutefois pas s\u2019il participera au camp.Piché a été approché par une université américaine.Quant aux Aubé, Aucoin, Bélanger, Doyon, Finn, Giasson, Lapierre, Lauzon et Sarrazin, ils Sherbrooke se joindront au groupe des 45 hockeyeurs attendus aujourd\u2019hui à 13h au Palais des sports.«Ces joueurs nous ont laissé une bonne impression, que ce soit pour leur coup de patin, leur ag- gressivité ou leur jeu en général.Plusieurs d\u2019entre eux sont aussi des 17 ans», explique Chouinard.Quatre gardiens Avec le départ presque assuré de Jean-François Labbé, il y a un gros trou devant le filet des Faucons.«Comme nous n\u2019avons pas une grosse banque de gardiens, nous en avons sélectionné quatre au- jourd\u2019hui.Au camp, on aura une meilleure idée de leur potentiel car ils joueront plus longtemps», signale le vice-président Michael Dion.André Dubé, du midget CC de Drummondville, Luc Bélanger, un athléte de Lennoxville qui a joué l\u2019an dernier avec le F.W.S.midget AA, Sylvain Lauzon du midget CC de Rock Forest et Marc Sarrazin des Cyclones de Lasalle de la ligue Tier-II, se joindront aux Un prospect local pour les Tigres Maxime Roux veut juste apprendre Pierre MAILHOT Victoriaville Q attitude un jeune joueur de centre de 16 ans doit-il adopter quand il est confronté à des Alexandre Daigle, Cosmo DuPaul, Carl Poirier ou Jocelyn Langlois?«Il n\u2019y a aucune attitude à prendre», a lancé hier le jeune Maxime Roux, de Victoriaville, lors de sa première séance de jeu au premier jour du camp d\u2019entrai- nement des Tigres de Victoriaville.Repêché en quatrième ronde au printemps dernier, l\u2019adolescent de 6 pieds et 173 livres ne s\u2019est même pas arrêté à penser à ce fait.Pour lui, l\u2019unique objectif de sa présence avec les Tigres est d\u2019apprendre et d\u2019espérer faire l\u2019équipe.«Je suis surtout ici pour prendre de l\u2019expérience», a simplement raconté le joueur de centre.Roux, qui pourrait retourner avec les Cantonniers de Magog dans le circuit de hockey midget AAA, s\u2019est par ailleurs fort bien tiré d\u2019affaire lors de son séjour au camp d\u2019évaluation des joueurs de 18 ans et moins d\u2019Equipe Canada.Il avoue qu\u2019il a surtout bien tiré son épingle du jeu à l\u2019occasion des matches inter-groupes.«Je me sentais beaucoup plus à l\u2019aise lors des matches que pendant les périodes d\u2019entraînement», a-t-il souligné.Dans le calepin.L\u2019ex-joueur des Tigres de Victoriaville, Christian Campeau, a signé un contrat de deux ans avec Tampa Bay.Il ne sera pas seul car l\u2019ancien défenseur des Saguenéens de Chicoutimi Eric Brûlé, de Victoriaville, sera du voyage.\u20140\u2014 Pierre Roux a remis sa démission comme gouverneur des Tigres de Victoriaville.Le président de l\u2019équipe, Donald Dumont, a indiqué que M.Roux avait délaissé son poste en raison du temps qu\u2019il met actuellement dans le présent regroupement des cinq municipalité.Le remplacant de Pierre Roux au poste de gouverneur sera Claude Roy.Ce dernier a déjà participé à sa première réunion à la ligue où il a été accepté unanimement.\u2014 0 _ Sébastien Cloutier, de Victoriaville, peut dire adieu a son camp d\u2019entrainement avec les Tigres.Il a subi hier un sérieux claquage lors de la premiére période de jeu en matinée.quatre autres gardiens déja invités au camp.«C\u2019est sûr que j'aimerais me tailler un poste avec l\u2019équipe, peut-être comme troisième gardien.Sinon, ça me préparera pour les autres années.J'ai hâte de voir le calibre du junior majeur», a raconté Luc Bélanger.Ce type de formule est d\u2019ailleurs apprécié des joueurs.«Ça Téléphoto, Steven Bell donne une chance à plus de monde», fait remarquer Alexandre Leblond, dont la candidature n\u2019a toutefois pas été retenue.Il y avait tout de même beaucoup de nervosité dans Pair! «L'ambiance était plutôt tendu: on était tous ici pour avoir notre place.Le fait d\u2019avoir été invité m\u2019enléve beaucoup de pression.Pour le camp, je vais y aller au Dix joueurs invités au pré-camp des Faucons ont franchi une première étape, hier, en méritant une invitation au camp de l\u2019équipe.Ils se joindront au groupe des 45 hockeyeurs attendus aujourd\u2019hui à 13h au Palais des sports.jour le jour», a mentionné Steve Finn, un des deux attaquants invités.L\u2019autre est le centre sherbroo- kois Dominik Lapierre.«Il sortait du groupe», note l\u2019entraîneur.En 1991-92, Lapierre, 17 ans, a joué pour les Riverains du Richelieu midget AAA et le midget AA de Sherbrooke.Hamel veut une équipe robuste Louis-Eric ALLARD Drumondville neur-chef des Voltigeurs de Drummondville de la LHJMQ, Jean Hamel, avait donné un mot d\u2019ordre à ses joueurs pour la première journée du camp d\u2019entraînement.Cette année, il veut une équipe qui frappe et qui démontre du caractère.«J\u2019ai aimé ce que j'ai vu.On a pu assister à de bonnes mises en échec.Il y a des gars qui ont patiné, d\u2019autre pas.À la première journée, c\u2019est un peu normal; il y a plusieurs gars qui sont nerveux, a indiqué Hamel après la rencontre inter-équipe en début de soirée.Mais, il est enore trop tôt pour porter un jugement chez les joueurs», a-t-il ajouté en révélant que ses premières coupures devraient être effectuées dimanche après le match entre les rouges et les blancs.|: directeur-gérant et entrai- \u20140\u2014 Le gardien de 19 ans Yves Loubier avoue qu\u2019il ne vise rien de moins que le poste de gardien numéro un cette saison.Il croit qu\u2019il pourra bien accomplir le travail devant le filet.«Je prends les choses comme elles arrivent.Je crois que je n\u2019ai pas fait si mal l\u2019an dernier et le fait que j'ai gardé les buts durant deux matchs dans les dernières séries m\u2019aidera sûrement.L'expérience ça ne s\u2019achète pas», a-t-il dit.Debbie Wright demeurera en poste avec les Voltigeurs de Drummondville.Le dépisteur-chef Charles Marier a indiqué que Wright conservera ses fonctions de dépisteur même si elle est maintenant à l\u2019emploi des Sharks de San Jose de la LNH.Son travail avec les Voltigeurs consistera uniquement à évaluer les joueurs de calibre midget ANA.Le premier match pré-saison des Voltigeurs aura lieu samedi soir à Chicoutimi.Hamel a indiqué qu\u2019il n\u2019y aura pas grands noms connus au sein de son alignement pour ce match.Le premier match pré-saison au niveau local aura lieu mercredi à 19h30, alors que les Faucons de Sherbrooke seront les visiteurs au Centre Marcel-Dionne.L'Aréna du Mont-Ste-Anne Location de glace disponible pour la saison.Samedi à partir de 17 h 30, opportunité pour les ligues.Bloc de 3 à 6 heures.Matinées de la semaine à moitié prix.Inf.: JEAN-FRANÇOIS ROBERGE, 562-3013 44956 7661 1000 |Z ipeipues \u2018ojooiieus \u2018eunquj 07 TIRE ME Pape La Tribune, Sherbrooke, vendredi 21 août 1992 LES INTERNATIONAUX DE TENNIS DU CANADA «J'étais invincible!» [1 Patricia Hy éblouit et poursuit son ascension Morc DELBES Montréal (PC) hier, lorsqu\u2019elle s\u2019est offerte sur un plateau doré la cinquième tête de série et 12e joueuse mondiale, la Bulgare Katerina Maleeva, en deux petits sets pour accéder aux quarts de finale des Internationaux de tennis féminin du Canada.»C\u2019est magnifique», s\u2019est exclamée la Torontoise quelques minutes après avoir signé une victoire de 6-3 et 6-3 contre la finaliste des deux dernières éditions de la classique canadienne.«II s\u2019agit du deuxième meilleur tournoi de ma carrière après celui de Hilton Head Island à la fin mars, a-t-elle ajouté.J\u2019avais alors vaincu Jana Novotna en huitième de finale avant de m\u2019incliner contre Gabriela Sabatini.«Aujourd\u2019hui, il me semble que j\u2019étais invincible, capable d\u2019aller chercher toutes les balles.La foule a également été fantastique en me soutenant sans cesse.» Hier après-midi, par un temps automnal sur le court central du stade du parc Jarry, Hy a complètement dominé sa rivale, aussi bien en puissance qu\u2019en finesse.Maleeva n\u2019a tout simplement pu soutenir le rythme et s\u2019adapter.«Elle n\u2019avait rien à perdre dans son rôle de négligée et elle a bien su en tirer avantage, a confié Maleeva.Elle a bien joué mais je peux mieux faire moi aussi.J\u2019ai eu mes chances mais je n\u2019ai pas su les saisir.J\u2019aurais pu faire preuve d\u2019une plus grande agressivité.» Les deux joueuses s\u2019étaient déjà affrontées à Wimbledon en 1991 et Maleeva l\u2019avait emporté 6-3, 6-4 mais la Bulgare a noté une amélioration dans le jeu de Hy.En l\u2019espace de quelques mois, Hy a réalisé une percée intéressante au classement mondial, s\u2019installant au 40e rang cette semaine.Sa Pi Hy a ébloui la galerie, participation aux quarts de finale à Montréal lui permettra de gagner quelques rangs encore.Confiante et concentrée Questionnée à savoir comment elle expliquait ses récents succès, elle a réponau l\u2019air amusé: «certaines joueuses atteignent leur sommet à 12, 13 ans mais, dans mon cas, c\u2019est à 27 ans».Tout au long de son match, elle a démontré une excellente concentration, ne se laissant jamais intimidée par la notoriété de son opposante.«À 5-3 dans la deuxième manche, je me suis dit que je devais mettre encore plus de pression sur mon premier service.» Au tour suivant, Hy n\u2019aura pas la tâche facile puisqu\u2019elle se mesurera à nul autre que Monica Seles, la grande favorite, qui a facilement écarté la Japonaise Naoko Sawamatsu.Une perspective qui ne semble pas effayer la Canadienne d\u2019origine cambodgienne.«Je me donne une heure pour savourer cette victoire, a-t-elle d\u2019abord dit.Mais, après, toute mon attention sera tournée vers le match de demain.J\u2019anticipe beaucoup ce match contre Monica.Nous nous sommes affrontées à une reprise et j'avais perdu 7-5, 6-2 à Palm Spring.Mais je me sens mieux préparée à l\u2019affronter.Je suis maintenant plus forte.» Hy devient seulement la troisième Canadienne à atteindre les quarts de finale de l\u2019omnium canadien.Avant elle, Carling Bassett en 1985 et Helen Kelesi en 1987 avaient été les seules autres à participer à pareille fête mais, à chaque fois, le tournoi se déroulait à Toronto.Logique respectée En début de soirée, l\u2019Américaine Mary Joe Fernandez, troisième tête de série et médaillée de bronze aux Olympiques, a été légèrement accrochée par la Biélorusse Natalia Zvereva (11e), avant de l\u2019emporter 6-4, 7-6 (7-4).«Je ne suis pas surprise du déroulement car j'ai joué contre elle aux Olympiques et ce fut ardu, a mentionné Fernandez, qui l\u2019avait emporté 7-6, 6-1 en huitième de finale.J\u2019ai été ennuyée par ses balles coupées, notamment en raison du vent.Mais j'ai fait preuve d\u2019agressivité sur son deuxième service.» Archives ta Tribune Mary Joe Fernandez Avant elle, l\u2019Espagnole Arantxa Sanchez Vicario, deuxième favorite, a aussi été à la peine par moments mais elle s\u2019en est tirée devant la Sud-Africaine Amanda Coetzer (10e), 7-6 (7-3), 6-2.«Je savais que ce serait un match difficile, a expliqué Sanchez.Elle frappe très bien la balle et je devais me montrer patiente.Mais j\u2019étais certaine que si nous nous rendions au bris d\u2019égalité dans la première manche, elle n\u2019avait aucune chance.» Par ailleurs, dans le dernier match de la soirée, la Canadienne Jill Hetherington et l\u2019Américaine Kathy Rinaldi ont défait le duo canadien composé de Patricia Hy et de Rene Simpson en deux manches identiques de 6-4.Les Pirates balaient San Diego Pittsburgh (AP) Padres de San Diego avaient le sourire facile et ils s\u2019amusaient quand ils ont balayé la série de trois matchs au Three Rivers Stadium de Pittsburgh.Cette fois- ci, ce ne fut pas la même chanson pour les «Four Tops» des Padres.Hier, dans le troisième et dernier match de la série, Danny Jackson n\u2019a accordé que cinq coups sûrs en sept manches et Lloyd McClendon a cogné un circuit pour permettre aux Pirates de vaincre les Padres 7-1 et de balayer à leur tour la série.Les Pirates, qui ont gagné 16 de leurs 20 derniers matchs, n\u2019a- E: mai dernier, les joueurs des vaient pas connu la victoire en six rencontres contre les Padres avant cette série.Quant aux Padres, ils ont subi une cinquième défaite d\u2019affilée pour conclure leur voyage avec une fiche de 2-6.Les lanceurs des Pirates ont limité les quatre puissants frappeurs des Padres, Tony Fernandez, Tony Gwynn, Gary Sheffield et Fred McGriff a seulement huit coups siirs, aucun circuit et un seul point produit pour une moyenne collective de ,181.Au cours des six premiers matchs entre les deux équipes, les «Four Tops« avaient conservé une moyenne de ,402.Brewers 16, Blue Jays 3 Robin Yount, qui cherchait à mettre un terme à une léthargie de deux mois, a réussi un triple, un double et un simple, hier, quand les Brewers de Milwaukee ont lessivé les Blue Jays de Toronto au compte de 16-3.Yount, Darryl Hamilton et Paul Molitor ont produit chacun trois points pour les vainqueurs qui se sont approchés à quatre parties et demie des Jays au sommet de la section Est de la Ligue américaine.Les Orioles de Baltimore occupent le deuxième rang de la section à trois parties des Jays.Les Brewers, qui ont cassé leur léthargie à l\u2019attaque en l\u2019emportant 10-5 mercredi, ont fait encore mieux hier avec une offensive de 18 coups sûrs, dont huit doubles.John Jaha a contribué un circuit pour Milwaukee.Camp d'entraînement des Cantonniers Une belle lutte chez les gardiens Martin Dussault Magog pourraient renouer avec le succès au poste de gardien de but.Une lutte intéressante se déroule présentement entre deux cerbères de 16 ans et deux autres de 15 ans, qui sucitent l\u2019éloge des observateurs.Les quatre candidats connaissent un très bon camp d\u2019entraînement et pourraient donner des maux de tête à Daniel Bissonnette, qui devra bientôt faire un choix.Au début du camp d\u2019entraînement, plusieurs voyaient Frédéric Gadbois de Granby et Sylvain Daigle de Richmond, qui évoluaient au niveau Bantam AA, filer allégrement vers les deux postes disponibles.Mais Alain Mailloux de Rock Forest et Claude Fernette de Drummondville, tous deux issus du Bantam CC, sont en train de mêler les cartes.«On assiste à une très bonne lutte depuis le début du camp», dit le pilote des Cantonniers, Daniel Bissonnette, qui ne se soucie guère de l\u2019âge de ses gardiens.«On pourrait voir les deux 15 ans faire l\u2019équipe, s\u2019ils me prouvent qu\u2019ils sont meilleurs que les deux autres», a-t-il expliqué Le Cantonniers de Magog Plus solide encore Sylvain Daigle, qui a passé la dernière saison à Drummondville, estime avoir bien gardé les buts depuis le début du camp, mais pouvoir être plus solide encore.«J'ai trois bon adversaires et ce ne sera pas facile d\u2019ici la fin», a commenté Daigle.Ce dernier a joué un match avec les Cantonniers la saison dernière, rappelé en renfort par Daniel Bissonnette, et compte faire fructifier son expérience.Une mauvaise grippe Pour sa part, Frédéric Gadbois de Granby admet connaître certaines difficultés depuis quelques jours en raison d\u2019une vilaine grippe.«Ça été difficile depuis une semaine, mais si je reprends le travail où je l\u2019ai laissé avant ma grippe, je crois que je vais avoir de très bonnes chances», a commenté Gadbois.Quant à Alain Mailloux de Rock Forest, il en épate plusieurs depuis son arrivée à Magog.Il est même surpris de sa propre tenue.«Ça va super bien.Je n\u2019ai absolument rien à me reprocher jusqu\u2019à date», a admis le cerbère de 15 ans.Mailloux, tout comme Claude Fernette de Drummondville, n\u2019a aucun complexe d\u2019infériorité même s\u2019il provient du Bantam CC.Fernette avoue toutefois que la marche est haute entre ce calibre et le midget AAA.«Les lancers sont beaucoup plus vites et précis.Le rythme est loin d\u2019étre le méme, mais je me suis bien débrouillé a date.Jai autant de chances que les autres de faire l\u2019équipe» a indiqué le gardien drummondvillois.Les Cantonniers disputeront un cinquième maich pré-saison ce soir en se rendant à Verdun où ils affronteront les Lions du Lac Saint-Louis.Dimanche ils recevront ces mêmes Lions à 19 heures à l\u2019Aréna de Magog.29 joueurs sont encore à l\u2019entraînement et les prochaines coupures seront effectuées après ces deux rencontres.Bernier veut en mettre plein la vue aux Tigres GUY MARCHAND - Richmond D.\" athlètes de Richmond ont bien l\u2019intention d\u2019en mettre plein la vue aux dirigeants d\u2019une équipe de la Ligue de hockey junior majeure du Québec, dont les camps d\u2019entrainement ont débuté hier.C\u2019est le cas notamment du robuste ailier gauche Pascal Bernier, qui entreprendra sa deuxième saison avec les Tigres de Victoriaville.Bien qu\u2019il ait mérité un poste régulier au sein de cette formation l\u2019hiver dernier, ce choix de 4e ronde au repêchage de 1991 ne prend rien pour acquis.«L\u2019expérience acquise l\u2019an dernier devrait m'aider», ajoute le solide gaillard de 6 pieds et 200 livres, auteur de 8 buts et 21 passes la saison dernière.Il soutient que l\u2019équipe s\u2019est passablement améliorée.«Nous n\u2019avons pas perdu beaucoup de joueurs en raison de l\u2019âge.Les Tigres seront à surveiller en 1992-93.» Patrick Cassin, 5e choix du Titan de Laval en 1991, entend pour sa part se tailler un poste régulier au sein de cette formation.Le centre de 5 pieds 11 pouces, 185 livres a évolué la saison dernière avec la formation de Châteauguay de la Ligue junior Tiers 2, notamment en raison de blesures.«Plusieurs vétérans sont partis de Laval et la compétition s\u2019annonce difficile, mais je ne vise rien de moins qu\u2019un poste régulier.» LCL TNO] FANS Los Angeles 2 New York | Hier Montréal 3 Atlonta 2 Pittsburgh 7 San Diego 1 Chicago 6 San Frandisco 5 Houston à St.Louis, 20h35 New York à Los Angeles, 22h35 Aujourd'hui {lanceurs prévus} Cincinnati & Montréal (Belcher 10-11 ¢.Gardner 11.8), 19h35 Houston à Philadelphie (B.Willioms 4-4 c.Ashby 1.0], 19h35 St.Louis à Atlanta [Osborne 9-6 c.Smottz 14-8), 19h40 Chicogo à Los Angeles (G.Maddux 15-9 c.Ojeda 6-5), 22h35 Pittsburgh à San Francisco {Wakefield 3-0 c.Burkett 10-6), 22h35 LES MENEURS ~~ M A 113 438 69 148 338 H2 394 69 131 332 112 433 70 141 326 Butler LA Œ\u2026 117 420 73 136 324 Gwynn $D .M2 450 72 145 322 DeShields Mon .16 460 75 142 309 Pendleton All .118 479 72 148 309 Groce Chi 16 436 49 134 307 Larkin Cin \u2026 101 391 59 119 304 WClark SF .\u2026 110 403 54 122 .303 Points \u2014 Hollins, phie, 76; DeShields, Montréal, 75; Biggio, Houston, 74; Butler, Los Angeles, 73; Pendleton, Aloe, 72; Gwynn, San Diego, 72; Grissom, Montréal, 71; Bonds, Pittsburgh, 71.Points produits \u2014 Dautton, Philadelphie, 86; Sheffield, Son Diego, 85; Pendleton, Atlanta, 79; McGriff, Son Diego, 78; Murroy, New York, 70; Bagwell, Houston, 67; Bonds, Pittsburgh, 67.Coups sûrs \u2014 Sheffield, Son Diego, 148; Pendleton, Atlanta, 148; Gwynn, Son Diego, 145; DeShields, Montréal, 142: VanSlyke, Pittsburgh, 141; Butler, Los Angeles, 136; Sondbr Chicago, 135.les \u2014 Duncan, Philadelphie, 33; WClark, Son Francisco, 31; Lonkford, St.Louis, 30; Sheffield, San Diego, 29; VonS- lyke, Pittsburgh, 29: Grissom, Montréal, 28; Pendieton, Atlanta, 27; Murray, New York, 27.Triples \u2014 DSanders, Atlanta, 13; Finley, Houston, 11; Butler, Los Angeles, 11; Alicea, St.Lovis, 10; VanSlyke, Pittsburgh, 9; Offerman, Los Angeles, 8; Morandini, Philadelphie, 7; DeS- hields, Montréal, 7; Sandberg, Chicago, 7.Greuits \u2014 MeGriff, San Diego, 27; Sheffield, San Diego, 25; Daulton, Philadelphia, 22; Bonds, Pittsburgh, 20; (Walker, Montréal, 18; Karros, Los Angeles, 17; Hollins, Philadelphie, 17; Pendleton, Atlanta, 17; Dawson, Chicago, 17.Buts volés \u2014 Grissom, Montréal, 61; DeShields, Montréal, 42; Lankford, St.Louis, 34; Butler, Los Angeles, 34; Roberts, Cincnnati, 32; Finley, Houston, 31; Biggio, Houston, 30; Dykstra, Philodelphie, 30; Nixon, Atlanta, 30.Lanceurs [14 décisions) \u2014 Glavine, Atlanta, 19-3, 864, 2.48; Leibrandt, Allonto, 10-4, 714, 3.11; Swindell, Cincinnati, 12- 5, 706, 2,56; Tewksbury, St.Louis, 12:5, .706, 2.07; KHill, Montréal, 13-6, .684, 2,96; Cone, New York, 13, .684, 2.85; Morgan, Chicago, 11-6, 647, 2.43.Retraits \u2014 Cone, New York, 210; Smoltz, Atlanta, 164; SFer- nondez, New York, 149; GMaddux, Chicago, 143; Drabek, Pittsburgh, 138; Rijo, Cincinnati, 129; Benes, San Diego, 123.Victoires protégées \u2014 LeSmith, St.Louis, 30; Wettelond, Monréal, 27; DJones, Houston, 27; Myers, San Diego, 25; Charlton, Cincinnati, 24; MiWillioms, Philadelphie, 22; Belinda, Pittsburgh, 15; Dibble, Cincinnati, 15; APeno, Atlanta, 15.\u2014 BASEBALL LIGUE AMÉRICAINE P Moy.Diff 51 5 - 54 554 3 55 542 4k 64 475 1h 65 463 14 66 455 15 66 455 15 48 60 \u2014 54 554 6 56 59 9 64 484 146 65 458 17h 67 451 18% 73 402 24k Milwaukee 10 Toronto 5 Hier Mitwaukez 16 Toronto 3 Baltimore 2 Seattle 1 (10 manches} Texas 6 Chicago | Californie 2 Boston 0 Cleveland 2 Minnesota 1 {10 manches) Oakland 8 New York 6 Aujourd'hui {lanceurs prévus) Californie à New York (Volera 6-9 c.Hillegas 1-7), 19h30 Seattle à Boston {Johnson 9-12 c.Viola 10-94, 19h35 Oaktand à Baltimore {Downs 3-3 c.Mussina 11-5}, 19h35 Texas à Cleveland [Ryan 5-6 c.Cook 4-5}, 19h35 Detroit à Milwaukee {Doherty 4-2 ¢.Navarro 13.8), 20h05 Toronto ou Minnesota (Stottemyre 7-8 c.Smiley 12.6), 20h05 Kansas City à Chicago Es 2,3 c.MeCoskill 9-8}, 20h05 M A PCS Moy.114 444 82 149 33% 117 462 76 152 329 Me 480 82 158 329 117 416 76 134 322 M2 423 76 135 319 104 381 46 120 481 67 151 331 103 411 63 126 307 112 441 57 135 306 \u2026 V6 441 65 135 30 Points \u2014 Phillips, Detroit, 89; EMartinez, Seattle, 82; Puckett, Minnesota, 82; Knoblauch, Minnesota, 80; Carter, Toronto, 79; Raines, Chicago, 77; Thomas, Chicago, 76; RAlomar, Toronto, 76; Mack, Minnesota, 76; McGwire, Oakland, 76.Points produits \u2014 Fielder, Detroit, 103; McGwire, Oakland, 93; GBell, Chicago, 90; Puckett, Minnesota, 87; Carter, Toronto, 86; Thomas, Chicago, 82; JuGonzalez, Texas, 81.Coups siirs \u2014 Puckett, Minnesota, 158; Mack, Minnesota, 152; Baergo, Clevelond, 151; EMartinez, Seattle, 149; Mattingly, New York, 141; Fryman, Detroit, 140; 5 à égalité à 135.Doubles \u2014 EMartinez, Seattle, 37; Mattingly, New York, 33; Jefferies, Kansas Cy, 31; Hall, New York, 31; Griffey, Sealtle, 30; Joyner, Kansas City, 30; Winfield, Toronto, 30.Triples \u2014 Devereaux, Baltimore, 9; Loion, Cleveland, 7; Anderson, Baltimore, 7; Lloknson, Chicago, 7; Listoch, Milwaukee, 6; RAlomar, Toronto, 6; Sierra, Texas, 6; White, Toronto, 6; Raines, Chicago, 6; Molitor, Milwaukes, 6.Circuits \u2014 McGwire, Oaklond, 38; JuGonzolez, Texas, 30; Fielder, Detroit, 27; Carter, Toronto, 27; Tettleton, Detroit, 25; Belle, Cleveland, 23; Griffey, Seattle, 23; Deer, Detroit, 2.Buts volés \u2014 Lofton, Cleveland, 40; Anderson, Baltimore, 40: Polonia, Colifornie, 40: Listach, Milwaukee, 39; Raines, Chicogo, 38; RHenderson, Oakland, 38; Uohnson, Chicago, 34.lanceurs [14 décisions) \u2014 JuGuzman, Toronto, 12.3, 800, 2.35; JaMorris, Toronto, 15-5, .750, 4.46; Fleming, Seottle, 145, 737, 3.28; Aap , Kansas Gity, 145, 737, 2.27; Krueger, Minnesoto, 10-4, .714, 3.90; McDowell, Chicago, 167, 696, 3.29; Mussina, Baltimore, 11-5, .687, 2.82; Bosio, Milwaukee, 11-5, .687, 3.77.Retraits \u2014 Clemens, Boston, 164; Perez, New York, 157; Rlohnson, Seattle, 147; JuGuzman, Toronto, 137; Appier, Kansas City, 132; KBrown, Texas, 131; JsGuzman, Texas, 131; Ryan, Texas, 131.Vidoires protégées \u2014 Eckersley, Oakland, 37; Aguilera, Minnesola, 32; Montgomery, Kansas City, 30; Olson, Baltimore, 26; loRussell, Texas, 27; Reordon, Boston, 25; Henry, Mik waukee, 23.MONTREAL 3 ab pa pp ps pp 4110 DeShd2b.401 0 4000 Ow.4010 4010 Fool.0000 311 1 Gruome\u2026 411 0 301 1 (Word 411 0 1000 Awq\u2026\u2026 300 0 4020 Wbhä\u2026 312 2 3000 Comer.300 0 1010 VadWih.000 0 4000 Cobmib\u2026 300 0 300 0 Ficheh.1000 000 0 DMml.200 0 Crdero ot.2 0 2 1 2 Tole.3338 3 010 001 000\u2014 2 Montréal \u2026 000 000 003\u2014 3 Deux retraits quand le point gagnont à été inscrit.E-Wallach (11).DJ\u2014Montréol 1.L53\u2014Atlanto 6, Montréal 7.1B\u2014Wallach (24).C\u2014Justice {10}.BY\u2014DSanders (21).5 \u2014Alou.Atlante ML CS P PM BB RB 8 6 2 2 1 6 2 1 1 1 1 Montréal 8 5 2 1 1 6 Fassero G 5-5.1.2 0 0 0 1 Avery o lancé à 2 frappeurs en Ge.Arbitres\u2014Marbre, Runge; Ter but, Quick; Ze but, Loyne; 3e but, Bonin.D-2:45.A\u201423,896.IAN Chicago 6 San Francisco 5 \u2026 004 02000- 6 10 1 \u2026 000 01012- 5 9 1 Harkey (G,4-0}, Assenmacher (6), Scanlon (VP,7) (8) et Girardi, Wilkins (8); Wilson (P,8-12}, Pena {6), Brontley (7), Hickerson (8), Beck (9) et Manwaring.\u20ac: SF \u2014 Williams (16).San Diego ! Pittsburgh 7 San Diego .000100 1 5 1 Pittsburgh .010 00240k\u2014= 7 NM 1 Lefferts, (P,12-8} Scott 7), Melendez (7), Rodriguez (7) et Santiago; Jackson (G,6-11}, Moson [8} et Slaught.\u20ac: Pgh \u2014 McClendon (2).Houston 1 St.Louis 3 \u2026 100 000000 1 4 0 \u2026 00 1010-3 9 0 B.Henry (P,4-9), X Hernandez (8) et Servais, Taubansee {8]; Tewksbury (G,13.5), Le.Smith {VP,31) {9) et Pagnozzi.\u20ac: StL \u2014 Gilkey (4), Hudler (3).LIGUE AMERICAINE Toronto 3 Milwaukee 16 001 100001- 3 9 1 A 023 35210 16 18 1 Wells (P,7-7}, MacDonald (5), Eichhorn (8), Ward (7), Henke (8) et Borders; Wegman (G, 11-10), Holmes, (8), Fetters (9) et Surhoff.\u20ac: Tor \u2014 Borders (12); Mil \u2014 Jaha 2).Seattle 1 Baltimore 2 Seattle .cooecen.001 000 000 O\u2014- 1 MN 0 Bolimore .\u2026 000000010 1- 2 5 1 Fisher, Swan elson (8), Schooler [P,1-6) (10} et Parrish; Sutcliffe, S.Dovis (G,5-2} (8) et Holes.Oakland 8 New York 6 010 000403- 8 7 2 \u2026 500 100000\u2014- 6 12 1 , Horsman (6), Parrett |G,8-1) {7), Eckersley (VP,36) (9) of Steinbach; Militello, Habyan [7], Farr (P,1-2} (9) et a C: NY \u2014 Lansford (5), Canseco (22).BASEBALL AMATEUR \u2014 NEE ELIMINATOIRES SERIEA Hier - Charlesbourg 1 Sherbrooke 5 {Sherbrooke méne lo série 10) Samedi, 22 août Sherbrooke à Charlesbourg, 19h30 Dimanche, 23 coût Charlesbourg à Sherbrooke, 19h30 Lundi, 24 août Sherbrooke à Charlesbourg, 20h SÉRIE B Trois-Rivières 5 Ste-Foy 6 Ste-Foy 1 Trois-Rivières 3 {La série est égale 1-1) Samedi, 22 août Trois-Rivières à Ste-Foy, 19h30 Dimanche, 23 août Ste-Foy à Trois-Rivières, 20h e100 Co) VIEN ER G P Moy.Dif | E 4 Sherbrooke, 17 7 708 \u2014 Gronby.16 8 667 1 Coaticook .13 11 542 4 Drummondville - 12 12 50 5 Vidoriaville .n 13 48 6 Acton Vale .10 4 47 7 Fleurimont 5 19 28 12 Hier Vidoriaville 7 Acton Vale 8 (8 manches) LIGUE JUNIOR DE L'ESTRIE GP Moy.Di Sherbrooke 14 Granby 1 ; IE 2 0175155 8 (eV e133 : à 01823 6 [( 6 01829 0 Section Est fer H G P N Pp Pc Ps Ottawa 20 Saskatchewan 9 4 3 0208199 8 Edmonton 39 Toronto 16 4 3 0 186 155 8 4 3 0200179 8 Ce soir 2 4 02427 4 C:BàColgory, 21h30 Ouest Mercredi, 26 coût Edmonton \u2026\u2026\u2026\u2026 6 1 07231 19 12 Omfawo à Toronto, 19h RENDEMENT DES EXPOS ~~ AU BATON vers AB PC CS PP CC BVMoy.18.Alou, Moises 3 635 5 12,24 25.Barberie, Bret 25 0 1 721 22.Calderon, Ivan.89 13 20 16 2 0.2% 8.Carter, Gary .29 21 522 5 0.28 15.Colbrum, Greg .54 4 U 6 1 1290 12.Cordero, Wilf .4 614 2 0 0.280 4.DeSivelds, Delino .464 75 143 52 7 42.308 24, Fletcher, Darrin .158 7 37 18 1 024 16.Foley, Tom .10 519 5 0 3.190 9.Grissom, Marquis.488 72 134 53 10 61.275 53.Laker Tim .3 0 1 1 0 038 HI.Owen, Spike \u2026 284 36 75 31 6 6264 5.Reed, Darren .7110 14 10 5 0.197 23.VonderWol, John 179 18 46 19 4 32257 33.Walker, Lary \u2026 392 57 113 65 18 13288 29.Walloch, Tim .421 4 98 42 6 2.23 AU MONTICULE secre G PVP ML PMBB R MPM 47.Bornes, Brian 39.Fossero, Jeff 0 651 1727 44 234 1 69.2 2228 53 2.84 28.Gardner, Mork .118 01462 6351110 387 44.Hil, Ken .13 6 0161.1 5358105 2.96 32.Martinez, Dennis .13 10 0178.2 5252113 2.62 43.Nabhloz, Chris \u2026 89 01502 5860102 347 51.Rojas, Mel 3192 92 4110 26.Voldez, Sergio \u2026 010162 571354 1 57.Wettsland, John .2 327 570 2323 &9 363 20.Young, Pete .000181 7711 34 GOLF Don Fardon \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026o.rscersoerenessnsenmeesenves 34-32\u201466 Australie Cambridge, Ont.Michoel Brodioy \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026cvesconsessarrens 33-34\u201467 Floride Kevin JOHNSON \u2026\u2026\u2026\u2026vvcesscevecserses-corenennaonerrnasee 33-35\u201468 Mossochusetts TORY MOCO \u2026.\u2026\u2026.acscrsssesersesss onsesenseesancs 34-34\u201468 Ohi jo Vic Wilk .Colifornie Mike Small .oovsssercrresscrnnrrsrrssssiensrrsssnins 32.3668 Ilinois CLASSEMENT DES JOUEURS AU SYSTÈME DE POINT DE L'A.G.O.DISTRICT DES CANTONS DE L'EST INTERNATIONAUX DE MONTREAL Simple Troisième tour Parca Hy, Toronto, bat Katerina Maleeva (5), Bulgarie, 6-3, Monica Seles (1), Yougoslovie, bat Nooko Sawomotsy (14), Japon, 6-1, 6-2 Arantxo Sanchez Vicario {2}, Espagne, bot Amando Coetzer {10}, AFS, 7-6 7-3), 6-2 Monvela Maleevo-Fragniere (4), Suisse, bat Judith Wiesner {9}, Autriche, 6-3, 7-5 Helena Sukova 7), Tché., bot Miriam Oremans, Poys-Bas, 69,75 Not Tauziot (6), France, bat Elna Reinach, AFS, 64, 4-4, Lori MeNeil (8), E.-U., bat Carrie Cunninghom, E-U., 7-5, 64 Mary Joo Fernandez (3), E.-U., bat Natalia Zvereva {11}, CEI, 64, 7-6 (7-4) Double Deuxième tour Jill Hetherington, Peterborough, Ont., et Kathy Rinaldi, E.-U.{6}, battent Patricia Hy et Renee Simpson-Aher, Toronto, 6-6, 64 Arantxa Sanchez Vicario, Espagne, et Helena Sukova, Tchécoslovaquie (1), battent Akiko Kijimuto et Naoko Sowamatsu, Japon, 6-2, 6-2.Gigi Fernandez, E.-U., et Notalio Zvereva, C.LS.(2), battent Amanda Coetzer, AFS, ef Linda Harvey-Wild, E.-U., 6-0, 6-4 Lori McNeil, E-U., et Rennoe Stubbs, Australie (3), battent Pascale Paradis et Sandrine Testud, France, 6-3, 6-3 Patty Fendick, E-U., et Andreo Strmodova, Tchécoslovaquie (4}, battent Rika Hiraki, Japon, et Catherine Suire, France, 62,62 Isabelle Démongeot et Nathalie Touziot, France (8), bottent Caroline Kuhlman ef Shannan McCarthy, E.-U,, 6-2, 6-2 Jo-Ann Faull, Australie, et Julie Richardson, Nouvelle-Zélande, baîtent Brenda Schultz, Pays-Bas, et Judith Wiesner, Autriche, 6-3, 6-4 TOURNOI DE NEW.HAVEN - -.Simple Deuxième tour Stefan Edberg (1), Suède, bat Buft Farrow, E.-U., 63, 6-1.Goran Ivanisevic (2), Croatie, bat Bryan Shelion, E.-U., 6-3, 75, Michael Chang (3), E.-U., bat Giantuco Pozzi, italie, 6-3, 6-3.Petr Korda {4}, Tchécoslovaquie, bat Arnaud Boatsch, France.Ivan Lendl {5}, E.-U., bat Shuzo Matsuoka, Japon, 6-3, 64.Alex O'Brien, E-U., bat Richard Krajicek (6), Pays-Bas, 7-6 7-376 7-2).Guy Forget {7), France, bat Jimmy Arias, E.-U., 4-6, 6-3, 7-5.MaliVai Washington (8), E.-U., bot Luis Herrera, Mexique, 64,63, John McEnroe (9}, E.-U., bot Thierry Guardiola, France, 6-7 (68), 7-5, 76 {7-3}.Alexander Volkov {10}, Russie, bat Todd Woodbridge, Australie, 6-4, 3.6, 7.5.Fabrice Santoro, France, bot Brad Gilbert {11}, E.U., 6-0, 7-6 5 fr Amos Mansdort (12), Israel, bat Wally Masur, Australie, 2-6, 75,747-3).Andrei Cherkasov (14), Russie, bat Byron Block, Zimbabwe, 61,34, 64.Marc Rosset, Suisse, bat Martin Damm, Tchécoslovaquie, 6-2, 62, Chuck Adams, E.-U., bat Jaime Yzago, Pérou, 7-6 {7-5}, 6-4.Double Premier tour Todd Nelson, E.-U., et Jan Siemerink, Holland, battent Gilod Bloom, Israel, et Leander Paes, Inds, 6-3, 7-6 (7-5).David Adams, Australie, et Andrei Olhovskiy (7), Russie, bottent Doug Eisenman, E.-U., et Bent-Ove Pedersen, Norvège, 64,63.TOURNOI US HARDCOURTS Indianapolis Messieurs Simple Troisième tour Jim Courier {1}, E.-U., bot Dovid Engel, Suède, 7-6 7-2), 6-2.Pete Sampras a E.-U., bat Todd Witsken, E.-U., 64, 7-5.Jimmy Connors {H}, E.-U., bot Wayne Ferrsira (5), AFS, 6-3, 62 Brett Steven, Nouvelle-Zélande, bat Sandon Stolle, Australie, 60, 1-1, ret.Thomas Enis, Subde, bat Tommy Ho, EU, 63, 7-6 (7-4).Todd Martin, E.-U., bat Marcos Ondruska, AFS, 6-2, 6-1.Francisco Clavet (6), Espogne, bat Olivier Delaitre, France, Nom joueur\u2026 \u2026 Cumulotif 63,64.p Double 222 remier tour rit A \u201c2m || Frandsco Moctana et Jonalen, Sir, EU, baton Ned CHARPENTIER CLAUDE, Milby 193 Broad, Angleterre, et Stefan Kruger, AFS, 7.6 (8-6), 6-4, BROSSEAU PIERRE, Milby 160 Deuxième tour PAQUETTE MARIO, Milby.158 Tomas Carbonell, Espagne, ef Libor Pimek, Belgique, battens ROBILLARD ANDRE, Miby.427 || AlPorker ot David Wi, E.U., 6.1, 62 oo PELLERIN ROBERT, Excellence.17 Jim Grabb et Richey Reneberg (2), E-U., battent Frondsco COLLINS BERT, Milby .12 Montana et Jonathan Stork, E.-U., 6-2, 64.BERGERON ROBERT, Mi BELAND MICHEL, Excellence SOCCER\u2014\u2014 BALTHAZARD ALAIN, Cowansills SOUCY JEAN, Milby : LES VERTS DESLANDES J-FRANCOIS, Waterloo.Hier ALLAIRE ARMAND, Miner.088 Poa wee féminin ROY DONALD, Milby .068 Komet À Indiens 3 GUILBAULT LUC, Drummondville -065 Olympique 1 Royal 2 BERTRAND che, Milby .062 one 0 Vikas 6 Bontam masculin GAZAILLE REAL, Milby.085 kings NADEAU JACQUES, Mi.054 Indiens | Alouettes 3 prior Féini PROVENCHER MARC, Vonise\u2026 051 ; BACHAND MICHEL Venise.; yO DION SKIP, MILBY no cir TENNIS \u2014\u2014 7661 1000 17 Ipeipues \u2018oyooumeuc \u2019eunqui 07 La > s L'entraîneur de Sylvie épaulera les Améthystes La Tribune, Sherbrooke, vendredi 21 août 1992 Annis MELANCON Sherbrooke lus dynamique que jamais, le club de nage synchronisée les Améthystes de Sherbrooke débutera sous peu sa troisième saison.Une saison ponctuée de plusieurs surprises, notamment la visite d\u2019entraîneurs nationaux.Marie-France Malette, directrice technique à la fédération, fera une deuxième visite en sol sher- brookois.Mme Malette a déjà dirigé des équipes canadiennes à des compétitions mondiales.Un des entraîneurs de Sylvie Fréchette et des soeurs Vilagos, M.Pratte, a aussi accepté l\u2019invitation des Améthystes, tout comme Denise Sauvé, co-entraîneure de l\u2019équipe olympique.Le club n\u2019a pas oublié les garçons \u2014 l\u2019an passé, ils étaient trois \u2014 car Gilbert Emond, un des premiers hommes à avoir fait de la nage synchronisée, viendra spécialement les rencontrer et leur donner de petits trucs.«Notre club étant jeune, nous > 2 \u201cvi = 8 o = ° = = © - n\u2019avons pas encore de vedettes à qui les jeunes peuvent s\u2019identifier.La visite de ces grands noms de la nage synchro leur donnera de l\u2019espoir», note l\u2019entraîneure-chef June Dubé.Seule entraîneure expérimentée l\u2019an passé, Dubé sera bien entourée en 92-93.Claudia Beaulieu, qui a enseigné à St-Hyacinthe où le sport possède une longue tradition, agira comme adjointe.Isabelle Marquis est pour sa part de retour, avec une année d\u2019expérience en poche.Le groupe d\u2019entraineurs est complété par Mireille Dubouil et Nancy Davignon, deux jeunes femmes qui ont une longue expérience en sports aquatiques.Les Améthystes pensent aussi à la relève.Cinq membres du club se sont inscrits à un cours d\u2019entraf- neur niveau un.Championnat provincial En plus des finales régionales des Jeux du Québec, le club sera l\u2019hôte, au début de l\u2019hiver, d\u2019une compétition de niveau provincial.Les nageurs débutants, étoiles | et 2, de l\u2019ouest de la province y prendront part.«Notre club faisant partie du regroupement Estrie, Montérégie, Rive-Sud et Sud-ouest, nous organiserons une compétition pour ce regroupement.Au total, nos athlètes devraient participer à une dizaine de compétitions», explique le président du club, Roger DeGrandmont.L\u2019événement de l\u2019année sera toutefois cet échange avec des nageurs de la Belgique.«Ce n\u2019est pas encore confirmé mais nous avons actuellement quelqu\u2019un en Belgique pour concrétiser le projet.D'ici deux ou trois semaines, nous serons en mesure de le confirmer», précise M.DeGrandmont.Même si on peut s\u2019inscrire au club en tout temps au 864-4729, deux journées d\u2019inscription sont officiellement prévues, soit le 28 août entre 17h30 et 21h et le 29 août entre 9h et 17h, à l\u2019école Montcalm, sur le boulevard Portland.Une preuve d\u2019âge (certificat de naissance ou carte d\u2019assurance- maladie) est obligatoire.Téléphoto par Stéphane Gingues L'entraîneure-chef des Améthystes de Sherbrooke, Pince ist es Dubé, dont la compétence ne fait aucun doute, sera secondée par des vedettes de niveau national cette saison.Agé de 55 ans, Robert Chaussé reste le maître du judo en Estrie Annie MELANÇON Sherbrooke Robert Chaussé.À 55 ans, ce grand-papa n\u2019a rien perdu de sa flamme pour ce sport de combat.«J\u2019aime ça.J\u2019en mange même.Je ne compte plus les heures que j'ai consacré à m'\u2019entraîner, à enseigner.Ce sport me détend.» Depuis 30 ans, il se dévoue E: Estrie, le judo a un nom: Robert Chaussé donne une leçon de judo à son élève Michel Thériault\u2026 Le Mistral a travaillé sa stratégie Annie MELANÇON Sherbrooke epuis deux semaines, on « D se prépare pour ce match.Au dernier affrontement contre Milan, nous avons pris énormément de notes.Point de vue tactique, on est prêt», signale Guy Smith, entrai- neur du Mistral-senior.L\u2019équipe de soccer disputera samedi la troisième ronde de la Coupe du Québec.Elle affrontera Milan, à Montréal, dès midi.«Au dernier match, l'effet surprise nous a joué des tours.Nous avons donc pratiqué un système afin de contrer les remontées hors- jeu de notre adversaire.En attaque, il faudra profiter de toutes les chances.» En saison, la fiche entre les deux clubs est d\u2019une victoire de chaque côté.Le Mistral a gagné la première 3-2, s\u2019inclinant 2-1 il y a quelques semaines.«C\u2019est une équipe qui joue son jeu.Nous aussi, on devra jouer notre jeu, les balles au sol et de la rapidité.J\u2019ai également travaillé sur la confiance.Ce match est à notre portée», ajoute Smith.Pour cette rencontre sans lendemain, l\u2019entraîneur sera privé des services de deux joueurs.«J'en ai toutefois d\u2019autres qui pourront prendre la relève.» Dimanche, l\u2019équipe accueillera dès 16h30 au parc St-Alphonse la troupe de Dorval, dans un match de la Ligue de soccer élite du Québec.«Nous avons perdu deux de nos trois derniers matchs.Le classement s\u2019est donc resserré.Dorval, une équipe de dernier rang, est très solide défensivement.Comme nous avons de la difficulté à marquer des buts ces temps-ci, il ne faudra pas les prendre à la légère.» Même si la rencontre est importante pour le classement, le match de samedi l\u2019est davantage.«La Coupe du Québec, c\u2019est notre premier objectif cette saison», rappelle l\u2019entraîneur.corps et âme dans l\u2019enseignement de cette discipline, parfois jusqu\u2019à sept soirs par semaine, même si elle ne lui a jamais permis de gagner sa vie! «Avant le judo, j'ai essayé la lutte et la boxe.Je voulais pratiquer un sport pour me défendre.J'ai commencé en mai 1957.À l\u2019époque, les techniques n\u2019étaient pas développées comme aujour- d\u2019hui.Le sport était dur.Fallait vraiment aimer cela surtout que j'étais de petite stature.Il n\u2019y avait pas de catégorie de poids.» C\u2019est un judoka ceinture verte, qui suivait un cours par semaine à Montréal, qui enseignait le judo à Sherbrooke.«Il nous montrait en fait ce qu\u2019il avait appris la veille! La Fédération québécoise n\u2019était pas tellement grosse.Aujourd\u2019hui, elle compte entre 8 et 10 000 membres.» Lorsque des maîtres du Japon ou de la France se sont déplacés en sol québécois pour enseigner les techniques du judo, Chaussé s\u2019est immédiatement inscrit aux différents stages.Tellement qu\u2019aujour- d\u2019hui, on se déplace de l\u2019extérieur de la région pour bénéficier de ses conseils.«J'ai suivi des stages quatre années consécutives avec Anton Geesing, champion du monde durant six années», pré- cise-t-il, Puis il a donné ses premiers cours de judo aux loisirs Perpé- tuel-Secours jusqu\u2019à la fondation de son propre club, en 1965.«Par la suite, j'ai commencé à donner des cours à l\u2019école normale, qui est devenue plus tard le premier pavillon du Cégep.Lorsque le Cégep s\u2019est installé dans l\u2019est, j'ai suivi.» Cela fait déjà 20 ans\u2026 Au début, ils étaient une quarantaine d\u2019adultes.«Maintenant, le club regroupe plus d\u2019une centaine de membres», note Chaussé.Sur ses traces Membre du temple de la renommée de Judo Québec, Chaussé a vu plusieurs de ses protégés atteindre le niveau provincial et même national.Mais surtout, il a enseigné le judo à plusieurs personnes, des adultes et des enfants, à Sherbrooke et ailleurs.Il a parti une école à Coaticook, enseigné à Rock Forest, formé une douzaine d\u2019entraîneurs.Encore aujourd\u2019hui, outre l\u2019école de judo au CAP du Collège de Sherbrooke, il consacre un après-midi à l\u2019école de Compton et une soirée, sa seule qui était encore libre, à l\u2019école de Johnville.«Mes deux petits-fils sont là.Mais je les traite comme n\u2019importe quel autre élève.J'aime bien enseigner aux enfants», ajoute-t-il.«C\u2019est un homme respectueux qui nous encourage à aller au maximum de nos capacités.Il donne beaucoup de temps et sait bien vendre le judo, sans le savoir.Moi, ça fait plusieurs années que je l\u2019aide.Nous sommes d\u2019ailleurs plusieurs à lui donner un coup de main.Îl nous a bien partagé sa passion», conclut Michel Thériault, son élève depuis 22 ans. tu x|VDJ|OJ|O/Z|/Uj+5[|>|+s/|n Hl] Rr < +3 Le] &|=z/|ec|H|dj|o[wsic|+Hla-[|w[|clo|x >[o|&|a|c|oJv|»|wu|wIis|n[|ao #10] =|=z|/z|uv[u[o|=z|u|>|s|wv|clie e|>|xw|>|H|s-|Ec[|n|olvw|HIio|æs|wvl|s a|\u2014|[H|ix[|uls |xiv|= 4|>|5|>|[u|e|=|t|jolea[ix|ol-s|#=|> clau|s|e|>|v|a/|>[|x|y[5[|H[ulHlo s|=u|=/|2z|v| |54 |jGIo[|e =|o|+|0|x|= u |4 |u Djasjas|je 1e LES BANDES DESSINÉES BLONDINETTE gj'H|E J0OJjUVI|/O/| EH} =Z je [> | [Ou |x 476 6 lettres: Tapage affecté échec perte âpre effectué place avancé \u2018 poser fébrile préfere force \u2018 \u2018 cancer prélevé cas guérison principe cause protege cécite a ; hôpital coin P rapide complete inter répare constate Jeter roRnpu corriger ; 1 coupé ancinant soin critere médical supplice défaut oeil solution du nurséro 475: broccio COOKE ET C'EST VEUXx-TU y NON, UERCi,| |JE VEux PE PRES C'ESTCE Qui ARRIVE MOL ONVA A\" TY BIEN.|| VEMIR, CHERIEw DE LA TELE, DU FRIGO,| | QUAND ON ViEiLUTW LA PLAGE] VE L'AIR CONDITIONNE, PLUS TU AS , MOINS TU D AT i pu VEUY LASSER he) {Pils \u2014 22h 5) OFA Zs Ze SN ce \u2019 &S ; x , 2 4 2 y oD i 4 Le v= A \u2019 N Et.= Ene LR Slo | As ANSE \u201cEO of SH RK, Wn ) qe 0A Ya, He \u2014 se \\ & ,( ) JE G Q- NS Ë - = .= 2 HAGAR L\u2019HORRIBLE JE FUMAIS MAIS J'Ai COMMENCE A MACHER DE LA GOMME! ©1392 oy King Features Syndicate, Inc.World rghts reserved, GAZ ETTU AMES] CEST DUR DE LA GARPER ALLUMEE! PRENDS BIEN TON 4226610 pees: Syl POM \u2018sup \"eeoouksg sensed Juin tissus urgent transplante travers vue trempe truc HOROSCOPE du 22 déc.au 20 janv.( Capriconne ) Vous échangez des confidences.On parle d'une aventure romanesque.Tendez bien votre voile pour ne pas chavirer.Vous insistez beaucoup sur un fait, Comptez les cordes de votre arc avant de vous exécuter.CUerceau ) Une inclination se développe.Vous détenez la carte majeure.Un ralliement sert vos fins.Le passé n\u2019est pas le présent.Votre succès s'accentue rapidement.Une personne se vante à outrance.Un mystère plane.Poisson ) Impossible de dissimuler plus longtemps.L'heure est décisive Inutile de faire un détour.Les péripéties se suivent à bonne allure.Votre intérêt prend le dessus.CBelia ) du 21 mars au 20 avril Vous devenez susceptible.Ne frappez pas à la mauvaise adresse.Un départ vous chagrine.Vous manquez la cible.Surveillez les nouveaux venus.Une controverse s'engage avec l'autre sexe.Taureau du 21 avril au 20 mar N'ajoutez pas foi aux rumeurs.Vous devez faire la moitié du chemin.Un déboire se change en joie.Vous engagez votre parole.Une déclaration vous frappe.Vous vous imposez un sacrifice.De nouvelles figures illuminent le décor.Gemeaux du 21 mai au 21 juin Dans le doute, il faut s'abstenir.La famille ne se gêne pas.On ne lâche pas la proie pour l\u2018ombre.Propos très intéressants.Il ne faut pas réveiller les morts.Les affaires se compliquent.Cancer du 22 juin au 22 juillet Votre bonne humeur est contagieuse.Le soleil reparait.Vous réussissez un coup superbe.Une situation amoureuse se corse.L \u2018autre sexe essaye de vous convaincre.Il ne faut pas 8tre irréductible.Une inspiration fait son chemin.du 23 juillet au 23 août Lion Potins divers.Ne gaspillez pas tous vos atouts.Vous vous engagez dans un labyrinthe.Vous intervenez pour le compte d'un autre.On vous tend la main.Vous connaissez vos ressources.C Verge du 24 août au 22 sept.Vos pérégrinations vous conduisent loin.Une personne veut vous rencontrer.Ne soyez pas intolérant.Vous ne pouvez vous dédire.Incident charmant.Vous faites un coup heureux.Un secrat est connu de tous.(Balance) du 23 sept.au 23 oct.du 21 janv.au 19 fév.du 20 fév.au 20 mars BON, FAUT TRAVAILLER ENCORE! 2001 Rien comme la bonne entente.Etudiez bien l\u2018'autre sexe.Vous devez agir seul.Les faits sont indéniables.On organise une réunion.Vous devenez indisp ble.L'impulsion du t vous transporte loin, ( Scorpion ) poor du 24 oct.au 22 nov.Votre ambition est bien légitime.Vous êtes perdu dans Is foule.Ne laissez pas diminuer votre prestige.Une figure vous glace.Dirigez bien votre embarcation.Des informations vous étonnent.Vous ressentez une émotion étrange.(Sagittaire) du 23 nov.su 21 déc.Les deux sexes coliaborent intimement.1! vous semble avoir des ailes.On vous accorde la préséance.Vous ne bâtissez pas sur le sable.Surprise générale.Un étranger se montre curieux.766 1000 |Z peipues \u2018ajooiqieus \u2018eunqu) DY host J pe i ft En a ee 1 a RE i ih a a La Tribune, Sherbrooke, vendredi 21 août 1992 D10 Le quatuor regroupant le Dr Robert SALOIS, Marc FONTAINE, Richard BONSANT et le jeune hockeyeur Sébastien FORTIER sort gagnant de la 3e édition Le- beau-Lefebvre avec une carte de moins 9, un coup de mieux que la famille Guay réunissant Yves, Pierre, Gilles et Guy.L'équipe championne se voyant remettre un billet chacun pour l\u2019édition 93 de ce tournoi.Marc FONTAINE, pour un, est le nouveau propriétaire du club de golf Inverness, situé prés du Lac Brome-0- C\u2019est la Fondation PINOCCHIO qui est la vraie gagnante de cette 3e édition du tournoi Le- beau-Lefebvre, le président Me Marc VAILLANCOURT remettant un chèque de 5500 $ à cet organisme.Aussi, le comité organisateur du tournoi remettait à Patrce LAMARCHE, un ami de Sylvain LEFEBVRE, la somme de 1000 §$.-0- Henri RICHARD, un gagnant de onze coupes Stanley avec le Canadien de Montréal, a posé un geste au tournoi Lebeau-Lefebvre qui.fut apprécié par le public présent.En effet, Henri RICHARD a dévoilé que la Fondation Henri Richard remettait 2000 $ à Patrice LAMARCHE, ce jeune homme qui fut victime d\u2019un grave accident et qui doit se rendre à Montréal dans un Institut de réhabilitation.-0- Un p\u2019tit coup de chapeau a I\u2019équipe de Me Marc VAILLAN.COURT pour le succès du tournoi, soit les Richard MILLETTE, Claude LAROSE, Robert SA- LOIS, André HOULE, Stéphane COUTURE, Judith CôTÉ et Suzanne BERNIER.A cette liste s\u2019ajoute Louis CREVIER, Mireille GAGNÉ, Danièle TESSIER, ELIZABETH et Catherine- SA- LOIS.-0- Charles Thiffault DIRE: Patrick Roy Daniel ROY, proprio du Canadian Tire au coin King-Jacques- Cartier, a apprécié sa partie de golf avec le cerbère Patrick ROY.«Casseau», qui pratique le golf depuis cinq ans, a impressionné ses compagnons de jeu par la puissance de ses coups.Christian MI- MAULT et Marc RANGER, tous deux de la Banque Royale, complétaient ce quatuor qui remettait une carte de moins 7.-0- Jacques LEBEAU, le père de Pat et Stéphan, était déçu de son jeu sur les verts.«La victoire appartenait à notre équipe si j'avais été à la hauteur de la position», de dire Jacques, un fier compétiteur.-0- La remise de trois prix «coco» a eu pour effet de dérider l\u2019assistance au souper regroupant près de 225 personnes.En aucun temps lors du «vegas à 4» la balle de Lise ROGER fut utilisée.À titre de récompense ont lui a remis une grosse scie.Louis VEZINA, lui, recevait une canne à pêche alors que Guy LORTIE, de Shell, héritait d\u2019un rateau-pioche qui l\u2019aidera à se sortir des fosses de sable\u2026 -0- Le plus long coup de départ appartient chez les dames à Lucie CLÉMENT, l\u2019épouse de Jacques et championne de 91, alors que l\u2019épicier Marcel GAOUETTE, de Coaticook, l\u2019emporte chez les hommes.Chacun se voyait remettre des mains de Mike DU- BREUIL, du club de golf Sherbrooke, un forfait de golf d\u2019une valeur de 280 $.Dans le cas de Marcel GAOUETTE, il gagnait un second forfait de golf comme prix de présence.«Peut-être bien que j\u2019y gagnerais à déménager mon super marché à Sherbrooke».-0- Luc GAUTHIER, des Cana- Claude Savary Télsphoto par Claude Poulin OJ Le président du 3e tournoi Lebeau-Lefebvre, Me Marc Vaillancourt, était fier de recevoir en compagnie de Sylvain et Stephan des coéquipiers de ces derniers, soit Patrick Roy, Eric Desjardins, Mario Roberge et Patrice Briseboisdiens de Fredericton, est prêt à faire face au camp d\u2019entraînement.En effet, Luc a pédalé l\u2019autre jour jusqu\u2019à Montréal, par l\u2019ancienne route, soit la distance de 136km.Il a fait le trajet en un peu plus de 4h20 minutes.Luc GAUTHIER m\u2019a confié être intéressé à un poste d\u2019entraîneur au hockey, mais se considère encore capable d\u2019aider au développement des jeunes en jouant sur une base réguliére.-0- Charles THIFFAUET a signé un nouveau contrat de deux ans avec le Canadien, à titre d\u2019entraî- neur-adjoint.Charles est heureux d\u2019être de retour avec l\u2019équipe et il est convaincu que la présence d\u2019un nouveau capitaine à bord, soit Jacques DEMERS, va aider à relancer l\u2019équipe.«Le voyage à Londres, pour l\u2019entraînement, va permettre à Jacques ainsi qu\u2019à tout le monde de se regrouper», d\u2019indiquer Charles-0- Claude SAVARY, du Groupe Mallette, a impressionné ses partenaires de jeu Richard GIN- GRAS, maire de St-Elie, Denis FORTIER de Citadelle et Me Sylvain GUERTIN au tournoi Le- beau-Lefebvre, avec son jeu fort habile mais aussi avec sa garde- robe.«C\u2019est la première fois que je vois un golfeur se changer à trois reprises durant une ronde de golf», de dire Me Sylvain GUER- TIN, un partenaire de jeu.«Claude a battu un record Guiness, j\u2019en suis persuadé», d\u2019ajouter Sylvain.0 Si vous aimez le golf, mais que vous avez horreur de visiter le bois et l\u2019herbe longue à la recherche des balles, il faut jouer une ronde de golf avec Me Sylvain GUER- TIN.Pourquoi ?Il ne frappe pas la balle assez loin pour que cette dernière ne se rendre au trouble.-0- Rémi BISSONNETTE joue le meilleur golf de sa carrière, depuis qu\u2019il a reçu en cadeau de son épouse et ses enfants un tout nouveau set de bâtons.En parlant de Rémi, on va le retrouver avec les Faucons de Sherbrooke alors qu\u2019il dirigera l\u2019évaluation physique des joueurs.-0- Le duo de Pierre TREMBLAY- Jean MAXIMOS a supplanté celui de Marc DENAULT et Richard LACROIX par une mince marge.«Lacroix aurait avantage à faire une carrière dans le baseball», de confier Maximos\u2026 -0- Roger LABONTÉ, de la Mercerie Labonté, a chaussé ses souliers de golf plus souvent cette semaine que depuis le début de la saison.Roger a quitté le SCC avec un four à micro-ondes, son équipe y allant d\u2019un oiselet au 7e trou.-0- En gagnant le «moitié-moitié» du Lebeau-Lefebvre, le maire de St-Elie, Richard GINGRAS, aura de l\u2019argent pour payer ses gageures aujourd\u2019hui à LongChamp au tournoi du maire de Bromptonville, Clément NAULT.A ce dernier endroit l\u2019on attend la visite de 144 golfeurs ainsi que 250 invités pour la soirée.Les profits vont aux organismes de loisirs.-0- Si Jean-Claude PROULX décide de faire carrière au hockey, il n\u2019aura pas à se procurer un équipement complet car il en a gagné une bonne partie grâce à la participation de Denis DROLET de la firme Sherwood-Drolet.-0- Bernand LÉVESQUE va pouvoir suivre les exploits des Lebeau et Lefebvre grâce à un nouveau téléviseur offert par Telé-Son.Yves MAHEU sort gagnant du tirage d\u2019un voyage en République Dominicaine offert par le duo André HOULE-Gerry POULIN de la firme Uniglobe Voyage 2000.Serge BLAIS, quant à lui, héritait d\u2019un bon d\u2019achat de la Mercerie Labonté-0- S\u2019il continue à se développer de la sorte sur un parcours de golf, Pierre GRAVEL, de Sherwood, va devenir un meilleur golfeur qu\u2019un arbitre de hockey dans sa ligue du mardi.À date, Pierre est l\u2019homme à battre sur un parcours de golf au niveau de la concentration. L'homme.par Mathieu Frenette du Séminaire Salésien Jonathan occupait alors un poste haut placé à la Compagnie de Programmation Norton inc.Il avait eu vent cet après-midi là qu\u2019un nouvel employé avait reçu un poste plus haut que lui.Dans ses pensées, tout était confus et bouleversé.La grande estime qu\u2019il avait de lui-même était profondément touchée.Il n\u2019avait jamais rencontré cet homme mais il brûlait de se prouver à lui-même qu\u2019il ne lui arrivait pas à la cheville.Quatre heures et demi, l\u2019heure à laquelle il terminait le vendredi, arrivait lentement et l\u2019horloge au- .dessus de la porte obnubilait complètement son esprit.Il était nerveux et son moral, complètement abattu.Après s\u2019être fermement motivé, que l\u2019horloge marqua les quatre heures et demi et qu\u2019il eut ramassé tous ses papiers, il se dirigea vers la porte pour enfin quitter le bureau.Mais, sa secrétaire l\u2019appela.\u2014 Que voulez-vous?demanda Jonathan, impatient et à bout de nerfs.\u2014 N'oubliez pas votre rendezvous chez le cardiologue à 4 h 45.\u2014 Ha, oui.Je l\u2019oubliais celui- là.Merci\u2014 Bonne fin de semaine, lança- t-elle, nonchalante.\u2014 Vous aussi, répliqua John, empoignant sa valise.Et il s\u2019engouffra précipitamment dans l\u2019ascenseur et se retrouva au-dehors.Il se trouvait enfin à l\u2019air libre, mais un air sec et poussiéreux, survolé d\u2019une dense voûte de nuages grisâtres et de pollution.John en eut un vif dédain et pénétra dans sa voiture dont il était si fier.Mais c\u2019est alors qu\u2019il en remarque une autre dans le stationnement de l\u2019immeuble, tout-à-fait semblable à la sienne, à vrai dire, exactement du même modèle.«Il fallait bien s\u2019y attendre» pensa-t-il en démarrant.Il conservait tout- de-même une sensation bizarre, lui qui, auparavant, se croyait unique au monde., C'était la fin de semaine de Pâques et, comme sa femme se trouvait en voyage à Paris, il croyait la passer seul, paisiblement.Il ne s\u2019attendait guère, alors, à une éprouvante fin de semaine.Il coupa brusquement et vivement à travers le trafic, louvoyant de gauche à droite et essayant de larguer toute sa nervosité sur l\u2019accélérateur.Il tourna rapidement quelques coins de rue et se trouva bientôt devant l\u2019établissement du cardiologue.Il en ressortit peu de temps après, un papier solidement empoigné dans sa main moite et froide.C\u2019était une recommanda- tion lui conseillant de réduire son stress, car les présentes conditions mettaient gravement en danger son coeur.A son immense angoisse s\u2019ajoutaient, comme un insupportable fardeau, ces dangereux avertissements.Il reprit la route, encore plus nerveux que de coutume.Il songeait a présent a s\u2019enfoncer profondément dans son fauteuil, pantoufles aux pieds, un café chaud à la main, devant le té- léjournal de six heures.Mais, il se ressaisit brusquement au son rauque d\u2019un avertisseur de voiture.Derrière lui, une automobile dépassait impétueusement les voitures (il y vit sa façon de conduire).Il la .reconnut immédiatement comme étant celle du stationnement.L\u2019homme qui la conduisait s\u2019avança aux côtés de Jonathan et, d\u2019une manière singulière et incompréhensible, leurs regards se croisèrent subitement.John donna un violent coup de volant, freina, provoquant un long crissement de pneus.Il se retrouva à demi sur le trottoir, son coeur battant la cha- .made et ses jambes ainsi que ses bras tremblant d\u2019une manière incontrôlable.L\u2019homme était identique à Jonathan, au point d\u2019y trouver confusion.Sans couper le contact, il resta figé sur place.De singulières sueurs froides lui parcoururent la nuque et allèrent se perdre dans son col de chemise.Un glacial frisson lui parcourut l\u2019échine jusqu\u2019au bas du dos.Bouche bée et le regard rivé droit devant lui, les mains glacées, il avait presque cessé de respirer.Un millier de questions lui passaient par la tête et il n\u2019osait tenter d\u2019y répondre, préférant les laisser défiler, comme un film sans fin.Soudain, on frappa dans la vitre du côté.\u2014 Monsieur.La voie se perdait derriére la vitre.\u2014 Monsieur, répéta l\u2019homme, mais sans la moindre réaction d la part de John.: Il frappa de plus belle dans la vitre, au point qu\u2019elle eut semblé vouloir se rompre.Ce n\u2019est qu\u2019alors que Jonathan sortit de sa lé- targie.Tournant machinalement la tête sur sa droite, il se ressaisit.Il ouvrit la porte et l\u2019homme vint s\u2019asseoir à ses côtés.\u2014 Frappante ressemblance, fit l\u2019homme.John ne répondait toujours pas.\u2014 Je me nomme Paul, fit-il à nouveau, tendant la main vers Jonathan.Mais John ne lui serra pas la main.Son moral était à présent démoli, perdu.\u2014 Moi, c\u2019est Jonathan, finit-il par dire.Une fois Jonathan ressaisi, \u2018ils convinrent de couper dans un petit restaurant du quartier nord pour faire plus ample connaissance.La soirée fut longue et pleine de surprises pour Jonathan.Il tenta de cacher son désespoir et son an- N91A3050-57 goisse mais ses émotions le trahissaient sans cesse et jaillissaient du fond de lui-même.Vers minuit, il fit un singulier bonsoir à Paul et quitta de façon impromptue lè restaurant.L\u2019élément qui était venu le bousculer était renversant: Paul était cet employé de la Norton qui avait reçu ce poste à la Norton.Durant cette nuit d\u2019enfer, Jonathan ne put fermer l\u2019oeil, se retournant et se dandinant, l\u2019esprit tourmenté et harcelé par des centaines de visions cauchemardesques.Il trouvait toujours le lit froid et vide, sans la présence de Sandy.Il n\u2019avait pourtant pas vécu la vie qu\u2019il aurait voulu vivre avec elle.Tout semblait si beau au début, si parfait.I] se sentait coupable, coupable du mur glacé qui les séparait, lui et Sandy.Le sommeil ne se présenta pas et le soleil pointa sur l\u2019horizon.Il resta couché jusque vers les dix heures, l\u2019oreiller sur la tête.La fenêtre était restée ouverte et un courant d\u2019air glacial s\u2019engouffra dans la petite chambre.John se leva, mi-éveillé et alla la fermer.Là au-dehors, dans la rue, il y avait la voiture de Paul et John aperçu celui-ci qui en sortait.Il se dit que c'était le temps ou jamais de clairement expliquer \u2018à Paul qu\u2019il ne désirait plus le voir.Il ne se sentait pas confiant.Des pas se firent entendre dans le couloir et suivit la sonnerie.\u2014 Ce n\u2019est pas verrouillé, cria John, vous pouvez entrer.\u2014 Vous avez oublié cela hier en quittant si vite.Et Paul sortit le portefeuille de Jonathan de sa poche, lui remettant.\u2014 La fin de semaine de Pâques, encore couché! poursuivit Paul.» \u2014 Quelle autre bonne nouvelle m\u2019apportez-vous?! \u2014 J\u2019ai trouvé dans votre portefeuille une carte d\u2019affaire du Bar le Roseau, j\u2019y vais moi aussi.Incroyable que nous ne nous soyons pas rencontrés avant.«Et quelle chance» .songea John.Et, poursuivant: \u2014 Merci pour le portefeuille.\u2014 Je serais, de toute façon, venu, dit Paul\u2014 Mais pourquoi alors, si ce n\u2019est que pour le portefeuille?\u2014 Euh.Pour vous réveiller et vous inviter à déjeuner en-bas, au café.\u2014 Non merci\u2026 Je préfère rester ici ce matin.Le silence glissa entre eux un court moment, car Paul voulait rester à discuter (on ne sait guère pourquoi.) mais John en avait assez.Paul dû s\u2019imposer: \u2014 J'espère ne pas vous déranger, fit-il.- .\u2014 Du tout, répliqua Jonathan, n\u2019osant le mettre a la porte.Ils s\u2019installérent a la cuisine.A la suite d\u2019une discussion trés agitée, la sonnerie du téléphone se répercuta dans la pièce.\u2014 Puis-je répondre?dit rapidement Paul, je crois que c\u2019est ma petite amie: \u2014 Bien sûr, dit John, se demandant pourquoi la petite amie de Paul appelait chez-lui.Et Paul s\u2019en fut au téléphone et décrocha.\u2014 Oui bonjour.C\u2019est bien moi.Tout va trés bien.Il est trés gentil.oui.un instant.Paul mit sa main sur le micro du récepteur et se tourna vers John\u2014 Elle aimerait bien te rencontrer, peut-elle venir, elle est seu- lement à quelques intersections d\u2019ici?Jonathan hocha faiblement la tête en guise d\u2019affirmation.\u2014 Elle sera ici dans un moment, fit Paul.«Est-elle aussi belle que Sandy» Jonathan s\u2019interrogea-t-il.Jonathan servit un café que Paul accepta volontiers.Le silence se vit respecté de longues et lourdes minutes et, soudain, on sonna.Paul se précipita dans l'entrée et ouvrit tandis que Jonathan restait à la cuisine.\u2014 Comme tu es belle chérie.Attends un instant ici.Paul revint aux côtés de John et appela son amie.Des pas longè- .rent le vestibule et la silhouette mystérieuse pénétra dans la pièce.Sous le choc, il s\u2019effondra.L\u2019amie de Paul, c\u2019était.Sandy.\u2019 \u2014 Viens vite, fit Sandy, prenant son bras, j\u2019ai les passeports.Sandy était la maitresse de Paul et, pour se débarrasser de John, ils avaient monfé le coup.Paul était réellement un sosie parfait de John mais les autres éléments perturbateurs étaient montés de toutes pièces.Sandy savait parfaitement que Jonathan ne résisterait pas, son coeur étant bien trop faible.Selon Sandy, tout avait fonctionné.«D\u2019un arrêt cardiaque, Sandy songeait-elle, personne ne suspectera jamais que c\u2019eut pu étre un crime.» Un peu plus tard, ils prirent l\u2019avion et quittèrent cette ville polluée.Mais dans l\u2019avion, Il songeait\u2026 Il avait subit une grande angoisse, celle que Paul eut une petite amie plus belle et plus gentille que SA Sandy.Dans la soirée, au retour du restaurant, il était passé acheter un poison pour en finir avec sa vie, mais il s\u2019était ressaisi et l\u2019avait mis de côté.Le matin où Paul était venu lui rendre visite, il s\u2019était dit que c\u2019était Paul qui devait mourir et non lui.Il avait alors, sous une vive pulsion, introduit dans le café de Paul, le poison.Quand Sandy avait pénétré dans la pièce, le coeur de John avait semblé se rompre.Il tenta vivement de respirer et de faire comme si de rien n\u2019était.Pendant ce temps, Paul succomba du poison et Jonathan réussit à maîtriser son coeur.À présent, il avait une chance de recommencer sa vie auprès de Sandy, sous le nouveau nom de Paul (qui au fait, lui plaisait).Elle ne se doutait de rien, du moins, pour le moment.Il lui faudrait jouer le jeu.461 1000 |Z IpaipusA \u2018yooiayS \u201ceungyly oY NS ina + La Tribune, Sherbrooke, vendredi 21 août 1992 D12 LA PATRIE \u2014 NOTRE- DAME-DES-BOIS (14,4 km) Prenez la route 212 Est.A la sortie du village vous traversez la rivière aux Saumons puis c\u2019est l\u2019ascension qui commence.À gauche, vous croisez le mont Mégantic dont le sommet est à plus de 1000 mètres d\u2019altitude.Bonne gion intéressante pour la chasse.Traversez Val-Racine et poursuivez votre route vers le nord.La route jusqu\u2019à Milan est une succession de montées et de descentes.MILAN \u2014 NANTES (11 km) À Milan prenez la 214 vers vous avez la chance de longer la voie ferrée puis vous retrouvez une route vallonnée.Profitez du terrain plutôt plat à l\u2019entrée de Nantes.Le of son lac NANTES \u2014 LAC-MÉGANTIC (13,5 km) Prenez la route 161 Sud qui longe encore la voie ferrée.Avant d\u2019arriver à Lac-Mégantic, le chemin de Marsboro vous dirige vers l\u2019est.Pour quelques kilomètres montée avant d\u2019arriver à Notre- Dame-des-Bois.NOTRE-DAME-DES-BOIS \u2014 VAL-RACINE \u2014 MILAN (25,8 os km) Au centre du village, tournez à gauche en direction du chemin de l\u2019Observatoire.Cette route vous fait traverser quelques vallons.Si le vélo de montagne vous intéresse, bifurquez vers la gauche sur le chemin de l\u2019Observatoire.Le kiosque d\u2019accueil du mont Mégantic vous informe sur les activités de la saison.Pour bien profiter de cette randonnée, prévoyez une journée pour faire l\u2019excursion au sommet de la montagne où le panorama 00 uw est exceptionnel.Au début juillet, Notre-Dame-des-Bois tient son = Festival d\u2019astronomie populaire a du mont Mégantic.À cette occasion, réservez-vous une soirée pour faire l\u2019essai du plus puissant télescope de l\u2019est de l\u2019Amérique Lue du Nord.La route qui méne a Val- AEN Racine traverse un secteur boisé et yVal-Raciné peu peuplé.On considère cette ré- / N (22) \u2014 J Re oe \\ | | 3 \\ ; ex \\ À La Patrie ; Lu À \u201c5 \\ ! 3 \u2019 > ' Ng \u2018 # = _ / \u2014 00 \u201cae, | er pre EE CNE TE pre DaMé-des-Boi ANS 1° \\ A -J Tes = sé, ; J Circuit pavé/gravelé Piste cyclable Pente moyenne et forte Circulation plus dense.Distance en km.LÉGENDE : le Club Vacances Baie des Sables où une longue plage fait la joie des baigneurs.Toujours sur la 161, une bonne descente vous mène jusqu\u2019au centre-ville de Lac-Mé- eens - à gantic (p.71).errors Ex LAC-MEGANTIC \u2014 A ?WOBURN (27,2 km) Tne R Poursuivez sur la route 161 ation.> Sud.Méme si vous longez le lac d\u2019assez prés, la route vallonnée Tiré du Guide cyclotouristique de l'Estrie vous rappelle que vous circulez dans la région des Hautes Appalaches.Vous croisez un terrain de golf et une halte routière, puis le lac aux Araignées apparaît à votre gauche.Le relief s\u2019adoucit jusqu\u2019à Woburn où la prairie domine.L\u2019agriculture y est importante mais le commerce du bois prévaut avec trois scieries au village.Au début du siècle, le lit de la rivière Arnold regorgeait de pépites d\u2019or qui firent le bonheur d\u2019une société pendant près de dix ans.WOBURN \u2014 NOTRE-DAME- DES-BOIS \u2014 LA PATRIE A (82,8 km) Au centre du village, prenez la roport .* FAN 212 Ouest.Vous laissez derriére vous la prairie et le terrain plat de Woburn pour revenir au paysage et au relief typiques de la région.La route qui méne a Notre-Dame- des-Bois compte une série de pentes abruptes.Avant de prendre la dernière descente qui vous conduit au village et restez sur la 212.La section de route qui suit vous rappelle le début du circuit.À La Patrie, prenez un repos bien mérité en pensant que vous venez de parcourir la région lasplus montagneuse de l\u2019Estrie."]