La tribune, 7 août 1992, Cahier 3

[" ns- 0- ue 1s$ nts jes ait ki- uit le vec Forum LaTribune Petites annonces Sherbrooke Décès vendredi 7 coût 1992 Général Maurice GIRARD Ottawa (PC) res constitutionnelles s\u2019affairait hier à dissiper les interprétations «abusives» de la déclaration de la veille de M.Joe Clark sur l\u2019égalité des provinces au Sénat, proposition qui continue d\u2019être sur la table de négociations, même si en pratique les difficultés continuent de s\u2019accumuler et qu\u2019au bureau du premier ministre Mulroney, on s\u2019active à préparer des offres unilatérales advenant un échec, lundi.«On est allé un peu trop loin dans l\u2019interprétation.Le Sénat triple E reste la base des discussions.M.Clark n\u2019a pas du tout renoncé au triple E, du moins pas encore», a indiqué hier M.Peter Cowan, attaché de presse du ministre des Affaires constitutionnelles.Mercredi, à l\u2019issue d\u2019une rencontre avec quelques leaders autochtones en présence du premier ministre Brian Mulroney, le ministre fédéral a déclaré que la formule de l\u2019égalité des provinces au Sénat pouvait être remplacée par une «solution de rechange» (alternative).Hier, M.Cowan indiquait «ne pas savoir» ce que son patron voulait signifier par cette expression et convenait que son propos pouvait prêter à confusion.lL bureau du ministre des Affai- Aucun moyen.Mais, pendant qu\u2019on rectifiait officiellement le tir pour ne pas soulever d\u2019inutiles controverses, un autre conseiller du ministre Clark affirmait sous le sceau de la confidentialité au Toronto Star que «de façon générale, on reconnaît qu\u2019il n\u2019y a aucun moyen que cette proposition (de Sénat triple E) puisse marcher».A cinq jours de la deuxième rencontre des premiers ministres en une semaine sur la constitution, l\u2019entente du 7 juillet continuait donc de faire l\u2019objet de déclarations contradictoires dans la capitale fédérale mais c\u2019est M.Clark lui-même qui se sera montré peut- être le plus alarmiste sur les chances de succès de l'actuelle ronde Canada.A la chaîne anglaise de télévision CTV, M.Clark a déclaré à l\u2019émission Canada AM de mercredi en parlant de l\u2019entente qu\u2019il a conclue avec les neuf premiers ministres des provinces anglophones: «Je pense qu\u2019i\u2019 y a une véritable chance que nous ne réussirons pas à la faire fonctionner».Il y a plus.Les provinces anglophones ont réclamé depuis des mois le retour du Québec à la table constitutionnelle.Derrière cet empressement de revoir Robert Bourassa et ses conseillers se dessinait un plus sombre dessein, s\u2019il faut en Richler journaliste Montréal (PC) tréalais Mordecai Richler, qui effectue depuis quelques jours pour le compte de la chaine de télévision britannique BBC un reportage pan-canadien sur le débat constitutionnel, estime qu\u2019à cette occasion il fait du vrai travail de journaliste, avec toute l\u2019objectivité requise.Mordecai Richler, qui est accompagné du réalisateur de l\u2019émission, interroge des personnalités politiques, des journalistes et des politicologues.Ainsi, le premier ministre de l\u2019Ile-du-Prince- Edouard, Joe Ghiz, le président du Parti libéral du Canada au Québec, Don Johnston, le politicologue Daniel Latouche, le romancier et réalisateur, Jacques Godbout, le directeur du Musée de la Citadelle de Québec, le brigadier-général (Ret) Pierre Sénécal et, hier, l\u2019éditorialiste en chef de La Presse, Alain Dubuc, ont déjà été interviewés.Après sa rencontre avec l\u2019écrivain, M.Dubuc a précisé que Mordecai Richler, «sans agressivité et avec beaucoup de courtoisie», s\u2019était enquis de la situation politique canadienne, comme s\u2019il était britannique et arrivait au Canada sans maîtriser les subtilités du débat constitutionnel.L'écrivain anglophone a publié | 7 vei anglophone mon- I en septembre 1991 dans l\u2019hebdomadaire The New Yorker, un article très discuté sur le Québec et les Québécois.11 a également écrit dans Oh Canada, oh Quebec: Requiem for a divided country, son dernier ouvrage, que les Québécois sont une «tribu» mesquine et raciste.Photolaser PC croire le Globe and Mail de Toronto.«Tout comme le Québec comptait sur l'Ontario pour rejeter l\u2019é- .Teenapres LE - T 3 pièce de 25 cents.La pièce de monnaie de l\u2019Ontario À l\u2019occasion du 125e du Canada, chaque province a droit à une pièce de monnaie dessinée selon ses désirs.Pour l\u2019Ontario, c\u2019est l'artiste Greg Salmela qui a hérité du travail.Hier lors d\u2019une cérémonie à Queen's Park, il a dévoilé un modèle très grand format de la nouvelle PRIX INCROYABLES § LES PONTIAC SUNBIRD SUR EEE PET galité des provinces au sénat, l\u2019absence du Québec a pu amener certaines provinces du Canada anglais à aller plus loin qu\u2019elles ne seraient allées normalement sur la question autochtone.Avec l\u2019idée que le Québec finirait en bout de ligne par rejeter cette partie de l\u2019entente négociée, ces provinces ont accepté de se laisser emporter par le courant, certaines que le Québec devrait Mercredi accuse Mulroney porter l\u2019odieux de son opposition au droit inhérent des autochtones à l\u2019autonomie \u2014 gouvernementale», écrivait le commentateur politique Jeffrey Simpson.Mais c'est le scénario de l\u2019échec de la rencontre de lundi prochain qui dominait les conversations dans la capitale fédérale.Selon des informations diffusées en début de soirée par le réseau Télémédia, le d\u2019avoir changé les règles Manon CORNELLIER Nemaska, Qué.(PC) Bourassa et Brian Mulroney ne peuvent pas remettre en question un accord constitutionnel qui satisfait les autochtones et refuser en même temps à ces derniers une place à la table de négociations.C\u2019est le message qu\u2019est venu livrer, hier, le chef de l\u2019Assemblée des premières nations, Ovide Mercredi, devant l\u2019assemblée générale du Grand Conseil des Cris du Québec, à Nemaska, près de la Baie-Ja- mes.«Mon peuple croit que les négociations ont permis d\u2019obtenir des propositions honorables qui nous donneront les outils nécessaires pour faire face aux problèmes sociaux de nos communautés», a-t-il dit au lendemain de la rencontre Le premiers ministres \u2018 Robert Aujourd\u2019hui de 9hà21h entre le premier ministre Mulroney, le ministre des Affaires constitutionnelles, Joe Clark, trois organisations autochtones et la leader des Territoires du Nord-Ouest.M.Mercredi a boycotté cette rencontre pour protester contre son «exclusion» de la réunion des premiers ministres, mardi dernier, à la résidence d\u2019été de M.Mulroney, au lac Harrington.Une autre réunion doit avoir lieu lundi prochain et les territoires et les autochtones n\u2019y sont pas invités.L'Assemblée des premières nations compte protester en installant un campement sur le bord de la route menant au site et en tenant une manifestation.C\u2019est aussi dans ce contexte que M.Mercredi a entrepris une tournée de quatre jours dans différentes communautés autochtones du Québec.«J\u2019ai mis l\u2019accent sur les autochtones du Québec car la résis- EE { be i\" RABAIS DE 1 000° 5 000$.Clark «n\u2019a pas encore renoncé» au sénat égal gouvernement fédéral exigerait des provinces qu\u2019elles acceptent des modifications de taille à l\u2019entente du 7 juillet à défaut de quoi Ottawa agira unilatéralement et tiendra un référendum au début de l'automne.«Pures spéculations.Attendons de voir ce qui va se passer lundi.Après tout, c\u2019est aux premiers ministres de décider», répondait-on au bureau de M.Mulroneyet Bourassa du jeu tance vient de M.Bourassa et il est de cette province.Pour M.Mercredi, l\u2019accord constitutionnel conclue le 7 juillet entre le fédéral, les neuf provinces anglophones, les territoires et les autochtones contient trop de promesses pour les premières nations pour qu\u2019elles acceptent d\u2019être tenues à l'écart.«Si nous laissons les premiers ministres continuer leurs discussions informelles, nous assisterons à une dilution du volet autochtone et ce seront nous les seuls perdants», a-t-il dit.Il a accusé MM.Mulroney et Bourassa d\u2019avoir changé les règles du jeu.«Maintenant, depuis que le premier ministre a pris le dossier des mains de Joe Clark, les règles du jeu ont changé pour que M.Bourassa se sente à l\u2019aise et que ses besoins soient satisfaits.Cela explique aussi le retour de M.Bourassa à la table», a-t-il déclaré.1567, rue King Ouest Sherbrooke C2 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 7 août 1992 etites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 # avant 16h00 pour publication le lendemain (petites annonces seulement) Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 (petites annonces pour le surlendemain) 564-0999 TOUR D'HORIZON BUFFET PELLETIER 1715 Dunant.Tél.: 562-2223.LES TISSUS SY-JO, distributeur de tissu hiboichet.Jour après jour nos tissus changent mais nos bas prix demeurent.Surface 5 fois plus grande, 5 fois plus de tissus.Vaste choix de tissu à la pesée, de draps chauds.Nouveautés, corde pour tissage 25° la livre.Venez nous voir: 87 Main Ouest, Coaticook.849-4514 courtier Les Artistes Peintres À ssociés de Sherbrooke invitent us vo e ven aura lieu | ha 21 h, au n Sherbrooke, Royal Lepage, Les oeuvres lemette et tistes sentées.De plus.285 dans les loca e M.Paul-Emile Guilvu Jérôme Poirier, peintres.nos portes S au vernissage qu dredi 7 août de Quest Kin 5, rue King ux de ar- y seront pré- eront Ouver- + dimanche 8 et 9 tes les samedi à 16 h.Chaque pein- août, de 10hà tre offrira une les visiteurs.dimanche à Du café et servis pour ay Bienvenue L' exposition se p La Tribune oeuvre en pr Le tirage aur des peignes Ser iouter a votre plaisir ix parmi a lieu le ont oute la famille! at ' oursuivra jusqu av La Nouvelie Beigne Bec 1 PROPRIÉTÉS \u2014 1 PROPRIETES \u2014 BUNGALOWS BUNGALOWS A DEUX PAS, ECOLE HELENE |LAC MEMPHRÉMAGOG.: prix: BOULE, jolie propriété 8% pces, | 125,000$.3 étages, style 2 s.bains, 4 c.c., piscines sécuritaire pour jeunes enfants.décoration impeccable, MAGNUM IMMOBILIER INC.court.R.DESNOYERS ctr ass.562-9651, 569-0500 A WINDSOR.Maison 24 x 46, 3 c.c., planchers et armoires en chène, app.5% au s-sol.piscine 18 x 33.75,000%.115, Be avenue.845-3290.AUBAINE A ROCK FOREST 7% pces, 2 s.bains, grand terrain, a 2 pas école et garderie.Offre raisonnable acept.MAGNUM (MMOBILIER INC.court.R.DESNOYERS ctr ass.562-9651, 569-0500 BOUL.QUEEN magnifique tési- dence + 3 garages + 3 revenus au 2e.128.000$ réduit à 119,000$.Poss.échange.Prop.: 823-1283.CH.STE-CATHERINE jumelé brique.6 pces, garage à même, grand terrain, bas prix.RAYMOND CLOUTIER courtier, 565- 7740.COOKSHIRE, Bung.2x 3%, IMM.PAR PROPRIO 1 avec rev.de 2400S/année, l\u2019autre libre à l\u2018acheteur.Super propre.vue magnifigne, beau terrain paysager, coin tranquille, idéal pour couple retraité.Aubaine: 49,500$! Tél.: 875-5744.DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE bungalow 28 x 48, à 5 min, de Thetford Mines.prix réduit.1-418-449-2946.DIRECTEMENT DU CONTRAC- TEUR.2120 DES CERISIERS, FLMT.3 c.c.2 s.bains, pt.bois franc et céramique.Subv.40-30-20% mun.569-7665, 822-8014 cell.EST, 15E AV.SUD.face école et parc.3 c.c.58,000$.Tél: 823-9595 FAUT VENDRE! Dans les 50 000$.St-Dems Brompton, rue Wilfrid, condo neuf.2 cc.près tous services.Edmond Giroux 569-0116, 829-1000.Maxi courtier.ISLAND BROOK magasin avec maison 8 pces.grange.6 acres de terrain, bon endroit.819- 875-3424.LENNOXVILLE.3 c.c., grande cuisine.s.à diner, entrées lav.- séch.garage.deck.2 appartements au s-sol.Quartier ré- sidentie!, tranquille, près cen- tre-ville.Gilles: 566-1858 FLEURIMONT MAISONS NEUVES A VENDRE A partir de 3778 mois (1 an) TPS et T.V.Q.incluses ARRANGEMENTS POSSIBLES POUR VOTRE BAIL Suisse, approx.1 acre, situé cul-de-sac.Tres belle plage.LENNOXVILLE, prix: 69,500.2 étages, 3 c.c., sous-sol, élect.refaite, près école, autobus, piscine.Taxes: 12008.VIEUX NORD: triplex, grand 6%, pl.b.f., plus 4%, 3%, terrain 96 x 260, situé rue Ontario.Prix: dans les 90,000$.JUDY BUDNING 563-9834, _Royal Lepage courtier.MAGOG, rue Chilmers, bung.1961, 3 c.c.abri d'auto, quartier rés.terrain 60 x 132.Prix: 64 000% nég.Jour: 868- 5516.Après 17h: 843-7892.NORD superbe cottage, 4 c.c.à l'étage.Secteur de prestige.Vue incroyable sur Orford.Tout le luxe que vous recherchez.La campagne à 2 pas du carrefour et des services.ST-ELIE.cottage luxueux.Design int.unique, chambre des maîtres immense avec s.bains tourbillon double et plus.Venez visiter! Chantal Therrien 822-2279.563-3000.Le Permanent courtier PAR PROPRIO.Ascot Corner, face au parc Goddard, const.77.3 c.c., planchers et boiserie en chêne, syst.d'alarme, terr.150 x 200, remise, pisc h.-1.Faut Voir! 562-5796.PRES SHERBROOKE, 5137 Des Érables, Ascot Corner.5% pces, bois franc, brique.garage.Place tranquille, libre imm.Soir: 562-8365, 569-6456 PRIX D'AUBAINE! Domaine très bien situé, 100 acres.Pour rens.: 835-5300.REPRISE DE FAILLITE.Joli bung.5 pces sur 2 étages, int.& ext.refaits.Au 243 Rang 14, Stoke.Pour info: 887- 6824 ou 877-3244.ROCK FOREST, Incroyable.Cottage rénové ext et int.Garage, grand terrain boisé.Dans ies 40 000$ Faites vite! ROCK FOREST, bung.im- pecc., bois franc salon, tres).propre.Pour petit budget.Idéal pour jeune couple.Secteur recherché.Dans les 60 000$.Une sivite s'impose.ST-ELIE, rés.à paliers, 3 c.c., s-so! aménagé.garage et plus.Très bon prix.Saisissez votre chance! NORD style unique, complètement rénove.Magnifique terrain, grandes pièces.bois franc partout.Désign int.fait par architecte.Trés bon px.Chantal Therrien 822-2279, 563-3000.Le Permanent courtier RUE BELAIR unique dans ce secteur, style Tudor avec tour, 3 c.c.Thermopompe, remise 16 X 16, magnifique vue, revenu au sous-soi.Agents s'abstenir.Tél: 564-7862 ST-ELIE AUBAINE FAUT VENDRE! 24 » 44, 3 c.c.au rez-de-chaussée.asp cent.Econar.sys d'alarme, lav.-vaisselle, très gr.balcon, poéle comb.congélateur.tabla de billards.Cause transfert, 68.0005.Faites une offre.819-823-2060 2 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE 15 LOG.brique, exc cond.Prix 375 000$ 27 STUDIOS, + 2 commerces.100 000$ en bas de l'évaluation mun SYLVIA DUCA 566-4700 Gio: bal courtier inc PROPRIETES A REVENUS À VENDRE 2 X 5% aluminium, 288 et 290 Galt ouest, zoné comm.rev.: 740$ mois, taxes 1,500$.Aucune dépense.64,900$ ou meilleure offre.Agents s'abstenir, 565-8491.EST: JOLI TRIPLEX brique, 3x x 4%, très propre, chauff.et eau ch.payés par locataires.BON INVESTISSEMENT, RAYMOND CLOUTIER courtier, 565-7710.LENNOXVILLE 6 log.brique, beaucoup de rénovations, toit 2 ans, tous loués, 120,000$.Par proprio.Aussi East Angus 4 log.rénovés, 65,000$, tous loués.832-3097.LENNOXVILLE.3 log.brique.IMM.Par propriétaire.101,000$.Revenu 1370$/mois.Gilles: 566-1858.OCCASION.Vieux nord, 6 log.brique x 5% pces, ch.électr.loc.en bas de 5 fois les rev, SYLVIA DUCA 566-4700.Global courtier.PAR PROPRIETAIRE Edifice 5 log + 1 local comm., rue Alexandre, très bien situés.878-3789, avant 20h.PAR PROPRIETAIRE, 4 log., rue Belvédere, 1 local commercial, 3 rés., revenu ann: 20,400$.Inf.: 823-5384 PAR PROPRIETAIRE.OUEST 2x4%, chauffage électrique, 74 000$.Tél.: 569-5981 ou 566-1970 demandez Camille.RICHMOND 2 imm.à revenus.Constr.1990.Près de tous les services, taux de location 100%.1x4 log.x 5%, 1x6 log.x 5%, bains tourb., asp.central, etc\u2026 très propres, personnes responsables.Visite _Sur rendez-vous: 826-2445, TRIPLEX EN BRIQUE rénové 1x 6% libre à l'acheteur, 2 x 3%.Cour arrière aménagée.Près école, église, services.107,000$.859 Boul.Alexandre.565-9889 ap.18h.3 MAISONS OUVERTES rain, à Magog, près Plage Southigre, 76 000%.843-5672.N.-D: DES BOIS chalet sur 1 acre ou plus de terrain boisé, 4 800%.843-8414.PETIT LAC MAGOG, 363 Bernard, hivernisé, 2 c.c., piscine, accès au lac.Tél.: 565-5872: 565-4866.864- 7605.SOUTHIERE SUR LE LA LAC, maison 5 pces, foyer, s.de lavage, chauff.électr., garage, terr.75x 175.AUBAINE.Par propriétaire.843-6389.TERRAIN 62x 125 avec petit chalet, rivière Magog, Rock Fo- rest, meublé, chauff.élect.220 volts.Tél.: 564-7081.TERRAINS/ TERRES À VENDRE 14 acres, avec plantation et étang.chasse canard, chevreuil, orignal.Tél: 845-3216.CAMP DE CHASSE 5 min.de Sherb.Prix à disc.Tél.: 563-5790.GRAND LAC ST-FRANCOIS (LAMBTON), bord de l\u2019eau, boisé, prêt à construire.418- 449-1310.PLUSIEURS TERRAINS pour construire résidentiel et commercial à vendre, situés dans le village de St-François Xavier, à 2 milles autoroute 55.Idéal! pour promoteur.563-3637 TERRAIN DE CHASSE À LOUER Chasse à l\u2018arc, carabine, petit et gros gibier, possibilité ex- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ee CHALET 2 c.c., foyer, grand ter- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ATTENTION CHASSEURS:terr.MAISONS MOBILES \u2014 1 8 CONDOMINIUMS ROULOTTES A VENDRE A VENDRE TENTES ROULOTTE, à louer et à AUBAINE vendre.Rte 112, Granby, sor- condo à vendre à 1104 N tie 68 de l'autoroute, face 17th Ct A 105.H i camping Tropicana, ouvert 7 t.App.» Hollyjrs.Tél: 514-378-0149.wood, Flo.S'adr.à Asbestos à 1-819-879-2010.CHALETS DYNASTIE» Prestigieux condo, À VENDRE décoration int.impecc., Be étage, vue panoramique sur Sherbrooke.Garage int.et remise et beaucoup d'\u2018extra.Acheteur sérieux seulement.DYNASTIE, 1 c.c., vue sud, super intéressant.Dans les 95,000$.lère oftre sérieuse acceptée.DYNASTIE, 3 c.c., 2 s.bains, 2 stat., 3e étage, vue ouest.1ère offre sérieuse acceptée.Imm.de l'Estrie Enr, R.ST- CYR ctr 822-3205, 569-7680 PAR PROPRIÉTAIRE condo très ensoleillé, 3 c.c., 2 s.b., piscine et garage intérieur.Tél: _ 346-8560.PLACE CONDONIA 3c.c., 2 s.bains, rez-de chaussée, garage, orient sud-est, 1500 pi ca, beaucoup d\u2019extra.566-6694, 569-7666.PRES DU CHUS: condo 1991, 7 pces dont 4 c.c., 2 s.bains.Dans les 60 000%.RAYMOND CLOUTIER IMM.courtier, 565- 7710.2 1 HYPOTHEQUES PRETONS 1ère et 2e hyp.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS courtier 564-1454 25 OCCASIONS D'AFFAIRES er ATTENTION! recherche investisseur pour inventions, nouveaux produits brevetés mise en marché établie, territoire protégé disponible, Communiquez tél: 514-446-0812.ceptionnelle.Tél.: 875-3764.1 0 COMMERCES À VENDRE ROYAL LePAGEE on \u2014 CET E qd MAISON OUVERTE dimanche 9 août de 14hà16h amd 275, rue MERRILL PARK NORTH HATLEY Grande maison 45 x 75 avec garage.4 cc, foyer, patio.Belle vue au Lac Massawippi.MAISON LIBRE.JUDY BUDNING 563-9834 3-15756 BORD DE L'EAU MAISON 5 PCES Rock Forest, avec garage, meublée, 65 000s.Tél: 562-9538.MAISONS MOBILES \u2014 ROULOTTES A VENDRE A LOUER TENTE ROULOTTE 6 pl., récente, tout équipée, 200$/sem.Tél.: 346-3575, AUBAINE! motorisé Winnebago, Chietten, 27 pi., 26 000Km, 31 500$ ferme.Tél: 845-4960 après 18h.AUBAINE! maison mobile, 12 X 68, terrain, garage, 34 000% réduit 29 000$.845-4358.AUBAINE! Roulotte Rambler 17 pi, 1969, 6 pi., vendue avec poéle/réfrig., fournaise gaz, toilette, auvent.Le tout trés bonne cond.2 200$.À voir au Camping du Barrage, St-Denis Brompton, lot 18 ou tél.: 835-9225, 835-5510.\u201cCADET 1988 en fibre de verre, blanche, 13 pi, B0Olbs, tente cuisinette, réfrig.3 phases.poêle au gaz propane, comme neuve, 5 500$.117 St-Jean, _Asbestos.879-5265.MAISON MOBILE 60 x 12, avec terrain.Intér.moderne, propre._Tél.565-9611.___ MAISON MOBILE, 10x45, très propre.Tél: 864-4167.MOTORISÉ TRIPLE E.1980, 21 pi classe A, GM454, t.équipé, bonne cond., auvent, C.B.15,0008.Tél: 569-8895.ROULOTTE 17 PI équip.complet, incluant douche, eau ch., bars de torsion etc.Aprés 17h: 514-532-4706.ROULOTTE 10 X 52 idéale pour chalet, pêche ou chasse, bureau de chantier.3700$ nég.657-4598.ROULOTTE 22 PI très propre.| tout équipée avec auvent.Prix: 3 400 nég.Tél: 849-3469 ou 514-584-3865.ROULOTTE 32 Pi BONAIR (situé bord Memphré) avec marina, sur terrain de camping: lot 60.1 chambre fermé, lit Queen, p.patio, ens.patio, cabanon, ex- tention pr dinette, Florida room + auvent 26 pr, beaucoup d'extra.17.800$.563-1184 ROULOTTE LIONNEL 1979, 18 Di.impecc., int.refait a neuf, idéale pout voyageur, 6 200$.563-2065 ROULOTTE PROWLER 21 ps.1979, avec auvent, air climat remise et frigo.situé au Camping Normand au Lac Stukeiy 5700$.Soir (après 18h), té! 514-796-2316 ROULOTTE PROWLER 1978.19% pi.t.équipée.très bonne cond.De 8h a 10h (matim) 346-9629 TENTE ROULOTTE STARCRAFT Toit rigide.tout équipée.en bonne cond.8 places, prix.16504.878-3936 TENTE ROULOTTE LIONEL 8 pl.toit rigide, pr chasseurs ou pécheurs.575%.B46-3830 TENTE ROULOTTE, \u2018Starcraft\u2019, 1971, 6 pl, toit ri gide, int .refait à neuf, 1,500$ nég.Tél: 822-4691.A VENDRE garage avec outillage situé à St-Malo, grand terrain.Tél: 819-658-3362.CANTINE ouvert à l\u2019année, incluant bâtisse, terrain, équipement et inventaire, situé à Martinville sur la Principale.Vente direct.par proprio: 835-9176.PAR PROPRIETAIRE hôte! à vendre, 134 places.Établi depuis 20 ans, situé dans ancien théä- tre à Princeville, inventaire contrôlé, cuisine, chambre froide + grand loyer 3%, Prix: 100 000$ + inventaire.Int.: _819-758-4533 Sylvie.RESTAURANT A SHERBROOKE sans friture.30 places, prêt à opérer.Prix: 18 500$.Soir: 823-1830.__ LE SHERBROOKE TABAGIE de grande classe, située dans un endroit stratégique.Chiffd\u2019aff.important.Excellent placement.SHERBROOKE, fonds de commerce, magasin de disques, trés bon chiff.d\u2019aff., a Un prix surprenant.FLEURISTERIE prés de Sherbrooke, située dans centre-vil- le.bonne clientéle, commerce intéressant.Imm.de l'Estrie \u2018 Enr., R.ST-CYR ctr 822-3205, 569-7680 PES AUX LIMITES DE WINDSOR maison 2 logements, prix très raisonnable, avec 2 terrains de 95 x 155 et 360 x 400.Tél: 845-3367.MAISON CENTENAIRE refaite : avec goût, 1% acre de terrain, très belle vue.À 20 min.de Sherbrooke.Dans les 60,0008.JEANNE D'ARC LABBE 832-4516.Global Courtier Inc.1 5 PROPRIÉTÉS HORS-SHERBROOKE pra ®) _Hugh S.four.[LEE A 4 - à ile Hiroe vr BROMPTON BUG.62 995% Grand terrain.Piscine (h.t.).Quai privé.3 c.c., 20 minutes du Carre- Pour plus de détails ou pour visiter appelez: Hugh S.Rose 346-4251 ROUTE DE DISTRIBUTRICES a bonbons Easy-Vend, disponible dans votre région.1-800-361-8910.33 CHAMBRES ET _ PENSION \u2014 3e AGE 4E AVENUE, près des hôpitaux, ascenseur, intercom, à partir de 500$.Tél: 563-2307.ASCOT CORNER infirmière auxi liaire ouvrira pour sept.1992, une maison pour personnes âgées avec perte d'autonomie, les places sont limitées.819- 566-6669, 819-562-7961.CHAMBRE ET PENSION pour pers.agée autonome.Tél: 563-9149.LA CITE FLEURIE NOUVEAU STUDIO \u201cBACHELOR\u201d Pour 1 ou 2 personnes et pour convalescence.Suite au rez- de-chaussée avec sortie ext.ACCUEIL au 1525 Conseil.564-4401, 822-4348.BANQUE [| DE LOGEMENTS POUR LE CHOIX ET LE PRIX \u2026 346-0833 .563-4809 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER i| est.829-1244 || LENNOX.822-0763 MAGOG.\u2026 843-8812 j| AUTRES SECTEURS | 564-1006 || SERVICES GRATUITS 41-13394 ÉTUDIANTS près de I'Université, Maison 5 pces, meublée, 350$/mois.Pas de location à payer pour l'été.562-9538.15 PROPRIÉTÉS HORS-SHERBROOKE Rose Po 15-15972 8 CONDOMINIUMS 1 APPARTEMENTS ET 1 A VENDRE 4 LOGEMENTS À LOUER LES JARDINS CONDONIA CONDOS au coeur du vieux nord 800 VIMY NORD vous y trouverez une qualité de vie à prox:- mité des services.Assumons votre bail Offrons un plan d'achat garant: pour votre résidence 823-2628 ou ETUDIANTS 2 MOIS GRATUITS Bail de 10 mois, grands 4%, 5% (boisé et espace vert) 4816 Gaspé.Info.823-1063 ÉTUDIANTS ouest 5%, ch.éclaré, 450$.822-2516 * 1x 8% (SEPT) % 5 MIN.UNIVERSITE Endroit propre & tranquille OUEST Gr.pces, insonorrisé, frais peint.tapis neuf, Cuisine moderne.Près services.À voir.565-7863 À COOKSHIRE, 3%-4% pces.Tél: 564-0593 ou 875-3522 1 MOIS GRATUIT OUEST, 4% trs grand, meu- bié ou non.566-1911.41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT OUEST, 1003 Kingston, ler étage, 6% pces, pl.bois franc._550$.822-3393.1 MOIS GRATUIT 4% dans 4 log., moderne.Secteur CHUS/4 Saisons, ch.du parc.822-4704, 822-3202.1 MOIS GRATUIT, 3% PCES, entrées lav.-séch., repeint a neuf.Libre 1er juillet.866 rue Arsenault, dans l\u2019ouest.564- 6941, 822-2692, 1 MOIS GRATUIT Ascot Cerner, grand 3%, beaucoup rangement, pas chauffé, eau ch.fournie, entrée lav.séch.250$/mois.563-7638.1 MOIS GRATUIT, 6% PCES, ouest, près Triolet et Univers, ds triplex récent, très luxueux, entrée privée, 2 stat., foyer, intercom et autre, vue sur la ville, près des services.Soir: 564-6848, 346-7462.1 MOIS GRATUIT Nord, près de l'Eglise St-Charles Garnier, 65%, moderne, style condo, 550$/mois, non chauffé.Tél: 821-0160 ou 563-1291.1 MOIS GRATUIT! 24, 11e ave nord.4% pces, dans 4 log.395$/mois, tout compris.Tél.: 346-1222, 563-2555.1 MOIS GRATUIT 3% chauffé, éclairé, meublé ou semi-meublé, entrée lav.-séch.Tél.: 829-9377 1X 5%, PCES, rue Magellan, R.Forest, imm., récent: 1 an.Tél: 563-0666 1002 WALSH, EST 5%, style condo, terrasse, stat.privé 563-9618, 820-4582 142 WELLINGTON SUD.2%, 4% pees, chauffés, eau ch., meublés, éclairés.566-0988, 821-0830.1485 RUE PRINCE, 5% pces, chauffé, éclairé, eau ch.coin tranquille.Prés tous services.Libre 1er sept.Tél.: 346-8696, 568-9611.150 CANDIAC NORD, près Carrefour, 2%, 3%, 4%, très propres, ensoteil- lés, ch., eau ch., serv.autobus Promotion de déménagement _____823-1537 155 LOMAS 1%, 3% pces, avec piscine.Libres mm.Tél: 563-9175, 864-6925, oo 1575 ST-LOUIS 4%, chauffés, eau chaude, _340$/mois.Tél: 346-9036.1580 BD ALEXANDRE 3%-4%, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.563- 3022, 563-4809.1595 LAROCQUE 4% pces, chauffé, eau ch., 350$ libre imméd.Tél: 569- 1636 ou 864-6925.1621 BOUL.ALEXANDRE 4% pces, chauffé, eau ch\u2026 Tél: 569-4119, 565-7804.1640 BL.AIEXANDRE 4% dans 8 log., tout services compris.346-7064 569-3072 1645 LAROCQUE, grand 3% pces, ch., eau ch., entrées lav./séch., 299$.Tél: 563-2916, 823-7598.1019 FEDERAL Studios 2, 4, 5 pces, refaits 3 neuf.565-5872; 565-4866; 864-7605.1045 LACOMBE 3%, 4%, EST Chauffés, eau ch.Meublés si désiré.LOGEMENTS RENO- _VES.821-4271, 829-1244.105 LOMAS 3% PCES - BÉTON ASCENSEUR-PISCINE Chauffé, eau chaude.Voisin Promenades King.563-3585, _564-1006.L_ Co 1110 PORTLAND NORD 4% pces, bien insonorisé, chauffé, éclairé.823-7974, 846-3714.1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 3%, 4, 4%, eau chaude, meublés si désiré, voisin école, pare, dépanneur, etc.829- 1273, 563-4359.115 FRONTENAC 2% pces, semi-meublé, chauffé, eau ch.Libre imm.Tél.: 346-5711.1175-1195 J.FLEURIS EST/INCOMPARABLE 3%, 4% grands, voisin école, parc Jardions Fleuris et services.Meublés si désiré.569- 2149, 820-8308, 563-4359.1240 LAROCQUE QUEST, 3%, 4%, très grands, meublés si désiré.Près tous services, autobus, dépanneur, etc.564-2196, 563-4809 1361 LAROCQUE BAS PRIX - PETIT BLOC 4'à pces, très grand.564-2196, 563-4809 1905 GOYETTE: 3%, meublé ou semi-meublé, ch., eau ch, élect.Libre imm.563-0997.Aussi 1545 LEDOUX, 5%.chauffé, eau ch.566-6219 1% PCE à louer, meublé, milieu coopé- _rätif, bon prix.Eric: 822-6666.1% PCE chauffé, eau ch.semi- meublé, buanderie, tranquille pour gens paisible, ouest rue _St- Joseph.569-1136.1% PCE, 190$.4% neuf, ouest.1% PCE, meublé, non chauffé, eau ch.fournie.Service de conciergerie.630 J-CARTIER NORD.562-5320, 562-2181, 1% PCE, semi-meublé, 7 min.Cégep, chauffé, eau ch.fournie.Idéal pour étudiant.Tél.: _ 347-0807.1% TOUT COMPRIS Voisin CEGEP.Prix spécial.821-4074, 821-1244, 1%, 2 PCES Grands, propres, 715, 13e Ave Nord, meublés, ch, eau ch._270$.562-2727, 822-4308 1%, 2% TRES GRANDS QU.NORD, meublés, chauffés, eau ch, concierge, buanderie, etc.Libres imm.et ler sept.565-7978, 823-9347 1%, 2%, 3% MEUBLES HOPITAUX - CEGEP Est.Chauffés, eau chaude.535 PAPINEAU.823-4367, _563-4359, 564-1006.oo 1%, 3%, 8%, 5% PLACE ANNIE NORD-PISCINE Chauffés, eau ch., meublés si désiré.670 McGregor.823- 0232, 569-5286, 564-1006.1%, 3%, 4% NORD et OUEST 569-1636, 864-6925 LE LAUREA et plus.563-5019 15824 2145 Galt Ouest Spécial pour étudiants(es).Près de l'Université et de tous les services.Studios tout compris: 260$ 821-2151 Sentinel Sous la garde de Sylvie Fréchette a remporté la médaille d\u2019argent Ce n\u2019est pas grave, pour moi c\u2019est une fille en or.PSS BERNARD BOULIANE COURTIER INC.Vous VOULEZ VENDRE?CE COUPON VAUT 500% Pour informations 822-3393 823-6556 3-3 564-7442 COMBATTEZ LA RECESSION Rénoves et impece 1324 Place Quintal m 2 566-2829 3 + 4h \u2014 5% PCES | les app.108 La Seigneurie de l\u2019Esplanade LAC DES NATIONS | Tout comps ® Bin 1 Semi-moublé 3% 6% bles et élégants dans de rangement, jusqu'à dant.Très grands appartements ensoleillés, conforta- privé avec piscine extérieure, à 4 min.du cen- tre-ville.Fenêtres panoramiques, insonorisation, cuisinière et four encastrés, nombreux espaces et chauffage thermostatique fournis, stationnement et prise chauffe-moteur.569-8236 RESIDES centre-villy.Secteur Bowen & Galt vaste parc domiciliaire 2 s.bains, eau chaude Concierge rési- si 1-15648 4 4 1 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER 172-3-4/,-5% SPÉCIAL ÉTUDIANTS 8-10-12 MOIS Avec ou sans services.Près de tous les services.2'4 PCES.meublé ou semi-meu- blé, chauffé, eau chaude.Libre ler septembre.346-5711, 846-2697.4 1 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 2 MOIS GRATUITS S%, 4%, 3% pces.Près centre d'achats Rock Forestet école, propres et tranquilles, entrée lav.-séch.Meublés si désiré.Tél.: 820-0299, 564-3046, _829-5644.\u2014 2 MOIS GRATUITS 3%.4%, 5% PCES.Est, prés église, centre d'achats et CHUS.Meublés si désiré, propres et tranquilles.562-1457, 829-5644, 566-2016.MOTS CROISÉS: 2345678910112 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 2, 3, 3% PCES, neufs, choix de couleur de tapis.OUEST, rue _ANDRÉ.569-4977 ___ 2909 GERVAIS rénové a neuf, 4 a4 ou 5 pces, entrée privée, près école, église, bus, parc, ch.élect., compris.346-7155 2% chauffé, eau chaude, lit mural, s'adressez: 150 Alexandre aux heures d'affaires.2% MEUBLÉ 210$.Ouest, 1003 Kingston 822-3393 © 0 NU @ Un ae ON \u2014 == 12 HORIZONTALEMENT 1-Briller.2-Usurier.- Dieu des vents.3-Pron.indéf.- Ni pour l\u2019un ni pour l\u2019autre.4-Qui rend service.- la vessie.5-Reparaitre.- Canal qui conduit proportion dans l'air.6-Docteur.- De la gamme.- 7-Poisson d\u2019eau douce.- 8-Saint.- baguettes.9-Peintre italien en mariage.10-Qui a une saveur rude.- Lui.Fixé au sol par ses racines (pl.).- (1657-1747).- des sciences naturelles.11-Masse de neige durcie.- Champion.- l\u2019urine hors de Elément gazeux qui se trouve en infime Chose faite.Coups de Qu'\u2019une femme apporte Prêtre gaulois voué à l'étude Se dit de tout objet fixe et remarquable servant à indiquer aux navigateurs la route à suivre.12-Syllabe du nom de la mouche du sommeil.- cher ur ou plusieurs membres.VERTICALEMENT 1-Extraordinaire, très surprenant.2-Annoncer en tintant une cloche.- Retran- Division d\u2019un ouvrage, qui forme le plus souvent un volume entier (pl.).3-Inf.- Quatre.- en se levant.4-Ch.-l de ¢.(Somme).- 5-Consonnes.- Manifester son vote en restant assis ou Crier en parlant des crefs.Odeur.résultant d\u2019un manque d\u2019air.6-Agent d\u2019affaires.- Dans la poésie ancienne, pied de vers composé d\u2019une brève et d'une longue.- 7-Lumière faible.- Prén.masc.8-Patrie d'Abraham.- Liquide incolore.9-Faisais demeurer.- Où-l'on danse.10-Doigt du pied.- Figure au jeu de cartes.Fils de Tancrède de Hauteville.11-Petit loir gris.- Dans.- 12- Petit cube.- Echouer.Articlean Pe ons us LUE) Ps (| ENTREPOSAGE ] © Entrepôts neufs, chauffés e ® Rés.comm.ind.Conteneus individuel ® Assurance ® Alarme rehée police-pompier @®__ Service de transport ou hbre-service | Également disponible: local 5 000 pi ca avec débarcadère | DEMENAGEMENT Agent Atlas Van Lines \"| Y 4025 Garlock rès du Carrefour de l'Estrie Sherbrooke TEL.: 563-4322 , .105 Instituteurs institutrices F AVIS AUX SPECIAL 5 br roe rciales LOCATION DIVERS MARCHANDISES 106 Aides domestiques _VEHICULES ANNONCEURS Le G U i D E \u2014_\u2014 bases commercials a M a 107 Travaux domestiques Tour d horizon 15 Proprietes hors Sherbrooke 60 Sante et relaxation achines à coudre 108 Travail a temps partiel AUTOMOBILES des 15 Proprietes à revenus desvrees 3! Appartements st logements a 51 Voyages transport \" vêtements a cendre tavail à temps p 17 Villegrature nors Quebec 62 Personnel ntiquites 4 vendre 181 Bicyclettes à vendre ; RUBRIQUES GE IL moe a EDUCATION i, vi I E IMMEUBLES 15 Condommums 84 Nor responsabilite 45 Terre pour pelouses 121 Ecoles de conduite 163 Equipement de ferme parution La Tribune ne se vend pas FINANCE 85 Animaux à vendre 86 Demande à acheter 122 Education Instruction 184 Motoneiges é i» nl J of * Propretes Bungaiovss RRIifaii LUS 46 Appartements desires 66 Articles de sport 87 Demande à echanger 123 Cours prives 165 Motocyclettes sconters esponsable nour plus dune «nsertion 2 Propretes à revenus à sendre | 72! Hypotheques 47 locaus a louer 8?Camping 88 Instruments de musique 166 Remorques une annonce arrange 3 Maisons ouvertes 22 Argent a prêter 8 locaur demands 68 Piscines 89 Matoriaux de construction SERVICES 167 Equipamant a neice 1 Bord do lowe 21 Argent demande 50 Bungalows cottages a loves 69 Bateaux et Yachts 90 Equipament da buresu 100 fathorave PE 168 Camions \u2019 POUR 5 Propristes desirees 24 Collection 51 Chambres à louer 70 Rencontres Amite 31 Ordinateurs 9 169 Pièces d'autos 52 Chambres et pension 141 Entrepreneurs PUBLICATIONS, 5 Maisons mobiles roulottes 2 25 Occasions d'affaires 11 Divers à vondre 142 Gardones 170 Autos à vendra vendre 26 Comptabilité -mpot 53 Chalets à louer 12 Nouveleties EMPLOIS 4 171 Autos à louer CORRECTIONS OU } Chalets a cendre 54 Entrepôts Garages a 'ouer 73 Machinerie a vendre \u2014\u2014\u2014 143 Services he CHANGEMENTS Nous acceptons ces cartes.Pour 8 Terrains à vendre 3e AGE 55 Machinere a louer 14 Appareils photographiques 100 Musicians groupes ho Sores oran payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes à cendre MY WL 56 Bureaux 8 lover 75 Collectionneurs © Parsons demande au I votre no de carte et date d'expira *0 Commerces a vendre 31 Centres d'accueil agrees 57 Osmande à \u2018ouar 16 Vente de garage \\ 141 Cartes professionnelles 1! Commerces à louer 32 Fammiies d'accuerl 58 Divers a joues 77 tours, chasse et péche 03 Vendeurs Vendauses 564-0999 tion.12 Maisons de campagne 33 Chambres et pension 59 Vacances condos 8 Astrologim 104 Gardiens gardiennes 198 Paysagiste Ÿ b D a ¢ y ed # sacre Ni | 3 [Me 5-4 tra su VI: ell ca toi ou pe ae #5 H 4 LF 4 i \u2019 pi ES ee SR La Tribume, Sherbrooke, vendredi 7 ooût 1992 ARTEMENTS ARTEMENTS APPARTEMENTS ET \u201c APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET 41 LOGEMENTS À LOUER 4 a 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 4 LOGEMENTS À LOUER DANS L'EST.34 pces.au sous- 2 aces.meubie, chauffé.| 320 DES JONQUILLES | | 3%, 4% GRANDS 4% PCES 5% OUEST A WINDSOR sol.2758/m.chouffé.éclairé.tonite 348.4155 \"| 3%, 4% PES - EST | NORD-685 Mc GREGOR | (107,2 Chu sve cond.| Gunsrugin.masi con 3%, 4% a reg 2% PCES: 1775 Chagnon, chauffé.3% PCES: 335 Des Jonquilles, 11256 Auray, chautfés.4% PCES: 685.13e Ave Nord, 484 Papineau, 1475 Boul.Alexandre, 2860 Savio, chautfés.5% PCES: 1280 Kingston, 1006 Perry, 1781 Fontainebleau, chauffés.566-5161 2% PCES Où il ne vous reste que ie téléphone à payer.Possibilité de repas, les services tels que: infirmière, médecin, chapelle, activités avec animatrice, piscine, cond.physique, sécurité maximum.Surveillandce de caméra, claf protégé.À prix très compétitif.Aussi disponible 3%, 4%, 6% pces.Les Résidences du Carrefour 2825 DU MANOIR 564-4408 2%.3% PCES.Gillespie, chauffés, près des sewrvices.Jour: 569-9725, soir: 563-5351.2%, 3% pces, 253 High, semi- meublés si désiré, prés centre- ville et serv.564-2666 2%.3% PCES, centre-ville.Meublés, chautfés, eau ch.820-8199, 562-3980.2%, 3%, 8%, 5% EST-QUEST-NORD Chauffés, eau chaude, près de tous services.Nous avons su- rement ce qu'il vous faut.Appelez sans frais.566-5116 2%, 3%.4%, 5%.AUBAINE.Ouest.250$, 310$, 355%, 400$.Place Bergamin, rues Goyette & Ledoux.Libres im- méd.À voir sur place.Chauffés.eau chaude (poss.meublés et éclairés).566-1460, 563-0871, 569-6623.%-3%-4%-5 2 2°J [2% /2\" QUEST.Rénovés à neuf, chauffés, eau ch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735.3 PCES meublé, chauffé, libre ler sept.300$.Pas de bail.Au 1012 Champlain.562-8692 3 PCES, chauffé, eau ch.inclus, ler pl., situé 843/1 Belvédère sud.255$/mois.1 mois gratuit.569-3025, 563-9424.3 PCES.ensoleillé, moderne, meublé, incluant lav./séch ds app., ch., eau ch., stat avec prise, piscine, libre.565-9636.3 PCES, entrées lav./séch., 1 s.b., exc, pour personne seule, stat 2 voitures.569-2927.AUBAINE chauf., eau ch., élect.Près tous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR.A voir.820-7529.\u2018305, 13e AVE NORD 2%-3h-4%-5% GRANDS EST, PRES CEGEP et hôpitaux.Meublés si désiré.Tout compris.Près tous services.829-1244, 564-1006.325$/MOIS grand 5% pces, sur 2 étages, pl.bois franc, stores inclus, près centre-ville.Libre 1er oct.Ap.17h, 822-2755, PRÈS DU CARREFOUR 3% - 4% - 6% Ouvert dimanche de 1h à 4hres \u2014 Piscine extérieure \u2014 A proximité des services d'affaires.Contactez: Société Immobilière te Chatel Inc.300 Des Érables, #105 = 564-6061 pod 13647 Riviera peel LUXUEUX 2%, 3%, 4%, 5% pees meublés ou non Nouveauté: 3% superficie d'un 4% Piscine intérieure, toit terrasse, 2 ascenseurs.Entièrament béton.1625 MeManamy 41-16075 3% PCES, libre imm., entrées RUE SANS ISSUE Chauffés, eau ch.Meublés si désiré.822-1952, B29-1244.340$ à 385$ ÉTUDIANTS 1 MOIS GRATUIT Près Univ.: 3%, 4% meublés, tables travail, ch.eau ch., buand.asp.muraux, balcons, 563-2221, 829-9368 3% (meublé)-4% PCES ouest, calme, ch., eau ch., arrêt d'autobus à la porte.Téi.: 563-0871, 823-9973.3% - 4h - 5% Chauttés, eau chaude, meublés si désiré.Immeuble béton, piscine, ascenseurs.900 PL.DESORMEAUX.822.0498, 564-1008.3% BORD DE L'EAU, 10 min Univer.864-9454, 864-4580 3% CENTRE SUD, meublé ou semi-meubié, ch., eau ch., le- voir, près services et bus: 4% entrées lav.-séch.564-6015.3% CENTRE-VILLE bois-francs, rénové, entr.lav-séch., stat.libre ler sept.305$/mois.821- 9232 ou 346-2083.3% NEUF.Rue André, planch.marquetterie.569-4977.; 3% PCES - EST CHAUFFÉS-EAU CH.PRES CHUS, voisin Quatre- Saisons.Meublés si désiré.1321 Place Quintal.Tél.: 565-2769, 564-1006.34 PCES 320$/mois, 4% pces, 360$/mois; 5% pces, 400$/ Mois.Au 227 ch.Windsor, Bromptonville.566-0884 ou 846-3609.3% PCES grand, chauffé, eau ch, abri d'auto, entrée lav.- séch.ou buanderie, ouest rue St-Joseph, tranquille pour gens paisible.569-1136.3%, PCES MEUBLE QUEST, 1396 PACIFIQUE Aubaine! 298$, lav./séch., inclus, propre, balcon, stat.566-8934 lav-séch., 2 mois gratuits.866 Arsenault app.1, Sherb.845- 3687 (jour), 565-4533.3'A PCES, RUE MÉSY meublé ou non.346-0727, 828-2669.3% PCES avec légère pièce supplémentaire, s-meublé, idéal pour étudiant(e).1326 BI.Alexandre.569-4008.3% SPECIAL tranquille, ensoleillé, très propre.820-4190; 565-9483 3%, 4%, CHAUFFÉS AVANTAGEUX CUL-DE-SAC, EST, 215, 18e Ave N.562-2098, 829-1244 3%, 4%: CHAUFFES 980 DES PAYSANS Eau chaude fournie, armoires mélamine, meublés si désiré.Près Quatre-Saisons et CHUS.565-3218, 829-1244.12E AVE NORD Grand 4% moderne, dans un 8 logements.Près des services.Aspirateur central, chauffé ou non.823-8968, 823-8269 41-14745 1 mois gratuit Modernes, avec garage.Libres imméd.AUSSI 4% libre imméd.41-16094 NORD - NEUF Terrains boisés.Site exceptionnel.Tous les services.821-0603 820-4206 41-15247 très propres.Libres septembre: LOG.RÉNOVÉS À NEUF Eau chaude fournie.Meublés si désiré.685 McGREGOR.563- 6632, 564-1006.3%, 4%, 5% CHAUFFES A VOIR-EST PROMOTION SPÉCIALE.Meublés si désiré.910 DES BLES.565-7201, 829-1244.3%, 4%, 5% NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négaciez sur place.Chaufiés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGREGOR, 820- 0935, 564-1006.3%, 4%, 5% OUEST PROMOTION SPECIALE 1555-1580 DORVAL Quest, tout compris, meublés si désiré.Tél.: 823-0012, 663-4809.3%, 4%, 5% RÉNOVÉS À NEUF NORD - PISCINE Eau ch.Meublés si désiré.Voisin parc Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006.3%, 4%, PISCINE RUE SANS ISSUE, EST Meublés si désiré.Voisin école autobus, parc J.Fleuris.1205- 1225 Jardins Fleuris.Tél.: 346- 7758, 566-2589, 563-4359.3%, 6% GRANDS PLACE OKIMUK 2600 PORTLAND Ch.eau ch., pt.marqueterie, garage, piscine.Meublés si désiré, 562-0571, 564-1006 3%, OUEST rue Lincoln, podle, réfrig., eau ch., 3288/mois, libre sept.566-5102.3%.RUE KING OUEST, chaufté, eau chaude fournie.Jour: 564- 8966.Soir: 821-4620.3%-8%-5% OUEST-NORD-EST chauffés, eau chaude, pl.bois franc.Aucun ménage à faire.346-9036 4 PCES avec piscine, chauffé, eau ch, électr.compris.415$/mois.569-4977.400 McCREA FACE AU CARREFOUR TOIT CATHEDRALE 5% pces.Immeuble 8 log.564-1006, 562-2580.RH Super grand, moderne, 2 étages, dans l'Est.Spécial si loué cette semaine.569-7312 4% A SOUS-LOUER, dans triplex neuf, rue Laviolette, t.services.Libre ler sept.1992, Prix réduit.846-4983.44 CHAUFFÉ, eau ch, s.-meublé ou non, ouest, frais peint.Tél.: 562-4389, 563-3753.4% DANS 6 LOG.STYLE CONDO.905 Montpellier, Fleurimont, 1 MOIS GRATUIT Inf.: 821-0788, 822-8029.4); DANS DUPLEX idéal pour personne seule, prix disc.206 Kennedy S.Sherb.Jr: 565-0863: sr: 842-2728 4'4 DANS L'EST près Cégeg et hôpitaux, 275$, eau ch.fournie, lav.-séch.gratuites.Tél.: 563-2810.4% MODERNE centre-ouest, récent, baaucoup de commodités, 2438.Tél.: 563-1950 44 PCES, centre-ville, meublé ou semi meublé, chauffé, eau ch.fournie.864-4675.1125 DES SEIGNEURS 4% pces, modernes, insonorisés.Tranquille.Près Mont Bellevue et Université.Serni-meublés ou non.Système de sécurité.346-3022 41-15203X Grands app.chauffés, ascenseur, A piscine intérieure, sauns, salon ] de corffure, salle communautaire.Studio: 323%; 3: 4208; 4: 5363; 5: 6308.823-2034, 566-6778 565-0737 41-15430% eed § ame {on \u20ac ven { sm {cm { em { vm {mm § ar ROCK FOREST chautfés, P, eau chaude.5, g piscine, \"ode, neo ARTS 820-9548, 823-0678 1.omorigle service de og mc In garde 564-0562, 822-2448 NA - La Coy, ! conciergerie.HW n Sentinel 822-1106 ou 565-5306 | 564-0648, 566-2223.44% PCES, chautté, eau chaude.Rue Beaudry, Quartier nord.Tél.: 5662-5344.4% PCES.ch, élect., fournie, s.-meublé, 2% pces, meublé, ch.éiect.6892 Fontaine, Rock Forest.Tél: 864-9777.TOON EE CNRS SE 4% PCES, non cheufté, libre im- _méd.3609.Tél.563-9732.4% PCES, ouest rue Gauthier.Libre imméd.Près de tous services.569-4977.4% PCES, pl.bois franc, libre fin août, 360$/mois.Tél.: 5665-5575 4% PCES, rue Alexandre.Non chauffé, esu chaude fournie.846-6064.4% PCES, rue Fairmount, près de Galt, Ter plancher, chautfé, eau chaude, 375%, libre im- méd., Tél: 822-0467.4% PCES, semi-détaché avec s.-80l, Ascot Corner, village.Inf: 566-5622, 566-8139.4% PCES.OUEST.SOUS-LOCATION.Libre imméd.Tél.: 4% QUARTIER EST 325$/mois.Tél: 565-2441.4%, 5% PCES 935 VEILLEUX log., voisin Carrefour Dunent.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.346-0833, 346-2315, 563-4809 4%, GRAND, moderne et récent, remise privée.Voisin Woolco.Bas prix.Porte patio au niveau de la terr.822-3303 4%, MODERNE Près centre-ville.Immeuble récent, propre et tranquille.245 Galt O.B20-0818, 846-4826, 569-7081.44,5% PCES PI.bois franc, sous-sol, Nord, rue Malouin, grand, très écl., ch., eau ch., entrée lav.-séch., frais peint, 400$-445$/mois.Tél.: 822-3469; 823-7882.4%-5% PRES CEGEP Dans triplex, frais peints, stat., cave.2 MOIS GRATUITS.204 Morkill.Jour: 565-0863; soir: 842-2728 4%: 325% non ch., entrée lav.- séch.3%: 260% non chautfé.1687 rue Ledoux.346-2382 +5 MINUTES % UNIVERSITÉ 1212 ST-RAYMOND Grands 2%-4%, meublés, porte patio, stat.Près tous services.Libres.Prox.arrêt d'autobus.569-1586, 562-2434 5 PCES OUEST triplex, 2 s.b., stores, stat.2 autos.375$/mois.1 mois gratuit.564-0577.505 LAVIGERIE 4% pces non meublé, 3% s.meublé, libres imméd.chauf- tés, eau chaude, piscine, salle de lavage, stationnement avec prise.346-5711, 346-9930.5288 GASPE, R.FOREST Grands 3%.4%, 5% Insonorisés, immeuble béton, incombustible.Entrées lav.- séch.et lave-vaisselle, eau chaude fournie, buanderie, cuisinette, couvre-planchers neufs, asp.central, balcon, p.patio double.Prix des plus compétitifs.Inf.: 822-3916 5% À SOUS-LOUER, style condo sur 2 étages, très clair, à Fleurimont.Immeuble neuf 1 an.Tél.: 829-1960, 5% DUVERNAY/MESY LAVE- VAISSELLE, super grand, bâtisse récente, comptoir lunch, asp.mur., intercom.450$/m.823-7431, 849-4551.5% GOLF BEAU GRAND 5%, moderne, triplex.Pièces très claires.Privé.Remises int.& ext.3 places de stationnement.Près tous services.822-3005, 864-9228 5% NORD, frais peint, super.Faut voir.895 & 901 SYLVIO LACHARITE.346-4625.WORD, 540 MALOUIN coin Jacques-Cartier 2%, 3Y2, 4 1 MOIS GRATUIT chautfés, eau ch., stat., balcon.Bien situé.ENSOLEILLÉ.Semi-meublé.822-3966 562-6333 346-3022 41-15191 h - 5h - 6% 4% - 8% - 6% EST.quadruplex, style condo.Vue panoramique.Ultra-moderne.Rue Prince Rupert.Faut voir! ™ \"es 822-8020 *; 565-2074 5 PLATEAU CARREFOUR 52 pces, moderne 563-1291 41-15828 I le vendred jamais La pere en 57) Jamais le vendredi La baie était protégée par les collines environnantes, ils la traversèrent sans peiner, parlant de tout et de rien, surtout de tout et surtout pas d'eux-mêmes, mais finalement beaucoup d'eux-mé- mes.Silent Cove était un endroit très particulier, oui très particulier vraiment, mélange vivant de passé et de présent, comment y était- elle venue?son grand-père, vraiment?oui, son grand-père maternel, capitaine au long cours, s\u2019y était arrêté un jour et y était resté attaché toute sa vie, revenant plusieurs fois avec ses enfants et petits-enfants, oui, trois enfants et sept petits-enfants, elle était la dernière, curieux, Marie-Danielle Croteau-Fleury il ne l\u2019avait pas imaginée appartenant à un clan, en effet, elle vivait l'écart, mais enfant, quand même, elle était venue comme toute la famille à Silent Cove et en avait gardé un souvenir merveilleusement bleu, bleu en effet, c\u2019est étourdissant, la mer, les maisons, le ciel, on s\u2019y perd, l\u2019autre jour j'ai failli plonger dans une maison, imaginez qu'aujourd'hui on se retrouve encalminés en plein milieu du ciel.en plein milieu du ciel?Éléna souriait\u2026 \u2014 Mon grand-père aussi était capitaine au long cours, dit Alexis pendant qu\u2019il tenait l\u2019échelle sur laquelle Eléna grimpait à bord.Capitaine de Verchère, vous connaissez?\u2014 Non, je ne connais rien aux bateaux et j'avais toujours pensé que ce devait être terriblement ennuyant d'y vivre.\u2014 Vous ne le pensez plus?beaucoup à 566-0567, 563-4809._ 5% PCES ch.éci.libre imen.480$/ms.1490 Prospect.346-0154 5% PCES ch.eau ch.95, Alengon, pi.bois franc.500$/mois._566-5627.823.6286, 6% PCES non ch., 380%/ms, 61 rue Québec.346-0154 5% PCES, près université, suto- bus.dépanneur, libre.Rép.514-272-6973, 663-6426.8% PCES, RUE LANDRY genre condo; 4% pces rue Ontario, genre townhouse.Libres imméd.Tél.: 5665-1619.6% PCES, RUE MÉSY rez-de-ch., prés Carrefour.346-0727, 828-2669.6% PCES.630 Malouin, chauf- té, grand, dans triplex.Propre et tranquille.Jour: 569-9725, soir: 563-5361.5% PCES.OUEST rue André, près de tous services, autobus à la porte.Réservez maintenant.569-4977.5% PCES: 4788.Rue Malouin, rénové, chauffé, eau chaude._564-7492, 563-3770.5% TRES GRAND, luxueux et récent, bain tourbillon, douche séparée, 2 balcors, entrée privée, garage ind., asp.centr., système d'alarme, foyer, rue De l'Habitat.650$ à 680$ non chauffé, non éclairé.864- 4723, 822-7972, 565-9443.5%, 1288 GRÉGOIRE 1 MOIS GRATUIT! face à Meubles Tousignant.Arrêt d'autobus de Sherb.Très grand, 2 stat, libre imm.Tél.: 823-2829, 823-0667, 823-0495 5%, FLEURIMONT dans 4 log., entrée privée, site enchanteur , récent.562-0832, 821-7132.5%, NORD.luxueux ds triplex, style condo, pl., béton, ler étage, remise ext, 1 mois gr.Jour 823-7470; 842-2666.6 PCES Voisin du C.H.U.S., non meublé, ch., eau ch., libre ler juillet.Tél.: 346-5711; 846-2697 7E AVENUE NORD, 2 log., 238 et 240, 295$/mois, armoires en chêne et pl.bois franc.3e étage.Aussi grande chambre avec vitrine, réfrig.et cuisine communautaire: 175$/mois.Tél.: 569-3917 ou 569-0459.829 FÉDÉRAL.4 pces, eau ch.fournie, libre imm.275$/mois.Tél.: 566-0988, 821-0830.865 WALSH Est, 3-4-5 pces, chauffés, eau chaude.Libres imméd.823-0170, 346-7358, 564-3051.875 VEILLEUX 3% semi-meublé ou non, ch, eau ch., stat.avec prise, salle lavage, ascenseur, sauna, piscine ext.Libre immed, Tél.: 346-5711 ou 822-1096 890 DESORMEAUX 3%, GRANDS - EST Chauffés, eau chaude fournie, meublés si désiré.562-0084, 829-1244, 829-1244.915 DES BLÉS OFFRE AVANTAGEUSE 4% CHAUFFES EST.Eau chaude, meublés si désiré.566-4619, 829-1244 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE- SAISONS.3%, 4%, ch.eau ch, meublés si désiré.562- 4522, 566-1623, 829-1244.A DEUX PAS DU CARREFOUR, 6% pces à sous-louer à perte, meublé ou non, 550$/ms, Tél: 569-8467.A LOUER: 3% à 5% PIECES, quartier Ouest.Tél.346-3325 ou 564-0551 A PARTIR DE 260$ Beaux 3% pces, chauffés, eau ch., près école Carillon, nord.Tél: 563-6817, 822-0463.A QUI LA CHANCE?3%, 5%.meublés, chauffés, eau chaude fournie, prés de tous les services.Service de buanderie.Quartier Est.Tél.: 822-2949 A ROCK FOREST 4818 Gapsé 5%, 4Y, super spécial.5% - 419$, 4h - 375$ avec piscine Tél.820-1823.A SOUS LOUER, 5%, endroit tranquille ds bloc 8 log., situé près carrefour, prix à discuter.Libre imméd., tél: 822-3567.A SOUS-LOUER.Dans l'est, 4 % pces.propre et moderne.Tél.: 822383.A SOUS-LOUER, sect.est, 4% chauffé, eau ch.fournie.Libre ler sept.325$.566-8449.A Sous-Louer NORD Grand 5%, moderne, grandes pces.planchers bois franc, cuisine très fonctionnelle.1605 ONTARIO.566-5223.très grands logements 557 route 143 845-5890, 564-1006 ALEXANDRE.4% PCES, chauffé, eau ch., entrée lav.-séch., 2e, stat.Tél.: 565-9809.APP.CHRISTIAN 4 et 44 PCES, près du CHUS.Chauffés, eau ch.fournie, bien situés, 1303 Place Quintal.348-7084, 686-7210 APP.DU PLATEAU FACE AU NOUVEAU PALAIS DE JUSTICE 1h, 2% PCES meublés-chauftés-éclairés 821-0603 APP.GALT 3%.4H, 5% pces.eau ch.fournie, meublés si désiré.2706-2755 Galt Ouest.563- 5997, 563-1348, 829-1756.APP.LE CONCORDE À PARTIR DE 300$ 3h, 4h, 5% pces ultra-modernes, site idéal Libres immédiatement OUEST-880 Jogues 820-1562 EST - 680 Terrill: 562-3424 714, 13e Ave: 820-1109 709, 12e Ave: 820-0354 40 ST-François: 566-1996 17 King E: Studio 2%, 3 375 Terril: 569-0417 1210 Daniel: 569-6228 GÉRANT: 822-3503 __ APP.LENNOXVILLE 3%, 4%, 5% PISCINE Meublés ou non.Grands logements, paysager.tranquille.103 OXFORD CR 822-0763 94 OXFORD CR.563-4880 92 OXFORD CR.821-9149 96 OXFORD CR.822-1176 BUR.: 564-1006 APP.S.D.R.916 JOGUES GRAND 3%, chautfé, eau ch.très propre, endroit paisible.823-6209, 846-2001 ASCENSEUR-NORD 3%, 4%: GRANDS NEUFS, prés Carrefour.Meublés ou non, espace suppl.pour 2e auto.635 McGregor.565-8548, 564-1006.ATTENTION SPECIAL! Grand 4% pces, sur chemin du Parc, Fleurimont, libre ler juillet, plusieurs commodités incl.Tél.: 564-1462.AU MOIS OU A L'ANNÉE Prix compétitif, près Woolco, magnifiques 3%-4%, meublés ou non, place récente, tranquille.Ap.17h.: 832-4852.avantageux Rock Forest, pr Woolco, boisé, garderie.5%, 4%?3%.Inf.: 820-1823.BEAUX GRANDS 4% neufs, près centre-ville, cégep et hôpitaux, meublés ou non, lav.- séch.si désiré.Spécial à partir de 325$/mois.Jour: 346- 2790.Soir et fin sem.: B64- 4010; 566-6754.BEAUX SPÉCIAUX, Est-Ouest, 2%, 3%, 4%, CHUS, U.de S., 4-Saisons, Dunant, propres, bons prix, excellent service.Meublés ou non, ch.ou non.346-3325 ou 564-0551.BELVEDERE 3% sur Mezzanine.355$ par mois.Tél.: 566-1691.BORD DU LAC MAGOG, grand 4 pces, entrée privée, très tranquille, 450$/mois.Jour: 864- 6416.Soir: 562-2710, BHOMPTONVILLE, 4% pces, à sous-louer, 340$, 1 mois gratuit.564-1909, 563-1456, BROMPTONVILLE, 5% pces, ds bungalow constr\u2026 92, situé quartier rés., 460%/ms.Tél: 822-6694.C'EST À VOIR! 935 Larocque, très beau 3% pces, refait à neuf, asp, central.563-5469, 875-5303 CENTRE 395$, 4 pces, ler étage, tout compris.Libre.822-1758, 562-8636.CENTRE VILLE, 122 Ball, #14.1 MOIS GRATUIT.3% pces, meublé, chauffé, eau chaude fournie, stat.Endroit tranquille.569-0382.CENTRE VILLE 65 Gordon, 1% meublé, chauffé, éclairé.Libre.564-1200.CHEMIN DU PARC, près du CHUS.Grand 5% pces dans un 4 log., neuf.Libre imméd.Tél.: 346-8696, 822-3202.CHUS Chauffé, eau chaude, rénové.À partir de 320$.3%, 4% pces.565-8513, 822-0315.À COOKSHIRE, 4% pces.315$/mois.3% pces, 220$/mois.Près de toutes commodités.Tél.: 875-5636.COOKSHIRE Grands 3%, 4%, 295$-340$.Grand rangement int., pl.bé- ton, immeuble paisible, propre et moderne, 2 mois gratuits.Tél: 875-5596 DANS L'EST, idéal pour étudiant.2%-3% pces, libres im- méd.Rue Bowen sud.près Hô- tel-Dieu et services.Compre- .chaut., eau ch., semi-meubié, busndrette.Tél.: 822-2449.Clément ou France.DANS L'OUEST 4 pces, très propre, dans duplex trés tranquille, d'animaux, pas 310$/mois.Tél: 562-4884.DES JONQUILLES 3%.4%.rue sans issue, secteur tranquille, près de tous services.Info: 566-5161, 346-1297.es DOMAINE FLORAL, 3%, 4%, 5%, 6% pces, ouest, super grands, neufs, avec solarium.rue Bacon.346-9881.~ 25% de votre loyer sur bait de 1 an, 3%.4%, 5% pces, ch., eau ch., Rock Forest (tout près de Sherbrooke).564-7021.EST 1015 QUATRE SAISONS 3%.4%, chauffés, eau ch.fournie, très propres, dans imm.tranquille.Près tous services.823-1128.EST 1%, 3% pces.dans bloc récent, 2 min Cégep.Libre imm.Inf.: 569-6318.EST 330$, 4 pces, eau ch.four nie, bien situé, entr.lav.-séchstat.Libre.822-1758, Tél: _567.8636.EST 3%, 4% pces, modernes, entrées lav.-séch.Prix en bas de la compétition.588-6211.EST 4% PCES prés Cégep, endroit tranquille, dans 6 log., 465 7e Ave nord 400$/ms chaut.845-2419.Vv\u2019 EST 4% 2 MOIS GRATUIT, BAIL 1 AN, 4 MOIS GRATUITS, BAIL 2 ANS.Vue panoramique, cul- de-sac.564-0648.EST 502 King Est, 3%, eau ch.fournie, libre imméd., bon prix; 483 rue Cartier, app.1: 44 pces, eau ch.fournie, libre le ler sept.Raphaël: 563-1212 (jour) et 829-1373 tsoir)._ EST 6 pces, très propre, pl.vernis, ch.eau ch.1 mois gratuit.Tél: 562-7850.EST A SOUS-LOUER 4%, meublé, chauffé, eau ch.élect., 390$/mois.Près Hôpitaux, Cegep et Centre-Ville.Personne tranquille seulement.Jour: 822-3554; Soir: 822-0512._ EST rue Conseil.4% pces, 310$/mois.Tél.: 849-6115.EST RUE KING, 4% duplex, ler pl., peint & neuf, non chaufté, 350$.562-2791, 562-3394 EST, 3% OU 4% PCES, meublés Ou non, très propres.libres 1er sept.815 Place Désormeaux.563-4814.EST.3%-4% PCES s.-meublés, ch., eau ch.Tél.: 563-3648.EST, 4% PCES, 2 mois gratuits ch., eau ch., fournie, entrée lav./séch., trés propre, 380$/mois.Tél: 562-3929, 849-2633.EST, 4%, PCES Chauffé, eau chaude, meublé ou NON, armoires et tapis rénovés.823-7431, 849-4551.EST, 773 TERRILL, grand 5% près de tous services, EST, 860 STE-FAMILLE, 4% pces, libre immédiatement.Soir: 562-8365, 569-6456 EST.beaux grands log.4%, 5% et 6 pces, chauffés, eau ch.fournie.Prix compétitif.Juillet.820-9803 EST, BON PRIX.3 pces, tranquille, frais peint.Près Cegep.565-8268 EST 1060 CONSEIL.Grand 4%, const.récente.822-1042, 822-5844 EST 12e AVE NORD 4h, ch., eau ch., tout rénové, balcon, libre imméd.Tél.: 822.23.EST - | avantages négociables sur place |___ 562-9907 FACE AU GOLF GRANDS 4% & 6% spacieux & luxueux Dans immeuble de 6 et 8 log.Service de conciergerie Stationnement double encore disponible 564-7415 FLEURIMONT, 3%, 4% pces, chauffés, eau ch.fournie.Li bres imméd.Coin Corbeil et Benoit.565-7367.GRAND 5% A SOUS-LOUER a 5 minutes du Cégep, libre im- _Médiatement.Tél: 566-4949.GRAND 5% pces 18 Wellington N., centre-ville de Sherbrooke, près du Cégep, semi-meublé, chauffé, eau ch, pl.bois- francs, libre immed.le mois d'août gratuit.346-5711 ou 1-514-372-9933.GRAND LOGEMENT, 6 pces, nord, prés Carrefour Estrie.Tél: 565-9060.GRAND STUDIO, Est, prés du Cégep, quartier tranquille.Demander Marc: 823-6817.GRANDS 3%, 4%, 6%, prés Mt.Bellevue.Très propres, service conciergerie.823-9529.GRANDS APPARTEMENTS 3%, situés près tous services, autobus direct Université.Repeints.563-4787 INCROYABLE EST - 4% - 390$ 5% - 425$ Très beaux logements rénovés, chauftés, eau chaude.Près de tous les services.Pour info: 563-9867 KINGSTON (Université) 4% ch., eau ch., très propres, semi-meublés si désiré.Bienvenue aux universitaires.564-2363; 562-3718.L'ERMITAGE LUXUEUX 1%, 3%, 4%, 5% pces.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int, nombreux services.1120 Jogues.Tél.: 346-4742, 563-7715, LE BEAU GITE 655 Mc GREGOR GRANDS 3%.4%, TRES PROPRES, ENSOLEILLÉS, CHAUFFÉS, EAU CHAUDE FOURNIE.PRIX TRES RAISONNABLE S'ADRESSER APP.210 ____346-6163, 823-6209 _ LE LAURENTIE NORD, 2515 Beaudry.3%, 4% pces, libres imméd.Lave- 1470-1480 CONSEIL.Luxueux 4%.Tél.562-3349, 822-5844 A EST 910 WALSH.Grand 4%, con- st.2 ans, très moderne.564- 1238, 822-5844 EST grand 5% pces, dans un triplex, prés des services, chauffage et eau chaude non-compris, 426$/mois.562-5155.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% pce: 195$ & 220$/mois, chautfés, meublés, près de tous les services et autobus.829-5644, 564- 1210 soir et fin Sem.EXTRA-OUEST, disp.Bail court terme, 3%, 4%, 5% pces, avec poêle, réfrig.ou meublés.Près tous services.Autobus à la porte.346-9881.FLEURIMONT grands 4% pces, balcon 8x 12, rue sans issue.Tél.: 821-9178, 566-7699, 564-1336.inclus, toutes commodités.Autobus.Prix spécial.566-6399, 822-0463.LENNOXVILLE, Quadruplex, 4%, 5%, 6%, rue Mitchell, super grands, modernes, 2 s.bains.346-9881.LENNOXVILLE, dans maison privée.HAUT: 3 chambres avec entrées lav.-séch.et garage, libres ler sept.BAS: studio libre imméd.260$/mois, semi-meu- bié, chauffé, eau chaude, élect.Gilles: 566-1858 LENNOXVILLE 250 Queen, 2% meublé, 250$/mois.Info: 837-2187 répondeur.LES TERRASSES LENNOXVIL- LE, 3%, 4%, 5% pces, log.neufs, très modernes.Aussi confortable que dans un condo.Grand espace vert.107 Oxford #103.346-9881.LIBRE ler SEPT.5%.style condo, bain tourbillon, près du Carrefour.Tél.: 564-6440.\u2014 Plus nécessairement, depuis que je suis venue m'installer tous les temps.lac.ici, dit-elle en montant sur le pont, mais je ne connais toujours rien aux bateaux.\u2014 Une Verchère, dit Alexis en escaladant l'échelle à son tour, c\u2019est certainement l'un des plus grands et des plus beaux navires de \u2014 Et votre grand-père était capitaine d\u2019un tel bateau?\u2014 Pas seulement capitaine, inventeur! dit Alexis en voyant défiler sous ses yeux les images du grand-père Poulin farfouillant dans les livres pour préparer sa prochaine sortie en chaloupe, sur le 1% meublé, prix raisonnable 329 King est.Libre 1 août, entre Sh et 16h.663-9313, 843- 8641, 822-4340.__ LOCAUX A LOUER, 150, 300, 400 pi car.Secteur nord, près du Carrefour.566-8220.1 LOGEMENT FLEURIMONT 4%, 5% pces, rue FONTAINEBLEAU, beau secteur, endroit tranquille.Chauffés, eau chaude, éclairés.566-5161, 562-2154.LL LOGEMENTS ENTIEREMENT.rénovés, pi.bois franc, situés près Cégep, 4% 300$, 5% 320$.Tél: 569-2872.LOGEMENTS ENTIEREMENT, rénovés, pl., bois franc, situés près Cégep, 4% 3008, 5% 320$.Tél, Jour: 823-6731; Soir/fin.sem: 569-2872.LOGIS 2001 Sherbrooke, 1% à 6%, tous les quartiers.MAGOG, maison 3 c.c., meublée.829-5644.\u201c MAGOG MOIS GRATUIT 3%, 4%, 5% pces Chautfés, électricité, chaude fournie, piscine._ Inf: 868-2891 MCGREGOR Près Carrefour.4% dans un 4 logements, construction 3 ans, entrée privée._Tél.: 346-1365, LL MEUBLE OU NON 3% pces, près université.566-8424 jour; 843-3093 soir.MOIS GRATUIT Nord, 2800 Mésy, 4%, 5%, ch., eau ch., stats.avec prise.355% 3 426$.564-2359, 843-7138 NORD 1%, 3%, 4%, 5% chaut- fés, eau ch, loyers refaits à eau 41 DANTE.|41 SHINS, 141 Saniwk LOCALISATION AVANTAGEUSE NORD- PRES CARREFOUR 4% PCES, cul-de-sac.205 Candiac #1.Tél: 821-3772.NORD-CHAUFFÉS 3: 3568.4: 390$.Près Carrefour.666-6778, 565-0737.\u201c NORD-NEUF très grand 4 4, style condo, 2 baicons par logement.Entrée individuelle.346- 5979.849-7000.NORD-VUE MAGNIFIQUE 250 PRECOURT, tranquilité, sécurité.Idéal semi retraité & retraité, 3%, 4%, à partir de 325$/M.864-4684, 563-0491 NORD.Nouveau 6 log.grand 5%, entrées lav.-séch., asp.central.Endroit tranquille.Tél: 822-4410.NORD 1760 PROSPECT, grand 3%: 315$.Grand 4%: 415$.Pour info.: 562-9317, 1 NORD 3% dans 5 log.rez-de-chaussée, entr.lav-séch.tout à l\u2018élect.voisin centre d'achats, Tél.: 822- 3323.NORD PRIX ATTRAYANT, 3%, 4% pces, spacieux, piscine, concierge.espace vert et boisé.SPECIAL AGE D'OR.569- OUEST - 5% neuf, service de concierge.4158 Tél: 346-5551.822-2516 NORD 23 RIOUX, 4%/4155 ch., ; OUEST 3% PCES rue Worthingeau chaude, semi-meublé, | ton, 260S/mois, libre_imm., plancher, bois franc, buanderie.Mai ou juillet.563-2698.NORD 3326 Richard, 860 Léo- Latiberté, grand 4%, concierge.822-4588, 823-9415, près services.563-2994 OUEST.1600 BD ALEXANDRE, 3% pces, ch., eau ch., meublé, lav.-séch.incluses, stores, asp., central, stat, 569-0532 NORD 4% PCES, style condo, 3e étage, 2 portes patio, grand et clair.Tél: 846-4481.NORD Grands 4%, chautfés, eau chaude, très tranquille.375$ à 395$.Tél.: 823-8197.NORD GRAND 1%.3 PCES 1755 Prospect, dans app.Capri.Tél: 569-1802, 845-2697.NORD PRES CARREFOUR, 235 Place - Candiac, grand 2%, meublé, chauffé, 305$/mois.Têl.: 822-1012 ou 821-8146.Nord secteur Richard Près autobus/dépanneur.2%: 297$.4: 375$.5: 484$.Tél: 566-6778, 565-0737._Au 3005 rue Richard.NORD, 167 Précourt, 3%, 4%, ch., eau chaude, grand terrain.Tél.: 823-7431, 849-4551.NORD, 2650 PORTLAND 4%, chauffé, eau chaude, ensoleillé, très propre.823-7431, 849-4551 NORD, 448 Châteauguay.5% dans triplex récent, immense salon, porte-patio, magnifique vue.823-7431, 849-4551.NORD, DANS 5 LOG.rue Clark, immeuble récent, beau, grand 3% moderne, Libre imm.Tél: 563-6817.NORD, J.-Cartier, face golf.Gr.3%, ch., eau ch.bal.asp.mur., buand., conc.Meub.ou s-meub.562-4902, 562-6206 NORD, PRES KING OUEST 140 Précourt, près PI.des Congrès, 4% pces, ch, eau ch, fournie, dans 6 log.libre.Tél: 562-1547 ou 835-9189.NORD, RUE VIMY 4% rénové, eau Ch.fournie, non chauffé.465$/mois.Tél, 563-2698.NORD, RUE MALOUIN très grand 4% pces, ch., eau ch., entrée lav.-séch., très écl., grande galerie, frais peint, 450$/mois.Tél: 822-3469: 823-7882.OUEST, 4% chauffé.dans triplex, repeint et tapis neut, 400$/mois.Jour: 564-6190: Soir: 562-7057.= TE TEE OUEST, 5% style condo, 991 De l'Habitat.Libre imméd.566-8876, 566-8753, OUEST, 5%.ch., eau ch.fournie, prés école, stat., rue Gait Ouest, quartier Universitaire.823-2244 OUEST, RUE GOYETTE très beau 3% pces, à louer imm., dans imm.6 log, frais peint, tapis neuf, Inf.: 346-4684.OUEST, RUE WORTHINGTON 4% pces, dans duplex, semi- meublé, eau ch.fournie, 335$/mois.Tél: 569-5981, 566-1970 demandez Camille.OUEST.grand 5%, avant & arrière, paysager.1483 PI.Le Dauphin, 425$/mois.Libre 1er septembre.Tél.: 822-3492, OUEST 1085 ou 1025 Des Seigneurs 3%, bail: 8, 10 et 12 mois.chauffé.eau ch.prés Univ.et mont Bellevue Tél.: 569-8079 ou 822-4512 OUEST Grand 4%.1565 PRINCE.Libre.564-8563, 829-1534, PARFAIT POUR ETUDIANT 2% Centre-ville, accès à tout à pied, au 179 Queen, Lennox.Libre.569-3764 ou 346-4177 balcons POUR JUILLET Grands 3% et 4%, dans le vieux nord.564-1756: 822-6650; 563-4472.PRES CENTRE-VILLE et CEGEP.Endroit tranquille, 2% pces, chauffé, meublé.180 St-Jean Baptiste.822-2505, PRES UNIVERSITE 3% pces, ch.eau ch., août gratuit.564-1200, 566-8149.NORD- 2705 PORTLAND Grand 5%, ch., eau ch., asp.Tél.: 823-7431; 849-4551 ment, à pas plus de cent mètres d\u2019eux.PRES WOOLCO Spécial: août gratuit.3%, 4h, chautfés, eau 3-2781.\u2014 Grand comme ça, dit-il en désignant de la tête, d'un geste vague, une chaloupe blanche à clins qui flottait au bout de son câble, presque sous leurs yeux.Eléna porta ses mains en visière et étira le cou pour mieux voir \u2014 Je ne vois rien, finit-elle par admettre.\u2014 Ne vous en faites pas, on verra mieux en naviguant.\u2014 C\u2019est par là que nous allons?\u2014 Indubitablement, dit-il en vérifiant les penons qui flottaient mollement au milieu des haubans.Le vent est d'ouest.dans le lointain, ce qui fit craquer ses os et compatir Alexis, mais elle ne voyait rien.Éléna s'assit sur le roof de la cabine sans bouger, comme le lui avait dit Alexis, et lui s\u2019en fut mettre l'Envers en marche.Elle le regarda remonter en partie la chaîne d'ancre, hisser deux voiles mais n\u2019en border qu\u2019une et encore, très légèrement, finir de remonter l\u2019ancre et border un peu plus serré, border la deuxième voile, tirer sur la barre.C'était magique.Le bateau, libéré de toute attache, prenait que le pont, dans la très grande voile d'avant, blanche et légère.\u2014 C'était un bateau grand \u2026 comment?dit Éléna.Elle se demandait si elle devait croire cette histoire, ou si elle ne venait pas d'entrer dans l'univers un peu dingue de ce type.Après tout, un étranger qui vous a suivie, qui vous a parlé de chats et qui.Alexis, qui avait amarré le dingy et rejoint Eléna sur le pont, inspecta la baie à la recherche de l'un des plus beaux et des plus grands navires de toute l\u2019histoire maritime, et en trouva un, juste- \u2014 C'est magnifique! dit-elle sans qu'il l\u2019entendit et sachant : qu'il ne l'entendrait pas.(À suivre.) seul la voie du grand large, seul ou presque, Alexis le guidait à peine.: Sa main sur la barre, maintenant, elle le voyait, ne fournissait aucun effort.Le chemin de la liberté était doux comme la brise qui ridait tout juste la surface de l\u2019eau et qui s'engouffrait sans bruit plus haut \u2014 c4 + La Tribune, Sherbrooke, vendredi 7 coût 1992 TEMENTS ISON: CHALETS DIVERS DIVERS PERSONNEL TRAVAIL Mase.141 a 8143 Yom 53 ANIMAUX 71 à veuore 11 veuve 0e GARAGE | TO 1 Deman DEMANDÉ M LOGEMENTS À LOUER LOGEMENT À LOUE LL pe 6 À VENDRE Lune SUPER VENT or D te GE MENUISIER ferait couvertures MAISON À VENDRE ou à louer, E DE GARAGE, ' .PROMOTION DE RUE QUEBEC.3%.chauffé, eau [MASON & VENDRE be arnifin.OLD ORCHARD BEACH ATT.ETUDIANTS! | FRAMBOISIERE COTÉ 3 familles, meubles, poteries.| recherche conseillersières} ex- | Pose de clapboard, rénova- ch., électricité, poôle e: 3 | terrain 150 X 200, Ch.Venise | Chambres encore disponibles.CHIOTS LABRADOR, ; 10% Framboises à cueillir ou déjà | De tous pour tous.Les 8 et 9 | périmenté(es), poste temps | _tions de tous genres 821-4321 DEMENAGEMENT vertiflex, 3508/mois.Libre] A Deauville.Après 17h: Prix an argent canadien à | blonds, sevrés 15 sept.Tél:| de rabais sur achats de meu-| cueilies.Ouvert de de Bh à| août, eu 2840 Loyola Sherb | plein et partiel présentement | MENUISIER.prendrait travail à NORD, près Carrefour, 2%, FA local 864-4054 ou 843-6803.compter die soût.inf._872-3707.ons uss 20h.Birchton 875-3936 ou| (près carrefour estrie).ouverts.Faire parvenir Co et | l'heure ou contrat pour couver- %, 4% pces, trés propres, | = ! CORCoURSs HIPPIQUE facture.Meubl VENTE DE GARAGE le sam.8| P* e, , ee eau ch.serv.1 RUE SANS ISSUE || avec grand terr., 5 min C.-vill, PETIT LAC MAGOG, parrainné par: Fortier Inc.1026 Welingtan| GRAND CHOIX VÊTEMENTS, | août, 3 familles à Lennonvile Shouna Inc, A850, rue Roy.| vail gar.Tél: 568-7043.___ d autobus 3 1637 EST.2%, 3%, 4%.5% pces.| pras CHUS, 6008/ms nég, ii- 363 Bernard.2 cc.piscine.C.EP.W.E Sud, 346-3581.enfant, usagés, O à 4 ans, très coin de rue St- \u201cFrançois et ern, JK 2X8.MESSAGE POUR PERSONNES - _ .Meu-| bre.Après 16h: 562-6364 ivernisé, chauffé, accès au LT .80.5, RIRAINE MEMENA nce | très propres, bon prix.Aussi oulton Hill, à 8 h âgées, à domicile.J'offre mes den ai dés 975 LACOMBE.= SAISON SEULE lac, 600$/mois.585-5872: aux AUBAINE DÉMÉNAGEMENT bi- articles bébé: biberons, cou- CENTRE-VILLE, ge.PROMOTION Grand 5%, à partir de 450$.Eau ch.fournie, fenêtres panoramiques.Près de tous les services, garderie, à 2 min.des Promenades Rock Forest.829-2078 PRES SHERBROOKE, Ascot Corner, 5569 Blouin, 5% pces, libre imm.Tél.soir: 562-8365; _569-6456 PRÈS UNIVERSITÉ, 44 pees, ch.eau ch, août QUARTIER EST, 54 pces, chauffé.eau ch.455$/mois.Libre imméd.563-7185.QUARTIER NORD ou quartier ouest, 2%.3%, 4% pces, semi-meublés si désiré, à louer imm.à des prix défiant toute compétition.Bail de 9 mois disponible.Inf.: 564-1454, QUARTIER UNIVERSITAIRE rue Bonin, 4% pces, chauffé, eau ch.aurai.grand balcon.Tél.: 564-12 RETRAITÉS ACTIFS SÉCURITÉ, TRANQUILLITÉ, ASCENSEUR, PISCINE, SAUNA Accessible aux fauteuils roulants.3, 4, 5 pces.Pourquoi payer les prix des résidences?823-2034, 566-6778 ROCK FOREST | 1 MOIS GRATUIT 34 NEUF: 300$/mois 843-7411, 843-8445 ROCK FOREST RUE PAVILLON 4%: 435% et plus, 5%: 505$/mois et plus dans immeuble neuf de 6 log., chauff., eau ch., et électr.au frais du locataire.Libres imm.et juillet.823-6907, 822-0932.ROCK FOREST, 4% pces, dans 4 log., sect.tranquille, prés tous services, {prix réduit) + 1 mais gratuit.Tél.: 843-9206, 847-3065.564-6960, 829-1244 foyer intérieur, fenêtres et portes neuves, tapis mur & mur, stat, grand terrain, tranquillité assurée, 20 min de Sherbrooke, 3008 non chauffé.1 mois gratuit.Libre imm.845-3244.SUPER PROMOTION 2 MOIS GRATUITS Bail de 2 ans 34, 44, 5% Structure en béton Centre-ville Meublés si désiré 829-1884 (jour) 563-1410 {soir) ÀVIEUX NORD 2%, 3h luxueux, imm.récent, s.-meublé, foyer, buand., por- te-patio.Faites vites.Prix avantageux.878-3844, ST-FRANÇOIS XAVIER, au bord du lac, % sous-sol, 4 là rénové,| \u2014 dans arrière cour, 931 Larocque, 4% pces, 320$/ms.563-5469, 875-5303 NORTH HATLEY Maison de campagne, 5 min.à pied du lac.2% étages, 9 pces, patio, terrain privé.700$/mois.832-3934 PLAGE SOUTHIERE, MAGOG 3 c.c., foyer, comb.lente, dibre ler sept., 525%/mois comprend taxes d'eau et vidange.847-1648, 843-3126.QUARTIER NORD, sect.4 Pins, maison au bord de l\u2019eau et près 585-4866; 864-7605.VAL DU LAC bord de l'eau, très beau chalet, 2 c.c., hivernisé, meublé, chauffé, eau ch.fournie, lav.-séch.Au mois ou a l'année.Tél: 822-2949.5 4 ENTREPOTS, GARAGES A LOUER ENTREPOT A LOUER, 36 x 50, 2 étages.Tél: 562-6441.ENTREPÔT À LOUER, de 5 x 5 à 10 x 30.Tél.563-9732 Montcalm.Grand bung.5 c.c\u2026, garage.Libre sept.346-7211.45 CONDOMINIUMS À LOUER piste cyclable, non chauffé, BUREAUX 4758/mois.823-6827.A LOUER QUARTIER NORD, prés école 234 DUFFERIN Bureaux 200 à 10,000 pi car, prix compétitif, services inclus, stat.Guy Bernier: 566- 8866.500 PI CA À 2600 PI CA.Aménagé selon le besoin.Frais commun compris.Situé King & J-Cartier.Inf.: 821-0601.VIEUX NORD 750 Buck, 4%, non meublé, chauffé, eau chaude, pl.bois franc, libre 1er sept.346-5711 ou 569-0009.VIEUX NORD 644 PROSPECT 2% pces, semi-meublé, ch., eau ch.Libre.563-3389.VIEUX NORD, 6% pces, foyer, pi.bois franc, chauffé, libre 1er GRAND 5 PCES, 2 stat, asp.central, foyer, lave-vaisselle, grand rangement, 2 c.c., évier AU MOIS OU À L'ANNÉE avec serv.de réception, secrétariat, comptabilité; photocopieur, télécopieur, s.conférences disp.819-821-2008, 821-2346.double, 2 lavabos.565-8124.LOCAUX À LOUER KING OUEST, éditice à bureaux, plusieurs disponibilités, 1,000, 2,000, 5,000, 10,000 pi ca._sept.346-3326, 346-5711 VIEUX NORD ET CENTRE-VILLE 2 ET 3 PCES: 294 king ouest 3 PCES: 346 Brooks.» 878 Short 4 PCES: 81 Cathédrale + 599 Short 5% PCES: 874 Short, 460% = 160 Aberdeen, 495% Tél.346-4704 42 APPARTEMENTS A PARTAGER DAME de 50 ans recherche dame qui partagerait son loyer ou sa maison, à prix modique.Tél.: 843-6175.4 MAISONS À LOUER ROCK FOREST 1 MOIS GRATUIT 34 NEUF: 300$/mois 843-7411, 843-8445 ROCK FOREST, GRAND 5% style condo, ler ét., dans 4 logis neuf, très propre, avec 2 p.patio et très grand patio.Libre pour sept , 475%.564-1052 RUE GALT OUEST 3% et 4%, ch., eau ch., pl.bois franc, 275$ et 380$.Rens.: 569- 0214, ou 563-4900.RUE KING GEORGES | 34-44, planchers vernis.270$ et 350$.Tél.569-8739 RUE LÉONIDAS, 3 PCES, 280$: RUE ST-PIERRE, 3% PCES, 270$, tous avec buanderie et semi-meublés.563-6426.846-3497, 821-7044.SOUS LOCATION 5% rue Don Bosco; 4%, 13e Ave nord.Tél.: 563-0268.ETUDIANTS prés de I'Université, maison 5 pces, meublée, 350$/mois.Pas de location à payer pour l'été.562-9538, A VENDRE OU À LOUER, Richmond, près de la campagne, _310$/ms.Tél: 845-4910, DIRECTEMENT bord lac Magog, près Université, aut.55, Orford.2 c.c., 2 foyers, garage, meublé ou non.575$.Tél.: 864-7117, 822-7823.EST 622 LAVIOLETTE, Sherb., coquette maison, 3 c.c., tr, grande cuisine, lave-vaiss.et quelques stores inclus.Beau secteur près école, 550$/ms, non ch.Gaétan: 822-0724, visite sur rendez-vous.LAC MAGOG.bord de l'eau, 3 cc.2 s.bains, meublée, foyer.725$/mois jusqu'à fin juin 93.514-253-9468.MAISON A LOUER, 664 Chénier, R.Forest.Tél: 823-8464.ETUI Q 1 BUREAU 25 WELLINGTON NORD, espace de 300 4 30,000 pi.ca., rénové.Prix incomparable.566-8220.1780 PI CA, bien situé, coin rue King Ouest et Bocage, (près du Centre les Congrès), Info: 822-7637 ou 1-879-2424.3 LOCAUX COMMERCIAUX, Rue Alexandre -Un Joli petit local, 2 étages, 750 pi ca., 250$/mois, -un local, 2 étages, 1200 pi ca.360$/mois, -un super local, rez-de-chaussée, 1300 pi, ca.+ 3 bureaux et entrepôt sous- sol, 750$/mois, Avant 20h: 875-3789 392 ALEXANDRE.1,800 pi ca, rez-de-chaussée, 400 pi ca et plus à l\u2019étage.Commerce ou bureau.569-9725.BUREAU OU COMMERCE 500 pi ca, ch., eau ch.fournie, quartier Quest, 823-2244 COIN KING-FONTAINE 1000 pi car, réception, bureau, salle de conférence et plusieurs avantages.822-7972, 864-4723.DANS L'EST.Secteur progressif.Bureau ou autre.Prix intéressant.Inf.: 562-4389.GALT OUEST.pour commerce ou bureau.Tél.569-7081, 846-4826 GRAND LOCAL COMMERCIAL, possibilité 1500 à 3000 pi car, au 2670 King Est.Fleurimont.Rens.: 564-1139, 821-9212.GRAND LOCAL COMMERCIAL 3005 pi ca + 500 pi de mezzanine.Salle de montre 1500 pi ca avec 35 pi de vitrine.1 grande porte de garage et 1 petite porte arrière.Poss.de superficie additionnelle, endroit stratégique.Tél.jour: 821-4506; soir: 821-3948, KING QUEST-LOCAL COMMERCIAL.3,200 pi ca, 5 grandes vitrines, 9$ net/net le pi ca.Libre immédiatement.823-7949.LOCAL COMMERCIAL façade sur King ouest, près Jacques- Cartier, 700 pi ca ou moins.Tél.: 822-1815.LOCAUX A LOUER S'adresser au 680 Lavigerie.Tél: 562- 8190.Après 18 h: 569-9100.LOCAUX COMMERCIAUX et industriels, 1000 à 3000 pi car, rue Galt Est et Longpré.Tél: 563-0237 ou 346-3073.SOUS-SOL idéal pour atelier, réunion ou entrepôt, avec un 2% communiquant au ler plancher, pouvant servir de bu- w \u2014_ Nm TNO NN ® THAMERES À LOUER (PC) \u2014 Fêtes à souhaiter: reau ou résidence.823-5384 1050 MCMANAMY PRÈS DE L'UNIVERSITÉ très belle grande chambre avec accès: cuisine, salon.lav- séch., asp.mural, s.d.b.C\u2019est le vendredi 7 août 1992, 220e jour de l\u2019année.Gaétan de Thienne (fondateur des Théatins, il travailla à la mise en oeuvre de la Contre-Réforme en Italie, mort en 1547), Gaétane.Anniversaires historiques: 1991 \u2014 Les Mohawks demandent l\u2019aide des Nations unies pour la négociation d\u2019un accord avec le gouvernement canadien.1990 \u2014 Le village d\u2019Oka se vide de ses résidants blancs et autochtones qui craignent un bain de sang, advenant une possible intervention de l\u2019armée.Quant aux Mohawks, ils dévoilent les trois conditions qu\u2019ils ont soumises au gouvernement Bourassa, essentielles à la reprise des négociations.\u2014 Le Pentagone annonce qu\u2019à la demande de l\u2019Arabie Saoudite, on procé- ÿ dera au déploiement d\u2019une force multi- ÿ nationale formée d\u2019Américains, de Saoudiens et d\u2019Egyptiens.1987 \u2014 Vicki Keith devient la première femme à traverser, aller-retour, le lac Ontario.1979 \u2014 Le couple Cossette-Trudel reçoit une sentence de deux ans moins un jour de prison pour avoir participé à l\u2019enlèvement du diplomate britannique James Cross, en octobre 1970.1971 \u2014 Les trois astronautes d\u2019Apollo 15 regagnent la Terre après leur voyage sur la Lune.1964 \u2014 Fondation de la République populaire du Congo.1960 \u2014 La Côte d\u2019Ivoire accède à l\u2019indépendance.1957 \u2014 Mort de l'acteur Oliver Hardy, né en 1892, qui formait avec Stan Laurel (1890-1965) le fameux duo com- | ique du cinéma américain.1945 \u2014 L'URSS déclare la guerre au Japon, sept jours avant la reddition japonaise.1942 \u2014 Les forces américaines débarquent à Guadalcanal durant la guerre du Pacifique.1941 \u2014 L'aviation soviétique effectue son premier raid sur Il sont nés un 7 août: Berlin.La danseuse et espionne Mata Hari (1876-1917).L\u2019homme d'Etat américain Ralph Bunche (1904-1971).L'acteur et metteur en scène français Jean-Louis Barrault (1910).semi-privée.Pour personne très mature, extrêmement propre et tranquille.idéal pour étu- diantle).Tél: 562-0622.2 CHAMBRES avec cuisine commune, lav.-séch.2 milles du terminus de Sherb.180$/mois avec câble.562-5525 AU BORD DE L'EAU 15 min Université, meublée, eau ch.et chauffage compris, pédalo, canot, etc\u2026 près piste ski de fond, endroit isolé.Tél.: 846-6782 ou 562-6761 CHAMBRE À LOUER dans l\u2019est, près de l'hôpital.Lingerie, réfrigérateur, câble fournis, avec cuisinette.Pour homme seulement: 564-0664.CHAMBRE AVEC/SANS pension maison de campagne, située entre Windsor et Richmond.Tél: 845-5571, 832-4469, Joseph._ CHAMBRE ET CUISINETTE meublée, ch., s.b., entrée privée, très propre, idéal pour étudiant.près Le Phare.1615 St-Louis.Tél.: 346-9432 CHAMBRE rue Portland, 200$ mois.Tél: 565-1240, 569- 2424.CHAMBRES POUR ÉTUDIANTS face au Cégep, au 141 Terrill, de 180$ à 200$ tout compris.Tél.: 563-1250.ENDROIT CALME pour étudier, à Sherbrooke.Soir: 565-1189.EST, près des hôpitaux et cé- gep, endroit tranquille, entrée privée, très propre, T.V., câble, meublée, laveuse et sécheuse.Téi.: 563-1717.ÉTUDIANTS (ES).Belles grandes chambres, près CE- GEP.Cuisine commune, entrée privée.864-7117, 822-7823.FILLE, ch.privée, 10e ave nord, cuisine et s.b pour 2, entrée privée, stat.Tél: 563-7237.GRANDE CHAMBRE à 2 pas de l'Univers, tout fourmis, lav.- séch., TVicable, foyer pierre bois fourni, poss.stat.entrée privée.Robert: 563-0208 PRES PORTLAND & J-CARTIER Grande chambre, salle fam, tout fourni, lav.-séch., poêle, téfrig., micro-ondes, T.V.Libre mm.185$/mois.346-7804.PRES UNIV., 1305 Cabana.Grchambre, meublée, av.réfrig., buand., cuisine.563-8189 QUARTIER EST poele, réfrig.t.v.fournis, endroit tranquille, Tél.après 18h: 563-6421.52 CHAMBRES ET PENSION AUBAINE! chambre et pension pour personnes âgées, 1er étage.ouest, près services.Tél: 564-3259 CHALETS 53 À LOUER A PARTIR OU 8 AOÛT bord de la rivière St-François à Weedon, 4h, eau chaude, foyer extérieur et chaloupe À la semaine, Tél 877-3211.MAGOG.2 c.c.meublé, grand terrain, non chauffé, non écla ré Tél.843-5872, NORTH HATLEY chalet à louer, disp.à compter du 24 août.Réservez pour vos vacances automnales, 819-842-2553, Marne-Raine aménagés selon vos besoins.823-2303.59 HAMPTON BEACH, New Hampshire.Condo couche 6, vue sur la mer, meublé, pas d'animaux.500$ US/semaine.Disponible à compter du 22 août.1-603-668-0291.62 PERSONNEL AARON ESCORTES NOUVEAU NOUVEAU ETC Choix de d les de 18 ans à 40 ans.Elles se déplacent dans Sherbrooke et les environs.Femmes de couleur disponibles.Service 24h, 7 jrs par sem.820-4348 NOUVEAU NOUVEAU ETC DOII9O ACCORD LIBRE Discrétion totale Pour gens courtois, humains.Service d'hôtesses, escortes exclusives, jolies, professionnelles, de classe.% 821-9250 % AGENCE VIA-RENCONTRE.Pour relation sincère, rencontrez gens sérieux et compatibles.Service prof.823-6739.ALLO ROXANNE 9hä21h Tél.: 823-1322 AMOUREUX DU NORD (toutes tendances).6678 Caché, St-Damien JOK 2E0.Tél.(514) 835-3820 ANNIE Jolie jeune fille pour sexy massage.823-7912 à partir de 10h30 am.BAGATELLE ESCORTES DE CHOIX SUPER JOLIES.Tél: 822-5850 CLAUDIA de 10h à 16h.Tél: 566-4125.CONVERSATION EROS* de 18h à 1h a.m.Annie et Isabelle: 823-2084 DEBBIE 9 A.M.À 21H Sherbrooke, Asbestos, Victo.1-879-2581._ MARIE-SOLEIL Massage de 8h a.m.à 3h a.m.Tél: 562-0352.MASSAGES DANSE, pour une bonne détente.Marilyne, Marie et Nadine.Tél: 563-5497.STYLE ESCORTE __ 822-2372.NOUVEAU! LAVE-AUTO A LA MAIN avec jolies demoiselles.Ouverture jeudi 6 août 92.787 Conseil._565-7409.\u2014 NOUVEAU massages-danse.565- -3376.PULSION ESCORTES DE CHOIX PULSION 566-0880 TRES BEAU JEUNE HOMME, étudiant, disponible pour détente spéciale et très privée.Discrétion assurée.Hommes ou femmes.823-9084.65 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ELEVEUR: en grosse quantité de jolis oiseaux, serins chanteurs à vendre.Venez choisir le vôtre dans les environs.Encouragezmoi et dites-le à vos amrle)s et parenté.À 20 min.de Sherbrooke.M.Ernest Leclerc.837-2957 2 CHEVAUX, Appaloza, 1,200$.Tél: 877-5019, VACANCES \u2014 CONDOS ANIMAUX A VENDRE 2 SELLES WESTERNS, sièges 14 po et 16 po.Bonne condition.Tél.565-4669.ACHETERAIS mini colley femelle, pur-sang.à bon prix.Tél: 864-6286 après 1 ATTENTION CHASSEURS! chiots Labrador, noirs.pure race, verm., tatoués, flanches garanties, parents exc.chasseurs.Richard: | B19-B48- 2980 : BULL-DOG (STYLE BOXER) femelle, 2 ans, avec papier, cours dressage.821-4739.CHARETTE A DEUX ROUES.appropriée pour un cheval de trait, conduit par une femme, Tél: 819-838-4316.CHEVAUX A VENDRE nouvelle sélection: Quarter Horse, Paint Horse & Appaloosa.562-4133 HK CHIOTS Ye Shih-tzu, mini-colley, golden retriever {tous de belle qualité.) \u2018Élevage de chien gentil\u2018 Le chren est notre passion L'élevage est notre metier.Tél: 878-3844.CHIOTS 2 MOIS 3 épagneuls cocker môles, couleur crème, pur sang 200$.S'adresser au: 1560 Des Rigoles, 821-2828 CHIOTS BERGER ALLEMAND 4 mois, enragistrés, vaccinés, 500$/chacun.Tél: 868-0366 CHIOTS BOXER, pur sang, enr.queue coupée, lignée cham- pion, né le 20/05/82, 3508 ch Tél 843-0371.Écuries M.D.Rivard Enr.506 Ruisseau Rouge.Magog Dimanche 9 août 1992, à 10h Classes de performance: reining, plaisance, western et lassi h à I'obstacle, course de bari, jeux, etc.Pour inf.: 843-2941 COUPLE D'OISEAUX Inséparables, avec cage.Aussi CAGE pour Cockatiel, 50 x 50 x 89, neuve.Tél.: 565-4669.COUPLE DE PINSONS, avec cage et accessoires, 508.565-3219 apr., 17 h ou 832-3387.ETALON CANADIEN pur-sang, enr., 154 cm, couleur allezan, né 8 mai 1989.Permis de monte no 92224.2 500$.B19- 397-5050.FERMETURE DE CHATTERIE chatons persans, exotiques choix de couleurs, enr., vacc., 125$ et pius.Aussi mâle exotique (poil court) reproducteur Champion enr.can.américain, 2 ans, \u2018shaded silver\u2019.Cage d'élevage + équip.Tél.: 819- 868-2808, Magog GOLDEN RETRIEVER chiots mâles, enregistrés, vaccinés.Tél.: 569-6854._ GOLDEN RETRIEVER mate, 7 mois, vacc., enreg.et dressé au Centre Canin Anco de Granby.900% avec access.Tél.: 564-1402 JUMENT 3/4 ARABE bridée avec pur-sang.Doit être vendue cause maladie du prop.Prête à pouliner le 21 sept.92.847-1595, 868-2248.cyclette 10 vit.; lampe sur pied.petite table; table à dactylo; photocopieur Xerox; pôle à rideau: bois et métal; toile: guitare; banc de comptoir: meuble de systeme de son: stores verticaux et horizontaux: rideaux.564-4073.AUBAINE! Epelucheuse Hobart, plaque chauff.et réchaud au gaz, 5008 nég.Lav.séch.en bon état, 758.849-3566 BALANCOIRES sur roues, tein- dues, prix à discuter.Tél.: _565-9556 ou laissez mess.ÀBALANCOIRES À Liquidation de fin de saison.Faites vite.Prix imbattable.140, 4iéme rang ouest, Stoke.BASSINETTE, et table à langer, 125$.Tél: 563-9399.BATTERIES Démarreurs & alternateurs de tous genres.réparation - achat vente - échange SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BI ENERGIE Thermopompe et huile, huile et électricité, par entrepreneur spécialisé en chauffage.L.D.Gauthier & Fils Inc.Tél: 569-1067.BI-ENERGIE NOUVELLE Par entrepreneur accrédité par l'Hydro Québec.Bertrand Fortier Électrique TÉL.: 819-823-9080.Thermopompe Carrier Beaudin réfrigération vertures, poussette, etc.Tél: 835-9210.IMPRIMANTE Fujitsu, DL1100, 2509; aussi lecteur de disquettes Zénith, 50$.845-5566.JOUETS.jeux de société pour tous les âges: volumes pour cours électronique.348-0365.LAVE-VAISSELLE BLANC Lits jumeaux, érable.Lit pliant, _très propre.566-0720 LIT D'EAU, Queen.Prix à disc.Yannick, après 12 h: 569- 8300: après 20 h: 569-4205.LITS SUPERPOSES blancs en pipe.poss.3 positions avec 2 usure.Tél: 566-5780.MATELAS 39 PO ET SOMMIER prix: 508.Tél.: 346-5136 MEUBLES COATICOOK, les prix les plus bas, le plus vaste choix en Estrie! 77 rue Desrosiers, 849-4191 MEUBLES CONSEIL Poêle, laveuse, sécheuse: 100$ du morceau.Aussi vente de pièces usagées de toutes marques.346-7169 MICRO-ONDES blanc, plateau tournant, sonde, 650 w., 2 mois d'usure.843-4679.MICRO-ONDES, 1.2 pi cu, plateau tournant, comme neuf, 200$ nég.Tél: 829-1873, MOB SALLE DINER chône moyen massif, vaisselier, table, 6 chaises, 565-0089.MOB.CUISINE en pin, 8 mex incluant vaisselier 450$.COMMODORE 64C avec impri- PETIT CHIEN Poméranien, adulte, couleur beige, enreg., tatoué, très belle lignée.Tél: 346-6151.SPECIAL DINDES 3% à 5 semaines.Aussi jeunes paons.VOLIÈRE MASON, Lennoxville.564-8838 VACHES Simmental et Charolais, recherchons endroit pour hiverner, env.15 vaches.Tél: 562-6441.68 PISCINES PISCINE 21 pi, Trevi, 1890, payé 2000$, laissé à bon prix.832-2565 (entre 11h et 13h}.6 g BATEAUX ET YACHTS \u2014\u20142e ee BATEAU 15% PI Open Deck, avec moteur 50 forces, Mercury et remorque.Tél: 826-2432.DORAL 1987, 24 pi, couche 4 pers., poéle/réfrig., eau ch., etc, 29,500$ nég.563-4273 JET SKI Kawasaki 650 SX, \u201887, Prix: 3,500$.Tél.: 566-2428.PETERBOROUGH A VENDRE 24 pi, Cuddy, tout équipé, valeur 15 000$, prendrais échange contre plus petit ou camion 4 X 4.Tél: 845-4358, SUNRAY EXPRESS 86 17.5 pi, \u2018open deck\u2019, mot.140 hp, inboard, remorgue, sonar, trés propre.(819)-821-0938, 847-2363 THUNDERCRAFT 23 PI 212 heures, prix à discuter.Ronald.: 563-1555.VOILIERS A LOUER.24 pi à 29 pi.Avec ou sans capitaine.Lac MemphréMagog.843-8339.1 RENCONTRES \u2014 AMITIE AGENCE DE RENCONTRE LA VIE A DEUX Vous qui désirez rencontrer un partenaire afin d'établir une relation stable et valorisante, un service courtois et personnalisé vous attends.823-5384 HOMME QUARANTAINE non-li- bre, recherche jeune et jolie jeune femme (20-25 ans) pour choyer et gâter.Désire quel- qu'un de très bien, ouverte d'esprit, discrète, aimant rire.S.V.P.envoyez coordonnées et photo à C.P.1052, pl.de la cité, Sherbrooke Qc.J1H 5L3.POUR FEMME SEULEMENT escorte à prix spécial, discrétion assurée.Écrire une courte lettre avec numéro de tél.au Casier 58.La Tribune, 1950 Roy, Sherbrooke, JIK 2X8.S.V.P.JACLYN BÉRUBÉ prière de téléphoner: 849-3741._ SOIRÉE RENCONTRE VIP Toi qui veux rencontrer un(e} amile) pour partager ta solitude, viens participer à mes soirées rencontres.Danse, jeux, animation.Auberge des Gouverneurs, salle Frontenac, tous les samedis soirs.Rens., Candide: 829-0555.7 1 DIVERS À VENDRE 435 la corde livrée.Très bonne _ Qualité.Tél.: 845-4670.337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau, besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 4 MAGS POUR CAMION.Tél: 864-4167 A VENDRE lit Queen + tête de lit en bronze, canapé, diverses tables et articles de cuisine.Meilleur offre acceptée! 1-514-931-4843; Jetf: 1-514- 397-4100 poste 2502; Cher: 1-514-282-1407.A VENDRE OU A ECHANGER tondeuse 48 po, 3 couteaux, pour fixer a \"avant d\u2018un bicycle à 4 roues, avec moteur 12 forces.Tél: 826-2432.ARMOIRES DE CUISINE en métal, peintes blanches.four encastré, plaque â ronds, évier double, \u20182 lady Suzanne\u2019.Idéales pour chalet.868- 1991.ASPIRATEUR CENTRAL.avec acc.Chaudron granite pour conserves.Tapis à motifs 5x8.Tél: 562-8777.À VENDRE bois de chauffage, # BOIS DE CHAUFFAGE # sec à vendre.Tél.: 562-6698, 569-1527.BOIS DE CHAUFFAGE 16 po fendu, 90% érable, 10% merisier sec, S cordes et + livrées: 43%/corde.Réser: 819- 888-2834, 514-445-0224 BOIS DE CHAUFFAGE prévoyez pour la saison froide, achetez bois de qualité et à bon prix.820-9776 BOIS DE CHAUFFAGE à vendre.Tél: 849-2454.BOIS DE CHAUFFAGE, mesure et qualité assurée, en B pi, 150$/corde.Tél.: 864-6745.BOITE DE GMC pick-up, % tonne, très propre, _BOOS.Tel: 845-4474.___ CABINE FIBRE DE VERRE pour camionnette 60 x 90 po._875-3544 _\u2014_____ CARABINE 222 Winch .avec télescope 20 x Uner, avec trepied, comme neuve.Faites une offre! 845-4985, CARABINE 3030 16 à 4 coups.Tél.: 569-4108 CHAISE HAUTE + barrière.Tél: 566-0385.DIVAN 4 PLACES velours, à vendre, 150$.Tét: 820-0574, du lun.-ven.de 18h à 21h.DIVAN-LIT recouvert à neuf, en velour vert.864-7380 DIVAN-LIT: 190$.Fauteuil ber- cant: 458.1 ens.table et 4 chaises en bois, sièges et dossiers rembourrés: 100$.1 table à café ronde, 32 po diam.: 25$.1 turbo spa pour le bain: 45$.Tables colonniales: 2 tables de bout: 60$/ch.; 1 table de coin: 65%.1 tabouret: 25%.2 chaises berçantes en bois: 10$/ch.Tél.: 846-3227.ENCAN, WATERVILLE, Achetons tous genres de marchandise.Payons comptant.Tél: 837-2676.ENS.SALLE BAINS, comprenant bain tourbillon, douche, toilette, lavabo, blancs, valeur: 1 500%, laiss.: 1 000%.Tél.: 564-0684.FRAMBOISES Fraichement cueillies, livrées chez-vous.FERME ROBERGE, 563-0247 FRAMBOISES A St-Elie.À cueillii ou déjà cueillies (livraison).Chemin Hamel Nord (rang 7 nord).Tét.: 564-1438 MACHINE A COUDRE, Over lock, siruba S fils, 3 ms d'usure, 1,250$ ou meilleure offre.CONGÉLATEUR blanc, 250$._ Tél: 846- 2242.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun = commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commer- gant.» Nonobstant ce qui précéde et notre volonté à s\u2019y contormer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-2376 Venez cueillir vous-mêmes vos framboises à LA FRAMBOISIÈRE DE L'ESTRIE (village de Johnville) 8198372126 563-2454 mante 600$.Tél.: 822-1832.JUMENT QUARTER HORSE, L MOB.DE CHAMBRE 6 mcx., enr., Chestnut, randonnée et B EUETS mélamine beige, 3 tiroirs (ch.}, compétition, très bien dressée.| cueillette libre.350$.Tél: 820-9646.418-458-2399.Inf.: 566-6924.MOB.DE CUISINE comprenant table, 8 chaises + buffet en coin, style rustique, en cèdre naturel, prix: 395$.843-8982, MOB.SALLE À DINER: table en verre 40 x 72 x % po, base en plexiglas, 6 chaises tubulaires.Valeur de 4000$ pour 800$.Tél.563-8636.MOBILIER DE CHAMBRE en pin.6 morceaux et matelas 60 po.Tél.: 823-1280 ou 566-1925.NOUVEAU! NOUVEAU! Association Club Organisation.Faites jusqu'à 100% de profit, nouveau en estrie.Vente facile.Produits aimés de tous.Tél.: 821-2917.NUDISME Gens libérés, chalets à louer.819-336-4320.Brochure gratuite, Adam et Eve, rg St-Da- vid, Ste-Brigitte des Saults.JOC 1EQ.PANNEAUX métal peint et portes commerciales pour 6 toilettes.Chaloupe 12 pi fibre de verre.Remise 12x40 recouverte tôle commerciale.Remise 12 x 20 isolée.DEPLACEMENT DE MAISONS LACOURSE ENR: 846-4888 PLANCHER DE BOIS FRANC marquetterie (lame-parquet) et bois mural.Chêne, érable, merisier et pin.Directement de l'usine.Composer: 819-888-2856.POELE-REFRIGERATEUR, lav- séch., meubles divers.Achats et ventes.Tél: 562-8282.POELES réfrig., lav.-séch.Meubles usagés.Meubles d'occasion André, 44, King est, Sherb.829-9538.POELE ET RÉFRIGÉRATEUR Léonard.Tél.: 346-4724.POÛLE ET RÉFRIGÉRATEUR, 2 ans d'usure.Mob, salon sty- Je espagol avec 3 tables.Mob, cuisine antique pâle.Tél: 563-5035 POÈLE, RÉFRIGÉRATEUR, laveuse, sécheuse.Marchand: 346-7169 RÉFRIGÉRATEUR, poêle élect.30 po, laveuse et sécheuse, pôles de bois pour draperies, sculpture acajou, espadon mural.Tél.: 829-9551 REMORQUE TANDEM 2x 12.Tél.: 875-3544.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs et camions.832-3928.SPECIAL! rip 7/16, 7$/ch.Rip %, 10.75%.Bardeaux d'\u2018asphalte brun 2 tons, 7$ le pat.Tab., mélamine à partir de 1.59$.Porte acier, moustiquaire plus cadre, 199$.Petit lot vitres thermos neuves, idéal pour serre, solarium ou galerie vitrée, 3$/pi ca.Grosse quantité blocs ciment usagés, 50¢/ch.846-6196.STERILISATEUR ET APPAREIL d'électrolyse Micropil 500, très bon état, peu d'usure.STÉRILISATEUR à bille avec thermomètre.Tél: 346-1387.SUPER SPÉCIAL AOUT 92 Laine isolante Rayon d'Or, R-12-15; 17.25%.R-20-15; 15.95%.Contre pl.5/8 Bec, Sel., emb.#2, 17.95%.Sheetroch ¥% 4x 8, 4.294.Bardeau d'asphalte, 15 ans; 8.19%, 20 ans; 9.95$.rev.vinyle d.-4, Matériaux St-Élie 565-2281.VENDONS REMISES.toutes grandeurs avec recouvrement ou non.Bâtissons aussi garage toutes grandeurs- Grand Spécial! Tél: 837-2676.VOUS DÉSIREZ, une rhumart?voici l\u2019occasion attendue.Une usagée en bon état.822-1062 76 VENTE DE GARAGE 1419 WELLINGTON SUD Poéles, rétrig., meubles.De tout! Tél: 562-5562.293 RUE TYLOR, Ayer's \u201cClift, samedi B août de 8 h à 15 h, beaucoup de vaiss., antique, chose à collectionner, cartes baseball et hockey, livres de poche, trésor pour tous.ARMOIRE-VITRÉE de coin, jouets Fisher Price, vô- tements homme et femme, vaiss., etc.Sam.et dim.Bet 9 août, int.290 ch Wheeler, Johnville: 563-5736.GROSSE VENTE GARAGE, Bury, 741 rue Mclver, les 8 et 9 août, de 9 h à 16 h: Armoire = PARI AY of Lusteg Corte a Nous cueillons vos framboises sur demande Ouvert de 8h00 à 20 heures tous les jours de beau temps de la misuillet à la mraoût LUCIE LABRECQUE MICHEL COUTURE propriétaures de coin, poivnères et salières, vaiss., meubles antiques, outils, jouets, vêements, vieille cane de tabac, livres, disques, vieille argent, cass., B pistes, larnpes, cass., vidéo sport, bicyclette, pi¢ces de collec , ete.GROSSE VENTE DE GARAGE au 31 Cathédrale, B et 9 aoit.Beaucoup d'articles de maison.GROSSE VENTE DE GARAGE 1693 Le Paillard, Rock Forest.Plusieurs articles à vendre, à prix minime.Samedi at dimanche, 9hà 17h, LES 8 ET 9 AOUT, 1439 Portland.Antiquités, outils, ordinateur et divers.LES 8 ET 9 AOUT.au 75 ch, Beaudry, Omerville, beau ou mauvais temps, un peu d\u2018antiquité, poupées pour collec- tlonneur, veiss., disques, jouets, livres etc.843- 7783.NORTH HATLEY, le samedi 8 août, à 9 h, au 125 rus Mc Kay Pour bricoleur sérieux, plus de 2500$ en outils de tous genres, cabinets, verre à vitrail, etc\u2026 En css de pluie, reporté au samedi suivant.SUCCESSION: antiquités, vieux gramophone, disques, vieux livres.Tout pour tous.Beau ou mauvais temps.8 août, 32 Balvidère, Lennoxville, 9 à 16 h.Tel que neufs, 1 an} blanc ou gris, 46.95% la toile.| VENTE DE GARAGE 421 Codère, coin Langlois._8-9 août, de 9h à 17 h.VENTE DE GARAGE Sam.-dim., 9 h à 17 h.Int.et ext.Rte 220, coin Be rang, face garage Pétro T, St-Élie.VRAIE VENTE DE GARAGE les 8 et 9 août, 44 rte 257 nord entre Gould et Scotstown.Plusieurs familles.Meubles, fi- vres, vaiss., lingerie, lampes, antiquités et beaucoup d\u2018autres articles.Beau temps, mauvais temps.78 ASTROLOGIE YW ASTROLOGIEY Voulez-vous connaitre votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une experte! Astro Francine, 563-3603 NOUVELLEMENT ARRIVÉ à Sherbrooke.Voyance.Tarot.Vie Antérieure.Serge Bessette.: 820-1605 81 h'counne tr Ter POUR LE SERVICE RAPIDE ET GARANTI! Réparations toutes marques.CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE LEBLANC, 100, 10e ave nord, Sherb.569-4432 MACHINE À COUDRE Overlock, Industrielle, 5 fils, presque neuve, 1 400 nég.826-5424, lala MISE AU POINT de votre machine à coudre, toutes marques.Chez P.DEM- CHUK & FILS, 468 Galt Quest.562-7642.À votre service depuis 25 ans.REPARATION A DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.8 4 TERRE DE JARDINAGE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ATTENTION, nouveau dans l'est au 1610 ch.Duplessis, Fleurimont.Vendons terre brune tamisée, noire, fumier, gravier, sable, concassé.Petites et grandes quantités.Excavation de tous genres.346-9490.BEAU CONCASSÉ, PIERRE, terre noire et brune mélangée, 95$/voyage.Excavation de tous genres.Sable.569-5837 GRAVIERE BOUCHARD INC Terre tamisée, sable et gravier bruts ou tamisés, concassé, pierre nette.pierre ronde.place.837.3022.'837- 2530 TERRE BRUNE TAMISEE 100% Petite et grosse quantité, concasser, gravier.Service de \u2018backhoe\u2019 et \u2018bull\u2019 582-0238 TERRE NOIRE & BRUNE TAMISÉES Benoit Binette Excavation, St-Élie.821-2973 85 TERRE POUR PELOUSE TERRE À PELOUSE Et jardin, sable et gravier brut, gravier concassé et pierre concassé.Téi: 822-4330.8 6 DEMANDE À ACHETER ACHETERAIS PORTE PATIO 5° ou 6\u2019, très propre.Si absent, laisser message sur répondeur s.v.p.: 864-4063 PORTE DE GARAGE isolée, en bon état, 9 x 10 pi large.Aussicheminée préfab.835-5300.RECHERCHE chaise d'\u2019esthétique hydraulique.566-8971.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE APPARTEMENT A LOUER pour musiciens seulement.Chauffé, éclairé, eau ch, semi- meublé.Tél: 822-0831.DRUM TAMA, 7 pces, cymbales et bte de rangement incluse, 1,500$ nég.Tél: 346-2529, LACTEUR AU LASER Denon DCD 1520, Ampli Denon PMA 860, 80 watts par canal.Appareils haute-fidélité avec balance de garantie.Parf.cond.Valeur à neuf de plus de couple concierge pour immeuble à bureaux.Doit demeurer sur place, 4% disp.822-0081.CHAUFFEURS DE TAXI à Sherbrooke, avec \u2018pocket number\u2019.Inf.: 566-1709 après 18h.CLUB INFOPOSTEL Nouveau! Concept unique! Revenu appréciable pour prise de commandes postales déjà conclues de bijoux à d 1-418-836-5051 poste 205 COIFFEURS (EUSES} pour salons dynamiques, à Sherbrooke, exigences: belle personnalité et entregens.Offrrons excellent travail et bénéfices so- ciaUx.Info: Louise, 823-1134.COIFFEURS(EUSES) chaises à louer ds salon rue King Est.Tél: 346-5243.CONCIERGE DEMANDE 22 log., couple dans la 50.Homme à tout faire, demeurez sur les lieux, logement fourni à Rock Forest.Ap.5h: 564-8471.CONCIERGERIE Couples sérieux, 30 ans et plus, demandés pour immeubles à logements multiples.Devront demeurer sur les lieux.Conditions avantageuses.566-8220 CONSEILLERE AUTONOME en cosmétiques, très belle poss.de carrière, 15 à 50$/h.Temps plein ou partiel.Aucun investissement.Entraînement fournie.Auto nécess.S'adr.& Mme Bouillon: 846-4442.CONTRACTEUR Manufacturier de lingerie recherche contracteur spécialisé en lingerie fine {doit posséder machine à 5 fils).S'adressez à Carole: 1-514-383-9090, ext.165, entre 9h30 et 11h, COUPLE POUR S'OCCUPER d'un motel, chambres seulement, dans la région.Logement sur place, bonne clientèle, bon entourage.Idéalement: sans enfants à charge, bilingues, homme habiles de ses mains, femme d\u2018expérience au publique.Envoyez votre c.vau Casier 71, La Tribune, 1950, Sherbr.Qc, J1K 2X8.COUTURIERES à domicile, avec expérience, possédant piain et overlock.849-7456.COUTURIÈRES, à domicile, possédant overlock et plain.Tél: 562-6973.CUISINIER(ERE}) pour fine cuisine, Auberge région Valcourt.Tél: 514-532-5354, DANS VOS TEMPS LIBRES.les secrets du système bancaire vous permettent de travailler chez-vous.Apprenez comment et appelez pour message enregistré.582-4565.DEMANDE CHAUFFEURS DE TAXI, bilingues, avec \u2018pocket number\u2019.569-1489.ESCORTES DEMANDÉES (féminines), 21 à 35 ans.Accord libre.821-9250 GAGNEZ DE L'ARGENT en lisant des livres! Rev.pos.: 30,000$.Ashton, Jones, Burwell & Ass: 805-962-8000 poste CY-837 TT GAGNEZ DES MILLIERS : avec votre répondeur télépho- : nique.514-345-6091 GARDIENNE demandée, pour 2 fillettes.Références exigées.Horaire scolaire.566-8984.JE SUIS A LA RECHERCHE d'un chauffeur (25 ans et plus), pour transport US, bilin- : gue, avec expérience, sur camion \u2018flat bed\u2019, \u2018rack & tart\u2019.819-868-4066 ap.18h.LIVREUR DEMANDE possédant petite voiture.Tél.: 563-8839, LIVREUR DEMANDE temps plein, pour livraison d\u2019 appareils ' ménagers, expérience non nécessaire, permis de conduire de chauffeur obligatoire.Salai- | re: 240$/sem.Se présenter entre 14 het 17 h au: 4229, rue King Ouest, Sherbrooke.MECANICIEN-APPRENTI 3e ou 4e année ou équivalent, peut travailler en équipe, apparence soignée, secondaire V obligatoire, poste fibre immédiatement.Pour rendez-vous demander M.Beaudoin au: 564-1600.PARTEZ EN AFFAIRES!IDevenez vendeuse indépendante AVON, Nul besoin d acheter des stocks, ni d'investir de l'argent.Aucun frais d'adhésion jusqu'au 7 août incl.Gérante 564-0340.PERSONNE APTE à travailler sur ordinateur au niveau de la comptabilité.Environ 25 h/sem.Envoyez votre c.v.à: Lafalamme Fourrue Inc.161 Wellington N., Sherb., J1H 589.SHARP, exc., cond., prix raisonnable.562-7997.LIQUIDATION DE MACHINE à écrire IBM et Olivetti neuve ou usagées, 3 partir de 200$.Tél: 563-1 9 1 ORDINATEURS ABA 386/25 Super VGA, neuf, gar., livraison Mtl/Sherb.incl._B95s.Tél.1-514-973-8226 BUREAU INFO VENTE ET RÉPARATION Comptatible IBM Spécial sur 486 1304 KING OUEST _ 823-1538 _ ORDINATEUR COMPATIBLE avec disque dur, écran et imprimante.Prix: 750$.Jour: B22- 3930.Soir: 823-1830.1 01 PERSONNEL DEMANDÉ I \u2014\u2014 ?BESOIN D'ARGENT ?travail facile au téléphone.Aucune exp.nécessaire.Ambiance incroyable.Nous entrainons.(de 9 h à 16h) 563-8340.A DOMICILE, \u201cGagnez jusqu\u2019à 1000$/semaine avec votre boîte aux lettres.Pour info.envoyez enveloppe timbrée et pré-adressée à LETRAMAX, 4452 Parthenais, suite 100-G, _Montréal, H2H 2G5 AGENTIE)-SOUSCRIPTEUR demandé(e).Opportunité intéressante pour étudiant(e).Pas de vente.Salaire au-dessus de la moyenne.Tenue soignée.Formation fournie par la compagnie.Pour rendez-vous: 819-821-2008.ATTENTION! CHOCOLAT! Personnes de tout âge demandées pour vente de chocolat.Bonne commission! 823-6863 BARMAID AVEC EXPÉRIENCE belle apparence, pour Bar Le Monaco, Magog.Inf.: Jean- Marc ou Johanne, de 12h à 20h: 1-819-868-0888.2 000s.Inf: 846-3898.PIZZAMAKER, Coaticook.EQUIPEMENT Temps plein & l'année.Tél: 90 DE BUREAU en ___ | RECHERCHE 4 PERSONNES ma- CAISSE ENRÉGISTREUSE | tures pour télémarketing, tra- Sharp, 1991, modèle ER-{ vail de jour, horaire flexible, 2385, 10 départements, | secteur commercial et indus- 500$.Tél: 843-2969, triel.563-7713, en 9h et 16h DACTYLO ELECTRONIQUE RECHERCHE PERSONNE, ayant le sourire et de l\u2018entregent.Temps disp., 28h/sem.Doit travailler le dimanche.Rét., demandées.Faire parvenir votre C.V.avant le 12 août, Tabagie King, 2249 King _Ouest.J1J 2G2.SECTEUR R.FOREST Besoin de téléphonistes à temps plein avec expérience.Doit pouvoir se déplacer facilement.Pour entrevue comm.: 564-7619, entre 9 h et 21 h.\u2018SHORT-ORDER\u2019 DEMANDEE avec expérience, bilingue serait un atout.Se présenter au 3910 Route 147, Canton d\u2019Ascot (route de Coaticook).TU VEUX TRAVAILLER DÉS L'AUTOMNE C'EST MAINTENANT QUE TU T'EN OCCUPES En faisant appel au CENTRE OBJECTIF DE TRAVAIL DE L'ESTRIE Depuis 12 ans le centre et ses professionnels ont supporté plus d\u2019un millier de personnes à se trouver du travail.Tu pourras bénéficier d\u2019un salaire et d\u2019une expérience pratique en milieu d'emploi.Tu dois avoir: - entre 18 et 30 ans: femmes - entre 18 et 50 ans: hommes Prends vite rendez-vous, les places sont limitées.822-3226 XTL TRANSPORT besoin urgent de camions-remorques (Brocker), opérations entre Mon- tréal-USA-Toronto, contactez Jacques Cempeau: 514- 836-6538/1-800-363-1831.1 02 TRAVAIL DEMANDÉ COUPE DE CHEVEUX, tire aux cartes, ménages maison privée et je peux faire cuisine à dom:- cile.Tél: 565-3626.MENUISIER compétent en rénovations de tous genres, prix coupé.Estimation gratuite.Tél: 864-6012 1 0 PERSONNEL DEMANDÉ services pour vous, déplacement, travaux légers, compagnie, etc.Expérience et références si nécessaires.J'attends votre appel.Tél.: 87B- 3497, 835-5591.PEINTURE EXT.ET INT.tapisserie, stucco, travail propre et soigné, est.gratuit.565-2643.1 03 VENDEURS \u2014 VENDEUSES ETES VOUS: - Ambitieux?- Motivé?- Déterminé?Pour carrière en immobilier ROYAL LEPAGE VOUS OFFRE: L'opportunité de joindre le groupe pour un nouveau cours en immobilier (début septembre) Pour renseignements: Marcel Testulat 563-9834 GARDIENS \u2014 GARDIENNES 104 GARDIENNAGE-MENAGE quartier Nord, enfants 5 et 7 ans, 7h30 le matin, approx.40 hres par sem.562-0372 après 17h.PERSONNE FIABLE avec expé- rence demandée pour garder thez moi 2 enfants, 24 ans et 6 mois, 3 jours sem., Vieux nord.Tél: 821-2976.URGENT! GARDIENNE demandée, à domicile.30O$/jr, 4jrs- /sem.Tél: 563-4223.1 23 COURS PRIVES AAA-ATTENTION Cours été, or- tho., 30 ans exp., prim., sec., adul., décrocheurs.Succès assuré.569-6071, 843-3083.COURS DE DESSINS ET PEINTURE par professionnel, pour débutants ou avancés.Inscription imrnédiate: 563-3321.1 42 GARDERIES GARDIENS(NES) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r i e\u2014 2 MAMANS désirent garder enfants, de 0 a 10 ans, 5 jours/sem., prix modique.Tél.: 822-3919, 566-7213 GARDERIE DES JONQUILLES Bienvenue les amis(es)l 573, Des Jonquilles 566-1501 GARDERAIS VOS PETITS chez-moi, de 2 à 5 ans, le jour, lundi au vendredi.2 places disp.Réf.et reçus.Demandez Suzanne 565-1692 Fim.| | 7 GARDERAIS ENFANTS, | chez-moi du lundi au vendredi.; Secteur Boisjoli Rock Foresti i .| 1 | i Tél: 864-9677 GARDIENNE DIPLÔMÉE avec expérience, * garderait chez- moi, rue Cabano, Rock Forest.Tél.: 820-7755.JE GARDERAIS, enfants de 2 à 5 ans du lundi au vendredi, rue Caroline Fleurimont: 569-2168.PRES CARREFOUR, 10 ans + d\u2018exp., maison privée, grande cour, salle de jeu, 2 pl, disp.Tél: 823-0334.! i SECTEUR NORD, RUE RICHARD | Garderie familiale privée, bien aménagée, sécuritaire.Ouverte 24 h/jour, du lund.au sam.| Line: 820-1313 143 \u2014m\u2014rt ARMOIRES DE CUISINE et vanités faites sur mesure, à rénover ou à refaire.Prix dérisoire.Estimation gratuite.864-6012 SERVICES | ! | ATELIER débosselage-peinture, ] 1 | | DIVERS 20 ans d\u2019exp.Estimation gratuite.prix compétitif sur auto ou camion.Trav.gar.\u2026 à l\u2018heure ou au contrat.Antirouflle gratuit sur trav.Gilles: 878-3936 : FABRICATION D'ARMOIRES de i cuisine, vanités, meubles sur i mesure.Plan et estimation gra- \\ tuits.1-549-2561: 821-0958 i ! FERAIS MÉNAGE dans maisons privées, expérience dans le domaine, fiable et honnête.Tél: 563-4289.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 i JETS DE SABLE bois et métal, portes d'armoire de cuisine, etc.Tél.: 821-0958 MINI EXCAVATION, creusage de fossés, entrées de cour et nivelage.832-3198.NETTOYAGE, en tous genres, plafond, murs, tapis, fenêtres, Estimation par téléphone, tra- _vail gar.843-8064, 868-9327 PEINTRE-PLATRIER.Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948, PEINTRE-PLATRIER joints - stucco - peinture.15 ans d\u2019expérience, prix raisonnable.R.Blais: 569-1844 ou 823-6754 PEINTURE -plâtre-joints-gyproc, stucco, menuiserie, finition de s.-sol.R.Parisé.: 569-8785 RENOVEZ A BON PRIX, paintu- re.menuiserie, pose céramique.Tél: 864-4964.TOITURES Toitures de tous genres, ouvrage garanti.Estimation gratuite.Prix compétitif.D.R.Couvreur _enr.832-3189.TRAVAUX DE TOUS genres: nres: rénovation, finition s-sol, galerie ou patio etc.Pour du travail bien fait.Tél: 566-2562.1 46 DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT Prix compétitif, avec ass.& permis.Boîte de camion 26 pi.846-4518, 1 48 PAYSAGISTES 1500 CEDRES Prêt à planter et tourbe de champ.Tél.562- 3205.ARBRES DECORATIFS, boules, tourbes de champs, 15$ ch., cèdres pour haies, livrés ou posés avec garantie, tourbe cultivée, arrangement paysager patio.Estimation gratuite.R.Demers 563-5946.CÈDRES pour haies, frais du jour, 2 à 3 pi: 1.508: 3 à 4 pi: 28; 4 à 6 pi: 38; 6 à B pi: 56.Plantation si désiré.Renseignements gratuits.Expérience: 30 an 843-3642.CÈDRES À VENDRE Z2 à 3 pr.1.738 ch 3 à 4 pr: 2.80$ ch.4 à 8pi: 3.768 ch.6 à 8 pi: 7,508 ch.Toutes taxes incluses.Pose: 2$ ch.Fertiltsant et mousse de tourbe incl.COURS BARMAN \u2014 BAIRMAID Le Collège LaSalle industrie débute en septembre 1992 COURS DE BAR INTENSIF Bar individuel Service de placement informatisé 3000 employeurs à travers la province 1-800-363-3541, poste 436 5734 Spécial: pin, sapin, épinatte bleue.Spécial: chêne.frêne et tilleul.847-0646 _ CEDRES 2 à 4 pi, 1.266.Tél: 562-6441 TERRASSEMENT ET CEDRES Vente.pose et entratien.Aussi bois de chauffage.820- 120-9778 TOURBE DE CHAMPS ou cultivée.livrés.Posée si désiré.Bon prix.Tél: 584-2878.WV.«1 1 Jf.A a wu =H i Ry Dy oom 0 0) 41 -.= cr ~~ or mp ! \u2018 ! | res, 3va- 321 il à tra- NES mes pce- pa- été- J'at- }78- pis- 43.xpé- rder 18 et ieux nan- 4jrs- , or- ec, ; as- EIN- pour crip- LES our, aces dez redi.st.vec hez- est.undi leu- ans inde isp.ARD bien.ver- am.rani- 8no- vire.012 ure, gra- auto pure gra- 936 5 de sur gra- 58.sons étal, ine, sage Ir et res, res.tra- 327 ints, INE: 'ex- 754 roc, n de ntu- ami- vra- vite.reur : ré lerie avail IT npé- oite de Jles, » po- cui- ager .Rdu 4 pi: gne- : 30 4 pi: h.8 axes yrtili- incl.atte 1e et Aussi 776 culti- eiré.148 rarsasistes 1170 Sa 170 255.Yk RN ANTIQUE MAZDA GLC SPORT 84 SERVICE D'ARBRES SHERBROOKE Abattage d'arbres Taille de haies de cèdre À votre service partout en Estrie! Maître Tailleur Gérard Messier 563-3677 KR GAZONNIERE BISHOP.Tourbe cult.composée de marion et kentucky.Livrée ou posée.569-3467, 829-9738 1 65 MOTOCYCLETTES SCOOTERS eo ES 4 ROUES Yamaha 350, Warror, en parfaite cond., Tél: 846-2137 ou 846-3785.KR ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRAND PRIX D.L RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 (ouvert jusqu'a 21h) Yodkokohok kok AERO 1985 exc., cond.Tél: 565-8275.SUZUKI KATANA 750 modèle 1992, 6 500 km, avec accessoires.Alain, laissez message: 822-3572 CR 250 1988, avec équipement + pièces.2 500$.Tél.: 849-2383.GSX 1100 1988.Tél: 878-3445 HONDA 3 ROUES, 350X, 1986.Prix à disc.Yannick, après 12h: 569-8300; après 20h: 569-4205 HONDA SHADOW 1988 1100 cc, 14 000 km, état _show room, 4500$.820-1182 MOTO-CROSS XR-100R 1987, achetée neuve en 1989.Parfaite condition, chaine et \u2018sprockets\u2019 neufs.875%.Tél.846-2225.POLARIS CYCLONE 250, 1987, 2x4, en très bon état.889- 2423.Après 17h: 658-3728 SCOOTER 80 CC, 1984, avec dossier, très bon état, 525$ nég.Tél: 564-3265.SUZUKI GS1150EF 1984 en très bonne cond., Vance/hines header + stock pipe, Jetted carbs, housse, casque Simpson.Meilleure offre.563-9519 TERRA JET, moteur 340.Télaprès 16 h à: 846-2137.TOUT TERRAIN, 4 roues, Yamaha 350 cc, 1987, parfaite cond.Tél: 569-5333 ap.18 h.1 66 REMORQUES REMORQUE 6x5 PI, double roues, fait très solide, 425$.346-5243, 346-8611 REMORQUE POUR, transporter auto (dolly), Owens Classic, 1,500$.Tél: 569-8895.REMORQUES NEUVES à vendre.5 x 10 pi, 2 essieux, 1000$.4 x 8 pi.2 essieux, 900%.4 x 8 pi, 1 essieux, 700%.Tél.: 875-5326.1 68 CAMIONS CAMION GMC 1972, % tonne.Tél.: 562-6310.CAMION PICK UP % tonne, Chevrolet 1986, très bon état, moteur 305.Tél: 823-1732.FORD 150 1988, 4 x 4, 5 vit, bonne cond., 133 000 km: 6 9506.FORD 250, 1981, 4 x 4, bonne cond.: 2 600$.JEEP pick up 1978, 4 x 4, bonne cond.: 1 600$.889-2526.FORD F-150 88, 4x 4 302 EF! 5 vit, très bon état, 70,000 km, 9800$.843-0780 INTER 73 mot.à gaz presque neuf.6 ROUES avec dunker, air, Plate-forme pour pépine.Bonne cond., prix: 4500% ou meilleure offre.Aussi Pick-Up GMC 63, 1200%.864-6108 MAX! VAN DODGE 1989, 8250, 1 seul propriétaire, exc.cond.7 300$.Ap.19h 819-879-6325.PICK-UP DATSUN 1981, king cab, manuel.564-1021 PICK-UP GMC 1878 % to, propre, noir, besoin tune up seulement.650$.Tél.: 845-5571, 832-4469, Joseph.S10 1989 V-6, 5 vit, Kingcab, protecteur de boîte, seul.52,000 km.AUTOS DENIS VEILLEUX, Compton.Tél: 835-5592, 835-5742.1 SUZUKI SAMURAI 89 4x4, 40,000 km, blanc.Très bonne cond., 6800$.Carole.: 823-0465 TOYOTA 1987 Boîte longue, blanc, 5 vit, spécial: 4500$.AUTOS DENIS VEILLEUX, Compton.Tél: 835-5592, 835-5742.TRACKER 89 man.rouge, conv.cond.A-1, trés propre.Weedon.1-877-3153 VAN FORD 1988.Econoline 150, maxi, freins et fillage neufs, très propre, coul.marine.879-6293, 879-4376.VAN GMC 1981.moteur 305, autom., bonne cond.950% nég.845-4486.1 69 PIECES D'AUTOS NISSAN SINTRA 1983, pour pièces.Prix: 250$.Soir: 823- 1830 ou jour: 822-3930.170 AUTOS À VENDRE 1500$ Renault Alliance DL 1985, blanche, 4 p., t.ouvrant, superbe! Femme prop.864-731 1 1986 HONDA PRÉLUDE, rouge.61,000 mi, À 1, 5,795$ nég.Richard: 569-6476 6000 LE 90 4 p.V-6, autom.toute équipée, spécial 8,995$.AUTOS DENIS VEILLEUX, Compton 835-5592, 835-5742.À QUI LA CHANCE?MONTE CARLO 1978, orngmal de GM.305 auto.62.000 km, très propre.Prix.25008.PS sérieux seulement.Tél: 346-3758.ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleunmont Inc.584-5020.ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.ACHETONS voitures pour \u2018scrap\u2019, vendons pièces, faisons mécanique.Du lundi au vendredi: 845-4474.ACURA GS ROUGE 1990 61,000 km., très propre, 13,0008.Jour: 566-5465.Soir: 823-9679.ACURA LEGEND 1988, coupée 2 p., 71 000 km, propreté exceptionnelle, 15 3508 non nég.566-4870.AMBASSADOR 1970, 80.300 mi, en bonne cond.Tél: 819-879-7958.ATTENTION! Nous achetons et vendons véhicules de 1987 à 1992.Autos B.Turcotte Enr., 2473 rte 220 St-Étie.Tél.: 346-6782.À AUBAINE La di 4 Toyota Célica GTS 1984, man.méc.et Carr, À 1.jamais sortie l'hiver.562-6449 AUBAINE Cadillac 1980, 4 p., propre.bonne cond.équipée, écono.dent.\u201892: 27 .565-4495 > AUBAINE! HONDA 90 blanche FIREBIRD 88, blanche BLAZER B5 4x 4 PICK-UP CHEROKEE 88 NISSAN MAXIMA 87 DODGE SHADOW 87 PONTIAC TEMPEST 89.Prix Nég.75 Principale, Windsor.March.: 845-7451, Bert AUBAINE CHRYSLER NEW YORKER, Landeau, 1988, coul.cerise noire, t.équipée, comme neuve.Prix: 11 500$, 346-9591, 563-5499.AUTO LUMINA 92 10,000 km, V-6, 4 p.\u2026 6 pl., équ.compl.Bijou! Spécial: 15,500% Réjean Ruel Auto: 565-9982 AUTOS DES CANTONS PLYMOUTH Voyager SE 1990, blanche, 82 000 km, exc.cond., reprise de finance, 10 395% PONTIAC Grand Am LE 1990, 2 p., rouge, 24 000 milles, tout équipée, gar.3 mois, 7 495s PONTIAC 6000 LE 1988, brune, 4 p., 95 000 km, bal.garantie, tout équipée, 5 395$ HONDA CRX 1987.107 000 km, 5 vit.bonne cond.4 600$ _ Tél.: 846-3828 BMW 1986, modèle 325, exc.cond.Dernandez Mario: 566- _5643, 822-6081.BUICK CENTURY 1989, 41,000 mi, air clim., A-1.Tét: _ Sr: 346-6240.BUICK CENTURY 86 fam., 140 000 km, t.équ., 2200% nég.VOLKS FOX 88, 100,000 km, bon état, 4 p., 3300$ nég._566-1209, 829-3334 BUICK CENTURY 1989, tout équipée, 72 000 mi., en excellente cond.Tél: 822-4196.BUICK SKYLARK 1981, bonne cond.750$.562-0208, ou laisser mess.sur répondeur.CADILLAC 1979 propre, millage: 68 347.Cause: décès.Ti: 843-4679.CADILLAC COUPE DE VILLE, 1979, propre, prix à disc.Tél: 864-4167.CAMARO 1983 350 4 barils, _autom.Aprés 17 h: 820-7380.CAVALIER 92 4 p., autom., air., blanc, 18,000 km.; AUTOS DENIS VEILLEUX, Compton.836-5692, 835-5742, CELEBRITY 1986, 4 p., très propre, sans rouille, en bas du prix de liste.Tél: 864-7736.CHEVROLET CAPRICE CLASSIQUE 1989, équipée de A à Z, 1 seul prop.846-6081 CHEVROLET CELEBRITY CL.1984, 73 440 km, très propre, 3,000$ nég.Tél: 346-1684.CHRYSLER NEW YORKER LANDAU 1989, blanche, exc.cond., t.équipée, 55 000 km.Carole: _566-1033 _ COLT 1983, 3 p., man., 4 vit.90 000 km, bonne condition._Bon prix.Soir: 823-7032._ COLT VISTA FAM.4x4, 1987, 92,000 km.bon- _he cond.346-4332 après 17h.CUTLASS SUPREME 1984, _Prix: 2 000$.Tél: 562-3221.CUTLASS SUPREME 90 4p.V-6, équ.compl., 31,000 km, bijou! Spécial 13,900$.Réjean Ruel Auto.: 565-9982.CUTLASS SUPREME 1988, édition international sport, couleur rouge, 53,000 km., équipement maximum, sièges orthopédiques élect., condition original impeccable.Garantie 100,000 km/juillet \u201893.9750$.Jour: 821-7565, soir et fin de sem: 864-7187.DODGE CARAVAN SE 1988, mot.V-6, 3 L, finition int.de luxe, 7 pl.Tél.: 845-9053.DODGE CHARGER 1984, mot., 2.2, 5vit., systéme d'échapp.neuf, freins neufs, parfaite cond, très propre, 1,700%.Tél: 829-2938.DODGE COLT 88 4 p., aut\u2026 54 000 km, gar., jusqu\u2018en mai 94.4950$ nég.Tél.: ap.17h 846-6994, 846-2855 DODGE COLT 1986, 4 p., man._bonne cond.Tél: 845-2632.DODGE COLT 1983, 4 p., 4 vit., mécanique parfaite, bon état.Tél.: 569-4428 ou 565-5925.EAGLE \"ALON TSI 1990, t., équipée, 4 rouest motrices, mags spéciaux.Jr: 564-1 636 ELVIRA 76 propre, 25008.Tél.: 864-4871 FIREFLY 89 3 p.autom.trés bonne cond.66,000 km.; AUTOS DENIS VEILLEUX, Compton.835-5592, 835-5742.FORD ESCORT 1985, autom., 4 portes.750$.Tél.: 822-3624.FORD ESCORT 1985.4 p.man., 5 vit.550$ ou offre raisonnable acceptée.1051 jo- gues app.8.Tél: 566-8195 FORD LTD 1972, bleue, 4 p.8 cyl.MERCURY TOPAZ 1984, man.4 p.grise.842-2191 FORD TEMPO GL 1987, 5 vit., vitres élect., air clim., cruise control, 2 300$ nég., très propre.Tél: 845-2498.FORD TEMPO 1985, 5 vit.au plancher, très bonne condition 12608.Tél.: 829-9758.GRAND AM 92 4 p., autom., ar, 18,000 km.; AUTOS DENIS VEILLEUX, Compton Tél: 835-5592, 835-5742.HONDA ACCORD LX, 1988, 81,000 km.aut.beige, 4 p., 8 pneus sur roues, méc, & carr.impeccables.Cause de vente: achat autre véhicule.Prix demandé.8,200$ nég.Info.846-2545._ HONDA CIVIC 1891.4 p., noir, man., 5 vit., 28 000 km., gar.transférable.Tél: 662-0006.HONDA CIVIC HATCHBACK 88 man., bleu ciel, 148,000 km (autoroute).propre.829-0565 HYUNDAI STELLAR GSL 1988, man., 5 vit., propre, bonne cond.566-0328 apr.17 h IMPULSE 91 5 vit.radio cass., comme neuve, 8,000 km AUTOS DENIS VEILLEUX, Compton.Tél: 835-5592, 835-5742 JEEP SAHARA 1988, 2 toits, 5 vit,, B cyl, radio AM/FM cass,.8.0008.Parfaite cond.Tél.842-4337, 864-9577.JEEP SUZUKI SAMURAI 1989, toit vinyle.4 x 4, très propre.826-2483.JETTA TURBO DIESEL.1987.170,000 km, grande rte, 4 p.toit ouvrant, 5.500% blanche, 5 vit, t.Ouv., am:tm.211,000 km.mags, antircuille.9 pneus.peinture onginale.1 250$ nég.838-4450 MAZDA MIATA 90 bianche, 49 000 km, 5 vit., belle com me une neuve.Prix spécial\u2019 Tèl: 564-8852.MAZDA RX7 GXL 87 103,000 km.équ., cuir, très bonne cond., 7500$.Tél.566-5469.MERCEDES 300SD Turbo dié- sel, 1984, 150 000 km., phares européens; mécan.et ca- \u2018oss.impecc.prix demandé: 18 500$ nég.Après 17h: 846-2545.MERCURY 1980, 8 cyl.Tél: 562-0092.MERCURY LYNX 1982, 4 p.aut., régulateur vit, ceintures neuves, 84 000 km vrai mill.exc., cond.factures à l'appui.Idéal comme 2e auto ou pour étudiant, 1 450$ nég.Tél.: 864-9620, 864-4900.MERCURY LYNX diésel, 1986, 180 O00Km, 1 000%.Jetta Turbo diésel, 1988, 188 000km, servo-direction, vitres élect., sièges chauf.6 500%.887-6357 condition, bas kilométrage.Aucune offre raisonnable refusée.Luc: 843-0037.MUSTANG LX 1988, toit ouvrant, hatch-back, 3.8 autom., 56 000 km.Prix: 3000$.Tél.: 832-2281.NISSAN STENZA \u201889, 4 p., a/c.volant ajustable, 45,000 km., blanche, très très propre.10,500$.FORD ESCORT man.5 vit, 4 p.2 900$.564-1122, ext.51 OLDS CIERA BROUGHAM 1984 super équipée, bonne condition: 2400$.Tél.: 842-4543.OLDS.TORONADO 1979, propre, bonne cond., Prix: 600$.Tél.: 843-7256 ap.17h.OPTIMA 1990 idéal pour étudiant, part.état, 6000$ nég.Tél.: 564-6531 _ PETITES VOITURES 600$ +.de toutes marques, propres.ACHAT - ÉCHANGE - VENTE 564-1021 PLYMOUTH VOYAGER 1987.78,000 km.Très bonne condition.566-7795.PONTIAC 6000, \u201884, V6, aut., 4 p., vitres électr., volant ajustable, 108,000 km., 1,995%.Marchand Sherb.: 346-0683, 822-6640.PONTIAC Catalina 1982, en bon état.Une aubaine! Cause: décès.Prix: 950$, nég.Tél: 823-4194.PONTIAC GRAND AM 1985, V 6, 3 | injection, très bon état, Entre 12et 13h ou après 19 h: 872-3207.PONTIAC GRAND PRIX SJ 81 baquets, toit, sièges, vitres, portes, valise élect.Repeinte {3 sem), mot.350, 4 barils, 3000$.566-4302; 821-4064 PONTIAC SUNBIRD SE 1989, noire, 70000 km, 6 250$._Danny: 875-5368.PONTIAC TEMPEST 1989, tout équipée, 68 000 km, V-6.Prix: 70005 à discuter.Demander Jean-Marie: 846-4184.RENAULT ENCORE 1984, en excel.cond, 2 400$.346-7559.SAISIES du Gouvernement U.S.Ford, Mercedes, Chevy, Corvette, etc.1-805-962-8000 poste CS-837.SUNBIRD 1989, 4 p., 5 vit, 22,500 km, blanc et noir.Tél.: 566-1033.SUNBIRD 1985, 4 p., aut., trés propre, prix demandé: 2,800$.Inf.: 864-4737._ SUNBIRD 1986 SE, man., bourgogne, très propre et bonne _cond., 3,200$.562-0159.SUZUKI FORCA 1988, 68 000 km, très propre.4100$.Tél.: 823-9961.TEMPO L 1987, excel.cond., air cond.gar.prolongée, doit vendre, Faites vite! Tél: 847-2707 après 18h.TOPAZ L 1987, 5 vit., air cond.80 000 km, silencieux et freins neufs.Gar.jusqu'en fév.1993, 2900$.Tél.: 565-2497 TOYOTA CELICA GTS 1982, 2,600$, poss., échange contre auto ou moto de même valeur.Daniel: 569-4703.TOYOTA COROLLA SR5 hatchback 1984, man., 5'vit., toit ouvrant.Prix: 2000$S.Tél: 346-4536.TOYOTA TERCEL 1988, 3 p., man., radio am/tm, 95 000 km., exc.cond.6 200$.Tél: 846-2358.TOYOTA TERCEL 1986, 4x 2, fam., 116 000km, prix: 2 300$.563-1749 après 17h.TOYOTA TERCEL 1988, 5 p., grise, bal.garantie, 57 000 _km.Prix: 5900$.823-9397 TRANS AM 1987 1.équ., t-top, 56 000 km, état de neuf, gar._mai 93.T¢l.: 346-9575.TRANS AM 1986, état neu.prix: 6 750$.832-3337.TRANS AM GTA 1988, _75.000 km.Tél: 822-5773.TROOPER LS, 1989 achetée septembre 90, 4 cyl., 5 vit, 50 000 km, air clim., garantie 1 an/30 000 km, exc.condition 11 800$.Tél.: 846-4080.VAN SAFARI SLX 1987, 5 places, 132 000Km, propre et en bonne condition, 843-3421 ou 868-6625.VAUXHALL CRESTA 1961 6 cyl., 41,000 mu, blanche, 4 portes, très propre, en bon état.Tél: 843-3526.VOLKS CORADO 1990 rouge, méc.A-1, 70 000 km.Prix: 14 500$.Tél.: 822-1815.T GL 1991, VOLKS PASSAT GL 49 000 km, bal.garantie, exc.cond.Tél.: 514-469-4708.VOLVO 740 TURBO + 1989 112,000 km.impeccable, garantie jusqu'en déc.93, tout équipée, 18,000$.Tél: 846-2297, 822-9052, VOLVO DL 1982, 210 O00Km, très propre.Prix: 1 900$.Tél: 563-8636.1 71 AUTOS A LOUER LOCATION D'AUTO SHERBROOKE Quotidien: 25,95$ + taxes Hebdo.: 159.95% + taxes Mensuel: 495.95$ + taxes TEL.: 819-569-9111 PATRICIA AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST-FRANÇOIS COUR MUNICIPALE NO.92-80301-3 La Ville de Sherbrooke Partie demanderesse -vs- 2851-5823 Québec Inc.Partie détfenderesse Le 17e jour d'août 1992 à 10 h 00, au 1400 Sherbrooke, Magog.Qc, district de St-Fran- Gois, saront vendus par autorité de Justice les biens et effets de: 2851-5823 Québec Inc.saisis en cette cause, consistant en: Équipement & accessoires d'imprimerie.Condition: argent et/ou chèque visé.Information: Serge Proteau, huissier (819) 569-8259, Fax 822-1697 comptant nég.849-7627 solr sur sem.LUMINA APV 1990, mot.V8 3.1, 1 équipée.41 000 km, bal.gar.18 000$ nég.564-0684.Proteau & Associés, HUISSIERS 862, rue Belvédère sud Sherbrooke, Qc, JIH 4C2 44817 La Tribume, Sherbrooke, vendredi 7 août 1992 CH 0 écès, Avis, Remerciements ALLAIRE Adrien \u2014 Au Centre Hospitalier de la région de l'Amiante, le 28 juillet 1992, est décédé monsieur Adrien Allaire, à l\u2019âge de 71 ans et 11 mois, époux de Germaine Nadeau, demeurant à Disraéli.La famille recevra les condoléances vendredi le 1 août, de 14 h à 15 h, à a: Canada Province de Québec District de St-François Cour du Québec (Ch.Civile) Division Petites Cré Palais de Justice Maison Funéraire Audet Ltée 496 Av.Jacques-Cartier Disraéli, QC Suivi des funérailles à 15 h, en l'église Ste- Luce de Disraéli.Inhumation au cimetière Paroissial.Outre son épouse, monsieur Allaire laisse dans le deuil ses enfants: Ma- rie-Josée, Disraéli; Nicole (Claude Ouellet), Victoriaville; Denise, Disraéli; Céline (Michel Lehoux), Disraéli; ses 4 petits-enfants; ses frères et ses soeurs: Léo (Edith Payeur); Gaétan (Andrée Gaudreau); Marie (Gérard Turcotte); Aline (Damien Couture); Béatrice (Jean-Paul Beauré); Germaine (feu éonard Raymond); ses beaux-fréres et ses belles-soeurs: Jeanne D\u2019Arc Morin (feu Renaud Allaire); Jean- Paul Nadeau (Marthe Giguére); Fernand Nadeau; Jacqueline Nadeau (Marcel! Veilleux); Marielle Nadeau; Jeanne D'Arc Nadeau; Julienne Nadeau (Camille Croteau); Lucette Nadeau; Pierrette Parent (feu Lucien Nadeau); Michel Nadeau; ainsi que plusieurs neveux, nié- ces, autres parents et amis.Des dons à LA FONDATION DE LA RESIDENCE DENIS MARCOTTE DE THETFORD MINES seraient grandement appréciés.a a 5 DESAULNIERS Henri \u2014 A Sherbrooke, le 5 août 1992, est décédé monsieur Henri Desaulniers, à l'âge de 82 ans, époux de Marie- Anne Blais, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés du 375 King ouest Sherbrooke, Qué.J1H 6B9 ; ; Il est ordonné aux intimés(es) ci- dessous mentionné(es) de comparaître dans un délai de trente (30) jours.Des copies de requête ont été laissées au greffe de cette cour à votre intention.DOSSIERS: REQUÉRANTS(ES) INTIMÉS(ES) 450-32-1031-913 SUPER ENCAN Le samedi 8 août 1992, au 960, rue Princesse à Sherbrooke ; Seront vendus: Jeep: camion; auto; tente-roulotte; machine à tourbe; cric à air; compresseur; articles divers pour autos, camions, Jeep.Articles de maison: lit; congélateur, machine à cou-| dre; machine industrielle; plusieurs articles jeu Ataridéfunt, il n\u2019y aura pas d'exposition.Funéfrailles le vendredi 7 août 1992, à 10 h 30, en l\u2019église Notre-Dame de Protection.Inhumation au cimetière de Stoke.Sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.DION PE Clara \u2014 À Magog, le 6 août 1992, est décédée ma- _.| dame Clara Charron, à il\u2019âge de 85 ans, épouse de feu Aurilien Dion, demeurant à Magog.La défunte repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Magog, QC Jacques Lecours, prés.Heures de visite: VENDREDI de i4h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le samedi 8 août 1992, à 11 h, en l'église St-Pa- trice.Inhumation au cimetière du même endroit.Mme Dion laisse dans le deuil son fils: Jean (Monique Dumas); son etit-fils: Pierre; son frère et ses soeurs: Oliva Charron (Jeannine), vélina Langlois (Camil); Me Michel Dussault Réjean Durette 450-32-1255-918 Encanteur: Gilles Beauregard En cas de pluie, Imelda Renaud (Ro- C il §01 rue Conse ger); Sr Rita Charron; Sherbrooke, QC Me Claude Nadeau Janick Choquette 450-32-0125-922 Jacques Laforce avis qu'une demande concernant le logement situé au 285 Laurier, Monique Boutin Sherbrooke, a été dé- Soros Grouse\u201d posée contre vous à la Brigitte Ro 20 Régie du Logement au 450-32-0188-9 - Pe 740 Galt Ouest, Sher brooke.L'audition aura Sylvain Paquette ; o : lleu le 11 août 1992 à 450-32-0152-926 Me Jean Leblanc 15a.m.Stéphane Rheault 9h15am 450-32-1146-919 Requérante: Me Yves Messier Pauline Fortier Bernadette Laforest 44542 4548 542 Broa LT FRE Avis public A TOUS LES INTERESSES, PRENEZ AVIS qu'une séance publique de consultation sera tenue dans la salle des délibérations du Conseil municipal, au 191, rue Palais, & Sherbrooke, le 8 septembre 1992 à 18:30 heures, dans le but de permettre aux person- sance du projet de règlement de zonage no 3402-32 ayant pour objet de modifier 1e règlement de zonage no 3402 afin de créer la zone HE17 à même une partie de la zone HK40, de créer la zone HE18 à même une partie de la zone HAB6 et une partie de la zone HK40, de créer la zone HG11 à même une partie de la zone HK40, de créer la zone CB35 à même une partie de la zone HK40, de créer la zone CD3 à même une partie de la zone HK40, d'agrandir la zone HA85 à même une partie de la zone HK40, d'agrandir la zone HA86 à même une partie de la zone HK40, de réglementer pour lesdites zones les usages permis, les normes d'implantation et d\u2019assujettir la zone CD3 à l'approbation d\u2019un plan d'implantation et d\u2019intégration architecturale, et d\u2019être entendus par le Conseil municipal.Lesdites zones HAB5, HA86 et HK40 sont délimitées tel qu'il apparaît au plan arinexé au règlement de zonage no 3402 dont extrait est ci-après reproduit: Bozevaic Portand Le projet de règlement no 3402-32 est disponible pour [consultation au bureau du greffier de la Ville situé au 191, rue Palais, à Sherbrooke.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 76 jour d'août 1992.Me Pierre Huard greffier 44550-7 août 5 Ville de : a Avis public À toutes les personnes qui, en date du 3 août 1992, étaient domiciliées sur le territoire de la ville de Sherbrooke, propriétaires d'un immeuble situé sur ce territoire au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d\u2019une place d'affaires située sur ce territoire au sens de la Loi sur la fiscalité municpale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la ville de Sherbrooke que lors d'une séance régulière tenue le 3 août 1992, le Conseil municipal de la ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3403-7 modifiant le règlement de lotissement no 3403, afin de réglementer la superficie minimale des terrains dans les zones HC et de réglementer la superficie minimale des terrains pour les habitations jumelées et en ordre continu: que toutes les personnes domiciliées sur le territoire de la ville de Sherbrooke, propriétaires uniques d'un immeuble situé sur ce territoire, occupantes uniques d'une place d'affaires située sur ce territoire, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé sur ce territoire, ou des cooccupants d'une place d'affaires située sur ce territoire conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale conformément à l'article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public en date du 3 août 1992, peuvent demander que le règlement no 3403-7 fasse l'objet d'un scrutin reférendaire suivant les articles 566 à 579 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités; que cette demande se fait par l'inscription de leur nom, adresse et qualité, appuyée par leur signature dans un registre ouvert à cette fin, de 9 h 00 à 19 h 00, les 25 et 26 août 1992, au bureau du greffier situé au 191, rue Palais, à Sherbrooke; que le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu au sujet du règlement no 3403-7 est de 1 057 et que, si ce nombre n'est pas atteint, ce règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter: que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter à partir de ce jour au bureau du greffier, de 9h00 à 12h00 et de 13h 30 à 16h30 et les 25 et 26 août 1992 de 9 h 00 à 19 h 00; que le résultat de cette procédure d'enregistrement sera annoncé le 26 août 1992, à 19 h 00 au bureau du greffier.DONNE A SHERBROOKE, ce 7e jour d'août 1992.Me Pierre Huard greffier 44552-1 août Me Michèle Beaupré remis au dimanche.506 Tél: 565-1155 ainsi que les 7 filles Reynald Lemay Steve Elkas, prés.d\u2019Armand Charron; 450321278011 Clément Cartier, dir, | ses beaux-frères et bel- ranits C.Provost Enr.À Vi t Droui , Benoit Trottier incent Drouin et lfOutre son épouse, M.|le-soeurs, autres pa- 450-32-1283-910 Chantal Mattard, prenez | |Desaulniers laisse| rents et amis.nes et organismes qui le désirent de prendre connais-|: dans le deuil ses enfants: Jean-Paul Desaulniers (Martine Turcotte); Rose Desaulniers; Conrad Desaulniers; ses deux petits-enfants: Mirka et Mimi; ses demi-frères et demi-soeur: Thérèse Champigny; Adolphe Champigny; Gérard Champigny; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.\u2014 A Drummondville, le 6 août 1992, est décédée madame Rita | on P24 ot || FORTIN vaincre le Rita | CANADIAN (Senneville) | FR E | 81 ans, épouse de feu Albert Fortin, demeurant à Drummondvilmedi 8 août 1992, à 10 h, en l'église St-Fré- déric.Inhumation au cimetière St-Pierre.Sous la direction du: Centre Funéraire Yves Houle & Frères Inc.130 rue Lindsay Drummondville, QC Mme Fortin laisse dans le deuil sa fille: Francine Fortin (Edmond Dionne); ses petits-enfants: François et Ghislain; ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs: Mme Yvonne Sawyer, Sherbrooke; M.Mme Jean- Paul Gaudette (Yvette) Sherbrooke; M.Mme Léonard Leboeuf (Laurette), Tupper, N.Y.; M.Mme Césaire Fortin, Drummondville; Mlle Wilhelmine Fortin, Drummondville; Mlle Claudette Fortin, Drummondville; Mlle Imelda Fortin, Drummondville, Mme Aurore Fortin, Montréal; Mme Laurette Fortin, Québec; Mme Céline Fortin, Sherbrooke; ses cousins, cousines, autres parents et amis.GAUCHER Yvon \u2014 Au Centre Hospitalier Hétel-Dieu de Sherbrooke, le 5 août 1992, est décédé monsieur Yvon Gaucher, à l\u2019âge de 84 ans, époux de Diane Beaudoin, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose aux: Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie Inc.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505 rue Short Sherbrooke, QC Tél: 565-9696 Tél: 564-6455 R.Pépin, dir.Louise Alix, dir.Heures de visite: JEUDI de 19 h à 22 h, VEN- Senneville, à l\u2019âge de Avis public PETER Sherbrooke, À TOUS LES INTERESSES, | PRENEZ AVIS qu'une séance publique de consultation sera tenue dans la salle des délibérations du Conseil mu-i nicipal, au 191, rue Palais, à Sherbrooke, le 8 septembre] 1992 à 18:30 heures, dans le but de permettre aux personnes et organismes qui le désirent de prendre connais+ sance du projet de règlement de lotissement no 3403-8} ayant pour objet de modifier le règlement de lotissementÿ no 3403 afin de réglementer la superficie minimale des terrains pour la nouvelle zene commerciale CB35 qui sera créée en bordure du boulevard Portland, des rues McCrea et Mimi-Shea à même une partie de l'actuelle zone résidentielle HK40 par le règlement de zonage numéro 3402- 32, et d'être entendus par le Conseil municipal.Ladite zone HK40 est délimitée tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement no 3402 dont extrait est ci-après reproduit: Rié Vini-sag Boulevard Forilang Le projet de règlement no 3403-8 est disponible pour consultation au bureau du greffier de la Ville situé au 191, rue Palais, à Sherbrooke.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 7e jour d'août 1992.Me Pierre Huard greffier 44551-7 août CC EN EI Avis public À toutes les personnes qui, en date du 3 août 1992, étaient] domiciliées sur le territoire de la ville de Sherbrooke, pro- riétaires d'un immeuble situé sur ce territoire au sens de a Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d\u2019une lace d'affaires située sur ce territoire au sens de la Loi sur a fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la ville de Sherbrooke ue lors d'une séance régulière tenue le 3 août 1992, lai onseil municipal de la ville de Sherbrooke a adopté le rè4 glement no 3402-28 modifiant le règlement de zonage na 3402, afin d'inclure à la classification des usages résiden- DREDI de 14h à 16het de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le samedi 8 août 1992, à 14 h, en l\u2019église St-Jo- seph.Inhumation au cimetière Jardins du Souvenir.Outre son épouse, monsieur Gaucher laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine Gaucher (Thomas Haggan), Connecticut; Andrée Gaucher, Sherbrooke; Richard Gaucher, Blainville; Robert Gaucher, Sherbrooke; Jacques Gaucher (Lynn Simison), Québec; Michel Gaucher (Francine Chamberland), Sherbrooke; Loren Gaucher (Gilles Allard), Rock Forest; sa belle-soeur: Mme Lilianne Prince, Floride; ainsi que 15 petits- enfants; arrière-petits-enfants; de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.GOSSELIN Gérard \u2014 A Sherbrooke, le 4 août 1992, est décédé monsieur Gérard Gosselin, à l'âge de 75 ans, fils de feu Siméon Gosselin et de feu Desneiges Garant, demeurant à Martinville.Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il n\u2019y aura pas d'exposition.Funérailles le samedi 8 août 1992, à 14 h 30, en l\u2019église Saint Martin de Martinville.tiels, les habitations jumelées et en ordre continu et de réglementer les marges latérales prescrites pour lesdite habitations; que toutes les personnes domiciliées sur le territoire de la ville de Sherbrooke, propriétaires uniques d'un immeuble situé sur ce territoire, occupantes uniques d'une place d'affaires située sur ce territoire, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé sur ce territoire, Ou des cooccupants d'une place d\u2019affaires située sur ce territoire conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale conformément à l'article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public en date du 3 août 1992, peuvent demander que le règlement no 3402-28 fasse l'objet d'un scrutin référendaire suivant les articles 566 à 579 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités; que cette demande se fait par l'inscription de leur nom, adresse et qualité, appuyée par leur signature dans un registre ouvert à cette fin, de 9 h 00 à 19 h 00, les 25 et 26 août 1992, au bureau du greffier situé au 191, rue Palais, à Sherbrooke; que le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu au sujet du règlement no 3402-28 est de 1 057 et que, si ce nombre n'est pas atteint, ce règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter: que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter à partir de ce jour au bureau du greffier, de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 16 h 30 et les 25 ot 26 août 1992 de 9 h 00 à 19 h 00: que le résultat de cette procédure d'enregistrement sera annoncé le 26 août 1992, à 19 h 00, au bureau du greffier.DONNÉ À SHERBROOKE, ce 7e jour d'août 1992.Me Pierre Huard greffier 44549.7 août La famille sera présente à l\u2019église une demi- heure avant la messe pour recevoir les condoléances des parents et amis.Sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601 rue Conseil Sherbrooke, QC Tél: 565-1155 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Monsieur Gosselin laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Germaine (feu Emile Bilodeau), Coaticook; Gertrude (feu Henri Bolduc), Sherbrooke; Rollande (Denis Labbé), Sherbrooke; Laurianne (Paul Martineau), Barnston; Fernand (Françoise Labbé), Sherbrooke; Rose- Blanche (Julien Vaillancourt), Barnston, Lucien Gosselin, Martinville; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.le.Funérailles le sa- || brooke.ville.le.brooke.mond.LEMAY Alice (Ramsay) \u2014 À l'Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, le 5 août 1992, est décédée madame Alice Ramsay, à l'âge de 79 ans, épouse de feu Gustave Lemay, demeurant à Victoriaville.La défunte repose au: Centre Funéraire Bruno Desrochers Inc.35 Des Forges Victoriaville, QC Tél: 752-5131 Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de midi jus- fi qu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le vendredi 7 août 1992, à 14 h, en l'église Ste-Victoire.Inhumation au cimetière Ste- Victoire.Madame Lemay laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Rolande Burelle), St-Hubert; Jean-Marc (Céline Lessard), Sherbrooke; Thérèse (Michel Dubois), Arthabaska; Yvan, Baie- Comeau; 6 petits-enfants; ses belles- soeurs: Soeur Thérèse Lemay, religieuse chez Les Soeurs de l'Assomption de Nicolet; Lucille Michaud-Le- may; Jeanne D\u2019Arc Boissonneault-Lemay; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.\u201d 3 Es LUSSIER Léandre \u2014 A son domicile de Windsor, le 5 août 1992, est décédé monsieur Léandre Lussier, à l\u2019âge de 78 ans, époux de Berthe Dorval, demeurant à Windsor.Le défunt repose au salon: Antonio Boisvert & Fils Inc.64, 3e ave.Windsor, Qe Tél: 845-3004 B.Boisvert, prés.H.P.Grondin.dir.Heures de visites: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le samedi 8 août 1992, à 11 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, M.Lussier laisse dans le deuil sa fille: Nicole, Montréal; sa petite-fille: Anne- Marie Comparot; son frère et sa soeur: Mme Hélène Poirier (feu Adrien Lussier), Asbestos; M.Mme Maurice Lussier (Marie- Paule Pouliot), St- Claude; Mme Liliane Lussier (Pellerin), Asbestos; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: M.mile Dorval, Windsor; Mme Jeanne Doral (Airoldi), Windsor; M.Mme Armand Dorval (Rachel Labonté), Windsor; M.Mme Léo Dorval (Madeleine Normandin), Windsor; son oncle: M.Mme Henri Boucher, Asbestos; ses neveux, nièces, autres parents et amis.MARTINEAU Édouard \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 4 août 1992, est décédé monsieur douard Martineau, à l'âge de 75 ans, époux de Yolande Hébert, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter ses dernières volontés, il n'y aura pas d\u2019exposition et la crémation aura lieu à la: ; | ALLAIRE (M.Adrien), Disraéli.DESAULNIERS (M.Henri), Sher DION (Mme Clara), Magog.FORTIN (Mme Rita), Drummond GAUCHER (M.Yvon), Sherbrooke GOSSELIN (M.Gérard), Martinvil LEMAY (Mme Alice), Victoriaville.LUSSIER (M.Léandre), Windsor.MARTINEAU (M.Edouard), Sher OUELLETTE (M.Georges), Rich PERRON (M.Roland), Magog.POULIN (M.Tommy), Weedon.PROULX (M.Alfred), Sherbrooke.Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530 rue Prospect Sherbrooke ac Tél: 565-764 Alain Leclerc, dir.gén.Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 7 août 1992, à 10 h, en l\u2019église Coeur Immaculé de Marie.La famille sera en l'église une demi-heure avant, afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Outre son épouse, monsieur Martineau laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Diane Chapdelel, ne); Joanne (Donald Dumas); Michéle (François Vachon); ses petits-enfants: Dominic, Simon; Alexandre, Jean-Philippe, Hélène, Louis-Philip- pe; son frère: Louis; ses belles-soeurs: Onia (feu Auguste Martineau); Pauline (feu Jean-Marie Marion); ses beaux-frères: Réal (Emma Côté); Denise (Charles Terpstra); Jeannine (Lenny Johanne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.OUELLETTE Georges \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 5 août 1992, est décédé monsieur Georges Ouellette, à l\u2019âge de 76 ans, époux de Adrienne Sasseville, demeurant à Richmond.Afin de respecter ses dernières volontés, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition et la crémation aura lieu à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530 rue Prospect Sherbrooke ac Tél: 565-764 Alain Leclerc, dir.gén.Un service religieux aura lieu le samedi 8 - août 1992, à 11 h, en l\u2019élise Ste-Famille de ichmond.La famille sera en l\u2019église même une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Outre son épouse, monsieur Ouellette laisse dans le deuil sa fille: Lise (Robert Goulet), Rock Forest; son petits-fils: Michel; ses .soeurs et ses frères: Georgette (Marcel Grandmaison), Farnham; Gisèle, St-Jean; Aline (son conjoint), St-Jean; Guy (sa conjointe), Farnham; Jean-Paul (sa conjointe), Neufchatel; ses belles-soeurs: Lucille Catellier, St-Bruno; France Gariépy, Montréal; Fran Sasseville, Régina, Sask., ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.PERRON Roland \u2014 A Magog, le 6 août 1992, est décédé monsieur Roland Perron, à l\u2019âge de 61 ans, époux de feu Pauline Damon, demeurant à Magog.Le défunt repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Magog, QC Jacques Lecours, prés.Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le lundi 10 août 1992, à 11 h, en l\u2019église St-Patrice.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Perron laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette; Nicole; Huguette; Clau- .dette (Jean Bouthillier); Brigitte; ses petits-enfants: Eric, Yannick; Véronique; Maxime; son frére et ses soeurs: M.Lionel Perron; Germaine Kelso; Florence Lafléche; Cécile Dubois; Thérèse Morin; ainsi que ses beaux-fréres, belles- soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.Suite de \u201cDéces.Avis\".a la page suivante TARIFS pour les avis de décès (suivant la formule, no.de avec sans parution photo photo [3908 27e 2 53598 4200 3 goes gem La Tribune n'accepte que les avis fournis par les entreprises funérares \u201cet, HY 2 è a owe ow.\u201c3 aS LE | a | Télephoto par Cloude Croisetière c6 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 7 coût 1992 Décès, Avis, Remerciements railles le samedi 8 août 1992, à 10 h 30, en l\u2019église Saint-Janvier.Il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Weedon.Outre ses parents, Tommy laisse dans le deuil ses soeurs: Valérie et Isabelle; ses grand-pa- rents: M.Mme Henri- Louis Poulin; M.Mme Léo-Paul Fortin (Berthe Giguére); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.Isalon a 10 h 15.Funé-|Sherbrooke, le 4 août 1992, est décédé monsieur Alfred Proulx, à l\u2019âge de 89 ans, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose aux: Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie Ine.Salon Funéraire A.Belisle Enr.505 rue Short Sherbrooke, QC Tél: 565-9696 Tél: 564-6455 R.Pépin, dir.Louise Alix, dir.POULIN Tommy \u2014 À Weedon, le 4 août 1992, est décédé Tommy Poulin, à l\u2019âge del 15 ans, fils de Christian Poulin et Nicole|; Fortin, demeurant à Weedon.La familile|?sera présente au salon afin de recevoir les sympathies aux: Jardins du Souvenir de l\u2019Estrie Inc.M.Mme Armand 260 que des Erables boul (Berthe Bélieedon, , erbrooke; Tél: don, QC M.Mme Henri Proulx Tél: 877-3101 a (Cécile Gosselin), R.Pépin, dir.a Sherbrooke; Mme Lu- Read |PROULX champs, | St-3éroma; .Lagacé, dir.namps, - ; Heures de visite et Alfred ainsi que de nombreux jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du lier \u2014 Au Centre Hospita- [neveux, niéces, autres Hôtel-Dieu de |Parents et amis.Heures de visite et jour des funérailles: de 12 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le vendredi 7 août 1992, à 14 h, en l\u2019élise Notre-Dame du osaire.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Monsieur Proulx laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement créera un nouveau parc national, deux fois grand comme l\u2019Ile-du-prince-Edouard, sur l\u2019île Banks, dans l\u2019Arctique occidental, a annoncé hier le ministre de l\u2019Environnement, Jean Charest.Couvrant plus de 12 000 kilomètres carrés de terres vierges, le parc portera le nom d\u2019Aulavik, d\u2019après un mot Inuvialuit signifiant «où les gens voyagent».Ce parc sera situé dans le secteur de la rivière Thomsen, dans la partie nord de l\u2019île Banks, une région caractérisée par ses profonds ca- [J Un tres grand parc sera créé dans l'Arctique nyons, ses bad lands semblables à des déserts, et ses sites archéologiques portant des preuves de la présence de l\u2019Homme, il y a 3400 ans.Quelques 40 000 boeufs musqués, soit environ un tiers de la population mondiale de cette espèce, habitent l\u2019île Banks.L\u2019entente sur le parc accordera aux Inuvialuit des droits exclusifs sur la mise en valeur des ressources dans le parc, le droit de surveiller les fouilles archéologiques et de disposer des sources de renseignements dans le parc.OO La Cour suprême ne s'oppose pas au barrage CALGARY (PC) \u2014 La Cour suprême du Canada a refusé, hier, d\u2019entendre l\u2019appel des \u2018\u2018Amis de la rivière Oldman», qui lui demandaient de renverser un jugement de la cour d\u2019appel de l\u2019Alberta et d\u2019émettre une injonction contre la construction du barrage de 450 mi- lions$, à 160 kilomètres au sud- ouest de Calgary.Fn 1990, un juge de la cour du banc de la reine avait refusé d\u2019émettre une telle injonction.La cour d\u2019appel avait fait de même, disant qu\u2019elle n\u2019avait pas juridiction pour s\u2019immiscer dans un domaine fédéral.Au début de l\u2019été, une étude d\u2019impact sur l\u2019environnement, menée par une commission fédérale, avait conclu qu\u2019il fallait mettre fin aux travaux du barrage, en attendant que soient réglés les problèmes sociaux et environnementaux qui en découlent.Cette recommandation a cependant été rejetée par le ministre fédéral des Transports, Jean Corbeil, responsable des travaux de construction sur les voies navigables.[J La tour du CN pourrait bientôt être à vendre OTTAWA (PC) \u2014 La célèbre tour du CN érigée au centre-ville de Toronto sera-t-elle bientôt à vendre?L\u2019ex-président de CN Rail, Ron Lawless, suggére que la société d\u2019Etat mette en vente cette construction connue de par le monde entier afin d\u2019illustrer, d\u2019une manière dramatique, les difficultés financières que connaît l\u2019entreprise.La proposition se trouve dans la même note interne où M.Lawless recommande que l\u2019entreprise sabre 10 000 emplois d\u2019ici la fin de la décennie.OJ L'idée de Mulroney serait de privatiser le rail MONTREAL (PC) \u2014 Pour la Fraternité canadienne des cheminots et employés de transport, l\u2019hypothèse de 10000 abolitions de postes au Canadien National révèle l\u2019intention du gouvernement Mulroney de privatiser les chemins de fer.«Ce gouvernement nous prépare une autre privatisation, comme dans le transport aérien et aux Postes», a affirmé hier M.Léo Saint- Louis, responsable de ce syndicat comptant 2200 membres au Québec, affilié au Congrès du travail du Canada (CTC) et à la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ).«Comme c\u2019est parti, ces histoires de réductions d\u2019effectif vont faire baisser la valeur de la compagnie et ils vont la donner au secteur privé.C\u2019est malheureux car le CN, ça appartient à chacun d\u2019entre nous qui avons payé pour.» {3 Début de compensation aux pêcheurs de morue SAINT-JEAN, T.-N.(PC) \u2014 Moins de la moitié des 19000 Terreneuviens touchés par le gel de la pêche à la morue ont jusqu\u2019à présent reçu un chèque de compensation du ministère des Pêches, a-t- on appris hier.Selon le coordonnateur du programme d'aide au ministère, Wayne Follett, des chèques ont été expédiés à 7200 pêcheurs et environ 860 travailleurs d\u2019usines de transformation depuis l\u2019annonce du moratoire, le 2 juillet dernier.M.Follett a reconnu que l\u2019attente commence à paraître longue à certaines personnes, qui comptent sur le crédit que leur accordent des commerçants pour survivre.Mais la tâche est lourde, a-t-il expliqué, puisqu\u2019il y a énormément de dossiers à traiter, et qu\u2019on a d\u2019abord éprouvé quelques difficultés à identifier les travailleurs admissibles au programme d\u2019aide.Le ministére, qui a affecté 70 employés au programme, reçoit jusqu\u2019à 1200 demandes d\u2019information par jour de la part de Terreneuviens inquiets.Mais le ministère prévoit que d\u2019ici la mi-aofit, on aura expédié des chèques à environ 9000 pê- cheurs et plus de 6000 travailleurs d'usines.Photolaser PC Les défenseurs de Sarajevo reculent devant une violente offensive serbe Sarajevo (Reuter) Les défenseurs de Sarajevo ont subi un revers militaire face à une violente offensive des Serbes dans les collines surplombant la ville, alors que les pressions diplomatiques s\u2019accentuaient hier en faveur d\u2019une intervention armée en Bos- nie-Herzégovine.L\u2019aéroport de Sarajevo a par ailleurs été pris sous le feu croisé des forces serbes et bosniaques hier soir, à 24 heures de la reprise prévue de vols humanitaires.Au terme d\u2019une journée relativement calme pour la capitale bos- niaque, des obus de mortier sont également tombés non loin du quartier-général de la force de protection de l\u2019ONU (FORPRONU), situé près de l\u2019aéroport, a déclaré le porte-parole des Nations unies, le général Mik Magnusson.Le porte-parole a précisé que les casques bleus avaient aussi essuyé des tirs de tireurs isolés.Les forces serbes, appuyées par des chars et de l\u2019artillerie, ont délogé d\u2019autre part les combattants de la Défense territoriale bosniaque des positions contrôlant le col du mont Trbevic, conquises par les Croato-musulmans il y a deux semaines.En reprenant ces positions, les Serbes ont permis la réouverture de la route qui mène au faubourg d\u2019Ilidza, en partie contrôlé par leurs forces.Cette route permet l\u2019acheminement d\u2019armes et de renforts depuis Pale, le quartier général serbe à 15 km de Sarajevo.Les tirs se sont calmés dans la journée à Sarajevo, alors que les autorités bosniaques publiaient un nouveau bilan des combats, qui durent depuis quatre mois: 8272 morts et 35 000 blessés pour l\u2019ensemble de la république.A Sarajevo même, où 380 000 personnes sont bloquées depuis avril, on dénombre 1569 morts et 9323 blessés.Serbes d\u2019un côté, Croates et Musulmans de l\u2019autre s\u2019accusent mutuellement de graves violations des droits de l'Homme.La Bosnie a accusé les Serbes de détenir plus de 120 000 personnes dans de véritables «camps de la mort» et d\u2019avoir exécuté 17 000 prisonniers.Dans un document distribué hier au Palais des Nations à Genève, la mission yougoslave \u2014 qui ne représente plus que la Serbie et le Monténégro \u2014 a accusé à son tour les Croates et les Musulmans d\u2019avoir massacré des centaines de civils serbes en mai dans la région de Konjic, au sud-ouest de Sarajevo.Appel de Boutros à la CSCE «Nous savons tous que des choses terribles se déroulent et qu\u2019il faut y mettre fin», a déclaré un diplomate d\u2019un pays voisin de l\u2019ex- Yougoslavie.La CEE a condamné l'existence de camps de détention, insistant auprès des autorités de Belgrade pour qu\u2019elles «usent de leur influence auprès des Serbes de Bosnie» afin de permettre l\u2019inspection de ces camps par des observateurs internationaux, en premier lieu ceux du Comité International de la Croix-Rouge (CICR).Le président George Bush a quant à lui annoncé hier que les Etats-Unis allaient établir des relations diplomatiques avec la Slovénie, la Croatie et la Bosnie-Herzégovine.Le pape Jean Paul II, pour sa part, a apporté son appui aux efforts internationaux en vue de mettre fin au conflit en Bosnie-Herzégovine et défendu le droit des puissances étrangères à intervenir dans cette république.«Le pape salue toutes les initiatives prises par les Nations unies et les Etats européens pour mettre un frein à l\u2019horrible guerre qui se déroule en Bosnie», a déclaré le secrétaire d\u2019Etat du Vatican, Angelo Sodano.Le maj.-gén.MacKenzie ne croit pas au succès durable d\u2019une opération de Ottawa (PC) L\u2019homme qui a dirigé les Casques bleus canadiens dans l\u2019ex- Yougoslavie ne veut pas être traité en héros.Pour le major-général Lewis MacKenzie, ce titre revient plutôt aux 800 soldats qui ont ouvert et défendu l\u2019aéroport de Sarajevo, permettant ainsi d\u2019acheminer jusqu\u2019à 250 tonnes d\u2019aliments et de médicaments par jour aux assiégés de la capitale bosniaque.Agé de 52 ans, le général au regard d\u2019acier, que la ministre des Affaires extérieures, Barbara Mc- Dougall, avait un jour traité d\u2019«en- tété», est rentré au pays mercredi après cinq mois comme commandant des Casques bleus des Na- tions-Unies dans l\u2019ex-Yougoslavie déchirée par la guerre.Le militaire se dit déçu de constater que la situation dans la région est pire qu\u2019elle ne l\u2019était il y a trois ou quatre mois, mais demeure confiant qu\u2019une solution politique pourra être trouvée.«J'aimerais constater qu\u2019on consacre des efforts à amener les parties du conflit en Bosnie à se parler Le major-général Lewis MacKenzie et à trouver une solution constitutionnelle», déclarait-il en entrevue, hier.La violence avait atteint un point tel mercredi que les Casques bleus menaçaient de se retirer de la capitale bosniaque.pacification Un retrait aurait d\u2019importantes conséquences psychologiques sur les belligérants, estime le général canadien, qui a l\u2019expérience des opérations de maintien de la paix, puisqu\u2019il a déjà participé à huit autres missions semblables.«Je ne dis pas qu\u2019ils ne devraient pas se retirer.S\u2019il n\u2019y a pas de paix, que le pont aérien est interrompu et qu\u2019on ne peut rien acheminer, on doit se demander pourquoi risquer la vie des gens.» Mais, enchaine-t-il, une opération militaire pour pacifier la région serait une entreprise considérable, et les combats reprendraient probablement dès la fin de l\u2019intervention militaire extérieure.Il croit qu\u2019«avec l\u2019ampleur de la haine accumulée dans ce pays entre les trois communautés ethniques, dès que vous vous retirez, les hostilités vont probablement reprendre».Le major-général se demande également s\u2019il est vraiment sage de mettre les enfants de Sarajevo en sécurité à l\u2019extérieur du pays.A-ton vraiment le droit d\u2019arracher toute une génération a la capitale d\u2019un pays?s\u2019interroge-t-il.A son avis, plusieurs de ces enfants ne reviendront probablement jamais.ed, SARNIA, Ont.(PC) Trois jeunes hommes et un adolescent de 15 ans ont été formellement accusés du meurtre d\u2019un couple et de leur enfant survenu mercredi dans leur ferme de Petrolia, près de Sarnia, en Ontario.Charles Latimer, âgé de 53 ans, et sa femme Joanne, âgée de 54 2 = 4 ol GAD, Font 5 7 ; Des membres de l\u2019escouade tactique de la police ontarienne fouille un champ de fèves à la recherche d\u2019indices à la suite d\u2019un triple meurtre survenu sur une ferme Quatre jeunes Ontariens accusés d'un triple meurtre survenu sur une ferme ans, ont été tués d\u2019une décharge de fusil à la tête, alors que le jeune Ron Lucas, âgé de 17 ans, a reçu plusieurs coups de couteau, a indiqué la police.Le vol serait le mobile du crime, apprend-on de mêmes sources.C\u2019est un ami de la famille qui a découvert les corps du couple, mercredi matin, lors d\u2019une visite à nt, à Petrolia, près de Sarnia, la ferme familiale.Le corps du jeune Lucas, issu d\u2019un premier mariage de Joanna, a été découvert sur un terrain à 500 mètres de la maison.Des appareils électro-ménagers et plusieurs armes à feu auraient été dérobés pendant l\u2019assaut et la police a découvert, un kilomètre plus loin, une moto appartenant au jeune Lucas.La police a arrêté les quatre suspects sans incidents, dans la nuit d'hier.Plus tôt, un membre de l\u2019escouade tactique de la police provinciale avait blessé par balles le père d\u2019un des suspects, qui n\u2019avait pourtant rien à voir avec le triple meurtre.Une enquête provinciale aura lieu au sujet de cet incident.L'Irak se montre déterminé à ne plus plier Bagdad (Reuter) L\u2019Irak a annoncé hier sa décision d\u2019interdire dorénavant l\u2019accès de ses ministères aux inspecteurs des Nations unies et le président américain George Bush a immédiatement réagi en déclarant que les Etats-Unis feraient en sorte que les experts de l'ONU puissent contrô- Collision ville.sur Galt Ouest Une femme de Sherbrooke a subi des blessures légères, hier soir, à 19 h 45, dans une collision survenue à l\u2019angle des rues Galt Ouest et Fédéral.Son état n\u2019a finalement pas nécessité d\u2019hospitalisation.Le conducteur de l\u2019autre véhicule impliqué a subi un test d'ivressomètre et il sera cité à comparaître devant la cour, a indiqué la police de la + Space SR ler les édifices irakiens soupçonnés d\u2019être des sites d\u2019armement.Le ministre irakien de l\u2019Information et de la Culture, Hamed Youssef Hummadi, a déclaré à Bagdad: «Nous rejetons catégoriquement les visites aux sièges des ministères car l\u2019objectif recherché (.) est de porter atteinte a la souveraineté et à l\u2019indépendance de l\u2019Irak».«Nous ne permettrons pas l\u2019accès aux ministères ou aux sièges des ministères.Ceci est une chose.Pour les autres sites, les équipes d'inspection peuvent les visiter tous à travers le pays», a-t-il dit lors d\u2019une conférence de presse.Il a ajouté que l\u2019Ilrak voulait «mettre un terme à ce chapitre stupide (des inspections de l'ONU) dès que possible».Pour sa part, George Bush a déclaré que les résolutions des Na- tions-Unies seraient «pleinement honorées» et a promis que le président irakien Saddam Hussein les appliquerait.«Je ne peux pas vous dire quels sont les objectifs de l\u2019inspection mais s\u2019il est prouvé qu\u2019ils se trouvent dans les ministères, les Na- tions-Unies ont le droit d\u2019y faire une inspection et nous aiderons à faire respecter ce droit», a dit le chef de la Maison Blanche à la presse au terme d\u2019une visite électorale dans le Colorado.A Washington, le porte-parole de la Maison Blanche, Marlin Fitzwater, a déclaré que la détermination des Nations-Unies et des Etats- Unis était «tout à fait forte».Une nouvelle équipe d\u2019inspecteurs dirigée par le Russe Nikita Smidovitch est attendue en Irak vendredi.Elle y recherchera des preuves éventuelles de la dissimulation de missiles Scud, ainsi que d\u2019armes chimiques, nucléaires et bactériologiques.Les sept astronautes d\u2019Atlantis se consolent avec une bonne nouvelle Houston (AP) Les sept astronautes à bord d\u2019Atlantis, qui ont dû abandonner mercredi leur expérience de production d\u2019électricité et ramener le satellite italien captif TSS dans la soute de la navette, se sont consolés de cet échec relatif en apprenant hier que l\u2019orbite de la plate-forme européenne Eureca avait été rehaussée.Après avoir passé 24 heures dans l\u2019espace au dessus de la navette, le satellite italien d\u2019une demi-tonne a été ramené à son point d\u2019amarrage dans la soute à l'issue d\u2019une heure de manoeuvres.Tel un propriétaire de cerf-volant confronté à d\u2019insurmontables difficultés de déploiement de son engin, la NASA a renoncé à poursuivre l\u2019expérience.Le déroulement du câble retenant TSS à Atlantis posait trop de difficultés: au lieu de s\u2019étirer sur 20 kilomètres, le câble s\u2019est emmélé ct le satellite italien s\u2019est dangereusement trouvé bloqué à 229 mètres seulement au- dessus d\u2019Atlantis.Les scientifiques avaient espéré qu\u2019en traversant le champ magnétique terrestre à 28 000km/h, le câble produirait jusqu\u2019à 5000 volts de tension.Avec un câble réduit à 229 mètres, le résultat a été bien plus mince: 40 volts.Mais ils ont démontré la validité de l\u2019expérience.Les bonnes nouvelles sont venues jeudi de l\u2019Agence spatiale européenne (ESA) qui a annoncé que l\u2019orbite de la plate-forme européenne Eureca avait été rehaussée.Le satellite-laboratoire a été installé sur une orbite elliptique de 507km d'apogée, grâce à l\u2019allumage de ses propulseurs pendant 30 minutes.Larguée dimanche à 445 km d\u2019altitude par Atlantis, Eureca devait gagner son orbite de travail par ses propres moyens.Lors d\u2019une première tentative d'allumage des moteurs, Eureca avait suivi une mauvaise trajectoire et le processus de montée avait alors été interrompu.aa 84 8 4 + 0 6 88638 25 6120 RP EE + "]