La tribune, 6 août 1992, Cahier 4

[" CIS 3: AS CASE.œ W es ir es > es CAHIER LaTribune Horoscope Bandes dessinées __ Sherbrooke jeudi 6 août 1992 La guigne se poursuit { Sylvie est injustement pénalisée Dure journée pour Sylvie Fréchette, hier.Un juge a pesé sur le mauvais bouton pour lui donner une note de 8,7 au lieu du 9,7 prévu.Une plainte logée par l\u2019équipe canadienne sera entendue ce matin.hoto, Ghislain Bergeron Télé LE à Beau sigle, beau chandail Les Faucons de Sherbrooke ont dévoilé leur uniforme, hier.Autant le sigle, les couleurs que l\u2019allure générale de l\u2019uniforme ont semblé faire l\u2019unanimité.L'attaquant Nicolas Turmel, lui, était bien fier.DeShields et cie s'amusent Delino DeShields à obtenu trois coups sûrs et produit deux points et les Expos ont vaincu les Cubs, hier.Mais à Pittsburgh, les Pirates ont vaincu les Mets.Photolaser PC \u201cés Paie \u2014 pop ® jeudi 6 coût 1992 La Tribune, Sherbrooke Le nouvel uniforme fait l'unanimité Ils auront fière allure, les Faucons Mario GOUPIL Sherbrooke A défaut d\u2019un beau nom, les Faucons de Sherbrooke auront un beau sigle, de belles couleurs et de beaux chandails.En décembre 1990, les Faucons n\u2019avaient pas fait l\u2019unanimité en dévoilant le nom qu\u2019allait véhiculer la prochaine équipe de Sherbrooke à faire partie de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Certains auraient préféré que l\u2019on revienne au nom des Castors, une organisation qui a fait la gloire de Sherbrooke à la fin des années 70 et au début des années 80.Les Faucons ont plutôt choisi de repartir à neuf.Hier, autant le sigle, les couleurs que les chandails des Faucons ont semblé faire l\u2019unanimité, voire même épater la galerie.«Ce sont de beaux gilets», approuvait Nicolas Turmel, un attaquant de 19 ans originaire de Sherbrooke, qui évoluait à Trois- Rivières la saison dernière.Ce dernier assistait au dévoilement organisé au Club de golf de Sherbrooke à l\u2019intention des gens d\u2019affaires inscrits au tournoi de la Chambre de Commerce.«Les deux chandails sont beaux, mais celui que j'aime le plus, c\u2019est le bleu, a renchéri Turmel.J\u2019ai hâte au camp d\u2019entraînement; là on sent vraiment que l\u2019équipe est rendue à Sherbrooke.» Actionnaires recherchés Ce n\u2019est pas par hasard que les Faucons ont choisi de tenir une conférence de presse en même temps que le tournoi de golf de la Chambre de Commerce.C\u2019est parmi ces gens d\u2019affaires que le ; président de l\u2019équipe, Réal Lé- Mario GOUPIL Sherbrooke région, et quelques-uns provenant de l\u2019extérieur, sont attendus au pré-camp d\u2019entraînement des Faucons de Sherbrooke qui s\u2019ouvrira le 20 août au Palais des sports.Dès le lendemain, c\u2019est le véritable camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe sherbrookoise qui se mettra en branle.Quelques invités au pré-camp des Faucons sont des noms connus y dans les milieux du hockey.C\u2019est U ne trentaine de joueurs de la tourneau, souhaite recruter les investisseurs qui permettront d\u2019amasser les 250 000 $ toujours manquants.Le président des Faucons a aussi dévoilé la structure juridique de l\u2019équipe hier.C\u2019est une compagnie à numéro qui s\u2019est portée acquéreur des Draveurs.La majorité des actions de cette compagnie, c\u2019est-à-dire 51 pour cent, est détenue par le Club de hockey Les Faucons de Sherbrooke, un organisme sans but lucratif.Celui-ci a emprunté 350 000 $ à la banque, prêt qui a été endossé par la Ville de Sherbrooke, pour devenir actionnaire majoritaire de la compagnie.D'autre part, le reste des actions, c\u2019est-à-dire 49 %, sera détenu par des investisseurs privés.C\u2019est ce qui devrait permettre de réunir les 250 000 $ manquants et qui doivent être versés aux propriétaires des Draveurs de Trois- Rivières, le 30 août prochain.Chaque investisseur aura droit à un maximum de cinq parts; il devra investir 1 $ pour une action de catégorie ordinaire «A», 2500 $ pour 2500 actions de catégorie «PR» et endosser un montant de 2500 $ au nom du Club de hockey Les Faucons de Sherbrooke.«La part numéro 1 a déja été vendue a Roger Fortier.C\u2019est a lui qu\u2019elle revenait et a personne d\u2019autre.Une vingtaine de parts ont aussi été réservées.Siirement que des membres du conseil d\u2019administration des Faucons vont aussi vouloir devenir actionnaires», a aussi mentionné Réal Létourneau.le cas de Dominic Lapierre, un attaquant de petite taille, qui avait fait un pied-de-nez à l\u2019organisation des Cantonniers l\u2019hiver dernier en décidant de se joindre aux Riverains du Richelieu.Il y a aussi le défenseur Eric Patry, un attaquant de 18 ans qui avait été un choix au repéchage des Draveurs de Trois-Rivières, mais qui n\u2019avait pu se tailler un poste avec l\u2019équipe, qui l\u2019avait finalement libéré.Patry a évolué pour le Midget CC de Magog, qui a remporté le championnat provincial de sa catégorie, l\u2019an dernier.Téléphoto, Ghislain Bergeron Le maire de J sina Sherbrooke, Paul Gervais, et le président des Faucons, Réa Létourneau, ont endossé les deux chandails de la nouvelle équipe sherbrookoise, hier.«Sûrement le plus beau chandail de la ligue» Annie MELANCON Sherbrooke ûrement le plus beau « S chandail de la ligue.» Stéphane Viens, l\u2019homme fort des Faucons, a été le premier à endosser le nouveau chandail de l\u2019équipe sherbrookoise, aux couleurs bleu royal et jaune or, hier midi devant plus d\u2019une soixantaine de personnes réunies aux Galeries Quatre-Saisons.«Se retrouver dans un nouvel amphithéâtre, plus gros, devant de nouveaux supporters, c\u2019est très motivant.C\u2019est comme si on repartait à zéro», ajoute l\u2019athlète de Rock Forest qui retourne dans sa région, après une saison d\u2019exil à Trois-Rivières.Quelques-uns de ces supporters, les plus fervents sans doute, ont répondu à l\u2019appel des Faucons qui dévoilaient hier, à deux endroits simultanément, les nouvelles couleurs de l\u2019équipe junior majeur.Tous étaient unanimes: quel beau chandail et quelles belles couleurs pour les Faucons! Une trentaine de joueurs au Les Faucons ont aussi invité plusieurs gardiens, dont Luc Bélanger et Dany Lessard du F.W.S.Midget AA et Sylvain Lauzon des Rockets de Rock Forest Midget CC.Le Sherbrookois Yannick Gagnon, qui a porté les couleurs du Midget CC de Magog la saison dernière, a aussi été invité, mais il a préféré prendre part au camp d\u2019entrainement des Voltigeurs de Drummondville.Au total, les Faucons ont invité six gardiens au pré-camp.«Notre objectif c\u2019est de voir au moins quatre ou cing joueurs faire suffisamment bien au pré-camp «J'avais hâte de voir les nouvelles couleurs de l\u2019équipe.C\u2019est pour cela que je suis venue aujour- d\u2019hui.Ça fait longtemps qu\u2019on attend une équipe junior majeur.Je vais aller aux matchs, c\u2019est sûr!», souligne Line Théroux, de Fleurimont.«Une grosse ville comme Sherbrooke doit avoir une équipe de hockey élite.La venue des Faucons, c\u2019est une bonne affaire.Notre garçon jouant au hockey, on est habitué à se promener dans les arénas.On sera là aussi pour les Faucons», ajoutent Nicole Bolduc et Daniel Pascal de Rock Forest.«Moi, je ne souhaite qu\u2019une chose», signale pour sa part Martin Carrier, un jeune homme de 17 ans, «c\u2019est qu\u2019on sera nombreux pour les encourager.I] ne faudrait pas perdre notre équipe une autre fois!» Les Faucons visent d\u2019ailleurs à Être l\u2019équipe qui vendra le plus d\u2019abonnements saisonniers pour la saison 92-93.L\u2019an passé, c\u2019est Chicoutimi qui a le mieux fait dans ce domaine, avec 906.Acré-camp pour mériter une invitation au véritable camp qui débutera le lendemain», d\u2019expliquer Gaétan Fortier, le responsable du développement chez les Faucons, qui est aussi le responsable de ce pré- camp.«Guy Chouinard a promis de donner une chance aux joueurs qui vont se démarquer», a ajouté Fortier.Un joueur américain a aussi été invité au pré-camp.Par ailleurs, deux joueurs des provinces maritimes ont reçu une invitation pour le véritable camp.Reste à voir s\u2019ils se présenteront.tuellement, 310 sièges oni été réservés au Palais des Sports.Un blitz sous le thème Soyez des nôtres, «assurez-vous un bel hiver» débute cette semaine jusqu\u2019au 6 septembre aux stands du Carrefour de l\u2019Estrie (mail Sears) et Galeries Quatre-Saisons (mail Provigo), les jeudi de 17h à 21h, vendredi de 12h30 à 21h et samedi de 10h à 17h.Le prix: 230$ pour les sections rouges et 200$ pour les sections jaunes et bleues.Un bel accueil À son premier contact avec les supporters sherbrookois, Guy Chouinard s\u2019est dit heureux de l\u2019intérêt démontré par les amateurs de hockey de la région.«A deux semaines du début du camp d\u2019entrainement, cette activité arrive à un bon moment.La foule est intéressante.La présence des médias est aussi très importante.Ce sont eux qui feront connaître l\u2019équipe», mentionne l\u2019ex-hoc- keyeur professionnel., Signalons que c\u2019est son fils, Éric, 12 ans, qui a présenté le chandail bleu, qu\u2019on pourra voir à Sherbrooke durant la deuxième moitié de saison.«C\u2019est un très beau chandail.C\u2019est une belle ville aussi», note le jeune hockeyeur qui en était à sa première visite en sol sherbrookois.Pour ceux qui ont raté le dévoilement d\u2019hier, aux Galeries Qua- tre-Saisons ou au club de golf de Sherbrooke, ce n\u2019est pas avant le début de la saison 92-93 (le 18 septembre contre les Cataractes à Shawinigan) qu\u2019ils pourront voir ce chandail arborant une tête de faucon.Ce sigle représente la détermination qu\u2019a démontrée les dirigeants des Faucons pour obtenir une concession de la Ligue de hockey junior majeur du Québec ainsi que le dynamisme et la persévérance que manifesteront leurs por- te-couleurs. Vi vi te EW Wi tw = ¥ Michel LAJEUNESSE Montréal (PC) C ne sont pas les Cubs de Chi- cago qui freineront l\u2019élan de Delino DeShields, joueur par excellence des Expos en juillet.DeShields a connu une autre soirée parfaite avec trois coups sûrs en autant de présences, a produit deux points, a soutiré un but sur balles, a été atteint d\u2019un lancer et a marqué une fois quand il a conduit les Expos à une victoire de 5-3 contre les Cubs devant 23 617 spectateurs.Mais DeShields a eu un bon coup de main de ses petits copains.Bret Barberie, qui a recommencé à s\u2019amuser sur un terrain de baseball, a obtenu deux simples, un double, a été atteint à son tour et a même volé un but.Son jeu en défensive a été sans reproche.Mais les jeunes n\u2019ont pas été les seuls à contribuer à ce festival offensif de 12 coups sûrs.Le «vieux» Spike Owen, de retour après s\u2019être étiré un muscle à une cuisse, a obtenu un coup sûr, un ballon-sacrifice et a produit deux points.Et Gary Carter, encore moins jeune que Owen, y est allé d\u2019un triple et deux simples.Il a de plus Photolaser PC Rien a faire.Larry Walker a fait le grand saut dans l'espoir d'attraper la balle, en quatrième manche, mais le coup frappé par Mark Grace a volé au-dessus de la clôture.Dépité, Walker s\u2019est offert une courte pause pendant que le cogneur des Cubs contournait les sentiers.soutiré un but sur bailes.Les Expos sont donc demeurés à deux matches et demi des Pirates de Pittsburgh, installés au sommet de la section Est.C\u2019est Brian Barnes (3-3) qui a bénéficié des largesses de l\u2019attaque quand il a mérité sa première victoire depuis le 20 juillet.Barnes a fait le travail qu\u2019on attend d\u2019un cinquième partant.Après un départ chancelant quand il a manqué de précision en première manche, il a gardé les siens dans le match et c\u2019était 3-2 quand il a quitté après un retrait en septième manche.Il avait alors espacé six coups sûrs et quatre buts sur balles aux Cubs, un départ de qualité en somme.Par la suite, les Expos ont profité de l\u2019inefficacité de Heathcliff Slocum pour consolider leur avance en fin de septième.Le droitier n\u2019a fait face qu\u2019à quatre frappeurs mais il a eu le temps d\u2019accorder trois simples, dont un à Owen, et a atteint un frappeur.DeShields a produit l\u2019autre point de la manche en soutirant un but sur balles à Bob Scanlan.Le releveur Ken Patterson a essuyé le revers, son deuxième en trois décisions.Les Cubs ont arraché un point au releveur Mel Rojas en neuvième.Un simple du frappeur suppléant Rick Wilkins a alors poussé Dwight Smith au marbre.Mais John Wetteland est alors venu fermer la porte retirant dans l\u2019ordre les trois frappeurs à lui faire face DeShields a tout fait [J les Expos s'amusent contre les Cubs pour protéger une 25e victoire, rejoignant ainsi Lee Smith au sommet de la Ligue Nationale a ce chapitre.DeShields joue son rôle «Comme premier frappeur, mon rôle est d\u2019atteindre les sentiers.Ca donne le tempo au match.Je suis content quand je le fais et on dirait que tout le monde suit.» Delino DeShields a encore signé la victoire, hier.11 n\u2019a pas été retiré une seule fois hier et les Expos ont remporté les honneurs de la série contre les Cubs.«Il y a bien des gens qui étaient inquiets à la suite de notre défaite d\u2019hier (mardi).Moi, je ne l\u2019étais pas», a expliqué Felipe Alou.«Ce club n\u2019a jamais peur de perdre.» Gary Carter a connu une soirée de trois coups sûrs.Il a réussi un triple et deux simples pour sortir de sa léthargie.«Il y a 18 ans que je suis dans le baseball et des léthargies, tout le monde en a.Je n\u2019étais pas inquiet.H suffit de travailler pendant les exercices au bâton et ce soir, j'ai apporté de petites corrections à mon élan», a-t-il expliqué.Carter, toujours aussi éloquent, a profité de l\u2019occasion pour rendre hommage à la foule du Stade olympique qui ne cesse pas d\u2019encourager les joueurs.«Quand on traverse une période creuse, il est agréable de sentir que la foule est là pour nous appuyer.» Pittsburgh (AP) |: jeune artiste de la balle pa- pillon, Tim Wakefield, a obtenu une deuxiéme victoire en autant de départs dans les ligues majeures hier quand les Pirates de Pittsburgh ont remporté une sixième victoire de suite en battant les Mets de New York 6-2.Ils ont réussi deux doubles vols dans deux manches de trois points.Une 6e de suite pour les Pirates Wakefield (2-0), qui avait battu les Cards de St.Louis 3-2 vendredi a ses débuts dans les ligues majeures, a donné sept coups sûrs en huit manches et il n\u2019a eu qu\u2019une manche difficile, la cinquième.Les Pirates, qui n\u2019avaient pas eu une saison gagnante contré les Mets de 1983 à 1991, présentent maintenant une fiche de 8-1 contre New York cette saison et leur dossier s\u2019établit à 20-7 contre eux lors des deux dernières saisons.SPÉCIAL MULE 500 = 300 cc 5295 Kawasaki Rég.580957 Ça-ça marche en grand.POUR LES GENS FORT QUI TRAVAILLENT Qté:1 LIQUIDATION DES MODELES 1991-92 MOTO ET V.T.T.SPECIAL 4 3998 Kawasaki Ça-ça marche en grand.400 cc, 1993, refroidi au liquide POUR ÊTRE AU COURANT.À partir de 655$ Achetez un Bayou 300 4x4 1992 de Kawasaki et recevez un treuil électrique WARN d\u2019une capacité de 2 000 livres ou 300$ de réduction.Cette offre est en vigueur du 1er août au 30 oct.1992, > SPECIAL 5 799% Kawasaki à le Golfeuf QUE \u2018pour \u2014 allées de «Bent-grass» ; J hy j In ; \u2014 fosses de sable de silice - 7 i ; Fan \u2014 terrain de pratique 4} Cut \u2014 des vues srg cha Architecte: Graham Cooke Frais quotidiens: e Semaine: 25$ | 7 © Fin de semaine, jours or bY OWL'S HEAD Autoroute 10, sortie 106 Golf: (514) 292-3666 suivre les indications pour Owl's Head Adm.: (514) 292-3342 Mansonville, Québec 42628 2661 1900 9 Ipnal \u2018ayooiquays \u2018aunquay bY es pt gga SE 1 ae \u2014 SS.ve er La guigne s\u2019acharne sur Sylvie Une juge appuie sur le mauvais bouton pour lui donner sa note Ola cause sera débattue ce matin Guy ROBILLARD Barcelone (PC) droit de Sylvie Fréchette, qui a vécu hier un autre drame, menant cette fois au dépôt d\u2019une réclamation auprès de la Fédération internationale de nage synchronisée, qui sera entendue ce matin, quelques heures seulement avant le début de la finale.Voila une athlète qui s\u2019entraîne depuis des années dans le but de gagner une médaille d\u2019or olympique et dont le compagnon se suicide à la veille de son départ pour les Jeux.Mais comme si ce n\u2019etait pas assez tragique, le destin a frappé encore, un juge ayant pesé sur le mauvais bouton pour lui donner une note de 8,7 au lieu du 9,7 prévu.Même l\u2019ordinateur a, semble-t-il, joué contre la pauvre jeune femme, en refusant d\u2019enregistrer la correction.Le juge brésilien (Ana Da Silveira) aurait immédiatement prévenu ses consoeurs qu\u2019elle voulait changer son score, mais l\u2019arbitre David Frost et Caroline Brunet en finale Guy ROBILLARD |: sort est vraiment cruel à l\u2019en- Barcelone (PC) et Caroline Brunet, en kayak solo, ont accédé hier aux finales olympiques sur la distance de 500 mètres, tandis que le champion mondial de K-1, Renn Chrichlow, d\u2019Ottawa, s\u2019effondrait en terminant au cinquième rang de sa demi-finale.Brunet a continué d\u2019offrir de bonnes performances, terminant au troisième rang de sa course, à seulement 1,13 seconde de la premiere place, et elle se réjouissait d\u2019avoir connu un meilleur départ.«Quand j'obtiens de bons résultats, c\u2019est parce que j\u2019attaque dès le début.Sur 500 mètres, il faut de la puissance au départ», a expliqué la jeune femme de Lac- Beauport, qui s\u2019est mise dans la tête de considérer les Jeux comme n\u2019importe quelle autre régate: «Tout ce que je fais, c\u2019est de me présenter à la ligne de départ et de donner mon maximum.«Ca va être très difficile dans la finale», ajoute celle qui terminé o duatriéme au championnat du a Monde mais qui serait satisfaite de DER Frost, en canoe à deux, La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 août 1992 américaine et son assistante japonaise ont refusé de l\u2019entendre et ordonné d\u2019appliquer le 8,7.Tel est du moins la version donnée par l\u2019entraîneur Julie Sauvé, qui a affirmé raconter ce que tout le monde avait pu voir.Le juge brésilien, a, semble-t-il, confirmé cette version.«Pourquoi est-ce que ça arrive à moi?», a confié Fréchette à son entraîneur, en faisant bien sur référence Lo a ou ce Sylvie Fréchette me © de puis deux semaines.«J'ai juste des déceptions», aurait-elle ajouté.«Elle a attendu longtemps avant de pleurer», a précisé Sauvé, qui croit cependant que Fréchette retrouvera toute sa vigueur Photolaser PC et sa force morale pour la finale de cet apres-midi si les 18 membres du bureau de la Federation internationale acceptent la réclamation de l\u2019équipe canadienne ce matin.«Sylvie est très forte.Quand il y a des événements comme ça, elle est encore plus forte et plus agressive.Je connais Sylvie, elle a de la peine et c\u2019est sûr qu\u2019elle est très déçue, mais il faut qu\u2019il y ait justice à quelque part et je pense qu\u2019il y aura justice», a déclaré Sauvé, avant de savoir que les deux arbitres maintenaient leur décision.Hier après-midi en effet, l\u2019Américaine et la Japonaise ont refusé de changer la note, forçant le clan Fréchette à porter la cause en appel.«Pourtant, tout le monde leur a dit la même chose que moi», assurait Sauvé.Rencontrée deux heures après l\u2019incident alors qu\u2019elle discutait avec des membres de sa famille et des amis à l\u2019extérieur de la piscine olympique, Fréchette semblait remise de ses émotions.«Je suis bonne sous pression, il n\u2019y a pas de doute, a-t-elle dit.L\u2019Ontarien Renn Crichlow, 22 ans, champion du monde du 500 mètres l\u2019année dernière à Paris, n\u2019est même pas parvenu à se qualifier pour la finale olympique en K-1.Il n\u2019a pu faire mieux qu\u2019une cinquième place hier en demi-finale.«J'ai le sentiment d\u2019avoir laissé tombé tout le monde», a-t-il dit.terminer parmi les six ou sept premières (sur neuf finalistes).Au bon moment Au contraire de Brunet, Frost en arrachait depuis le ébut avec son coéquipier Larry Cain, mais les deux hommes ont offert une solide performance au bon moment, ayant terminé à 36 secondes de l\u2019équipe française.«C\u2019est une forte équipe, qui a gagné la médaille d\u2019argent au championnat du monde, a rappelé l\u2019athiète du Cap-de-la-Madeleine.Juste d\u2019être competitif face à eux, c\u2019est tellement valorisant.» L'équipe canadienne a devancé de peu la Pologne et l\u2019Espagne, deux adversaires auxquels elle livre toujours des luttes très serrées En fait, la compétition est tellement forte que Frost estime que «la chose la plus importante est de Lorsque je suis confrontée à des épreuves, je me bats.C\u2019est la première fois que ça m'arrive et il fallait que ça survienne aux Jeux olympiques.«Mais ça va aller.Je vais survivre.» Difficile à rattraper Sauvé a dit avoir parlé à la brésilienne Ana Maria Da Silveira, qui était chagrinée et lui aurait confié n\u2019avoir pas vu plus belle figure d\u2019albatros.Le 9,7 qu'elle voulait donner aurait été la plus forte note de la journée et aurait placé Fréchette et sa rivale américaine Kristen Babb-Sprague à peu près à égalité.Cette note de 9,7 aurait été effacée, tout comme la plus basse de 9,2 de la juge suédoise, que ne semble pas priser Sauvé.C\u2019est plutôt le 8,7 qui est effacé, mais par contre le 9,2 demeure et, en haut de l\u2019échelle, c\u2019est le 9,6 de la juge canadienne qui disparaît.Avec le résultat que Fréchette se retrouve à 35 centièmes de points de Babb-Sprague.C\u2019est demeurer calme et de ne pas s\u2019en faire.C\u2019est un coup de dés», croit- il, sur une aussi courte distance.«Le plus dur pour nous, ça été avant la course.C\u2019était possible qu\u2019on ne fasse pas la finale, et il fallait l\u2019accepter.» L'Allemagne = demeure la grande favorite, dit-il, et il a vanté les équipes des anciens pays communistes.une marge très difficile à combler dans ce sport.«C\u2019est difficile, mais la possi- bilite est là», a dit Sauvé, rappelant que Fréchette aura au moins l\u2019avantage de nager après sa rivale.Les deux avaient obtenu le même score lors de la ronde éliminatoire mais aujourd\u2019hui, les mêmes routines ne seront pas jugées par l\u2019ensemble des mêmes juges.Probablement l'argent pour les Villagos Guy ROBILLARD es deuxièmes en duo après les figures imposées, les jumelles Villagos étaient tout à fait satisfaites de leur performance et elles envisagent avec joie une probable médaille d\u2019argent, demain.«Nous sommes vraiment satisfaites de nos figures, a commenté Penny.Nous voulions offrir une performance constante dans les quatre figures (choisies au hasard 48 heures d\u2019avance parmi un choix de 28).Nous sommes vraiment très, très satisfaites.Nous sommes excitées et vraiment motivées à la pensée d\u2019avoir pu offrir ce que nous voulions être notre meilleure performance.» C\u2019est le but que Vicky et elle s\u2019étaient fixé en effectuant un retour à la compétition après cinq ans d'absence en 1990, et la pensée de devoir concéder la médaille d\u2019or aux jumelles américaines Josephson ne semble aucunement ternir leur bonheur.Les Villagos n\u2019ont jamais pu devancer leurs grandes rivales aux figures imposées, qui s\u2019avèrent un spectacle ennuyeux pour les spectateurs, quasi immobile et sans musique.Ces quatre figures comptent néanmoins pour 50 pour cent des points et hier, Vicky a devancé Penny par 1,64 point.«On a essayé une formule semblable au patinage artistique qui a été bien appreciée en Coupe du Monde, a explique Vicky.Mais on n\u2019a pas eu le temps de faire le changement pour les Olympiques.» La formule, qui devrait éventuellement être adoptée par la Fédération internationale, donnera probablement 30 points aux figures imposées, 30 autres pour un programme court qui mélera figures imposées et style libre et 40 points pour l\u2019épreuve finale de style libre.Barcelone (PC) er 10 es ut ie t, te 1\u20ac es IX nt es la 1e re ves ee ap BARCELONE 92 Les malheurs d\u2019un décathlonien | y avait de l\u2019écho, hier, le Told [es le stade.La même question y a rebondi partout toute la journée: il arrive quoi a Mike Smith?A la fin de la journée, après cinq épreuves, le décathlonien canadien était 21e.Depuis des mois, on lui prédisait le podium.Imaginez.D\u2019habitude, en hauteur, Mike réussit des bonds de près de trois mètres.Hier, il a dépassé avec peine les deux mètres.Son record personnel en longueur est de 7m70.Hier, il n\u2019a fait que six et quelque chose.Au 400m, il a complété le tour de piste avec deux secondes de plus que normal.Qu\u2019est-ce qui se passe avec Smith?C\u2019est le physio de l\u2019équipe qui avait peut-être la réponse.ce matin, avant même que les malheurs de Mike ne commencent, avant même que la question soit posée.II trouvait Mike tellement organisé, trop préparé.Il lui manquait de place pour écouter son corps.Suivi par un nutritionniste, il est arrivé à Barcelone avec un corps coupé au couteau.\u2018Cut\u2019, comme on dit dans le milieu.Depuis le début de l\u2019année, il a perdu entre huit et dix livres.Il a tellement fondu qu\u2019il en semblait amorphe.Chaque geste durant sa journée de compétition était programmé par une routine rigide.Avant les épreuves, il utilisait un électro-sti- mulateur pour préparer les muscles qu\u2019il avait besoin en hauteur, en sprint ou en lancer.Mais, à mon sens, tout cela est trop organisé.Trop concentré à préparer son corps, Mike ne préparait pas sa tête.Collaboration spéciale \u2014 0 \u2014 Jai été témoin, hier, de la seconde performance de l\u2019histoire au 400m.Quincy Watts l\u2019a réalisé en 43.5 secondes.Une pareille course ne s\u2019était pas faite depuis Mexico en 1968, c\u2019est pour vous dire.Ce gars-là possède une foulée incroyable.On ne voit que deux jambes et deux bras qui font vroum, vroum, vroum.De vrais pistons.Le corps demeure bien droit, la tête ne ballotte pas de gauche à droite, aucune once d\u2019énergie perdue en chemin.Car le truc dans des épreuves de puissance, c\u2019est d\u2019être capable de garder sa vélocité tout en relâchant sa foulée.Il faut que ça tourne dans l\u2019huile et c\u2019est ce que Watts réussit à perfection.Remarquez que de longues jambes sur un corps de 6°5\u201d ne nuisent pas.\u20140\u2014 Le Dr Doug Clement a participé aux Jeux d\u2019Helsinki en 1952.Il était aux Jeux de Munich en 72.J\u2019ai pris le bus ce matin avec lui, ce matin.Je ne suis peut-être plus trop jeune, mais je suis tout de même le junior des entraîneurs de l\u2019équipe.Nous avons évidemment jasé d\u2019athlétisme.Pour en arriver à nos vies personnelles.Dans le fond, nous n\u2019avons pas changé de sujet.Et le docteur, c\u2019est une preuve de ce dont je me suis toujours douté: le sport est une vocation, et on ne prend pas de retraite d\u2019une vocation.\u2014_ 0 \u2014_\u2014 On a beau procuré aux athlètes les meilleurs équipements, mettre des ordinateurs puissants pour tout contrôler, mettre une batterie de juges sur les rangs pour surveiller toute tentative de tricherie, rien n\u2019empéche la chance pour venir brouiller les cartes.On peut parler plutôt de malchance dans le cas de ma dernière athlète en piste, Kathie Anderson.Kathie n\u2019a pas passé les quarts de finale au 110m haies.Mais elle devait affronter un vent de face de 1.5 mètre par seconde lors de son épreuve.La vague suivante, les coureurs avaient le même vent dans le dos.C\u2019est beaucoup.Et l\u2019écart entre Kathie et les demi-finales était mince: 14 centièmes de seconde.Richard Crevier, entraîneur-chef de l\u2019équipe d'athlétisme Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke, est entraîneur attitré aux épreuves de haies avec l\u2019équipe olympique canadienne.Mike Smith abandonne Journée ardue pour le plus bel espoir canadien en athlétisme Barcelone (PC-Reuter) le plus bel espoir canadien pour l\u2019obtention d\u2019une médaille en athlétisme et porte-drapeau aux cérémonies d\u2019ouverture, s\u2019est retiré hier à l\u2019issue des cinq premières épreuves de la compétition.Smith avait connu une journée difficile ne pouvant faire mieux qu\u2019une 21e position à mi-chemin du décathlon avec un total de 4038 points.«Mike a préféré déclarer forfait plutôt que d\u2019aggraver sa blessure», a indiqué Chuck Armstrong, l\u2019entraîneur de Smith.Ce dernier souffrait d\u2019une blessure à la cuisse depuis une compétition tenue en mai dernier.«C\u2019est la plus grande déception de ma vie», a dit Smith, la voix tremblante, quelques instants après avoir terminé au dernier rang de sa vague du 400 mètres, habituellement sa meilleure épreuve.«Mais je demeure positif en vue de la prochaine année et des ph olympiques d\u2019 Atlanta», a-t-il it.Hier après les épreuves du 100 mètres, du saut en longueur, du lancer du poids, du saut en hauteur et du 400m, l\u2019Allemand Paul Meier totalisait 4510 points et il occupait la première position devant le Tchécoslovaque Robert Zmelik (4435) et l\u2019Espagnol Antonio Penalver (4269).Les Américains Aric Long (4189) et Dave Johnson (4154), grand favori de l\u2019épreuve, sont respectivement * huitième et neuvième.Virus Vaincu par un virus, Michael Johnson est tombé, hier, de son trône de roi du 200 mètres en demi-finales des Jeux olympiques de Barcelone.Invaincu depuis deux ans, le champion du monde américain a fini au sixième rang de sa série dans le temps médiocre de 20,78 L décathlonien Michael Smith, PC hotolaser 3 Le décathlonien Mike Smith a beau y mettre tous les efforts en saut en x ES longueur, il a terminé dernier de son groupe de 17 compétiteurs.secondes et a aussitôt trouvé un successeur.Mike Marsh, 25 ans la veille, est passé à un centimètre de s\u2019offrir en cadeau d\u2019anniversaire le plus vieux record du monde de l\u2019athlétisme masculin.Le Californien, plutôt connu comme relayeur, a remporté sa demi-finale en 19,73, à seulement un centième des 19,72 réussis par l\u2019Italien Pietro Mennea en septembre 1979 sur les hauteurs de Mexico.Skah se fait huer sur le podium Barcelone (Reuter) reçu, hier, sa médaille d\u2019or du 10000 mètres sous les huées d\u2019une bonne partie des 63000 spectateurs de l\u2019Estadi Olimpic de Barcelone.Le public de l\u2019arène olympique s\u2019est montré sans pitié pour le Marocain, certains spectateurs baissant le pouce pour réclamer «la mise à mort» du champion olympique, assimilé a un gladiateur de la Rome Antique.A Pinverse, le Kenyan Richard Chelimo a reçu une ovation triom- l: Marocain Khalid Skah a phale.H a été acclamé en héros, le public chantant «Kenya, Kenya» tandis que le coureur des hauts- plateaux recevait sa médaille d\u2019argent.Skah a bravement fait face au public lors d\u2019une cérémonie de remise de médaille pesante.Le Marocain était entré sur le stade, le sourire aux lèvres et les bras levés au ciel en signe de victoire.Le public a immédiatement répondu à son arrivée par des cris et des sifflets.Sur le podium, où la médaille lui a été remise par son compatriote Mohammed Benjelloun, membre du CIO, et au plus fort de la bronca, Skah a retenu ses larmes puis a embrassé sa médaille.Chelimo et Skah se sont ensuite serré la main sur le podium, après que l\u2019hymne marocain eut également été hué.Après la cérémonie, Skah a expliqué qu\u2019il n\u2019avait pu contrôler son émotion en entendant les huées.«J\u2019étais triste car je suis innocent», a-t-il dit.«Si une personne siffle, les autres suivent\u2026 certaines d\u2019entre elles ne sont pas vraiment habituées au monde de l\u2019athlétisme», a ou 7661 1000 9 ipnel 'ayooqueys \u2018eunquy 0] a poursuivi le champion olympique.4 - ne \u201c wwvv \"o0meuse, VUE LU UNS) eva Barcelone (PC) L Canadien Jeff Thue est vir- tuellement assuré d\u2019une participation au combat pour une médaille de bronze, ce soir dans la catégorie des super-lourds en lutte style libre.Le lutteur canadien Jeff Thue assuré d\u2019une médaille de bronze Thue, natif de Regina, a enregistré un point dans la dernière minute contre un colosse turque du nom de Mahmut Demir pour arracher la victoire dans un combat des plus violents.A un certain moment, Demir a cours a Barcelonedicaments contre l\u2019asthme.dailles de bronze en jeu.[I Un premier cas de dopage chez les Américains BARCELONE (AP) \u2014 Après la volleyeuse chinoise Wu Dan mardi et la marathonienne Madina Biktagirova, originaire de la Belarus, la commission médicale du Comité international olympique (CIO) a annoncé hier soir qu\u2019un troisième athlète avait été convaincu de dopage au cours des Jeux olympiques.D\u2019importantes traces de Clenbutérol (un stéroide anabolisant) ont été retrouvées dans un flacon d\u2019urine du lanceur de marteau américain Jud Logan, 33 ans, quatrième de la finale du con- Jud Logan est le premier athlète américain à être reconnu coupable de dopage à des Jeux olympiques depuis 20 ans.En 1972 à Munich, le nageur Rick DeMont avait été dépossédé de sa médaille d\u2019or sur 400m nage libre.Il s\u2019était dopé à 1\u2019 éphédri- ne, un stimulant interdit que l\u2019on retrouve souvent dans les mé- [J Lutte fratricide au tennis de table BARCELONE (Reuter) - La Chinoise Deng Yaping a remporté hier la médaille d\u2019or du tournoi olympique de tennis de table a l\u2019issue d\u2019une lutte fratricide par excellence contre sa compatriote et partenaire de double Qiao Hong.Deng a décroché sa deuxième médaille d\u2019or, fait unique dans la jeune histoire olympique du tennis de table, en battant Qiao sur le score de 21-6, 21-8, 15-21, 23-21.La Sud-Coréenne Jyun Jung-hwa et la Nord-Coréenne Li Bun-hui ont pris les deux mé- poussé le Canadien en bas du matelas jusque sur un écran d\u2019ordinateur qui est tombé violemment contre le sol.Thue a également subi des égratignures au visage en plus d\u2019encaisser un coup de poing sur le nez.«Il est un lutteur salaud et il faut l\u2019arrêter, a dit Thue à propos de Demir.À la fin, il me frappait à la tête.Il m\u2019a fait une cicatrice, mais je ne voulais pas répliquer à ses coups.Si vous commencez à jouer salaud avec lui, il va gagner.» Thue, agé de 23 ans, pourrait se faufiler jusqu\u2019au match pour la médaille d\u2019or s\u2019il l\u2019emportait ce matin contre l\u2019Iranien Ali Karbalai, un ancien champion du monde.Thue a déjà vaincu l\u2019Iranien, dans un combat pour la médaille de bronze aux championnats du monde de 1991.Il n\u2019a qu\u2019à éviter de se faire clouer les épaules au tapis pour se qualifier pour la médaille de bronze.Une victoire contre Karbalai lui vaudrait un combat pour la médaille d\u2019or.Chez les 57 kilos, le Montréalais Robert Dawson n\u2019est plus qu\u2019à une défaite de l\u2019élimination après avoir gagné un combat et perdu l\u2019autre, hier.Chris Wilson, de Coquitlam en Colombie-Britannique, a perdu son dernier combat chez les 68 kilos pour terminer à la huitième place.Le joueur cubain Giorge Diaz trône au-dessus de ses coéquipiers pour célébrer la médaille d\u2019or de son pays.Baseball: Cuba écrit une page d'histoire olympique Barcelone (Reuter) mier champion olympique de baseball en écrasant Taiwan 11-1 en finale.GC: est devenu, hier, le pre- Téléphoto Claude Poulin André LAROCHE Sherbrooke a fin de la compétition | oma d\u2019aviron a procuré un véritable soulagement pour Greg Stevenson, de North Hatley.Maitre de nage de l\u2019équipage canadienne de quatre sans barreur, ce colosse de 6\u20197\u2019\u2019 et de 210 livres a eu peine à soutenir la pression de l\u2019élite internationale.Son équipe a terminé cinquième en finale consolation.«Il était très désappointée après la demi-finale qui les écartait de toute chance de médaille», a raconté sa mère, Barbara Verity, qui est revenue mardi soir de Barcelone.«Mais après la finale, il était soulagé (relief).«Il vivait sous une incroyable tension.Après les courses, il vomissait et s\u2019évanouissait.» L'équipe canadienne a dû passer par le repêchage après avoir terminé au quatrième Une terrible pression pour Stevenson CC ['avironneur de North Hatley était malade et s'évanouissait après ses courses rang dans la première vague.Elle a réussi une belle course, manquant la victoire par un pied contre les Britanniques, pour se tailler une place dans les demi-finales.Les chances de médailles étaient encore bien réelle.L\u2019équipe de Stevenson a toutefois offert deux contre- performances, sixième en demi-finale et cinquième en finale B, pour terminer au lle rang.Rivaliser avec les favoris Pourtant, au mois de mai, la même équipe avait fini quatrième lors de l\u2019importante compétition d\u2019Essen en Allemagne.Elle se croyait capable de rivaliser avec les favoris.«Greg ne sait pas ce qui s\u2019est passé.Il n\u2019a aucune explication.Il n\u2019a que 23 ans et un autre équipier est encore plus jeune que lui.Leur expérience se limite à quatre compétitions internationale.La moyenne d'âge des autres équipes est de 29 ans», mentionne Mme Verity.«Leur rendement n\u2019était pas constant.Ils ont réalisé un temps de 6min3sec dans leur seconde course, et fait 6min13sec dans une autre», a-t-elle ajouté.Mais, de ses yeux de mère, elle regarde au-dessus des performances de son fils.«Il a vécu une fantastique expérience qui lui servira dans le futur.Le résultat n\u2019importe peu», croit-elle.Greg Stevenson n\u2019a pas d\u2019idée au sujet de son avenir au sein de l\u2019équipe nationale.Il profitera de son séjour gratuit au village olympique jusqu\u2019à la semaine prochaine avant de retourner au centre d\u2019entraînement canadien, à Victoria.H reviendra alors à North Hatley en traversant le pays en Jeep avec son frère.En octobre, il prendra part à une importante compétition avec son club, le Montreal Rowing Club.Jamais inquiétés au cours de ce tournoi olympique, les Cubains, champions du monde 1990, se sont imposés avec une impressionnante série de 18 coups sûrs, dont trois circuits.Pour couronner le tout, le lanceur Giorge Dias s\u2019est livré à une véritable démonstration, ne concédant que quatre coups sûrs avant d\u2019être porté en triomphe par ses équipiers à la fin du match pour un tour d\u2019honneur où les Cubains, drapés dans leurs couleurs nationales, ont été acclamés par les 7000 spectateurs.Le Japon a pris la médaille de bronze en battant les Etats-Unis 8-3.En soccer, la finale du tournoi olympique opposera, samedi, l\u2019Espagne à la Pologne.A Valence, l\u2019Espagne, favorite pour la médaille d\u2019or, a battu les Ghanéens, invités surprise des demi-finales par le score de 2-0.L'Espagne n\u2019avait pas atteint la finale des Jeux olympiques depuis 1920.Les Ghanéens ont été réduits à dix après l\u2019expulsion du défenseur Osei Kuffuor en deuxième mi- temps.De son côté, la Pologne a écrasé l\u2019Australie 6-1dans la deuxième demi-finale disputée à Barcelone.Les Polonais ont déjà remporté le titre olympique en 1972 et ont décroché la médaille d\u2019argent en 1976.Au basketball féminin, la finale opposera la CEI à la Chine.Les représentantes de l\u2019équipe unifiée ont vaincu les Américaines 79-73, alors que les Chinoises ont défait les Cubaines 109-70. + L E R U N 5 P R =| EE =] > |OC|\u20ac|>|HD|5|EjH/jZ=jHjU/L/dvid |» u|C|si|DODTjHIHlH > [ulHJHIiENU DojOoO]|z ça HI£ |» ||Hjou|tHjiË [a =Z |(O|[C|C| (z|H{t({Hj0|% 15 |> lol < UD 15 |13jH1 > [0 |5 > lw Bi ces |& to 3 (fu HLH Jc [JO [LU | | [TV |JC | 1 Uta [153 1H [M [OU |C |ts |: =| |= |= fu 463 o lettres: accompagne doux ani .dresser animal appui école aveugle élevé , .épreuve besoin bète essai bon façon capable formers caresse cher ie chien Sone choisi compagnon guide contact instinct solution du numéro 462: langue obéi parler pas peur qualifié qualité race réussi rôle saut sens simple soin mofette Linge pour essuyer la sueur spécialise vie suivre vivre sur voir vue temps traiter yeux travail utile Toonee 14.du 22 déc.au 20 janv LLCOURE Vous vous lancez à bride abattue.Votre goût l\u2018emporte.Une partie s'organise.Vos chances augmentent.Ne divulguez rien.L'avenir est prometteur.Le bon sens ne fait jamais erreur.Verseau du 21 janv.au 19 fév.N'oubliez pas la mission que vous devez accomplir.Il ne faut pas avoir de rancune.Ne perdez pas votre avantage de vue.Faites valoir vos droits.La chance se tient près de vous.PAPA, ViENS - ) VTE} © 1992 Org Feonues SINAC S.IC Wond Agra Jesenved C'EST LE SEUL À TES SANDWICH iMAL CAPABLE DE MANGE égt A Ç © TENDS TES MAINS ET FERME LES YEUX! SAPORE LES SURPRISES! $52 >y X ~g Features Syndicate Inc World rghis reserved 5.> MAIS Nou! VOICi UVE VAGUE! $°3%2 ov % ~z Faaturas Syndcate.Inc Word rngrts \u2018eserved AMUSAUT, HEWN 2 \"Poisson ) du 20 fév.au 20 mars L'autre sexe est trop discret.Une personne vous étonne.Vous manquez de confiance.Votre réussite ne fait aucun doute.Vous vous appliquez à bien faire.Rien ne vous échappe.Vous abondez dans le sens des autres.(CBelu ) du 21 mars au 20 avril Tout arrive en sourdine.Ne flanchez pos.Une personne s'agite plus qu'à l'ordinaire.On fait appel à vos sentiments.Le présent ne ressemble pas au passé.Vous devez faire mouche du premier coup.Taureau du 21 avril au 20 mar Vous vous passionnez en uñ clin d'oeil.Pour: quoi jeter le blame sur les autres?Vous soumettez un problème complexe.Des rumeurs courent vite.Vive alerte.Servez-vous de votre autorité.Un service vous est randu.Des pensées ss rencontrent.Gemeaux du 21 mas au 21 juin On vante vos mérites avec raison.Une personne a besoin de vous.#1 faut simplifier vos méthodes.Un choc ne peut être évité.Vous êtes au courant de bien des détails.Une confidence promet beaucoup.du 22 juin au 22 juillet C Cancer ) L'autre sexe est enclin à l'indifférence.On ne saurait ignorer des charmes.Le hasard est capricieux.La chance est sur votre palier.Des possibilités se réalisent.Vous évitez un conflit d'importance.C Lion) Il vous manque un as pour compléter votre jeu.Ne jetez pas vos choux gras.Un absent donne de ses nouvelles.Une démarche est couronnée de succès.On vous confie un secret.Une sventure détermine une décision.© Vieuge DO du 24 août du 22 sept.Une innovation épate tout le monde.Il faut donner un coup de collier.On na peut pas tout dissimuler.Vous parez à une éventualité.Une action porte ses fruits.On vous tend la main.Balance du 23 sept.su 23 oct Il est temps de vous prononcer.Nouvelle étonnante.Une lueur vous frappe.Vous vous orientez différemment.Des personnes s'effacent.Vos manières sont attirantes.On ne peut rien faire sans vous.( Scorpion) pon - du 24 oct.su 22 nov.Ne courez pas deux lidvres à la fois.On ne comprend pas toujours vos desseins.Ne restez pas dans le nébuleux.Voyage projeté.|! n'est jamais trop tard pour commencer.Chacun a son mot à dire.(Sagittaire) du 23 nov.au 21 déc.Vous jouez un rôle dans la coulisse.On remarque votre présence d'esprit.Trop de marmitons gâtent la sauce.Une affaire a des répercussions.Vous vous adressez au bon endroit.du 23 juillet au 23 août AN A mand tacanninin Bases mee +.8g LR ys LU ISILUTIO, OREILIDURE, jELUI D UOUI veo RYT Résultats du mercredi, 5 août BASEBALL MÉDAILLE DE BRONZE Jopon 8 EU.3 MÉDAILLE D'OR Cuba 11 Towan 1 BASKETBALL DAMES DEMI-FINALE CE179 E.-U.73 Chine 109 Cubo 70 RONDE CONSOLATION Tchécoshovoquee 74 Brésil 62 Espogne 92 Italie 80 SPORTS ÉQUESTRES DRESSAGE INDIVIDUEL FINALE 1.Nicole Uphoff, Allemagne, sur Rembrandt, 1,626 points; 2.Isabelle Regina Werth, Allemagne, sur Gigolo, 1,551; 3.Kiaus Balkenhol, Al lemagne, sur Goldstern, 1,515; 4.Anky Von Grunsven, Pays-Bas, sur Olympic Bonfire, 1,447; 5.Kyro Kyrklund, Irlande, sur Edinburg, 1,428; 6.Carol Lavell, E.-U , su Grted, 1,408; 7.Pia Lous, holie, sur Adren, 1,389; 8.Elisabeth Max-Theurer, Autriche, sur Liechtenstein, 1,380; 9.Ellen Bontie, Pays-Bos, sur Olympic Larius, 1,361; 10.Anne Van Olst, Donemark, sur Chevalier, 1,358; 11.Anno Merveldt-Siel- fom, Irlonde, sur Ropallo 16, 1,355; 12.CHRISTILOT HANSON.BOYLEN, Toronto, sur Biraldo 2, 1,347; 13.Anne Grethe Tosrnblad, Danemark, sur Ravel, 1,334, 14.Otto Josef Holer, Suisse, sur Renzo, 1,326; 15.Tineke Bartels, Pays-Bas, sur Orpi Couroge, 1,302; 16.Corl Rupert Hester, G.-8., it Gorgon, 1,254, = ESCRIME MESSIEURS FLEURET PAR EQUIPES QUARTS DE FINALE Cuba (Elvis Gregory Gil, Guillermo Betancourt Scull, Oscar Gorda Perez, Tuo Diaz Babier, Hermenegildo Garcia Marturel), bot Corée du Sud {You Bong Hyung, Kim Young Ho, Kim Seung Pyo, Lee Ho-Sung, Lee Seung Yong), 8-9 [Cuba gagne - plus de touchés, 59.53).Pologne [Marion Sypmiewski, Piotr Kielpikowski, Adam Krzesinski, Cezory Siess, Ryszard Sobczok), bat CEI (Serguei Goloubitski, Dmitri Chevichenko, Viaichesiav Grigoriev, Anvar lbroguimow, ligar Mamedov), 8-8 (Pologne gagne - plus de touchés, 59-58).Allemagne (Udo Wagner, Ulrich Roiner Schreck, Thorsten Waidner, Alexander Koch, Ingo Woissenborn}, bat France (Philippe Omnes, Potrick Groc, Patrice Lhotellier, Youssef Hocine, Olivier Lambert), 9-5.Hongrie {Zsolt Ersek, [stvon Busa, Robert Kiss, Robert Gatai, Zsolt Nemeth), bat Îtalis (Andrea Borella, Mauro Numo, Stefano Cerion, Marco Arpino, Alessondro Puccini), 9-5.DEMI-FINALE Cuba, bot Pologne, 97.Allemagne, bot Hongrie, 8-5.MÉDAILLE DE BRONZE Pologne, bat Hongrie, 9-4 MÉDAILLE D'OR Allemagne, bai Cubo, 8-8 [Allemagne gagne - plus de touchés, 65-53}.HOCKEY SUR GAZON MESSIEURS CLASSIFICATIONS G.-8.3 Nouvelle-Zélande 2 Espogne 2 Inde 0 Malaysia 6 Argentine 4 (P} CE! 4 Egypte 2 DEMI-FINALE Austrohe 3 Pays-Bas 2 Allemagne 2 Pokiston | SOCCER DEMI-FINALE Espagne 2 Ghana 0 Pologne 6 Australie 1 TENNIS DE TABLE DAMES SIMPLE FINALE Deng Yaping, Chine, bot Qioo Hong, Chine, 21.6, 21-8, 15.21, 23.21 MESSIEURS SIMPLE DEMI-FINALE Jean Gatien, France, bot Mo Wenge, Chine, 20.22, 22-20, 21-16, 12- 2,001 on Wold.Suède, bat Kim Toek-soo, Corée du Sud, 219, 21-18, TENNIS MESSIEURS DOUBLE DEMI-FINALE Wayne Ferreira ef Piet Norval, AFS, battent Goron Ivanisevic et Goron Prpi, Croate, 7-6 (7-5), 34, 63, 26, 62 DAMES SIMPLE DEMI-FINALE Steffi Grof (1), Allemagne, bot Mory Joe Fernandez 4), E.-U., 6-4, 52 Jenniter Coproti (3), U.S, bot Aronxta Sanchez-Vicario {2}, Espagne, 63,34,61 ATHLÉTISME MESSIEURS 400m 1 Quency Wotts, E -U, 43 50 secondes, record olympique [record pré- cédemt, 43 71, Wots, 1992}, 2.Steve Lewis, EU, 44.21: 3 Somson Kitur, Kemyo, 44.24; 4.tan Morris, Trimadod et Tobago, 44.25; 5.Roberto Hernandez Prendes, Cubo, 44.52, 6 David Grindley, G8.un 7 Ibrahim timad, Qatar, 45 10, 8.Susumu Tokono, Japon, 18 800m 1.Wiliom Tonu, Kenya, une minute 43 60 secondes; 2.Nixon Kiprotich, Kenyo, 1 43.70, 3 Johnny Gray, EU, 1.4397, 4 Jose Luis Barboa, Brésd, 145.06, 5 Andrea Benvenuti, Hobe, 1:45 23, 6.Curtis Robb, GB, 14557, 7 Redo Abdenouz, Algérie, | 48.34, Mork Everen, E-U , abandonne LANCER DU DISQUE 1 Romas Ubortas, Lithuome, 65 12 métres, 2 Jurgen Schult, Allemagre, 64 G4.3 Roberto Sandovol, Cuba, 64.12; 4 Costel Grass, Roumone, 6285, 5 Ama Horvath, Hongre, 62 82, 6 Juan Martinez, Cuba, 6264, 7 Dmar) Kovtun, CEL 62 04, 8 Dani Shevchenko, CEI, 6178, 9 David Martmer Varela, Espagne, 60 16, 10.Werner Rerte- on ROMS ET er am \u2014 oP \u2014 ter, Australie, 60.12; 11.Vestemn Hafsteinsson, Islande, 60.06, 12 Ganiev, 4,314; 6.Burrelt, 4,308; 7.Dauth, GROUPE B Tony Washington, £4), 59 96 DECATHLON 100m QUALIFICATION 1 1 Chastion Plozsot, France, 10.70 secondes, 929 points; 2 Robert Imelik, Tchécosiovoquee, 10 78, 910; 3.Dean Bryon Smith, Austrolie, 10.97, 867; 4.MICHAEL SMITH, Toronto, 11.02, 856; 5.Andrei Nozarov, Estonie, 11.03, 854; 6.Erki Nool, Estonie, 11.08, 843: 7 Antonio Penalver Asensio, Espogne, 11.09, 841; 8 Dave Johnson, EU.11.16, 825; 9.Simon Poelman, Nouvelle-Zélande, 12.22, 608 QUALIFICATION 2 | Frank Muller, Allemagne, 10.95, 872; 2.Dezso Szabo, Hongrie, 1109, 841; 3.Edovard Kiiamialicinen, CEI, 11 10, 830; 4.Sten Ekberg, Suède, 11.11, 836; 5 Sandor Munkocsy, Hongrie, 11.13, 832; 6.Filho Ferreiro, Brésil, 11.21, B14; 7 Patri Kaskitolo, Finlonde, 1124, 808; 8.Alam Blondel, France, 11.31, 793; 9.Rob Muzzio, Loke Ridge, Vo., 11 36, 782.QUALIFICATION 3 1 Hernut Kellermays, Autriche, 10 49, 977; 2.Poul Meier, Allemagne, 10.75, 917, 3 Thorsten Dauth, Allemagne, 10.80, 906; 4.Alvaro Bustos, Espagne, 1095, 872; 5.Rami Ganiev, CEI, 10.97, 867; 6.Robert De Wa, Pays-Bas, 11.09, 841; 7.Aric Long, E.-U., 11.25, 806; B.Viktor Rodchenko, CEI, 11.30, 795; 9 Beat Gohwiler, Suisse, 11.56, 740 QUALIFICATION 4 1.David Bigham, G8, 11.34, 830; 2.Homelo Vi, Tonga, 11.14, 830; 3.Albert Miler, Fij, 11.40, 774; 4.Alper Kasapoglu, Turquie, 11.40, 774; 5.Francisco Mortin, Espagne, 11.41, 771; 6.Wiliom Mot.1, France, 11.42, 769; 7.Erich Momberger, Papua Nouvelle-Guinée, 11.55, 742; 8.Ibrahim Matrooshi, EAU, 11.63, 725; 9.Jorge Maradiogo, Honduras, 11.75, 701.SAUTS EN LONGUEURS GROUPE 1 1.Zmalik, 7.87 mètres, 1,027; 2.Nool, 7.79, 1,007; 3.Penatver Asensio, 7.54, 945; 4.Meser, 7.54, 945; 5.Dean Smith, 7.43, 918; 6.Johnson, 7.33, 893; 7.Keskitolo, 7.33, 893; 8.Blondel, 7.31, 888; 9.Mullor, 7.25, 874; 10, Plaziat, 7.21, 854; 11.Long, 7.21, B64; 12.Khiomioliainen, 7.15, 850; 13.Nozarov, 7.13, 845; 14.Gohwiler, 7.07, 830; 15.Ekberg, 7.02, 818; 16.Ferreira, 7.00, 814; 17.MICHAEL SMITH, 6.83, 774; Posiman, .0-0 abondonné GROUPE 2 1.Bustos, 7.56, 950; 2.Kellermayr, 7.53, 942; 3.Ganiev, 7.49, 932; 4.Szobo, 7.42, 915; 5.Rodchenko, 7.33, 893; 6.Dauth, 7.30, 886; 7.Munkocsy, 7.26, 881; 8.Bighom, 7.26, 876; 9.Kasapogly, 7.15, 850; 10.Motti, 7.13, 845; 11.De Wit, 7.02, 818; 12.Martin, 6.94, 799; 13.Muzzio, 6.94, 799; 14.Vi, 6.91, 792; 15.Miller, 6.50, 697; 16.Al Matrooshi, 6.37, 668; 17.Momberger, 6.33, 659; 18.Morodioga, 6.18, 626.LANCER DE POIDS GROUPE | 1.Penalver Asensio, 16.50, 882; 2.Muzzio, 16.02, 852: 3.De Wa, 15.48, 819.4.Motti, 15.44, B17, 5.Keskitolo, 15.41, B15; 6.Douth, 15.29, 808; 7.Johmon, 15.28, 807; 8.Michael Smith, 15.03, 792; 9.Ploziat, 14.88, 782; 10.Khiamialiainen, 14.78, 776; 11.Ferreira, 14.71, 772; 12.Imelik, 14.53, 761; 13.Ekberg, 14.32, 748; 14.long, 14.00, 728; 15.Dean Smith, 13.67, 708; 18.Muller, 13.55, 701; 17.Gahwiler, 12.92, 662; Poelman, 0-0, Disq.GROUPE 2 1.Meier, 15.34, 811; 2.Radchenko, 15.21, 803; 3.Kellermoyr, 14.56, 763; 4.Bustos, 14.41, 753; 5.Ganiev, 14.35, 750; 6.Szabo, 13.73, 712; 7.Momberger, 13.57, 702; 8.Blondel, 13.56, 701; 9.Kasapoglu, 13.40, 692; 10.Miller, 13.21, 680; 11.Nazarov, 13.11, 674; 12.Martin, 12.99, 667; 13.Munkacsy, 12.56, 640; 14.Bigham, 12.56, 640; 15.Nool, 12.14, 615; 16.Vi, 11.97, 605; 17.Moradiago, 9.54, 458; 18.Al Matrooshi, 8.62, 403.SAUTS EN HAUTEURS GROUPE 1 1.Long, 2.18, 973; 2.Motti, 2.12, 915; 3.Nazarov, 2.09, 887; 4.Penalver Asensio, 2.06, 859; 5.Zmelik, 2.06, 859; 6.Ferreira, 2.06, 859; 7.Ekberg, 2.03, 831; 8.Muzzio, 2.00, 803; 9.Khiomialioinen et MIKE SMITH, 2.00, 803; 11.Johnson, 2.00, 803; 12.Szabo et Muller, 1.97, 776; 14.Plaziat, 1.97, 776; 15.Nool, 1.97, 776; 16.Munkacsy, 1.91, 723; Keskitalo, .0-0, 0.GROUPE 2 1.Meier, 2.15, 944; 2.Goniev, 2.12, 915; 3.Burrell, 2.03, 831; 4.Blondel, 2.03, 831; 5.De Wit, 2.00, 803; 6.Dauth, 1.97, 776; 7.Radchenko, 1.97, 776; 8.Bigham, 1.94, 749; 9.Kasapogly et Kellermayr, 1.91, 723; 11.Al Matrooshi, 1.91, 723; 12.Benet, 1.91, 723; 13.Dean Smith, 1.91, 723; 14.Momberger, 1.88, 696; 15.Gohwiler, 1.88, 696; 16.Miller, 1.82, 644; 17.Vi, 1.82, 644; 18.Flores, 1.70, 544.400m QUALIFICATION 1: 1.Burrell, 48.14, 902; 2.Dauth, 48.33, 893; 3.Zmelik, 48.65, 878; 4.Johnson, 49.76, 826; 5.MIKE SMITH, 50.04, 813; Christian Plaziot, France, DSQ; Edouard Khiamialiainen, CEI, DSQ.QUALIFICATION 2 1.Bigham, 47.73, 922; 2.Muller, 47.98, 910; 3.Szabo, 48.24, 898; 4.Munkacsy, 48.69, 876; 5.Ekberg, 48.91, 866; 6.Nozarov, 49.03, 860; 7.Blondel, 49.19, 852.QUALIFICATION 3 1.Meier, 48.33, 893; 2.De Wit, 49.24, 850; 3.Penalver Asensio, 49.66, 830; 4.long, 49.93, 818; 5.Muzzio, 50.00, 815; 6.Dean Smith, 50.06, 812; 7.Gahwiler, 50.08, 813.QUALIFICATION 4 1.Ganiev, 49.30, 847; 2.Nool, 49.76, 826; 3.Motti, 50.44, 794; 4.Al Matrooshi, 51.40, 751; 5.Vi, 51.45, 749; 6.Flores, 54.81, 606; Keskitolo, disq.QUALIFICATION 5 1 Kellermayr, 47.91, 913; 2.Ferreiro, 49.55, 835; 3.Banet, 49.60, 833; 4.Radchenko, 50.62, 786; 5.Miller, 50.76, 780; 6.Kasapoglu, 51.54, 745; 7.Momberger, 51.78, 734.CLASSEMENT (APRÈS CINQ ÉPREUVES) 1.Meier, 4,510 points; 2, Zmelik, 4,435; 3.Penalver Asensio, 4,357; 4.Kellermayr, 4,318; 5.4,269; 8.ong, 4,189; 9.Johnson, 4,154; 10.Szabo, 4,142.11.Motti, 4,140; 12.Muller, 4,133; 13.De Wit, 4,131; 14, Nozarov, 4,120; 15.Ekberg, 4,099; 16.Ferreira, 4,094; 17.Nool, 4,067; 18.Blondel, 4,065; 19.Radchenko, 4,053; 20.Muzzio, 4,051.21.MIKE SMITH, Canoda, 4,038; 22.Deon Smith, 4,028; 23.Bigham, 4,017; 24.Munkacsy, 3,952; 25.Benet, 3,793; 26.Kosapogly, 3,784; 27.Gahwiler, 3,739; 28.Vi, 3,620; 29.Miller, 3,575; 30.Momberger, 3,533.31.Al Matrooshi, 3,270; 32.Flores, 2,935.Plaziat, Khiamialiainen, Keskitalo, Poeiman, abandon.DAMES 400m 1.Marie-Josée Perec, France, 48.83; 2.Olga Bryzgina, CEl, 49.05; 3.Ximena Restrepo Goviria, Colombie, 49.64; 4.Olga Nozarova, CEI, 49.69; 5.JILL RICHARDSON, Calgary, 49.93; 6.Rochelle Stevens, E.-U., 50.11; 7.Sandie Richards, Jamaique, 50.19; 8.Phylis Smith, G.-B., 50.87.400m HAIES 1.Sally Gunnell, G.-B., 53.23; 2.Sandra For- mer-Patrick, E.-U., 53.69; 3.Janeene Vickers, E.-U., 54.31; 4.Tatyana Lledovskaya, CEI, 54.31; 5.Vera Ordina, CEI, 54.83; 6.Margorita Ponomareva, CEI, 54.83; 7.Deon Hemmings, Jamaique, 55.58; Myrtle Bothma, AFS, abandon.VOLLEYBALL MESSIEURS QUARTS DE FINALE Pays-Bas 3 ltalie 2 (15-9, 12-15, 8-15, 15-2, 17- 16) Cuba 3 Espagne 0 {16-14, 15-9, 15-6) Brésil 3 Jopon O (15-12, 15-5, 15-12) E.-U.3 CEI 1 (12-15, 15-10, 15-4, 15-11) lle PLACE France 3 Algérie O (15-4, 15-9, 15-9) 9e PLACE Corée du Sud 3 Canada 1 (15-10, 12-15, 15-10, 15-10) WATER-POLO France 14 Tchécoslovaquie 6 Cuba 11 Pays-Bas 9 CEI B E.-U.5 Allemagne 7 Australie 7 Hongrie 12 Grèce 7 Espagne 9 Italie 9 LUTTE 48 KILOS TROISIÈME TOUR GROUPE A Tim Vanni, E.-U., bat Nader Rahmati, Iran, 9-7.Kim Jong-shin, Corée du Sud, bat Chen Zhengbin, Chine, 1-0.Romica Rasovan, Roumanie, bat Tserenbaatar Khosbayar, Mongolie, 9-7.TOM PETRYSHEN, Burnaby, C.-B., inactif.GROUPE B Reiner Heugabel, Allemagne, bat Chaouki Sammari, Tunisie, 3-0.Vougar Oroudjov, CEl, bat Stanislaw Szostecki, Pologne, 12-0.Kim II, Corée du Nord, bat Marian Nedkov Avramov, Bulgorie, 3-0.Aldo Echavarria, Cuba, bat laszlo Ovary, Hongrie, 20-5.QUATRIEME RONDE GROUPE A Vanni bat PETRYSHEN, 5.0.Jong-shin bat Khosbayar, 6-2.Rasovan, inactif.GROUPE B ll bat Heugabel, 10-4.Oroudjov bat Echavarria, 12-5.52 KILOS SIXIÈME RONDE OUPE À Li Hak-son, Corée du Nord, bat Valentin Jordanov, Bulgorie, 6-4.Ahmet Orel, Turquie, inactif.GROUPE B Zeke Jones, E.-U., bat Kim Sun-hak, Corée du Sud, 5-4.Mitsuru Sato, Japon, inactif.NEUVIÈME PLACE Constantin Corduneanu, Roumanie, bat Tserenbaatar Enkhbayar, Mongolie, 7-1.SEPTIÈME PLACE Majid Torkan, Iran, bat CHRISTOPHER WOODCROFT.Hamilton, 2-1.CINQUIÈME PLACE Orel bat Sato, 0-0 MEDAILLE DE BRONZE Jordanov bat Sun-hak, 9-3.MÉDAILLE D'OR Hak-son bat Jones, 8-1.57 KILOS PREMIER TOUR GROUPE À Kim Yong Sik, Corée du Nord, bat Kim Choonho, Corée du Sud, 12.2, Serguei Smol, CEI, bat Tserenbaatar Tsogtbayar, Mongolie, 6-5.Bela Nagy, Hongrie, bat Tebe Dorgu, Nigéria, 5-1.Jurgen Scheibe, Allemagne, bot Zoran Shorov, Yougoslavie, 6-2.Roumen Stefanov Pavlov, Bulgarie, inactif.GROUPE B Keiji Okuyamo, Japon, bat Ahmad Naseer, Pakistan, 5-0.Kendall Cross, E.-U., bat ROBERT DAWSON, Montréal, 3.2.Oveyss Mallahi, Iran, bat Ashok Kumar, Inde, 6-2.Remzi Musaoglu, Turquie, bat Andres Pacheco, Espagne, 16- 0.Alejondro Puerto Diaz, Cuba, inactif.62 KILOS PREMIER TOUR GROUPE A Magomed Azizov, CEl, bat Lazaro Reinoso Martinez, Cuba, 11.6.Giovanni Schillaci, Italie, bat Takumi Adachi, Japon, 2-1.Karsten Polky, Allemagne, bat Tjaart Du Plessis, AFS, 5-3.John Smith, E-U., bot Ismail Faikoglu, Turquie, 3-2.Kim Gwang Chol, Corée du Nord, bat Shin Sang-kew, Corée du Sud, 6-2.MARTIN CALDER, St.Catharines, Ont, inactif.Asgari Mohammadian, Iran, bat Martin Mueller, Suisse, 5-1.Georgios Moustopoulos, Gréce, bat Dharanvir Dahiya, Inde, 6-4.Eduards Zukovs, Lettonie, bat Muso lihan, Australie, 2-5.Anibal Javier, Porto Rico, bat Dariusz Grzywinski, Pologne, 3-2.LUTTE LIBRE 62 KILOS PREMIER TOUR GROUPE A Magomed Azizov, CEl, bat Lazaro Reinoso Martinez, Cubag, 11-6.Giovanni Schillaci, Italie, bot Takumi Adachi, Japon, 2-1.Karsten Polky, Allemagne, bat Tjaart Du Plessis, AFS, 5-3.John Smith, E.-U., bat Ismail Foikoglu, Turquie, 3-2.Kim Gwang Chol, Corée du Nord, bat Shin Sang-kew, Corée du Sud, 6-2.MARTIN CALDER, St.Catharines, Ont., inactif.GROUPE B Asgari Mohammadian, Iran, bat Martin Mueller, Suisse, 5-1.Georgios Moustopoulos, Grace, bat Dharanvir Dahiya, Inde, 6-4.Eduards Zukovs, Lettonie, bat Musa lthan, Australie, 2-5.Anibal Javier, Porto Rico, bat Dariusz Grzywinski, Pologne, 3-2.Rossen Vassilev, Bulgarie, bat Vicente Suarez, Espagne, 10-3.74 KILOS TROISIÈME TOUR GROUPE À Amir Azghodi, Iran, bat loukeim Vassiliadis, Grèce, 4-2.Park Jang-soon, Corée du Sud, bat Janos Nagy, Hongrie, 5-0.Yoshihiko Hora, Jopon, bat GARY HOLMES, Thornhill, Ont., 4-2.GROUPE B Kenny Monday, E.-U., bat Haobisihalatu, Chine, 4-0.Lodoin Enkhbayar, Mongolie, bat Selahattin Vigit, Turquie, 6-5.Magomedsalam Gadiiev, CE, bat Valentin Jelev, Bulgarie, 3-2.Krzysztof Walencik, Pologne, bat Milan Revicky, Tchécoslovaquie, 1-0.QUATRIÈME RONDE GROUPE A Azghadi bat HOLMES, 3-0.Jang-soon bat Hara, 6-0.GROUPE B Monday bot Gadjiev, 6-0, Walencik bat Enkhbayar, 8-3.82 KILOS PREMIER TOUR GROUPE À Jozef Lohyna, Tchécoslovaquie, bat Alcide Legrond, France, 6-0.Nicolae Ghita, Roumanie, bat Roberto Filho, Brésil, 16-1.Elmodi Jabraijlov, CEI, bat Atsushi Ito, Japon, 7-0.Laszlo Dvorak, Hongrie, bat Enekpedekumoh Okporu, Nigéria, 2-0.Hans Gstoetiner, Allemagne, bot Rakhmat Sukra Sofiyadi, Bulgarie, 3-2.ROUPE B Kevin Jackson, E.-U., bat Sebahattin Oeztuerk, Turquie, 1-0.Rasul Azghadi, Iran, bat Robert Kostecki, Pologne, 9-0.DAVID HOHL, Winnipeg, bat Pekka Rauhala, Finlande, 3-2.Francisco Serna, Espagne, bat Jose Rosario, Porto Rico, 11-2.Nerguin Tumennast, Mongolie, inactif.90 KILOS PREMIER TOUR GROUPE À Roberto Vargas, Cuba, bat GREGORY EDGE- LOW, Burnaby, 2-1.Makharbek Khadartsev, CEL, bat Chris Compbell, E.-U., 7-0.Akira Ota, Japon, bat Terrence Parker, Nouvelle-Zélande, 0-0.Renato Lombardo, Italie, bat Jozef Palatinus, Tchécoslovaquie, 1-0.Ludwig Schneider, Allemagne, inactif.GROUPE B Heraklis Deskoulidis, Grèce, bat Kaloyan Baev, Bulgarie, 8-2.Puntsag Sukhbat, Mongolie, bot Ayub Bani Nosrat, Iran, 1.0.Marek Garmulewicz, Pologne, bat Daniel Sanchez, Porto Rico, 16.1.Kenan Simsek, Turquie, bat Gabor Toth, Hongrie, 6-0.100 KILOS NEUVIEME PLACE Kazem Gholami, Iran, bat Mirosilov Makaveev, Bulgarie, 2-0.SEPTIÈME PLACE Mark Coleman, E.-U., bat Sandor Kiss, Hongrie, CINQUIEME PLACE Andrzej Rodomski, Pologne, bat Subhash Verma, inde, 2-0.130 KILOS TROISIEME TOUR GROUPE A Ali Soleyman, Iran, bat Rodney Langkan, Porto Rico, 0-0.JEFFREY THUE, Port Moody, C.-B,, bat Park Sung-ha, Corée du Sud, 5.0.Mahmut Demir, Turquie, inactif.GROUPE B Andreas Schroder, Allemagne, bat Wang Chunguang, Chine, 0-0.Bruce Baumgartner, E.-U., bat David Gobedjichvili, CEI, 3-0.QUATRIEME RONDE GROUPE A Demir bat Soleyman, 2-1.THUE, inactif.GROUPE B David Gobedijichvili, CEl, bat Andreas Schroder, Allemagne, 4-3.Bruce Baumgartner, E.U., bat Wang Chunguang, Chine, 5.0.CLASSEMENT DES MEDAILLES Classement des médailles après 183 épreuves Or Ag.Br.Tot 35 5 DU EU., 2 29 4 74 Allemagne 18 16 23 57 Chine .16 0 u 5 France .7 3 Australie .23 Corée du Sud 2 Hongrie | 19 Japon 19 folie 17 Cuba .16 Roumanie 16 B\u2026 14 Pologne 14 Conc \u2026 13 Espagne .! 1 Pays-Bas .1 Bulgare A 10 N.-Zélande \u2026 Suède Tché.Indonésie .Turquie .Corée du Nord Norvège \u2026 Kenya Tainwan \u2026 Bahamas .Colombie .Ethiopie .Malaysia .Mongolie .Surinam .SSOOOSOOSOSOSO-\u2014-SOLOOOSOHH OO #NNNNNO\u2014\u2014N GO 08 Un in DOO © SOOCODOOG-HSSSHOODOOS + SSHNOSH\u2014H\u2014HONNGO\u2014N Na £a O3 \u2014 \u2014 En C3 UN ~~ he \u2014_ rt EE PO DOO OOM \u2014 \u2014 \u2014O = ORNMNW OWN \u2014 \u2014 Wh WO OO NO DONO OC EE ROR RRR RR WWE OO NO (IID Les médaillés du mercredi, 5 août BASEBALL OR \u2014 Cube; ARGENT \u2014 Toiwon; BRONZE \u2014 Japon.SPORTS EQUESTRES DRESSAGE INDIVIDUEL OR \u2014 Nicole Uphoff, Allemagne: ARGENT \u2014 Isabelle Werth, Allemagne; BRONZE \u2014 Klous Balkenhol, Allemagne.ESCRIME MESSIEURS ÉQUIPES FLEURET OR \u2014 Allemagne; ARGENT \u2014 Cub; BRONZE \u2014 Pologne.TENNIS DE TABLE DAMES SIMPLE OR \u2014 Deng Yaping, Chine; ARGENT \u2014 Qioo Hong, Chine; BRONZE \u2014 Hyun Jung-hwa, Corée du Sud; Li Bun Huij, Corée du Nord.ATHLÉTISME DAMES 400m HAIES OR \u2014 Solly Gunnefi, G.8.; ARGENT \u2014 Sandro Former-Potrick, E.U.; BRONZE \u2014 Joneene Vickers, E.-U.MESSIEURS 400m OR \u2014 Quincy Wath, E.-U.; ARGENT: Steve Lewis, E.-U.; BRONZE \u2014 Samson Kitur, Kenyo.DAMES 400m OR \u2014 Marie Perec, France; ARGENT \u2014 Olgo Bryzgino, CEl; BRONZE \u2014 Ximena Restrepo, Colombie.MESSIEURS 800m OR \u2014 William Tanui, Kenyo; ARGENT \u2014 Nixon Kiprotich, Kenyo; BRONZE \u2014 Johnny Groy, É.-U.MESSIEURS LANCER DU POIDS OR \u2014 Romas Ubortus, Lithuanie; ARGENT \u2014 Jurgen Schult, Allemagne; BRONZE \u2014 Roberto Moya, Cubo.LUTTE LIBRE 51 KIkOS OR \u2014 Li Hak Son, Corée dy Nord; ARGENT \u2014 Zeke Jones, E.-U.; BRONZE \u2014 Valentin Jordonoy, Bulgarie.88 KILOS OR \u2014 Arsen Fadadev, CEI; ARGENT \u2014 Volentin Getzov, Bulgorie; BRONZE \u2014 Koset Akaishi, Japon.100 KILOS OR \u2014 Ler Khabelov, CEI; ARGENT \u2014 Heiko Botz, Allemagne; BRONZE \u2014 Ali Koyo, Turquie RSE? tt SSID OS 03 0) 2 a Ba G8 OG OY SD le- IE E HEE Les performances canadiennes, mercredi 5 août SCRIME Jean-More Chovinard, Outremont, Alain Côté, Montréal, et Don Nowosielski, Ottawa, épée par équipe, occèdent a lo ronde quart de finc- he CANOE-KAYAK HOMMES K-1 560m Renn Crichlow, Nepeon, Ont, 5 en demi-finale, éliminé, C-1 500m Steve Giles, Lake Echo, N.-E., 58 en demi-finale, accède à lo finale.500m Ken Padvoiskas, Châteauguay et Jason Rusu, Saskatoon, 9e éliminés.+2 500m Lorry Coin Ookville, Ont., et David Frost Cop-de-lo-Modeleine, occé- dent à lo finale.FEMMES K-1 500m Caroline Brunet, Loc-Beauport, 3e en demi-finale, accède à la finole.K-2 500m Alison Herst, North Bay, Ont,, et Klarie MacAskill, Renfrew, Ont, 2e de leur vague, accadent o lo finale.SPORTS EQUESTRES DRESSAGE INDIVIDUEL Christilot Hanson-Boylen, Toronto, sur Biroldo 2, 12e.ATHLETISME HOMMES TRIPLE SAUT Edrick Floréal, éliminé.SAUT A LA PERCHE Doug Wood, Toronto, rate ses trois essais à 5,40 mètres, éliminé.DECATHION Mike Smith, Toronto, 216 oprès cing de 10 épreuves.FEMMES 1500m Poul Schnurr, Burlington, Ont., Je de sa vogue, Angela Chalmers, Vic toria, Ge de sa vague, Debbie Bowker, Victoria, be de sa vague; accé- dent toutes aux demi-finales.100m HAIES Katie Anderson, Toronto, be de sa vogue, accède aux quorts de finoles, 400m Jil Richardson, Calgary, Se en finale.NAGE SYNCHRONISEE Solo Sylvie Fréchatts, Montréal, 2e oprès les figures imposées.Duo Penny et Vicky Villogos, Montréal, 2e, après les figures imposées.VOLLEYBALL HOMMES Canada perd 3-1 contre la Corée du Sud, termine 10e.LUTTE LIBRE 48k Tom Petryshen, Burnoby, C.-B., bed la 3e ronde, perd son combot de lo de ronde, éliminé.52g Chris Woodcrof, Hamilton, peed 2-1 contre Majid Torkan, iran, termine Be.57 - Robert Dawson, Montrécl, gogne en Tare et perdu en 20 ronde, éliminé.tig Martin Colder, St.Catharines, Ont, bys en lars ronde.68kg ga Wien, Coquitlam, C.-B., perd 6-3 contre Townsend Sounders, l., fini Be.82kg Dovid Hohl, Winnipeg, gogne son combat de Fre ronde.kg Gregory Edgelow, Burnaby, pord so Tie ot 20 onde, éliminé.130kg Je Ton, Port Moody, C.-8., gogne son combat de 3e ronde, bye à la LES QUEBECOIS AUX JEUX HIER ATHLETISME Edrick Floreal ne se qualifie pas pour la finale au saut en longueur, avec un saut de 7,62 mètres.CANOE-KAYAK Caroline Brunet, K-1 500m, 3e, accède à lo finale; Dove Frost, C-2 500m, 2e, occède à la Fale; Ken Podvaiskas, K-2 500m, Ge et dernier, éliminé, ESCRIME Jean-Marc Chouinard, Alain Côté (et Dan Nowosielski, d'Ottawa), épée par équipe, accèdent à la ronde quort-de-finole.LUTTE Robert Dowson, 57 kg, style libre, o gagné ef perdu un combat.NAGE SYNCHRONISEE Sylvie Frechette [solo], Penny et Vicky Villagos (duo), deuxièmes oprès les figures imposées.VOLLEYBALL Le Canada perd 15-10, 12-15, 15-10, 15-10, foce à lo Corée et termine 10e.; AUJOURD'HUI CANOE-KAYAK Caroline Brunet [K-4, 500m), David Frost (C-2, 1000m}, Ken Podvaiskos {K-2, 100On), demi-finales.ESCRIME Jean-Marc Chovinard, Alain Côté, {Don Nowaosielski), épée par équipe, élimination directe; Jeon-Morie et Jean-Paul Bonos, Evens Grovel, Tony Plourde, sobre par équipe, éliminatoire.LUTTE Robert Dawson, 57 kg, style libre.NAGE SYNCHRONISÉE Sylvie Fréchette, finale.Cuba 14 Jopon .10 Taiwan 10 EU.Porto Rico.HHWVDGUGN © com © = Rép.Dom.4 Italie .2 Espagne \u2026 2 Demi-finale Taiwan 5 Jopon 2 Cuba 6 EU.1 Hier Médaille de bronze Jopon 8 EU.3 Médaille d'or Cuba 11 Taiwan } VOLLEYBALL x MESSIEURS Groupe A G P Pts 4 1 8 4 1 8 3 2 ô 2 3 4 1 4 2 i.1 4 2 Groupe B ce 5 0 10 4 1 8 CE.3 2 6 Pays-Bas \u2026 2 3 4 Corée du Sud .1 4 2 Algerie i 0 5 0 Hier Quarts de finales Pays-Bas 3 Italie 2 (1-9, 12-15, 8-15, 15-2, 17-16) Cuba 3 Espagne 0 [16-14, 15-9, 15-6} Brésil 3 Japon 0 (15-12, 15-5, 15-12} E-U.3CEN (12-15, 15-10, 15-4, 15-11) Ve place France 3 Algérie 0 [15-4, 15-9, 15-9) Se place Corée du Sud 3 Canada Î (1510 12:15, 15-10, 15-10) Aujourd'hui Se-8e places consolation, 7h Se-Be places consolation, 10h30 [060 EE Groupe A .G PN P CM 2 0 1 7 2 5 2 1 0 3 4 4 1.1 1 6 5 3 .003 0 1 6 0 Groupe B .3 0 0 8 0 6 1.1 1 2 3 3 1 2 0 4 6 2 0 2 1 4 9 1 Groupe C 10 2 5 1 4 1 0 2 3 0 4 9 0 3 2 2 3 .002 1 1 8 1 Groupe D 1.0 2 4 2 4 1.1 1 5 403 0 003 3 3 3 0 1 2 1 4 2 fxcassuré d'une place en quart de finale) Demi-finales Hier Espagne 2 Ghana 0 Pologne 6 Australie | \u201cMédaille de bronze Vendredi, 7 août Gahna vs Australie, 14h Médaille d'or Samedi, 8 août Espagne vs Polonge, 14h INGER DAMES Groupe A jo \u2026 G p Pts Cubo.3 0 6 CE.2 ! 4 Brésil 1 2 2 Italie ue 0 3 0 Groupe B EU.3 0 6 Chine 2 1 4 Espagne .1 2 2 Tehé.- 3 0 i Demi-finale w Ronde consolation CE179 E.-U.73 Tchécoslovaquie 74 Brésil 62 Chine 109 Cuba 70 Espagne 92 Italie 80 TERE CHICAGO 3 MONTREAL 5 sb pc pp b pc pp 4110 132 3000 000 4112 00 1 3000 00 0 3000 130 3000 210 1110 130 3010 012 1011 010 3030 000 1000 000 1000 0000 0000 0000 0000 1000 .3138 3 Took.R512 5 Chicago .002 000 001- 3 Montréal 010 101 20x\u2014 5 E- KPateison fl, Carer {6).DI\u2014Montréal 1.LSB\u2014Chicago 7, Montréal 14.2B\u2014DwSmith {6}, Barberie (9).38\u2014Corler (1).C-Groce (6).BY\u2014Sosa (15), Barberie {7}.RTV\u2014Girardi {2).S\u2014JDRobinson, Dascenzo, Grissom.BS\u2014Alou, Owen.Chicago cevraceea scanner ML P PM BB RB JDRobinson .34 % 22 4 2 KPtrsn P,1-2 % 2 1 0 1 0 Slocumb \u2026 03 2 2 0 0 Scanlan 2°1 0 0 1 Montréal Bornes G,3-3 th 6 2 2 4 2 Rojas \u2026 \u2026 M 21 1 000 Wettelond VP,25\u2026.1.0 0 0 0 2 Slocumb o lancé à 4 frappeurs en 7e, Rojas à lancé à 2 frappeurs en 9e.Atteint\u2014 JDRobinson [DeShields), par Slocumb (Barberie).ML\u2014JDRobinson, Rojas.Arbitres\u2014Marbre, Froemming; ler but, kellogg; 2e but, Hollion; 3e but, Winters.D-3:08.A-23,617.TABLEAU DES BLUE JAYS TORONTO 5 BOSTON 4 EP SD PS PP ps pp 5130 Tie 3129 3010 2110 2000 5000 100 0 3212 4000 40109 «000 2011 31111 1012 3110 0000 4110 3000 &1 11 1000 4011 4000 3010 3% 50 35 6 4 voue 5 4 LSB\u2014Toronto 7, Boston 6.28\u2014RAlomar (19), Griffin (1), Winfield (26).38\u2014White (6), DBell (1).C\u2014MVoughn (6), BY \u2014Whité (27).BS\u2014Boggs.Toronto ML CS P PM BB RB Stottemyte .Bb 5 4 4 1 1 Linton .3» 0 0 0 0 4 Eichhom G,4-4.2 1 0 0 0 2 Henke VR20 .170 0 0 0 0 Boston i 7 7 3 2 7 Irvine P,2-1 Ww 2 2 2 1 1 Reardon \u2026 14 2 0 2 0 0 Atteint\u2014 Sto yre (Boggs), par Eichhom n (up, par Stotflemyre aught, ML\u2014Éichhorn.BP\u2014Borders Arbitres\u2014Marbre, Croft; Ter but, Tschida; 2 but, Roe; 3e but, Joyce.D-3:12.A\u201433,945.LIGUE.NATIONALE.Section Est - GP Moy.Di 59 48 551 - 57 51 528 2h 51 55 48 7% 51 55 481 TH 51 56 477 8 \u2026 46 62 426 134 Section Ouest Atlanta vus 63 a & - Gncinnati ol 45 55 24h 57 51 528 7% 51 56 417 1 47 59 443 16h 46 60 434 17h Son Diego .San Francisco \u2026 Houston .Los Angeles .ue Mardi St.Louis 9 Philadelphie 5 Son Francisco 7 San Diego 1 Los Angeles 7 Houston 2 Hier Montréal 5 Chicago 3 St.Louis $ Phélodelphie 4 Atlanto 5 Cincinnati | Pitsburgh 6 New York 2 Son Francisco à San Diego $ Houston à Los Angeles $ Aujourd'hui {lanceurs probables} Montréol à Philadelphie {Hill 12-5 c.Schilling 10-6}, 19h35 (RDS) Cincinnofi à Atlanta {Swindell 10-4 c.Smoltz 13-6), 19h40 New York à Chicago (Whitehurst 1-6 c.Moddux 13-9}, 20h05 Pittsburgh à St.Louis (Drabek 9.8 c.Olivares 6-7}, 20h35 Houston à San Diego [Williams 3-2 c.Benes 8-10), 22h05 A (Matchs d'hier non compris} M A8 Kruk Phi 101 355 65 121 341 VanSlyke Pit .9 378 60 126 .333 Sheffield SD .100 386 56 125 324 Grace Chi 102 380 45 121 318 Butler LA .103 372 63 118 317 DeShields Mon .104 408 70 128 314 Gwynn SD \u2026 99 395 65 124 314 WClark SF \u2026 9 354 47 109 .308 Roberts Cin \u2026.99 369 63 113 306 Bonds fit .86 295 64 90 .305 Points \u2014 DeShields, Montréal, 70; Hollins, Philadelphie, 66; Biggio, Houston, 65; Kruk, Philadelphie, 65; Guo, Son Die- 90, 85; Grissom, Montréal, 64; Bonds, Pittsburgh, Points produits \u2014 Dauhon, Philadelphie, 77; od San Diego, 69; Sheffield, San Diego, 66; Pendleton, Atlanta, 65; Murray, New York, 65; Bonds, Pittsburgh, 62; L Walker, Montréal, 61.Coups sûrs \u2014 Pendleton, Atlanta, 130; DeShiekds, Montréal, 128; VonSlyke, Pittsburgh, 126; Shetheld, San Diego, 125; Gwynn, San Diego, 124; Lankford, St.Louis, 122; Grace, Chicago, 121; Kruk, Philadelphie, 121.BASEBALL LIGUE .AMERICAINE Section Est over G P Moy.Diff a 58 - 46 574 2h 49 538 6k 56 472 13% 58 458 15 0 45 16 61 435 1h Minnesota 4 59 - Oakland .44 589 | Chicago 51 514 9 Texas .55 500 10 + Konsos City 59 449 16 Colifornie 0 446 16% Seotile \u2026 67 385 23 Toronto 5 Boston 4 Cleveland 4 New York 3 (11 manches) Baltimore 4 Detroit 0 Milwaukee 8 Seattle 1 Chicago 9 Minnesota 5 Oakland 4 Texas 3 Kansas City 5 Californie 2 Aujourd'hui {lanceurs probables) Boston à New York {Viola 9-7 c.Perez 9-10}, 13h00 Minnesoto à Chicago {Smiley 11-5 c.McCaskill 7-8), 13h35 Seattle à Milwaukee {Grant 1-2 c.Navarro 11.7), 14h35 Californie à Kansas City (Finley 49 ¢.Pichordo 5-4), 14435 Toronto à Detroit {Morris 13-4 c.Tanana 9-6}, 19h35 (TSN} Oakland ou Texos (Downs 2-3 c.Ryan 5-4}, 20h35 ORAN ARE {Matchs d'hier non compris) M AB PCS Moy.101 388 71 130 2335 Puckett Min 104 427 75 142 393 Mack Min .103 406 69 131 323 Thomas Chi 103 366 65 117 320 Harper Min 92 335 42 106 316 Molitor Mil 102 369 59-123 316 Boergo Cle .107 425 58 133 313 RAlomor Tor 102 343 46 105 306 Points \u2014 Phillips, Detroit, 77; Knoblouch, Minnesota, 75; Puckett, Minnesota, 75; EMortinez, Seattle, 71: Mock, Minnesota, 89; McGwire, Oaklond, 68; Anderson, Baltimore, 66.Points produits \u2014 Fielder, Detroit, 92; McGwire, Oakland, 82; GBell, Chicago, 77; Puckett, Minnesota, 74; Carter, Toronto, 73; JuGonzolez, Texas, 70; Thomas, Chicago, 69.Coups sirs \u2014 Puckett, Minnesota, 142; Boergo, Cleveland, 133; Mock, Minnesota, 131; EMartinez, Seattle, 130; Fryman, Detroit, 123; Molitor, Milwaukee, 123; Anderson, Boltimore, 122; Jefferies, Kansas City, 122.\u2014 SOMMAIRES\u2014 LIGUE - NATIONALE .Phiadelphie 4 51 Louis 5 Philadelphie .310 4 9 1 St.Louis on od 0- 5 10 0 Mulholland, Brantley (4}, Ayroult (P,0-2} (5), Baller (7) et Dautton; Deleon, Carpenter [6], Osborne (G,8-6} (7), Worrell {8}, Le.Smith (VP, 26) (9) et Pognozzi.Cincinnati ! Atlanta 5 000 000010\u2014 1 10 0 we 300 200006\u2014 5 9 1 Belcher {P,9- 10), Foster (6), Henry (8) et Oliver; Avery [G,9- Us {6}, Peno (9) et Berryhill.C: Atl \u2014 Bream (5), Ber- New York Pittsburgh .303 00000x\u2014 6 7 1 Schourek (P,3.5), Dewey [4], Innis [7) of Hundley; Wakefield [G,2-0}, Mason (9) et Slaught.New York 2 Pittsburgh 6 \u2026 (00 20000- 2 7 0 BASEBALL AMATEUR LIGUE JUNIOR MAJEURE ELITE P Moy.Diff 0077 - 16 590 5h 22 463 10% 25 49 12% 23 410 12% 26 395 13% 7 20 7% I WN Trois-Rivières 0 Drummondville 3 Aujourd'hui Sherbrooke & Sainte-Foy, 20h Lévis à Shawinigan, 20h Trois-Rivières à Charlesbourg, 20h LeV AOL ARR E: G P Moy.Diff 15 6 74 \u2014 14 7 667 | 12 10 545 3% 10 10 500 4% 9 Nn 450 5% Sherbrooke.Granby.Cooticook \u2026 Vidorioville Adon Vale Drummondville n 12 478 5 4 9 074 12 Hier Acton Vale 3 Sherbrooke 5 Aujourd'hui Sherbrooke c.Fleurimont, 20h Victoriaville ¢.Drummondville, 20h Caticook c.Granby, 20h LIGUE JUNIOR DE L'ESTRIE P Moy.Dif.16 8 667 - 8 67 - 13 8 60 1% 13 M 542 3 7 18 280 9% 6 18 250 10 Motch du ler coût Windsor 5 Drummondville 3 Hier Fleurimont 3 Acton Vale 4 Sherbrooke 8 Granby 4 Aujourd'hui Adon Vole.Fleurimont .- Aucun match | LES VERTS Poe-wee mosculin Roye! X 0 Viki lo Roi 0.0 Komet 2 Olympique X 3 Alouette À Olympique Ÿ 3 Bontam féminin Royol 0 Olympique 0 Komet 0 Sherbrooke 81 1 Indien 3 Sherbrooke 60 | SOCCER Junior masculin Alouette 4 Komet {2 Indien 3 Obympique | Aujourd'hui Pou-wee féminin 18h00 Indien c.Royal (Marin) 19000 Komet c.Olympique (Marin) : Bortom masculin 18h00 Indien c.Otympique [Olympique 111) 19h15 Royol c.Komet (Otympique II!) Junior fécminies 18h15 Olympique c.Komet [Otympique I} 20h00 Royal.Indien (Otympique |} IMNAÎ ANAAIMIQUE \u2018annaneux ne non 0 7LL) 110 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 août 1992 D12 Un autre Annie MELANÇON Sherbrooke uy Landry a limité les Castors d\u2019Acton Vale à trois coups sûrs, retirant huit frappeurs sur des prises pour mener les A°s senior à une victoire de 5-3, hier soir au stade Amédée- Roy.Le meilleur frappeur de la troupe sherbrookoise a également cogné deux balles en lieu sûr, croisant le marbre sur une erreur des Castors en plus de produire le troisième point des A\u2019s, en troisième manche.Choisi le joueur du match pour une troisième fois cette saison, Landry s\u2019est vu attribué le trophée CFLX après la rencontre, dernier match local de l\u2019équipe pour la saison 1992.«C\u2019est une magnifique saison.Tout va bien pour moi.J\u2019ai peut- être la chance de mon côté», si- Draveurs en 1991.Âge: 19 permis dans la LHJMQ.» Verdunsième année.pas vers le championnat D Guy Landry brille de tous ses feux et conduit les À's seniors à une victoire sur Acton Vale gnale l\u2019athlète de 30 ans, qui effectue un retour au baseball cette saison.«Ça fait huit ans que je n\u2019avais pas joué; j'ai arrêté après le junior.J\u2019ai décidé de revenir parce que j'aime toujours le baseball», signale-t-il.Chose certaine, avec une moyenne frisant les .400, Landry n\u2019a rien perdu de ses talents en attaque.«Il faut croire que l\u2019oeil au bâton, ça se perd pas!» Avec cette victoire, la troisième aux dépens des Castors, les A\u2019s clôturent leur saison a domicile avec une fiche de 9-3.Leurs trois derniers matchs seront joués à Fleurimont demain, Granby dimanche puis Acton Vale le 18 août, après les championnats provinciaux.«On y va match par match.Le premier rang est notre objectif majeur.C\u2019est une bonne pression, les gars arrivent prêts.Le goût du baseball est revenu depuis quelques rencontres.Actuellement, on a une série de quatre gains consécutifs; on veut se rendre à sept», mentionne Landry.Évidemment, une petite défaite de Granby ne nuirait pas.«Ca nous donnerait une plus grande marge de manoeuvre.Là, aussitôt qu\u2019on perdra un match, on pourra dire adieu au premier rang», ajoute l\u2019entraîneur des A\u2019s Donald Dupré.Actuellement, Sherbrooke a un match d\u2019avance sur Granby, en tête du classement de la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie.Des erreurs coûteuses À deux reprises, les A\u2019s ont marqué sur des erreurs.«C\u2019est ce qui arrive quand on joue de façon agressive.Il y a eu plusieurs vols de but ce soir.En mettant de la pression sur la défensive adverse, on la force à faire des jeux plus rapides», explique Dupré.PORTRAIT D'UN FAUCON Né à Windsor, le 7 septembre 1972, demeure à Rock Forest.Famille: son père André, 48 ans, est policier.Sa mère Marie, 46 ans, travaille comme assistante au personnel dans une entreprise de la région.Il a deux soeurs, Caroline, 17 ans et Valérie, 13 ans, qui jouent au soccer au niveau élite.Saison 1991-92: Draveurs, 66 pj, 4 buts, 9 aides, 13 points, 243 pem Séries 1991-92: Draveurs, 13 pj, 1 but, 0 aide, 1 point, 12 pem Stéphane Viens est le policier de l\u2019équipe.«J\u2019ai bien rempli mon rôle l\u2019an dernier.Je suis satisfait de ma saison.Ça bien été.» Ses débuts: il a fait ses premiers pas au hockey à l\u2019âge de quatre ans.Il a toujours joué à l\u2019avant.«Au cours des dernières saisons, mon rôle était de frapper solidement l\u2019adversaire.Ce n\u2019est que depuis l\u2019année dernière que je participe à des bagarres, puisque c\u2019est Joueur préféré: il aime bien le style de Tim Kerr, des Flyers.Équipe préférée: il n\u2019en pas une en particulier.«Il y a les Penguins de Pittsburg qui m\u2019impressionne toutefois.» Entraîneur qui l\u2019a le plus aidé: Robert Sévigny, avec le midget CC.«II m\u2019a entre autres permis d\u2019améliorer mon coup de patin.» Passe-temps: il joue au golf et à la balle molle.Meilleur souvenir: avoir atteint la finale de la LHJMQ l\u2019an dernier.Pire souvenir: avoir subi l\u2019élimination en finale l\u2019an dernier contre Entraînement estival: du conditionnement physique.Études: il étudie en sciences humaines au cégep.Il en sera à sa troi- Carrière: il aimerait suivre les traces de son père et devenir policier.Que pense-t-il du transfert des Draveurs?«C\u2019est décevant pour Trois-Rivières mais ça fait mon affaire, puisque je viens de la région.Je sers déjà de guide pour mes coéquipiers! Du côté de la po- Stéphane Viens fier de | jouer devant ses partisans Fiche personnelle: ailier gauche, 60\u201d, 205 livres, en 90-91 a joué avec les Capitals de Windsor junior AA, joueur invité au camp des Téléphoto Claude Croi Stéphane Viens réve d'être repéché par une équipe de la LNH pulation, les gens me reconnaissent, me saluent.C\u2019est plaisant même si j'aurai une certaine pression durant la saison.» Les filles et le hockey: «je trouve ça super.Si elles ont le même talent, pourquoi pas?» Objectifs 92-93: «d\u2019abord faire l\u2019équipe, ce qui ne devrait pas être un problème.Aussi, essayer d\u2019être plus productif.J'aimerais bien être invité par une équipe de la LNH, la saison prochaine.L'an passé, Washington m\u2019a approché».Tirant de l\u2019arrière par quatre points, les Castors ont donné des sueurs froides aux A\u2019s, remplissant les sentiers en sixième manche, avec aucun retrait.Landry s\u2019en est finalement bien sorti avec deux retraits sur des prises.«Ça faisait neuf jours qu\u2019on n\u2019avait pas joué, notre terrain n\u2019étant pas disponible.Ça explique nos erreurs.En remontant la pente, l\u2019équipe a fait preuve de caractère.Tranquillement, on se prépare pour les séries.Il nous reste quatre matchs dont trois à la maison», souligne Pierre Lamothe, entraîneur des Castors.Notons qu\u2019Éric Lajoie, en première manche, a frappé son premier circuit de la saison, ce qui égalisait le compte 1-1.Ce soir, Fleurimont accueillera les A\u2019s au parc Desranleau dès 20h.Le club local en profitera pour dévoiler son joueur de l\u2019année.Dolan excelle et Dr'ville l'emporte Louis-Eric ALLARD | Drummondville mondville ont rejoint les Alouettes de Charlesbourg au quatrième rang de la Ligue de baseball junior majeure élite du Québec en disposant 3-0 des Aigles de Trois-Rivières, hier soir au Stade municipal.Et encore mieux! Si l\u2019on compte le protêt que les Olympiques ont remporté contre ces mêmes Aigles en marge du match disputé le 29 mai dernier, les Olympiques devancent Charlesbourg par un demi match.La défaite des Olympiques est toujours inscrite au classement, mais le match sera rejoué à Trois-Rivières d\u2019ici la fin de la saison régulière.Hier, c\u2019est une fois de plus une brillante performance du lanceur de 17 ans Patrick Dolan qui a mené les Olympiques vers la victoire.Il est venu à deux retraits près d\u2019inscrire son troisième blanchissage de la saison.Il a finalement eu besoin de l\u2019aide du releveur Gilbert Landry.Ce dernier a fait son entrée dans le match avec deux hommes sur les buts.Il a retiré sur trois prises le premier frappeur à lui faire face avant d\u2019accorder un but sur balles pour ensuite inscrire le dernier retrait sur un faible roulant.Dolan a accoré sept coups sûrs au cours de cette rencontre et figure présentement parmi les quatre premiers de la ligue au niveau de la moyenne de points mérités.«Tout a encore une fois très bien été.Depuis que je me suis remis de ma blessure en début de saison, ça va de mieux en mieux.Je me sens de plus en plus confiant au monticule.Je n\u2019ai pas été déçu d\u2019être retiré de la rencontre.Je savais que la relève ferait bien le travail et je commençais à ressentir de la fatigue», a avoué Dolan.Drummondville a marqué son premier point avant même d\u2019obtenir son premier coup sûr.Le premier coup sûr n\u2019a été obtenu qu\u2019en cinquième manche (celui de Thierry Biron) contre le lanceur perdant Eric Grenier qui a accoré deux des trois coups sûrs des Olympiques.Les Olympiques ont fait preuve de beaucoup d\u2019opportunisme dans ce match.En quatrième, Sylvio Fréchette a soutiré un but sur balles, pour atteindre le deuxième coussin sur un mauvais lancer et est venu marquer à la suite d\u2019un mauvais relais au premier coussin du joueur de deuxième but.En sixième, ils ont ajouté deux points, Fréchette et Marco Daneault sont venus marquer suite à un but sur balles, deux simples et une erreur.|: Olympiques de Drum- gears E "]