La tribune, 13 avril 1992, Cahier 2

[" Forum CAHIER Arts Vivre Général LaTribune Sherbrooke lundi 13 avril 1992 Réduire l\u2019activité physique va à l\u2019encontre des besoins [ Jean-Pierre Cuerrier et Paul Deshaies expriment leur désaveu face aux intentions de la CSCS Alain GOUPIL Sherbrooke Commission scolaire catholique de Sherbrooke de réduire le temps accordé à l\u2019éducation physique aux élèves du 2e cycle du primaire va à l\u2019encontre du développement physique et psychologiques des jeunes Estriens déjà aux prises avec des problèmes de sur-poids.Selon Jean-Pierre Cuerrier et Paul Deshaies, deux scientifiques de l\u2019Université de Sherbrooke, une telle décision aurait certainement des répercussions négative à plus ou moins long terme.Depuis 10 ans, Jean-Pierre Cuerrier et Paul Deshaies, professeurs et chercheurs à la faculté d\u2019Education physique et sportive de l\u2019Université de Sherbrooke étudient les liens qui existent entre l\u2019activité physique et le développement de l'enfant.Le groupe de recherches dont il font partie scrute tous les aspects de cette problématique: du développement physique et moteur de l\u2019enfant, à sa psychologie en passant par son environnement et ses modes de comportement.| J intention exprimée par la Un problème de sur-poids Un premier constat: les périodes accordées à la pratique d'activités physiques structurées sont insuffisantes.A la CSCS, par exemple, les élèves de 2e cycle du primaire ont droit à 90 minutes par semaine alors que le ministère de l\u2019Education recommande 120 minutes.Tout en précisant qu\u2019ils n\u2019ont rien contre le fait d\u2019introduire des connaissances musicales à l\u2019école, les deux chercheurs manifestent néanmoins de l\u2019inquiétude à l\u2019égard des intentions de la CSCS.«Déjà, à l\u2019heure actuelle, les jeunes de six à 12 ans ne bougent pas suffisamment de façon ordonnée.Leur retirer 30 minutes au 2e cycle, cela aurait des répercussions tant au niveau secondaire que dans leur vie adulte», disent les deux scientifiques.Très tôt, les facilités de la vie moderne et l\u2019attrait de la télévision (jeux vidéos en particulier) incite peu les jeunes à l\u2019activité physique.L\u2019école devient donc par le fait même un lieu prédisposé à l\u2019acqui- siton de connaissance dans ce domaine.«Le rôle de l\u2019école est justement d\u2019inculquer au jeune des habitudes de vie.Et l\u2019activité physique doit être considérée comme une habitude de vie quotidienne, comme le fait de lire, d\u2019écrire, de compter, etc.» Et les études du groupe démontrent que de telles habitudes, pour être efficaces, doivent être acquises le plus tôt possible.«Si on compare les données d\u2019il y a 20 ou 30 ans a celles d\u2019aujour- d\u2019hui, on remarque que le nombre d\u2019enfants aux prises avec un sur- poids a augmenté dans une propor- Des résultats pour le moins étonnants.Sherbrooke (AG) groupe de l\u2019Université de Sherbrooke sur l\u2019enfant en milieu d\u2019activité physique font état de résultats pour le moins étonnants sur la condition physique de nos jeunes.En voici quelques-uns: [I] Chez les jeunes de 10 à 19 ans, 14 pour cent des garçons et 19 pour cent des filles ne prennent pas de petits déjeuners; 20 pour cent des garçons et six pour cent des filles prennent un petit déjeuner sans protéines.[J Le Québec vient au dernier rang des provinces canadiennes au chapitre de la proportion de la population âgée de 15 ans et plus qui s\u2019adonne à l\u2019activité physique active de façon régulière.J Entre 1963 et 1980, l\u2019obésité a progressé de 54 p.c.chez les jeunes âgés de six à 11 ans et de 39 pour cent chez ceux âgés de 12 à 17 ans, si l\u2019on se fie aux statistiques américaines, lesquelles sont comparables à la situation canadienne.[J On note une forte baisse de l\u2019endurance musculaire dès l\u2019âge de 17 ans, chez les garçons, et dès l\u2019âge de 13 ans, chez les filles.[1 Dans plusieurs commissions scolaires, au Canada, l\u2019éducation physique devient une matière facultative après la 9e ou la 10e année.~ [1 On note une diminution graduelle ct constante du niveau d\u2019activité des jeunes femmes dès qu\u2019elles atteignent l\u2019âge de 12 ou 13 ans.L: recherches menées par le tion de 10 à 15 pour cent», souligne Jean-Pierre Cuerrier.Ses recherches l\u2019ont amené jusque dans les garderies de Sherbrooke où, là aussi, il existe un problème de sur-poids.«Parmi les enfants de trois à six ans, on constate que, s\u2019ils mangent très bien, en revanche ils ne bougent pas suffisamment de façon adéquate.Ils accusent donc généralement un surplus énergétique de 15 à 20 pour cent par rapport à ce qu\u2019ils dépensent en activité physique.Et on sait tous ce qui arrive lorsqu\u2019on ne brûle pas les calories que l\u2019on absorbe\u2026» Y trouver son plaisir Or, si l\u2019activité physique est essentielle à la qualité de la vie, encore faut-il que chacun y trouve son propre plaisir, sans quoi c\u2019est le découragement inévitable.«Les gens ont tendance à s\u2019impliquer et à embarquer volontairement dans des activités où ils se trouvent bons, ce qui est tout a fait normal», indique Paul Deshaies, qui est aussi un mordu de basketball.«Par contre, si on laisse le développement physique et moteur des jeunes au hasard, ils risquent de développer rapidement un sentiment d\u2019incompétence qui, à son tour, aura des effets sur son degré d'activité physique.» + cuve Garantie 50 mois À arantie à vie De là, dit-il, l\u2019importance d\u2019accorder aux jeunes un encadrement systématique dans lequel le professeur saura identifier les compétences de chacun.Pour en arriver là, Jean-Pierrre Cuerrier et Paul Deshaies ne croient pas qu\u2019il faille prolonger ni chambarder la grille-horaire de toute une école.Ils citent le cas de l\u2019école Pierre- de-Coubertin, de Montréal-Nord.qui depuis 1984, consacre un tiers du temps du programme à l\u2019éducation physique.Résultat: une augmentation moyenne de la performance académique des élèves.«C\u2019est facile à comprendre, dit Paul Deshaies.Etant donné que les jeunes ont eu le temps de s\u2019activer, ils sont plus attentifs, plus concentrés et peuvent faire plus en moins de temps.«Il ne s\u2019agit pas d\u2019allonger la journée scolaire, mais bien de la réaménager de façon plus efficace.» Photo Lo Tribune par Christian Landry Paul Deshaies Jean-Pierre Cuerrier © ® Bureau et Bureau inc.600, rue Galt Ouest Sherbrooke (819) 569-9585 163 Arts et spect La Tribune, Sherbrooke, lundi 13 avril 1992 acles Christian Morin n'a pas besoin de présentation pour les Français [] 10 millions de spectacteurs le regardent tous les jours & TF] Pierrette ROY EP FOR Depuis cinq ans, il anime sur \u201cTF1, été comme hiver et du lundi \u2018au samedi, l\u2019émission «La roue de Ja fortune» qui rejoint, en moyen- me, 10 millons de téléspectateurs \u201cpar jour et atteint un succès encore \u201cinégalé.Personnalité télésivuelle \u201cbien connue, Christian Morin n\u2019a -pas besoin de présentation pour les \u201cFrançais mais, en dépit de toutes \u201cces années où il a oeuvré à la radio et à la télévision, il n\u2019avait pas encore ouvertement affiché toutes les \u2018facettes de sa riche personnalité.Mais le voilà qui, écoutant tout simplement la passion que le dé- CA RECOMMENCE! PIERRE LABELLE à 20h30 Joe Bocan \u2026 intime vore depuis son plus jeune âge pour la musique et comptant sur la complicité de son ami Alain Morisod, il vient de lancer un premier album, .«Aquarella», un disque composé de grands thémes connus et de quatre \u2018pièces originales de \u2018Morisod sorti sur étiquette Kosma et qui déjà, en France, a atteint près de 300 000 copies vendues.Nouveau fleuron Christian Morin n\u2019avait pourtant pas besoin de ce nouveau fleuron, pour ajouter à sa couronne, mais il l\u2019a fait pour le seul plaisir qui le ramène sans cesse à la musique, depuis qu\u2019il a l\u2019âge de 13 ans et a commencé à jouer de la clarinette, et y trouve la plus grande satisfaction.C\u2019est pourtant le jazz qui passionne surtout le musicien-anima- teur qui, dès l\u2019âge de 16 ans à son arrivée de Bordeaux à Paris formait un quartet de jazz, tout en poursuivant des études en Beaux- Arts.Ses participations à des festivals jazz ont aussi été nombreuses jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.LA MAISON DU CINÉMA 63, KING OUEST, 566-8782 MARDI ET MERCREDI : $3.75 JEAN-PIERRE MARIELLE GERARD DEPARDIEU Sous by matins UN FILM INCOMPARABLE H mondes DE ALAIN CORNEAU HORAIRE 7:05 - 9:20 «Je n\u2019ai pas donné dans le jazz, pour ce premier album, parce que je considère que c\u2019est un genre qui n'attend pas après moi pour que je reproduise pour la xième fois les mêmes thèmes.D'ailleurs, il m\u2019au- .rait semblé un peu prétentieux de le , faire.J\u2019ài voulu, ici, traiter une palette plus large et tirer parti du registre plus grave de la clarinette, plutôt que de son registre aigu, avec la conscience d\u2019un retour, de plus en plus large, dui public pour les grandes mélodies.» Humour et bonne humeur Car, Christian Morin le reconnaît bien simplement: il n\u2019a pas voulu faire un disque à la mode, avec un instrument qui n\u2019est pas précisément à la mode non plus, mais admet être enchanté du succès phénoménal qu\u2019il remporte.Un succès qui tient à la célébrité de l\u2019homme-animateur?«Peut-être, jusqu\u2019à 30 ou 40 000 copies vendues.Ensuite, je pensé que c\u2019est le bouche à oreille qui opère.Je reconnais qu\u2019une certaine notoriété peut aider, mais on peut aussi aimer un personnage télé sans nécessairement aimer son disque.De toutes façons, une chose est sûre: je ne veux pas jouer les jeunes premiers et force m\u2019est de constater que la clientèle qui aime ce type de musique était peut-être délaissée.» Et, dans le même souffle, Christian Morin avoue que depuis quinze ans, il ne fait que les choses qui lui plaisent, comme s\u2019adonnet au dessin par exemple qu\u2019il n\u2019a jamais délaissé, ou même écrire des bouquins, il vient de publier chez Perrin «La roue de fortune.Les jeux de hasard de l\u2019Antiquité à nos jours».«Pour moi, la seule chose fatiguante dans la vie c\u2019est de chercher à être le mieux possible.Cet album a été pour moi une belle aventure qui s\u2019est vécue dans la joie et la bonne humeur.Et je souhaite la renouveler aussitôt que possible.» Incidemment, un deuxième album, toujours avec son complice Alain Morisod, est prévu pour septembre.MICHAEL DOUGLAS 18] Un meurtre brutal.Un meurtrier ingénieux Un policier qui ne peut BASID \\ IN [ résister au danger.VERSION ORIGINALE ANGLAISE HORAIRE 7:00 - 9:25 Le Vieux Clocher de Magog Billets en vente au restaurant 3 Mar- RÉSERVATION: Voor coer\u2019 © 847-0470 TaTrbune UK a ES 1% ¢®e® C\u2019EST LA FETE chez VENEZ À LA FÊTE DES ECONOMIES! I UNIROYAL I GUN e 9) L5 ANNIVERSAIRE PNEU ST-ÉLIE \\/ AZ Ed AE La Tribune, Sherbrooke, lundi !3 avril 1992 ¢ & 6 6 46 46 60606 © ¢ ¢ 6.6 6% & 5% 6 ¢ ¢ © 0606666 6 6 + °° °° 3 Rosemère vote CENTRE DE L\u2019AUTO PNEU ST-ELIE INC.Alignement ¢ Freins' Suspension Le plus grand centre du pneu en Estrie! 564-1636 CG GRANDE UNIROYAL ab UN CHOIX SUR! SOLDES ANNIVERSAIRE %* JUSaU'A 0 0 Yo DE RABAIS of > » | 2%6%29%3%2%0%0%6%0%0%0%0%0® o%0* P155/80R13 \u2018GRANDEUR = |_P225/75R15 P165/80R13 P185/75R4 59* P195/75R14 P205/75R14 P205/75R15 s à s à à 222282222222\u201d aaa 3 a a a TAR 68° | %a 148 | % P185/70R14 P175/70R12 49° | *, GRANDEUR 175/70R13 215/60R14 8 185/70R14 69° | 1gs7om1s | 75° 205/60R15 215/65R15 FREI c rm a nN m a \u20ac rm Recevez 5° d'essence gratuitement à l'achat de 2 pneus neufs ou à la pose Ga AMORTISSEURS TMONROEF.AU GAZ NS « © \u20ac etat ee*e* e* ete t?a° Rosemère (PC) La municipalité de Rosemère doit demeurer ville bilingue, ont décidé à 78 pour cent les résidents de cette ville au nord de Laval, lors d\u2019une consultation de trois jours dont les résultats ont été connus hier soir.Avec 2493 oui contre 664 non, le maire Yvan Deschênes s\u2019est dit très heureux du «message d\u2019harmonie» que ses citoyens ont envoyé à l\u2019Office de la langue française et au gouvernement du Québec.L'ombre au tableau, c\u2019est que le taux de participation n\u2019a atteint que 39 pour cent.Ils furent 1328 à voter dimanche dernier, 974 lundi et 911 hier, pour un total de 3157 votes.Or, 8232 des 11 500 contribuables avaient été invités à se prononcer sur le statut de Rosemère qui fait jaser depuis des années.Le maire Deschênes avait pour sa part une explication toute prête face à cette relative mobilisation.«Je tiens les gens de l\u2019Office de la langue française directement responsables de cette situation, disait- il hier.Ce sont eux qui sont venus dans notre ville pour affirmer qu\u2019ils ne tiendraient pas compte de notre consultation.» M.Deschênes rencontrera, à leur demande, les dirigeants de l\u2019Office, le 24 avril, avec son référendum à l\u2019appui et d'autres arguments.Son adversaire dans cette bataille, la présidente du Regroupement pour la révision du statut linguistique de Rosemère, Mireille Hardy, regrettait toujours, hier, toute cette perte de temps.«Le résultat ne change rien au fait que ce référendum n\u2019a aucune valeur légale et que le seul critère sur lequel l\u2019Office doit se pencher pour respecter la loi 101, c\u2019est celui de la situation linguistique de Rosemère, affirmait-elle hier.Or, il est très clair que la ville est francophone à 70 pour cent.» 93 villes bilingues L'enjeu ici est néanmoins d\u2019une puissante symbolique: 93 villes au Québec sont considérées bilingues.Rosemère est la première à voir son statut remis en question.La ville avait été reconnue bilingue en 1982, une exception à la loi 101, parce que sa population était alors majoritairement anglophone, selon le recensement de 1976.Ce statut lui permet notamment \u2014 pour le bilinguisme c\u2019est l'effet le plus visible\u2014 d\u2019afficher dans les deux langues, à l\u2019extérieur, tous les services de la ville.En 1988, sur la foi du recensement de 1986 démontrant que les anglophones de Rosemère ne composaient plus que 24 pour cent de la population, le Regroupement pour la révision du statut linguistique de Rosemère demandait à l\u2019Office de revenir sur sa décision, ce qui fut fait.Appuyée par Alliance Québec, la ville contesta ce revirement devant les tribunaux.En août 1990, le juge Paul Reeves, de la Cour supérieure, devait débouter l\u2019Office en affirmant que la langue maternelle seule n\u2019était pas un critère d\u2019évaluation suffisant, mais lui reconnaissait néanmoins le droit de modifier le statut d\u2019une ville.L\u2019Office de la langue française a donc entrepris de refaire ses devoirs en resserrant son évaluation du caractère bilingue d\u2019une municipalité.Elle a notamment vérifié plus à fond combien de citoyens ont l'anglais comme langue d\u2019usage dans leurs relations avec la ville: une minorité, selon tous les chiffres.Léon Dion est contre le référendum fédéral Québec (PC) N'ayant pas de mandat pour négocier seul avec le Québec, le premier ministre Brian Mulroney sera tenté d\u2019en obtenir un par voie référendaire, même avant celui que le Québec est censé tenir au plus tard le 26 octobre sur la souveraineté.Tel est l\u2019avis exprimé par Léon Dion, au cours d\u2019une entrevue accordée au quotidien de Montréal Le Devoir.Le politologue et professeur de l\u2019Université Laval ne serait pas d\u2019accord avec cette démarche fédérale, mais il pense que M.Mulroney aura bien peu d\u2019avenues à explorer pour dénouer l\u2019impasse, advenant qu\u2019il ne puisse, dans les délais prévus, faire des «offres» valables au Québec.M.Dion ne croit pas que le fédéral puisse réunir les conditions aptes à satisfaire les besoins du Québec: ou, s\u2019il le fait, les autres provinces s\u2019y opposeront.M.Mulroney sera alors fortement tenté, comme on le propose à Ottawa depuis longtemps, de demander directement à la population canadienne ce qu'elle veut.I] ne pourrait pas proposer un fédéralisme renouvelé, comme M.Trudeau en mai 1980, mais la question pourrait bien porter sur le maintien du Canada tel qu\u2019il est.Le politologue, sans parvenir à prédire l\u2019issue d\u2019un tel référendum, ne croit pas qu\u2019il recueillerait une grosse majorité dans l\u2019Ouest.Quant au Québec, réagirait-il en votant massivement contre?C\u2019est bien possible, estime M.Dion, mais la peur et les hésitations pourraient aussi bien diviser les Québécois en deux.Le Parti libéral serait pour sa part «profondément divisé», selon M.Dion, le PQ étant opposé à la démarche fédérale.La décision finale reposerait sur cette fraction de la population \u2014 M.Dion se dit du nombre \u2014 qui attend les propositions fédérales avant d\u2019adopter une option définitive.M.Dion rejette par ailleurs avec virulence la question à double volet que mijote M.Bourassa, et qu\u2019il a lancée comme un ballon d\u2019essai, depuis la Belgique, il y a deux mois.A son avis, le référendum québécois devrait porter sur l\u2019indépendance et rien d\u2019autre.Non pas sur la souveraineté comme le préconisent le rapport Allaire et la loi 150, mais sur l\u2019indépendance, même pas assortie d\u2019une union économique.Car cette union ne relève pas du Québec d\u2019abord, mais du fédéral et du Canada anglais.Il faut une question claire sur l\u2019indépendance, sans rien promettre aux Québécois, croit M.Dion.Au moins 4 morts accidentelles au Québec Montréal (PC) Au moins quatre personnes ont péri au Québec durant la fin de semaine, selon les rapports de police et une seule de ces pertes de vie est attribuable à l\u2019importante chute de neige que le sud-ouest du Québec a connue samedi.En effet, alors qu\u2019il se portait à la rescousse d\u2019une automobiliste enlisée dans la neige en bordure de l\u2019autoroute 15, près de Saint-Eus- tache, au nord-ouest de Montréal, un homme de 48 ans, Michel Perron, de Saint-Antoine, a été happé le arrive en Volk Lette Die mortellement par une voiture dont le conducteur en avait perdu le contrôle.La tragédie s\u2019est produite samedi, vers 11h15, au moment où la neige tombait abondamment sur les Basses-Laurentides.Par ailleurs, samedi soir dans un hopital de Montréal, un homme de 38 ans, dont l\u2019identité n\u2019a pas été révélée, a succombé aux blessures qu\u2019il avait subies, vendredi après- midi, au moment où il avait été renversé par une ambulance d\u2019Urgence-santé; l\u2019accident était survenu à une intersection près du Stade olympique, dans l\u2019est de la métropole, alors que, selon des rapports, l\u2019ambulance se dirigeait, si- printemps lkswagen réne hurlante et girophares scintillants, vers les lieux d\u2019un accident.Samedi aprés-midi, vers 14h, un mécanicien montréalais de 53 ans, François Lefort, a été écrasé mortellement sous les roues d\u2019un transporteur de conteneurs qu\u2019il s\u2019affairait à réparer sur les installations portuaires de l\u2019est de l\u2019île de Montréal.Une septuagénaire, Evelyne Michel, de Chandler, en Gaspésie, a péri en fin d\u2019après-midi de vendredi lorsqu\u2019elle a voulu retourner dans sa maison en flammes pour y récupérer des effets personnels.Le feu aurait été causé par un poélon abandonné sur la cuisinière.- PET a] on et au balancement de 4 pneus 1 coupon par client.Expire le 30 mai 1992.Llossssnensess=s=s=ssosssssenesses=senw us 0 0 00 05 C2 0 CS SC \u201c1 CS SL pe laussssnsecusau e © © .© 6 © 5 uw 7 ww Ww GG © © © ¢ & & &« ¢ vr wv wf eevee e®c ec % eee e® cc\u2019 ev ev eT eT e%e® 0% ee?ec¥ec® c%e © ect e® 0% c® ee e% ee?¢®c% oe\u201d eC e®e®e?c%e\u201d e ee © c'e © c'e 6e 6 ¢ ee ¢ ee © 6 & @ ac %* sur certains modèles o_o 8 022202 0%2%0%0%0% 0% 0% 0% 0%0% 0\u201d \u201cLEZ CENTRE pa PNEU ST- ELIE 585, Route PTI \u201cTC, (coin Pete 55) HEURES D'OUVERTURE: Semaine: 8 h à 18 h Samedi: 8h à 12 h ¢ 0 © eo e © © 0 00% e%e® eee ut.®.% % 9 9 o_o 09 » 9 9 9 > Prenez rendez-vous sans plus tarder avec notre atelier de service: Sherbrooke Automobile 569-9111 lle abi SI 843-3368 *=:.843.3368 *.Offre d'une durée limitée.40173 \u2014 LA IN Pen eed mh ma \u2014 op = pm uy amg Pm \u2014 A ps wn eon "]