Le samedi, 1 novembre 1937, samedi 20 novembre 1937

[" 49e année, No 25 20 novembre 1937 I |ÉF* f*\t11 Le Earned PER ir>:\t~\t1 -.mm X X __ chacun ««\u2019 ces légumes fera la j®ie ,1e votre fauiill® COSSE COMME ILS SORTENT 0n trouvera cet hiver sur u tables les trois legumes Pois Emfo frais Emf° rOUgCS tonHuSreuts A Tes légumes sont un autres et meilleurs pareeje t;,é est strictement contrôlée s'ont mis en conserves suivant t 0,1 nui garde intacte \u2022TTZ.le.< 'i* ¦RENDIT JAMAIS MES DENTS SI BRILLANTES, «V ET SI NETTES e.20c.TO>dàle20C ¦ Double modèle O C Géant OO Modèle moyen 10c Mîm, VENDREDI SOIR - DEUX SEMAINES APRÈS |\t / J'ARRIVE DE BONNE\t\\\t, | HEURE CAR JE SORS AVEC ) / MA PRÉFÉRÉE CE SOIR/ A\tr ELLE ACCEPTE AVEC PLAISIR, H MON CHER/,/W La mauvaise haleine est ordinairement causée par les dents ! soupçonne rarement la mauvaise haleine \u2014 chez soi.Et plus rarement, peut-être, soupçonne-t-on que la cause la plus commune de la mauvaise haleine se trouve dans .les dents mal nettoyées ! Oui, les autorités disent que les dépôts d\u2019aliments eh décomposition, cachés dans les interstices des dents, sont la cause la plus commune de ce désavantage social \u2014- et d\u2019une grande partie de la carie.C\u2019est pour cela qu\u2019on conseille la Crème Dentifrice Colgate.Sa mousse pénétrante spéciale nettoie parfaitement chaque crevasse cachée.Et un ingrédient mou, sans gravier, polit l\u2019émail sans danger.Or, brossez-vous les dents, les gencives et la langue au moins deux fois par jour avec la Colgate.Si vous n\u2019êtes pas entièrement satisfait, envoyez le tube vide à Colgate, Toronto.Ont.Nous vous remettrons votre argent en double. 26 LE SAMEDI NOTRE FEUILLETON ¦ XeCk emm du Cri rime coules \\ POUR 1938 ff General Motors présente la voiture la plus avancée du monde \u2014McLaughlin-Buick\u2014qui se distingue de toutes les autres par deux progrès techniques de grande importance.L'une de ces caractéristiques avancées est le nouveau moteur \"dynamo-éclair\" .une amélioration remarquable dans la performance du fameux moteur McLaughlin-Buick huit en ligne.L'autre est le \"coussinement sans cabrage\" .une amélioration fondamentale du roulement, réalisée par de souples ressorts confortables aux quatre roues\u2014 pour vous donner le plus doux roulement flottant du monde.Jointes aux genoux mécaniques améliorés, aux freins hydrauliques tiptoe, à la carrosserie Fisher monacier à toit-tourelle, à la commande par tube de torsion et à la ventilation Fisher sans courants d'air\u2014ces deux primeurs techniques exclusives font du nouveau McLaughlin-Buick la voiture la plus avancée qui soit.Il n'y a qu'une chose qui soit ancienne .et c'est la qualité, suivant la tradition McLaughlin.\"Mieux vaut McLaughlin-Buick\" est un bon conseil pour des acheteurs particuliers.Voyez et conduisez vous-même la voiture, dès que votre journal vous annoncera qu'elle est en montre dans la salle d'exposition de votre dépositaire McLaughlin-Buick.0* 30 LE SAMEDI (Suite de la page 28) Rodolphe, blême, passa la main sur son front humide.Le devoir parlait en lui, plus haut que la passion.Mais il souffrait cruellement.\u2014 Ainsi, dit-il d\u2019une voix rauque, qui frappa de surprise les deux autres lorçats, ainsi, je résume : Vous, morte .assassinée .disparue .Sabine rendue à son père .en péril de mort, elle aussi., sous la puissance d\u2019une créature violente, au coeur froid, cruelle, et qui ne reculera pas devant un second crime pour conquérir une situation inespérée .\u2014 Protégez-moi ! protégez-nous ! \u2014 Nous l\u2019avons juré .notre vie est à vous .Nous mourrons, s'il le faut, tous les trois pour votre bonheur .Les deux autres forçats étendirent la main.Et d\u2019une voix grave, mais les yeux souriants, s\u2019attendant à tout, préparés à tous les dévouements, ils murmurèrent : \u2014 Nous sommes prêts à mourir, pour elle et pour vous.III LE PREMIER DÉVOUEMENT | E soleil disparaissait derrière les *\u2014 montagnes sombres, et un voile de brume chargée de miasmes et chargée de fièvre montait du sol marécageux pour se répandre sur l\u2019île entière.Henriette sortit, rejoignit Sabine, l\u2019aida à regagner la Grande-Maison.Elle sourit encore à Rodolphe en passant devant lui.Henriette la prit par la main, la conduisit devant les trois hommes.Et, d\u2019une voix émue, dont la gravité surprit la jeune fille : \u2014 Mon enfant, voici trois hommes que tu vois pour la première fois, mais que je connais, moi, depuis longtemps .Considère-les toujours comme s\u2019ils étaient tes frères.Ils veilleront sur nous, ils nous protégeront, nous défendront contre ceux qui voudraient nous faire du mal .Ils viennent de me le promettre et je sais que je puis les croire .Toi.mon enfant, aie confiance en eux, aussi, confiance entière, confiance absolue .Un peu de sang vint aux joues pâlies de l\u2019enfant.Elle leur tendit sa main, à tous les trois, Rodolphe fut le dernier, et la main de Sabine resta plus longtemps entre les doigts du marquis .Ses paupières s\u2019alourdirent, dans ses yeux qui se fermèrent venait de passer comme une langueur, et un léger frisson avait couru le long des cils .\u2014 J\u2019aurai confiance, dit-elle.Et c\u2019est alors seulement qu elle retira sa main.Cassoulet et ses deux complices, connus d\u2019Henriette, n\u2019osaient pas se montrer à elle.Ils restaient toute la journée sur le bateau et ne se faisaient conduire à terre que la nuit.Alors, pendant la nuit, ils rôdaient, oiseaux sinistres, autour du hangar.Deux fois ils s en approchèrent alors que tous les colons dormaient dans leur triste réduit, car les émigrants amenés par la Jeune-France avaient pris la place de ceux du Calédonien.C\u2019était un nouveau drame qui commençait et dont les péripéties ne furent pas moins étranges.Deux fois, par les disjonctions des planches, ils essayèrent de voir ce qui se passait chez Henriette.Chaque fois, comme sortant de terre, un homme apparut tout à coup.Line main vigoureuse, d\u2019une force irrésistible, s\u2019abattit sur l'épaule de l\u2019agent courbé qui regardait, le relevant brusquement.\u2014 Hé ! vous êtes curieux, monsieur Cassoulet, il me semble ?\u2014 Non, pas curieux, mais le sort de ces deux pauvres femmes m\u2019intéresse.\u2014 Il intéresse tout le monde.Dans la nuit, la conversation se poursuivait ainsi, et comme le forçat de garde ne paraisait nas vouloir quitter la place, Cassoulet partait.Il crut au hasard, les deux premières fois.Mais tantôt, à toute heure, c'était Rodolphe qui surgissait ainsi, tantôt s\u2019était Devalaine, tantôt Montaubry.Il n\u2019y eut plus de doute dans l\u2019esprit éveillé du misérable : ces hommes s'étaient donné comme tâche de le surveiller.Pourquoi ?Il était impossible que les projets de Cassoulet fussent connus.Il fit part de ses soupçons à ses complices.\u2014 Simple coïncidence, dit Lubin.Du reste, nous le saurons .\u2014 Le bateau va partir pour aller chercher des vivres .dit Cassoulet.Sans cela, tous les émigrants que nous avons ramenés risqueraient de mourir de faim ! Il faut profiter de ce départ.\u2014 Quand aura-t-il lieu ?\u2014 Dans trois jours.Donc, il faut que d\u2019ici à trois jours notre mission soit accomplie .Il faut que Sabine soit en notre pouvoir, amenée sur le bateau, et qu'Henriette .Cassoulet fit un geste expressif.\u2014 Bon, dit Philidor, on tâchera, mais si les Trois s en mêlent ?\u2014 Eh bien ! tant pis ! Tous les jours, il y a, à la colonie, des disparitions.Les uns s\u2019enfuient, cherchant quelque île voisine plus hospitalière.Les autres se suicident par désespoir d\u2019avoir été trompés et conduits ici, où la vie est impossible .Si les Trois disparaissent, on fera courir le bruit qu\u2019ils sont partis ., Nous n\u2019avons dans l\u2019île ni commissaire de police ni gendarmes.Haussant les épaules : \u2014 Trois coups de couteau et il n\u2019en sera plus question .Toutefois, qu\u2019il soit bien entendu que pour recourir à pareille extrémité, il faut que nous n\u2019ayons plus le moyen d\u2019agir autrement .Une imprudence est vite commise .Si l\u2019on nous accusait, si l\u2019on nous soupçonnait seulement, notre retour dans notre belle patrie deviendrait impossible.Et j'aime Paris, moi .C\u2019est compris, mes amours ?\u2014 C\u2019est compris, on sera prudent.Le lendemain soir à la tombée de la nuit, Rodolphe et Montaubry étaient sur le rivage lorsqu\u2019ils furent abordés par les trois agents.L\u2019endroit était désert.Un silence profond régnait sur l\u2019île.Les colons étaient rentrés dans la Grande-Maison.Dans la nuit qui tomba vite, on n\u2019apercevait plus rien de la mâture de la Jeu-ne-ièrance à son mouillage.En les rencontrant, Cassoulet avait dit à Lubin : \u2014 Ils ne sont que deux, l'autre est resté au hangar.\u2014 Il veille, probable.\u2014 Oui, alors, ils se défient ?Cassoulet eut dans ses veux noirs un éclair de haine.Il n\u2019aimait pas qu\u2019on se mit à la traverse de ses projets.Le canot qui les avait amenés était dans une anse formée par des rochés à pic.Invisible, personne ne pouvait soupçonner qu\u2019il y avait là une embarcation.Par une fissure entre les rochers, on accédait de la mer au rivage.Lubin souffla à l\u2019oreille de Cassoulet : \u2014 Puisqu\u2019il n\u2019y en a qu'un auprès des femmes, nous en aurons facilement raison .Seulement, il faudrait tenir les autres ici.-\u2014 Reste, dit Cassoulet, moi, je pars avec Philidor tâter le terrain.Lubin aborda les Trois et lia conversation gaiement.Entre eux, nous l\u2019avons dit, depuis la traversée, l\u2019intimité était complète .Mais Rodolphe avait vu le manège, deviné la ruse .Il sourit .Cassoulet demande : \u2014 J'ai ici mon canot.Voulez-vous faire un tour en mer ?\u2014 Volontiers.Rodolphe et Montaubrv embarquèrent.Avant que Cassoulet eût mis les pieds dans le canot, deux coups u avirons avaient ieté vingt brasses entre les forçats et l\u2019agent resté sur le rivage.-\u2014 Adieu, monsieur Cassoulet, vous retrouverez votre oarque à Likiliki.devant la Grande-Maison où nous serons dans ckm minutes .Vous, par les roches, vous n\u2019en avez que pour une demi-heure .Cassoulet avait \"âli de rane.\u2014 Mais ouels sont ces trois hommes ?Ah ! quels qu\u2019ils soient je me vengerai !.JJans les ténèbres, Lubin et Phi-nuor s\u2019avançaient vers le hanaar.C\u2019était la première fois, depuis le villaqe ae Dolmar, orès du Havre, qu\u2019ils allaient apparaître devant Henriette.Ils n avaient rencontré personne.La pluie menaçait.Les colons étaient rentrés depuis longtemps dans les cabanes hâtivement construites et dans les compartiments de la maison commune.Un silence lourd.La mer ne bougeait pas, semblable à une gigantesque toile d\u2019airain sombre.iNuit propice aux catastrophes, favorable aux crimes.Les deux bandits étaient bien armés.Ils avaient chacun un revolver et un couteau-poignard qui ne les quittaient pas.Ils s\u2019approchèrent lentement de la maison.\u2022\u2014 Surtout, pas de revolver, s il faut nous défendre,- avait dit Lubin.Pas de bruit .-\u2014 Convenu ! Convenu ! Ils collèrent leur oreille contre la porte des Trois, écoutèrent .On n entendait même pas une respiration.Où était xe troisième, celui qui fardait la mère et la fille ?.Auprès d\u2019elles reut-être .Lubin souleva doucement le loquet, poussa la porte et, soudain, recula avec un cri de terreur , .Une vive lumière, venue de la cabane, frappait les misérables en plein visage et les surprenait, noinnard à la main, hideux et farouches, dans la préparation de leur oeuvre de meurtre.Et devant eux, les Trois, souriants, leur chapeau à la main.Rodolphe disait : \u2014 Entrez donc, messieurs, entrez Lubin, entrez Philidor .,.Quel plaisir de vous voir à cette heure et comme c\u2019est aimable à vous de nous rendre visite .Les Trois, ensemble ! Stupéfaits, les misérables gardaient le silence.Comment cela s\u2019était-il fait ?Ces nommes laissés tout à l'heure, à près de trois kilomètres le long des falaises .Arrivés avant eux .Alors mx\u2019eux-mêmes avaient suivi le seul chemin possible, une fissure à peine assez large pour la marche d\u2019un seul?Ils avaient donc le don d\u2019être partout (Lire la suite page 44) ' ' ¦ .¦ sM : : - ¦ ¦ nr.k-u n p sS'MmÊsttti 5' - * pîSlIÉSi! ¦ Les moulins à vent sont presque aussi nombreux en Angleterre et en Allemagne qu'en Hollande.Voici un très intéressant exemple de moulin anglais du sud de l'Angleterre.\t(Photo Worthington) Si d&ulement wowi pjo-wulostà, montsie/i la àGV&uSi ! 4t °1 ^1SP^ Bâ'^b a1tre n,ft biena Ja1b Jerque\t*1 /I e- -Vu/ °\"fe ' Zoi'it Jiautr :'°\"n.-iit ,dc \tvC,::: 11111 Fatigue Sans Relâche Dénote l'épuisement des nerfs Le traitement ordinaire pour la fatigue est le repos.Cependant, si la dépression nerveuse est la cause de vos sensations de lassitude, vous êtes agité, incapable de dormir, irritable et ne pouvez goûter ni repos, ni sommeil.Vous êtes alors enclin aux ennuis et aux aigreurs, à l\u2019impatience et la mauvaise humeur, à l\u2019indigestion et aux maux de tête.Le repos, la tranquillité ou le sommeil sont presqu\u2019impossibles en pareil cas.Il est nécessaire alors de refaire votre réserve de force nerveuse au moyen d\u2019un traitement restaurateur tel que la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs.Votre système nerveux ayant fait banqueroute, vous avez besoin de vigueur et d\u2019énergie nouvelles.La Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs se recommande par son propre record d\u2019efficacité éprouvé par le temps dans des milliers de cas comme le vôtre.Etant composée des véritables ingrédients qui contribuent à enrichir le sang, la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs engendre une force nerveuse nouvelle provenant du sang riche et rouge qu\u2019elle a créé.C\u2019est pourquoi, chaque dose que vous prenez devrait vous aider à rétablir votre santé, votre vigueur et votre vitalité.Nourriture du Dr Chase Pour les nerfs 56 LE SAMEDI POR RITTS fi-S PE NCE R CHERCHEZ CE NOM CETTE MARQUE LESCOUVERTURES TOUT LAINE UlOSSfKLD (CANADA) LIMITED HAMILTON, ONTARIO Les Epaules 'd'ivoire1 fascinent toujours La beauté séduisante, au ton d\u2019ivoite, que donne la Crème Orientale Gouraud, force l\u2019admiration.Cette crème adoucit et affine la peau, de sorte que le visage, les épaules, le cou et les bras se marient à la perfection et créent une apparence de beauté rare.Dansez et amusez-vous toute la soirée ; cette crème ne tombera pas en poudre sur les vêtements et la transpiration n\u2019y laissera aucune marque.La Crème Orientale Gouraud est le maquillage renommé pour le soir.Se fait en Blanc, Chair, Rachel et Hâle Oriental (Oriental-Tan).\t43F CREME ORIENTALE Qouraud Flacon pour sac à main contre envoi de 5e.Indiquer la nuance.Ferd.T.Hopkins & Son, Montréal Agents pour vendre des cravates pour hommes.Profit de 140%.Nous avons le choix le plus complet.Les prix les plus bas.Commandes remplies par retour du courrier.Marchandises telles que commandées.Echantillons gratuits.Ontario Neckwear Company, Dépt 23, Toronto.m os m êves nous Suivent.Sous le fifre de NOS REVES NOUS SUIVENT, nous avons commencé, voici quafre semaines, une série d'arficles d'un genre fouf nouveau sur l'inferpréfafion des SONGES, suivant les données les plus modernes.Cette chronique obtient tant de succès que nous la maintiendrons pendant plusieurs semaines encore.Le premier article de cette série a paru dans LE SAMEDI du 23 octobre.QDQDQ HORLOGE : Entendre sonner une horloge est un présage de bonheur et de richesse.Vous jouirez d'une large aisance.VETEMENTS : Il faut prendre le contraire de ce rêve.Si vous avez une grande variété de vêtements, attendez-vous à des embarras.Si vous en avez peu ou pas du tout, la prospérité n'est pas loin.S'habiller est un présage de joie, mais si vous mettez un vêtement à l'envers ou commettez quelque autre erreur ne la rectifiez pas de crainte que votre joie s'éloigne.CHARBON : Du charbon est un avertissement qu'un danger vous menace.Si vous rêvez que vous descendez dans une mine de charbon, redoutez une perte financière très considérable ou un sérieux désappointement d'amour.Voir un feu de charbon allumé est cependant un heureux présage si la couleur rouge de la flamme l'emporte sur le noir du charbon.CERCUEIL : Annonce la maladie grave d'un ami cher et peut-être même sa mort.FROID : Il faut prendre le contraire de ce rêve : sentir du froid est un signe que Vous inspirerez de l'amitié et que vous vivrez dans l'aisance.COULEURS : Si vous voyez des drapeaux ou des décorations, cela vous promet du succès dans vos entreprises.Le blanc est une couleur favorable, surtout en ce qui concerne la vie publique.Le noir prédit des difficultés parfois insurmontables.Le bleu et le violet sont des symboles de richesse et de succès en amour.Le rouge avertit qu'une querelle se prépare.Le jaune et l'orange sont des teintes plutôt neutres et qui n'annoncent aucun changement prochain dans votre vie.Le vert promet un voyage ou une transaction importante avec des gens qui habitent au loin.COLLISION : Un désaccord d'idées.Vous aurez besoin de toute votre énergie et de toute votre présence d'esprit pour retrouver votre ¦aplomb.COIFFURE : Se peigner soi-même ou se faire coiffer par d'autre signifie une perte d'argent causée par la négligence de quelqu'un en qui vous aviez mis votre confiance.COMETE : Tous les astres sont porteurs d'heureux présages, sauf les comètes qui nous prédisent des embarras et des chagrins.CONCERT : Assister à un concert signifie qu'une bonne nouvelle est en route et vous parviendra bientôt.CONFESSION : Prenez la ferme résolution d'être discret car vous serez prochainement exposé à révéler un secret qui vous a été confié.CONDAMNATION : Etre condamné par une cour de justice est un présage de richesse prochaine.COUVENT : Prenez l'opposé de ce songe : des fiançailles bientôt suivies par un mariage heureux sinon riche.CUISINE : Rêver qu'on fait la cuisine ou qu'on regarde faire la cuisine est un signe de prospérité matérielle.CORAIL : Porter du corail vous annonce le retour d'un ancien ami ou la rencontre d'une personne que vous avez aimée autrefois.CORDE : Nouer une corde est un signe que de nouveaux liens d'amitié vont se former.La dénouer prédit une rupture de fiançailles.BOUCHON : Si vous débouchez une bouteille, vous recevrez de bonnes nouvelles d\u2019'un ami.Si vous bouchez une bouteille, il surviendra une visite inattendue.COUR : Assister à un procès signifie une perte matérielle considérable.BERCEAU : Un berceau vide est un mauvais augure.Attendez-vous à des complications et peut-être à une maladie.INFIRME : Rencontrer un infirme vous rappelle que vous devez vous montrer charitable envers tout le monde.mAWa GRATIS FORTIFIEZ VOTRE SANTE ET EMBELLISSEZ VOTRE POITRINE Toutes les femmes doivent être belles et vigoureuses, et toutes peuvent l'être grâce au Traitement Myrriam Dubreuil Vous pouvez avoir une santé solide, une belle poitrine, être grasse, rétablir vos nerfs, enrichir votre seing avec le Traitement Myrriam Dubreuil, approuvé par des sommités médicales.Les chairs se raffermissent et se tonifient, la poitrine prend une forme parfaite sous l\u2019action bienfaisante du Traitement.Il mérite la plus entière confiance, car il est le résultat de longues études consciencieuses.Le Traitement Myrriam Dubreuil c\u2019est un tonique reconstituant et possédant la propriété de raffermir et de développer la poitrine en même temps que sous son action se comblent les creux des épaules.Seul produit véritablement sérieux, bienfaisant pour la santé générale.Le Traitement est très bon pour les personnes maigres et nerveuses.Convenant aussi bien à la jeune fille qu\u2019à la femme.Engraisse rapidement les personnes maigres GRATIS.Envoyez 5c en timbres et nous vous enverrons Gratis notre brochure illustrée de 24 pages avec échantillon Myrriam Dubreuil.Notre Traitement est également efficace aux hommes maigres, déprimés et souffrant d'épuisement nerveux, quel que soit leur âge.Correspondance strictement confidentielle Les jours de bureau sont : Jeudi et Samedi, de 2 h.à 5 h.p.m.Demandez notre brochure illustrée 24 pages Madame MYRRIAM DUBREUIL 5941 Avenue Delorimier Boîte Postale 2353, Montréal, P.Q.Ci-inclus 5c pour échantillon du Traitement Myrriam Dubreuil avec brochure.Nom .Adresse 20 novembre 1937 57 (Suite de la page 25) bre et avait rejoint Guy au fumoir.\u2014 Que se passe-t-il ?quelque chose de grave, évidemment, pour que vous veniez à cette heure .Guy, cherchant à anéantir le choc que cette nouvelle allait immanquablement causer à Mr Darmoy, répondit : \u2014 Oh, rien de très grave encore, mais .Trop embarrassé pour continuer,il tendit le journal à son interlocuteur.Celui-ci jeta un coup d\u2019œil rapide à l\u2019endroit que Guy lui avait désigné puis, il se laissa tomber, accablé, dans un fauteuil, la tête dans les mains.Quand il leva les yeux, il murmura : \u2014 Huguette mon enfant.Il était trop abattu pour sangloter.Guy s\u2019approcha de lui, lui mettant familièrement la main sur l\u2019épaule, lui dit doucement : \u2014 Du courage, cher Monsieur.Rien n\u2019est encore perdu.Seulement, il faut agir sans tarder.C\u2019est pour cela que je suis venu.Qu\u2019allons-nous faire ?Mr Darmoy fit un effort pour se maîtriser.Il se redressa : \u2014 Oui, dit-il, vous avez raison, il faut agir.Ne perdons pas une m-nute.Je vais m\u2019habiller.Dites qu\u2019on sorte la voiture.Nous irons d\u2019abord au Ministère de l\u2019Air .Un quart d\u2019heure après, les deux hommes franchissaient le seuil du Ministère.Mr Darmoy fit passer sa carte à l\u2019huissier de garde qui l\u2019introduisit immédiatement.Fiévreux, il lui demanda à brûte-pourpoint : \u2014 Y a-t-il des nouvelles du rallye de L\u2019A.C.F.?-\u2014 Ça, j\u2019ignore .répondit l\u2019hui-sier.Je vais chercher quelqu\u2019un qui pourra vous renseigner.\u2014 Oui, dépêchez-vous.L\u2019homme disparut et revint immédiatement avec un fonctionnaire.\u2014 Mauvaises nouvelles, hélas, répondit ce dernier.\u2014 Lesquelles ?demandèrent ensemble Mr Darmoy et Guy.\u2014 A l\u2019heure actuelle, votre fille n\u2019est pas encore retrouvée.Les autorités aéronautiques italiennes et grecques se sont vues dans l\u2019obligation de refuser l\u2019autorisation d'effectuer des recherches, tant que la tempête ne sera pas calmée .Les deux hommes se regardèrent, atterrés.Le fonstionnaire poursuivait : \u2014 Les derniers renseignemets météorologiques n\u2019en prévoient pas la fin avant quarante-huit heures.Cette tempête, amenée par la tornade de cette après-midi, est une des plus violentes que I on ait enrégistrée depuis trois ans .\u2014 Alors .?interrogea avec angoisse Mr Darmoy.\u2014 Alors .?à la grâce de Dieu, Monsieur, murmura l\u2019homme.\u2014 Mais les recherches par bateaux ?reprit l\u2019industriel.\u2014Malheureusement, elles ne sont guère possible .L\u2019avion de votre fille a été déporté par le cyclone, mais où ?Nul peut le dire, hélas .En tout cas, elle ne doit pas être très loin de Brindisi.Abattus, sans parole, c\u2019est au bras de Guy que Mr Darmoy regagna sa voiture.De retour à son hôtel particulier, tous deux se réfugièrent dans la bibliothèque.Un lourd silence, fait d\u2019angoisse et d\u2019incertitude, plana entre eux.Chacun pensait intensément.Mr Darmoy sortit enfin de son mutisme : \u2014 Mon enfant, dit-il à Guy, voulez-vous d'abord téléphoner à Jean pour le mettre au courant ?Priez-le également de venir ici.^Fiancée et pourtant Guy courut au téléphone, obtint la communication sans tarder et expliqua tout à Verneuil.Une demi-heure plus tard, celui-ci arrivait.\u2014 Jean, mon pauvre ami, murmura Mr Darmoy, Guy vous a dit ce qui se passe.Qu\u2019allons-nous faire ?Car, enfin, il faut bien tenter quelque chose .Verneuil hésita une seconde, puis, pensif, dit calmement : \u2014 Je dois vous avouer que- j'ai réfléchi à cela en venant et que je vois pas grand\u2019chose à faire.Diable, c\u2019est que c\u2019est loin et qu\u2019avec cette tempête .\u2014 Et c\u2019est là tout ce que vous trouvez à dire ?s'écria nerveusement Mr Darmoy, révolté devant la passivité de son futur gendre.\u2014 C\u2019est-à-dire, reprit celui-ci, qu'il y a peut-être une chose .\u2014 Laquelle, interrompit le pauvre père.\u2014 .mais il faut être un as pour la réussir.\u2014 Quelle est cette chose ?demandèrent en même temps Mr Darmoy et Guy.\u2014Dites vite .ajouta le premier, haletant.Verneuil répondit mollement : \u2014 Prendre un avion et partir à la recherche de Huguette.\u2014 Jean, quoi, vous partiriez ?s'écria Mr Darmoy, une lueur d\u2019espoir dans les yeux.Visiblement embarrassé, comme s'il regrettait presque d\u2019avoir parlé\u2019 de cet audacieux projet, Verneuil répondit : \u2014 C\u2019est-à-dire .vous savez .moi.je ne suis pas un pilote excellent .Je risque beaucoup, en tentant une telle chose, de ne pas réussir.Mais il y a peut-être dans la Maison quelqu\u2019un qui serait plus qualifié que moi.Il commençait à bredouiller.Mr Darmoy le regarde avec étonnement : \u2014 Je ne vous comprends pas, dit-il.Vous me dites qu\u2019il y a une chose à faire, vous me l\u2019indiquez ; elle est très risquée, c\u2019est évident, mais enfin, Huguette est votre fiancée .C\u2019est pénible de vous entendre peser et soupeser chacune de vos paroles, dans l\u2019anxiété où je suis.Verneuil gardait le silence, se contentant de faire, dans sa confusion, une grimace nerveuse.Il dit enfin : \u2014 Si je vous ai avoué que cette entreprise était au dessus de mes forces, c\u2019est dans l\u2019intérêt même de Huguette .\u2014 Ça suffit, coupa court Mr Darmoy, excédé.Et il lui tendit la main en disant sèchement : \u2014 Bonsoir.Verneuil ajouta, avant de partir, que si on avait besoin de lui, il était chez lui, et qu\u2019il suffisait de lui donner un coup de téléphone .Quand il eut quitté la pièce, l\u2019industriel hocha tristement la tête : \u2014 Etrange, étrange, répétait-il.Me serais-je trompé à son sujet ?Tout à l\u2019heure, je lui aurais volontiers crié en pleine figure Lâche, vous n\u2019êtes qu'un lâche .\u201d Guy, qui, pendant tout le temps qu\u2019avait duré l\u2019entretien des deux hommes, avait roulé dans sa tête un monde de pensées, sortit de son silence : \u2014 Son idée est bonne, s\u2019exclama-t-il, tout à fait décidé.Je l\u2019adop te.Risquons le tout pour le tout.Je pars à sa place.Et Dieu veuille que je vous ramène Huguette saine et sauve \u2014 Mon' cher enfant, put seulement articuler Mr Darmoy, tant sa voix était brisée d\u2019émotion, vous êtes admirable ! Silencieusement, Guy lui serra les ma'ns et lui dit : \u2014 Allez dormir et ayez confiance en moi .Quelques instants plus tard, il se dirigeait vers l\u2019usine .Chapitre VH Sauvetage dramatique .Le veilleur de nuit s\u2019était endormi.Guy le réveilla : .\u2014 Ouvrez-moi vite, cria-t-il, je dois partir immédiatement en avion.Il expliqua brièvement à l\u2019homme ce qui se passait et, tandis que celui-ci courait ouvrir le hangar, il alla consulter dans son bureau, un plan des régions qu\u2019il allait survo-ler.Il décida de s\u2019arrêter à Rome, pour avoir les derniers renseignements.De là, il se rendrait à Brindisi.Il s\u2019équipa en toute hâte et rejoignit l\u2019homme.\u2014 Mais, Monsieur, lui dit celui-ci, le D.X.37 n\u2019a jamais fait un aussi long voyage .Ce que vous entreprenez à est peut-être risqué.\u2014 C\u2019est mon enfant, j'ai confiance, répliqua Guy, en mettant en marche.Le moteur vrombit aussitôt.Sans perdre une minute, le jeune homme s\u2019envola immédiatement vers l\u2019inconnu, dans l\u2019obscure sérénité de la nuit.A son atterrissage à Rome, on lui annonça une recrudescense de la tempête.Sans se confondre en vaines suppositions, il continua courageusement son voyage.Deux heures plus tard, il survolait Brindisi et s\u2019engageait résolument au dessus de la mer démontée.Arriverait-il à temps pour sauver Huguette ?Il l\u2019espérait.Comme les courants aériens rendaient son vol difficile, il vola très bas.L\u2019aube naissait.En même temps, un orage d\u2019une violence extraordinaire éclata.De toutes parts, le ciel fut sillonné d\u2019immenses éclairs.C\u2019état vraiment un spectacle terrible et grandiose.Tous les éléments déchaînés semblaient se liguer pour entraver la marche du D.X.37, point minuscule perdu dans l\u2019immensité .Tout à coup, à la faveur d\u2019un formidable éclair, Guy crut discerner une épave qui flottait à sa gauche.Si c\u2019était l\u2019avion d\u2019Huguette ?pensa-t-il.Mais rien ne le prouvait.Par cette effroyable tempête, les épaves devaient être nombreuses en mer .Maîtrisant l\u2019émotion qui s\u2019était emparé de lui, il se dirigea vers le point mouvant qu\u2019il avait aperçu.Après avoir décrit de larges ronds concentriques, il poussa un cri de joie.Il avait, en effet, reconnu l\u2019Oiseau Blanc.Bénissant le hasard qui l\u2019avait si heureusement guidé, il se demanda quelle tactique il allait adopter pour arracher Huguette à cette mer en furie.Tout d\u2019abord, il fallait attirer son attention, en supposant qu\u2019elle fut encore en vie et en état de contribuer elle-même à son sauvetage.L\u2019orage redoublait.Le fracas des flots et du vent en lutte était épouvantable.Guy, à force d\u2019adresse, parvint à voler au ras des flots.Il passa, repassa au dessus de l\u2019avion qui flottait, désemparé.CETTE TOUX! \"Le contrôle commode dei la toux\" qui ne coûte < Les Pastilles Noires Beech-Nut contre la toux procurent une protection rapide et agréable contre les ennuis de la toux et de l\u2019enrouement.Essayez-les \u2014 elles vous donneront un JOUlAGEMEHTWSTÂHrM! La Force même du Boeuf gH-rs NUTRITIOUS i £ DEL! IICIOU* J \"W à'*'\t, 1\t\u2014 Au moment où il s'attendait à être occi \u2014 dans les formes usuelles \u2014 par les cann bales.Charles les vit s\u2019accroupir devant lui.ÆM.4\t\u2014 Les nègres construisirent rapidement une sorte de palanquin et ils prièrent le jeune homme, avec force salamalecs, d'y monter.7 \u2014 On se rappelle que ceux-ci avaient été enlevés et ensuite enfermés dans une des cases du village des cannibales.TRENTE-QUATRIEME EPISODE ï.Sr/'f 2\t\u2014 Apparemment, on le prenait pour un personnage doué d\u2019une force surnaturelle puisqu\u2019il avait pu dompter un buffle sauvage.Vilij;, m; 5\t\u2014 Ces démonstrations amicales et bruyantes n\u2019étaient pas sans inquiéter un peu le roi improvisé.ma 8- ¦\u2014 Dès qu\u2019elle aperçut son frère, Ninette voulut courir au-devant de lui mais le vieux Robinson jugea préférable d\u2019attendre.3\t\u2014 Tout en souriant de cette aventure inattendu, le jeune homme suivit ses \u201csujets\u201d sans comprendre ce qu\u2019on voulait de lui.6\t\u2014 Mais il espérait bien profiter de ces bonnes dispositions pour pouvoir obtenir des nouvelles du vieux Robinson et de Ninette.MA «X SI 9 \u2014 Il savait bien que le jeune homme chercherait une occasion pour délivrer ses deux amis.Mais un complot se préparait.(A suivre dans le prochain numéro) 66 LE SAMEDI sam kSSkM LES PLANTES SAVONNEUSES Il existe un certain nombre d\u2019arbres et de plantes dont les fruits, la sève ou l\u2019écorce sont aussi bons pour le lavage que le vrai savon.On connaît les vertus du bois de Panama ; mais il y a même, dans les îles des Indes Occidentales et dans le Sud de l\u2019Amérique, un arbre dont le fruit est utilisé pour laver les vêtements.L\u2019écorce d\u2019un arbre qui croit au Pérou et d\u2019un autre qui pousse aux îles Malaises, produit du savon.Enfin, le saponaire commun, indigène de l\u2019Angleterre et croissant partout en Europe, est si rempli de sapoline qu\u2019en frottant simplement ses feuilles l\u2019une conntre l'autre dans l\u2019eau, on produit de la mousse.Il est donc facile de se tenir propre, la nature aidant.Un magazine anglais nous annonce très sérieusement que la police de Londres vient d\u2019engager un homme temporairement et dont l\u2019unique occupation sera de se saoûler à divers degrés, depuis l\u2019ivresse légère jusqu\u2019à la \u201ccuite\u201d de première classe.On veut établir ainsi un classement méthodique des diverses \u201cbrosses\u201d avec une désignation spéciale à chacune d\u2019elles.Cette classification aurait pour but de faciliter les rapports et accusations concernant l\u2019ivrognerie.\u2022 L\u2019ORIGINE DU MOT \u201c FOLKLORE \u201d C\u2019est dans \u201c l\u2019Athénéum \u201d du 22 Août 1848 qu\u2019est apparu pour la première fois le mot \u201cfolklore Une lettre signée de Ambroise Morton, pseudonyme de l\u2019archéologue William John Thoms, proposait de comprendre tout ce que l\u2019on entendait en anglais par \u201cantiquité popu-la\u2019res et littérature populaire\u201d sous le nom de folklore : folk, peuple, et lore, savoir : autrement \u201cthe lore of the people\u201d ou le savoir du peuple.L'imprécision même de ce composé anglo-saxon lui était un gage de succès, en lui permettant de s\u2019adapter aux extensions et aux variations de sens qu\u2019impose la vie aux termes scientifique comme aux autres mots.Celui-ci peut paraître barbare à ceux qui ne veulent pas admettre que le mot réflète l\u2019idée et qu\u2019une idée neuve a besoin d\u2019un mot neuf, étant enendu qu\u2019il n\u2019y a pas de synonyme ni de périphrase et que le vocabulaire classique est impuissant à exprimer certaines notions surgies de toutes pièces de la civilisation contemporaine.En tout cas, il est commode puisque, une fois admis, il a 1 avantage d\u2019embrasser contes, chansons, légendes, cérémonies, institutions, coutumes et superstitions, toutes pratiques, toutes croyances, tous amusements qui se sont perpétués par la parole ou par l\u2019exemple.\u2022 Une dame Emma Maddocks, de Londres n\u2019est jamais sortie de chez elle sans avoir un voile sur le visage, et cela depuis l\u2019âge de onze ans.Elle a aujourd\u2019hui quatre-vingt et un ans.*Ilotes encyclopédiques CHOSES ETRANGES \u2014 Par Pascal Boivin, artiste canadien \"*\"**1 \"\" \" & MIMETISME £5T LA FACULTÉ QU'ONT CERTAINS ANIMAUX DE SE RENDRE D'APPARENCE SEMBLABLE AU MILIEU DANS LEQUEL ILS VIVENT: CETTE FACULTÉ QUI EM-PEC-HE L'-HOMME DE LES DISTINGUER EST UNE DÉFENSE NATURELLE.&ComJL lac-bine actuel, FUT COMMENCÉ EN 1821 ET TERMINÉ EN 1825.J.sm 300 ANS, UN RlC-HE , : v:.BRASSEUR DE STRASBOURG# AVAIT COUTUME DE SE BAIGNER PANS DU VIN DU RF4IN PARFUMÉ D'ÉPI-CES POUR RENDRE DE LA VIGUEUR A' CORPS ÉPUISÉ.Tous droits réservés, LE SAMEDI FORCE DE LA VEGETATION Dans ses essais sur l\u2019histoire naturelle, Waterton raconte qu\u2019une noix cachée sous une meule à moulin, par quelque animal rongeur, vint à germer, et la t5ge se fit jour par l\u2019ouverture qui était au centre de la pierre.D\u2019année en année, le noyer grandit et grossit.Lorsqu\u2019il eut rempli entièrement le trou circulate, gêné dans son développement, il commença à soulever insensiblement l\u2019énorme masse de pierre.Aujourd\u2019hui la meule, uniquement supporté par le tronc de l\u2019arbre, est à un pied du sol.Le noyer a 10 pieds de haut, et produit d\u2019excellents fruits.Le nom de \u201ccarabins\u201d donné parfo s aux médecins a une origine curieuse.Il existait autrefois, en France des régiments de Carabins, cavaliers dont la manière de combattre ressemblait un peu à celle de la cavalerie légère.Pendant les guerres de religion on les remarqua par le carnage qu\u2019ils firent des huguenots et, pour donner une idée de leurs massacres, on dit alors que des médecins n\u2019auraient pas mieux fait.Telle est l\u2019origine satirique du mot.LE PERROQUET VAMPIRE Il existe en Nouvelle-Islande un perroquet appelé le Kea, auquel on fait une chasse acharnée, à cause des ravages qu\u2019il exerce dans les troupeaux.Ce perroquet se perche sur le dos des moutons et, arrachant leur toison dans la région lombaire, il leur déchire ensuite la peau et s\u2019empare de la graisse délicate qui entoure les reins pour s\u2019en délecter.Ce qu\u2019il y a de plus curieux, c\u2019est que cette habitude lui est venue depuis peu.Jusqu\u2019en ces derniers temps, le Kea était un animal tout à fait inoffensif et vivait dans les meilleurs termes avec les moutons.Une lettre, qui vient d\u2019arriver à Durban, ( Nathal ) a fait le tour du monde et se promène ainsi depuis trois ans ; partie d\u2019Angleterre, elle a voyagé dans l\u2019Asie, l\u2019Amérique et l\u2019Australie.A son arrivée à Durban, le service postal a découvert que le destinataire était maintenant en Chine où la fameuse lettre lui est adressée.Peut-être n\u2019y sera-t-il déjà plus quand elle arrivera.\u2022 La Barnet Gas Company, en Angleterre a, parmi son personnel, deux hommes portant les mêmes noms et prénoms, demeurant dans la même rue, ayant le même âge mais n\u2019étant aucunement parents entre eux.Ces deux hommes viennent d\u2019être envoyés récemment au même hôpital pour le même accident.A l\u2019allure moyenne de 60 pulsations à la minute, le coeur bat 3600 fois à l\u2019heure, 82,400 fois par jour, 30,076,000 par an.A 80 ans, sans tenir compte des émotions ni des maladies, un cœur a battu 2,406,000,000 fois, près de deux milliards et demi de fois.\u2022 Il y a, dans un volume d\u2019air de la grosseur d\u2019une tête d\u2019épingle, un nombre de molécules tel que cent mille personnes occupées à les compter sans relâche, pendant vingt-quatre heures chaque jour, mettraient trois mille ans à en achever le dénombrement.\u2022 L\u2019attitude hostile au gouvernement nazi d\u2019Allemagne peut faire perdre la nationalité allemande ; récemment 88 personnes en ont fait l\u2019épreuve mais le curieux de la chose, c\u2019est qui1 y a, dans le nombre, un enfant de trois ans, un autre de deux ans et deux bébés d\u2019un an.Une étrange maladie sévit actuellement dans certaines parties de la Birmanie se traduit par de la lassitude, de la fièvre et de la perte d\u2019appétit et le seul remède qui soit réellement efficace n\u2019est vraiment pas banal : les baisers seuls peuvent venir à bout du mal.Si jamais cette épidémie se déclare à Montréal, nous verrons certainement bien des malades imaginaires qui demanderont à se faire guérir par les jolies filles. 67 CUJLOC 5ÆS*î«b K Sk 4?»t|® S\" MATERIEL REQUIS 10 balles de Fil \u201cBlue Label\u2019\u2019 Mercer-Crochet de Coats.No 20.F.401, rose pâle 2\técheveaux de Coton en Brins ANCHOR, No F.401, rose 1 verge de toile crème, 3 6\" de largeur 1 crochet d\u2019acier à tricoter de Milward.No 3 Zi anglais ou No 7 américain 1 aiguille à broder de Milward, No 6 o TENSION 3\trangs (1 s.b., 1 t.b., 1 s.b.) \u2014 1\" ( Les bonnes mesures ne seront obtenues qu\u2019en se conformant à ces instructions).Trois brins de coton sont employés pour le fil tiré.Faire un bord étroit de % de pouce.Cette jolie dentelle aù crochet peut servir pour différents articles.Les instructions sont données pour les 14 rangs qui forment le dessin, et une photographie de très près ainsi qu\u2019un diagramme sont donnés comme référence.Les rangs du dessin scant numérotés pour suivre exactement les instructions écrites.1er rang : M.s.autour du petit bord (22 m.s.\u2014 2 pouces).2e rang : 1 s.b.avec 3 p.de ch.dans chaque 3e m.s.3e rang : 1 t.b.avec 3 p.de ch.dans chaque espace.4e rang : 1 s.b.avec 3 p.de ch.dans chaque espace.5e rang : 1 d.b.dans la s.b., 1 p.de ch., 1 d.b.dans la s.b.suivante, 3 p.de ch., 1 d.b.dans la même s.b., 1 p.de ch.répéter pour obtenir la longueur requise.6e rang : 1 p.de ch., 1 groupe dans le p.de ch.entre chaque d.b.(pour former un groupe, il faut 1 d.b.dans le p.de ch.laissant 2 points sur le crochet, 1 d.b.dans le même p.de ch., laissant 3 points sur le crochet, passer le fil sur le crochet et tirer à travers les 3 points sur le crochet), 2 p.de ch., 1 groupe dans le 2e point des 3 p.de ch., 2 p.de ch., 1 groupe dans le p.de ch.entre les d.b., répéter pour obtenir la longueur requise.7e rang : 1 m.s.avec 5 p.de ch.dans chaque 2e groupe.8e rang : 1 s.b.dans la m.s., 2 p.de ch., 1 m.s.dans le 3e point des 5 p.de ch., 2 p.de ch., répéter pour obtenir la longueur requise.9e rang : 1 m.s.avec 5 p.de ch.dans chaque s.b.10e rang : 1 d.b.dans la m.s.laissant 2 points sur le crochet, 1 d.b.dans la même m.s.laissant 3 points sur le crochet, 1 d.b.dans la même m.s.laissant 4 points sur le crochet, passer le fil sur le crochet et tirer à travers les 4 points sur le crochet, 5 p.de ch., 1 m.s., dans le 3e point des 5 p.de ch.du rang précédent, 5 p.de ch., répéter pour obtenir la longueur requise.Ile rang : 1 m.s.avec 5 p.de ch.dans chaque groupe de d.b.12e rang : Comme le 8e rang.13e rang : Comme le 9e rang.14e rang : 1 d.b.dans la m.s., 1 picot (pour faire le picot, tricoter 5 p.de ch., 1 p.c.dans le 1er point des 5 p.de ch.), 1 d.b.dans le 3e point des 5 p.de ch., 1 picot, répéter pour obtenir la longueur requise.firro mopin mi 1 r I i U| 11 Yl pïii-d ipiilIlIlIiIlMIIiIlIlMM vimmmmmm Suivez le diagramme No 2 pour la bordure brodée.Tirez les fils Yi pouce de large à Yi pouce du bord.Les diagrammes Nos 1 et 2 montrent la manière de faire le fil tiré en prenant 3 fils du matériel.Le même point est travaillé de l\u2019autre côté des fils tirés comme dans le diagramme No 3.Suivez les diagrammes Nos 4 et 5 pour la manière de faire le centre de la broderie.Abréviations m.s.\tmaille simple s.b.\tsimple bride t.b.\ttriple bride d.b.\tdouble bride p.de ch.\tpoint de chaînette p.c.\tpoint coulé NOUS ANNONÇONS LE lauto CHEVROLET tE eât complet l_A PRÉSENTATION du Chevrolet pour 1938 marque l\u2019apparition d\u2019une beauté nouvelle dans le domaine des plus bas prix.Paraissant plus gros et plus beau\u2014différent, grâce à sa nouvelle élégance moderne \u2014remarquablement complet sous tous rapports \u2014 le nouveau Chevrolet est la plus belle voiture que nous ayons encore produite, la meilleure \u201cvaleur\u201d pour vous \u201cen fait d\u2019élégance et d\u2019épargnes\u201d.Il vous suffit de voir et de conduire cette voiture pour savoir que vous y gagnerez avec un Chevrolet .en élégance .en perfectionnements modernes .en qualité .en sécurité .ainsi que sur le coût modéré de son achat et de son fonctionnement.Si ce sont là des choses importantes, à votre sens, nous vous invitons cordialement à voir et à conduire, le plus tôt possible, l\u2019auto qui est complet.Genoux mécaniques sur tous les modèles Master de luxe.Paiements mensuels adaptés à votre bourse grâce au mode General Motors de paiements à termes. fa\u2014jtj-.a.J \"-«\u2022piiiyijiinn; \u2014» f W l ¦ m / 70 LE SAMEDI Cadeaux des FETES QUE VOUS FEREZ VOUS-MEME ¦%, **£ - ' 2348 2509 \u2014 Charmant pyjama deux pièces et boléro, gr.30 à 42.Pour un 36\" : 534 v.de 39\" ou 334 v.de 54\".124 v.de ruban de 10\".25 cents.1334 \u2014 Pyjama de fillette, gr.4 à 14.Pour un 8 : 2J4 v.de 36\" ou 2 24 v.de 39\".15 cents.2288 2288 \u2014 Pantalon et soutien-gorge, gr.32 à 42.Pour un 36 : la brassière, 24 v.de 35\"-39\", 34 v- de dentelle de 35\", 34 v- de filet de 72\" pour doubler le soutien-gorge.34 v- d'élastique de 2\".Si désiré, 134 v.de dentelle pour la bordure.Le pantalon : 1% v.de 35\" ou 134 v-de 39\".\u2014 15 cents.2504 \u2014 Pour garçonnet ou fillette, costume deux-pièces, gr.4 à 14.Pour un 8 : 334 v.de 35\".Doublure du casque: 24 v.de 35\"-39\"-54\".Fermeture-éclair : 1 de 12\" pour le casque, 2 de 6\" pour les pantalons, 1 de 18\" pour la veste.Tissu élastique pour les poignets et le bas de la jambe.\u2014 25 cents.2256 \u2014 Chemise et pantalon, gr.30 à 44.Pour un 34 : la chemise, 2 24 v.de 35\" ou 224 v.de 39\".24 v.de dentelle de 35\".Sous la dentelle : 24 v- de chiffon de 39\" ou 34 v-de filet de 72\".Le pantalon : 124 v.de 35\" ou 134 v.de 39\".124 v.de dentelle.15 cents.2348 \u2014 Robe d\u2019intérieur, gr.12 à 40.Pour un 16 : 724 v- de 35\", v.de 54\".\t20 cents.6J4 v.de 39\" ou 434 2509 Vous trouverez ces PATRONS SIMPLICITY chez le marchand de votre localité.d IEmbellissez votre intérieur avec des planchers dune beauté durable! « ÜpJt \tT\tip\t\t\t %®,\t\t4*.\t\\ t\t\t i s ¦\t§\tW\t\t\t \tI t\t\t\t\t \t\t\t\t\t «\t\t\t\tfg§!^\t \t\t\t\t\tP J?Photographie en couleurs exécutée par Donaldson Yuile Enrg.Du Linoléum \"Battleship\u201d Dominion aux joyeux coloris a fourni Vinspiration pour la composition de la chambre attrayante dont le dessin est représenté ci-dessus.Le fond est bleu avec bordure couleur ivoire et interligne couleur grise.LINOLEUM\tDO MINION Faites entrer vos planchers dans le thème décoratif de votre intérieur\u2014cette nouvelle méthode élégante.Faites-les établis selon vos idées avec du Linoléum \"Battleship\u201d Dominion.Chaque pièce peut avoir son originalité.Avec un choix de coloris presque illimité vous pouvez créer des dessins susceptibles de satisfaire toutes vos fantaisies.Votre entrepreneur de planchers, votre grand magasin favori, votre décorateur d\u2019intérieur, tous vous aideront à combiner le plancher d\u2019une chambre ou de toute la maison\u2014puis le plan d\u2019amélioration des habitations vous permettra d\u2019avoir facilement à votre disposition le capital nécessaire, car le Linoléum \"Battleship\u201d Dominion est un plancher permanent.Les planchers en Linoléum \"Battleship\u201d Dominion avec 20 coloris et effets différents, y compris les Jaspés et les Marbrés, sont facilement tenus en état de parfaite propreté et ne nécessitent jamais aucune dépense.Ils constituent une beauté durable \u2014 et une économie.DOMINION OILCLOTH & LINOLEUM COMPANY, LIMITED MONTREAL BAGUES A DIAMANTS ENREGISTREES '£Biro 1-LÜE.8U m 217 W\"' 800?° 221 700»?218 3000»?222 600»?223 650®» 224 400»?220 12009?W2IP Le Certificat de votre Bague à Diamants Bluebird \u2014 une double garantie de perfection.Chaque Bague à diamants Bluebird, comme les modèles distingués illustrés ci-dessus, est sertie de diamants parfaits \u2014 doublement garantis en vue de votre protection.Les magnifiques créations d'une beauté incomparable que vous voyez ci-haut, œuvre des fabricants des Bagues à diamants Bluebird, sont en vente chez votre bijoutier.Les Bagues Bluebird ci-contre sont plus grosses que nature.Un gage de bonheur !.aucun cadeau n'est plus cher à la femme que vous aimez qu'une bague Bluebird ! Chaque Bluebird porte son prix, cacheté par te fabricant, et le numéro d'enregistrement étampé à l'intérieur de la bague se retrouve sur le Certificat de Perfection qu'on vous remet.Interrogez votre bijoutier sur la manière avantageuse d'acheter une Bluebird.Prix de $1500 à $15.Chaque Bague à diamants Bluebird est logée dans un magnifique étui.MAURICE J.WA1SH LIMITED,TORONTO VOYEZ CES BAGUES CHEZ LES MARCHANDS DE DIAMANTS BLUEBIRD /&} TfasiMuU /dùou&'U dr iwtle /&ÿioa "]