Le samedi, 1 décembre 1914, samedi 12 décembre 1914

[" WM P0$i .Try?.¦[; '¦ s:-;;/-.%w -¦ fell -.¦\u2022': ¦ MBS ' :?1 54s@i*s*S» ~SW8SS» 40 PAGES VOIR NOS GRAVURES DE GUERRE, pages 4 et 5 40 PAGES VOL.XXVI, NUMERO 27 MONTREAL, 12 DECEMBRE 1914 Le Numéro 5 Cts Journal Illustré Hebdomadaire ECHOS DE LA GUERRE if Y.On peut dire que le peuple belge tout entier a participé à la défense de son pays.En dehors de tous ceux qui ont revêtu l\u2019uniforme pour faire face à l\u2019ennemi, il faut compter tous les braves gens qui, armés du jîic et de la pelle ont contribué à l\u2019action militaire en creusant des tranchées pour les combattants.C\u2019était chose lamentable que de voir l\u2019exode de la population belge chassée de son pays par les horreurs de la guerre.Entassés sur les quais des gares ils attendaient avec une morne résignation les trains qui devaient les conduire en sûreté il est vrai mais vers l\u2019inconnu, l\u2019exil et les privations.L\u2019impétuosité des charges à la baïonnette par les Français a toujours été célèbre mais elle grandit encore sa réputation au cours de la présente guerre.Les allemands ont une peur extrême de ces longues aiguilles d\u2019acier dont la vue seule suffit pour commencer à les démoraliser et souvent à les mettre en déroute.Dessin enregistré par (Illustrated War News) 2 ?w< C\u2019est un signe de dépérissement.?« IBi'ffll; rST]V\\ÎCHÊL \u201e* L-\u2019 ;'sv.^\u2018-vv N; *'- ;;\\ Vol.26, No 2 7, Montréal, 12 Décembre 1914 LE SAMEDI ECHOS DE LA GUERRE On peut se rendre utile à tout Age, est ce que prouve ce jeune français qui guide, dans les rues d'une ville, la marche des troupes d\u2019infanterie de marine se rendant au feu.Les Boches achèvent les blessés et privent leurs prisonniers du nécessaire; les français et les anglais soignent les leurs avec humanité.Voilà la différence.Parmi les armes et les effets d\u2019équipement ramassés sur le champ de bataille se trouvent nombre de choses que l\u2019on peut encore utiliser.Le triage se fait rapidement en arrière de la ligne de feu et tout ce qui peut servir à nouveau est soigneusement mis de côté.PETITES NOTES D\u2019ACTUALITE LA VILLE de Cardiff, en Angleterre, prétend avoir fourni le soldat le plus pesant.C\u2019est un ancien constable, nommé William Waite qui pèse 2 70 livres.UNE conséquence imprévue des guerres est l'abaissement do la taille humaino dans les pays qui on\" combattu.Cela tient à lr, disparition de beauoup de jeunes gens robustes ; lo fait a été constaté après la guerre franco-allemande de 1870.A VIENNE (Autriche) tous les garçons et filles, à partir de l\u2019âge de 14 ans sont employés dans les hôpitaux pendant la durée de la guerre pour soigner les malades et les blessés.LE BUDGET de la guerre pour l'armée de terre en temps de paix, en Russie, s'élève à quatre cent millions de dollars par an.A LIVERPOOL un 15e de la population participe _\t-\t\u201e\t\"\tà la guerre.Avec les mé- La ville de Péronne fut occupée par les allemands, du 27 août au 14 septembre, date a laquelle une division (jecjns ^ les\t.française de cavalerie les rejeta en arrière.Attaquant à nouveau avec furie, les allemands furent écrasés de\t.\turses, le to- nouveau mais la victoire coûta de grosses pertes aux français.Au cours de combats dans les bois, de nombreuses tü atteint o0,000 person unités d\u2019infanterie furent couchées à terre par le feu violent de l\u2019ennemi supérieur en nombre.\tnés. Vol.2 6, No 27, Montréal, 12 Décembre 1914 0 LE SAMEDI LA FAÇON DE REFUSER \u2014 Dis donc, vieux, prête-moi donc 10 piastres?\u2014Je veux bien, mais à mon retour des vieux pays seulement.\u2014Ah.je ne savais pas-que tu allais y faire un voyage! \u2014Mais je n\u2019y vais pas non plus, mon vieux! LE REPOS DES POISSONS »7 LES DELAISSES Je les aime entre tous, les très pauvres tombeaux Faits d\u2019une herbe sauvage et d\u2019une croix pourrie; Leur couronne de buis se déchire en lambeaux, Et leur tertre affaissé verdit sans qu\u2019on y prie: Je les aime entre tous, les très pauvres tombeaux Faits d\u2019une herbe sauvage et d\u2019une croix pourrie.Ils s\u2019allongent, étroits et sinistrement seuls, Dans les coins ignorés au fond des cimetières, Et leurs morts, dans les plis humides des linceuls, Y dorment sous le poids de l\u2019humus et des pierres; Ils s\u2019allongent, étroits et sinistrement seuls, Dans les coins ignorés au fond des cimetières.irTjPâ; Riri.\u2014Ces pauvres petits poissons, il ne fait jamais nuit pour eux et ils ne peuvent pas dormir.Avec un peu d\u2019encre dans leur eau je vais remédier à cela; ils croiront qu\u2019il fait nuit et je suis certain qu\u2019ils vont s\u2019endormir! Le vent, qui grince autour des rigides cyprès, Leur siffle son refrain dolent et monotone, Et, froid, froisse sur eux, avec des cris distraits, Les bouquets d\u2019or cueillis dans les branches d\u2019automne; Le vent, qui grince autour des rigides cyprès, Leur siffle son refrain dolent et monotone.Pleins du calme sacré de l\u2019éternelle nuit, On les laisse dormir dans la paix de leurs fosses : La foule des vivants les dédaigne et les fuit; ' Loin des regrets banals et loin des larmes fausses, Pleins du calme sacré de l\u2019éternelle nuit, On les laisse dormir dans la paix de leurs fosses.Oh ! les morts sont bien morts dont nul ne se souvient, Et c\u2019est pourquoi mon coeur les aime et les envie.Leur nom même a croulé dans l\u2019oubli qui les tient; Le Néant a dompté tout ce qui fut leur vie.Oh! les morts sont bien morts dont nul ne se souvient, Et c\u2019est pourquoi mon coeur les aime et les envie.Edmond HARAUCOUR.¦^5\u2014c JUGEMENT TEMERAIRE Le vieux monsieur.\u2014- Les enfants d\u2019aujourd\u2019hui sont plus sages que dans mon temps.Autrefois nous n\u2019aurions jamais laissé passer un vieux bonhomme comme moi sans lui envoyer une boule de neige dans le dos (au même instant l'avalanche dégringole).REFLEXION D\u2019ENFANT \u2014 Papa, pourquoi les dames sont-elles toujours en blanc le jour de leur mariage?\u2014Parce que le blanc, c\u2019est le signe de la joie, mon enfant, c\u2019est ! le plus beau jour de leur vie.\u2014- Alors, pourquoi les hommes sont-ils en noir.?VISITES FREQUENTES La tante.\u2014Tu ne viens que quand tu as besoin d\u2019argent.Le neveu.\u2014Mais, ma tante, n\u2019est-ce pas assez souvent?Il me serait impossible de venir plus fréquemment.COMPLAISANCE L\u2019employé.\u2014 Vite, mademoiselle, dépêchez-vous, le train va partir.La demoiselle.\u2014 C\u2019est que, je voudrais embrasser ma soeur.L\u2019employé.\u2014 Ne vous inquiétez pas, je verrai à cela.L\u2019ESPIEGLE ROSETTE 1\u2014-Les parents de Rosette étaient \u201ctannés\u201d de la visite des tramps qui venaient à chaque instant à la maison.Aussi notre espiègle résolut de leur jouer un tour de sa façon comme vous le voyez.PAS BIEN REMIS \u2014Etes-vous remis de votre récente maladie \u2014Pas complètement.\u2014^Pourtant, vous paraissez aussi bien qu\u2019auparavant.\u2014Oh! non, j\u2019ai encore à payer le compte du médecin.REALISATION L\u2019avocat.\u2014\u2018Quand j\u2019étais jeune, mon rêve était de devenir pirate.Le client.\u2014Et vous avez eu le bonheur de le réaliser, ce rêve.I visite no 2\u2014 Trompé par l\u2019inscription qu\u2019elle avait faite à la porte de l\u2019écurie, un quêteux tira très fort la queue de l\u2019âne qu\u2019il avait prise pour la corde d\u2019une cloche.3\u2014Le résultat ne se fit pas attendre, une ruade vigoureuse de l\u2019animal envoya notre homme à 500 pieds plus loin.Les quêteux ne sont plus jamais revenus.4\u2014Et comme l\u2019ingéniosité de Rosette méritait bien une récompense, sa tante lui fit présent d\u2019un joli gâteau dont notre petite amie se lécha les doigts jusqu\u2019au coude. Vol.2 6, No 2 7, Montréal, 12 Décembre 1914 LS SAMEDI y * Hé* w to U PS v- f O u Temps, de White, prédisent de 8 à 24 heures d\u2019avance quelle température il fera.Ce n\u2019est p as un jouet, mais un baromètre construit sur des données scientifiques.Ellêga n t.fiable et durable.Ideal Cadeau de Noël Agents demandés Ce qui le rend 8tf§ |nressant, ce sopt les statuettes de Jean et jreta, et celle de la fée qui vient leur fï|n; (j quel temps il fera.\t¦* piensions 6% pouces sur 7%.Ga- I rtl.Envoyé franco pour ^3 toutes les parties du Canada et des lt(t, B Ets-Unls.Ecrivez à îh pv\u2019ED WHITE, Dept.105E, Water St., 419 Milwaukee, Wis.m m ) m.ÆlR^riisriE [îdre merveilleuse pour embellir le teint et la peau 4 Elle enlève infailliblement le masque et les rousseur», les rougeurs, les rides, les boutons à têtes noires, et guérit la peau huileuse ainsi que les éruptions et les irritation».La peau devient rose, | fraîche, blanche et velouté telle que toute femme élégante doit l\u2019avoir.î.B.\u2014Pour éviter tout désagrément de jstltution, si vous ne pouvez l\u2019avoir chez -re pharmacien, écrivez-nous directement inous vous l\u2019enverrons, sans aucune char-j additionnelle.Prix: 35c.Adressez\u2014CANADA SUNDRIES CO., Dépt.B., :2 rue DeMontigny Est, -\t- Montréal.,'ONGUENT POUR LA TETE I tous oeufs mine chevelure RANKIN Fondée Agents: Parke & Parke Hamilton, Ontario.VOULEZ-VOUS RIRE?Demandez Oracle du Mariage, prix 10 cents, ranco avec superbe catalogue, en ançais, de Farces, Attrapes, Mono-gues, Chansons, Librairie.Adresse .Hartman, dépt.C., 3 85 Ave Mt-oyal Est, Montréal.f.E.Carreau, utrefoîs de la maison J.E.Carreau Limitée 61 rue St-Jacques nportateur et Fabricants d\u2019Orne-ments d\u2019Eglise de toutes sortes Manufacturier \u2022\u2019AUTELS, BANCS, CONFESSIONNAUX, CHAIRES, VESTSIAI-RES, ETC.des prix défiant toute concurrence.f féialité de décorations pour Fêtes et funérailles.- C\u2019est une chose merveilleuse.\u2014->uand on considère les guérisons ffectuées par l\u2019Huile Eclectrique du )r Thomas, le soulagement rapide t permanent qu\u2019elle a procuré aux \u2022atients dans tous les cas où elle a ;té employée, on doit tenir comme me chose merveilleuse qu\u2019une médecine aussi puissante provienne des ix ingrédients qui entrent dans sa iomposition.Un essai convaincra le )lüs sceptique de ses vertus curatives.Notes Encyclopédiques Le Tsar de Russie reçoit, pour toute la famille impériale, $8,000,000 par an.En plus, il a des revenus personnels se montant à $7,500,000.L\u2019éléphant blanc est l\u2019animal national et sacré du Siam.Non seulement il figure sur le drapeau comme emblème héraldique, mais on le rencontre encore au naturel, et il est très vénéré des populations, car il est dit que Boudha doit se réincarner dans un éléphant blanc.A vrai dire, les éléphants vraiment blancs, complètement albinos et dépourvus du pigment qui donne sa couleur à la peau et au système pileux de ce pachyderme, sont des su.jets fort rares et presque phénoménaux.Aussi, à défaut de 1-éléphant blanc, les Siamois se contentent-ils de l\u2019éléphant presque blanc, marqué de taches blanches.C\u2019est un éléphant pie, aux yeux bleus.?Lorsque la volaille que vous faites cuire est particulièrement dure, ajoutez au bouillon une pincée de soda.Faites mijoter et votre volaille cuira très bien.?Stockholm est bâtie sur sept îles, à l\u2019endroit où les eaux du lac Malar, le plus pittoresque des lacs de Suède, se mêlent à l\u2019un des bras de la mer Baltique.Sous certains rapports, la ville a l\u2019aspect de Venise ; mais l\u2019eau qui bat les murs de ses rues est plus claire et plus profonde que celle des canaux et des lagunes de la ville italienne.?Le bois de citron que l\u2019on entend fréquemment appeler bois de citronnier par des personnes mal informées, est également connu sous le nom de bois de jasmin, bois jaune, bois rose des Antilles, etc; il provient, en grande partie, des Antilles, et n\u2019a aucune espèce de rapport avec le citronnier.Le nom de bois de citron lui a été donné, soit à cause de sa couleur, soit cause de la légère odeur qu\u2019il exhale pendant qu\u2019on le fera, vaille.La place de la Concorde s\u2019appela d\u2019abord place Louis XV, à cause d\u2019une statue équestre de ce monarque qui y avait été élevée.Cette statue fut brisée sous la Révolution et remplacée par une statue de la Liberté.La place s\u2019appela alors place de la Révolution et prit ensuite le nom de place de la Concorde.Hî Dans quelques villes de province, l\u2019usage de la pomme cuite a survécu dans quelques circonstances où un chanteur est particulièrement mauvais, mais avec la cherté de la vie, ces sacrifices de fruits, fréquents dans la vieille Grèce, se font de plus en plus rares.Et les pauvres diables de cabotins, conspués et bombardés, n\u2019ont plus la ressource de dire en ramassant les pommes: \u2014 Heureusement qu\u2019on est nourri! Non Seulement Pur /CERTAINS fabricants de savon ^ prétendent que la Pureté est ce que l\u2019on peut désirer de mieux.Et iis donnent le pourcentage de Pureté que contient leur savon comme si la pureté seule était ce qu\u2019exige un savon.Un fabricant peut cependant faire son savon avec de purs rebuts de graisse et du soda pur et prétendre, avec vérité absolue, que son savon est 100 pour cent pur.Mais si ce savon n\u2019est pas coloré artificiellement, ni parfumé, il aura une couleur jaunâtre et se fondra comme de la graisse à roues ou davantage.Le savon fabriqué avec ces ingrédients à bon marché, irrite ou ferme les pores et crée un malaise qui se fera sûrement sentir dans le corps tout entier.Vous devriez soigner votre peau en vous servant de savon dans lequel n\u2019entre pas seulement des ingrédients Purs, mais qui sont, en tout point, de Première Qualité,\u2014du gras tel que vous en achetez chez votre boucher pour Avez-vous un Petit \u201cFairy\u201d à la Maison ?vos repas, de l\u2019huile de noix de coco pure, tels qu\u2019emploient les grandes dames pour leur teint délicat.Quelques-uns de ces savons se vendent au détail au prix de 25 à 50 cents le morceau \u2014 à cause du prix excessif des parfums qu\u2019ils contiennent.L\u2019un de ces savons se détaillent à 5 cents seulement le morceau.C\u2019est le savon Fairy.Achetez-en un morceau maintenant et jugez par vous-même.THE N.K.FAIR- BANK COMPA- NY Montréal Le Savon Fairy : a obtenu les premiers prix aux expositions de St Louis et Portland.RENOMMEE UNIVERSELLE care i ami \u2014 La \u2014 GRANDE MARQUE \u2014 des \u2014 CREMES DE BEAUTE Unique pour les soins et la blancheur de la Peau.Contre les rougeurs et toutes les irritations J causées par le froid ou la chaleur.Compléter ses merveilleux effets par l\u2019emploi de la Poudre de Riz SIMON \u2014 ET DU \u2014 Savon, a la Creme SIMON Pour recevoir franco, 1 échantillon de Crème Simon, envoyer la présente annonce, accompagnée de 2 cents pour le port, à M.M.Rougier frères, 63 rue N.-Dame Est à Montréal. 36 LE SAMEDI UNIFORME\u2014 Un gros mot, mais important pour la menagere qui veut que son pain et ses patisseries soient toujours bonnes.F A E I N E vue Stoûeô TOUJOURS UNIFORME Toujours pure, forte, blanche (mais non blanchie)\u2014 la même quantité d\u2019eau et c\u2019est une forte quantité, sera absorbée par la farine Five Roses et votre pain, votre pâte, sera toujours légère, fortifiante, excellente.La Farine Five Roses est e'n vente dans presque toutes les meilleures épiceries.FIVE ROSES r Oh ! Oh ! Ménagères J NE MANQUEZ PAS L\u2019OCCASION DE VOUS PROCURER LES DELICIEUSES Betteraves et Piccalilli de la fameuse marque KING Préparées avec beaucoup de -soin par des experts.Nous les recommandons aux amateurs de bonnes choses.^ EXIGEZ-LES DE VOTRE EPICIER.LABRECQUE et PELLE R IN, Manufacturiers 111, RUE SAINT-TIMOTHEE -\t-\t- MONTREAL, Can.UN BON DESSERT ! Les ESSENCES Culinaires de JONAS sont recommandées par les chefs les plus célèbres ; elles sont en usage dans les principaux hôtels et restaurants de l\u2019Atlantique au Pacifique.Si vous voulez un bon dessert employez toujours les ESSENCES DE JONAS Exigez toujours les ESSENCES r>E JONAS, HENRI JONAS, Fabricants MONTREAL.MHV\tWr 3»',: < SERVEZ-VOUS UN KETCHUP\u201cFait au Canada\u201d SUR VOTRE TABLE Tomato EST UN Produit Canadien aussi bon que n\u2019importe quel ketchup importé que l\u2019on vend beaucoup plus cher.D\u2019un beau rouge, d\u2019un goût délicieux, pur et appétissant, il est fait de belles tomates bien mûres, choisies avec soin.Aucune matière artificielle n\u2019entre dans sa conservation.gggpExigez-le de votre épicier, s\u2019il ne l\u2019a pas il peut se le procurer pour vous.\u2019 ! f W.CLARK, Limited MONTREAL.Vol.2 6, No 27, Montréal, 12 Décembre 1914 RECETTES ET RENSEIGNEMENTS Petits-pains de fantaisie.\u20143 tasses de farine \u201cFive Roses\u201d, 1 tasse de farine de blé, frottez avec ça 2 cuillerées à soupe de beurre, % tasse de sucre, 1 oeuf battu.Ajoutez 2 cuillerées à soupe de poudre, un peu de sel, et assez de lait pour une pâte molle.Roulez mince, coupez en petits pains et faites cuire au four promptement.Poule à la Henri IV.\u2014Trois choux, coeur de boeuf, une botte carottes nouvelles, une botte navets nouveaux, un peu de persil, 2 onces de lard, trois oeufs, une éehalotte, 2 onces de jambon maigre cru, x/2 tasse de mie de pain rassi.Préparations.\u2014 Vider la poule, la flamber et la parer comme d\u2019habitude.Puis on bourre l\u2019intérieur de la poule de la farce suivante : Battre les trois oeufs dans un saladier, ajouter la mie de pain, le persil, le foie de la volaille hachés, le jambon et le lard coupés en dés, puis l\u2019échalote.Saler et remuer le mélange.Quand la poule est bourrée, la trousser comme pour la faire rôtir et la mettre dans la marmite avec 2y2 pintes d\u2019eau bouillante et salée, cuire à couvert et fà feu modéré.Au bout de 30 à 40 minutes, ajouter les légumes; quand ils sont nouveaux, on laisse entiers carottes et navets et on conserve aux choux leurs côtes.On continue la cuisson pendant 25 !à 30 minutes.Quand ils ne sont pas suffisamment tendres on les coupe en morceaux (carottes et navets) et on les met dans la marmite en même temps que la poule pour qu\u2019ils soient bien cuits.Cette recette, pratique pour une famille, donne donc outre le plat de viande une soupe pouvant être servie à un autre repas sur des tranches de pain .grillé.Quant à la poule, on la découpe et on la dresse en buisson entourée de tous les légumes et de la farce coupée en rondelles.Facile à réussir et substantiel.Côtelettes de veau aux fèves.\u2014Faites sauter les côtelettes de veau à la poêle.Il faut d\u2019abord bien faire chauffer le beurre pour que la viànde soit saisie.Lorsque les côtelettes sont bien dorées, on les laisse cuire et tomber le jus à demi-glacé.D\u2019autre part, on écossera des fèves dont on ôtera ensuite la peau, et qu\u2019on fera cuire très vivement à grand eau.Lorsque les côtelettes sont à point et les fèves cuites, on égoutte ces dernières et on les lie avec un morceau de beurre, une cuillerée de bon lait chaud et un jaune d\u2019oeuf.Les côtelettes sont alors dressées sur un plat d\u2019entrée, on fait autour une couronne .avec le ragoût de fèves, et on verse le jus de veau sur les côtelettes.Servez de suite, car les fèves étant liées avec le jaune d\u2019oeuf, ne peuvent languir près du feu; la liaison tournerait.Potage vermicelle à la Reine.\u2014 Faites cuire du vermicelle (marque Hirondelle, de préférence), 5 minutes dans de l\u2019eau bouillante, égouttez et remettez dans une casserole avec de bon bouillon, laissez mijoter 10 minutes.Battez bien deux jaunes d\u2019oeufs avec une grande cuillerée de crème.Ajoutez peu à peu ce mélange au potage, remuez sur le feu sans qu\u2019il bouille.Servez._ avec des croûtons frits.OEufs au miroir.\u2014'Faites fondre et étendez régulièrement un peu de beurre sur un plat allant au feu.Cassez dessus vos oeufs, puis salez et poivrez ; faites cuire à petit feu, passez la pelle rouge et servez tout de suite en saupoudrant de fromage râpé.On peut aussi foncer le plat de petites tranches de jambon très minces; en ce cas il faut faire revenir le jambon légèrement, après quoi on casse les oeufs dessus.Pour empêcher la rouille de prendre sur les pièces polies.\u2014Parmi les formules de compositions destinées à empêcher la rouille de prendre sur les pièces polies des bicyclettes ou des motocyclettes, nous recommandons la suivante : On fait dissoudre une partie de caoutchouc ou de gomme pure de para (en poids) dans seize parties d\u2019essence de térébenthine chauffée sans arriver au point d\u2019ébullition.On ajoute ensuite huit parties .d\u2019eau bouillante et l\u2019on remue le mélange jusqu\u2019à ébullition.On l\u2019applique avec un pinceau à vernis sur les pièces à protéger.Cette couche enlève le brillant, mais elle met ces pièces à l\u2019abri de l\u2019air et de l\u2019humidité, et on peut .l\u2019enlever, lorsqu\u2019on le désire, à l\u2019aide d\u2019un peu d\u2019essence de térébenthine.On peut faire briller ensuite en frottant avec un chiffon de laine avec bien moins de peine que si les pièces étaient restées exposées à la pluie ou à l\u2019humidité sans cette couche préventive, \\ I |d[.26, No 27, Montréal, 12 Décembre 1914 LE SAMEDI aïkî' de lay °%lj| a®boa si k fol 1a L HI SI VOUS AIMEZ LES PARFUMS Ne manquez pas cette occasion d\u2019acheter les essences les plus concentrées et les plus exquises à des prix sans précédents COEUR DE SUZON < : à La Cie de Parfumerie Française Limitée, fabriquant au Canada, \u201cLES PARFUMS FLOREA\u201d afin de faire connaître aux lecteurs du \u201cSamedi\u201d, ses brises exquises de fleurs, leur fait l\u2019offre suivante: Pour 0.15, argent ou timbres nous enverrons un flacon d\u2019une des essences du groupe \u201ca\u201d.Pour 50 cents, argent, timbres ou mandat de poste, nous enverrons 4 flacons comme suit: 1 du groupe C, 1 du groupe B, 2 du groupe A.Pour $2.00, mandat de poste ou argent, nous enverrons la collection complète de 16 flacons.Ces petits flacons dont la gravure à droite donne la grandeur exacte, contiennent chacun un quart d\u2019once de parfum.Les prix de vente à l\u2019once demandés dans tous les magasins vendant les parfums \u201c FLOREA\u201d sont indiqués dans le tableau ci-dessous.Ces prix sans précédents pour cette.qualité de parfums, proviennent de ce que l\u2019importation des matières premières, évite les droits élevés exigés par le Gouvernement Canadien, sur le3 parfums manufacturés à l\u2019étranger, dans le but d\u2019encourager les fabricants à créer au Canada des Industries telles que La Cie de Parfumerie Française Ltée à Victoriaville.La même qualité de parfums fabriquée en France vaudrait 4 fois plus cher.' / ¦ s/'sX'/S-,.z-y- Prix\tValeur\t\tPrix\tValeur de\tflacon\t\tde\tflacon détail\t% once\t\u2014 B \u2014\tdétail\t% once \t\tCoeur de Suzon .\t1.50\t37c $1.00\t25c\tMousse D\u2019Or .\t1.50\t37c 1.00\t25c\tViolette-Russe .\t.\t1.50\t37c 1.00\t25c\t\u2014 C \u2014\t\t 1.00\t25c\tViolette Alexandra\t2.25\t56c .1.00\t25c\tImperia\t\t2.00\t50c 1.00\t25c\tRosea\t\t2.00\t50c 1.00\t25c\tParfum Messaline\t2.00\t50c 1.00\t25c\tParfum Ideal .\t1.75\t43c - \u2022 >/ «il Trèfle fleuri .Rose Victoria .Muguet Canadien.Bouquet d\u2019Héliotrope Violette de Nice .\t.Bouquet Canadien .Bouquet de Roses .Gerania .Ainsi pour $2.00 vous recevrez pour $5.60 de parfums.Les 4 flacons, à 50c contiennent pour $1.37.et.le flacon à 15c vous coûterait 25c\u2014et ces prix sont chiffrés au plus bas et nous payons les frais de poste.C\u2019est une occasion unique, permettant d\u2019acheter au plus bas prix des essences exquises, les plus concentrées et les plus durables, fabriquées avec des essences véritables de fleurs du Midi de la France, et manufacturées à l\u2019aide des machines les plus modernes et les plus perfectionnées.Si vous avez un cadeau à faire, vous ne pouvez mieux choisir, et rien ne saura plaire plus qu\u2019un tout petit flacon des essences grisantes \u201cFLOREA\u201d.Nous remplirons par'retour du courrier toute commande reçue, mais comme nous n\u2019offrons qu\u2019une quantité limitée de ces flacons, dans le seul but de faire connaître nos nouvelles essences, ëcrivez-nous immédiatement afin d\u2019éviter tout désappointement.La Cie de Parfumerie Française, Ltée., Victoriaville, P.Q.FABRIQUANT AU CANADA LES PARFUMS FRANÇAIS ¦\tJf-oc mw*c jr DUjÜWs; \\- \u2022 *\tNS : L™ HNNNl \t C\u2019est le bon\t temps d\u2019acheter\t un mann e q u i n\t pour faire vos\tmm toilettes d\u2019au-\tm tomne.\t Nous plaçons\t sur le marché un\t666D 1 (ip [in 57D 32 à 42 1)0 et $3.00 mannequin trè s avec Rosette bien fait couvert de 32 à 44 en jérsey dans $1.50 toutes les grandeurs à partir de $1.00 à $7.50.Demandez notre catalogue de mannequins gratis.Delfosse & Cie 24T-249 rue Craig \u2014\u2022 \\\trr-4?IWtll OUEST 64D ¦ 32 à 42 $1.00 Fabrique de 1 à 9 rue Hermine Montréal.270D avec jupe en Broche de 32 à 44 $3.50 à $7.50 JEUNE HOMME PRATIQUE Henri.\u2014Papa, papa, sais-tu ce que je viens de voir?Le père.\u2014Eli bien, qu\u2019est-ce?Henri.\u2014Cousine Amélie sur le tabouret du piano, et M.Chose qui lui tenait les deux mains bien serrées.Le père.\u2014Aimable garçon.C\u2019était pour l\u2019empêcher de jouer du piano, qu\u2019il la retenait ainsi.SOLUTION La dame.\u2014J\u2019ai une amie qui devait se marier, mais son fiancé .a tout rompu.Que faut-il faire?L\u2019avocat.\u2014 L\u2019individu est-il riche ?La dame.\u2014Il n\u2019a pas le sou.L\u2019avocat.\u2014Alors, dites à votre amie de lui adresser une lettre de remercîments.N\u2019est-ce pas que c\u2019est HORRIBLE de la barbe pour une femme - Les cors causent bien des souf-fnces, mais le Holloway\u2019s Corn Cu-1 procure un soulagement rapide, \u2022\"e et satisfaisant.Un savant indien du nom de N.K.Sethi, a compilé un calendrier allant jusqu\u2019à l\u2019année 9999.LANGEVIN & L\u2019ARCHEVEQUE LIBRAIRES-IMPRIMEURS Ameublements et Articles de Bureaux, Coffres-forts et Meubles-classeurs, Bibliothèques à sections.SPECIAL Belle bibliothèque en chêne solide^ comprenant une base, 3 casiers- et un \" chapiteau, pour .e, compre- $11.75 ¦J\u2019 Main 1948.Mais ne désespérez plus, un remède infaillible est\tm-ainte- ' nant à la portée de toutes.\tVous\tpouvez toute seule, sans que personne ne s en aperçoive, fait disparaître n\u2019importe quelle barbe ou poils follets tant durs et touffus soient-ils.Cela en moins- de trois minutes, sans aucune douleur ou irritation de la peau.Non seulement\tces\thorreurs\tdisparaissent mais\tla\tbarbe\test totalement\tdétruite jusqu\u2019à la racine, laissant la peau blanche, -souple et veloutée.Ce merveilleux remède, c\u2019est la Razorine du Dr Simon, de Paris, France.$50.00 sont offertes pour une preuve d\u2019insuccès, et nous n\u2019avons pas peur de la faire essayer gratis.Envoyez-nous 10 cts pour frais de poste et d\u2019emballage et nous vous enverrons un paquet suffisant pour prouver son infaillibilité.Adressez : Cooper & Co., Dépt.3.No 219 rue des Commissaires, Montréal.A la suite d\u2019un pari, un individu de Brooklyn a mangé, à un seul repas, une dinde de 12 livres, 5' gousses de poivre (vertes), deux pains, onze grosses pommes de terre et quatorze tranche de tomates; en outre, il a bu dix bouteilles de bière.8 et 10 rue SAINT-JACQUES Les vers, en général, sont trouvés dans les voies digestives où ils causent des troubles au détriment de la santé de l\u2019enfant.Il ne peut y avoir aucun confort pour les petits à moins que ces parasites soient entièrement chassés.Aucune préparation à cet effet n\u2019est meilleure que les Miller\u2019s Worm Poyders.Elles détruiront les vers immédiatement et détruiront les conditions favorables à l\u2019existence de ces vers destructeurs.37 NE PORTEZ pas des BANDAGES HERNIAIRES Echantil Block.553 St-Louis, Mo.Nom.Adressa Le retour du courrier vous apportera un échantillon gratis de Plapao.GRATIS! GRATIS! GRATIS! \u2019$100 à $200 par semaine dans votre demeure sans nuire à votre prêsen-.11 te occupation.Certain's font bien V davantage.Expérience, éducation ou capital n\u2019est pas nécessaire.Ecrivez pour circulaire et explication gratis.Je vous dirai comment faire.Ecrire ISD.MATHIEU, M.G.R., Montmorency Est, Qué., Can.Le Meilleur travail au plus bas prix C\u2019EST EN SUIVANT CE PRINCIPE QUE LA MAISON CARRIÈRE, PHOTOGRAPHE 281, Boulevard St-Laurent a conquis le premier rang parmi les maisons similaires et a obtenu la clientèle de tous ceux qui savent apprécier un travail artistique.Merveilleusement agencée, la Maison Carrière possède les appareils les plus perfectionnés et peut rivaliser avec les meilleures installations du monde entier.On est donc ¦ certain d\u2019y trouver satisfaction dans les | meilleures conditions possibles.\u2019 A l\u2019occasion des fêtes, M.Carrière distribuera, à ses clients, de superbes calendriers et cela gratuitement.N.B.\u2014Ateliers ouverts tous les jours jusqu\u2019à 7 hrs, le samedi jusqu\u2019à 9 hrs et la dimanche de 1 hr.à 6 h./Av&i \u2014-Vilain temps, n\u2019est-ce pas, mademoiselle?\u2014Oui, et cela gâte bien les vêtements.Je ne dis pas cela pour vous car les vôtres sont toujours d\u2019une fraîcheur étonnante; on dirait qu\u2019ils sortent de chez le tailleur! \u2014- Pas étonnant, mademoiselle, c\u2019est parce que de temps en temps je les fais nettoyer par la meilleure maison de Montréal, la maison De-chaux, 19 7 Ste-Catherine Est, entre Ste-Elisabetb et Sanguinet et 710 Ste-Catherine entre Panet et Visitation.(Demandez notre.livret gratuit par la poste à l\u2019une ou l\u2019autre de ces adresses).PAS ETONNANT 38 LE SAMEDI Vol.2 6, No 27, Montréal, 12 Décembre 19i là C U GUÉRIT Toux, Rhume, Bronchite et toutes les Maladies de la Gorge et des Poumons.En vente partout: 25 c.la bouteille.Audelà de 25 ans de succès.Examen des Yeux Gratis A L\u2019INSTITUT D\u2019OPTIQUE Guérison des yeux sans médicaments, opération ni dou-\"leur.Nos \u201cVerres Toric \u201d nouveau style à ORDRE, sont garanties bien VOIR de LOIN et de PRES, tracer, coudre, lire et écrire.Consultez le Meilleur de Montréal, le Spécialiste BEAUMIEE 144, rue Sainte-Catherine Est, Coin Av.Hôtel-de-Ville MONTREAL.AVIS.\u2014Cette annonce rapportée vaut 15c par dollar sur tout achat enlune tterie.Spécialité.Yeux artificiels.N\u2019achetez jamais des \u201cpedlers\u201d, ni aux magasins \u201cà tout faire\u2019\u2019 si vous tenez à vos yeux.NOUVEAU CONCOURS\u2014CONCOURS DES VILLES Voici un certain nombre de mots auxquels il manque la première lettre.Il faut trouver les lettres qui manquent, puis les disposer de façon à, former le nom bien connu d\u2019une ville de ce continent ou des vieux pays.Essayez et vous verrez que ce n\u2019est pas bien difficile.rage; .sage; .umière; .vance; .ictoire;.ntérêt; .ombre.Inscrivez le nom que vous aurez formé sur le coupon ci-dessous et adressez comme \u2022uit: Le Samedi, 200, Bld.St-Laurent, Montréal.Concours des noms.COUPON D\u2019ADRESSE\u2014CONCOURS DES VILLES No 59 Réponses reçues jusqu\u2019au 21 décembre 1914 Nom à trouver.Nom.M.Mme ou Mlle.(Bien spécifier votre qualité).Rue Localité .N\u2019oubliez pas d\u2019inscrire clairement votre adresse.Cela est essentiel.DESJAEDÏNS CHEONIQUE THEATEALE THEATEE NATIONAL FEAN-ÇAIS Jules Lemaître que les habitués du Théâtre National Français ont appris à admirer dans \u201cLa Mas-sière\u201d, que l\u2019on donnait tout récemment, ont vu avec un profond intérêt une autre pièce du même auteur cette semaine.On y jouait en effet \u201cL\u2019âge difficile\u201d, une comédie en trois actes de ce fameux auteur.Le succès de la pièce a été grand, et les artistes s\u2019y sont particulièrement distingués.La mise en scène, d\u2019un soigné tout spécial, a été fort admirée.PEINOESS Un heureux choix du Théâtre Princess a été d\u2019inscrire à son programme \u201cThe Appeal\u201d, pièce à grand succès de Dr Brune.Par l\u2019intérêt tout spécial qu\u2019elle présente, cette pièce suffirait déjà à captiver l\u2019attention et à charmer le public mais ce qui la met encore particulièrement en valeur, c\u2019est la manière délicate dont elle est interprétée.La troupe théâtrale que nous voyons sur la scène comprend, entre autre artistes, Joseph Kent dans le rôle du révérend Thorne, Henley Edwards dans celui de Mephisto Lawyer, Mlles Jessica Carbee et Enid Morel, auxquels on ne ménage pas des applaudissements certes bien mérités.Aller au Princess cette semaine, c\u2019est se procurer de délicieux instants de spectacle et nous le recommandons chaudement à tous nos amis.NE POETEZ PAS UN BANDAGE Après trente ans d\u2019expérience, j' trouvé un remède pour les hom- mes, les femmes et les enfanta et qui guérit la Hernie Je l\u2019envoie à l\u2019essai.Si vous avez essayé toute chose autre, \\ nez à moi.Où les autres échouent, là t mon plus grand succès.Envoyez aujot d\u2019hui le coupon ci-joint et je vous enveri gratis mon livre illustré sur la Hernie et guérison, il vous indiquera mon Reniée vous en donnera le prix et les nome quantité de gens qui l\u2019ont essayé et o été guéris.C\u2019est un soulagement imméd! quand les autres échouent.Souvenez-vo que je n\u2019emploie ni onguents, ni bandagi ni mensonges.J\u2019envoie à l\u2019essai pour prouver que je < la vérité.Vous êtes juge et aussitôt q vous aurez vu mon livre illustré et l\u2019aur lu vous serez aussi enthousiaste que u centaines de patients dont vous pouvez 1! les lettres.Remplissez le coupon gratuit i dessous et envoyez aujourd\u2019hui.Un estai mon Remède vaut largement le temps vous en occuper.COUPON GRATUIT D\u2019INFORMATION Mr.C.E.Brooks, 2020A State St., Marshall, Mich.Veuillez m\u2019envoyer par la malle, «oui enveloppe ordinaire, votre livre illuetrl et tous renseignements relatifs à votri Remède poiur la guérison de la Hernie.Nom Une Belle T ail h M aux lignes harmonieuses, l\u2019orgueil de to' femme élégante, vous est assurée, Madame ou Mademoi selle, par r usage régulier des fameuses b® en lilSVÎÎi Pilules Persanes 5 ïfec CASQUES de TOUS GENRES et de TOUT PRIX Le climat de notre beau Canada est certainement idéal, nous jouissons d\u2019une température saine et vivifiante qui ne se rencontre dans aucune autre partie du globe.Notre hiver canadien est froid et salubre et pour en jouir complètement il convient d\u2019être chaudement vêtu de fourrures confortables.Ceci nous amène à vous parler aujourd\u2019hui du couvre-chef,-du casque.Il est bien connu que l\u2019usage d\u2019une coiffure trop légère en hiver engendre de nombreuses maladies, entre autres le catarrhe.Notre assortiment de casques en fourrures de toutes sortes, pour hommes, jeunes*,gens et enfants est d\u2019une variété incomparable.Nous pouvons satisfaire les plus difficiles quant à la qualité, la forme et le bas prix.Casques en Vison dont l\u2019apparence est si distinguée.Casques en Seal, en Loutre, en mouton de Perse, en Hudson Seal, en Seal Electrique (fort joli), en Castor.Nous avons des milliers de Casques en Chat Sauvage de tontes formes et toutes grandeurs pour enfants.Pour quelques dollars vous pouvez vous procurer un casque superbe.N\u2019oubliez pas que cette année nous vendons toutes nos fourrures.AU PRIX COUTANT et meme au=dessous Eappelez-vous que nous avons le plus beau choix de Fourrures en Vison, toujours de première qualité et à très bon marché.Chas.Desjardins & de Jj I M 1 T JE E 130 rue St-Denis, Montréal Entre les rues Ste-Catherine et Dorchester I OEPHEUM Aussi varié qu\u2019original, offrant à l\u2019esprit autant de sujets d\u2019amusement que de scènes d\u2019excitation à l\u2019attention de celui qui est versé dans les choses de la hante voltige, le programme de l\u2019Orpheum cette semaine était composé pour plaire à tout le monde.Nommons quelques-unes des spécialités.Ce sont d\u2019abord Belle Baker, la reine du \u201cRagtime\u201d, puis George Moore et Francis Yates, dans leur nouvelles spécialités; Jessie L.asky, Joe Keno et Elizabeth Mayne, Mc-Lellan et Carson, Maurice Golden, etc., etc., tons des artistes qui ont reçu les applaudissements des meilleurs auditoires.GAYETY \u201cThe Social Maids\u201d, voilà bien un titre qui indique à la fois quelque chose d\u2019amusant et quelque éhose d\u2019élégant, et c\u2019est ce qui, en somme, constitue le programme du Gayety cette semaine.Les étoiles en vedette étaient George Stone et Etta Pillard, deux des plus excentriques artistes que la scène du burlesque peut présenter.Un choeur nombreux, et une abondance de beautés féminines comme on en voit peu complétaient le programme de cette semaine.de Tawfisk Hazis, de Téh< Perse, $1.00 la boîte; 6 boîtes pour $5.SOCIETE DES PEODUITS PEESANS Nouvelle Boîte Postale 3675 MONTREAL -\t- Canada Edmond Brossarü Avocat Procureur ETUDE LEBLANC, BROSSARD & FORE! Tel.Main 8494-8495 Cable \u201cBlansard\u201d Edifice \u201cCrédit Foncier\u201d 35 rue St-Jacque Montréal.'iis ans 11 jatai; li îtC usai A Kn\\] U raj la .\u2022\t- U* >\t\u2018\t-\u2022 *\u2022?v 4 Nos DENTS so tri» belles, a tutelles, fW** w Has.Ins t H1 V Dentaire Franc Améri o a 1 » \u201d corporé).162 rue St-Denis - - - MONTREAL llild* 8» MAEI AIMABLE Monsieur.\u2014\u2022 Depuis que noi sommes mariés, je n\u2019ai eu qu\u2019l désir qui ne s\u2019est pas réalisé.Madame.\u2014Quel désir, cher au 'Vfi Monsieur.\u2014\u2022 Celui d\u2019être lib encore comme quand j\u2019étais ce.ht-,.' bataire.U rol.26, No 27, Montréal, 12 Décembre 1914 LE SAMEDI Gi H a.Syj N fl jueri M.DIEUDONNÉ ROBERT, d\u2019Affaiblissement, de Maux de Reins et Rajeuni PAR LES PILULES MORO » « tiii wttt if1 1! re!a| ilîfe nil'll! ier Pour qu\u2019un homme puisse réellement donner la pleine mesure le ses capacités, faire valoir tous ses talents, il faut qu\u2019il soit en >onne santé.Ceci veut dire que tout homme, quel qu\u2019il soit et dans n\u2019impor-e quelle position qu\u2019il occupe\u2014imétier, commerce, profession ou irt\u2014voit ses chances de succès diminuer en même temps que ses \u2019orces physiques.Outre les souffrances qui le tracassent, un homme malade ou iffaibli, éprouve toujours des pertes sensibles soit dans ses gages tu ses revenus ; en conséquence sa famille tout entière se res-:enltira en quelque sorte de ses propres ennuis.Ce doit être là un motif de plus pour les pères de famille, de )ien veiller sur leur santé.Il faut si peu de chose pour ébranler aême les plus solides -constitutions.On a vu des gaillards très ro-mstes d\u2019apparence, succomber en quelques jours sous le coup d\u2019un impie effort ou d\u2019un changement subit de température.Il y a pour tous des précautions constantes 'à prendre pour se îiaintenir en bonne santé.Lorsqu\u2019un homme constate que quelque chose va mal chez lui, [ue son système ne semble plus fonctionner comme à l\u2019ordinaire, [u\u2019il a, soit des faiblesses de reins, des maux de tête ou des dou-eurs d\u2019estomac, etc., -c\u2019est plus que le temps de prendre garde.Vfin de s\u2019épargner la peine d\u2019une longue et grave maladie et >our éviter surtout des pertes de temps considérables, il n\u2019y a lu\u2019une chose à faire, c\u2019est de recourir bien vite aux Pilules Mo-o.C\u2019est là le traitement le plus -sûr, le plus simple et le plus ¦conomique.Il suffit d\u2019en essayer quelques boîtes pour se con-rainore que les Pilules Moro sont réellement bonnes.Le témoignage suivant en fournit une preuve évidente et nous u avons aussi une foule d\u2019autres: our tâher de me remettre.Lorsque j\u2019eus pris quelques boîtes de lilules Moro, je me sentais déjà plus alerte.Les forces me sont jiw- HBS I\t.avenues rapidement et les douleurs qui n\u2019étaient dues, je crois, lu\u2019à un affaiblissement général, disparurent tout-à-fait.Au printemps dernier, me voyant moins vigoureux et voulant éviter ce lue j\u2019avais souffert autrefois, je repris quelques boîtes de Pilules cé -X -ins IF .Jïmm :¦¦¦¦:¦¦.¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦ m M.DIEUDONNE ROBERT.Moro.Je me réjouis aujourd\u2019hui -d\u2019être ce que je suis, c\u2019est-à-dire fort, plein d\u2019ardeur et toujours jeune\u201d.DIEUDONNE ROBERT, 105 Hi-ckock, Winooski, Yt.CONSULTATIONS GRATUITES par les médecins de la -Compagnie Médicale Moro au No 272 rue Saint-Denis, tous les jours, excepté le dimanche, de 9 heures du matin à 8 heures du soir, les mardi et samedi, et jusqu\u2019à 6 heures les autres jours.Aussi consultations par lettre pour tous les hommes qui ne peuvent se rendre à nos bureaux.Les hommes qui le désirent et dont l\u2019état l\u2019exige, peuvent recevoir de nos médecins, au moyen d\u2019appareils les plus perfectionnés, des traitements à l\u2019électricité destinés à leur faire le plus grand bien.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une boîte, $2.50 -six boîtes.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue -Saint-Denis, Montréal.\u201cQuelle bonheur, dit la jeune maman, grâce au bon SIROP du Dr CODERRE j\u2019ai, bien des fois, soulagé nés enfants de douleurs -d\u2019intestins, de douleurs d\u2019estomac, de souffrances de la dentition, etc., je considère que c\u2019est le meilleur dont une mère puisse se servir.\u201d\u2014- Mme FELIX COMEAU, 165 avenue Gaulin, Woonso'cket, R.-I.MERES, insistez auprès de votre marchand pour qu\u2019il vous .donne le SIROP du Dr CODERRE et n en acceptez jamais d\u2019autre.Evitez les imitations.Le SIROP du Dr CODERRE est vendu par tous les marchands de remèdes.Prix 25c la bouteille. 40 LE SAMEDI CASSE-TETE CHINOIS DU SAMEDI No 921 illliMmm WMiM ¦1S i- v SV?.mm «MP SMI MÉ H an EXPLICATION Découpez le coupon ci-dessous, inscrivez-y bien lisiblement votre nom et adresse, reconstituez ensuite le dessin ci-dessus que vous joindrez ,à votre coupon.Pour reconstituer le dessin, découpez exactement les carrés, collez-les sur un papier de manière à obtenir une gravure représentant : Jeune Combattant.Envoyez dessin et coupon *à SPHINX, \u201cLe Samedi\u201d, 200 Boulevard St-Laurent, Montréal.M., Mme ou Mlle.(Bien spécifier votre qualité).Rue.COUPON DU CASSE-TETE CHINOIS No 921 Réponses reçues jusqu Au 21.décembre 1914 Localité Les bons concurrents participeront à un tirage dont les six premiers noms sortants auront droit à 50e en argent.Le gagnant d\u2019une prime, l\u2019ayant constaté dans un numéro subséquent, doit nous la réclamer par lettre ou en personne s\u2019il est des environs.On peut envoyer autant de réponses à un concours qu\u2019on envoie de solutions accompagnées de coupons.Vol.26, No 27, Montréal, 12 Décembre 19.P/ La Capote d\u2019Hiver a Montage et Démontage Rapide fl Cet hiver, si vous n\u2019avez pas décidé encore entre la limousine confortable et le touring, pourquoi n\u2019avez-vous pas les deux à la fois?fl La capote a montage rapid de la limousine Pathfinder es un autre des perfectionnement de cette machine.fl Jusqu\u2019ici la chose a été impraticable.Le prix des deux différentes sections, le trouble de changer l\u2019une pour l\u2019autre, le désavantage dans l\u2019ajustement de ces sections, tout cela a milité contre l\u2019adoption du double système.U Même l\u2019oeil d\u2019un ébénisti habile ne saurait qu\u2019avec diffi culté discerner la ligne de dé marcation des deux sections tant elles sont jointes avec soi: et proportion.fl Les propriétaires de la Pathfinder sont cependant à présent en mesure de jouir du double système sans en encourir les inconvénients.fl Les détails de constructioi l\u2019élégance du dessin et de l\u2019oi nementation que les facteur du Pathfinder ont réussi à al teindre, laissent voir qu\u2019avan longtemps il sera absolûmes superflu d\u2019avoir deux machines flLe fait est que ce jour-là es même arrivé pour les proprié taires de la Pathfinder.ECRIVEZ MOTOR CARS GEORGES POIRIER, 200, RLVD ST-LAURENT.la; La Revue Populaire Magazine mensuel illustré de 148 pages.10 cents le numéro oi $1.00 d\u2019abonnement annuel Poirier, Bessette & Cie, Edits.-Brops., 200, Bould.St-Laurent, Montréal.Le No de décembre de La Revue Populain se recommande particulièrement a l\u2019attention des lecteurs.Il a été l\u2019objet d\u2019un travail tout spécial et comprend le double environ d\u2019articles des numéros précédents, Il offre par conséquent une grande variété dans les sujets traités et a consacré une large place aux divers événements de la guerre européenne.De plus, il donne la première partit d\u2019un superbe feuilleton : LA CHATAIGNERAIE, m Demandez sans tarder votre numéro à votre dé positaire car il est à prévoir que la vente va s\u2019e: effectuer très rapidement.à ro I ¦ &>< "]