Le samedi, 1 novembre 1905, samedi 18 novembre 1905

[" Vol.XVII No 23 Montreal, 18 novembre 1905 40 Pages Journal Hebdomadaire Illustré 40 Pages Prix du numéro, &c mm «k ,'sra WamM/mW.AK : '¦ >\tm appifii SUHB i mà 'Lr 4\t11 Iw f'V RMM M JuillMMllmnii m» ' ' W \u2022 wm J.Vl'î.'t'1 mâ jim:: I ) !¦; S I ) K M O N K LE SAMEDI 35, rue St-Jacques MONTREAL (JOURNAL m'.HDOMADAIRK illustré) ORGANE DU FOYER DOMESTIQUE Spécialités : Modes pratique R?et Musique nouvelle.^j) A ItOX X 1'.Il K X T : CANADA DT ETATS-UNIS -\t$2.50\tSIX MOIS - - $1.25 MONTREAL DT DlIROUD -\t$3.50\tSIX MOIS - - $1.75 8TIUCTK.MBST IWVAIILK D'AVANCE PRIX DU NUMERO : 5 CENTINS.TAKIK D'ANNONCE: 10c la lijîno, inenuro agate.POIKIHR.BESSETTE k CIE.Propriétaire.La Circulation du \u201c Samedi La circulation du Samedi est de deux ou trois fois fins considérable que celle de tonie autre publication française illustrée de l\u2019Amérique du Nord.MONTREAL, iS NOVEMBRE 1903 CM N ET EDITOKIfiL est Uîêiiii POUR VOUS ce sera un incident très banal ; pour moi, c\u2019est un événement gros comme le monde.Qu\u2019est-ce donc qui puisse permettre une aussi grosse différence dans notre'approbation respective ?Voici : Four la première fois depuis quarante-cinq ans (c\u2019est mon âge) j'ai une maladie véritable; une maladie présumablcment courte, i! est vrai, mais officielle et assez sérieuse pour jouer un vilain tour si mon médecin ne l\u2019avait pas pris de haut et prétendu avoir le dernier mot.Vous ne sauriez imaginer combien l\u2019état de maladie offre un bel et fécond observatoire pour le malade.Oui, pour le malade, mais il faut savoir être malade.Il existe sûrement une science d\u2019être malade.Je ne l\u2019ai pas vue mise en chapitres et en formules, mais elle mériterait d'avoir son codificateur.Donc, il faut savoir être malade.Il ne faut pas parce qu\u2019un organe est affecté que les autres soient mis en pénitence, immobilisés ou, ce qui n\u2019est pas plus fin, surchargés de besogne.Eh bien, au cours de cette attaque courte mais aiguë de bronchite de la pire espèce, il n\u2019y a que le membre malade qui a été en cause.Jamais mon estomac n\u2019a été si guilleret et si alerte, il a eu là un bien beau congé, qui durera encore quelque temps.L'appétit, nous ne connaissons plus ça! Ht comme mon estomac et moi nous 11e mangeons jamais rien sans faim, jugez des aises que nous avons prises, que nous avons données en même temps aux intestins qui m'ont l\u2019air d\u2019en profiter pour faire un grand ménage.Te n\u2019ai jamais forcé mon estomac, je 11c lui ai jamais infligé une indigestion ; i! est donc un peu en droit d\u2019être blasé sur les bons traitements dont il est l\u2019objet.Je le crois, cependant, tout spécialement reconnaissant de n\u2019avoir pas eu.ces jours-ci, à digérer des aliments mangés sans goût, plus ou moins contaminés.La plupart de mes compatriotes qui changent les directions des médecins aussitôt que ceux-ci ont tourné le dos et les appellent incapables quand les malades meurent, mes compatriotes croient qu\u2019il faut bourrer l\u2019estomac d\u2019un malade pour le fortifier.L\u2019estomac non activé par le grand air.l\u2019exercice, les mille distractions de la vie du dehors ne digère qu\u2019imparfaitement ou pas du tout ces vivres et le résultat est que le malade devient un peu plus malade.Le ventre a sa part de souffrances, les reins et le foie cpii ne demandaient qu'à rester tranquilles sont eux aussi impliqués.T'ai vu, à la campagne, donner à quelqu\u2019un qui souffrait de rhumatisme et pourrissait depuis trente jours dans une atmosphère atroce, j\u2019ai vu donner du gros lard! Pas donner, mais enfoncer quasiment de force clans la gorge du malheureux.Et la femme qui agissait ainsi était convaincue qu\u2019elle 11e faisait que son devoir, que les médecins d\u2019aujourd\u2019hui raisonnent de travers.* * * Revenons à mon cas.Le cœur, la tête, les autres organes ont liasse avec le plus grand avantage à travers la crise.Bien traités d\u2019habitude, en retour ils m\u2019ont soutenu le plus loyalement.Songez donc que malgré une succession de nuits avec un maximum de trois heures de sommeil chacune, la tête n\u2019a pas laissé percevoir la moindre fatigue.Aucune défaillance, aucune altération dans la lucidité.De fait je n\u2019ai cessé de travailler\u2014mais non cle lire\u2014qu\u2019environ deux jours.Pas de séjour dans le lit excepté aux heures ordinaires, sauf de 2 à 4 heures du matin que j\u2019ai toujours aimé passer à me bercer en pleine tranquillité, jamais de lit le jour.Quand les malades pourront en faire autant, ils verront l'effet sur le moral et le physique.Tout malade a une tendance à grogner, surtout, je crois, sans raisons; c\u2019est évidemment une des petites jouissances de la situation.Et puis vous 11e sauriez croire avec quelle acuité de perception le malade saisit les imperfections de ceci, les erreurs de cela.Cette acuité n\u2019est dépassée que par le plaisir de grogner.Mais il y a grogner et grogner.J\u2019étais l\u2019un des plus grands fumeurs connus dans ma région ; or, quand le médecin m\u2019a recommandé de 11e pas trop fumer, je me suis rappelé tout à coup que depuis les premiers symptômes de mon mal (un mois) je n\u2019avais pas consumé une pipée en tout.Expliquez cela! Et j\u2019ai si peu le goût du tabac maintenant que je me demande si je refumerai jamais.* * * Quand vous serez malade, ne mesquinez pas.Ayez le meilleur médecin et les meilleurs médicaments; prenez ceux-ci en suivant rigoureusement les prescriptions.Et vogue la galère ! Notre pays est un champ payant pour la médecine à bon marché.Allez chez les gens du peuple, ouvrez les armoires et vous les verrez garnies de fioles et de boites.Ce que l\u2019on s\u2019envoie dans le corps de liquides colorés et a bas prix ! ce que l\u2019on se passe sur le corps en frottant plus ou moins fort, ça n\u2019est pas calculable ! On peut résumer la situation en disant que la masse du peuple sc soigne avec des annonces et de la confiance.Sans compter ceux qui prennent des drogues sans besoin, emportés par les beautés de la réclame.Canadiens, mes amis, les bons médicaments coûtent cher.Ne sortez pas de là.Donnez $2.00 pour ce qui vaut $2.00 et vous vous serez montré soucieux de ce que vous prisez le plus: la santé, par suite la vie.Toutes les drogues à bon marché ne sont pas milles ou dangereuses, mais avant d\u2019en acheter consultez quelqu\u2019un qui s\u2019y entend, non pas la voisine ou quelque autre autorité de même force.A quoi vous aura servi, au point de vue de l\u2019économie, de faire traîner en longueur, avec des drogues de hasard, une maladie quelconque, s'il vous faut prendre le lit, appeler un médecin et dépenser gros pour une cure qui aurait coûté un rien de temps et d\u2019argent si vous vous étiez adressé de suite à un médecin consciencieux?Mistigris.UN PEU PLUS IMPORTANT.\u2014Elle m\u2019a dit en confidence que sa façon de faire l\u2019amour est idiote.\u2014C\u2019est possible, celle dont il fait de l\u2019argent ne l\u2019est pas.TT.J.T WN A/ r.W \u2022¦ï'.'L Ï-H i Vè.\u2019iO I £à*«ag3 jp LE SAMEDI 3 UNE RAISON PLAUSIBLE.fil \\({ -'V* «K WM Xi : t»-.ms.mm m m mm | ALA CROIX RENVERSÉE | *0* »$»\t*?/\u2022 *|« ut» *J» «xT»\tixj» *J/»\t*&\u2022\tixT» ixj» Je te salue, ô Croix, sur la route couchée, Rayonnante parmi les pierres du chemin! Pour te mettre debout, trop débile est ma main, lit je pleine, vers toi pieusement penchée.Tel un lys languissant, sur sa lige fauchée, Tu te redresseras, triomphante, demain, lit tes bras, étendus sur l'océan humain, Verseront le pardon à ceux qui t'ont touchée.O Jésus! le passant stupide en te brisant N\u2019a pas frémi sous ton regard agonisant: Ses outrages, mon coeur meurtri les énumère.Oh! pardonne, pardonne à son stérile assaut! Celui qui t\u2019offensa n\u2019a point connu sa mère, lit, cites lui, nul enfant ne rit dans un berceau.CONTRADICTION Elle.\u2014Oui, c\u2019esl comme cela que finit l\u2019histoire ; ils s\u2019épousèrent et vécurent heureux.Lui.\u2014Heureux ! J\u2019avais compris que sa mère à elle vivait encore.La maîtresse.\u2014Pourquoi Adam et Eve furent-ils chassés du Paradis Terrestre ?Un petit.\u2014 Peut-être parce qu\u2019ils ont marché sur l\u2019herbe.Le Mariage en Béarn DANS TOUT LE BEARN, mais en particulier dans la partie rurale de ce pays, le mariage est célébré suivant des traditions qui.atteintes par la mode niveleuse et uniformatricc, si ce mot nous est permis, vont s\u2019affaiblissant de jour en jour.Nous voudrions essayer d'en fixer le souvenir avant leur disparition peut-être prochaine.Il est assez rare qu'un jeune homme choisisse une jeune fille et la demande lui-même en mariage.C'est presque toujours un parent, un voisin, un ami obligeant qui met l\u2019affaire en train par divers entretiens préliminaires et ménage une entrevue aux deux intéressés.S\u2019ils se conviennent, les parents se visitent mutuellement et règlent la question \u201cdot\".L\u2019entente établie, \u201cles accords sont faits\u201d.Pendant la période des pourparlers, les bonnes langues\u2014ou plutôt les mauvaises\u2014s\u2019en donnent à cœur joie, colportent les \u201con dit\u2019\u2019 dans l\u2019une et l\u2019autre famille, racontant tout ce qu\u2019elles savent\u2014et ne savent pas\u2014du passé, du présent.Elles prédisent même l\u2019avenir.Malgré elles, pourtant, la date de la cérémonie est fixée.La veille de ce jour a lieu le lavage des pieds.Les cavaliers (garçons d\u2019honneur) pour l\u2019époux, et les donzclles ou télémères (filles d'honneur) pour l\u2019épouse, se rendent à la nuit tombante au domicile des fiancés, les saisissent de gré ou de force, et leur lavent réellement les pieds dans une auge ou un baquet.Et comme, le patient leur échappe à maintes reprises et qu\u2019il faut le reprendre à la course, le travail est toujours à recommencer.L\u2019eau rejaillit abondamment sur les acteurs e.t le jeu ne prend fin que lorsqu\u2019on est bien trempé de part et d\u2019autre.Contrairement à ce qui se fait ailleurs, la famille du fiancé (tou nobi) Baronne DR Bayü.traite scs invités chez elle, et celle de la fiancée (la nobi) en fait autant pour les siens de sou -fcgfg*-\tcôté.Les amies de la jeune fille, invitées par elle, se rendent à sa demeure en chantant en béarnais: En cette maison\u2014on est gens d'honneur.\u2014-Ils ont fait de nombreuses invitations.\u2014Partout où nous irons,\u2014nous leur donnerons des louanges.Fiancée, vous nous avez fait inviter.\u2014Nous voulons voir ce que vous voulez nous donner.\u2014Quand ça ne serait que du pain e.t du vin.\u2014Nous n'en serons pas moins ici pour vous servir.Où est la fiancée, où est-elle, où est-elle?\u2014Pouvons-nous la voir aujourd\u2019hui?De l'intérieur, les parents répondent : SPIRITISME.\tI'*1 fiancée n\u2019est pas cachée.\u2014Celui qui veut la voir le peut\u2014Donzclines, voulez-vous entrer?\u2014Venez embrasser la fiancée.\u2014Embrassez-la, embrasscz-la bien.\u2014 Vous ne l\u2019embrasserez pas demain! Les jeunes filles entrent: Nous vous saluons, parents de la fiancée.\u2014Puisque, vous nous laissez entrer.\u2014 Nous venons auprès de la fiancée.\u2014Et nous voulons l\u2019accompagner\u2014Vers son fiancé qui l\u2019attend \u2014 Aux balustres de l\u2019autel.Et s\u2019adressant à la mère : Mère de la fiancée,\u2014 Nous voulons vous prier\u2014La couronne à votre fille\u2014-De vouloir poser.\u2014 Mettez-la lui.met-tez-la doucement;\u2014Elle l\u2019a honnêtement gagnée.La.couronne, blanc symbole d\u2019innocence, est sur la lète de la jeune fille, aussitôt ses compagnes reprennent : Regardez au front de la fiancée\u2014Si elle a vécu dans la pureté; Regardez à sa mantille\u2014Si elle a été honnête fille! Fiancée, dites la vérité.\u2014Si c\u2019esl une bague d\u2019or \u2014 Ce qu\u2019on veut vous donner\u2014Si a\u2019est une bague d'or et d\u2019argent\u2014Que veut vous donner votre amant.Fiancée», quand vous serez devant l\u2019autel,\u201411 ne faudra ni rire ni pleurer,\u2014 Mais il faudra être sérieuse,\u2014Sinon, vous vous ferez moquer.\u2014Vous voulez voir l\u2019esprit de votre défunt mari ?\u2014Non, rien que son fantôme.Jos n\u2019a jamais eu d\u2019esprit COMMENT ON VOIT MARCHER LE TEMPS AUX DIFFERENTS ACES DE LA VIE.A quarante-cinq ans.\tA soixante ans.\u2014^ \u2014\\ « \u2022MK .A quinze ans.A trente ans.C/97D 4 LE SAMEDI No S7 \u2014 LES AVENTURES D\u2019UN AMOUREUX MALCHANCEUX 'V- n t.* «V L*!-\t¦ I L/a.\u2014I\u2019apa me permet d\u2019élever des volailles.L/amlre (à fart).\u2014Je vais lui présenter un coq.Charley (à part).\u2014Je vais lui acheter un coq.II Léamire.\u2014J\u2019ai pensé à ce cadeau dès que Léa.Comment, tu en apportes un, toi aussi 1 Pais attention, le mien a un record comme batailltur.III Charley.\u2014J\u2019ai sur le mien une garantie écrite signée par des experts.Tu ferais mieux de remettre ton serin dans sa cage.m.» IV L/amlre.\u2014 llouppe-là ! houppe-là 1 C\u2019est un game ! Charley.\u2014Le mien va en faire de la charpie.Wouppe ! wouppe ! V mm mmm L/a \u2014Ceci est un outrage à ma demeure et un acte de liasse brutalité.Je ne vous aurai jamais pensés dépourvus de sens moral à ce point.Je vais dire au jardinier de venir chercher ces pauvres bêtes ! VI Le lieutenant\u2014Je vous apporte la perruche en question.Elle est très intéressante et caressante.ZA.- Comme vos attentions sont délicates! Ce n\u2019tst pas vous qui vous conduiriez comme ces brutes.Fiancée, quand ceux qui portent la ceinture arriveront,\u2014Ils vous apporteront une ceinture.\u2014Envoi de votre fiancé.\u2014Qu'à l'église vous trouverez.Fiancée, en partant,\u2014Vous embrasserez votre mère;\u2014Kmbrassez-la bien, embrasscz-la bien\u2014Et cli\u2019tcs-lui adieu jusqu\u2019à demain.La messe est sonnée,\u2014Sonnée déjà une.fois;\u2014Allons bien vite! Cependant les jeunes gens, invités du marié, se sont mis en route pour venir vers la fiancée.Les voici à la porte: Les cintadous, sont arrivés,\u2014 Fleuris de fleurs d\u2019oranger,\u2014- De fictifs d\u2019oranger et de boutons\u2014Ainsi sont les cintadous.On leur répond : Cintadous, voulez-vous entrer!\u2014La fiancée vous en fait prier.\u2014Elle vous en fait prier encore,\u2014Cintadous, voulez-vous entrer?Si les cintadous ne veulent pas entrer.\u2014-Les donzelincs vont s\u2019ennuyer\u2014 Avec eux, elles voudraient danser : Les garçons d'honneur entrent en chantant : Nous vous saluons, père et mère de la fiancée.\u2014Vous et toute la maisonnée.\u2014Nous allons entrer chez vous.\u2014Avec votre permission.-\u2014Nous venons chercher la fiancée\u2014Pour la conduire à son époux,-\u2014Maintenant elle n\u2019est plus à vous,\u2014C'est à nous qu\u2019il faut la donner.Et vous, la belle épousée,\u2014Si vous voulez écouter,\u2014La nouvelle que je vous apprends.\u2014C'est qu\u2019il faut quitter la maison.\u2014Dites adieu à ceux de chez vous,\u2014A la marraine et au parrain.\u2014Bientôt l\u2019heure approche -\u2014 De partir avec nous.\u2014Et vous aussi, donzelinc-s,-\u2014Notts venons vous prier\u2014De.faire vite diligence.\u2014Et de vous presser quelque peu.\u2014Nous, nous sommes ici pour elle.\u2014Afin de l\u2019accompagner\u2014Vers son fiancé qtti l\u2019attend \u2014 Aux balustres de l\u2019autel.A vous, parrain de la mariée.\u2014A vous île consoler sa douleur.\u2014Consolez votre filleule,\u2014Elle reviendra fouler le.sol.\u2014Votre père vous console,\u2014Fiancée, il ne faut pas tant pettrer,-\u2014Vous aurez la porte ouverte,-\u2014Quand vous voudrez retournez ici.Le garçon d\u2019honnieur, cintadou.s\u2019avance alors et prononce, généralement en français, un compliment plus ou moins long, désigné sous le nom de morale.Ce morceau, varié dans sa forme, contient toujours l\u2019éloge dit fiancé et des louanges à l\u2019adresse de la jeune fille.Le cintadou offre ensuite à celle-ci une ceinture de ruban blanc et la lui noue autour de la taille, avec J\u2019aide, de la couturière, pendant que ses amis chantent.En retour, la fiancée offre au premier garçon d\u2019honneur un foulard en soie qu\u2019elle lui attache elle-même au bras et qu\u2019il doit porter pendant toute la durée de la noce.Les parents de la fiancée invitent ensuite les visiteurs à se mettre à table: Mangez, buvez, les étrangers.\u2014N\u2019allez pas médire de nous ensuite.\u2014Nous sommes allés avec neuf mules au moulin ;\u2014Mangez, buvez jusqu\u2019à demain matin ! Et les convives répondent: Cette table est fort bien pourvue,\u2014Pour une table de paysan.\u2014 Regardez dessus et dessous,\u2014On dirait une table de messieurs.Cette table va fort bien,\u2014Remplie qu'elle est d\u2019honnêtes gens,\u2014D\u2019honnêtes gens, de gens d\u2019honneur,\u2014Des gens de bonne réputation.La cuisinière aux cheveux roux\u2014A fait la soupe à notre goût.\u2014Holà ! échanson, verse à boire.\u2014Sinon mon ccottr va sécher.Il est écrit sur le linteau\u2014 Qu\u2019il en prenne celui qui a soif.\u2014- Cette table va fort bien\u2014Quand le coq (rôti) s\u2019y promène.Le père de la fiancée est fort gai,\u201411 ne regarde pas à la dépense;\u2014Il n\u2019y regarde pas, il a raison.\u2014Il ne.dépense que ce qui lui appartient.\u2014Les sœurs (ou les frères) de la fiancée ont mal au cœur, parce, que ceci n\u2019est pas pour elles (ou pour eux) .Elles (ou ils! ont mal au cœur et peines d\u2019esprit \u2014 Par crainte de ne point trouver un parti.\u2014Les sœurs de la fiancée, n\u2019ont pas mal att cœur.\u2014Quand même ceci ne soit pas pour elles;\u2014Elles n\u2019ont ni mal au cœur, ni peines d\u2019esprit,\u2014Elles savent où est leur parti ! Chez nous, on nous a promis\u2014Pour l\u2019an prochain, si nous vivons,\u2014Si nous sommes en vie et en bonne santé,\u2014Un beau garçon à notre côté ! Le repas terminé, le moment du départ pour l'église est arrivé: Allons fiancée, il faut partir,\u2014Vos amours sont loin d\u2019ici,\u2014Elles sont loin, à Bordeaux (sic).\u2014Allons, fiancée, il faut nous bâter.Un des avantages d\u2019avoir. LE SAMEDI ;> Fiancée, mettez le pied devant,\u2014 Tonte votre suite vous suivra.\u2014Gens honorables, comme, il faut,\u2014Gens de bonne réputation.La fiancée devrait pleurer,\u2014 Tille devrait toujours pleurer,\u2014Elle quitte sa douce demeure,\u2014Elle ne sait pas ce qui 1 attend ;\u2014Elle devrait pleurer sam; cesse!\u2014Elle quitte ses parents, \u2014Elle ne connaît pas ceux qu\u2019elle prend; \u2014 Elle devrait pleurer sans cessie.Même chant pour: elle quitte ses frères, ses sœurs, scs amies, ses voisines.Si la fiancée ne peut pas pleurer, \u2014Nous allons lui frotter d'oignons ses yeux,\u2014Avec de.l\u2019oignon et de l\u2019ail piquants,\u2014Et elle pleurera jus qu\u2019au matin.Où la fiancée a-t-elle son chagrin?\u2014Devant feu, dans un pot.\u2014Mais ce pot s est brisé;\u2014Tout le chagrin s'en est allé.Fiancée, faites le tour de la maison.Voyez s\u2019il vous y reste un ju-Pon>\u2014Un jupon ou le moindre petit vêtement.\u2014Car l'année prochaine ce sera bon.Fiancée, il ne faut pas tant vous chagriner,\u2014Nous vous laisserons revenir,\u2014Non pas pour demeurer,\u2014 Mais pour passer un bon moment.Poules, pleurez; vous, coq, chantez.\u2014Aujourd\u2019hui s\u2019en va celle qui vous donnait du grain.Il ne faut pas pleurer, il ne faut pas pleurer.\u2014Il reste des personnes pour vous en donner.On est en route et les chants continuent : Ces routes sont en argent (sont belles),\u2014Elles seraient en or que nous y passerions ;\u2014 Quand même elles se- OPINION CATEGORIQUE.S \u2014 P tite gû'htuse ! t\u2019as pas honte de te mettre sur la figure tant de farine que prndant qu\u2019il y a sur la terre des millions de gens qui n\u2019ont même pas un ï* .\t.morceau de pain !.gens qui Adieu, mariée, remercions ; nous nous en raient en or ou en argent,\u2014Il y passerait d\u2019honnêtes gens.Feuilles des bois, vous devriez trembler,\u2014Quand vous voyez passer si belle fiancée;\u2014Vous devriez trembler et frémir,\u2014Quand si belle fiancée vous voyez briller ! Tout à coup la tlèche du clocher apparaît entre les arbres : Je vois l\u2019église et non l\u2019autel\u2014Où la fiancée va épouser.\u2014 Je vois l\u2019église aux rouges clartés,\u2014Fiancée, on dirait vos couleurs.Après la célébration du mariage religieux, la noce chante ; Notre fiancée a épousé.\u2014A la bonne heure, s\u2019il plait à Dieu.\u2014Elle a dit oui, elle a dit non.\u2014Elle a fait mentir tout le monde.Mariée, qu\u2019avez-vous donc pensé\u2014 D\u2019engager votre liberté\u2014La liberté que vous aviez?\u2014Vous vous promeniez quand vous vouliez.Quand vous voudrez vous promener.\u2014On vous dira qu\u2019il faut garder (la maison)\u2014Qui est-ce qui vous le dira?\u2014Votre mari osera.II vous prendra par la tablier;\u2014Il vous dira: \u2018'Il faut garder\u201d ; \u2014 Il vous prendra par le jupon: \u201cII faut garder ici avec moi\u201d.Nous avons une jolie mariée;\u2014 Nous voudrions un joli marié.\u2014 Si vous n\u2019avez pas un joli marié.\u2014\u2022 Cachez-le, ne le montrez pas.Mon Dieu, que nous sommes heureux \u2014 D\u2019avoir la mariée ici avec nous.\u2014 Nous sommes heureux et contents,\u2014Dieu la garde, bien longtemps.Notre mariée est belle aujourd\u2019hui;\u2014Demain elle lavera la vaisselle,\u2014Après demain elle balaiera, \u2014D\u2019aujourd'hui en un an elleber.-ccra\u2014Avec le pied: Yumpet,yum- AUTREMENT PLUS CRUEL *\"\u2018-t LÉGITIME PRÉOCCUPATION.\u2014Il faudrait que p\u2019pa aurait un peu plus soin de ses habits, car, tu comprends, c\u2019est à moi qu\u2019ils sont collés après.Elle.\u2014Une semaine après son mariage ede a quitté sonnuri 'y grtgg» ltd 4IWI kec \u2014Qu\u2019est-ce qu\u2019il y a, petiot ?\u2014J\u2019ai tellement du goût pour la crème au soda que ça me fait mal au ventre I ?\u2022f.PAGES FEMININES t * ~\\u/~ mi ~w llll yrf\\.Manches dernières nouveautés.Q y ' 'WtâÊjbix Deux tabliers.Manches dernières nouveautés.(Ces patrons ne sont pas à vendre à nos bureaux.) I.A FEMME DE FOYER OUR LES FEMMES qui pensent, je crois utile de réagir contre un courant qui leur fait trouver inférieurs les occupations, l'administration, l\u2019entretien, l\u2019économie de la maison, foyer de la famille.1,'imériiur pour la femme est un royaume, si petit ou si grand, si modeste ou si luxueux qu\u2019il soit.Elle y règne et.mieux que cela, elle y gouverne.Le temps n\u2019est plus où elle était enfermée par la loi, par la coutume, ou calfeutrée par l\u2019opinion publique.Elle est libre de rentrer ou de sortir de son intérieur, et les mœurs nouvelles l'encouragent plujtôt a s\u2019en éloigner, dans une mesure que, de toutes façons, je trouve exagérée.Ea femme qui n\u2019a pas d'intérieur me panait retourner a la situation die la femme antique.Ees devoirs féminins d'économie, de soins, de travail, d\u2019élégance sont de toutes les classes.Quelle différence dans les ressources et dans la condition (func ouvrière, d'une paysanne, amoureuses de leur intérieur, y consacrant le peu d heures dont elles disposent avec intelligence, avec ordre, ayant 1 attrait du ménage propre et bien tenu, attirant, gardant, retenant l'homme auprès des enfants, le rendant fier de.son home vis-à-vis de ses semblables moins bien partagés que lui ?Pour une femme d'intérieur tout devient utile ou plutôt utilisable.Cite/ le peuple, l'aisance s'accroît ; chez la bourgeoise qui a le goût de sa maison, la fortune s'augmente.Ea famille qui compte des femmes d\u2019intérieur prend plaisir aux réunions et le bonheur liait, se: continue et se conserve dans des milieux qui bénéficient de toutes les joies qu'apportent les deux grandes vertus de la société et de l'individu: l'utilisation des ressources et la stabilité des goûts.Associé de l\u2019époux, réalisant l'idéal de l'union conjugale, la femme de plus en plus doit prendre sa part du labeur commun, dies responsabilités du compagnon de sa vie.Ses facultés ne sont point identiques à celles de l\u2019homme, mais elles sont égales parce qu'elles sont complémentaires et réalisent le ltjeau mot social d\u2019équivalence.Que dans la mesure, die son intelligence, de son instruction, de son courage, la femme fasse de son intérieur un modèle, qu\u2019elle s\u2019y applique.Le peu de temps dont elle dispose dans toutes les situations qu\u2019elle occupe, à travers toutes les exigences qui l\u2019oppriment ou la sollicitent, qu\u2019elle le consacre à l'ordre intérieur.Qu\u2019elle -embellisse le nid des enfants, la demeure de l'époux; alors lui-même, à son tour, songera à consulter sur ses affaires celle qui sait ordonner et administrer.La joie que donne un intérieur soigné, ayant toutes choses classées, retrouvables et utilisées, est plus complète qu\u2019on ne croit, pour tous les hommes, fussent-ils désordonnés eux-mêmes.Il y a là une œuvre qui n\u2019a rien d\u2019inférieur, comme beaucoup de femmes se l\u2019imaginent, et l'une de nos fiertés a toujours été d\u2019être ce.qu'on appelle une \u201cfemme de ménage\u201d.Juliette Adam.UN DE MIEUX I.ca.\u2014Paul m'assure que je vaux mon pesant d\u2019or.Emma.\u2014Et Jules me jure que je vaux mon pesant de radium.\t.MANQUEMENT GRAVE \u2014Quel temps ! \u2014Si ce n\u2019est pas honteux, ma chère, pour une journée de bargains! LE SAMEDI 7 PATRONS \u201cMAY MANTON\u201d tPrimes du Samedi) No Sr94-\u2014Cette jupe peut être faite à volonté avec remplis droits ou No 5198.\u2014Un peu plus long (pie la généralité des autres modèles et circulaires.Un très beau genre pour la rue.Il faut bien se choisir le chaud.L\u2019original est en melton bleu foncé, piqué à la soie.Matériaux : 4 verges, 27 pouces de largeur, pour taille moyenne (fillette de huit ans).Matériaux : 10 verges, 21 ou 27 pouces de largeur pour taille ordi- Dimensions des patrons : Pour fillettes de 4, 6, 8 et 10 ans.corsage.naire.AU 5199.\u2014A/antcau croisant.Dimensions des patrons : 22, 24, 26, 28 et 30 pouces, mesure de taille.AU A lus.\u2014 Capot à remplis.No 5195.\u2014Blouse à pinces.No ül'JJf.\u2014Jupe princesse.lî 0194 Princesse Skirt, 22 10 30 wulst.0195 Shirred lllo sr> Wiilst, 32 to 40 bust.No 5I9S-\u2014Se fait à volonté avec ou sans doublure ajustée.Un genre fort simple mais élégant et sftr de conserver sa vogue.Soignez le choix des boutons.5198 Girl's Tucked ('mit, 4 tu 10 year».5199 Double Breasted C'eut, 32 le 42 bust, Matériaux : 454 verges, 21 pouces de largeur, pour taille ordinaire Din buste.grands voy _.\t.\t,\test en mixture d\u2019Kcosse simplement piquée à la soie, intensions des patrons : 32, 34, 36, 3S et 40 pouces, mesure de Matériaux : 7verges, 37 pouces de largeur, pour taille moyenne.No 5199.\u2014Ce manteau croisant, fait en cheviote ou homespun, est un article favori pour sortie en voiture l\u2019hiver ou grands voyages.L\u2019original me.Dimensions des patrons : 32, 34, 36, 38, 40 et 42 pes, mesure\" de buste.COMMENT SE PROCURER LES PATRONS \u201cMAY MANTON\u201d Toutes les personnes désirant avoir les patrons ci-dessus n\u2019ont qu'à remplir le coupon qui est à la dernière page du fascicule du feuilleton et l\u2019adresser au bureau du Samedi avec la somme de 10 cents pour chaque patron demandé, argent ou timbres-poste.Ajoutons que le prix régulier de ces patrons est de 40 cents chacun.Les personnes qui n\u2019auraient pas reçu le ou les patrons dans la huitaine sont priées de vouloir bien nous en informer.On peut acheter autant de patrons qu\u2019on veut.Ne pas oublier de bien mentionner le ou les patrons demandés.LE SAVOIR-VIVRE NOUS étonnerons beaucoup de nos lecteurs et surtout de nos lectrices, en émettant ceci: que 'es parents doivent des égards à leurs enfants, si jeunes, si petits que ceux-ci soient.Rien de pernicieux comme de traiter l\u2019enfant, non pas seulement avec grossièreté et brutalité, mais encore avec légèreté et sans façon.Si l\u2019on veut que.l\u2019enfant soit bien élevé, il faut commencer par l\u2019être soi-même vis-à-vis de lui.Le gronder, le.punir avec violence, se mettre en colère, crier, l\u2019injurier, oublier devant lui les lois les plus élémentaires de la politesse et de la modération, c\u2019est à la fois l'inciter au manque de respect envers vous et au besoin de vous imiter.De même, il est absolument faux de se moquer de l\u2019enfant, de tourner en dérision ses maladresses et ses ignorances: non-seulement on le rend craintif, rancuneux, mais on lui inculque l\u2019esprit de dénigrement qu'à son tour il déploiera un jour envers quelque autre plus faible que lui.C\u2019est vis-à-vis de leurs enfants, dt dans la stricte intimité familiale, que les père et mère doivent se conformer le plus rigoureusement aux prescriptions du savoir-vivre, et ne montrer, par leur exemple, que ce que l'enfant peart et doit imiter.Il est entendu que si les ascendants comprenaient mieux les exigences de la vie, se résignaient au rôle qu\u2019ils doivent adopter, celui de leurs descendants serait 'infiniment simplifié, mais, dans la vie actuelle, il n\u2019en va guère ainsi et, lorsqu'une profonde affection mutuelle ne met pas \u201cde l\u2019huile dans les rouages\u201d familiaux, il 11'y a encore qu\u2019une bonne éducation résolue qui puisse éviter les orages entre, vieux parents, enfants et petits-enfants.No 18.\u2014 Mm b PIQUEKORT ET M.mk LANCETTE.Tf ' Y\t) MAL mm 'J / v 1 Aime lancette.\u2014Voire mari n\u2019appartient à aucun club chic, je crois ?Le mien a été reçu hier membre du plus select.II Mme Pii/uefort.\u2014Oui, je le sais, mon mari a rencontré le votre vers minuit et l\u2019a aidé à rentrer chez vous. 8 LE SAMEDI mK-ci n\\K=u\\ SI 1,\u2019ON REMONTE au rcgnc de Louis XIV.on constate qu\u2019à cette époque-là, en France, la vogue des perruques ne connut plus de.bornes.Lorsque le roi, qui dans sa jeunesse manifestait une certaine aversion pour les faux cheveux, commença de s\u2019en servir, ce fut une véritable fureur.Non seulement ses courtisans, mais toute l\u2019Europe imita son exemple.On ignore l'époque où se fit cette révolution, mais on sait que Louis-le-Grand l\u2019encouragea de sa protection.Il crée, vers ÎGGG, quarante chargés de perruquiers, qui durent suivre la cour dans ses fastueuses pérégrinations.Plus tard, en 1G75, il forma un corps tic deux cents perruquiers pour la ville de Paris.Cependant, au dix-septième siècle un orage éclate, menaçant d\u2019anéantir pour jamais la florissante industrie.I,e grand Colbert, voyant les sommes immenses qui sortaient du royaume pour l\u2019achat des cheveux étrangers, voulut défendre leur usage; mais les perruquiers veillaient.Ils surent prouver à monsieur le Contrôleur général des finances que \u201cpossédant presque seuls encore le grand art de charger la tête de l\u2019homme de cheveux postiches, ils envoyaient à l\u2019étranger plusieurs milliers de perruques, dont la vente faisait rentrer au décuple l'argent que coûtait l\u2019achat des faux cheveux.\u201d Cette raison d\u2019Etat sauva les postiches, dont le volume et le nombre ne firent qu\u2019augmenter.Louis XIV et toute sa cour portaient les plus grandes perruques; elles pesaient plusieurs livres et coûtaient jusqu\u2019à mille écus.Les cheveux en descendaient par dessus les épaules, sur les hanches.Sur le front, elles étaient dressées en hauteur, comme on en pourrait voir encore dans les rares pièces de théâtre exhumées avec les costumes du temps.Ces toupets, de plus de quatre pouces sur le front, s\u2019appelaient \u201cun devant à la Fontange\u201d.du nom de la favorite alors en faveur; ils furent inventés en 1GS0 par Binette.Le clergé lui-même ne résiste pas à J'enitrainemcnt général, et, le premier, l'abbé Barbier de la Rivière se présente à la cour spus une perruque de fins cheveux blonds qui fait une sensation extraordinaire.Avec Louis XV.nous voyons les postiches s\u2019affiner de poudre.Les comédiens furent les innovateurs de cette mode, les personnages comiques ayant prit l\u2019habitude de saupoudrer de farine leur visage .et leurs cheveux pour se donner un air plus risible.C'est le.charmant dix-huitième siècle, dans toutes ses grâces un peu pimentées : robes à paniers, perruques poudrées, Watteau.Voltaire est en perruque surmontée d\u2019un bonnet carré en velours noir.Mais en 1770, un ong procès vient désagréger le corps des perruquiers de la ville de Paris, qui, de deux cents membres, s\u2019était élevé à huit cent cinquante en 17G0.Par décret du Conseil d\u2019Etat.les quarante perruquiers de la cour sont déclarés \u201cartistes\u201d, et depuis lors n\u2019ont plus rien de commun avec leurs anciens confrères, dont la corporation ne tarde pas à être dissoute ; d\u2019ailleurs, les cheveux ont repoussé, et voici que le règne des perruques semble toucher à sa fin.Seuls, les grands corps constitués.la magistrature, le Parlement, gardent les anciens usages, et, jusqufà la Révolution .aucun conseil n\u2019aurait osé s\u2019assembler en France sans reprendre les robes noires et les grandes perruques.La guillotine tira les perruques de l\u2019oubli où elles allaient tomber.Les chevelures des condamnés, prêts à mourir sous la main du bourreau, furent recueillies par les épouses et les amantes éplorées, pour en orner leur propre tête: ce furent les coiffures à la victime.Mais à mesure que progresse l\u2019œuvre révolutionnaire, la simplicité tend à s'imposer; les cheveux reprennent peu à peu leur pente naturelle.La réforme de Bonaparte faisant couper ses cheveux ras \u2014 le petit tondu\u2014et ordonnant à ses soldats d'en faire autant, eut une grande influence sur la mode.En vain, les vieux grognards retour d\u2019Egypte, et sous la Restauration.les émigrés, veulent-ils reparaître avec leurs perruques à ailes de pigeon, le coup fatal est porté.Le postiche n\u2019est plus qu\u2019un accessoire dont la présence désormais sera dissimulée le plus adroitement possible.XXX L\u2019INSTINCT du luxe est un des plus féconds agents du progrès, car il stimule l\u2019esprit d\u2019invention et inspire le goût de l'effort.C\u2019est pour augmenter son bien-être, c\u2019est pour donner à sa vie un nouvel agrément, que l'homme s\u2019astreint à de si rudes travaux.Par là, tous les arts et toutes h s sciences sont redevables à l'instinct du luxe de leur existence et de leur développement.L\u2019architecture, la peinture, la sculpture ne procèdent pas d'autre principe, car, en définitive, le sentiment du beau, que les philosophes leur assignent comme fondement, n\u2019est qu\u2019une idée abstraite: elle se traduit sous une.forme concrète dans ce besoin d\u2019embellir nos demeures, qui constitue justement ce qu\u2019on nomme le luxe.11 en est de même de la plupart des recherches scientifiques: chimistes, physiciens, naturalistes sont unis, sans doute, par la soif de connaître la vérité, mais les applications pratiques de leurs découvertes ont pour but de multiplier les ressources de toute nature dont l\u2019humanité pourra disposer.Multiplication heureuse, puisqu\u2019elle assure la diffusion de ces objets regardés comme un luxe enviable lors de leur apparition.et devenus, par la suite, d'un usage universel et quotidien.1(1 fut un temps où c\u2019était un luxe de porter une chemise: les fabriques de cotonnades ont rendu le linge de corps accessible à toujtes les bourses.Les simples ouvriers vivent aujourd\u2019hui, sous certains rapports, d'une manière plus confortable que les seigneurs ne vivaient il y a cinq cents ans : ils habitent des maisons mieux comprises, ils circulent dans des rues plus propres et mieux éclairées, ils peuvent user de moyens de transport très rapides et peu coûteux.Jadis, une robe de soie était, pour une bourgeoise, un vêtement rare et précieux : le fiancé en mettait une dans la corbeille de noces, elle durait indéfiniment, la mère la léguait à sa fille.De nos jours, les paysannes elles-mêmes en portent le dimanche, ainsi que des chapeaux à fleurs et des gants Sans doute, ce ne sont pas des tissus à cent quarante-quatre francs le mètre comme celui dont Louis XIV se fit faire une robe de chambre, mais c'est tout de même de la soie, et le goût du luxe est satisfait.XXX L\u2019ALMANACH a été de tous les temps; il est si vieux que les philologues ne sont pas d\u2019accord sur l\u2019étymologie de son nom.Les uns font dériver ce mot du sanscrit, de l\u2019hébreu, du syriaque, les autres y voient des formations coptes, arabes, celtiques.Peu importe! il nous est indifférent de posséder l\u2019acte de naissance de l'Almanach, de connaître sa généalogie,\u2014 il suffit de constater qu'il existe et est plus en faveur que jamais.Au moyen âge, alors que l\u2019imprimerie n\u2019existait point encore, le privilège de fournir au peuple quelques rudiments d\u2019astronomie appartenait aux moines ; on a également retrouvé au fond d\u2019anciennes abbayes de vénérables parchemins enluminés contenant les prévisions du temps pour des périodes de plus ou moins d\u2019étendue et qui constituaient de véritables Almanachs.Plus tard, quand Gutenberg eut émerveillé le monde par son admirable invention, certains médecins et des astrologues commencèrent à faire paraître des livres qui résumaient les connaissances qu'on avait à l'époque en matière d\u2019astronomie, de météorologie, de médecine et même d\u2019occultisme ; cc.s ouvrages étaient complétés par ides prédictions soi-disant basées sur des données scientifiques, mais qui n\u2019étaient en réalité que des inventions plus ou moins grotesques ayant pour effet de surexciter l\u2019esprit public.XXX EXTRAIT d\u2019une lettre sur l\u2019armée russe : Quant aux sodats, malgré leurs qualités de résistance physique., ils avaient assez de cette guerre de souffrances sans gloire.Et que pouvait-on sérieusement espérer de ceux qui avaient connu l'effroyable panique?Leur esprit fruste en était resté comme frappé de stupeur, et le Japonais, qui n\u2019était pas loin de leur apparaître comme un être participant du merveilleux, semblait surtout inspirer à ces pauvres diables une crainte superstitieuse.Il faut avoir vu ces grands enfants lourds, aux têtes naïves et barbares, entourer les quelques prisonniers nippons qui arrivaient parfois à Kountchouline.Ils les considéraient longuement, avec une admiration profonde.Beaucoup se rapprochaient et les touchaient discrètement, respectueusement, comme pour constater s\u2019ils étaient bien de chair et d\u2019or.Pitoyable troupeau de moujicks et de paysans, que l\u2019espoir seul de la paix soutenait depuis des mois, quelle joie doit être aujourd\u2019hui la sienne! XXX MICHELET note quelque part, comme un fait extrêmement antique et propre à la France, la perfection avec laquelle la fusion des races s\u2019est accomplie chez nous, \u201ctantôt marquée, dit-il.par la langue commune, la diminution des dialectes provinciaux, tantôt (sans qu\u2019il y ait communauté absolue de langue) par une, profonde communion d\u2019esprit, au point qu\u2019on peut dire que, par certains côtés, il n\u2019y a rien de plus français que des populations qui ne parlent point le français, comme nos Basques, nos Bretons et nos Alsaciens.\u201d UN MAUVAIS SERVICE.\u2014Quel est l\u2019ami qui t\u2019a ramené?Dis, tout de suite, ou .\u2014Ça peut pas être un ami pour m\u2019avoir jeté dans le danger comme ça II me paiera cela. LE SAMEDI !» No 15.\u2014 LES HOMMES SONT TOUS DES MISÉRABLES Toby.\u2014Je veux bien être pendu si je ne trouve pas un moyen pour la faire changer d\u2019idée ! Voyez-moi donc ce panier ., .Toby.\u2014Oui, voici la liste de ce qui faut.Vous choisirez, vous-même, je n\u2019ai pas le temps, mais vous pouvez ajouter toutes les primeurs, quelques fromages importés et des fruits en abondance.C\u2019EST ÉVIDENT.V 'T y! i y £§ .(CM./X ! i mm\t.& W/M\u2018 3 La laide.\u2014Mon mari est très difficile à contenter.La jolie.\u2014Ah 1 ce n\u2019est pourtant pas dans ses habitudes.i Madame.\u2014Une idée ! Au lieu d\u2019acheter nos viandes par le téléphone et d\u2019être mal servis, tu arrêteras toi-même au marché chaque matin.Les Revers de la Médaillé.(M.Barissicr vient d\u2019etre élu à Paris conseiller municipal de son quartier à la majorité de deux voix.C\u2019est peu, mais enfin l\u2019essentiel.c\u2019est d\u2019être élu, n\u2019est-cc pas?.La campagne électorale, a été dure, longue et coûteuse.En trois mois, M.Barissicr a dû prononcer quatre cent vingt et un discours, avaler plusieurs tonneaux de consommations de toutes sortes, serrer une collection innombrable de phalanges.promettre le Paradis terrestre à des milliers de gens.Bref, le.malheureux est fourbu.I,e résultat du scrutin proclamé, il a voulu rentrer chez lui, mais ses amis l\u2019ont entraîné au siège du comité oû il a fallu subir force discours, en prononcer autant, avaler coupes de champagne sur coupes de champagne.Bref, l\u2019élu n\u2019a pu regagner son domicile que sur les trois heures du matin, fourbu, éreinté, crevé, el il a dit à sa femme de.ne pas le faire réveiller avant dix heures.Mais dès huit heures, la sonnette de l\u2019appartement s\u2019est mise à résonner furieusement, si bien que Mme Ba-rissier a dû violer la consigne.) Mme Barissicr, (ciilraitl dans la clwmbrc de son mari).\u2014Victor!.Victor!.M.Barissicr, (abruti de sommeil).\u2014Ron n ! Niant!.Fiche-moi la paix ! PAS DE COMMENTAIRES.\u2014Je peux te donner une lettre d\u2019introduction pour lui.\u2014Je te remercie, Bob, mais je préfère qu\u2019il pense que je ne te connais pas.Mme Barissier.\u2014?ilais, mon ami, il faut te lever.1/.Barissicr.\u2014Mc lever.j\u2019ai un mal de télé.Mme Barissicr.\u2014Je ne sais plus oû les mettre.1/.Barissicr.\u2014Qui ça?Mme Barissicr.\u2014Tes électeurs! M.Barissicr.- Déjà! Mme Barissicr.-Tl y m a dans le salon, dans la salle à manger, dans l'antichambre, partout ! M.Barissicr.\u2014 Ils m'embêtent.Oh! maintenant que je suis élu pour quatre ans, je n'ai pas besoin de me gêner.Mme Barissicr.\u2014Tu as tort.Cela ferait très mauvais effet, si tu ne les recevais pas.au moins aujourd\u2019hui.1/.Barissicr.\u2014 Alors, je vais me lever.(Il s'habille lout en ronchonnant, puis passe dans son cabinet | moi qui.M.I ab\u2019chc.t est 1 mage! Ç.i tait cent soixante quatorze francs vingt cinq.Maintenant, vous vous été; engagé, eu cas de succès, à rloiuu r une gratification aux porteurs de bulletins.1! y en avait trente, à cent sous chacun, ça fait lôO francs!.1/.Barissicr,\u2014 C'est bien lotit, ii'cst-cc pas?.!/.l\u2019alochc.\u2014Oh! non.j\u2019ai cru devoir donner hier une.petite somme tt quelques individus, pour crier : / ire Barissicr! devant la mairie et sous les fenêtres de votre adversaire.'I rés peu de chose, soixante cinq francs.\"Voilà!.Autre chose, mon cher conseiller.Hier soir, vous m\u2019avez dit : \u201cCitoyen l\u2019alochc, c\u2019est à vous que je dois tii4m succès.Savez sûr que i'* 11c l'oublierai pas!\u201d l\u2019ai confiance cil votre parole.Je sais très lu.n 11:1 ¦ ¦ vous n y manquerez pas.Mais moi ie ne suis pas un homme d'argent, je vous demanderai seulement de bien vouloir endosser ces trois billets cinq cents francs que.grâce à votre signature, il me sera facile de faire escompter.1/.Barissicr.I tonne.!.Après l'an élu-.c'i -t huite la série des colleurs d\u2019ulliches qui réclament lui petit pourboire ; les imprimeurs, qui viennent s'entendre, pour le PHARMACIE RURALE.mm WCïii.: \u2014 lîen l\u2019boi jour, m\u2019sieu le Kataplasse, j\u2019viens chercher pour quatre sous d\u2019sur-face d\u2019équilibre et pour six sous d\u2019saleté pareille pour m\u2019n\u2019homuie qu\u2019a une maladie du père Antoine. 10 LE SAMEDI NOTRE CLIMAT EST SI DÉSAGRÉABLE.t \\ ; iWf, «I / ?» / W vf/JliMi Ifetfw' i- J§ Il 1® .0 Wm 4 \\ .m \\ J\t.* ment de leurs factures.Enfin toute la suite d\u2019électeurs inconnus qui viennent réclamer leur ipart de gâteau.Un homme étille.bouillonne et gronde et avec un bruit terrible, lance un jet puissant au petit visage congestionné.La douche brutale est moins forte que la surprise et le pauvre André en reste médusé: sa petite bouche en tr ouverte d\u2019étonnement recueille les larmes acides qui découlent de son front ruisselant.Mais aussitôt la détente s'opère.\u2014Padou, papa, padou ! Et son geste de terreur suppliante le précipite dans les bras de papa pour lui demander protection contre celle puissance mystérieuse, et terrible.M.Siphon, cependant, pétille encore de colère, il semble; de petites bulles brillantes partent du bas eu rangs serrés et montent très vite à la surface où elles éclatent.\u2014André ne le fera plus, monsieur Siphon, dit alors maman, il sera bien sagv.Fais-lui \u201cami\"1, mon bon homme.Et la toute petite main, sans ran UNE CHUTE GRAVE \u2014J\u2019viens d\u2019tomher dans l\u2019fo\u2018sé.\u2014Eh bien I bell\u2019maman, il a dû être comblé de vous recevoir. 12 LE SAMEDI cime, mais toute craintive, s avance\u2019, pour caresser timidement les lianes du monstre.\u2014Ami.Eifon! Deux ou trois fois encore.André s'est mis en colère; pareil nombre de fuis s'est fâché Al.Siphon dont l'eau frémissante a douché le visage courroucé.AI.Siplir.n est maintenant, dans la maison, une puissance révérée, plus crainte que maman.C'est un auxiliaire de police familiale: un agent douchcur dont la crainte justifie, la parole de l'Ecriture, car elle empè clic le vilain défaut de colère.Non seulement il figure à table, mais il a sa place dans la chambre, sur la cheminée, près du petit lit.Quand André est couché et bien bordé, il entoure de ses bras le cou de maman et veut lui faire une petite place sur l\u2019oreiller pour faire \u201csa câline\u201d, mais maman est attendue par d\u2019autres soins, elle l\u2019embrasse, se dégage doucement cl referme la porte.-\u2014Je m\u2019en vais, dit-elle en partant, j\u2019espère, monsieur Siphon.qu\u2019André sera bien sage.Et le chéri dont les paupières sort à demi-closes par le marchand de sable qui vient, s'endort sous l\u2019reil nickelé de son coutumier gardien.* * * Papas et mamans qui me lisez, vous savez qu\u2019il eu coûte de faire appel à certains auxiliaires, alors que la persuasive raison ne peut venir a bout de vos tout petits! Mais bientôt Al.Siphon se trouva vide sauce 11e furent amoindris car un jour, à l\u2019ébauche d'une violence, l'appareil lit entendre à see de si terni! al es renâelenients et de si épouvantables bor borygmes que sa présence seule assura désormais la tranquillité.Aussi.André n'a plus de, colères, et.devenu inutile.Al.Siphon fut rendu au café qui l'avait prêté.Puissance déchue, il a repris, confondu dans la limonade parisienne, ses rafraîchissantes fonctions.Or.un jour d\u2019été, en promenade, André qui trottinait AU UAL DES EMPLOYÉS DM CHEMIN DE FER J \u2014Je vous fatigue, monsieur, je suis un peu lourde?.\u2014Oh ! là, la I m\u2019en faut plus qu\u2019ça, je pousse des wagons toute la journée.Toutefois son prestige ni sa puis- E C 11 O D\u2019A OUT \\-, li«.-.i.i ,., t»\\\ti\\\\\tO'! Tpi 4'li i|l« || t m \u2014Comment ça s\u2019est-il passé, hier, avec M.Calant ?\u2014Il m\u2019a traité froidement.\u2014l\u2019as possible ! \u2014Oui, il m\u2019a payé ia crème à la glace deux fois.ttiprès de maman, s\u2019arrête s o tt -dain.pris d'une terreur folle, et se.cache la tête dans les jupes protectrices.-\u2014Qu\u2019as - tu donc, mon chéri ?\u2014Alamaii, regarde ! Et l\u2019reil de la maman cherche en vain ce que le pc l i t doigt tendu lui montre de s i terrible, \u2014 Mais quoi donc, mon petit?\u2014Maman ! M.Siphon qui est sorti ! ! A la terrasse d\u2019un café AT.Siphon, en effet.se mettait colère après un apéritif.G.Gravkkkau.Rien de ce qui est bien fait ne se fait aisément.AI.LOISEUX CHASSEUR AAIA1S plus je n\u2019accepterai d\u2019invitation à chasser de M.Loi-seux'.En tant que chasseur, M.Loiscux m\u2019a vu, comme l'on dit.Donc, AI.Loiscux m\u2019avait dit, avec un petit clignotement prometteur des yeux et un petit sourire malicieux : \u2014Il faudra que je vous invite à la chasse.Ce vieux renard de, AI.Loiscux devait avoir comme chasseur des ressources infinies, aussi je n\u2019eus garde de laisser sa proposition tomber dans l\u2019eau.\u2014J\u2019accepte avec plaisir, dis-je.Est-ce qu\u2019il y a beaucoup de gibier par chez vous?\u2014Et du plus rare! Par l\u2019odeur du gibier alléché, j\u2019ai rappelé dernièrement à AI.Loiscux sa promesse: \u201cJe vous attends,\u201d m\u2019a-t-il télégraphié.Alors, j\u2019ai fait mes préparatifs et je suis allé rejoindre mon hôte dans une petite localité du département des Deux-Sèvres et demie.J\u2019eus d\u2019abord un petit moment de découragement à cause de neuf heures de voyage: deux heures de train express, quatre de train omnibus, deux de chemin de fer local en tortue cl une de diligence.Alais je me consolai en songeant qu\u2019un pays où l\u2019on a tant de mal à arriver devait être très peu fréquenté par les chasseurs et par conséquent très giboyeux : \u2014Je vous attendais avec impatience, me dit à mon arrivée AI.Loiscux.Alon dernier invité est parti ce matin et je dois vous prévenir que j\u2019en attends un autre dans quatre jours.Comme je ne dispose que d\u2019une chambre d\u2019ami, je serai donc obligé, à mon grand regret, de vous rendre votre liberté dans quatre fois vingt-quatre heures.D\u2019ailleurs vous en aurez probablement assez.I! était deux heures de l\u2019après-midi : \u2022\u2014Chassons-nous un peu aujourd\u2019hui?demandai-je.\u2022\u2014Ce serait imprudent, répondit AI.Loiscux.Le terrain est très accidenté par ici et je vous proposerai seulement une bonne promenade d'entraînement.De plus je vous donnerai de précieuses indications préliminaires.Prenons nos cannes.Nous partîmes.Le terrain ne me parut ni plus ni moins accidenté qu\u2019ail-leurs.Nous marchâmes jusqu\u2019au soir sans apercevoir la queue d'un perdreau ni l\u2019ombre d\u2019un lièvre : \u2014Ne vous découragez pas de cette absence de plume e't de poil me dit au retour AI.Loiscux; la zone que nous avons parcourue aujourd\u2019hui est privée de tout gibier, parce qu\u2019elle manque d\u2019eau, on l'appelle le \u201cpays mort\u201d.En revanche, nous trouvons à côté une zone que.l\u2019on appelle Li Cocagne, parce que le gibier y pullule.-\u2014A quelle heure le rendez-vous déniai n matin?demandai-je en montant me coucher à minuit, tombant de sommeil après cinquante-quatre parties de piquet.\u2014Penh!.Je no suis lias beaucoup du matin, moi, me confia AI.Loiseux.Du reste, il n\u2019y a rien à faire demain matin.D\u2019A IlO RD 1 \u2014Machin dit que vous l\u2019avez rudoyé quand vous êtes allé le collecter.\u2014 L\u2019histoire est bien simple, je.\u2014Pour la rendre plus courte : a-t-il payé ?* LE SAMEDI 13 à réparer à lire-vingtaine de kilo- car mon fusil est douilleville, à une mètres d\u2019ici.Ça nous fera une petite promenade.Nous partirons après le déjeuner.Je commençai à trouver que la chasse de M.Loiseux se passait beaucoup en promenades, aussi, le lendemain sollicitai-je la permission d\u2019emporter à tout hasard mon fusil : \u2014Prenez-le si vous voulez, me dit M.Loiseux, mais il ne vous servira à rien; du côté où nous allons aujourd\u2019hui, toutes les chasses son: gardées.Nous rapportâmes le fusil de M Loiseux: \u201cEnfin, pensai-je, ça sera pour demain.\u201cDemain\u201d c\u2019était mon dernier jour, le nouvel invité de M.Loiseux devant arriver dès l\u2019aube.Dès le matin nous traversâmes donc le Pays mort pour gagner la Cocagne.Cette Cocagne était un endroit marécageux, couvert d'osiers roseaux : l\u2019AS SON GENRE.Lui \u2014J\u2019ai quasiment envie d\u2019aller au Yukon.Un de mes amis, parti l\u2019année dernicre, vient d\u2019arriver avec $15,000.«r \\n Elle.\u2014Ça ne fera pas pour toi.Tu n\u2019es seulement pas capable de revenir\"\" avec tes $15 le samedi.et d; \u2014Général, dit-il, j\u2019ai l\u2019honneur de vous avertir que je viens de prendre Passau, à moi tout seul.Voici la capitulation signée du gouverneur ris-la place, le comte de Bramberg, et de moi, Etienne Garouil, sous-aide major, pour vous servir.Le conseil de guerre regardait ébahi.Etienne Garouil descendit de sa monture et poursuivit : \u2014\u201cMon général, c'est ma rosse de cheval qui a été cause de.tout.Imaginez vous que cet animal, qui d'ordinaire refusait de marcher, a pris le mors aux dents et s'est mis à galoper du côté de Passau.\"J\u2019avais beau tiré sur la bride: il courait ventre, à terre, et je distinguais déjà un gros parti de Bavarois qui s\u2019avançait droit vers moi.Que faire?Je lâchai la bride et je nouai un mouchoir blanc autour de mon bras.Les Bavarois me crient: \"Arrête!\" Ils se jettent à la tète de.mon UN SERVICE.\u2014Tu devrais bien me rendre un service.\u2014Quoi ! \u2014Me dire où, dans ton habillement, se trouve la première étoffe, et ou se trouvent les pièces.vaut, moins on a bonne opinion des hommes \u2014C\u2019est là dedans que vous espérez trouver du perdreau et du ièvre?.C\u2019est ici que votre gibier pullule,?\u2014D\u2019abord, me répondit aigrement M.Loiseux, quand vous ai-je promis du perdreau c.t du lièvre?.Cet endroit est un lieu de passage, pour le gibier migrateur; est-ce de ma faute si vous y venez au moment où il ne passe rien?.Et puis, je vous avais prévenu, puisque lorsque vous m\u2019avez demandé s\u2019il y avait beaucoup de gibier chez moi, je vous ai répondu: \u201cEt du plus rare !.Marchons, ça nous fera toujours faire de l'exercice.\u201d Je compris alors un peu tard que M.Loiseux n\u2019avait des invités que pour n'êtrc pas seul à faire l\u2019exercice qui lui était recommandé.Et je compris aussi pourquoi il 11e les invitait que pour quatre jours!\u201d Miguel Zamacoïs.\u2014 0 \u2014 Comme 011 me croit: jamais les autres meilleurs que soi, moins on cheval et Dieu merci ! ils purent l\u2019arrêter.\u201d hait pi isonnicr Garouil demande à être conduit devant le gouvernent auquel il fait cette déclaration abracadabrante: Dans 'title heure, notre armée sera devant votre, place.Nous sommes s nombreux que vous 11e pouvez espérer l\u2019honneur d\u2019un seul moment de\tESSAYAGE, résistance ; et c\u2019est pour éviter des malheurs inutiles que le général m\u2019envoie vous prévenir de son arrivée.\u201cIl a choisi Passau afin d'y établir un hôpital militaire.Je vous prie rie m\u2019indiquer les bâtiments où je puis m\u2019organiser.Faisons vite, car vous voyez en moi un chirurgien de la garde impériale, honoré de la confiance de l\u2019Empereur.\u201d Frappés par cette assurance et par le 110m de l\u2019Empereur, les Bavarois capitulèrent.UNE LOTERIE Le mariage n\u2019est plus qu\u2019une loterie, dit un saturiste.Mettre les âmes à l\u2019unisson, accorder les caractères, allons donc! La jeune, fille est pesée et soupesée au point de vue du sac.On la ma chaude, on la maquignonne honteusement.Quant au jeune homme il vaut ( que vaut sa position.Comment s\u2019étonner des tristes conséquences?\u2014Comment tombe la jupe en rière, petit ?COMMENT UN CHIRURGIEN.EN J805, quelques .bataillon français manquant de tout va liaient d\u2019arriver devant Pas sau.place forte de la Basse Bavière I! eût fallu vingt mille homme pour s\u2019emparer de cette ville, e nos soldats étaient découragés.Le général et ses officiers tenaient conseil lorsqu'ils virent un jeunechi-rurgien à l\u2019air minable, monté sur un cheval essoufflé, poussif, s\u2019avancer au milieu d\u2019eux : I CHAPEAll ËÊmm i ^ /\t/i ¦KpSgijA gügsa mm Lhte fois la lune de miel volatilisée, les deux jeunes gens se trouvent en face l\u2019un de l'autre, avec leurs travers, leurs vices, leurs conceptions différentes sur les hommes et sur les choses.Là où il n'y a pas d\u2019amour, où seule subsiste la question d\u2019intérêt, comment voulez-vous que les conjoints mettent de l\u2019huile dans les contacts et aboutissent à la tolérance mutuelle?Dès lors, c\u2019est la désunion, ce sont les discussions incessantes.Le besoin est le principe du droit.Comment M.Sam, de Chicago, anèta le pick-pucket qui venait de lui dérober son portefeuille.$ (H] £ çHAPEAl fX cp.oc mmmmm œaiiu usa mm, 14 LE SAMEDI \t\t \t\t \t\t ##\t\t«» \t\t Chronique Théâtrale $>>-s- C$1 MARCHÉ CONCLU.Le patron.\u2014Voici, si vous me faites une bonne journée, je vous traite, ce soir, au Scottish Lion, un scotch comme vous n\u2019en avez jamais bu.L\u2019ouvrier.\u2014Comptez sur moi alors, car je la connais moi aussi cette fine liqueur.En correctionnelle.Un pâle voyou, d\u2019allure timide, se défend de son mieux du vol dont on l\u2019accuse.LOBI»K,\\l,.Dimensions : 16 x 20 LE Buooès extraordinaire obtenn au cour h de l\u2019année dernière aveo nor< gravures primes en noir, none a décidé à offrir euonre inionx POUB LE MÊME PBIX.CeB gravures ne pourraient être achetées nulle part à moine de $1.60 à $2.Elles peuvent orner le salon le plus somptueux, plaire aux pluH exigeante, être données en oadeau, etc.Nous ferons oonnaître ohaque mois le Bujut de la gravure à être donnée en prime.Panr avoir droit a la prime du mots de novembre, on devra nous envoyer les quatre eonpousdu mois, plus lue.(En timbras etnadlens nous n'accapions qua cao: da 1 Cantin.) IT Lea coupons no seront bons que pendant un mots après la date du dernier eoupon.Adressez : Lu Samrdi, Département des Primes.Coupon N° 3\tPour les GRAVURES-PRIMES IZOVXSMBBXI \tSAMEDI, 18 novembre 1905 \t _\u2014Vous ne nierez pas, objecta le président, qu\u2019on vous a surpris la main dans la poche du plaignant.Qu\u2019est-ce que vous cherchiez?\u2014Une contenance.?I.\u2019incertitude devient un tourment dont notre âme se déchire par une erreur.si elle ne le peut par une vérité.Un mal avec lequel nous sommes familiarisés ne répand pas la terreur; il exerce ses ravages sans exciter l\u2019émotion populaire.Telle est la force de l\u2019habitude qtii nous fait redouter les approches des maladies exotiques et met chacun sur la défensive, tandis que not\" prêtons une attention, distraite à nos fléaux indigènes, beaucoup plus meurtriers.Bonheur conjugal.\u2014lis-tu heureuse dans ton ménage?\u2014Oh ! ma chère, mon mari est parfait.Il part le matin de très bonne heure, il emporte son déjeuner, il tic revient que.1res lard.Je suis aussi tranquille que -i i'étais veuve! ?Celui qui découvre les secrets de son : ami perd sa confiance.Votre Buste développé de 2 pouces dan I nets «toc le Bustinol de Dr SIMON, de Parla (France) $50 de récompense ni vouh ue reuAnüuei pM PrU 91.00 le flaoou qui peut durer 3 mole.Pamphlet ilia* t-ré \u2022lueigtiant l'art du manwqfe arec un rénértmi échantillon do lluHtimd expédia gratin imr réception du 10c pour frain du poule.Oorrenpoudauoe atricta meut ooutidoutlollo.Adreesor.Ole Méd.Dr Hlinou, D^pt.6, Rotin Poe-taie T1S, Montréal.La grande nouveauté-, l'immense progrès de l\u2019éducation féminine, c\u2019est que la femme n'est plus élevée seulement en vue de la famille, de la maternité; mais on l\u2019élève pour la société, on lui a fait comprendre qu'elle pouvait jouer, comme l\u2019homme, un rôle social, et elle est entrée avec courage dans l\u2019activité universelle .?On s'étonne trop de cc qu'on voit rarement, et pas assez de ce qu'on voit tous les jours.?Ne confondez pas les ocularistes avec les oculistes.Ceux-ci sont médecins et soignent les maux d\u2019yeux, tandis que ceux-là.plus modestes se sont réservé i la spécialité de la prothèse oculaire, c'est-à-dire l'art de placer un mil artifi-| ciel dans une orbite vide. 18 LE SAMEDI LES HOPITAUX DÉBORDENT LES FEMMES Y SONT EN MAJORITÉ Les conseils de Aide Pinkham épargnent beaucoup de tristes et coûteuses expériences.C\u2019est une constatation triste mais vraie que le nombre des femmes opérées dans nos hôpitaux augmente chaque année.Plus des trois quarts des patients couchés sur les lits blancs sont des femmes et des filles attendant une opération nécessitée par leur négligence, ou en relèvent.Chacune de ces patientes ont été mises en garde par cette sensation de pesanteur, cette douleur à droite ou à gauche de la matrice, ^~et épuisement nerveux, douleur à la chute des reins, leucorrhée, étourdissement, flatuosité, déplacement de la matrice et irrégularités.Tous ces symptômes sont des indications d\u2019une mauvaise condition des ovaires ou de la matrice et s'il n'est pas enrayé, le mal conduira dune dangereuse opération, dont résultera une vie inutile et dont le résultat est fatal en bien des cas.La lettre suivante devrait apporter l\u2019espoir aux femmes souffrantes.Mdc Robert Glenn, 434 rue Marie, Ottawa, Ont., écrit :\u2014 Chère Madame I\u2019inkham :\u2014 \u201c Le Composé Végétal de Lydia K.Pinkham est si bien et si universellement connu qu'il n'a >as besoin de recommandation, mais je suis 1et1reu.se tic la joindre aux nombreuses, que vous avez déj;\\ reçues en sa faveur.J\u2019ai enduré d\u2019atroces souffrances résultant de maladie des ovaires, pendant trois ans, et les médecins me dirent que je devrais subir une opération, mais comme je ue le voulais point, j\u2019essayai votre Composé Végétal et je suis trop heureuse de l'avoir fait, car il m\u2019a redonné une santé pafaite ni 'épargnant les souffrances d\u2019une opération et les immenses dépenses qu\u2019elle occasionne.Veuillez accepter mes sincère# remerciement-et mes meilleurs souhaits.\u201d Aussi sûrement que Madame Client, fût guérie des maux énumérés dans sa lettre, aussi sûrement le Composé Végétal de Lydia K.rinkliam guérira chaque femme qui souffre de maladie de matrice, inflammation des ovaires, maladie des rognons, irritabilité et prostration nerveuses.Mde rinkliam invite toutes les jeunes femmes qui souffrent û lui écrire afin de lui demander conseil.Adresse Lynn, Mass.*Afrj Roht.Ci!f?nn, t^smsËmâ J\u2019ai toujours vu que pour réussir dans le monde, il fallait avoir l\u2019air fou et être sage.Poils follets Cheveux et Barbe Superflus QUEL QUE TOUFFUS .\tQU'ILS SOIENT f\tculcvét* instantanément huiir douleur et Kims endommager \u202211 aucune façon la peau 1» plu» délicate.de recompense a quiconque ne réussit pas.C'eut par accident «pic le Dr Simon, do Paris, a découvert ce miraculeux produit 1?A 7(Uî I VF nuqucl il il tlouni' I- nom .1.\t' parce qu'il cat appelé il faire disporaitre l usage du Kiuioir, et nous ue craignons nas «le le faire essayer.Knvoyez-noua 10e pour frais «le poste,