Le samedi, 1 août 1904, samedi 13 août 1904

[" Sa/msdi Vol.XVI.No lO Montreal, 13 Août 1904 40 P&IJ6S Journal Hebdomadaire Illustré 40 Pi»)i)ir LE SAMEDI iv.Va-t\u2019-en, sale bête.Si tu me mords, je te tue.Au secours ! il.3\\ \\ (i En Extrême-Orient, la belle-mère ne se borne pas à d\u2019aigres allusions.Ces piqûres d\u2019épingles ne suffiraient point à la malice d'une Chinoise.Elle exerce sur sa bru un pouvoir tyrannique dont elle use et dont même elle abuse.Sa l.ellc-fillc n est pour elle qu\u2019une variété de souffre-douleur.A la vérité, connue fiche de consolation, celle-ci peut se dire que son tour viendra, qu\u2019elle rendra a d\u2019autres les vexations qu\u2019on impose à sa jeunesse.Excellent procédé pour lui faire apprécier les avantages de la maternité et lui adoucir la perspective de devenir matrone.Cette peine du talion est une ressource qui nous manque et dont, bon gré mal gré, il nous faut laisser le monopole au Celeste-Empire.C\u2019est pourquoi, destinée fatalement à figurer dans le clan médiocrement noté des belles-mères, toute femme doit se mettre de bonne heure en garde contre .toute velléité d\u2019égoïsme.Elle doit se rappeler que la tendresse maternelle est faite surtout de renoncement, que pour être aimée, elle na d autre moyen que de s oublier, de se faire discrète, de se montrer bonne et affable, égale d humeur, même lorsqu\u2019en elle saigne quelque blessure secrète.Elle doit se souvenir qu\u2019clle-même, à un moment de sa vie, prit à ses parents ce qu elle reproche à ses enfants de lui prendre, et elle doit s y résigner sans mauvaise grace, ne fût-ce que dans son propre intérêt.La femme d\u2019esprit qui adopterait cette tactique n\u2019aurait certainement pas à s en repentir, et ce n'est pas à elle que son gendre servirait le mot cruel que, pour finir, je cueille dans les échos d\u2019un grand quotidien.Alors, qu une belle-mère, entre autres griefs, reprochait au mari de sa fille de ne point savoir lui faire de concession.Allons donc, repartit ce dernier, moi qui au contraire ne rêve pour vous que d'une concession à perpétuité.Al,INK VlvKNON.APRES DEUX ANS DE COUR /.ai.\u2014Si je vous demandais en mariage, vous répondriez peut-être que vous ne pouvez être qu\u2019une sœur pour moi?/;//'a.\u2014 Hélas I il a encore tout cassé.V\"-/ v! ° $\\fh COQ U HTTP.R IF.CO N ( '.Ol, AIS F.IL \\ A EN CF, MOM EN I, au Congo, des négresses qui se promènent avec des jupons faits avec des sacs de cuir et portant cette inscription: \"Administration centrale ties postes de Bordeaux.\u201d Cette innovation mondaine et dernier cri provient tout simplement de vols commis par les employés nègres de l\u2019administration du Congo, tpii, en bons maris, ont songé que leurs femmes en tireraient toujours parti, et la coquet terie! tics Congolaises en a fait tin vêtement, en coupant le fond du sac et le fixant aux hanches avec la coulisse de fermeture.Le fait, une fois su, a, sinon satistait, du moins éclairé l'administration de Bordeaux qui cherchait le pourquoi tie la disparition régulière des sacs cou tenant le courrier du Congo.Les dames du Congo sont tie sac.sinon tie corde! LA GRANDE DEMANDE / 'tto.\u2014Je pense quasiment que l\u2019amoureux tie ma sœur va se lancer ce soir.Johnny.\u2014Comment vois-tu cela?loto.\u2014Jeanne a un air décidé comme rare de créatures, depuis le malin.DANS UN AVENIR PROCHAIN \u2014Je viens pour renouveler mon bail.\u2014Très bien.A l'avenir ce sera iflt! au lieu tie $l() par mois île jours au lie\u201811 de \u201dS, lil) ou 31.LE TERRAIN EST SUR \u2014Si je vous embrasse, appellerez-vous votre père?\u2014Croyez-vous que je tiens à ce que vous embrassiez toute la famille?Lia.Pauvre Carlo ! Ce vilain homme t\u2019a fait peur?Il ne faut pas le mordre, ce n est pas beau .Li'andre.\u2014Si je le rattrape ! ! ! NOS \u2022 PAGES \u2022 FEMININES Fig.4.Toilette pour dome d\u2019âge moyen.\u2014Robe en drap gris bleu, jupe à plis garnie f.\\\\*!$ «.Ww+?¦ai*-:;-.lmPfiSifiy &5WSP \"TTÏ7*^:* gjg-^L, ; yf/r1?.¦!-: m ¦ V- -, -:- fi.§ Æbk 2$385 \u2022W& LE CŒUR COMMENCE A PARLER.Le Charcutier; Pratique C\u2019EST CE MEME charcutier qui répondit un jour à ntic commission d\u2019hygiène qui enquêtait sur les industries insalubres : \u2014Où je jette mes résidus?Quels résidus?\u2014Vos résidus, parbleu ! vos détritus.\u2014Des détritus! Mais je n\u2019ai jamais eu de détritus! Un bon charcutier ne sait pas ce que c\u2019est qu\u2019un détritus.Dans notre métier, messieurs, c\u2019est comme dans la nature: rien ne se perd, tout se transforme.Cet homme disait vrai : industriel pratique, avisé commerçant, il faisait! flèche de tout bois et marchandise de toute substance.Des plus aimables, au reste, des plus galants, des plus joviaux, ali! le brave charcutier que c\u2019était, ce charcutier-là ! Tous ces mille avantages ne l\u2019empêchaient pas d\u2019être un terriblement gros individu.* * * Vous avez sans doute, bons lecteurs, au cours de votre longue carrière rencontré d\u2019énormes .charcutiers ; ch bien ! prenez les deux plus conséquents, agglomérez-les et vous obtiendrez à peine un type aussi volumineux que mon charcutier, à moi.Tout alla bien jusqu\u2019au jour où notre homme, se mêlant d\u2019engraisser encore, ne put plus bouger et contracta, de cotte immobilité, une grave maladie.Des médecins consultés l\u2019engagèrent à se faire enlever son excédent de graisse.Les bras qu\u2019il jeta au ciel à cette invite, vous les voyez d\u2019ici! \u2014Mais non, ça n\u2019était pas si dangereux, et.grâce aux ressources dont le chirurgien moderne dispose, affirmèrent les morticoles, on vous enlève à un homme trente ou quarante livres de graisse avec l\u2019aisance que met le perruquier à vous rafraîchir la barbe.Le pauvre charcutier demanda à réfléchir.\u2014Un de ces jours, murmurait-il, un de ces jours.Et chaque fois que son médecin revenait à la chargé, l\u2019homme gras répétait : \u2014Je me déciderai bientôt.* * * Un beau soir, il prit la résolution virile, et fit convoquer d\u2019habiles chirurgiens munit de fins aciers et de chloroforme.L\u2019opération s\u2019accomplit à souhait.On débarrassa le paltient d\u2019une partie de son adipeux fardeau, sans même qu\u2019il se réveillât.Huit jours après, notre homme descendait de sa chambre, n\u2019ayant pas connu la fièvre une seule minute.Par tout le quartier, ce fut un émerveillement.Je tins à le féliciter: \u2014Tous mes compliments, mon cher, de votre sveltesse! Un roseau, on dirai) ! Mais dites-moi, pourquoi ne vous être pas décidé plus tôt?Le charcutier eut un clignement de ses petits yeux malins et répondit: \u2014J\u2019attendais la hausse des suifs.Alphonse Au.aïs.LE LANGAGE DES CHOSES Le bidon de pétrole (dédaigneux, s\u2019adressant à la lampel\u2014Tu crânes pare que tu donnes de la lumière, mais si tu éclairés ce n\u2019est que grâce .à moi.La himpe.yoTes paroles glissent sur l\u2019abat-jour de mon indifférence.l.a mèche (voulant dire son mot),\u2014Oui vous avez beau causer tous I, deux, sans moi, vous direz ce que vous voudrez, en fait de lumière, y a pu.mèche.LE REVEIL DE CALINO \u2014Quelle imprudence d\u2019avoir dormi couché sur ce tapis.car si j\u2019avais eu la force de monter dans mon lit hier soir, ce matin, en me levant, je me marchais sur la figure ! LE SAMEDI 12 Tante Yola LA TANTE CIRCULAIT par la chambre, vérifiait le couvert, arrangeait les fleurs.Dehors, l\u2019atmosphère était gaie et ensoleillée.Rien d\u2019orageux, un beau jour au mois de mai de la vie.l'.lsa regardait sa tante.Comme était fine et douce dans chacun de ses mouvements! I\",t son visage était si aimant et si bon! l'.lsa réfléchit.Sa tante était mariée depuis bien des années et elle était toujours heureuse.La mignonne nièce mit un doigt sur ses lèvres comme si elle voulait garder un secret, et elle se dit, en prenant une expression gamine et rusée: Ouf ! vous croyez peut-être epte parce cjue je suis une petite pensionnaire, *e n'ai pas remarqué que la plupart des ménages sont malheureux?\u201d 'l'ante Yola avait son visage calme et bienveillant, et lorsque Eisa vit qu elle la regardait si amicalement, elle ne put pas s\u2019empêcher de la questionner.D abord, elle sonda sa tante.Se fachera-t-elle ou bien lui fera-t-elle, au \u2014Je t\u2019en prie, explique-moi comment vous faites pour être si heureux.Comment fais-tu pour rendre mon oncle heureux! Tante Yola regarda Eisa dans le blanc des yeux : \u2014Petite psychologue, retiens ce dernier mot pour ta vie future de femme.11 est possible à la femme de rendre son époux heureux.IJ lui suffit d\u2019étre un peu observatrice et d\u2019y mettre de la bonne volonté.Puis elle réfléchit, comme perdue dans un rêve, et elle finit par dire: \u2014Que nous ayons fait, tous deux, un heureux mariage, je le dois, en somme, à la bonté et à l\u2019intelligence de ma mère.Regarde un peu tes amies, autour de toi.Celles qui ne sont pas superficielles ne se font-elles pas les rêves les plus extraordinaires, au sujet de leur futur époux?Ne leur apparait-il pas tel un idéal qui descend du ciel vers eux?Si, du moins, elles se satisfaisaient du beau rêve qu\u2019elles ont fait durant les heures silencieuses!.Mais elles veulent épouser ce dieu des nuages, être tous les jours en s: compagnie, et partager avec lui les soucis quotidiens et les petites mesquineries que la vie apporte avec elle.C\u2019est bien autre chose que ce qu\u2019elles ont rêvé.Plus tard, elles deviennent hargneuses et mécontentes, et quand elles en sont arrivées là, cela va de mal en ppig mut MwWf a- A \u2018\t- \\v r; ^ mm mm.-sÆ'A vS'îs.J à?.1 as»/ T' *3 \"mSwÈÊm V.-.' r: line , auil'.l- ; JV.mm wàÊiïâ mm, m f /;\u2022 MI I- MîîÎ j.LE POUVOIR DE L\u2019ARGENT Toutes (eu chœur).\u2014Madame est ravissante ! splendide ! ça lui va comme un charme .lieu d\u2019une réponse, un sermon.ce qu\u2019elle avait en horreur?Elle voulait savoir bien des choses, mais ce n\u2019était pas toujours convenable de les apprendre.Alors, il n\u2019y avait plus que les bonnes qu\u2019elle pût interroger.Mais celles-ci disaient touH si brutalement ! Elle pensait que si ce qu\u2019elle avait à demander lui était expliqué par sa tante, ce serait si fin et si doux!.comme sa peau, sa démarche et toute son allure.-Tante Yola?commença-t-elle avec hésitation.\u2014Eh bien, Eisa ?\u2014Tu seras gentille, n\u2019cst-cc pas?et tu m\u2019expliqueras.Tu es bonne, toi, cl tu ne m\u2019enverras pas promener.\u2014Qu\u2019cst-ce donc?\u2014Chère, chère petite tante, se mit-elle à dire à voix basse.Je sais que tu es heureuse en ménage et mon oncle aussi.Tante Yola sourit : \u2014Est-ce mal cela ?\u2014Non, ma tante, mais.mais je voulais dire, par là, que la plupart des autres ménages que j\u2019ai vus.ne le sont pas.Tante Yola devint sérieuse.pire.Ma mère bien-aimée, cependant, m\u2019avait élevée \u201csur la terre\u201d, elle m\u2019avait appris à prendre la vie telle qu\u2019elle est, et à trouver bien ce qui ne saurait être autrement.Je n\u2019ai pas rêvé d\u2019homme idéal, mais j\u2019ai su appareiller les caractères.Et crois-m\u2019en, le meilleur de tous a été mon mari, ajouta-t-elle avec chaleur.Eisa réfléchit.Mais, tante Yola avait pris dans ses mains la tête de sa nièce et elle plongeait son regard dans ses ycttx rêveurs.\u2014Il faut que tu fasses de même, Elisa ! Ainsi, mais seulement ainsi, tu seras heureuse un jour et tu rendras ton mari heureux.La petite sc troubla et scs yeux brillèrent.\u2014Mais quand on ne peut pas faire autrement que de rêver, tante Yola et quand on ne veut pas voir la vie?.murmura-t-elle doucement.\u2014Pauvre enfant ! \u2014Quand on ne demande pas autre chose à la vie qu\u2019un seul beau rêve, aussi beau que tous les rêves réunis qui n\u2019ont jamais encore été rêvés?A voix basse, lui vint la réponse: \u2014Pauvre riche enfant!\tEusa Asenijei-t, LE SAMEDI .» Les trois manières Philidor commandant à sa femme.La Vie au Soleil UC I'ÈHIC GRANDET UN LARGE C II RM IN herbeux mène à sa maison décrépie, branlante, où rombissent des bourdons affairés; vieille demeure, sans âge, accroupie au pied d un mont boisé où sifflent les merles, où se disputent les geais, mais où chante la fauvette sous la branche abritée.be père Grandet est vieux comme sa maison: petit, un peu voûté, les jambes en dedans, la tele souffreteuse, il donne l\u2019impression d\u2019un résigné (jn\u2019il n\u2019est pas.Il ne sait pas lire, on ne lui a pas appris et, dans sa préoccupation à se Miffire, il a oublié 'd apprendre.Mais il connaît les caprices de l\u2019atmosphère dont il dépend, 1 heure au soleil, il n\u2019ignore aucun des produits que l\u2019humus du sol préfère, tl sait que les clartés douces de l\u2019aube distillent les vapeurs indispensables a ses plantes.L\u2019esprit toujours actif du père Grandet n\u2019em-pèche pas la flânerie de ses yeux.Il admire le nuage léger comme une mousseline, flottant, sur l\u2019azur.Il ne végète pas, il vit dans la bonne réalité.Et de tout ce vague qui semble inexistant, il s est fait une science dont il observe la loi.Dans ce qui rayonne ou souffre autour de lui, il a saisi le lien qui unit aux choses î\u2019humanité.Une humanité parée de grâces, d\u2019amour, de fraîcheur à laquelle les sots, les ambitieux, les intrigants tournent le dos, ne veulent pas voir.Le père Grandet qui a conscience de \u2018\u2018son savoir\u201d est persuadé qu\u2019il en umontrerajt a des savants en chambre.11 dit cela d\u2019un ton pénétré, avec toute la saveur de 1 homme qui a trouvé le chemin de vérité.Isolé, sans famille, sa nature chétive l\u2019éloignant des luttes, le bonhomme s\u2019ingénia à croire en lui, rien qu\u2019en lui.Il fit litière des notions de tout le monde, en chercha d appropriées a son nouvel état.Il ne manquait point de patience et paraissait difficile à déconcerter.Ses parents ne lui avaient laissé que cette pauvre maison, un jardin, un enclos entouré de treilles malades, un champ de trèfles cher aux bourdons dont le zébré corselet ne cessait de frôler les fleurs pourprées.Ce mince heritage qu eût dédaigné, pour en vivre, un homme ayant les notions de tout b* monde, lui, le père Grandet, qui avait les siennes, s\u2019en accommoda.Il eludia sa terre, fit des essais timides, obtint ainsi des indications précises.11 abandonna le trèfle aux bourdons, arracha les treilles mortes de l\u2019enclos, en planta de nouvelles, selon sa méthode trouvée, débarrassa des paru- U.Philidor commandant à sa sténographe.silos, los arbres fruitiers, s'oeeupa de ses semis en cnnnaissiur, eultiva des lieurs dont la vente lui permit d'attendre la récolte promise ear il s'agissait de vivre.Son pere avait laissé s enliser la source de IVîiclos, il la dégagea et, son glouglou continu, mêla sa mélopée au ehueliottement des feuilles.F.t, quand les muscats roses des treilles étalèrent leurs grappes luxuriantes sut les frais pantpes à côté de poiriers charges de beaux fruits vermeils, que les bordures de Heurs piquèrent de tons multicolores, la verdure sombre, 'o père Grandet admira son œuvre et se sentit en communion avec les choses, dent la couleur charmait son œil dont le parfum llaltait son odorat: Il se tapéta que tout cela était son (ouvre.Il souhaita, en l!v bonté de son cœur, que son initiative servit d'exemple à Ceux dont la situation offrait! quelque ressemblance à la sienne.Mais il était seul.Avant le succès de son entreprise, le père Grandet il y songeait pas.I.a préoceup.otiou prenait sa pensé *, enserrait ses sentiments; libéré, il voulut goûter les joies intimes du lover.Sa première joie éveilla le désir d'autres joies indispensables à la tendresse cjtti se manifeste quand elle petit.Il n\u2019était pas beau, mais d'aussi laids que lui avaient femmes et enfants.Il tourna ses regards vers la mère Perrin qui avait son âge et dont l'activité égalait la sienne.Le bonheur qu'il convoitait assurerait son repos.Celle qui lui plaisait était encore avenante, très gaie, lût plus, sa vivacité n'allait pas sans bonté.Mais comment prendrait-elle la proposition qu\u2019il était résolu a faire?Baste, il dépouillerait toute timidité.il expliquerait l\u2019origine de son idée.La mère Perrin en comprendrait, certainement, la tardive éclosion.II se risqua donc un soir dans le vieux chemin, dont l'aménité pensive plaidait tant tut bonhomme, et alla frapper à la porte de sa voisine.C était par un soir tiède d'automne: il surprit la mère Perrin, devant la cage de ses alouettes huppées.La causerie s'engagea sur la gentillesse des jolies prisonnières, puis, quand Philidor commandant à sa cuisinière.I*.* père Grandet eut pénétré dans une pièce bien propre qui sentait bon, il dit le but de sa visite.La mère Perrin, comme il e.*jt de bon ton.demanda à réfléchir.Le bonhomme attendit perplexe la réponse qui, au bout d'une semaine, arriva: elle consentait à s'unir à Grandet.On sourit, quand ott vit la vieille mariée accrocher son liras au bras de son vieux mari qui rayonnait.Ils sont heureux Pt comme perdus dans la foule des âmes ingénues, les plus vivaces et les meilleures de tcules.Ci'x'iu: Cassot.ECHO D'UN BAL MASQUE.\u2014Quel déguisement ingénieux a choisi votre mari.\u2014Déguisement ?\u2014Oui, celui d\u2019un ours.\u2014Je il appelle pas cola un déguisement, moi qui le connais mieux que vous.POUR DI*.BONNES RAISONS Lui.\u201411 est dur de se défaire de ses vieilles habitudes.l'.llt\u2019.\u2014Pourquoi, aussi, avoir des vieilles habitudes?Voyez donc, moi * voici bientôt dix ans que je n\u2019ai pas eu un seul anniversaire* de naissance.HONNETE \u2014Croyez-vous que c'est un honnête politicien?\u2014Tout à fait.Je sais qu'il a acheté plus de mille voles et qu'il les a tous payés.ECOUTEZ ! ECOUTEZ! \u2014Toto, tu embêtes ton papa avec tes questions?\u2014'C'est peut-être les réponses à donner qui produisent cet effet-là, maman. « 14 LE SAMEDI EN FAUT POUR L\u2019ARGENT '¦¦''OMcr- A » .))> & .\t«-Vv i' \u2022:; »v v'i Mme Co/ienstein.\u2014Jacob, Jacob ! je ne puis tenir une minute de plus.Monsieur Cohenstein.\u2014l\\ le faut, Rebecca, il le faut.N\u2019oublie pas que le bateau nous coûte cinquante cents de l\u2019heure.UN TROU, UNE CHEVILLE E LA REVUE M us ica (extrait d\u2019un article de M.Charles Joly sur I Alceste de Gluck) : Alceste fut le second ouvrage que Gluck donna a I Opéra de Paris; si ma modeste érudition n\u2019est pas en défaut, je crois bien que l\u2019ouvrage fut d\u2019abord représenté à Fontainebleau, en 177tî, devant Louis XVI et Marie-Antoinette, puis monté à l\u2019Opéra en 1777.11 obtint un succès considérable, tout comme Orphée qui l\u2019avait précédé, et suscita les premières jalousies d\u2019où devait sortir la querelle des gluckistes et des piccitiistes.Mais si Gluck avait des détracteurs, il avait encore plus de défenseurs.En outre, Marie-Antoinette s\u2019était manifestement instituée sa protectrice.On devine aisément de quelles prévenances l\u2019entouraient les courtisans.Pendant ht répétition, les plus grands seigneurs s\u2019empressaient autour de lui, s\u2019ingéniaient à lui présenter, à la fin de l\u2019exécution, qui son manteau, qui sa canne, qui sa perruque, car il dirigeait coiffé d\u2019un bonnet de nuit.Or, un soir, pendant une représentation d'Alceste, au moment où Mlle Levasseur chantait l\u2019admirable phrase écrite sur ce vers: Il me déchire et m\u2019arrache le coeur, un des détracteurs s\u2019écria de l\u2019orchestre: \u201cAh! mademoiselle, vous m\u2019arrachez les oreilles!\" Mais aussitôt un des partisans de Gluck répliqua: \u201cAh! monsieur, quelle fortune, si c\u2019est peur vous en donner d\u2019autres!\u201d L\u2019INGENUITE CRUELLE Mlle Marthe, âgée de huit ans, ne cesse de répéter qu\u2019il lui tarde d\u2019êltre une grande demoiselle.Sa tante, restée fille et qui n\u2019avoue pas la trentaine bien sonnée, disait 1 autre jour, devant toutes les personnes réunies au salon: Marthe voudrait bien avoir mon âge, n\u2019est-ce pas, mignonne?La fillette .sans hésitation: \u2014Oh! je n\u2019en demanderais pas tant! UN SPORT AVANTAGEUX \u2014Aimez-vous vos sorties en automobiles?Beaucoup.Ma femme a tellement peur qu\u2019elle tt\u2019ose pas ouvrir la bouche.LE MORALISATEUR \u2014Mon ami, réfléchissez un peu et dites-moi: \"Quel est votre but dans !a vie?\u201d \u2014Ça dépend si j\u2019arrive ou si je pars.Le matin, c\u2019e^J le train de 7.8 et le soir, celui de (>.12.UNE OPINION SINCERE ÇA SE GATE ! Un passant s\u2019arrête court, et un monsieur, qui était lancé, le bouscule un put, malgré lui.Le passant l\u2019accable d\u2019injures.\u2014Brutal! butor, malappris! etc.En somme, dit le monsieur, je ne vous ai pas renversé.Mais vous savez, il est encore temps! SON PETIT JEU DE MOT Deux amis se rencontrent après une longue absence.On cause des anciens camarades, tous dispersés, mariés, casés de côté et d\u2019autre.Eh bien! et le sombre Gustave, qu\u2019esl-il devenu?\u2022\u2014Marié, lui aussi.Marié! et quelle femme, mon Dieu! a voulu d\u2019un pareil hibou?\u2014Mon cher, c\u2019est une femme très chouette! ENTRAINEMENT PROFESSIONNEL fin professionnel de la mendicité a un élève qtt\u2019i! est eu train d\u2019initier aux secrets de son art : \" RappcUc-toi qti il vaut toujours mieux s\u2019adresser aux personnes qui ont île la t cligion, en vertu de ce principe que les pieux se laissent facilement (enfoncer.UNESORTEUSE Mme A.-\u2014Votre mari est presque toujours au club.Mme A.Le pauvre homme aime si peu rester scttl à la maison.m.hile.Combien de temps, dans votre sincere opinion, un homme doit-il connaître une femme avant de l\u2019épouser ?Lui.\u2014Toute la vie.As LE SAMEDI 15 LES LOINS On fait les foins.Bientôt les blés.Le faucheur dort sous la cépée: Et tous les souffles sont mêlés D\u2019une senteur d'herbe coupée.L\u2019aragnc sur l\u2019eau fait des ronds; O ciel bleu! l\u2019ombre est sous la treille, Le jour tremble et les moucherons Viennent nous parler à l\u2019oreille; Le bouquet jaillit du rocher; L\u2019air baise les feuilles légères; Juin rit de voir s\u2019endimancher Le petit peuple des fougères.Tout est pris d\u2019un frisson subit.L\u2019hiver s\u2019enfuit et se dérobe.L\u2019année ôte son vieil habit ; Dieu lui a mis sa belle robe.Victor Hugo.* * * Recettes et Renseignements Sirop de vinaigre framboise.\u2014 Après les avoir épluchées, mettez dans un bocal de verre ou pot de grès, de belles framboises bien mûres et bien rouges, versez dessus du bon vinaigre rouge, dans la prrportion de 1 pinte par livre de fruits, bouchez le bocal et laissez infuser pendant vingt-quatre heures ; versez ensuite sur un tamis de crin avec terrine dessous pour recevoir le jus, pressez bien les fruits jusqu\u2019au sec complet; mettez ce sec dans de l\u2019eau, il fera encore un léger rafraîchissement ; passez ensuite le jus de la terrine à la chausse flanelle, ou serviette claire, dans une au'tre terrine ou même encore dans la bassine, et ajoutez par litre de vinaigre une livre de sucre raffiné; mettez sur le feu à bouillir jusqu\u2019à ce qu\u2019il ait les 32 degrés centigrades voulus étant chaud, après 3fi étant refroidi, ensuite mettez en bouteille.Bouchez bien et tenez au frais.Inutile d\u2019ajouter que c\u2019est un sirop aussi rafraîchissant qu\u2019agréable à Loire.Pour remettre à neuf le cuir des souliers jaunes.\u2014 Voici le procédé pour rendre aux souliers en cuir jaunes leur couleur primitive, lorsqu\u2019ils sont devenus noirs par suite d\u2019usure ou du nettoyage.Avec une bonne brosse dure, enlevez bien la poussière et la boue ; puis, passez sur le cuir une éponge imbibée de benzine en renouvelant l\u2019opération à mesure que la benzine s\u2019éva-l>orc ; quelques nettoyages suffiront pour remettre les souliers à neuf.11 n\u2019y aura qu\u2019à employer ensuite un bon jaune et à faire briller.Chaussures et ceintures eu peau blanche.\u2014Pour entretenir les chaussures d\u2019enfants, en peau blanche, il suffit de les nettoyer avec du savon et du lait, et de les essuyer immédiatement afin de les avoir bien séchées.Le lait empêchera le vernis de durcir éf de se fendiller, comme cela arrive souvent.* * * L\u2019abus des serments est un constant aveu de l\u2019insuffisance des promesses.LA PRODiaiBUSB CHEVLURINEi DE PARIS nourrit et (ait croîtra les che- I ?eux, elle eu arrête la chute et leur rend infailliblement leur belle couleur de jeuneaae en très peu de temps.50c la boutelHe.Satisfaction garantie ou argent remis : si votre marchand ne l'a pas, adressez Cooper k Oo., 435 rue St-Paul, Montréal.Mme Sorry a reçu une lettre de son oncle qui est astronome.Celui-ci l\u2019invite à venir le lendemain à son observatoire pour mieux voir une comète qui sera visible dans la nuit.Mme Sorry donne, le lendemain, ses instructions à sa bonne Claudine.\u2014Ma fille, lui dit-elle, je ne dînerai pas ce soir.Je suis invitée chez mon oncle pour voir la comète.Le soir venu, la concierge fait descendre Claudine pour admirer avec elle la comète qui vient d\u2019apparaître.Vers minuit, Mme Sorry rentre chez elle.Claudine la reçoit lç visage empreint de commisération.\u2014Madame n\u2019a vraiment pas de chance, s\u2019écria-t-elle.\u2014Pourquoi, Claudine?\u2014Parce que Madame a manqué le spectacle.pendant qu\u2019elle est allée chercher la comète chez son oncle, la comète est venue ici.+ * * Dans l\u2019établissement des colonies, les Français commencent par un fort, les Espagnols par une église et les Anglais par une taverne.Il vient de paraître un volume que nous trouvons assez intéressant i>oiir le signaler à nos lecteurs.Cela s'appelle : TRAITÉ DE I.A DANSE Grammaire de la danse et du bon ton A travers le momie et les siècles depuis le singe jusqu\u2019à nos jours! 6,3-tl danses!! Je suis persuadé, mes chers lecteurs, que vous ne vous doutiez pas qu\u2019il en existait un nombre aussi considérable.Elles se composent en : 3,333 figures de cotillon.2,000 pas chorégraphiques.658 danses de salon.150 quadrilles différents! Voici le nom de quelques danses : La Gambrinussia, la Rousskaïa-Ma-curka la Sagantina, la Sarrasicoutienne, la Tulipano, la Vampire, la Zulma, \\'Astronomique.la Fite-J âmes, la Gaillarde ou Romanesque, etc., etc.Voilà de quoi s\u2019amuser, n'cst-ce pas\u2019 Les amateurs de danse ont des pas.sur la planche.LOGIQUE, MAIS.w.mm: i x&Mtwefz iiPM Madame.\u2014Comment I pas de place.Cet homme ne vient-il pas de sortir ?Or, il me semble que quand des gens sortent, d\u2019autres peuvent bien entrer.Il parait qu\u2019au Reichstag allemand, ces abominables petits insectes appelés cafards se sont mis à pulluler avec une abondance inquiétante.D\u2019où l\u2019introduction d\u2019un porc-épic -n ce palais parlementaire.Le porc-épic, en effet, est extrêmement friand du cafard, on peut même dire que c\u2019est son mets favori.L\u2019auteur de cette innovation, qui n\u2019est autre qu\u2019un savant député d\u2019outre-Rhin.est persuadé que le porc-épic aura beaucoup plus rapidement détruit les cafards que toutes les poudres les plus foudroyantes.+ * * Une pilule magique.\u2014La dyspepsie est un ennemi avec lequel les gens sont toujours aux prises sans pouvoir le détruire.Soumis et selon toutes apparences vaincu dans une direction, il fait son apparition dans une autre.Citez plusieurs l\u2019appareil digestif est aussi délicat que le mécanisme d\u2019une montre ou d\u2019un instrument scientifique, dans lesquels même un souille d\u2019air causera une variation.Chez pareilles personnes les désordres de l\u2019estomac sont causés par les causes les plus petites et occasionnent beaucoup de souffrances, i\u2019our elles les Pilules Végétales de Parmelee sont conseillées comme douces et sûres.Les médisants sont comme les tigres : on les craint, même lorsqu'ils s*c jouent.POUIt RENDUE AUX CHEVEUX LEUR COULEUR PREMIERE et pour aug-niBiitor la forco, lu RÉNOVATEUR PARISIEN pour les eherveux de n'a point d'égal ; U nettoie la peau, fait disparaîtra tou démangeaisons, augmente la force dos cheveux «t leur donno us air de jeunesse, de santé et une belle apparence.En vente chez tous les pharmaciens.60 oenta la bouteille.mentor la forco, to RENOVATE! LU BY MUFLERIE ADMINISTRATIVE \u2014.Alors, votre épouse est décédée?-\u2014Oui, et j\u2019ai justement son acte de décès sur moi.\u2014Allons, tant mieux.* * ?CELA AUSSI Le Baume Rhuma! guérit l\u2019enrouement et met la voix claire.* * * C\u2019était un petit garçon bien gentiment vêtu.11 se tenait sur le terre-plein de la place.Il pleurait, il pleurait à fendre l\u2019âme.Autour de lui, un rassemblement se forma.-\u2014Qu\u2019as-tu donc à pleurer ainsi?lui demanda-t-on.Mais le pauvre petit ne répondit que par des sanglots.La foule autour de lui se fit de plus en plus compacte.Alors, un sergent de ville s\u2019approcha à son tour.11 fendit ht masse des curieux et avisa l\u2019enfant.\u2014Pourquoi te lamentes-tu, mon petit amî ?Alors, celui-ci se décida à parler.\u2014Monsieur l\u2019agent, je me suis perdu.\u2014Eh bien! dis ton adresse et je vais te ramener chez toi.\u2014Oh ! merci, monsieur l'agent.Rc-conduisez-moi à la Maison Blanche, 1, rue de l\u2019Eglise, spécialité de lingerie, trousseaux, layettes, où a lieu aujourd\u2019hui une grande exposition de chemises et chaussettes, à des prix défiant toute concurrence.La foule se mit à murmurer, et chacun s\u2019éloigna en se demandant où s'arrêtera un jour la réclame.Poils Follets Enlevés ! \"THORENE\u2019\\lo nouvoau tridtcmont, enlève Ion poilu follet* sûrement, sans danger et Hans douleur.Pas d'acidon ni autroH ingrédionU malfaisant*.Toute damo ainsi affligée devrait employer le remède souverain, envoyé par la poste, scellé Hûromont, $1.00.Adresse : Tha Madam Thora Toilet Oo.Toronto, (lanada.le PACIFIQUE Canadien SERVICE AMÉLIORÉ POUR OTTAWA l)e k gare du la ruu Windsor, par U Hune courte.Quitte Montréal : 8.45 n.m., §9.10 u ni., ',10.00 a.in., 4.00 p.ui., 10.10 p.m.Arme i\\ Ottuun: 11.45 n.ni., §12.40 p.ni., '1.2.') p.in , 7.00 p.ni., §1.10 a in.gTotiH lus jour*.{Dimanche Hculciucnt.Les autres trains, les jours de semaine «cillement.DK I.A l'LAl'K VliiP.lt PAH I.A ltlVK N«»1U» Quitte Montréal : 8.20 a.ni , 5.40 p.m.Commualcntlons directes entre Springfield et Montreal Départ de Montréal, 7.45 p.m., excepté dimanche.Arrivée è Springfield, 7.25 a.ni., excepté lundi.Départ «le Springfield, 8.14 p.m., excepté dimnnehu.Arrivée t\\ Montréal, 8.15 a.m., excepte lundi.PAS DK (\u2019ll ANCKM KNT du chars entre Montréal ut Greenfield, Northampton, Holyoke, Springfield, etc.V.Ménard, 957 rut* Main, Holyoke, Mnss; A K Vincent, 337 rue Main, Holyoke, Mass ; .1.1) (îoddu, Chambre 41, Édifice Pallet Treworgy.Holyoke.Mass; (J.N.Norris, 325 rue Main, Springfield, Mass; K.F.Payette, 307 rue Main, Springfield, Mass; N Lamoureux, Indian Orchard ; A.J.Prunelle, Ludion-.W.F.KG(î, agent des passagers pour la ville.Pureau «les billets «le la ville et du télégraphe, 129 rue SL-.lucques, voisin du Pureau «Je Poste, Montréal.Billets de passage sur steamers sur PAtlan tique et le Pacifique.GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM \u201cInternational Limited \u201d tou» les jours à 0.00 a.m,.arr.à Toronto à 4.40 «.ni., Hamilton 5.40p.m., Niagara F'allb, Ont., ,45 p.m., Buffalo, N.Y\u201e 8.00 p.m., London.7.43 p.m., Detroit, 10.30 p.m., et Chicago, 7.20 a.m.Elérant service de café sur ce train.SERVICE D\u2019OTTAWA RAPIDE DEPART 8.40 a.m., Ich jours do uoinaiuo et 4.10 p.m.tou» leu Jour*.ARRIVE à Ottawa à 11.40 a.m., 7-10 p.m, MONTREAL ET NEW-YORK La ligne la pliiH courte.Sorvlco le plu» ra- filde.2 trainH vont dans chaque direction tous es Jour» excepté lo dimanche, auhhI un train do nuit.Montreal ^\t,1U0 a-m- a New-York uo p-m\u201d \u2022Tous les Jours.tTous 1oh jours excepté lo dimanche.MONTREAL & SPRINGFIELD, MASS.-Train do parcours entier, aveo wagon-Halou et wagon-dortoir.Les trainH quittent la garo Bonavonture 4 9.01 a.m., jours do la HomAlno, et 8.40 p.m.tous los jourH.BUREAU DES BILLETS DE LA VILLE : 137 rue St-JacQue*.Téléphonez Main 440 et 441 \u2022a a la rare Bonaventnre.NEW YORK (entrât.^-'\t4.HUDSON RIVER R.R.THE FOUR-TRACK TRUNK LINE.Lei tralm quittent la gare Windsor comme 11 suit : 8nn a ai quotid.excep-¦ UU Mailla té le dimanche.7a30 PaMa QUOtldlOO.\u2022) M IKlll Montagnes Adirondack, Malone, Utica, Hyracuse, Rochester, PufTalo, Al- w \u2022 .\t-\t- iviHiitouir.un baoy, New-York et tous les pointa du Sud.0.00 A.M.excepté le dimanche.10.20 A.M.exoepté le dimanche V.4P A.M» le diman.seulement.2.00 P.M* excepté le dimanche.3.10 P.M.excepté le dimanche.7.80 P.M.quotidiennement.Train local pour Chftte&uguay, Peauharnols, Ht-Timothée et Valleyfleld, Pour des billets, horaires, aooommodatlon do ohari Pullman et toutes autres Informations, s'adresser au bureau de la ville, 180 RUE 8T-JACQUE8.H.J.HftBBRT,\tP.R.DAKUOUR, Agent des billets pour la ville.\tAgent général.prçEME ï poudre' if .SAVON B A.IU.S LE SAMEDI Devinette \u2014 Concours Special du \" Samedi \u201d ^VLADIVOSTOK EXPLICATIONS Voici quatre vaisseaux qui veulent se rendre à Vladivostock dont les dépêches nous parlent si souvent depuis le commencement de la guerre.Vous êtes invités à les piloter tous quatre jusqu a ce port, mais vous ne devez traverser aucune des lignes du dessin.Il est per-nus de faire passer un vaisseau par la même voie qu\u2019un autre.Vous n\u2019avez qu\u2019à les rendre sans traverser les lignes.\t1 COUPON D\u2019ADRESSE DU CONCOURS SPECIAL NOM.ADRESSE.Ceux qui trouveront la réponse juste participeront à un tirage dont les CINO PREMIERS NUMEROS SORTANTS auront droit à UN ABONNEMENT DE TROIS MOIS AU \u201cSAMEDI\u201d.Les réponses seront reçues jusqu\u2019au 24 août et le résultat du tirage sera annoncé dans un des numéros subséquents.Adressez les réponses à\tSPHINX, \u201c Le Samedi,\u201d 35 rue St-Jacques, Montréal.On peut envoyer autant de réponses que l\u2019on veut pourvu que les nom et adresse soient toujours sur un coupon différent.Dans aucun cas, les éditeurs du Samedi ne seront responsables de pertes, gâchage ou mauvaise adresse des réponses aux concours ou casse-têtes ; ils ne peuvent pas non plus engager de correspondance à ce sujet ou accepter les lettres non affranchies.On peut cependant envoyer plusieurs réponses sous même enveloppe.1(5 LE MAITRE DE POSTE EXPRESSIF IL CROIT QUE LES PILULES POUR LES REINS, DE DODD, SONT LE VERITABLE REMEDE CONTRE LE MAL DE REINS T.H.flofyon, maître tic poste do Lower Windsor, /V.B., endosse une opinion populaire dans toutes les parties du Canada.Lowick Windsor, Carlton Co., N.IL, S aout \u2014 (Spécial).\u2014T.II.Belyea, maître de poste ici, a fait une déclaration importante que la plupart des gens de ce district corroborent.\u201cJe crois\u201d, dit le maître de poste, \u201cque les Pilules pour les Reins, de Dodd, sont le remède qui convient aux maladies de reins et qu\u2019elles possèdent toutes les qualités qui leur sont attribuées.\u201c Je souiiris de maux de reins pendant nombre d\u2019années et j\u2019essayai une foule d'emplâtres et autres remèdes sans en obtenir de soulagement réel, l\u2019essayai alors les Pilules pour les Reins, de Dodd, et j\u2019oserais dire qu\u2019elles ont opéré une cure complète car je me sens aussi bien portant que jamais.\u201d Beaucoup de personnes sont prêtes à faire des déclarations semblables à celle du maître de poste Belyea, et on n\u2019a pas encore mentionné un seul cas de mal de reins que les Pilules pour les Reins, de Dodd, n\u2019ont pas guéri.£o£\tPetite\tSi to?1\tEncyclopédie\tSi L\u2019Eglise C.recque a, en Russie, 66,7«o temples.* * * Cinquante-trois femmes ont été reçus ministre de la religion protestante, aux Etats-Unis.* \u2022!¦ * ( trace aux tubes pneumatiques, une lettre ne prend qu\u2019une heure et demie pour aller de Paris à Berlin.*\t4= * En Russie, les Juifs occupent un territoire aussi vaste que l\u2019Allemagne, mais il ne leur est pas permis de cultiver.*\tt + On rencontre souvent en Europe des chiens portant attachés à leurs cous des troncs dont le contenu va à des œuvres de charité.*\tt * Presque dans chaque rue des villes japonaises se trouve un four public où, pour presque rien, les ménagères font cuire les aliments.*\t* * D apres la Bible, l\u2019arche de Noé avait .pSo Pieds de longueur, No de largeur, qS de profondeur et son tonnage se chiffrait à 11,413.* * * L\u2019Angleterre qui importait, il y a trois ans, 1,500,000 théories de bananes, a augmenté cette importation de 3,500,000 théories, l\u2019an dernier.* * + Deux millions vont être dépensés A la construction d\u2019un vaisseau â dix arbres de couche et vingt hélices.( >n compte qu\u2019il traversera l\u2019Atlantique en 3 jours.* h * En.Abyssinie, la maison et son contenu appartient à la femme.Si son mari ne se conduit pas bien, elle le met à la porte, l\u2019affame et ne le reçoit que lorsqu\u2019il lui apporte une vache en cadeau.544 Russes ont été naturalisés Anglais Tan dernier.Un résultat dû à la guerre.+ * + < )n compte trente-sept modes de voler aux Indes avec des appellations plutôt poétiques.* * * A Sumatra, maris et femmes vivent sous des toits diflérents, et le divorce est chose très rare.* * * Un journal médical de Londres assure que la chair du rat et de la souris est délicate et savoureuse.* * * La pipe de ce grand fumeur qu\u2019est le Shah de Perse, est garnie de pierres précieuses et vaut $5o,oco.C\u2019est un record.* * * Il est faux que la majorité des Chinois use d\u2019opium.Les fumeurs ont là-bas la réputation qu\u2019ont parmi nous les buveurs invétérés.Presque toutes les japonaises fument.L\u2019impératrice donne l\u2019exemple.* * * La marine coréenne compte 25 amiraux et une.barge à charbon en fer.* + + Tout célibataire coréen, quelque soit son âge, est considéré, habillé et traité comme un enfant.* * * I larbin, ville mandchourienne, n\u2019a que trois ans d\u2019existence et sa population est déjà de 100,000.* * * On rapporte de Singapore qu\u2019un singe, témoin d\u2019un meurtre, a servi à retracer et capturer le meurtrier qui a fait des aveux.* * * On cite le cas d\u2019un Anglais qui a fait annoncer son mariage avec une héritière qu\u2019il ne connaissait pas, afin de remonter son crédit.Le nom \u201c Mikado\u201d donné au souverain du Japon signifie \u201c I\u2019orte Royale\u201d.ï|c î|r :|: Les gens de Malabar ont dressé les singes à faire divers travaux, tel que le halage du bois.* + * En Autriche comme en France, l\u2019industrie et le commerce du tabac sont un monopole de l\u2019Etat.* * * On fabrique maintenant, en Europe, des bas en papier.Us durent aussi longtemps que les autres.Ht * * L\u2019horloge électrique de l\u2019Observatoire de Berlin ne varie chaque jour que de 15 millièmes de seconde.* * * Un américain prétend qu\u2019un instrument de son invention, Télectrostat, peut ramener l\u2019intelligence chez les fous.Ht * Ht Un dentiste russe pose des dents en guttapercha qui finissent par se prendre à la racine et devenir absolument fixées.* * Afin d\u2019arriver à \u201cprendre pour son compte\u201d un commis parisien a réussi à voler 3,500 paires de chaussures dans l\u2019espace de quatre mois.*\tH- * Une vieille servante illettrée et ignorante de l\u2019heure, a découvert que le temps de réciter le Credo est suffisant jiour faire bouillir un œuf à point.H * Ht La soupe \u201c Oxtail\u201d, ou de queue de bœuf, aujourd\u2019hui un aliment national, en Angleterre, fut inventée par de pauvres huguenots exilés de France et mourants de faim.Ht * Ht On a découvert dans un village italien, une pendule fabriquée avec du pain.Le mécanisme de cette pendule est d\u2019une grande précision et a marché très exactement depuis plusieurs années.Le fabricant est un Milanais qui consacra trois années à ce travail.*\t* * L\u2019une des dernières inventions les plus remarquables et les plus ingénieuses, est le cla-vigraphe pour les aveugles.Des lettres soulevées sont fixées au clavier, de sorte qu\u2019au toucher l\u2019opérateur peut, après quelque temps de pratique se familiariser, sans voir avec son instrument.GDERISON D'UNE DAME DE BIRCHTOWN Essaya en vain de guérir sa dyspepsie jusqu\u2019au jour où elle fit usage des Tablettes contre la Dyspepsie, de Dodd.\u2014Elles la guérirent complètement et radicalement.Mlle Mary Brown, de Birchtown, comté de Shelburne, N.E., raconte sa guérison qui intéresse directement des milliers de personnes de toutes les parties du Canada.Ces milliers de personnes envisagent un bon repas avec un sentiment de plaisir et de crainte.En un mot, ces personnes sont victimes de l\u2019indigestion et de la dyspepsie.\u201c Je puis dire que je souffrais de dyspepsie depuis quelque temps\u201d, dit Melle Brown.\u201cJ\u2019essayai nombre de remèdes, mais je n\u2019en trouvai aucun pour me soulager, jusqu\u2019au jour où j\u2019essayai les Tablettes contre la Dyspepsie, de Dodd.Après en avoir pris trois boîtes, je crois qu\u2019elles m\u2019ont radicalement guérie.Et vu qu\u2019il y a plus d\u2019un an que je les ai prises, je puis dire sans crainte que la guérison est radicale.\u201d Si vous désirez prendre trois bons repas par jour et en retirer du bien, faites usage des Tablettes contre la Dyspepsie, de Dodd.2423 LE SAMEDI 17 hnM§$§p mXtfit/Sw îsaÆù Cas grave de trouble ovarien et opération terrible évitée.Mde.Emmons raconte comment elle a été sauvée par l\u2019emploi du Corn posé Végétal de Lydia E Pinkham.I.c_ flair des policiers, à quelque nationalité qu'ils appartiennent, les trahit quelquefois, nous en avons eu îles cxeiu-ples fameux ; tuais lions ne sommes pas les seuls, si cela peut être une consolation pour l'amour-propre de nos agents, témoin ce qui vient d\u2019arriver à un poli cier allemand qui, reclurclrmt un filou, a cru devoir mettre la main sur la per sonne de l'archiduc autrichien François-Ferdinand, et le traitait, comme on a l\u2019habitude pour les bandits, sans aucun respect.Ktt vain, l\u2019archiduc protestait-il,.C11 se noniniant, mais l\u2019autre ne voulait rien entendre, ou plutôt rien croire.\u2014Tout le monde, disait-il, petit se prétendre heritier du trône d\u2019Autriche! Il est certain que, sans qu\u2019il s'en dottle, il v a une certaine philosophie dans la réponse du policier.* * * \u2014Je suis hydropique.c\u2019est entendu; mats qtt est-ce que vous me conseille/, pour cet été.\u2014Pendant les grandes chaleurs il faudra faire bouillir votre eau.* * * * / CORSINE Développant la FORME et le BUSTE Nous Enverrons Gratuitement Notre Livre EN FRANÇAIS «ur le 1)4- VKLOPl\u2019KMKNT dü lu PoKMK Ct dll BlJSTK, sous enveloppe oulinaire cachetée, à toute fenuiio qui nous le demande!a par lettre contenant trois timbres-poste de 2 cents, Lo 8Y8TEME FRANÇAIS DE DEVELOPPEMENT DU BUSTE inventé par MADAME THORA est un simple traitement chez soi garanti pouvoir augmente! le buste de six pouces.Ce sont des! femme* qui répondent à toutes les lettres qui restent secret sacré.Nous ne divulguons jamais aucun nom.Notre livre est admirablement illustré de portraits sur h* vif montrant les formes avant et après l'emploi du System! Cousine.Demandez le LIVRE (GRATIS) et envoyez 6 cts de timbres-poste a The Madame Thora Toilet Co.Toronto, Can.\u201cChère Mde.Pinkham:\u2014Je suis si heureuse des résultats obtenus île l'emploi du Composé Végétal de I,ydia IJ.Pinkham que je considère comme un devoir et un privilège de vous écrire aujourd'hui.J'ai souffert pendant plus de cinq ans do troubles ovariens, causant tut écoulement désagréable, une grande faiblesse et quelquefois des alfaisseinents qu\u2019aucun remède, ni régime ou exercice ne pouvaient mo guérir.Votre Composé Végétal atteignit cependant la cause en quelques semaines\u2014et me sauva d\u2019une Opération.Tous mes malaises disparurent et j\u2019ai de nouveau recouvré la santé et le bonheur.Les mots ne peuvent exprimer ma gratitude profonde et sincère et je veux le dire A toutes mes soeurs souffrantes.Ko prenez pas de remèdes que vous ne connaissez pas, mais prenez le Composé Végétal de I,ydia K.Pinkham et croyez m\u2019en, vous serez une femme toute nouvelle en peu de temps.\u201d\u2014 Madame.Lavra 1C mm dns, Walker ville, Ont.\u2014Nous paierons $5000 si nous ne pouvons produire l\u2019original de lu lettre ci-dessus, prouvant son authenticité.N\u2019hésitez pas à écrire à Madame Pinkham s\u2019il y a quelque chose dans votre maladie que vous ne comprenez pas.Aucune femme n\u2019a regretté de lui avoir écrit et elle en a secouru des milliers.Adresse: I.ynn, Mass.Les villes sont des êtres vivants.Elles naissent, elles grandissent, elles meurent.Elles ont leur destin propre, connaissant tour à tour le succès et le déclin, passant par les rudes épreuves de la lutte pour l\u2019existence.Les unes s\u2019opposent aux autres.Comme entre individus, comme entre peuples, il y a, entre les villes, des rivalités.Et le spectacle n'en esl pas moins instructif ni souvent moins passionnant.(~}N DEMANDE des hommes recommanda-blés\u2014$80 par mois et les dépenses, 82.50 par jour, \u2014 dans chaque localité, pour introduire nos marchandises, fixer des pancartes sur les arbres, clôtures, le long des routes et tous los endroits en vue ; emploi permanent il de bons hommes capables et honnêtes ; expérienco pas nécessaire.Ecrivez immédiatement pour ron saignements.The Empire Modieino Co., Don don, Ont.S'adressant aux philosophes, Augustin Cochin dit : Vous ne pouvez comprendre combien nous aimons le Christ et ce qu'il est pour nous.Il est là, toujours là, devant nos yeux, en quelque sorte la main sur notre épaule.Quand viennent les heures solitaires, les heures sombres, la ' isite de l\u2019injustice, de l\u2019ingratitude, de la maladie, du désenchantement, du long ennui sans cause et sans trêve, il est là.Mais aussi quand viennent les heures saintes, les heures de combat généreux, d\u2019effort isolé contre tous, de lutte pour opérer le bien, réaliser le beau, les heures où, à un degré quelconque, l\u2019on sacrifie ce qui est bas et agréable à ce qui est pénible et haul, il est là.\u2014 Vraiment, vous connaissez une agence où l\u2019on vend des décorations?\u2014C\u2019est absolument vrai.\u2014Ignoble!.Ignoble !.Dites donc.vous ne pourriez pas me donner l\u2019adresse?Querelle de ménage : \u2014Tu as dit zut à ta belle-mère.\u2014Pa rfahement.-\u2014lu c111 est-ce qu\u2019elle t\u2019a répondu?¦\u2014Rien.Elle m\u2019a regardé en tort il I lant sa moustache ! DEVINETTE -\u2019V- '&\u2022*¦ cg Son maii approche.Dites-lui où il est.La manière de faire cuire un aliment le fait manger avec plaisir on avec répugnance ct, par suite, digérer bien ou mal.L\u2019estomac, est, à la fois, un esclave et un maître.Il s\u2019habitue assez vite à ce qu\u2019on lui fournit, niais s\u2019il se tache et résiste on est contraint de s\u2019incliner et de lui obéir.* * * Le démon : la dyspepsie.\u2014 Autrefois il était de croyance populaire que le démon circulait invisible dans l\u2019air ambiant, essayant de pénétrer dans les corps des gens et de leur causer des ennuis.Aujourd\u2019hui, le démon Dyspepsie circule de la même façon, cherchant à se loger dans la personne de ceux qui l\u2019invitent par le peu de soins ou l\u2019imprudence de leur régime de vie.Et une fois qu'il entre dans un corps, il est difficile de l\u2019en faire sortir.Celui qui se sent ainsi possédé devrait savoir qu\u2019un vaillant ami pour combattre dans son intérêt l\u2019ennemi invisible, c\u2019est la Pilule Végétale de Parmelee qui est toujours prête à la chose.+ * * \"Mon fils, dit Parménion à Philotas, fait-toi petit devant Alexandre; ménage lui quelquefois le plaisir de te reprendre, et sou viens-toi que c\u2019est à ton inférin rite apparente que tu devras son ami tié.\u201d \u2022 QuVst-ce que la gloire?\u2014Telle est la question qu\u2019a posée à ses lecteurs le .\\londe Illustré, de Paris.Kt voici quelques-unes des réponses.La gloire, c\u2019est: \u2014L ue fumée où se joue le soleil.-Un mât de cocagne bien glissan.t et dont !c sommet est bien haut.\u2014 L\u2019n beau manteau dont il coûte cher de se couvrir.\u2014Le soleil des morts.-Une bulle de savon.\u2014Li rayon qui dore les deux.\u2014Une liqueur exquise qui souvent enivre.\u2014 Un manteau de pourpre jeté souvint sur des haillons.* * * Est-il quelque chose de plus ennuyeux que de se faire marcher sur ses cors?Y a-t-il quelque chose de plus agréable que de s\u2019en débarrasser?Le Holloway\u2019s Corn Cure fera cela.Essayez-le et soyez convaincu.* * * Il v a des moments où la profession de journaliste n\u2019est pas très agréable.Ce sont ceux rù les questions de personnes se substituent aux questions de politiques: où les injures remplacent les raisons; où l\u2019actualité ressemble si bien à un champ d\u2019épandage qu'il faut mettre des hottes d\u2019égr.utier avant d\u2019y entrer.La critique n\u2019est pas tant une science qu un metier; il faut, pour critiquer, plus de santé que d'esprit, plus de tra va il que de sagacité.* * * l u critique doit évidemment toujours avoir raison et ne jamais sc tromper : nul lia le droit d'accuser un écrivain ou un artiste de fautes qu'il n\u2019a pas commises.* * * UNE SIMPLE DOSE Une dose de Baume R humai calme les accès de toux comme par enchantement.Dix Jours d\u2019Essai Gratis accordés pour tous nos bicycles.Nous i:\\n:i»h»Ns rot ic aitkoiia T|m\\ sun# mi son