Le samedi, 1 novembre 1899, samedi 4 novembre 1899

[" Vol.XI.No 23 Montreal, 4 Novembre 1899 Journal Hebdomadaire Illustré Prix du numéro, 7 y»*- i 3fH \u2022 y-.jST( )L I QUE MONSEIGNEUR KAI.CONIO.Knr< bistré par IJnéry Krérr 2 LE SAMEDI (Journal Hebdomadaire) l'UHUCA TI ON LITTERAIRE, ARTISTIQUE ET SOCIALE ORaAlTE JDTJ- JT OTTER DOMESTXQTrB A.BOisrisr him:hjistt 5 Uisr .zvisr, 82.50 5 Bix mois, 81.25 tStrictement payable d'avance) Pri* «lia T\\r a ¦ m ««¦-«« s O ««ut, 1 xia Tarif d\u2019aimouco \u2014 10c la ligne, mesure agate.POIRIER, BESSETTE & Cik, No 510 rue Craio, Montréal,\tEditeurs-Propriétaires.MOST RÉAL, J, SO VE MR RÉ ISO!) DEVINETTE .le viens pourtant de le voir avec son grand tablier ! Qu\u2019est-il devenu ?CAUSERIE (Pour le Samedi ) Un monsieur \u201c Arthur de II.\\V.\u201d m\u2019envoie, sous le titre \u201c Comment ja suis (Icrcnu mou propre grand!pire\" une machine depuis longtemps retombée en enfance.Comme le Samedi n\u2019est pas subventionné pour abriter cette classe de malheureux, je suis obligé do remettre sur le pavé le protégé de M.A.de II.\\\\r.Un Slierbrookois m\u2019oll're sa prose moyennant paiement.J\u2019admire sa confiance en lui-même et je lui prédis qu\u2019il ira loin.Sa prose m\u2019est inconnue, imiis il paraît qu'elle a déjà son prix.Le sol des Cantons de l\u2019Est n\u2019avoisine pas en vain la terre américaine.11 faut avoir un peu du go-ahead yank ce pour essayer de taire payer en especes sonnantes, dans notre province, une prose qui n\u2019a pas encore gagné son premier chevron.Encore une fois, j\u2019admire mon slierbrookois, en attendant d'admirer- je l\u2019espère\u2014 ses compositions.l\u2019our le moment je ne peux lui dire que ceci : Si elles sont bonnes, le Samedi les publiera sans lui demander un sou.Et le seul fait d\u2019avoir été agréé dans nos colonm-s, lui tiendra lieu de sahaire jusqu\u2019à ce qu\u2019on s\u2019arrache ses périodes.Qu\u2019il réfléchisse un peu\u2014ce qui n\u2019abaisse pas un écrivain et il comprendra cju\u2019il y sera encore gagnant.* * * \u201c l\u2019aul 1 lyssons \u201d me fuit parvenir un petit article couché en belle écriture, écrite eu bon français, intitulé : Deux excellentes recettes, et ressemblant aux opéra-comiques américains, en ceci qu\u2019il y est question de tout et à peu près point du sujet.l\u2019aul I lyssons est d\u2019un comique au-dessus do la température du Samedi ; et quand ce comique est réellement comique il appert, malheureusement, qu\u2019il n\u2019est pas de Paul I Lyssons.Ainsi sa recette\u2014car, à la vérité, il n\u2019y en a qu\u2019une\u2014a paru ces jours-ci dans le Samedi.Ce n\u2019est pas quand il nous faut refuser chaque semaine, faute d\u2019espace, trois pages d\u2019annonces payantes, que l'humeur nous vient de servir du réchauffé qui n\u2019avait pas eu le temps de tiédir.Le comique qui appartient bien à Paul I lyssons est facile à reconnaître.En voici un simple (comme on ne dira plus à la Presse quo M.Fréchette corrige actuellement) : \u201c Colosse de six pieds, plus deux pieds et deux pouces, dons de Dame Nature.Néron, pardon! nez rond !\u201d Il y aussi une histoire de \u201c Plate, mademoiselle, plat tout le monde \u201d qui date d\u2019avant la découverte du Pérou.Paul Hyssons a une mémoire qui nuit a son imagination.11 devrait, comme Prud\u2019homme, l\u2019employer.à oublier, quand il veut écrire de son crû.Notre jeune ami a du bon.Qu\u2019il s\u2019exerce à être plus comique quand il ne l\u2019est pas et moins quand il l\u2019est : qu\u2019il traite sa mémoire comme un phonographe ressasseur, el il se peut qu\u2019une de ces semaines le Samedi lui réserve un bon petit coin.\t+\t^ Le fait d\u2019être centenaire n\u2019est pas bana', mais n\u2019avoir vu pendant tout un siècle le soleil no se lever que cent fois sur soi, c\u2019est assurément remarquable.C\u2019est pourtant ce qu\u2019un reporter \u2014 oh! les reporters.d\u2019un journal du soir de Montréal nous apprend.Lisez : \u201c Dans St-Joseph de Lévis, hier, le 15 octobre 1890, dame Reine Roberge, veuve depuis nombre d\u2019années de fou Augustin Couture, a vu pour la centième fois le soleil se lover sur elle.\u201d Et Dame Reine Roberge est née en 1799.On comprend ce qu\u2019a voulu dire le jeune homme, mais désireux de pondre quelque chose do spécial, il en est arrivé presque à supprimer à la vénérable dame sa place au soleil.Elle y a pourtant tous les droits, ne fût-ce que par longueur de séjour Ça vaut en droit, cela.Encore une fois, les jeunes, surveillez vos élans, soupesez vos expressions.M ISTKUUS.UNE PRIMEUR Le Sam uni est heureux de pouvoir offrir à son public un portrait absolument inédit de Mgr Falconio, le brillant et sympathique représentant que nous a envoyé Léon XIII.Ce travail est considéré, au point de vue photographique, comme l\u2019un des meilleurs qui soient sortis (les mains de nos artistes canadiens, MM.Query Frères.Le portrait de Mgr Falconio est un bijou de plus à leur écrin déjà si riche.On nous apprend que le public peut dès maintenant se procurer cotte photographie aux prix de 50 cts et de 81.50, selon le format, en s\u2019adressant à M M.Quéry Frères directement.UN ARGUMENT SUPERIEUR IL Y AURA AVERTISSEMENT Toby.\u2014Les hommes ne seront jamais en sûreté quand ce sera la mode que les femmes les demandent en mariage.Tommy.\u2014Mais il y aura cette différence : elles no pourront jamais s\u2019empêcher de nous donner un avis de motion.La langue leur démangera trop- UN PHILOSOPHE PURE LAINE \u201c Allons, dépêchez-vous ! \u201d cria le conducteur à un petit homme tout en nage qui avait couru pendant cinq minutes après le train.\u2014Est-ce que.ce train va à Shawinigan ?Oui.\u2014C\u2019est bien, merci, dites toujours la vérité et vous serez considéré des voisins.Et, ce disant, le petit homme se remisa tranquillement dans un coin pendant que le conducteur cherchait partout une brique pour l\u2019on gratifier.A TOUT PRTX Lui.\u2014 Je jure que je ne laisserai pas cette maison avant que vous m\u2019a-yiez donné un baiser.Elle.\u2014 Prenez-en un, vite.Difficile, en effet Tl est difficile d\u2019ajouter foi au dicton : \u201c L\u2019expérience instruit,\u201d quand on voit tant d\u2019hommes se re- çiMMUtW ?iu«n lionne dame.\u2014Vous demandez l\u2019aumône, mais la méritez-vous ?Votre caractère peut-il soutenir une enquête ?Cheminot.\u2014Certainement, madame.Est-ce que j\u2019ai l\u2019air d\u2019un fonctionnaire public ?NOEL!- ?: ! ?NUMÉRO DU \u201cSAMEDI\u201d _________________ Le numéro spécial de Not'd publié l\u2019an dernier par le Samedi a été, de l\u2019aveu de tous, un succès accompli.On n\u2019en saurait, d\u2019ailleurs, trouver de meilleure preuve que dans le fait que la demande a considérablement dépassé les divers tirages qui ont été faits .N\u2019étant pas de ceux qu\u2019un succès contente, les éditeurs-propriétaires «lu Samedi vont, cotte année, offrir un Numéro de Not'd tout ;i fait sans précédent, non seulement ici, mais dans n\u2019importe quoi pays où la presse existe.Qu\u2019on en juge.Ce Numéro comptera 60 pages,\t2 les illustrations en couleurs seront dignes des artistes les plus en renom, les T autres illustrations se compteront par douzaines ; la matière à lire sera très 2 abondante et de circonstance ; bref, toujours au prix ordinaire de .\t+ ?5 cents le numéro,\t2 on aura dans le SAMEDI-NOËL ce qu'aucune autre maison de publication + du monde n\u2019offre même pour *2ô et \u201d>() cents.Les agents devront se préparer ?à envoyer aussitôt que possible leurs commandes.\tJ ? LE SAMEDI 3 FIN D\u2019UNE ENTREVUE tf^§ÈSl h k M 'W mm.îiw\u2019 PP pfefoafem-wSm&s:xsK ; .Kl sans un mot de plus, elle ferma la porte sur lui.MOSAÏQUE (Pour le Samedi) Parlons encore aujourd\u2019hui, et serio-comiquement, do ce qui so dit dans le royaume des médecins ou des quacks.La \u201c Mosaïque \u201d n\u2019est-elle pas, d\u2019ailleurs, notre sac à tout mettre ! On apprendra avec un légitime plaisir que ce ne sont pas les seuls êtres qui ont vu le jour en cette dernière moitié du siècle, que les inventeurs de pommades a faire repousser les cheveux auront \u201cachalés \u201d (un mot pour M.Fréchette).aussitôt endormis, nous rejetterons nos couvertures, et nous aurons alors autant dair frais qu\u2019il nous on faudra.Les chiens, nos lions amis les chions, ont inventé cela bien avant nous, ils tournent deux ou trois fois sur eux-mêmes, pivotent et s\u2019affaissent le nez dans le poil.C\u2019est quo les chiens ont la conscience tranquille, chose à laquelle n\u2019a, sans doute, pas songé le docteur Huxley.* * * Savez-vous, lecteurs, comment on doit s\u2019y prendre pour monter un escalier?.Voici en quels termes, les Annuls o) hyjiew, de Philadelphie, résume cette question générale : D\u2019ordinaire, pour aller d\u2019une marche à l\u2019autre, on appuie sur la première, la plante du pied ; pour gagner de même la seconde, et ainsi do suite.C\u2019est là un mouvement très fatigant, parce qu\u2019il fait porter tout le poids du corps sur certains muscles de la jambe et du pied.( )r, en montant ou en descendant un escalier, il devient indispensable d\u2019égaliser le plus possible la répartition dudit poids du corps.Pour cela, il sullit, en arrivant sur le palier, de poser carrément sur la marche tout le pied (plante et talon), puis par un mouvement lent mais libéré, de s'élancer dans les mêmes conditions vers la seconde, et ainsi de suite.I >e la sorte, aucun muscle spécial n\u2019est mis en action, et tout le poids du corps est, supporté par l\u2019ensemble des muscles, des cuisses et des jambes.L\u2019homme qui monte un escalier d\u2019un pas délibéré n\u2019est pas assurément 1111 .\t.i ou du moins son raisonnement ne s'est jamais fixé sur pareille matiero ; mais il n\u2019en évite pas moins à bon escient une réelle fatigue.+ + * A cette époque bien des ménagères font des vins avec le fruit de nos vignes canadiennes qui, Dieu merci! sont île plus en plus soignées.Il n\u2019est donc pus sans intérêt de noter ce qui suit : Le vin noir est fortifiant, par conséquent bon contre l\u2019anémie.Le vin blanc est diurétique, par conséquent bon jiour les goutteux.Le vin jaune ou ambre est digestif, par conséquent lion pour les gourmands.Le vin nouveau rafraîchit, par conséquent il convient aux gens dallai res.Le vin vieux, s\u2019il est trop âgé, échauffe, par conséquent il faut en être sobre.* * * Prenez de l\u2019exercice I Prenez de l\u2019exercice ! s\u2019écrient nos médecins et les hygiénistes.C\u2019est bon pour le moral, c\u2019est excellent pour le physique.Il faut eroiro que ça ne va pas à tous les tempéraments, car certain baron Stéininetz, qui vient d\u2019echouer eu correctionnelle à Paris, est.bien l\u2019homme qui s\u2019est mené et demoné le plus généreusement.Il nia que 31 ans.Or, en quelques années, il a vécu et \u201c opéré \u201d sous une dizaine do noms différents.Il est de grande famille ; il a passé par l\u2019école militaire, et, il est entré, après d\u2019excellents examens, aux Cuirassiers blancs.Sorti de \u2022 armée, il a voyagé ; il a enseigné, pour gagner sa vie, l\u2019allemand, le latin et le grec.Il a etc mineur au K lundi ke, et homme de police ou ne sait où.A New-York, il a fondé un cabinet de droit international ; puis il a ouvert une écolo de langues vivantes.Ensuite il est parti pour Londres où il a créé une maison de banque ; il est retourné s\u2019occuper de viticult ure aux Etats-Unis ; revenu en Europe, il s\u2019est consacré a des entreprises d\u2019éclai- pn rage; ensuite a des aflaires de chevaux; et tout dernièrement il s\u2019oecu-pait d\u2019assurances.Et c\u2019est la facoi î un pou.irrégulière dont il pratiquait < hixnius.ce métier qui l\u2019a conduit devant le tribunal.La Gazette Medicale, de Berlin, publie, dans son dernier numéro, une recette qui fut recommandée, quatre mille ans environ avant la naissance du Christ, à la mere du douzième roi de la première dynastie égyptienne, pour faire croître ses cheveux : cette recette, qui est la plus ancienne de toutes celles connues jusqu\u2019à ce jour, consistait en une décotion de pattes de chiens de dattes, do sabots d\u2019ane et d\u2019huile, dont deux fois par jour on devait faire une application sur la peau fie la tète.Le papyrus égyptien sur lequel on a fait cette trouvaille ne dit pas si le remède était ellicace.Quel ennui que l\u2019insomnie ! pour ne pas dire pire.Le bon Nadaud l\u2019a bien définie : Penché sur nui couche brûlante, \u2022Te cherche un repos qui nie fuit ; La nuit s\u2019avance, l\u2019heure est lente, La cloche triste dit minuit.Si encore les insomnies se terminaient à minuit ! Mais il y en a qui vont plus loin, au grand supplice des patients.Chacun a son remede.Les uns se répètent indéfiniment une même phrase, toujours la même ; d\u2019autres lisent des gazettes ; d\u2019autres se compriment les paupières.On n\u2019en finirait pas d\u2019indiquer tous les re-mèdes, plus ou moins agréables et plus ou moins efficaces, sur-¦out moins ; n\u2019a pas qui veut le doux sommeil de la brute.Le docteur Huxley, dans la Medical Press, indique son procédé : empressons-nous de l\u2019enregistrer.Ce praticien nous recommande simplement, quand nous pressentons une nuit sans sommeil, de limiter l\u2019entrée de l\u2019air dans les poumons, et 1 apport de l\u2019oxygène dans le sang, en nous couvrant la tête de nos couvertures de façon à ne respirer que l\u2019air ainsi confiné.De danger, il n\u2019y en a aucun, nous ailirme-t-il ; \u201cL\u2019opinion, reine du monde\u201d: encore une Majesti qui règne et ne gouverne pas.\u2014G.AI.Vai.touii.const itutionnelh DIPLOMATIE DE TOBY Jxu.1 /ohi/ jii)'.Si vous me donne/, le fouet, je «lirai à maman que je ne veux pas aller au < inpie./\"!/ sur.(t/ui ne inam/ne jamais , ).l\u2019.im, hum ! Oui.Comme je sais que tu aimes y aller et cju\u2019il faut fine ton pauvre papa t\u2019aceomimone, je ne te ferai rien eette fois.9583 4 LE SAMEDI PROMENADE D\u2019UN TROUPIER I rofitant du beau temps, le fusilier Ladouillc, (pii ne se refuse rien, s\u2019est ellerf (linianelie dernier une cliarmanle promenade aux environs de Paris.Apres avoir longtemps marché, il (\u2018prouva le besoin de se reposer et s\u2019assit sur un banc de pierre au bord de la route.Là, les jambes étendues et le nez au vent, ayant derrière lui un massif de verdure d\u2019où s\u2019élancait un chêne magnifique, regardant d\u2019un mil rêveur les minuscules silhouettes des cultivateurs s\u2019agiter dans la campagne, Ladouil'e se laissa aller aux douceurs du./itr nient'\u2019.Un paysan vint à passer sur ces entrefaites et se découvrit.\u2014Tiens ! se dit notre intelligent, ce pauvre pétrousijuin me prend au moins pour un ofii-cier !.Ut il lui rendit son salut d\u2019un aii' de condescendance.Deux minutes après, une troupe de jeunes potaches en promenade passe devant La-douille.Tous se découvrent, depuis le plus petit jusqu'au p ou.lit notre camarade leur fait une ladle révérence en se disant in petto avec infiniment de modestie : FIRST COME, FIRST SERVED Pliilidor (tout ému).\u2014Cher monsieur, je sollicite toute votre indulgence.Je viens demander la main de votre fil le.C'est téméraire, je le sais ; vous êtes tenté de m\u2019éconduire, oh ! je le vois bien.Mais rappelez-vous que vous avez été jeune, que vous avez aimé, que votre bonheur a.Pupa t,'alien.\u2014Très bien, mon garçon, très bien et 11e crains rien.Tu vas l\u2019avoir.Tu es le premier qui la demande, prends-là.Je suis un homme d affairo, moi ; j\u2019aime les gens qui 11e lambine pas.UNE CONSOLATION Annette.\u2014Béhette est-elle fort chagrine de voir son engagement avec Tophilo Philidor cassé ?Ninette.\u2014Non.Pas depuis qu\u2019elle est certaine de gripper Tommy Pilidor.Les bijoux qui portaient le monogramme du .défunt pourront servir comme si de rien n\u2019était.CHOISISSEZ Les riches sont malheureux parce qu\u2019ils ont découvert que l\u2019argent ne peut pas acheter le bonheur, et les pauvres sont mécontents parce qu\u2019ils n\u2019ont pas assez d\u2019argent pour en faire l\u2019expérience.LES BONS CONSEILS Mlle./Seci/nelx.\u2014Je déteste répéter un scandale.Aille Lancinante.\u2014Moi aussi.Le mieux est (h; toujours raconter les choses à notre propre manière, puis d\u2019y ajouter.N'AVAIT PAS MANGÉ DE CELA ( ¦ alien est aile veiller chez le notaire où l\u2019on a fait de la musique.Le lendemain, le médecin l\u2019aborde: \u2014Eh bien, ( îatien, as-tu aimé le quatuor ?\u2014Je vous avouerai que je 11\u2019en ai pas mangé, mais les tartes allemandes étaient ce qu\u2019il y avait de meilleur à notre bout de tab'e.VACANCES BIEN REMPLIES HISTOIRE D'UN MÉCHANT NÉ ORE, DE L\u2019ÉLEPI I ANT JUMBO ET DE SON AMI JOE PORCÉPIC AV'üf - .J \\t 0\t->(- V\t¦ V-' U, -\\ ÏMVfc'A.Muwt C'iiirt/nr.Tiens, attuppu et r;t, /ji;|.x m '-i ®«i fL A DU SUBIE TOUT LE FEU Tnlo.\u2014Je no veux plus aller à l\u2019école quand il pleut ! J.u mere.\u2014Pourquoi donc?Toto.\u2014J\u2019étais tout seul aujourd\u2019hui.La mère.\u2014lit tu t\u2019es ennuyé ?T\u201eto.Non, mais j\u2019ai été obligé de répondre à \u2022otites les questions.LOGIQUE FÉMININE \u2014Mme Toby avait dit qu\u2019elle se retirerait du club si on l\u2019élisait présidente.\u2014Et puis?\u2014Elle s\u2019est retirée parce qu\u2019elle n\u2019avait reçu qu\u2019un vote.PAS DE BISQUE Le visiteur.\u2014C'est affreux ! Tuer cet homme pendant qu\u2019il était en prière.Le prisonnier.\u2014Pits moyen de faire autrement.S\u2019il avait prié plus longtemps le Seigneur se serait peut-être mis de son côté, étal >rs, moi, où en aurais-je été ?ABOLITIONNISTE Lui.\u2014Chère Alice, je suis votre esclave ! Elle.\u2014Considérez-vous comme émancipé, je vous en prie, monsieur Oeorge.UNE AUTRE EXPLICATION Lou!eau.\u2014-Pourquoi dit-on que la parole est d\u2019argent et que le silence est d\u2019or ?Rouleau.\u2014Parce qu\u2019il coûte plus cher de faire taire une personne que de la faire parler.Mmtunu.\u2014Ce n\u2019est pas l\u2019habit qui fait l'homme, vous savez.Briijitle.-Non, peut-être ; mais c\u2019est l\u2019habit qui fait le policeman.( ) C T O H K E LA SEULE RAISON VISIBLE Muthnne.\u2014Bridget, comment se fait-d qu\u2019il y avait un policeman avec vous dans la cuisine, h er soir, quand nous sommes rentrés du théâtre?Rridijef.\u2014¦ Je ne sais pas, madame, sûrement.Je suppose que le théâtre a fini de meilleure heure que d\u2019habitude.Honneur on rin ! Octobre, à foi h sceptre, il faut hurt trèce ou.r souris, pour chanter à lo ronde Le soleil t/encren.r et lo terre féconde.Et toi, brun rendtint/enr, o ht treille au plus tôt ! Eot/son, mon ami, faut-il h prendre on mot ?('or tu st tnhles tiroir uni éfront/e facouth : Et to face 11 tout prentlre est assez rubiconde.liait ! h raisin est bon, et tu n'es pas un sot.Si ta rat/e au traçai/ se peint sur fa Jit/ure, Si ton t/t de o, parfois, un peu trop tVenrertjure, (pé im/iorlt : la t/aité bract toutes les lois, Car h rrtii cteur français sait bien, lions sa luri/t sse, (pa h sont/ th la ritpit est un rrui saut/ tjuu/ois, Et tpCun peu de folie, tst un peu d< sa i/esse.A H KL LkTALLK.KVALUK SÉANCE TENANTE Mtre 11., tout jeune avocat, représentait lademmde et la défense était confiée à Mtre X., un jurisconsulte de renom, d\u2019une ville avoisinant celle oii se trouvait la cour.Mtre 11., après avoir expliqué au jury un point quelconque de la loi se tourna vers son confrère avec ces mots : \u201c N\u2019est-ce pas ?\u201d Alors Mtre X., pensant faire florès, répondit avec un sourire et un air de consciente supériorité : J\u2019ai mon bureau à C., et si vous avez quelque problème légal à faire résoudre je serai enchanté de vous aider moyennant paiement.Sans parait re décontenancé le moins du monde, Mtre 11.tira do sa poche une pièce de dix sous et la tendit à son pompeux collègue, puis de sa voix la plus onctueuse lui dit : \u201c Voici, maintenant appronez-nous tout ce que vous savez, et remet-moi lu monnaie.\u201d DE SOCIÉTÉ PEU PATH!ANTE .1 foiinirur.Taupe! est un garçon absolument charmant, ma chère?Jfadamc.Vraiment, de quelle façon ?Monsieur.Il écoute tout ce qu\u2019on a à dire et ne dit rien qu\u2019on ait à écouter.JUSQU\u2019A L\u2019EXTRÊME LIMITE Le petit Henri à qui on avait donné un chat en sucre disait à sa mère au bout de deux ou trois j urs : '\u2018Je l\u2019ai conservé, puis conservé, et conservé encore jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit devenu assez sale pour que j\u2019aie été obligé de le manger.SON TRUC Le poème est bon, mais pourquoi l\u2019intitulez-vous : Ad verbe 1 Pour influencer l\u2019éditeur de la revue.N ous savez, qu\u2019un adverbe no se décline pas.NOTRE SAMEDI-NOEL Vieux et jeunes, riches et pauvres, gens sérieux et personnes l ieuses, pessimistes et optimistes, tous s\u2019accorderont à trouver charmant notre numéro de Noël.EN PAYS DE CONNAISSANCE Combien rempli de figures familières l\u2019autre monde doit apparaître à un médecin qui a fait de bonnes affaires.G ATIENN ERIE Milo Aynès (candide).\u2014Combien cela parait agréable d\u2019être un homme intelligent et fort ! Gatim jnr (qui parle comme il marche).\u2014\tC\u2019EST POUR RIEN Ah ! mais, mademoiselle, j\u2019aimerais mieux être une gracieuse et jolie fille.Et vous, mademoiselle ?L\u2019AUTRE DEMIE EN RÉSERVE Lui.\u2014Pourquoi Mme Tuupin est elle en demi-deuil ?- Elle.\u2014Elle vient de perdre son premier mari.A REBOURS Flick.Ne dit-il jamais la vérité ?Flock.¦ Oh ! oui.Quand il veut tromper les gens.SIMPLE AXIOME Il est très rare qu\u2019on regrette sérieusement quelque chose qu\u2019on n\u2019a pas dit.C\u2019EST L\u2019IDÉAL Vous entendez quelquefois parler d\u2019un homme parfait.C\u2019est celui que votre femme aurait pu épouser.0 9/ PRIX, t /.00 HEDUIT WJ-v: UN VRAI BARGAIN. LE SAMEDI UN ARGUMENT SUPÉRIEUR \u2014Alphonse croit quo les femmes ne devraient pas aller à la pêche.\u2014Bêtise.Pêcher, ça fait cultiver la patience, et quoi « le plus essentiel (pie cet article en ménage ?Wmm wmm DOU RLE WÊÈmÉï- fg Ilot et se jette dans un incomparable océan, où les es\tvoient la monotonie et où les grandes âmes s\u2019abîment en de |x pouces (28 pes, $1.25 ; 3o pes, $1.501.Si la couverture ne vous convient pas, retourne/-la A NOS FRAIS et votre argent vous sera rendu par la poste.Pas de questions.QUOI F A IKK Prenez la mesure en pouces de votre vieux parapluie rompt**/Je nombre dru lal.-iiwn extérieure» .Mentionnez si le manche est mi Rom mi en acier Iiihiru< ti«mis .,impiété envoyée tue.h, couverture Notre liste spéciale de prix sur différentes grandeurs et «(ii.ilii .nvoyr.i -ur .|.mimic | », mandez notre brochure : ITmhnUn F.roiiomu, expédier gratis.Votre couverture de ii.implmc , t,ui( ||(,,\u201e d usage, vous serez content «le savoir ceci.THE JONES-MULLEN CO.,\tBroadway, New York.LA MEILLEURE Machine à Laver lia plus simple, la plus durable, la plus perfectionner, otirant des garantie» parfaite», ET LA MOINS COUTEUSE Un enfant la manie sans fatigue.Elle ne déchire pas le linge C\u2019est la machine préférée et des milliers de ce» machines font la joie «le nos familles IL N\u2019KST PAS NKCE8HAIRK DR FA IKK BOUILLIR NI SK SERVIR DK LAVKtJSK.Venez examiner la machine et vous serez convaincu.it-fTVendue au comptant ou bien payable a la semaine.Tordeuses neuves, posage de rouleaux et ré parutions de tordeuses faites promptement et à des prix modérés.S'adresser à A.HOULE, Propriétaire 1171 rue Ontario, Montréal Huecursale : 101 Ruk nu Pont, Qukiikc.A y.* *** Los géants sont rares paire qu\u2019il n\u2019y en ;i pas de petits.t PETIT DUC, LA FINE CHAMPAGNE, LA CHAMPACNE R.V.B.11 Curling.Cigar,\u201d fait û la main, valant 10c pour 5c. 38 LE SAMEDI INAUGURATION : vV% ^»WS0N DU CENRE\u201e # INAUGURATION 'ty .Magasin Blanc.Amelioration el Progrès\u2014L\u2019économie avant tout ! UN APPEL GENERAL A NOTRE CLIENTELE ET AU PUBLIC.A cette occasion, nous croyons de notre devoir d\u2019inviter cordialement nos clients à venir à la GRANDE I XAUGrRATION de notre magasin.Depuis pins de deux semaines, nous sommes à préparer une Sérieuse Vente à Bon Marché.Chaque département a subi une REDUCTION REMARQUABLE dans ses prix.Chaque item annoncé sera mis et installé sur nos comptoirs à son prix réduit.Apportez avec vous cette présente annonce, a lin de vous assurer de la vérité de nos prétentions.19 25 24 Etoffes à Robes 1 lot broché noir, valant 35c réduit à I lot broché, couleurs superbes, valant 10c, pour I lot spécial Plaids, 39c, extra, pour Soies J 5 pièces de Soie brochée, valeur surprenante, prix réel 90c, pour 48e Collerettes Pour Fillettes, valeur extra à SI.r>0, pour Pour Dames, toujours vendues S t.30 - Manteaux Kn Cheviot, la plus Délit* valeur du marché à -1 lot spécial en Heaver valant S0.93 pour - Jupes de Robes En Drap Noir, extra, à S2.23, prix spécial En Hroché Noir, valant $2.95, prix spécial - Jupons Métallie, double volants, depuis Sateen, double volants, valeur extra à -Moire, dans tous les prix et couleurs.Sous-V êtements En Coton Plane ou Flanellette, le plus liel assortiment.Cache-Corsets, extra Hon Marché à 25c.Prix populaire -\t|5'- t\u2019alegons, très bien fait, régulier à 50c.\t\u201c\t-\t23r Chemises bien garnies, valant 43c.\t\u201c\t-\t24' Robes de Nuit, très comfortables, valant 93o\t\u201c\t481' Flanelles l/cs familles qui veulent en profiter pourront jouir une fois de plus du Hon Marché.Flanelle (irise croisée, valeur extra à 13c., réduit à -\t-\t91e \u201c\t\u201c\t\u201c sans rivale, 28 pouces, réduit a -\t221e 75 *3 75 *2 85 *4 89 *1 50 *195 125 à *2 00 *1 50 Bas Ce département mérite votre attention.Has en laine, pesants, achetés à vil prix, valant 35c., pour\t25e Has de Cachemire foulé, provenant de l\u2019encan, valant 40c., pour 25e Has de Cachemire, spécial, joli, valant 50c., pour - i - 35° Has de Cachemire extra, spécial, jamais vendus moins de 25c, pour |9o Chaussettes 1 lot de qualité remarquable, prix connu 18c., réduit\t-\t-\t91e 1 lot job de grande valeur, prix connu 25c., réduit - -\t15e 1 lot job, extra fin, fera sensation, volant 40c., pour\t-\t-\t20e Corps et Caleçons Pure Lune Ecossaise, qui vous sourira, vendus partout 75c.Notre prix populaire .\t45e 1 lot de valeur sans égale à 60c., pour l\u2019inauguration\t-\t-\t39e 1 dernier lot de Laine très fine, régulier à §1.25, réduit\t75c Chemises Skeleton La fameuse ligne marque \u201c Comfort,\u201d valeur sans rivale à 65c., voyez notre prix coupé à\t49u 1 lot considérable en flanelle croisée, valant $1.25.Il n\u2019y en a seulement qu\u2019au Magasin Blanc .\t74e Cravates Chacun cherche le Bon Marché, en voulez-vous 1 Le plus grand Bargain qui se soit vu ! Derby pure soie, couleurs nouvelles, valant 25c.pour\t-\t-\t| 2Ac 1 autre lot à ravir, prix régulier 35c., pour -\t|9c Coton Jaune Grande largeur, très fort et pesant.Pensez-y bien, seulement que 3|c Aussi des valeurs extra, 36 pouces, à -\t-\t-\t-\t4 et Coton Blanc.Valeur extra, 36 pouces, vendu partout 8c., pour - Deux Caisses de Couvertes et Coton â Tabliers.Couvertes \u201c job \u201d valant $3.50 pour $2.35 la paire.Coton â Tabliers, val.10c, 36 pes largeur pour 5i°- J.N.BROSSARD & CIE 1453 rue Ste-Catherine Coin Montcalm 4:jc LE SAMEDI 3!) Casse-teto Chinois du \u201c Samedi Solution dn Problème No 205 ss,\u2022\u2022\\ î:-.n?jïi > i:Viy'à' 'w; \u2019 \u2022 fc *TJ ; ue+J 5^ qvpriï agaw /'k-: : aarna aamssam.it .«.-\u2022 ¦ frlnV''.' |V;1>7 Ont trouvé la solution juste: A Beaudot, Mmes H Bedard, C Cloutier, II Lacas, A Martin.Jos Petitclerc, Provencher, Mlles A Coutu, K Desparois.M Durand, B Frigond, TC Jodoin, J Talbot, MM L Barbe, A Boucher, J Bouret, E Brosseau, L B rousseau, J Cardinal, J Carrières, A Cornelier, O Du fault, .1 Gadoua, R Gagnon, V .Joannette.Il Lacltapello.Il Lefebvre, H Lortie, W Lussier.J Matte, J Payette, A Sincennes, A Warnault, B Poirier, Mme A Raymond, Mlles R II, I* Hoy.Air P Rousseau, Montréal: R Darclie, Danville, P Q.; Mme O Lapointe, Côte des Neiges, (J; M Levesque, Do Lorimier près Montréal: Mlle C Durocher, Hull, Q ; Ailles Mario Anne Labrèehe.A Sylvestre, Joliette.Q ; L N Fortier, Lévis, Q ; Aille C Gendron, Alagog, Q; Aille A Rouleau, Ma tano, Q; J Donat, Aloncton, N B; Ailles Al Gauvreau, B Ilornel, AI AI E Boulay, F Aie Laughling, .J Routhier.Ottawa, Ont; Aille Mario Louise Huard, Aime .1 Carrier.Plessis-ville, Q ; Mme Cloutier, St Sauveur, Q : Ailles Alario Louise Lapierrre, N Mathieu, Al AI Poli-quin, N Deschamps, E Parent, Québec; E Poi-tras ; Aille Bourque, Sherbrooke Est, Q ; Aime II Cournoyer, Aille L Brunet, Sorel ; J La-pierr, St Antoine, Q ; Aime J B Thibodeau, St Athanaso d\u2019Iberville.Q; H Papillon.St Dominique do Bagot, Q : Aille AI GigauliJ Ste Foyo, Q : Aime E Belec, Su Henri, Q ; Aimes J Beaupré, D Routhier, AI AI A Chenotte, R Routhier.J Savarin, St Hyacinthe, Q ; Aille X Beland, Sto .Julie de Somerset; G Turcotte.Ste Alarie Bcauce, Q ; A Gosselin, St Odilon Dorchester, Q; JA Lorge, Ste Alarguerite Sbition, Q, ; J Arthur, A Huard, A Boutin, St Rooh, Q ; Aille A Pelletier, B ijépine, StSauvour, Q ; C Arpin, Ste Thérèse, Q ; A Goudrenu, W Lefebvre, St Zéphirin de Courval, Q : Aille AI R Brossard.Terrebonne.Q ; Aille C Robert, Trois Rivières, Q ; Aille AI Tétrault, Varenne, Q; Aille A Desmarais, Waterloo, Q ; 1) Lac A Alilot, Ya- maehiche.Q ; E Gendreau, Albion, R I ; W Jn-liereur, Augusta, Alaino; N Blanchette, St Amesbury, Alasa ; C Gulmond, C Alorin, Berlin, X II ; Aille Alarie Louise Gendron, A Au-bort, Biddeford, Alass ; Mme U Bernier,Brunswick,Alaine ; Mmes G Proulx, A Bernier.Ailles A Alartel, R A Alassé, AIAI P Côté, N Côté, A Laviolette, X Letournccaux.I SiroK J Robin, Fall River, Alass; AIM Wilbiood.K Faille.U Asselin, A Lavignc, hawrence.Alass; C Chaînon.AI St Hilaire, Lewiston.Alaino; Mme AI Alartin, Ailles R Dubois, A Hamel.J Rochette, A Beaucago.AImo C Boisvert.U Levasseur, E Simard.F Vigeau, Lowell.Mass; Aille .J Légère, Lyons, AlasR ; I) J Charbonneau, Alan-chang, Mass ; R Boucher, Manchester, N H; A Dion, Alan ville, R I ; Aille AI I) Courval, Alalboro, Alass; A Dufaut, Nashua, N H ; Dîne O Desmarais, Alarboro, Alass; Aline J B inner, X Paré, Xew Bedford, Mass; A Alailhot, New Market, N H ; Aimes L Horn berger, F Xormy, AllleS Puyau, F A Puyau, AI Capdeville.Nouvelle Orléans, Le; Aille L Pellorlne, Salem, Alass; A Roberge.Somernworlh, N II ; Aline G Lefebvre, AGervais, Three River, Alass ; E St Onge, Ware, Alass; Frédéric Gagner, North Adams, Alass.Le tirage au sort a fait sortir les noms do: Aline II Lacas, 78 St Dominique, AIllo M Durand, 17 Emery.L Brousseau, 712 St Denis (Alontréal, QJ ; C Chagnon, 1274 Lisbon (Lewiston, Ale) ; A Dupont (Nashua, X IL).Les cinq personnes dont les noms précèdent ont le choix entre un abonnementdc trois mois au journal ou 50 contins en argent Nous les prions de nous informor au plus tôt du choix qu\u2019elles auront fait.Los personnes appartenant ti Alontréal, qui ont gagné des primes, sont priées do passer au bureau du Samedi, PEWNY'5 Gants en Chamois blanc Suède |60C I Couleur brodés Liane ou noir\t! 3 boutons-fermoirs J\tA GANTS DE KII), nimnucs recherchées : Cyrano, Violet, etc., etc.Lacés, noirs, t»J 8.Gants pour Enfants.Gants pour Hommes.Gants «le Kid, 4 boulons, couleur ou noir, ftUo la pain*.(Sauts «h- Kid noir, faits mr mesure, garantis, ajustés et brodés, $1 ÜO et plus lu paire.(\u2022unis d'automne etd'hivur pour Honuues, Femmes «*t Enfants.J.B.A.Lanctôt, 152 rue SL-Laurent, Fabricant de Gants.Téléphone Main 3187, 1ère page du nouveau livre.Spécialité Corsets 30 à 3»> pouces pour personne* fortes, $1.00 en montant Lacés sur les côtés, $1.25 et plus.YOU CAM MAKE 12 TO 20 PAIRS PER DAY , YOU CAN GET ATTACHMENTS ADDRESS / f (, Creeiman Bifos.Georgetown on *t, CANADA.| J FREE AGENTS \tLU\t œ D\tCD S\tDC O\tI\u20141\tta h\t«c\t\u2022=c Q\tco.\tCD Z\tX\t UJ\tH\tz (D\tï\t it\u2022?/' Pour Machines à Tricoter à moteur et pour T nous.Catalogues gratuits.(Coupe/ ceci et envoyez.ypewriters à écriture \u2022 nous le).O CÔ x Q Orc Oo Ou.\\ isihle, écrivez K Ü Q Ch O Une Vieille Chanson Nos ancêtre» prenaient très philosophiquement, les ennuis et.les contrariétés de l\u2019existence.Pour so consoler, ils met taient leurs chagrins en vers qu\u2019ils déclamaient ou en chansons comme celle-ci nui date de lfiiW et oui a pour auteur l\u2019avocat Maucroix, plus tard chanoine do Notre-Dame de Reims.Kilo lût beaucoup de succès.EPIGRAMME La belle qui cause nos pleurs.Est morte des pâles couleurs Au plus hello âgo de sa vie.Pauvre fille.que je te plains Do mourir d\u2019une maladie Dont il est tant do médecins.Le dernior vers fait, allusion au traitement des pâles couleurs au dix-septième siècle: le mariage.Depuis les médecins sans ètro hostiles au mariage des jeunes filles atteintes do tâles couleurs, les traitent de préférence avant e mariage avec les Pilules do Longue Vio «lu Chimiste Bonard qui sont, merveilleuses.On trouve ecs Pilules dans toutes les bonnes pharmacies à raison de o()c la boite.Envoy»*iw patin malle en s\u2019adressant fi la Cio Médicalo Franco-Coloniale, botte 883, Bureau de Po3to, Montréal.DÉLICATESSE DE L\u2019ESTOMAC On ne saurait trop surveiller PcstoniAO chez les jeunes enfants, car il est iTune d«*li eatesse extrême ; ilsullit d\u2019un mets indigeste pour déranger tout le système.I )onnez à vos jeunes enfants une nourriture saine comme la Rkptomnk, mais pas trop abondante.La Pkitonine est un produit pur, stérilisé, aj> prouvé par les médecins et les chimistes olliciels; avec elle, pas de maladies craindre, les enfants grandissent et se développent admirablement bien.Par exemple, garan-tissez-les du froid, surtout aux extrémités et au ventre, garantissez-les de l'humidité aux pieds, ils auront un bon estomac, et, par conséquent, do bonnes digestions.Vous trouverez la Peptosine chez tous les pharmaciens et é|jicioi*H, 25c la grande boîte, et au dépôt général, .382 Avenue «!«\u2022 T Motel «le Ville, Montréal, téléphone Bell East 1288.*** L\u2019amour est ce je ne sais quoi qui vient de je no sais où, et qui Unit je ne sais connnmcnt.LA CONSOMPTION MUÉRIE Un vieux médecin rotiré ayant reçu d'un missionnaire des Indes Orient ales la formule d\u2019un remède simple ot végétal pourla guérison rapide e\u201e permanente «le la Consomption, la Bronchite le Catarrhe, l\u2019Asthme et toutes les Affrétions des Poumons et do la Gorge, et.qui guérit radicalement La Débilité Nerveuse et toutes les Aluludies Nerveuses ; après avoir éprouvé les remarquables effets curatifs dans des milliers de cas, trouve que c\u2019est son devoir de le fairo connaître aux malades.Poussé par le désir do soulager les souffrances de l'humu nitô j\u2019enverrai gratis ti ceux qui le désirent, cotte recette on Allemand,Français ou Anglais, avec instructions pour Ja préparer et l\u2019employer.Envoyer parla poste un timbre et.votre adresse.Mentionner ce journal.W, A.Noyés, sjo Power's Mod:, Rochester, N Y.Café-Concert Français Etablissement unique eu son genre a Alontréal .222, 224, 220 RU K CA DI EUX SEMAINE COMMENÇANT LE 30 OCT.La Femme Saynète en un neto LA CLARINKTTK (Jpérotte-boufTo «»n un acte.LES TROIS POIRIER, célébrés gymnastes.Nombreuses attractions variées CHAQUE JOUR | Matinée .A 2j heure* -\u2019 Soirée.A8 heure* Prix d'Entréc, Saison d\u2019Iliver : Admission, 10c ; Loges, 25c; Loge entière, $1.Tel.Bell : Est 1P21 MUSÉE EDEN A part un grand nombre «le tableaux un i*irt*.il y a au doli\\ «lo iooo Curiosités à Voir A L\u2019ODEON .CINEMATOGRAPHE, GbAPIKUMIONE, Etc.La Pasuiou «lu Jésus un 20 labluuux représentée fi Oherammorgau.Voyage Autour du Monde 50 Nouvelles Vues «le Différentes Cités «*t Monuments «le l'Univers chaque semaine.Admission : Au Musée 10e,\u2014 il l'Odéoii 10e, \u2014 Au tour du Momie lOo Enfants 5c.Ouvert tous les jours do 9 a.ni.à 10 p.tn.200 unie St-Laukknt.Le Rhumatisme et la Nervosité .Sont guéris par nos bains Titres et Klcctri-«ptes suivis «lu Massage F.lertrique «\u2022!, Manuel.Cü traitement surpasse tous lus autres.Ouvkut Joun kt Nuit et h Dimanche matin.BAINS LAURENTIENS Angle des rues Craig et Beaudry Joints dks Damks.\u2014 Lo lundi matin et lo mercredi après-midi. 40 LE SAMEDI Pianos Supérieurs 75 7» t» t» + t> 7< 7» 7' 7> 7» 7>