La voix de l'Est, 20 octobre 1983, Cahier 2

[" a oo \u2014\u2014 penny Semaine du 22 au il nh 1983 eYCentenaire Metropolitan: 4 n gala TV-radiorde JoixdelFsi : neuf-heures} fl &- = ae 5 \u2018A ] » S Rs cn ® .a ef 2 rx! 2) £38 a 67 (3 NN C'est tellement mieux.AUN) =ESE00P TES, J /, 4 VA) SOUTD EAN a) 7jours 7'soirs, tous les week-ends \\ F Xn \u201ca Fe cd d Li } 4 f \u20ac of Co ee 4 ; + sa a Bin aS BY gE J #50 BoE se a nn \u20ac Br cd Pg oasis nue ju ages Ù Side, Tf Ed fb AN E 1) À 190 73 ne k- wif # 6 LB # a \u201cay, qe ar nna ke AN nk ne Lot - : = i Tag 4 ; fen *% > % 150 & Foo 4 {at ARI x, 148 4 +, ie 3 i 1 wo HAE a 160 G 4 he ar Ë yw WA : | il vi 3 TG ae Ne h os x ni i ba ( en UE, Be oy NY WI; \u20ac 3 Ÿ & FEY 6g ry Wa Slee EL 1) il | Dunhi ly iy oe | 0.QTD SE , ca Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l\u2019usage-éviter d\u2019inhaler.tn Moyenne par cigarette-\u201cgoudron\u201d 16 mg, nic.1.1 mg. samedi 09.30 @ Le Hockey des Pee-Wee 10.00 @ Racket-ball .11.0 @ © © @ & Les Héros du samedi Tennis.Double masculin.Au centre Claude- Robillard.11.30 @ (40) Le Jogging 12.00 @r @ NCAA Football (99) Auto-moto Le Bot d'or au Castellet.12.30 @ This Week in Football Réstrospective hebdomadaire.13.00 © » Maple Leaf Wrestling La lutter NFL Week in Review Rétrospective hebdomadaire.13.30 @ 2 CFL Football Au de Olympique de Montréal, les Concordes rencontrent les Stampeders de Calgary.15.00 \u20ac Superstars of Wrestling Laiutte.15.30 @) M ddr NCAA Football Sports '83 Actualités sportives.Anim.: Brian Smith.15.30 @) M Gr NCAA Football 16.00 (® @®r Sportsworld Magazine.00600 Wide World of Sports agazine.Au programme : de San Vincente, en Italie, combat de boxe entre les poids plumes Eusibio Pedroza et Jose Caba ; de Toronto, le marathon Miller ; Championnat mondial de tennis de table.@r USA Vs.the World in Amateur Boxing 16.30 @® @ @ Sportsweekend Magazine.Au programme : de Silverstone, en Angleterre, le Grand Prix de motocyclettes; aussi d'Angleterre, les compétitions de patinage artistique St.!vel.17.00 ® @r a Wide World of Sports \u20ac German Professional Soccer 18.30 © Chasse et péche agazine.20.00 @ © © \u20ac & La Soirée du ockey .A Toronto, les Maple Leafs rencontrent les Canadiens de Montréal.Animateurs : René Lecavolier, Richard Garneau et Lionel Duval.Analyste : Gilles Tremblay.@ Hockey Night in Canada Montréal à Toronto.22.30 @ CFL on CTV Les Tiger Cats de Hamilton rencontrent les Lions de la Cotombie-Britannique.23.00 ow CFL on CTV milton rencontre Vancouver.(Le match a débuté 622h 30) 00.15 & All-Star Wrestling La lutte.dimanche 06.00 @ Sports Billy 10.00 (40) Les Etoiles de la lutte 10.30 o @ @t Les Etoiles de la lutte ® @œr The New York City Marathon 11.00 (99) Casaques et bottes de cuir Magazine du cheval et du sport hippique proposé par Claude Brissault.11.30 ddr Junior Bowling &@ The New York City Marathon @ Four Star Bowling (99) Histoires naturelles \u2018\u2019La Pêche dans les lacs de Haute-Savoie\u2019 \u2014 Le lac d'Annecy, après avoir été gravement menacé par lo pollution il y a dix ans, a retrouvé son eau pure et claire où nagent des poissons comme la féra et l'omble.12.30 æ @) @r NFL Today azine.(® @®r NFL '83 Magazine.13.00 @.D gor NFL Football York.@® @r NFL Pro Football Lo Nouvelle Angleterre rencontre Buffalo.® NFL Football © © This Week in Footbal! Revue hebdomadaire.13.30 © © © @ ® Football professionnel canadien Au stade de l'Exposition, les Argonauts de Toronto reçoivent les Rough Riders d'Ottawa.Comm.: Pierre Dufault.Analyste : Pierre Dumont! Anim.: Robert Gagnon.Statisticien : Robert Maillé.@ ©® (3 CFL on CTV Les Rough Riders d'Ottawc rencontrent les Argonouts de Toronto.14.30 @r Brighton Panorma Rolloffs / Bowling 15.15 (99) Le Rallye du Maroc C'est en mai dernier qu'avait lieu le deuxiéme rcl- Ive de I'Atlas.Deux cent trente-cing concurrents, 128 motos, 107 autos prenalent le départ & Lyon pour se rendre a Sette, d'où ils s'embarquaient pour Tanger © 1a commencait te véritable rallye.14.00 æaee CFL Football Edmonton rencontre Winnipes.@® @r NFL '83 San Diego renconre Denver.16.30 oO @ @t © (40) Sport-mag gozine.18.00 @ @t Chesse et pêche Magazine.19.15 (99) Auto-moto Moto : 24 Heures de Bretagne, motos tout terrain.Auto : Formule !.avant le Grand Prix de Brands Hatch.21.00 (© @® @r ed NFL Football Los Angeles rencontre Dallas.23.15 (9) Vivre en forme Conseils pratiques concernant les sports de participation.00.15 ® Sportsbeat Magazine.lundi 08.30 @ Danse aérobique 14.00 (99) Téléfoot 1) Monaco/ Auxerre.2) Toulouse / Borfeaux.3) Leval/Rennes.4) Les buts du Championnat.5) Résultats et classements.6) Spécial Coupe d'Europe : Rapid Vienne / Nantes; Glentoran (Irlande) / Paris Saint-Germain: La Gantoise/ Lens ; Kiev / Lava! ; Bordeaux / Leipzig.7) Buts de la Coupe d'Europe.8) Buts étrangers.9) Résultats et classements de la 2e division.21.00 @r @ NFL Monday Night Football Les Giants de New York rencontrent les Cardinals de Saint Louis.22.30 (99) Histoires naturelles La Pêche au brochet' \u2014 Deux grands pécheurs de brochets, Henri Limouzin et Michel Cureau, ti- vrent leurs astuces.Le premier à la cuiller, le second au vif, dans la rivière Le Thoet, ou pied du chôteau de Montreuvil-Belay, dans lg région de Saumurmardi 08.30 @ Danse aérobique mercredi 08.30 @ Danse aérobique jeudi 08.30 @ Danse aérobique 13.00 (99) Les Jeux du stade 1) Ski nautrique : championnat de France.2) Cyclisme : tour de l'Avenir.19.30 @ Le Hockey des Nordiques Québec rencontre Philcdelphic.21.30 (92) Téléfoot Toulon / Auxerre.2 Laval / Bordeaux./ 3) Paris Saint-Germain\u201d Bastia.4) Avant sujet sur les mctch retour des Coupes d'Europe.5} Les buts étrangers.6) Revue de presse.7) Le plus bel arrêt et le plus beau but.22.30 (9) Les Jeux du stade \u2018Bol d'or au castellet\u201d \u2014 Vingt-quatre heures au guidon d'une machines à des moyennes impressionnantes.Un rassemblement de motocyclistes, amoureux de lc vitesse et de l'endurance.Un rendez-vous capital enfin pour les constructeurs et autres privés n'hésitant pas à investir dans cette course.Voilà ce qu'est le Bot d'or.vendredi 08.30 @ Danse aérobique i 19.30 @ Football Huddle Magazine.© @ A CTV Special Sports Presentation ; | \u201cSkate Canado\" \u2014 Patinage artistique.{Suite de- maine 17h} 23.15 @ © & Vivre en forme Conseils pratiques concernant les sports de participation.23.20 ¢\u20ac® Vivre en forme 23.25 @ La Personnalité sportive samedi 09.30 @ Le Hockey des Pee-Wee 10.00 @® Racket-ball 11.00 @ @ ® @ @ Les Héros du samedi 11.30 (40) Le Jogging 12.00 ® @ @r NCAA Football 12.30 @ This Week in Football Restrospective hebdomadcire.13.00 9m Maple Leaf Wrestling autre.@®r NFL Week in Review Réstrospective hebdomadaire.14.00 @ @ @ © @ & Football canadien Les Concordes de Montréal rencontrent les Rough Riders d'Ottawa.15.90 @r a Sportsbeat Actualités sportives.\u20ac® Superstars of Wrestling La lutte.15.30 @ © Sports '83 Actualités sportives.Anim.: Brian Smith.@) Br @ NCAA Football 15.45 ©) © ddr NBA Basketball San Antonio rencontre Houston.16.00 Æ) @yr SportsWorlId Magazine.© ©& @ Wide World of Sports Magazine.16.30 @OC © Sportsweekend Ma 17.00 ©@ ® @ A CTV Special Sports Presentation Skate Canada\u2019 \u2014 Patinage artistique.(Suite demain à 19h) \u20ac German Professional Soccer .; _ - Era 13.30 14.00 17.30 19.00 19.30 20.00 20.30 samedi @ Edouard Manet : Painter of Modern Art Evocation de l'oeuvre et de la vie du célèbre peintre français.Do @ & Live from the MET \u201cThe Metropolitan Opera Gala Céntennial\u201c (Tre partie, suite à 20 h) \u2014 Célébration du centenaire du Metropolitan Opera de New York, avec la participation d'une myriade d'artistes dont Placido Domingo, Luciano Pavarotti et Leontyne Price.(Voir aussi article a la page 5) (Durée : 4 h) ® The Great Bearcare ar U.N.C.F.Telethon (Durée : 4h (99) Le Grand Ring Dingue Dans une ambiance de salle de boxe, deux équipes de comédiens s'affrontent dans un ring avec arbitre, menagers, groopies et fanfares à l'appui.Les rounds sont des improvisations humoristiques et la victoire appartient à l'équipe qui mettra K.O.les adversaires par gags interposés.Ce soir : l'Uppercut Club affronte t'Otympic Pirahnas.[15% 17 30) Live from the MET \u201cThe Metropalitan Operc Gala Centennial\u201d (2e partie.Voir détails à 14 h.) (Durée : 5 h) (99) Champs-Elysées Michel Drucker reçoit : Alain Souchon, Gérard Lenorman, Jean-Jacques Goldman, le groupe Indochine, Frida & Daniel Balavoine, Julie & Hébert Léonard, les Bells Stars, Francis Huster, Thierry Le Luron, Annie Girardot, les ballets de Tahiti, Toto Cuttugno; et présente un viédo de David Bowie, China Girl.@ Des enfants en fuite &) Inside the White House Quatre journalistes nous amènent dans les coulisses de la Maison-Blanche, l'année de la campagne électorale.dimanche 12.00 12.30 14.00 15.30 16.30 19.00 19.30 20.30 20.50 21.30 (99) Kokoschka Cette émission nous présente, à Bordeaux, une exposition consacrée au grand peintre autrichien Oskar Kokoschka.|! s'agit d'une avant première de l'hommage qui lui sera rendu dans trois ans à travers le monde à l'occasion du centenaire de sc naissance.(99) Concert L'Orchestre national de Lille, sous la direction de Jean-Claude Casadesus, interprète une création de Philippe Copdenat : Sinfonia sui cenci.@® The Shakespeare Plays \u2018Macbeth\u2019 @r Ray Charles : A Man and His Soul @ © © Louise Panneton, peintre-lissier &) Inside the White House {Voir détails la veille à 1 h du matin) @®r World Vision \"Children Between Life and Death\" OO @ EO Les Beaux Dimanches \u2018Superstar : Gilbert Bécaud' \u2014 L'animateur Jacques.Boulanger reçoit Gilbert Bécaud.Au programme : Power to Love, les Gens, Adieu l'idiot, Désirée, Je ne fcis que passer.Dir.mus.: Jean Pierre Dorsay.@ © @! \u20ac) (40) Vedettes plus \u201cRené et Nathatie Simard\" (Tre de 2 parties) @ o © @ ® Les Beaux Dimanches Co \u201cMozart\u201d (5e de 6) \u2014 Biographie réalisée par Marcel Bluwal, avec Christophe Bantzer, Martine Chevalier, Madeleine Robinson et Michel Aumont.La Folle Journée.1785, Léopold Mozart rend visite © son fils à Vienne.C'est teur dernière rencontre.Avec Lorenzo Da Ponte, Mozart écrit les Noces de Figaroinspiré de la pièce de Beaumarchais.Puis c'est la rencontre avec Nancy Storace, une belle Anglaise de vinat ans qui sera Suzanne des Noces de Figaro.1787.Avec Da Ponte, Mozart termine fièvreusement le Don Giovanni commandé par l'Opéra de Prague.(99) Apostrophes \u2018Le Vingtième Siècle de Raymond Aron\u2019 \u2014.Pour la 400e d'Apostrophes, Bernard Pivot reçoit : Raymond Aron pour ses Mémoires, sous-titrés 50 Ans de réflexion politique(Julliard) ; François Geerge, philosophe et écrivain; Jacques Julliard, historien et journaliste.22.20 89 5 @ Les Beaux 23.00 23.10 Dimanches \u2018Peintres canadiens .Cornelius Krieghoff\" (Suite et fin) \u2014 Evocation des scènes de l'hiver et du printemps à tavers les oeuvres du peintre; étude des # toiles qui évoquent l'installation des colons sur les terres du Québec, ainsi que la représentation de la | vie des Môntagnais et de plusieurs scènes de chasse.Réal.: René Boissay.@ Trop jeunes pour mourir (99) Prélude à la nuit Les Percussions de Strasbourg interprétent Hiérophonie Vde Yoshihisa Taïra.20.00 22.00 lundi (99) L\u2019Ame es poètes Cette nouvelle émission 0 été tournée au musée Claude Monet à Giverny et, en particulier, dans le rovissant jardin du peintre.Avec Claire d'Asta, les petits chanteurs D'Asnières, Colette Renard, Charles Trenet, Anny Duperey, André Dussolier et Henry Courseaux, Sabrina Lory, Michel Fugain, Claude Nougaro.Daniel Gérard, Daniel Guichard, Nino Ferrer, Gabienne Guyon.15) Télé-documents \u2018Les Troubles : la Rébetlion \u2014 Série britannique sur les événements qui ont mené au conflit qui oppose en Irlande les factions catholiques et protestantes.En 1963, O\u2018Neil essaie de rétablir l'équilibre qui rendrait justice à la minorité catholique.1} échoue dans sa tentative et la crise économique ainsi que l'arrivée de l\u2019armée accentuent le climat de malaise.Entre 1970 et 1975, les attentats se multiplient et rendent difficile le règlement pacifique du conflit.Narr.: Pierre Nadeau.11.00 15.00 20.00 21.15 22.00 mardi @r World Vision œr Special Treat missicn pour enfants.\u20acD Metropolitan Opera Gala Centennial Celebration (Voir détails samedi 14 h) (99) Boite aux lettres \u201cLes intellectuels de gauche sont-ils silencieux 7\" \u2014 L'été français a été fort agité en \u2018\u2018intellacratie'\u201c.entre Lubéron et Quartier latin.C'est un texte publié dans le Mondepar Max Gallo, porte-parole du gouvernement, qui 9 mis le feu aux poudres.!! reprochait aux intellectuels de gauche leur inertie, leur passivité face aux tâches politiques depuis mai 81.Le silence a aussitôt fait place ou bruit et à la fureur.Piqués au vif, les \u2018'silencieux\u2018\u2019 se sont révélés fort bavards.C'est ce débat que Jérôme Garcin résume et relance aujourd'hui avec une émission spéciale qui réunit : Michel Drach, cinéaste; Roland Castro, architecte, ancien leader de mol 1968 ; Jean Daniel, directeur du Nouvel Observateuret écrivain; Jean-Pierre Faye, philosophe, romancier et poète; Jean Dutourd, éditorialiste à France-Soiret écrivain.(99) Concert Concert enregistré au Vieil-Hôpital de Tonnerre, dans l'Yonne.Yehudi Menuhin et les solistes de l'école Yehudi Menuhin interprètent le Sextuor en si bémolde Johannes Brahms.Violons : Y, Menuhin et Leland Chen.Altos : Carlo Mario Rodrigues et Jagdish Mitry.Violoncelles: Susan Monks et Douglas Boyes.: \u20acD Is Anyone Home on the Range ?16.30 20.00 20.30 21.00 A © mercredi dr @ Afterschoo! Special & & Marc Russell Comedy Special Un regard satirique sur le monde de la politique.(Rediffusion à 1 h du matin au 33) © CBOFT présente : Prélude au concert (33) Iron Horse Live from the Met \"The Metropolitan Opera Gala Centennial\u2019 (Reprise de l'émission du samedi dernier à 14 h ) &@ Glittering Crowns 21.30 (99) L'Impressionnisme - La série qui début aujourd'hui propose 13 émissions, conçues comme des spectacles, qui veulent à la fois séduire par la beauté des tableaux, préciser ce que fut I'impressionnisme, défninir \"oeuvre des principaux moîtres, sans oublier la part souvent romanesque de leur vie.Ce soir = les Libérateurs du paysage.22.00 @ The German Americans : 300 Years in the New Land 22.30 (99) Les Mercredis de l'information \u2018\u2019Marchands de guerres'\u2019 \u2014 Au Tchad, au Sri-Lanka, en Iran, en Irak et ailieurs, les armes parlent quotidiennement.Ces armes sont celles des gouvernements en place, bien sûr.mais aussi celles des opposants de ce \u2018dialogue de feu\".Qui sont ces marchands de guerres qui leur fournissent ces armes?23.15 eee Les Ha! Ha! ) Club Soda, tes animateurs Ding et Dong, interprétés par Serge Thériault et Claude Meunier, présentent des imitateurs et des monologuistes du rire.Réal.© Jean Bissonnette.jeudi 14.30 (99) Moeurs en direct \u2018\u2019Un petit boulot, un petit appart, une petite femme, tranquille quoi.\" \u2014 Second volet d'un reportage où les principaux personnages sont cinq jeunes délinquants qui passent le plus clair de leur temps dans le hall d'un immeuble.Le but est de savoir ce que pensent et vivent ces garçons du Val- Fourré, quartier chaud de Mantes-la-Jolie, avec ses 30000 habitants, en grande majorité d'origine étrangère.17.00 &@ @ @ Les Dossiers noirs \u201cQui atué Robert Kennedy ?\" 20.00 a Election '83 e Race for the Clinton County Legislature\u201d 22.00 \u20ac The Chemical People : An Appeal to All Americans 00.00 (© International Christian Aid \u201c vendredi 14.15 (99) Vendredi : Édition spéciale actualité 20.00 @ © © @ & L'Alliance Renault- AMC Dossier sur l'alliance Renault et Ameriçan Motors.En 1979, AMC et Renault signent des accords par lesquels AMC produira aux Etats-Unis la R-9.La R-9 dvient l'Alliance et, comme sa jumelle européenne, mérite le titre de voiture de l'année, Regard sur l\u2019industrie de l'automobile à travers cette fantastique aventure de la conception, de l'américanisation, de la production et de la vente de l'Alliance.Reporter : Alain Borgognon.@) Metropolitan Opera Gaia Centennial Celebration (2e partie.Voir détails samedi à 14 h} 20.30 (99) Au théâtre ce soir *Hisioire de rire\u2018 \u2014 Farce dramatique en trois actes d'Armand Salacrou et l'académie Goncourt.Avec Jean-Pierre Bacri, Danièle Evenou, Michèle André, Patrick Roflin, Jean-Pierre Bouvier, Jean- Laurent Cochet, Aude Loring.Gérard Barbier et Jean-Louis Deshaves, deux amis de longue date, se retrouvent pendant une heure, tous les soirs, dans un grenier où ils égrènent leurs souvenirs.Adélaïde, la femme de Gérard, est jalouse de ces rencontres et de ce grenier dont elle est exclue.Elle pro- iette de s'enfuir avec son jeune amant et iui donne rendez-vous dans le grenier.Tandis que Jeon- Louis a rencontré la femme de sa vie, qui, pour lui, quitte son mari.21.00 &@ Great Performances \u201cThe Life of Verdi\" (Tre partie) 22.30 (99) Vendredi *Pour l'amour de l'art\" \u2014 Une enguête de Maurice Séveno qui nous montre les dessous du marché de l'art.00.27 @ Rock and Rel! Video samedi 10.00 © ©) @ ® La Fête de la citrouille \u201ca.part Ce oper histo aussi il All depui New faisa aujoi cent oetol chant était: Ruesbeau mode telle «Cen Pui Mont tous Cour seit \u201ca nse as jusg mill Re finar Gop Same Chez lat tad lime Stéré Ces gyi, Ep ls 0% 0.55 æ Ni le far x 6 0g ps.Haze re TOO À M mai spéciale 5 Renguil gite 5 DT AL ral wie Ros guet fa Ju gE ale ( Les 100 ans du « Met » : Un gala de neuf heures, un défilé de 70 chanteurs par Claude GINGRAS C\u2019est le «who\u2019s who» du monde actuel de l\u2019opéra, ou presque, et la première fois, dans l\u2019histoire du théâtre lyrique, qu\u2019un nombre aussi considérable de célébrités se trouvent réunies au même endroit, au même moment.À l\u2019image de la ville et du pays où il trône depuis cent ans, le Metropolitan Opera de New York a voulu célébrer son centenaire en faisant les choses en grand La fête a lieu aujourd\u2019hui même, date exacte du centenaire : le «Met» ouvrit en effet le 22 octobre 1883 (avec Faust, de Gounod, chanté.en italien).À l\u2019époque, le «Met» était situé sur Broadway, entre les 39e et 40e Rues.Depuis 1966, il loge dans un théâtre beaucoup plus grand et beaucoup plus moderne, au Lincoln Center.Et c\u2019est sur cette scène, bien sûr, que se déroulera le «Centennial Gala» d\u2019aujourd\u2019hui.Pour l\u2019occasion, le «Met» a réuni, venus du monde entier, quelque 70 chanteurs, presque tous réputés et même très célèbres, qui, au cours de ce que les Américains appellent une «extravaganza», et ce pendant neuf heures, se succéderont, dans des airs, duos et ensembles, devant quelque 4000 spectateurs rassemblés au «Met» (et qui auront payé jusqu\u2019à mille dollars leur place) et des millions, chez eux, à leur écran de télévision.Rendu possible grâce à une contribution financ re de Texaco \u2014 qui commandite depuis 1940 les radiodiffusions légendaires du samedi aprèS-midi \u2014 le spectacle passera chez nous simultanément au réseau PBS et à la télévision de Radio-Québec ainsi qu\u2019à la radio FM de Radio-Canada.C\u2019est-à-dire que l\u2019image télé pourra être accompagnée du son stéréo.Le gala du «Met» se déroulera en deux parties : cet après-midi, de 14 h à 18 h, et ce soir, de 20 h à 1 h demain matin (à l\u2019origine, le gala devant se terminer à minuit).Un entracte, avec tables-rondes ou interviews, est prévu dans chacune des deux parties.Et quels sont les chanteurs que nous verrons et entendrons?La liste fournie par le «Met» présente les 70 noms par ordre alphabétique.C\u2019est, dans les circonstances, la seule formule pratique.En effet, qui nommer en premier Domingo ou Pavarotti?.Cette liste, la voici donc, telle quelle : Notre première page : Leontyne Price.John Alexander, Lucine Amara, Martina Arroyo, Kathleen Battle, Carlo Bergonzi, Bianca Berini, Judith Blegen, Christian Boesch, Renato Bruson, Grace Bumbry, Montserrat Caballé, José Carreras, Richard Cassilly, John Cheek, Giuliano Ciannella, Fiorenza Cossotto, Ileana Cotrubas, Régine Crespin, Barbara Daniels, Mariella Devia, Placido Domingo, Dale Duesing, Mignon Dunn, Rosalind Elias, Brent Ellis, Pablo Elvira, Simon Estes, Mirella Freni, Nicolai Gedda, Nicolai Ghiaurov, Giuseppe Giacomini, Jerome Hines, Alfredo Kraus, Evelyn Lear, Cornell MacNeil, John Macurdy, Catherine Malfitano, Eva Marton, Ermanno Mauro, James McCracken, Johanna Meier, Robert Merrill, Sherrill Milnes, Leona Mitchell, Anna Moffo, James Morris, Carol Neblett, Birgit Nilsson, Jessye Norman, Magda Olivero, Luciano Pavarotti, Roberta Peters, Paul Plishka, Leontyne Price, Louis Quilico, Dano Raffanti, Ruggero Raimondi, Regina Resnik, Neil Shicoff, Elisabeth Sôderstrôm, Thomas Stewart, David Stivender, Teresa Stratas, Joan Sutherland, Jeffrey Tate, Kiri Te Kanawa, Jess Thomas, Tatiana Troyanos, Jon Vickers, Frederica von Stade.Le spectacle sera donné avec l\u2019Orchestre du Metropolitan ainsi que le Choeur et le Ballet dans certains cas.James Levine, directeur musical du « Met», Leonard Bernstein, Richard Bonynge et John Pritchard dirigeront.Et que chanteront toutes ces vedettes?Au moment de mettre sous presse, seule la liste des participants était disponible.Au «Met» même, on ne savait rien du programme.La coordination semblait en effet difficile : il fallait voir à ce que deux chanteurs ne choisissent pas le même air, régler le minutage, s\u2019assurer que deux chanteurs d\u2019égale réputation ne paraissent pas, l\u2019un dans un solo, l\u2019autre dans un ensemble, etc.Le monde de l\u2019opéra étant ce qu\u2019il est, on imagine facilement à quelles acrobaties durent se livrer les programmateurs pour réussir un menu équilibré.Mais le fait de ne pas connaître d\u2019avance le programme n\u2019ajoute-t-il pas à l\u2019intérêt du spectacle?Et l\u2019important, dans le cas présent, n\u2019est-il pas le Metropolitan lui-même et les voix qui le peuplent?.7 CETTE SEMAINE À 4 LTT télévision Samedi de 14h a 18h et de 20h à 1h Live from the MET 9 heures d\u2019un concert-gala, réunissant les plus grands noms de l'art musical, à I'occasion du 100° anniversaire du Metropolitan Opera House de New York.Retransmission simultanée sur le reseall MF de Radio-Canada.Dimanche 20h30 Dizzy Gillespie dans le cadre de \u201cEn scene Lundi 19h30 Les grandes maladies ce soir: \u2018Les cancers\u201d 1'\u20ac partie, une production de la télévision suisse.Mardi à 20h Ciné-mardi \u2018\u2019Une étrange affaire, un film de P.Granier-Deferre Mercred i 19h30 Nord-Sud Un magazine, animé par André Payette, qui traite de nos relations avec le Tiers-Monde.Réalisation: Louise Bouchard, Daniel Gourd Vendredi 20h30 S.0.S.j\u2019écoute à C.K.A.C.73 à compter de ce soir, l'émission est retransmise simultanément sur les ondes de C.K.A.C.73 d'où nous parviendront, en direct, les 60 minutes de ligne ouverte animée par Janette Bertrand.Réalisation: Andre David, Marielle David Bonne semaine à notre antenne! oo Mel XY > 05.30 (3) Test Pattern - Mire et musique.(6) Jimmy Swaggart Religionæ @ Jim Bakker Religion.05.59 \u20ac Sign On 06.00 3 CBS Early Morning News Les actualités.® Morning Stretch Culture physique.@® Seneca Telecollege Emission scolaire.@ Morning Exercises ulture physique.@r 20 Minute Workout Culture physique.\\ @r Jim Bakker Reiigion.\u20ac® Romper Room Emission pour enfants.@r World News this Morning 06.30 (5) NBC News at Sunrise CBS Early Morning News @® ABC News This Morning ee Canada A.Mmission \u2018information.@r CNN Headline News @ Jimmy Swaggart Religion.07.00 ® @ @r CBS Morning News ® &r The Today Show Emission d'information.Comm.: Jane Pauley, Bryant Gumbel, Chris Wallace, Gene Shalit et Wiifard Scott.(©) Pinocchio Emission pour enfants.® @r @ Good Morning America Magazine formation.(40) CHOT sept heures 07.09 @ Musique Marc Legrand 07.15 @ Dessins animés A.M.Weather 07.25 WWNY News 07.30 © Bonjour.7 h 30 ® Hammy Hamster Emission pour enfants.@ CBS Morning News \u20acD Sesame Street Emission pour enfants.07.45 é® A.M.Weather 08.00 (6) Hercules Dessins animés.@ Télé-patrouille @ Polka Dot Door Emission pour enfants.& Sesame Street Emission pour enfants.08.09 @ Lundi et vendredi: \u2018L'Homme araigné Mardi et jeudi: \u201cRobin Fusée\" Mercredi : \u2018Ces merveilleux Surhommes\".08.15 (@ Mire et musique 08.25 @ Thought for Today @D WWNY News 08.27 @ CBC 6 Good Morning 08.30 @ Danse aérobique @&) The 700 Club .@ © Gronigo et Compagnie Emission pour enfants.CBS Morning News @t L'Animatèque Emission pour enfants.@ Tales of Magic (40) Lundi : \u2018Les Gens les plus heureux\" Mardi: Convergence\u201d Mercredi: \u2018Amour sans frontière\" Jeudi: \"Entr'amis\u2018 Vendredi: \u2018Au centupte & Mister Rogers\u2019 Neighborhood Emission pour enfants 08.35 @ Dessins animés 08.45 @ @ O Friendly Giant Emission pour enfants.@ Lundi et jeudi: \u2018L'Homme araigne\u201d Mardi et vendredi: \u2018Super héros\u2018 09.00 09.05 09.10 09.15 09.20 09.30 09.45 09.50 10.00 ) © Vendredi: 10.15 10.30 TEIE-MATINEE DU LUND! AU VENDRED! Mercredi: \u2018Robin Fusée\u2018 @ Mr.Roger\u2019s Neighborhood Emission pour enfants.@) Hour Magazine Emission d\u2019information.- @ L'Animatèque Vendredi : \u2018Service public\".(a @ @ Wok With Yan L'art culinaire.Little House in the Prairie Série dramatique.® © The Ed Allen Show 29 t (40) Première heure mission d'in formation animée par Yves Corbeil.@ With Richard Hogue Morning Movie Lundi et mardi: \u2018Blood Alley\" Mercredi: \u201cThe McConnell Story\" Jeudi: \u201cDallas\u201d Vendredi : \u2018Bedtime Story\" @ @ 20 Minute Workout Culture physique.(®r The 20 Minute Workout Ulture physique.@r Newswatch 10 Followup \u20ac Morning Exercises Culture physique, avec Martha Howlett.\u20ac® Avis de recherche @r The Phil Donahue Show Emission de variétés.al Love Lucy Coméd (33) Emissions scolaires Emissions scolaires @ © © Fariboles @ Fariboles «@ Vendredi : \u2018\u2018L'Animathèque\u2019 @ Report Canada \u20ac Readalong eo \u20ac@ En mouvement @ Pour Elle et Lui æ @ @ Quebec School Telecast (5) 100 Huntley Street gion @ The Richard Simmons Show @ Town & Country Anim.: Bill Luxtonr Diff'rent Strokes omédie.r Alice omédie.a The Ralph Lockwood Show Taik-show.@ The Honeymooners Comédie.@&@ Emissions éducatives (99) L'Ile aux enfants Emission pour enfants.@ © © & & Les 100 Tours de Centour Lundi : \u2018Sur le bout de ta langue\u2018 (99) Croque-vacances Emission ieunesse.@ 9 © &@ & Passe- Partout @) ® @r The New $25,000 Pyramid Jeuæaee Mardi et vendredi : \u201cCanadian Schools\" \u2018Citoyens avertis\u201d.(5) Diff'rent Strokes Comédie.006 @ Guess What Anim.R in Wardær card Sharks Jeu @r Morning Break .\u20ac Le Marché aux images Une série de films éducatifs à l'intention des enfants.@ The Dick Van Dyke Show Comédie.(99) Histoire d'en rire Émission présentée par Christian Morin.@ 0 © @ @ A tire d'aile _ La vie quotidienne d'une maisonnée un peu spéciale.Avec Momie (Heldwige Herbiet), Chiffon le Ouistiti et Pistache la Perruche (marionnettes) et Valentin (un vrai pigeon voyageur).Voix: Guy Migneault et Chrystiaone Drolet.Manipulateur : Paul Latreille.Texte : André Cailloux.10.45 895 @ @) @ Press Your Luck U.O 9 @t © (40) La Petite Maison dans la prairie (A ses débuts.) .@ Mr.Dressup Emission pour enfants.& @vr Sale of the Century Jeu.Anim.: Jim Perry et Sally Julian.(6) Bonnie Prudden (® Edge of Night Téléroman.(3 What's Cooking L'art culinaire.@r Love Connection Rhoda omédie.a Bewitched Comédie.(99) Le Bar de l\u2019été Emission présentée par André Torrent.QD Tape-tambour Animatrice : Lucie Saint-Cyr (Coucouli) et Antoine Durant (Ripinson).10.55 @r Eyewitness News 1.00 809959 @9® Lundi : \u201cRien ave pour vous \u2014 De Jonguiere.Magazine social et familial animé par Renée Lavergne.Mardi: \u2018De bien belles choses \u2014 De Trois- Rivières, Animatrice : Lise Thibault.Mercredi: \u2018zig-zag\" \u2014 De Rouyn-Noranda.Magazine animé por Lucie Legault-Roy.Jeudi: \u2018Le Droit au féminin! \u2014 Magazine consacré aux problèmes de la femme et de l'enfant et a tout ce qui touche leur protection.Anim.: Me Jean-Pierre Rancourt.Vendredi: \u2018Reflets \u2014 Initiation à la peinture destinée aux adolescents.Anim.et concep: teur : François-Marc Gagnon.Dialogues Jean- Marie Ladoueur @ ® dr The Price Is Right Jeu.Anim.: Bob Barker.® @ @ Sesame Street Emission pour enfants.® ®r Wheel of Fortune Jeu.Anim.: Pat Sajak.Mardi : \u2018world vision\" (au 8br) Celebrity Cooks L'art culinaire.© @ Definition Jeu.Anim.: Jim Perry.(® @ Benson Comédie.@ What's Cooking?L'art culinaire.(99) Des chiffres et des lettres Jeu.Anim.: Patrice Laffont.Neo Lundi: \u201cstar Trek\u2018 \u2014 Transposition en dessins animés des aventures popularisées par la série américaine.Mardi: \u2018Les Aventures de Virulysse\"\" \u2014 Thééfre de marionnettes.Texte ef réal.- Gilbert Graton.Mercredi: \u201cun animal, des animaux\u2019 \u2014 Documentaire réalisé par Lester Cooper.La vie et le comportement des animaux dans leur milieu naturel.Jeudi: \u2018Daniel Bertolino : I'Exploration et vous\" \u2014 Série documentaire animée et réalisée par Daniel Bertolino.Vendredi: \u2018Mordicus\u201d \u2014 Films documentaires réalisés par Louis Ricard.Texte : Pauline Couture.Narratrice : Michèle Magné.O @ © (40) Capitaine Cosmos Dessins animés.& @r Dream House Jeu.Anim.: Bob Eubanks.(Excepté mardi, au 8br) That's Life \u2018 Romper Room and Friends Emission pour enfants.©! Rendez-vous @r e Loving @) Bonjour l\u2019Estrie \u20ac Definition Jeu.Anim.: Jim Perry.\u20ac® Bonjour (99) Aujourd\u2019hui la vie Mercredi: \u201cLe Temps d'une rencontre\u2019.11.57 @ Newsbreak EP ACRE] FAP PF AAW ANIA» >a] Ly i rE re CL IEC TIO A LIRE IMEI A Sats 3 à i 4 air it VE == ze 2 RAT UIT: UN AUTRE NOM POUR AMOUR de Colleen McCullough Après Tim et Les oiseaux se cachent pour mourir, voici encore un super-succès mondial, par Colleen McCullough: Un autre nom pour l'amour.Dans un hôpital psychiatrique, Honora est infirmière.Un jour, on lui confie six soldats, victimes de traumatismes physiques ou psychologiques.Et le drame finira par éclater\u2026 Ce grand Best Seller de près de 400 pages vous est offert dans une superbe édition reliée, en version intégrale.\u2026 et sans qu\u2019il vous en coûte un sou.Il suffit de le demander au plus tôt! r-=-\u2014==== = mme me mu mu es es 1 vu rs rs ve ve Envoyez ce bon dans une enveloppe à: .les meilleurs romans au meilleur prix! HN Recevez chaque mois, chez vous vous n\u2019êtes pas absolument satis- LAFFONT CANADA LTÉE, 163, Place Frontenac, Pointe-Claire (Québec) H9R 5C3 , un des plus grands succès de fait; vous pouvez mettre fin à votre GRATUIT y l\u2019heure.abonnement n'importe quand.\u2014 UN AUTRE NOM POUR LAMOUR 8 Chaque volume vous est offert en MW Quoi que vous décidiez, vous gar- OUI, veuilez m'envoyer man livre GRATUIT, UN et offert au même bas prix.ll est entendu que je pourrai ; 1 ; R.Je recevrai parlaméme mettre fin à mon abonnement à tout moment, sur simple examen gr atuit de 10 Jours.dez votre volume en CADEAU occasion mon premier BEST SELLER du mois, en exa- avis de ma part.EH Chaque volume est recouvert GRATUIT! men gratuit de 10 jours et offert au bas prix de $11.95 plus Si je ne désirais pas garder mon premier BEST $1.93 de frais de port et de manutention pour un totai de SELLER du mois et vous le retournais dans les 10 jours, , : ae d\u2019une superbe reliure similicuir et $13.88.Je recevrai par la suite, toutes les 3 à 4 semaines mon abonnement serait annulé et je ne vous devrais pas et toujours pour approbation, un nouveau livre passion- un sou.Mais je pourrais malgré tout garder UN AUTRE Oh x 6 > fy 16 cm nant choisi pour moi par le CLUB BEST SELLERS NOM POUR L'AMOUR en cadeau gratuit.1 - | .OM EN MAJUSCULES, S.V.P.¥ B38778 Y | H Chaque BEST SELLER relié D MME ! vous coûte moins cher que l'édition D mie EY Tv non reliée en librairie! H Vous ne vous engagez à rien: il n\u2019y ADRESSÉ APP.a pas de nombre minimum de livres à acheter; vous pouvez retourner dans les 10 jours tout volume dont VILLE PROV | | | (1 | ) CODE POSTAL A ITÉE, 163, Place Frontenac, Pointe- Claire (Québec) H9R 5C3 SIGNATURE OBLIGATOIRE X (Si vous avez moins de 18 ans, la signature d\u2019un parent est nécessarre.) Avez-vous le téléphone?(Cochez une case) OUI [J NON [J Cette offre se termine le 31 décembre 1983 et est limitée aux nouveaux abonnés seulement ® Prix sujets à changements sans préavis ® Toute commande sujette à approbation de crédit et acceptation par Laffont Canada Ltée # L'offre pourrait être modifiée en cas de stocks insuffisants.iy nen ges 5 pur la sé \u2014Hog re tre Glenford fi ne te Gwe Unbour eut we = he er Right 22 octobre e Te 2h 890@9@La Semaine parlementaire à Ottawa Anim.: Catherine Bergman.Réal.: François Tran, CBOFT- Ottawa.@ @) Bugs Bunny / Road Runner Hour Dessins animés.@ @ @ Maya the Bee Dessins animés.a à at © (40) Midi à quatorze heures Magazine d'information animé par Louise-Josée Mondaux.Artisanat, peinture, littérature, activités sportives, cinéma, théâtre, spectacles, gastronomie, décoration intérieure, constituent quelques-unes des facettes de cette émission.Greek Paradise Spiderman Dessins animés.ær @ NCAA Football @r That Teen Show @r TV-10 Saturday Movie i \u2018*Monolith Monster\" Verres de al, | 1 minces, souples + @ AE ! A ree a ce genre de lentilles Lu Le VENEZ LES ESSAYER! Lentilles à port permanent jusqu'à 15 jours Jacques Tellier 0.0.d.Opticten d'ordonnances 5415 Saint-Denis (metro Jarry) ur a nuit, \u20acD Oceans Alive Documentaire.The Academy with Jack Livesley \u20ac Business of Management The Magic of Oil Painting (99) Auto-moto 12h28 @ Weather Report 12h30 @ © O Spread Your Wings ® Thundarr the Barbarian ® Kidsbeat Emission pour enfants.@ Holiday Movie \u2018The Jungle Book\u2018 @r TV-8 Movie \u201cTorn Curtain\u2019 @r America\u2019s Top Ten Le palmarès de la musique américaine.& The Victory Garden L'horticulture.& Edouard Manet : bainter of Modern r Dessins animés.14h © © Tom Sawyer & Huckleberry Finn Aventures.@r Buffalo Bills Highlights \u20ac This Week in Football Rétrospective hebdomadaire.Victory Garden L'horticuiture.(99) Les Jeux de 20 heures 12h45 @ Sounds of Asia 12h 56 3 In the News 13h 1h 98909@9@® D'hier à demain Documentaire.@ The New Fat Ibert Show @ Wild Kingdom Documentaires sur la faune.(5) L.B.S.Children Theatre @ © Sieppin\u2019 Out © @ Maple Leaf Wrestling La lutte.@r NFL Week in - Review Rétrospective des événements importants qui se sont produits durant ia semaine dans la Ligue nationale de football.Saturday Cinema \u2018\u2019Hog Wild\" @ The Body in Question Across the Fence @ Sneak Preview 2h 80905 @@ Cinéfamille H \u2018Joe, petit boum-boum\" 2) \"Claudia\" @) Wonder Woman Science-fiction.oO Ot @ (40) Entre nous (® 5 Star Theatre \u201cCatch Me a Spy\" © Secret Railroad Emission pour enfants.© ®@ Saturday Afternoon Movie \"The New Daughters of Joshua Cabe\" @@r Music Magazine @æ & Gala Concert (re partie) &@ Understanding Human Behavior > & Live from the e \u201cThe Metropolitan Opera Centennial Gala™ (Ire partie) 2h30 © Captain Nemo @r Black Music Magazine \u20ac Superstars of Wrestling La tutte.@ Understanding the Earth 2h40 (99) Sept sur sept Magazine d'information.En compagnie de leur invité-té- moin, Jean-Louis Burgat et Erik Gilbert nous présentent les faits saillants de la semaine et des reportages de fond sur des suiets d'actualités.(99) Champs- 15h Elysées 1h26 @ Inthe News 3h @ Alice 1h27 @ Community Events @ Twilight Zone ., Histoires extraordinaires.1h30 @ Children\u2019s Pacman Film Festival @ @ CFL Football Calgary rencontre Montreal.(® It's Your Business Magazine économique.Dessins animes.dor This Week in Country Music O @ @t © (40) Justice pour tous © Skipper and Co.Emission pour entants.@® He-Man © @ Sports '83 Actualités sportives.Anim.: Brian Smieth.@ Music of Western Civilization (99) Mini-clap Série de courts métrages présentée par Jean Lanzi.3h50 (99) Le Théâtre de Bouvard l6h ih @e Bagatelle Dessins animés.@ @ @t © Cosmos 999 Œ) @r NBC\u2019s SportsWorld Magazine sportif.© Ryan\u2019s Fancy on Campu ® The Smurfs Dessins animés.@r ed U.S.A.Vs, the World in Amateur Boxing © ® @ Wide World of Sports Magazine sportif.@ Déjà 20 ans & Des enfants en fuite (40) Pop express 4h4 (99) Les Actualités régionales Les actualités de France.4h30 DOQ Sportsweekend Magazine sportif.@ Kidsbeat Emission pour enfants.17h 5h @509@@La Course autour du monde Concours cinématographique mettant en compétition des candidats de quatre pays de ia Communauté des Télévisions francophones (Canada, France, : } t Suisse).@ Feature Film 3h30 3 @ @r NCAA Luxembourg et.Suisse).381 -5311 387-1575 \u201cMirror, Mirror\u2018 Football rant Ree ra av.per © CBFT (&) Global © CBOFT rc) 05 CJOH (CTV) \u20ac) VERMONT ETV (pss) (Radio-Canada) Outaouais Ottawa ttawa Burlington, Vt.Montréal CHLT (rva @ CKSH ir) ADr WOKR (asc) (40) CHOT (tva) hui (3) WCAX (ces) Sherbrooke Sherbrooke Rochester.N.Y Burlington, Vt m WWNY m CFTM (TVA) ; ; @ WCFE (NET) oO CFCM (va (ABC, CBS, NBC} Montréal (15) CIVQ (Radio-Québec) Plattsburgh, N.Y Quebec { ) Watertown, N.Y ' door WHEC (ces) Québec (99) TVFQ @) CBOT(cec) \u20ac CISSicrv) Rochester, N.Y CIVM (Radio-Québec) Ce supplément Ottawa Cornwall en CBVT (R.-C.} Montréal | COTE DES FILMS ___ est produit dans les ateliers e CKMI (CBC) WMTW (sec) pi em) æ WVNY 1asc) en bon e La Presse et imprimé * ***Rremarqu par l'imprimerie Canadienne | @ WPTZ nec) ær WROC (nec) Montréal \u20acD Tv Ontario rsbon **moyen *% pauvre Gazette Limitée EM (Tva CKTM (r.-C.\u2018 minable \u2018 Oo CEMT (CBC er CHEM (v ) ® Trot Ai @ CIVO (Radio-Québec) Mémission en noir et blanc gsi : et pat ok 00 528 ol pas Hogan SP Sem 0 pr {gi vito sp OÙ Li g 5 Thed Bearcat ir Toki ed shih 06 1 it informe H:1508 LbW quliie Tiree Teléjov Tel Bio 18heure cee Soturés Liam Boy | ., BL @ Dessins animés Wg Wonder Woman ras , Science-tictiona @ @t © (40) Set L'Univers des ieunes i Dr @ Wide World of Sports ig of Wty mo sportif.ra @ Sesame Street iti Emission pour enfants.ri Ee (99) Vitamines ; 5h30 @ Information- | Le Thigh jeunesse at & The Great Bearcare @r Taking Dba Advantage g wo 5h45 @ ©t Le Monde «© (40) Le 10 vous 3D Coos informe 5h55 @ @ @t © (40) NBC Le 6/49 et la ord Quotidienne prt Tirage.Smurfs Imes.18h BUSY, 6h @@@Le din Téléjournal r Bong @ The News do : o Auioura'hui\u2026 5 pri æ@ @ @ CBC News : as Saturday Report Les informations.gifs en pores 8 K LE GRAND ® Star Search ©) Global News : The Saturday Repor Les actualités.Comm.: Andy Barrie.@t © Pop express © © Newsline Les actualités.Comm, : Gilbert.@r CNN Headline News (8) Hors Série \u20ac Pulse Emission d'information.L\u2019Incroyable Hulk Science-fiction.& © \u20ac Passepartout En compagnie des marionnettes Canelle, Pruneau, Mme Coucou et des animateurs Passe-carreau, Passe-monta- Jane gne et Passe-partout, les enfants prennent conscience de leur univers et découvrent les valeurs socio-affectives, \u20acD Polka Dot Door Emission pour enfants, \u20ac Housewarming with Charlie Wing (40) Convergence Classic Country (99) La Maison de TF1 6h OOM Les Chinois Documentaire sur la vie en Chine (5e de 6).Narration francai- se : Pierre Nadeau.Traduction: Gilles Hénault.Réalisation de la version française : 6h10 © Arts express t 6h30 @ Chasse et ê che Magazine sportif.@® @ @ This Week in Parliament Revue parlementaire.Anim.: Don Newman.(6) Everybody's Business Magazine économique.U.M.O.Magazine © @ Regional Contact Magazine regional.Anim.: Barbara Dundass.@r Nightly News \u20ac Music Vision Variétés, dr Eyewitness News «@& & & Echec au roi Consacrée au jeu d'échecs, une série qui reconstitue les parties célèbres disputées par les grands maîtres internationaux.(Rediffusion le vendredi à 17 h 30) ed Wild Kingdom Documentaire.@ Training Dogs the Woodhouse Way Le dressage des chiens.& Say it With Sign (40) Amour sans frontière 19h Jean Rémillard.\u2014 À l'occasion 7h OO 09 @ Le d'un mariage, on découvre la vie dans les communes rurales.; RING DINGUE 5 s fire 0 shont fl al rls pou pour de ands wit Ue sor front et ty.MER old ps nn vial?{un Samedi 12h et 19h30 Deux équipes d\u2019improvisateurs s'affrontent.Leur but?Faire mourir de rire les téléspectateurs! En exclusivité sur le câble.TVFQ C'EST CAPTIVANT! Monde merveilleux de Disney \u2018Le Fantôme de Barbe-Noire\" (Suite et fin, voir détails dans le Télé-cinéma} @) Hee Haw Emission de variétés.@ Reach for the Top Jeu insterscolaire.@ Pop express @ © Folklorama ® @ Solid Gold Emission de variétés.(© Diff\u2019rent Strokes Comédie.@ @t \u20ac (40) L'homme qui venait de l\u2019Atlantide Série d'aventures mettant en vedette Patrick Duffy et Belinda J.Montgomery.Star Search Anim.: Ed McManon.© MD @ Goodnight Beantown Comédie.En vedette : Mariette Hartlve et Bill Bixby.@r Entertainment This Week Emission de variétés.@r U.N.C.F.Telethon (Durée : 4h) @r The Lawrence Welk Show Emission de variétés.®& @ Planeéte vietnamienne \u20ac How the West Was Won @ Doctor Who (33) Newton's Apple Vulgarisation scientifique.7h30 @ OO Fame Game (6) Chico and the Man Comédie.© © © Just Kidding L'oeil indiscret d'une caméra recueille à l'école ou au parc d'atractions, les propos teintés de fraîcheur d'enfants de tout âge.C'est donc une demi-heure d'humour en compagnie de John Kastner et Cheryl Wilson.«@& &@ © Nord-Sud Un magazine animé par André Payette qui rend compte de la situation des pays en voie de développement et des relations de coopération qu'y entretiennent le Québec et Je Canada.@ The Questors & & Wild America Documentaire.- (99) Le Grand Ring dingue 20h 8h G0O00@@La Soirée du hockey Les Canadiens de Montréal rencontrent les Maple Leafs de Toronto.Anim.: René Lecavalier, Richard Garneau et Lionel Duval.Analyste : Gilles Tremblay.Réal.: Michel Quidoz et , Jacques Primeau.@ ® Cutter to Houston @ © @ Hockey Night in Canada Montréal rencontre Torontoo à @t © (40) Les Grands Spectacles \u2018La Pettite Vertu\"\" ® @r Diff\u2019rent Strokes Comédie.The Jeffersons Comédie.OO ® © Academy Performance \u201cA Carribean Mystery\" @redT.J.Hooker @ Gala concert (Suite et fin) (Durée : 5h) @U Saturday Night at the Movies \u2018\u2019A Night at the Opera\u2019 Live from the Met \u201cThe Metropolitan Opera Centennial Gala\" (Suite et fin) 8h10 (99) Profession 8h30 ® ®r Silver Spoons What Wil They Think of Next?Le monde fabuleux des inventeurs.(99) Champs- Elysées 21h 9h ®@ CBS Saturday Movie \u201cA Caribbean Mystery\" ®& @r Rousters ® @r @ The Love Boat Comédie sentimentale.9h40 @ Conversations Magazine du cinéma.22h vh ae @t© (40) Sur la sellette Avec Simon Noël et son invité.& &r The Yellow Rose bord LL télévision Aujourd\u2019hui de __ 14h a 18h et de 20h a 1h -_\u2014\u2014 AT Metropolitan Opera LUN ES EN (ES un concert-gala : réunissant les plus™ - ®A Radio | 09 Québec yy] MED! @ ® @r ed Fantasy Island Aventures.© @ The Yellow Rose «&@ Pete's Place Comédie, @ {) Movie \u2018A Day at the Races\" (99) Sept sur sept Magazine d'information.En compagnie de leur invité-té- moin, Jean-Louis Burgat et Erik Gilbert présentent les faits saillants de la semaine et des reportages de fond sur des sujets d'actualité.10h30 © © @ @ Le Téléjournal O @ @t © (40) Les Nouvelles TVA @ CFL on CTV Hamilton rencontre Vancouver.10h 45 @t © (40) Les Sports 10h49 @ Avjourd\u2019hui.22h 49 10h50 899906 Les Nouvelles du sport 12h dr'\u2018'The Monolith Monsters\u201d ** \u2014 Am.1957.Film de science- fiction de J.Sherwood avec Grant Williams et Lola Albright.\u2014 Un météore qui tombe dans le désert de Californie a l'étrange pouvoir de se métamorphoser en monolithes meurtriers.(1h30) 1h @\u2018\u2018Hog Wild\u201d Comédie dramatique avec Michael Biehn et Patti D'Arbanville.\u2014 Des étudiants décident de mettre fin aux agissements d'un groupe de jeunes voyous.(2 h} 1h30@ \u2018Mirror, Mirror\u201d Am.1979.Drame avec Lee Meriwether et Loretta Swit.\u2014 Les circonstances qui amenérent trois femmes de conditions sociales différentes à recourir à la chirurgie plastique.(1 \u201cThe Jungle Book\u201d = \u2014 Am.1942.Conte réalisé par Zoltan Korda avec Sabu et Joseph Calleia.\u2014 L'histoire d'un garçon qui a grandi ou milieu des animaux et qui a appris te langage et tes habi- fudes de ceux-ci.(2h) @r \u2018\u2018Torn Curtain\u2019 +1, \u2014 Am.1966.Drame d'Alfred Hitchcock avec Paul Newman et Julie Andrews.\u2014 Un savant américain devient espion afin de s\u2019emparer d'une formule secrete en Allemagne de l'Est.(2 h 30) 2h @eo00œ9e® 1) Joe, petit Boum Boum\u201d Fr.Dessins animés réalisés par Jean Image.\u2014 Ayant sauvé une ruche des méfaits de deux garnements, petit Boum Boum est invité par la Reine Fleur de Miel a visiter son extraordinaire royaume.2) \u201cClaudia\u201d Sus.Film réalisé par Mario Toriesi avec Patrizia Schmid et Dani Schwab.\u2014 Un garçon quitte son village où il laisse de nombreux amis et vient s'installer dans une grande ville avec ses parents et sa jeune soeur, une handicapée mentale.10 23h 11h @) The News O Ot © (40) Dan August Série policière mettant en vedette Burt Reynolds et Norman Fellæ @ @ The National (® Nightly News on 5 11 Lottario Tirage de ia loterie Lottario.@ Des enfants en fuite WWNY News @@2CFL on CTV Hamilton rencontre Vancouver (Le match a débuté à 22 h 30) e ABC Weekend News @r CNN Headline News @r TV-10 Late News @r Eyewitness Tonight (99) Itinéaires Th5 @095@@La Politique fédérale Global News Th15 80@œ Cinéma 1} \u2018Monte Walsh\" 2) \"Los Bravos\" @ @ © Provincial Affairs @@ The New Daughters of Joshua Cabe\u201d Am.1976.Comédie western avec James Mcintire et Jeanette Nolan.\u2014 Trois filles entreprennent de sauver leur père adoptif qui est condamné à la pendaison pour un crime qu'il n'a pas commis.(1 h 30) 7h ®O0@ GM Le Fantome de Barbe-Noire\u201d\u2019 ** \u2014 Am.1967.Comédie fantaisiste de R.Stevenson avec Peter Ustinov et Dean Jones.\u2014 Le fantôme d'un pirate vient au secours d'un jeune en raineur sportif.(Suite et fin) (1 8h OG Om 40) \u201cLa Petite Vertu\u201d Fr.1968, Comedie dramatique réalisée par Serge Korber avec Dany Carrel et Jacques Perrin.\u2014 Mariée à un truand pour qui elle exerce le métier de pickpocket, une femme s'éprend un jour d'un jeune photographe qui ia croit libre et lui propose le mariage.(2h) eœe@an'A Caribbean Mystery\" Am.1983.Film policier avec Helen Hayes.\u2014 Miss Marple, détective amateur, se lance dans une enquête sur un meurtre lors de ses vacances dans les Antilles.(2 h) ed \u201cA Night at the Opera\u201d *++ \u2014 Am.1935.Comédie de Sam Wood avec les frères Marx et Allan Jones.\u2014 Pour favoriser la carrière d'un jeune ténor italien, les frères Marx lancent une campagne qui bouleverse le monde de l'opéra.(1 h 40) 9h DA Caribbean Mystery\u201d (Voir détails à 20 h) (2 h) 10h @ \u2018A Day at the Races\u201d **V7 \u2014 AM.1937.Comédie de Sam Wood avec les frères Marx et Allan Jones.\u2014 Quelques braves types viennent en aide à Une jolie propriétaire de maison de santé, exploitée par un aigrefin.(1 h 45) Q) Hiii Street Blues Série policière.Benny Hill @ Ciné-soir 1) \u201cVirginité\u201d 2) \u2018Jeux dévorants\" \u20ac® Ciné-soir 1) \u2018Monte Watsh\" 2) \u201cLa novice se dévoile\" @ Switch Aventures policières.h 21 @ Newsday Weekend @ @ Newswatch ARTECHOL FAYORISE LA SECRETION BILIAIRE QU FOIE AIDE A UNE MEILLEURE DIGESTION 11h30 @) Hollywood Golden Star Theatre \u201cViva Knievel ® @r Saturday Night Live Emission de variétés.Th5@ © & 1) \u201cMonte Walsh\" **L3 \u2014 AM.1970.Western de W.A.Fraker avec Lee Marvin et Jeanne Moreau.\u2014 Un vieux cowboy se met à la recherche de l'assassin d'un ancien compagnon de travail.2) \u2018Los Bravos\u201d ** \u2014 Am.1971.Western de T.Post avec Georges Peppard et Pernell Roberts.\u2014 Un détachement de cavalerie doit protéger des pionniers contre un soulèvement indien.PEAU n SÈCHE + humiderm (en crème ou pour le bain) pas Soigner Wpeau sèche los ! gémangeaisons Soigne la peau sèche et calme les démangeaisons.touon for dy Shin cars nd itching skin @ 1) \u201cVirginité\u201d *12 \u2014 11.1953.Mélodrame de L.de Mitri avec Irène Gemma et Leonardo Cortese.-\u2014 Une jeune provinciale se fait prendre dans les filets d'un réseau de traite de blanches.2) \u201cJeux dévorants\u2019\u2019 * \u2014 Brit.1976.Comédie de moeurs de T.Gates avec Peter Blake et George Baker.\u2014 Appelés à disserter sur teurs fantasmes sexuels, des étudiants en viennent à les mettre en pratique.) @& 1) \u201cMonte Walsh\" (Voir détails ci-dessus) (© Sportsline Anim.: Bob McCown.@r Battlestar Galactica Science-fiction.@r ABC News 11h37 @ Cine-Six \u201cReturn of the Rebels\" 11h40 @ Movie \u201cHomer\u201d (99) Prélude a la nui 11h45 Solid Gold Emission de variétés, @r Movie \"Mask of Sheba 24n Conversations 11h52 (99) Les Actualités régionales Actualités de France.Minuit 12h © Musique Marc Legrand Movie 1) \u2018The Deadly Game\" 2) \u2018Wonder Man\u201d Cinéma \"Adios California\" @t Cinéma \u2018Ne pleure pas demain, maman\u201d @ The Movie Show Revue cinématographique.(40) Ciné-détente (Titre à communiquer) 2) \u2018La novice se dévoile\u201d *42 \u2014 It.1975, Comédie dramatique de P.G.Ferretti avec Gloria Guida et Gino Milli.\u2014 De retour en Sicile, un jeune homme s'intéresse à une religieuse qui veille son oncle comme infirmière.\u201d 11h30) \u2018\u2018Viva Knievel rm Am.1979.Suspense avec Evel Knievel et Gene Kelly.\u2014 La moto d'un célébre cascadeur en tournée au Mexique est sabotée par des contrebandiers qui projettent de se servir du cercuell du cascadeur pour introduire une importante quantité de cocaine aux Etats-Unis.(1h 48) 11h37 @ \u2018\u2018Return of the Rebels\u201d Am.1982.Film d'aventures avec Barbara Eden et Don Murray.\u2014 Après 25 années, les membres d'un ancien club de blousons noirs se réunissent pour sauver un des leurs qui se trouve dans une mauvaise passe.(2h) 11h40 ® \u2018Homer\u2019 Am.1970.Drame psychologique avec Don Scardino et Tisa Farrow\u2014 En proie à une crise d'identité personnelle, un jeune homme n'arrive pas à s'échapper de l'univers étouffant qui l'entoure.(1 h 48) 12h © \u2018The Deadiy Game\u201d ++ \u2014 Am.1976.Film policier de Robert Collins avec David Birney et Allen Garfield.\u2014 Un membre de la mondaine new-yorkaise enquête sur les agissements d'un usurier mêlé à la contrebande de drogues.(2 h 15) \u2018\u2018Adios California\u201d **V2 \u2014 It.1977.Western de M.Lupo avec Giuliano Gemma et Raimund Harrastorf.\u2014 Pour retrouver les ravisseurs d'une amie, un ancien officier feint de se joindre à des bandits, = Ot \u201cNe pleure pas demain, maman\u201d * \u2014- Turq.1975.Mélodrame de L.M.Brook avec Dicky Dicky et Jean Hayward.\u2014 Apprenant que son enfant souffre d'une maladie grave, une chanteuse populaire annule tous ses engagements.12h 15 @ All-Star Wrestling La lutte.12h 30 @r TV-10 Spooktacular \"The Strange Case of Dr Jekyll and Mr.Hyde 12h45 Salute Anim.: Dick Clark.Th @r TV-8 Late Movies \"The Take\" &) Inside the White House 1h30 @@æ@CTV National News \u2018 &@ Wild America Documentaire.1h45 America\u2019s Top Ten Les succés de l'heure au pal- mares americain.1h 50 © @ Late Night Movies 1) \u201cThe Yellow Rolls-Royce\" 2) \u201cDamnation Alley\" 1h51 @ Cinema 12 \u201cViliain\" 2h aor Black Music Magazine 2h15 Weekend Report Les actualités.3h46 @ Second Feature \u201cMonty Python and the Holy Grail\u201d 12h30 @r \u2018The Strange Case of Dr.Jekyll and Mr.Hyde\" Arn.1968, Film d'horreur avec Jack Palance et Leo Genn.\u2014 L'histoire d'un savant du XIXe siècle qui tente une expérience sur lui-même et qui se transforme en monstre.(2e partie) (1h30) Th @r \u2018The Take\u201d ** \u2014 Am, 1974.Drame policier de Robert Hartford-Davis avec Billy Dee Williams et Eddie Albert.\u2014 L'histoire d'un policier chargé de mettre fin au crime organisé à Patomo ou Nouveau Mexique.(1 h 49) 1h50@ @ \u2018The Yellow Rolls-Royce\u201d ** \u2014 Brit.1965.Film à sketches de A.Asquith avec Jeanne Moreau, Shirley MacLaine et Ingrid Bergman.\u2014 Une Rolis-Rovyce connait plusieurs propriétaires.(2 h 35) 1h51@ \u2018\u2018Villain\u2019\u2019 ** \u2014 Brit.1971.Drame policier de Michael Tuchner avec Richard Burton et lan McShane.\u2014 Un chef de bande londonien pervers et cruel finit par être pris la main dans le sac.(1h55) 2h 15@® \u2018\u2018Wonder Man\u201d *+#*V; \u2014 Am.1945.Comédie de Bruce Humberstone avec Danny Kaye et Virginia Mayo.\u2014 Un rat de biblio- théque et un artiste de boite de nuit, tous deux fréres jumeaux, doivent faire face a un grave probléme lorsque l'un d\u2018eux est soupçonné de meurtre.(2h) 3h46 \u2018Monty Python and the Holy Grail\u201d *«14 \u2014 Brit, 1975.Comédie satirique de Terry Gilliam et Terry Jones avec G.Chapman et J.Cleese.\u2014 Ayant reçu du ciel la mission de trouver le Saint-Graal, le roi Arthur et ses preux se jancent dans l'aventure.(1h 49) 4h25@ @ \u2018Damnation Alley\u201d Am.1977.Drame d'aventures avec Jan-Michael Vincent et Géorge Pepbard.\u2014 Ayant survécu à une attaque nucléaire, un groupe d'individus cherche désespérément un endroit sur Terre épargné par le bombardement.(1h 55) | Fh su Coveted [ Cautts @ The! Review gro Kançar | Erie ; pu * Air CousL » as £03 8! Emission 08 their {tm Fils de Thi | CN i 9 ory Pecke Dein: 0 Toma j Régie Fh : Oh / in Sor y Tyg i ox Weil i Bs Dick due TV ; lage ke i Hei 0; Be ji ey Hn ini œ fic om Olde Nigh in Rus fy, find, re I Nek Mogi ie Nedkend 8, Bond vs by, xT) he Strange fOr.Jekyll I Rye\" MTEL déc 530 ain \u2014 Lise Mesh le 6 himéme pt, 0 monsire, le he Take\u201d rome po $f & is git Bl Edge Albert - er charge de gy Ps igs An The Yeliow à Sectes Ce ane HOrER / Ine Bey ae pir & «ROwIB \u2014 Un cel anda! nds 5 der Han\u201d paie por ae os! ge e a i wn t i 23 octobre matinée 5h59 \u20ac Sign On 6h (® Canadian Cavalcade Courts metrages canadiens.The New Zoo Review dor Captain Kangaroo Emission pour enfants.\u20ac University of the Air Cours universitaires.\u20ac) Sport Billy 6h30 (6) Circle Square Emission pour enfants.© ® University of the Airi Cours universitaires.\u20ac Rocket Robin Hood Dessin anime.ed Flintstones Dessins animes.7h 3 Meatballs and Spaghetti (6) National Board Films de L'ONF.@ Shirt Tales S @) This Is the Life © @ Cartoon Party Dessins animes.@r Woody Woodpecker and Friends Dessins animés.(12) The World Tomorrow Religion.@r Insight ed Johnny Quest 6 Sesame Street Emission pour enfants.7h25 OOOO M® Ouverture et horaire @r News for the Little People 7h26 @ In the News 7h30 OOOO Dr.Doolittle Dessins animes.Les aventures Film Greiche & Scaff OPTOMETRISTES d'un veteringire.Textes : Paul Harrison et Lennie Weinrib.Real.: H.DePatie et Friz Freleng.Production americaine.@ Gilligan\u2019s Planet (6) Jimmy Swaggart Religion.@ Oral Roberts Religion.© @ Rocket Robin Hood Dessins animes.@r Church of Jesus Christ Gospel Hour Religion.@r Kenneth Copeland « Day of Discovery Religion.@r Jerry Faiwell Religioned The Jetsons Dessins animes.7h 56 3 In the News 8h @ © © @ @ Tom et Jerry Dessins animés.@) Wonder Woman Science-fiction.@ ® © The Jimmy Swaggart Show Religiof.@®r Day of Discovery Religion.@ Glory of God Religion.\u20ac Sesame Street Emission pour enfants.(40) Soirée canadienne 8h 15 © Thought for Today 8h20 @ CBC 6 Good Morning La programmation du jour 8h30 BO0O@9@ Passe-partout Emission pour enfants.(4) From Now On &) @r Oral Roberts Religion.© This Is the Life Religion.(6) Hour of Power Religion.The Catholic Mass Culte catholique.@ær @ Jimmy Swaggart Religiondor Mass for Shut- Ins Religioned Polka Dot Door Emission pour enfants.8h54 @ Musique Marc Legrand 9h GO®9©0@Les Contes de la forêt verte Dessins animés.Les comportements des humains avec leurs defauts et leurs qualités à tro- vers des situations vécues par des animoux.@ Sunday Morning with Charles Kuralt Les nouvelles avec Charles Kuratt, © Au fil des ans Anim.: Roger Baulu et Louis Bilodeau.@ Coronation Street (& Day of Discovery Religion.@ Music and the Spoken Word Religion.(6) The World Tomorrow Religion.© Ot Au centuple @ Hour of Power Religion.The World Tomorrow Religion, oO Day of Discovery Religion.«D Le Petit Prince orphelin Dessin animé.Gor CBS Morning News \u20ac Oral Roberts Religionddr Pop Goes the Country @ Fables of the Green Forest Emission pour enfants.& Don't Look Now (40) Sous le signe de l\u2019amour Don\u2019t Tell Your Mother 9h30 8009898 Klimbo Un conteur folkloriste illustre ses propos au même rythme qu'il les énonce.Avec Kliment Denchev, les voix de Suzanne Garceau et de Jean-Pierre Chartrand.Texte.Louise La Haye.Réal.Guy Comeau.@ D'hier à aujourd\u2019hui ® It Is Written Religion.© Hobbledehoy Emission pour enfants.® Christian Reformed Church Religion.- It Is Written Religion.© © Ernest Angley Miracle Crusade Religion.@r Robert Schuller Religion.\u20ac® Le Chemin du Roi Religion.Anim.: l'abbé Guy Frenette.\u20ac Rex Humbard Retigion.@r The World Tomorrow Religion.\u20ac À communiquer ESSAI DE LENTILLES DE CONTACT SOUPLES 24 SUCCURSALES À MONTRÉAL _ 336-2607 e Verres de contact (durs, souples, double foyer et a port continu) § LC CD EC CRT TC] \u20acD Sesame Street Emission pour enfants.(99) Gym Tonic 9h45 @O OM Si tous les gens du monde L'animateur Claude Lafortune et ses deux amis, Claire et François, font chaque semaine connaissance avec des enfants de différents pays.Voix de Henri Bergeron, Eve Gagnier et Mireille Lachance.Textes : Henriette Major.Manipulateurs : Nicole Lapointe et Pierre Régimbald.Réal.Gérard Chapdetaine.0h 8909@@Le Jour du Seigneur Culte catholique.©@ Le Chemin du Roi Religion.(æ @ Star Trek Science-fiction.® Hour of Power Religion.® Festival Portuguese Emission en langue portugaise.Jerry Falwell Religion.@ Ot 11 est écrit Religion.Day of Discovery Religion.© @ The World Tomorrow Religion.\u20ac@ C\u2019était I\u2019'bon temps Une émission au cours de laquelle l'animateur Guy Godin fait revivre les chansons et souvenirs de la Belle Epoque.Fouillant dans son \u2018\u2018Grenier aux images'', il y découvre des photographies illustrant des scènes de la vie quotidienne, au début du siècle, Recueillant les propos des \u2018'Gens de chez- nous\", il nous offre la possibilité d'entendre les vibrants témoignages des personnes du troisième âge.Enfin, à la chronique \u2018Je me souviens\u2019, Guy Godin reçoit une personnalité du domaine artistique évoquant quelques bons moments de sa carrière.\u20ac The Hellenic Program Emission en langue grecaue.@r Shades of Gray Emission d'information.@ The Worid Tomorrow Religion.&) Across the Fence (40) Les Etoiles de la lutte La lutte.& _ Matinee at the Bijou \u2018Sing While You're Able\" (99) Féminin seulement Magazine.10h20 (99) À votre santé 10h30 @ Face the Nation O © Qt Les Etoiles de ta lutte Lo lutte.@r The New York City Marathon (Emission spéciale) @r Ernest Angley Miracle Crusade Religion.@r Jim Bakker Religion.«A Teledomenica Emission en langue italienne.Au programme : 10 h 30 Italian Hit Parade 11 h Italian Social and Community News 11 h 15 The Italian Cooking Show with Pasquale 12 h Tele-Courriere, News 12h10 Sports, Soccer and Other 12 h 30 Italian Music Hall ed Celebrating Christ Religion.&@ Doctor Snuggles Emission pour enfants.& Crossroads 10h35 (99) La Table d\u2019Adrienne 10h54 @ Music with Marc Legrand Th e@o5@@La 1 1 1 -\u2014 1 \u2014 Semaine à l\u2019Assemblée nationale @) You Can Quote Me Interview.2 © Reach for the Top Jeu interscolaire.@ Wild Kingdom Documentaire.® This Week in Country Music @ Day of Discovery Religion.@ 45 Rex Humbard Religion.D Read All About Wt sion pour enfants.\u20ac U Matinee at the Bijou | \u2018Sing While You're Alive\" (40) Dialogue da\u2019 esperance Religion.(99) Casaques et bottes de cuir h 15 ed The Science Alliance Vulgarisation scientifique.h 28 Entertainment Calendar h 30 @ Taking Advantage @ Country Report Magazine.9 @ @t © (40) Rue Saint-Jacques Bilan hebdomadaire de l'activité économique et les dessous de la finance.Anim.: Jacques Brault.® Focus '83 Emission d'information.e Examen complet dé la vue @ 0 Mesure de la pression oculaire @ (glaucome) de toutes sortes 11 \u2014\u2014 ere pe = Vos rendez-vous .de novembre à Premier Choix Le verdict avec Paul Newman \u201cDu rock de Premier Choix\u201d en vedette: SUPERTRAMP 20, 21 et 23 novembre CHRIS DE BURGH 27, 28 et 30 novembre Les grands films Nouvelle série pour enfants Des sports en exclusivité à Premier Choix Playboy Au premier rang du divertissement PREMIER CHOIX | \u2018 Appelez votre 2 cablodistributeur des maintenant! 12 23 octobre @ © Performance (© Festival Italiano Emission en langue italienne.Kenneth Copeland © © The People\u2019s Church Religion.@®r Health Beat Magazine de la santé.@r Face the Nation Emission d'information.@ The New York City Marathon (Emission spéciale) @ The New York City Marathon & Kidsbeat Emission pour enfants.Four Star Bowing (99) Histoires naturelles 11h58 @ Weather Report apres-midi Midi 2h 0 ®G®La Semaine verte Dossier.\u2014 Chronique horticole.\u2014 Commentaires sur l'actuatité agricole.\u2014 Court sujet.\u2014 Animateur : Yvon Leblanc.(3) Lorne Greene's New Wilderness @ © O Meeting Place @ @ @t © (40) Bon Dimanche Magazine.Anim.: Reine Malo.Chroniques : 1) \u2018\u2018La Mode\", avec Michelle d'Eze.\u2014 2) \u2018Le Cinéma\u2019, avec Lourent Gagliardi.\u2014 3) \u2018\u2018Les Spectacles\u201d, avec Diane Massicotte.4} \u2018Les Disques\".avec Marc Denis.5) \u201cLes Livres, avec Normand Cazelais ou Louise Spickler ® @yr Meet the Press Emission d'information.@r Newsmaker @ Octo-puce (99) Kokaschka 12h 30 ® @ @r NFL Today Magazine sportif.® @r NFL '83 © @ The Valley Farmer Magazine.Anim.: Leiken.@® & Octo-puce Quatrième d'une série de 12 émissions consacrées au fonctionnement, à la structure et aux nombreuses applications des micro-ordinateurs, (Rediffusion le mardi 6 22 h) @ Octo-puce plus Magazine d'information qui développe les thèmes de la série Octo-puceet qui présente, entre autres, les récentes découvertes dans le domaine de l'informatique.The Lawmakers Rod and Reel (99) Concert Harold 13h 1h @0@@ Moi aussi, ie parle francais @ @ @r NFL Football Atlanta rencontre les Jets de New Yorkæ @ @ Country Canada Magazine sur l'agriculture et les ressources naturelles au pays et dans le monde.® @r NFL Pro Football La Nouvelle-Angleterre rencontre Buffalo.NFL Football © ®@ This Week in Football Justice populaire \u20acB Question Period Émission d\u2019information.@& & © Octo-puce plus En complément d'\u2018'Octo-puce\"\", une série qui renseigne le téléspectateur sur l'équipement informatique et ses différents usages.(Rediffusion le mardi à 22 h 30) @ Comment lancer une petite entreprise & Washington Week in Review Emission d'information.Wall Street Week (99) Vagabondages CEST CAPTIVANT I + TVFQ 1h30 8009@ Football professionnel canadien Au stade de l'Exposition, les Argonauts de Toronto reçoivent les Rough Riders d'Ottawa.Comm.: Pierre Dufauit.Analyste : Pierre Dumont.Anim.: Robert Gagnon.Statisticien - Robert Mailléeæ @ O Hymn Sing Chants religieux.@ @ @ CFL on CTV Ottawa rencontre Toronto.@r This Week & D © L'E.N.A.Pprésente Troisième d'une série de 24 émissions de formation intensive offerte aux étudiants en mai- trise de l'Ecole nationale d'administration publique et aux employés de l'Etat tant au palier fédéral que provincial.@ Forum 22 Emission d'information.@ Nova Documentaire.& Wall Street Week Magazine économique.The Lawmakers 14h 2h @@8t © (40) Ciné-week-end \u201cLa Comtesse de Hong Kong\" æ @ © Wild Canada Documentaire.; @& © & La Publicité au Québec @ Our Town & The Shakespeare Plays \u2018Macbeth\u2019 Vietnam : À Television History (99) Apostrophes 2h30 Sunday Showcase \u2018Rush, Hush, Sweet Charlotte\u2018 @r Brighton Panorama Rolloffs / Bowling @ That Nashville Music @ Chefs-d'oeuvre à l\u2019écran 15h 3h @» 6 06 walt Disney , & L\u2019Evolution de l'homme Documentaire.@ Movie \u2018Jungle Book\" The Music of Man 3h15 (99) Le Rallye du Maroc 3h30 Ær Ray Charles : À Man and His Soul @) Heidi 16h 4h © O CFL Football Edmonton rencontre Winnipeg.® (@r NFL '83 San Diego rencontre Denver.© Kung Fu Aventures.Dans l'Ouest des années 1860, un maître du \u201cKung Fu', sorte de technique orientale de combat, devient le défenseur des opprimés.«& & & Les Droits et libertés de la personne @ Entre deux nuages Emission pour enfants.Sunday Afternoon Movie \u2018It Should Happen to You\" 4h6 (99) Le Théâtre de Bouvard 4h15 @ Colargoi Emission pour enfants.4h19 (99) Les Actualités régionales Actualités de France.4h30 @ © ©@ Louise Panneton, peintre- lissier @) Wonder Woman Science-fiction.@ @ @t \u20ac (40) Sport-mag Magazine sportif.@) À communiquer © @ Smith & Smith @) Ici et là en Estrie @r Star Trek \u20ac Travel '83 \u201cMalawi\u201d 04 @ La Petite Lulu Dessin animé.&) Inside de White House 17h 5h 6@09@9@® Second Regard Les actualités religieuses.Anim.: Myra Cree.Journalistes : Mireille Lanctôt, Claude Martin et GiHes-Claude Thériault.Réal.-coord.: Jean Saint-Jacques.© Charlie\u2019s Angels Aventures policières.@) Afternoon Playhouse \u201cJust Pals\" coe oa | Tyg ne Charge Im Roll, Ushyife LT.Walt Evo Fi cof ay Role dy y | Hon ang H re Wiig 1 re Dever Does es on edi \u201cKung lechvique oh develo inks.Droits tle JX ook, frernoon foe iiire i fs lise ine: i] 0 jquer Smif Esiie uv fe 19 @ How the West Was Won Western.© M © Untamed World \u2018\u2018Waterhole\u2018 \u2014 Documentaire.La Publicité au Quebec \u2018Quel média choisir ?\" \u20acB Salute a Passe-partout m ission pour enfants.\u20ac Vermont This Week ; (99) Gym tonic Un gymnastique sans corvée sur des rythmes endiablés, avec Véronique Villèle et Davina Delor.5h30 D Alice Comédie.@ © Question Period Emission d'information.@or At the Movies \u20ac Sun Country @r Newscope & © Le Corps humain \u20ac Charlie Brown Dessins animés.«& Agronsky and Company (99) Casaques et boftes de cuir 5h50 @& Aujourd'hui 17h50 Ot Le Monde «© (40) Le dix vous informe (99) À votre santé lan 6h OO &Le Téléjournal @ CBS News @ Nourrir le Québec (6) Global Newsweek Magazine d'information.CD WWNY News © of Chasse et peche Magazine.© @ Newsline Les informations.Anim.: Jane Gilbert.@ ed ABC News \u20ac Giizzly Adams Aventures.\u20ac (40) Au royaume des animaux Documentairedor At the Movies @ Puise Les informations.@r Eyewitness Plus @ & & Passepartout En compagnie des marionnettes Canelle, Pruneau, Mme Coucou et des animateurs Passe-carreau, Passe-montagne et Passe-partout, les enfants prennent conscience de leur univers et découvrent les valeurs socio-affectives.@ Octo-buce Inside Business oday & Housewarming with Charlie Wing (99) L\u2019Ecole des fans 6h 1 @ Oe Science: réalité Magazine scientifique animé par Donald Dodier 6h30 @ © \u20ac Le Sens des-affaires Reportages et entrevues avec un dirigeant d'entreprise sur les défis que doivent relever les entreprises canadiennes pour survivre et prospérer dans les années 80.Animatrice : Charlotte Gobeil.Journaliste : Guy Parent.@ The Muppets Show Théâtre de marrionnettes.oO 9 Ot © CHiPs Aventures policières mettant en vedette Erik Estrada et Larry Wilcox.Sunday Evening News At the Movies ao House on the 1 Revue pariementaire.Anim.: Max Keepingdr Fight Back MAsitis Magazine d'information.Anim.: Bill Haugland et Marilyn Weston.@r World News Sunday & & & Archibald le Magichien Un dessin animé dans lequel le chien Archibald donne aux enfants des conseils pratiques sur - les bonnes habitudes à prendre dans la vie quotidienne.Une émission présentée grâce à ia participation du ministère des Affaires sociales du Québec.\u20ac@ Wild Kingdom Documentaire.@ Octo-puce plus Magazine d'information qui développe les themes de la série Octo-puceet qui présente, entre autres, les récentes découvertes dans le domaine de l'informatique.& The Woodright\u2019s Shop (40) Trop jeunes pour mourir & Inside Albany (99) Trois Petites fautes 6h45 (99) Trente Millions d\u2019amis 19h 7h 89060@® - Court-circuit Chansons, mini-comédies.Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michèle Deslauriers, Ghysiain Tremblay, Denis Bouchard, Marie-Josée Caya, Michellé Léger et Normand Brathwaite.Auteurs : Jacqueline Barette, Johanne Arsenault, Paule Marier, Isabelle Doré, Michèle Poirier, Ronald Prégent, Jean- Marc Drouin, Francine Ruel et Jean-Yves Soucy.Musiciens : Jean-Marie Benoit, Marie Bernard, Denis Larochelle et Céline Prévost.Réal.: François Côté et Pierre Duceppe.@ ® @ ddr 60 Minutes Emission d'information.@ © O Fraggle Rock ® First Camera © © The Mississippi Un avocat quitte la grande ville pour aller vivre dans la province où il espère trouver une vie plus calme.Là il devient l'ardent défenseur de gens victimes * d'injustices.En vedette | Ralph waite, Linda G.Miller et Stan haw.ær Worid Vision pohildren Between Life and Dea @r ed Ripley's Believe It or Not \u20acd The \u201cA\u201d Team Aventures policières avec George Peppard, Mr.T., Dirk Benedict, Dwight Suliz et Melinda Culea, Les péripéties de soldats de fortune qui acceptent des missions parfois dangereuses au nom des opprirnés.® ® & Planète italienne ] \u20ac La Société National Geographic Documentaire \u20ac Bradshaw on the Eight Stages of Man Classic Country 7h 15 (99) Auto-moto 7h30 O06 ® Les Beaux Dimanches \u2018Superstar : Gilbert Bécaud\u201d (Voir détails dans les Télé-spécigux à la page 4) © @ @t © (40) Centre médical (Trapper John, M.D.) Drame décrivant lo vie d Un ex- chirurgien de l'armée oméri- calne durant la guerre de Corée, maintenant devenu chirurgien en chef d'un hôpitat de San Francisco.Avec Pernell Roberts et Gregory Harrison.@O0 Beachcombers «© & \u20ac Voyons donc ! A l'aide de sketches, de monologues et de caricatures, cette série relève les principaux stéréotypes sexuels dissimulés dans les comportements féminins et masculins.Comédiens : Normand Brathwaite, Danièle Panneton, Gaston Lepage et Louise Laparé.& Opén Studio 2 h 8h @ @ @r Alice Comédie.@ @ G Vanderberg ® ErMo Knight Rider \"Blind Spot\" \u2014 Science-fiction.(6) After M*A*S*H Comédie.® ddr ed Hardcastle and McCormick ®& & & À toute vitesse Les différents effets de la réve- lution technologique et informatique sur notre société et quelques perspectives ncuvelles sur te monde de dernain.@ Au nord du 60° Nature & The Ail New This Old House (99) Téléfilm \u201cClémentine\u201d 8h30 @G © GM Le Téléjournal ® © (D ar One Day at a Time Comédie.oO @ @t \u20ac) (40) Vedettes plus \u2018René et Nathalie Simard\" (Ire de 2 parties) BD @ En scéne En scene presente: DIZZY GHLESPIE es fT) LD) q io e L Homme botanique 8h30 ODE Les Beaux Dimanches \u201cMozart\u201d (Se de 6} \u2014 Biographie réalisée par Marcel Bluwal, avec Christoph Bontzer, Martine Chevallier, Madeleine Robinson et Michel Aumont.21h 9h 3@ @@r The Jeffersons Comédie.@ 6 © War (5) @r ABC Sunday Night at the Movies \u201cWomen of San Quentin\" @r éd NFL Football Los Angeles rencontre Dalias.O ® © Scarecrow and Mrs.King Agent secret à temps partiel et mère dévouée, Amanda Kings fente de maintenir l'équilibre entre sa profession et sa vie privée.En vedette : Kate Jackson et Bruce Boxleitner @& Télé-cinéma \"Femme entre chien et loup\" [33] Masterpiece Theatre 9130 ®® aor Goodnight, Beantown @ Passeport pour ie monde & Gt Vidéosiar \u20ac (40) Science ef technologie Vulgarisaiion scientifique.21 @@OtD (40) \u201cLa Comtesse de Hong Kong\u201d +4 \u2014 Brit.1966.Comédie senti- 9h mentale de C.Chaplin avec Sophia Loren et Marlon Brando.\u2014 Pour échapper à sa vie de déclassée, une danseuse se cache sur un paquebot dans la cabine d\u2019un diplomate.(2 h 30) 3h æ \u201cThe Jungie Book\u2019 (Voir détails la veille à 1h 30) (2 h) 4h @ \u2018It Should Happen to You\" \u20182% \u2014 Am.1954.Comédie satirique de G.Cukor avec Judy Holliday et Jack Lemmon.\u2014 Paur se faire connaître, une jeune femme loue des panneaux publicitaires dans les rues de New York.(2h) 8h (99) \u201c\u201cClémentine\u201d\u2019 Fr.Comédie de Roger Kahane avec Véronique Roire et Michel Such.\u2014 Un conducteur de bus, poussé par ses collègues, se rend dans une agence mairimoniale sophistiques afin de trouver une compagne.Mais l'ordinateur, jusqu'alors irréprochable, se trompe.(1h 30) &) Gr \u201cWomen of San Quentin\u201d Am.1983.Drame cves Stelia Stevens et Debbie Allen.\u2014 L'histoire d'un groupe de gardiennes de prison aux prises avec les difficultés quotidiennes occasionnées par leur métier.(2h) a \u2018Femme entre chien et loup\u201d Bel.1979.Drame psychologique réalisé par André Delvaux avec Marie- Christine Barrault et Roger Van Hool.\u2014 L'histoire d'une femme qui vivra les années mouvementées de la dernière guerre en Flandres, dans le calme de son jardin clos.(2 h) 9h 30D @ ED \u2018La Terrasse\u2019 +++ \u2014 (1, 1979, Comédie de moeurs de E.Scolg avec Ugo Tognazzi et Vittorio Gassman.\u2014 À Rome, une réception réunit des amis d'âge mûr travaillés par divers problèmes.(2 h 39) 11hz20 & 6 © 0 \u201cQue Viva Mexico\u2019 *++ \u2014 U.R.S.S.1979.Documentaire de 5.M.Eisenstein et G.Alexandrov.\u2014 Nouveau montage du matériel tourné por Eisenstein au Mexique en 1930 pour un film inachevé.\"1h45 dr \u201cThe Spirai Staircase\u201d =r \u2014 Am.1945.Drame d'épouvante de R.Siodmak avec Dorothy McGuire et George Brent.\u2014 Une jeune muette échappe à un sadique mer en recouvrant fa parole.12h \u2018\u201c\u201cDeadiy Harvest\u201d \u201cxl; \u2014 Am.1972.Drame de Michael O'Herlihy avec Richard Boone et Patty Duke.\u2014 L'histoire d'un ancien défenseur de la paix harcelé par un ennemi anonyme.(1 h 30) © @ \u201cThe Opposite Sex™\u2019 *** \u2014 Am.1956.Comédie de David Miller avec June Allyson et Dolores Gray.\u2014 L'histoire d'un groupe de femmes en instance de divorce.(Zh ® \u201cKing Solomon\u2019s Mines\u2019 \"#4 \u2014 Am.1950.Film d'aventures de C.Bennett et A.Marton avec De- Sorah Kerr ef Stewart Granger.\u2014 Une femme part au Congo à la recherche ce son mari disparu.(2h 5) 12h10 & \u2018\u2018Breakfast ai Tiffany's\" 2 \u2014 AM.1961.Comédie de 8.cd- wards avec Audrey Hepburn et George Peppord.\u2014 Un écrivain s'intéresse à une voisine excentrique.(2h 18) 12h30 Dr \u2018The Spoilers\u201d «+ \u2014 Am.1955.Western de J.Hibbs avec Anne Baxter et Jeft Chandler\u2014 Un chercheur d'or prend la défense de mineurs spoliés par des bandits.(1h41) 1h 15@) \u2018Terror in the Jungle\u201d Film d'aventures réalisé en 1966, avec Robert Burns et Fawn Silver \u2014 Des secouristes partent à la recherche des survivants d'un écrasement d'avion survenu dans une région de la jungle ou habitent des cannibales.{1h 40) \u2014\u2014 ea ei 14 4 Radio Canada, Montréal CFFM- 10, Montréal CIVM- 17, 9 : Canal Radio Québec communautaire CBMT- 6 (CBC), Montréal CFCF-12(CTV), fontréal + gf & Ei , 5 10 male 1 12 Communes l aq a rave a.WMTW- 8 AEG, Mt.Washington A.#023 / WVNY - 22 (ABC), i Burlington 15722 i CHL7 - 7 (TVA), Sherbrooke ered FT.pa SEA i ThE 4 F N rat 2 CJOH-8(CTY), Ottawa 23 canaux de diffusion pour moins de 35¢*par jour! cr CD Cable fv.Composez le 755-3711.*Installation et câbloconvertisseur en sus.- CKSH- 9, 2 Radio Canada Sherbrooke 24 S55 0 } __ 28.Nouvellestéléradio et météore A : wl 5 2 7 Education 23 octobre ® & © Cinérépertoire \u2018La Terrasse\u201d (99) Apostrophes (Voir détails dans les Télé-spéciaux à la page 4) 22h 10h &@ @ @r Trapper John, M.D Série dramatique.O9 Qi © (40) L'Evénement Emission d'information.Anim.: Giselle Gallichan.@ @ @ Just a Little Special (Durée \u2018 1h30) OdDWS Magazine d'information.«& Raphaël Butterflies 1h20 O09650@8@® Les Beaux Dimanches \u201cPeintres canadiens : Cornellus Krieghoff\u2018 (Suite et fin) 10h30 @ @ @t © (40) Les Nouvelles TVA Monty Python\u2019s Flying Circus Comédie.10h45 @ Aujourd'hui © Ot © (40) Les Sports ___ (99) La Télévision des téléspectateurs 10h50 GA0O00O@0M®@ Sport-dimanche i1h @ Sunday News @ Trop ieunes pour mourir @) Nightiy News on 5 @t Science et technologie Vulgarisation scientifique.@ WWNY News 0M BCTV National News @r CNN Headiine News \u20ac Fin des émissions @r TV-10 Weekend News .@ Chefs-d\u2019oeuvre à l\u2019écran \u2018L'homme qui rit\" (de épisode) Masterpiece Theatre Joe Paterno\u2019s TV Quaterbacks Mh OOO GLa Politique provinciale 11h 10 (99) Préiude a la nuit Th15 aee Présentation du Ciné-club Avec Richard Gay.@ Star Trek Science-fiction.@ St.Elsewhere Dramatique.Vivre en forme @r Bill Pucko/TV- 10 Sports 1\"h20 © 0 Ciné-club \u201cQue viva Mexico!\" 11h21 @ Puise Informations régionales.11h23 @ @ Sporisiine Actualités sportives.11h25 9b Ciné-soir on h26 (99) Les Actualités régionales Actuatités de France.MMTh30 @O OO The National ® Entertainment This Week @ Drôles de dames © @ Insight @r Fame Dramctique.© Nero Wolfe dr CBS Sunday Night News & International Edition 11h45 Dee Nation\u2019s Business Gor Cutter to Houston 11h52 (@ Newsday Weekend @ © Newswatch Minuit 12h @ Musique Marc Legrand ® Movie \u2018\u201cDeadiy Harvest\" © © Late Night Movie \u201cThe Opposite sex\" \u20ac&@ Weekend News @ Cinema 12 **King Solomon's Mines\" @r Eyewitness Tonight & Raphael Masterpiece .\u201c Theatre 12h10 (@ Gunsmoke Western.© Music with Marc Legradn @ Sunday Best \u2018Breakfast at Tiffany's\" 12h 15 @ Star Search Sportsbeat Actualités sportives.@ Jim Bakker Religion.12h30 ® At the Movies Revue du cinéma.@r Classic Theatre \u201cThe Spoilers\" ær ABC News 12h 45 @r This Is Your Life @r The Movies \u201cAll the Kind Strangers\" 1h & Nature Documentaire.1h15 @ Sunday Nite Theater \u2018Terror in the Jungle\" @r Good Times Comédie.1h30 100 Huntley Street Religion.Th45 @r TV-10 Sports Sunday 2h @r CBS Nightwatch News 2h5 Shades of Gray 2h 15 @r Eyewitness Tonight 2h20 © @ The Waltons \u2018The Roots\u201d 2h35 @ Eyesat Magazine de la santé.2h45 @& Weekend Report : ES Wi Sing bg ' Matin] 00 Bling oh | | Newsdy Lt Saleh Site bore 4 ; i e Night een end Now J of | Six hess 0 | Rite Jnimake with Marc Bes fares 1 Search at her he 4 Theatre is This Is its x y Nile nes lle sprl Jens of rot ines VANTAGE © \"Parce que le goût, pour certains, c'est important\u201d i Avis: Santé et Bien-étre social Canada considére que le danger pour la santé croit avec I'usage\u2014éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette: \u2018\u2018goudron\u2019\u2019 10 mg, nicotine 0.8 mg.\u2014 _ \u201ca ars \u201c EE J Transformez l\u2019air de votre maison ou de votre bureau en air pur de la montagne avec les purificateurs BIONAIRE.Finis les problèmes de poussière, de polien, de poils d'animaux et surtout, de fumée du tabac.Purificateurs d'air et ioniseurs, tes appareils BIONAIRE se sont classés bons premiers dans des tests d'élimination de fumée effectués par des organismes indépendants, tant au niveau efficacité que rapidité.lls sont économiques, compacts, portatifs et ils sont efficaces pour enrayer la fumée, le pollen et la poussière.Procurez-vous un BIONAIRE et découvrez au plus tôt tous les effets positifs des ions négatifs.BIOTECH ELECTRONIQUE LTÉE AU SERVICE de VOTRE ENVIRONNEMENT \u20ac Corçu et taboque au Quebec Voyez la gamme complète des BIONAIRE chez: Eaton, La Baie, Simpson, Quincailleries Rona, Unitotal, Régent St-Pierre, Centre du Rasoir et autres détaillants Spécialisés.# Saisissez toutes les couleurs de larc-en-ciel pour aussi peu que 15208, MOIS i Une des salles de démonstration de Granada est Chez GRANADA, nent n'avez E tout près de chez vous.Appelez-nous maintenant! qu'un Jeger paiement mensuel a 1805 ouest, rue Ste-Catherine faire.Aucun déboursé important a : effectuer.Les réparations sont Montréal, 937-2311 sans frais supplémentaires\u2026 même 237 rue Bank, Ottawa, 237-7311 l'appareil de remplacement, si le 569 boul.St-Joseph, Hull vôtre doit être réparé.Branchez- 777-2788 vous chez GRANADA.*Sur la base d'un contrat de 12 mois.TÉLÉVISEUR - SANS -TRACAS.UNE FOIS POUR TOUTES! GRAN LOCATION DE TV 10 24 octobre VOIR TELE-MATINEE | DU LUNDI AU VENDREDI apres-midi Th @ © @ Première Edition GB) The News © Aujourd\u2019hui.12 h @ Newsday Noon @ @ The Midday News ® Bullwinkle Giobal News @ WWNY News Les P'tits Bonshommes Here's Lucy © @ @ Flintstones @r CNN News \u20acD (40) Le dix vous informe Gor Noon at Ten æœr @ Family Feud @ Readalong | Understanding Human Behavior Emissions scolaires 12h 5 © @ Fariboles 12 h 10 ® Across the Fence @ O Midday \u20ac Jeremy 12h 15 @ © Le Monde 12h 22 @ Télex-arts 12h25 @ Community Announcements Œ) À la ferme \u20ac Simon in the Land of Chalk Drawings 12h30 OO ® Allô Bou Bou @) D @ dor Young and the Restless æ @ @ Happy Days OO Ot (40) Entre nous ® @yr Search for Tomorrow @r @ Ryan\u2019s Hope \u20ac Pulse 12:30 @ The Movie Show & Emissions scolaires (99) Les Jeux de 20 heures 12h58 @ Program Highlights 13h 1 Pe020e All My Children Ee) @r Days of Our (® Let's Make a Deal \u20ac Don Harron Math Wise 99) Espace francophone 1h15 @ Give and Take Th3000@ @®® Av jour le jour 3 © @ @r As the World Turns © @ Margaret & & © Le Marché aux images @ Report Canada 1h35 @ Math Patrol 1h45 (99) Cognac à la carte 1h50 ed Readalong | 14h 2h O © Of @ (40) Ciné- -quiz **Un second souffle\" æ @ @ Take 30 6) @ &r @ 9 Another World @r ed One Life To Live @ Read AII About It (99) Téléfoot 2h15 @ The Body Works 2h25 @ Tradeoffs 2h28 @ Weather Report 2h30 B09@ Cinéma \u201cLes Requins\u201d.@ M @r Capitol æ @ @ Coronation Street ® Pitfall Reading Rainbow 2h 45 ep ThinkAbout 15h 3h @® @ ar Guiding Light æ @ © Tales of the Unexpected (® Bugs Bunny, Porky, Scooby Do and the Gang @ &r @ General Hospital © @ Don Harron @r Family é One and All &@ Open Studio (99) Aventures inattendues 3hso æ @ @ Spice of Life OOD S.0.Sj\u2019écoute & Lilias, Yoga and You Mr.Rogers\u2019 Neighborhood (99) L'Académie des neuf 3h57 Newsbreak 16h ih 8009905 Bobino @ Alice © (40) Gronigo et Cie @© @ @ Do It for Yourself ® Pac-Man @ Tattletales «© L\u2019Animatèque \u20ac Strawberry Shortcake and Friends @pr Charlies Angels (ee try, Vie ge ing Ty 2 .Bay Brig ms h labre} Leg MU Hang ih Poy 09n0c jg altng | Ou Ville they 0g i One Lie Ty H Abou 1 ol Body deaf ther 00 apiol ronotion Rainbow About ir fl sf he IN: by Do g General grron il io 8 piceot , and ç mie dés reok qu gels ! \u2018 .-?AQIL)EGoL0 pe a # \u2018 4 sant HUBERT.* Mail Champlain @ 3: plai boul, St-Joszph {en face des Galeries ® 1730, boul.des Laurentides (Place des Cartier MONTREAL.Plaza Versailles @ 1439, ic Bleury (entre Pie-IX ® Place Frontenac ® 900, rue rue Victoria & 28ième Avenue LASALLE: URENT: 1120, boul.Laurenticn & Côte Vertu Willibroad REPENTIGNY: Place ST-BRUNO: Les Promenades THÉRESE: 300, boul.Sicard (Centre Ste- ; : boul.(en des Ormeauy) @ 6580, nue St-Hubert Galeries & ° ; 1 can Ba 4655, rue-Jean-Talon est (près IY ; boul: Lacordaire & boil.Couture rue EC : Les Galeries des Mille-Hes SHA! : La Plaza de 1a Mauricie SHERBROOKE: de 406, boul.Sauvé ST-HYACINTHE: \u201cCasavant ST-JEAN: 400, boul.du Séminaire Carrefour du Nord TROIS-RIVIERES; des Forges V'ALLEVFIELD: 606, © SNOS BOUTIQUES-BUOUTERIES « offrent une spate ambiance dans\u2019 laquelle sélectionner de e spperbes p parures \u2018étalée 75: Va pre ee rr AVIS: Santé et Bien-Être Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage \u2014 éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette \u2014 Player's Extra Légère, format rég: \u201cGoudron\u201d 9 mg Nicotine 0.8 mg.il 3 a8 pars je rois sos rs S000 2 Happ mosiqué 90% hd ILE gauvoré À ans | 1 j imi ir En i kis os EGA nn die j ! Hutch 1 Neigh actuoilé région 114 006 $chiroum Theo 000! Dorie! Bf ge! She Shred lore © see @Thedr @ Wid @ Natlh @rLitle {he Prair @ Glia Kidsw hi BF Th aoû Frère Doc Atjractio 8a Th Right © Peopl ® Charl @ Fomi ® Stars} @r The, Dec heures \u201cFimo @rThe| Magazin uo Québec @ Hoy @ Sesam @ Misty OÎ'kE Moa ) i enfants a.Days of Our Lives Ot Capitaine Cosmos @r Breakaway @ Soap @r Happy Days &@ La Maison magique «& & Sesame Street 4h4 (99) Le Théâtre de Bouvard 4h19 (99) Les Actualités régionales 4h30 GO59D@&©&Les Schtroumpfs @) The Waltons © @ @t © (40) Daniel Boone æ@ @ Just Down the Street Œ) Love Connection Scooby Doo @ The Brady Bunch Wild Kingdom «@ Matthew Cope dr Littie House On the Prairie @ Gilligan\u2019s Island \u20ac Kidsworld 4 h37 @ Family Feud 17h 5h @ © & Le Grand Frère @ @ Coming Attractions OM The Price ls Right ®&) Peoples Court @® Charlie\u2019s Angels Family ® Starsky and Hutch @ @ WKRP in Cincinnati @yr The Jeffersons (©) & Cinéma de 5 heures \u2018\u2019J\u2019ai mon voyage\" dor The Hour Magazine \u20acD @ \u20acD Nourrir le Québec &@ Happy Days @ Sesame Street \u20ac Mister Rogers\u2019 Neighborhood & The Electric Company (99) L'Ile aux enfants AFTP1 5h20 (99) L'Académie des neuf 5h30 @ Taxi oO @ at © (40) Tout un monde @ O Three's Company ® Entertainment Tonight oO > M*A*S*H @r CNN Headline News @r People's Court @ & © Archiba!d, le magichien @ WKPR in Cincinnati @æ & 3-2-1- Contact 5h55 @ Community Bulletin Board 5h58 @ The Greengrocer 5 h 59 @) Green Mountain Numbers Tirage de la loterie quotidienne du Vermont.18h 6h © Ce soir Les grands titres des nouvelles nationales et internationales suivis des nouvelles régionales.Anim.: Lousie Arcand.Météo: Jocelyne Blouin.\u2014 Actualités locales.Anim.: Pierre Maisonneuve.@) Channei 3 News Hour @ Aujourd\u2019hui 18h @ Newsday ® Nightly News O Newswatch Global News @ WWNY News @ Gt Le Monde @ (5 Newsline Les informations.Avec Max Keeping and Linda MacLennan @ TV 8 News @r News Eight @© Ce soir outaouais \u20ac Le 18 Heures @r TV-10 Evening News \u20ac Pulse Emission d'information.@3dr Eyewitness News 0 & & Passepartout En compagnie des marionnettes Canelle, Pruneau, Mme Coucou et des animateurs Passe-carreau, Passe-montagne et Passe-partout, les enfants prennent conscience de leur univers et découvrent les valeurs socio-affectives.@ News Center 22 & Polka Dot Door Emission pour enfants.& The MacNeil / Lehrer Newshour (40) CHOT vous informe & The Business of Management (99) Atout coeur 6h20 © Prisme 6h25 © @ Les Nouvelles du sport 6h30 @ @ Avis de recherche Présentation d'une personnalité bien connue dans différents milieux (politique, variétés, sports, art, etc.), à l'aide d'une photo prise à l'école dans son feune âge.Trois compagnes ou compagnons de l'ancien temps sont priés de se faire connaître.Anim.: Gaston L'Heureux.Coanim, : Aline Desjardins.Invitée de la semaine: Jean-Guy Moreauee @r NBC Nightly News @r CBS Evening News @r ed ABC World News Tonight «& @ @ Téléservice Tous les jours de la semaine, un feu roulant de renseignements, d'informations et de suggestions, de l'économie, de l'éducation, des loisirs, de la culture et de la science.Animée par Claude Soucier et ses collabora- * teurs (Louis Faure, Lise LeBel, Aimé Boivin et France Dauphin), cette chronique permet au féléspectateur\u2019 de poser des choix éclairés dans les multiples secteurs de lo vie quotidienne.(Rediffusion à 23 h 30) @ Fables of the Green Forest Emission pour enfants.(40) L\u2019Animathèque The Nightly Business Report (99) Des chiffres et des lettres Jeu.Anim.: Parice Laffont.La grande finale annuelle (durée : 90 min).6h40 @) Le 9 vous informe & Le 13 vous informe 6 h 50 © Nouvelles du sport 6h 55 @ Les Sports 19h 7h @ © © & Drôle de vie Emission fantaisiste constituée d'insertions de deux émissions américaines Real Peopleet Gomes People Play Une personne verra un de ses rêves les plus ambitieux se réaliser.Anim.Michel Desrochers.~ @ CBS News With Dan Rather @ Performance © @ @t © (40) Galaxie Jeu-questionnaire animé par Réal Giguère.@ The Lawrence Welk Show Emission de variétés.®& Wheel of Fortune Jeu.@ Barney Miller Comédie policière.@® That's Life Magazine.Fame Family Feud Jeu, © @ Entertainment Tonight Magazine du spectacle.®r \u20ac M*A*S*H Série d'aventures cocasses vécues par le personnel d'un hôpital militaire lors de la guerre de Corée.En vedette .Alan Alda, Mike Farrell et Harry Morgandor Wheel of Fortune Jeu.\u20ac Stanké, centre ville där Newscope Emission d'information.«© & & Pierre Nadeau rencontre Un talk-show dans lequel l'animateur Pierre Nadeau et ses invités s'entretiennent de sujets variés reliés à la politique, à l'économie, au domaine social et à la vie culturelle.Du lundi au vendredi, trente minutes d'information menées avec dynamisme et finesse par l'un des grands journalistes de la télévision canadienne.(Rediffusion à \u20ac Charlie\u2019s Angels Série policière.@ Training Dogs the Woodhouse Way & The Nightly Business Report The MacNeil / Lehrer Newshour (99) Aujourd\u2019hui la vie 7h29 @ @ Gt © (40) La Quotidienne 7150 8099® Terre humaine Téléroman écrit par Mia Rid- dez-Morisset.Avec Mariolaine Hébert, Guy Provost.@ @r Family Feud Jeu.9 à @t © (40) La Petite Maison dans la prairie @ (® Barney Miller Comédie policière.® M*A*S*H Comédie dramatique.@ Get to the Point ® Mary Tyler Moore Comédie.O® @® Thrill of a Lifetime - Une émission qui se propose de rendre provisoirement accessibles les rêves des participants.Anim.: Doug Paulson et Teri Austin.@r Entertainment Tonight dr Mork and Mindy Comédie.ur grandes ee Ce Soir: ow CANCERS oa Le Radio \u20ac & © Les Grandes Maladies Série de dossiers qui font le point sur les connaissances médicales actuelles et étudient les implications de quelques mata- dies \u2018\u2019modernes\u2019\u2019, tant du point de vue scientifique qu'économi- pve.(Rediffusion le jeudi a 22 GGG PAR REFERENCE MEDICALE SEULEMENT RESULTATS POSITIFS DANS LE TRAITEMENT DES MALADIES PSYCHOSOMATIQUES * Tabac * Problémes de poids * Stress * Anxiété * Hypertension * Alcool * Bégaiement %* Insomnie * Migraine * Incontinence d'urine nocturne * Mémoire (concentration pour études) * Accouchement * Soulaaement de la douleur * Confiance * Rouair * Sensations de oa- nique * Phobies i.e.: chaises de dentiste, avion, etc.+ Etourdissement * Transpiration * Problèmes de peau (nervosité) * Abus de drogue.Tous patients traités avec discrétion totale.R.PECARVE INC.et ass.Hypnothérapeutes Hypnoonesthésie pour chirurgie majeurs et mineure Centre médical Pierrefonds 12774 ouest, boul.Gouin, suite 027 \u2014 Pour R.V.: 684-6408 Edifice médical Ellendale H.Steinwold, associé 5845, chemin da la Côte-des-Neiges Suite 310 \u2014 Pour R.V.: 735-7176 Autorité internationale en hypnose éthique LES CINQ DERNIÈRES MINUTES Lundi 21h Reprise le lundi suivant à 13h30 Suivez l\u2019inspecteur Cabrol pour vivre un suspense angoissant avec frissons garantis.© En exclusivité sur le câble.TVFQ O O)/ C'EST CAPTIVANT! 19 es 24 octob J @) | Magic Shadows \u2018Bird of Paradise\u201d (lère de 5 parties) & Vermont Report 20h sh @0909® Poivre et sel Téléroman écrit par Gilles Richer.Avec Janine Sutto, Gilles Latulippe, Denise Proulx et Robert Rivard.@ @ @r Scarecrow and Mrs.King @ © © Hangin\u2019 In Comedie.® @®r Boone Emerald Point © BD @ Snow Job Comédie.® @r @ That\u2019s Incredible @ Vista & The Oil Kingdoms Nature (99) L\u2019Ame des poètes 8h30 O@0O95@@La Bonne Aventure Téléroman écrit par Lise Payette avec Christiane Pasquier, Nathalie Gascon, Joanne Côté et André Cartier 9 à @t © (40) Peau de banane Comédie de Guy Fournier avec Louise Deschatelets, Yves Corbeil et Benoit Girardæ @ @ Bay City Blues © © 1 Benson Comédie.@& & \u20acO Journal de voyage Commentés par André Malraux, les événements marquants de l'histoire de l'art à travers les siècles.21h 9h OODO® Quincy Série dramatique mettant en vedette un pathologiste doublé d'un fin limier.Avec Jack Klugman et Robert Ito.2x] @) \u2018Blood Alley\u201d «1h \u2014 Am.1955.Film d'aventures de W.Welman avec John Wayne et Lauren Bacall.\u2014 Un copitaine fait fuir des réfugiés de la Chine communiste sur son bateau.(re de 2 parties, suite demain à la même heure) (1 h 30) 2h ODOM (40) \u2018\u2018Un second souffle\u201d \u2014.Fr.1978.Drame psychologique de G.Blain avec Robert Stack et Anicée Alvina.\u2014 Parvenu au seuil de la cinquantaine, un dentiste croit retrouver une nouvelle jeunesse en vivant avec une étudiante.(2 h) 2h3000 OOO \u201cLes Requins\u201d\u2019 ** \u2014 Am.1974.Aventures réalisées et interprétées par Cornel Wilde avec Yaphet Kotto et John Neilson\u2014 Un vieux marin organise une expédition avec trois hommes dans le Golfe du Mexique pour trouver l'épave d'un galion espagnol chargé d'or.(1h30) ne @ D dr After M*A*S*H @ © @t © (40) Une vie Téléroman de Jean-Marc Provost avec Léo Ilial et Angèle Coutu.® @®r Movie \u2018A Haunting Passion\u201d @r @ NFL Monday Night Football Les Giants de New York rencontrent les Cardinals de St.Louis.@ ® @ CTV Monday Night Movie \u2018Happy @ Jack Bush & Great Performances 10h 25, a pe @a@0® Le Point Magazine d'information.Reportages et entrevues sur l'actualité nationale et internationale.Anim.: Denise Bombardier et Simon Durivageæ @ @ The Journal Magazine d'information.10h30 @@ @t © (40) Les Nouvelles TVA L'actualité locale, nationale et internationale.@ World in Action Inside Story (99) Histoires naturelles 10h 50 ¢® Le 10 vous informe The Oil Kingdoms 10h 53 @ Aujourd\u2019hui (99) Téléfilm \u201cDynamite et Cie.\u201d 930 @@O0OD Dr Newhart Comédie.OO Ot © (40) Michel Jasmin Talk-show.«@& & \u20ac Le 60-80 Les différents aspects de l'histoire québécoise depuis la Ré volution tranquille jusqu'aux années 80.A l'appui de témoignages d'historiens et de films d'archives, Un regard objectif sur l\u2019évolution de notre société.{Rediffusion le vendredi à 22 h 3 22h Vh G095@@Le Téléjournal Nouvelles nationales et internationales.Anim.: Bernard Derome.@ @ @r Emerald Point, NAS æ @ © The National Les informations.æ Télédocuments Série de documentaires britanniques consacrés aux événe- ments historiques qui ont mené au conflit qui oppose en Iriande les faction catholiques et protestantes.&@ Writers and Places \u20acD Sneak Previews (©)13] CJ ai mon voyage\u2019\u2019 *» \u2014 Can.1973.Comedie de Denis Héroux avec Jean Lefebvre et Dominique Michel.\u2014 Un Français établi ou Québec entraine sc famille dans un voyage a fravers le Canada aprés avoir accepté une situation à Vancouver.(1h 40) 7-h30@ 0 \u2018Bird of Paradise\u201d **\u2014 Am.1951.Film d'aventures de D.Daves avec Jeff Chandler et Louis Jourdan.\u2014 Un Bianc s'éprend d'une indigène et doit se soumettre aux moeurs du pays.(ire de 5 parties, suite tous les jours à la même heure jusqu'à vendredi inclusivement) (30 min) 9h ®ær \u2018The Haunting Passion\u201d Am.1983.Drame avec Jane Seymour et Gerald McRaney.\u2014 L'histoire d'une femme mariée et de l'étrange liaison qui a mis en danger sa vie.(2h) @ @t Le Monde (40) CHOT vous informe 0h55 80293868 La Météo 23h The 6®@@®Les Nouvelles du sport @) The News @ © The National Update @ Quebec Today @® Nightly News On 5 @ WWNY News OM ®mCTV National News @t © Les Sports @®r News 8 © Le Téléjournai outaouais dr TV-10 Late News ®& © © Pierre Nadeau rencontre (Reprise de l'émission diffusée Question Period & The Nightly Business Report (40) CHOT vous informe Monty Python\u2019s Flying Circus (99) Le Théâtre de Bouvard 11h3 @ Nouvelles sportives ©@ @ \u2018 Happy\u201d Am.1983.Drame policier avec Dom Deluise, Dee Wallace et Henry Sitva.\u2014 À son corps défendant, un ancien clown est entraîné dons une guerre entre gangsters.(2 h) (99) \u2018Dynamite et Cie.\u2019 Fr.Film policier de Gérard Gozlon avec Jacques Debary et Marc Eyraud.\u2014 Pour découvrir qui a tiré une balle dans le dos d'un jeune musicien, deux inspecteurs vont faire connaissance avec le morde des \u2018\u2019rockers'' de banlieue.(1 h 30) Mhis@ © &@ \u2018Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut\u201d Fr.Drdme sentimental réalisé par Jean Delannoy d'après le roman de l'abbé Prévost avec Fanny Cotencon et Frank David.\u2014 Le Jeune chevalier des Grieux fait la connaissance de Manon Lescaut dans la cour d'une auberge à Amiens.(1re de 6 parties) 1Th5 @ Newsday Final © Newswatch @ Sports et météo 11h10 @ @& Télex-arts Anim.: Winston McQuade.Résumé des événements artistiques qui se déroulent principalement à Montréal.@® Le 9 vous informe © Le 13 vous informe 11h13 (99) Lés Actualités régionales 1h15 O9 & Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut (Voir détails dans le télécinéma) @ @t © (40) La Couleur du temps @ Bonjour la nuit 11h20 ® Ciné-soir \u201cLa Poursuite mystérieuse\".@ Ciné-soir \u201cLe Jardin des supplices™.11h21 @ Pulse Les actualités régionales.1h23 @B Nightiine Les actualités régiondles.Comm, : Leigh Chapple.1h27 @ © O Burney Miller 11h 30 3 Soap Comédie.© @t © (40) Les Têtes brûlées { Baa Baa Black Sheep).Série d'aventures qui fait revivre les péripéties de courageux pilotes de chasse durant lo Seconde Guerre mondiale.En vedette : Robert Conrad, Simon Oakland et Dane Elcar.® @r The Tonight ow @ Hart to Hart @r America's Top Ten oH Téléservice {Reprise de l'émission diffusée d18h30}) & Late Night Showcase \u2018Zig Zag\".& Latenight America _ 11h20 @) \u2018La Poursuite mystérieuse\u201d =* \u2014 Con.1975.Comédie policière de J.Lafleur et P.Svatek avec Michael MacDonald et Arigéle Knight\u2014 Deux orphelins ont connaissance d'un complot pour faire passer des diamants en contrebande aux Etats- Unis.«& \u2018\u2018Le Jardin des supplices\u201d *4a \u2014 Fr.1976.Drame de moeurs de C.Gion avec Reger Van Hool et Jacqueline Kerry.\u2014 Dans les années 20, un jeune meédecin libertin s'ins- taile à Canton où il découvre de tu- rieuses moeurs.11h30 \u2018\u2018Zigzag\u2019\u2019 **V; \u2014 AM.1970.Drame policier de Richard À.Colla avec George Kennedy et Eli Wallach.\u2014 Pour assurer une existence confortable à sa famille, un homme condamné à mourir.sous peu s'accuse d'un crime qu'il n'a pas commis.Après une opération réussie contre tout espoir, il fente de se disculper.(2 h) 12h @æ \u2018\u2018Bad News Bears\u2019 +2 \u2014 Am, 1976.Comédie de Michael Ritchie avec Walter Matthau et Tatum O'Neal.11h45 @ Dan August 11h57 ® @ @ Movie Night Minuit 12h @ Hawaii 5-0 Aventures policières.Global News TV-8 News © ®@ Late Night Movie \u2018Bad News Bears\u201d @r CBS Late Movie \u20ac Cinema 12 \u201cA Plece of the Action\u2019 @r Eyewitness Tonight @ Newscenter 22 12n30 @ Musique Marc Legrand ® ®r Late Night with David Letterman \u201c® Movie \"Future Cop\".@ Movie \u201cColumbo.@® @r ABC News Nightline Nightly Business Report 1h @ Thicke of the ight @r The Fugitive 1h30 @rOTV-8 Late Movies 1) \u2018Another Part of ihe Forest\".2) \u201cTake Me to Town\".& Vermont Report 1h57 @ Music with Marc Legrand 2h_@r Eyewitness Tonight 2hé © @ The Waltons 2h 30 @ TV-8 News Wrapup @r CBS Nighiwaich News 2h40 @ Solid Gold Emission de variétés.Anim.: Marilyn McCoo.Coanim.Invité : Cliff Richard.inv.: Golden Lighfoot, John Schneider, Bonnie Tyler, Bryan Adams, Mary Jane Girls, Berlin, France Joli et Wolfman Jack.© \u2018A Piece of the Action\u2019 ** \u2014 Am.1977.Comédie policière réalisée et interprétée par Sidney Poitier avec Bill Cosby et Denise Nicholas.\u2014 Grâce aux connaissances qu'il a de leurs activités passéés, un policier en retraite exerce un chan- loge anonyme sur deux escrocs.(2h 12h30 © \u2018Future Cop\u201d Am.1976.Comédie policière de I.Taylor avet Ernest Borgnine et Michael Shannon.-\u2014 Un policier se fait assister par un robot.(2h) ih30r O1) \u2018Another Part of the , Forest\u201d *** \u2014 Am.1948.Drame de Michael Gordon avec Fredric March et Ann Blyth.\u2014 Conflit entre deux puissantes familles sudistes.(2 h 2) \u201cTake Me to Town\u201d ++ \u2014 Am, 1953.Comédie de D.Sirk avec Ann Sheridan et Sterling Hayden.\u2014 Trois orphelins adoptent, comme femme de ménage, une danseuse accusée à fort d'un méfait.(1 h 37) 2 von OULUNOIA \u2019 018 id th 00 Edition @ The 0 Avi News ite pom News © Bully (5) Globx News al pleP Bonshon DWWN Noon Here Comedie.008 Flintsto Dessin onir CN News ult] informe Gr No Graf J.@ Rete @ Cont Health @ Em scoloir hot hing Fence 901 @ Hat hs g 1h n h% g Anna Witter yy ÀHsique Len ote vig i mn le Wh ie i News i Busnes | Ickeot ie Fuge TV Late hin fo iow ot Repart usc with grand eines The Waltons 13 News Nishio Neo à yall KT 0.(or UR Sed, Br: up er its pra eit eC\u2019 pitts 2.dr agolhé 1 ® @r Search for Tomorrow Teléromon.@r @ Ryan\u2019s Hope Téléroman.\u20ac Pulse 12 : 30 Les actualités.Anim.: Lynn Desjardins.Météo : Al Dubois.\u20acD People Patterns & Emissions scolaires (99) Les Jeux de 20 heures 25 octobre VOIR TÉLÉ-MATINÉE DU LUNDI AU VENDREDI Midi 7h @ © @ Première Edition @ The News © Aujourd\u2019hui.12 h @ Newsday Noon Les informations.@ O The Midday News ® Bullwinkle (6) Global News: the News at Noon Les P'tits Bonshommes @ WWNY News at Noon @) Here's Lucy Comédie.@ ® © The Flintstones Dessin animé.@r CNN Headline News \u20ac (40) Le dix vous informe Gor Noon at Ten @r @ Family Feud Jeu \u20acD Readalong | & Contemporary Health Issues Emissions scolaires 12h5 @ Fariboles 12h10 @ Across the Fence @ @ Midday @ Hattytown Tales 12h15 @t Le Monde 12h22 @ Télex-arts 12h25 @ Community Announcements Activités communautaires.@ Ala ferme @ Simon in the Land of Chalk Drawings L'AEUX 2X 0 OK 11 X 13) Allô Bou Bou En direct du Complexe Desjardins.Anim.: Jacques Boulanger.Dir.musicale : Yvan Landry.® ® @ &r © The Young and the Restless Téléroman.O © Of @ (40) Entre nous Anim.: Serge Laprade.Chroniques : \u2018\u2018Lectures pratiques\u201d, avec Louise Roy.\u2014 \u2018Manger mieux\" , avec Denise Hunter.\u2014 \u201cVoyages\u201d « avec Madeleine Fournier.\u2014 organismes\u201d.æee Happy Days Comédie.1h GOO ®@ Grea All my Children Téléroman.@ ®&r Days of Our Lives Téléroman.Let\u2019s Make a Deal Jeu.\u20acR The Don Harron Show Talk-show.On the Level ) Voisin, voisine 1h15 @ The Short Story 1h30 O0 © GO ® Au jour le jour Magazine d'intérét familial animé par Ghislaine Paradis et Normand Harvey.@) ©) D Gr As the Worid Turns Téléroman.© «à Margaret Magazine.Anim.: Margaret Trudeau.0D ©& & Le Marché aux images ed Report Canada 1h 35 eB The Science Alliance 1h50 @ Readalong | 1h 2h @ @ @t © (40) Ciné- -quiz \u2018\u2019Un shérif à New York\" @ 6 6 Take 30 Anim.: Nadine Berger et Harry Brown.Ero Another World Téléroman.@r @ One Life to Live Téléroman.@ Calling AII Safety Scouts (99) Le Comte Ory 2h15 @ The Book Bird 2h28 @ Weather Report 2h30 BO09@9® Ciné ma \u2018\u2019La Guerre des boutons\u2018.3 M ddr Capitol Tétéroman.(æ@ @ @ Coronation Street Téléroman.® Pitfall Jeu.@& @ @ Le Québec au pluriel Jeremy & The Magic of Oil Painting 2h45 @ Its Your Move 15h \u2018Services et \u2014- 3h @® »@ wr Guiding Light Téléroman.Sr nm em ie æ @ © Sons and Lovers ® Bugs, Porky, Scooby Doo and the Gang Dessins animés.© © The Don Harron Show Talk-show.«©@ @r \u20ac General Hospital Téléroman.@r Family @ Ça c\u2019est l'Ontario & Say it with Sign 3h30 dB & © Télédocuments (Reprise du lundi à 22 h.) @ Octo-puce & Lilias, Yoga and You & Mr.Rogers\u2019 Neighborhood Emission pour enfants.(99) L'Académie des neuf 3h57 CBS Newsbreak 16h 4h 89095090 Bobino Emission pour enfants.C\u2019EST CAPTIVANT * TVFQ @) Alice Comédie.@ (40) Gronigo et compagnie.Emission pour enfants.@ 6 @ Do It for Yourself Le bricolage.(® Pac-Man Dessins animés.; @ © L'Animatèque @ Tattletales Jeuea Strawberry Shortcake and Friends @®r Special Treat © @ Days of Our Lives Téléroman.Ot Capitaine Cosmos @r Breakaway \u20acD Soap Comédie satirique.or Happy Days Again Comédie.@ Octo-puce plus «& & Sesame Street Emission pour enfants.4h3 (99) Le Théâtre de Bouvard 4h8 (99) Les Actualités régionales Actualités de France.4h29 @ News Watch 6 41h30 8 O0 OOM Les Nouvelles Aventures de Popeye Dessins animés.@ The Waltons Série dramatique.@ 0 Mr.Microchip O 0 Of ® (40) Daniel Boone ® Love Connection (® Scooby Doo Dessins animés.@ The Brady Bunch Comédie.éR Take a Break with Matthew Cope dr Little House on the Prairie Série dramatique.0 ©& © Visage @ Gilligan\u2019s Island Comédie.\u20ac Kidsworld 4h \u201d «@ Family Feud 17h Shoe L'Incroyable Hulk Drame de science-fiction mettant en vedette Bill Bixby.@ @ Happy Days Comédie.OM The Price ls Right Jeu, Anim.: Bob Barker ® People Court (® Charlie's Angels Aventures policiéres.Family Starksy and Hutch Aventures policiéres.@ (3 WKRP in Cincinnati Comédie.@®r Jeffersons Comédie.& Cinéma de 5 heures \u201cDuel\u201d @r Hour Magazine BM Le Drame de la survie @ Happy Days Again Comédie.@ Sesame Street Emission pour enfants.& Mister Rogers\u2019 Neighborhood Emission éducative pour enfants.The Electric Company Emission pour enfants.(99) L'Ile aux enfants Emission pour enfants.5h20 (99) L\u2019Académie des neuf 5h30 @ Taxi Comédie, O © Ot © (40) Tout un monde æ @ Three's Company Comédie.® Entertainment Tonight © © M*A*S*H Comédie dramatique.@r CNN Headlines News @r People's Court @ WKRP in Cincinnati Comédie.& & 3-2-1 Contact h55 @ Community Bulletin Board 5h58 @ The Greengrocer 5h59 @) Green Mountain Numbers Tirage de la loterie quotidienne du Vermont.18h h @ @ Ce soir Les grands titres des nouvelles nationales et internationales, suivis des nouvelles régionales.Anim.: Louise Arcand.Météo: Jocelyne Blouin.\u2014 Les actualité locales.Anim.: Pierre Maisonneuve.@ The News @ Aujourd'hui 18h (4) Newsday @ O Newswatch &) Nightly News ® Global News Les informations, WWNY News @t Le Monde © 4 Newsline Les informations.Avec Max Keeping & Linda MacLennan TV 8 News @or TV-8 News © Ce soir outaouais \u20ac Le 18 Heures Anim.: Pierre Bruneau et Jacques Morency.@r TV-10 Evening News \u20ac Puise Emission d'information.@r Evewitness News \u20acB @ \u20acD Passe- Partout \u20ac» Newscenter 22 @) Polka Dot Door Emission pour enfants.& The MacNeil / Lehrer Newshour (40) CHOT vous informe & The Business of Management (99) Atout coeur 6h20 @ La Clé des champs 6h25 @ &@ Les Nouvelles du sport 6h30 @ @ Avis de recherche Anim.: Gaston L'Heureux et Aline Desjardins.& @®r NBC Nightly | News i @r CBS Evening News @r ed ABC World News Tonight «& @ DO Téléservice Tous les jours de la semaine, un feu roulant de renseignements, d'informations et de suggestions pratiques dans fes domaines de la santé, de la consommation, de l'économie, de l'éducation, des loisirs, de la culture et de la science.@ Today\u2019s Special (40) L'Animathèque & The Nightly Business Report (99) Des chiffres et des lettres Jeu.Anim.- Patrice Laffont.6 h 40 @) Le 9 vous informe Le 13 vous informe 6h50 © Nouvelles du sport 6h55 @ Les Sports ne NC ES 21 TU) 25 ard, 19h 7h @0©0O@Le Vagabond Les aventures d'un chien errant.@ CBS News with Dan Rather Oo à @t © (40) Galaxie @ © O Remington Steel Comédie policière.(® Wheel of Fortune Jeu.@) That's Life @ Knight Rider Family Feud Jeu.© © Entertainment Tonight Magazine du spectacle.œr @ M+A+S+H Série d'aventures cocasses ve- cues par le personnel d'un hopi- tal militaire lors de la guerre de Corée.En vedette : Alan Aldo, Mike Farrell et Harry Morgan.@r The Wheel of Fortune Jeu.\u20ac Stanke, centre- ville @r Newscope Les informations.D © \u20acO Pierre Nadeau rencontre \u20ac Charlie\u2019s Angels Serie policiere.ed The Questors \u20ac0 The Nightly Business Report & The MacNeil / Lehrer Newshour (99) Aujourd\u2019hui la vie 7h29 @ @ @t © (40) La Quotidienne 7h30 G95@9® Monsieur le Ministre Téléroman ecrit par Solange Chaput-Rolland.Avec Michel Dumont, Andrée Lachapelle, Stéphanie Laplante et Gabrielle Mathieu.@ @r Family Feud Jeu.@ @ @t © (40) La Croisière s'amuse 5) M*A*S*H ©& Mary Tyler Moore ; Barney Miller © M @ Lorne Greene's New Wilderness Documentaires sur la faune.ær Entertainment Tonight ær Mork and Mindy Comédie.\u20acO Action \u20ac Nourrir le Québec Un tour d'horizon sur les ressources alimentaires et les produits agricoles du Québec grâce à des dossiers et des reportages sur les milieux de l'agriculture, de l'élevage et de la pêche chez- Une production du M.A.P.A.Q.@ Magic Shadows \u201cBird of Paradise\u201d (2e de 5 parties) &D Crossroads 20h 8h BO ® MM Téléselection \u201cLe Parrain\u2019 (Ire partie) @ @ @r @ The Mississippi Un avocat quitte la grande ville- pour aller vivre dans la province ou il espère trouver une vie plus calme.Là il devient l'ardent défendeur de gens victimes d'iniustices.En vedette : Ralph Waite, Linda G.Miller et Stan Shawæ @ @ The Fifth Estate ® © ®r © The À Team Aventures policières avec George -Peppard, Mr.T., Dirk Benedict, Dwight Sultz et Melinda Cuiea.Les péripéties de \u2018soldats de fortunes\u201d qui acceptent des missions parfois dangereuses au nom des opprimés.\u2014 \u2018When You Comin\u2019 Back Range Rider?\" (Durée 2h) (6 Some Mothers Do \u2018Ave \u2018Em @r ed Just Our Luck 0 @ & Ciné-mardi \u201cUne étrange affaire\u2018 @ Metropolitan Opera Gala Centennial Celebration «& & Nova Documentaie.(99) Boîtes aux lettres 8h30 @ @ @t © (40) Les Moineau et les Pinson Téléroman de Georges Dor, avec Fernarid Gignac et Rita Lafontaine.(6) Are You Being Served?@r ed Happy Days Comédie.21h 9h _® ®@ @r CBS Tuesday Movie \u2018First Affair\u201d O @ Ot @ (40) Belle Rive Téleroman de Reginald Boisvert.@WO0O®E Wea Three's Company Comedie.(® The Love Boat «@ Yellow Rose & Vietnam : a Television History 9h15 (99) Concert 9h30 @ @ @t © (40) Michel Jasmin ©0989 © ®«@r@ 0h Madeline Comédie.2h 0h OOOO® Le Téleiournal Anim.: Bernard Deromeæ @ @ The National Les informations.® ®r Bay City Blues © The Thicke Show ©@ ©® @ Hart to Hart Aventures policières.@r ed Hart to Hart Série dramatique.6 @ e Octo-puce Quatrieme d'une série de 12 émissions consacrées au fonctionnement, à la structure et aux nombreuses applications des micro-ordinateurs.OCTO-PUCE et OCTO-PUCE F) PES di télévision ®1® Québec &) Is Anyone Home on the Range Raphael (99) Droit de réponse 0Wh2s OO ® GO Le Point Magazine d'actualité animé par Simon Durivage et Denise Bombardier @ @ © The Journal 10h 30 © @ @t © (40) Les Nouvelles TVA 0 @ @ Octo-puce plus En complément d\u2019''Octo-puce\"', une série qui renseigne le téléspectateur sur l'équipement informatique et ses différents usages.9h \u2018Blood Alley\u201d (Suite et fin du film de ta veille à lo méme heure) (1h 30) Oo @ @t © (40) \u2018\u2018Un shérif à New York\u2019 **15 \u2014 Am.1968.Drame policier de D.Siegel avec Clint Eastwood et Lee J.Cobb.\u2014 Les mésaventures d'un shérif de l'Arizona venu chercher un criminel à New York.(2h) Le Parrain / Coppola.Au coeur de la mafia américaine.Avec Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Robert Duvall, Diane Keaton .Une réalisation de Francis Ford A Télé-sélection, ce soir a 20 heures Vous méritez ce qu'il y a de mieux 22 2h13%)80 0 @@ \u2018La Guerre des boutons\u201d **14 \u2014 Fr 1961.Comédie de Yves Robert avec André Treton et Martin Lartigue.\u2014 Conflits entre les gosses de deux villages voisins.(* h 30) 5h © \u2018Duel\u201d **+* \u2014 Am.1972.Drame de S.Spielberg avec Dennis Weaver et Jacqueline Scott.\u2014 Sur les routes de la Californie, un camion-citerne poursuit une voiture conduite par, un voyageur de commerce.(ji h 40) 7h30@ \u201cBird of Paradise\u201d (2e de 5 parties, voir détails la veille ala même heure) (30 min) \u2018 th OOOO \u2018Le Parrain\u201d ++ \u2014 Am.1972.Drame policier de F.F.Coppola avec Marlon Brando et AI Pacino.\u2014 Malgré sa décision de ne pas se mêler aux affaires de la famille, le fils d'un chef de la mafia américaine finit par succéder à son père.(1re partie) (2 h) @&@æ@ \u2018Une étrange affaire\u2019 w+ _ Fr 1981.Drame psychologi- NT here LIFT 1\u20ac.VCH 4 Nathalie [ECE HL 1 que de P.Granier-Deterre avec Michel Piccoli et Gerard Lanvin.\u2014 Un jeune publicitaire accepte sans critique les exigences de travail de plus en plus nombreuses de son nouveau patron.(2 h) 9h @AM®@r\u2018\u2018First Affair\u2019 Am.1983, Drame avec Loretta Swit, Melissa Sue Anderson et Joel Higgins.\u2014 L'expérience d'une jeune étudiante naïve, nouvelle venue dans une grande université américaine.(2 h) 11h20 @) \u2018\u2018Les Derniers Jours de Mussolini\u201d «+ \u2014 It.1974.Drame historique de C.Lizzani avec Rod Steiger ef Lisa Gastoni.\u2014 En avril 1945, la fin ignominieuse du dictateur italien.@ \u2018Killer Kid\u201d =, \u2014 H.1967.Western de L.Savona avec Antonio de Teffe et Fernando Sancho.\u2014 Ün officier de la cavalerie américaine vient ay Mexique enquêter sur un trafic d'armes.11h30 0 \u2018\u2018Angela\u201d\u2019 it-am.1955.Film policier d'Edouardo Anton et Jonathan Rix avec Dennis O'Keefe et Rossano Brazzi.\u2014 L'histoire d'un vendeur d'automobiles américain en Italie, qui s'éprend de sa secrétaire et s'enlise dans une conspiration de meurtre.(1 h 30) 2h @@0 \u2018This Could Be the Night\u201d =}; \u2014 Am, 1956.Comédie dramatique de R.Wise avec Jean Simmons et Paul Douglas.\u2014 Une institutrice travaillant comme secrétaire dans un club de nuit devient amoureuse d'un.de ses patrons.(2h 6) « \u2018\u2018Beyond the Poseidon Adventure\u201d Am.1979, Film d'aventures avec Michael Caine et Sally Field.\u2014 Rivalité entre deux groupes d'aventuriers cherchant à se rendre sur les lieux d'un vaisseau naufragé contenant un trésor.(2h 20) 12h15 @ © \u20ac \u2018\u2018Joe Kennedy, Je méconnu\u201d **1; \u2014 Am.1977.Drame biographique de R.T.Heffron avec Peter Strauss et Stephen Elliot.\u2014 Le fils ciné d\u2018un ambassadeur aue son père destinait à un haut poste politique, meurt pendant.ta guerre.12h30 ©) \u2018\u2018Let\u2019s Scare Jessica to Death\u201d ++ \u2014 Am, 1971.Drame d'horreur de John Hancock avec Zohra Lampert et Barton Hayman.\u2014 L'histoire d'une jeune femme relevant d'une sévère dépression et qui est victime d'étranges expériences dans une maison hantée.(1 h 47) 1h30@r 01) \u2018\u2018Murder, He Says\u201d *4% \u2014 AM.1945.Comédie de G.Marshall avec Fred MacMurray et Marjorie Main.\u2014 L'histoire d'un recenseur qui arrive chez une famille de montagnards se déchirant sur une affaire de testament.(2 h) 2) \u2018\u2018Song of Surrender\u201d +2 \u2014 Am.1949.Film musical de Mitchell Leisen avec Macdonald Carey et Wanda Hendrix.\u2014 Une jeune provinciale, mariée a un homme âgé et autoritaire, se prend d'amitié pour un vacancier.{1h 49) outooi @T\\ @r£ Tonigl BO! Nodes (Reprise @Ne @Th Busin 1 10 re © 9 vous @ @ @ Happy Days @r @ One Life to & @®r Search for Live 10h 53 oO a Tomorrow Téléroman.& joue Mode 53 er Ryan\u201d @ Read All About I (40) CHOT vous fore Ryan's 2h9 (99) Intermède : informe Téléroman.La Restauration de \u20ac@ Pulse 12: 30 peinture sur toile 10 155 229 ee Avec Lynn Desjardins.Météo: 2 h 15 @ The Body Al Dubois.Works 23h Bore Half-a-Handy 2 n 25 @ Barbapapa 410 Le bricolage.2h28 @ Weather a & art 11H30 @Soap \u20ac® Emissions Report a News usp Comedie.scolaires La météo.© @ The National © @t © (40) Koiak 26 octobre (99) LesJeuxde20 2h30©@O@@® MM Le Update ® @®r The Tonight heures mécnps de vivre @ Quebec Today Show Th 90 55 @ Anim.Pre PE 0° Global News: The ©, Po en VOIR TÉLÉ-MATINÉE Tecra = = or Sani 11 O'Clock Report @ Magnum, P.1.DU LUNDI AU VENDREDI (3) @r Days of our Street WWNY News Série or Ne Lives Téléromanr New : i hn AEA BNE s © Let's Make a Deal © Pitfall @t © (40) Les @r Music Magazine ® 1- : @ The Prince and i Sports @ @ Téleservice _ @ The Don Harron the Pauper tere TV 8 News (Reprise de l'emission de _ Falk-show.æœ Bridge Basics _ ie @r News Eight B Hi 12h @ © \u20ac Première @ Math Wise (99) Planète bleue )300 © Le Téléjournal @ Benny Hill Show Edition issi > @ Late Night Emissions 15h ou outaouais Showcase | ©) Me News scolaires \u2014 ltr negy > i tee Vo el Denise or Lv-10.Late News \u201cAngela\u201d.o Auiourd hui.12 h (99) Téléfilm 3h @®®@ ar Th Tonight finess Latenight Les informations.\u201cChambre vide a lover Guiding Light e Journal & © © Pierre America © @ The Midday 1h15 @) Give and take 200 Minder 01) 4) Nadeau rencontre HN h37 (99) Les News ui Thea ae Au ® Bugs, Pork ; vemissi Actualités ® Bullwinkl I gs, + oriy, Bllss TVA (Reprise de l'émission de 19 h STE 1 e jour le jour Scooby Doo and the puce @ News Center 22 régionales @) Global News: the Magazine d'intérêt familial ani- y & The Nightly Nhs oom News at Noon me par Ghislaine Paradis et Gang 10 au Business Report L'Habitation Les actualités.3 (6 (> Gor As The o @ The Don oust te @ Les Têtes brûlées | @ Les P'tits World Turns Herron Show Speer Bonshommes ve - ses differente 11 h 57 @ e @ CBC @ WWNY News at Téléroman.\u20acR dr \u20ac General Movie Night Noon © © Margaret Hospital , Magazine.Anim.© Margaret Téléroman._ Minuit Here's Lucy Trudeau.; @r Family Comedie.T & & © Le Marché ®& © & Le Québec a.12h @ Hawaii 5-0 995 he aux images au pluriel Aventures policières.beesiones @ Report Canada @ The Search for ond he © Good Times @r CNN Headline 1h 35 en All About You Solutions L, o @ 0 te Night News 1h50 @ Readalong | & Dinner at Julia\u2019s f Movie «© (40) Le dix vous 2h @ @ @t © (40) 3h30 ed Les posé \u201cThis Could Be the Night\" Informe Ciné-quiz [Travaillants ; a dor Late Movie @r Noon at Ten \u201cDéfense de savoir\u201d aan uvement, qu mie @ Cinema 12 Anim.Margaret Grahôm ® © © Take 30 yiler ou Quebec Recanatit ogee \u201cBeyond the Poseidon : - from - d'archives inédits évoquant les 1) avenue.ær @ Family Feud An cine Berger et Har- luttes menées chez-nous pour @ Question Period eu.: l'obtention de meilleures condi- \u201c iné Readalong | GHEroM tions de travail.| i 12 his © © a Cinéma = Focus on Society Another Worid & Lilias, Yoga and fi Monty Python's 1939 OM EE Understanding \u2026 \"éléromen You , Flying Circus Mares egpar Human Behavior