La tribune, 30 novembre 2000, Cahier 1

[" ROCK FOREST \u2022 SAINT-ELIE-D\u2019ORFORD DEAUVILLE LaTribune A lire aujourd\u2019hui m, *¦ cahier special La Tribune à votre porte tous les matins! Tarif Floride 1,75 $ (week-end 2$) http://www.latribune.qc.ca , ?m \t H LES SPORTS Henry Crochetière n'est plus CAHIER C WM Vandalisme Des pneus crevés sur une trentaine de véhicules (A3) Harry Potter arrive! Rupture de stock à l\u2019horizon (A2) Météo / Cil NUAGEUX 1;\t71,05 i J| 16h05 \u2022 04 déc 11 déc 18 déc 25 déc «La sécurité est lamentable» Gagnon-Tremblay presse Québec de régler le dossier de la Résidence de l\u2019Estrie François GOUGEON Sherbrooke «L a sécurité à la Résidence de l\u2019Estrie est si lamentable qu\u2019en cas de sinistre majeur, comme un feu, les aînés de trois des quatre étages seraient condamnés à mourir.» C\u2019est ce qu\u2019a indiqué hier à l\u2019Assemblée nationale la députée de Saint-François, Monique Gagnon-Tremblay, qui a réclamé de la ministre Pauline Marois, à la Santé et aux Services sociaux, qu\u2019elle donne suite au plus tôt à sa promesse de février dernier: le réaménagement de l\u2019ex-hôpital Saint-Vincent-de-Paul qui pourra accueillir les 153 bénéficiaires de la Résidence de l\u2019Estrie.L\u2019intervention de la députée de Saint-François survient au lendemain de la décision de la Régie régionale de l\u2019Estrie à l\u2019effet de demander une rencontre avec le ministre Bernard Landry, responsable de l\u2019Estrie et la ministre Marois, afin que le dossier débloque une fois pour toute.«C\u2019est une question de qualité de vie mais aussi et surtout de sécurité physique», a noté Mme Gagnon-Tremblay, tout en faisant référence au document du Comité des usagers de la Résidence de l\u2019Estrie qui pointe du doigt les dangers pour les résidents et que la ministre Marois a entre les mains depuis 10 mois.On sait que Mme Marois a déjà autorisé la confection des plans définitifs pour les travaux dans l'ancien hôpital, que ceux-ci sont complétés mais que l\u2019argent ne suit pas.«Même la ministre a avoué qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une priorité.Qu\u2019elle agisse en conséquence.Est-ce quelle a plaidé auprès de ses collègues, soit du Conseil du trésor ou des Finances, l\u2019urgence de ce dossier?», a demandé Mme Gagnon-Tremblay.La ministre Marois a répondu qu\u2019elle fait face à un nombre important de demandes en matière d\u2019immobilisations et a assuré que «dans les prochaines semaines.sûrement avant la fin de l\u2019année», elle sera en mesure de dire les montants dont elle dispose du Conseil du trésor pour les travaux à réaliser.Un débat agité sur les soins aux aînés (B2) Coquine et touchante! TREMBLAY Lynda Lemay vise juste Une grande simplicité.Beaucoup d\u2019humilité.Une bonne grappe d\u2019humour.De l\u2019émotion vive, Lynda Lemay.Devant une pleine salle Maurice-O\u2019Bready, elle a offert hier soir un spectacle sous l\u2019insigne des sentiments avec ses pièces tantôt drôles, tantôt touchantes, parfois mordantes, souvent miroirs d\u2019un quotidien dans lequel chacun se retrouve à un moment ou l\u2019autre de la soirée.Qu\u2019elle parle de ces soirées de drague ratées (parce qu\u2019il y a toujours un crétin quelque part), des maudits Français à la recherche d\u2019igloos québécois, des gros colons qui boivent leurs bières «tablettes» et qui se promènent en Pontiac (entre autres choses), de tout le cirque que peut faire une femme pour perdre du poids ou de ces ronfleurs qui semblent avoir avalé un moteur de Harley, Lynda Lemay atteint sa cible, rejoint son public.Tout le monde s\u2019esclaffe.Qu\u2019elle évoque ensuite les sentiments d\u2019une enfant adoptée, ceux de la mère qui pense avorter, ceux de la prostituée qui méprise son client ou ceux de la fille qui a placé sa mère au foyer, elle vise juste encore une fois.Mais frappe cette fois-ci dans le registre des humeurs chagrines.Entre l\u2019anecdote drolatique et la tranche de vie où flotte le vague à l\u2019âme, la chanteuse se promène, fait naître les rires, les sourires, les larmes (ou presque) et les soupirs.Sans ambages et sans censure, sur les thèmes comme sur les mots.«Elle a du guts\\», s\u2019exclamera un spectateur après que Lynda Lemay ait livré une coquine et cocasse chanson sur l\u2019impuissance masculine.Vrai: ses chansons ne sont pas piquées des vers.Et les arrangements musicaux qui les font voyager leur font grand honneur.Flier soir, en effet, trois musiciens (au piano, à la guitare et au violon) accompagnaient de belle façon l\u2019au-teuré-compositeure-interprète sur scène.Entre les quatre, la complicité était tangible, ajoutant encore à une mise en scène admirablement orchestrée.Le tout campé dans le décor (bordélique) de la chambre de la chanteuse.Lynda Lemay vise juste (suite en A2) Imacom-Daguerre, Martin Blache La chanteuse Lynda Lemay était hier soir au Centre culturel de Sherbrooke où elle a offert un spectacle tissé d'émotions tantôt drôles, tantôt touchantes.Devant un auditoire conquis, accompagnée de trois musiciens, la chanteuse a interprété de nouvelles pièces, mais aussi de «vieux succès» comme Les souliers verts, Le plus fort c est mon père et La visite.IBM ajoute 400 emplois à Bromont (PC) Le géant de l\u2019informatique IBM investit 150 millions $ à son usine d\u2019assemblage de Bromont, ce qui se traduira par la création de 400 emplois.La décision annoncée hier s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019un projet d\u2019expansion de 5 milliards $ US par IBM.qui souhaite ainsi accroître sa production de semiconducteurs.L\u2019usine de Bromont est déjà la plus grande d\u2019IBM au monde pour la fabrication de circuits électroniques, avec un effectif qui sera maintenant porté à 3400 employés.La production de cette usine au cours de la présente année atteindra les 3 milliards $ environ.Tous les microcircuits produits a Bromont sont exportés, ce qui fait de cette usine l\u2019un des principaux exportateurs de produits de haute technologie au Canada.Selon Bill McClean, vice-président responsable de la fabrication et du développement chez IBM Canada, la demande pour les microcircuits comme ceux fabriqués à Bromont est très forte présentement.Environ le tiers des microcircuits de l\u2019usine de Bromont est utilisé dans l\u2019équipement IBM, le reste étant vendu à d\u2019autres fabricants d\u2019équipements informatiques ou de jeux.«Notre division de la microélectroni-que fait face à une explosion de la demande dans ce domaine, et c\u2019est exactement ce que nous fabriquons à Bromont», a dit M.McClean en entre- vue.«L\u2019usine de Bromont se classe parmi les meilleures, tant d\u2019un point de vue technique que pour l\u2019efficacité, a-t-il ajouté.Mais personne ne va acheter nos produits rien que parce que nous avons une usine là-bas.La concurrence dans ce secteur est mondiale, et il faut conserver un haut niveau d\u2019efficacité.» D\u2019autre part, IBM Canada ajoutera un nouvel édifice pour ses activités liées aux logiciels à Toronto, créant ainsi 500 emplois.L\u2019effectif pour cette unité à Toronto sera ainsi porté à quelque 2500 travailleurs.IBM Corp.compte environ 300 000 employés dans le monde et son chiffre d\u2019affaires pour le présent exercice atteindra les 90 milliards $ US.Bromont Photolaser P\u20ac BM investit 150 millions $ à son usine de Bromont pour accroître sa production de microcircuits électroniques.f Nikon 2372 > Vivez la passion de la photographie.[E0CDM ÉQUIPEMENT PHOTOGRAPHIQUE LABORATOIRE PHOTO IMPRESSIONS NUMÉRIQUES NUMÉRISATION / ARCHIVAGE CD 1306, RUE KING OUEST, SHERBROOKE Bf (819) 565-0000 \u2022 (819) 564-2494 Nikon Le Nikon de toutes vos attentes.IF80 AUTOMATISME DE MISE AU POINT À CINQ ZONES \u2022 MESURE MATRICIELLE 3D \u2022 QUATRE MODES O'EXPOSITION \u2022 CORRECTION D'EXPOSITION \u2022 MÉMORISATION \u2022 SURIMPRESSION \u2022 FLASH INTÉGRÉ \u2022 DOSAGE AUTOMATIQUE FLASH/AMBIANCE PAR MULTI-CAPTEUR 3D GARANTIE CANADIENNE 2 ANS I I INDEX\t Rubriques\t\t\tPage Annonces classées:\t\t\tC-lü Arts et spectacles:\t\t\t13-9 Bandes dessinées:\t\t\tC-ll Ce week-end:\t\t\t13-8 Chez nous:\t\t\tB-3 Décès:\t\t\tC-13 D\u2019ici el d\u2019ailleurs:\t\t\tB-l Economie:\t>\t\t\tB-4 Loteries:\t\t\t13-2 Louisette Vézina:\t\t\tC-15 Messier en liberté:\t\t\t\t\tA-11 Météo:\t\t\tC-ll (Le) monde:\t\t\tC-14 Mot perdu:\t\t\tC-ll Mots croisés:\t\t\tC-12 Opinions:\t\t\tA-14 Sports:\t\t\tC-l LA REDACTION Ligne ouverte: 564-5456, poste 444 Télécopieur: (819) 564-8098 Téléphone: (819) 564-5454 Courrier électronique: redaction@latribune.qc.ca Page Internet: http//www.latribune.qc.ca LaTribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Les Journaux Trans-Canada (1996) Inc.(division la Tribune) TÉLÉPHONES Annonces classées: 564-2222 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 ENVOI DE PUBLICATION; Enregistrement No 0529168 LIVRAISON Camelots et camelots motorisés Prix de\tvente.3,52\t$ T.P.S.25\t$ T.V.Q.28\t$ Coût à\tl'abonné.4,05\t$ ABONNEMENTS Abonnement payé à l'avance: endroits desservis par camelot et comelots motorisés.Temps\tPrix\tTPS\t1V0\tTotal lan\t164.84\tS\t11.54\tS\t13.23\t5\t189.61 S 6 mois\t88.14\tS\t6.17\tS\t7.07\tS\t101.38 S 3 mois\t44.98\tS\t3.15\tS\t3.61\tS\t51.74 5 Abonnement par la poste: Territoire immédiat Temps\tPrix\tTPS\tTVQ\tTotal ton\t255.32\t5\t17.87\tS\t20.49\t5\t293.68 S 6 mois\t139.88\t5\t9.79\t5\t11.23\t5\t160.90 5 Hors territoire immédiat Ion\t309.40\t5\t21.66\t5\t24.83\tS\t355.89 S émois\t184.34\tS\t12.90\t5\t14.79\t5\t212.03 5 AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS 1 on 699,925, 6 mois 409,765 \"La Tribune\" est sociétaire de la Presse canadienne, de l\u2019Association des quotidiens de longue française, membre de l\u2019Association des quotidiens du Canada, affiliée à l'Audit Bureau ol Circulation ABC et 6 l'Union internationale de lo presse catholique.Sources d'informations: Presse canadienne, Presse associée, Reuter, Agence France-Presse.Le service de photos foc-similées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisées à reproduire les informations de Lo Tribune.Volée au guichet Albert BÉRUBÉ Fleurimont Un individu revêtu d\u2019une cagoule et armé d\u2019un couteau de chasse a fait main basse sur l\u2019argent qu\u2019une cliente venait de retirer d\u2019un guichet automatique, hier soir, à la Caisse populaire de Fleurimont.La femme était allée se chercher de l\u2019argent au guichet situé au 1832 de la rue Galt Est, à 19 h 50, quand le voleur a fait irruption et l\u2019a menacée de son couteau.La femme s\u2019est mise à crier et le voleur s\u2019est enfui à pied avec l\u2019argent, un montant que la police n\u2019a pas révélé.L\u2019enquête pourrait progresser assez vite.Le tout a été capté par des caméras de surveillance, a indiqué le lieutenant Claude Lemieux, du Service de police de la région sherbrookoi-se.Pour l\u2019instant, on sait que l\u2019auteur du hold-up aurait une vingtaine d\u2019années, et qu\u2019il mesure environ 1,60m (5\u20193\u201d) et pèse autour de 60 kilos (130 livres).HARRY POTTER EST ENFIN ARRIVE! Rupture de stock à l'horizon k /î/urfré LAROCHE Sherbrooke n ne peut pas parler de ruée.Mais une chose est sûre, les étalages du dernier opus du héros Harry Potter ont dû être refaites à plusieurs reprises hier dans les librairies de Sherbrooke.Hugues Paradis, lui, a réussi à convaincre sa mère de venir le chercher à l\u2019école pour mettre la main sur le livre convoité le plus tôt possible.Les trois livres précédents, il les a dévorés.«Les trois livres en une semaine», a dit le jeune garçon de Rock Forest, les yeux rivés sur la couverture du quatrième.«Il fallait que je sache la fin.Je lisais à chaque moment libre que j\u2019avais.» «11 a disparu pendant une semaine», a confirmé sa mère, Lyne Fortin.«Nous lui parlions et il ne répondait pas.Nous le trouvions plongé dans son livre.Après une semaine, nous pensions que c\u2019en serait fini.Ben non, il a tout recommencé à partir du début!» «Je savais la fin, mais je n\u2019ai pas pu m\u2019empêcher de recommencer.C\u2019est tellement drôle!», a expliqué le garçon.Et hier, Hugues était en état de manque.Il avait un besoin irrépressible à satisfaire.«Ma mère savait que nous viendrons de toute façon.Elle a décidé qu\u2019il serait mieux pour elle de faire ça le plus tôt possible.» «C\u2019est moins dur pour les nerfs», a corroboré la maman.UPS* ÜP fi J f.Iwlfe: F'/ - Pénurie Puisque le jeune magicien a posé son balai au Québec au milieu d\u2019une semaine scolaire, les enfants n\u2019ont pas pu faire le pied de grue devant les portes des librairies comme à la sortie de la version originale anglaise en plein mois de juillet dernier.Donc, tout au long de la journée, les adultes ont pris le temps de faire un crochet pour aller chercher l\u2019exemplaire réservé, ou pour en attraper un sur un cube, avant de passer prestement à la caisse.À ce rythme, autant chez Archambault que chez Renaud-Bray, on s\u2019attend à se retrouver en rupture de stock avant samedi.«Priez pour moi afin qu\u2019il m\u2019en reste pour la fin de semaine», a confié, d\u2019un air penaud, Sonia Lamarche,\tImocom, René Marquis responsable des commandes pour la Hugues Paradis (photo du haut), de Rock Forest, ne pouvait atten-succursale Archambault.«Je n\u2019en ai dre plus longtemps.Dès la fin des classes, il a convaincu sa mère pas acheté suffisamment.Et il y a une de l'amener à la librairie Archambault pour se procurer le quatriè-activité avec des enfants sur Harry me tome des aventures de Harry Potter.Sur la photo du bas, Sonia Potter ici dimanche.»\tLamarche, responsable des commandes pour la succursale Archam- «Je viens d\u2019appeler le distributeur bault.pour la province et son entrepôt ne compte plus aucun titre de Harry Potter, sauf quelques-uns du second tome», a-t-elle ajouté.«Il pourra nous en expédier d\u2019autres seulement la semaine prochaine.» Mme Lamarche ne peut pas se blâmer.Chez Renaud-Bray, où tout l\u2019achat est centralisé à Montréal, on avait prévu le même nombre de copies pour la clientèle de Sherbrooke.Les deux magasins avaient reçu 200 exemplaires chacun.Il faut dire que le battage publicitaire a atteint les néophytes.«Les gens posent beaucoup de questions», a confirmé Céline Jacques, chef-libraire à la succursale Renaud-Bray.Le succès mondial du jeune magicien frôle la fiction Lynda Lemay (suite de la Une) «Elle raconte la vie, tout simplement, en chantant les vraies choses, celles qui se passent dans le quotidien de tous les jours», a remarqué Rolande Guilbault, qui voyait Lynda Lemay sur scène pour la première fois.Elle et son amie Laurianne Va-chon se trouvaient aux premières loges de la scène, tout juste dans la première rangée.«On voit vraiment toutes les expressions qu\u2019elle fait.Elle vit ses chansons, on la sent authentique», ont exprimé les deux femmes.Descendue de Granby, Nicole Bclland trouvait quant à elle beau coup de charisme et de talent à la chanteuse.«Je la trouve vraiment très bonne a-t-elle mentionne.Elle a une belle présence sur scène qui nous amène à porter attention à scs paroles.» Yvon Custeau connaissait quant à lui peu Lynda Lemay avant hier soir, mais s\u2019est dit agréablement surpris de la «découverte».«J\u2019aime bien ses chansons.C\u2019est vrai qu\u2019elle ne ménage pas les hommes, mais les femmes non plus.Cha cun y trouve son compte», a-t-il rc marqué.Sherbrooke (AL) Faudra-t-il s\u2019inscrire à l\u2019école des sorciers pour apprendre le secret du succès de Harry Potter?Cela risque d\u2019être long.Car le monde entier veut connaître la recette.Quel est le dosage exact de fantastique et de réel, de suspens, de drame et de comique, habilement concocté par J.K.Rowling, qui pousse des enfants à avaler des briques de plusieurs centaines de pages.Car les ventes des quatre livres de l\u2019apprenti-magicien, traduits en 39 langues et gagnants de 42 prix, frôlent la fiction: 66 millions d\u2019exemplaires ont été vendus dans 50 pays.Ils dominent les palmarès devant les dernières oeuvres de Mary Higgins Clark, John Grisham, Danielle Steele, Tom Clancy et Stephen King.On parle de 26 millions d\u2019exemplaires vendus pour.le seul quatrième tome.En France, une quarantaine de librairies sont demeurées ouverte mardi jusqu\u2019à une heure du matin pour répondre à la demande des fanatiques.L\u2019opération n\u2019était pas sans rappeler, à une autre échelle, la récente mise en marché de la console Playstation 2 de Sony.En Italie, seul Umberto Eco parvient à se maintenir devant le mystérieux garçonnet.Et en Finlande, on a imprimé 60 000 copies pour une population de cinq millions d\u2019habitants, soit à peu près le même nombre qu\u2019au Québec (50 000).Aux États-Unis, le succès de l\u2019écrivaine britannique est si retentissant que le prestigieux New York Times a dû créer, à la demande d\u2019éditeurs américains, une liste exclusivement consacrée à la littérature jeunesse afin de ne pas atténuer l\u2019impact de leurs publications.En juillet, à la sortie du quatrième tome en version originale anglaise, le site Amazon.com a fracassé le record de ven- Pure jalousie, ou simple revers de la médaille du tes de tous les temps sur Internet en effectuant 325 000 livrai-succès?\tsons en une seule journée! Cette opération a nécessité 9000 Après avoir contribué au triomphe de Harry camions de livraison.Potter et de l\u2019écrivaine J.K.Rowling, la presse bri- Bien entendu, Hollywood n\u2019allait pas laisser passer une tel- _____________________________.\ttannique commence à se montrer agacée devant le |e manne La Warner Bros, s\u2019apprête donc à porter «Harry «Ils demandent à quel âge les enfants succès planétaire de la nouvelle vedette du monde p0tter et la pierre philosophale» au grand écran.La sortie du commencent à lire ces livres et ils sont intri- littéraire.\tf:i-*\t-™i x \u2014 de r«hnt i'r.tet rnkulé taR les rtt, sem du scéie fl condülon que (1) tes e sot pr*4 ertiet 6 e f« de inpénxV couvert refte yorc'iyrv*- t e TP» est de 78.IN f d» I option sws rtet» pe«Jtrt I?ms v les immurtite «Wrnnte tt+rot 587.335 pou\u2019 a vint de 15005 sont venta f te y*)» est\tdrrs h 1 ?rrros, \\rifrft nt w*é fmwrt TP» de 0% (coOl total 15005) pou un ncho* de 15005 S \u2018Màti de prolongs le fmrvrrwt s*x i?m* suppUrn\"\u2019'*'*.«\u2022\u2019 que h wrartes itnfftes to»nfcrrt T1U 71$ pou un «tnt de 15005 sont versée*., et qu* le snide de 1188.735 est www* dr*.»*.74 mois, 'V-At y>VtO 44$ (toOt wrd 7300,44$) r>t le IP» tern* 6 78 W pour * ado» d» 15005 les off-es de\tnwsuHI sn* Tsh*.vx un «Jde - r* «terte* x- \u2022 i rvr- ¦* k pra wn rirts LetelteposfcpiMPIdtrwIeswirmDO^Wtflpr^ lesr*mw*.prvttr.endiArsnménirins w\u2019vvr ArtftSwr ÿr* r eéw desdwwset peu**ntkw rote fc ldi de wjmwnt n les (m^es crrntevr, fuMe Shop r.'ee pns **®ryisnNe des wres prr.rtes des fabrrrr.\"7000.f uVe Vrp !«?fer /xy*.iêv*s e p#*e*< dvirw* r» peut \u2022» «nM t» er mut n en priAe, ceo rrirrt rrity-nAr vi le pi», ws qirior kx-e qie ce w et an «uebue ¦yr -e serf '/r\u201c '\u2019otiOTAcm tftrt titedtotéoleShop(det teprv* pmdcATronrest pas un fantôme dans sa manche.» n\u2019est jamais le cas», a-t-il attirme.lard, Marcus Flint, était encore à l\u2019école.Il aurait dû normalement décrocher son diplôme bien plus tôt.Réponse de Rowling à cette «gaffe»: Marcus est tellement bête qu\u2019il a été recalé.Le Guardian de Londres et quelques autres journaux ont fait les gorges chaudes quand «Harry Potter et la coupe de feu» n\u2019a pas remporté en octobre dernier le prix Whitbread, l\u2019un des plus prestigieux de la littérature britannique.Ils ont rapporté avec délice une citation d\u2019un juré, qui a affirme que «le livre n\u2019était pas si bon que ça».Mais il s\u2019agit de petit caillou dans la marc.La critique demeure assez unanime pour saluer la valeur du quatrième tome.L\u2019auteur américain Stephen King, qui a découvert Harry Potter il y a deux ans, fait partie des admirateurs.EN BREF Harry Potter à l'encan Un exemplaire de la première édition du premier titre des aventures de Harry Potter a été vendu il y a deux semaines au prix de 10 000$.Cette copie de luxe a été décrochée par un marchand londonien.Le premier titre de la série avait été tiré à 500 exemplaires il y a cinq ans.soit 300 en édition de luxe et 200 en format poche.Au cours de la même vente aux enchères, une première édition (1885) illustrée du chef-d\u2019oeuvre de Robert Louis Stevenson, L\u2019île au trésor, a été vendue un peu plus de 200 S.Harry Potter à l'aide Joanne Rowling n\u2019a pas oublié d\u2019où elle vient.Cette mère monoparentale, devenue multimillionnaire, a expédié en octobre un chèque «dans les six chiffres» à une organisation d\u2019aide aux mères et aux pères seuls.Harry Potter à l'index La lecture en classe des livres de Harry Potter a été restreinte par le conseil d\u2019une école ontarienne le printemps dernier.Des parents se sont plaints des références à la sorcellerie.«Je n\u2019avais jamais reçu autant d\u2019appels de parents au sujet d\u2019un seul livre», a confié Beverly Freedman, responsable des programmes au sein du conseil d\u2019école.Harry Potter au tribuaal Une femme de la Pennsylvanie, Nancy Stouffer, prétend avoir inventé le terme «mugglcs» dans des romans publiés il y a une quinzaine d\u2019années.Elle a intenté une poursuite à l\u2019auteur Joanne Rowling.Les Mugglcs sont les gens qui ignorent tout de la magie et des sorciers.En français, ce sont des Moldus. La Tribune, Sherbrooke, jeudi 30 novembre 2000 T U DELIVRANCE Henry Crochetière est mort.C\u2019est triste de voir mourir un homme que l\u2019on a connu et apprécié.Henry était une figure légendaire du hockey en région, une référence en la matière, mais la mort doit être une grande délivrance pour lui.Aussi, je ne pleurerai pas son départ.En fait, à mes yeux, Henry Crochetière n\u2019est pas mort mardi soir, mais bien dans les semaines ou les mois qui ont suivi la visite que je lui ai faite au Foyer de Bromptonville au mois de mai 1997.Déjà, à ce moment-là, il savait que la maladie d\u2019Alzheimer s\u2019apprêtait à lui enlever tout ce qui lui restait, sauf le souffle de vie.Henry Crochetière avait déjà sombré dans l\u2019oubli.C\u2019est peut-être pourquoi il avait préféré tout oublier.Salut Henry! MOMENT DE TENDRESSE On peut aimer ou non Jean Chrétien.Plus souvent qu'autrement, il affiche une tête à claques.Mais l\u2019homme peut aussi se montrer charmant à l\u2019occasion, comme ce fut le cas après sa réélection dans le comté de Saint-Maurice, lundi soir.Oubliant la froideur à laquelle il nous a habitués depuis trop longtemps dans son rôle de premier ministre du Canada, M.Chrétien a offert un beau moment de tendresse à la population canadienne lorsqu\u2019il a amoureusement enlacé son épouse Aline sur l\u2019estrade d\u2019honneur, en plus de déposer un baiser sur son front (ou peut-être était-ce sur sa tête).Il lui a ensuite rendu un très bel hommage.Je suis convaincu que même les adversaires politiques de M.Chrétien ont remarqué cette belle douceur faite à celle qu\u2019il aime.CONTENT POUR BACHAND N\u2019y voyez aucun parti pris, mais sachez que j\u2019étais heureux pour André Bachand en apprenant qu\u2019il avait été réélu dans la circonscription de Richmond-Arthabaska.Même que j\u2019ai attendu de connaître le résultat final dans ce comté avant de mettre un terme à ma soirée d\u2019élections, aux premières heures mardi.Il faut le reconnaître: il fallait beaucoup de cran à André Bachand pour demeurer fidèle au Parti conservateur.Il aurait pu louvoyer, imiter David Price ou Diane Saint-Jacques, et cela lui aurait probablement permis d\u2019être réélu encore plus facilement.S\u2019il avait choisi cette voie, les électeurs ne lui auraient pas tenu rigueur davantage qu\u2019à M.Price ou Mme Saint-Jacques qui seront également de retour à Ottawa.André Bachand est un homme aux convictions profondes et il n\u2019a jamais envisagé de faire volte-face.C\u2019est tout à son honneur, compte tenu qu\u2019il mettait sa carrière de politicien en jeu.La crédibilité d\u2019André Bachand est telle que je ne serais même pas étonné qu\u2019il devienne le prochain chef du Parti conservateur.UNE OFFRE.M.Goupil, Dommage que vous ayez payé vos raquettes 40 S à l\u2019encan dont vous rapportez si bien le déroulement ce matin (vendredi dernier) dans La Tribune.Si jamais, pour la famille ou pour fins de décorations, vous aviez besoin de deux autres paires de raquettes traditionnelles en bois, je vous les offre pour 25 $ (pour les deux paires).mocassins inclus.A la condition bien sûr que vous n 'en fassiez pas un «racket»!!! Continuez de si bien agrémenter La Tribune.Germain Boivin, Sherbrooke Je vous en offre 20 $ (pour les deux paires bien sûr), mocassins inclus, et c\u2019est mon prix final.Vous devez savoir, M.Boivin, qu\u2019on ne peut vraiment négocier dans les encans.Alors, j\u2019en profite.BONNE JOURNÉE Premier coup de fil de la journée, hier.«M.Goupil, c\u2019est Ben Fréchette de la rue Mézy.Pour faire suite à \u2019Sèche tes pleurs\u2019, vous copierez cent fois \u2019Les autorités compétentes devront approuver.\u2019.Approuver avec \u2019er\u2019.Merci.» M.Fréchette, vous avez raccroché tellement rapidement que vous ne m\u2019avez pas laissé le temps de vous dire que c\u2019était déjà fait.En passant, je me demande si c\u2019est parce que vous êtes plutôt du genre expéditif au téléphone, ou si c\u2019est parce que vous n\u2019aviez tout simplement pas le goût de me parler davantage.À moins que ce soit les deux à la fois.Allez, bonne journée quand même.mgotipil@latribiine.qc.ca «Je n'en ferai pas un plat» ?Jean-François Rouleau estime ne pas avoir de comptes à rendre à sa collègue Huguette Roy Luc LAROCHELLE Sherbrooke Le conseiller sherbrookois Jean-François Rouleau juge qu\u2019il n\u2019a pas de comptes à rendre à sa collègue Huguette Roy et prétend que les citoyens sont à même de comprendre qu\u2019il se soit investi dans un sprint électoral, samedi dernier, au lieu de prendre part à une séance préparatoire du budget de la Ville.Le maire Jean Perrault défend la décision du conseiller Rouleau, affirmant qu\u2019il est au parfum des dossiers municipaux.Autant M.Rouleau est resté de glace hier aux questions soulevées par Mme Roy au lendemain de la campagne fédérale, autant le maire Perrault a paru, lui, agacé par sa charge post-électorale.«J\u2019espère que nous ne passerons pas deux mois à nous renvoyer la balle les uns les autres.La campagne électorale est terminée, tournons la page et travaillons ensemble.Nous avons des dossiers importants à régler» a dit le maire Perrault, en réaction aux propos tenus par Huguette Roy.Cette dernière se demande pourquoi Jean-François Rouleau n\u2019a pas assisté aux deux ateliers de travail des élus municipaux sur le budget alors qu\u2019il aspirait à devenir le porteur de ballon du maire Perrault pour le projet de la Cité des rivières, qui drainera plus de 3 M $ des coffres de la Ville au cours de la prochaine année.Mme Roy rappelait également que M.Rouleau s\u2019était engagé à honorer ses obligations municipales lorsqu\u2019il s\u2019est lancé dans la campagne fédérale.«Si j\u2019ai des reproches à recevoir, ce sera du conseil municipal.A ce que je sache, Mme Roy n\u2019est pas celle qui dirige à l\u2019hôtel de ville.De toute façon, les citoyens sont les seules personnes à qui j\u2019ai à rendre des comptes et je suis convaincu qu\u2019ils comprennent que ma priorité, samedi dernier, était d\u2019essayer de me faire élire à un autre niveau de gouvernement parce que je voulais faire avancer des dossiers de la région», a pour sa part déclaré Jean-François Rouleau.«Je suis déçu de l\u2019attitude de Mme Roy, mais je n\u2019en ferai pas un plat.Je suis très serein en dépit de ma défaite.J\u2019ai félicité mon adversaire Serge Cardin.je lui réitère mes meilleurs voeux de succès et je regarde en avant.Je suis en politique depuis 10 ans.je ne me suis jamais livré à des attaques personnelles et je n\u2019ai pas l\u2019intention de commencer à le faire», a-t-il ajouté.M.Rouleau affirme qu\u2019il a eu l\u2019opportunité de rencontrer en privé le maire Perrault en compagnie du représentant du district voisin.Laurier Custeau, pour défendre la nécessité pour la Ville de poursuivre ses investissements pour l\u2019amélioration du boulevard de l\u2019Université.«Les représentations ont été faites, les garanties ont été données.Les gens de mon district n\u2019ont pas souffert de ma participation à la campagne fédérale», assure-t-il.Laurier Custeau confirme que de telles discussions ont eu lieu avec le maire Perrault.Il reproche à Huguette Roy d\u2019être allée trop loin.«Il y a un code d\u2019éthique entre les élus et Mme Rov a franchi les limites de l\u2019acceptable.Ce n\u2019est pas la manière de faire», a dit M.Custeau.Pour ce qui est du dossier de la Cité des rivières, le maire Perrault soutient que l\u2019adhésion de Jean-François Rouleau ne peut d\u2019aucune façon être mise en doute.«Ce n\u2019est pas parce que M.Rouleau n\u2019a pas assisté à deux ateliers de travail sur le budget qu\u2019il ne souscrit pas au projet.Il a participé aux séances de consultation dans les quartiers, l\u2019été dernier.À titre de président de la corporation Sherbrooke 2002, il a publiquement fait valoir le point de vue de son conseil d\u2019administration, qui a réclamé que les aménagements autour du lac des Nations soient réalisés en priorité pour être utilisables durant l\u2019année du bicentenaire.Il a manifesté beaucoup d\u2019intérêt pour la Cité des rivières», dit M.Perrault.«De toute façon, la décision des élus sera prise le 11 décembre lors de l\u2019adoption 2001.S\u2019il est pour, il votera pour.S\u2019il est contre, il votera contre.Mais en attendant, reprenons le travail.Un point, c\u2019est tout», insiste le maire.liOlKHI ROV Choix de Diamants canadiens Nos clients mer tu il V Spécialiste du diamant 43, rue Wellington Nord.Sherbrooke Tél.: 563-6460 ftANT» autrichienne d\u2019importation »«*¦ \u2022 Laine bouillie GEIGER .- \u2019\t\u2022 Enseï I._j|rnbles prêt-à-porter Loden authentique Giesswein roujours DEPUIS SO ANS tU, ru» King ht, Sherbrooke \u2022 (819) 56A-HÎ7 Site Web : www.diversimanto.com Sans frais : 1888 56^-1337 Dans l'est, fate à la Pharmacie Jean-(outu 35003 Des vandales crèvent les pneus d'une trentaine de voitures BOUCHERON M.Pierre Delaunais a vécu l'inconvénient en il devait répondre à une situation d'urgence.Pierre SAINT-JACQUES Photo La Tribune, Pierre Saint-Jacques plein coeur de la nuit; un pneu avait été crevé sur deux véhicules et Sherbrooke Méchant matin casse-tête pour bon nombre de propriétaires de véhicules qui résident dans le quadrilatère des rues de l\u2019Ontario, du Dominion, Vimy et Russell, entre le boulevard de Portland et la rue Prospect, dans le quartier Nord de Sherbrooke.Des vandales ont, au cours de la nuit, crevé un ou deux pneus sur près d\u2019une trentaine de véhicules, garés dans des cours privées, parfois sous des abris de toile ou en bordure des trottoirs.Il y a même les pneus d\u2019une remorque dans laquelle reposaient des panneaux de coffrage et appartenant à un entrepreneur en construction qui ont été crevés.Les malfaiteurs n\u2019ont pas privilégié de marques ou de modèles.Tout ce qui se trouvait sur leur passage: véhicules 4 X 4, voitures compactes, voitures luxueuses, minifourgonnettes.Vlan, vlan! Lacérations latérales sur un ou deux pneus.En toute fin d\u2019avant-midi, les patrouilleurs du Service de police de la région sherbrookoise avaient déjà récolté une quinzaine de plaintes de méfait.Ils ont besogné toute la journée sur cette série de méfaits et ii n\u2019était pas impossible que d\u2019autres plaintes leur parviennent jusqu\u2019en soirée.Déjà une crevaison accidentelle pour un automobiliste reste un pépin toujours désagréable dont on peut aisément se passer.On a de bonnes raisons de croire que le méfait a eu lieu entre 23h30 et 2h45 hier matin.Quand le geste est volontaire, malicieux et complètement gratuit, ça assombrit un début de journée encore plus que le temps maussade d\u2019automne que l\u2019on traverse depuis quelques jours.Souvent on va synchroniser toilette du matin, habillement, déjeuner et moment pour aller au boulot ou à l\u2019école de façon à ne pas être en retard.Puis, tout est chambardé.C\u2019est le constat de dépit, pour ne pas employer d\u2019autre mot plus cru.Ce genre de méfait peut représenter des inconvénients majeurs.Le Dr Diane Shcehy est présentement de garde au département d\u2019obstétrique pour les mamans qui vont accoucher.«Je n\u2019ai heureusement pas eu d\u2019appel cette nuit.Je me serais débrouillée mais c\u2019est quand même désagréable d\u2019avoir à effectuer toutes les démarches pour faire réparer le véhicule tout en sachant que l\u2019on peut recevoir un appel urgent.» C\u2019est l\u2019appel au service de dépannage routier, c\u2019est l\u2019appel à l\u2019assurance, c\u2019est l\u2019appel aux autorités policières.Hier, dans ce secteur de la ville, c\u2019était le matin des voitures de taxi et des remorques à plate-forme.M.Pierre Delaunais a probable- ment été la première personne à constater les méfaits sans savoir que les vandales avaient frappé dans un vaste quadrilatère.Directeur adjoint.dans un collège-pensionnat privé, M.Pierre Delaunais était de garde au cours la nuit de mardi à hier.Justement, vers deux heures de la nuit, il a reçu un appel nécessitant sa présence au pensionnat.Il a quitté son domicile et s\u2019est rendu à un premier véhicule: le pneu était crevé.«Je me suis rendu à l\u2019autre véhicule que nous possédons, là aussi, il y avait un pneu crevé.» Me Louis Panneton, notaire, a entendu à la radio que des vandales étaient passés dans le secteur où il réside.«Je suis sorti de la maison et j\u2019ai constaté que deux pneus de mon véhicule avaient été lacérés.» De la façon dont les pneus ont été crevés, c?est-à-dire sur le côté, il est impossible de les réparer.Il faut les changer.Pour la plupart des victimes de ces méfaits, ils avaient déjà fait installer les pneus d\u2019hiver, souvent flambant neufs.La police n\u2019a pour le moment aucune piste pouvant les mener aux auteurs de ces délits qui ont sûrement agi à pied.Si des gens possèdent des informations ou ont noté la présence de promeneurs à une heure tardive de la nuit, dans le secteur touché, ils ont invités à communiquer avec les autorités du SPRS, 821-5555.edition Joaillier, eau de parfum (en atomiseur, 50 ml).125s ( L'O'de l'Aube Promenades King (mail intérieur) 2235, rue King Ouest, Sherbrooke 564-0814 MANTEAUX DE DRAPS \u2022 LAINE .CUIR ¦ SUEDE \u2022 LAINE BOUILLIE \u2022 CACHEMIRE AGNEAU ET MOUTON RENVERSÉ .JUPES COORDONNÉES .PANTALONS DE CUIR \u2022 ET PLUS! DIVERSIMANTO °Uri de r«hnt i'r.tet rnkulé taR les rtt, sem du scéie fl condülon que (1) tes e sot pr*4 ertiet 6 e f« de inpénxV couvert refte yorc'iyrv*- t e TP» est de 78.IN f d» I option sws rtet» pe«Jtrt I?ms v les immurtite «Wrnnte tt+rot 587.335 pou\u2019 a vint de 15005 sont venta f te y*)» est\tdrrs h 1 ?rrros, \\rifrft nt w*é fmwrt TP» de 0% (coOl total 15005) pou un ncho* de 15005 S \u2018Màti de prolongs le fmrvrrwt s*x i?m* suppUrn\"\u2019'*'*.«\u2022\u2019 que h wrartes itnfftes to»nfcrrt T1U 71$ pou un «tnt de 15005 sont versée*., et qu* le snide de 1188.735 est www* dr*.»*.74 mois, 'V-At y>VtO 44$ (toOt wrd 7300,44$) r>t le IP» tern* 6 78 W pour * ado» d» 15005 les off-es de\tnwsuHI sn* Tsh*.vx un «Jde - r* «terte* x- \u2022 i rvr- ¦* k pra wn rirts LetelteposfcpiMPIdtrwIeswirmDO^Wtflpr^ lesr*mw*.prvttr.endiArsnménirins w\u2019vvr ArtftSwr ÿr* r eéw desdwwset peu**ntkw rote fc ldi de wjmwnt n les (m^es crrntevr, fuMe Shop r.'ee pns **®ryisnNe des wres prr.rtes des fabrrrr.\"7000.f uVe Vrp !«?fer /xy*.iêv*s e p#*e*< dvirw* r» peut \u2022» «nM t» er mut n en priAe, ceo rrirrt rrity-nAr vi le pi», ws qirior kx-e qie ce w et an «uebue ¦yr -e serf '/r\u201c '\u2019otiOTAcm tftrt titedtotéoleShop(det teprv* pmdcATronr