La tribune, 19 juillet 2000, Cahier 4

[" Généra La Tribune + Sherbrooke mercredi 19 juillet 2000 CAHIER Messier en liberté Décès Petites annonces Radio-Canada veut vendre son réseau de transmission Jules RICHER Ottawa (PC) Deux mille cinq cents émetteurs, 608 tours de transmission et 750 sites de transmission dans toutes les régions du pays, les plus reculées comme les plus populeuses, sont à vendre au plus offrant.Radio-Canada a annoncé hier qu\u2019elle cherchait un acheteur pour son immense réseau de transmission, une infrastructure unique en son genre au Canada qui, au fil des années, était devenu une sorte de symbole pour la société d\u2019Etat.Prix de vente possible: plusieurs centaines de millions $.Utilisation des fonds: les émissions de Radio-Canada.«La vente de vaste infrastructure devrait aider à dégager davantage de ressources pour la programmation», a déclaré le pdg de Radio-Canada, Robert Rabinovitch, dans un communiqué.L\u2019acheteur du réseau serait tenu de fournir à la société d\u2019Etat une capacité de transmission permettant de maintenir les services ac- tuels offerts par la voie des ondes.Mais M.Rabinovitch à précisé que d\u2019autres moyens de diffusion seraient aussi étudiés.«Nous jouirons également, a-t-il dit, d\u2019une plus grande souplesse qui nous permettra d\u2019étudier diverses méthodes de diffusion d\u2019émissions, notamment par satellite et par Internet.(.) L\u2019émission de signaux peut se faire plus efficacement grâce à d\u2019autres moyens de transmission avec la collaboration du secteur privé.» La recommandation de mettre le réseau en vente est venue d\u2019un groupe de travail sur la «réingénérie» mis sur pied par M.Rabinovitch en décembre dernier.Les sociétés intéressées seront appelées à prendre part à un appel d\u2019offres qui devrait se dérouler au printemps de 2001.Le syndicat des techniciens de Radio-Canada a réagi avec surprise à l\u2019annonce.C\u2019est la première fois que la société d\u2019Etat lance cette idée.Lors des dernières négociations, la partie patronale avait évoqué sans succès la possibilité d\u2019offrir certains services en sous-traitance mais jamais n\u2019avait-elle proposé de solution aussi tranchante pour réduire ses coûts, a ex- pliqué le porte-parole du Syndicat des techniciens et artisans du réseau français de Radio-Canada, Michel Legault.Il soutient que M.Rabinovitch fait fausse route.«On est en train d\u2019enlever les piquets de clôture, a-t-il souligné, pour chauffer la maison.Ca fait des années qu\u2019on dit que Radio-Canada a des problèmes de financement et nous ne pensons pas que la solution passe par la vente d\u2019actifs.».Quelque 170 techniciens à travers le Canada pourraient être touchés par la décision, dont une trentaine appartenant au syndical de M.Legault.A son avis, les grandes compagnies de télécommunications devraient montrer beaucoup d\u2019intérêt pour le réseau de transmission.«C\u2019est un réseau de premier choix avec des emplacements exceptionnels et je suis sûr que Radio-Canada va trouver preneur», a-t-il dit.M.Legault croit qu\u2019un symbole majeur risque ainsi de disparaître.«On donne des millions pour les drapeaux canadiens et, en même temps, on démantèle une institution qui était là, en principe, pour représenter l\u2019unité canadienne.C\u2019est un peu contradictoire.» ¦ Photo PC Chrétien sur les lieux de la tornade Le premier ministre fédéral Jean Chrétien a pu constater de ses propres yeux ('«incroyable destruction» laissée par la tornade mortelle ayant frappé en plein coeur de l'Alberta, vendredi dernier, et a offert sympathies et soutien aux victimes.M.Chrétien a assuré qu'il était de tout coeur avec les survivants de la tornade.Celle-ci a soufflé de part en part du terrain de camping Green Acres, vendredi soir, coûtant la vie à 11 personnes.Le premier ministre a parcouru les lieux en compagnie de leurs propriétaires, Danny et Lexy Fisher, qui lui ont expliqué que le terrain accueillait des visiteurs depuis 53 ans.Familiers de tous les réguliers du site, les Fisher déplorent la perte de plusieurs amis.M.Chrétien leur a souhaité bonne chance.Il n'y a pas qu'au Québec que l'été est moche Québec (PC) Oui, notre été est moche.Ben moche.Mais si ça peut vous rassurer, c\u2019est le cas dans plusieurs autres régions du monde.Même que pour vos vacances, vous feriez mieux de ne pas sortir de la province.L\u2019herbe est pas mal moins verte chez le voisin.On se croirait quasiment en automne.Nuages, pluie, températures pas très chaudes.A ce jour, pour le mois de juillet, la moyenne des températures n\u2019est que de 18 degrés Celsius.«L\u2019Est du pays subit actuellement un creux planétaire, une zone de basse pression depuis plusieurs semaines.Et ce creux pivote sur lui-même.C\u2019est pour ça qu\u2019on reste avec des températures moches», explique Jean Paquet, d\u2019Environnement Canada, qui refuse cependant de croire que nous avons un été «pourri».«La normale des températures pour cette période est de 24 degrés Celsius.(.) Nous avons eu des étés exceptionnels ces trois dernières années.C\u2019est pour ça que les gens ont l\u2019impression que l\u2019été actuel est moche.Personnellement, je me souviens d\u2019avoir vécu des étés pas mal pires que celui de cette année.» Dame Nature moins généreuse ailleurs Ailleurs au pays, Dame Nature est encore moins généreuse.À Toronto, le mercure affichait lundi un maigre 13 degrés.À Regina, 15 degrés.À Edmonton et à Winnipeg, 16 degrés.À Halifax.17 degrés.Et ce n\u2019est guère mieux de l\u2019autre côté de l\u2019océan.À Paris, il faisait 17 degrés, lundi.À Prague, à Amsterdam et à Munich, 15 degrés.À Varsovie, à Vienne, à Budapest, à Ge-rtève et à Dublin, 18 degrés.À Londres, V) degrés.Là-bas comme ici, le ciel est oouvert de nuages.En Argentine, une vague de froid accompagnée de vents violents, de pluie et même de neige a fait une vingtaine de victimes la semaine dernière.Ici donc, Dame Nature se fâche, mais ailleurs, elle perd la boule.Vendredi soir, à Pine Lake, en Alberta, une violente tornade qui faisait un kilomètre de large a dévasté un terrain de camping, faisant une dizaine de morts.La Grèce elle, est en proie à de violents incendies de forêts depuis quelques jours.La Bulgarie, les Balkans, l\u2019Italie et le sud de la France sont également solidement touchés par les feux de forêts.t Selon Environnement Canada, il n\u2019y a aucune explication à ces désordres climatiques.«Dame Nature a toujours eu ses excès, ce n\u2019est pas nouveau, soutient M.Paquet.Il y a toujours des endroits où il fait très beau et des endroits où il fait très mauvais.L\u2019atmosphère cherche constamment à s\u2019équilibrer.Si les gens ont l\u2019impression que c\u2019est pire qu\u2019avant, c\u2019est simplement parce qu\u2019avec les moyens de communication que l\u2019on a aujourd\u2019hui, ils sont plus informés sur ce qui se passe ailleurs.» La Nina pas responsable La petite soeur de El Nino, La Nina, courant froid du Pacifique, aurait, semble-t-il, peu à voir avec le temps froid et gris que connaissent plusieurs régions du monde.«On est à la fin de La Nina.C\u2019est un phénomène qui n\u2019a donc plus tellement d\u2019effets», dit M.Paquet.A court ou à long terme, plusieurs facteurs peuvent influencer le climat: la circulation océanique globale, la variation du rayonnement solaire, la déviation des dépressions de leur trajectoire normale, la dérive des continents, les hauts reliefs de la planète, la glaciation, les éruptions volcaniques, l\u2019homme et son urbanisation (effet de serre, diminution de la couche d\u2019ozone, pollution) et la déforestation.Conflit de travail à Air Canada Ottawa propose la nomination d'un médiateur Hull (PC) Le gouvernement fédéral a proposé hier à Air Canada et à ses pilotes de nommer un médiateur indépendant pour les aider à résoudre leur conflit de travail.La suggestion a été acceptée tant par l\u2019employeur que par l\u2019Association des pilotes d\u2019Air Canada.Les deux parties ont rencontré brièvement hier matin la ministre du Travail, Claudette Bradshaw.«J\u2019ai fortement recommandé aux parties d\u2019accepter cette proposition.» A son avis, l\u2019intervention fédérale était justifiée puisque le conflit de travail en est arrivé à un «stade critique».En acceptant la présence d\u2019un médiateur, les deux parties devront, selon ce qu\u2019exige Ottawa, s\u2019abstenir d\u2019exercer leur droit de déclencher une grève ou de décréter un lock-out pendant la médiation.Elles pourront sélectionner elles-mêmes le médiateur.«L\u2019intérêt du public milite en faveur d\u2019un règlement rapide de ce différend de travail», a souligné Mme Bradshaw.La ministre a précisé qu\u2019il s\u2019agit pas de nommer un arbitre mais bel et bien un médiateur, puisque ses recommandations ne seraient pas exécutoires.Dans sa déclaration, Mme Bradshaw n\u2019a pas évoqué la possibilité qu\u2019Ottawa impose une loi spéciale pour empêcher toute interruption de service.Elle a dit préférer une solution négociée.A la suite de la rencontre, qui n\u2019a duré qu\u2019une dizaine de minutes, Air Canada a loué la proposition de la ministre en affirmant qu\u2019elle permettrait, si elle est acceptée par les pilotes, de réduire l\u2019incertitude qui règne actuellement dans les cieux canadiens.De leur côté, les représentants des pilotes se sont dits encouragés par la tournure des événements.Ils ont indiqué que toute décision au sujet d\u2019une grève était repoussée jusqu\u2019à mercredi matin.Les négociations entre la compagnie aérienne et ses 2200 pilotes sont rompues depuis vendredi dernier.Les pilotes ont le droit de déclencher la grève depuis le 15 juin.?! jîJohnmlle tout un monde de saveurs! Cueillir des milliards de framboises Flâner à la boutique gastronomique \u2014@ Savourer des desserts délectables -T\u2014*- 5e prelasser sur la terrasse Découvrez les plaisirs champêtres d'une framboisière pas comme les autres.coony»\"* cornu\"1 iFmmboisiêre h*.de l\u2019Estric KSÏÏUI* MU ITS QJne invitation de votre maître framboisier E\"u«|SSÎ400) \\ MAITRE FRAMBOISIER g 48, chemin Couture, Johnville (819) 837-2126 Négociation au Camp David La huitième journée pourrait s'avérer décisive Laura RING Thurmont, Maryland (AP) La huitième journée de négociation à Camp David sera-t-elle la dernière?La question se posait sérieusement hier, alors que Bill Clinton entamait, en s\u2019entretenant avec sa délégation, une journée qui pourrait s\u2019avérer décisive.Histoire d\u2019accentuer la pression sur les négociateurs, le président américain avait en effet fait savoir la veille au soir qu\u2019il entendait qu\u2019israéliens et Palestiniens aient «bouclé leurs affaires» avant son départ pour le sommet du G8 au Japon ce (mercredi) matin.Visiblement décidé à faire avancer les choses, le président américain s\u2019est entretenu toute la nuit avec le Premier ministre Ehoud Barak, alors que la secrétaire d\u2019Etat Madeleine Albright et le conseiller à la sécürité nationale Sandy Berger négociaient avec Yasser Arafat.Le travail de Bill Clinton s\u2019est achevé vers 5h du matin hier.Il a ensuite repris les discussions avec Yasser Arafat cinq heures plus tard.Selon le porte-parole de la Maison Blanche Joe Lockhart, les négociateurs n\u2019ont pratiquement pas dormi ces trois dernières nuits.«Tout le monde comprend que le temps n\u2019est pas illimité», a déclaré M.Lockhart, en soulignant une nouvelle fois la difficulté de ces discussions.«Le moment de vérité est arrivé», a confirmé hier à Jérusalem le président de la Knesset dans un entretien à l\u2019Associated Press.Avraham Burg, qui s\u2019entretient régulièrement au téléphone avec le Premier ministre Ehoud Barak, a estimé que le sommet pouvait prendre fin sans qu\u2019on ne parvienne à signer un accord global, mais avec cependant une reconnaissance par Israel d\u2019un Etat palestinien.«Ecoutez, ne jouons pas aux idiots, OK?Si ça marche comme un canard, si ça parle comme un canard, si ça ressemble à un canard, c\u2019est bien un Etat palestinien», a-t-il souligné avec un sens de la formule certain.Yasser Arafat a prévenu récemment qu\u2019il entendait proclamer l\u2019Etat palestinien le 13 septembre prochain au plus tard, avec ou sans accord de paix.Selon lui, une telle reconnaissance par Israel d\u2019un Etat indépendant permettrait de faciliter la résolution des autres questions à résoudre, à savoir le sort des 3,5 millions de réfugiés et du statut de Jérusalem, revendiqué comme capitale par les deux parties.Hanane Achraoui, porte-parole officieuse du camp palestinien, s\u2019est cependant montrée nettement plus pessimiste: «La possibilité d\u2019aboutir à un accord dans les deux prochains jours est très éloignée et très improbable», a-t-elle déclaré hier.Un autre signe décourageant est venu d\u2019Azmi Bisha-ra, un arabe israélien, membre du Parlement.Il a déclaré à la télévision israélienne que le bureau de Yasser Arafat dans la Bande de Gaza avait déclaré que le président de l\u2019Autorité palestinienne allait quitter Camp David «dans quelques heures», en raison de l\u2019impasse dans laquelle se trouvaient les négociations, particulièrement sur la question de Jérusalem.Alors que le sommet de Camp David entre dans sa deuxième semaine, Bill Clinton entendait pourtant visiblement utiliser son départ imminent pour le Japon pour obliger les deux parties à faire des concessions et déblo- *Yl Site de la chapelle 1 Æe §Vrl>r©©]^e TfettS Us jeudis, eu .juillet et août, à 1*0}.à£e cetjt eSt | de 54 par personne four UHe duree de Dj.I *VetiS ùVest r©©]^e TfettS Us jeudis, eu .juillet et août, à 1*0}.à£e cetjt eSt | de 54 par personne four UHe duree de Dj.I *VetiS ùVest