La tribune, 7 juin 2000, Cahier 3

[" ¦¦¦ La Tribune \u2022+¦ Sherbrooke mercredi 7 juin 2000 CAHIER Arts et spectacles Branché Général ,.vi:{ Elle a soif d aventure, pas d'essence.Prix de la fourgonnette qui offre la meilleure économie d'essence au Canada*.enerQuide 248 ^/mois Location 36 mois transport et préparation indus 0/ à l'achat ou yQ à la location*' Options de paiement\t Comptant (ou échangé équivalent)\tMensualité os\tmi 2174 S\t3185 4 625 S\t2485 Options de paiement Comptant (ou échange équivalent)\tMensualité 05\t4135 19215\t3585 4 3735\t2885 Pour 288 $ par mois et pour un temps limité, obtenez la Montana Sport avec en plus, les équipements suivants : \u2022\tGlaces teintées foncé \u2022 îélédéverrouillage \u2022 Lève-glaces électrique \u2022\tPorte-bagages \u2022 Roues en aluminium \u2022 Peinture 2 tons \u2022\tGroupe performance sport \u2022 Configuration 7 places incluant 4 sièges baquets Montana.La passion de conduire.MONTREAL III II III II III II.net* Du 29 juin au 9 juillet La General Motors garantit la disponibilité de tous les véhicules quelle annonce.Si votre concessionnaire n'a pas en inventaire le modèle annoncé ou qu'il ne peut le trouver pour vous, veuillez appeler au 1 800 463-7483 et nous vous aiderons è vous le procurer.L'Association Marketing des concessionnaires Pontiac Buick GMC du Québec vous suggère de lire ce qui suit.Offres d une durée limitée réservées aux particuliers, s'appliquant aux véhicules neufs 2000 en stock, tels que décrits ci-dessus Montana 2UN16.R7R et Montana Sport 2UNI6.ISC.R7N Photos à titre indicatif seulement Support vélos et kayak non indus Sujet à lapprobation du crédit 'Paiements mensuels basés sur un bail avec versement initia! (voir tableaux de mensualités) À la location transport et préparation inclus Immatriculation, assurance et taxes en sus Dépôt de sécurité d\u2019au plus 500$ et première mensualité exigés à la livraison Frais de 12 c du km après 60000 km Possibilité d acheter le véhicule à la fin du bail pour Montana 14 115$ et Montana Sport 16495$, taxes en sus \"Taux de financement à l âchât de 1.9% disponible jusqu à 48 mois et aussi disponible jusqu à 36 mois à la location Transmission automatique 4 rapports moteur V6 3400 Test effectué par le National Highway Traffic Safety Administration INHTSAI des t-U \u2022\u201c\u201c\u2019Marque déposée de General Motors Corporation Banque TD usager agréé Un échange de véhicule peut être requis Pour plus d information voyez votre concessionnaire participant ou visitez le www «mcanada corn çHîv '.J PONTIAC BUICK GMC Les Yankees se vengent ?La série de six victoires des Expos prend fin Michel LAJEUNESSE Montréal (PC) Les Yankees de New York ne sont pas champions du monde pour rien.Ils peuvent battre l\u2019adversaire de bien des façons.Hier, ce sont leurs lanceurs qui ont fermé la porte, n\u2019accordant que trois coups sûrs aux Expos en attendant que Bernie Williams et l\u2019attaque ne se mettent en marche et il les ont rossés 8-1 devant 24 453 spectateurs, la deuxième plus grosse foule de la saison au Stade olympique.Le surprenant Jason Grimsley, qui en était à son troisième match comme «partant suppléant», a limité les Expos à trois coups sûrs en cinq manches.Le seul point qu\u2019il a accordé a été le résultat d\u2019un circuit en solo de Mike Mordecai, son troisième, pour entreprendre la troisième manche.Grismley (2-1) a même mis fin à la série de 10 matches avec au moins un coup sûr de Rondell White.Il a ensuite été bien appuyé par un des meilleurs enclos de releveurs du baseball quand Mike Stanton et Todd Edos ont complètement fermé la porte et par une attaque qui n\u2019attendait que la générosité des lanceurs des Expos pour exploser.Williams, avec son 12e aux dépens du partant Javier Vazquez (6-2), et Tino Martinez, avec son sixième aux dépens du releveur Guillermo Mota en huitième, ont bouclé des circuits en solo pour les Yankees, qui ont profité pleinement de la relève inexpérimentée pour marquer six fois en huitième.Williams, qui a alors obtenu un double quand les buts étaient remplis, a terminé la soirée avec une récolte de quatre points produits.Les Yankees ont ainsi mis fin à une série de six victoires des Expos.dégâts.Et ils profitent des erreurs.En huitième, nous étions encore dans le match.Guillermo Mota lançait encore à 95 milles à l\u2019heure, mais Mike Stanton s\u2019élançait sur tout.Il a fait contact et tout a dégénéré.«Nous avons gagné le premier match.Il faut oublier celui-là.Nous serons là demain.» Quant à Mike Mordecai, qui a produit le seul point des Expos avec un circuit en solo, il a reconnu lui aussi que Grismley avait fait du bon travail.«On savait que les Yankees n\u2019allaient pas jouer les morts, qu\u2019ils allaient revenir à la charge.Grimsley possède une bonne balle tombante.Quand il prend les devants, il devient encore plus coriace.» Alou parlait aussi de la fatidique huitième manche.«Oui, ça s\u2019est encore passé en huitième.Il y avait deux retraits et nous avions deux prises contre le lanceur (Stanton).Nous n\u2019avons pas été capables de le retirer et ils ont marqué six fois.» Il se sort d'impasse Vazquez a joué avec le feu en quelques occasions au cours des premières, manches.Ses balles à effet et ses changements de vitesse n\u2019avaient pas vraiment de mordant, du moins, pas le mordant auquel il nous avait habitués.Mais il a tout de même su limiter les dégâts.Un double retrait l\u2019a tiré d\u2019impasse en première.En deuxième, il a cédé le 12e circuit de Williams, un long coup directement au centre.A la manche suivante, il a retiré Martinez sur des prises quand il y avait deux coureurs sur les sentiers.En quatrième, il a rempli les buts en donnant un simple et deux buts sur balles.Photo PC L'actionnaire principal des Expos, Jeffrey Loria, était affairé au téléphone, hier, pendant le match des Expos.Il rencontrera les autres actionnaires, cette semaine, pour discuter de l'avenir de l'équipe.Vazquez s\u2019est bagarré Javier Vazquez a connu de meilleurs jours.Mais, à ses deux premières saisons dans les ligues majeures, il en a connu de pires également.Il n\u2019allait pas trop s\u2019en faire avec une telle performance même si elle laissait à désirer.«Quand on n\u2019est pas à son mieux, il faut en accepter les conséquences, a dit Vazquez.Ce fut f Spm\tun de ces soirs.Je ne maîtrisais *Wmfc.\tPas très bien ma balle rapide.\u201cJJJJ Mais je pense que je me suis bien L\tbagarré.» Felipe Alou était tout à fait d\u2019accord.«Vazquez n\u2019était pas en pleine possession de ses moyens, mais il s\u2019est battu.Il a effectué beaucoup de tirs et nous étions encore dans le match quand il a quitté.Notre relève était hypothéquée.Il n\u2019était pas question d\u2019utiliser Mike Johnson, Anthony Telford ou Steve Kline.» Vazquez s\u2019en voulait aussi un peu d\u2019avoir été pris à contre-pied au deuxième sac en cinquième manche quand la différence dans le match n\u2019était que d\u2019un point.Il venait de claquer un double.«Je me suis trop éloigné du coussin, a dit Vazquez.Je voulais absolument atteindre le troisième.Je savais qu\u2019on avait demandé à Bergeron de déposer l\u2019amorti.J\u2019aurais dû attendre qu\u2019il le fasse.J\u2019étais trop loin et j\u2019ai glissé.» Vazquez a aussi commis l\u2019erreur de donner un but sur balles à son opposant Jason Grimsley quand il tentait de déposer l\u2019amorti en quatrième.Quelques instants plus tard, un ballon-sacrifice de Ricky Ledee donnait un point important aux Yankees.«Je ne voulais certes pas lui donner quatre balles.Mais il faut par ailleurs lui donner crédit, a dit Vazquez.C\u2019est un lanceur de relève et il a fait le travail comme partant.» Le receveur Lenny Webster, un ancien des Orioles de Baltimore, connaît bien les Yankees.Il a louangé leur patience à la plaque.«Tous leurs gars sont patients.Ca ne dérange personne dans cette équipe de laisser le frappeur suivant causer les ?Sécurité cinq étoiles\" - Moteur 3400 V6 de 3,4 L de 185 HP \u2022\tBoîte automatique 4 vitesses \u2022\tSystème antiblocage aux 4 roues \u2022\tLecteur de disques compacts 2885 / mois Location 36 mois fcaniport et préparation reclus 1,9 % h l'achat ou à la focatkw' Encore plus à explorer avec la Montana Sport.Samuel Jutras comblé au Stade olympique Pierre TURGEON Sherbrooke Le redoutable frappeur des Bombardiers de Sherbrooke Samuel Jutras a finalement été comblé, hier soir au Stade olympique, où il a été honoré à titre du joueur du mois de mai dans la Ligue de baseball élite du Québec.Comblé par la réception qu\u2019il a reçue dans l\u2019enceinte des Expos et par la pluie qui tombait sur le stade Amé-dée-Roy qui a fait que le match que devaient disputer les Bombardiers de Sherbrooke aux Diamants de Québec a été reporté à vendredi soir.Parce que Samuel Jutras était déchiré à savoir s\u2019il devait répondre à l\u2019invitation de la Ligue de baseball élite du Québec de se rendre au Stade olympique ou disputer le match contre les Diamants de Québec.L\u2019entraîneur Louis Lachance lui a laissé toute liberté de choisir, mais Samuel Jutras se sentait un peu obligé de participer à la réception pour honorer les joueurs du mois dans la LBEQ.«J\u2019avais l\u2019impression d\u2019abandonner mes coéquipiers», a noté Jutras hier soir qui s\u2019est rendu au Stade olympique en compagnie de ses parents et de son frère cadet.«Nous avons été très bien accueillis, c\u2019est le grand luxe», confiait-il après avoir été invité sur le terrain en compagnie de Benjamin Jacob (le lanceur du mois), des Aigles de Trois-Rivières, où on lui a remis un gant du commanditaire Cooper ainsi qu\u2019un bâton autographié par Jose Vidro, le joueur du mois de mai chez les Expos.«Les joueurs étaient encore sur le terrain, mais je ne les ai pas rencontrés individuellement.Après la présentation, nous avons été invités à la radio à parler un peu de nous, de nos équipes et de la ligue en compagnie de Rodger Brûlotte.» Finalement.Samuel Jutras se souviendra longtemps de cette soirée à laquelle, au départ, il ne tenait pas à participer.Le puissant frappeur des Bombardiers avait réussi 26 coups sûrs, dont 12 circuits, en 51 présences au marbre au cours du mois de mai. Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 7 juin 2000 'Sports' 4500 joueurs attendus au 13e Tournoi national de soccer de Victo Gilles BESMARGIAN Victoriaville Pour une 13e année consécutive, Victoria-ville accueillera, les 17, 18, 24 et 25 juin, le Tournoi national de soccer Desjardins auquel participeront quelque 4500 joueurs et joueuses dans 18 catégories, du moustique au midget dans les divisions AAA, AA, A et récréatif, sur six sites différents dans les limites de la ville.Au total, 420 rencontres seront disputées sur 17 terrains au cours des deux weekends.Cette année, pour rehausser l\u2019événement, le comité organisateur a arrêté son choix sur Sylvie Béliveau, originaire de Sherbrooke, pour agir comme présidente d\u2019honneur.L\u2019athlète a, entre autres, pris part aux trois dernières Coupes du monde et agi comme joueuse et entraî-neure de l\u2019équipe nationale canadienne.La compétition à la ronde, qui se déroulera sur deux fins de semaine, qui bon an mal an attire dans la région entre 10 000 et 15 000 personnes, elle mettra aux prises des formations des quatre coins du Québec, dont une quarantaine du Centre-du-Québec, sept de l\u2019Estrie, 57 de la région de Québec, 30 de Richelieu-Ya-maska, 27 de la Rive-sud de Montréal, trois de l\u2019Ontario et deux du Nouveau-Brunswick et des États-Unis.Dans les catégories U-15, U-16 et U-17 féminin, la première fin de semaine, le tournoi accueillera les sélections provinciales du Québec et de l\u2019Ontario.Sur les terrains de l\u2019École québécoise du meuble et du bois ouvré, les équipes s\u2019entraîneront le vendredi à compter de 19 h et le lendemain entre 10 h et 11 h 30.Au même endroit, quatre matchs amicaux sont à l\u2019horaire: deux à 18 h 30 le samedi impliquant le U-16 Québec face au U-17 Ontario de même que le U-15 Québec devant le u-15 Ontario et deux à 12 h le dimanche mettant aux prises les U-17 et u-15 Ontario-Québec.Comme l\u2019indiquait un membre du comité organisateur, Alain Rayes, ce sera là une excellente occasion pour les amateurs de soccer de voir à l\u2019ouvre les meilleurs espoirs des deux provinces.On le sait déjà, le Tournoi national de soccer Desjardins, sous l\u2019égide du Club de soccer Optimum de Victoriaville, nécessite l\u2019implication de nombreuses personnes.Encore cette année, au moins 200 bénévoles mettront l\u2019épaule à la roue pour faire de l\u2019événement un autre succès monstre.Du spécial pour marquer les 25 ans du Tournoi «Pif» Dépatie Louis-Éric ALLARD Sherbrooke Vingt-cinq ans plus tard, la Brasserie Le Dauphin tentera d\u2019obtenir vengeance au Tournoi Yvon «Pif» Dépatie.Pour célébrer les 25 ans du célèbre tournoi de balle lente de Fleuri-mont, les organisateurs du «Pif» ont décidé de faire revivre la première finale de cette compétition, présentée en 1976.Le J.R.Beaudoin avait alors pris la mesure de la Brasserie Le Dauphin par la marque de 13-4.Cette rencontre sera disputée le samedi 1er juillet à 20h, au parc central de Fleurimont.J.Renold Beaudoin, Jean-Guy Dion, Jacques «Coco» Guay, Pierre Phaneuf et Guy Bisson, qui étaient tous de la première formation championne du «Pif», se sont remémoré de beaux souvenirs lors de la conférence de presse d\u2019hier.«On avait une très bonne équipe.On avait aussi gagné le championnat provincial en 1974», se rappelle Beaudoin.«Nous étions barrés de certains tournois, tellement nous étions forts», se souvient Bisson.«On jouait au hockey l\u2019hiver et le même groupe de gars se retrouvaient à la balle, l\u2019été.On avait de très bons joueurs», soutient Dion, l\u2019un des vétérans de cette équipe.Et 25 ans plus tard, qui l\u2019emportera?«Écoutez, j\u2019ai 63 ans.Peu importe ce qui arrivera lors de ce match, ça n\u2019enlèvera rien à notre victoire d\u2019il y a 25 ans», précise Beaudoin.Cette rencontre des anciens sera suivie par le concours de coups de circuits des meilleurs frappeurs de la puissante division Louisville.Une équipe féminine américaine Parmi fes nouveautés pour la 25e édition, qui se déroulera du 26 juin au 2 juillet, on notera la présence d\u2019une équipe américaine dans la classe féminine.Il s\u2019agit des Pennies, les championnes du Maryland, qui batailleront pour le titre contre une dizaine d\u2019équipes canadiennes.Chez les hommes, il y aura la division provinciale (Autopro) qui se déroulera du 26 au 29 juin.Le 28 £ 1 A » ,\tImocom Daguerre, Jocelyn Riendeau Jean-Pierre Pillion, Claude Adams, Alain Thivierge, Manon Huot, Sylvie Paradis et Jean-Charles Doyon, tous des membres du comité organisateur, sont bien déterminés à tout faire pour bien célébrer les 25 ans du PIF.juin à 21h, ce sera le concours de coups de circuit de cette classe.Après quoi, ce sont les Américains qui débarqueront avec leur gros sabots à compter du 30 juin pour le début des activités dans la division Louisville.Quatre formations québécoises, dont celle qui remportera les honneurs de la division provinciale, tenteront de ravir le titre aux redoutables Américains.Le Beloli tentera de remporter un cinquième championnat en six ans.A l\u2019extérieur de la compétition de balle, les organisateurs ont aussi voulu donner plus de place à l\u2019animation.Les 1er et 2 juillet, un parc MILBY CHAMPION Le club de golf Milby a remporté hier les honneurs de la 23e édition du tournoi pro-champion-champion-ne qui était disputée au Country Club de St-Lambert.Ce tournoi joué selon la formule Végas réunissait des équipes formées du professionnel et des champion et championne de la saison précédente.Milby était donc représenté par le pro Guy Faucher et les champion Jean-François Perron et Lyne Thibodeau.C\u2019est finalement cette dernière qui a tranché et procuré la victoire à Milby au premier trou supplémen- de jeux gonflables ouvrira ses portes aux petits comme aux grands.Il y aura aussi un feu roulant de spectacles à chaque soirée, dès le jeudi soir.«Le côté de la compétition va bon train au Pif.On voulait cependant que les gens aient aussi autre chose à faire que de regarder des matchs de balle.On veut faire de cette 25e édition une grande fête comme l\u2019a été le championnat canadien», explique Jean-Charles Doyon, le porte-parole du Yvon «Pif» Dépatie.Le lundi 26 juin à 19hl5, il y aura l\u2019envolée des ballons alors que le 30 juin à 22h, un feu d\u2019artifices éblouira le ciel de Fleurimont.Les organisateurs miseront aussi beaucoup sur la vente du passeport souvenir que les gens pourront se procurer au coût de 5 $.Ce passeport permettra l\u2019accès gratuit durant toute la durée du tournoi.Ce laissez-passer sera en vente dans tous les dépanneurs Couche-Tard de la région jusqu\u2019au 25 juin.Les détenteurs du passeport pourront remporter de nombreux beaux prix dont deux voyages pour deux personnes, une croisière d\u2019une valeur de 4000 $ et un voyage à Puerto Vallarta en République Dominicaine d\u2019une valeur de 3000 $.taire en calant son coup d\u2019approche.Cinq équipes avaient complété le tournoi à 61, dont l\u2019équipe du Portage, du professionnel Éric Mercier.LES INDIENS EN QUÊTE D\u2019UN 7E GAIN Invaincus en quatre matchs sur le losange du stade Amédée-Roy, les Indiens de Sherbrooke tenteront d\u2019en remporter un cinquième ce soir quand les Dodgers de Drummond-ville seront les visiteurs.Il s\u2019agirait aussi d\u2019une septième victoire consécutive pour la formation sherbroo-koise dans la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie.Les Indiens qui viennent de vaincre coup sur coup deux des meilleurs lanceurs du circuit, André Tremblay du Big Bill et Ian Lagrandeur des Guerriers de Granby, connaissent un excellent début de saison, huit gains en neuf matchs, et ils ont marqué en moyenne 10 points par rencontre.Tout un contraste avec la saison dernière quand ils avaient eu une désastreuse série de huit revers.«Nous avons une équipe spectaculaire et nous souhaitons maintenant que les amateurs viendront nombreux au stade», souligne le président Normand Labelle.Le match de ce soir débute à 20h.Un véhicule qui a du coffre WINDSTAR LX 2000 249$ Location 36 mois Avec mise de fonds de 4395* TRANSPORT INCLUS CHOISISSEZ LE PAIEMENT SUR 36 MOIS QUI VOUS CONVIENT LE MIEUX Mise de fonds ou échange équivalent\tMensualité 4 395*\t249*/mois 2 595*\t299 */mois 0*\t379*/mois lu' CONFORT \u2022\tEmpattement long \u2022\tVersion 4 portes \u2022\tConfiguration 7 places \u2022\tVolant réglable/programmateur de vitesse \u2022\tPorte-bagages \u2022\tGlaces unidirectionnelles \u2022\tDéplacement latéral de la banquette de la 2e rangée \u2022\tClimatisation à commande manuelle \u2022\tRétroviseurs, lève-glaces et verrouillage des portes électriques \u2022\tGroupe éclairage \u2022\tRadio AM/FM stéréo avec lecteur de cassettes PERFORMANCE \u2022\tMoteur SEFI de 3,8 L, 200 ch \u2022\tTransmission automatique 4 vitesses à surmultipliée SÉCURITÉ \u2022\tSacs gonflables frontaux de deuxième génération \u2022\tFreinage antiblocage aux 4 roues (ABS) \u2022\tSécurité enfants pour les portes latérales coulissantes \u2022\tSystème antidémarrage SecuriLockMC \u2022\tDégivreur de lunette arrière électrique \u2022\tEssuie-glace arrière __«âicp\" Du 27 juillet au 5 août 2000 Wi Windstar 2000 : la seule minifourgonnette à avoir obtenu une cote de sécurité 5 étoiles pour les collisions frontales £t latérales.Le Windstar a obtenu une cote de sécurité 5 étoiles pour les collisions frontales six années de suite4.C^or