La tribune, 21 avril 2000, Cahier 4

[" La Tribune 4- Sherbrooke vendredi 21 avril 2000 Des élèves de l'école secondaire ontarienne Cairi-ne-Wilson, située à Orleans, en banlieue d'Ottawa, se réconfortent mutuellement, après qu'un élève de 15 ans se soit servi d'un couteau de cuisine pour blesser cinq personnes.Trois garçons, une fille et une employée de l'école ont été atteints.L'attaque de l'école Cairi-ne-Wilson est survenue un an jour pour jour après la tuerie qui avait fait 15 morts, à l'école secondaire Columbine de Littleton, au Colorado.*! M mm CameWIson Secondary School Dans une école secondaire ontarienne Un élève blesse cinq personnes avec un couteau de cuisine Leanne YOHEMAS-HAYES Orleans, Ont.(PC) Un an jour pour jour après la tuerie de Littleton, au Colorado, un garçon de 15 ans a blessé cinq personnes à coups de couteau, hier, dans une école secondaire d'Orléans, en banlieue est d'Ottawa.Selon un porte-parole de la police, l\u2019adolescent, armé d\u2019un couteau de cuisine, s\u2019est mêlé à une bagarre à laquelle participaient des élèves de l\u2019école Cairi-ne-Wilson.Trois garçons, une fille et une employée de l'école ont été atteints en deux minutes.Les blessures ne mettent toutefois pas leur vie en danger \u2014 le blessé le plus grave a eu trois points de suture.Selon la police, l\u2019agresseur s\u2019est lui-même infligé des blessures; il a été admis à l\u2019hôpital, où il demeurait détenu hier soir.Il sera accusé à sa sortie du centre hospitalier.On ignore les motifs de l\u2019agresseur.Plusieurs élèves ont rapporté que le garçon se faisait souvent taquiner au sujet de son physique.D\u2019autres ont indiqué qu\u2019il avait peu d\u2019amis.Il ne semble pas que le garçon ait visé quelqu'un en particulier ou qu\u2019il ait voulu «commémorer» la tuerie de Littleton.Après le drame, une trentaine d\u2019élèves ont formé une chaîne humaine à l\u2019extérieur de l'école, qui accueille environ 650 adolescents.Ils se sont tenu la main en priant et en chantant «Amazing Grâce», pendant que d'autres sanglotaient.Le directeur intervient Le sergent d\u2019état-major Léo Jan-veau, de la Police régionale d\u2019Ottawa-Carleton, a expliqué que la bagarre avait éclaté à l'extérieur de la bibliothèque.Le garçon s\u2019est ensuite réfugié dans la salle d\u2019ordinateurs.«À un moment donné, le directeur a réussi à pénétrer dans la salle pour tenter de calmer le garçon, a dit le sergent Janveau.Il l\u2019a convaincu de lui remettre son couteau» après une quinzaine de minutes.Le directeur est ensuite resté à l\u2019école pendant une bonne partie de l\u2019après-midi, car d\u2019autres jeunes devaient revenir d'une sortie éducative.Une aide socio-psychologique a été offerte aux élèves.L\u2019agression à l\u2019école Cairine-Wilson est survenue exactement un an après la tuerie qui avait fait 15 morts à l\u2019école Columbine de Littleton, au Colorado.L\u2019anniversaire de cette tragédie a suscité des inquiétudes dans certaines écoles canadiennes, qui ont renforcé les mesures de sécurité.Une école secondaire de Fredericton, au Nouveau-Brunswick, était presque vide, hier, après avoir reçu des menaces.Environ les trois quarts des élèves ne se sont pas présentés aux cours.Selon le sergent Janveau, les mesures de sécurité avaient aussi été renforcées dans le secteur d\u2019Orléans, et les agents affectés aux écoles avaient fait le tour des institutions.Une autre école ontarienne a été l\u2019objet de menaces, hier.La police de North Bay a arrêté deux élèves et les a relâchés peu après.Certains critiques ont reproché aux médias d\u2019avoir exagéré l\u2019importance de l\u2019anniversaire de la tragédie de l\u2019école Columbine.«Un anniversaire est un non-événement, sauf pour les médias», a déclaré Vince Cari, directeur de l\u2019école de journalisme de Ryerson Polytechnic University.«Les journalistes devraient prendre le temps de réfléchir à la signification de ce que nous faisons plutôt que de s\u2019intéresser uniquement à l'habitude que nous avons de poser certains gestes.» CAHIER Petites an Décès Général Le blocus levé en Gaspésie Les maires attendent Bouchard ou Landry Chandler (PC) Au lendemain du démantèlement du blocus routier érigé mardi soir, les maires de la MRC du rocher Percé donnent deux semaines au premier ministre du Québec Lucien Bouchard ou au vice-premier ministre Bernard Landry pour venir constater sur place l'ampleur du marasme économique qui frappe leur coin de Gaspésie.Le blocus a été démantelé peu avant minuit mercredi.Le préfet de la MRC du rocher Percé, Claude Cyr, invoque deux raisons pour expliquer l'abandon prématuré d'une opération qui semblait organisée pour quelques jours.«La présence de l'escouade anti-émeute est la première raison.Après de longues discussions avec trois hauts dirigeants de la Sûreté du Québec, nous avons réalisé, si on passait la nuit à bloquer la route, qu'ils seraient venus en force.Deuxièmement, nous avons décidé de répondre positivement à l'appel du premier ministre de lever le barrage pour reprendre le dialogue.Mais la décision n\u2019était pas unanime.Des élus voulaient rester», précise M.Cyr.La baisse d\u2019enthousiasme pour le blocus des ex-travailleurs de l'usine Gaspésia, après l'annonce par Abitibi-Consolidated du dépôt de deux propositions d\u2019achat pour la papeterie fermée depuis juin 1999, a aussi joué dans la balance.Le meilleur scénario envoyé par Québec aux maires jusqu\u2019à présent, c'est l\u2019organisation d\u2019une rencontre avec le vice-premier ministre Bernard Landry, le 17 mai, à Québec.Trop tard «Moi, je suis prêt à vivre avec ça, mais les autres maires n\u2019acceptent pas.Le 17 mai, c'est trop tard et c\u2019est à Québec.Le premier ministre a dit que ça lui ferait plaisir de venir en Gaspésie si ça n\u2019est pas sous la menace».Claude Cyr croit que les gens du \u2022gouvernement ne veulent pas descendre les mains vides en Gaspésie.«Le 17 mai, ça donne du temps pour qu\u2019un dossier débloque».Malgré la durée limitée du blocus, environ 25 heures, le préfet ne regrette rien.«Avec la présence des médias, on a marqué des points.Tout le Québec est au courant de la situation qui règne ici.Nous sommes fiers de ce que nous avons fait.Le combat n\u2019est pas fini», note-t-il.Le maire de Chandler, Michel Saint-Pierre, estime de son côté que cinq projets pouvant mener à la création de 200 emplois ont été portés à l\u2019attention du gouvernement québécois depuis plusieurs mois, et qu\u2019une réponse d\u2019appui concret se fait toujours attendre.Charest dénonce encore les listes d'attente en santé Furieux, Bouchard traite les libéraux de «vautours» Michel HÉBERT Québec (PC) es libéraux se comportent comme des «vautours» en minant sans cesse la crédibilité des initiatives du gouvernement dans le domaine de la santé, a soutenu le premier ministre Lucien Bouchard, à nouveau harcelé hier par Jean Charest sur les listes d\u2019attente en cardiologie.Le chef libéral a tenté de démontrer que la ministre de la Santé, Pauline Marois, savait depuis le début de l\u2019année que des fonds additionnels devaient être affectés en cardiologie.; «Est-ce que le gouvernement va faire quelque chose pour venir en aide aux gens dont la vie est en danger, faire autre chose que de demander des rapports?», a demandé Jean Charest.Furieux, M.Bouchard a reproché à \u2022 son adversaire «d\u2019inventer de toutes pièces une accusation» de laisser-aller contre Pauline Marois.Il a rappelé que, six semaines après avoir été informée de la situation, Mme Marois «une fem-1 me extraordinaire», a débloqué 38 millions $ et vite lancé des mesures de correction.«Nous sommes les premiers à réagir comme nous l'avons fait, nous sommes les premiers à avoir lancé des réformes, les premiers à avoir investi de l\u2019argent, ce que nous n\u2019avez jamais fait», a clamé le premier ministre à l\u2019Assemblée nationale, hier.Il a soutenu que l'un des problèmes de la santé, c\u2019est justement l\u2019opposition libérale qui «devrait plutôt appuyer le gouvernement au lieu de jouer aux vautours».Ridiculisant «l\u2019infopub» du premier ministre, Jean Charest a continué d'exiger une action rapide en chirurgie cardiaque.M.Bouchard a répliqué que les libéraux n\u2019avaient pas de leçon à donner en rappelant que, lorsque la député libérale Monique Gagnon-Tremblay était ministre de la Santé, en 1990, il y avait 2300 personnes en attente de chirurgie cardiaque sur les listes d\u2019attente, soit plus que deux fois plus qu\u2019aujour-d\u2019hui.«Vous avez creusé un trou pour le Québec.Nous, on en est sorti, nous on met de l\u2019argent dans la santé, et on s\u2019en occupe», a insisté le premier ministre.Quand Jean Charest a laissé entendre que le gouvernement manquait de compassion, Lucien Bouchard a lancé: «Nous avons autant de compassion et de coeur que n'importe qui de votre côté».DES CHARIOTS ÉLÉVATEURS f PARLONS-EN ! La SÉCUR Les nouveaux modèles de la série « 7 » : les seuls chariots élévateurs DOTÉS DU SYSTÈME RÉVOLUTIONNAIRE DE STABILITÉ ACTIVE.POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS S .V 4?.COMMUNIQUER AU NUMÉRO Œ DESSOUS.^>tdVQTA ifto LIMITÉE Sherbrooke (819) 348-0163 3956, Industriel Sherbrooke QC J IL 2T8 18375 D 2 Lo Tribune, Sherbra 200 Suite des petites annonces de la page C-6 62 APPARTEMENTS NORD 3'h, 4\u2019/.-FOYER, BALCON.Libre juin.569-4987 3V4-4J4-5K près Carrefour chauffés eau ch fournie stores verticaux A partir 375$ 822-3000.3'/r 4'/; 2900 MESY Près Carr de l'Estne, chauffés eau ch, rénoves Libres imm A partir de 380$ 565-8484 563-7019 3'/,-ENDROIT TRANQUILLE Piscine Libre irnm 1 mois gratuit Rue Cousineau 573-2743 31/z ¦ NORD Vue panoramique, semi-m , 9nsol tranquille.531 rue Cliff.820-4190.3% SUPERBE dans triplex, face au golf, près des services, rénové 360$, 565-0428 ?4%, GRAND ?Dans 8 log.paisible, ensoleillé, sécuritaire.armoires en chêne, près autobus Tél.837-2368 y 4'/», rue Beaudry 562-1779 / 829-0050 4'/» \u2022 470$ Non chauffé, beau log rue Wilson.Libre 573-2824 ou 838-5223 4\u2019/,-DANS TRIPLEX Châteauguay, demi sous-sol, ch eau ch, pl bois au salon, bel en-vironn Libre juillet 569-8645 4\u2019/» - ENTIEREMENT RENOVE Vieux Nord, 1290 Russell, solarium, spa ext, garage, chauff écl, eau ch.ind Info.565-3221 4'/?CHAUFFÉ, eau ch.fournie, asp.central, très propre 1 de-mi-sous-sol, libre 1er juill 395$/mois, 1 au 3e, libre imm 430$/mois.Tél.563-3451 4'/i PRES CARREFOUR Libre 1er mai 569-7081 4'/» STYLE CONDO Endroit tran quille, 3e plancher: 570$/mois.846-4101 ou 566-5377 4V» TRÈS PROPRE Endroit tranquille.Au 730 McGregor #201 442$/mois Pl.bois et céramique 569-7839 ou 845-3504 4'/, VIEUX NORD 25 rue Richmond, libre 1er juillet, bois franc, entrée lav.-séch chauffé, eau ch.455$.820-7647, 562-7352.5Vi-1611 KING OUEST coin Heneker, très grand salon, climatisé, tout compris, 600$/ms.Tel : 819-821-9595.5% - 3 C.C.dans duplex Au 879 Malouin, 2e étage, tranquille, remise, près parc St-Alphonse: 485$/mois chauffé.566-2072 5'/i 100 rue Don Bosco, arrière Carrefour.Beaux, grands et propres, eau chaude fournie.Libres mai et juillet.822-4308.5 Vi FACE AU CARREFOUR Style condo, spacieux.Imm.8 log 432 McCrea.829-2571 564-1006.5% STYLE CONDO 585$ Tél.819-832-4696 ou 571-9139 5V» très grand, ch., eau chaude, garage fourni, 520$/mois, bien situé Au 690 Buck app.2.569-1766 rép ou prop 562-2085 BEAU GRAND 4'/t avec porte patio Endroit tranquille 566-6776.BEAU GRAND 6% dans duplex, près des services Rue sans issue, tranquille, 2 grands balcons, paysager, grande fenestration, chauffé, très beaux planchers de bois franc.Libre 1er juillet 346-8065 BORD LAC DES NATIONS Grand 1 r, chauffé, eau chaude.Tél 562-2482/845-2697 DOIT LOUER ABSOLUMENT! 3V» TOUT INCLUS Meublé ou non, balcon, stat asp.10 min.parc J.-Cartier: 375$/mois, poss.nég.et 350$ comptant à la signature 845-4749 ou 565-9398 FACE AU CARREFOUR Grand 5 \u2022 style condo, dans 6 log , remise ext , endroit calme.563-9683 ou pag 560-5207 GRANDS\u2019/,, TOUT COMPRIS, sous-sol de triplex, spécial 595$.Tél.: 563-2800,573-0893.GRAND 5V4 bain tourbillons, bal centr, walk in\u2019.rangement, îlot, cabanon, 2 stat., Mois gratuit7 575$ 562-9282,450-358-9476 GRAND 5\u2019/, et grand 4'/, dans 6 log, paroisse St-Chartes Garnier 821-0160 Cell 823-2593 LE BEAU GITE 655 rue McGregor 3'/,, 4 .-pees chauffé, eau chaude 346-6163.823-6209 4w.eau ch., asp.mural, balcon avant arr, très grand, libre 1 juill.super propre.562-3718.NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry Endroit tranquille, 4%, 5%, 6 pces, eau chaude fourme 822-0616,565-9893 *N0RD, LUNIK* 165 CANOIAC * BOIS FRANC* 1 '/, à 5 ; Béton, chauffés, eau ch.ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices, table de billard 823-2034,566-6778 NORD - 3'/i dans 5 log.Entièrement rénové.Tout à l'électricité.Rez-de-chaussée 822-1341 NORD DOMAINE RUSTIQUE Beaux grands 3 ».4'.j.5 .propres, piscine, concierge Tranquille, fleuri.espace vert Chauffés, eau chaude, etc 566-1322, 563-2351 571-0708.NOUVEAU NORD Grands 4v», chauffés eau ch .très prop'es.tranquille, près autobus Tél 348-1910 PRES CARREFOUR.STYLE CONDO vue sur Mt.Orford, 4 chauffé, grand balcon remise ext poss 2 stat 846^339, 829-2620 Pag 573-8982 REDUCTION tnefour, VIEUX NORD \u2022 GRAND 4V» 410, Vimy, chauffé, eau ch, planchers bois franc, entrée lav-séch Libre juillet 572-2507, VIEUX NORD Durham, 4V4 pces, niveau sol Édairé, chauffé, entrée et stat privés 470$/m\t562-9414 (jour), 846-3422 (soir et fin sem) 63 APPAHTEMENTS OUEST 1050, CHAMPLAJN, 3% chauffe eau ch.près des services 330$/mo«s 562-6540 IV», 3%, 4\u2019/., 1125 DES SEIGNEURS.Grands modernes système sécurité Près Mont Bellevue Très propre frai! peint SPEC 346-3022 V/i, 1% 4\u2019/; 5M-0290 1\u2019/,-JUILLET Ch eau ch , meublé 245$ 562-4389 ou 563-3753 IV» meublés et rénoves a neuf eau chaude, non chauffés non éclairés vue panoramique, tdeale pour pers semi-retraitée 275$/mois 565-9305 rép IV» ou STUDIO - MEUBLE Ch.eau ch Non-fumeur Libre imm 1422 Belvédère 565-9860 2\u2019/i, 3\u20194 4\u2019/i, 5\u2019/i Ouest Beaux et grands log a partir de 275$, chauffés, eau chaude 346-7898 Th, 3\u2019/i, 4 V» Libres imm et juillet \u2022 564-6426 1010 Courcelette, bois fr.348-9676 420 McManamy (face Youville) 562-6998 1565 Prince, 563-2924 IW'h Meublés ou non, chauffés, eau ch.346-9410,563-6872, 565-8735 2V» - 4V», McMANAMY chauff élect incl S -meublé si désiré mai, juin, juillet.565-7022 2\u2019/»: 250$ - 3\u2019/»: 285$ - 4V»: 330$ Très spacieux, rénovés, semi-meublés, entrée lav.-séch , galeries.corde linge Spécial Libres imm 843-9605/569-6555 2V» A SOUS-LOUER près Univ eau ch , s.-meublé, libre 1er mai, pisc ext., 280$ 348-9260 2\u2019/» SEMI-MEUBLE Petit bloc, 1« mai, 260$ 823-9618 3V».4V», 5V» APP.GALT ENDROIT PAISIBLE SECTEUR UNIVERSITAIRE.Eau chaude, frais peint, tapis lavés Meublé si désiré Concierge sur place 2705 GALT OUEST 565-2145, 564-1006.3V», 4V», 5V» Beau secteur en montagne, beaucoup d\u2019espace, près des services 3V», 4V» libres imméd., très grands, modernes, à 4 min.de TUniv, autobus à la porte.Immeuble tranquille, balcon, porte patio, buanderie, meublés ou non, frais peints.346-9881 3V»- 1960 DES BOISES Ch., eau ch., meublé si désiré.Salle de bain refaite.Libre imm.300$.532-4598/565-2801 3'/i-300$ 4'/; - 325$ MAI À AOÛT SOUS-LOCATION ETUDIANTS, COUPLE SEUL ET OU RETRAITÉ.Meubles, table travail, chauffés, eau chaude, buanderie, asp.central, très propres 563-0403 ?3V» - 4V» ?ENDROIT PROPRE et TRANQUILLE mai, juin, juillet Insonorisés, frais peints, tout neufs, clientèle de choix.Imm.mpeccable.Boisé.Proprio.823-1698.3V» A SOUS-LOUER ?: départ Ascot.Tranquille, entrée lav.-séch., piscine ext., à 2 pas arrêt autobus Bail jusqu'au 31 juillet: 365$/mois.Tél.: 822-3067 ou 450-776-1295.Rosalie 3V, BIEN ECLAIRE pl bois franc, poss semi-meublé, poss chauffé, éclairé, libre 1er juillet.849-7717 3V» GRAND, situé rue De L Habitat.Disponible imméd Repeint neuf, entrée lav.-séch 346-9881.3\u2019/ pour juillet.Très grandes pces, balcon, piscine, peint à neuf, très tranquille.Autobus à la porte 346-9881 *3\u2019/» RUE ST-LOUIS* entre McManamy et Union dans 4 log.imm récent, pl.bois franc, asp -central, exc rapport/qualité prix, libre 1er juillet.Tél 346-0415.4 PCES-RUE ST-LOUIS Ch, éclairé, poéle-réfrig.2e étage Libre 1er juillet: 340S/mois.Tél 566-2019 47», (1 » MEUBLE), secteur Mont Bellevue, ch.eau ch\u201e stat, etc 3\u2019/», près U de S.ch.eau ch.Tél 846-3587 y 4'/», 1665 GALT OUEST Ch.eau ch.Buanderie commercia-430$ 562-1779 8294X150 quartier universitaire Chauffé, eau chaude, balcon, 2 stat.564-1200.rue Belvédère, eau chaude, près des services.280$ Tél: 346-4672: 877-3800.y 4V», RUE BERTRAND Tous services compns: 400$ 562-1779 8294)050 ?4.4-1er MAI* Urgent! Cause transfert.Réduction 100$/mois pour les 2 premiers mois Semi-meublé 563-8072 4',-2471 RUE BONIN Libre 1er mai.410$, élect et chauff non-fourni 562-1545 4'/, \u2022 3'/, \u2022 2'/, PETIT BLOC 1 ou 2 bal.aire ouverte 823-9618 4-5,/t Ch.eau ch, semi-meubles si désiré Libres juillet Tél 564-0551 4'/,-IMM, et JUILLET Ch eau ch.s-meublé ou non.prèsserv 5624389 ou 563-3753 4*/» -SPÉCIAL 275$ Imm récent moderne Libre imm Rue Acadie Pas d'animaux Tel 876-5377 ¦ TRÈS GRAND, cuisine et salon aires ouvertes pièces très éclairées, endr tranquille Libre juin ou juillet 823-7491 4'/, BELVEDERE SUD Près rue Short.1er etage triplex grand, pl bois fr 383$ non chauf- 566-8934 PCES - 1 MOIS GRATUIT.285 Short Pl bas fr., chauffé, élect et eau ch 340$ ou 425$ avec services 572-0999, ROGER RAYMOND.Imm Gilles Raymond, courtier imm agréé 1 MOIS GRATUITS ASCOT, 1800,1930, RUE DES GRANDMONTS 2Vi, 3%, 4'/«, 5V, Logements rénovés, chauffes, eau chaude et électricité mduses\t3 TÉL.: 823-94171 63 APPARTEMENTS OUEST 4V» pour judtet Très grand trais par près Ureversüé Piscine meu non très tranquille 346-9881 4'/, propre plancher bas franc 365$,' moe Tél.8464922 5'4, CHAUFFE, EAU CH.spacieux.confortable secure tranquille 6 log , 2 stat txen tué Aubaine lutttet 820-5543.5 V» - 1270 COURCELETTE grand, chauffé, eau ch , tranquille.près des services 505$ Tel 563-3298.5V» - RUE ST-ANDRE 2 c.c + salle lavage endroit tranquille A voir au 1506 St-Andre 5V, bien edairé, 1er balcon, entrée lav :séch , frais peint, très propre À 10 mm de lUmversi-té Autobus, 1er juif 3V» très propre.1er plancher, libre 8224)570,346-7710 849-7538 5V, LIBRE JUILLET, 2e etage rue Union, situé lond-pomt.dans 4 log 564-1712.57» POUR JUILLET.Très grandes pces, buanderie, piscine balcon, frais peint, tranquille Réservez maintenant 346-9881 57» RUE DENAULT dans 3 log.2 c.c., salon double, pl b f prop occupant, 385$/ mas 569-0944 ou 829-3160 5'/i RUE PACIFIQUE Grand, clair 2 balcons, 2e étage: 432$ non chauffé 566-8934 620 SARA 3 -47,.chauffé, eau ch., élect.3505425$ Libre imm.Tél 620-6978 6V»- NON-CHAUFFE.Libre 1er juillet.500$/mois.Tél 5694403 APP, E 3V», 4V», 5V» ch., eau ch., meublés ou non, génératrice, près parc, épicerie, église, autobus, concierge sur place, tranquille, près secteur résidentiel 580-3673.829-2595 APP.S.O.R.916 Raoul-Bruneau 3/ pces chauffé, eau ch., endroit paisible 3484)384, 823-6209 A SOUS-LOUER grand 4 , près de tous services, 389$/mois.566-4914 A SOUS LOUER 4V» ch\u201e éclairé, 400$, pour mai ou juin 562-6605.AVOIR!!! 4V» rénovés, à partir de 325$ tout inclus.Tranquille, sécuritaire, rue privée 566-8769,565-8365.BEAU LOG.3V» semi-meublé, éclairé, chauffé, eau ch Aussi SUITE pour personnes retraitées, Tél.: 346-7022 BOUL.ALEXANDRE 4V» dans 6 log., ch., écl 430$.Libres mai et juillet.Planchers flott.bois fr 569-8375 / Cell.: 620-7522 563-5639 M DUPLEX, KINGSTON 4 c.c.+ sous-sol + cour arrière clôturée, 615$/mois non chauffé, 1er juil, 7V», 5 c.c., 2e etage, 515$/ mois non chauffé, juil.569-2770.ETUDIANTES) 4 ch.balcon avant-arr, entrée iv.-séch., stat., près service très propre Tél.: 562-3718.564-2363.GALT OUEST (entrée lav.-séch,), ch\u201e eau ch.pl.bots franc, 400$.562-9860 3464)139.GRAND 3V» Secteur stable, près services, pl, bois fr., entrée lav-séch : 330$/mois.820-2393 GRAND 4\u2019/» chauffé, eau ch., grand balcon, pn-se pour auto, entrée lav.-séch.juillet 1285 Kingston.823-1829.GRAND 5V», ch.eau ch.fournie, à partir de 475$/ms.1672 de Courville.Tél.563-2800,573-0893.GRANDS 37», 4V», 5V* Près Mt Bellevue.Très propres, services conciergene 563-1399.KING GEORGES - 3\u2019/ chauffé, eau chaude, entrée lav séch., pl.bois franc.300$.569-8739,5634900.LIBRES IMMED.3V», 4V, super grands, très propres Rendez-vous au 2065 Belvédère sud, 346-9881.y OUEST 8 LOGEMENTS 3275.GALT OUEST et au 1345, RUE CHOQUETTE 4V>, balcon, intercom, 2 stat.rang, int./ext., libres 1er juillet.569-1689 PROMOTION 1070 PAPINEAU.4 .ch., eau Ch.1540 BIENVILLE.4 -, bloc 6 logis 565-5863.571-6012 RUE ANDRE, 4V» pour juillet.Moderne, très grand, avec piscine.Près tous services.Réservez maintenant 346-9881 SECTEUR UNIVERSITAIRE.2 -, 37» - 290$ à 390$ Baux pour étudiants Semi-meublés, stat.buanderie Près des services.libres imméd Gabriel, 569-4606 STUDIO à SOUS-LOUER 2145 Galt Ouest Meublé, chauffé, éclairé Mai à août.250$/mois Tel 346-1804.TRES GRAND 5V» dans quadruplex, pnx 430$ Libre imm et juillet Tél: 572-7588, M APPARTEMENTS FLEURIMONT 12e AVENUE, Fleurimont 4V» moderne, armoires mélamine.très propre, intercom, sécuritaire, asp-cent , entrées lav.-séch et lave-vaisselle À 2 min du CUSE.centre d achats 4-Saisons et école 24-Juin.Après 15h30 566-0091 ou en tout temps 849-7538 3 C.C.log luxueux avec garage, salle fam 1,-s b 564-0134 864-6648 5V2 \u2022 4 LOG.I tog 562-3358 ou 829-7603; GRAND 5V» MODERNE style condo.2905 Du Chalumeau Libre 1er juillet 590$/mois 877-5539 ou 877-5165 UN MOIS GRATUIT 1802 Fontainebleau, beau grand dans imm 4 log, entree indi-vid can tranquille libre juillet 460$'mois 822-8904 65 APPARTEMENTS IENNOXVIU.E PCES POUR JUILLET.Tout compris petit immeuble neuf, rue Mitchell.Style condo 346-9881 3V», 4V», 5V, DOMAINE OXFORD 92 OXFORD CRESCENT Frais peints tapis lavés, meublés si désiré 829-2125, 823-9514 65 APPARTEMENTS LENNQXV1LLE 37, SPACIEUX des services R Ubre juillet P Cell 572-8344.NOUVELLE ADMINISTRATION RÉSIDENCE OXFORD PRIX COMPÉTITIF PISCINE, parc prive secteur de chou, gr log Meubles si desiri Près de tous services, autobus dépanneur etc 103 OXFORD 822-0763 96 OXFORD 823-9514 PREMIERE AU QUEBEC Appartements style européens 3' 4.5 pces Complètement rénovés Au prix du marche 823-5336 66 APPARTEMENTS ROCK FOREST 3V», 4V, À LOUER.Chauffés, eau chaude fourme porte patio asp murai.Près de tous les services 564-0681.821-0345 4Vr5V» LUXUEUX avec terrain ar nère, construction neuve Bois flottant, céramique location sur plan, disp 1er juillet, 573-0621 4V» - RUE GASPE 418$/mots eau ch .2 stat.grande remise 829-0335.4 V, PRES WALMART endrat tranquille Libre 1 er mai Info 564-6573 ou 346-4684 5V», ROCK FOREST Style condo.1250 pi ca, beaucoup de rangement, remise ext , 6004 Frontière 864-9996: 569-0879 5V», RUE FORTIER, au 2 ième et , insonorisé, 2 stat, non-ch.505$/mois Libre juillet Tél : 846-4605 5\u2019/ Chauffé, eau ch., 500$/mois.Dans triplex près Unrvèrsrté.564-7642.5V» et 6V» style condo, très grandes pièces Tél.: 819-832-4696 ou 571-9139 6!/z RUE GAGNON 600$/mois.562-7230,562-0976 GRAND 5V», 4818 rue Pavillon chauffé, stat., entrée iav.séch.près des services.Libre juillet ou avant.572-2507.GRAND 5V», luxueux, dans duplex, 620$/mois.Libre 1er juin, 564-1551.ROCK FOREST 4V, PCES Vue et accès sur rivière Magog.Poêle comb, lente.475$/mois.564-6967.ROCK FOREST 5288, rue Gaspé.3'/?, 4\u2019/», 5\u2019/».Loyés de qualité à bas prix.Venez visiter et comparer.Tél.: 564-8099 ou 566-2101 67 APPARTEMENTS ST-ELIE 5V» - SPACIEUX dans triplex.Planchers céramique, poêle d'appoint, entrée privée et abri d'auto, poss.d'un 2e stat.Libre 1er juillet.Après 18h: 566-5861 68 APPARTEMENTS AUTRES 1 MOIS GRATUIT Payé à l'acceptation du bail Grand 57, piscine, entrée sécuritaire, service d\u2019intercom, tranquille et propre, 2 serv.d'autobus à la porte Raison de départ: achat maison.Semi 2ème et ensoleillé Jour: 563-6948 Soir: 829-1537 3 LOG.4V» A LA CAMPAGNE non chauffés, non éclairés.Tél.: 843-1375 4\u2019/», BORD DE L'EAU St-Denis Brompton, grand, foyer, patio, 470S/mois 514-852-0036.47» BROMPTONVILLE Rue Laval.Moderne, super insonorisé, 1er plancher.Libre 27 juin.846-1941 ou 573-2662 A QUI LA CHANCE! DEAUVILLE, 4'.-, bien éclairé, gr terrain.Cours asphaltée Ubre juin 420S/mois.Après 16h: 864-1947 ST-FRANÇOIS XAVIER 8 pces dans jumelé, const.2 ans.4 c.c., 2 s.b.2 salons.2 entrées, libre 1er juil.845-7343 WINDSOR - 3V» près tous services, pour pers.seule, tranquille, 235S/mois, non chauffé, non éclairé.845-2429,564-9805.71 MAISONS A LOUER 10 MIN.DU CARREFOUR de l'Estne, maison en rangée, s bains, 4 c.c., grand terrain, 675$\u2019ms 1er juillet.Tél 889-1190 FLEURIMONT.maison 3 c.c.s- sol fini, grand terrain arrière, cabanon, salle de bain refaite à neuf, rue Raby, 695$ chauffé Boîte vocale: 821-3370.MAISON AU BORD DE L\u2019EAU à\t Stratford, à louer à l'année.2\t c.c , quai fourni 819-571-6244\tTél MAISON NEUVE dans\tMagog- Orford.5 / pces sur 1\tétage foyer au gaz.garage mois Tél: 843-8851\t700$/ RECHERCHONS MAISON A LOUER, avec ou sans option d\u2019achat, près de Windsor 845-7451,\t845-4224, cell 845-0006 ROCK FOREST MAISON CANADIENNE 28x40 1 pces.3 à 5 c.c.garage dou-jiscine.remise, grand terr 05' façade x180' profond, haie de cèdres, près services Id pour résidence personnes âgées ou gardene 119575$.Libre imm Prendrais échange ou à louer 1000$/mas.Tè! 864-6096 2L 0N00M1NIUMS LOUER ALTITUDE 2535 4 pces, 800$/mots 564-9666.LAC MEMPHREMAGOG Memphrédubr bachelor à louer année ou saison, 514-252-9686 0 APPARTEMENTS 0 DESIRES RECHERCHE GRAND 6 PIECES ou très grand 5 pièces secteur ouest rue tranquille 346-2908, Huguette.4 LOCAUX A LOUER 917 KING OUEST local commér cial, 475 pi ca, très éclairé, 12 50$ pica /année, élect, ch eau ch indus.Info 563-1220 BUREAUX ET LOCAUX À LOUER 500 à 5000 pi car GESTION GASTON LAVOIE 566-8220 CENTRE-VILLE ¦ ou -1600 pi ca au 2e etage Tél 823-7446 KING EST.2000 pi car.pass 1200 et 1000 pi car Neuf très achalandé 3 mois gratuits bail ans Libre 1er juillet 563-0299,823-7176 KING OUEST Édifice Le Halin, approx 400 pi ca bien situé 1er plancher 563-5050:843-1832.LOCAL ENV.1000 CARRES .commercial et mdustnel Bl Bour que 572-0212 entre 13 h et 17 h 74 LOCAUX A LOUER LOCAL COMMERCIAL 500 pi car 963 Gait Ouest 563-0290 NORTH HATLEY, local C cia! à louer 2e étage lac 1122 pi car di 450-619-0960 PLACE D.D.T.1 autorout 0 55e/p»\t1\tx\t800\tpr\tappri 0 55ç pi\t1\tx\t400\tpr\tapprt 0 65e/p avec vitrine commert andissement des focaux 1 (819) 821-2940 75 LOCAUX DEMANOES 563-9818 77 CHAMBRES A LOUER 150$, MOIS TOUT COMPRIS ore étudiant(e)-travailleur(eus 1305 Cabana 564-8268 séch , tél , endroit fraterr 250$ 564-0215 ou 569-8518 handicapé 566-6852 GRANDE CHAMBRE au 1er étage avec stat, accè chambre et cuisine, stat., Tél: 562-5525 privée Tél : 565-4847 prix d'une chambre.Accès tout, 275$ 821-9728.573-0032 79 CHALETS A LOUER l\u2019eau, tout compris, chaloupe, la semaine 346-9602.AU LAC AYLMER louer à la semaine.S plage.Cell: 819-572-4184 LAC D'ARGENT perbe chalet à louer pc Plage semi-privée.Vis dim.Cell 450-777-9905 MAISON AU BORD DE L\u2019EAU Stratford, à louer à l\u2019année, c.c., quai fourni.Té 819-571-6244.SPECIAL MAI-JUIN pèche, plage.418-458-2859 I ENTREPOTS I GARAGES A LOUER ?ENTREPOSAGE ?FLEURIMONT, GRANDEUR 5x5 allant jusqu'à 10x30.Ac 24 heures.Tél.: 563-9732 GARAGE A LOUER 28x48 i aorte 12 pieds.À Magog.I 1er mai.Info: 580-2651.LOCAL COMMERCIAL, LOCAUX 10 000 Pl.CA.grandeur adaptée à vos bes ture et espaces de bureaux.À Fleurimont.564-4647 ENTREPOSAGE, OMERVILLE 2000 à 13 000 pi.car.avec quai de déchargement.= 843-1637= I ENTREPOTS I GARAGES A LOUER PLATEAU MARQUETTE 189 GOODHUE Tél.563-8498.82 BUREAUX A LOUER 2400 Pl.CA.Fleurimont et atelier de réparation, Tél : 564-4647.sans services.Tél.: 822-4221 grandeurs.Stat.864-4832, 564-7941 ST-ELIE, près de l\u2019autoroute.1600 pi car.Planchers cérami- mois Après 18h: 566-5861.ST-ELIE D ORFORD 2300 pi ca, libre 1er mars Info: Michel Ashby 819-564-1014.83 a DEMANDE LOUER RECHERCHONS GRAND 5V», près Windsor.845-7451 845-4224, cell.845-0006 01 BICYCLETTES NORCO JAVA, cadre en aluminium, fourche Manitou SX, dérailleur XTR, freins XT, pédales autom.jantes Sun XC, pneus Mythos XC.949S 571-8111 BMX SPECIALIZED Fat Boy Vegas.346-5431 MOUNTAIN BIKE GIANT Wrap, \"full\u201d suspension, état neuf 900$ Jour: 845-2022 RECHERCHE GARDIENNE à domicile avec voiture pour garder un enfant de 9 mois à Orford.Tél 847-3793 02 TRACTEURS FORD TW15.1985 500 heures, 130 H P , roues oubles.très propre 1 9-872-3760 INTER 844-S.4X4 Pelle et cabine, 819-835-5236 KUBOTA 1979 L185-DT diésel 17 forces.4x4, pelle avant, 430 heures, 12 000$\t864-0852 843-3380 TRACTEUR À PELOUSE 1990 Roper 11 fo 38 de coupe, remorque 675$ Tél 879-7276 TRACTEUR INTER 986 X 4 avec cabine, 819-835-5236 ?TRACTEUR KUBOTA * 4x4 hydro, 3 cyf Diesel, souffleur et tondeuse, 240 heures Tél 450-242-2151 05 MOTOS SCOOTERS GSX1100,1987 Modifié.3500$ ferme 572-2659 HONDA CR 250\t91 Faut ven- dre' Prix à dise 846-4534 i ni;M0T0S 1U3 SCOOTERS HARLEY DAVIDSON Soft-Tail =\t1986 monte Low Boy reservoir afionge saie Fera hyper-Charger peinture neuve cond A-1 me 16500$neg 878-34U er\tHARLEY DAVIDSON 1977 au 1000 cc, très belle moto Donne *s cond beaucoup de chrome.7900$ neg Faut voir' Tél 835-0503 es\tHARLEY DAVIDSON FLHTC *\t1989 t equipee radiocass très « très propre Acneteur seneux.*\t, Vendrais 13 500$ ou donnerais a- en échangé de cash sur une ité maison de 60,000$ - 65 000$ a 15 mm aux alentours de Sherb Tél 864-6056 m HARLEY SPORTSTER 1200 CC, 1997\t16 000 km garant» 2 ans, km illimité Prix 12 950$ \u2014 nég Tél 820-5688 HONDA ASPENCADE 1986 101000 km très bonne cond, / t.équipée.Apres 17h au 821-4581 HONDA CB 1000 1983 1,1\tT res propre, bonne cond.1900$ MANTEAU pour homme cuir gr Medium Tel 563-9290 HONDA CB 500 1984 V2 refroidi e) au liquide freins à disque, \u2018drive shaft\", mags, 39 000 km p 843-8132 )n HONDA CBR600 F2 1992 beau- coup pces neuves, prix à discu-Bl ter.Jour 820-7908.Soir: 822-1370 n- HONDA GOLDWING 1500 1988 r- 48 000 km, très propre n- 11 500$ 563-5432 \" HONDA NS 90 49 cc 6 Vît., exc \u2014 cond, 800$ nég.Patrick, 346-0781 ou cell: 572-5578 J HONDA SHADOW VT750 1998 s vert et blanc, syst.antivol, 5000 km., 7300$ Pag : 822-7254, tél 566-4236 ^\tHONDAXL 185,1984 n super propre, 1600$ nég.Tél: h 571-1127.KAWASAKI NINJA ZX-6R 1997 y.16 000 km, comme neuve, e méc Al, pneu avant neuf.Prix: 6800$ nég 565-0680.u KAWASAKI NINJA 2X7 1991 à vert, bleu, blanc, 32 000 km, 2 casques, mags polis ou ordi- naires.Patrick: 846-3500.\" KAWASAKI NINJA 1000R 1987 méc A-1, esthétique A-1, 3400$.Remorque pour moto e 900$\t418-443-1148; pag.A 348-2976, KAWASAKI NINJA 250 R 1987, très bonne cond, exc, pour œ 1 ère moto, 1800$, 829-5740 KAWASAKI ZX-7R 1990 bleu et gris, 54,500 km., 4300$.Tél: j.569-5787, pag : 573-4534.KAWA VULCAN 1500,1993 tout équipée.Prix ferme: 7000$.Inf.Serge: 580-4085 \u201c MOTOCROSS HONDA XL 100 1982 Méc.A-1, pneus neufs, très propre: 700$ ferme, .Tel 845-4005 -\tNINJAZX111996 3' seulement 16000 km, moto impeccable, Pneu neuf.Prête à partir! Eric: \u201e 843-1939.RECHERCHE HONDA MINI-TRAIL 50 cc, complet ou piè- ces 450-460-0209, pag.514-338-0667.SUZUKI 250 2x4 1990 Cross e Country, pneus neufs, 1500$.879-5035 c\tSUZUKI 800 1993 e Pare-brise, sacoche de cuir incluse.43 500 km 845-2762 SUZUKI GSRX 750 1992 32 500 km: 4500$, Très bon état.Laissez mess au 849-4978 SUZUKI INTRUDER 1400 CC 1996.17 000 km.Tél.: (819)572-4471 SUZUKI INTRUDER 1400 1 99S 22 000 km, beaucoup déqui-pement Tél 569-3858 YAMAHA MAXIM 400,1983 40 000 km, dossier, exc.cond., très propre, 850$, 828-2043 YAMAHA ROYAL VENTURE 1984, super propre, 4500$ nég.571-1127 YAMAHA YZF 600 R2 1997 achetée neuve en 98, brassiè- v re.pipe » 1 H, 20,700 km.£ (16,000 d'autoroute) Cause: ^ achat maison 6900$ nég.563-6857.pag : 573-5798, YAMAHA YZF 750,1997 acheté neuve en 98.seul, 3 400 km, Pnx: 7800$ a v 2 casques.V Tél: 346-1377.106 TOUT-TERRAINS 4 ROUES 2X4 KAWAZAKI 220 cc, 1990, vrai bijou: 2150$, A nég.Tél.: 346-9016.4 ROUES 2X4 YAMAHA 250 cc, 1992, très bonne cond.: -2 400$, nég, Tél.: 580-3333.4X4 KAWASAKI 300\tï Bayou, 1991.2700 km, très bon- -ne condition, 878-3852\tJ HONDA 4 ROUES 250 X, 1992, -remontée à neuf.849-3877,\t¦ POLARIS EXPLORER 4x4 400 96 1 1400 milles, \u201cwinch\", pelle, appuie-pieds et dossier, Jè\\ 450-242-2151 YAMAHA 200 CC \u201985 2x4, reculons, shaft, peu d\u2019usure, 1400$ 562-1362 107 REMORQUES REMORQUE NEUVE 5X12 fermée, freins élect: 3600$.Tél 564-7041 /572-2441 REMORQUES 4x8 NEUVES avec structure d'acier ou en acier, ^ à 1 ou 2 essieux, plusieurs modè- ° les disp , à partir de 550$.\tP Cell,: 820-4878,849-7213.AQ CAMIONS\ta IÜ0 FOURGONNETTES 10 ROUES MACK 1978 Modèle DM, différentiel 20x44 avec a ouvrage.Loader MF 1977, 5 v.c\u201e 1975, Au-baine: 25 000$, bonne condition.820-2423 ou 878-3468 1981 DODGE D150 avec boite utilitaire Lafleur type hydro, 7 \u2014 portes + support d\u2019échelle Tél 346-8065 1994, CHEVROLET PICK-UP CHEYENNE 4x4, bleu et gold, 6 5 diésel turbo, man 5 vit , 150 000 km, attache-remorque, Bed Liner\" et \u2018Snow pack\" \u2014 Bien entretenu 15 000$ Tél 819-658-2226\t* 2 CAMIONS DODGE RAM\tg 2500, 1996, 4x4, avec mot 5 9 1 diésel, 57000 km.Luc Cliche 1 565-1288,346-3911 ?ACHÈTERAIS PICK-UP TOYOTA ?\t1 pour route ou pièces, diesel.1984 1 ou moins 562-4208 CAMION CUBE FORD 1988, I très bon état, boite 16', peinture I récente, méc refaite\t; Tél.566-0988 ou 820-5419 CAMION V, TONNE 4x4, GMC 1 78, autom .avec pelle de 7V» I pieds Fisher, carrosserie à re- I faire 2 sableuses en très bonne 1 cond Prix à négocier Tél 565-4412.\t_ CHEVROLET 94 V8 4X4.Step side Silverado 1500, tout équipé sauf air.103 000 km, 843-7609 CHEVY VAN 30 1995 160000 km 6500$ ou meilleure offre'Tél, 563-8932 DODGE DAKOTA RT 1999 V-8 Magnum, 5 9 L.King Cab.auto .jaune, 35 000 km, bal de garantie, prix 22,500$ Stéphane 346-5063, 560-1407.864-1163 ?DODGE DAKOTA SPORT 1993 ?V6.aut, 63 000 km.\"Bed Liner\", cab all.7500$ MERCURY TOPAZ 1989\t122 800 km 300$ Tél 819-846-6088 i CAMIONS i FOURGONNETTES .1 équipé crue s etect enauffi itérés a Drouü, ES.AWD 1994 T Pack aa c lise avant et amere son 135000 km 563-4852 SE 1996 tout équipé 4 a seats radio cass CD 2 33 000 km 19 000$ r 845-2482, 620-7271 DODGE RAM 1995, 113000 9000$ Jour 564-1 829-2763 Laramie 5.9 L, King Cab, 4x4 i équipé air mags 76000 km Automobiles René Chartier **562-6133 * 835-5447 569-4550 ou pag.: 572-6132 837-2277 ou cell 823-4780 FORD RANGER 1985 tion.1950Sneg 843-5179 verre.1000$ 565-9971 ?FORD RANGER XLT1992 ?6200$ Tél.: 878-3607 FORD RANGER XLT 1998 1,000 km., a/c, CD, 4 cyl., r nue! 5 vit .mags, boite fibre verre, excellente condition, voir! 12,495$, 569-2847.Pierre GEO TRACKER 1997 fan., convertible, 4x4, super com Automobiles René Chartier **562-6133*\u2019 847-0692.Pers.sérieuse seul.JEEP WRANGLER YJ 1987 jge, moteur recond., 30 km, véhicule 180 000 km, 6000$, laisse à 4000$ non Laisser mess: 888-2393 PICK-UP CHEVROLET \u201983 6400$.Tél.: 563-7270 ou 877-563-0675 PICK-UP GMC '93 PICK-UP MAZDA 1989 Bonne cond., man.: 2000$.Tél 346-5934 PLYMOUTH GRAND VOYAGER 1994 6.3 L, 7 pass., propr nég.Sherbrooke 345-0700 175 000 k 832-4831,1 v-6, 7 i blanc, 7 et mécan A-1, 180 000 5100$ Tél 820-2674.LS PLYMOUTH VOYAGER LE 88 237 000 km, 1800$ 846-3909 109 PIECES D\u2019AUTOS ET CAMIONS CABINE DE FIBRE 325$, 346-3287 pièces, sauf moteur.879-5035 i AUTOS À I VENDRE Bourque, R.Forest.864-6811 charcoal pâle, 94 000 km, comme neuve, 11 500 S ANDRÉ HALLEE AUTOS 864-9589 ou cell.: 572-1943 1999 CHEVROLET CAVALIER pé, 19 000 km, balance de gar ANDRÉ HALLÉE AUTOS 589 ou cell.: 572-1943 ACCENT GL 19 10 000$ 565-18! Fleurimont - 564-5020.pour pièces ou rebut Bons prix.Vendons pièces 566-0031 ACHETONS TOUS GENRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées Inf 569-0733 très belle et en bon état 346-0010 Vous avez besoin d'un véhiculepour 6-9-12-15 mois?Appelez-nous : Amélie Desrochers ou Réjean Dupont Boaucage 823-4343 110-17543 11fl AUT0SÀ MU VENORE 32 CABRtO 19SS rouge \u2019 set# pro-' e Tel 643-9484 * CADILLAC CATERA 1998 mo®.670$ Tel 868-0977 CADILLAC FLEETWOOD 84 Elegance V8 jamais sorti I'h*-, ver peinture originate com spéciale 92 866 km 643-7609 CAVALIER 97 M 5 vtt academe repare 26'300 ^ 8 MOS Tei 346-3203 CHEVROLET CAVALIER 98 2 portes automatique air dim aileron arrière r radio am/fm r cassette 63 000 km 566-5004 563-2107 CHEVROLET CAVALIER Z22 1996, 75 400 km Pnx 8000$ Tel 837-2211 CHR CHRYSLER CIRRUS LX 96 \u2014 aut 6 cyl .28900 km, bal gar 13 ur mas a/c.vitres et portes eiectr n reg vit, démarreur 823-7271 CHRYSLER DYNASTIE 1989 V6, auto, dem.dist a/c, méc c- A-1.2750 $ nég GMC CUBE 16 e, R.1979, très propre, auto prêt pour fairedéménagements, 3000$ nég 348-2838,566-5403 >\tCHRYSLER NEON 1997 ff- Exc état, 62 000 km 8500$ nég Peter 566-5656 ou 878-3281 - CORVETTE 1972, nare mot 427 auto t-top Pnx: 13 800$ et Tél 819-837-3090 '' DODGE CARAVAN 1989 2000$ -\tFORD TOPAZ 1990, 2200$ PATHFINDER 1987\t2600$ e\tHONDA CIVIC 1987 2000$ Tél.: 572-7759 ¦v DYNASTY LE 1990 e, V-6, 3.3 L, 4 p\u201e auto t-équipe, blanc 1350$ 345-0700 ESCORT LX 1992 4 p .aut, a/c démar à distance, 162 000 km 2 900$.345-4855 FIERO '84 2.5, manuel, 144 000 km, à vendre ou échanger con-e tre petit camion ou mini-van üt 868-0640 - FORD ESCORT 95, aut, rouge.3 p., CD, roues alum , 86 000 km 6200$.ACCENT 98.3 p, roues alum., man , 17 600 km, 7950$.SUNFIRE 98 4 p , aut, t équ .blanche, 60 000 km, 11 900$ INTREPID 97.noir, tout équipé, $ mot 3.5,24 valves, 11 150$ Tél : 849-0002,849-7312.FORD ESCORT GT 1991, noire, vitres teintées, 160 000 km, en bonne cond.Prix à discuter.Tél : 819-838-5013 FORD FESTIVA 1990\t140 000 km, plus 4 pneus d\u2019été et 4 d\u2019hiver: 800$ nég 832-1735.FORD MUSTANG LX 1991 ' 5.0 L, noire sur noir, 5 vit., performante, capot, aileron, Saleen, modifications mécanique, son, look incomparables.À voir: 9800$ nég.Tél : 565-0354 \u2019 GEO METRO 1993 bonne cond., 160 000 km, 1 500$ nég.8 7 7 - 3 3 6 4.HONDA ACCORD EX \u201995, autom , 90 000 km, très propre, ! tout équipé, 12 900$.Tél.: 835-5447 HONDA ACCORD EX 1996 autom , 68000 km, impeccable, 13 900$ 346-6479; pag.: 573-2422.HONDA CIVIC DX 95 spécial Edition, verte, 2 p, 3 111500 km, aut., air, aileron, mi-roirs éled, dém.distance, anti-vol.\"timing belt\" changée, méc.A-1, aucune rouille.Une seule taxe, 9400$ nég.Tél.: 879-5158 HONDA CRV1997\tJ noire, tout équipée, 20900$.Pag.-822-7254 ou 566-4236 HYUNDAI ACCENT GL 98 23 500 milles, 4 p., vert.aut.di- \u201c rection assistée, 8 pneus, 8850$, nég 563-2557 HYUNDAI EXCEL 94, 155 000 n km, man, 5 vit., dém.dist., très v propre.Prix: 3000$.826-2690\t5 HYUNDAI SONATA 1995, 200 000 km, part.état.Garantie sept.2000, 5900$ 849-6839 JETTA GL 1991 à essence, 182 000 km, exc.cond., alternateur, silencieux, résonateur e[ distributeur neufs, 4 pneus d\u2019hiver Blizzak, 4600$, 823-7352.MAZDA MX61988 4 cyl., 2 p, aut., très bonne cond.: 1995$ 564-4665 563-4924.MERCURY COUGAR 1986 V8.5 l\u201e 170 000 km, tout équipée, 800$ neg.847-2160.MIATA 96 comme neuve, 19 500 km, 20 000$, 821-0160 ou cell: 823-2593 MUSTANG 1986 5 I.H O .mon-tée 1992 Cobra extérieur, beaucoup pces neuves, prix à dise.566-5458; 823-6028 MUSTANG 1996, rouge, aut.62000 km, gar.pro- 7 longée, 8 roues, 8 pneus, démarr 5 dist.anti-vol.lecteur CD, méc.A1 565-3860 Denis.\t\" NISSAN NX 1600 1992, man , 5 vit., très bien entretenu, 5200$, -346-8464 ou 565-5933 PARTICULIER\tL CHRYSLER CIRRUS 1995 6 cyl., aut., t.équipée, impecca- n ble! 62 000 km: 1 1 500$.p 564-1578\t.PLYMOUTH VOYAGEUR 1987 t 161 000 km, démarreur, bonne I cond\t828-2802.\u201c PONTIAC BONNEVILLE 94 ° Noire, int.en cuir beige Très pro- \u2014 pre: 9000$ nég 837-2959 ou M 829-6373 PONTIAC FIREBIRD 1987\t- 155 000 km, V6, 2 8 aut , blanche.^ vitres élect.cruise: 2200$ Tél 832-4870 PONTIAC FIREBIRD 1995, très propre, t-équipé Pnx: 11 900$ Tél : 348-4325.PONTIAC GRAND AM GT 1993 T.équipée 130600 km., bal de garantie 25/5/2001 ou 148000 km: 6000$.Tél 572-2442\tb PONTIAC GRAND PRIX 1997 50000 km, aut., vitres élect.cruise, lecteur CD, impec 1 6 5 00$\t5 64 - 0 2 9 3.PONTIAC SUNFIRE 1997\tB 30000 km, A-1, aut, radio + CD et plus 10950$ 563-1441, rép Pour vendre, acheter ou échanger votre véhicule, 8 LES PETITES ANNONCES 564-0999\t8 SUZUKI SIDEKICK JX 1996 4x4, 4 portes, très propre, 97 000 km, 10 500$ nég Sandra 450-532-3228\tR TEMPO GL 1993 a/c.aut .comme neuve, 4200$ neg 821-1023,843-1939\t\u2014 TOYOTA CAMRYXLE 1997\tm V6, aut , tout équipée.58000 km, te Prix 18 000$ Jour: 564-1444.pa Soirs et fin sem.: 571-8444.\t\u2014 VOLKS GOLF 1998 4 p mags, bas km: 13 500$ Tél 563-4859 110 AUTOS A VENDRE TOYOTA COROLLA SD 1997 TOYOTA PASEO 1992 TURBO 199C ! 9500$ 819-849-0165 TOYOTA TERCEL 97, I garantie auto 30000 x 10 500$ Tel 571-9762 o 2-6506 TOYOTA TERCEL 1997, 68 000 km man 4 portes 620 tesmd Tel, 823-9762 =\t?VENTE OU ECHANGE* DODGE SPIRIT 1990 p\u201e 2.5 I, cause, aut.vaar justable seulement 98 000 kn lanche impeccable.3400$ MERCURY SABLE LS 1992 160 000 km, L equipee, 3700$.845-2912 ou 819437-1911 VOLKS GOLF 1999.VOLKS GOLF 95,104 000 km, VOLKS JETTAGL1991 VOLKS NEW BEETLE 1998 5 vit.air, mags, tout équipée, jaune, 54 000 km Bal de gar Volks Automobiles René Chartier **562-6133 ** VOLVO S-70 1998 5 cyl., aut, t équipée.cuir, sièges chaut., air, CD, mags, aileron, silver/int., tan, originale.51 000 km, bal.garantie Volvo Automobiles René Chartier **562-6133 ** 111 VEHICULES 5000$ ET MOINS km, 4 p\u201e auto., peinture originale, bonne cond.Info.: 346-0879 moteur + transmission + pces: 300$.Tél: 837-2276.BUICK REGAL LTD 1991 Michel au 8434949 ELEGANCE 85 4 p .148 000 km.bleue, exc, cond.Voiture de rêve! Seulement 3800$ nég.Tél 562-9571 COLT 200 GT 92 Blanche, 4 p., 5 vit., toit ouvrant, 175 000 k: 2300$ nég.Tél 844-2362 HONDA ACCORD 91 HONDA CIVIC 1990 3300$ nég.845-7451 HONDA CIVIC CX 1991 157 000 km, 2400$.868-7825: cell 514-919-7251.HYUNDAI EXCEL CX 92 A-1, moteur 2.8, 5 vit., 900$ nég.565-4361, cell : 580-3343 SPRINT 1991 160,000 km., prix nég.845-7451 Pag 620-0291, tél : 868-8009.197,000 km.spoiler', cruise', door lock\u2019 VOYAGER SE 88 pass., à vendre pour pièces: 112 VEHICULES A LOUER AUBAINE 113 VEHICULES MOTORISES GMC CLASSE C 24 Pl.1981 116 BATEAUX YACHTS verre, ues 12 , sonar, remor-8500$ Tél 3 4 6-5 2 4 7 fibre 14 pi, moteur 7 9 2 1 BATEAU PIGEON 14 Pl.teur Evinrude 40 faces, parfai-condition, 1850$, 845-1211 ou 10 AUTOS À VENORE FREDETTF * !¦¦¦ H MMm 1 I Oui, nous sommes ouverts Vendredi, samedi et lundi de Pâques 4400, boul.Bourque, Rock Forest (819) 564-8353 110-19122 116 BATEAUX YACHTS CHALOUPE 14' FIBRE VB*R£ GONDOUE 38 Pl besar «gérés reparations >£0$ Tel 879-2426 r PRINCECRAFT 17 p.équipé 6350$ Tôt 647-1367\t'*\u201c* PRINCECRAFT 176 avec ma 5 Johnson 115 HP 1997 avec ancre eiect downngger tort remorque état neuf 821-4407 *s VOIUER 22 1977 3 vo«es ervo-lôur moteur 6 h p remorque etc FautïOir1 6000$ 847-1420 VOILIER J 24 remorque voue *j Hood comme neuf 864-6555 ou 864-7558 VOILIER TANZER 22 tout équipé avec remorque Faites offre S 450B6345588 ou 372-4878 \u201e 137 VÊTEMENTS ACHETONS MANTEAUX VISON USAGES Payons comptant Tel sans frais 1-888-845-8586 s vp laiss mess - A LA BOUTIQUE FRANFALIE spécial sur vêtements d éniants e 0-14 ans Au 1189 12e ave N Fleurimont 346-4007 ROBE DE MARIEE Blanche, jamais portée gr 9-10 r ans.Pnx nég 562-9549 SUPERBE ROBE DE MARIEE 0\t1999, blanche.9-10 ans.satin dentelle, perlee devant en v Longue traîne dans le dos Payé 95C$, laisserais 300$ nég Tél 348-4153.|QO OEUVRES D'ARTS 1 JO ET ANTIQUITES GROS MARCHÉ AUX PUCES et antiquités.Surface 10 000 pi ca On trouve de tout à Lac Mé-gantic, 3709 Laviolette 819-583-0615 Ferme le dim.MOB.SALLE À DÎNER buffet et vaisselier.Aussi 2 lampes.819-832-3253, a£5.t.i t.±, 2,.Photo AP Des croix ont été érigées au cimetière Chapel Hill, de Littleton, Colorado, en mémoire des victimes de la fusilade survenue le 20 avril 1999, à l'école secondairee Columbine.Le Colorado se souvient du massacre de Littleton Une minute de silence pour les victimes de la fusillade Katherine VOGT IN MEMOQIAM En faisant un don en mémoire.vous cultivez l'espoir Un don à la Société canadienne du cancer: quelle façon éloquente de rendre hommage à la mémoire d\u2019un être cher.mrïmr RÉGION Dé L'ESTRIE J3Ît).ru# K.rg OtfsÇBÜrè.xu 1 JO s Sherbrooke (QyébecLtiLjO Tél.: (819) 562-8B69 Fax: (819) Sf2*jî870 -,.«9T_________ Nous sommes là.Services aux personnes atteintes de cancer et à leur famille ¦\tSoutien affectif (individuel ou en groupe) ¦\tTransport ¦\tPansements, perruques et prothèses mammaires ¦\tAccessoires pour personnes laryngeclomisées ou colostomisées ¦\tHébergement à la Maison de la Société ¦\tDocumentation la Maison de la SociéW eanadtnn» du cancer 'Un cher-sot.loin de cher soi' DU CANCER I SOOETY RÉGION DE l'E STRIE 1330.rue King Ouest, bureau 130 Sherbrooke (Québec) |1L tC9 Tél.: (819) 562-8869 Fax: (819) 562-5870 EPHEMERIDES C\u2019est le 21 avril 2000.1999 \u2014 L\u2019aviation occidentale bombarde le siège du parti de Slobodan Milosevic, à Belgrade.1997 \u2014 En France, Jacques Chirac dissout l'Assemblée nationale; aux élections des 25 mai et 1er juin, son adversaire Lionel Jospin deviendra premier ministre.1990 \u2014 Roch Voisine chante devant 6500 personnes au Zénith, de Paris.1989 \u2014 Des dizaines de milliers de manifestants défient la dictature communiste, à Pékin.1987 \u2014 À Colombo, l\u2019explosion d'une voiture piégée fait 150 morts.1977 \u2014 Le député fédéral Jack Horner quitte les conservateurs en échange d\u2019un poste de ministre dans le cabinet Trudeau; il est le premier libéral de l\u2019Alberta en plus de 10 ans.1975 \u2014 Les communistes vietnamiens s\u2019approchant de Saigon, où le pro-occidental de Nguyen Van Thieu démissionne.1974 \u2014 Aux premières élections libres depuis 20 ans en Colombie, Alfonso Lopez Michelsen est élu président.1961 \u2014 Pour maintenir le régime colonial en Algérie, les généraux français Salan, Challe, Zeller et Jou-haud tentent un putsch; Charles de Gaulle dénoncera «ce quarteron de généraux félons» dont le coup échouera.1956 \u2014 Création du Congrès du travail du Canada.1954 \u2014 Pour défendre Dien Bien Plut, qui tombera le 7 mai aux mains du Viêt-minh, un bataillon français y est aéroporté par les Américains.1949 _ Des émeutes éclatent en Allemagne de l'est, réprimées dans le sang par le régime stalinien.1948 \u2014 Le libéral William Lyon Mackenzie King devient le chef de gouvernement le plus longtemps en poste dans l\u2019histoire du Commonwealth, soit depuis 20 ans, 10 mois et 10 jours.1944 \u2014 Les citoyennes françaises obtiennent le droit de vote.1928 \u2014 Avec l\u2019Américain Frank Billings Kellogg, le Français Aristide Briand présente le projet de traité mettant théoriquement la guerre hors-la-loi.1918 \u2014 L'as aviateur allemand Manfred von Rich-tofen périt à Vaux-sur-Somme, abattu soit par le Canadien Arthur Roy Brown, soit par des mitrailleurs au sol.1836 \u2014 Victoire de l\u2019armée texane sur la mexicaine à San Jacinto; le Texas sera indépendant jusqu\u2019à son entrée dans l\u2019Union, en 1845.1821 \u2014 Fondation de la Bank of Upper Canada.753 avant JC \u2014 Selon la tradition, Romulus fonde la ville de Rome.Ils sont nés un 21 avril: La romancière britannique Charlotte Brontë (1816-55) Le chanteur français Constantin «Tino» Rossi (1907-83) L\u2019acteur américain Anthony Quinn (1915) La reine Elizabeth 11 (1926) Littleton, Colorado (AP) Un anniversaire pour accomplir le travail de deuil.Un an jour pour jour après le massacre perpétré à l\u2019école secondaire Columbine de Littleton, le Colorado se souvenait hier de ces événéments tragiques avec l'espoir, un jour, de mieux vivre avec.À 11 h21 précises, tous les habitants de cet État du centre-ouest des États-Unis ont observé une minute de silence à la mémoire des victimes de la folie meurtrière de deux adolescents.C\u2019est à cette heure-là que le 20 avril 1999 avait commencé la tuerie: deux lycéens massacraient 12 de leurs camarades et un professeur avant de se donner la mort.Le gouverneur du Colorado, Bill Owens, ne doute pas que ce massacre laissera une trace indélébile dans son État, mais il pense qu'il sera moins difficile pour les habitants de vivre avec son souvenir une fois passé cet anniversaire.C\u2019est du moins l\u2019espoir qu'il a exprimé hier.«Je crois que Columbine sera avec nous à jamais, comme l\u2019attentat d'Oklahoma City», a déclaré le gouverneur Owens lors d\u2019un déplacement au parc Clement, près du lycée Columbine.«Pour au moins une génération, ceux d\u2019entre nous qui l\u2019ont vécu vivront pour toujours avec.» Le gouverneur Owens devait présider une cérémonie publique au Capitole, au centre de Denver, avec pour moment fort cette minute de silence.Au lycée de Columbine, les cours ont été annulés pour la journée et la présence des élèves n'était pas obligatoire.L\u2019absentéisme n\u2019a cessé de progresser ces derniers jours: mercredi, 624 lycéens étaient absents, soit le tiers des élèves de l\u2019établissement.Toutefois, hier matin, un millier de lycéens, participaient à un rassemblement privé dans le gymnase du lycée en présence de la plupart des 175 membres de l\u2019équipe enseignante et administrative.Au même moment, quelque 500 parents d'élèves étaient réunis séparément dans l\u2019auditorium.Ce rassemblement privé devait être suivi d'un hommage public et d\u2019une veillée funèbre à la bougie dans le parc Clement.Certaines familles de victimes ont également organisé un service religieux sur les tombes au cours desu-qels des jeunes et des adultes se serraient.Un autre fermier blanc attaqué au Zimbabwe Angus SHAW Harare (AP) Des «squatters» ont de nouveau pris pour cible hierl\u2019exploitation d\u2019un fermier blanc, alors que le Mouvement pour le changement démocratique (MDC), principal parti d\u2019opposition zimbabwéen, a de nouveau condamné ces violences et souligné que rien ne l\u2019empêcherait de participer aux législatives prévues théoriquement en mai prochain.Bien que les leaders des occupation se soient prononcés en faveur de l\u2019arrêt des violences, près de 200 jeunes armés de bâtons et de fouets ont attaqué une ferme du secteur d\u2019Arctu-rus, à 60km au nord de la capitale Harare.Le propriétaire des lieux, Alan Windram, avait auparavant fui après avoir reçu des menaces, ont expliqué des voisins.Des journalistes d\u2019Associated Press Television News ont filmé certains des assaillants en train de frapper à coups de bâton les chiens du fermier, puis jeter des pierres sur les animaux à l\u2019agonie.Ils ont également brisé des vitres de la ferme.Le saccage s\u2019est poursuivi dans d\u2019autres habitations voisines.Depuis deux mois, les squatters noirs, parmi lesquels des anciens combattants de l\u2019indépendance de Tex-Rhodésie, occupent des centaines de fermes de la minorité blanche, qui possède un tiers des terres agricoles productives du pays.«Nous avons peur.Il n\u2019y a personne pour nous aider», se désole le fermier Martin Pereira.«Nous sommes totalement seuls».Inquiets des risques de violences dans son exploitation, située à 60km à l\u2019est de Harare et qui n\u2019a pourtant pas été occupée.M.Pereira, 52 ans, et sa femme, Jan, ont quitté leur maison mardi soir pour se réfugier dans le bush une heure durant.«Il n\u2019y a pas de police (pour nous aider), il n'y a aucun soutien du président», déplore-t-il.Les occupations ont dégénéré ces derniers jours, faisant deux morts parmi les fermiers blancs.Six autres ont été passés à tabac et plusieurs bâtiments d\u2019habitation ont été incendiés.Le président Robert Mugabe a jeté de l'huile sur le feu mardi en accusant les fermiers de se conduire en «ennemis du Zimbabwe» qui tentent de «contrecarrer notre révolution et notre indépendance», acquise en 1980 aux dépens de la Grande-Bretagne.Il leur reproche leur opposition à une réforme soumise à référendum en février, autorisant l\u2019État à saisir leurs terres sans avoir à payer de dédommagements.Réforme qui a finalement été votée par le Parlement.Les tribunaux ont ordonné à la police d\u2019évacuer les squatters, mais les forces de l'ordre ont fait appel.La police affirme ne pas avoir les moyens de déloger les occupants, qui sont armés, et dit craindre des violences si elle tente de les évincer.De nombreux fermiers ont perdu toute confiance dans la police.Le père du petit Elian demande au peuple de l'aider à voir son fils Washington (AP) Le père du petit Elian perd patience.Juan Miguel Gonzalez, le père du petit Elian qui attend depuis deux semaines à Washington de revoir son fils de six ans, survivant du naufrage dans lequel a péri sa mère, a lancé hier un appel au peuple américain.Il lui demande d\u2019inciter le président Bill Clinton et la ministre de la justice Janet Reno à agir pour permettre ses retrouvailles avec son fils, ac- tuellement sous la garde de la partie de sa famille vivant à Miami aux États-Unis.«Ne les laissez pas continuer à abuser mon fils», a lancé M.Gonzalez.Le père d\u2019Elian, qui s\u2019exprimait en espagnol, a lancé cet appel devant la résidence du diplomate cubain où il réside.Plus tard dans l\u2019après-midi, Elian s\u2019est isolé dans le jardin de la propriété de sa famille de Miami pour discuter avec quelqu\u2019un grâce à un téléphone sans fil.Selon le porte-parole de la famille, Armando Gutierrez, le garçon parlait à son père.Un ex-pilote militaire soupçon du meurtre de 18 prostituées Nicholas GKRANTOS\tsud de Seattle) dans les années 90.a i Nicholas GERANIOS Spokane, État de Washington (AP) Après l\u2019ancien marin de Détroit qui aurait étranglé une quinzaine de prostituées, voici l\u2019ancien pilote d'hélicoptère de Spokane soupçonné de la mort de 18 autres femmes dans le nord-ouest des États-Unis.Robert Yates Jr, qu'on avait souvent vu dans les quartiers chauds de Spokane (350km à l\u2019est de Seattle) au volant d\u2019une Corvette blanche, a été inculpé mercredi pour le meurtre d\u2019une prostituée de 16 ans.Mais on le considère désormais comme le principal suspect dans le meurtre de 17 autres femmes à Spokane et Tacoma (banlieue Concours la coart-e échelle sud de Seattle) dans les années 90, a indiqué mercredi soir le shérif Mark Sterk.Des échantillons d\u2019ADN de ce Blanc âgé de 47 ans ont ainsi été jugés identiques à ceux prélevés sur les corps d\u2019au moins douze victimes.Pour l\u2019instant, il n\u2019est inculpé que du meurtre de Jennifer Joseph, dont le corps criblé de balles avait été retrouvé au nord de Spokane le 26 août 1997.Des témoins l\u2019avaient vue monter dans une Corvette blanche conduite par un homme peu avant sa mort.Revendue en 1998 par Yates, la voiture a été retrouvée en janvier par la police et elle a «parlé»: du sang et des cheveux de l'adolescente ont été retrouvés ainsi que des fibres des vêtements qu\u2019elle portait, a précisé le shérif Stark.LaTribune À l\u2019occasion de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur le 20 avril La Courte échelle et La Tribune offrent à quatre lecteurs un ensemble de livres pour toute la famille Un cadeau réunissant cinq livres des différents collections de la Courte*échelle.Pour les petits et les jeunes de 2 à 16 ans : un album, un Premier Roman, un Roman Jeunesse et un Roman-K Pour les adultes : 1 roman de la collection Roman 16/96 Le plaisir de lire pour chaque membre de la famille.La valeur totale des prix offerts est de 215 $.Nos gagnants du tirage effectué à midi, le 20 avril : Monsieur Charles Marquis, de Rock Forest Madame Céline Bouchard, de Sherbrooke Madame Annie Bélanger, de Sherbrooke Madame Pauline Bell, de Coaticook Félicitations! ü» < mKÈm fmrntmr -\u2014 gyniHim ¦ ^asiaiC AUJOURD'HUI 1*11* 1 Qualité ©HONDA RECOMMANDEE \u2014SANS EXCEPTION -or- W w /w w ¦ w D ONE VOITURE ORDINAIRE SHERBROOKE 2615, rue KING OUEST 566-5322 consultez notre inventaire sur notre site web.: wwwsherbrookehonda.com 191856 CONCESSIONNAIRE QUALITÉ TOTALE lo plus houle distinction décernée par Hondo Conodo basée sut l'excellence de lo vente, du service après-vente et lo satisfoction à lo clientèle.La Tribune, Sherbrooke, vendredi 21 avril 2000 ¦ tt ST m : : \u201e\t:\t*Y» » O "," La Tribune 4- Sherbrooke vendredi 21 avril 2000 Des élèves de l'école secondaire ontarienne Cairi-ne-Wilson, située à Orleans, en banlieue d'Ottawa, se réconfortent mutuellement, après qu'un élève de 15 ans se soit servi d'un couteau de cuisine pour blesser cinq personnes.Trois garçons, une fille et une employée de l'école ont été atteints.L'attaque de l'école Cairi-ne-Wilson est survenue un an jour pour jour après la tuerie qui avait fait 15 morts, à l'école secondaire Columbine de Littleton, au Colorado.*! M mm CameWIson Secondary School Dans une école secondaire ontarienne Un élève blesse cinq personnes avec un couteau de cuisine Leanne YOHEMAS-HAYES Orleans, Ont.(PC) Un an jour pour jour après la tuerie de Littleton, au Colorado, un garçon de 15 ans a blessé cinq personnes à coups de couteau, hier, dans une école secondaire d'Orléans, en banlieue est d'Ottawa.Selon un porte-parole de la police, l\u2019adolescent, armé d\u2019un couteau de cuisine, s\u2019est mêlé à une bagarre à laquelle participaient des élèves de l\u2019école Cairi-ne-Wilson.Trois garçons, une fille et une employée de l'école ont été atteints en deux minutes.Les blessures ne mettent toutefois pas leur vie en danger \u2014 le blessé le plus grave a eu trois points de suture.Selon la police, l\u2019agresseur s\u2019est lui-même infligé des blessures; il a été admis à l\u2019hôpital, où il demeurait détenu hier soir.Il sera accusé à sa sortie du centre hospitalier.On ignore les motifs de l\u2019agresseur.Plusieurs élèves ont rapporté que le garçon se faisait souvent taquiner au sujet de son physique.D\u2019autres ont indiqué qu\u2019il avait peu d\u2019amis.Il ne semble pas que le garçon ait visé quelqu'un en particulier ou qu\u2019il ait voulu «commémorer» la tuerie de Littleton.Après le drame, une trentaine d\u2019élèves ont formé une chaîne humaine à l\u2019extérieur de l'école, qui accueille environ 650 adolescents.Ils se sont tenu la main en priant et en chantant «Amazing Grâce», pendant que d'autres sanglotaient.Le directeur intervient Le sergent d\u2019état-major Léo Jan-veau, de la Police régionale d\u2019Ottawa-Carleton, a expliqué que la bagarre avait éclaté à l'extérieur de la bibliothèque.Le garçon s\u2019est ensuite réfugié dans la salle d\u2019ordinateurs.«À un moment donné, le directeur a réussi à pénétrer dans la salle pour tenter de calmer le garçon, a dit le sergent Janveau.Il l\u2019a convaincu de lui remettre son couteau» après une quinzaine de minutes.Le directeur est ensuite resté à l\u2019école pendant une bonne partie de l\u2019après-midi, car d\u2019autres jeunes devaient revenir d'une sortie éducative.Une aide socio-psychologique a été offerte aux élèves.L\u2019agression à l\u2019école Cairine-Wilson est survenue exactement un an après la tuerie qui avait fait 15 morts à l\u2019école Columbine de Littleton, au Colorado.L\u2019anniversaire de cette tragédie a suscité des inquiétudes dans certaines écoles canadiennes, qui ont renforcé les mesures de sécurité.Une école secondaire de Fredericton, au Nouveau-Brunswick, était presque vide, hier, après avoir reçu des menaces.Environ les trois quarts des élèves ne se sont pas présentés aux cours.Selon le sergent Janveau, les mesures de sécurité avaient aussi été renforcées dans le secteur d\u2019Orléans, et les agents affectés aux écoles avaient fait le tour des institutions.Une autre école ontarienne a été l\u2019objet de menaces, hier.La police de North Bay a arrêté deux élèves et les a relâchés peu après.Certains critiques ont reproché aux médias d\u2019avoir exagéré l\u2019importance de l\u2019anniversaire de la tragédie de l\u2019école Columbine.«Un anniversaire est un non-événement, sauf pour les médias», a déclaré Vince Cari, directeur de l\u2019école de journalisme de Ryerson Polytechnic University.«Les journalistes devraient prendre le temps de réfléchir à la signification de ce que nous faisons plutôt que de s\u2019intéresser uniquement à l'habitude que nous avons de poser certains gestes.» CAHIER Petites an Décès Général Le blocus levé en Gaspésie Les maires attendent Bouchard ou Landry Chandler (PC) Au lendemain du démantèlement du blocus routier érigé mardi soir, les maires de la MRC du rocher Percé donnent deux semaines au premier ministre du Québec Lucien Bouchard ou au vice-premier ministre Bernard Landry pour venir constater sur place l'ampleur du marasme économique qui frappe leur coin de Gaspésie.Le blocus a été démantelé peu avant minuit mercredi.Le préfet de la MRC du rocher Percé, Claude Cyr, invoque deux raisons pour expliquer l'abandon prématuré d'une opération qui semblait organisée pour quelques jours.«La présence de l'escouade anti-émeute est la première raison.Après de longues discussions avec trois hauts dirigeants de la Sûreté du Québec, nous avons réalisé, si on passait la nuit à bloquer la route, qu'ils seraient venus en force.Deuxièmement, nous avons décidé de répondre positivement à l'appel du premier ministre de lever le barrage pour reprendre le dialogue.Mais la décision n\u2019était pas unanime.Des élus voulaient rester», précise M.Cyr.La baisse d\u2019enthousiasme pour le blocus des ex-travailleurs de l'usine Gaspésia, après l'annonce par Abitibi-Consolidated du dépôt de deux propositions d\u2019achat pour la papeterie fermée depuis juin 1999, a aussi joué dans la balance.Le meilleur scénario envoyé par Québec aux maires jusqu\u2019à présent, c'est l\u2019organisation d\u2019une rencontre avec le vice-premier ministre Bernard Landry, le 17 mai, à Québec.Trop tard «Moi, je suis prêt à vivre avec ça, mais les autres maires n\u2019acceptent pas.Le 17 mai, c'est trop tard et c\u2019est à Québec.Le premier ministre a dit que ça lui ferait plaisir de venir en Gaspésie si ça n\u2019est pas sous la menace».Claude Cyr croit que les gens du \u2022gouvernement ne veulent pas descendre les mains vides en Gaspésie.«Le 17 mai, ça donne du temps pour qu\u2019un dossier débloque».Malgré la durée limitée du blocus, environ 25 heures, le préfet ne regrette rien.«Avec la présence des médias, on a marqué des points.Tout le Québec est au courant de la situation qui règne ici.Nous sommes fiers de ce que nous avons fait.Le combat n\u2019est pas fini», note-t-il.Le maire de Chandler, Michel Saint-Pierre, estime de son côté que cinq projets pouvant mener à la création de 200 emplois ont été portés à l\u2019attention du gouvernement québécois depuis plusieurs mois, et qu\u2019une réponse d\u2019appui concret se fait toujours attendre.Charest dénonce encore les listes d'attente en santé Furieux, Bouchard traite les libéraux de «vautours» Michel HÉBERT Québec (PC) es libéraux se comportent comme des «vautours» en minant sans cesse la crédibilité des initiatives du gouvernement dans le domaine de la santé, a soutenu le premier ministre Lucien Bouchard, à nouveau harcelé hier par Jean Charest sur les listes d\u2019attente en cardiologie.Le chef libéral a tenté de démontrer que la ministre de la Santé, Pauline Marois, savait depuis le début de l\u2019année que des fonds additionnels devaient être affectés en cardiologie.; «Est-ce que le gouvernement va faire quelque chose pour venir en aide aux gens dont la vie est en danger, faire autre chose que de demander des rapports?», a demandé Jean Charest.Furieux, M.Bouchard a reproché à \u2022 son adversaire «d\u2019inventer de toutes pièces une accusation» de laisser-aller contre Pauline Marois.Il a rappelé que, six semaines après avoir été informée de la situation, Mme Marois «une fem-1 me extraordinaire», a débloqué 38 millions $ et vite lancé des mesures de correction.«Nous sommes les premiers à réagir comme nous l'avons fait, nous sommes les premiers à avoir lancé des réformes, les premiers à avoir investi de l\u2019argent, ce que nous n\u2019avez jamais fait», a clamé le premier ministre à l\u2019Assemblée nationale, hier.Il a soutenu que l'un des problèmes de la santé, c\u2019est justement l\u2019opposition libérale qui «devrait plutôt appuyer le gouvernement au lieu de jouer aux vautours».Ridiculisant «l\u2019infopub» du premier ministre, Jean Charest a continué d'exiger une action rapide en chirurgie cardiaque.M.Bouchard a répliqué que les libéraux n\u2019avaient pas de leçon à donner en rappelant que, lorsque la député libérale Monique Gagnon-Tremblay était ministre de la Santé, en 1990, il y avait 2300 personnes en attente de chirurgie cardiaque sur les listes d\u2019attente, soit plus que deux fois plus qu\u2019aujour-d\u2019hui.«Vous avez creusé un trou pour le Québec.Nous, on en est sorti, nous on met de l\u2019argent dans la santé, et on s\u2019en occupe», a insisté le premier ministre.Quand Jean Charest a laissé entendre que le gouvernement manquait de compassion, Lucien Bouchard a lancé: «Nous avons autant de compassion et de coeur que n'importe qui de votre côté».DES CHARIOTS ÉLÉVATEURS f PARLONS-EN ! La SÉCUR Les nouveaux modèles de la série « 7 » : les seuls chariots élévateurs DOTÉS DU SYSTÈME RÉVOLUTIONNAIRE DE STABILITÉ ACTIVE.POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS S .V 4?.COMMUNIQUER AU NUMÉRO Œ DESSOUS.^>tdVQTA ifto LIMITÉE Sherbrooke (819) 348-0163 3956, Industriel Sherbrooke QC J IL 2T8 18375 D 2 Lo Tribune, Sherbra 200 Suite des petites annonces de la page C-6 62 APPARTEMENTS NORD 3'h, 4\u2019/.-FOYER, BALCON.Libre juin.569-4987 3V4-4J4-5K près Carrefour chauffés eau ch fournie stores verticaux A partir 375$ 822-3000.3'/r 4'/; 2900 MESY Près Carr de l'Estne, chauffés eau ch, rénoves Libres imm A partir de 380$ 565-8484 563-7019 3'/,-ENDROIT TRANQUILLE Piscine Libre irnm 1 mois gratuit Rue Cousineau 573-2743 31/z ¦ NORD Vue panoramique, semi-m , 9nsol tranquille.531 rue Cliff.820-4190.3% SUPERBE dans triplex, face au golf, près des services, rénové 360$, 565-0428 ?4%, GRAND ?Dans 8 log.paisible, ensoleillé, sécuritaire.armoires en chêne, près autobus Tél.837-2368 y 4'/», rue Beaudry 562-1779 / 829-0050 4'/» \u2022 470$ Non chauffé, beau log rue Wilson.Libre 573-2824 ou 838-5223 4\u2019/,-DANS TRIPLEX Châteauguay, demi sous-sol, ch eau ch, pl bois au salon, bel en-vironn Libre juillet 569-8645 4\u2019/» - ENTIEREMENT RENOVE Vieux Nord, 1290 Russell, solarium, spa ext, garage, chauff écl, eau ch.ind Info.565-3221 4'/?CHAUFFÉ, eau ch.fournie, asp.central, très propre 1 de-mi-sous-sol, libre 1er juill 395$/mois, 1 au 3e, libre imm 430$/mois.Tél.563-3451 4'/i PRES CARREFOUR Libre 1er mai 569-7081 4'/» STYLE CONDO Endroit tran quille, 3e plancher: 570$/mois.846-4101 ou 566-5377 4V» TRÈS PROPRE Endroit tranquille.Au 730 McGregor #201 442$/mois Pl.bois et céramique 569-7839 ou 845-3504 4'/, VIEUX NORD 25 rue Richmond, libre 1er juillet, bois franc, entrée lav.-séch chauffé, eau ch.455$.820-7647, 562-7352.5Vi-1611 KING OUEST coin Heneker, très grand salon, climatisé, tout compris, 600$/ms.Tel : 819-821-9595.5% - 3 C.C.dans duplex Au 879 Malouin, 2e étage, tranquille, remise, près parc St-Alphonse: 485$/mois chauffé.566-2072 5'/i 100 rue Don Bosco, arrière Carrefour.Beaux, grands et propres, eau chaude fournie.Libres mai et juillet.822-4308.5 Vi FACE AU CARREFOUR Style condo, spacieux.Imm.8 log 432 McCrea.829-2571 564-1006.5% STYLE CONDO 585$ Tél.819-832-4696 ou 571-9139 5V» très grand, ch., eau chaude, garage fourni, 520$/mois, bien situé Au 690 Buck app.2.569-1766 rép ou prop 562-2085 BEAU GRAND 4'/t avec porte patio Endroit tranquille 566-6776.BEAU GRAND 6% dans duplex, près des services Rue sans issue, tranquille, 2 grands balcons, paysager, grande fenestration, chauffé, très beaux planchers de bois franc.Libre 1er juillet 346-8065 BORD LAC DES NATIONS Grand 1 r, chauffé, eau chaude.Tél 562-2482/845-2697 DOIT LOUER ABSOLUMENT! 3V» TOUT INCLUS Meublé ou non, balcon, stat asp.10 min.parc J.-Cartier: 375$/mois, poss.nég.et 350$ comptant à la signature 845-4749 ou 565-9398 FACE AU CARREFOUR Grand 5 \u2022 style condo, dans 6 log , remise ext , endroit calme.563-9683 ou pag 560-5207 GRANDS\u2019/,, TOUT COMPRIS, sous-sol de triplex, spécial 595$.Tél.: 563-2800,573-0893.GRAND 5V4 bain tourbillons, bal centr, walk in\u2019.rangement, îlot, cabanon, 2 stat., Mois gratuit7 575$ 562-9282,450-358-9476 GRAND 5\u2019/, et grand 4'/, dans 6 log, paroisse St-Chartes Garnier 821-0160 Cell 823-2593 LE BEAU GITE 655 rue McGregor 3'/,, 4 .-pees chauffé, eau chaude 346-6163.823-6209 4w.eau ch., asp.mural, balcon avant arr, très grand, libre 1 juill.super propre.562-3718.NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry Endroit tranquille, 4%, 5%, 6 pces, eau chaude fourme 822-0616,565-9893 *N0RD, LUNIK* 165 CANOIAC * BOIS FRANC* 1 '/, à 5 ; Béton, chauffés, eau ch.ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices, table de billard 823-2034,566-6778 NORD - 3'/i dans 5 log.Entièrement rénové.Tout à l'électricité.Rez-de-chaussée 822-1341 NORD DOMAINE RUSTIQUE Beaux grands 3 ».4'.j.5 .propres, piscine, concierge Tranquille, fleuri.espace vert Chauffés, eau chaude, etc 566-1322, 563-2351 571-0708.NOUVEAU NORD Grands 4v», chauffés eau ch .très prop'es.tranquille, près autobus Tél 348-1910 PRES CARREFOUR.STYLE CONDO vue sur Mt.Orford, 4 chauffé, grand balcon remise ext poss 2 stat 846^339, 829-2620 Pag 573-8982 REDUCTION tnefour, VIEUX NORD \u2022 GRAND 4V» 410, Vimy, chauffé, eau ch, planchers bois franc, entrée lav-séch Libre juillet 572-2507, VIEUX NORD Durham, 4V4 pces, niveau sol Édairé, chauffé, entrée et stat privés 470$/m\t562-9414 (jour), 846-3422 (soir et fin sem) 63 APPAHTEMENTS OUEST 1050, CHAMPLAJN, 3% chauffe eau ch.près des services 330$/mo«s 562-6540 IV», 3%, 4\u2019/., 1125 DES SEIGNEURS.Grands modernes système sécurité Près Mont Bellevue Très propre frai! peint SPEC 346-3022 V/i, 1% 4\u2019/; 5M-0290 1\u2019/,-JUILLET Ch eau ch , meublé 245$ 562-4389 ou 563-3753 IV» meublés et rénoves a neuf eau chaude, non chauffés non éclairés vue panoramique, tdeale pour pers semi-retraitée 275$/mois 565-9305 rép IV» ou STUDIO - MEUBLE Ch.eau ch Non-fumeur Libre imm 1422 Belvédère 565-9860 2\u2019/i, 3\u20194 4\u2019/i, 5\u2019/i Ouest Beaux et grands log a partir de 275$, chauffés, eau chaude 346-7898 Th, 3\u2019/i, 4 V» Libres imm et juillet \u2022 564-6426 1010 Courcelette, bois fr.348-9676 420 McManamy (face Youville) 562-6998 1565 Prince, 563-2924 IW'h Meublés ou non, chauffés, eau ch.346-9410,563-6872, 565-8735 2V» - 4V», McMANAMY chauff élect incl S -meublé si désiré mai, juin, juillet.565-7022 2\u2019/»: 250$ - 3\u2019/»: 285$ - 4V»: 330$ Très spacieux, rénovés, semi-meublés, entrée lav.-séch , galeries.corde linge Spécial Libres imm 843-9605/569-6555 2V» A SOUS-LOUER près Univ eau ch , s.-meublé, libre 1er mai, pisc ext., 280$ 348-9260 2\u2019/» SEMI-MEUBLE Petit bloc, 1« mai, 260$ 823-9618 3V».4V», 5V» APP.GALT ENDROIT PAISIBLE SECTEUR UNIVERSITAIRE.Eau chaude, frais peint, tapis lavés Meublé si désiré Concierge sur place 2705 GALT OUEST 565-2145, 564-1006.3V», 4V», 5V» Beau secteur en montagne, beaucoup d\u2019espace, près des services 3V», 4V» libres imméd., très grands, modernes, à 4 min.de TUniv, autobus à la porte.Immeuble tranquille, balcon, porte patio, buanderie, meublés ou non, frais peints.346-9881 3V»- 1960 DES BOISES Ch., eau ch., meublé si désiré.Salle de bain refaite.Libre imm.300$.532-4598/565-2801 3'/i-300$ 4'/; - 325$ MAI À AOÛT SOUS-LOCATION ETUDIANTS, COUPLE SEUL ET OU RETRAITÉ.Meubles, table travail, chauffés, eau chaude, buanderie, asp.central, très propres 563-0403 ?3V» - 4V» ?ENDROIT PROPRE et TRANQUILLE mai, juin, juillet Insonorisés, frais peints, tout neufs, clientèle de choix.Imm.mpeccable.Boisé.Proprio.823-1698.3V» A SOUS-LOUER ?: départ Ascot.Tranquille, entrée lav.-séch., piscine ext., à 2 pas arrêt autobus Bail jusqu'au 31 juillet: 365$/mois.Tél.: 822-3067 ou 450-776-1295.Rosalie 3V, BIEN ECLAIRE pl bois franc, poss semi-meublé, poss chauffé, éclairé, libre 1er juillet.849-7717 3V» GRAND, situé rue De L Habitat.Disponible imméd Repeint neuf, entrée lav.-séch 346-9881.3\u2019/ pour juillet.Très grandes pces, balcon, piscine, peint à neuf, très tranquille.Autobus à la porte 346-9881 *3\u2019/» RUE ST-LOUIS* entre McManamy et Union dans 4 log.imm récent, pl.bois franc, asp -central, exc rapport/qualité prix, libre 1er juillet.Tél 346-0415.4 PCES-RUE ST-LOUIS Ch, éclairé, poéle-réfrig.2e étage Libre 1er juillet: 340S/mois.Tél 566-2019 47», (1 » MEUBLE), secteur Mont Bellevue, ch.eau ch\u201e stat, etc 3\u2019/», près U de S.ch.eau ch.Tél 846-3587 y 4'/», 1665 GALT OUEST Ch.eau ch.Buanderie commercia-430$ 562-1779 8294X150 quartier universitaire Chauffé, eau chaude, balcon, 2 stat.564-1200.rue Belvédère, eau chaude, près des services.280$ Tél: 346-4672: 877-3800.y 4V», RUE BERTRAND Tous services compns: 400$ 562-1779 8294)050 ?4.4-1er MAI* Urgent! Cause transfert.Réduction 100$/mois pour les 2 premiers mois Semi-meublé 563-8072 4',-2471 RUE BONIN Libre 1er mai.410$, élect et chauff non-fourni 562-1545 4'/, \u2022 3'/, \u2022 2'/, PETIT BLOC 1 ou 2 bal.aire ouverte 823-9618 4-5,/t Ch.eau ch, semi-meubles si désiré Libres juillet Tél 564-0551 4'/,-IMM, et JUILLET Ch eau ch.s-meublé ou non.prèsserv 5624389 ou 563-3753 4*/» -SPÉCIAL 275$ Imm récent moderne Libre imm Rue Acadie Pas d'animaux Tel 876-5377 ¦ TRÈS GRAND, cuisine et salon aires ouvertes pièces très éclairées, endr tranquille Libre juin ou juillet 823-7491 4'/, BELVEDERE SUD Près rue Short.1er etage triplex grand, pl bois fr 383$ non chauf- 566-8934 PCES - 1 MOIS GRATUIT.285 Short Pl bas fr., chauffé, élect et eau ch 340$ ou 425$ avec services 572-0999, ROGER RAYMOND.Imm Gilles Raymond, courtier imm agréé 1 MOIS GRATUITS ASCOT, 1800,1930, RUE DES GRANDMONTS 2Vi, 3%, 4'/«, 5V, Logements rénovés, chauffes, eau chaude et électricité mduses\t3 TÉL.: 823-94171 63 APPARTEMENTS OUEST 4V» pour judtet Très grand trais par près Ureversüé Piscine meu non très tranquille 346-9881 4'/, propre plancher bas franc 365$,' moe Tél.8464922 5'4, CHAUFFE, EAU CH.spacieux.confortable secure tranquille 6 log , 2 stat txen tué Aubaine lutttet 820-5543.5 V» - 1270 COURCELETTE grand, chauffé, eau ch , tranquille.près des services 505$ Tel 563-3298.5V» - RUE ST-ANDRE 2 c.c + salle lavage endroit tranquille A voir au 1506 St-Andre 5V, bien edairé, 1er balcon, entrée lav :séch , frais peint, très propre À 10 mm de lUmversi-té Autobus, 1er juif 3V» très propre.1er plancher, libre 8224)570,346-7710 849-7538 5V, LIBRE JUILLET, 2e etage rue Union, situé lond-pomt.dans 4 log 564-1712.57» POUR JUILLET.Très grandes pces, buanderie, piscine balcon, frais peint, tranquille Réservez maintenant 346-9881 57» RUE DENAULT dans 3 log.2 c.c., salon double, pl b f prop occupant, 385$/ mas 569-0944 ou 829-3160 5'/i RUE PACIFIQUE Grand, clair 2 balcons, 2e étage: 432$ non chauffé 566-8934 620 SARA 3 -47,.chauffé, eau ch., élect.3505425$ Libre imm.Tél 620-6978 6V»- NON-CHAUFFE.Libre 1er juillet.500$/mois.Tél 5694403 APP, E 3V», 4V», 5V» ch., eau ch., meublés ou non, génératrice, près parc, épicerie, église, autobus, concierge sur place, tranquille, près secteur résidentiel 580-3673.829-2595 APP.S.O.R.916 Raoul-Bruneau 3/ pces chauffé, eau ch., endroit paisible 3484)384, 823-6209 A SOUS-LOUER grand 4 , près de tous services, 389$/mois.566-4914 A SOUS LOUER 4V» ch\u201e éclairé, 400$, pour mai ou juin 562-6605.AVOIR!!! 4V» rénovés, à partir de 325$ tout inclus.Tranquille, sécuritaire, rue privée 566-8769,565-8365.BEAU LOG.3V» semi-meublé, éclairé, chauffé, eau ch Aussi SUITE pour personnes retraitées, Tél.: 346-7022 BOUL.ALEXANDRE 4V» dans 6 log., ch., écl 430$.Libres mai et juillet.Planchers flott.bois fr 569-8375 / Cell.: 620-7522 563-5639 M DUPLEX, KINGSTON 4 c.c.+ sous-sol + cour arrière clôturée, 615$/mois non chauffé, 1er juil, 7V», 5 c.c., 2e etage, 515$/ mois non chauffé, juil.569-2770.ETUDIANTES) 4 ch.balcon avant-arr, entrée iv.-séch., stat., près service très propre Tél.: 562-3718.564-2363.GALT OUEST (entrée lav.-séch,), ch\u201e eau ch.pl.bots franc, 400$.562-9860 3464)139.GRAND 3V» Secteur stable, près services, pl, bois fr., entrée lav-séch : 330$/mois.820-2393 GRAND 4\u2019/» chauffé, eau ch., grand balcon, pn-se pour auto, entrée lav.-séch.juillet 1285 Kingston.823-1829.GRAND 5V», ch.eau ch.fournie, à partir de 475$/ms.1672 de Courville.Tél.563-2800,573-0893.GRANDS 37», 4V», 5V* Près Mt Bellevue.Très propres, services conciergene 563-1399.KING GEORGES - 3\u2019/ chauffé, eau chaude, entrée lav séch., pl.bois franc.300$.569-8739,5634900.LIBRES IMMED.3V», 4V, super grands, très propres Rendez-vous au 2065 Belvédère sud, 346-9881.y OUEST 8 LOGEMENTS 3275.GALT OUEST et au 1345, RUE CHOQUETTE 4V>, balcon, intercom, 2 stat.rang, int./ext., libres 1er juillet.569-1689 PROMOTION 1070 PAPINEAU.4 .ch., eau Ch.1540 BIENVILLE.4 -, bloc 6 logis 565-5863.571-6012 RUE ANDRE, 4V» pour juillet.Moderne, très grand, avec piscine.Près tous services.Réservez maintenant 346-9881 SECTEUR UNIVERSITAIRE.2 -, 37» - 290$ à 390$ Baux pour étudiants Semi-meublés, stat.buanderie Près des services.libres imméd Gabriel, 569-4606 STUDIO à SOUS-LOUER 2145 Galt Ouest Meublé, chauffé, éclairé Mai à août.250$/mois Tel 346-1804.TRES GRAND 5V» dans quadruplex, pnx 430$ Libre imm et juillet Tél: 572-7588, M APPARTEMENTS FLEURIMONT 12e AVENUE, Fleurimont 4V» moderne, armoires mélamine.très propre, intercom, sécuritaire, asp-cent , entrées lav.-séch et lave-vaisselle À 2 min du CUSE.centre d achats 4-Saisons et école 24-Juin.Après 15h30 566-0091 ou en tout temps 849-7538 3 C.C.log luxueux avec garage, salle fam 1,-s b 564-0134 864-6648 5V2 \u2022 4 LOG.I tog 562-3358 ou 829-7603; GRAND 5V» MODERNE style condo.2905 Du Chalumeau Libre 1er juillet 590$/mois 877-5539 ou 877-5165 UN MOIS GRATUIT 1802 Fontainebleau, beau grand dans imm 4 log, entree indi-vid can tranquille libre juillet 460$'mois 822-8904 65 APPARTEMENTS IENNOXVIU.E PCES POUR JUILLET.Tout compris petit immeuble neuf, rue Mitchell.Style condo 346-9881 3V», 4V», 5V, DOMAINE OXFORD 92 OXFORD CRESCENT Frais peints tapis lavés, meublés si désiré 829-2125, 823-9514 65 APPARTEMENTS LENNQXV1LLE 37, SPACIEUX des services R Ubre juillet P Cell 572-8344.NOUVELLE ADMINISTRATION RÉSIDENCE OXFORD PRIX COMPÉTITIF PISCINE, parc prive secteur de chou, gr log Meubles si desiri Près de tous services, autobus dépanneur etc 103 OXFORD 822-0763 96 OXFORD 823-9514 PREMIERE AU QUEBEC Appartements style européens 3' 4.5 pces Complètement rénovés Au prix du marche 823-5336 66 APPARTEMENTS ROCK FOREST 3V», 4V, À LOUER.Chauffés, eau chaude fourme porte patio asp murai.Près de tous les services 564-0681.821-0345 4Vr5V» LUXUEUX avec terrain ar nère, construction neuve Bois flottant, céramique location sur plan, disp 1er juillet, 573-0621 4V» - RUE GASPE 418$/mots eau ch .2 stat.grande remise 829-0335.4 V, PRES WALMART endrat tranquille Libre 1 er mai Info 564-6573 ou 346-4684 5V», ROCK FOREST Style condo.1250 pi ca, beaucoup de rangement, remise ext , 6004 Frontière 864-9996: 569-0879 5V», RUE FORTIER, au 2 ième et , insonorisé, 2 stat, non-ch.505$/mois Libre juillet Tél : 846-4605 5\u2019/ Chauffé, eau ch., 500$/mois.Dans triplex près Unrvèrsrté.564-7642.5V» et 6V» style condo, très grandes pièces Tél.: 819-832-4696 ou 571-9139 6!/z RUE GAGNON 600$/mois.562-7230,562-0976 GRAND 5V», 4818 rue Pavillon chauffé, stat., entrée iav.séch.près des services.Libre juillet ou avant.572-2507.GRAND 5V», luxueux, dans duplex, 620$/mois.Libre 1er juin, 564-1551.ROCK FOREST 4V, PCES Vue et accès sur rivière Magog.Poêle comb, lente.475$/mois.564-6967.ROCK FOREST 5288, rue Gaspé.3'/?, 4\u2019/», 5\u2019/».Loyés de qualité à bas prix.Venez visiter et comparer.Tél.: 564-8099 ou 566-2101 67 APPARTEMENTS ST-ELIE 5V» - SPACIEUX dans triplex.Planchers céramique, poêle d'appoint, entrée privée et abri d'auto, poss.d'un 2e stat.Libre 1er juillet.Après 18h: 566-5861 68 APPARTEMENTS AUTRES 1 MOIS GRATUIT Payé à l'acceptation du bail Grand 57, piscine, entrée sécuritaire, service d\u2019intercom, tranquille et propre, 2 serv.d'autobus à la porte Raison de départ: achat maison.Semi 2ème et ensoleillé Jour: 563-6948 Soir: 829-1537 3 LOG.4V» A LA CAMPAGNE non chauffés, non éclairés.Tél.: 843-1375 4\u2019/», BORD DE L'EAU St-Denis Brompton, grand, foyer, patio, 470S/mois 514-852-0036.47» BROMPTONVILLE Rue Laval.Moderne, super insonorisé, 1er plancher.Libre 27 juin.846-1941 ou 573-2662 A QUI LA CHANCE! DEAUVILLE, 4'.-, bien éclairé, gr terrain.Cours asphaltée Ubre juin 420S/mois.Après 16h: 864-1947 ST-FRANÇOIS XAVIER 8 pces dans jumelé, const.2 ans.4 c.c., 2 s.b.2 salons.2 entrées, libre 1er juil.845-7343 WINDSOR - 3V» près tous services, pour pers.seule, tranquille, 235S/mois, non chauffé, non éclairé.845-2429,564-9805.71 MAISONS A LOUER 10 MIN.DU CARREFOUR de l'Estne, maison en rangée, s bains, 4 c.c., grand terrain, 675$\u2019ms 1er juillet.Tél 889-1190 FLEURIMONT.maison 3 c.c.s- sol fini, grand terrain arrière, cabanon, salle de bain refaite à neuf, rue Raby, 695$ chauffé Boîte vocale: 821-3370.MAISON AU BORD DE L\u2019EAU à\t Stratford, à louer à l'année.2\t c.c , quai fourni 819-571-6244\tTél MAISON NEUVE dans\tMagog- Orford.5 / pces sur 1\tétage foyer au gaz.garage mois Tél: 843-8851\t700$/ RECHERCHONS MAISON A LOUER, avec ou sans option d\u2019achat, près de Windsor 845-7451,\t845-4224, cell 845-0006 ROCK FOREST MAISON CANADIENNE 28x40 1 pces.3 à 5 c.c.garage dou-jiscine.remise, grand terr 05' façade x180' profond, haie de cèdres, près services Id pour résidence personnes âgées ou gardene 119575$.Libre imm Prendrais échange ou à louer 1000$/mas.Tè! 864-6096 2L 0N00M1NIUMS LOUER ALTITUDE 2535 4 pces, 800$/mots 564-9666.LAC MEMPHREMAGOG Memphrédubr bachelor à louer année ou saison, 514-252-9686 0 APPARTEMENTS 0 DESIRES RECHERCHE GRAND 6 PIECES ou très grand 5 pièces secteur ouest rue tranquille 346-2908, Huguette.4 LOCAUX A LOUER 917 KING OUEST local commér cial, 475 pi ca, très éclairé, 12 50$ pica /année, élect, ch eau ch indus.Info 563-1220 BUREAUX ET LOCAUX À LOUER 500 à 5000 pi car GESTION GASTON LAVOIE 566-8220 CENTRE-VILLE ¦ ou -1600 pi ca au 2e etage Tél 823-7446 KING EST.2000 pi car.pass 1200 et 1000 pi car Neuf très achalandé 3 mois gratuits bail ans Libre 1er juillet 563-0299,823-7176 KING OUEST Édifice Le Halin, approx 400 pi ca bien situé 1er plancher 563-5050:843-1832.LOCAL ENV.1000 CARRES .commercial et mdustnel Bl Bour que 572-0212 entre 13 h et 17 h 74 LOCAUX A LOUER LOCAL COMMERCIAL 500 pi car 963 Gait Ouest 563-0290 NORTH HATLEY, local C cia! à louer 2e étage lac 1122 pi car di 450-619-0960 PLACE D.D.T.1 autorout 0 55e/p»\t1\tx\t800\tpr\tappri 0 55ç pi\t1\tx\t400\tpr\tapprt 0 65e/p avec vitrine commert andissement des focaux 1 (819) 821-2940 75 LOCAUX DEMANOES 563-9818 77 CHAMBRES A LOUER 150$, MOIS TOUT COMPRIS ore étudiant(e)-travailleur(eus 1305 Cabana 564-8268 séch , tél , endroit fraterr 250$ 564-0215 ou 569-8518 handicapé 566-6852 GRANDE CHAMBRE au 1er étage avec stat, accè chambre et cuisine, stat., Tél: 562-5525 privée Tél : 565-4847 prix d'une chambre.Accès tout, 275$ 821-9728.573-0032 79 CHALETS A LOUER l\u2019eau, tout compris, chaloupe, la semaine 346-9602.AU LAC AYLMER louer à la semaine.S plage.Cell: 819-572-4184 LAC D'ARGENT perbe chalet à louer pc Plage semi-privée.Vis dim.Cell 450-777-9905 MAISON AU BORD DE L\u2019EAU Stratford, à louer à l\u2019année, c.c., quai fourni.Té 819-571-6244.SPECIAL MAI-JUIN pèche, plage.418-458-2859 I ENTREPOTS I GARAGES A LOUER ?ENTREPOSAGE ?FLEURIMONT, GRANDEUR 5x5 allant jusqu'à 10x30.Ac 24 heures.Tél.: 563-9732 GARAGE A LOUER 28x48 i aorte 12 pieds.À Magog.I 1er mai.Info: 580-2651.LOCAL COMMERCIAL, LOCAUX 10 000 Pl.CA.grandeur adaptée à vos bes ture et espaces de bureaux.À Fleurimont.564-4647 ENTREPOSAGE, OMERVILLE 2000 à 13 000 pi.car.avec quai de déchargement.= 843-1637= I ENTREPOTS I GARAGES A LOUER PLATEAU MARQUETTE 189 GOODHUE Tél.563-8498.82 BUREAUX A LOUER 2400 Pl.CA.Fleurimont et atelier de réparation, Tél : 564-4647.sans services.Tél.: 822-4221 grandeurs.Stat.864-4832, 564-7941 ST-ELIE, près de l\u2019autoroute.1600 pi car.Planchers cérami- mois Après 18h: 566-5861.ST-ELIE D ORFORD 2300 pi ca, libre 1er mars Info: Michel Ashby 819-564-1014.83 a DEMANDE LOUER RECHERCHONS GRAND 5V», près Windsor.845-7451 845-4224, cell.845-0006 01 BICYCLETTES NORCO JAVA, cadre en aluminium, fourche Manitou SX, dérailleur XTR, freins XT, pédales autom.jantes Sun XC, pneus Mythos XC.949S 571-8111 BMX SPECIALIZED Fat Boy Vegas.346-5431 MOUNTAIN BIKE GIANT Wrap, \"full\u201d suspension, état neuf 900$ Jour: 845-2022 RECHERCHE GARDIENNE à domicile avec voiture pour garder un enfant de 9 mois à Orford.Tél 847-3793 02 TRACTEURS FORD TW15.1985 500 heures, 130 H P , roues oubles.très propre 1 9-872-3760 INTER 844-S.4X4 Pelle et cabine, 819-835-5236 KUBOTA 1979 L185-DT diésel 17 forces.4x4, pelle avant, 430 heures, 12 000$\t864-0852 843-3380 TRACTEUR À PELOUSE 1990 Roper 11 fo 38 de coupe, remorque 675$ Tél 879-7276 TRACTEUR INTER 986 X 4 avec cabine, 819-835-5236 ?TRACTEUR KUBOTA * 4x4 hydro, 3 cyf Diesel, souffleur et tondeuse, 240 heures Tél 450-242-2151 05 MOTOS SCOOTERS GSX1100,1987 Modifié.3500$ ferme 572-2659 HONDA CR 250\t91 Faut ven- dre' Prix à dise 846-4534 i ni;M0T0S 1U3 SCOOTERS HARLEY DAVIDSON Soft-Tail =\t1986 monte Low Boy reservoir afionge saie Fera hyper-Charger peinture neuve cond A-1 me 16500$neg 878-34U er\tHARLEY DAVIDSON 1977 au 1000 cc, très belle moto Donne *s cond beaucoup de chrome.7900$ neg Faut voir' Tél 835-0503 es\tHARLEY DAVIDSON FLHTC *\t1989 t equipee radiocass très « très propre Acneteur seneux.*\t, Vendrais 13 500$ ou donnerais a- en échangé de cash sur une ité maison de 60,000$ - 65 000$ a 15 mm aux alentours de Sherb Tél 864-6056 m HARLEY SPORTSTER 1200 CC, 1997\t16 000 km garant» 2 ans, km illimité Prix 12 950$ \u2014 nég Tél 820-5688 HONDA ASPENCADE 1986 101000 km très bonne cond, / t.équipée.Apres 17h au 821-4581 HONDA CB 1000 1983 1,1\tT res propre, bonne cond.1900$ MANTEAU pour homme cuir gr Medium Tel 563-9290 HONDA CB 500 1984 V2 refroidi e) au liquide freins à disque, \u2018drive shaft\", mags, 39 000 km p 843-8132 )n HONDA CBR600 F2 1992 beau- coup pces neuves, prix à discu-Bl ter.Jour 820-7908.Soir: 822-1370 n- HONDA GOLDWING 1500 1988 r- 48 000 km, très propre n- 11 500$ 563-5432 \" HONDA NS 90 49 cc 6 Vît., exc \u2014 cond, 800$ nég.Patrick, 346-0781 ou cell: 572-5578 J HONDA SHADOW VT750 1998 s vert et blanc, syst.antivol, 5000 km., 7300$ Pag : 822-7254, tél 566-4236 ^\tHONDAXL 185,1984 n super propre, 1600$ nég.Tél: h 571-1127.KAWASAKI NINJA ZX-6R 1997 y.16 000 km, comme neuve, e méc Al, pneu avant neuf.Prix: 6800$ nég 565-0680.u KAWASAKI NINJA 2X7 1991 à vert, bleu, blanc, 32 000 km, 2 casques, mags polis ou ordi- naires.Patrick: 846-3500.\" KAWASAKI NINJA 1000R 1987 méc A-1, esthétique A-1, 3400$.Remorque pour moto e 900$\t418-443-1148; pag.A 348-2976, KAWASAKI NINJA 250 R 1987, très bonne cond, exc, pour œ 1 ère moto, 1800$, 829-5740 KAWASAKI ZX-7R 1990 bleu et gris, 54,500 km., 4300$.Tél: j.569-5787, pag : 573-4534.KAWA VULCAN 1500,1993 tout équipée.Prix ferme: 7000$.Inf.Serge: 580-4085 \u201c MOTOCROSS HONDA XL 100 1982 Méc.A-1, pneus neufs, très propre: 700$ ferme, .Tel 845-4005 -\tNINJAZX111996 3' seulement 16000 km, moto impeccable, Pneu neuf.Prête à partir! Eric: \u201e 843-1939.RECHERCHE HONDA MINI-TRAIL 50 cc, complet ou piè- ces 450-460-0209, pag.514-338-0667.SUZUKI 250 2x4 1990 Cross e Country, pneus neufs, 1500$.879-5035 c\tSUZUKI 800 1993 e Pare-brise, sacoche de cuir incluse.43 500 km 845-2762 SUZUKI GSRX 750 1992 32 500 km: 4500$, Très bon état.Laissez mess au 849-4978 SUZUKI INTRUDER 1400 CC 1996.17 000 km.Tél.: (819)572-4471 SUZUKI INTRUDER 1400 1 99S 22 000 km, beaucoup déqui-pement Tél 569-3858 YAMAHA MAXIM 400,1983 40 000 km, dossier, exc.cond., très propre, 850$, 828-2043 YAMAHA ROYAL VENTURE 1984, super propre, 4500$ nég.571-1127 YAMAHA YZF 600 R2 1997 achetée neuve en 98, brassiè- v re.pipe » 1 H, 20,700 km.£ (16,000 d'autoroute) Cause: ^ achat maison 6900$ nég.563-6857.pag : 573-5798, YAMAHA YZF 750,1997 acheté neuve en 98.seul, 3 400 km, Pnx: 7800$ a v 2 casques.V Tél: 346-1377.106 TOUT-TERRAINS 4 ROUES 2X4 KAWAZAKI 220 cc, 1990, vrai bijou: 2150$, A nég.Tél.: 346-9016.4 ROUES 2X4 YAMAHA 250 cc, 1992, très bonne cond.: -2 400$, nég, Tél.: 580-3333.4X4 KAWASAKI 300\tï Bayou, 1991.2700 km, très bon- -ne condition, 878-3852\tJ HONDA 4 ROUES 250 X, 1992, -remontée à neuf.849-3877,\t¦ POLARIS EXPLORER 4x4 400 96 1 1400 milles, \u201cwinch\", pelle, appuie-pieds et dossier, Jè\\ 450-242-2151 YAMAHA 200 CC \u201985 2x4, reculons, shaft, peu d\u2019usure, 1400$ 562-1362 107 REMORQUES REMORQUE NEUVE 5X12 fermée, freins élect: 3600$.Tél 564-7041 /572-2441 REMORQUES 4x8 NEUVES avec structure d'acier ou en acier, ^ à 1 ou 2 essieux, plusieurs modè- ° les disp , à partir de 550$.\tP Cell,: 820-4878,849-7213.AQ CAMIONS\ta IÜ0 FOURGONNETTES 10 ROUES MACK 1978 Modèle DM, différentiel 20x44 avec a ouvrage.Loader MF 1977, 5 v.c\u201e 1975, Au-baine: 25 000$, bonne condition.820-2423 ou 878-3468 1981 DODGE D150 avec boite utilitaire Lafleur type hydro, 7 \u2014 portes + support d\u2019échelle Tél 346-8065 1994, CHEVROLET PICK-UP CHEYENNE 4x4, bleu et gold, 6 5 diésel turbo, man 5 vit , 150 000 km, attache-remorque, Bed Liner\" et \u2018Snow pack\" \u2014 Bien entretenu 15 000$ Tél 819-658-2226\t* 2 CAMIONS DODGE RAM\tg 2500, 1996, 4x4, avec mot 5 9 1 diésel, 57000 km.Luc Cliche 1 565-1288,346-3911 ?ACHÈTERAIS PICK-UP TOYOTA ?\t1 pour route ou pièces, diesel.1984 1 ou moins 562-4208 CAMION CUBE FORD 1988, I très bon état, boite 16', peinture I récente, méc refaite\t; Tél.566-0988 ou 820-5419 CAMION V, TONNE 4x4, GMC 1 78, autom .avec pelle de 7V» I pieds Fisher, carrosserie à re- I faire 2 sableuses en très bonne 1 cond Prix à négocier Tél 565-4412.\t_ CHEVROLET 94 V8 4X4.Step side Silverado 1500, tout équipé sauf air.103 000 km, 843-7609 CHEVY VAN 30 1995 160000 km 6500$ ou meilleure offre'Tél, 563-8932 DODGE DAKOTA RT 1999 V-8 Magnum, 5 9 L.King Cab.auto .jaune, 35 000 km, bal de garantie, prix 22,500$ Stéphane 346-5063, 560-1407.864-1163 ?DODGE DAKOTA SPORT 1993 ?V6.aut, 63 000 km.\"Bed Liner\", cab all.7500$ MERCURY TOPAZ 1989\t122 800 km 300$ Tél 819-846-6088 i CAMIONS i FOURGONNETTES .1 équipé crue s etect enauffi itérés a Drouü, ES.AWD 1994 T Pack aa c lise avant et amere son 135000 km 563-4852 SE 1996 tout équipé 4 a seats radio cass CD 2 33 000 km 19 000$ r 845-2482, 620-7271 DODGE RAM 1995, 113000 9000$ Jour 564-1 829-2763 Laramie 5.9 L, King Cab, 4x4 i équipé air mags 76000 km Automobiles René Chartier **562-6133 * 835-5447 569-4550 ou pag.: 572-6132 837-2277 ou cell 823-4780 FORD RANGER 1985 tion.1950Sneg 843-5179 verre.1000$ 565-9971 ?FORD RANGER XLT1992 ?6200$ Tél.: 878-3607 FORD RANGER XLT 1998 1,000 km., a/c, CD, 4 cyl., r nue! 5 vit .mags, boite fibre verre, excellente condition, voir! 12,495$, 569-2847.Pierre GEO TRACKER 1997 fan., convertible, 4x4, super com Automobiles René Chartier **562-6133*\u2019 847-0692.Pers.sérieuse seul.JEEP WRANGLER YJ 1987 jge, moteur recond., 30 km, véhicule 180 000 km, 6000$, laisse à 4000$ non Laisser mess: 888-2393 PICK-UP CHEVROLET \u201983 6400$.Tél.: 563-7270 ou 877-563-0675 PICK-UP GMC '93 PICK-UP MAZDA 1989 Bonne cond., man.: 2000$.Tél 346-5934 PLYMOUTH GRAND VOYAGER 1994 6.3 L, 7 pass., propr nég.Sherbrooke 345-0700 175 000 k 832-4831,1 v-6, 7 i blanc, 7 et mécan A-1, 180 000 5100$ Tél 820-2674.LS PLYMOUTH VOYAGER LE 88 237 000 km, 1800$ 846-3909 109 PIECES D\u2019AUTOS ET CAMIONS CABINE DE FIBRE 325$, 346-3287 pièces, sauf moteur.879-5035 i AUTOS À I VENDRE Bourque, R.Forest.864-6811 charcoal pâle, 94 000 km, comme neuve, 11 500 S ANDRÉ HALLEE AUTOS 864-9589 ou cell.: 572-1943 1999 CHEVROLET CAVALIER pé, 19 000 km, balance de gar ANDRÉ HALLÉE AUTOS 589 ou cell.: 572-1943 ACCENT GL 19 10 000$ 565-18! Fleurimont - 564-5020.pour pièces ou rebut Bons prix.Vendons pièces 566-0031 ACHETONS TOUS GENRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées Inf 569-0733 très belle et en bon état 346-0010 Vous avez besoin d'un véhiculepour 6-9-12-15 mois?Appelez-nous : Amélie Desrochers ou Réjean Dupont Boaucage 823-4343 110-17543 11fl AUT0SÀ MU VENORE 32 CABRtO 19SS rouge \u2019 set# pro-' e Tel 643-9484 * CADILLAC CATERA 1998 mo®.670$ Tel 868-0977 CADILLAC FLEETWOOD 84 Elegance V8 jamais sorti I'h*-, ver peinture originate com spéciale 92 866 km 643-7609 CAVALIER 97 M 5 vtt academe repare 26'300 ^ 8 MOS Tei 346-3203 CHEVROLET CAVALIER 98 2 portes automatique air dim aileron arrière r radio am/fm r cassette 63 000 km 566-5004 563-2107 CHEVROLET CAVALIER Z22 1996, 75 400 km Pnx 8000$ Tel 837-2211 CHR CHRYSLER CIRRUS LX 96 \u2014 aut 6 cyl .28900 km, bal gar 13 ur mas a/c.vitres et portes eiectr n reg vit, démarreur 823-7271 CHRYSLER DYNASTIE 1989 V6, auto, dem.dist a/c, méc c- A-1.2750 $ nég GMC CUBE 16 e, R.1979, très propre, auto prêt pour fairedéménagements, 3000$ nég 348-2838,566-5403 >\tCHRYSLER NEON 1997 ff- Exc état, 62 000 km 8500$ nég Peter 566-5656 ou 878-3281 - CORVETTE 1972, nare mot 427 auto t-top Pnx: 13 800$ et Tél 819-837-3090 '' DODGE CARAVAN 1989 2000$ -\tFORD TOPAZ 1990, 2200$ PATHFINDER 1987\t2600$ e\tHONDA CIVIC 1987 2000$ Tél.: 572-7759 ¦v DYNASTY LE 1990 e, V-6, 3.3 L, 4 p\u201e auto t-équipe, blanc 1350$ 345-0700 ESCORT LX 1992 4 p .aut, a/c démar à distance, 162 000 km 2 900$.345-4855 FIERO '84 2.5, manuel, 144 000 km, à vendre ou échanger con-e tre petit camion ou mini-van üt 868-0640 - FORD ESCORT 95, aut, rouge.3 p., CD, roues alum , 86 000 km 6200$.ACCENT 98.3 p, roues alum., man , 17 600 km, 7950$.SUNFIRE 98 4 p , aut, t équ .blanche, 60 000 km, 11 900$ INTREPID 97.noir, tout équipé, $ mot 3.5,24 valves, 11 150$ Tél : 849-0002,849-7312.FORD ESCORT GT 1991, noire, vitres teintées, 160 000 km, en bonne cond.Prix à discuter.Tél : 819-838-5013 FORD FESTIVA 1990\t140 000 km, plus 4 pneus d\u2019été et 4 d\u2019hiver: 800$ nég 832-1735.FORD MUSTANG LX 1991 ' 5.0 L, noire sur noir, 5 vit., performante, capot, aileron, Saleen, modifications mécanique, son, look incomparables.À voir: 9800$ nég.Tél : 565-0354 \u2019 GEO METRO 1993 bonne cond., 160 000 km, 1 500$ nég.8 7 7 - 3 3 6 4.HONDA ACCORD EX \u201995, autom , 90 000 km, très propre, ! tout équipé, 12 900$.Tél.: 835-5447 HONDA ACCORD EX 1996 autom , 68000 km, impeccable, 13 900$ 346-6479; pag.: 573-2422.HONDA CIVIC DX 95 spécial Edition, verte, 2 p, 3 111500 km, aut., air, aileron, mi-roirs éled, dém.distance, anti-vol.\"timing belt\" changée, méc.A-1, aucune rouille.Une seule taxe, 9400$ nég.Tél.: 879-5158 HONDA CRV1997\tJ noire, tout équipée, 20900$.Pag.-822-7254 ou 566-4236 HYUNDAI ACCENT GL 98 23 500 milles, 4 p., vert.aut.di- \u201c rection assistée, 8 pneus, 8850$, nég 563-2557 HYUNDAI EXCEL 94, 155 000 n km, man, 5 vit., dém.dist., très v propre.Prix: 3000$.826-2690\t5 HYUNDAI SONATA 1995, 200 000 km, part.état.Garantie sept.2000, 5900$ 849-6839 JETTA GL 1991 à essence, 182 000 km, exc.cond., alternateur, silencieux, résonateur e[ distributeur neufs, 4 pneus d\u2019hiver Blizzak, 4600$, 823-7352.MAZDA MX61988 4 cyl., 2 p, aut., très bonne cond.: 1995$ 564-4665 563-4924.MERCURY COUGAR 1986 V8.5 l\u201e 170 000 km, tout équipée, 800$ neg.847-2160.MIATA 96 comme neuve, 19 500 km, 20 000$, 821-0160 ou cell: 823-2593 MUSTANG 1986 5 I.H O .mon-tée 1992 Cobra extérieur, beaucoup pces neuves, prix à dise.566-5458; 823-6028 MUSTANG 1996, rouge, aut.62000 km, gar.pro- 7 longée, 8 roues, 8 pneus, démarr 5 dist.anti-vol.lecteur CD, méc.A1 565-3860 Denis.\t\" NISSAN NX 1600 1992, man , 5 vit., très bien entretenu, 5200$, -346-8464 ou 565-5933 PARTICULIER\tL CHRYSLER CIRRUS 1995 6 cyl., aut., t.équipée, impecca- n ble! 62 000 km: 1 1 500$.p 564-1578\t.PLYMOUTH VOYAGEUR 1987 t 161 000 km, démarreur, bonne I cond\t828-2802.\u201c PONTIAC BONNEVILLE 94 ° Noire, int.en cuir beige Très pro- \u2014 pre: 9000$ nég 837-2959 ou M 829-6373 PONTIAC FIREBIRD 1987\t- 155 000 km, V6, 2 8 aut , blanche.^ vitres élect.cruise: 2200$ Tél 832-4870 PONTIAC FIREBIRD 1995, très propre, t-équipé Pnx: 11 900$ Tél : 348-4325.PONTIAC GRAND AM GT 1993 T.équipée 130600 km., bal de garantie 25/5/2001 ou 148000 km: 6000$.Tél 572-2442\tb PONTIAC GRAND PRIX 1997 50000 km, aut., vitres élect.cruise, lecteur CD, impec 1 6 5 00$\t5 64 - 0 2 9 3.PONTIAC SUNFIRE 1997\tB 30000 km, A-1, aut, radio + CD et plus 10950$ 563-1441, rép Pour vendre, acheter ou échanger votre véhicule, 8 LES PETITES ANNONCES 564-0999\t8 SUZUKI SIDEKICK JX 1996 4x4, 4 portes, très propre, 97 000 km, 10 500$ nég Sandra 450-532-3228\tR TEMPO GL 1993 a/c.aut .comme neuve, 4200$ neg 821-1023,843-1939\t\u2014 TOYOTA CAMRYXLE 1997\tm V6, aut , tout équipée.58000 km, te Prix 18 000$ Jour: 564-1444.pa Soirs et fin sem.: 571-8444.\t\u2014 VOLKS GOLF 1998 4 p mags, bas km: 13 500$ Tél 563-4859 110 AUTOS A VENDRE TOYOTA COROLLA SD 1997 TOYOTA PASEO 1992 TURBO 199C ! 9500$ 819-849-0165 TOYOTA TERCEL 97, I garantie auto 30000 x 10 500$ Tel 571-9762 o 2-6506 TOYOTA TERCEL 1997, 68 000 km man 4 portes 620 tesmd Tel, 823-9762 =\t?VENTE OU ECHANGE* DODGE SPIRIT 1990 p\u201e 2.5 I, cause, aut.vaar justable seulement 98 000 kn lanche impeccable.3400$ MERCURY SABLE LS 1992 160 000 km, L equipee, 3700$.845-2912 ou 819437-1911 VOLKS GOLF 1999.VOLKS GOLF 95,104 000 km, VOLKS JETTAGL1991 VOLKS NEW BEETLE 1998 5 vit.air, mags, tout équipée, jaune, 54 000 km Bal de gar Volks Automobiles René Chartier **562-6133 ** VOLVO S-70 1998 5 cyl., aut, t équipée.cuir, sièges chaut., air, CD, mags, aileron, silver/int., tan, originale.51 000 km, bal.garantie Volvo Automobiles René Chartier **562-6133 ** 111 VEHICULES 5000$ ET MOINS km, 4 p\u201e auto., peinture originale, bonne cond.Info.: 346-0879 moteur + transmission + pces: 300$.Tél: 837-2276.BUICK REGAL LTD 1991 Michel au 8434949 ELEGANCE 85 4 p .148 000 km.bleue, exc, cond.Voiture de rêve! Seulement 3800$ nég.Tél 562-9571 COLT 200 GT 92 Blanche, 4 p., 5 vit., toit ouvrant, 175 000 k: 2300$ nég.Tél 844-2362 HONDA ACCORD 91 HONDA CIVIC 1990 3300$ nég.845-7451 HONDA CIVIC CX 1991 157 000 km, 2400$.868-7825: cell 514-919-7251.HYUNDAI EXCEL CX 92 A-1, moteur 2.8, 5 vit., 900$ nég.565-4361, cell : 580-3343 SPRINT 1991 160,000 km., prix nég.845-7451 Pag 620-0291, tél : 868-8009.197,000 km.spoiler', cruise', door lock\u2019 VOYAGER SE 88 pass., à vendre pour pièces: 112 VEHICULES A LOUER AUBAINE 113 VEHICULES MOTORISES GMC CLASSE C 24 Pl.1981 116 BATEAUX YACHTS verre, ues 12 , sonar, remor-8500$ Tél 3 4 6-5 2 4 7 fibre 14 pi, moteur 7 9 2 1 BATEAU PIGEON 14 Pl.teur Evinrude 40 faces, parfai-condition, 1850$, 845-1211 ou 10 AUTOS À VENORE FREDETTF * !¦¦¦ H MMm 1 I Oui, nous sommes ouverts Vendredi, samedi et lundi de Pâques 4400, boul.Bourque, Rock Forest (819) 564-8353 110-19122 116 BATEAUX YACHTS CHALOUPE 14' FIBRE VB*R£ GONDOUE 38 Pl besar «gérés reparations >£0$ Tel 879-2426 r PRINCECRAFT 17 p.équipé 6350$ Tôt 647-1367\t'*\u201c* PRINCECRAFT 176 avec ma 5 Johnson 115 HP 1997 avec ancre eiect downngger tort remorque état neuf 821-4407 *s VOIUER 22 1977 3 vo«es ervo-lôur moteur 6 h p remorque etc FautïOir1 6000$ 847-1420 VOILIER J 24 remorque voue *j Hood comme neuf 864-6555 ou 864-7558 VOILIER TANZER 22 tout équipé avec remorque Faites offre S 450B6345588 ou 372-4878 \u201e 137 VÊTEMENTS ACHETONS MANTEAUX VISON USAGES Payons comptant Tel sans frais 1-888-845-8586 s vp laiss mess - A LA BOUTIQUE FRANFALIE spécial sur vêtements d éniants e 0-14 ans Au 1189 12e ave N Fleurimont 346-4007 ROBE DE MARIEE Blanche, jamais portée gr 9-10 r ans.Pnx nég 562-9549 SUPERBE ROBE DE MARIEE 0\t1999, blanche.9-10 ans.satin dentelle, perlee devant en v Longue traîne dans le dos Payé 95C$, laisserais 300$ nég Tél 348-4153.|QO OEUVRES D'ARTS 1 JO ET ANTIQUITES GROS MARCHÉ AUX PUCES et antiquités.Surface 10 000 pi ca On trouve de tout à Lac Mé-gantic, 3709 Laviolette 819-583-0615 Ferme le dim.MOB.SALLE À DÎNER buffet et vaisselier.Aussi 2 lampes.819-832-3253, a£5.t.i t.±, 2,.Photo AP Des croix ont été érigées au cimetière Chapel Hill, de Littleton, Colorado, en mémoire des victimes de la fusilade survenue le 20 avril 1999, à l'école secondairee Columbine.Le Colorado se souvient du massacre de Littleton Une minute de silence pour les victimes de la fusillade Katherine VOGT IN MEMOQIAM En faisant un don en mémoire.vous cultivez l'espoir Un don à la Société canadienne du cancer: quelle façon éloquente de rendre hommage à la mémoire d\u2019un être cher.mrïmr RÉGION Dé L'ESTRIE J3Ît).ru# K.rg OtfsÇBÜrè.xu 1 JO s Sherbrooke (QyébecLtiLjO Tél.: (819) 562-8B69 Fax: (819) Sf2*jî870 -,.«9T_________ Nous sommes là.Services aux personnes atteintes de cancer et à leur famille ¦\tSoutien affectif (individuel ou en groupe) ¦\tTransport ¦\tPansements, perruques et prothèses mammaires ¦\tAccessoires pour personnes laryngeclomisées ou colostomisées ¦\tHébergement à la Maison de la Société ¦\tDocumentation la Maison de la SociéW eanadtnn» du cancer 'Un cher-sot.loin de cher soi' DU CANCER I SOOETY RÉGION DE l'E STRIE 1330.rue King Ouest, bureau 130 Sherbrooke (Québec) |1L tC9 Tél.: (819) 562-8869 Fax: (819) 562-5870 EPHEMERIDES C\u2019est le 21 avril 2000.1999 \u2014 L\u2019aviation occidentale bombarde le siège du parti de Slobodan Milosevic, à Belgrade.1997 \u2014 En France, Jacques Chirac dissout l'Assemblée nationale; aux élections des 25 mai et 1er juin, son adversaire Lionel Jospin deviendra premier ministre.1990 \u2014 Roch Voisine chante devant 6500 personnes au Zénith, de Paris.1989 \u2014 Des dizaines de milliers de manifestants défient la dictature communiste, à Pékin.1987 \u2014 À Colombo, l\u2019explosion d'une voiture piégée fait 150 morts.1977 \u2014 Le député fédéral Jack Horner quitte les conservateurs en échange d\u2019un poste de ministre dans le cabinet Trudeau; il est le premier libéral de l\u2019Alberta en plus de 10 ans.1975 \u2014 Les communistes vietnamiens s\u2019approchant de Saigon, où le pro-occidental de Nguyen Van Thieu démissionne.1974 \u2014 Aux premières élections libres depuis 20 ans en Colombie, Alfonso Lopez Michelsen est élu président.1961 \u2014 Pour maintenir le régime colonial en Algérie, les généraux français Salan, Challe, Zeller et Jou-haud tentent un putsch; Charles de Gaulle dénoncera «ce quarteron de généraux félons» dont le coup échouera.1956 \u2014 Création du Congrès du travail du Canada.1954 \u2014 Pour défendre Dien Bien Plut, qui tombera le 7 mai aux mains du Viêt-minh, un bataillon français y est aéroporté par les Américains.1949 _ Des émeutes éclatent en Allemagne de l'est, réprimées dans le sang par le régime stalinien.1948 \u2014 Le libéral William Lyon Mackenzie King devient le chef de gouvernement le plus longtemps en poste dans l\u2019histoire du Commonwealth, soit depuis 20 ans, 10 mois et 10 jours.1944 \u2014 Les citoyennes françaises obtiennent le droit de vote.1928 \u2014 Avec l\u2019Américain Frank Billings Kellogg, le Français Aristide Briand présente le projet de traité mettant théoriquement la guerre hors-la-loi.1918 \u2014 L'as aviateur allemand Manfred von Rich-tofen périt à Vaux-sur-Somme, abattu soit par le Canadien Arthur Roy Brown, soit par des mitrailleurs au sol.1836 \u2014 Victoire de l\u2019armée texane sur la mexicaine à San Jacinto; le Texas sera indépendant jusqu\u2019à son entrée dans l\u2019Union, en 1845.1821 \u2014 Fondation de la Bank of Upper Canada.753 avant JC \u2014 Selon la tradition, Romulus fonde la ville de Rome.Ils sont nés un 21 avril: La romancière britannique Charlotte Brontë (1816-55) Le chanteur français Constantin «Tino» Rossi (1907-83) L\u2019acteur américain Anthony Quinn (1915) La reine Elizabeth 11 (1926) Littleton, Colorado (AP) Un anniversaire pour accomplir le travail de deuil.Un an jour pour jour après le massacre perpétré à l\u2019école secondaire Columbine de Littleton, le Colorado se souvenait hier de ces événéments tragiques avec l'espoir, un jour, de mieux vivre avec.À 11 h21 précises, tous les habitants de cet État du centre-ouest des États-Unis ont observé une minute de silence à la mémoire des victimes de la folie meurtrière de deux adolescents.C\u2019est à cette heure-là que le 20 avril 1999 avait commencé la tuerie: deux lycéens massacraient 12 de leurs camarades et un professeur avant de se donner la mort.Le gouverneur du Colorado, Bill Owens, ne doute pas que ce massacre laissera une trace indélébile dans son État, mais il pense qu'il sera moins difficile pour les habitants de vivre avec son souvenir une fois passé cet anniversaire.C\u2019est du moins l\u2019espoir qu'il a exprimé hier.«Je crois que Columbine sera avec nous à jamais, comme l\u2019attentat d'Oklahoma City», a déclaré le gouverneur Owens lors d\u2019un déplacement au parc Clement, près du lycée Columbine.«Pour au moins une génération, ceux d\u2019entre nous qui l\u2019ont vécu vivront pour toujours avec.» Le gouverneur Owens devait présider une cérémonie publique au Capitole, au centre de Denver, avec pour moment fort cette minute de silence.Au lycée de Columbine, les cours ont été annulés pour la journée et la présence des élèves n'était pas obligatoire.L\u2019absentéisme n\u2019a cessé de progresser ces derniers jours: mercredi, 624 lycéens étaient absents, soit le tiers des élèves de l\u2019établissement.Toutefois, hier matin, un millier de lycéens, participaient à un rassemblement privé dans le gymnase du lycée en présence de la plupart des 175 membres de l\u2019équipe enseignante et administrative.Au même moment, quelque 500 parents d'élèves étaient réunis séparément dans l\u2019auditorium.Ce rassemblement privé devait être suivi d'un hommage public et d\u2019une veillée funèbre à la bougie dans le parc Clement.Certaines familles de victimes ont également organisé un service religieux sur les tombes au cours desu-qels des jeunes et des adultes se serraient.Un autre fermier blanc attaqué au Zimbabwe Angus SHAW Harare (AP) Des «squatters» ont de nouveau pris pour cible hierl\u2019exploitation d\u2019un fermier blanc, alors que le Mouvement pour le changement démocratique (MDC), principal parti d\u2019opposition zimbabwéen, a de nouveau condamné ces violences et souligné que rien ne l\u2019empêcherait de participer aux législatives prévues théoriquement en mai prochain.Bien que les leaders des occupation se soient prononcés en faveur de l\u2019arrêt des violences, près de 200 jeunes armés de bâtons et de fouets ont attaqué une ferme du secteur d\u2019Arctu-rus, à 60km au nord de la capitale Harare.Le propriétaire des lieux, Alan Windram, avait auparavant fui après avoir reçu des menaces, ont expliqué des voisins.Des journalistes d\u2019Associated Press Television News ont filmé certains des assaillants en train de frapper à coups de bâton les chiens du fermier, puis jeter des pierres sur les animaux à l\u2019agonie.Ils ont également brisé des vitres de la ferme.Le saccage s\u2019est poursuivi dans d\u2019autres habitations voisines.Depuis deux mois, les squatters noirs, parmi lesquels des anciens combattants de l\u2019indépendance de Tex-Rhodésie, occupent des centaines de fermes de la minorité blanche, qui possède un tiers des terres agricoles productives du pays.«Nous avons peur.Il n\u2019y a personne pour nous aider», se désole le fermier Martin Pereira.«Nous sommes totalement seuls».Inquiets des risques de violences dans son exploitation, située à 60km à l\u2019est de Harare et qui n\u2019a pourtant pas été occupée.M.Pereira, 52 ans, et sa femme, Jan, ont quitté leur maison mardi soir pour se réfugier dans le bush une heure durant.«Il n\u2019y a pas de police (pour nous aider), il n'y a aucun soutien du président», déplore-t-il.Les occupations ont dégénéré ces derniers jours, faisant deux morts parmi les fermiers blancs.Six autres ont été passés à tabac et plusieurs bâtiments d\u2019habitation ont été incendiés.Le président Robert Mugabe a jeté de l'huile sur le feu mardi en accusant les fermiers de se conduire en «ennemis du Zimbabwe» qui tentent de «contrecarrer notre révolution et notre indépendance», acquise en 1980 aux dépens de la Grande-Bretagne.Il leur reproche leur opposition à une réforme soumise à référendum en février, autorisant l\u2019État à saisir leurs terres sans avoir à payer de dédommagements.Réforme qui a finalement été votée par le Parlement.Les tribunaux ont ordonné à la police d\u2019évacuer les squatters, mais les forces de l'ordre ont fait appel.La police affirme ne pas avoir les moyens de déloger les occupants, qui sont armés, et dit craindre des violences si elle tente de les évincer.De nombreux fermiers ont perdu toute confiance dans la police.Le père du petit Elian demande au peuple de l'aider à voir son fils Washington (AP) Le père du petit Elian perd patience.Juan Miguel Gonzalez, le père du petit Elian qui attend depuis deux semaines à Washington de revoir son fils de six ans, survivant du naufrage dans lequel a péri sa mère, a lancé hier un appel au peuple américain.Il lui demande d\u2019inciter le président Bill Clinton et la ministre de la justice Janet Reno à agir pour permettre ses retrouvailles avec son fils, ac- tuellement sous la garde de la partie de sa famille vivant à Miami aux États-Unis.«Ne les laissez pas continuer à abuser mon fils», a lancé M.Gonzalez.Le père d\u2019Elian, qui s\u2019exprimait en espagnol, a lancé cet appel devant la résidence du diplomate cubain où il réside.Plus tard dans l\u2019après-midi, Elian s\u2019est isolé dans le jardin de la propriété de sa famille de Miami pour discuter avec quelqu\u2019un grâce à un téléphone sans fil.Selon le porte-parole de la famille, Armando Gutierrez, le garçon parlait à son père.Un ex-pilote militaire soupçon du meurtre de 18 prostituées Nicholas GKRANTOS\tsud de Seattle) dans les années 90.a i Nicholas GERANIOS Spokane, État de Washington (AP) Après l\u2019ancien marin de Détroit qui aurait étranglé une quinzaine de prostituées, voici l\u2019ancien pilote d'hélicoptère de Spokane soupçonné de la mort de 18 autres femmes dans le nord-ouest des États-Unis.Robert Yates Jr, qu'on avait souvent vu dans les quartiers chauds de Spokane (350km à l\u2019est de Seattle) au volant d\u2019une Corvette blanche, a été inculpé mercredi pour le meurtre d\u2019une prostituée de 16 ans.Mais on le considère désormais comme le principal suspect dans le meurtre de 17 autres femmes à Spokane et Tacoma (banlieue Concours la coart-e échelle sud de Seattle) dans les années 90, a indiqué mercredi soir le shérif Mark Sterk.Des échantillons d\u2019ADN de ce Blanc âgé de 47 ans ont ainsi été jugés identiques à ceux prélevés sur les corps d\u2019au moins douze victimes.Pour l\u2019instant, il n\u2019est inculpé que du meurtre de Jennifer Joseph, dont le corps criblé de balles avait été retrouvé au nord de Spokane le 26 août 1997.Des témoins l\u2019avaient vue monter dans une Corvette blanche conduite par un homme peu avant sa mort.Revendue en 1998 par Yates, la voiture a été retrouvée en janvier par la police et elle a «parlé»: du sang et des cheveux de l'adolescente ont été retrouvés ainsi que des fibres des vêtements qu\u2019elle portait, a précisé le shérif Stark.LaTribune À l\u2019occasion de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur le 20 avril La Courte échelle et La Tribune offrent à quatre lecteurs un ensemble de livres pour toute la famille Un cadeau réunissant cinq livres des différents collections de la Courte*échelle.Pour les petits et les jeunes de 2 à 16 ans : un album, un Premier Roman, un Roman Jeunesse et un Roman-K Pour les adultes : 1 roman de la collection Roman 16/96 Le plaisir de lire pour chaque membre de la famille.La valeur totale des prix offerts est de 215 $.Nos gagnants du tirage effectué à midi, le 20 avril : Monsieur Charles Marquis, de Rock Forest Madame Céline Bouchard, de Sherbrooke Madame Annie Bélanger, de Sherbrooke Madame Pauline Bell, de Coaticook Félicitations! ü» < mKÈm fmrntmr -\u2014 gyniHim ¦ ^asiaiC AUJOURD'HUI 1*11* 1 Qualité ©HONDA RECOMMANDEE \u2014SANS EXCEPTION -or- W w /w w ¦ w D ONE VOITURE ORDINAIRE SHERBROOKE 2615, rue KING OUEST 566-5322 consultez notre inventaire sur notre site web.: wwwsherbrookehonda.com 191856 CONCESSIONNAIRE QUALITÉ TOTALE lo plus houle distinction décernée par Hondo Conodo basée sut l'excellence de lo vente, du service après-vente et lo satisfoction à lo clientèle.La Tribune, Sherbrooke, vendredi 21 avril 2000 ¦ tt ST m : : \u201e\t:\t*Y» » O "]