La tribune, 12 février 2000, Cahier 8

[" Sylvie Auclair, du Groupe Show JÊÊÊÊÊk Rémi Demers, de 4* \u2014 CAHIER Divertissements La Tribune Nos sorties Sherbrooke Resto sorti edi février : 2000 bonne cause Le Groupe Show en pleine action avec, à l'avant-plan, Michel St-Hilaire, Lise Pouliot et Jean Poirier.Montréal (PC) enfance.«Quand j\u2019étais petite, je voulais me marier avec lui!» «Nous commençons à être bien connus à l\u2019extérieur, mais nous avons aussi le goût de donner de l\u2019énergie et du plaisir aux gens de chez nous», lance Sylvie Auclair.du Groupe Show.Ce Coup de coeur, thème de la soirée, arrive ainsi comme un cadeau chaleureux pour des centaines de bénévoles et bénéficiaires de différents organismes, à quelques jours de la Saint-Valentin.Le spectacle en est un bien rodé, qui est présenté depuis deux ans lors de congrès ou d\u2019événements spéciaux.Le spectateur est ramené au coeur de la musique et de la fantaisie, des années 40 à aujourd\u2019hui, de Chaplin au twist et au rock\u2019n roll.Les 75 membres du Groupe Show se produisent avec une énergie contagieuse, en utilisant au-delà de 350 costumes.«L\u2019automne dernier, nous avons contacté une quarantaine d\u2019organismes communautaires de la région pour leur faire part de notre projet lors d\u2019une rencontre d\u2019information et une vingtaine ont répondu à notre invitation», poursuit Mme Auclair.La part belle Avec les commanditaires et collaborateurs de la soirée, ces organismes ont participé activement à la réalisation de l\u2019événement puisque chaque organisme a été chargé de la Sercovie distribution des billets auprès de ses bénévoles et usagers, des organismes autant au service des jeunes, que des familles ou des personnes âgées.«C\u2019est une belle occasion de récompenser nos bénévoles et d\u2019offrir un cadeau à nos bénéficiaires.Nous avions la belle part du travail avec la distribution des billets», lance ainsi Rémi Demers, directeur général de Sercovie.Peu importe leur âge ou leur statut, chaque spectateur devrait trouver son compte lors de cette soirée.«Et dans le contexte actuel, où il y a souvent un message derrière chaque activité, nous voyons-là une occasion de passer une soirée thérapeutique, oui peut-être, mais surtout une soirée de pur divertissement et de plaisir», déclare M.Demers.Cette collaboration est la première du genre pour les artistes du Groupe Show, surtout dans un tel contexte de partenariat avec le mouvement communautaire.Mais à croire Mme Auclair, il s\u2019agit d\u2019une belle expérience.«Tout a été prévu, nous avons rencontré les responsables des organismes pour véritablement les impliquer dans le projet.Nous sommes fiers de cette réalisation parce que nous sommes des gens ordinaires et nous offrons notre spectacle à des gens qui nous ressemblent, issus de tous les milieux.» Photo PC Isabelle Boulay lance un premier album live, Scènes d'amour, qu'elle partage entre autres avec Michel Rivard, Daniel Seff, Zachary Richard, Dan Bigras, Claude Léveil-lée, Laurence Jalbert, France D'Amour, Jim Corcoran et Éric Lapointe.Pour Isabelle Boulay, chanter rime avec aimer Pascale BRETON Sherbrooke Le Groupe Show a décidé de lancer la nouvelle année dans un esprit de générosité.La troupe invite quelque 1700 personnes, bénévoles et usagers d\u2019organismes communautaires, à assister gracieusement à son spectacle, samedi prochain, à la salle Maurice-O\u2019Bready du centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke.L\u2019idée est née il y a près de deux ans, lorsque les 75 membres du Groupe Show ont imaginé une belle façon d\u2019aborder l\u2019an 2000.Quelqu\u2019un a alors suggéré de se tourner vers les organismes communautaires de la région pour leur présenter un spectacle haut en couleurs.Elle a le coeur plus grand que les yeux.C\u2019est peu dire! Isabelle Boulay, ce petit bout de femme, porte tout l\u2019amour du monde.Chanter, dans sa jolie tête de rouquine, ne rime qu\u2019avec aimer.Son troisième album, Scènes d'amour, témoigne de cet amour qu\u2019elle voue à ses pairs.Croquées pour la plupart sur la scène du Théâtre Saint-Denis, où on lui avait offert une carte blanche aux FrancoFolies, ces scènes sont habitées par des amis, des auteurs, des chanteurs qui l\u2019ont inspirée depuis le début de sa carrière.En peu de temps, Isabelle Boulay a fait des pas de géant.Avec États d\u2019amour, son dernier album studio, elle a touché au succès.Tant ici, où elle a vendu 200 000 exemplaires, qu\u2019en France, où on comptabilise ses ventes à 100 000 disques, elle voit ses horizons s\u2019élargir.«J\u2019ai eu beaucoup à apprendre, et rapidement, dit-elle.Je sais maintenant que ça fait partie de ma vie, mais il a fallu que je fasse une place pour ça.Si ce n\u2019est pas difficile, c\u2019est que j\u2019ai eu le temps d\u2019y réfléchir et de sentir que le n\u2019étais pas seule à vouloir aller dans cette direction.» Isabelle Boulay est une interprète dans l\u2019âme.Les mots, les musiques des autres la font vibrer et rhabitent, tant et si bien que ses proches, confie-t-elle, ne comprennent pas toujours au\u2019une chanson, qui est si peu de chose, la chavire autant.«Écouter une chanson, c\u2019est ce que j\u2019aime le plus.Du coup, on n\u2019est plus tout seul à vivre une émotion.Ça m\u2019emmène dans quelque chose de grand.Je ne sais pas très bien expliquer ce qui m\u2019arrive.Mon rôle dhnterprète, c\u2019est de faire partager tout ça à ceux qui m\u2019écoutent.» Avec Scènes d\u2019amour, elle a choisi de redonner une partie de son plaisir à tous ceux qui l\u2019ont inspirée.Michel Rivard interprète avec elle «Le Retour de Don Quichotte», qu\u2019elle considère comme la plus belle chanson de tous les temps.Avec Daniel Seff, Zachary Ricnard.Dan Bigras, elle refait les chansons écrites pour elle.Avec Léveillée, elle chante «Frédéric», ce classique qui a fait partie de son Laurence Jalbert ramène sur scène ce souffle qui l\u2019avait tant troublée la première fois qu\u2019elle l\u2019a entendue à la radio.France D\u2019Amour, avec qui elle vit un moment bouleversant, chante avec elle «Tombée de toi».«Perdus dans le même décor» donne lieu à un magnifique duo avec Jim Corcoran.Eric Lapointe, l\u2019oiseau de nuit, lui fait écho dans «L\u2019Héroïne de cette histoire».«C\u2019est à cause de tous ces gens-là que je fais ce métier.Je les trouve très généreux d\u2019avoir participé à cet enregistrement.» Francis Cabrel, avec qui elle a donné 35 spectacles en France, Serge Lama, qui l\u2019a prise sous son aile lors de sa première tournée française, font aussi partie de cet album.«J\u2019ai voulu capturer les instants.Je n\u2019ai pas voulu corriger les erreurs.Ça fait partie d\u2019un live que d\u2019entendre les hésitations.J\u2019ai voulu rendre un véritable témoignage de ce qui s\u2019est passé.Si on avait enlevé les imperfections, le souvenir aurait été transformé, et je ne le voulais pas.» «J\u2019ai pourtant eu le trac, continue-t-elle.Je me sens responsable.Ces gens-là, je les aime et je tenais à ce qu\u2019ils soient contents.» Isàbelle Boulay compare ce travail à celui des trapézistes qui se jettent dans le vide, complètement abandonnés à l\u2019autre qui le retiendra pour poursuivre la chorégraphie.Scènes d'amour adopte une forme peu habituelle, fait cohabiter des univers tous différents et, en les traversant, Isabelle Boulay repasse danj les belles histoires de sa vie.les rencontres qui lui ont beaucoup apporté.La sortie de ce disque marque néanmoins le début d\u2019une pause.«J\u2019ai besoin de digérer tout ce que j\u2019ai vécu durant les dernières années.Je préparerai le troisième album en studio.Je suis contente de ne pas être confrontée à l\u2019angoisse de l\u2019interprète puisque j\u2019ai déjà la plupart des chansons.Si mon défi a été d\u2019imposer ma personnalité.je sais maintenant que je ne peux aller contre ma nature.J\u2019aime les grandes chansons écrites par de grands auteurs.» Ut»»1 Faites le bonheur de toute la famille en choisissant un piano JUSTE CE QU\u2019IL FAUT AMAHA POUR TOUTE LA FAMILLE! Dites-le rW en musique YAMAHA\u2019 PREMIER CHOIX du Royal Consevatory of Music.defin»nceIn Piano en montre chez : Marcel Carey, accordeur et technicien Tout pour le musicien amateur et professionnel (819)564-0447 vendu avec service courtois et à bon prix.Une visite vous convaincra.En affaires depuis 1%2 (450) 378-6963 330, rue Principale, Granby ANDRE ¦MMMMMBWni | la Tribune, Sherbrooke, samedi 12 février 2000 H 2\t+ Nos sorties EXPOSITIONS SHERBROOKE ARTAZO (86, Wellington Nord, 2e étage)-«Hom-mage à Roso Bonheur», plusieurs artistes exposent en hommage à cette artiste du 19e siècle: R M.Boucher, C.Branconnier, J.Caron, R.Corrier, J.CIément, S.Collins, J.Côté, F.Dubois-Torres, LFortier, AGodoury, H.Goulet, J.Homel, C.Kruger, C.Manoukian, L.Morin, J.Murdock, L.Nicol, J.Perreault, C.PIante, G.Robitaille, L.Savaria, É.Trudel.Vernissage le 13 février.Jusqu'au 3 mors.Ouv.: lun.au ven., 11 h à 16h30, sam.dim.: 13h30 à 16h ou sur rendez-vous.ATELIER AQUA-CONCEPT (627, Virtoria)-Alelier-golerie; aire de cours de l'aquarelliste Brigitte Chor-lond; expose en permannce chez Da Toni, coin King et Belvédère.ATELIER PAULINE BOUDREAU (3270, Delorme)-Aquarelles, photolitographies.Sur rendez-vous.BANQUE NATIONALE DU CANADA (S78, King Est)-Exposition des oeuvres d'Irène Bilodeau.Hres d'ouv.de la banque.Egalement ou restaurant Mikes, 735 King Est.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE (420, Marquette)-Hall: exposition de photographies de fleurs.Jusqu'au 18 fév.Mezzanine: auteur du mois de janvier de l\u2019Association des auteurs des Cantons de l'Est, Ginette Bureau, auteure de Toucher le divin en soi.Secteur des jeunes: exposition de livres sur le thème de la Saint-Valentin.Club Mélomane Diapason le lun.21 fév., 19h.Club de lecture le mere.16 fév., 19h.Rendez-vous culturels «3 pays dans une valise», conférence le mere.16 fév., 19h.Ouv.: lun.jeu.ven.12h à 20h30; mar.mere.lOh à 17h; sam.: lOh à 16h30; dim.: 12h à 16h30.CENTRE CULTUREL-UNIVERSITÉ Galerie d'art: installation, oeuvres d'Anne Ramsden.Hall du pavillon central: «Territoire de l'imaginaire», oeuvres de Holly King.Jusqu'au 19 mars.Hres d'ouv.de la Galerie: tous les jours, 12h30 à 17h, du lun.au sam.18h30 à 21 h30.CLINIQUE OPTOMÉTRIQUE GRÉGOIRE (321, Woodward)-Oeuvres de Gaby Boisvert.COLLÈGE DU SACRE-COEUR-BIBLIOTHÈQUE (155, Belvédère Nord)-Exposition des toiles de Jane Adam, artiste peintre.Jusqu'au 18 fév?Ouv.: lun.au ven., 8h30 à 16h30.FALAISE SAINT-MICHEL (100, Webster)-Exposi-tion des huiles de Suzanne Saint-Pierre.GALERIE DUFOUR ET PELLAND (172, Wellington Nord)-Exposition de lithographies d'artistes régionaux: J.Cochrone, D.Côté, E.de Galocsy, PJeanson, M.Moreau, L.Proulx, C.Touchette.GALERIE HORACE (74, Albert)-Salle 1: «Indices et instants créatifs», techniques mixtes par Luc Saint-Jacques; salle 2: «Dépendance du champ», installation par Patrick Viallet.Jusqu'au 12 mars.Ouv.: mar.au ven.12h à 17h; sam.dim.13h à 17h.GALERIE LE TRAIT D'ART (Promenades King, mail intérieurj-Exposition des oeuvres de J.A.Brodeur, R.Bourdage, C.Champagne, J.Dufresne, L.Desrosiers, l.Fortin, L.Guay, D.Gaudette, Y.Labonté, G.Lareau, LLeblond, J.M.Lemay, A.Robitaille, S.Saint-Pierre, J.Tétreault, F.V.Dionne.Ouv.: Jeu.: 11 h à 20h; ven.sam.: 1 lh à 16h.HÔTEL LE PRÉSIDENT (3535, King Ouest)-Exposi-tion permanente des huiles par l'artiste peintre Nicole Filion Boivin «Nie», aux hres d'ouv.de la salle à manger.MIGNEAULT F M, ATELIER GALERIE L'ÉCOSSAIS (160, du Quebecj-Exposition des oeuvres de Yvon Breton, Marcel Delorme, Jean-Pierre Denniss, Stuart Main, AJbric Soly, Louis Tremblay, et autres.Sur rendez-vous.MUSÉE DES BEAUX-ARTS (241, Dufferin)-Soirée des Beaux-Arts Bell, une cinquantaine d'oeuvres d'artistes renommés majoritairement des Cantons de l'Est mises aux enchères, le mar.15 fév., à 17h30.Rétrospective de l'oeuvre de Gérard Gendron, sculpteur Jusqu'au 13 fév.Collection permanente du Musée.Visite commentée à tous les mercredis à 19H30.Ouv.: mar.au dim., 13h à 17h, tous les mere, jusqu'à 21 h.MUSÉE DU SÉMINAIRE Centre d'exposition Léon-Marcotte (222, Frontenac) Musée de la Tour (195, Marquette): exposition «3 pays dans 1 valise».Découvrez la vie quotidienne des enfants en Équateur, en Côte d'ivoire et en Thaïlande.Jusqu'au 24 avril.Musée de la Tour: exposition permanente qui abrite une riche collection de minéraux, de végétaux et d'animaux naturalisés.Ouv.: mar.au dim., 12h30 à 16h30.PIERRE BEVILACQUA GALLERIA 2520 ( 2520, Port)ond)-Exposition des oeuvres de Torn Hopkins, Jacques Payette.Sur rendez-vous.RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON (455, King Ouest, bur.500)-Exposition des oeuvres de Lucille Côté et Guylaine Champagne.Jusqu'au 10 mai.Ouv.: lun.au ven., 9h à 17h.SALON MYRIAM (275, Galt Ouest) SALON OPALE (rue Saint-Louis)-Expcsition des oeuvres de Gaby Boisvert.SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DES CANTONS DE L'EST (275, Dufferin)-«Ma généalogie, une histoire à découvrir».Bibliothèque spécialisée pour la recherche en généalogie et en histoire.Horaire: du mar.au sam.: 13h à 17h; mere.19h à 22h.SOCIÉTÉ D'HISTOIRE (275, Dufferin)-Salle Andrée Désilets: «Sherbrooke 1802-2002, deux siècles d'histoire», exposition permanente sur l'histoire de la Ville de Sherbrooke.Salle Americon-Biltrite: «La grande parade d'Antonio Montour».Jusqu'au 5 mars.Circuits patrimoniaux, location de baladeurs avant 15h.Visites de groupe disponibles avec réservations Service d'archives agréé, ouvert au public du mar.au ven., 9h à 12h, 13h à 17h.Ouv.: mar.au ven.: 9h à 12h, 13h à 17h; sam.dim.: 13h à 17h.VALEURS MOBILIÈRES DESJARDINS (2964, King Ouest)-Exposition des oeuvres de Marielle Savaria-Mar-tin, aquarelliste.RÉGIONS BEEBE ATELIER-GALERIE ANDRÉE MCNABB (18e descente Cedorville, Ch.du Dom.La Pruchière)-Oeuvres d'Andrée McNabb, huiles aquarelles, acryliques et techniques mixtes.CANTON DE MAGOG ATELIER DENISE GAUVIN (2112, Chemin Fran-çois-Hertel)-Visite en tout temps.BIBLIOTHÈQUE (61, Chemin Southière)-Exposi-tion des oeuvres des artistes du Canton de Magog à l'occasion du nouveau millénaire.Jusqu'au 29 fév.Ouv.: mar.: 13h à 16h; jeu.: 13h à 20h; ven.: 16h à 20h; sam.: lOh à 13h.CHARTIERVILLE GALERIE D'ART ANDRÉ PHILIBERT (181, route Verchères)-Exposition permanente des oeuvres du peintre.Ouv.: toute l'année.Rendez-vous préférable.COATICOOK MUSÉE BEAULNE (96, Union)-Expositions perma- nentes: salon victorien, salle à manger, chambre, salle patrimoine de la famille Norton, costumes religieux, modèles réduits.Exposition temporaire: tableaux de la collection du Musée.Jusqu'à la mi-mars.«Les Estivants», oeuvres de Gérard Desrochers.Jusqu'au 12 mars.Ouv.: mere au dim., 13h à 16h GOULD LA RUÉE VERS GOULD (19, route 108)-Sculptures murales sur bois par Guy Bolduc.Jusqu'au 3 avril.INVERNESS MUSÉE DU BRONZE (1760, chemin Dublin)-Ex-position intitulée «Fragments de l'identité québécoise», oeuvres de Ginette Trépanier.Visite guidée, vidéo, explications techniques.Ouv.: tous les jours, lOh à 17h (du lun.au ven., groupes sur réservation).LENNOXVILLE CENTRE CULTUREL ET PATRIMOINE UPLANDS (9, Speid)-Exposition intitulée «Fishy Business» par l'ortiste estrienne Zillah Loney.Rencontrez l'artiste le dim.13 fév., 14h à 16h.Jusqu'au 26 mars.UNIVERSITÉ BISHOP'S-GALERIE D'ART «Donation Luc LaRochelle», une histoire de la photographie à travers la collection du Musée des beaux-arts de Sherbroke.Jusqu'au 20 fév.Théâtre Centennial: la Galerie d'Art présente, dons le cadre du mois de l'histoire des Noirs 2000 «Black Magic Women», une série de films sur l'expérience des femmes noires.Le 15 fév., 19h.MAGOG ATELIER MONIK ROUSSEAU (2096, Sherbroo-ke)-Exposition permanente des oeuvres (huiles) de Mo-nik Rousseau.AUBERGE DU GRAND UC (40, Merry Sud)-Ex-position permanente des huiles de Ginette Marcoux et autres artistes.CENTRE D'ACTION CULTURELLE (1075, Sher-brookeJ-Oeuvres de L.G.-Drolet, D.Dubois, G.Gauthier, CJulien, G.Rousseau, G.Samson, H.Turgeon.Jusqu'au 15 fév.GALERIE D'ART BONHEUR DU JOUR (466, Principale Ouest)-Oeuvres, tableoux et sculptures de plus de 25 artistes québécois et canadiens.GALERIE INTERNATIONALE D'ART NAÏF YVON-M.DAIGLE (380-1, Principale Ouest)-Ouv.: jeu.au dim., à compter de 13h.HÔTEL DE VILLE (7, Principale Est)-Eiposition des aquarelles et huiles de l'artiste Emoke de Galoccsy Jusqu'au 25 fév.LE MEMPRHÉ (12, Principale)-Oeuvres de Marielle Ouellet McCarthy, jusqu'au 29 fév.RANCH DU SPAGHETTI (3005, Ch.Miletta)-Expo-sition permanente des oeuvres de l'artiste peintre Andrée McNobb-Lussier.GALERIE ROBERT SENNEVILLE (37, Moin)-Expo-sition de petits formols: A.Philibert, D.Desjarlais, D.Besner, J.P.Denniss, P.Barrowman et outres.Ouv.: lun.jeu.ven.sam.dim.lOh à 17h.NOTRE-DAME-DES-BOIS ASTROIab du Mont-Mégantic (189, route du Parc)-Centre d'activités et d'interprétation en astronomie, spectacle multimédia, ateliers, visite de l'Observatoire populaire (jour et soir) et de l'Observatoire astronomique (jour), soirées causeries-observations.Réservations obligatoires pour toutes les activités en soirée.Ouv.: le jour les 12, 13, 26, 27 février, 3, 4, 5, 9,10,11 et 12 mars; le soir les 12,13, 26 février, 4 et 11 mars.OMERVILLE ATELIER DE PEINTURE GEORGES CHANEZ (48, des Érables)-En semaine à compter de 16h00 et la fin de semaine toute la journée.RICHMOND GALERIE COURANT D'ART (1010, Principale)-Oeuvres de l'artiste peintre et sculpteure Caroline Gué-rord.Ouv.: jeu.ven., 13h à 19h30, ou sur rendez-vous.SAINT-CAMILLE L'ESPACE D'HORTENSE (162, Miquelon)-Atelier libre avec Michael Veltkam jusqu'au 19 mars.STANSTEAD MAISON FREDERICK AMSDEN (531, Dufferin)-«Exposition hivernale», avec les nouvelles créations de S.Bertolini, V.Cope, D.Everett, J.P.Fortier, G.Foster, D.Gognon, S.Gallup.Ouv.: ven.au dim., 12h à 17h, ou La belle odyssée Le ciné-conférencier Jean-Pierre Valentin présentera ce soir, à 18 et 20H30, dans le cadre de la série Les Grands Explorateurs, son film Sahara - Tunisie, Maroc, Mauritanie qui propose un voyage vers les terres sahariennes qui commence par Djerba, l'île-jardin visitée par Ulysse à l'époque Homérique.On suivra les traces des conquérants romains, arabes et européens, on découvrira le monde des ksour, des palmeraies et des habitations troglodytiques des Matmatas, celui des monastères berbères et on ira enfin à la rencontre des chameliers infatigables.grâce à Bleue «tà COUR EZ la CHANCE DE GAGNER \\Ç000$ EN VOTANT POUR VOTRE HUMORISTE PREFERE La Tribune I\u2014 -£