La tribune, 31 janvier 2000, Cahier 2

[" Automobile De % RU* I, * Jacques DUVAL Il existe un monde de différences entre le Salon international de l\u2019auto de Detroit et son homologue de Montréal.D'accord, ils se tiennent pratiquement aux mêmes dates et figurent parmi les premières expositions du genre à se dérouler en Amérique en début \t ¦HË Le Concept Mercedes-Benz SLA est un mini-roadster 30 cm plus court qu'un SLK et animé par un 4 cyl.de 120 chevaux.Il est construit sur la base de la plus petite voiture de Mercedes, la Classe A non vendue ici.Au moment où Ford dévoile un nouveau 4X4 compact (Escape), Toyota aborde le gigantisme avec le Sequoia, aussi gros qu'un Lincoln Navigator.d\u2019année.Toutefois, les comparaisons s\u2019arrêtent là.A Montréal, on revendique un statut international, mais il faut avoir assisté au Salon de Detroit pour constater ce qu\u2019est vraiment une exposition d\u2019envergure mondiale.Alors que Montréal n\u2019affichait aucun prototype ou voiture concept, on en trouvait une bonne trentaine à Detroit, assortie de premières mondiales ou nord-américaines.Parmi les modèles les plus spectaculaires lancés dans la capitale de l\u2019automobile aux États-Unis, on peut mentionner la Jeep Varsity, un habile croisement entre une voiture et un utilitaire sport ainsi que la superbe Chrysler 300 Hemi qui veut faire revivre la belle époque des bolides dotés de moteurs à culasse hémisphérique.Ce beau cabriolet va même jusqu\u2019à renier la traction avant en faveur de la propulsion, un mode mieux adapté aux voitures sportives.Si Ford s\u2019est montré discret au rayon des «concept cars», General Motors en a mis plein la vue avec sa Buick La-Cross, un joli mariage entre un coupé sport et une berline.Les constructeurs étrangers ont aussi joué le jeu des exercices de style avec des modèles comme la Honda Spocket, une sorte d'hvbride qu\u2019on dirait née du mariage d\u2019une CR-X et d\u2019une camionnette El Camino.Volkswagen a aussi courtisé les Américains avec une camionnette de luxe propulsée par un moteur VIO Turbo Diesel.Plus réservé, Mercedes-Benz a accouché du rejeton de la SLR de l\u2019an dernier sous la forme d\u2019un mini-roadster pas très réussi appelé SLA.encore plus petit que le modèle SLK.U\u2014\u2014 Volkswagen en a surpris plus d'un à Detroit en dévoilant le prototype de ce qui pourrait devenir son premier camion.Baptisé AAC, le véhicule se distingue par un moteur VIO turbo diesel.Le volet écologique, bien qu\u2019un peu négligé, a été défendu par une demie-douzaine de modèles aussi futuristes qu'économiques.La plus mignonne a été la Ford 021C, une création de Marc Newson.un designer plus souvent porté vers les accessoires de cuisine pour le compte de la maison Alessi.La Think City' de Ford a non seulement aussi une belle gueule, mais elle fait partie d\u2019une nouvelle gamme de produits alignés sur la suppression de la pollution et l\u2019économie de carburant.Cette gamme regroupe une voiturette semblable à la NEV de Bombardier et une série de vélos motorisés du plus bel effet.Ford et GM se sont aussi donné la réplique avec la Prodigy et la Precept, deux berlines qui se disputent l\u2019honneur de la plus faible consommation avec des pointes de 90 milles au gallon.Peu spectaculaire, la Ford ressemble à une Audi A6, tandis que la Precept de GM épouse La Tribune + Sherbrooke lundi 31 janvier 2000 CAHIER Economie Chez nous General Personnalité un style plus avant-gardiste.Dans les deux cas, c\u2019est une motorisation hybride (essence et électricité) qui permet de moins polluer tout en économisant.Plus près de nous, Lexus a levé le voile sur la future LS 430, le modèle de prestige de 3e génération de la marque de luxe de Toyota.Alors que Ford aborde la classe des 4X4 compact avec l\u2019Es- cape.la marque japonaise emprunte la direction opposée avec un mastodonte apelé Sequoia.Mais comme les images sont plus éloquentes que les mots, laissons à la photo le soin de vous faire découvrir les nouveautés de ce début de siècle.La renaissance du gros cabriolet américain avec V8 et propulsion est illustrée par cette Chrysler Concept 300 qui nous ramène à la belle époque des moteurs à culasse hémisphérique.Le concept Jeep Varsity du groupe Daimler Chrysler est un bel exemple de véhicule hybride, combinant les vertus d'un utilitaire sport à celles d'une berline.\t ira ¦ =^9 c\"7 avec la collaboration spéciale d'Àméricana Auto Expo de Fleurimont ME10U1Y flStëfl Cette Mercury 1951 est un modèle décapotable.Son moteur est un V-8 cylindres.255.4 pouces cubes, puissance 112 chevaux.Sa transmission est manuelle 3 rapports.Prix à l\u2019achat: 2380 $ US.Prix actuel: 32 000 S US.avec son p'tit air rétro et ses solutions d'avant- La Buick LaCross Le Precept de General Motors est une berline écologique d'un aérodynamisme poussé utilisant un moteur diesel ou à essence combiné à un moteur électrique.Consommation à l'américaine: 88 milles au gallon.toit vitré et une soute à bagages pouvant être transformée en boîte de camion.\u2019comptant J f Transport et préparation inclus lEsteem familiale 12000 < rn i\u2014\\r\\ r M/ntTtPlUD 1 MQiïjEQR 1.8 LITRE 1§GT A INJECTION ÉUEGtTBONIQUE MÜfiFfilRGMNT AUTO CENTRE 4367, Boul.Bourque ROCK FOREST\t564-1600 *48 mois, 20 000 km/année, transmission automatique S A C.Le véhicule illustré peut être différent $ SUZUKI me Au-delà de l\u2019ingéttierie~ Taxes en sus La Tribune, Sherbrooke, lundi 31 lanviei 2000 B 2\t-f-______ Chez nous Activité pré-carnavalesque d'Arthabaska Les sculpteurs sur neige s'activent au soleil Le 23 février 1945, les Américains hissent leur drapeau au sommet de I île dlwo lima après de très durs combats.Parmi les 21 000 soldats japonais qui occupaient ITIe au début de l'affrontement, à peine 1083 seront faits prisonniers, les autres préférant se donner la mort plutôt que de se rendre.Des six soldats apparaissant sur cette photo, on raconte qu'un seul était encore vivant à la fin de la guerre.HiSToRiA 13787 Gilles BESMARGIAN 'Victoria ville I eunes et moins jeunes ont mis leurs I talents à l\u2019épreuve au cours de la W journée de samedi, sous l\u2019oeil attentif de Raymond Vailiancourt.à la Place Rita Saint-Pierre au centre-ville de Vic-toriaville, dans le cadre de Sculptures sur neige, une activité pré-carnavalesque au Carnaval Arthabaska.qui se déroulera du 2 au 6 février.Par un temps magnifique, malgré un petit vent frisquet du nord-est, et en présence de centaines de curieux qui ont défilé durant toute la journée, une vingtaine de familles ou groupements composés de quatre ou cinq personnes ont créé une sculpture à partir de blocs de neige durcie déposés sur le site au préalable.Si certaines équipes ont réalisé leur oeuvre dans un temps record, d'autres l\u2019ont complétée en fin d'après-midi.Le temps d\u2019aller prendre une bonne bouffe et de revenir pour l\u2019animation et le feu de camp en soirée.Une des coordonnatrices du projet qui en était à sa deuxième édition, Ge-veniève Campagna, l\u2019événement a con- nu un grand succès.«Contrairement à l\u2019an passé, les 20 I an pas: s et elles l Photo La Tribune, Gilles Besmargian Le sculpteur de renom Raymond Vail-lancourt debout au centre pose ici en compagnie de l'équipe du Carnaval Arthabaska qui a réalisé une immense sculpture, laquelle se voulait en quelque sorte le coup d'envoi au carnaval qui se déroulera du 2 au 6 février.équipes inscrites se sont toutes présentées et elles font preuve de beaucoup d\u2019imagination.Les cinq blocs pour les enfants ont aussi été occupés.Des clowns, notre mascotte FRIMAS et celle du Carnaval Arthabaska, CAP1.ont circulé sur le site toute la journée pendant qu\u2019on offrait des tours de calèche aux gens dans le centre-ville.Dans l\u2019ensemble, ajoute-t-elle, on est très satisfait et il est acquis que l\u2019activité sera de retour en 2001.» Partenaire de l\u2019événement avec la Maison Raymond-Roy, le président du Carnaval Arthabaska.Christian Lettre, s\u2019est dit ravi lui aussi de la tournure des événements.«Cette activité extérieure cadre très bien avec notre carnaval qui en est à sa 15e présentation.» Commentaires semblables du président d\u2019honneur de Sculptures sur neige, le conseiller André Beaudry.«Encore une fois cette année, les gens ont embarqué.Ils sont sortis de la maison.C\u2019est plaisant de les voir circuler, s\u2019arrêter pour examiner le travail des artistes en herbe.Je pense, poursuit-il, que cette activité populaire pourrait prendre de l\u2019envergure.Pourquoi pas à l\u2019échelle de la MRC d\u2019Arthabas-ka».Pour sa part, le sculpteur Raymond Vailiancourt (avec une extinction de voix), qui était de Sculptures sur neige avec deux collègues, dit s\u2019être bien amusé.«C\u2019est une expérience formidable de donner confiance aux gens, de leur prodiguer quelques conseils et trucs.Il n\u2019y a aucun doute que plusieurs des participants ont beaucoup de talent avec une scie ou des couteaux entre les mains pour tailler la neige.J\u2019avoue, conclut-il, avoir passé de bons moments.» A propos du carnaval, il se mettra en branle mercredi par le souper patrons-employés (Club de golf Cristal) au Centre communautaire Arthabaska.Le surlendemain, ouverture du tournoi de hockey-bottines et soirée latino avec le Stage band senior de Victoriaville.Le samedi 5 février, poursuite du tournoi, ballon-volant sur neige, cabane à sucre extérieure, rallye pédestre familial et soirée dansante avec l\u2019orchestre L.a Souvenance (musique traditionnelle).Pour clôturer le carnaval, le dimanche, hockey-bottines par rue et par rang, déjeuner, messe du carnaval, dîner McDonald's, gala mini-stars et stars d'un jour et souper aux hot dogs.Photo Lo Tribune, René-Charles Qulrion Les enfants ne se sont pas fait prier pour accepter les ballons offerts par le bonhomme Carnaval lors de l'édition 2000 de l'événement à East Angus., * Edition 2000 du Carnaval d'East Angus Deux fois plus de monde que Tan passé René-Charles Ql IRION East Angus Placée sous le signe de la nouveauté, l\u2019édition 2000 du Carnaval de East Angus a attiré plus de 600 personnes lors des trois jours de festivités, soit deux fois plus que l\u2019an dernier.La coordonnatrice du Carnaval de East Angus, Line Langlois, estime que le bouche à oreille a eu T\u2019effet escompté.«Nous n\u2019attendions pas tant de gens cette année.La dernière édition avait été bien tranquille.I.es efforts mis en 1999 ont porté leurs fruits cette année.L.es gens entendent parler de ce qui se passe.L\u2019an dernier, c\u2019était un retour pour le Carnaval de East Angus», explique Mme Langlois.L\u2019activité vedette de la fin de semaine a été la soirée de couronnement qui regroupait les reines des Carnaval antérieurs.Huit reines du XXe siècle ont répondu à l\u2019invitation des organisateurs.Les reines de 1999.1973.1971.1968, 1959 et 1948 ont assisté au couronnement de la dernière reine de ce siècle soit.Isabelle Tétreault-Lavigne.«Nous avons eu droit à un couronnement assez rapide.Au bout de cinq minutes, Isabelle avait franchi les trois pas pour être proclamée reine du Carnaval 2000».indique Mme Langlois.La journée familiale du samedi après-midi a attiré son lot de participants.L\u2019équipe pré-novice de East Angus était opposée à l\u2019équipe des duchesse du Carnaval lors d\u2019une partie de hockey amicale.La patinoire a ensuite été envahie par des jeunes et moins jeunes qui ont rivalisé d\u2019adresse lors de jeux d habiletés, du tir à la corde et de courses.de paniers d épicerie.Les participants à ces courses, pour le moins originales.ont été à même de constater qu\u2019entre regarder et participer, il y une étape à franchir.Josiane Dion et Sabrina Patty ont été les premières à tenter l\u2019expérience.«C est beaucoup plus difficile que ça Pair.J\u2019ai toujours rêvé d embarquer dans les paniers d\u2019épicerie», indique Sabrina Patry, appuyée dans ses propos par sa camarade.En clôture du Carnaval 2(HX1, les organisateurs avaient prévu un rallye pédestre dans les rues de la municipalité et un rallye automobile dans le Haut-Saint-François.Les dix équipés de marcheurs ont relevé le défi du parcours de 1 km.alors que ceux en automobile ont parcouru quelque 59 kilomètres pour les mener à Bury et Cookshirc.«Le Carnaval 2000 est un succès sur toute la ligne.Toutes les activités ont augmenté l\u2019achalandage, même le brunch du dimanche.Lors de la soirée d\u2019ouverture, nous avons rendu hommage à trois bénévoles de la municipalité soit Mélodie Côté, France Lagueux et Lucille Hall», indique Line Langlois.C\u2019est une équipe de la Maison des jeunes de East Angus qui assurait la mise en place des activités lors de l\u2019édition 2000 du Carnaval. CSîinow U Tribune, Sberbiookt ,nd' 31 iO^ver 2000 Il La Fête des flocons de brille sous le soleil Photo La Tnbune, Jean-Guy Fréchette Charlaine LAPLANTE\tLes promenades de chevaux ont fait la Drummondville\tjoie des enfants.Des centaines de Drummondvillois ont sorti leurs tuques et leurs mitaines pour prendre part à la Fête des flocons, un carnaval familial qui se tenait hier au parc Saint-Jean-Baptiste.En fait, cette année, l\u2019activité se déroulait les 21, 23 et 30 janvier.Mais la journée d\u2019hier a été la plus remarquable vu le beau temps.«Nous avons reçu près de 500 personnes le 21 janvier, environs 600 dimanche dernier et plus de 1000 visiteurs hier.La participation a été très bonne», soutient Marc Guilbault, coordonnateur de l\u2019événement.«On ne pouvait pas espérer mieux.La température a vraiment joué en notre faveur», affirme la présidente du comité organisateur, Chantal Dionne, visiblement satisfaite.De nombreuses activités étaient au menu cette année.La glissade, le patinage, le brunch, les promenades en traîneau à chiens et à chevaux, les promenades en motoneige, le spectacle de Charles Gaudreault, le Jules de Bouledogue Bazar et la partie de hockey d\u2019exhibition se sont déroulés tour à tour.Le marché des artisans a réuni plus d\u2019une vingtaine d\u2019exposants.Beaucoup de visiteurs ont profité de cette activité intérieure pour se réchauffer un peu en plus d\u2019admirer la très belle production des artisans locaux.La partie de hockey opposant les représentants des médias aux intervenants municipaux ne pouvait faire autrement que de susciter l\u2019intérêt de la centaine de spectateurs réunis autour de la patinoire.Les médias l\u2019ont finalement emporté par la marque de 7-2.Du côté des gagnants, Yves Chabot s\u2019est illustré en complétant un tour du çhapeau.Par contre, n\u2019eut été de la performance exceptionnelle de leur gardien, les joueurs des médias auraient sans doute eu plus de difficulté a obtenir ce gain.Chez les perdants, les Conseillers municipaux Denis Savoie.Christian Tourigny et Roberto Léveillé ont démontré qu\u2019ils savent patiner 2 même sur la glace.«La réponse du public est vraiment très satisfaisante cette année.Nous avons même manqué de macarons», explique Marc Guilbault en soulignant le travail des quelque 70 bénévoles.Auparavant, l\u2019événement durait dix jours, sous le nom de «Carnaval des neiges».Pour la troisième année, cette fête a dû être transformée en carnaval familial de trois jours.Le symposium de sculpture sur neige a aussi été abandonné.La question du financement est évidemment en cause.«La but de la fête est de donner l\u2019occasion aux gens de sortir dehors et de se rencontrer.Nous n\u2019avons pas un gros budget mais l\u2019événement est quand même très apprécié des familles», explique la présidente.Selon le coordonnateur, la Fête des flocons devrait avoir lieu l\u2019an prochain sensiblement sous la même formule, en mettant de l\u2019ampleur sur ce qui a été le plus apprécié cette année.Un tournoi de hockey pourrait bien s'ajouter au programme.A Nantes Un incendie détruit une maison mobile Ronald MARTEL Nantes Une défectuosité électrique pourrait être à l'origine d'un incendie survenu hier, sur l'heure du midi, sur le territoire de la municipalité de Nantes, près de Lac-Mégantic, au 3556 route 263.en direction de Marston.C\u2019est à 11 h 36 que l'appel a été reçu au détachement de la Sûreté du Québec (SQ) de la MRC du Granit, à Lac-Mégantic.Les pompiers de Nantes sont cependant arrivés les premiers sur les lieux de l\u2019incendie.Il n\u2019y avait personne dans la maison mobile, installée sur des fondations régulières, lorsque le feu s'est déclaré.Le propriétaire était à travailler dans son garage adjacent lorsqu'un voisin l'a prévenu qu'une catastrophe semblait se dérouler dans sa maison mobile toute proche.Les dommages ont été évalués entre 30 et 40 (XXI $.la maison mobile s'avérant pratiquement une perte totale.«Ce matin, le secteur a été privé d\u2019électricité et c\u2019est lorsqu\u2019on a rétabli le courant que le problème électrique serait survenu, d'indiquer le sergent Gagnon, superviseur de la SQ.On ne connaît pas l'origine exacte du sinistre.C\u2019est aussi une possibilité que les pompiers aient manqué d\u2019eau, faute de source d\u2019approvisionnement à proximité.» mm aüHI S ÉR; v.% - Imagine# ce qu\u2019une plus grande économie d\u2019impôt peut faire pour votre retraite.I mm v > '^sSSSL «a \u2019> K, À Sherbrooke: (819) 829-FONDs 2100, rue King Ouest, bureau 140 1 800 567-FONDs www.fondsftq.com La valeur de l'action du Fonds fluctue Pour des renseionements détaillés sur les actions Aj Fonds, consulte; *e prospectus oflert à nos bureaux IM*;\u2014\u2014 % DESOLIDARITE DES TRAVAILLEURS DU QUÉBEC (FTQ) La force du travail Avec les crédits d\u2019impôt additionnels que vous procure le REER du Fonds de solidarité FTQ, vous économise# beaucoup plus d\u2019impôt qu\u2019avec les autres REER.Vous pouve# même réinvestir ces économies d\u2019impôt et profiter au maximum de la retraite dont vous rêve#.35074106 J B 4 + La Tribune, Sierbtooke, lundi 31 lonvier 2000 Economie Annoncé en Suisse au Forum économique mondial 2000 Tafisa construira une nouvelle usine de 80\t$ au Québec Ronald MARTEL Lac-Mégantic Tafisa Canada, le fabricant de panneaux de particules de bois établi à Lac-Mégantic, a convenu d'investir incessamment 80 millions S pour la mise sur pied d'une nouvelle usine au Québec.C'est ce qu'a annoncé Bernard Landry, vice-premier ministre du Québec, ministre des Finances et ministre responsable de l'Estrie.au cours d'une conférence de presse tenue en marge du Forum économique mondial 2000, à Davos, en Suisse.Le tout se déroulait après un entretien avec le président portugais Belmiro de Azevedo, du groupe Sonae.le principal actionnaire de la filiale espagnole Tafisa.«Tafisa est même en réflexion pour un autre investissement», aurait ajouté le vice-premier ministre, avant de conclure: «Ils sont pressés d'arriver!» Le président de Tafisa Canada, à Lac-Mégantic, Claude R.Livernoche.n'a pu être rejoint parce qu'en voyage d'affaires aux États-Unis actuellement.Le directeur des relations publiques et des approvisionnements, Gilles Poulin, n'a pas voulu, pour sa part, formuler quelque commentaire que ce soit, lorsque rejoint à son domicile hier.«Nous attendons les directives à cet effet.Je ne peux vous en dire plus que ce qu'il y avait dans l'article de La Presse de samedi.Notre président portugais a été un peu rapide, c'est tout.Nous devions faire cette annonce lors de l'inauguration de notre agrandissement en juin prochain», de confier M.Poulin, qui n'a finalement rien infirmé des nouvelles en provenance de Suisse.Le site de la nouvelle usine ne serait pas encore déterminé.Elle amènerait la création d'une centaine de nouveaux emplois et se spécialiserait dans la fabrication d'un produit complémentaire, à valeur ajoutée, qui fait partie de la grande famille du bois.Elle n'aurait pas de véritable influence sur l'usine de Lac-Mégantic.Le maire de Lac-Mégantic, Jean Campeau, n\u2019avait pas encore pris connaissance de l'annonce de l'investisse- Investissement Québec s'ouvre aux entreprises de Drummondville Yietoriaville (GB) Le P.D.G.d'investissement Québec.Louis L.Roquet, sera à l'Hôtel Dauphin de Drummondville.pour un souper le mercredi 9 février prochain.afin de rencontrer les gens d'affaires de la région 17 pour leur expliquer le rôle de l'organisme qu'il dirige comme agent de développement économique.et l'aide que la société d'État peut apporter aux entreprises.Dans le but de créer des emplois.Investissement Québec dispose d'un ensemble de moyens qui permettent à la fois d'attirer des investissements étrangers et de favoriser le développement des entreprises québécoises, quelque que soit leur taille.L'organisme dispose de leviers financiers visant à fa- BCE lorgne des fournisseurs de services Internet Toronto (PC) Avec les fruits de son désinvestissement dans la compagnie Nortel Networks.BCE compte faire l'acquisition de fournisseurs de serv ices Internet et de transport des données et de la voix par téléphone dans le nord-est des États-Unis.Certains analystes prédisent même que le géant des télécommunications va bientôt se départir de ses actions dans la compagnie d'appels interurbains Téléglobe pour accélérer sa stratégie d'acquisition.Le président-directeur général de BCE.Jean Monty, a affirmé la semaine dernière que ce n'était «qu'une question de semaines» avant que la compagnie montréalaise n'annonce son plan de portail pour Internet.M.Monty n'a pas précisé si sa stratégie comprenait l\u2019achat d\u2019un important moteur de recherche pour Internet comme About.com.de New York.Lycos.de Waltham, dans le Massachusetts, ou encore Altavista, le portail de la compagnie CMGI, de New York.«Je sais que (le délai de l'annonce de cette stratégie) a été long, a dit le président, mais nous voulions être certains que c'était une bonne affaire.» Bell Canada, quant à elle, a annoncé une série de nominations au sein de Son conseil exécutif, qui vise à «accélérer son évolution vers une vraie compagnie nationale de communications qui se concentrera encore davantage sur Internet».L'offre d'achat Davie pourrait Montréal (PC) Le président du consortium Desga-gnés-Océan-Syntek.Louis-Marie Beaulieu, pourrait annoncer aujourd'hui que le groupe retire son offre d'achat des Industries Davie, à Lévis.Aucune entente ne semble en vue 0*4 Tafisa Canada, le fabricant de panneaux de particules de bois établi une nouvelle usine.quelque part au Québec ment de 80 millions S lorsque rejoint chez lui durant le week-end.«Nous avons une excellente collaboration avec les gens de Tafisa et on ne peut qu'espérer que le nouvel investissement et la nouvelle usine viendront à Lac-Mégantic.Nous sommes ouverts à les rencontrer à tout moment qu'ils jugeront eux-mêmes à propos», de lancer M.le maire avec beaucoup d'optimisme.Il faut dire que Lac-Mégantic n'a rien ménagé dans le passé pour faciliter l'installation de l'usine de Tafisa Canada dans son parc industriel, y allant même du sacrifice de son aérodrome dont une partie des terrains ont servi à l'agrandissement des installations qu'on s\u2019apprête à terminer pour mai prochain.De plus, la municipalité n'a pas hésité à prendre les devants et à dépenser plus de 3 millions S pour la desserte ferroviaire du parc industriel, montant qui a été largement subventionné par la suite.Des emplois Tafisa de Lac-Mégantic emploie actuellement 165 personnes.chiffre qui devrait passer aux alentours de 250 employés à la suite de cet agrandissement qu'on inaugurera en juin, un investissement de 160 millions S qui amènera sa capacité de production de 300 000 mètres cubes de panneaux de particules de bois à 1 million de mètres cubes, chaque année.ce qui la classera parmi les premiers producteurs mondiaux.Tafisa Canada est détenue en majeure partie par le holding portugais Sonae Investimentos SGPS.la plus grande société au monde dans le secteur des panneaux de particules, de lames de parquets et de produits adhésifs, dont les usines spécialisées sont situées dans huit pays européens et\u2019 en Afrique du Sud.en plus du Québec.Plus près de nous, Investissement-Québec, successeur de la Société de développement industriel (SDI).est actionnai- Photo Lo Tribune, Ronald Mortel à Lac-Mégantic, a annoncé un investissement de 80 millions S, pour re de Tafisa Canada à 25,8 p.cent, tout comme Panomeg à 14.6 p.cent, un regroupement de neuf investisseurs locaux, dont le fabricant de meubles bien connu Bestar qui.pendant un long moment, a été le client principal de Tafisa.Dorénavant, avec le nouvel agrandissement, les panneaux produits par Tafisa sont destinés, en majeure partie, à l\u2019exportation, surtout vers des fabricants de meubles et d'armoires de cuisine.XJ Réal C Informatique Service informatique sur place aux Entreprises Spécialiste Novell et Microsoft * Plus de 10 ans d'expérience * Tél:(819) 845-7911 Fax:(819) 845-3562 Internet: http://pages.infinit.net/rcinfo voriser la réalisation de projets d'investissement qui répondent aux priorités gouvernementales en matière de développement économique.Au cours de son allocution.M.Roquet entretiendra son auditoire de la situation de l'investissement au Québec dans le contexte de la mondialisation des marchés, des tendances qui se dessinent et des perspectives d\u2019avenir qui s\u2019y rattachent.Ce sera aussi l'occasion de dresser un bilan des investissements générés au Québec et particulièrement dans la région 17.Il est possible d'assister au soupe, organisé conjointement par les cinq CLD du Centre-du-Québec.au coût de 25 S.en communiquant avec Jeanne Babineau à la CDEBF au (819) 758-1572).Dans une entrevue accordée au National Post.M.Monty a expliqué que Bell confinera ses recherches de transporteurs d'échanges locaax et de fournisseurs Internet au nord-est des États-Unis.afin d'éviter de jouer dans les plates-bandes de SBC Communications, une filiale d\u2019Ameritech, un des propriétaires de Bell Canada qui dessert les utilisateurs de téléphone dans les Etats du sud-ouest.Un actionnaire minoritaire SBC.la plus grande entreprise d\u2019appels téléphoniques locaax et interurbains des États-LInis.détient 20 pour cent de Bell Canada, la plus grande société canadienne de télécommunications.Des spécialistes affirment que certains consommateurs d'équipement de communications ignoraient Nortel à cause des liens de parenté entre SBC et BCI lin analyste ajoute que SBC-Ameri-tech.malgré son actionnariat minoritaire dans Bell, joue en fait un très grand rôle dans le succès de BCE.«SBC a beaucoup d'influence», croit Ian Grant, un consultant pour le groupe Angus Telemanagement de Ajax, en Ontario.«De la manière dont je vois les choses, si Bell n'atteint pas certains objectifs de croissance.SBC possède un droit de veto sur ses stratégies économiques.» Des analystes affirment que BCE prépare une caisse spéciale qui pourrait atteindre 10.7 milliards S pour accélérer ses nouveaux projets d'acquisition.des Industries être retirée entre le syndicat et le consortium, alors que l'échéance a été fixée à aujourd'hui.Le consortium exige la conclusion d'une nouvelle convention collective comportant d'importantes concessions à défaut de quoi il retirera son offre d'achat.La Foire-info jeunesse sur remploi, pour les 15-30 ans.à l'Université de Sherbrooke, le ier février (Foyer du Centre culturel) La Foire-info jeunesse Ce sont 8 ministères du gouvernement du Canada qui viennent vous offrir des renseignements et des outils pour vous aider à lancer votre carrière.\u2022 Tout sur les programmes et services gouvernementaux fédéraux destinés aux jeunes \u2022 \u2022\tOffres de stages \u2022 \u2022\tDocumentation \u2022 \u2022 Sites Web \u2022 Stratégie emploi jeunesse Youth Employment Strategy Canada 99 Chez nous Place aux jeunes démarre sur les chapeaux de roues Sylvie l'ION Windsor gés de 19 à 29 ans.douze jeunes de la MRC du Val Saint-François sont partis à la redécouverte de leur région ce week-end.Désireux d'y dénicher un emploi ou de lancer leur propre entreprise, ils ont pris part à la première fin de semaine d'activités du programme Place aux jeunes.Rappelons que le programme, adapté à chacune des régions, vise à favoriser l'implantation des jeunes dans leur milieu et promouvoir ('entrepreneurship.Mis en place pour les jeunes de 18 à 35 ans, qui ont terminé ou sont en voie d'obtenir une qualification professionnelle, collégiale ou universitaire.Place aux jeunes permet aux diplômés de connaître les ressources de leur région, son potentiel et de créer des contacts.Discussions Sous le thème Redécouvrir sa région, la première fin de semaine d\u2019activités du programme dans la MRC du Val Saint-François a permis aux douze participants de discuter notamment avec des intervenants d'organismes.dont le Centre local de développement économique et des entreprises touristiques.Coordonnatrice de Place aux jeunes de la MRC du Val Saint-François, Stéphanie Ayot-te révèle que le groupe est composé de jeunes venant de tous les coins de la MRC.«Nous avons un beau groupe, avec des participants de tous les niveaux d'etudes.Certains sont toujours aux études tandis que d'autres ont terminé leur formation.Ils ont un point en commun, soit l'envie de rester dans le Val Saint-François pour y travailler et y vivre.Plusieurs ont des projets d'entreprises à plus ou moins long terme.Il y en a qui sont en rédaction-communication, en technique informatique ou encore en criminologie», précise Mme Ayotte.Le groupe s\u2019est rendu entre autres à la Rose de Nel.à Stoke, et à la Ferme Rock et Fleurs sauvages, à Racine.Parmi les interv enants rencontrés durant le week-end.on retrouve Louise Lemay.de la Fondation J-Ar-mand Bombardier, Jacques Thibault, du réseau cyclable La Cantonnière.Hélène Blais, du Centre local de développement économique et Pierre Leblond, du conseil municipal de Windsor.Ceux-ci ont abordé l'implication sociale, la place des jeunes et leurs expériences.«Il y a également un jeune qui a témoigné de son implication dans le milieu.Le but est de montrer qu'il y a de la place pour les jeunes en région et qu'ils peuvent avoir une influence sur leur milieu de vie», conclut la coordonnatrice.La Tribune, Shertxoote.l nj, 31 ipncet 2000 Photo Lo Tribune SyKefion Les douze participants ont pris part à un dîner avec les intervenants: Jean*François Desaulniers, Sonya Roy, Éric Thibodeau, responsable de Place aux jeunes, Pierre Leblond, conseiller municipal, Patrick St-Cyr, Vicky Laramée.Avant: Virginie Turcotte, Suzie Côte, Véronique Girard, Émilie Laval.Mazda Millenia S 2000 Mazda B3000 SE Vé Cab Plus 4x2 4 portes 2000 Mazda 624 LX14 2000 Coup de foudre ! Coup de fougue LOUEZ fi PARTIR DE 279* DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT JUSQU'À 48 MOIS SUR TOUTES LES MAZDA 2000 NEUVES LOUEZ fl PARTIR DE ?LOUEZ nnné______________Ï2 A PARTIR DE PAR MOIS, POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ! COMPTANT INITIAL DE 1 945* Mazda Protege SE 2 » Radio AM/FM avec lecteur de CD et 4 haut-parleurs \u2022 Banquette arrière 60-40 rabattable \u2022 Volant inclinable \u2022 Rétroviseurs extérieurs jumelés et repliables \u2022 Essuie-glace avant à balayage intermittent \u2022 Roues de 14 po en acier avec enjoliveurs intégraux \u2022 Et beaucoup plus.' LOUEZ A PARTIR DE Mazda MPVDX 2000 LOUEZ A PARTIR DE ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 HEURES MA20A Renseignez-vous sur le programme d\u2019assistance routière Mazda, offert gratuitement avec toute Mazdo 2000 PAR MOIS.POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ! COMPTANT INITIAL DE 1 945* \u2022 Moteur V6 de 3.0 litres \u2022 Direction assistée è crémaillère \u2022 Freins antiblocage aux roues orrière \u2022 Radio AM/FM avec lecteur de CD et 4 hout-porleurs \u2022 Roues en alliage de 15 x 7 po «Pneu de secours pleine dimension \u2022 4 portes pour un occès simplifié \u2022 Et beaucoup plus.PAR MOIS.POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ! COMPTANT INITIAL DE 2 945* \u2022\tClimatiseur \u2022 Rodio AM/FM stéréo avec CD.omplificoteur 25 W x 4 et 4 haut-parleurs \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Glaces à commande électrique \u2022 Verrouillage électrique et télédéverrouillage des portes \u2022\tRétroviseurs extérieurs chauffants \u2022 Bouches de ventilation électrique à volet oscillant \u2022 Et beaucoup plus.PAR MOIS, POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ! COMPTANT INITIAL DE 2 945* \u2022 Glaces des portes latérales qui peuvent être obaissées, une exclusivité de Mazda \u2022 Bonquette de troisième rangée rabottable dans le plancher ou pouvant être orientée vers l\u2019arrière \u2022 Sièges de deuxième rangée Side-by-Slide\u201cc amovibles \u2022 Climatiseur et lecteur CD de série \u2022 Et beoucoup plus.PAR MOIS, POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ! COMPTANT INITIAL DE 5 500* \u2022\tMoteur V6 de 2,3 litres à cycle Miller de 210 chevoux \u2022 Roues de 17 po en alliage d'aluminium \u2022 Toit ouvrant électrique \u2022 Antipatinage électronique \u2022 Freins antiblocoge \u2022\tRodio AM/FM stéréo avec lecteur de cassettes/CD, 4 haut-parleurs \u2022 Garnissage intérieur en cuir \u2022\tSièges ovont chouffants à régloge électrique \u2022 Et beaucoup plus.i%- T ¦ VISIT!! NOTRE SIT! wib il www moido.co - Informeivous ou sujet du progromme Noido pour les diplômés.GARANTIE LEADERSHIP NMDA Renseignei-vous sur notre remorquoble gorontie complète et sur la gorontie du groupe motopropulseur les modèles illustrés peuvent différer et sont utilisés ô titre indicatif seulement Certains équipements illustrés peuvent être offerts en option ou de série sur d'autres modèles offres réservées ou» oorticuliers et portont sur toutes les Notdo 2000 neuves en stock chei les concessionnaires tfmoncement consenti por l'entremise de lo Oonque de Nouvelle-Ecosse\tSur\tapprobation du\tcrédit\tE«em»le4e fiAAricemeM\to I\tochot lOOOOS ou tous de 2P9X \t* t* \"ct** itxUtr\tëmmrmktmi Voici le palmarès des 20e prix Génie, remis hier soir à Toronto aux artisans du cinéma canadien: Film: Sunshine Réalisateur: Jeremy Podeswa.The Five Senses Scénario original: Louis Bélanger.Post Mortem.Adaptation: Atom Egoyan.Felicia s Journey.Acteur Bob Hoskins, Felicia s Journey.Actrice: Sylvie Moreau, Post Mortem.Acteur de soutien: Mark McKinney.Dog Park.Actrice de soutien: Catherine O'Hara.The Lite Before This Direction photo: Paul Sarossv.Felicia s Journey.Montage: Ronald Sanders.cXistcnZ.Direction artistique: François Séguin.Souvenirs intimes Costumes: Renée April.Grey Owl.Musique originale: Mychael Danna.Felicia's Journey.Chanson originale: Glenn Coulson, Marty Beccroft.Joe Hcslip.Peter Luciano (One Lhing to Say), dans Jacob Two-Two Meets the Hooded Fang.Bande sonore: Daniel Pellcrin.Keith Elliott.Glen Gauthier.Peter Kelly.Sunshine.Montage du son: Jane Tattersall.Fred Brennan.Dina Eaton.Andy Malcolm.David McCallum.Sunshine.Long métrage documentaire: Gerry Flahive, Catherine Annau.Yves Bisaillon.Just W atch Me: Trudeau and the 70s Generation.Court métrage documentaire: Bernard Lajoie, Erik Canuel, Tatsuo Shimamura.Hemingway: A Portrait.Film d\u2019animation: David Vcrrall.Amanda Forbis.Wendy Tilby, W hen the Day Breaks Court métrage de fiction: Tina Goldlist.Chris Deacon.Mining Day.Prix Claude-.lutra (1er long métragei: Louis Bélanger.Post Mortem.Bobine d'or (recettes aux guichets): Les Bois II."," Automobile De % RU* I, * Jacques DUVAL Il existe un monde de différences entre le Salon international de l\u2019auto de Detroit et son homologue de Montréal.D'accord, ils se tiennent pratiquement aux mêmes dates et figurent parmi les premières expositions du genre à se dérouler en Amérique en début \t ¦HË Le Concept Mercedes-Benz SLA est un mini-roadster 30 cm plus court qu'un SLK et animé par un 4 cyl.de 120 chevaux.Il est construit sur la base de la plus petite voiture de Mercedes, la Classe A non vendue ici.Au moment où Ford dévoile un nouveau 4X4 compact (Escape), Toyota aborde le gigantisme avec le Sequoia, aussi gros qu'un Lincoln Navigator.d\u2019année.Toutefois, les comparaisons s\u2019arrêtent là.A Montréal, on revendique un statut international, mais il faut avoir assisté au Salon de Detroit pour constater ce qu\u2019est vraiment une exposition d\u2019envergure mondiale.Alors que Montréal n\u2019affichait aucun prototype ou voiture concept, on en trouvait une bonne trentaine à Detroit, assortie de premières mondiales ou nord-américaines.Parmi les modèles les plus spectaculaires lancés dans la capitale de l\u2019automobile aux États-Unis, on peut mentionner la Jeep Varsity, un habile croisement entre une voiture et un utilitaire sport ainsi que la superbe Chrysler 300 Hemi qui veut faire revivre la belle époque des bolides dotés de moteurs à culasse hémisphérique.Ce beau cabriolet va même jusqu\u2019à renier la traction avant en faveur de la propulsion, un mode mieux adapté aux voitures sportives.Si Ford s\u2019est montré discret au rayon des «concept cars», General Motors en a mis plein la vue avec sa Buick La-Cross, un joli mariage entre un coupé sport et une berline.Les constructeurs étrangers ont aussi joué le jeu des exercices de style avec des modèles comme la Honda Spocket, une sorte d'hvbride qu\u2019on dirait née du mariage d\u2019une CR-X et d\u2019une camionnette El Camino.Volkswagen a aussi courtisé les Américains avec une camionnette de luxe propulsée par un moteur VIO Turbo Diesel.Plus réservé, Mercedes-Benz a accouché du rejeton de la SLR de l\u2019an dernier sous la forme d\u2019un mini-roadster pas très réussi appelé SLA.encore plus petit que le modèle SLK.U\u2014\u2014 Volkswagen en a surpris plus d'un à Detroit en dévoilant le prototype de ce qui pourrait devenir son premier camion.Baptisé AAC, le véhicule se distingue par un moteur VIO turbo diesel.Le volet écologique, bien qu\u2019un peu négligé, a été défendu par une demie-douzaine de modèles aussi futuristes qu'économiques.La plus mignonne a été la Ford 021C, une création de Marc Newson.un designer plus souvent porté vers les accessoires de cuisine pour le compte de la maison Alessi.La Think City' de Ford a non seulement aussi une belle gueule, mais elle fait partie d\u2019une nouvelle gamme de produits alignés sur la suppression de la pollution et l\u2019économie de carburant.Cette gamme regroupe une voiturette semblable à la NEV de Bombardier et une série de vélos motorisés du plus bel effet.Ford et GM se sont aussi donné la réplique avec la Prodigy et la Precept, deux berlines qui se disputent l\u2019honneur de la plus faible consommation avec des pointes de 90 milles au gallon.Peu spectaculaire, la Ford ressemble à une Audi A6, tandis que la Precept de GM épouse La Tribune + Sherbrooke lundi 31 janvier 2000 CAHIER Economie Chez nous General Personnalité un style plus avant-gardiste.Dans les deux cas, c\u2019est une motorisation hybride (essence et électricité) qui permet de moins polluer tout en économisant.Plus près de nous, Lexus a levé le voile sur la future LS 430, le modèle de prestige de 3e génération de la marque de luxe de Toyota.Alors que Ford aborde la classe des 4X4 compact avec l\u2019Es- cape.la marque japonaise emprunte la direction opposée avec un mastodonte apelé Sequoia.Mais comme les images sont plus éloquentes que les mots, laissons à la photo le soin de vous faire découvrir les nouveautés de ce début de siècle.La renaissance du gros cabriolet américain avec V8 et propulsion est illustrée par cette Chrysler Concept 300 qui nous ramène à la belle époque des moteurs à culasse hémisphérique.Le concept Jeep Varsity du groupe Daimler Chrysler est un bel exemple de véhicule hybride, combinant les vertus d'un utilitaire sport à celles d'une berline.\t ira ¦ =^9 c\"7 avec la collaboration spéciale d'Àméricana Auto Expo de Fleurimont ME10U1Y flStëfl Cette Mercury 1951 est un modèle décapotable.Son moteur est un V-8 cylindres.255.4 pouces cubes, puissance 112 chevaux.Sa transmission est manuelle 3 rapports.Prix à l\u2019achat: 2380 $ US.Prix actuel: 32 000 S US.avec son p'tit air rétro et ses solutions d'avant- La Buick LaCross Le Precept de General Motors est une berline écologique d'un aérodynamisme poussé utilisant un moteur diesel ou à essence combiné à un moteur électrique.Consommation à l'américaine: 88 milles au gallon.toit vitré et une soute à bagages pouvant être transformée en boîte de camion.\u2019comptant J f Transport et préparation inclus lEsteem familiale 12000 < rn i\u2014\\r\\ r M/ntTtPlUD 1 MQiïjEQR 1.8 LITRE 1§GT A INJECTION ÉUEGtTBONIQUE MÜfiFfilRGMNT AUTO CENTRE 4367, Boul.Bourque ROCK FOREST\t564-1600 *48 mois, 20 000 km/année, transmission automatique S A C.Le véhicule illustré peut être différent $ SUZUKI me Au-delà de l\u2019ingéttierie~ Taxes en sus La Tribune, Sherbrooke, lundi 31 lanviei 2000 B 2\t-f-______ Chez nous Activité pré-carnavalesque d'Arthabaska Les sculpteurs sur neige s'activent au soleil Le 23 février 1945, les Américains hissent leur drapeau au sommet de I île dlwo lima après de très durs combats.Parmi les 21 000 soldats japonais qui occupaient ITIe au début de l'affrontement, à peine 1083 seront faits prisonniers, les autres préférant se donner la mort plutôt que de se rendre.Des six soldats apparaissant sur cette photo, on raconte qu'un seul était encore vivant à la fin de la guerre.HiSToRiA 13787 Gilles BESMARGIAN 'Victoria ville I eunes et moins jeunes ont mis leurs I talents à l\u2019épreuve au cours de la W journée de samedi, sous l\u2019oeil attentif de Raymond Vailiancourt.à la Place Rita Saint-Pierre au centre-ville de Vic-toriaville, dans le cadre de Sculptures sur neige, une activité pré-carnavalesque au Carnaval Arthabaska.qui se déroulera du 2 au 6 février.Par un temps magnifique, malgré un petit vent frisquet du nord-est, et en présence de centaines de curieux qui ont défilé durant toute la journée, une vingtaine de familles ou groupements composés de quatre ou cinq personnes ont créé une sculpture à partir de blocs de neige durcie déposés sur le site au préalable.Si certaines équipes ont réalisé leur oeuvre dans un temps record, d'autres l\u2019ont complétée en fin d'après-midi.Le temps d\u2019aller prendre une bonne bouffe et de revenir pour l\u2019animation et le feu de camp en soirée.Une des coordonnatrices du projet qui en était à sa deuxième édition, Ge-veniève Campagna, l\u2019événement a con- nu un grand succès.«Contrairement à l\u2019an passé, les 20 I an pas: s et elles l Photo La Tribune, Gilles Besmargian Le sculpteur de renom Raymond Vail-lancourt debout au centre pose ici en compagnie de l'équipe du Carnaval Arthabaska qui a réalisé une immense sculpture, laquelle se voulait en quelque sorte le coup d'envoi au carnaval qui se déroulera du 2 au 6 février.équipes inscrites se sont toutes présentées et elles font preuve de beaucoup d\u2019imagination.Les cinq blocs pour les enfants ont aussi été occupés.Des clowns, notre mascotte FRIMAS et celle du Carnaval Arthabaska, CAP1.ont circulé sur le site toute la journée pendant qu\u2019on offrait des tours de calèche aux gens dans le centre-ville.Dans l\u2019ensemble, ajoute-t-elle, on est très satisfait et il est acquis que l\u2019activité sera de retour en 2001.» Partenaire de l\u2019événement avec la Maison Raymond-Roy, le président du Carnaval Arthabaska.Christian Lettre, s\u2019est dit ravi lui aussi de la tournure des événements.«Cette activité extérieure cadre très bien avec notre carnaval qui en est à sa 15e présentation.» Commentaires semblables du président d\u2019honneur de Sculptures sur neige, le conseiller André Beaudry.«Encore une fois cette année, les gens ont embarqué.Ils sont sortis de la maison.C\u2019est plaisant de les voir circuler, s\u2019arrêter pour examiner le travail des artistes en herbe.Je pense, poursuit-il, que cette activité populaire pourrait prendre de l\u2019envergure.Pourquoi pas à l\u2019échelle de la MRC d\u2019Arthabas-ka».Pour sa part, le sculpteur Raymond Vailiancourt (avec une extinction de voix), qui était de Sculptures sur neige avec deux collègues, dit s\u2019être bien amusé.«C\u2019est une expérience formidable de donner confiance aux gens, de leur prodiguer quelques conseils et trucs.Il n\u2019y a aucun doute que plusieurs des participants ont beaucoup de talent avec une scie ou des couteaux entre les mains pour tailler la neige.J\u2019avoue, conclut-il, avoir passé de bons moments.» A propos du carnaval, il se mettra en branle mercredi par le souper patrons-employés (Club de golf Cristal) au Centre communautaire Arthabaska.Le surlendemain, ouverture du tournoi de hockey-bottines et soirée latino avec le Stage band senior de Victoriaville.Le samedi 5 février, poursuite du tournoi, ballon-volant sur neige, cabane à sucre extérieure, rallye pédestre familial et soirée dansante avec l\u2019orchestre L.a Souvenance (musique traditionnelle).Pour clôturer le carnaval, le dimanche, hockey-bottines par rue et par rang, déjeuner, messe du carnaval, dîner McDonald's, gala mini-stars et stars d'un jour et souper aux hot dogs.Photo Lo Tribune, René-Charles Qulrion Les enfants ne se sont pas fait prier pour accepter les ballons offerts par le bonhomme Carnaval lors de l'édition 2000 de l'événement à East Angus., * Edition 2000 du Carnaval d'East Angus Deux fois plus de monde que Tan passé René-Charles Ql IRION East Angus Placée sous le signe de la nouveauté, l\u2019édition 2000 du Carnaval de East Angus a attiré plus de 600 personnes lors des trois jours de festivités, soit deux fois plus que l\u2019an dernier.La coordonnatrice du Carnaval de East Angus, Line Langlois, estime que le bouche à oreille a eu T\u2019effet escompté.«Nous n\u2019attendions pas tant de gens cette année.La dernière édition avait été bien tranquille.I.es efforts mis en 1999 ont porté leurs fruits cette année.L.es gens entendent parler de ce qui se passe.L\u2019an dernier, c\u2019était un retour pour le Carnaval de East Angus», explique Mme Langlois.L\u2019activité vedette de la fin de semaine a été la soirée de couronnement qui regroupait les reines des Carnaval antérieurs.Huit reines du XXe siècle ont répondu à l\u2019invitation des organisateurs.Les reines de 1999.1973.1971.1968, 1959 et 1948 ont assisté au couronnement de la dernière reine de ce siècle soit.Isabelle Tétreault-Lavigne.«Nous avons eu droit à un couronnement assez rapide.Au bout de cinq minutes, Isabelle avait franchi les trois pas pour être proclamée reine du Carnaval 2000».indique Mme Langlois.La journée familiale du samedi après-midi a attiré son lot de participants.L\u2019équipe pré-novice de East Angus était opposée à l\u2019équipe des duchesse du Carnaval lors d\u2019une partie de hockey amicale.La patinoire a ensuite été envahie par des jeunes et moins jeunes qui ont rivalisé d\u2019adresse lors de jeux d habiletés, du tir à la corde et de courses.de paniers d épicerie.Les participants à ces courses, pour le moins originales.ont été à même de constater qu\u2019entre regarder et participer, il y une étape à franchir.Josiane Dion et Sabrina Patty ont été les premières à tenter l\u2019expérience.«C est beaucoup plus difficile que ça Pair.J\u2019ai toujours rêvé d embarquer dans les paniers d\u2019épicerie», indique Sabrina Patry, appuyée dans ses propos par sa camarade.En clôture du Carnaval 2(HX1, les organisateurs avaient prévu un rallye pédestre dans les rues de la municipalité et un rallye automobile dans le Haut-Saint-François.Les dix équipés de marcheurs ont relevé le défi du parcours de 1 km.alors que ceux en automobile ont parcouru quelque 59 kilomètres pour les mener à Bury et Cookshirc.«Le Carnaval 2000 est un succès sur toute la ligne.Toutes les activités ont augmenté l\u2019achalandage, même le brunch du dimanche.Lors de la soirée d\u2019ouverture, nous avons rendu hommage à trois bénévoles de la municipalité soit Mélodie Côté, France Lagueux et Lucille Hall», indique Line Langlois.C\u2019est une équipe de la Maison des jeunes de East Angus qui assurait la mise en place des activités lors de l\u2019édition 2000 du Carnaval. CSîinow U Tribune, Sberbiookt ,nd' 31 iO^ver 2000 Il La Fête des flocons de brille sous le soleil Photo La Tnbune, Jean-Guy Fréchette Charlaine LAPLANTE\tLes promenades de chevaux ont fait la Drummondville\tjoie des enfants.Des centaines de Drummondvillois ont sorti leurs tuques et leurs mitaines pour prendre part à la Fête des flocons, un carnaval familial qui se tenait hier au parc Saint-Jean-Baptiste.En fait, cette année, l\u2019activité se déroulait les 21, 23 et 30 janvier.Mais la journée d\u2019hier a été la plus remarquable vu le beau temps.«Nous avons reçu près de 500 personnes le 21 janvier, environs 600 dimanche dernier et plus de 1000 visiteurs hier.La participation a été très bonne», soutient Marc Guilbault, coordonnateur de l\u2019événement.«On ne pouvait pas espérer mieux.La température a vraiment joué en notre faveur», affirme la présidente du comité organisateur, Chantal Dionne, visiblement satisfaite.De nombreuses activités étaient au menu cette année.La glissade, le patinage, le brunch, les promenades en traîneau à chiens et à chevaux, les promenades en motoneige, le spectacle de Charles Gaudreault, le Jules de Bouledogue Bazar et la partie de hockey d\u2019exhibition se sont déroulés tour à tour.Le marché des artisans a réuni plus d\u2019une vingtaine d\u2019exposants.Beaucoup de visiteurs ont profité de cette activité intérieure pour se réchauffer un peu en plus d\u2019admirer la très belle production des artisans locaux.La partie de hockey opposant les représentants des médias aux intervenants municipaux ne pouvait faire autrement que de susciter l\u2019intérêt de la centaine de spectateurs réunis autour de la patinoire.Les médias l\u2019ont finalement emporté par la marque de 7-2.Du côté des gagnants, Yves Chabot s\u2019est illustré en complétant un tour du çhapeau.Par contre, n\u2019eut été de la performance exceptionnelle de leur gardien, les joueurs des médias auraient sans doute eu plus de difficulté a obtenir ce gain.Chez les perdants, les Conseillers municipaux Denis Savoie.Christian Tourigny et Roberto Léveillé ont démontré qu\u2019ils savent patiner 2 même sur la glace.«La réponse du public est vraiment très satisfaisante cette année.Nous avons même manqué de macarons», explique Marc Guilbault en soulignant le travail des quelque 70 bénévoles.Auparavant, l\u2019événement durait dix jours, sous le nom de «Carnaval des neiges».Pour la troisième année, cette fête a dû être transformée en carnaval familial de trois jours.Le symposium de sculpture sur neige a aussi été abandonné.La question du financement est évidemment en cause.«La but de la fête est de donner l\u2019occasion aux gens de sortir dehors et de se rencontrer.Nous n\u2019avons pas un gros budget mais l\u2019événement est quand même très apprécié des familles», explique la présidente.Selon le coordonnateur, la Fête des flocons devrait avoir lieu l\u2019an prochain sensiblement sous la même formule, en mettant de l\u2019ampleur sur ce qui a été le plus apprécié cette année.Un tournoi de hockey pourrait bien s'ajouter au programme.A Nantes Un incendie détruit une maison mobile Ronald MARTEL Nantes Une défectuosité électrique pourrait être à l'origine d'un incendie survenu hier, sur l'heure du midi, sur le territoire de la municipalité de Nantes, près de Lac-Mégantic, au 3556 route 263.en direction de Marston.C\u2019est à 11 h 36 que l'appel a été reçu au détachement de la Sûreté du Québec (SQ) de la MRC du Granit, à Lac-Mégantic.Les pompiers de Nantes sont cependant arrivés les premiers sur les lieux de l\u2019incendie.Il n\u2019y avait personne dans la maison mobile, installée sur des fondations régulières, lorsque le feu s'est déclaré.Le propriétaire était à travailler dans son garage adjacent lorsqu'un voisin l'a prévenu qu'une catastrophe semblait se dérouler dans sa maison mobile toute proche.Les dommages ont été évalués entre 30 et 40 (XXI $.la maison mobile s'avérant pratiquement une perte totale.«Ce matin, le secteur a été privé d\u2019électricité et c\u2019est lorsqu\u2019on a rétabli le courant que le problème électrique serait survenu, d'indiquer le sergent Gagnon, superviseur de la SQ.On ne connaît pas l'origine exacte du sinistre.C\u2019est aussi une possibilité que les pompiers aient manqué d\u2019eau, faute de source d\u2019approvisionnement à proximité.» mm aüHI S ÉR; v.% - Imagine# ce qu\u2019une plus grande économie d\u2019impôt peut faire pour votre retraite.I mm v > '^sSSSL «a \u2019> K, À Sherbrooke: (819) 829-FONDs 2100, rue King Ouest, bureau 140 1 800 567-FONDs www.fondsftq.com La valeur de l'action du Fonds fluctue Pour des renseionements détaillés sur les actions Aj Fonds, consulte; *e prospectus oflert à nos bureaux IM*;\u2014\u2014 % DESOLIDARITE DES TRAVAILLEURS DU QUÉBEC (FTQ) La force du travail Avec les crédits d\u2019impôt additionnels que vous procure le REER du Fonds de solidarité FTQ, vous économise# beaucoup plus d\u2019impôt qu\u2019avec les autres REER.Vous pouve# même réinvestir ces économies d\u2019impôt et profiter au maximum de la retraite dont vous rêve#.35074106 J B 4 + La Tribune, Sierbtooke, lundi 31 lonvier 2000 Economie Annoncé en Suisse au Forum économique mondial 2000 Tafisa construira une nouvelle usine de 80\t$ au Québec Ronald MARTEL Lac-Mégantic Tafisa Canada, le fabricant de panneaux de particules de bois établi à Lac-Mégantic, a convenu d'investir incessamment 80 millions S pour la mise sur pied d'une nouvelle usine au Québec.C'est ce qu'a annoncé Bernard Landry, vice-premier ministre du Québec, ministre des Finances et ministre responsable de l'Estrie.au cours d'une conférence de presse tenue en marge du Forum économique mondial 2000, à Davos, en Suisse.Le tout se déroulait après un entretien avec le président portugais Belmiro de Azevedo, du groupe Sonae.le principal actionnaire de la filiale espagnole Tafisa.«Tafisa est même en réflexion pour un autre investissement», aurait ajouté le vice-premier ministre, avant de conclure: «Ils sont pressés d'arriver!» Le président de Tafisa Canada, à Lac-Mégantic, Claude R.Livernoche.n'a pu être rejoint parce qu'en voyage d'affaires aux États-Unis actuellement.Le directeur des relations publiques et des approvisionnements, Gilles Poulin, n'a pas voulu, pour sa part, formuler quelque commentaire que ce soit, lorsque rejoint à son domicile hier.«Nous attendons les directives à cet effet.Je ne peux vous en dire plus que ce qu'il y avait dans l'article de La Presse de samedi.Notre président portugais a été un peu rapide, c'est tout.Nous devions faire cette annonce lors de l'inauguration de notre agrandissement en juin prochain», de confier M.Poulin, qui n'a finalement rien infirmé des nouvelles en provenance de Suisse.Le site de la nouvelle usine ne serait pas encore déterminé.Elle amènerait la création d'une centaine de nouveaux emplois et se spécialiserait dans la fabrication d'un produit complémentaire, à valeur ajoutée, qui fait partie de la grande famille du bois.Elle n'aurait pas de véritable influence sur l'usine de Lac-Mégantic.Le maire de Lac-Mégantic, Jean Campeau, n\u2019avait pas encore pris connaissance de l'annonce de l'investisse- Investissement Québec s'ouvre aux entreprises de Drummondville Yietoriaville (GB) Le P.D.G.d'investissement Québec.Louis L.Roquet, sera à l'Hôtel Dauphin de Drummondville.pour un souper le mercredi 9 février prochain.afin de rencontrer les gens d'affaires de la région 17 pour leur expliquer le rôle de l'organisme qu'il dirige comme agent de développement économique.et l'aide que la société d'État peut apporter aux entreprises.Dans le but de créer des emplois.Investissement Québec dispose d'un ensemble de moyens qui permettent à la fois d'attirer des investissements étrangers et de favoriser le développement des entreprises québécoises, quelque que soit leur taille.L'organisme dispose de leviers financiers visant à fa- BCE lorgne des fournisseurs de services Internet Toronto (PC) Avec les fruits de son désinvestissement dans la compagnie Nortel Networks.BCE compte faire l'acquisition de fournisseurs de serv ices Internet et de transport des données et de la voix par téléphone dans le nord-est des États-Unis.Certains analystes prédisent même que le géant des télécommunications va bientôt se départir de ses actions dans la compagnie d'appels interurbains Téléglobe pour accélérer sa stratégie d'acquisition.Le président-directeur général de BCE.Jean Monty, a affirmé la semaine dernière que ce n'était «qu'une question de semaines» avant que la compagnie montréalaise n'annonce son plan de portail pour Internet.M.Monty n'a pas précisé si sa stratégie comprenait l\u2019achat d\u2019un important moteur de recherche pour Internet comme About.com.de New York.Lycos.de Waltham, dans le Massachusetts, ou encore Altavista, le portail de la compagnie CMGI, de New York.«Je sais que (le délai de l'annonce de cette stratégie) a été long, a dit le président, mais nous voulions être certains que c'était une bonne affaire.» Bell Canada, quant à elle, a annoncé une série de nominations au sein de Son conseil exécutif, qui vise à «accélérer son évolution vers une vraie compagnie nationale de communications qui se concentrera encore davantage sur Internet».L'offre d'achat Davie pourrait Montréal (PC) Le président du consortium Desga-gnés-Océan-Syntek.Louis-Marie Beaulieu, pourrait annoncer aujourd'hui que le groupe retire son offre d'achat des Industries Davie, à Lévis.Aucune entente ne semble en vue 0*4 Tafisa Canada, le fabricant de panneaux de particules de bois établi une nouvelle usine.quelque part au Québec ment de 80 millions S lorsque rejoint chez lui durant le week-end.«Nous avons une excellente collaboration avec les gens de Tafisa et on ne peut qu'espérer que le nouvel investissement et la nouvelle usine viendront à Lac-Mégantic.Nous sommes ouverts à les rencontrer à tout moment qu'ils jugeront eux-mêmes à propos», de lancer M.le maire avec beaucoup d'optimisme.Il faut dire que Lac-Mégantic n'a rien ménagé dans le passé pour faciliter l'installation de l'usine de Tafisa Canada dans son parc industriel, y allant même du sacrifice de son aérodrome dont une partie des terrains ont servi à l'agrandissement des installations qu'on s\u2019apprête à terminer pour mai prochain.De plus, la municipalité n'a pas hésité à prendre les devants et à dépenser plus de 3 millions S pour la desserte ferroviaire du parc industriel, montant qui a été largement subventionné par la suite.Des emplois Tafisa de Lac-Mégantic emploie actuellement 165 personnes.chiffre qui devrait passer aux alentours de 250 employés à la suite de cet agrandissement qu'on inaugurera en juin, un investissement de 160 millions S qui amènera sa capacité de production de 300 000 mètres cubes de panneaux de particules de bois à 1 million de mètres cubes, chaque année.ce qui la classera parmi les premiers producteurs mondiaux.Tafisa Canada est détenue en majeure partie par le holding portugais Sonae Investimentos SGPS.la plus grande société au monde dans le secteur des panneaux de particules, de lames de parquets et de produits adhésifs, dont les usines spécialisées sont situées dans huit pays européens et\u2019 en Afrique du Sud.en plus du Québec.Plus près de nous, Investissement-Québec, successeur de la Société de développement industriel (SDI).est actionnai- Photo Lo Tribune, Ronald Mortel à Lac-Mégantic, a annoncé un investissement de 80 millions S, pour re de Tafisa Canada à 25,8 p.cent, tout comme Panomeg à 14.6 p.cent, un regroupement de neuf investisseurs locaux, dont le fabricant de meubles bien connu Bestar qui.pendant un long moment, a été le client principal de Tafisa.Dorénavant, avec le nouvel agrandissement, les panneaux produits par Tafisa sont destinés, en majeure partie, à l\u2019exportation, surtout vers des fabricants de meubles et d'armoires de cuisine.XJ Réal C Informatique Service informatique sur place aux Entreprises Spécialiste Novell et Microsoft * Plus de 10 ans d'expérience * Tél:(819) 845-7911 Fax:(819) 845-3562 Internet: http://pages.infinit.net/rcinfo voriser la réalisation de projets d'investissement qui répondent aux priorités gouvernementales en matière de développement économique.Au cours de son allocution.M.Roquet entretiendra son auditoire de la situation de l'investissement au Québec dans le contexte de la mondialisation des marchés, des tendances qui se dessinent et des perspectives d\u2019avenir qui s\u2019y rattachent.Ce sera aussi l'occasion de dresser un bilan des investissements générés au Québec et particulièrement dans la région 17.Il est possible d'assister au soupe, organisé conjointement par les cinq CLD du Centre-du-Québec.au coût de 25 S.en communiquant avec Jeanne Babineau à la CDEBF au (819) 758-1572).Dans une entrevue accordée au National Post.M.Monty a expliqué que Bell confinera ses recherches de transporteurs d'échanges locaax et de fournisseurs Internet au nord-est des États-Unis.afin d'éviter de jouer dans les plates-bandes de SBC Communications, une filiale d\u2019Ameritech, un des propriétaires de Bell Canada qui dessert les utilisateurs de téléphone dans les Etats du sud-ouest.Un actionnaire minoritaire SBC.la plus grande entreprise d\u2019appels téléphoniques locaax et interurbains des États-LInis.détient 20 pour cent de Bell Canada, la plus grande société canadienne de télécommunications.Des spécialistes affirment que certains consommateurs d'équipement de communications ignoraient Nortel à cause des liens de parenté entre SBC et BCI lin analyste ajoute que SBC-Ameri-tech.malgré son actionnariat minoritaire dans Bell, joue en fait un très grand rôle dans le succès de BCE.«SBC a beaucoup d'influence», croit Ian Grant, un consultant pour le groupe Angus Telemanagement de Ajax, en Ontario.«De la manière dont je vois les choses, si Bell n'atteint pas certains objectifs de croissance.SBC possède un droit de veto sur ses stratégies économiques.» Des analystes affirment que BCE prépare une caisse spéciale qui pourrait atteindre 10.7 milliards S pour accélérer ses nouveaux projets d'acquisition.des Industries être retirée entre le syndicat et le consortium, alors que l'échéance a été fixée à aujourd'hui.Le consortium exige la conclusion d'une nouvelle convention collective comportant d'importantes concessions à défaut de quoi il retirera son offre d'achat.La Foire-info jeunesse sur remploi, pour les 15-30 ans.à l'Université de Sherbrooke, le ier février (Foyer du Centre culturel) La Foire-info jeunesse Ce sont 8 ministères du gouvernement du Canada qui viennent vous offrir des renseignements et des outils pour vous aider à lancer votre carrière.\u2022 Tout sur les programmes et services gouvernementaux fédéraux destinés aux jeunes \u2022 \u2022\tOffres de stages \u2022 \u2022\tDocumentation \u2022 \u2022 Sites Web \u2022 Stratégie emploi jeunesse Youth Employment Strategy Canada 99 Chez nous Place aux jeunes démarre sur les chapeaux de roues Sylvie l'ION Windsor gés de 19 à 29 ans.douze jeunes de la MRC du Val Saint-François sont partis à la redécouverte de leur région ce week-end.Désireux d'y dénicher un emploi ou de lancer leur propre entreprise, ils ont pris part à la première fin de semaine d'activités du programme Place aux jeunes.Rappelons que le programme, adapté à chacune des régions, vise à favoriser l'implantation des jeunes dans leur milieu et promouvoir ('entrepreneurship.Mis en place pour les jeunes de 18 à 35 ans, qui ont terminé ou sont en voie d'obtenir une qualification professionnelle, collégiale ou universitaire.Place aux jeunes permet aux diplômés de connaître les ressources de leur région, son potentiel et de créer des contacts.Discussions Sous le thème Redécouvrir sa région, la première fin de semaine d\u2019activités du programme dans la MRC du Val Saint-François a permis aux douze participants de discuter notamment avec des intervenants d'organismes.dont le Centre local de développement économique et des entreprises touristiques.Coordonnatrice de Place aux jeunes de la MRC du Val Saint-François, Stéphanie Ayot-te révèle que le groupe est composé de jeunes venant de tous les coins de la MRC.«Nous avons un beau groupe, avec des participants de tous les niveaux d'etudes.Certains sont toujours aux études tandis que d'autres ont terminé leur formation.Ils ont un point en commun, soit l'envie de rester dans le Val Saint-François pour y travailler et y vivre.Plusieurs ont des projets d'entreprises à plus ou moins long terme.Il y en a qui sont en rédaction-communication, en technique informatique ou encore en criminologie», précise Mme Ayotte.Le groupe s\u2019est rendu entre autres à la Rose de Nel.à Stoke, et à la Ferme Rock et Fleurs sauvages, à Racine.Parmi les interv enants rencontrés durant le week-end.on retrouve Louise Lemay.de la Fondation J-Ar-mand Bombardier, Jacques Thibault, du réseau cyclable La Cantonnière.Hélène Blais, du Centre local de développement économique et Pierre Leblond, du conseil municipal de Windsor.Ceux-ci ont abordé l'implication sociale, la place des jeunes et leurs expériences.«Il y a également un jeune qui a témoigné de son implication dans le milieu.Le but est de montrer qu'il y a de la place pour les jeunes en région et qu'ils peuvent avoir une influence sur leur milieu de vie», conclut la coordonnatrice.La Tribune, Shertxoote.l nj, 31 ipncet 2000 Photo Lo Tribune SyKefion Les douze participants ont pris part à un dîner avec les intervenants: Jean*François Desaulniers, Sonya Roy, Éric Thibodeau, responsable de Place aux jeunes, Pierre Leblond, conseiller municipal, Patrick St-Cyr, Vicky Laramée.Avant: Virginie Turcotte, Suzie Côte, Véronique Girard, Émilie Laval.Mazda Millenia S 2000 Mazda B3000 SE Vé Cab Plus 4x2 4 portes 2000 Mazda 624 LX14 2000 Coup de foudre ! Coup de fougue LOUEZ fi PARTIR DE 279* DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT JUSQU'À 48 MOIS SUR TOUTES LES MAZDA 2000 NEUVES LOUEZ fl PARTIR DE ?LOUEZ nnné______________Ï2 A PARTIR DE PAR MOIS, POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ! COMPTANT INITIAL DE 1 945* Mazda Protege SE 2 » Radio AM/FM avec lecteur de CD et 4 haut-parleurs \u2022 Banquette arrière 60-40 rabattable \u2022 Volant inclinable \u2022 Rétroviseurs extérieurs jumelés et repliables \u2022 Essuie-glace avant à balayage intermittent \u2022 Roues de 14 po en acier avec enjoliveurs intégraux \u2022 Et beaucoup plus.' LOUEZ A PARTIR DE Mazda MPVDX 2000 LOUEZ A PARTIR DE ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 HEURES MA20A Renseignez-vous sur le programme d\u2019assistance routière Mazda, offert gratuitement avec toute Mazdo 2000 PAR MOIS.POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ! COMPTANT INITIAL DE 1 945* \u2022 Moteur V6 de 3.0 litres \u2022 Direction assistée è crémaillère \u2022 Freins antiblocage aux roues orrière \u2022 Radio AM/FM avec lecteur de CD et 4 hout-porleurs \u2022 Roues en alliage de 15 x 7 po «Pneu de secours pleine dimension \u2022 4 portes pour un occès simplifié \u2022 Et beaucoup plus.PAR MOIS.POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ! COMPTANT INITIAL DE 2 945* \u2022\tClimatiseur \u2022 Rodio AM/FM stéréo avec CD.omplificoteur 25 W x 4 et 4 haut-parleurs \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Glaces à commande électrique \u2022 Verrouillage électrique et télédéverrouillage des portes \u2022\tRétroviseurs extérieurs chauffants \u2022 Bouches de ventilation électrique à volet oscillant \u2022 Et beaucoup plus.PAR MOIS, POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ! COMPTANT INITIAL DE 2 945* \u2022 Glaces des portes latérales qui peuvent être obaissées, une exclusivité de Mazda \u2022 Bonquette de troisième rangée rabottable dans le plancher ou pouvant être orientée vers l\u2019arrière \u2022 Sièges de deuxième rangée Side-by-Slide\u201cc amovibles \u2022 Climatiseur et lecteur CD de série \u2022 Et beoucoup plus.PAR MOIS, POUR 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS ! COMPTANT INITIAL DE 5 500* \u2022\tMoteur V6 de 2,3 litres à cycle Miller de 210 chevoux \u2022 Roues de 17 po en alliage d'aluminium \u2022 Toit ouvrant électrique \u2022 Antipatinage électronique \u2022 Freins antiblocoge \u2022\tRodio AM/FM stéréo avec lecteur de cassettes/CD, 4 haut-parleurs \u2022 Garnissage intérieur en cuir \u2022\tSièges ovont chouffants à régloge électrique \u2022 Et beaucoup plus.i%- T ¦ VISIT!! NOTRE SIT! wib il www moido.co - Informeivous ou sujet du progromme Noido pour les diplômés.GARANTIE LEADERSHIP NMDA Renseignei-vous sur notre remorquoble gorontie complète et sur la gorontie du groupe motopropulseur les modèles illustrés peuvent différer et sont utilisés ô titre indicatif seulement Certains équipements illustrés peuvent être offerts en option ou de série sur d'autres modèles offres réservées ou» oorticuliers et portont sur toutes les Notdo 2000 neuves en stock chei les concessionnaires tfmoncement consenti por l'entremise de lo Oonque de Nouvelle-Ecosse\tSur\tapprobation du\tcrédit\tE«em»le4e fiAAricemeM\to I\tochot lOOOOS ou tous de 2P9X \t* t* \"ct** itxUtr\tëmmrmktmi Voici le palmarès des 20e prix Génie, remis hier soir à Toronto aux artisans du cinéma canadien: Film: Sunshine Réalisateur: Jeremy Podeswa.The Five Senses Scénario original: Louis Bélanger.Post Mortem.Adaptation: Atom Egoyan.Felicia s Journey.Acteur Bob Hoskins, Felicia s Journey.Actrice: Sylvie Moreau, Post Mortem.Acteur de soutien: Mark McKinney.Dog Park.Actrice de soutien: Catherine O'Hara.The Lite Before This Direction photo: Paul Sarossv.Felicia s Journey.Montage: Ronald Sanders.cXistcnZ.Direction artistique: François Séguin.Souvenirs intimes Costumes: Renée April.Grey Owl.Musique originale: Mychael Danna.Felicia's Journey.Chanson originale: Glenn Coulson, Marty Beccroft.Joe Hcslip.Peter Luciano (One Lhing to Say), dans Jacob Two-Two Meets the Hooded Fang.Bande sonore: Daniel Pellcrin.Keith Elliott.Glen Gauthier.Peter Kelly.Sunshine.Montage du son: Jane Tattersall.Fred Brennan.Dina Eaton.Andy Malcolm.David McCallum.Sunshine.Long métrage documentaire: Gerry Flahive, Catherine Annau.Yves Bisaillon.Just W atch Me: Trudeau and the 70s Generation.Court métrage documentaire: Bernard Lajoie, Erik Canuel, Tatsuo Shimamura.Hemingway: A Portrait.Film d\u2019animation: David Vcrrall.Amanda Forbis.Wendy Tilby, W hen the Day Breaks Court métrage de fiction: Tina Goldlist.Chris Deacon.Mining Day.Prix Claude-.lutra (1er long métragei: Louis Bélanger.Post Mortem.Bobine d'or (recettes aux guichets): Les Bois II."]