La tribune, 28 décembre 1999, Cahier 4

[" \t\t\t International La Tribune + Sherbrooke mardi 28 décembre 1999 CAHIER Petites annonces Décès général > Photo AP En Bretagne, de nombreux bénévoles se sont portés volontaires afin de procéder au nettoyage des berges affectées par le déversement de mazout provenant de l'«Erika».De forts vents continuent de souffler dans le nord de l'Europe, laissant présager de nouvelles marées noires au cours des prochains jours.La marée noire s'étend à d'autres régions de France Brest (AP) Ballottées par des courants importants générés par les grandes marées et des vents soufflant encore assez fort, les plaques de fioul lourd et gluant échappées de l\u2019«Erika» ont frappé hier de nombreux nouveaux endroits de la côte atlantique.Dans le Morbihan, aux îles de Bel-le-Ile-en-Mer, Groix, Houat et Hoédic ainsi qu\u2019aux côtes littorales de Ploe-meur et Lorient, se sont ajoutées hier la presqu'île de Rhuys, la rivière de Pé-nerf et la baie de la Vilaine.«La rivière d\u2019Etel, un temps touchée, a finalement vu les plaques repartir vers le large», a-t-on souligné en préfecture du Morbihan.Pour la lutte contre cette marée noire le PC opérationnel disposait de 500 professionnels environ sur dix secteurs -plus de 20 communes.La Loire-Atlantique a également été de nouveau souillée hier.«Nous avons eu des retours de nappes sur Batz-sur-Mer, le Croisic et la Turballe (nord de l\u2019estuaire de la Loire) ainsi que dans l'estuaire de la Loire, la baie de Bourgneuf et les communes de Saint-Michel-Chef-Chef et Saint-Bré-vin-les-Pins», précisait la préfecture.Deux sites ostréicoles ont également subi les affres de la marée noire: la Ber-nerie-en-Retz et les Moutiers-en-Retz, tandis que quelques galettes se sont échouées à Pornic, oii la station de thalassothérapie a stoppé son alimentation en eau de mer.Au total dans ce département où 17 communes ont «à ce jour été touchées», précise-t-on en préfecture, 550 hommes sont actuellement déployés et 100 hommes supplémentaires ont été demandés.En Vendée enfin, les plaques de fioul lourd ont continué hier de souiller l\u2019île de de Noirmoutier par l\u2019ouest et le nord où «des pollutions importantes ont été constatées au lever du jour (hier)», a précisé à VAssociated Press François Legros, adjoint en chef du PC opérationnel installé en sous-préfecture des Sahles-d'OIonne.«Toutes les plages.de l'Herbaudière à Barbatre, ont subi une pollution sévère.C'est simple, il n\u2019y a plus un endroit où marcher sur le sable.Les conditions météorologiques devaient de nouveau s\u2019aggraver dans la soirée d'hier avec des vents soufflant en tempête à force 10 voire 11 sous les grains orientés ouest/nord-ouest et une mer grosse à forte, selon Météo-France.Les nombreux morceaux polluants à la dérive ne manqueront pas d\u2019être brassés et dispersés en mer avant de toucher les côtes dans les prochains jours.WËm financement à l\u2019achat jusqu\u2019à 48 mois «miH mensualité ÏÏTTCTÏÏ1 intérêt avant 90 jours - à des conditions 3 premiers mois gratuits Aucun dépôt de sécurité Applicable sur la location de 50 mois d\u2019une Mazda neuve 2000.IK1I VENTE APRES-N0EL DU 27 AU 31 DÉC ri.ASSISTANCE ROUTIERE 24 HEURES HfïZBft Renseignez-vous sur le programme d\u2019ossistonce routière Mazda, offert gratuitement avec toute Mazda 2000.On vous a r< pour finir I mm Mazda MPV DX 2000 ° partir de par mois \u2022 ._ rSfe ***** Mazda Protégé SE 2000 Aucune mm par mois aucun Mazda 626 U V6 2000 à partir de par mois exceptionnelles «www Mazda B3Ô00 SE V6 Cob Plus 4x2 2000 a partir de par mois ffH flpS mssk Mazda Millenia S 2000 mü; par mois ¦rai Coup de foudre ! Coup de fougue ! re ces ca ée en be Les concessionnaires Mazda du Québec 'IvîAZDA VISITEZ NOTRE SITE WEB À www.mazda.co - Informez-vous ou sujet du programme Mozdo pour les diplômes.GARANTIE LEADERSHIP MAZDA : Renseignez-vous sur notre remarquable garantie complète et sur lo garantie du groupe motopropulseur.les modèles illustrés peuvent différer et sont utilisés o titre mdicotif seulement.Certoms équipements illustrés peuvent être offerts en option ou de série sur d\u2019outres modèles.Immotriculotion, assurances et taxes en sus.Les concessionnaires peuvent louer à prix inférieur.Voir un concessionnaire participant pour les détails.Aucune combinoison d\u2019offres possible.Offres valables du 27 au 31 décembre 1999.eaux uté.\t D 2 -f La Tribune, Sherbrooke, mardi 28 décembre 1999 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.V endredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON SI PER PARTY Dl JOl R DE L\u2019AS 2000 Le 31 décembre au Bar-Café Le Mondial, Fleurimunt.Musiciens, npe Québécois.Plusieurs tirages dont 5 de 100$ à minuit.Repas à 2h le malin, la traite du boss et beaucoup de surprises: -15$ tout inclus.Ouvert toute la nuit.564-0959.ART1SASS GALERIE EXPOAENTE Oeuvres d'artisans tplus de 20).mi-nov.à fin déc.l\u2019épinière Lambert Rod Forest, 564-7711 entrée libre.MEGA PARTY-31 DECE MBRE 1999 Souper-Spectacle.Humoriste: Serge Mondor.Soirée dansante toute nuit.Spécial: 40$lpers.Soirée seulement: 20$ pers.Acheté: vite vos billets au Complexe Le Bel-Air IBar 55), sortie 71 de Faut.55, St-François.S45-7891.PA TES Dl \u2019 MILLES AIRE2000gr., TOI RTIERES et autres l\u2019ATÉS.Les Mets de Chez-Nous, 950.rue Conseil.Sherbrooke ¦ $29-0725.BOl TIQl E FR.ANFALIE vêtements enfants 0-14 ans.Boxing Day continue\u2019.1189- 12e ave N.Fleurim.346-4007 1 PROPRIETES I BUNGALOWS OMERVILLE: Vous aimerez cette maison de 28x48.terrain: 150x130.semi-boisé, aménagement paysager, 5 c.c.2 s.bains (tourbillon), sous-sol semi-fini, grande salle de jeux, piscine 24 pi, gazebo, près terrain de jeux/services et + A 5 min.de Magog 847-1039.1 PROPRIÉTÉS L A REVENUS 8 LOG.Au 1670 Ledoux, Ascot.Éval.185,000$.demande 140000$ Tel 564-1486.7 CHALETS À / VENDRE MAISON MOBILE, meublée, située à Chartierville sur terr.de 150x140.Idéal pour chalet et camp de chasse.Tél.: 822-1029.4 A COMMERCES IU A VENDRE CLUB VIDÉO à vendre à Lac-Mégantic Tél : (819) 583-0303.*n BÂTISSES 14 COMMERCIALES DIRECT DU PROPRIO Bâtisse 3500 pi ca, quart, est.poss.location.569-5243, pag 572-6212.\u2022JM OCCASION OH D'AFFAIRES 100 000$ ET + ANNUEL possible Aucune compétition Inventaire: 3500$.514-323-9697 REDOUBLER VOTRE $ FACILEMENT Nouveau produit.Investissement: 1000$ et plus.Tél.864-9734 AA APPARTEMENTS OU CENTRE Choix de 3000 loqis Secteur Est Secteur Nord Secteur Ouest Lennoxville Magog MEUBLÉS SI DESIRES http://poges.infinit.net/gglavoie ______________________41-011£ 564-\t1006 821-\t4950 565-\t2145 822-\t0763 868-7850 60 APPARTEMENTS CENTRE 1059 KING OUEST, 1\t2-4, semi-meubles, ch., rés, rénovés à neuf.565-0301 éclai- 171 PALAIS 2' bois franc, très propre, poss.décembre gratuit.260$ tout inclus 564-2921.CLUB VOYAGE ESCAPADE 2000 46 King Est Studio 2'r3'/j tout compns.Libres immédiatement.563-5344 Pag 348-5982 C1 APPARTEMENTS Dl EST 1010 PAPINEAU y/i, w, m CHAUFFÉS, EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE PROMOTION.Près de tous les services.Meublés si désiré, frais peints, tapis lavés.566-7917.564-1006.1045 LACOMBE 4'/?- 394$ 3\u20194 coin 18e avenue, près ecole Le Ber.CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.Meublés si désiré.Immeuble propre, avec service de concierge.346-3857,564-1006.10x1\u2019/, 687 GOUPIL modernes, meublés, chauffés, éclairés, impecc.566-1417.1205-1225 J.-FLEURIS Piscine, grands 4 .modernes, tout inclus.Parc, école, centre d'achats, etc 563-2832.573-2919 1324 PLACE QUINTAL 3\u2019/;, A/l, 5V?Chauffés, eau ch.fournie, endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons.CUSE et 24-Juin.Libres imméd.564-7442.566-2829 1x3'/?1x4'/?1321 PL QUINTAL PROMOTION Chauffés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Juin.Libres imméd., frais peints, tapis lavés 566-0847.564-1006 1\u2019/?, 2 PCES 715, 13e avenue nord.Grands, propres, meublés, chauffés, eau chaude.275$ et 280$.562-2727.1'/?, 3'/?BLOC RÉCENT frais peint, à 2 min.du Cégep Réservez-tôt.565-1377.215,18e AVENUE Rue sans issue.3, 4 pces.vue splendide, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.348-9537.564-1006.3 V»,\t4,2.\t945-975 RUE 4-SAISONS.Immeubles propres et tranquilles, près CUSE.centre d'achats, 24-Jum.Chauffés.eau ch 820-8308, 562-4522.3\u2019/i, 4\u2019/?, J.-FLEURIS Tous les services inclus Près autobus, école.CUSE.24-Juin et 4-Saisons Meublés si désiré.562-7564.562-2559.3'/?, 4\u2019/, Secteur Quatre-Saisons.Cuse.24-Juin.Info: 572-1202.3\u2019/i CH.EAU CH.FOURNIE, libre imm.210 St-Jean-Baptiste.Tél 569-0605 3V?CHAUFFÉ Semi-meublé, poèle-réfrig., lav.-séch.375.9e Avenue Sud: 275$-' mois.Tél\t56 2- 1 6 1 8 3\u2019/?IMM.et JANVIER Eau ch.près services.CEGEP.Tel 562-4389 3\u2019/?PCES Disp, pour bail de 6 mois ou plus.Tout indus.Tél.: 346-2732.3Vj REFAIT À NEUF bois franc, chauffé, éclairé, 395$/mois.849-7606.819-298-3959 61 APPARTEMENTS EST 4% - CONSTUCTION RECENTE très bien ecl propre asp central, planchers tuile, céramique tapis, poéle-refng et lav-séch fournis Ref exigées Libre imm Au 130 Conseil 400$ms ou 425$ms avec t.v satellite Tel 8644)106 346-9544 4'/!-IMM.DE 12 LOG.STYLE CONDO QUALITÉ SUPÉRIEURE PRES QUATRE-SAISONS St Ma-noir Sherbrooke.Tranquillité absolue 822 DES LYS.566-2610, 564-1006.?4'/; TRES GRAND ?lace riviere, très clair 1er et, espace vert, libre jam 470$.822-0467 y 50$ MOIS DE RABAIS sur bail de 6 mois avant le 31-12-99.3'/i, 4'A, 5%, EST.OUEST, chauffés, éclairés, eau chaude, tuile, tapis, bois franc, peinture blanche, peinture de couleur, tapisserie, bail 1 à 36 mois, déménagement, poêle et frigo usages, poêle et frigo neufs, ameublement, lave-vaiss .stores, passe autobus, stat.buanderie, lav.-séch.usagées.corde à linge.829-0050.?5'/?TRES GRAND ?près nviere et Cegep, 3 gr cc, disp.Janvier 5855822-0467 Aubaine, % Chauffé, eau ch., élect.Près tous service^.325,13e Ave.LE MANOIR.A voir! 820-7529.?EST \u2022 180 HOCQUART * 4V), 5'/?pces, ch, eau ch.Libres Rue sans issue.562-6441.EST- 865 WALSH 3Vi, 4\u2019-4,5V4, chauffés, eau chaude modernes, près de tous services.Tel 823-0170 346-3712 EST - STYLE CONDO: 4'/?dans quadruplex, entrée individuelle.1er plancher, insonorisé, casier ext., clientèle de choix.Libre 1er janvier.Tél.: 563-4119 EST 300$ 815 Papineau, s.-meublé, chauffé eau ch.563-5260.563-1586 EST RUE LANGLOIS, près Cégep grand log.1.- meublé, chauffé, eau chaude.Libre.346-9989.GRAND 4\u2019/,.805 Chalifoux (coin 11e ave ) dans un quadruplex, repeint à neuf, salon b franc, 1er étage, stat.2 autos, petit jardin, gr.casier au sous-sol.846-4563 62 APPARTEMENTS NORD 105 LOMAS v/i, 3'/,.4'/:- SÉCURITÉ ASCENSEUR, PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin des Promenades King.562-2100.564-1006.1110 PORTLAND - 4V» entrée lav-séch, slab\" de béton.Bien isolé, bien insonorisé.Visite sur rendez-vous: 823-7974 1'/i, Th.TRES GRANDS Bryant près King Ouest Chauffes, meublés, eau chaude, concierge, buanderie, très propres.Endroit tranquille.Libres imméd.ou 1er janvier.820-8323.565-7978.1V», 3\u2019/:, meublés ou s-meublés, tout incl, près serv.Rénovés, très propres 569-4987, 563-9175,569-1636.1'/i-2'/}-3,/j-4% Vimy, Québec.King, Brooks, Cathédrale, Wellington.Short PI bois fr stat .poss.semi-meublés 820-2286 3MM PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL.CHAUFFÉS.EAU CHAUDE.670 McGregor, app 201.563-4809.564-1006 3V», 4'/i, libres imméd.Meublés ou non 2985 La Dauversière, Sherb 822-1106.C'est parce qu'ils sont sur le party! Nez Rouge manque de bénévoles CO APPARTEMENTS Oc NORD Wh,% VOISIN PARC VIGER 745 McGREGOR IMMEUBLE RENOVE EN 99 LOG.IMPECCABLES, près de tous services.Eau chaude fournie, éclairés, chauffes, piscine Meublés si désiré 821-4950,562-3954 3% S'A FACE AU CARREFOUR Foyer, toit cathédrale Imm.6 ou 8 log.432 McCrea.346-3514, 564-1006.3'/?- 4'/: ¦ 5'/: près Carrefour, chauffés, eau ch.fournie, stores verticaux.À partir de 375$ 822-3000.4'/î - 5'/?2900 MESY Près Carr de l'Estrie.chauffés, eau ch .rénovés.Libres imm.À partir de 395$ 565-1536 563-7019 y 4\u2019/» style condo 426 Des Érables à 2 pas du Carrefour.Stores, lave-vaiss.inclus Qualité supérieur Libre imméd.823-6181 6'/?CONDO-APP.Grand, neuf, dernier étage, libre imm.Tél: 823-9618 BEAU GRAND 4\u2019/, avec piscine int.et bronzage, 520$/ms.Tél: 562-7769.GRAND 4\u2019/j style condo en face du Carrefour, 435$/mois.820-7472.LE BEAU GITE 655 rue McGregor 3'.4Lpces chauffé, eau chaude.346-6163,823-6209 *N0RD, LUNIK* 165 CANDI AC ?BOIS FRANC* 1\u2019/?à 5\u2019/?.Béton, chauffés, ascenseur, pisdne int., sauna, salle d'exercices, table de billard 823-2034,566-6778 NORD - 3'/?dans 5 log.Entièrement rénové.Tout à l'éiectri-dte.Rez-de^haussée.822-1341 NOUVEAU NORD Grands 4 ., chauffés, eau ch., très propres, tranquille, près autobus.Tél: 348-1910 CO APPARTEMENTS DO OUEST y/M 420 McManamy.hbre; 562-6998 1010 Courcelette 3-4 348-9676 829-1534 3V?pour janvier Grandes pces, immeuble tranquille, repeint à neuf, avec piscine.346-9881 410 SHORT: triplex (3e), grand 5'/.rénové, bois franc, eau ch.Libre 29 déc Tél 829-9093.41/z( 5Vz Meublés ou non, chauffés, eau ch.346-9410.563-6872,565-8735 y A'/:, immeuble récent 1525 Pnnce.Rue sans issue, stores et lave-vaiss md.Bois franc Libre imméd.360$ ou formule tout inclus 823-6181 4'/: \u2022 1960 CHAGNON Ch .eau ch.fournie, meubles si désiré, propres, bonne réputation.Libres imm.et 1er janvier.565-2801 ou 532-4598 4'/?-JANVIER et FÉVRIER Ch., eau ch., frais peint, près serv.Spécial! 562-4389 ou 563-3753.5\u2019/?Chauffés, eau chaude, imm.8 log., voisin Carrefour Dunant.TRES GRANDS LOG., meublés si désiré.915 VEILLEUX, 348-4385.566-1745 À VOIR!!! 3' :.4 .rénovés, à partir de 325$ tout indus.Tranquille, sécuritaire, rue privée 566-8769; 565-8365.BORD LAC DES NATIONS Grand 1.chauffé, eau chaude.Tél.562-2482 /845-2697 COOP.DU ROND COIN 1 MOIS GRATUIT 4'/2-35Q$ ch, eau ch., rénové Imm.6 log.1463 Pl.Le Dauphin 563-4073, 562-1589.GRANDS 3'/j, AV,, 5% Près Mt Bellevue Très propres, services conciergerie.563-1399.McMANAMY - AV, MODERNE semi-meublé, ch., écl.Bai 4 mois à 1 an: 460$ 565-7022.RUE JOGUE: GR.AVi PCES chauffé, eau ch\u201e balcon, porte patio.Très propre.Libre.420$/ mois.Tél.: 566-6844.3 Lauréai ' Rkharc 3005 RICHARD I/2 à 5/2 Lun.-ven., 9 h à 17 h 30 10 IMMEUBLES DE CHOIX ?BOIS FRANC ?566-6778 Soir ou finsem.572-2880 2 MOIS GRATUITS ASCOT, 1800,1930, RUE GOYETTE 2'/i, 3'/?, 4V4 Logements rénovés, chauffés, eau chaude et électricité incluses.NOUVELLE ADMINISTRATION^ TÉL.: 823-94171 63 APPARTEMENTS OUEST 1er JANVIER 4'/i OUEST Spacieux, ensoleille, balcon.cuis, moderne, gr s.b.insonorisés.très propres, frais peints.Clientèle tranquille.PROPRIO: 823-5453 ?2tt, 3 T CHAUFFES.EAU CH.* près centre, tr.propres, meublés ou non.imm.ou + tard 564-6015 65 APPARTEMENTS LENNOXVILLE 3'/i, 4'/i DOMAINE OXFORD Frais peints, tapis lavés, meublés si désiré.829-2125, 823-9514 CE APPARTEMENTS 03 LENNOXVILLE 2'/?, 3'/?, 4'/?RÉSIDENCES OXFORD PRIX COMPÉTITIFS Piscine, parc privé, secteur de choix, gr log Meubles si desire Près de tous services, autobus, dépanneur, etc.103 OXFORD, 822-0763 % OXFORD, 823-9514 PREMIÈRE AU QUÉBEC Appartement^ style européens 3 :.47?, 5V: pces Complètement rénovés Au pnx du marché.823-5336 10 CONDOMINIUMS IL A LOUER NORD CONDO sur 2 étages, air dim., bois franc.2 c.c.2 s.bains, très iuxueux, 710$/mois.Jour: 346-7580.soir.822-1013.71 CHAMBRES Il A LOUER ÉTUDIANTS (ES) Près cegep, très belles grandes chambres, cuisine commune, entrée privée.864-4288,820-9427 QO BUREAUX OC A LOUER PRIX très intéressant.A louer près centre-ville, différentes grandeurs.Stat 864-4832, 564-7941.OC VACANCES 03 CONDOS .\t7* \t~ - 1 Partez en voyage l\u2019esprit tranquille.Donnez plus de visibilité à votre petite annonce en utilisant nos illustrations.La Tribune, 564-0999 101 BICYCLETTES Pour vendre il faut pédaler?Démarquez-vous plutôt grâce à nos illustrations dans votre petite annonce.LATRIBUNE 564-0999 102 TRACTEURS BELARUS 1996, presque neuf.65 FO.4 roues mot .cabine, pneus spéciaux pour traction améliorée, idéal pour travaux forestiers, échangé acceptée, pour tracteur + petit ou tout terrain.(VTT), Tél.: 819-845-4976 104 MOTONEIGES PANTHERA 440,1991, avec reculons, mot.refait, 1900$.Polan Indy 500, 1993, mot.refait, 1700$.Tél 849-4114 TNT 340,1975, très propre, 500$ TNT 340, 1972, pont neuf.600S 849-4114 YAMAHA SRX 1999 700 cc, 3 cyl., 1000 km, cause de vente: santé, prix à dise 878-3173.106 TOUT-TERRAINS ATELIER DE PETITS MOTEURS Réparation VTT de tous genres Tél 566-7386 ?PETIT 4 ROUES SUZUKI * Quad Runner.50 cc, pour enfant, orange et bleu, transm.aut.comme neuf.1000$.Tél: 566-4910 NO 737 MOTS CROISES G Édimédla Inc.Liliane Chrétien HORIZONTALEMENT 1 - Galopin - Actinium.2-\tSoulèvement populaire spontané - Construit.3-\tFruit de la ketmie -Originaires de (f.).4 - Manière d\u2019agir considérée comme blâmable.5-\tPartie aval d\u2019une vallée encaissée, envahie par la mer - Un lac - Grison.6-\tPlantain d\u2019eau (pl.) - Fille de Cadmos.7\t- Prophète hébreu - Cria, en parlant du cerf.8\t- Rubidium - Bruant d\u2019Euro- pe.9- Cétone qui constitue le principe odorant de la racine d'iris - Imbécile fieffé.10- Lâche - Aviver.11 - Première femme - Régime - Un soldat.12- Ollaire.VERTICALEMENT 1\t- Magnétos.2\t- Relatif à la fièvre jaune - Succincte.SOLUTION DU PROBLEME 736 1 2 3 4 S 6 7 $ 9 10 11 12 N 3 - Rengaine d\u2019Ostrava.Fl.né près 4\t- Multitude - Riv.de l\u2019est de la France.5\t- Sert de liaison - Personne faisant partie d'une association - Cube.6\t- Conduirait - Riv.de France.7\t- Nom commun à la badiane - Multiplet comprenant huit éléments binaires (inform.).8\t- Distincte - Réfugié contre.9\t- Triages - Persan.10- Quatre - Un fruit.11\t- Pièce maîtresse longitudi- nale de la charrue -Patronyme - Se voit au désert 12\t- Prend fin - Il a marché sur la Lune.1\t2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 | CAMIONS I FOURGONNETTES FORD F-150,1994, 4 roues motrices, mot.49, boîte courte.Tél.565-3039 INTERNATIONAL 12 roues et GMC Pick up, 1983.refait à neuf.Richard.569-5837 I CAMIONS I FOURGONNETTES JEEP YJ 1987 4 cyl, 148000 km.2 toits.CD et syst alarme, 2 ens pneus 4800$ Gabriel au 845-3774 Cell 845-0128 (^petitesannoncés} LaTribune 564-0999 1 800 507-6955 LaTribune ET VENDREDI 01189 des rubriques Petites annonces Consultez les centaines de petites annonces sur notre site web : http://www.lotribune.qc.ca 5\u201c 564-0999 , 1 MO 567-6955 S jusqu'à 19 h 30 Zone interurbaine sans frais SPECIAL Tour d\u2019horizon IMMEUBLES 1\tPropnétés 2\tPropriétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l\u2019eau 5\tMaisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres - terrains 9\tFermes 10\tCommerces à vendre 11\tCommerces à louer 12\tPropr désirées ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tHôtels - motels 17\tVillégiature hors Québec 18\tÇondos à vendre 19\tÉrablières et sucreries FINANCE 30\tHypothèque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d'affaires 35\tComptabilité - impôts 36\tS arvices financiers 3e ÂGE 47\tCentres d\u2019accueil agréés 48\tFamilles d\u2019accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services LOCATION 60\tAppartements, Centre 61\tAppartements.Est 62\tAppartements, Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxville 66\tAppartements, Rock porest 67\tAppartements, Saint-Élie 68\tAppartements, autres 69\tAppartements, Bord de l\u2019eau 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer 75\tLocaux demandés 76\tBungalows cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets à louer 80\tEntrepôts - garages à louer 81\tMachinerie a louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande à louer 84\tDivers à louer 85\tVacances - condos VÉHICULES 100\tÉquipements à neige 101\tBicyclettes 102\tTracteurs 103\tÉquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos scooters 106\tTout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions fourgonnettes 109\tPieces d\u2019autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tVéhicules à louer 112\tVéhicules motorisés 113\tVéhicules lourds 14 Bateaux et yachts MARCHANDISE 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d\u2019arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tÉquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tInternet 147\tÉquipements de restaurant EMPLOIS 157\tMusiciens - groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs - institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés 166\tPréparation de cumculum vrtae ÉDUCATION 175\tÉcoles de conduite 176\tÉducation instruction 177\tCours privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d\u2019appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté relaxation 197\tBureautique et informatique 198\tCroissance personnelle DIVERS 210\tActivités - loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 213\tPerdu-Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCaniping 218\tPiscines 219\tRoulottes 220\tRencontres - Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinene et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge - CENTRE 227\tVentes de garage - EST 228\tVentes de garage - NORD 229\tVentes de garage - OUEST 230\tVentes de garage - FLEURIMONT 231\tVentes de garage - LENNOXVILLE 232\tVentes de garage - ROCK FOREST 233\tVentes de garage SAINT-ELIE 234\tVentes de garage - ASCOT 237\tVentes de garage - AUTRES 238\tAstrologie 239\tChasse et pêche 240\tSouhaits 241\tArticles de bébés 242\tBois de chauffage Pour tout vendre.Évitez la cohue NY5\t du vendredi\t\\\t\\\\fyP TÉLÉPHONEZ TÔT J\t/V*WMo\\ /\t£ .en semaine! y\t La Tribune, Shefbtooke, moidi 28 décembre 1999 ~T O l CAMIONS I FOURGONNETTES SOYEZ DANS LE SIEGE OU CONDUCTEUR! une vente rapide nos illustrations LA TRIBUNE 564-0999 110 AUTOS À VENDRE ACHETONS AUTOS, v_________ pièces usagees Pieces d'autos Fleunmont - 564-5020 ACHETONS TOUS GENRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagees Inf 569-0733 DODGE STRATUS 1997, 56000 km.t.équipée, gar prolongée, 15000$ Tel 832-3739 GRAND VOYAGEUR EXPRESSO 1998 rouge canne-berge 4 p 47 000 km, t équipé ABS, 2 a/c., 4 sieges cap 7 pass, c/d, ordinateur de bord, chauf.indépendant cond et pass , garantie jusqu'en 2001 25 895$ Tél 566-4064 HONDA CIVIC DX 1989, 5 vit , 150 000 km, aucune mec à effectuer, carr et méc A 1, 2800$ Prendrais échangé 821-4796 HONDA CIVIC LX1989, aut., 4 p, bas millage, aucune méc.à effectuer 3500$ Tel 437-1887 HONDA CR-X 87, 5 vit , très propre, bien chaussé, mags Pnx: 1700$.HONDA CR-X, 88, 16 valves, prix: 2000$.564-3410 ou cell 345-3410 OLDSMOBILE DELTA ROYAL, 1983 4 p, bonne cond, 700$ Tél.: 820-2116 PLYMOUTH GRAND VOYAGER SE, 1998, 4 p.26 000 milles, t.équipée, pneus été et hiver, 17 400$ ou meilleure offre.Tél : 846-1010,572-0292 ?Prenez la route.du succès! ?Ajoutez une de nos illustrations à votre petite annonce La Tribune 564-0999 114 VÉHICULES I I I A LOUER AUBAINE LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagees recentes a bas pnx Tél.: 845-4530,821-6296.1 an demande a 1 4U ACHETER ANCIENNES RONDELLES et autres souvenirs de hockey et baseball 819-838-4454 ap 18h IRQ MATÉRIAUX DE 1W CONSTRUCTION \"LIFT À MAÇONNERIE pour la construction et autres matériaux de construction Tel 418-458-2250 145 ORDINATEURS ~w POUR ÊTRE À LA FINE POINTE -DE LA PUBLICITE, ajoutez une illustration à votre petite annonce La Tribune, 564-0999 1EQ PERSONNEL I 30 DEMANDE BARMAID DEMANDÉE au Bar Country 112.Tél entre 8h30élit h30:622-2562.* CAMELOT* Jeune ou adulte, pour le journal LATRIBUNE À COATICOOK secteur Nord Tél 849-4458.* CAMELOT* Jeune ou adulte, pour le journal LATRIBUNE À ASBESTOS secteur des rues: Bl.Simoneau.Côté, Général Vanier, Hutcheson.Mercier et Tardif Tél.: 879-6370.COUCOURS DE CHANTEURS La Relève Pour les gens de l\u2019es-trie.Principalement Victoriaville et environ.1000$ au gagnant.Info: Sherbrooke, 563-71 10, ext.1-877-563-7110, laissez message COUTURIERES DEMANDEES travail à l'usine, 1 ou 2 aiguilles.Expénence dans la chaussure, un atout 846-3052, Robert ou Simon 158PERS0NNfL DEMANDE CREDICO-MARKETING URGENT! Recherchons représentants dans le domaine des cartes de credit, personnes soignées, seoeuses et débrouillardes pas de telemarketing Nouveau produit Habileté avec le public PayantSSS Contactez Servais au 1-800-725-5315 ou faites parvenir votre C V.par télécopieur au 1-514-747-2736 CUISINIER(ERE) avec exp en petit dejeuner et pizzas.bon salaire, pouvant se transporter 820-7676.Denise * CURRICULUM VITAE * Service rapide et professionnel ORDINAPLUS 563-2854 FERME LAITIERE, poste temps plein Exigences débrouillardise, travail rapide et bien fart Connaissance en mécanique un atout Maison disponible sur place.Salaire à négocier selon expérience Marielle 872-3726 GESTION TRANSROUTE Chauffeurs Classe 3 demandés pour travail dans la région de Sherbrooke.1 an d'expérience sur camion porteur.Doit posséder un bon dossier de conduite.Doit aussi posséder une carte de transport de matières dangereuses.Pour info, à partir du 28/ 12/99: t-800-355-3114.RESSORTS CHARLAND Sherbrooke inc.3 postes de soudure disponibles.Expérience sur véhicules lourds nécessaire (819) 566-7555 SERVEUSE et BARMAID DEMANDÉS Se présenter après 16h au 1320, rue Denault 1£Q PERSONNEL ISO DEMANDE \u2022TÉLÉVENDEURS* * TÉLÉVENDEUSES * rocherche(e)s pour le tournai LATRIBUNE Temps plein, temps partiel Bonne enumeration Bienvenue aux etudiants étudiantes Appelez entre 9 heures et 13 heures 3464131 1Q1 SERVICES 13 I DIVERS RAMASSE vieux fer RECHERCHE carr mo-toneiges-motos 8494017 TOIT TECH Entrepreneur legal licence RBQ Elastomere.bardeaux, asphalte, tôle 5724220 TOITURES NEUVES ou RENOVATIONS.Travaux garantis par écrit, prix compétitifs D.R.COUVREUR Enr., rés 832-318S, pag 822-7119 194 DÉMÉNAGEMENT AU DÉMÉNAGEMENT SÉCUR 3 mots sans paiement ni intérêt Serv.profess Assurance complète.Pnx compétitifs 822-2440.1QC SANTÉ I 0 0 RELAXATION KATHY Befie masseuse, professionnelle et sensuelle de 10h à 16h 569-6400 MASSAGE DE DÉTENTE pour hommes seulement Gaétan 564-9899 Massages professionnels Relaxant, musculaire, thérapeutique.Massothérapeute diplômée 819-5644062.de 8h00 à 21 hOO PRENDS UNE HEURE POUR TOI, avant les Fêtes.Fais-toi masser! Bord de l\u2019eau.Liane 573-5297.STEVEN Te reçois, très bon massage, de 10 h à 16 h Tél : 823-8078 212 ESCORTES C\u2019EST UN SCANDALE!!! Tél.: 819-9204300 gratuit.CHEZ MARIE-SOLEIL Massage + 925 Belvédère sud, app.2, de 9h à 21 h.212 ESCORTES 00 H, #1 EN ESTRIE LA DÉTENTE V V V V V V V Élégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 18 à 40 ans 346-2800 Engageons filles de classe OOHOO AOOHOO CLAIR DE LUNE VVVVVVV L Agence no.1 Serv.discrétion absolue Couple érotique 18 + Belles et élégantes 24 hres Nouvelles filles chaque semaine 348-0022 Engageons OOHOO à OOHOO ?MARILYN LTLE AU PLAISIR DISCRETION ABSOLUE 15 belles filles et plus Nouvelles chaque semaine SERVICE RAPIDE ENGAGEONS 24 H/24 H 10 ANS DÉJÀ ?ACCORD LIBRE ?POURQUOI PAS ?HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF DISCRÉTION, CLASSE HONNÊTES ET BELLES TOUT ÇA À UN SEUL NUMERO 821-9250 Engageons MASSAGE RELAXATION Josée et Sylvie: 569-8935 NANCY 24, SYLVIE 26 563-2939 212 ESCORTES CHEZ ALEX Escortes féminines et masculines et femmes matures Duo.danse Tout cela offert dans un service chaleureux et inoubliable 348-3251 ENGAGEONS PIRE QUE TOUT!!! 819-920-1313 gratuit Oio perdu-L 1 O TROUVÉ CHATTE PERDUE (Sophie) gnse tigree.paie 24 dec St-EJte (secteur ch Lefebvre) Recompense 100$.Tel: 563-9271 rep.215 ANIMAUX SERVICE-QUALITÉ-PRIX # 1 Chiots Shih-Tzu 225$ Chiots Caniche Toy.300$ Tous vacc verm.gar Elevage La Griffe D'or Enr.Là où competence et honnêteté sont assurés 8494114 01C ARTICLES 4I0 DE SPORTS =\u20ac> \t\t\t VENDRE.c\u2019est du sport! Démarquez-vous grâce à nos illustrations Les petites annonces de La Tribune 564-0999 oon RENCONTRES 44U AMITIÉ HOMME 55 ANS 5 4, honnête, homme d'affaires, cherche femme pour partager loisirs.activités et complicité Tél 450-532-3215 HOMME VEUF, 55 ans.fumeur yeux bleus, châtains.5' 11\", 190 Ib, cherche femme entre 40 et 50 ans.qui est prête pour une vie à deux Je suis tendre, affectueux, disponible et fidèle Poids santé.Tél 820-6271 PIVERS A VENDRE 4 PNEUS 33x12' .Mud Terrain 1 ete d usure L BAS PRIX! Matériaux lere qualité bas pnx imbattables' Plancher bots franc merisier naturel pre-verni 2 79 pi Laine R20x15 1849 Ri2x15 20 10 Isolant ngide blanc 4x8 1 3 56\t2\t7 11 MOULDURE MDF 34 quart de rond com extérieur gorge 1 39 Cadre economique colonial 2 3.4 1\t49 Plinthe economique coloniale 3\t179 O'gee 2 3 4 2\t69 Nous payons la TPS sur tout achat de 300$ et plus et la TPS et la TVQ sur tout achat de 1000$ et plus En vigueur du 27 au 31 décembre 1999 Matériaux À Bas Prix.819-6480417 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: -Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K2X8 564-5450 107-01192 Attends au lendemain du Jour de l\u2019an , lendemain de Noël I 221 PIVERS A VENDRE ACHAT D ANTIQUITES 346-9322 ou 56TP0309 ACHETERAIS 4 pneus d hiver .205 ou 215-70-15 À VENDRE: patins Tille, gr.12.20$.patins Bawer, garçon, 5'30$.Luminaire denfant forme ballon, 20$.Siège d auto Fisher Price, 20 Ib et moins.35$.Demander Danielle ou Robert au:\t569-8655 BOIS DE CHAUFFAGE 90% erable sec Livraison Spécial Achetez maintenant à meilleur pnx 564-2878 CELINE DION 2 billets, valeur de 500$ ch., à demi prix 569-2685, répondeur ümH) L'ABC D'UNE VENTE COMMENCE PAR UNE BONNE VISIBILITÉ Donnez plus de visibilité à votre petite annonce grâce à nos illustrations.La Tribune 564-0999 PUNCHERS DE BOIS FRANC Chêne, frêne, erable.merisier, etc Escaliers rampes 1-800-453-2457 BEN ON S EST /ACHETÉ UN ORDINATEUR IL Y A QUELQUE TEMPS.ALORS, OU'EST-CE QUE BEN TA DONNE POUR NOB L?.VO\\LA DONC NOTRE CADEAU /MUTUEL POUR CETTE ANNEE.J ET VANNÉE PROCHAINE, ET VANNÉE DAPRÈS, ET VANNÉE APRÈS ÇA- j BLONDINETTE JE NE PEUX ME DECIDER ENTRE LES TIMBALES \\U POULET ET AU BASILIC ETaLA MURENE^ * EN CROUTE ! VOUS BAVEZ CE QUI 6E PASSE DANS LES CUISINES.QUE COMMANDERIEZ-VOUS Vtfkr' A MA PLACE?r-sÇ f J'IRAIS COMMANDER AU RESTAURANT D'EN FACE ! HAGAR L'HORRIBLE MIROIR.Ô MIROIR MAGIQUE.TOI.HELG-A cm TOI I PARFOIS MENTIR k POUR ÉVITER > DE VOLER ER ÉCLATS! PAS VRAI PARFAIT ^ QUI EST LA PLUS BELLE FEMME D'ENTRE TOUTES?LE MOT PERDU 365 6 lettres: la loi de l\u2019impôt E\tF\tM\tD\tF\tD\tF\tP\tE\tF\tD\tG\tR\tE\tP I\tG\tI\tO\tE\tI\tE\tI\tA\tG\tO\tO\tT\tA\tU E\tM\tN\tS\tN\tR\tE\tP\tG\tT\tA\tA\tU\tA\tE E\tD\tM\tA\tC\tT\tT\tX\tE\tH\tN\tL\tE\tE\tL S\tG\tN\tU\tV\t\u2022 A\tA\tS\tA\tN\tE\tG\tA\tO\tA N\tG\tR\tE\tN\tE\tL\tN\tA\tT\tS\tU\tI\tT\tG E\tT\tN\tA\tM\tI\tD\tI\tT\tD\tR\tE\tG\tR\tE P\tT\tL\tI\tS\tA\tT\tE\tT\tE\tA\tU\tE\tE\tL E\tI\tG\tS\tE\tA\tU\tE\tR\tE\tT\tG\tS\tI\tR B\tE\tN\tL\tT\tE\tN\tT\tE\tA\tE\tO\tR\tI\tE D\tE\tG\tO\tS\tA\tN\tT\tI\tV\tP\tV\tU\tM\tM G\tE\tI\tI\tM\tO\tT\tL\tE\tM\tA\tP\tP\tR\tI R\tS\tG\tE\tM\tB\tL\tU\tI\tG\tP\tL\tO\tD\tS E\tG\tI\tE\tG\tE\tR\tD\tT\tA\tO\tO\tU\tR\tE A\tD\tD\tF\tS\tU\tE\tE\tE\tI\tR\tT\tT\tE\tT immunité imposé impôt légale lois loi montant nombre paillette pensée perçu rapport receveur reçu redevance règle remise sceau accise amende annate appui avril bilan cadastre cens cote décès\técu\tsolde statut décime\temploi\tsurtax: démontré\tétalage\t dépense\tévalué\ttaille dîme\t\ttoise doué\tfiche\ttour écot\tfinance\ttrie \tfisc\ttruc écrasant\tfiscalité\t \tfonds\tvente solution du numéro 364 : REVENU VOTRE HOROSCOPE H CAPRICORNE AAA, A AAA.JE-5 I An VERSEAU POISSONS BELIER M TAUREAU GEMEAUX CANCER LION VIERGE BALANCE SCORPION SAGITTAIRE du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Une question de travail pourrait vous préoccuper.Il sera nécessaire d'évaluer vos chances afin de prendre la meilleure décision.Cela dit, aujourd'hui, vous aurez le coeur à profiter de la vie sans vous en faire avec le futur.Toutes les rencontres vous feront plaisir.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vie sociale enrichissante et plaisante.Vous aurez cet état d'esprit qui fait qu'on se rassemble.Par ailleurs, vous pourriez vous trouver dans une situation délicate dont vous vous tirerez avec adresse.En matière d'argent, la période en général vous est favorable.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Bonne journée pour vous occuper de votre nid familial ou de ce qui touche votre lieu d'habitation.Par ailleurs, si l'envie vous prenait de vous emballer pour des riens, pensez aux conséquences de vos actes.Côté coeur, vous parlerez facilement.du 21 MARS au 20 AVRIL C'est une bonne journée pour concrétiser un projet.Côté coeur, vous serez plutôt centré sur vous-même.Profitez-en donc pour vous gâter en vous offrant des petites choses dont vous rêvez depuis quelque temps.C'est le moment de faire quelques achats.4\tdu 21 AVRIL au 20 MAI Vous aurez besoin de calme.Si c'est possible, prenez le temps de ne faire que ce qui vous plaît.S'il vous arrive de trouver la vie difficile ces temps-ci, cultivez la patience.Côté coeur, vous recevrez une preuve des doux sentiments que l'on a pour vous.du 21 MAI au 21 JUIN Soyez attentif lors do vos déplacements.Côté coeur, vous serez populaire et l'on recherchera votre présence.Vous vous délecterez des petits bonheurs de la vie : soyez gourmand.Vous aurez une approche directe, simple et efficace.du 22 JUIN au 22 JUILLET Vous aurez besoin de vous consacrer à de petites choses aujourd'hui.Votre santé et votre alimentation vous préoccuperont plus que d'ordinaire et vous pourriez trouver quelques trucs pour être mieux dans votre peau.Dans tout ce que vous aborderez, vous garderez les deux pieds sur terre et les yeux grand ouverts.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Il est possible que certains délais vous soient imposés, mais vous saurez faire contre mauvaise fortune bon coeur.Vous serez d'une humeur tout à fait spéciale aujourd'hui ; intérieurement, vous vous plierez de bonne grâce à un besoin plus grand de solitude ; extérieurement, vous serez tout de même sociable.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Les rapports avec les gens qui vous entourent seront cordiaux.Vous aurez de bonnes idées au travail.Côté santé, vous pourriez décider de cuisiner davantage.Gardez pour vous une opinion qui heurterait une personne chère.Soirée plaisante.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Bien qu'attentif à établir un ' dans vos relations familiales, amicales et amoureuses, vous ferez en sorte que Ton tienne compte de vos aspirations.Une incursion dans votre passé pourrait se révéler fructueuse.Vie amicale riche en rebondissements.Rires garantis.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous aurez des réponses à certaines questions.Vos capacités intellectuelles seront vives.Par ailleurs, vous serez aussi actif physiquement.Votre énergie débordante vous permettrait de commencer un travail que vous remettez toujours à plus tard.du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE C'est du côté de votre idéal et de vos ambitions que les événements surviendront.Vous pourriez recevoir des nouvelles que vous espériez.Vous aurez l'occasion de faire des progrès dans un domaine qui vous intéresse.Côté coeur, il y aura du nouveau sous peu.221 PIVERS A VENDRE LIQUIDATION 40% Marchandise de l'An 2000 chapeaux assiettes accessoires etc Evénements Cinq Etoiles au 4070 bout Industriel Sherbrooke 563-8085 PRELART FLOTTANT a partir de .77c pi.ca.Jusqu'à épuisement Tapis Multiprix 564-1112 Vacances du 25 dec au9janv AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites-nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8 h 30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 222 MEUBLES ELECTROMENAGERS 450 ELECTROMENAGERS A PARTIR DE 50$ GARANTIS LIVRAISON & INSTALLATION GRATUITES SERVICE DE L ESTRIE entrepôt des usages Ouvert le dimanche 563-4724 CAUSEUSE GRISE 2 places, base de lit queen bois 346-0097 Vendez même un RÉFRIGÉRATEUR à un ESQUIMAU.grâce à nos illustrations.La Tribune 564-0999 223 MACHINERIE ET OUTILLAGE GENERATRICES 1x30 kw.120/240 Diesel 600 kw Cat 347'600 Diesel 2 PTO 40 kw 120/240 PTO 25 kw.120240 563-0675-877-563-0675 I ASTROLOGIE ASTROLOGIE VOULEZ VOUS connaître votre avenir.Ce que vous reserve les astres Consultez une experte Spécial Millénaire ASTRO B.F.563-3603 Tu veux devenir CAMELOT de LaTribune Appelle-nous 564-5466 1-800-567-6955 (zone Intérubaine) EPHEMERIDES C\u2019est le 28 décembre 1999.1998 \u2014 Seize touristes sont cap-turés au Yémen; quatre d\u2019entre eux périssent le lendemain, dans l\u2019assaut de la police contre les ravisseurs.1997 \u2014 Alors qu\u2019une épidémie de grippe y a fait quatre morts, Hong Kong fait abattre les 1,3 million de poulets du territoire.1994 \u2014 Le directeur de la CIA, James Woolsey, doit démissionner suite à l\u2019affaire de l\u2019espion Aldrich Ames.1993 \u2014 En Algérie, Youssef Seb-ti, poète et enseignant, est le 18e intellectuel assassiné en deux mois.1989 \u2014 En Lituanie, début officiel du premier système multipartite en Union soviétique.1975 \u2014 Six enfants de la famille Huss meurent dans l\u2019incendie de leur domicile, à Montréal.1975 \u2014 Échec d'une tentative pour sauver 372 hommes bloqués dans une mine de charbon, dans le nord-est de l\u2019Inde; tous ces mineurs ont péri.1975 \u2014 Les hockeyeurs de l'Armée rouge battent les Rangers de New York 7-3.1974 \u2014 Un séisme de 5.5 à l\u2019échelle de Richter, dans les monts Karakoram, au Pakistan, fait plus de 5200 morts.1970 \u2014 Arrestation de Francis Simard.Paul et Jacques Rose, pour le rapt et le meurtre du ministre québécois Pierre Laporte.\u2014 En Éspagne franquiste, six séparatistes basques sont condamnés à mort.1969 \u2014 Au bout de 60 heures, les chutes de neige atteignent 70 cm à Montréal.1968 \u2014 L'aviation israélienne bombarde l\u2019aéroport de Beyrouth, détruisant 13 avions appartenant à des compagnies arabes.1967 \u2014 Vote en France d'une loi libéralisant la contraception.1962 \u2014 Des Casques bleus de l'ONU livrent de durs combats aux rebelles du Katanga, au Zaïre.1950 \u2014 Traversant le 38e le parallèle, des troupes chinoises entrent en Corée du Sud.1949 \u2014 Entré en vigueur, en Hongrie, du décret nationalisant toute l\u2019industrie et tout le commerce.1945 \u2014 Rapatriés d\u2019Europe, 12 000 soldats canadiens débarquent du paquebot Queen Elizabeth, à New York.1908 \u2014 En Calabre et en Sicile, un séisme et le raz-de-marée subséquent font plus de 80 (XX) morts; Messine est rasée.1896 \u2014 Le premier numéro du quotidien Le Soleil paraît à Québec.1895 \u2014 Première projection publique d'un film, dans un salon du Grand Café à Paris, par les frères Auguste et Louis Lumière.Ils sont nés un 28 décembre: Le brasseur montréalais John Molson (1763-1836) Calixa Lavallée, compositeur d\u2019«0 Canada» (1842-91) Le président américain Woodrow Wilson (1856-1924) L\u2019astrophysicien anglais Arthur Eddington (1882-1944) 6306 D 4 lo Tribune, Shethto 28 dect Décès, Prières, Remerciements COOPER AT I VC W rUNfKAIRL rrr ->r a r r DC l ESTRIE 565-7646 f Encore plus près de vous IN MEMORlAM BELHUMEUR Edgar Au CUSE.site Bowen, le 24 décembre 1999, est décédé monsieur Edgar Bel-humeur.à 1 age de 87 ans, époux de feu Yvette Gi-rouard, demeurant a Sherbrooke et autrefois de Bon-secours, La direction des funérailles a été confiée aux: Résidences Funéraires Bessette 5034.rue Foster Waterloo (Québec) Tél.: 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 Les funérailles auront lieu, le meteredi 29 décembre 1999 à 10 h.en l'église de Bonsecours.Inhumation au AVIS LÉG AUX -APPEL D\u2019OFFRES \u2022 SOUMISSIONS-ENCANS cimetière de la paroisse.Monsieur Edgar Belhumcur laisse dans le deuil ses enfants: .André (Nicole Mor-risselte).Albert (Johanne Veilleux); ses petits-enfants: Marie-Andrée, Marie-Elai-ne et Julie.Virginie, Guillaume et Raphael; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne Girouard (feu Fernand).Lionel Girouard (feu Rose), Iaurelle Girouard (feu Oelphis), Thérèse Girouard (feu Jacques), Guy Girouard (Gil-berte), Gaston Girouard (Monique).Il était également le beau-frère de feu Martial Girouard (Liliane) et de feu Suranné Girouard (Wilfrid).Il laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.LIQUIDATION STEBENNE OUVERT LE SAMEDI 18 DÉCEMBRE ET LE pIMANCHE 19 DECEMBRE DE 9 h A 17 h Lundi au jeudi du 20 au 23 décembre.de 9 h à 21 h Vendredi 24 décembre, de 9 h à 17 h Du 26 décembre au 4 janvier, de 9 h à 17 h Le 25 décembre et le 1 janvier, fermé 220, rue Parc, Deauville Tél.: 864-1777, entrepôt Bur.: 868-9193 1193F AVIS PUBLIC Dans l'affaire de la faillite de : Luc DOYON.psychologue 32, rue Meunier DRUMMODNVILLE (Québec) J2A 2G4 Avis est par les présentes donné que la faillite de Luc DOYON, psychologue, domicilié à Drummondville (Québec), est survenue le 20e jour de décembre 1999 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 10e jour de janvier 2000, à 14 h, au bureau du syndic Jacques Roy, situé au 1325.boul.Lemire, Drummondville ¦ (Québec).Daté de Drummondville 1 (Québec).ce 21 e jour de décembre 1999 JACQUES ROY, C.A.Syndic ROY & ASSOCIÉS SYNDIC 1325, boul.Lemire DRUMMONDVILLE (Québec)\t9 J2C 7X9\t«3 Tél.: (819)475-0182\t™ BERNARD- DUBOIS Gervaise À Sherbrooke, le 24 décembre 1999.est décédée madame Gervaise Bernard, à l\u2019âge de 83 ans, épouse de feu Michel Dubois, demeurant à Sherbrooke.Madame Dubois repose à la: Résidenee Funéraire Steve L.Flkas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L.Flkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h.et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon.à 13 h 45.Funérailles le mercredi 29 décembre 1999.à 14 h.en l'église Stc-Famil-le.Inhumation au cimetière St-Michel.Mme Bernard-Dubois laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Raymond Bernard (Colombe Cadieux); Simone Bernard (feu Albert Patry): Charles-Emile Bernard (feu Gaby Jlurtubisc); Laurctle Bernard (feu Orélien Rivard): Laurier Bernard (Jeanne Thibault); Roland Bernard (Augustine Lapierrc); Aldei «Ti-Bi» (Jeanne Grenier); a i n si que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille remercie tout le personnel du Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à madame Dubois.Pinetle): Huguettc (John Meagher); Bernard (Rita Bayard); il étail également le frère de feu Gilles, feu Carmen (feu Jean-Claude Baril); ses beaux-frères et belles-soeurs: Guy (Juliette Verreault); Huguettc (feu Albert Bernier): Doris Boisvert; Lise (feu Maurice Boisvert); Jean-Yves (Doris Darbyson): Laval (Lise Gagné I; ainsi que Suzanne Chassé, André Burland, Shirley Letourneau, ses neveux et nièces, autres parents et amis.Nous sommes là.Services aux personnes atteintes de cancer et à leur famille ¦\tSoutier affectif (individuel ou en groupe) ¦\tTransport ¦\tPansements, perruques et prothèses mammaires ¦\tAccessoires pour personnes 'aryngectomisses ou colostomisées ¦\tHébergement à la Maison de la Société ¦\tDocumentât ton 11 SUoon A, la V**«A cantttenr» du cancer Un chez-soi.lom de chez sot' 8SSU* I DU CANCER I soerrv REGION DE l'ESTRIE 3330.rue King Ouest bureau 130 Sherbrooke t Québec! ML 1C9 Tél.: 1819) 562-8869 Far: (819) 562-5870 DIVERS A LOUER 84\tDIVERS 1 A LOUER \t BILODEAU Gaston R.Au CUSE site Fleuri-mont, le 24 décembre 1999.est décédé monsieur Gaston R.Bilodeau, à l\u2019âge de 68 ans.époux de Lucette Ar guin, demeurant à Rock Fo rest.Monsieur Bilodeau repose à la: Maison Funéraire des Cantons 951 Haut-Bois Rock Forest (Québec) Tél.: 819-564-9888 Téléc.: 819-564-3295 Louise Alix, directrice Heures de viste: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 15.Funérailles le mardi 28 décembre 1999.à 13 h 30, en l\u2019église Résurrection du Christ.Après les funérailles, il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière St Michel à une dale ultérieu re.Outre son épouse, monsieur Bilodeau laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Sonja Beck): Josée (Donald Patry): Roch (Danielle Theriault): Édith (Raymond Patry): Luc (Chantal La-france): ses petits-enfants: Marie-Laure, Olivier et Nadja Bilodeau: Emilie.Magalie et Jeff Patry: Jean François et Martin Tessier; Chanie et Joey Lafrance; ses frères et soeurs: Gertrude (Vincent De Léséleuc): Marguerite (feu Gilles Côté); Marcel: André (feu Rita Forget); Charles-Emile (Françoise Burke): Jean-François; Robert (Muguette ntl DIVERS 04 A LOUER \"Ils BLAIS Lucien À Sherbrooke, le 26 décembre 1999, est décédé, monsieur Lucien Blais, à l'âge de 92 ans.époux de Yvonne Roy, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Blais repose à la: Résidence Funéraire Steve L Elkas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve Flkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 50.Funérailles, jeudi le 30 décembre 1999 à 14 h en l\u2019église St-Jean-Baptiste.In humation au cimetière St Michel.Outre son épouse, monsieur Blais laisse dans le deuil ses garçons: Donald Blais; André Blais (Claudel te Levesque); Émilicn Blais (Rita Mercier): Jean-Claude Blais (Sylvie Grégoire): Gilles Blais (Claudette Hallé); ses filles: Rachelle Blais-Dussault: Nicole Blais-Pa pillou (Gilles Papillon): Christiane Blais: Johanne Blais (Richard Auclair): ses 14 petits-enfants: Sylvain.Linda, Carole, Pascal.Mathieu, Véronique, Sébastien, Alexandre et Christian Blais: Jean-François et Do-mimic Papillon: Andrée-Anne, Marie-Christine et Olivier Blais-Auclair.Il laisse également ses frères et soeurs: Léa.Romain.Thérèse et Lucienne Blais de La Durantaye; ses beaux-frères et belles-soeurs: m.mme Eugène Roy.m.mme Lu cien Roy: m.mme Gérard Roy; Lucille Roy, Thérèse Roy.Fernande Roy: Lauret-le Roy; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille lient a remercier le personnel de L'Institut Universitaire de Gériatrie de Sherbrooke, pavillon Youville, pour les bons soins prodi-gues à monsieur Blais.peut se traduire par des offrandes de messe.BOUFFARD Thérèse (Perreault) A l'Hôpital l\u2019Enfant-Jé-sus de Québec, le 15 décembre 1999, est décédée, madame Thérèse Perreault, à lage de 73 ans et 9 mois, épouse de Léandre Bouf-fard.demeurant à Lac-Et-ehemin.autrefois de Sherbrooke.La famille acceuiliera les parents et amis (es) à la: Résidenee Virgo Fidelis 209.3 ième avenue Lac-Etchemin Qc.sous la direction de la: Maison Funéraire Roland Couture & Fils Inc.231,2 ième avenue.Lac-Etchemin, Qe Tél.: 418-625-3762 Fax.: 418-595-2192 Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h à 12 h et de 13 h à 14 h 15.Service religieux, mardi le 28 décembre 1999 à 14 h 30 en l'église de Ste Germaine du Lac-Etche min.inhumation au cimetière paroissial.Outre son époux, madame Bouffard laisse dans le deuil ses en fants.son gendre et sa belle fille: Réjean (Denise Dame); Sr Marie-Claude (Fille de Marie); Marjolaine (Claude Carrier) et Jean-François.Ses petits-enfants: Caroline, Philippe, Marie-Camille, Victor-David Jean-Bénédicte.Prescille.Anne-Michèle, Laura-Marie, François-Xavier, Pierre Edouard et Constance.Elle était la soeur de : Germaine Sr Cécile (Fille de Marie).Robert (Simone Moore), Suzanne et Denise (Roland Dupuis).Elle laisse égale ment ses belles-soeurs de la famille Bouffard: Bertha et Clémence: plusieurs membres de l'Armée de Marie et de la Communauté des Fils et Filles de Marie; ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).Tout témoignage de sympathie BURCHMORE Claire (Roy) Au CUSE, site Bowen, le 22 décembre 1999, est décédée madame Claire Roy, à l'âge de 66 ans, fille de feu Albina Forgues et de feu Aimée Roy, demeurant à Sherbrooke.La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de PEstrie 526, rue Prospect Sherbrooke, Québec Tél.: (819) 565-7646 Téléc.: (819) 565-7844 Louise Lanctôt.d.g.Monique Bibeau, dir.Heures de visite: Jour des funérailles, mardi le 28 décembre 1999, de 14 h à 16 h.11 y aura une célébration li-ihurgique à 15 h 30 au salon.Inhumation des cendres au cimetière de Georgeville à une date ultérieure.Madame Burchmore laisse dans le deuil son fils: Mi-cheal Burchmore (Marie-Trottier); ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathies.des dons à: LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, 2630 King O.suite 150, Sherbrooke, P.Qc.JlJ 1K4.seraient grandement appréciés de la famille.84\tDIVERS A LOUER\t84\tDIVERS A LOUER \t\t\t 13 V1\t3If a visibiute de votre petite annonce Ajoutez une de nos illustrations pour quelques dollars de plus et faites la ressortir davantagei -3CS & .1B5E JIMMY 4x41991 6300$ nég * .,J8 Les petites annonces La Tribune 564-0999 CHABOT Raoul A St-Jean-sur-Richelieu le 25 décembre 1999.est décédé, monsieur Raoul Chabot, à l'âge de 82 ans, époux de Béatrice Marchant Monsieur Chabot repose à la: Résidenee Funéraire Claude et Edgar Le Sieur 280.Jacques-Cartier N\u201e St-Jean-sur-Richelieu, Qc.Tél.: 1-877-5374387 Tél.: 450-346-6020 Heures de visite: MARDI, de 14 h à 17 h.Jour des fu nérailles.de 9 h à 10 h 30.Funérailles, mercredi le 29 décembre 1999 en l'église St-Lueien à St-Jean-sur-Ri-chelieu.Outre son épouse.Béatrice Marchant, mon sieur Chabot laisse dans le deuil ses beaux-enfants: autres parents et amis.CLOUTIER Rosaire Au C.U.S.E.site Fleuri mont, le 24 décembre 1999.est décédé monsieur Rosai re Cloutier, à l\u2019âge de 66 ans.époux de Jacqueline Lapointe, demeurant Marbleton.Monsieur Clou lier repose à la: Coopérative Funéraire de TEstrie Maison Brien & Monfctte 56, rue Laurier East Angus (Québec) Tél.: 819-565-9393 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.Mario Lemaire, dir.M.Mme Bourque, resp.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 14 h 15.Funérailles, jeudi 30 décent bre 1999.à 15 h en l'église de St-Adolphc de Dudswcll Inhumation au cimetière du même endroit.Oulrc son épouse, monsieur Cloutier laisse dans le deuil scs en fants: Alain (Marcelle Ray mond); Roger (Ginette Cyr); Yvon (Johanne Côte): Mario (Chantal Boisvert): Lise (Christian Gosselin): Brigitte: Annie (Paul Bon cher); Michel; Pierre (Véro-niek Beaumont); sa mère Marie-Ange Cloutier: ses petits-enfants: Eric, Caroline, Amélie.Jasmin.Antony, Marco, Stéphanie.Jessica.Marc-Antoine, Étienne Cari, Sébastien, Danv.Julie Noémie, Elizabeth; scs frères et soeurs: Cécile (feu Roberl Bourget); Marie Jeanne (P a uI - É mi I Dovon); Henri-Louis (Mar the Trépanicr); Fernande (Rosario Grenier); Gisèle ( André Lachance ): Nocif (Jean-Marie Grenier); Clai rc (Claude Roy): Normande (René Doyon); Huguettc (Gérard Cardinal): Alice (André Boutin); il était également le frère de feu Clé ment (feu Éloisc Lessard), BELANGER Marie-Jeanne (Richard) Au C.Il.H.M.de Magog, le 26 décembre 1999, est décédée, madame Marie-Jeanne Richard, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Louis Bélanger, demeurant à Ayer\u2019s Cliff, place Sanborn.Madame Bélanger repose à la: Résidenee Funéraire CASS inc.545, DufTerin, Stanstead ( Québec I Tél.: 819-876-5213 Leslie Webster, directeur Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, mercredi le 29 décembre 1999 à 11 h en l\u2019église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus.Inhumation au cimetière Mont Ste-Marie à une date ultérieure.Madame Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Lisette); Ghislaine (Léo); Gilles (Helen); Michel (Linda); ses frères et soeurs: Rosario, Florence, Berthe (Henri); ses beaux-frères et belles-soeurs; autres pareils et amis (es).laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Alfreda (Frédéric Veilleux): Germaine (feu Donia Laliberté); Fernand (Yolande Laprise); Laurence: Gracia (Hector Veil-ieux): Carmelle (Julien Ver-pealst): Jeannine (Gilles Boulin): Gertrude (Jean-Paul Marlin); Irène (Fernand Charron): Jean-Marc (Pauline Desmarais); il était également le beau-frère de feu Donat, feu Gérard La-pointe (Denise Lisée, Gérard Pelletier).Il laisse aussi dans le deuil plusieurs ne veux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CUSE, site Fleurimont, 6e B.les Drs Blizard.Bégin et Vézina, pour les bons soins prodigués à monsieur Clou tier.Èn guise de sympathie des dons à : LA FONDATION QUEBECOISE DU CANCER, 3001.12 e avenue nord.Fleurimont.P.Qc.J111 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.COTE Colleen (Call) A Magog, le 23 décembre 1999, est décédée mada me Colleen Call, à l\u2019âge de 66 ans.fille de feu Russel Call et de feu Evelyn Brow ley, demeurant à Magog.Afin de respecter les derniè res volontés de madame Call, il n'y aura pas d'exposition.ht direction des funérailles a été confiée à la: Résidence Funéraire Lcdoux Magog inc, 150, rtte Sherbrooke Magog, Québec Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Le jour des funérailles, la famille sera présente l\u2019église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le mardi 28 dé- cembre 1999.à 11 h.en l'église St-Luke Anglican.Inhumation au cimetière Pine Hill de Magog au printemps.Madame Côté Call laisse dans le deuil ses enfants: Caroline; Michel (Candy); Susan (Michel); Randall: le père de ses enfants: André Côté (Carmen); son frère: Wesly (Claire); ainsi que ses petits-enfants.ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis.DAMBOISE Léo A Sherbrooke, le 20 décembre 1999, est décédé monsieur Léo Damboise.à l'âge de 70 ans.époux de Gertrude Charlier Damboise.demeurant à Sherbroo ke.Monsieur Damboise repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec! Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L.Elkas.prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI, le 28 décembre 1999 de 14 h à 16 h el de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, mcrcre di le 29 décembre 1999 à 10 h 30 en l'église St-Jean Baptiste.Il y aura ensuite incinération et les cendres seront déposées au cimetic rc St-Michel à une date ultérieure.Outre son épouse monsieur Damboise laisse dans le deuil ses enfants: Serge Damboise (Hélène Desmarais); France Damboise (Gérald Sanctuaire); Andrée Damboise (Serge Rivcst); ses petits-enfants: Luc Robilaille, Audrey Damboise.Véronique Robi-taillc, Catherine Damboise; ses frères et soeurs: Thérèse Malenfant (feu Roméo Malenfant); Laurent Damboise (Emilie Royer): Lilianne Vos dons à l\u2019UNICEF assurent l\u2019avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l\u2019UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l\u2019UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 BÉLANGER (Mme Marie-Jeanne) 90\tans.Aver\u2019s Cliff BELHUMEUR (M.Edgar) 87\tans.Sherbrooke BERNARD-DUBOIS (Mme Gervaisel 83 ans.Sherbrooke BILODEAU (M.Gaston) 68 ans.Rock Forest BIAIS (M.Lucien) 92 ans, Sherbrooke BOUFFARD (Mme T hérèse) 73 ans, Lac-Etchemin BURCHMORE (Mme Claire) 66 ans.Sherbrooke CHABOT (M.Raoul) 82 ans.St-Jean-sur-Richelieu CLOUTIER (M.Rosaire) 66 ans, Marbleton CÔTÉ (Mme Colleen) 66 ans, Magog DAMBOISE (M.Léo) 70 ans.Sherbrooke DESRUISSEAUX (Mme Marie-Louise) 98 ans.Sherbrooke DUQUETTE (Mme Candide) 79 ans.Sherbrooke GARDINER (M.John (Edgar) 88\tans.Rock Forest GARNEAU (Mme Blanche H.) 79\tans, East-Angus GIRARDIN (M.Normand) 57\tans.Granby GOSSELIN (Mme Simone) 65 ans, Westbury HABEL (Mme Béatrice) 92 ans, Sherbrooke LAFOND (M.Claude-Julien) 61 ans.Sherbrooke LAPIERRE (M.Thomas) 73\tans.Asbestos LAPOINTE (M.Léo) 82 ans.Lac Mégantic LINCOURT (Mme Suzanne) 80\tans.Ville St-Laurent MORIN (M.Antonio) 91\tans.Sherbrooke O\u2019BREADV (Mme Rose) 90 ans, Sherbrooke OUELLETTE (Mme Thérèse) 58\tans.Ascot OUIMETTE (Mme Aléxina) 92\tans, Coaticook PERREAULT (M.Claude) 56 ans, Danville POULIN (Sr Marie) 96 ans, Sherbrooke POUPART (Sr Gertrude) 80 ans, Lennoxville VANASSE (Mme Aline) 74\tans, Coaticook WALLACE (Mme Dorothy) 85 ans, Lennoxville L\u2019Assurance-Vie SEA'I des frais funéraires à peu de frais.569-2538 1 800 656-3629 Damboise (Jacques Allard); Yvette Damboise (Robert Auger); Julien Damboise; Aline Autis (feu Charles Damboise); Yvette Bella-vancc ( Alphonse Damboise): ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice Chartier (Denise Nault); Lucien Chartier (feu Marie-Reine Varin); Léo Chartier, Thérèse Métivier (feu Jean-Paul MétiVicr): ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.DESRUISSEAUX Marie-Louise (Girouard) À Sherbrooke, le 26 décembre 1999, est décédée madame Marie-Louise Girouard.à l\u2019âge de 98 ans, épouse de feu Charles Desruisseaux.demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Desruisseaux, il n'y aura pas d\u2019exposition.Lt direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Esfrie Maison A.Bélisle 505, rue Short Sherbrooke (Québec) Tél.: SI 9-564-6455 Téléc.: 819-565-7346 Louise Lanctôt, d.g.Mario Lemaire, dir.La famille sera présente à l\u2019église, le jour des funérailles.à compter de 10 h 311.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le mercredi 29 décembre 1999 à 11 h, en l\u2019église St-Stanislas d\u2019Ascot Corner.Inhumation au cimetière paroissial.Madame Desruissèaux laisse dans le deuil ses enfants: Maurice Desruisseaux, Solange Dcs-ruisseaux (Robert Dion); ses petits-enfants: André.Richard, Suzie, Denis, Bruno Jr.Line, Sylvain.Daniel.Christian et Cedric: ses arrière-petits-enfants: sa soeur: Rita (René Tur-geon); ainsi que de nombreux autres parents et amis.Remerciements au personnel du Foyer St-Joseph, pour les bons soins prodigués à madame Marie-Louise Desruisscaux.FONDATION DES FAALADIES DU COEUR DU QUÉBEC Au ttxurdcU (duttonl (514) 871-1551 1-800-567-8563 Suite des avis à la page suivante Remerciements ¦Mourir es! bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres.» Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigne de la sympathie lors du décès de MME MADELEINE (LESSARD) ROY survenu le 23 octobre 1999.Son epoux Romeo Roy, son fils Marie-Louis, sa belle-fille Louise el son petit-fils Mathieu.Veuillez considérer ces remerciements l\tcomme personnels.\tiok4^ I La Tribune, Sherbrooke, motdi 28 décembre 1999 :\tJL5 Décès, Prières, Remerciements (Manon Boutin); Christine (jardiner ( Kyle Lorash): Ci- I Gardiner (Don Babil; son arrière petite-fil-Katrine Belle-lsle; sa soeur: Doris katadotis (feu torges); ses belles-soeurs: Marguerite Arehambault; Bvelyna Arehambault: ainsi plusieurs neveux, niè-cousins, cousines, au-parents et amis.que très r DUQUETTE Candide I Léger) dé- À Sherbrooke, le 24 eembre 1999, est décédée, madame Candide Léger, à l'âge de 79 ans, épouse de Eugène Duquette, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Duquette.il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Funérailles sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Le jour des funérailles, la famille sera présente l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les témoi gnages de sympathie des parents et amis.Funérailles, jeudi le 30 décembre 1999 à 11 h en l\u2019église St-Jean-Bap-tisle.Les cendres seront déposées au cimetière St-Mi chel.Outre son époux madame Duquette laisse dans le deuil ses enfants: Gaétane (Onil Boldue) Québec; Louise (Nicol Lou-bier) Coaticook; Richard, Fleurimont; ses petits-cn fants: Carole.Sonia.Chantal.Manon, Patrick.Sébastien; ses arrière petits-enfants: Antoine, Elodie Meghan, Charles.Eve, Antoine; ses frères: Déus Léger (Stella) Mass.; Edmond Lé ger (Thérèse) Sherbrooke; ! elle était aussi la soeur de feu Léonard, feu Alma, feu Laurent, feu Jeanne D\u2019Arc: ses beaux-frères et belles .soeurs: Albertine (feu Henri Audet): Lorraine (feu Armand); Rachel (Mathias); Gaston (Jeanne); ainsi que de nombreux neveux, nièces.autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 3e étage de l\u2019Institut Universitaire de Gériatrie de Sherbrooke pavillon Argyll et tout parti culièrcment la Dr.Marie Josée Hott pour les excel lents soins prodigués à madame Léger Duquette.En cuise de sympathie des dons à la FONDATION DE L\u2019INSTITUT UMVERSI TAIRE DE GÉRIATRIE de Sherbrooke, pavillon Argvll 37?rue Argyll, Sherbrooke Qc.J1J 3H5 seraient gran dement appréciés de la famille.GARNEAU Blanche-Hélène (Galipeau) A Sherbrooke, le 26 dé eembre 1999.est décédée madame Blanche Hélène Galipeau, à l\u2019âge de 79 ans.pouse de feu Patrick Gar-neau, demeurant à East Angus.Madame Garneau repose à la: GARDINER John (Edgar) A Sherbrooke, le 26 dé eembre 1999, est décédé monsieur John Edgar Gar diner, à lage de 88 ans.époux de feu Carmen Arehambault, demeurant Rock Forest.Monsieur Gardiner repose à la: Résidence Funéraire Steve L Elkas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke I Québec I Tel.: 819-565-1155 Télcc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MER CREDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des fune railles, de 9 h jusqu\u2019au dé part du salon à II) h 15.Fu nérailles, jeudi le 3(1 décembre 1999 à K) h 3(1 en l'église St-Patriek.Inhumation au cimetière St-Michcl Monsieur Gardiner laisse dans le deuil son fils: Robert (Bob) Gardiner (Ro lande Laflamme) Virginie: sa fille: Louise (Jardiner.Rock Forest; scs petits-enfants: Stéphane Belle-lsle Nous sommes là.Services DE VOLER ER ÉCLATS! PAS VRAI PARFAIT ^ QUI EST LA PLUS BELLE FEMME D'ENTRE TOUTES?LE MOT PERDU 365 6 lettres: la loi de l\u2019impôt E\tF\tM\tD\tF\tD\tF\tP\tE\tF\tD\tG\tR\tE\tP I\tG\tI\tO\tE\tI\tE\tI\tA\tG\tO\tO\tT\tA\tU E\tM\tN\tS\tN\tR\tE\tP\tG\tT\tA\tA\tU\tA\tE E\tD\tM\tA\tC\tT\tT\tX\tE\tH\tN\tL\tE\tE\tL S\tG\tN\tU\tV\t\u2022 A\tA\tS\tA\tN\tE\tG\tA\tO\tA N\tG\tR\tE\tN\tE\tL\tN\tA\tT\tS\tU\tI\tT\tG E\tT\tN\tA\tM\tI\tD\tI\tT\tD\tR\tE\tG\tR\tE P\tT\tL\tI\tS\tA\tT\tE\tT\tE\tA\tU\tE\tE\tL E\tI\tG\tS\tE\tA\tU\tE\tR\tE\tT\tG\tS\tI\tR B\tE\tN\tL\tT\tE\tN\tT\tE\tA\tE\tO\tR\tI\tE D\tE\tG\tO\tS\tA\tN\tT\tI\tV\tP\tV\tU\tM\tM G\tE\tI\tI\tM\tO\tT\tL\tE\tM\tA\tP\tP\tR\tI R\tS\tG\tE\tM\tB\tL\tU\tI\tG\tP\tL\tO\tD\tS E\tG\tI\tE\tG\tE\tR\tD\tT\tA\tO\tO\tU\tR\tE A\tD\tD\tF\tS\tU\tE\tE\tE\tI\tR\tT\tT\tE\tT immunité imposé impôt légale lois loi montant nombre paillette pensée perçu rapport receveur reçu redevance règle remise sceau accise amende annate appui avril bilan cadastre cens cote décès\técu\tsolde statut décime\temploi\tsurtax: démontré\tétalage\t dépense\tévalué\ttaille dîme\t\ttoise doué\tfiche\ttour écot\tfinance\ttrie \tfisc\ttruc écrasant\tfiscalité\t \tfonds\tvente solution du numéro 364 : REVENU VOTRE HOROSCOPE H CAPRICORNE AAA, A AAA.JE-5 I An VERSEAU POISSONS BELIER M TAUREAU GEMEAUX CANCER LION VIERGE BALANCE SCORPION SAGITTAIRE du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Une question de travail pourrait vous préoccuper.Il sera nécessaire d'évaluer vos chances afin de prendre la meilleure décision.Cela dit, aujourd'hui, vous aurez le coeur à profiter de la vie sans vous en faire avec le futur.Toutes les rencontres vous feront plaisir.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vie sociale enrichissante et plaisante.Vous aurez cet état d'esprit qui fait qu'on se rassemble.Par ailleurs, vous pourriez vous trouver dans une situation délicate dont vous vous tirerez avec adresse.En matière d'argent, la période en général vous est favorable.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Bonne journée pour vous occuper de votre nid familial ou de ce qui touche votre lieu d'habitation.Par ailleurs, si l'envie vous prenait de vous emballer pour des riens, pensez aux conséquences de vos actes.Côté coeur, vous parlerez facilement.du 21 MARS au 20 AVRIL C'est une bonne journée pour concrétiser un projet.Côté coeur, vous serez plutôt centré sur vous-même.Profitez-en donc pour vous gâter en vous offrant des petites choses dont vous rêvez depuis quelque temps.C'est le moment de faire quelques achats.4\tdu 21 AVRIL au 20 MAI Vous aurez besoin de calme.Si c'est possible, prenez le temps de ne faire que ce qui vous plaît.S'il vous arrive de trouver la vie difficile ces temps-ci, cultivez la patience.Côté coeur, vous recevrez une preuve des doux sentiments que l'on a pour vous.du 21 MAI au 21 JUIN Soyez attentif lors do vos déplacements.Côté coeur, vous serez populaire et l'on recherchera votre présence.Vous vous délecterez des petits bonheurs de la vie : soyez gourmand.Vous aurez une approche directe, simple et efficace.du 22 JUIN au 22 JUILLET Vous aurez besoin de vous consacrer à de petites choses aujourd'hui.Votre santé et votre alimentation vous préoccuperont plus que d'ordinaire et vous pourriez trouver quelques trucs pour être mieux dans votre peau.Dans tout ce que vous aborderez, vous garderez les deux pieds sur terre et les yeux grand ouverts.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Il est possible que certains délais vous soient imposés, mais vous saurez faire contre mauvaise fortune bon coeur.Vous serez d'une humeur tout à fait spéciale aujourd'hui ; intérieurement, vous vous plierez de bonne grâce à un besoin plus grand de solitude ; extérieurement, vous serez tout de même sociable.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Les rapports avec les gens qui vous entourent seront cordiaux.Vous aurez de bonnes idées au travail.Côté santé, vous pourriez décider de cuisiner davantage.Gardez pour vous une opinion qui heurterait une personne chère.Soirée plaisante.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Bien qu'attentif à établir un ' dans vos relations familiales, amicales et amoureuses, vous ferez en sorte que Ton tienne compte de vos aspirations.Une incursion dans votre passé pourrait se révéler fructueuse.Vie amicale riche en rebondissements.Rires garantis.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous aurez des réponses à certaines questions.Vos capacités intellectuelles seront vives.Par ailleurs, vous serez aussi actif physiquement.Votre énergie débordante vous permettrait de commencer un travail que vous remettez toujours à plus tard.du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE C'est du côté de votre idéal et de vos ambitions que les événements surviendront.Vous pourriez recevoir des nouvelles que vous espériez.Vous aurez l'occasion de faire des progrès dans un domaine qui vous intéresse.Côté coeur, il y aura du nouveau sous peu.221 PIVERS A VENDRE LIQUIDATION 40% Marchandise de l'An 2000 chapeaux assiettes accessoires etc Evénements Cinq Etoiles au 4070 bout Industriel Sherbrooke 563-8085 PRELART FLOTTANT a partir de .77c pi.ca.Jusqu'à épuisement Tapis Multiprix 564-1112 Vacances du 25 dec au9janv AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites-nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8 h 30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 222 MEUBLES ELECTROMENAGERS 450 ELECTROMENAGERS A PARTIR DE 50$ GARANTIS LIVRAISON & INSTALLATION GRATUITES SERVICE DE L ESTRIE entrepôt des usages Ouvert le dimanche 563-4724 CAUSEUSE GRISE 2 places, base de lit queen bois 346-0097 Vendez même un RÉFRIGÉRATEUR à un ESQUIMAU.grâce à nos illustrations.La Tribune 564-0999 223 MACHINERIE ET OUTILLAGE GENERATRICES 1x30 kw.120/240 Diesel 600 kw Cat 347'600 Diesel 2 PTO 40 kw 120/240 PTO 25 kw.120240 563-0675-877-563-0675 I ASTROLOGIE ASTROLOGIE VOULEZ VOUS connaître votre avenir.Ce que vous reserve les astres Consultez une experte Spécial Millénaire ASTRO B.F.563-3603 Tu veux devenir CAMELOT de LaTribune Appelle-nous 564-5466 1-800-567-6955 (zone Intérubaine) EPHEMERIDES C\u2019est le 28 décembre 1999.1998 \u2014 Seize touristes sont cap-turés au Yémen; quatre d\u2019entre eux périssent le lendemain, dans l\u2019assaut de la police contre les ravisseurs.1997 \u2014 Alors qu\u2019une épidémie de grippe y a fait quatre morts, Hong Kong fait abattre les 1,3 million de poulets du territoire.1994 \u2014 Le directeur de la CIA, James Woolsey, doit démissionner suite à l\u2019affaire de l\u2019espion Aldrich Ames.1993 \u2014 En Algérie, Youssef Seb-ti, poète et enseignant, est le 18e intellectuel assassiné en deux mois.1989 \u2014 En Lituanie, début officiel du premier système multipartite en Union soviétique.1975 \u2014 Six enfants de la famille Huss meurent dans l\u2019incendie de leur domicile, à Montréal.1975 \u2014 Échec d'une tentative pour sauver 372 hommes bloqués dans une mine de charbon, dans le nord-est de l\u2019Inde; tous ces mineurs ont péri.1975 \u2014 Les hockeyeurs de l'Armée rouge battent les Rangers de New York 7-3.1974 \u2014 Un séisme de 5.5 à l\u2019échelle de Richter, dans les monts Karakoram, au Pakistan, fait plus de 5200 morts.1970 \u2014 Arrestation de Francis Simard.Paul et Jacques Rose, pour le rapt et le meurtre du ministre québécois Pierre Laporte.\u2014 En Éspagne franquiste, six séparatistes basques sont condamnés à mort.1969 \u2014 Au bout de 60 heures, les chutes de neige atteignent 70 cm à Montréal.1968 \u2014 L'aviation israélienne bombarde l\u2019aéroport de Beyrouth, détruisant 13 avions appartenant à des compagnies arabes.1967 \u2014 Vote en France d'une loi libéralisant la contraception.1962 \u2014 Des Casques bleus de l'ONU livrent de durs combats aux rebelles du Katanga, au Zaïre.1950 \u2014 Traversant le 38e le parallèle, des troupes chinoises entrent en Corée du Sud.1949 \u2014 Entré en vigueur, en Hongrie, du décret nationalisant toute l\u2019industrie et tout le commerce.1945 \u2014 Rapatriés d\u2019Europe, 12 000 soldats canadiens débarquent du paquebot Queen Elizabeth, à New York.1908 \u2014 En Calabre et en Sicile, un séisme et le raz-de-marée subséquent font plus de 80 (XX) morts; Messine est rasée.1896 \u2014 Le premier numéro du quotidien Le Soleil paraît à Québec.1895 \u2014 Première projection publique d'un film, dans un salon du Grand Café à Paris, par les frères Auguste et Louis Lumière.Ils sont nés un 28 décembre: Le brasseur montréalais John Molson (1763-1836) Calixa Lavallée, compositeur d\u2019«0 Canada» (1842-91) Le président américain Woodrow Wilson (1856-1924) L\u2019astrophysicien anglais Arthur Eddington (1882-1944) 6306 D 4 lo Tribune, Shethto 28 dect Décès, Prières, Remerciements COOPER AT I VC W rUNfKAIRL rrr ->r a r r DC l ESTRIE 565-7646 f Encore plus près de vous IN MEMORlAM BELHUMEUR Edgar Au CUSE.site Bowen, le 24 décembre 1999, est décédé monsieur Edgar Bel-humeur.à 1 age de 87 ans, époux de feu Yvette Gi-rouard, demeurant a Sherbrooke et autrefois de Bon-secours, La direction des funérailles a été confiée aux: Résidences Funéraires Bessette 5034.rue Foster Waterloo (Québec) Tél.: 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 Les funérailles auront lieu, le meteredi 29 décembre 1999 à 10 h.en l'église de Bonsecours.Inhumation au AVIS LÉG AUX -APPEL D\u2019OFFRES \u2022 SOUMISSIONS-ENCANS cimetière de la paroisse.Monsieur Edgar Belhumcur laisse dans le deuil ses enfants: .André (Nicole Mor-risselte).Albert (Johanne Veilleux); ses petits-enfants: Marie-Andrée, Marie-Elai-ne et Julie.Virginie, Guillaume et Raphael; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne Girouard (feu Fernand).Lionel Girouard (feu Rose), Iaurelle Girouard (feu Oelphis), Thérèse Girouard (feu Jacques), Guy Girouard (Gil-berte), Gaston Girouard (Monique).Il était également le beau-frère de feu Martial Girouard (Liliane) et de feu Suranné Girouard (Wilfrid).Il laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.LIQUIDATION STEBENNE OUVERT LE SAMEDI 18 DÉCEMBRE ET LE pIMANCHE 19 DECEMBRE DE 9 h A 17 h Lundi au jeudi du 20 au 23 décembre.de 9 h à 21 h Vendredi 24 décembre, de 9 h à 17 h Du 26 décembre au 4 janvier, de 9 h à 17 h Le 25 décembre et le 1 janvier, fermé 220, rue Parc, Deauville Tél.: 864-1777, entrepôt Bur.: 868-9193 1193F AVIS PUBLIC Dans l'affaire de la faillite de : Luc DOYON.psychologue 32, rue Meunier DRUMMODNVILLE (Québec) J2A 2G4 Avis est par les présentes donné que la faillite de Luc DOYON, psychologue, domicilié à Drummondville (Québec), est survenue le 20e jour de décembre 1999 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 10e jour de janvier 2000, à 14 h, au bureau du syndic Jacques Roy, situé au 1325.boul.Lemire, Drummondville ¦ (Québec).Daté de Drummondville 1 (Québec).ce 21 e jour de décembre 1999 JACQUES ROY, C.A.Syndic ROY & ASSOCIÉS SYNDIC 1325, boul.Lemire DRUMMONDVILLE (Québec)\t9 J2C 7X9\t«3 Tél.: (819)475-0182\t™ BERNARD- DUBOIS Gervaise À Sherbrooke, le 24 décembre 1999.est décédée madame Gervaise Bernard, à l\u2019âge de 83 ans, épouse de feu Michel Dubois, demeurant à Sherbrooke.Madame Dubois repose à la: Résidenee Funéraire Steve L.Flkas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L.Flkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h.et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon.à 13 h 45.Funérailles le mercredi 29 décembre 1999.à 14 h.en l'église Stc-Famil-le.Inhumation au cimetière St-Michel.Mme Bernard-Dubois laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Raymond Bernard (Colombe Cadieux); Simone Bernard (feu Albert Patry): Charles-Emile Bernard (feu Gaby Jlurtubisc); Laurctle Bernard (feu Orélien Rivard): Laurier Bernard (Jeanne Thibault); Roland Bernard (Augustine Lapierrc); Aldei «Ti-Bi» (Jeanne Grenier); a i n si que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille remercie tout le personnel du Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à madame Dubois.Pinetle): Huguettc (John Meagher); Bernard (Rita Bayard); il étail également le frère de feu Gilles, feu Carmen (feu Jean-Claude Baril); ses beaux-frères et belles-soeurs: Guy (Juliette Verreault); Huguettc (feu Albert Bernier): Doris Boisvert; Lise (feu Maurice Boisvert); Jean-Yves (Doris Darbyson): Laval (Lise Gagné I; ainsi que Suzanne Chassé, André Burland, Shirley Letourneau, ses neveux et nièces, autres parents et amis.Nous sommes là.Services aux personnes atteintes de cancer et à leur famille ¦\tSoutier affectif (individuel ou en groupe) ¦\tTransport ¦\tPansements, perruques et prothèses mammaires ¦\tAccessoires pour personnes 'aryngectomisses ou colostomisées ¦\tHébergement à la Maison de la Société ¦\tDocumentât ton 11 SUoon A, la V**«A cantttenr» du cancer Un chez-soi.lom de chez sot' 8SSU* I DU CANCER I soerrv REGION DE l'ESTRIE 3330.rue King Ouest bureau 130 Sherbrooke t Québec! ML 1C9 Tél.: 1819) 562-8869 Far: (819) 562-5870 DIVERS A LOUER 84\tDIVERS 1 A LOUER \t BILODEAU Gaston R.Au CUSE site Fleuri-mont, le 24 décembre 1999.est décédé monsieur Gaston R.Bilodeau, à l\u2019âge de 68 ans.époux de Lucette Ar guin, demeurant à Rock Fo rest.Monsieur Bilodeau repose à la: Maison Funéraire des Cantons 951 Haut-Bois Rock Forest (Québec) Tél.: 819-564-9888 Téléc.: 819-564-3295 Louise Alix, directrice Heures de viste: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 15.Funérailles le mardi 28 décembre 1999.à 13 h 30, en l\u2019église Résurrection du Christ.Après les funérailles, il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière St Michel à une dale ultérieu re.Outre son épouse, monsieur Bilodeau laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Sonja Beck): Josée (Donald Patry): Roch (Danielle Theriault): Édith (Raymond Patry): Luc (Chantal La-france): ses petits-enfants: Marie-Laure, Olivier et Nadja Bilodeau: Emilie.Magalie et Jeff Patry: Jean François et Martin Tessier; Chanie et Joey Lafrance; ses frères et soeurs: Gertrude (Vincent De Léséleuc): Marguerite (feu Gilles Côté); Marcel: André (feu Rita Forget); Charles-Emile (Françoise Burke): Jean-François; Robert (Muguette ntl DIVERS 04 A LOUER \"Ils BLAIS Lucien À Sherbrooke, le 26 décembre 1999, est décédé, monsieur Lucien Blais, à l'âge de 92 ans.époux de Yvonne Roy, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Blais repose à la: Résidence Funéraire Steve L Elkas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve Flkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 50.Funérailles, jeudi le 30 décembre 1999 à 14 h en l\u2019église St-Jean-Baptiste.In humation au cimetière St Michel.Outre son épouse, monsieur Blais laisse dans le deuil ses garçons: Donald Blais; André Blais (Claudel te Levesque); Émilicn Blais (Rita Mercier): Jean-Claude Blais (Sylvie Grégoire): Gilles Blais (Claudette Hallé); ses filles: Rachelle Blais-Dussault: Nicole Blais-Pa pillou (Gilles Papillon): Christiane Blais: Johanne Blais (Richard Auclair): ses 14 petits-enfants: Sylvain.Linda, Carole, Pascal.Mathieu, Véronique, Sébastien, Alexandre et Christian Blais: Jean-François et Do-mimic Papillon: Andrée-Anne, Marie-Christine et Olivier Blais-Auclair.Il laisse également ses frères et soeurs: Léa.Romain.Thérèse et Lucienne Blais de La Durantaye; ses beaux-frères et belles-soeurs: m.mme Eugène Roy.m.mme Lu cien Roy: m.mme Gérard Roy; Lucille Roy, Thérèse Roy.Fernande Roy: Lauret-le Roy; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille lient a remercier le personnel de L'Institut Universitaire de Gériatrie de Sherbrooke, pavillon Youville, pour les bons soins prodi-gues à monsieur Blais.peut se traduire par des offrandes de messe.BOUFFARD Thérèse (Perreault) A l'Hôpital l\u2019Enfant-Jé-sus de Québec, le 15 décembre 1999, est décédée, madame Thérèse Perreault, à lage de 73 ans et 9 mois, épouse de Léandre Bouf-fard.demeurant à Lac-Et-ehemin.autrefois de Sherbrooke.La famille acceuiliera les parents et amis (es) à la: Résidenee Virgo Fidelis 209.3 ième avenue Lac-Etchemin Qc.sous la direction de la: Maison Funéraire Roland Couture & Fils Inc.231,2 ième avenue.Lac-Etchemin, Qe Tél.: 418-625-3762 Fax.: 418-595-2192 Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h à 12 h et de 13 h à 14 h 15.Service religieux, mardi le 28 décembre 1999 à 14 h 30 en l'église de Ste Germaine du Lac-Etche min.inhumation au cimetière paroissial.Outre son époux, madame Bouffard laisse dans le deuil ses en fants.son gendre et sa belle fille: Réjean (Denise Dame); Sr Marie-Claude (Fille de Marie); Marjolaine (Claude Carrier) et Jean-François.Ses petits-enfants: Caroline, Philippe, Marie-Camille, Victor-David Jean-Bénédicte.Prescille.Anne-Michèle, Laura-Marie, François-Xavier, Pierre Edouard et Constance.Elle était la soeur de : Germaine Sr Cécile (Fille de Marie).Robert (Simone Moore), Suzanne et Denise (Roland Dupuis).Elle laisse égale ment ses belles-soeurs de la famille Bouffard: Bertha et Clémence: plusieurs membres de l'Armée de Marie et de la Communauté des Fils et Filles de Marie; ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).Tout témoignage de sympathie BURCHMORE Claire (Roy) Au CUSE, site Bowen, le 22 décembre 1999, est décédée madame Claire Roy, à l'âge de 66 ans, fille de feu Albina Forgues et de feu Aimée Roy, demeurant à Sherbrooke.La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de PEstrie 526, rue Prospect Sherbrooke, Québec Tél.: (819) 565-7646 Téléc.: (819) 565-7844 Louise Lanctôt.d.g.Monique Bibeau, dir.Heures de visite: Jour des funérailles, mardi le 28 décembre 1999, de 14 h à 16 h.11 y aura une célébration li-ihurgique à 15 h 30 au salon.Inhumation des cendres au cimetière de Georgeville à une date ultérieure.Madame Burchmore laisse dans le deuil son fils: Mi-cheal Burchmore (Marie-Trottier); ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathies.des dons à: LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, 2630 King O.suite 150, Sherbrooke, P.Qc.JlJ 1K4.seraient grandement appréciés de la famille.84\tDIVERS A LOUER\t84\tDIVERS A LOUER \t\t\t 13 V1\t3If a visibiute de votre petite annonce Ajoutez une de nos illustrations pour quelques dollars de plus et faites la ressortir davantagei -3CS & .1B5E JIMMY 4x41991 6300$ nég * .,J8 Les petites annonces La Tribune 564-0999 CHABOT Raoul A St-Jean-sur-Richelieu le 25 décembre 1999.est décédé, monsieur Raoul Chabot, à l'âge de 82 ans, époux de Béatrice Marchant Monsieur Chabot repose à la: Résidenee Funéraire Claude et Edgar Le Sieur 280.Jacques-Cartier N\u201e St-Jean-sur-Richelieu, Qc.Tél.: 1-877-5374387 Tél.: 450-346-6020 Heures de visite: MARDI, de 14 h à 17 h.Jour des fu nérailles.de 9 h à 10 h 30.Funérailles, mercredi le 29 décembre 1999 en l'église St-Lueien à St-Jean-sur-Ri-chelieu.Outre son épouse.Béatrice Marchant, mon sieur Chabot laisse dans le deuil ses beaux-enfants: autres parents et amis.CLOUTIER Rosaire Au C.U.S.E.site Fleuri mont, le 24 décembre 1999.est décédé monsieur Rosai re Cloutier, à l\u2019âge de 66 ans.époux de Jacqueline Lapointe, demeurant Marbleton.Monsieur Clou lier repose à la: Coopérative Funéraire de TEstrie Maison Brien & Monfctte 56, rue Laurier East Angus (Québec) Tél.: 819-565-9393 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.Mario Lemaire, dir.M.Mme Bourque, resp.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 14 h 15.Funérailles, jeudi 30 décent bre 1999.à 15 h en l'église de St-Adolphc de Dudswcll Inhumation au cimetière du même endroit.Oulrc son épouse, monsieur Cloutier laisse dans le deuil scs en fants: Alain (Marcelle Ray mond); Roger (Ginette Cyr); Yvon (Johanne Côte): Mario (Chantal Boisvert): Lise (Christian Gosselin): Brigitte: Annie (Paul Bon cher); Michel; Pierre (Véro-niek Beaumont); sa mère Marie-Ange Cloutier: ses petits-enfants: Eric, Caroline, Amélie.Jasmin.Antony, Marco, Stéphanie.Jessica.Marc-Antoine, Étienne Cari, Sébastien, Danv.Julie Noémie, Elizabeth; scs frères et soeurs: Cécile (feu Roberl Bourget); Marie Jeanne (P a uI - É mi I Dovon); Henri-Louis (Mar the Trépanicr); Fernande (Rosario Grenier); Gisèle ( André Lachance ): Nocif (Jean-Marie Grenier); Clai rc (Claude Roy): Normande (René Doyon); Huguettc (Gérard Cardinal): Alice (André Boutin); il était également le frère de feu Clé ment (feu Éloisc Lessard), BELANGER Marie-Jeanne (Richard) Au C.Il.H.M.de Magog, le 26 décembre 1999, est décédée, madame Marie-Jeanne Richard, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Louis Bélanger, demeurant à Ayer\u2019s Cliff, place Sanborn.Madame Bélanger repose à la: Résidenee Funéraire CASS inc.545, DufTerin, Stanstead ( Québec I Tél.: 819-876-5213 Leslie Webster, directeur Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, mercredi le 29 décembre 1999 à 11 h en l\u2019église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus.Inhumation au cimetière Mont Ste-Marie à une date ultérieure.Madame Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Lisette); Ghislaine (Léo); Gilles (Helen); Michel (Linda); ses frères et soeurs: Rosario, Florence, Berthe (Henri); ses beaux-frères et belles-soeurs; autres pareils et amis (es).laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Alfreda (Frédéric Veilleux): Germaine (feu Donia Laliberté); Fernand (Yolande Laprise); Laurence: Gracia (Hector Veil-ieux): Carmelle (Julien Ver-pealst): Jeannine (Gilles Boulin): Gertrude (Jean-Paul Marlin); Irène (Fernand Charron): Jean-Marc (Pauline Desmarais); il était également le beau-frère de feu Donat, feu Gérard La-pointe (Denise Lisée, Gérard Pelletier).Il laisse aussi dans le deuil plusieurs ne veux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CUSE, site Fleurimont, 6e B.les Drs Blizard.Bégin et Vézina, pour les bons soins prodigués à monsieur Clou tier.Èn guise de sympathie des dons à : LA FONDATION QUEBECOISE DU CANCER, 3001.12 e avenue nord.Fleurimont.P.Qc.J111 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.COTE Colleen (Call) A Magog, le 23 décembre 1999, est décédée mada me Colleen Call, à l\u2019âge de 66 ans.fille de feu Russel Call et de feu Evelyn Brow ley, demeurant à Magog.Afin de respecter les derniè res volontés de madame Call, il n'y aura pas d'exposition.ht direction des funérailles a été confiée à la: Résidence Funéraire Lcdoux Magog inc, 150, rtte Sherbrooke Magog, Québec Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Le jour des funérailles, la famille sera présente l\u2019église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le mardi 28 dé- cembre 1999.à 11 h.en l'église St-Luke Anglican.Inhumation au cimetière Pine Hill de Magog au printemps.Madame Côté Call laisse dans le deuil ses enfants: Caroline; Michel (Candy); Susan (Michel); Randall: le père de ses enfants: André Côté (Carmen); son frère: Wesly (Claire); ainsi que ses petits-enfants.ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis.DAMBOISE Léo A Sherbrooke, le 20 décembre 1999, est décédé monsieur Léo Damboise.à l'âge de 70 ans.époux de Gertrude Charlier Damboise.demeurant à Sherbroo ke.Monsieur Damboise repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec! Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve L.Elkas.prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI, le 28 décembre 1999 de 14 h à 16 h el de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, mcrcre di le 29 décembre 1999 à 10 h 30 en l'église St-Jean Baptiste.Il y aura ensuite incinération et les cendres seront déposées au cimetic rc St-Michel à une date ultérieure.Outre son épouse monsieur Damboise laisse dans le deuil ses enfants: Serge Damboise (Hélène Desmarais); France Damboise (Gérald Sanctuaire); Andrée Damboise (Serge Rivcst); ses petits-enfants: Luc Robilaille, Audrey Damboise.Véronique Robi-taillc, Catherine Damboise; ses frères et soeurs: Thérèse Malenfant (feu Roméo Malenfant); Laurent Damboise (Emilie Royer): Lilianne Vos dons à l\u2019UNICEF assurent l\u2019avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l\u2019UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l\u2019UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 BÉLANGER (Mme Marie-Jeanne) 90\tans.Aver\u2019s Cliff BELHUMEUR (M.Edgar) 87\tans.Sherbrooke BERNARD-DUBOIS (Mme Gervaisel 83 ans.Sherbrooke BILODEAU (M.Gaston) 68 ans.Rock Forest BIAIS (M.Lucien) 92 ans, Sherbrooke BOUFFARD (Mme T hérèse) 73 ans, Lac-Etchemin BURCHMORE (Mme Claire) 66 ans.Sherbrooke CHABOT (M.Raoul) 82 ans.St-Jean-sur-Richelieu CLOUTIER (M.Rosaire) 66 ans, Marbleton CÔTÉ (Mme Colleen) 66 ans, Magog DAMBOISE (M.Léo) 70 ans.Sherbrooke DESRUISSEAUX (Mme Marie-Louise) 98 ans.Sherbrooke DUQUETTE (Mme Candide) 79 ans.Sherbrooke GARDINER (M.John (Edgar) 88\tans.Rock Forest GARNEAU (Mme Blanche H.) 79\tans, East-Angus GIRARDIN (M.Normand) 57\tans.Granby GOSSELIN (Mme Simone) 65 ans, Westbury HABEL (Mme Béatrice) 92 ans, Sherbrooke LAFOND (M.Claude-Julien) 61 ans.Sherbrooke LAPIERRE (M.Thomas) 73\tans.Asbestos LAPOINTE (M.Léo) 82 ans.Lac Mégantic LINCOURT (Mme Suzanne) 80\tans.Ville St-Laurent MORIN (M.Antonio) 91\tans.Sherbrooke O\u2019BREADV (Mme Rose) 90 ans, Sherbrooke OUELLETTE (Mme Thérèse) 58\tans.Ascot OUIMETTE (Mme Aléxina) 92\tans, Coaticook PERREAULT (M.Claude) 56 ans, Danville POULIN (Sr Marie) 96 ans, Sherbrooke POUPART (Sr Gertrude) 80 ans, Lennoxville VANASSE (Mme Aline) 74\tans, Coaticook WALLACE (Mme Dorothy) 85 ans, Lennoxville L\u2019Assurance-Vie SEA'I des frais funéraires à peu de frais.569-2538 1 800 656-3629 Damboise (Jacques Allard); Yvette Damboise (Robert Auger); Julien Damboise; Aline Autis (feu Charles Damboise); Yvette Bella-vancc ( Alphonse Damboise): ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice Chartier (Denise Nault); Lucien Chartier (feu Marie-Reine Varin); Léo Chartier, Thérèse Métivier (feu Jean-Paul MétiVicr): ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.DESRUISSEAUX Marie-Louise (Girouard) À Sherbrooke, le 26 décembre 1999, est décédée madame Marie-Louise Girouard.à l\u2019âge de 98 ans, épouse de feu Charles Desruisseaux.demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Desruisseaux, il n'y aura pas d\u2019exposition.Lt direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Esfrie Maison A.Bélisle 505, rue Short Sherbrooke (Québec) Tél.: SI 9-564-6455 Téléc.: 819-565-7346 Louise Lanctôt, d.g.Mario Lemaire, dir.La famille sera présente à l\u2019église, le jour des funérailles.à compter de 10 h 311.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le mercredi 29 décembre 1999 à 11 h, en l\u2019église St-Stanislas d\u2019Ascot Corner.Inhumation au cimetière paroissial.Madame Desruissèaux laisse dans le deuil ses enfants: Maurice Desruisseaux, Solange Dcs-ruisseaux (Robert Dion); ses petits-enfants: André.Richard, Suzie, Denis, Bruno Jr.Line, Sylvain.Daniel.Christian et Cedric: ses arrière-petits-enfants: sa soeur: Rita (René Tur-geon); ainsi que de nombreux autres parents et amis.Remerciements au personnel du Foyer St-Joseph, pour les bons soins prodigués à madame Marie-Louise Desruisscaux.FONDATION DES FAALADIES DU COEUR DU QUÉBEC Au ttxurdcU (duttonl (514) 871-1551 1-800-567-8563 Suite des avis à la page suivante Remerciements ¦Mourir es! bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres.» Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigne de la sympathie lors du décès de MME MADELEINE (LESSARD) ROY survenu le 23 octobre 1999.Son epoux Romeo Roy, son fils Marie-Louis, sa belle-fille Louise el son petit-fils Mathieu.Veuillez considérer ces remerciements l\tcomme personnels.\tiok4^ I La Tribune, Sherbrooke, motdi 28 décembre 1999 :\tJL5 Décès, Prières, Remerciements (Manon Boutin); Christine (jardiner ( Kyle Lorash): Ci- I Gardiner (Don Babil; son arrière petite-fil-Katrine Belle-lsle; sa soeur: Doris katadotis (feu torges); ses belles-soeurs: Marguerite Arehambault; Bvelyna Arehambault: ainsi plusieurs neveux, niè-cousins, cousines, au-parents et amis.que très r DUQUETTE Candide I Léger) dé- À Sherbrooke, le 24 eembre 1999, est décédée, madame Candide Léger, à l'âge de 79 ans, épouse de Eugène Duquette, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Duquette.il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Funérailles sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Le jour des funérailles, la famille sera présente l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les témoi gnages de sympathie des parents et amis.Funérailles, jeudi le 30 décembre 1999 à 11 h en l\u2019église St-Jean-Bap-tisle.Les cendres seront déposées au cimetière St-Mi chel.Outre son époux madame Duquette laisse dans le deuil ses enfants: Gaétane (Onil Boldue) Québec; Louise (Nicol Lou-bier) Coaticook; Richard, Fleurimont; ses petits-cn fants: Carole.Sonia.Chantal.Manon, Patrick.Sébastien; ses arrière petits-enfants: Antoine, Elodie Meghan, Charles.Eve, Antoine; ses frères: Déus Léger (Stella) Mass.; Edmond Lé ger (Thérèse) Sherbrooke; ! elle était aussi la soeur de feu Léonard, feu Alma, feu Laurent, feu Jeanne D\u2019Arc: ses beaux-frères et belles .soeurs: Albertine (feu Henri Audet): Lorraine (feu Armand); Rachel (Mathias); Gaston (Jeanne); ainsi que de nombreux neveux, nièces.autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 3e étage de l\u2019Institut Universitaire de Gériatrie de Sherbrooke pavillon Argyll et tout parti culièrcment la Dr.Marie Josée Hott pour les excel lents soins prodigués à madame Léger Duquette.En cuise de sympathie des dons à la FONDATION DE L\u2019INSTITUT UMVERSI TAIRE DE GÉRIATRIE de Sherbrooke, pavillon Argvll 37?rue Argyll, Sherbrooke Qc.J1J 3H5 seraient gran dement appréciés de la famille.GARNEAU Blanche-Hélène (Galipeau) A Sherbrooke, le 26 dé eembre 1999.est décédée madame Blanche Hélène Galipeau, à l\u2019âge de 79 ans.pouse de feu Patrick Gar-neau, demeurant à East Angus.Madame Garneau repose à la: GARDINER John (Edgar) A Sherbrooke, le 26 dé eembre 1999, est décédé monsieur John Edgar Gar diner, à lage de 88 ans.époux de feu Carmen Arehambault, demeurant Rock Forest.Monsieur Gardiner repose à la: Résidence Funéraire Steve L Elkas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke I Québec I Tel.: 819-565-1155 Télcc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MER CREDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des fune railles, de 9 h jusqu\u2019au dé part du salon à II) h 15.Fu nérailles, jeudi le 3(1 décembre 1999 à K) h 3(1 en l'église St-Patriek.Inhumation au cimetière St-Michcl Monsieur Gardiner laisse dans le deuil son fils: Robert (Bob) Gardiner (Ro lande Laflamme) Virginie: sa fille: Louise (Jardiner.Rock Forest; scs petits-enfants: Stéphane Belle-lsle Nous sommes là.Services