La tribune, 23 novembre 1999, Cahier 4

[" RHKseBBsram National La Tribune 4- Sherbrooke mardi 23 novembre 1999 CAHIER Petites annonces Décès Messier en liberté L'industrie canadienne du tabac a triché avec la nicotine Ottawa prépare sa riposte Ottawa (PC) La preuve est faite que l\u2019industrie canadienne du tabac, contrairement à ce qu\u2019elle prétend, a manoeuvré pour rendre les fumeurs toujours plus dépendants de la nicotine, et le gouvernement fédérai prépare sa riposte, a indiqué hier le ministre fédéral de la Santé, Allan Rock.Le ministre a rendu publics hier 1200 documents qui exposent les stratégies utilisées par les compagnies de tabac en vue de renforcer la dépendance des fumeurs et attirer de nouveaux et toujours plus jeunes fumeurs.Devant l\u2019accumulation de preuves, le ministre n\u2019a pas tardé à dire qu\u2019il entendait multiplier les efforts pour faire contrepoids à ces stratégies, en misant sur une campagne publicitaire anti-tabac musclée, qui aura pour cible les jeunes.M.Rock veut aussi présenter un projet de loi pour renforcer les mises en garde apparaissant sur les paquets de cigarettes.«Je crois que ces documents démontrent que même si l'industrie canadienne du tabac prétend être différente de l\u2019industrie américaine, c\u2019est faux.Nous commençons à voir cette industrie pour ce qu\u2019elle est.Il se dit une chose dans les salles de conférence et une autre pour la galerie», a dit le ministre.Au total, six millions de documents internes de l\u2019industrie, datant des années 70 jusqu\u2019à nos jours, ne sont plus confidentiels depuis une entente survenue en cour l'an dernier entre l'Etat du Minnesota et les compagnies américaines de tabac.La plupart de ces documents émanent de la compagnie-mère d\u2019Imperial Tobacco, British American Tobacco.Le gouvernement fédéral a rendu public environ 1,2 pour cent de ces documents.«Nous n\u2019avons vu que la pointe de l'iceberg», a ajouté le ministre Rock.On découvre notamment qu\u2019Impe-rial Tobacco analyse les comportements des fumeurs dès qu\u2019ils ont atteint l\u2019âge de.neuf ans.Attaquée de plein fouet, la compagnie a immédiatement convoqué la presse, à Montréal, pour donner sa version des faits.«Les opposants aux produits du tabac, avec l\u2019appui du gouvernement fédéral et d\u2019autres, tentent de démoniser le tabac et les manufacturiers de produits du tabac», a dit le responsable des affaires publiques, Michel Descôteaux.«N\u2019oubliez pas que si nous sommes dans cette industrie, c\u2019est que le gouvernement a décidé qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une activité légale.Si demain le gouvernement fédéra] décidait que la fabrication ou la vente des produits du tabac sont illégaux, que c\u2019est la prohibition, nous cesserons nos activités», a-t-il poursuivi, rappelant que les gouvernements profitent grandement de l\u2019industrie du tabac.L\u2019organisation Médecins pour un Canada sans fumée avait tiré la sonnette d'alarme en dévoilant, il y a deux semaines, le résultat d\u2019une recherche exhaustive sur le sujet.Elle concluait que la compagnie Impérial Tobacco avait modifié ses cigarettes pour que les fumeurs absorbent à leur insu plus de nicotine et de goudron que ce qui est inscrit sur le paquet.Les documents rendus publics hier démontrent clairement que l\u2019industrie multipliait les efforts pour trouver le moyen de convaincre les jeunes de commencer à fumer.Mais le ministre Rock n\u2019entend pas pour autant intenter de poursuites criminelles contre les compagnies de tabac pour l\u2019instant, laissant ce privilège aux provinces.Le jury reconnaît Fisher coupable ?La défense précise déjà qu'elle ira en appel m# Yorkton, Sask.(PC) Un autre chapitre d\u2019une des plus célèbres sagas judiciaires au pays a pris fin hier quand un jury a reconnu Larry Fisher coupable d\u2019un meurtre pour lequel David Miigaard avait été condamné, à tort, il y a 29 ans.Mais un nouveau et long chapitre s\u2019ouvrira sous peu, puisque la défense compte en appeler du verdict \u2014jusqu\u2019en Cour suprême s\u2019il le faut \u2014, un processus qui risque de prendre des années.Les jurés ont délibéré pendant trois jours avant de reconnaître Larry Fisher coupable du meurtre prémédité de l\u2019aide soignante Gail Miller.La jeune femme de 20 ans avait été violée et poignardée, puis abandonnée dans un passage de Saskatoon, par une froide journée de janvier 1969.Fisher, qui est maintenant passible de l\u2019emprisonnement à vie, n\u2019a manifesté aucune émotion lorsque le jury a rendu son verdict.Il a par la suite été emmené par la Gendarmerie royale du Canada, sans faire de commentaire.La soeur de Gail Miller, Doreen Dahlem.a souri et baissé la tête en entendant le verdict.Elle non plus n\u2019a fait aucun commentaire.David Miigaard était un hippie âgé de 16 ans de passage à Saskatoon, au moment du meurtre.Reconnu coupable en 1970, il a dû passer 23 ans en prison avant que la Cour suprême ne renverse finalement ce verdict, en 1992.Il a été innocenté cinq ans plus tard grâce à une preuve d\u2019ADN.Fisher, âgé de 50 ans, a lui aussi passé un total de 23 ans derrière les barreaux, pour sept viols.Il a été accusé du meurtre de Mme Miller en 1997, alors qu\u2019il était en liberté conditionnelle.L\u2019avocat de la défense, Brian Beresh, a déclaré que son client était bien sûr déçu, mais qu\u2019il avait l\u2019intention d\u2019en appeler dès que la sentence aura été rendue, le 4 janvier.Il entend contester l\u2019admissibilité de certaines preuves d\u2019ADN, basées sur des traces de sperme trouvé sur les vêtements de la victime, l\u2019admissibilité du témoignage de trois femmes violées par Fisher, et le fait que le procès se soit déroulé en Saskatchewan en dépit des efforts de la défense pour qu\u2019il soit tenu ailleurs.L\u2019avocat de Miigaard.Hersh Wolch, a dénoncé la stratégie employée par la défense au cours des six semaines du procès.La défense a laissé entendre que quelqu\u2019un d\u2019autre que Fisher avait tué Mme Miller \u2014 peut-être David Miigaard, ou un ex-petit ami jaloux, ou encore un pervers s\u2019en prenant aux femmes portant un uniforme.«C\u2019était très douloureux de voir le nom de David cité là-dedans.Combien de fois faut-il être innocenté?Il a quand même été innocenté trois fois \u2014 par la Cour suprême, par l\u2019ADN et maintenant ceci», a déclaré Me Wolch aux journalistes.WM Photo PC Larry Fisher n'a manifesté aucune émotion lorsque le jury a rendu son verdict de culpabilité hier.Il est maintenant passible de l'emprisonnement à vie.Le quinquagénaire, qui a par la suite été emmené par la Gendarmerie royale du Canada, a quitté sans faire de commentaire.Landry place la victoire du Non en 95 «sous haute suspicion» Québec (PC) Pendant qu\u2019Ottawa peaufine sa stratégie en vue d\u2019un troisième référendum sur la souveraineté, Bernard Landry s\u2019interroge sur la légitimité de la victoire du Non au référendum de 1995, qu\u2019il place maintenant «sous haute suspicion».De l\u2019avis du vice-premier ministre, le véritable résultat référendaire n\u2019est peut-être pas celui que l\u2019on croit et, avance-t-il, «la question de l\u2019avenir politique du Québec a peut-être été réglée».Hier, devant des gens d\u2019affaires de Lévis, M.Landry a dénoncé les «actions» du gouvernement fédéral, qui aurait mis à contribution les tribunaux administratifs responsables de l\u2019attribution de la citoyenneté dans le but de gonfler le nombre d\u2019électeurs disposés à voter contre la souveraineté du Québec.«Les résultats référendaires de 1995 sont sous haute suspicion.Et il n\u2019est pas impossible que les actions du gouvernement fédéral ait eu un impact supérieur à 50 000 voix», a ensuite déclaré M.Landry aux journalistes, mettant ainsi en doute la majorité obtenue par le camp du Non.«Et ce ne sont pas des actions glorieuses, a-t-il ajouté, accélérer le fonctionnement des tribunaux, c\u2019est très, très grave dans une démocratie ça.Les tribunaux doivent fonctionner à leur rythme et en détachement du pouvoir».Les résultats officiels du référendum de 1995 indique une courte victoire du Non: un score de 50,6 %, soit une majorité de 54 288 voix.M.Landry croit que le Oui l\u2019aurait remporté si Ottawa n\u2019était pas intervenu.Le Devoir révélait ce mois-ci la teneur d\u2019analyses de Citoyenneté et Immigration Canada indiquant que le nombre d\u2019attributions de la citoyenneté a atteint 43 855 en 1995.C\u2019était 87 % de plus qu\u2019en 1993, toujours selon le ministère fédéral.L\u2019an dernier, les péquistes de la région de Montréal ont déposé devant le conseil national du PQ un document estimant à 100 000 le nombre de personnes qui n\u2019avaient pas le droit de vote au référendum.«Ce résultat est en haute suspicion et le Canada devrait s\u2019interroger là-dessus».a insisté Bernard Landry, hier.Il a ajouté que le Canada, après s\u2019être couvert de «honte» en rapatriant unilatéralement la constitution en 1982, refuse maintenant, «par mesquinerie ou par incompréhension» de reconnaître le peuple québécois comme nation.La nouvelle CAVALIER ENSEMBLE VALEUR Cavalier 2000.Celle qui vous comblera.Comptant\tMensualité 0$ 1125$ 2176$\t258 S 228$ 198$ / mois*** location 36 mois Transport et préparation inclus 16999 à rachat* Cavalier 4 portes Si seulement tout était aussi fiable que la Cavalier.À ce prix, la nouvelle Cavalier vous est offerte avec l'Ensemble Valeur 2000.O Télédéverrouillage des portes \u2022 Verrouillage électrique des portes \u2022 Régulateur de vitesse \u2022\tMoteur 2,2 L de 115 HP O Boîte automatique 4 vitesses avec traction asservie \u2022\tRadiocassette AM/FM stéréo \u2022\tSystème antiblocage aux 4 roues O Dispositif antivol PASSLock II *\tSacs gonflables côtés conducteur et passager *\tSiège arrière à dossier rabattable *\tAssistance routière O de financement* n L'Association Marketing des concessionnaires Chevrolet Oldsmobile du Québec vous suggère de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée réservées au» particuliers, s'appliquant aui Cavalier neuves 2000 en slock, comportant l\u2019ensemble des L» équipements décrits ci-dessus.Photo à litre indicatif seulement.Sujet à l\u2019approbation du crédit.*laui de financement à l\u2019achat de 1,9 % disponible jusqu'à 48 mois.\"À l'achat, préparation incluse, transport (680S) et laies en sus le concessionnaire peut fiier son propre prii.\u2018\"Paiements mensuels basés sur un bail avec versement initial ou échange équivalent (voir tableau de mensualités).À la location, transport et préparation inclus Immatriculation, assurance el laies en sus.Dépôt de sécurité d\u2019au plus 300 S el première mensualité eiigés à la livraison.Frais de 12 C du km après 60 000 km.Eiemple de financement de 15 000 J à 1,9%: 48 versements de 324,775, coûts en inlérêls de 588,97$, coût total de 15 588,97$.'Rabais aui diplômés taxable el accordé selon les critères du manufacturier.\"\"Marque déposée de General Motors Corporation.Banque TD.usager agréé.Une commande (ou échange) de véhicule peut être requise.Pour plus d'information, voyez voire concessionnaire participant ou visiter le www.gmcanada.com',\u2018 f ES CHEVROLET Oldsmobile La Cavalier.Connue pour en prendre.Reconnue pour en donner.i i D 2 La Tribune, Sherbrooke, mardi 23 novembre 1999 à 19 h au Granada Ouvert au grand public à compter de 18 h san té ! .- j il ¦ ' \u2022 ; LES PATR WgjQBm iMi ¦S&M 20e TELETHON de la Fondation Centre universitaire DE SANTÉ DE L'ESTRIE Objectif : 1 300000$ sur les ondes de \u2019V/, TELE 7 CASTONGUAY BRAULT &> MARTINEAU CHEVROLET \u2022 OLSMOBILE RECORD LaTribune CHLT630 ®TMBBWH\tI-a radio de l'infomiation LES CLUBS OPTIMISTES\tI A*1 7 CM DISTRICT SUD DU QUtMC\tt\\3Æm»i «Fl cjdrn 92.1 VJ L trier pie^j^J^f\u2019ÜÊl^ÇKdviUS ! CLASSIQUE ROCK IMAGI 07907 * I A V Petites annonces Bureau ouvert de SI»30 à lfth.MI Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à I6h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l'extérieur) TOUR D\u2019HORIZON ART1SASS GALERIE EXPO-WME Oeuvresd\u2019anisans (plusde 20).mi-nov.àfindéc.Pépinière Lumbert Rock Forest, 564-7711 mirée libre.BUFFET TOURNESOL Buffets froids, repas chauds.André ei Madeleine Dion.346-9107 BUFFET ALBERT E\\R.TRA1TEL R Funérailles: spécial 1955.Tel.: 821-0004.Sherb.BOUTIQUE MUL TI-MODES.105 LOMAS SHERB.Vente fin de saison débutant lundi 22 novembre à 8lt30.PROPRIETES BUNGALOWS 3 cc.à le premiers JEAN SASPITURRY, 563-3000.La Capitale Estrie.courtier imm agréé 69 900$ Frais de notaire inclus, neuf avec garage; près université.Idéal pour personnes retraitées 564-5028.PAR PROP.- WINDSOR Brique, 3 cc., salon, s.b., cuisine, grand terrain, près services Beau garage Loyer 3/: au dessus.845-2429 ou 564-9805.8 TERRES- TERRAINS ST-DENIS DE BROMPTON 44 acres boisés, zonage blanc, très beau terrain.Idéal pour domaine.JEAN SASPITURRY, 563-3000.La Capitale Es\u2018rie, courtier imm.agrée 10 COMMERCES A VENDRE BAR A VENDRE avec 3 loteries/ vidéo, Sherbrooke.829-0701 14 BATISSES COMMERCIALES DIRECT DU PROPRIO Bâtisse 3500 pi ca.quart, est.poss.location 569-5243: pag 572-6212.18 CONDOMINIUMS A VENDRE NORD 69900$.Secteur recherché Super condo impeccable, grand 5'/j pces, aires ouvretes.luminosité abondante, 2 douche séparée, climatisation, échangeur d'air, asp.central, balcons.Vue exceptionnelle.IMM.DIANE RICARD, courtier immob.agréé.564-1492.31 ARGENTA PRETER ?FINANCEMENT ?pour entreprises et travailleurs autonomes.Lightning Capital Tél : 565-2019 34 OCCASION D'AFFAIRES 1 MILLIONS ANNUEL possible.Aucune compétition.Requis: 10 000$ 514-323-9697 ENTREPRISE DE DISTRIBUTION AUX COMMERCES dans votre région, mise de fonds 10000$.possibilité de revenus 60 000$ et plus, financement P.P.E.un candidat (e) par territoire au Québec.1-888-324-9770 49 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE GRANDS IftM PCES à louer.Résidence neuve.Pour retraités seulement.564-1200 ou 572-1080.WINDSOR 18 ans à votre service, 650$/mois.Cécile ou Marcel.845-4486 60 APPARTEMENTS CENTRE t compris.3V» \u2022 é.poêle et réfrig.3-3577.3V4- MARQUETTE chauffé, eau ch., poêle, réfrigérateur, libre fév.Lavoir central 345$/mois.847-3705,565-2043 3% A LOUER.tout compris, ch., éclairé, meublé Tél.: 563-8233 3'/i AVEC OU SANS BAIL à partir: 250$ ch., écl.563-8454, 572-1202.60 APPARTEMENTS CENTRE fSA Choix de 3000 logis Secteur Est\t564-1006 Secteur Nord\t821-4950 Secteur Ouest\t565-2145 Lennoxville\t822-0763 Magog\t868-4680 | MEUBLES SI DÉSIRÉS http://poges.infinit.nel/gglavoie 4i-pi 187 en APPARTEMENTS OU CENTRE CLUB VOYAGE ESCAPADE 2000 46 King Est Studio 2 -3 tout compris Libres immédiatement.563-5344 Pag 348-5982 GILLESPIE: 4\u2019/,, 3'/», 2V& à partir de 230S/mois.Jour 569-9725.soir: 563-5351 Cl APPARTEMENTS 01 EST 1010 PAPINEAU y/i, 4 % y/i CHAUFFES, EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE PROMOTION.Près de tous les services.Meublés si désiré, frais peints, tapis lavés.566-7917, 564-1006 1045 LACOMBE 4'/!-394$ 3'/: coin 18e avenue, près école Le Ber.CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.Meublés si désiré.Immeuble propre, avec service de concierge.565-5595.564-1006.1060 CONSEIL Grand 4- avec ascenseur Libre 829-1534, 346-2806.10x1\u2019/, 687 GOUPIL modernes, meublés, chauffés, éclairés, impecc 566-1417 1205-1225 J.-FLEURIS Piscine, grands 4 - modernes, tout inclus.Parc, école, centre d'achats, etc 563-2832,573-2919 1324 PLACE QUINTAL 3 4/î, 5\u2019/?Chauffés, eau ch.fournie, endroit tranquille Près galeries 4-Saisons.CUSE et 24-Juin.Libres imméd.564-7442.566-2829 137, 10E AVENUE SUD 1er étage, 4\u2019/, plus sous-sol, pl.bois franc, garage.450$.823-4875.1X3'/: 1x4'/! 1321 PL.QUINTAL PROMOTION Chauffés, eau chaude.près Galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Juin Libres imméd.frais peints, tapis lavés.566-0847,564-1006 l'/i, 2 PCES 715, 13e avenue nord.Grands, propres, meublés, chauffés, eau chaude 275$ et 280S\t562-2727, 8224308.Yh, 3'/i BLOC RÉCENT frais peint, à 2 min.du Cégep.Réservez-tôt.565-1377.215,18e AVENUE Rue sans issue.3'/?.4 / pces, vue splendide, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.348-9537.564-1006.3/ IMM.et JANVIER Eau ch., près services.CEGEP.Tél 5624389 61 APPARTEMENTS EST 2UM BEAUX, PAISIBLES Chauffes, eau chaude, semt-meu blés, près CEGEP et tous les servi ces Place Terrill 801, Papineau 563-9548; 822-4199 3\u2019/i, 4\u2019/i, 5\u2019/i 322,12e AVE NORD BON PRIX, chauffés, eau chaude près du CÉGEP.Meubles si desire frais peints, tapis lavés 822-3199.564-1006 Mi, MM ENDROIT PAISIBLE PROMOTION, immeuble rénove en 99, logements impeccables Chauffes, eau ch., PRES DE TOUS SERVICES, grande terrasse Servi-ce de conciergerie Meublés si de-sire 975 LACOMBE, 573-0102 564-1006 3'4 4'4 5'/i LE PANORAMA IMM.DE PRESTIGE ÉPREUVE DU FEU ASCENSEURS, piscine inté.salon de coiffure, etc.Chauffes, eau chaude 900 PL DESORMEAUX.566-3880,564-1006.3 .,\t4'/»,\t945-975 RUE 4-SAISONS.Immeubles propres et tranquilles, près CUSE, centre d'achats, 24-Juin Chauffés.eau ch.820-8308, 562-4522.3'A, 414, J.-FLEURIS Tous les services inclus Près autobus, école, CUSE, 24-Juin et 4-Saisons.Meublés si désiré.562-7564,562-2559.3\u2019/-317$ 4\u2019/!- 396$ CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.Prés 4-Saisons.Frais peints, tapis lavés, meublés si désiré.980 DES PAYSANS.564-3236,564-1006.3\u2019/!- 375$ 4'/-511$ 5'/! - 588$ LE PANORAMA IMM.DE PRESTIGE ÉPREUVE DU FEU ASCENSEURS, piscine intér.salon de coiffure, etc.Chauffés, eau chaude 900 PL.DESORMEAUX.566-3880.564-1006.3\u2019/j A LOUER, ch., meublé, éclairé, stat., très propre, très tranquille, à quelques pas du Cégep, libre imm., 390$/ ms.Tél : 820-8371,566-8378.3\u2019/j pces.fraîchement rénové, pl.bois franc, près de tous services.Cégep, autobus, restaurant.épicerie, pharmacie, etc.360$/mois nég.Sébastien eu Michel: 564-0804.4'/!-9e AVENUE PI.bois franc, propre.562-6481 4\u2019/, - CONSTUCTION RÉCENTE très bien écl.propre, asp.central, planchers: tuile, céramique, tapis, poéle-réfrig.et lav-séch fournis.Ref exigées.Libre imm.Au 130 Conseil 400$/ms ou 425$/ms avec t.v.satellite.Tél.: 864-0106.346-9544.414-IMM.DE 12 LOG.GRAND, LUXUEUX QUALITÉ SUPÉRIEURE PROMOTION PRÈS QUATRE-SAISONS et Manoir Sherbrooke.Tranquillité absolue, peinture fraîche.tapis lavés.822 DES LYS.566-2610,564-1006.4V: PCES, STYLE CONDO spacieux, aéré, vue sur la ville, libre 15 déc.Tél : 562-5648.?41/! TRES GRAND * près Cégep.1er étage, beaucoup d espaces verts.430$.822-0467 5 pces PRÈS TOUS SERVICES Planchers bois franc avec ancienne boiserie, très éclairé, chauffé, eau ch.500S/mois.566-7444.5\u2019/; DANS DUPLEX Sur 12e Avenue' Nord 569-1683.entre 8h30 et 11 h30 a.m.A 915 DES BLÉS, Sherb .4 , chauffés, eau chaude, voisin Gai.4-Saisons.566-4768.Aubaine, Vh Chauffé, eau ch., élect.Près tous service?.325,13e Ave.LE MANOIR.A voir! 820-7529.CENTRE 4-SAISONS 5/2-4\u2019/, chauffés, eau ch\u201e insonorisés, paisible, libres, 346-9500 ?EST-180 HOCQUART ?5/pces, ch., eau ch.Libre.Rue sans issue.562-6441.EST-865 WALSH 3\u2019/j, 4\u2019/», 5\u2019/>.chauffés, eau chaude modernes, près de tous services.Tél 823-0170 346-3712 Dis-moi pas que le Fédéral va enfin se / mouiller! / Ottawa est r Intéressé par Cite des Rivières 61 APPARTEMENTS EST EST-PRES CEGEP Idéal pour étudiant.4 .pces EST î'k 320$ Papineau, s.-meublé.GRAND 4 V», 805 Chalifoux )in 11e ave) repeint à neuf.1 l, stat.2 autos, petit jardin, gr 3'A, 4\u2019/a, 5/2 1 mois gratuit Grands appartements Près de I ecole.Chauffes eau chaude fournie 565-3716 823-0613 346-0889 62 APPARTEMENTS NORD 105 LOMAS 1\u2019/2,3'4 4'/: -SÉCURITÉ ASCENSEUR, PISCINE novés, chauffés, eau cl isin des Promenades 110 PORTLAND lav.-séch.\"slab\" d rendez-vous: 823-7974 1140 GROSVERNOR CHAUFFÉ eau ch fo rée lav.-séch.505S Yh, Th, TRES GRANDS /ant près King Ouest.Chaufi (ublés.eau chaude, concierge, andene.très propres, nquille.Libres imméd.meublés ou s-meublés, tout incl., près serv.Rénovés, très propres 569-4987 563-9175,569-1636.1 \u2019/» - 21/» - 3V* - 4/î stat.poss semi-meu- ch., eau ch., Très propre, 562-5344 avec génératrice, très grand 2Vi, 31A 414 514 LES RESIDENCES DU CARREFOUR ements de prestige îes Services multiples.2825 DU MANOIR 5644408 CO APPARTEMENTS D L NORD 3'/; \u2022 4'/î près Carrefour de l'Estrie Chauffes, eau ch.fourme.stores verticaux A partir de 360$ 822-3000.3 'A PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine ascenseur, garage int er haute insonorisation Chauffés, r eau chaude 829-2571.564-1006 ?4'/!, VIEUX NORD ?23 rue fkhmond.ch.ed eau ch pl I bois franc, entrée lav.-séch balcon.465$ mois libre 1er janv 562-7352 4'/!-5'/,2900MESY Pres Carr de l\u2019Estrie.chauffes, eau ch., rénovés Libres imm.À partir de 395$ 3V» \u2022 RUE LAURIER, tout compris, libre imm 565-1536 563-7019 4; SECTEUR ST-CHARLES GARNIER dans 4 log .1er étage.libre 1er déc 490$/mois neg 565-4582 (rép ) .SUR 2 ÉTAGES foyer, terrain donnant sur bois Beckett, stat B près d'école Helène Boullé 495$/mois eau ch.incluse.Libre 1er janv.573-0251.6'/! C0ND0-APP.grand, neuf, dernier etage.libre fin dec 562-4759.823-9618.BEAUDRY.4Vj - 460$.Poss.de rabais.Libre Secteur paisible.346-0889.348-1975.GROSVENOR.400$.libre im-méd.chauffé, eau chaude.Grand 4/, semi-meublé si nécessaire.Très propre.820-4440.LE BEAU GITE 655 rue McGregor 3/:.4./pces chauffé, eau chaude.346-6163.823-6209 *N0RD, LUNIK* 165 CANDIAC ?BOIS FRANC ?1 à 5 :.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int., sauna.\ts salle d'exercices, table de billard r 823-2034,566-6778\t5 NORD-3'/! Dans 5 log.Tout à l'électricité.\t4 Rez-de-chaussée.822-1341 NORD-J.-CARTIER: 3/2 très propre, tranquille, sécuritaire, près tous services, ch., élect.eau ch Tel 348-9326 562-6206 NOUVEAU NORD Grands 4 .chauffés, eau ch , très propres, tranquille, près autobus.Tel: 348-1910.VIEUX NORD.Grand 5 pces.2 c.c.libre imméd.572-1778, 564-1756,820-6564.3 W/2 PLACE ANNIE PISCINE SEMENT EXCEPTIONNEL 5634809,564-1006 VOISIN PARC VIGER 745 McGREGOR IMMEUBLE RÉNOVÉ EN 99 G.IMPECCABLES, près de s services Eau chaude four-.éclairés, chauffés, piscine jblés si désiré.821-4950.562-3954 4%, libres imméd.Meublés 2985 La Dauversière.y/i,% FACE AU CARREFOUR Foyer, toit cathédrale Imm.6 ou 8 log 432 McCrea 346-3514.564-1006.63 APPARTEMENTS OUEST 3/2, Mi, % Meubles ou non.chauffés, eau ch 346-9410.563-6872,565-8735 3\u2019/» pour janvier Grandes pces immeuble tranquille, repeint neuf, avec piscine.346-9881 4'/i, 5'/! Chauffés, eau chaude, imm 8 log voisin Carrefour Dunant.TRES GRANDS LOG meublés si désire 915 VEILLEUX, 348-4385.566-1745 4/j - 275$ Recent, moderne, balcon, stationnement, buanderie, impeccable, rue Acadie Pas d'animaux.876-5377 4'/!-JANVIER et FÉVRIER Ch., eau ch., frais peint, près serv Special1562-4389 ou 563-3753 4/2 - libre immédiatement, Réservez maintenant À 4 min.de l\u2019Université, autobus à la porte, frais peint, moderne, très grand.346-9881.4Vz LIBRES IMM 563-0290 4'.- pces libre immédiatement dans quadruplex, dans canton Ascot 564-1756.820-6564.572-1778.APP.S.D.R.Ouest, rue Raoul-Bruneau.3 .chauffe, eau chaude, paisible.348-0384, 823-6209 À VOIR!!! 3 .4.rénovés, a partir de 325S tout inclus.Tranquille, sécuritaire, rue prive 566-8769:565-8365.BORD LAC DES NATIONS Grand 1 chauffé, eau chaude Tél \u2022 562-2482 / 845-2697 GRANDS 3\u2019/j, 4/j, 5\u2019/} Près Mt Bellevue.Très propres, services conciergerie.563-1399.MC MANAMY, 4/2 libre janv.Bail de 4 mois ou plus.Élect.chauffage 460S/mois.565-7022 OUEST.3' t-4V* spacieux, autobus a la porte.Terrain paysager.Balcon Style condo.Prop, occupant.566-8228.SECTEUR BELVÉDÈRE 1565 Prince, 3 4 563-2924 420 McManamy, 3 562-6998 829-1534 2 MOIS GRATUITS ASCOT, 1800,1930, RUE GOYETTE 2 V4,3'/?, Vh Logements rénovés, chauffés, eau chaude et électricité incluses.NOUVELLE ADMINISTRATION S TÉL.: 823-9417 l fl,91 301 Lauréat Richard 3005 RICHARD VA à 5'/2 Lun.-ven., 9 h à 17 h 30 10 IMMEUBLES DE CHOIX ?BOIS FRANC* 566-6778 Soir ou fin sem.572-2680 OUEST Grands logements Très bon prix Logements rénovés 346-0889 RABAIS 01649 63 APPARTEMENTS OUEST 3VS, 4V4,5V4 APP.GALT ENDROIT PAISIBLE SECTEUR UNIVERSITAIRE.Eau chaude, frais peint, tapis lavés.Meublés si désiré.Concierge sur place.2705 GALT OUEST, 565-2145,566-2697.64 APPARTEMENTS FLEURIMONT 37î, 4V4 Secteur Quatre-Saisons, 24-Juin.Info: 572-1202.NO 708 MOTS CROISES © Edimédia Inc.Liliane Chrétien 1 - 2- 3- 4- HORIZONTALEMENT Petit oiseau échassier.Phobie - Brame.Nanar - La première page d\u2019un journal - Protactinium.Terres entourées d\u2019eau -Ouverture pratiquée dans un mur pour tirer à couvert sur l\u2019assaillant 5-\tCobalt - Groupe de sporanges chez les fougères -Penchant particulier.6-\tRuban étroit dont on borde un vêtement - Plague de pierre servant à revêtir une surface quelconque.7-\tÉtude scientifiques des reptiles et des.batraciens.8\t- Erbium - Interj.esp.r Voyelles jumelles.9\t- Élytre - Erbium - Jeu d\u2019o- rigine chinoise.10- Rivalisa - Nivelée.11 - En matière de - Nous enfoncions dans (nous).Paumiers - Vifs.SOLUTION DU PROBLEME 707 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4- 5- 6- Harenguet Domptée - En outre.Le soleil s\u2019y lève - Bruants d\u2019Europe.12- 1 - 2- 3- VERTICALEMENT Plante vivace - Campagne, en Afrique du Nord.Reculement - Utilisa.Plaque de persistant neige isolée, en été - Bidonné - Grand anneau d\u2019oreille.7- Cornemuse du Moyen Âge - Largeur d\u2019une bande de papier peint - Rocambole.8 - Que l\u2019on apporte en naissant - Ut - Relatif aux habitants de la haute Écosse.9- Embaucherais.10- Grade - Ane.contrée du nord-ouest de l\u2019Asie Mineure - Imbécile.11 - Elle unit le bras au thorax -Un élément du chromosome.12- Vénusté - Limon.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ¦ .¦ Wmfi il.H I ¦ Il EEz 65 APPARTEMENTS LENN0XVILLE 3 MK DOMAINE OXFORD Frais peints, tapis lavés, meublés si désiré.829-2125,823-9514 65 APPARTEMENTS LENN0XVILLE PREMIERE AU QUEBEC Appartements style européens 3.4 ;.5 pces Complètement rénovés Au prix du marché.823-5336 Abonnez-vous à LaTribune 564-5466 EVITEZ LA COHUE DU JEUDI ET VENDREDI AUX PETITES ANNONCES LaTribune \"ÜVRSÎI J**