La tribune, 2 octobre 1999, Cahier 6

[" Voyages CAHIER La Tribune Opinions + Sherbrooke samedi 2 octobre 1999 i La Côte l ' d'Azur de Tunisie Un reportage à lire en pages F2 et F3 Qualifié de Côte d'Azur de la Tunisie, Port El Kantaoui est une des nouvelles destinations touristiques les plus prisées de la cote médi-terrannéenne de Tunisie.Pour célébrer son 40e anniversaire E CLUB VOYAGES a votre service ESCAPADE 2000\tpermis du Québec\t\tMadeleine Godbout conseillère\t\tSerge Boisclair conseiller\t\tSylvie Touchette conseillère offre à TOUS ses clientsJesj services de GES e/cepode 2000 Epargnez jusqu\u2019à NOLITOUR VACANCES vant le 31 octobre 199 * Applicable chez certains grossistes sur certains forfaits (avion/hôtel) une ou deux semaines avant le 31 octobre 1999.25 ?CROIX BLEUE -\u2022»\tDU QUÉBEC _ A l\u2019achat d\u2019une assurance voyage annuelle forfait et sur forfait régulier avec achat d\u2019un forfait de 1000$ avant taxes Assurance médico-hospitalière Assurance annulation Assurance bagages Achetez dès maintenant votre assurance vovage annuelle forfait et oubliez-la tout le reste de l'année! Croix Bleue vous offre la protection qu\u2019il faut pour que votre assurance voyage devienne vite le dernier de vos soucis.Vous partez\u2019en vacances?Oubliez tout : ___________________ pensez à vous! Présentez-vous à votre Glub Voyages Escapade 2000 et obtenez un rabais de 25 % sur up forfait annuel applicable pour tous vos voyages d'une durée de 15 et 30 jours.VOYAGES DE GROUPE/SUD 7 AU 21 JANVIER REPUBLIQUE DOMINICAINE, Puerto Plata.Acc.Nicole Demers.12 tours il jours 21 AU 30 JANVIER i 23 JANV.AU 5 FÉV.SrajFojoursl MEXIQUE Puerto Aventuras Acc.Danielle Robert 3 AU 11 FEVRIER 2 3 AU 18 FÉVRIER 2 Mexique IXTAPA formule Club Acc.: Mariette Girouard MEXIQUE -.PUERTO VALLARTA formule Club 12 AU 26 FEVRIER ACAPULCO - Paraiso Acapulco.Formule tout inclus.Acc.Thérèse S.Gagnon 6 AU 21 MARS HAWAÏ, accompagné par Nicole Demers 31 MARS AU 8 AVRIL! 31 MARS AU 15 AVRIL MEXIQUE RIVIERA MAYA, acc.Marie Durand 9 AU 16 AVRIL CROISIERE AUX CARAÏBES, (7 jours sur le majestueux CARNIVAL DESTINY.Acc.Micheline Binette SOIREE D\u2019INFORMATION SUR NOS DESTINATIONS SUD Venez rencontrer vos accompagnateurs(trices), mardi 19 octobre à 19 h 00, Pavillon des Arts de Coaticook.Café-dessert et prix de présence TRANSPORT GRATUIT.S.V.P.confirmer votre présence au 563-5344 EN PREPARATION : AVRIL 2000 : LAS VEGAS 5 AVRIL 2000 : LA TUNISIE MAI 2000 : LA GRECE MAI 2000 : excursion vélo/péniche aux Pays-Bas (Hollande) gratuite L\u2019ACHAT D\u2019UN LONG SEJOUR 22+ 7jours-54 repas SEJOUR PLAGE Àpaÿrde .A Port el Kantaoui ^TTTtt ( ESPAGNE ) ( MAROC ) SÉJOUR PLAGE\tSÉJOUR PLAGE BENALMADENA à | Li ft AGADIR éTTTb i\t22 + 7 iours \u2022 54 repas 22 + 7 jours \u2022 Suite C Portugal;\t 24 + 7 jours \u2022 App.1 chambre 200* erabais par couple A L\u2019ACHAT D\u2019UN CIRCUIT FANTAISIE THAÏLANDAISE ou FANTAISIE MAE HONG SON 17 jours \u2022 26 repas À partir de \"POUR LES RESERVATIONS EFFECTUÉES AVANT LE 30 NOVEMBRE 1999.PTsemaine GRATUITE1 4C rwi IHIH i SEJOUR PLAGE PATTAYA \u201c^\"HÔTEL DUSIT RESORT, 14 + 7 jours \u2022 19 repas ______À partir de Tâchât D UN SjÉJOÜR PLAGE CHA AM SEJOUR DE 2 SEMAINES HOTEL GOLDEN SANDS 14 + 7jours \u2022 19repas ^ À partir de \u2022PROMOTIONS APPLICABLES SUR CERTAINS DÉPARTS SEULEMENT lé* prt* par paraonna an occupation doubla.«ont appürahtas pour cartwn* départs antre novembre 19» et avr* 2000 le tout est sous réserve de la dieponiWWé au moment de M réservation Lee ronde ions générâtes dee brochures «J Exot* Tours s appaquent Pemes du Uuébec Toutes taxes nclueee i semaines] a lâchât d un long 1\t-\u2014- SEJOUR DE 3 SEMAINES BANGKOK CHA AM > 4^ y PATTAYA\tfUiy 21 + 14 jours \u2022 33 repas 46, rue King Est 2626, rue King Ouest 563-5344\t566-7603 90, rue Child, Coaticook 849-2715 HEURES D\u2019OUVERTURE Lundi au mercredi 9 h à 17 h 30 Jeudi et vendredi 9 h à 20 h 30 Samedi 10 h à 16 h rfS vacances *2' îourbec 46, rue King Est, 563-4474 Lyne France Nelson vacances îourbec annonce couleurs?SHERBROOKE 46, rue King Est 563-4474 gJOtt m TOT m COUPLE» tn réservant un fort»! (VtaKfr wdue) entré le 11 septembre et le 31 octobre 1999 pour des departs entre le 3 janvier el le 15avrt 2000 f mwb w&mh MIRAGUA 3* 1 semaine ft.QO a semi-formule dub Oc/O v mm CALINDA BEACH 10/6?4*\t1 semaine tout indus tamo\t_ OCEANIC 2000\t/cÆ?3* 1 semaine / cuisinetle PUERTO P WW VILLAS DORADAS 3* chambre std\t\u201e .1 semaine tout indus c/16 v mm CLUB DOMINICUS 4+ chambrestd 1 semaine tout indus PUNTA BLANCA 3* 1 semaine pq(.tout inclus c/c/6 v VALCOURT 1191, Saint-Joseph 532-3026 'NOLITOUR VACANCES Prix par persorthe en base double valides pour des départs entre les dates mentionnées Places limitées Sujets aux conditions générales de la brochure NoMour Vacances 1999 2000 En vigueur du ?au 8 octobre 1999 NoMour Vacances el Vacances îourbec sont détenteurs d im permis du Québec t F 2 La Tribune, Sherbrooke, samedi 2 octobre 1999 Un amalgame de cultures réB Jean-Paul SOULIE Collaboration spéciale Lieu de passage, carrefour de toutes les invasions, terre d\u2019élection de toutes les civilisations que la Méditerranée a vu naître et fleurir sur ses rives, depuis les Hébreux et les Phéniciens, plus de dix siècles avant J.C., jusqu\u2019aux colonisateurs français, dont elle se libère en 1957, la Tunisie a gardé de son histoire un patrimoine culturel d\u2019une richesse extraordinaire.Monuments presque intacts de l\u2019époque romaine, ruines laissées par les Vandales et vestiges byzantins, mosquées construites à partir de 647 par les Arabes, influences espagnoles, le vieux fonds de population Berbère de l\u2019ancien pays des Numides a été mis à toutes les sauces, si on peut dire.Résultat de tous ces mélanges, les dix millions de Tunisiens d\u2019aujourd\u2019hui accueillent, en français et en arabe, la dernière vague d\u2019envahisseurs, pacifique et lucrative, le tourisme international.Tunis, c\u2019est d\u2019abord une ville moderne, occidentale, très active, avec de grandes artères commerciales très propres, une cathédrale Saint-Louis fort catholique, des embouteillages.Tout le monde s\u2019active, les enfants, garçons et filles, sortent des écoles, les femmes ne portent pas de foulards, tout le monde parle français, ou arabe.Car nous sommes bien en Afrique du Nord, et dans un pays musulman.Et Tunis, c\u2019est aussi les mosquées et leurs nombreux minarets, les souks, dans la Médina, la grande mosquée Zitouna, l\u2019ancienne forteresse, la Kasbah.Tunis, c\u2019est aussi le centre d\u2019un chapelet d\u2019anciennes petites bourgades, que l\u2019explosion démographique et l\u2019invasion touristique ont tendance à fondre dans une seule grande agglomération qui domine la Méditerranée, face au Cap Bon qu\u2019on aperçoit de l\u2019autre côté de la baie.C\u2019est d\u2019abord La Gou-lette et sa plage, puis Carthage, ses ruines et son palais présidentiel, entouré des luxueuses villas des dignitaires locaux et d\u2019ambassades.C\u2019est ici que le touriste va apprendre qu\u2019en Tunisie il est interdit de photographier les bâtiments officiels.Des policiers - nombreux - veillent à faire respecter cette étrange paranoïa qui «protège» ministères, postes de police, et jusqu'au moindre bâtiment officiel.Pourtant, la Tunisie semble très calme.République laïque, l\u2019enseignement y est obligatoire, Ci ASTON L'IiTOILL: directeur courtiers i/oyyaoj pour les garçons comme pour les filles, de six à seize ans.Pays musulman, les femmes y ont le droit de vote depuis 1957, la polygamie est interdite, et le divorce est judiciaire.Mais la Tunisie est située entre l\u2019Algérie et la Lybie.La menace intégriste expliquerait des mesures de sécurité strictes.Sécurité d\u2019ailleurs garantie pour les touristes, tout comme l\u2019accueil chaleureux de la population.La «sécurité» garantie aussi la longévité des présidents: trente ans au pouvoir pour le premier, Habib Bourguiba, et déjà douze ans pour celui qui a pris sa place, Ben Ali.Animés d\u2019un bel esprit sportif, lui et son entourage ont l\u2019air de penser que les records sont faits pour être battus.Les ruines de Carthage, grande rivale de la Rome antique, trois fois détruite, attirent des milliers de touristes, mais c\u2019est sur la route du Sud Tunisien qu\u2019on trouve les plus belles ruines romaines, l\u2019amphithéâtre de El Jem, parfaitement conservé, les ruines de Sbeit-la, et la grande mosquée de Kairouan, un des principaux monument de l\u2019Islam en Afrique du Nord.Le pays n\u2019offre pas que des ruines.Sidi Bou Said, sur le chemin de La Marsa et de Gamarth, au nord de Tunis, est un vieux village tunisien typique: murs blanchis à la chaux, portes cloutées et boiseries peintes du bleu de la Méditerranée, coupoles caractéristiques de l\u2019architecture tunisienne.L\u2019étroite rue principale bordée d\u2019échoppes d\u2019artisans monte jusqu\u2019à un café traditionnel qui domine le village et la mer.Avant de quitter la riche région du nord, cette Tunisie verte où poussent en abondance arbres fruitiers et vignobles, une visite s\u2019impose: le musée du Bardo, et les plus riches collections de mosaïques romaines du monde.A environ cinq cent kilomètres au sud, la Tunisie devient saharienne: le désert, de roches ou de dunes, cache de somptueuses oasis, dans la région Gaf-sa et de Tozeur, à Tamerza et Chebika.Partout, des hôtels luxueux offrent, du bord de leurs piscines, au milieu des palmiers, des panoramas de montagnes brûlées par le soleil, et des troupeaux de dromadaires se dirigeant lentement vers des oueds asséchés, vers leurs pâturages de buissons épineux.Sur la route du retour vers la Méditerranée et l\u2019île de Jerba, célèbre depuis Ulysse, premier touriste à y avoir fait escale selon Homère, le voyageur traverse le Chott Jerid, impressionnant lac de sel complètement asséché, et découvre les villages troglodytes de Berbère, les Matmatas, et les Ksours, ou greniers fortifiés des nomades du Sud.WINDSOR T épargnez jusqu'à >*L' -1\"\t~ couple ' Courez la chance de GAGNER* 2 VOLKSCABRIO pour 24 mois NOLITOUR ____ VACANCES ! VOYAGE DE GROUPE NOEL EN AUTOMNE HOTEL CAP-AUX-PIERRES ILE-AUX-COUDRES 17 au 19 OCTOBRE avec Johanne Lussier (Départ de Sherbrooke et Windsor) TOUT À UN SEUL ENDROIT 1 seul numéro pour un bon prix 845-3317 1-888-927-STAR (7827) \u2022 Téléc.: 845-3318 Permis du Québec_\to 21, rue St-Georges, Windsor Voyage de plaisir ou d\u2019affaires | CLINIQUE DU VOYAGEUR INTERNATIONAL | Conseils-vovage et vaccination 220,12e avenue Nord Sherbrooke - J1E 2W3 Pour rendez-vous : Téléphone : (819) 829-3433 Le petit village de Sidi Bou Said construit sur une falaise face au golfe de Tunis est une des perles de la région de Tunis-Carthage.Trésors de la Tunisie, ses souks et ses marchands d'objets en tous genres.C'est maintenant le temps de séjourner dans un relais santé Montréal (PC) Courez ia chance de (île» faut partir ! GAGNER\u2019 une des 2 VOLKS CABRIO pour 24 mois OFFRE DE LANCEMENT (®)Y.°fe°9enJ SPÉCIAUX D AUTOMNE doublez vos POINTS* DEPARTS DE MONTREAL DU 5 NOVEMBRE AU 12 DÉCEMBRE ACAPULCO ir formula club -# formula club Gran Meigas otre nouveau programme de reconnaissance Carlson Wagonlit Travel\" Présidente Villas Bavaro 1058* PÏO VALLARTA ~3r formula Decameron 898* Los Cocos MARGARITA EXZXZ Lagunamar CARTHAGfNE ______ Tir formul^Ç^j^ Decameron\t828* VARADIRO\t\u2014 Mar del Sur 768* PUERTO PUTA^- ¦ryyy«Mr~Ÿ~fôrmula^|b^j Club on the green 898* Disponible unwucmewt AUPRÈS OC CES AGENCES Carlson Waoonut Travel VOYAGES ORFORD MAGOG (819) 843-4747 SHERBROOKE 126 AVENUE (819) 564-4433 BOUL PORTLAND (819) 568-7131 CARLSON WAGONLIT, Kim 01 SO âotNcis oi votaoii 0MTOUT MJ OJMMC OOJM MllUX JJOJM ICHVM.OtTIUTIUO O\u2019UN MRMlt DU OulUC.Voyagez en étoile et épargnez Jusqu'à 600- PM pervMM b«M doubt* POM (Ses véfoua Ma date mmlmmdm liai >Kl«Mtf>i ifrjou^nri ttotraNom teutern** PI*et tente tapi A du um pré**h OffK Df LANCf Ht NT Doute Ni *ot po*m dupa* l> ta lewtom\u2014i un tes praturtt du c«» mmki P9CM0 (ABPK)\tdhimMbte Wf dmnnmM mi bv**r*oK)MU4>hfl»tt'9o*lrt hate ** 514 I7t 14M fo* KhM du* torlMI **c**rrs f*rlM ?MW) Not W Vatmrm «te» Kl«Mtf>i ifrjou^nri ttotraNom teutern** PI*et tente tapi A du um pré**h OffK Df LANCf Ht NT Doute Ni *ot po*m dupa* l> ta lewtom\u2014i un tes praturtt du c«» mmki P9CM0 (ABPK)\tdhimMbte Wf dmnnmM mi bv**r*oK)MU4>hfl»tt'9o*lrt hate ** 514 I7t 14M fo* KhM du* torlMI **c**rrs f*rlM ?MW) Not W Vatmrm «te»