La tribune, 9 septembre 1999, Cahier 2

[" Bernard Landry Claude Boucher 1 ',.,a#wkw\" !s8*IHRiï\\ »*¦* *»5& : 02X OIX - 0.020 \u20220 050 00» 03» -0.010 0X0 02» -01» -03X 0020 OOX - 02® 0060 \u2022OIX -0020 -0050 02X OIX -0H OIX OOX 0X0 03» 0X0 -02» OIX 00X -Û5X -0.1® -04» -01X -02» \u20220X0 02X ¦1X0 02» 07X 03X 06X 0.0® 02» +!¦ -03X OIX 0.0® 165219 16.850 15.7» 16.6® 35X 10® OH 0950 15X 02» 02» 02» 29390 265® 26.M0 26.1® 10X0 1070 0.070 0.070 24» 75X 73X -0010 0X0 -02® -00» OOX -0.0# +0090 ¦0.005 00® 0020 00X 00X -0.005 ?02X -OIX OIX -00» -09» -0070 OOX -0.3X 40020 73X 0.7X 1725 297» 28.5® 297» 45 45.0® 45 0® 45.0® 18® 385X 36.0X 36 0X 61® 36 0X 35 2® 355® 250427 135® 132» 133® 57X 524® 62» 24® 09X !#Q 0005 223» 95X 1430 17® a-.Corn Dev Comopli Commet l Comun S o Comunic o -03® -02# 0020 -OIX 0120 00# 02» ¦0X0 OOX -03X 0120 .Concert i Po ?10» Conor Pot o -2.650 CCEcprl 0X0 C Trillon o 00W Consulter f -0250 ton Pkg OOM Contins A f 0620 Corby -0.2» Coterai 05X Corel \u20220.305 Crner Boy o 0.250 CoronoGo OOX Comente o +0010 Corus B 0020 Coscieni A 0010 (ossettef 06» Cott ¦10» Counsel \u20221.400 Couroge E 0005 Creo Prod 01» Creslor 02» Crew Do 02» Cros lie o 0,1» CroskeyS 0X0 (LifeIA 0.0® Crown Res .Crowrnjleo OOX Crypdogo Crystal' a 24» 23» Û.9X 0.7X 1,410 1.4® 223930 1010 1X5 27X15 22 4» 222® X75 9JX 9.3» 50® ! 430 1.430 XI 1.7® 17X «362 253® 245® 24.9» 8173 10.6® 10.6® 106® 1X157 7 4® Î2X 7.2X !0X 252» 25 X0 25.0®' 57895 14.2X 14.1® I42X 2374 235X 22.7» 22.8» 28X 210® 20.M0 20.2» 35X2 20.650 197» 205® 544075 29 9» 293» 29 8® 29X8 0.2X 11» 0.2® 33® 3.1® 33X 13® 12» 12» 594767 12X0 -OIX 1X5 1IX -0.1® -0030 -03® 19» 11» 109 0.0® -0.1X 0.6» ¦1.0® -Û7X tm\t6404K\tNM «mûen o\t5400\t19» luj* Gwo\t«X\ton -rowtpuo\t>54»\t(MC Cypus A\t73356\t«X WÊÊÊÊÊKÊ.\u2019JÈtJÈ\t\t DCD.og.ic\t13200\tne )ÛJ Cdn a\tIM\tira )¥ 4 sfsi\t620\t9 MC Daimierct»\t151\t4 MG \" Dfltic\t57»\teOX Doiw if\t37»\t60X Donoii\t4»\tiiSO )olomirc\ty«»\t:3X Doyton c\t85®\tOIX kcrnio Ai\t39®\tira Detour o\t1367»\t0335 krmo éi\t3!»\t53.0® DènùfügÉ\t695®\t835 ktbury\tH\t61» kuson\t1745®\t0155 kton\t133®\t7.6» Destorte o\t737395\t5 750 Desjrdn A p\t726\tBH kJinotn o\t23190\t14» Destiny R\t59®\t14® Mf\t234®\t3X0 Dig o o f\t«TM\t22X0 D.0 Met b o\t6745\t23 H Dtomond F\t31775\t2.H Diom«ork\t3Q1X\t01» Digital P\t14343X\t1(10 Dimeîtid o\t52281\t34» Dion Ent o\t111923\t2320 Diversified\t16»\t234» Dofastc\t#6862\t.66® Domon B f\t189378\t24® Domco Iik\t6544\t90® Domfor\t12X705\t17X8 Domtor B\t7X\t20 0X Donohw A f\t70297\t253» Donohue 6\tIX\t25X8 DoreJ B f\t28780\t25 7» Draig En o\t256X\t23X Droits\t1132\t2.930 Drug Royal\tBH\t2X8 Dundee A f\t4(197\t147® Dundee P A\t256!\t«ra Dunde P ¦\t5H\t0H Dundee Re\t174551\t1330 Dupont A\t3435\t»ra Dyiei Lid\t3361695\t2H DynomK g o\t40®\t11® Dynotef\t5536®\t04® E-L Fin\t390 164.0®\t EAU Sys\t510\t31» Eogle P\t2X\t6.7» Ecsfmoin o\t1X80\tOIX Echo Boy\t!#»\t19# Eco Tech o\t5H\tira Eton Inv p\tIX\t«ira Ecüodorn o\t47930\t0.H Eden Roc o\t20X8\t0.05 Edge En o\t44458\t3.9» Edprbrst A\t1493®\tBH Edprbrsc 2\t216X8\t19.0® Edprbrst 4\tixra\t19.0» Edprbrst 8\t6®\t24H Eicon tetb\t236»\t68® Eidorodo\tMIH\t0.8# Elcthom X\t2X\t16® Eltihom Y f\t2HO\tIH Electro B X\t2®\t147» Electro B Y\t7X\t15.X0 Eli Eco o\t10910\t0 690 Elk Point\t28432!\t5H Elkhorn o\t6H\t0 070 Eitoo\t4(37\t91® Empire A f\t2869!\tHH Enbndge\t210249\t32H Enbridge p\t2B5\t24 6» Enbrid 760\t15115\t24.7» Encol Eng\t94X2\t8.1» Encounter\t6666\tIH Enerthem\tira\t26® Enerflex\t184154\t36 4» Enertet\tIX\t< 4X Enghouse\tIH\t5.6® Ensign res\t568®\t35.0X Environm\t1305\tOH Envoy o\t85944\t7.1» Epie E)ata\t160#\t3.0» Equofo E o\t13342\t2.1® Equisur F\t49®\t5.9» Essex o\t414®\t0420 Euro Nev\t121024\tlira Eurogos o\t5X0\t025 Exoll o\tho®\t0.2X Euo Tet\tira\t9X0 Extendi\t8425\t6H Extend A f\t181710\td» Eitend 2 p\tH\tI9H FPI üd\tra\t6H Fohnstk A1\t«25\t22 3» Fairfax f\t120626 23O.0X\t Foirfield\tIH\t0450 Falcnbrg\t141867\t24 750 Fontom\t4H\t22H Foroilon o\t134®\tm Finning\t19137\t145» F Austria\t5»11\t9.8» F Ausîrl w\t7264\t0.275 \u20224M 8a fera Omet Tns 9X HX 72» 73» -U» G4da Rui a Star 17K CK use 15» eJX \u20220030 0005 -00» OOX 17» -81» UM OOX 1770 00» Et» 43® 114X0 52» 152» 57» (MC 15» 6IX OIX OIX -1005 W 120® -0H 0310 0320 -03)10 AC 53 0X -30® 02X 02K (JBC II» 01# 25» 53» 25H 253» 1220 12» 12» \u2019«X 3X0 30» kl» -0H 0.145 - 0005 u ua 57X -03» Goroe Cap Grau Cal a Power Wide p W ufaco Gw Irtera b Idwra ( Gw lifeco b Gfr Lew o GtnstM o Grey WoN Greyslor o Greyvesl Group Ws o Guard CA f GdfCon GuKCIp Guffsrrm Guyonor b 0 24® 89® 23X -0H 01» 16® 34» 2270 24» Î9X 2IX 23® I8X 2.8® 1110 IH M.4X 145® 8.950 1.9» OH 1!» ¦ 1270 1 330 ¦ 495® 495® 20® 2.4» 1.8® 1.8® 04® 0#0 57 X0 157 0® 3.1» 3.1» 6.2» 62» 01» 01» 1 870 1.870 10®' 10® (BOX 4S0X 0.9® OH 0 035 0.235 3.7» 3.850 l'-.ÛX 190® 24 0® 24.0® 64» 6.8® 17» 1820 1.6X 1.6X IH 15X 14.7» 14.7» 15.0® 150® 1620 0690 56® 59® 0.070 0.070 8.9» 8.950 7.7» 1.220 uoo m ¦ -y 5.2» 34 #0 05X 325® ¦ 246® 24.7® 80» 1220 2.6® 363X 94® 52» 34 8* 05® 71» 2.0X 5.900 03» 2.850 2®0 5 B50 03» HH 18.7» 1235 0235 G19C 0.190 9.0® 90® 60® 6X8 5 H 6 .0® 19.2» 192» 65X 65X 22.0® 22X8 194.0® 225.0X 0.360 0.4» 2¦?Diversifie\t1049 AIC dist-gar 75N \u2022 oDiSJ Ac Md\t4 78\t-\t01 oDisAcRev\t4 75\t02 oDts Rev Am\t4 94\t01 oDislAv Am\t5 10\t07 oDrst Av !l\t4 08\t02 oDist Av Md 4 90 + 01 oDtstCaDv\t4 35 -\t03 oDist MM\t5.12\t+\t01 oDist Val\t4 55\tW AIC disl-gar100N oDist Ac Md\t4 77\t01 ODisAcRev\t4 73\t02 oD-, Rev Am\t4 93\t01 oDist Av Am\t5.13\t- 07 oDist Av H\t4.12\t-02 oDisî Av Md\t4 92\t+ 01 oDiSlCaDv\t4 34\t02 oDisî MM\t511\tunch oDist Val\t4 56\t03 Altamira (CE) zPlus-Value\t12 44\t-\t07 -Les Fonds APEX oActAmer\t8 65\t-\t07 oAct Cdn\t5 78\t+ 00 oActmond\t7 62\t-\t07 oHypothque\t4 87\t+ 00 oAsie Pacrt\t4 58\t02 oCrosiAGR\t6 39\t-\t01 oCro A Rev\t5 45\t+ 00 ?MM\t1 01\t+ 00 oRevFae\t4 93\t+ 00 oVCanfDvn)\t5 35\t+ 02 oqutl(AGn\t5.20\t00 oquil(Dyn)\t5 04 +00 -Batirenle nAcl InH\t21 22\t01 nAct Can\t23 79\t* 03 nlntrpide\t20 37\t* 03 nMM\t2000\tunch nObkg\t29 41\t+\t08 nPrvoyant\t2812\t+\tO* nTrsorene\t1952\t+\t00 -BPI Hntage(T A) oActDiv\t11 14\tunch oDtsAmVIRI\t1821\t24 oBonsTrs\t10 70\t+.01 oDisCanOb\t10 42\tunch ?DisCanUMy\t1098\t+\t02 oDisCanVIR\t9 71\t+01 oDiSlnVIRI\t13 66\t-\t03 oDtsMdViRI\t14 47\t11 oOsObSoc\t1016-02 oRevdeDiv\t10 49\t01 oRev lev\t1010\t03 oflevetCr\t10 86\t01 -C.U.Fonds Dist gCalndTSE35\t11 58 04 glndAclAm\t13 69-11 glndObCan\t1023 unch glnl Ind 7G\t13 45\t08 gRpActil\t1052-03 C l GIF (TA) oEquInt\t10 44\t04 oGar MMF\t1G15 unch oGatObfcan\t9 93\t+ 02 oRERAdmon\t1039-03 oRERAmr\t10 32 06 oREREqmt\t1019\t04 oGwRevCHar\t10 55\t01 oGarValHans\t12 23\t07 oGarcanSig\t11 46 + 03 ocoDm mon\t1091\t04 oqcanSç\t10 71 +01 oGarAmi\t10 65 06 oGarHarbour\t11 44 + 01 ?GaranliMon\t10 78 04 oGarantidiv\t9 93 01 oOWcan\t1020\t- 01 oRERcoDm\t1091\t03 Canada-Ve ygAdCan\t173 76\t?64 ygUSA HI\t8920 ?15 vqAsiePac\t12 45 0?ygEuro\t22 12\t+ 05 ygGr\t44 13\t+04 vqHaulRevOrv\t10 56 00 vqMM\t6891 + 02 ygObflntl\t14 12\t02 vgRev Fixe\t100 13 ?3 \u2022Can Vie Geq ygAclAmfS)\t10 05 06 ygActCn(AGF)\t1152+07 vgActCniAID\t8 97 0?yÔAct Canih)\t*c 05 \u2022 01 yqActCan il i\t1034*04 ygActCan (S)\t1050 + 05 ygActCan (T)\t1179 + 05 vgActCan(ÎE)\t1113\t* 06 ygActEuro(l)\t10 74\t+ 02 yoActMd(AiC)\t1022\t03 ygAclMdill\t10 76\t+ 0?ygAclMndiS)\t10 96\t+ 01 vqActMcmd(î)\t\u20191 15 06 yçjActMndCI)\t11 30\t+07 ygCanHar(Cf|\t11 52\t+10 ygConConsNE\t1018\t01 ygCnODvnNE\t10 29\t- 01 vqCon OVxNE\t10 39 unch yqConCroNf\t1029\t01 yqCon Mod NE\t1025\t0?ygCr Am (F)\t11 15 05 ygDivlAGF)\t1017+01 yqFrtNordiFi\t1154+03 vgOest P1(l!\t10 ?4 ?01 ygHaiCAR(CI)\t10.16+03 ygHtPvDivfl)\t1029\t00 ygi AA(TDCÛ)\t1089\t05 ygi AM(TDCQ)\t10 72\t+ 05 yglAC(TDCQ)\t10 92\t+ 08 yqiOClTDCQ)\t9 94 04 yglqiTDCQ)\t10 40 + 01 ygMMai\t1028 + 00 v-iMMSCd)\t1037+00 v.jMortConsCon\t10?5\t02 igModCrtTyCon\t9 96 01 vjModCrMxCon 10 29 + 01 ygModCroCon\t0 94 0?yqModWnrtCor'\t10 45\t01 yqObCCTfS)\t1010\t01 yqObK>|AGF)\t9 74 04 yqObMrrt (l i\t91?\t0' ygf^neurefSl\t1080 + 11 ygf>tCaP(Bl\t998 ?01 vqF'ltnffif)\t1107\t00 vqRfRAMlCfl\tH?\t02 ygFTev Fn(Bl\t9 85 03 ygRevFuetl)\t1000\t0?vgRpAcCzrfF i\t10 54\t00 ygVlAmiAlCi\t928\t08 ygcoOemlCl)\t1?î*8 ?01 ygqu* (B)\t1008\t03 ®PE RR8P Funds ynDwrs\t94 31 ynf nmd Inc\t87 75 ynGloEqu\t18\t45 ynGrowth\t128\t01 vnMMF\t1233 ynUS Equity\t27 55 \u2022Cdn Gen I (CE) xnCdnGen In 1536 - 01 C.l.Dist (TM) oArnncam\t13 93\t07 oHarbour\t11 40 +01 oHCraRev\t1017\t01 oValeur\t10 88\t- 07 oMM\t1060 unch o Mondial\t13 35\t- 05 -Concordia Vie ygAdcns\t19\t72 ygCro Spc\t21\t82 ygEqu Strat\t14 81 ynMM\t13 52\t- ygObkg\t1653 Co-operators ynB^anced 20510 +'85 ynW VAU\t97 85\t+\t88 ynCdn Equity 20240 +1 89 ynCdnEquVAll 10206 + 95 ynFixed Inc 189 10 +1 02 ynFixtncVAII\t98 52\t+\t52 ynMMF\t106 64\t*\t17 \\nMMF VAII\t101 61\t+16 ynUS Divers 9059 +1 17 ynUS DivVAII 9164-118 ynUS Equ 237 55 +4 38 ynUS EquVAII\t89 13\t1\t33 -Crown can Emp ygAdons\t16 73 ygCombm\t15.41 ygObkg\t1404 ygVal CT\t12.13 -Crown Can Prestg ygAdons\t17 28 ygCombm\t15 95\t- ygObkg\t14 62\t- ygProl lev\t11 39 ygVal CT\t1161 CUMIS Life gBatanced\t10 45 unch gCdnBond\t10.57 01 gCdnGr Equ\t1213+03 gGIcBal\t1052 -01 \u2022CVA REER - Bell ynAdons\t14 93\t+\t10 ynEquüibre\t14 64\t+\t00 ynOttig\t1510-07 -Empire gAd Elite\t147 09\t- 05 AdPrem\t130 94\t11 gPet soc\t8 89\t?\t03 gCroIntl\t34 10\t24 zEqu Growth\t38 04\t04 gEquil\t23 81\t- 01 gFondsd^\t996 + 01 gAd Am\t1303-06 ?MM\t17 90\t+\t00 gObCar.DvEl\t1176-00 gOblig\t27 66\t- 01 gRpAd\t15 35\t- 01 L Equitable yzAccum Inc\t17 54 vzAcftons\t19 74 ygAdCdn\t\u20194 17 ygAmerGro\t1065 vgAsselAII\t1533 vgCdnEqVal\t1035 ygGk) Growth\t1041 - yglntl\t1718 - yglntFixIn\t980 yqObliqCdn\t12.70 -First rtonzon yoAggr\t2 50\t- yoEuropean\t2 53\t- voMufti Ass1\t10 73 oRRSP Hedge\t9 12\t03 yoStraiegic\t2 55\t- -Fonds de IADC ynAd EU (K)\t1755 + 11 yrvAdOrd (Al\t34 23\t?\t33 ynAdCan(T)\tn 49\t+05 ynCras(A)\t12 69\t+\t06 ynFman (C)\t8 53\t+\t00 ynSAP 500(S)\t18 93-11 ynTSE 35 (S)\t1198+06 ynlnter (K)\t1829\t+23 ynMixte (K)\t7 28 * 04 ynMixleNE(K)\t1166*04 ynMd Ad(TE)\t1200 + 07 vnMond(T)\t13 63 - 07 ynOAHiC)\t16 54 04 ynPacif (K)\t2267\t+ 43 ynFixe (MB)\t1027-05 ynSpc(Kl\t1857\t+ 01 ynEuro (K)\t21 18\t+ 21 ynmer (K)\t6 92 \u2022 04 ynthique\t1017 00 Great-West \u2022 DSC ygAdCroA\t232 88 + 211 vgAdNAB\t277 92 *3 04 vgAdAm(G)\t434 44 + 9 86 ygAdmlIP 33820 + 307 ygAdons M 25911 + 83 ygAdons S 254 06 + 2 55 ygAdCan G 231 55 + 2 72 ygAm Gro (A) 351 68 ?8 93 yqAsianGriA' 249 71 -396 ygCdn Opp(M) 252 80 + 5 90 \u2019|G\t\u2022\u20190 68 ygCrARevA 215 05 + 88 ygCr&revM 25968 +141 ygDivGro(Ml \u201992 54 +1 91 ygDwers(G) 253 19 +2 18 yqDiv (G)\t21020 +1 04 vqEura Eq(S) 256 75 + 3 08 ygGr entre M 233 56 * \u2019 84 ygHypo (G)\t220 72 + 20 yglndAdG 202 88 + 2 50 yglntlOpp(P) 367 12 +-1056 vgMMlGl 175 77 + 14 ygMCCdaiG) 242 88 +133 ygOWCanG 224 27 + 55 vgOWGovG 245 31 + 45 ygObl Int P 223 65 ?20 ygObl Ad G 26308 + 242 ygObkg (B)\t223 33 * 52 vgObfcg (S)\t227 48 * 78 vgPetènt'M 210 90 94 ygPortaccG 239 58 +1 51 ygPorimodG 23014 +1 30 ygPortPruG 221 59 + 85 ygPortneG\t248 29\t+1 98 ygPortqG\t24542\t+1 81 ygRescanA 14745 +1 24 yqRevmondA 20500 + 20 vqFTevenu(G) 27584 +103 ygRevenuiM)\t223 72\t+1 20 ygquil(B)\t245 02\t+1 63 ygquil (M)\t24113+128 vgquH (S)\t245 00 +1 58 Ôreat-Wesl NL ynAd Cm A 230 72 + 2 07 ynAd N AB 275 34 + 3 00 ynAd Am (G) 429 73 + 9 73 ynAd ntl P 334 53 + 3 02 vnAdionsM 256 71 + 81 ynActionsS 251 73 + 251 ynAd Can G 22881 +267 ynAmGrO(A) 35008 + 887 ynAsianGnA) 248 57 -3 95 ynCdnOpp(M) 251 64 * 5 86 ynCdnRt 1 (G)\t109 58 0?ynCrfiRevA 21306 ?86 ynCrSrevM 257 28 +139 ynD-v-GroiVi 191 66 +190 ynOvers (G) 25017 + 2 15 ynDiv (G)\t20924 +103 ynEuroEq(S) 255 58 * 3 06 ynGr entre M 231 40 +1 81 ynHypo (G)\t21813+19 ynlnd Ad G 200 48 + 246 ynlnflOpoiP) 365 45 +1049 vnMMjGl\t\u20197369\t:\t13 vnMCCdaiGl 241 77 +1 31 ynObl Can G\t221 61\t+\t54 ynOtxGovG\t24265\t+\t43 ynOW Int P\t221 21\t?\t19 ynObl Ad G 259 96 + 2 38 ynObhg (B)\t221 26\t+\t51 ynObhgiS)\t22537\t+\t76 ynPet entr M\t206 95 9* ynPortPruG\t219 92\t+\t83 ynPort acc G 237 78 +1 48 ynPortmodG 22841 *1 28 ynPort ne G 24641 +1 95 ynPort q G 243 57 +1 79 ynRescan A 146 06 +1 22 ynRevmond A ?03 10 + '8 vnRevenu iG) 27?84 +1 00 ynRevenu .V! ?21 65 ?' 18 ynqud iB) 24?75 +1 60 ynqui*(Wi 2M90 +1 26 vnquifS) 242 74 +1 55 Hartford Vie ygActmCan 1065 ygAdionCan\t10 30 ygCanHtpTech 1020 yg&Dvmam\t11 53\t- yqfWonc\t9\t80 ygRrDAd\t997 ygSefWorf con 1036 l Impnale Via y Ad Cant S\t10 70 + 06 y AdCn2S\t1083 + 06 y AdMndiT)1\t13 48\t07 y AdMndiT)?\t1?M\t07 y Ad (T| 1\t1167+06 y Ad (T) 2\t11 10 * 05 v Artmns 1\t3?i 88 +2 49 v Actions ?\t148?+11 y Am Ind PU\t1917\t07 » Am Ind FT?\t1831\t07 yCapCTl\t42 76+02 y Cap CT?\t1211 +00 y O Can 1\t11 25 + 07 yDCan?\tM 41 +07 y C» Mond 1\t16 34+04 y C» Mond ?\t15 73 + 03 yDrvConsI\t1458?+19 y (Xv Con* 2\t17 74 + 0?yHormm\t138?\t00 y Moi Int! ?\t12 99\t01 yHypPkmi\t183 94 07 yMypPlu»?\t1339\t01 yOwCan '\tl\u2019N\t(6 y Obi Can 2 y Sir Obi 1 yStr OW2 y eras 1 yncras2 ypetcapi ynpet cap 2 y pel en NAi ynpet en NA2 yquilCr 1 yqurtCr2 y qu mon 1 ynqumon2 y qol(T) 1 y qu*l(T) 2 -Impenale Croi Ad N A Action Can CT Diversiti ¦Impnale Mill gAd Amr 1 nAd Amr 2 gAd Amr3 ?Ad Amr 4 gActCan 1 ?Ad Can 2 gActCan 3 nAd Can 4 gAdEuro3 nAd Euro 4 gAd loti 1 nAd Inti 2 gAd Inti 3 ?Ad Inti 4 gDivCan 1 ?Dn Can ?gDivCan 3 nDiv Can 4 gEqu Can 1 nEqu Can 2 gEqu Can 3 nEqu Can 4 gMM 1 ?MM2 gMM 3 nMM 4 gPl En NA 1 nPtEnNA2 gPlEn NA 3 ?Pt En NA 4 gRevenu 1 ?Revenu?gRevenu 3 nRevenu 4 gqMond3 nqMond4 Industrielle ?ABSAcCdnB-?AFIAdFrNd ?ANL Act ?Adions ?Ad S 2 nAdv-CanN ?Adv US U ?Ami cam nBBSOWBis ?BNL Oblig ?DNL Divers nDODivOpp nDSDrverSec ?Diversifi nDivers S-2 nDw V gEcofte* A gEdtx ANL gEcofte»B ?EcflxBBSOb gEcff» BNL gEcofte* D gEcff» DNL ?EcoDODivOp nEcflxDSOv gEcofte* E gEcofte*G gEcofte* H gEcofte*I gEcofte* M gEcofte* N gEcofte* R gEcofte* S gEcofte* T gEcoflex U gEcofte*V ?EcflxABSAc ?EcfbKFîEu nEcflxAFlAc nEdtxNFIE* nHypo nlntl nKFI Europe ?MM ?MarEmer nNF!E*pCda nObligMond nOblig nOWig S2 nRevenu R 11 40 06\tOAUS Tal Mv\t1044 -11 268 44 80\toAssDnmqMv\t10 06 01 \u2019494 -05\toCA E&P Mv\t10 42 08 1013 03\toCA Fdff Mv\t10 25 06 1018 01\tOCC Fdff Mv\t996 04 9 95 + 01\toCCAAGF Mv\t10 92 14 988 +01\toCCA AiM Mv\t10 63 14 1042 + 05\toCCCAiM Mv\t1049 ?03 10 40 + 04\toCCGCAHMv\t9 79 01 21 43 +01\tûCCSTnMv\t1143 + 03 1267 t 00\toCDDnmqMv\t10 28 01 1001 25\toCESceMv\t9 79 unch 1009 20\t?CM Mrl Mv\t9 76 10 11 33 04\tOCR AGF Mv\t10 58 » 03 10 57 04\tOCRA Tal Mv\t10 44 01 \toCSITnMv\t11 10 unch 22 04 09\toCanODMv\t1041 unch 24 53 - 03\toDiv AGE Mv\t1011 + 01 17 41 unch\tOEC AU Mv\t1009 01 23 65 02\tOFN Fdff Mv\t1040 +01 \toHar Cl Mv\t10 89 + 01 8 73 06\t?MME&PMv\t1021 unch 8 66 06\t?MMn E&P Mv\t10 22 unch 8 76-06\t?MOG AGF Mv\t937 02 869 06\toOC AGF Mv\t9 79 01 6 28 \u2022 01\t?OCFdffMv\t985 ?02 624 01\toObMDynMv\t911 -ce 630 -01\toPI Fdff Mv\t1047 06 627 -01\toRAAudMv\t1045 unch 5 09 - 01\toRA Cr Mv\t10 29 unch 509 01\teRA Mod Mv\t1008 -01 6 98-01\toRAScMv\t10 05 01 693 01\toRA qu Mv\t10 26 unch 6 99 - 01\t?RAC FdltMv\t1018 01 694 01\t?RC HO Mv\t1010 -01 4 88 unch\tORS E&P Mv\t11 06 unch 4 87 unch\t?Rev TalMv\t10 04 unch 4 90 unch\toSlODMv\t10 67 + 02 4\t89 unch 6 49 01 6 45 unch 651 unch 6 46 unch 5\t59 + 01 5 55 unch 5 58 unch 5 56 unch 518 03 516-03 519-03 519-03 603 +01 5\t99 + 01 6\t04 unch 599 unch 501 01 500 02 1000 02 1065 + 01 922 00 133 32 05 1042\t?02 1059 00 1398 10 22 33 30 9 79-01 10 25 + 01 977 + 00 1088 01 1029 + 00 28 04 + 02 10 32 ?02 1046 + 04 18 00 01 912 00 15 00 + 01 9\t79 -01 10 20 + 01 17 89 + 01 967 + 00 10\t83 01 10 24 + 00 915 -13 911 -01 13 85 + 01 1594 05 13 65 + 00 1046 00 1043\t+ 01 21 9 29 11 25 02 13 82 \u2022 10 1043 + 04 996 02 940 -05 1061 +01 1066 +01 63 29 + 03 1630 - 05 943 05 13 53 + 00 931 \u2022 14 10 70 + 01 912 01 71 35 + 06 1045 00 1046 + 01 infinity Seg oGtdCdn\t7 47-05 oGtdlncAGro\t6 89\t01 oGWIntl\t837\t07 oGldWtthMgl\t7 26\t08 -GI(G-W) yglGGWlAC 10 93 + 07 yglG GWL Dtv\t9 72 + CO vgIGGWLMM 1017+01 vqiG GWL OBG\t9 92 ?03 \u2022lï)F Foresters gActions\t44 39\t23 gtquihbr\t29 95\t36 qMM\t17 30\t+ 00 gOWo\t23 83-12 Clarica port ynAlpm Ad\t9 56 * 05 ynAlpm Asia\t14 47\t+ 29 ynAlpm Ress\t7 90 * 09 ynrp actifs\tMO 17\t00 ynSomAdtr\t12 29\t02 ynSomAct\t1069 01 ynSomCriOv\t1018-02 ynSom CrfiRev\t1050 - 01 ynSupAmr\t1231 06 ynSup Cross\t9 35 + 02 ynSup Divers\t10 83\t+ 02 ynSup Inti\t13 62\t+ 01 ynSup Marme\t10 82 - 02 ynSup Obiig\t10 24 - 06 ynSup PI Hyp\t1052 -00 ynSup Sc\t1124\t+ 05 ynTndcouv\t12 55\t+ 13 ynTnmond\t11 32 06 ynTnqml\t11 14 05 ynadedns\t12 20\t+ 06 yncrossam\t1061 04 yntronlnord\t10 49\t+ 03 ynobiavan\t1003 02 ynqu^plus\t1006\t+ 03 CLARICA PDG ygAGFDiv\t1038\t+ 03 ygAdAmr\t3519\t* 02 vgAdMond\t15 53\t+ 01 vgAcRERPA\t1012+35 ygn RER P A\t16 65\t+ 24 vgAchons\t2080\t+ 14 ygCrossance\t2899\t+ 06 ygfquihbr\t23 70\t+ 05 vgfxICrEur\t1234\t+ 07 ygFdPetCpAm\t1041\t+07 ¦gMM\t1 02 + 00 vgObfcg\t23 29 11 London Ufe FF ygAm Eq (MX)\t15 73\t?14 vgAmGr(AGF)\t1217 06 vqAs GmAGF)\t15 31\t+21 ygBaiGr (l)\t984\t01 yqBai(BG)\tinaç.ci yqBai(S)\t9 88\t00 yqBond (L)\t190 51\t94 ygC-dnBaiiVX)\t1063\t+ 02 ygCdnEqG(MX)\t9 \u20194 + 06 vgCdnEqu IG)\t9 90 + 07 ygCdn EquiL) 372 30 * 2 2* vgCdnOppfMFl\t12 26\t+ 1?vgOversiU\t174 06 16 vgOvfU\t980 + 04 ygDiv (MX)\t1009\t+ 04 vqfquityiMFi\t9 01 +01 yqfqurty (S)\t954 + 04 ygEqu BndfGl\t995 + 02 ygEuro Eq(S)\t1026\t+ 06 vgGlbEq(l)\t1124+01 ygGlbEqfMXl\t1142+1) ygGovBnd(G)\t1021 03 ygGrfilnjAGf 1\t1033 03 ygGrfimciMFi\t985 + 00 ygGiEq(AGF)\t9 42 + 05 ygOEqud)\t993 + 03 vgme (L)\t1019 03 yqtncomeiMF)\t1023 02 vgtncomeiMXi\t9 96\t07 vglntfquiJfl\t14 07\t+ 08 ygtgCoiMFi\t1005\t+ 0* vqMMF (U\t19 70\t+ 01 yqMOC-apiG)\t1011\t+06 vàMortoagd! 139 59 + 27 vqNABaliLi\t9 83-01 vgNAfqfBC.i\t11 18\t+ 05 yqNatRpsiVX)\t11 00\t+10 ygPrMnllMX!\t91?+07 ygREstfGi\t1058\t+ 01 ygUS E qu (L)\t39 47\t?4 Lutheran - FORT vgAsM Pac\t11 93\t0?vgCfln Bai\t44 43\t+ 04 ygCdn Bond\t10113\t23 vgCrkn Equrty 174 32 + 63 ygfuropean\t24 03\t+ 05 ygtrrfiRond\t14 37\t0?ygmtlEqu\t8980\t+ 14 yaMM*\t67 45\t* 01 FPGpManume oCrFurEd\t10\u2019B\t06 ?Mm Cl Mm\t10 24\t04 ?FPQ vr Mo»\t10 45\t06 ?AA ind Mv\t1039\t11 ?AC AGF Mv\t10 53\t04 ?AC Ind Mv\t10 37\t01 ?ACScwMv\t1009\tunch oAQfAPMv\t1057\t0?oTREAGFMv 9 89 unch oVABMrlMv\t1093 09 1085 + 02 980 02 oqS TnMv oqu E&P Mv -Manulife GIF 0AGFAmC.r0 2135-27 nAGF Cdn Bnd\t1'39 unch oAGF CdnSto\t946 03 oAGF Ovd\t10 54 unch oAGF Gr&lnc\t10 70 + 02 oAGF Gl Bnd\t11 34 03 oAGF Ht Inc 10 40 unch oMLAIMAmG\t13 01 18 oMLAIMCG\t12 40 + 03 nCdntnd oDyn Drv oDyn GIB 10 72 01 996 02 9 48 - 02 îDvnPtr\t10 54 - 01 oESPAmer\t1393-11 oEiPBai\t9 92 - 01 oE&PEqu\t9 55 01 OE4PMM\t10 75\tunch ?ESP MM NL\t10 79\tunch oEBPVai\t10 75 02 oFidCdnAA\t1322 unch oFdCdnBnd\t1131 +02 oFdCapBui\t9 04 o« oFidGrAmer\t1620\t13 oFdlntPa\t15 93\t09 oFdTNorth\t12 96\t* 01 oHarbour\t11 34\t+01 oHrbG.1\t1011\t01 oHypUS\t13 94\t15 oODSel\t1122+02 oO DCdn\t1033 unch oTal Ass\t11 54 01 oTalInc\t10 41\tunch oTnSelBai\t11 40\t+ 02 oTnSCGro\t1101+03 oTnSelGro\t12 92\tunch nUSlnd\t14 61\t\u20194 \u2022Manu vie yzNAL AccAd\t17 79\t20 yzNAL AccEqu\t17 53\t07 ygNAl Ad Am 27 49 + 06 yzNAL AdUa 20 46 + 27 yzNAL ActCan\t20 12\t28 yzNAL DivCan\t23 81\t17 vzNAL MM Can 18 78 + 01 yzNAL ObfCan\t26 52 - 01 -Manume yzVCT 1\t17 94\t+ 01 yzV CT 2\t1661 + 01 yzV AclMon 1\t17 47 * 22 yzV AdMon 2\t16 85 + 21 yzV AdAm 1\t29 59 + 74 yzV AdAm ?\t28 57 + 71 yzV Divers 1\t2173+11 yzV Divers ?\t2011+10 yzV GnsCap 1\t1417 13 yzV GnsCap 2\t1311-12 yzVOWMonl 1156+12 yzV OblMon 2 1115+11 yzV Obhg 1\t22 01 unch yzV Obiig 2\t20 40 00 yzVPlacel\t19 04 19 yzVPtace2\t1760 18 \u2022Maritime - A&C vnAccrois\t28 97\t+ 22 ynAd Can\t1629\t+ 12 ynAd Divers\t1055\t+ 07 ynAd Dynam\t11 90\t+12 ynAcl Mond\t15 66\t+ 01 vnBas Pac\t83 45\t+ 05 ynCro Rev Am 223 23 '43 ynDecouverte\t15.12 ?20 ynEquilibr\t27 56\t+ 06 ynEurAsie\t13 82\t+ 04 ynEurope\t1213\t+02 ynMM (A)\t33 28\t+ 01 ynMM (C)\t32 63\t?01 ynOblig (A)\t21 87 00 ynObliQ(C)\t21 71 00 ynRevDN(A)\t1627\t+ 05 ynRev Dw(C) 1621+05 ynSAP 500\t27 59 20 -Maritime - B ygAccras\t9 87 + 07 ygBass F*ac\t8 91 * 01 ygAdCan\t9 85 ?07 ynAd Divers\t9 60 « 07 ygAd Dynam\t11 07\t+11 vqAdMond\t12 93\t?00 vgConsSynRER 1063 + 02 ygConservSyn 10 38 + 01 ygCroRevAm\t15 47 10 ygDecouverte\t13 55\t+ 18 ygEquikbr\t9 73\t?02 ygEuiAsie\t1238\t+ 03 ynEurope\t11.58\t+02 ygObkg\t8\t84\t00 ygPerSynREER 1126+05 ygPerfbrmSyn 11 07 * 03 ygRev Div 11 49 + 04 vgRevficras\t1019\t+01 ygSAP500\t12 22 09 MiddleheW nMINT\t7 15 unefi nSAGE\t12 90\t06 Nationale-Vie gAdons\t10 09\t00 gAchonGlo\t9 43 + 02 gOvIncome\t11.12\t02 gEquibbr\t10 79\t+ 00 qlntlEqu\t14 00\t04 gMM\t14 08\t+ 00 gRevenu Fi*\t9 55\t+ 01 qUSEqmd\t1107\t08 -NN Financiers ygAm RepAd\t1051\t?19 ygCanComm\t1297\t?24 ygC-anPetCp\t1040\t01 ygCan Res Ni\t11 38 +13 ygCanSvFm\t913+05 ygCan Am\t11 64\t?28 ygCan-Asan\t952 + 06 ygCanDaqiOO\t1661\t+67 ygCan Euro\t13 46\tunci\u2019 ygCan LHo Bd\t1038\t01 ygCan merge\t7 42\t02 ygCdn Ind1996 ?53 ygCrosscan\t7 10\t?09 ygDrvxlendps\t11 93\t?06 yglndAdAmr\t11 36\t+ 33 yglrxlAdEuro\t10 48\t+ 20 yglnd OW In\t8 96 ?30 yqMrq Ni Int\t1175+25 ygNNEIrte\t11 63\t03 yqObligation\t9 29\t+ 06 vqRp AcM\t15 48\t+ 16 ygTech tnt\t14 28\t+ 71 North West gf enfle* A\t18 00 01 gEcff* ANL\t91?\t00 gEœfleïB\t1500\t+ 01 ?Edl*BBSOb\t9 79\t01 gEcff» BNt\t1020\t+ 01 gF enfle* D 17 89 + 01 gEcftxDOOv\t10 83 01 gEcfhDSOv\t1024\t+ 00 gEcofte* E\t915\t13 gEcoflex G\t911\t01 gEcofte* H\t13 85\t+ 01 gEcofte*\u2019\t15 94 05 gf coite* M 13 65 + 00 gE enfle* N\t10 46 00 gfrffïNFlCd\t10P6+01 gEcofte* R\t1043\t+ 01 mutuels page B-5 La Tribune, Sherbrooke, (eudi 9 septembre 199V B S m It Nu taf In IDfi' WDk» i;>«p AIT 34» Ali In* «ii lull «Ilian AD Dpt A5HA.il AKC En AT plostus Alla» ATI 34 ATS Ante Aurai AW«n As» S» Adi'êi T A^onthus L«u JLiîton AflnoP 0 Amount A»»'no \u2022 Agsos E Aora iik Ajniiis AimGiofc I, Pivert.IK ISO US ITS) ta xxc aïs nno m tua tua tua die >i«s) «ai ma (O» 4300 DOC 1335 \u20221000 5700 ISO