La tribune, 11 février 1999, Cahier 1

[" cahier spécial mÊÊK^ÊÊÊÊÊKiiKÊÊ^^KÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ l (Com:ept)\u20acI i MMgpi\tA «agu\t^\t¦ Alain Filion\tJ |,Q r|1fii f%«in a as 1^2 \\njJÈ Jucti JL X X U ULXXt# wsxSSsS, ¦¦^Éi À LIRE AUJOURD'HUI ECONOMIQUES l'mai 617 BOUL BOURQUE.QMERVILLE ' BHni LES SPORTS \u2014 * «4n»; -linnü i- Un 3e titre de champion du monde pour Nicolas Fontaine! CAHIER C aomjmm Compromis sur la table Les ambulanciers de Magog repoussent la menace de grève (B1) Un professeur passionné par le conflit (B2) Il a 50 ans: la grèOe de l\u2019amiante Météo / A2 FRAIS \u2022ce® Mttv 23 fév 02 mars 10 mats Le Challenge.sur la glace?Le producteur tente encore d\u2019obtenir une aide financière d\u2019Ottawa et Québec t efutuoi vaCCo IgSMIl Gilles EISETTE Sherbrooke 'V A pratiquement deux semaines de! l\u2019événement, le producteur dit-Challenge automobile sur glace du Canada, Donald Demers, est toujours; en attente d\u2019une confirmation de subventions des gouvernements fédéral et; provincial.Un trou de 400 000 $ dans; son plan de financement qui, avoue-t-il,: pourrait compromettre l\u2019événement.«Mais c\u2019est une hypothèse que je n\u2019envisage pas», a-t-il déclaré àl Lu Tribune, hier, en confirmant la-délicate situation dans laquelle il se retrouve à quelques jours du Challenge qui doit réunir sur le plateau Sylvie-Daigle, dans l\u2019est de Sherbrooke, les 26, 27 et 28 février.la crème des coureurs automobiles sur glace de 25 écuries différentes d'Europe.«Je dors mal ces temps-ci.Mais je demeure optimiste de pouvoir obtenir ces engagements des gouvernements», a-t-il déclaré en ajoutant qu\u2019il serait le seul à supporter un déficit financier si le Challenge n\u2019était pas rentable.Le Challenge nécessite un budget de plus de 1,5 million $.Selon le plan de financement, le producteur comptait sur une somme de 600 000 $ de fonds publics, répartis à parts égales entre la Ville de Sherbrooke, le gouvernement du Québec et le gouvernement du Canada.L\u2019argent de la Ville de Sherbrooke et de la SDÉRS - ainsi que des engagements de leur part autres que d\u2019argent (la sécurité, par exemple, le site, etc.) -est acquis.Il reste l\u2019argent attendu du fédéral et du provincial.«Jusqu\u2019à maintenant, il n\u2019y a pas de résultat dans nos démarches, sinon une réponse négative du ministère québécois du Tourisme.Les rencontres se multiplient ces derniers jours, notamment avec Claude Boucher qui s\u2019occupe de la partie québécoise.Et j\u2019ai un bon coup de main de Jean Perrault et de Jean-Yves Laflamme.Il y a des gens qui ont à coeur le projet et s\u2019impliquent.» Le financement de l\u2019activité se fait également grâce à l\u2019implication de commanditaires.Entendra-t-on vrombir les moteurs sur la piste glacée du plateau Parc d'ici 15 jours?le producteur du Challenge automobile du Canada, Donald Demers (en mortaise), préfère croire que oui, même s'il attend toujours la confirmation d'une aide financière de la part des gouvernements fédéral et provincial.Des cas débordent Claude PLANTE Sherbrooke MW a situation chaotique dans I ft I les salles d\u2019urgence du CU-¦ *M SE ne s\u2019est pas améliorée au cours de la journée d\u2019hier: on retrouvait à l\u2019urgence du pavillon Fleuri-mont pas moins de cinq cas relevant des soins intensifs, une situation hors du commun.«C\u2019est épouvantable ce que nous vivons!», lance Pauline Perreault-Martineau, infirmière-chef aux urgences du Centre universitaire de santé de l\u2019Es-tric.«En avant-midi, ce n\u2019était pas viva-ble.Nous recevons des cas polytraumatisés, des accidents de ski, etc.» «Nous avons des cas de soins intensifs dans l'urgence.Ça demande une surveillance constante.Ces patients sont branchés à des appareils.Des cas lourds.J'en ai déjà vus, mais pas autant.Cinq cas de soins intensifs dans l\u2019urgence en même temps, j\u2019ai rarement vu ça», dit-elle, presque au bord de la déprime.Mais pendant ce temps, l'attente en urgence ambulatoire s\u2019améliore.On signalait un temps d'attente d'une heure seulement dans les deux urgences du CUSE.Un net progrès en comparaison avec les cinq à huit heures signalées ces derniers jours.Le personnel tient toujours bon, de soins intensifs à l'urgence du CUSE note l\u2019infirmière-chef.«Nous avons de bons infirmiers et infirmières, et de bons médecins.Du monde compétent.Heureusement.» Mais on déborde.Au CUSE de Fleurimont, on a 31 patients couchés sur des civières à l\u2019urgence.«Nous disposons de 24 lits.Ça veut donc dire que nous devons mettre des patients dans les corridors.A Bowen, c\u2019est pareil.Ça déborde», ajoute Mme Per-reault-Martineault, quasiment à bout de souffle lors de l\u2019entrevue.«Nous recevons aussi des cas de complication cardiaque.Ça n\u2019arrange pas les choses.Les gens attendent souvent à la dernière minute pour venir consulter.» Manque de places L\u2019infirmière-chef du CUSE n\u2019attend pas beaucoup de la somme de 19,2 millions de dollars (cinq millions additionnels en raison de la gravité de la situation) annoncée hier par la ministre de la Santé, Pauline Marois, pour désengorger les urgences du Québec.«Ce qu\u2019il nous faudrait?Une unité de soins.Tout simplement.Ça nous prendrait des lits pour hospitaliser les patients.Nous ne sommes pas capables d\u2019envoyer les gens sur les étages.Il manque de place.» Au CLSC SOC, on observe que les appels au public invitant à délaisser les urgences pour se tourner vers les CLSC et cliniques privées pour des cas moins graves donnent des résultats.On note une légère augmentation de l\u2019achalandage.«C\u2019est plus achalandé, mais ce n\u2019est pas excessif, commente Maurice Com-pagnat, directeur du service à la clientèle.Nous remarquons une croissance d\u2019environ 10 à 15 pourcent.» «Il y a plusieurs années que nous favorisons le sans rendez-vous dirigé.Il est préférable de contacter son médecin de famille et peut-être pouvoir passer entre deux rendez-vous pour le consulter.Pour assurer les suivis, nous suggérons de consulter son médecin de famille.» À l\u2019intention de ceux qui n\u2019ont pas de médecin de famille et durant les fins de semaine, on suggère toujours de contacter la ligne Info-Santé de son CLSC pour savoir où se diriger, mentionne M.Compagnat.Ce dernier cite en exemple le cas du jeune homme qui se plaignait d\u2019avoir attendu d\u2019interminables heures pour se faire enlever son plâtre, dans l\u2019édition de samedi dernier.«Enlever un plâtre, ce n\u2019est justement pas une urgence.Nous suggérons aux gens de prendre rendez-vous, car on sait à l\u2019avance quand on doit se le faire enlever.» Achalandage élevé à Magog et Drummondville (B1) Un grand coup d\u2019éponge pour secourir les hôpitaux La ministre de la Santé, Pauline Marais, a annoncé hier un plan d'action de 19,2 millions $ pour désengorger les salles d'urgence de plusieurs hôpitaux du Québec, dont un montant de 3,7 millions $ servira à embaucher du personnel pour une durée d'un mois, le temps que la crise se résorbe.L'Estrie obtient sa part de l'enveloppe avpc un montant de 1 115 000 $.DETAILS EN A3 ET B6.février samedi 13 février ~T A 2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 11 février 1999 Le Challenge.sur la glace?Le Challenge.(suite de la UNE) Hier, a rapporté M.Demers, les engagements des commanditaires s\u2019élevaient à 308 000 S.«Nous avions fixé un objectif de 315 000$.De ce côté, il n'y a pas de problème.Il y a encore des commanditaires, notamment du côté de l\u2019Europe, qui sc montrent intéressés puisque nous avons obtenu l\u2019assurance d\u2019une dizaine d\u2019heures de télédiffusion de l'événement par diverses chaînes de télévision européenne.On attend de 25 à 30 journalistes européens ainsi que des Américains.L\u2019attrait pour les commanditaires est là.», a souligné M.Demers.Le reste doit venir de la vente des billets pour les 5000 sièges réservés et pour les admissions générales.A ce sujet, M.Demers a signalé que, chose surprenante, plus de 80 pour cent des billets vendus à ce jour l\u2019ont été à des gens de l\u2019extérieur de la région, notamment à des personnes de Montréal, Québec et Trois-Rivières.«Les gens de la région réagissent très lentement.Et cela me surprend», a dit M.Demers.De son côté, le député de Johnson, Claude Boucher, ne désespère pas de -^.\u2019.*4*4 m ¦ I ¦ I il Le Challenge sur glace de Sherbrooke prévu pour la fin du mois est aux prises avec un sérieux problème de financement.loto-quëb 789605 25 000 $ hesgïïeheh 513953 100 000 $ Tirage du 99-02-10 S3ÜSSSSI 814556 50 000 $ 506786 50 000 $ Ces 4 numéros gagnants sont décomposables Tirage du 99-02-10 9 26 32 41 48 49 Numéro complémentaire: Tirage du 99-02-10 11 14 20 28 39 46 Numéro complémentaire: 48 GAGNANTS LOTS 1 000 000,00 $ 50 000,00 $ 500$ 50$ 5 $ Ventes totales: 504 295,50 $ Tirage du 99-02-10 3 10 14 16 18 20 23 27 28 43 46 49 50 51 53 54 56 58 62 64 Tirage du 99-02-10 NUMÉRO 508459 Tirage du 99-02-10 3\t4 001\t8488 TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.mener à bien la démarche qu\u2019on lui a confiée.«J\u2019ai discuté avec Bernard Landry de ce dossier, hier encore (mardi) et on se rencontre à nouveau, vendredi.Jusqu\u2019à maintenant, il y a eu plusieurs refus.Les budgets discrétionnaires sont épuisés.Dans les ministères, nous sommes également en fin d\u2019année.Il ne reste plus d\u2019argent.Mais il y a encore d\u2019excellentes chances d\u2019aller chercher quelque chose.» Selon M.Boucher, le gouvernement québécois ne déboursera des sous que si le fédéral en fait autant.Il dit croire possible de mettre la main sur 100 000 $.Avec une pareille somme du fédéral, affirme-t-il, les organisateurs loto-quêbec OeuffidwR 1er numéro 789605 25 000 $ 3' numéro 513953 100 000 $ Tirage du 99-02-10 2\" numéro 814556 50 000 $ Ces 4 numéros gagnants sont décomposables 506786 50 000 $ 50 lots de 1 000 $ (numéros non décomposables) 046699\t215175\t466437\t654010\t777434 063952\t273201\t474192\t657183\t803858 108948\t287865\t504322\t657819\t833305 143998\t288513\t507219\t660155\t869235 146624\t387770\t525226\t674720\t877308 154836\t396297\t529242\t693482\t912280 167167\t422062\t560750\t706072\t977084 198118\t424624\t567281\t724223\t985250 209322\t447246\t594481\t756615\t991124 213218\t448473\t628130\t777392\t997079 50 lots de 500 $ chacun (numéros non décomposables)\t\t\t\t 013413\t327693\t518105\t603983\t724434 040369\t382337\t519803\t619472\t774451 075885\t408445\t529135\t629891\t775721 078310\t423363\t554334\t629943\t826973 090544\t438260\t560781\t634809\t846888 097116\t438297\t573625\t656043\t847179 128009\t454869\t576404\t673116\t856839 165921\t456124\t578104\t682684\t923996 177631\t504671\t599054\t696025\t958683 307731\t507427\t601304\t714283\t969669 Les modalités d\u2019encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.\t\t\t\t 101 autres lots bonis le mercredi 17 février 1999\t\t\t\t obtiendraient les 200 000 $ qui leur manquent pour assurer au moins la tenue de l\u2019événement.Il a signalé que les problèmes du Challenge viennent du fait que, normalement, il faut ficeler le financement d\u2019un événement avant d\u2019en annoncer la tenue.Là, a souligné M.Boucher, tout s\u2019est déroulé rapidement et les gouvernements sont sollicités alors que tout est en branle.Quant à l\u2019hypothèse d\u2019annulation de l\u2019événement, M.Boucher déclare qu\u2019on ne peut se le permettre, tant à la Ville de Sherbrooke qu\u2019au gouvernement du Québec.«Ce ne serait pas très bon pour notre image dans le monde.», a-t-il admis.METEO L et* Précision Une place pour le Vieux clocher Le texte publié voilà quelques jours sur les salles de spectacles à Sherbrooke donnait l\u2019impression que le propriétaire du Café du Palais, Jean-Pierre Beaudoin, jugeait qu\u2019il n\u2019y a pas de place pour le Vieux clocher à Sherbrooke.M.Beaudoin affirme ne-rien avoir contre le Vieux clocher de Sherbrooke, mais croit que ce projet de salle intermédiaire aurait dû se faire au centre-ville, comme le prévoyait du reste le plan d\u2019urbanisme de la Ville.Un oubli.Veuillez noter qu\u2019un oubli s\u2019est malencontreusement glissé dans la liste des propriétaires de l\u2019entreprise Forages Technique-Eau inc., de Saint-Elie-d\u2019Orford, dans le cadre d\u2019un reportage publié dans nos pages, mardi.Nous aurions dû voir apparaître également le nom de Monsieur Denis Lapointe.Nos excuses.Dany Grondin Météo -Média LaTribune 1 .une pub licite\t^ ) qui marche! y '\t' -I iUlOURD\u2019HUI CETTE NUIT DEMAIN SAMEDI \"\ti i n r u ir il -J I\t3 r\tTWk\\ .-10 , PRÉC.60 ii-i- PRÉC.60 DIMANCHE 40 5 PR! Si?10 \t\t Valcou Ver /\u2014_\u201c\u201c INDICE UV \u2014 \u2014\u2014N Facteur Vent Chicoutimi Gaspé lles-de-la Mad.La Grande Lac St-Jean Montréal\tNua Sol Var Nei Nei Ver\t-1/-10 Québec -7/-8 Rimouski -5/-8 St-Georges -8/-11 SepMIes -2/-9 Trois-Rivières 2/-2 Val tfOr\tNei Enu Nei Sol Nei Ver\t-1/-6 -5/-8 -1/-6 -9/-10 2/-6\t-i V vf S\t\t\t\t j I\t3:0.,20-, 15\t>\t\t \t\t\t\t-2/-8\t\t\t\t\t \t\tCANADA\t\tTC\t\t\tUSA\t\t Charlottetown\tSol\t-5/-6 Régina\tVar\t-9/17\tBoston\tSol\t6/-3 New York\tSol\t9/-1 Edmonton\tEnu\t-6/-15 St-John's\tNei\t0/-9\tBridgeport\tSol\t7/-5 Plattsburg\tPlu\t4/-11 Fredericton\tEnu\t0/-6 Toronto\tAve\t10/-8\tBurlington\tPlu\t4/-11 Portland\tSol\t4/-9 Halifax\tSol\t1/-2 Victoria\tPlu\t7/3\tConcord\tSol\t7/-12 Providence\tSol\t7/-4 Ottawa\tMel\t2/-1 Winnipeg\tNua\t-8/-11\tDetroit\tOra\t18/5 Washington\tSol\t15/2 r\tIF MflNTIF\t\t\tY f)F, c**w* APPELEZ TOT 564-0999 1 800 567-6955 EN SEMAINE ZONE INTERURBAINE vous rejoindrez ainsi plus de 115 000 personnes i/i,n CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÈRENT.EN RAISON DU TEXTE IMPRIME SUR FOND GRIS OU DE COULEUR La Tribune, Sherbrooke, jeudi 11 fevnei i9?9 vier CUISINIÈRE 30 TO.Four autonettoyant, surface de cui^a-en vjtfocérjjnique, élément dgjjw^piperbrp minOfferie éie^troSique, très grand hublot.Service et livraison gratuits.JËPÔT,PAIEMENT, iol Gold r\u201dpO^H -At ucFlC^i Un'®1'» accord D rEgalement^ disponible en s.blanc > RÉFRIGÉRATEUR 21,8 PI.\t^ Tablettes ajustables en verre antidébordement, bacs a fruits et légumes a humidité contrôlée, bac à viande, diviseur de balconnets.Service et livraison gratuits.'Egalement' disponible en w blanc > ACCU B AK, Egalement 1539* MOINS ^f\\$RABAIS SUR \u2018HJ FACTURE [disponible blanc 1069* MOINS I RABAIS SUR FACTURE /Egalement > [disponible blanc V sur blanc / * Cuisinière, réfrigérateur, laveuse et ictheute.Porte FLEXI-STOR- avec balconnets a gallon Les bouteilles 3 wes s'y rangent facilement 1039* MOINS ^LAS RABAIS SUR *HJ FACTURE Accubake Permet de maintenir des temperatures plus precises pour des résultats uniformes St I m è \u2022» mont éûwewçr.s fait fa mm mu en» 9* tnui) l Mnav k re*n m It rvfaw SANS FUB tefefcè i«w|n«lltt»ntwifWL Programme «Pots 'n' Pans» Déloge les saletés tenaces -sur les casseroles Whirlpool Gold FOUR À ENCASTRER 27 PO.Four autonettoyant à convection, commandes EZ-Touch™, cuisson différée.Service et livraison gratuits.699* MOINS O/SS RABAIS SUR «5Vr facture >ol Gold LAVE-VAISSELLE A ENCASTRER.7 programmes, lavage PowerFilter Direct\"0, a 5 niveaux, commandes One Touch™, mise en marche différée.Service et livraison gratuits.799\u2019 MOINS 579» MOINS ORS Rabais suf AO FACTURE I RABAIS SUR FACTURE Whirlpool RÉFRIGÉRATEUR 18,1 PI3.Tablettes ajustables, bac à viande, bacs à légumes et à fruits avec dessus en verre.Service et livraison gratuits.LAVEUSE/SECHEUSE SUPERPOSÉE DE 24 PO.5 programmes et 4 choix de température de lavage, 3 niveaux d'eau, 5 programmes de séchage, séchage automatique.Service et livraison gratuits.899» MOINS Efi$ RABAIS SUR FACTURE LAVEUSE.6 programmes, 3 choix de température, 2 niveaux d'eau, super capacité plus.Service et livraison gratuits.CUISINIERE 30 PO.Four à nettoyage facile, minuterie électronique.Service et livraison gratuits.499» MOINS Q AS RABAIS SUR OVr FACTURE VOS VIEUX ÉLECTROMÉNAGERS GRATUIT! Cuiseur à pâtes de LagostinaMD d'une valeur de 149$* à l'achat d'une cuisinière FRIGIDAIRE * Valeur au détail suggérée LIVRAISON GRATUITE! HFRIGIDAIRE CUISINIÈRE 30 PO.Four à nettoyage facile, surface de cuisson rejevable, horloge électronique, roulettes verrouillables.Service et livraison gratuits.\u2022¦fee*.'feygferfjf: Tiroir avec réchaud Rechauffe vos assiettes et tient au chaud vos plats jusqu'au moment de les servir! 'Egalement' disponible en < amande v RÉFRIGÉRATEUR 21,6 PI1.Tablettes en verre antidébordement ajustables, bac à viande à température contrôlée, bacs à légumes et à fruits à humidité contrôlée, balconnets ajustables dans la porte.Service et livraison gratuits.HFRIGIDAIRE RÉFRIGÉRATEUR 18 PI3.Tablettes ajustables, bac à viande, \"u4| bacs à légumes et à fruits avec jÉP dessus en verre, balconnets pour Kd grands contenants.°4™ Service et livraison gratuits.Surface de cuisson relevable Pour un nettoyage facile et rapide CUISINIÈRE 30 PO.Four autonettoyant à convection, surface de cuisson Euro-Kera, éléments radiants à rubans zone réchaud, support à épices, tiroir avec réchaud.Service et livraison gratuits.2 dans 1 element double j S'adapte a la dimension de vos casseroles I HFRIGIDAIRE LAVEUSE.11 programmes, 4 choix de température, niveaux d'eau infini, rinçage supplémentaire.Service et livraison gratuits.SÉCHEUSE.6 programmes, 3 choix de température.Service et livraison gratuits.^Également\u201d disponible en ^ blanc .* Rinçage supplémentaire\"\" t disparaître les traces de savon Insonorisation ultra-silencieux ous pouvez parler au téléphone sans w avoir a élever la vo » \\ CUISINIÈRE 30 PO ) À ENCASTRER.Four à nettoyage facile, surface de cuisson Euro-Kera, minuterie électronique.Service et livraison gratuits, Si payé en entier en janvier 2000.¦ FRIGIDAIRE Gallery HFRIGIDAIRE LAVE-VAISSELLE À ENCASTRER.5 programmes, 4 boutons-poussoirs, insonorisation ultra-silencieux I.Service et livraison gratuits.LAVE-VAISSELLE À ENCASTRER.5 programmes, mise en marche différée, insonorisation ultra-silencieux III.Service et livraison gratuits.U PAIRE lun.-Mar.-Mer.9h30 à I8h Jeu.-Ven.9h30 à 21 h Sam.9hà I7h Dim.JJh à I7h Quantité limitée sur certains articles.Achat minimum requis de 500$ meubles/électroménagers et 300$ électroniques.Ne payez que les taxes de vente.Sujet à ( approbation du crédit.Valable pour les produits en inventaire seulement.'Aucun dépôt, paiement, ni intérêt si payé en entier en janvier 2000.i i\u2019adiatdé 2 appareils^électmlêragas Whirlpool Gold \u2019\u201cT ¦IRKilIWIRt (/ aile rv là où la, qualité n*est pas un obstacle aux bas prix! ROCK FOREST «\u201d>\"'\u2022 \" .¦ -y -.uimstt-w-ioo- PROCUREZ- VOUS LA CARTE DE\tç\u2014J rjm RB CREDIT BRAULT & MARtlNEAU\tH CWÊ Sffli Heures d'ouverture 0\t o À\t 8786^5^73429^5 La Tribune, Sharbrooke, jeudi 11 février ! 999 Opinions La Tribune Jacques Pronovost, Président et Éditeur Rédacteur en chef EDITORIAL Voir au-delà des apparences Parfois le cinéma hollywoodien nous fait réfléchir plus qu'il n\u2019y paraît de prime abord.Surtout lorsqu'il s\u2019inspire de faits vécus touchants et un peu dérangeants.C\u2019est, ces jours-ci, le cas du film «À première vue» où Val Kilmer joue le rôle d\u2019un aveugle recouvrant temporairement la vue à la suite d'une intervention chirurgicale d\u2019importance.Si la plupart d\u2019entre nous serait plus que frénétique de retrouver miraculeusement la vue de cette façon, il n\u2019en va pas de même pour le héros de ce très beau film qui est, quant à lui, traumatisé des découvertes que lui permet sa toute nouvelle vision.Il faut dire qu\u2019il a perdu la vue très jeune et que le monde qu'il connaissait jusque-là ne se résumait qu\u2019à ce qu'il pouvait toucher, sentir, entendre, goûter et surtout, ressentir.Le monde qu\u2019il découvre dès l\u2019instant où on lui enlève ses bandages lui fait peur.Tout est beaucoup plus gros, plus rapide, plus effrayant que ce qu\u2019il pouvait imaginer.Lui qui avait appris à se débrouiller à peu près seul et sans trop de problèmes dans son monde obscur, n\u2019a plus aucune idée de comment s\u2019y prendre pour arriver à survivre dans ce monde irréel.Son cerveau n\u2019est pas prêt à interpréter toutes ces nouvelles données.Ce qu\u2019il reconnaissait facilement avec les mains n\u2019a plus aucun sens lorsque vu avec les yeux.Il n\u2019y a aucune comparaison possible entre l\u2019idée qu\u2019on se fait d\u2019un objet en le voyant ou en le touchant.Notre perception du monde dépend énormément des sens que nous utilisons pour le découvrir.Le personnage qui a inspiré le film «A première vue» n\u2019y voit pratiquement plus maintenant.C\u2019est même à peine si un mince filet de lumière vient encore percer le voile d\u2019obscurité qu\u2019est redevenue sa vie.Mais il n\u2019est pas triste.Loin de là.L'aventure médicale qui lui aura permis de retrouver la vue, l\u2019aura bien sûr traumatisé bien plus que nécessaire, mais elle lui aura surtout donné la possibilité d\u2019apercevoir ceux qu\u2019il aime de tout son coeur.Et c\u2019est, selon lui, le plus beau cadeau que lui aura fait la vie malgré tout.Bien des personnes non-voyantes vous le diront.La cécité n\u2019est pas aussi terrible qu\u2019elle n\u2019y paraît.Bien sûr, il faut apprendre le monde différemment; il faut peut-être même le vivre de façon différente en acceptant d\u2019une part, les limites bien réelles qu\u2019impose le handicap visuel et, d\u2019autre part, l\u2019aide précieuse des gens de l\u2019entourage.Mais rien n\u2019empêche de vivre.Dany GRONDIN La plus grande déception des gens qui vivent avec la cécité, c\u2019est de ne pas avoir la possibilité d\u2019observer, de contempler ceux qu\u2019ils aiment et qu\u2019ils chérissent.Ils ont évidemment une «image» dans la tête de ces êtres aimés, une voix mélodieuse, un pas dans l\u2019escalier, un parfum fruité, un geste tendre, mais s\u2019il leur était donné pour un instant seulement de recouvrer la vue, ils passeraient fort probablement à côté de ceux qu\u2019ils aiment sans même les reconnaître.Leur jaropre reflet dans un miroir ne leur dirait absolument rien.A quoi bon une image quand elle ne représente rien de familier?Si le film «À première vue» nous fait voir une autre réalité de la vie des personnes handicapées visuelles, il en va de même de la présente semaine nationale de la canne blanche qui permet un pas de plus dans la bonne direction en insistant pour que l\u2019on s\u2019ouvre à la différence.Et si, dans le cadre de cette semaine de sensibilisation, nous accordions une attention particulière à ceux qui nous entoure?Et si nous prenions vraiment la peine de les regarder attentivement comme les personnes aveugles écoutent, sentent, * goûtent, touchent et ressentent le monde?Histoire de profiter pleinement de la vie et des gens que nous aimons! L'histoire s'écrit avec vous Une nouvelle année commence, un siècle s'achève.Marchez vers ce nouveau millénaire avec nous.Faites-nous parvenir vos impressions, vos sentiments, vos rêves les plus chers, vos souhaits, vos prédictions, vos espoirs, votre réflexion en cette fin de siècle et à l'approche de l'an 2000.Ce n'est pas difficile.Ce n\u2019est pas long non plus.Faites-le en moins de 200 mots ou une demi-page: quelques paragraphes pour la postérité.Nous les publierons ou en ferons une synthèse \u2022 chaque semaine.Ce sera notre héritage collectif pour les générations à venir, notre oeuvre littéraire commune d'une année.Qui sait où cela nous mènera.Nous attendons vos premiers jets avec impatience.Vous pouvez nous les faire parvenir de plusieurs façons: par la poste: La Tribune, Vers l'an 2000, 1950 rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 par télécopieur: (819) 564-8098 par courriel: redaction@latribune.qc.ca Jacques Pronovost rédacteur en chef LETTRE OUVERTE Cours d'économie Monsieur François Legault, JJ ai déjà envoyé une lettre à Mme Marois disant que j\u2019aime les cours d\u2019économie et que je serais très peinée que mes enfants plus tard ne puissent pas bénéficier de ces cours.Je vous écrit à vous maintenant un peu pour vous dire la même chose.J\u2019ai lu des articles sur les cours d\u2019économie familiale.Ces enseignantes sont très courageuses de se battre et on peut voir que ce n\u2019est pas une question de salaire, elles aiment leur travail et ça, c\u2019est extraordinaire!!! Mon enseignante est l\u2019une d\u2019entre elles et j\u2019ai un grand respect pour elle mais surtout pour ce qu\u2019elle fait pour nous, les jeunes.Merci à l'OSS JJ avais l\u2019intention d\u2019intervenir dans cette page afin de souligner mon appréciation du programme offert par l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke, lors de son concert du samedi, le 30 janvier dernier.Le journaliste Steve Bergeron, dans votre édition du 1er février, se livre à une critique positive de ce concert consacré à Tchaikovski.Je partage entièrement le compte-rendu qu\u2019il en fait.Vous me permettrez plutôt de remercier l\u2019OSS pour l\u2019çxccllcntc programmation de sa saison 1998-99.Nous De savoir que deux et deux font quatre ne nous aide pas vraiment à nous préparer un budget.Ça nous prépare à l\u2019avenir.En économie familiale, nous faisons autant de français que de «maths» tout en apprenant les choses de la vie.Je crois que l\u2019économie familiale est essentielle aux jeunes, nous pouvons communiquer entre nous et apprendre sur la vie.Combien de jeunes sont dans la rue et se droguent parce qu\u2019ils n\u2019ont jamais eu d\u2019éducation pour partir vers le droit chemin?Merci de votre collaboration Patricia Mercier Élève de 2e secondaire assistons à des performances remarquables pour un orchestre de ce calibre.De plus, à chacun des concerts, un artiste renommé nous offre, au piano, des interprétations sublimes.Ce fut tout particulièrement le cas du pianiste d\u2019origine russe Alexander Tselyakov qui a joué pour nous au dernier concert.Vite, que vienne la soirée du 20 mars, laquelle sera consacrée à Mozart.Benoit DescAteaux Sherbrooke CAPrrfiUS Vt AK/TE Mips ÎCfHôCZ\ttJAUtpe ; U \u2022«PP s !S33Ea ¦-Tcr-rf ï&âÙiÀJÈM LETTRE OUVERTE Vte'fc» 3 KïOÊéiwS PûuT z Au PRofcr Le Canada et les plus démunis L\u2019honorable Diane Marienu Ministre de la Coopération internationale Chère madame, Ayant ouï-dire que vous étiez une femme de coeur, très préoccupée par les personnes défavorisées et attentive à leurs besoins, je me sens à l\u2019aise de venir vous faire part de mes réflexions et interrogations concernant l\u2019Aide canadienne à l\u2019étranger.Comme tous les Canadiens, je favorise la diminution des taxes et impôts à payer, par contre, je suis consciente que nous devons accepter cette contribution si nous voulons continuer à jouir des services et des mesures de sécurité sociale actuelles.De plus, je favorise le juste partage entre les mieux nantis et les moins favorisés.Ce partage, nous devons le vivre dans notre pays et aussi avec les plus défavorisés de notre planète, surtout les enfants et les femmes.Sur ce point je me pose des questions concernant l\u2019importance que le gouvernement fédéral attache à l\u2019aiae aux pays étrangers.Comment expliquer qu\u2019en 1995, sur 17 pays donateurs de l\u2019OCDE, nous occupions le 6ème rang et que 3 ans plus tard, soit en 1998, les Nations unies classent le Canada au llème rang?Que fait-on de l\u2019engagement de Monsieur Lester B.Pearson, ancien premier ministre du Canada, qui en 1968 avait fixé l\u2019objectif à 0,7% du PNB?De plus, cet objectif avait été adopté aux Nations Unies par tous les pays donateurs.Est-il exact que par la suite tous les gouvernements qui ont succédé, libéraux et conservateurs, ont confirmé cet objectif?Le programme électoral du parti libéral du premier ministre Jean Chrétien, de même que le dernier budget fédéral de monsieur le ministre Paul Martin ne promettaient-ils pas de reconstruire le programme d\u2019aide de 1968, soit l\u2019objectif de 0,7% du PNB, dès que l\u2019on atteindrait le surplus budgétaire.Respectera-t-on cette promesse?J\u2019aimerais également savoir s\u2019il est exact que les 100 millions de dollars promis par le Canada pour les victimes de l\u2019Amérique Centrale, seraient financés par des coupures dans les programmes réguliers de l\u2019ACDI, dont les fonds sont utilisés dans les pays défavorisés, pour les services sociaux de base, soin de santé, d\u2019éducation, etc.donnés surtout aux enfants.En terminant, j\u2019exprime le souhait que nos gouvernements n\u2019agissent pas sur le désir de se donner «bonne presse», mais pour le respect des besoins évalués à long terme.Je vous remercie, Madame Marleau; d\u2019avoir pris le temps de me lire et je demeure, Bien à vous, Lucille Lavigne Stratford Un éditorial confus Monsieur l\u2019éditorialiste, LJ éditorial du 3 février est confus.Monsieur Michel Morin aurait dû se taire plutôt que de déformer.Non le vice-premier ministre.Bernard Landry, ne devient pas le défenseur du dollar américain et d\u2019une monnaie commune entre le Canada et les Etats-Unis.Il s\u2019interroge simplement sur les avantages et les inconvénients d\u2019adopter une monnaie commune.Il suggère au premier ministre Jean Chrétien une étude pour approfondir le sujet.Deuxièmement la tendance lourde est l\u2019accession aux grands blocs économiques en même temps qu\u2019aux souverainetés politiques des nations, I! est tout à fait cohérent que des Québécois aspirent à la souveraineté politique du Québec dans un grand ensemble économique canadien et américain ; d\u2019ailleurs les souverainistes ont été des défenseurs de l\u2019ALÉNA au début de la décennie.I roisièmement ce n'est pas vrai que le gouvernement de Lucien Bouchard a gagné la dernière élection par la peau des dents.Il a obtenu 76 sièges sur 125 selon les règles adoptées par tous les partis politiques de l\u2019Assemblée nationale.Il est vrai que le gouvernement Bouchard aurait perdu selon les règles d\u2019un référendum, mais c\u2019était une élec- tion; il ne faut pas confondre les enjeux.Enfin pourquoi ajouter une caricature quétaine à côté de votre éditorial, Monsieur Morin ?Pourquoi associer la souveraineté «au pire que mon ombre» de la marmotte?Pas très subtil, pas très clair comme message; Il semble que toutes les occasions sont bonnes pour discréditer l\u2019aspiration légitime d\u2019urj peuple en quête de sa souveraineté politique.Je regrette ce manque d\u2019éthique à La Tribu-, ne.Raynald Paré Thetford Mines ADMINISTRATION Raymond Tardif René Morin PrMdent et éditeur Vice-président finances et administration RÉDACTION Jacques Pronovost\tMaurice Cloutier Rédocteur en chef\tOlrecteur de l'information Michel Morin Éditorialiste PUBLICITÉ\tg TECHNOLOGIE I PRÉ-IMPRESSION A PRODUCTION\tCOMPTABILITÉ François Fouquet\tAlain LeClerc\tRené Béliveau\tAndré Roberge\tSteeve Rancour!\tAndré Corrlveau\tJulienne Poulin Directeur\tMichel Poulin\tConseiller\tDirecteur\tMichel Doyon\tContrtleur\tGérante du crédit Adjoints ou directeur\t«joints au directeur » «\u2022 tirage André Custeau\tSerge Nudeatf' Olrecteur\tAdjoint ou directe^ * \\ J# y i mu ÉÉilISp KXJU fin de saison sport \u2018\"jàpfc V'\u2022\"** Imocom-Daguerre, Martin Blache La directrice de la Maison La Source-Soleil, Brigitte Campeau, au centre, est entourée des résidents Josiane Dubé et Nancy Caron, Mathieu Gendreau et Cari Roy.Voilà la précision apportée hier par la directrice de la Maison La Source-Soleil, Brigitte Campeau, en réponse aux inquiétudes de plusieurs citoyens face à la fermeture éventuelle de la Maison d'hébergement de la rue Moore, à Sherbrooke, et qui abritait, en début de semaine, une vingtaine de pensionnaires.Sans vouloir s\u2019immiscer dans l\u2019épineux dossier de la maison de la rue Moore, Mme Campeau affirme néanmoins que cette nouvelle ressource a toujours agi indépendemment des autres organismes du milieu qui viennent en aide aux jeunes démunis.Parmi les ressources disponibles, elle cite en exemple La Source-Soleil qui fêtera ses dix ans d\u2019existence en juillet prochain et qui loge au 520 rue Dollard, à Sherbrooke.Cette maison d\u2019hébergement s\u2019adresse aux jeunes de 18 à 30 ans sans abri et en difficulté.Sa mission principale est d\u2019aider ses résidants et résidantes à retrouver une vie saine et équilibrée.La maison oeuvre dans le but de favoriser l\u2019épanouissement personnel de chacun, de façon à ce qu\u2019il retrouve son autonomie et s\u2019oriente vers un avenir meilleur.La Source-Soleil accueille donc des jeùtjes aux prises avec les problématiques de l\u2019alcool, la toxicomanie, tendance suicidaire, violence, dépendance affective d\u2019où découlent des problèmes reliés à la justice, au logement, à l\u2019emploi, aux finances, à la dynamique familiale ou au couple ainsi que d\u2019isolement.En plus d\u2019une équipe de bénévoles formés dans les domaines de la santé et des services sociaux, cette maison d\u2019hébergement compte sur les services de 10 personnes dont six intervenants auprès des jeunes résidants, sans oublier le suivi posthébergement.La séjour moyen se situe à 2,5 mois dans cette maison qui peut accueillir dix jeu- nes à la fois pour une durée variant entre un et 12 mois.Depuis sa fondation, La Source-Soleil a hébergé plus de 800 jeunes.Mme Campeau précise également que sa maison d\u2019hébergement travaille en étroite collaboration avec plusieurs autres ressources ou organismes communautaires de l\u2019Estrie, notamment La Maison-Jeunesse qui héberge des jeunes d\u2019âge mineur, la Maison St-Georges qui se préoccupe, entre autre, des jeunes itinérants et ceux vivant des problèmes de santé mentale sans oublier le Partage St-François qui offre un gîte aux plus de 18 ans.Donc, la fermeture possible de la maison d\u2019hébergement de la rue Moore ne représente pas, pour Mme Campeau, une catastrophe du fait que des résidants de cet endroit pourraient trouver refuge ailleurs, en Estrie.L'HIVER, J'EN FAIS MON AFFAIRE! Une tempête n\u2019arrive jamais seule, puisque les services de déneigement de Transports Québec sont toujours de la partie.Voici les cinq grandes étapes à suivre pour assurer un travail de qualité : \u2022\tVérification : Est-ce que la machinerie est en parfait état de fonctionnement?Avons-nous suffisamment de sel, de calcium et de sable pour répondre à la demande ?\u2022\tAnalyse: À moins de six heures du grand dérangement, on tente de savoir à quel type de tempête on va avoir affaire.Direction des vents, type de neige, température, comportement de la circulation, rien n\u2019est laissé au hasard.\u2022\tBranle-bas de combat : C\u2019est le moment de vérité.On gratte, nettoie, épand, répond aux urgences et analyse constamment l\u2019action des matériaux (sel, calcium, sable).\u2022\tFinition: Chaussée ramenée à l\u2019état d\u2019origine, parapets des ponts dégagés, panneaux de signalisation nettoyés, etc.\u2022\tBilan : Analyse des quatre opérations précédentes pour s'assurer que le travail a été effectué de la meilleure façon possible.Pourquoi utiliser du sel humidifié?Le sel ordinaire commence à agir après 20 ou 30 minutes sous l\u2019effet de l\u2019eau et de la chaleur.Mais si on utilise du sel humidifié, comme le fait Transports Québec, l\u2019action débute dans les minutes qui suivent.En effet, l'humecter avant de Tépandre le fait agir plus rapidement, puisqu\u2019il est à son meilleur quand il est en contact avec de l\u2019eau.Le sel humidifié offre aussi un autre avantage important: il reste beaucoup plus sur la route.En fait, la circulation automobile envoie la moitié du sel sec hors de la chaussée, contrairement à seulement 20% du sel humidifié.Gros, lents.mais indispensables! Les véhicules d\u2019entretien sont parfois encombrants, mais ô combien nécessaires! Sans eux, pas d\u2019enlèvement de neige ni de déglaçage.Leur efficacité est à son meilleur lorsque leur vitesse n'excède pas 50 km/h.Ils doivent parfois même s\u2019y mettre à plusieurs et travailler en tandem pour vous ouvrir la voie.A leur approche, patience et courtoisie sont de mise.\t\u201e\u201e\u201e Pour information, composez le 820-3280 Bottes d\u2019hiver Sherbrooke Carrefour de l\u2019Estrie (819) 562-5089 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 11 février 1999 Manteaux Vêtements Promenades Drummondville (819) 474-4855 Les responsables de la Maison P.G.démissionnent Pierre SÉV1GNY Sherbrooke La saga de la Maison d\u2019hébergement P.G.pour sans-abri, de la rue Moore à Sherbrooke, a pris une nouvelle tournure hier alors que les deux responsables de l\u2019établissement, Gilles Perrault et Pierre Dugré, ont démissionné de leur fonction et quitté les lieux.A la demande du propriétaire de la bâtisse, les deux responsables de la maison d'hébergement ont accepté de signer une entente stipulant ue les deux parties s\u2019engagent à ne pas entamer e poursuites Tune contre l\u2019autre.En outre, MM Perrault et Dugré ont convenu de quitter immédiatement les lieux.Pour sa part, le propriétaire a pris les dispositions nécessaires pour assurer une continuité des services aux résidants et résidantes de la maison, en confiant la gérance de la résidence à une personne reconnue pour sa compétence dans le domaine.Selon le courtier en immeubles, mandaté par le propriétaire pour vendre cette maison de 22 chambres, Michel Tétrault de Rémax, les derniers développements s\u2019expliquent par le fait que les deux responsables de la maison d\u2019héberge- ment n\u2019avaient pas encore payé leur loyer pour les mois de janvier et février, à raison de 6000 S par mois.Sans oublier tout l\u2019imbroglio entourant des factures impayées d\u2019électricité et de gaz propane.Incidemment, M.Tétrault a précisé que le propriétaire de la bâtisse avait émis un chèque de 500 S en date du 5 février dernier, à un neveu de M.Perrault, pour défrayer une partie de la facture d\u2019Hydro-Sherbrooke.s\u2019élevant à 1368 S.Or.après vérification, le chèque a été encaissé mais les préposés à la perception d\u2019Hydro-Sherbrooke affirment n\u2019avoir reçu aucun montant.«Je perds tout» Invité à commenter la situation, avant son départ pour Joliette, M.Gilles Perrault n\u2019a pas caché le fait qu\u2019il avait le moral plutôt bas.«Je perds tout.Le plus fort a gagné sur le plus faible.Heureusement, les pensionnaires qui étaient dans la maison n\u2019ont pas été mis dehors.C\u2019est pour ça que j\u2019ai signé l\u2019entente avec le propriétaire.Mais, maintenant, c\u2019est moi qui me retrouve à la rue,» a lancé M.Perrault qui avait débuté les opérations de la maison d\u2019hébergement le 21 décembre dernier.Entre temps, le courtier en immeubles à réinstallé des affiches^/ vendre ou A louer.L'aide aux jeunes démunis ne fera pas défaut si le gîte de la rue Moore ferme Pierre SÉVIGNY ¦ r»m r» ~ r»Tv \u2019Y f jusqu a PRENEZ NOTE Le travailleur sportif 54897 Sherbrooke N a région de //I l\u2019Estrie est déjà bien pourvue de ressources pouvant répondre aux besoins des jeunes sans abri ou en difficulté, ressources complémentaires qui travaillent en étroite collaboration.» Concours Le mercredi 10 mars 1999 LaTnbune LaTribune publiera un cahier spécial sur les LA PIECE DU.1 PUR Annonceurs, profitez de cette occasion pour faire connaître vos produits ou services.Un rendez-vous a ne pas manquer! Réservez votre espace publicitaire avant le 2 mars 1999 Pour plus d\u2019information : 565-5450 Zone interurbaine : 1 800 567-6955 en prix à gagner! Q «M* -. la Tribune, Sherbrooke, jeudi 11 février 1999 La Semaine de la canne blanche, une occasion d'abattre des barrières «Difficile d'aborder ceux qu'on ne voit pas» Claude PLANTE Sherbrooke Linda Bolduc a lancé un vibrant appel à scs confrères et consoeurs de classe, hier matin.La jeune fille de 16 ans, élève de troisième secondaire à l\u2019école Le Triolet de Sherbrooke, aimerait qu\u2019on franchisse plus souvent la barrière.invisible.C\u2019est que Mlle Bolduc, personne handicapée visuelle, en est à sa première année dans cette école.Les amis se font rares.On ne va pas vers l\u2019adolescente, et elle ne peut pas aller parler aux autres car elle ne les voit pas.«Où j\u2019allais à l\u2019école avant, j\u2019avais ma gang.Mes amis étaient tout le temps au même endroit entre les cours.Je n\u2019étais pas isolée.Ici, ce n\u2019est pas pareil.» BOUTIQUE l'extase Personnel qualifié Discrétion assurée Le plus GRAND CHOIX d\u2019idées cadeaux pour la Saint-Valentin à tous les prix.-\tLingerie pour elle et lui; -\taccessoirs érotiques; -\tlotions à saveurs; -\tproduits Kamasutra; -\tcondoms japonais; -\tjeux pour adultes; -\tchocolat érotique.-z-OUvert -ârïiarfëlïtasüSS @@§=g®0@- «Durant les cours, ça va.Je me mêle aux autres.C\u2019est plus facile.Les autres étudiants me parlent.En dehors des cours, c\u2019est moins évident.11 faut que les gens viennent vers nous.je ne peux pas le faire.Je ne les vois pas.» «On ne doit pas prendre d\u2019attitude spéciale pour m\u2019aborder.Juste me parler normalement, me dire \u201cbonjour, comment ça va?\u201d Aussi, m\u2019avertir quand vous vous en allez.pour ne pas que je me mette à parler toute seule.» «Mes études.j\u2019y vois» L\u2019histoire de Mlle Bolduc s\u2019inscrit bien dans la présente Semaine de la canne blanche, qui se terminera le 13 février.On l\u2019a présentée hier matin à son école afin de démontrer les moyens qui existent pour rendre la vie plus facile à ces personnes.On voulait aussi illustrer les difficultés sociales qu\u2019elles doivent vivre.Le thème de la démarche est: «Mes études, moi j\u2019y vois».Elle avait entre autres apporté avec elle son ordinateur équipé d\u2019un appareil spécial lui permettant de lire ce qui est éerit à l\u2019écran grâce à des codes saillants en braille.L\u2019ordinateur, comme son chien d\u2019ailleurs, fait partie de sa vie depuis quatre ans.«Sinon, je ne peux pas prendre des notes en classe.» La présentation d\u2019hier matin s\u2019est faite en présence de compagnons de classe et de professeurs de l\u2019adolescente.Plusieurs ont fait état de la performance et du dynamisme de Linda en classe.«Au début, j\u2019étais un peu craintif quand j\u2019ai su qu\u2019elle s\u2019en venait dans ma classe», avoue André Grimard, professeur d\u2019enseignement religieux et de formation de la person- 1\u2014~\t\t j air vn JJJ\t\t fe.'-.'\tm Jh\t,k il pour un souvenir encore j ^ plus doux Rien ne témoigne mieux Je votre romantisme que l\u2019envoi de fleurs fraîches dans un superbe souvenir de Tcleflora.Pour envoyer l\u2019un de ces uniques cadeaux presque partout au Canada ou aux E.-U., appelez votre fleuriste Teleflora ou passez à son magasin.La Saint-Valentin est le dimanche 14 février LENNOXVILLE Fleuriste Lennoxville enr.163, rue Queen (819) 564-1441 Fleuriste Les Serres Neville 380, rue Queen (819) 565-3053 Bouquet PETITS BECS HERSHEY Teleflora Bouquet Ourson câlin de Teleflora lèlefloia SHERBROOKE Fleuriste Lijenthem 752, rue Conseil (800) 247-6254 (819) 562-6254 Rita Fleuriste inc.1255, rue King Ouest (819) 563-4212 ne.«En 33 ans d\u2019enseignement, c\u2019était la première fois que j\u2019avais dans ma classe une élève handicapée visuelle.Je me disais que ça dérangerait: le chien-guide, l\u2019ordinateur, etc.» «Eh non.Tout fonctionne bien.Les élèves collaborent.Linda est une jeune fille brillante qui va bien en classe.Elle ne demande pas plus que les autres élè-ves.»Andrée-Anne Levesque, de troisième secondaire, pense que les élèves du Triolet gagneraient à aller davantage vers Linda Bolduc, une jeune fille intéressante, dit-elle.«Elle est supercorrecte, la fille.Le Imacom-Daquerre, par Martin Blache Linda Bolduc, élève, et Julie Cour-noyer, présidente de l'Association des personnes handicapées visuelles de l'Es-trie, ont participé à une conférence de presse, hier matin, à l'école Le Triolet de Sherbrooke.La Semaine de la canne blanche se déroule jusqu'au 13 février sous le thème «Mes études, moi j'y vois».prof de géographie m\u2019a demandé si je voulais me mettre en équipe avec elle.J\u2019ai accepté et je ne le regrette pas.Ça va toujours bien.» Julie Cournoyer, présidente de l\u2019Association des personnes handicapées visuelles de l\u2019Estrie (APHVE), accompagnait Linda dans sa démarche.Elle a profité de l\u2019occasion pour annoncer qu\u2019on avait installé un nouvel outil facilitant la vie des personnes handicapées visuelles usagers du pavillon Bowen du CUSE.Les ascenseurs sont dorénavant équipés d\u2019un synthétiseur vocal disant à quel étage on est rendu.La FEUS met son poids en faveur de l'Ecole de musique Michel RONDEAU Sherbrooke La Fédération étudiante de l\u2019Université de Sherbrooke joint sa voix à l\u2019ensemble de la communauté culturelle afin d\u2019appuyer les étudiants en musique dans leurs démarches pour empêcher la fermeture de l\u2019École de musique.Cette fermeture fait partie d\u2019hypothèses énumérées dans un document déposé au conseil d\u2019administration de l\u2019Université de Sherbrooke pour étude le 22 février.On trouve dans ce document plusieurs pistes d\u2019action visant à assainir les finances de l\u2019établissement.«Étant en pleine période d\u2019inscription pour l\u2019automne 1999, nous trouvons que cette, mesure pourrait entacher l\u2019image de l\u2019École, voire celle de l\u2019Université», commente le président de la Fédération, M.Sacha Plamondon.Le président poursuit: «Cette épée de Damoclès planant au-dessus de l\u2019École de musique vient perturber le climat existant et, par le fait même, assombrir la qualité de la formation.» La Fédération déplore le fait qu\u2019elle n\u2019ait pas été consultée à ce sujet.Puisque la qualité de la vie étudiante et la qualité de la formation sont au coeur des préoccupations de la FEUS, celle-ci aurait pu proposer d\u2019autres avenues, laisse entendre M.Plamondon.Se mettre à l\u2019abri est un réflexe tout à fait naturel.MM» : m £I \u2022 !*; -, I / .SK.V, Y ,\t¦ ¦-:¦¦¦ !» ______________________________________________________________ ¦ .j profite;\t\tl D'UN\t 05\t0\tm\t D'INTERET\t\t\t' l:« 1\t°/\t/ O\t 1\t\tREE\t Diversifiez votre portefeuille tout en protégeant votre capital.Tous les conseillers financiers le disent: un portefeuille équilibré comporte une part de placements entièrement garantis.Placements Québec vous offre une gamme de produits dont le capital est garanti sans limite par le gouvernement, même au-delà du montant maximum de 60000$ et du terme de cinq ans prévus par l\u2019assurance-dépôts.De plus, aucuns frais de gestion ne viennent réduire leurs rendements.w ! OBLIGATIONS SÉCURI+ DU QUÉBEC \u2022\tTaux d\u2019intérêt avantageux garantis pour les 18 premiers mois.\u2022\tRemboursables tous les six mois à leur pleine valeur sans perte d\u2019intérêt, pennettant ainsi de profiter d\u2019éventuelles hausses de taux d\u2019intérêt.\u2022\tDisponibles pour tout montant égal ou supérieur à 250$.5,00 OBLIGATIONS BOURSIÈRES DU QUÉBEC \u2022Rendement lié à l\u2019indice XXM\"'1 de la Bourse de Montréal créé pour représenter le marché canadien des actions.11 se compose de 25 titres inscrits à au moins 2 bourses canadiennes.\u2022\tCapital protégé sans limite, peu importe l\u2019évolution du marché boursier grâce à la garantie du gouvernement du Québec.\u2022\tEchéances de cinq et dix ans donnant accès au potentiel de croissance à long terme du marché boursier.OBLIGATIONS À TAUX PROGRESSIF DU QUÉBEC \u2022\tTaux garantis pour chacune des dix prochaines années.\u2022\tRemboursables sans pénalité, chaque année à leur date anniversaire.\u2022\tIntérêts réguliers ou composés.\u2022Intérêts réguliers versés annuellement pour un achat minimum de 1 000$ ou mensuellement pour un achat minimum de 10000$.POUR LA PREMIERE ANNEE \u2022Disponibles pour tout tant égal ou supérieur à 1 mon- ou supérieur à 1 000$.5.00 %\u201c POUR LA PREMIÈRE ANNÉE Pour plus de renseignements ou pour vous procurer vos obligations, c\u2019est tout simple: appelez sans frais un de nos agents d\u2019investissement du lundi au vendredi, de 8h à 20h, et tous les samedis de février, de lOh à 16b, au 521-5229 pour la région de Québec ou au 1 800 463-5229.\u2019Un boni d'intérêt d« I % la première année ost opplirnble sur lout ochot (effectué ou plus tord le 1* mors 1999) rf'Oblioations Sécurit et d'Obligntions ô terme du Québec pincées dons un REER.le ministre ries Finances peut mettre fin ou boni en tout temps * \u2018Toux incluant le boni d'infêrfit REER de 1 %, le ministre des Finonces peut modifier les toux qui seront offerts sur les prochaines émissions l'indice XXM\"1 est une morque de commerce déposée de lo Bourse de Montréal qui octroie une licence de son emploi, mois qui ne parraine ni n'ovolise le présent produit ni lo présente publicité en aucune manière, lo Bourse de Montréal se réserve le droit en fout temps de modifier son indice XXM*, sa composition, so méthode de calcul ou son nombre de titres et de secteurs industriels lo Bourse de Montréal n'est aucunement responsable des fluctuations de son indice XXM*.PLACEMENTS QUÉBEC Notre intérêt à tous www.plncementsqt.gouv.qc.co 4 6 "," cahier spécial mÊÊK^ÊÊÊÊÊKiiKÊÊ^^KÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ l (Com:ept)\u20acI i MMgpi\tA «agu\t^\t¦ Alain Filion\tJ |,Q r|1fii f%«in a as 1^2 \\njJÈ Jucti JL X X U ULXXt# wsxSSsS, ¦¦^Éi À LIRE AUJOURD'HUI ECONOMIQUES l'mai 617 BOUL BOURQUE.QMERVILLE ' BHni LES SPORTS \u2014 * «4n»; -linnü i- Un 3e titre de champion du monde pour Nicolas Fontaine! CAHIER C aomjmm Compromis sur la table Les ambulanciers de Magog repoussent la menace de grève (B1) Un professeur passionné par le conflit (B2) Il a 50 ans: la grèOe de l\u2019amiante Météo / A2 FRAIS \u2022ce® Mttv 23 fév 02 mars 10 mats Le Challenge.sur la glace?Le producteur tente encore d\u2019obtenir une aide financière d\u2019Ottawa et Québec t efutuoi vaCCo IgSMIl Gilles EISETTE Sherbrooke 'V A pratiquement deux semaines de! l\u2019événement, le producteur dit-Challenge automobile sur glace du Canada, Donald Demers, est toujours; en attente d\u2019une confirmation de subventions des gouvernements fédéral et; provincial.Un trou de 400 000 $ dans; son plan de financement qui, avoue-t-il,: pourrait compromettre l\u2019événement.«Mais c\u2019est une hypothèse que je n\u2019envisage pas», a-t-il déclaré àl Lu Tribune, hier, en confirmant la-délicate situation dans laquelle il se retrouve à quelques jours du Challenge qui doit réunir sur le plateau Sylvie-Daigle, dans l\u2019est de Sherbrooke, les 26, 27 et 28 février.la crème des coureurs automobiles sur glace de 25 écuries différentes d'Europe.«Je dors mal ces temps-ci.Mais je demeure optimiste de pouvoir obtenir ces engagements des gouvernements», a-t-il déclaré en ajoutant qu\u2019il serait le seul à supporter un déficit financier si le Challenge n\u2019était pas rentable.Le Challenge nécessite un budget de plus de 1,5 million $.Selon le plan de financement, le producteur comptait sur une somme de 600 000 $ de fonds publics, répartis à parts égales entre la Ville de Sherbrooke, le gouvernement du Québec et le gouvernement du Canada.L\u2019argent de la Ville de Sherbrooke et de la SDÉRS - ainsi que des engagements de leur part autres que d\u2019argent (la sécurité, par exemple, le site, etc.) -est acquis.Il reste l\u2019argent attendu du fédéral et du provincial.«Jusqu\u2019à maintenant, il n\u2019y a pas de résultat dans nos démarches, sinon une réponse négative du ministère québécois du Tourisme.Les rencontres se multiplient ces derniers jours, notamment avec Claude Boucher qui s\u2019occupe de la partie québécoise.Et j\u2019ai un bon coup de main de Jean Perrault et de Jean-Yves Laflamme.Il y a des gens qui ont à coeur le projet et s\u2019impliquent.» Le financement de l\u2019activité se fait également grâce à l\u2019implication de commanditaires.Entendra-t-on vrombir les moteurs sur la piste glacée du plateau Parc d'ici 15 jours?le producteur du Challenge automobile du Canada, Donald Demers (en mortaise), préfère croire que oui, même s'il attend toujours la confirmation d'une aide financière de la part des gouvernements fédéral et provincial.Des cas débordent Claude PLANTE Sherbrooke MW a situation chaotique dans I ft I les salles d\u2019urgence du CU-¦ *M SE ne s\u2019est pas améliorée au cours de la journée d\u2019hier: on retrouvait à l\u2019urgence du pavillon Fleuri-mont pas moins de cinq cas relevant des soins intensifs, une situation hors du commun.«C\u2019est épouvantable ce que nous vivons!», lance Pauline Perreault-Martineau, infirmière-chef aux urgences du Centre universitaire de santé de l\u2019Es-tric.«En avant-midi, ce n\u2019était pas viva-ble.Nous recevons des cas polytraumatisés, des accidents de ski, etc.» «Nous avons des cas de soins intensifs dans l'urgence.Ça demande une surveillance constante.Ces patients sont branchés à des appareils.Des cas lourds.J'en ai déjà vus, mais pas autant.Cinq cas de soins intensifs dans l\u2019urgence en même temps, j\u2019ai rarement vu ça», dit-elle, presque au bord de la déprime.Mais pendant ce temps, l'attente en urgence ambulatoire s\u2019améliore.On signalait un temps d'attente d'une heure seulement dans les deux urgences du CUSE.Un net progrès en comparaison avec les cinq à huit heures signalées ces derniers jours.Le personnel tient toujours bon, de soins intensifs à l'urgence du CUSE note l\u2019infirmière-chef.«Nous avons de bons infirmiers et infirmières, et de bons médecins.Du monde compétent.Heureusement.» Mais on déborde.Au CUSE de Fleurimont, on a 31 patients couchés sur des civières à l\u2019urgence.«Nous disposons de 24 lits.Ça veut donc dire que nous devons mettre des patients dans les corridors.A Bowen, c\u2019est pareil.Ça déborde», ajoute Mme Per-reault-Martineault, quasiment à bout de souffle lors de l\u2019entrevue.«Nous recevons aussi des cas de complication cardiaque.Ça n\u2019arrange pas les choses.Les gens attendent souvent à la dernière minute pour venir consulter.» Manque de places L\u2019infirmière-chef du CUSE n\u2019attend pas beaucoup de la somme de 19,2 millions de dollars (cinq millions additionnels en raison de la gravité de la situation) annoncée hier par la ministre de la Santé, Pauline Marois, pour désengorger les urgences du Québec.«Ce qu\u2019il nous faudrait?Une unité de soins.Tout simplement.Ça nous prendrait des lits pour hospitaliser les patients.Nous ne sommes pas capables d\u2019envoyer les gens sur les étages.Il manque de place.» Au CLSC SOC, on observe que les appels au public invitant à délaisser les urgences pour se tourner vers les CLSC et cliniques privées pour des cas moins graves donnent des résultats.On note une légère augmentation de l\u2019achalandage.«C\u2019est plus achalandé, mais ce n\u2019est pas excessif, commente Maurice Com-pagnat, directeur du service à la clientèle.Nous remarquons une croissance d\u2019environ 10 à 15 pourcent.» «Il y a plusieurs années que nous favorisons le sans rendez-vous dirigé.Il est préférable de contacter son médecin de famille et peut-être pouvoir passer entre deux rendez-vous pour le consulter.Pour assurer les suivis, nous suggérons de consulter son médecin de famille.» À l\u2019intention de ceux qui n\u2019ont pas de médecin de famille et durant les fins de semaine, on suggère toujours de contacter la ligne Info-Santé de son CLSC pour savoir où se diriger, mentionne M.Compagnat.Ce dernier cite en exemple le cas du jeune homme qui se plaignait d\u2019avoir attendu d\u2019interminables heures pour se faire enlever son plâtre, dans l\u2019édition de samedi dernier.«Enlever un plâtre, ce n\u2019est justement pas une urgence.Nous suggérons aux gens de prendre rendez-vous, car on sait à l\u2019avance quand on doit se le faire enlever.» Achalandage élevé à Magog et Drummondville (B1) Un grand coup d\u2019éponge pour secourir les hôpitaux La ministre de la Santé, Pauline Marais, a annoncé hier un plan d'action de 19,2 millions $ pour désengorger les salles d'urgence de plusieurs hôpitaux du Québec, dont un montant de 3,7 millions $ servira à embaucher du personnel pour une durée d'un mois, le temps que la crise se résorbe.L'Estrie obtient sa part de l'enveloppe avpc un montant de 1 115 000 $.DETAILS EN A3 ET B6.février samedi 13 février ~T A 2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 11 février 1999 Le Challenge.sur la glace?Le Challenge.(suite de la UNE) Hier, a rapporté M.Demers, les engagements des commanditaires s\u2019élevaient à 308 000 S.«Nous avions fixé un objectif de 315 000$.De ce côté, il n'y a pas de problème.Il y a encore des commanditaires, notamment du côté de l\u2019Europe, qui sc montrent intéressés puisque nous avons obtenu l\u2019assurance d\u2019une dizaine d\u2019heures de télédiffusion de l'événement par diverses chaînes de télévision européenne.On attend de 25 à 30 journalistes européens ainsi que des Américains.L\u2019attrait pour les commanditaires est là.», a souligné M.Demers.Le reste doit venir de la vente des billets pour les 5000 sièges réservés et pour les admissions générales.A ce sujet, M.Demers a signalé que, chose surprenante, plus de 80 pour cent des billets vendus à ce jour l\u2019ont été à des gens de l\u2019extérieur de la région, notamment à des personnes de Montréal, Québec et Trois-Rivières.«Les gens de la région réagissent très lentement.Et cela me surprend», a dit M.Demers.De son côté, le député de Johnson, Claude Boucher, ne désespère pas de -^.\u2019.*4*4 m ¦ I ¦ I il Le Challenge sur glace de Sherbrooke prévu pour la fin du mois est aux prises avec un sérieux problème de financement.loto-quëb 789605 25 000 $ hesgïïeheh 513953 100 000 $ Tirage du 99-02-10 S3ÜSSSSI 814556 50 000 $ 506786 50 000 $ Ces 4 numéros gagnants sont décomposables Tirage du 99-02-10 9 26 32 41 48 49 Numéro complémentaire: Tirage du 99-02-10 11 14 20 28 39 46 Numéro complémentaire: 48 GAGNANTS LOTS 1 000 000,00 $ 50 000,00 $ 500$ 50$ 5 $ Ventes totales: 504 295,50 $ Tirage du 99-02-10 3 10 14 16 18 20 23 27 28 43 46 49 50 51 53 54 56 58 62 64 Tirage du 99-02-10 NUMÉRO 508459 Tirage du 99-02-10 3\t4 001\t8488 TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.mener à bien la démarche qu\u2019on lui a confiée.«J\u2019ai discuté avec Bernard Landry de ce dossier, hier encore (mardi) et on se rencontre à nouveau, vendredi.Jusqu\u2019à maintenant, il y a eu plusieurs refus.Les budgets discrétionnaires sont épuisés.Dans les ministères, nous sommes également en fin d\u2019année.Il ne reste plus d\u2019argent.Mais il y a encore d\u2019excellentes chances d\u2019aller chercher quelque chose.» Selon M.Boucher, le gouvernement québécois ne déboursera des sous que si le fédéral en fait autant.Il dit croire possible de mettre la main sur 100 000 $.Avec une pareille somme du fédéral, affirme-t-il, les organisateurs loto-quêbec OeuffidwR 1er numéro 789605 25 000 $ 3' numéro 513953 100 000 $ Tirage du 99-02-10 2\" numéro 814556 50 000 $ Ces 4 numéros gagnants sont décomposables 506786 50 000 $ 50 lots de 1 000 $ (numéros non décomposables) 046699\t215175\t466437\t654010\t777434 063952\t273201\t474192\t657183\t803858 108948\t287865\t504322\t657819\t833305 143998\t288513\t507219\t660155\t869235 146624\t387770\t525226\t674720\t877308 154836\t396297\t529242\t693482\t912280 167167\t422062\t560750\t706072\t977084 198118\t424624\t567281\t724223\t985250 209322\t447246\t594481\t756615\t991124 213218\t448473\t628130\t777392\t997079 50 lots de 500 $ chacun (numéros non décomposables)\t\t\t\t 013413\t327693\t518105\t603983\t724434 040369\t382337\t519803\t619472\t774451 075885\t408445\t529135\t629891\t775721 078310\t423363\t554334\t629943\t826973 090544\t438260\t560781\t634809\t846888 097116\t438297\t573625\t656043\t847179 128009\t454869\t576404\t673116\t856839 165921\t456124\t578104\t682684\t923996 177631\t504671\t599054\t696025\t958683 307731\t507427\t601304\t714283\t969669 Les modalités d\u2019encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.\t\t\t\t 101 autres lots bonis le mercredi 17 février 1999\t\t\t\t obtiendraient les 200 000 $ qui leur manquent pour assurer au moins la tenue de l\u2019événement.Il a signalé que les problèmes du Challenge viennent du fait que, normalement, il faut ficeler le financement d\u2019un événement avant d\u2019en annoncer la tenue.Là, a souligné M.Boucher, tout s\u2019est déroulé rapidement et les gouvernements sont sollicités alors que tout est en branle.Quant à l\u2019hypothèse d\u2019annulation de l\u2019événement, M.Boucher déclare qu\u2019on ne peut se le permettre, tant à la Ville de Sherbrooke qu\u2019au gouvernement du Québec.«Ce ne serait pas très bon pour notre image dans le monde.», a-t-il admis.METEO L et* Précision Une place pour le Vieux clocher Le texte publié voilà quelques jours sur les salles de spectacles à Sherbrooke donnait l\u2019impression que le propriétaire du Café du Palais, Jean-Pierre Beaudoin, jugeait qu\u2019il n\u2019y a pas de place pour le Vieux clocher à Sherbrooke.M.Beaudoin affirme ne-rien avoir contre le Vieux clocher de Sherbrooke, mais croit que ce projet de salle intermédiaire aurait dû se faire au centre-ville, comme le prévoyait du reste le plan d\u2019urbanisme de la Ville.Un oubli.Veuillez noter qu\u2019un oubli s\u2019est malencontreusement glissé dans la liste des propriétaires de l\u2019entreprise Forages Technique-Eau inc., de Saint-Elie-d\u2019Orford, dans le cadre d\u2019un reportage publié dans nos pages, mardi.Nous aurions dû voir apparaître également le nom de Monsieur Denis Lapointe.Nos excuses.Dany Grondin Météo -Média LaTribune 1 .une pub licite\t^ ) qui marche! y '\t' -I iUlOURD\u2019HUI CETTE NUIT DEMAIN SAMEDI \"\ti i n r u ir il -J I\t3 r\tTWk\\ .-10 , PRÉC.60 ii-i- PRÉC.60 DIMANCHE 40 5 PR! Si?10 \t\t Valcou Ver /\u2014_\u201c\u201c INDICE UV \u2014 \u2014\u2014N Facteur Vent Chicoutimi Gaspé lles-de-la Mad.La Grande Lac St-Jean Montréal\tNua Sol Var Nei Nei Ver\t-1/-10 Québec -7/-8 Rimouski -5/-8 St-Georges -8/-11 SepMIes -2/-9 Trois-Rivières 2/-2 Val tfOr\tNei Enu Nei Sol Nei Ver\t-1/-6 -5/-8 -1/-6 -9/-10 2/-6\t-i V vf S\t\t\t\t j I\t3:0.,20-, 15\t>\t\t \t\t\t\t-2/-8\t\t\t\t\t \t\tCANADA\t\tTC\t\t\tUSA\t\t Charlottetown\tSol\t-5/-6 Régina\tVar\t-9/17\tBoston\tSol\t6/-3 New York\tSol\t9/-1 Edmonton\tEnu\t-6/-15 St-John's\tNei\t0/-9\tBridgeport\tSol\t7/-5 Plattsburg\tPlu\t4/-11 Fredericton\tEnu\t0/-6 Toronto\tAve\t10/-8\tBurlington\tPlu\t4/-11 Portland\tSol\t4/-9 Halifax\tSol\t1/-2 Victoria\tPlu\t7/3\tConcord\tSol\t7/-12 Providence\tSol\t7/-4 Ottawa\tMel\t2/-1 Winnipeg\tNua\t-8/-11\tDetroit\tOra\t18/5 Washington\tSol\t15/2 r\tIF MflNTIF\t\t\tY f)F, c**w* APPELEZ TOT 564-0999 1 800 567-6955 EN SEMAINE ZONE INTERURBAINE vous rejoindrez ainsi plus de 115 000 personnes i/i,n CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÈRENT.EN RAISON DU TEXTE IMPRIME SUR FOND GRIS OU DE COULEUR La Tribune, Sherbrooke, jeudi 11 fevnei i9?9 vier CUISINIÈRE 30 TO.Four autonettoyant, surface de cui^a-en vjtfocérjjnique, élément dgjjw^piperbrp minOfferie éie^troSique, très grand hublot.Service et livraison gratuits.JËPÔT,PAIEMENT, iol Gold r\u201dpO^H -At ucFlC^i Un'®1'» accord D rEgalement^ disponible en s.blanc > RÉFRIGÉRATEUR 21,8 PI.\t^ Tablettes ajustables en verre antidébordement, bacs a fruits et légumes a humidité contrôlée, bac à viande, diviseur de balconnets.Service et livraison gratuits.'Egalement' disponible en w blanc > ACCU B AK, Egalement 1539* MOINS ^f\\$RABAIS SUR \u2018HJ FACTURE [disponible blanc 1069* MOINS I RABAIS SUR FACTURE /Egalement > [disponible blanc V sur blanc / * Cuisinière, réfrigérateur, laveuse et ictheute.Porte FLEXI-STOR- avec balconnets a gallon Les bouteilles 3 wes s'y rangent facilement 1039* MOINS ^LAS RABAIS SUR *HJ FACTURE Accubake Permet de maintenir des temperatures plus precises pour des résultats uniformes St I m è \u2022» mont éûwewçr.s fait fa mm mu en» 9* tnui) l Mnav k re*n m It rvfaw SANS FUB tefefcè i«w|n«lltt»ntwifWL Programme «Pots 'n' Pans» Déloge les saletés tenaces -sur les casseroles Whirlpool Gold FOUR À ENCASTRER 27 PO.Four autonettoyant à convection, commandes EZ-Touch™, cuisson différée.Service et livraison gratuits.699* MOINS O/SS RABAIS SUR «5Vr facture >ol Gold LAVE-VAISSELLE A ENCASTRER.7 programmes, lavage PowerFilter Direct\"0, a 5 niveaux, commandes One Touch™, mise en marche différée.Service et livraison gratuits.799\u2019 MOINS 579» MOINS ORS Rabais suf AO FACTURE I RABAIS SUR FACTURE Whirlpool RÉFRIGÉRATEUR 18,1 PI3.Tablettes ajustables, bac à viande, bacs à légumes et à fruits avec dessus en verre.Service et livraison gratuits.LAVEUSE/SECHEUSE SUPERPOSÉE DE 24 PO.5 programmes et 4 choix de température de lavage, 3 niveaux d'eau, 5 programmes de séchage, séchage automatique.Service et livraison gratuits.899» MOINS Efi$ RABAIS SUR FACTURE LAVEUSE.6 programmes, 3 choix de température, 2 niveaux d'eau, super capacité plus.Service et livraison gratuits.CUISINIERE 30 PO.Four à nettoyage facile, minuterie électronique.Service et livraison gratuits.499» MOINS Q AS RABAIS SUR OVr FACTURE VOS VIEUX ÉLECTROMÉNAGERS GRATUIT! Cuiseur à pâtes de LagostinaMD d'une valeur de 149$* à l'achat d'une cuisinière FRIGIDAIRE * Valeur au détail suggérée LIVRAISON GRATUITE! HFRIGIDAIRE CUISINIÈRE 30 PO.Four à nettoyage facile, surface de cuisson rejevable, horloge électronique, roulettes verrouillables.Service et livraison gratuits.\u2022¦fee*.'feygferfjf: Tiroir avec réchaud Rechauffe vos assiettes et tient au chaud vos plats jusqu'au moment de les servir! 'Egalement' disponible en < amande v RÉFRIGÉRATEUR 21,6 PI1.Tablettes en verre antidébordement ajustables, bac à viande à température contrôlée, bacs à légumes et à fruits à humidité contrôlée, balconnets ajustables dans la porte.Service et livraison gratuits.HFRIGIDAIRE RÉFRIGÉRATEUR 18 PI3.Tablettes ajustables, bac à viande, \"u4| bacs à légumes et à fruits avec jÉP dessus en verre, balconnets pour Kd grands contenants.°4™ Service et livraison gratuits.Surface de cuisson relevable Pour un nettoyage facile et rapide CUISINIÈRE 30 PO.Four autonettoyant à convection, surface de cuisson Euro-Kera, éléments radiants à rubans zone réchaud, support à épices, tiroir avec réchaud.Service et livraison gratuits.2 dans 1 element double j S'adapte a la dimension de vos casseroles I HFRIGIDAIRE LAVEUSE.11 programmes, 4 choix de température, niveaux d'eau infini, rinçage supplémentaire.Service et livraison gratuits.SÉCHEUSE.6 programmes, 3 choix de température.Service et livraison gratuits.^Également\u201d disponible en ^ blanc .* Rinçage supplémentaire\"\" t disparaître les traces de savon Insonorisation ultra-silencieux ous pouvez parler au téléphone sans w avoir a élever la vo » \\ CUISINIÈRE 30 PO ) À ENCASTRER.Four à nettoyage facile, surface de cuisson Euro-Kera, minuterie électronique.Service et livraison gratuits, Si payé en entier en janvier 2000.¦ FRIGIDAIRE Gallery HFRIGIDAIRE LAVE-VAISSELLE À ENCASTRER.5 programmes, 4 boutons-poussoirs, insonorisation ultra-silencieux I.Service et livraison gratuits.LAVE-VAISSELLE À ENCASTRER.5 programmes, mise en marche différée, insonorisation ultra-silencieux III.Service et livraison gratuits.U PAIRE lun.-Mar.-Mer.9h30 à I8h Jeu.-Ven.9h30 à 21 h Sam.9hà I7h Dim.JJh à I7h Quantité limitée sur certains articles.Achat minimum requis de 500$ meubles/électroménagers et 300$ électroniques.Ne payez que les taxes de vente.Sujet à ( approbation du crédit.Valable pour les produits en inventaire seulement.'Aucun dépôt, paiement, ni intérêt si payé en entier en janvier 2000.i i\u2019adiatdé 2 appareils^électmlêragas Whirlpool Gold \u2019\u201cT ¦IRKilIWIRt (/ aile rv là où la, qualité n*est pas un obstacle aux bas prix! ROCK FOREST «\u201d>\"'\u2022 \" .¦ -y -.uimstt-w-ioo- PROCUREZ- VOUS LA CARTE DE\tç\u2014J rjm RB CREDIT BRAULT & MARtlNEAU\tH CWÊ Sffli Heures d'ouverture 0\t o À\t 8786^5^73429^5 La Tribune, Sharbrooke, jeudi 11 février ! 999 Opinions La Tribune Jacques Pronovost, Président et Éditeur Rédacteur en chef EDITORIAL Voir au-delà des apparences Parfois le cinéma hollywoodien nous fait réfléchir plus qu'il n\u2019y paraît de prime abord.Surtout lorsqu'il s\u2019inspire de faits vécus touchants et un peu dérangeants.C\u2019est, ces jours-ci, le cas du film «À première vue» où Val Kilmer joue le rôle d\u2019un aveugle recouvrant temporairement la vue à la suite d'une intervention chirurgicale d\u2019importance.Si la plupart d\u2019entre nous serait plus que frénétique de retrouver miraculeusement la vue de cette façon, il n\u2019en va pas de même pour le héros de ce très beau film qui est, quant à lui, traumatisé des découvertes que lui permet sa toute nouvelle vision.Il faut dire qu\u2019il a perdu la vue très jeune et que le monde qu'il connaissait jusque-là ne se résumait qu\u2019à ce qu'il pouvait toucher, sentir, entendre, goûter et surtout, ressentir.Le monde qu\u2019il découvre dès l\u2019instant où on lui enlève ses bandages lui fait peur.Tout est beaucoup plus gros, plus rapide, plus effrayant que ce qu\u2019il pouvait imaginer.Lui qui avait appris à se débrouiller à peu près seul et sans trop de problèmes dans son monde obscur, n\u2019a plus aucune idée de comment s\u2019y prendre pour arriver à survivre dans ce monde irréel.Son cerveau n\u2019est pas prêt à interpréter toutes ces nouvelles données.Ce qu\u2019il reconnaissait facilement avec les mains n\u2019a plus aucun sens lorsque vu avec les yeux.Il n\u2019y a aucune comparaison possible entre l\u2019idée qu\u2019on se fait d\u2019un objet en le voyant ou en le touchant.Notre perception du monde dépend énormément des sens que nous utilisons pour le découvrir.Le personnage qui a inspiré le film «A première vue» n\u2019y voit pratiquement plus maintenant.C\u2019est même à peine si un mince filet de lumière vient encore percer le voile d\u2019obscurité qu\u2019est redevenue sa vie.Mais il n\u2019est pas triste.Loin de là.L'aventure médicale qui lui aura permis de retrouver la vue, l\u2019aura bien sûr traumatisé bien plus que nécessaire, mais elle lui aura surtout donné la possibilité d\u2019apercevoir ceux qu\u2019il aime de tout son coeur.Et c\u2019est, selon lui, le plus beau cadeau que lui aura fait la vie malgré tout.Bien des personnes non-voyantes vous le diront.La cécité n\u2019est pas aussi terrible qu\u2019elle n\u2019y paraît.Bien sûr, il faut apprendre le monde différemment; il faut peut-être même le vivre de façon différente en acceptant d\u2019une part, les limites bien réelles qu\u2019impose le handicap visuel et, d\u2019autre part, l\u2019aide précieuse des gens de l\u2019entourage.Mais rien n\u2019empêche de vivre.Dany GRONDIN La plus grande déception des gens qui vivent avec la cécité, c\u2019est de ne pas avoir la possibilité d\u2019observer, de contempler ceux qu\u2019ils aiment et qu\u2019ils chérissent.Ils ont évidemment une «image» dans la tête de ces êtres aimés, une voix mélodieuse, un pas dans l\u2019escalier, un parfum fruité, un geste tendre, mais s\u2019il leur était donné pour un instant seulement de recouvrer la vue, ils passeraient fort probablement à côté de ceux qu\u2019ils aiment sans même les reconnaître.Leur jaropre reflet dans un miroir ne leur dirait absolument rien.A quoi bon une image quand elle ne représente rien de familier?Si le film «À première vue» nous fait voir une autre réalité de la vie des personnes handicapées visuelles, il en va de même de la présente semaine nationale de la canne blanche qui permet un pas de plus dans la bonne direction en insistant pour que l\u2019on s\u2019ouvre à la différence.Et si, dans le cadre de cette semaine de sensibilisation, nous accordions une attention particulière à ceux qui nous entoure?Et si nous prenions vraiment la peine de les regarder attentivement comme les personnes aveugles écoutent, sentent, * goûtent, touchent et ressentent le monde?Histoire de profiter pleinement de la vie et des gens que nous aimons! L'histoire s'écrit avec vous Une nouvelle année commence, un siècle s'achève.Marchez vers ce nouveau millénaire avec nous.Faites-nous parvenir vos impressions, vos sentiments, vos rêves les plus chers, vos souhaits, vos prédictions, vos espoirs, votre réflexion en cette fin de siècle et à l'approche de l'an 2000.Ce n'est pas difficile.Ce n\u2019est pas long non plus.Faites-le en moins de 200 mots ou une demi-page: quelques paragraphes pour la postérité.Nous les publierons ou en ferons une synthèse \u2022 chaque semaine.Ce sera notre héritage collectif pour les générations à venir, notre oeuvre littéraire commune d'une année.Qui sait où cela nous mènera.Nous attendons vos premiers jets avec impatience.Vous pouvez nous les faire parvenir de plusieurs façons: par la poste: La Tribune, Vers l'an 2000, 1950 rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 par télécopieur: (819) 564-8098 par courriel: redaction@latribune.qc.ca Jacques Pronovost rédacteur en chef LETTRE OUVERTE Cours d'économie Monsieur François Legault, JJ ai déjà envoyé une lettre à Mme Marois disant que j\u2019aime les cours d\u2019économie et que je serais très peinée que mes enfants plus tard ne puissent pas bénéficier de ces cours.Je vous écrit à vous maintenant un peu pour vous dire la même chose.J\u2019ai lu des articles sur les cours d\u2019économie familiale.Ces enseignantes sont très courageuses de se battre et on peut voir que ce n\u2019est pas une question de salaire, elles aiment leur travail et ça, c\u2019est extraordinaire!!! Mon enseignante est l\u2019une d\u2019entre elles et j\u2019ai un grand respect pour elle mais surtout pour ce qu\u2019elle fait pour nous, les jeunes.Merci à l'OSS JJ avais l\u2019intention d\u2019intervenir dans cette page afin de souligner mon appréciation du programme offert par l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke, lors de son concert du samedi, le 30 janvier dernier.Le journaliste Steve Bergeron, dans votre édition du 1er février, se livre à une critique positive de ce concert consacré à Tchaikovski.Je partage entièrement le compte-rendu qu\u2019il en fait.Vous me permettrez plutôt de remercier l\u2019OSS pour l\u2019çxccllcntc programmation de sa saison 1998-99.Nous De savoir que deux et deux font quatre ne nous aide pas vraiment à nous préparer un budget.Ça nous prépare à l\u2019avenir.En économie familiale, nous faisons autant de français que de «maths» tout en apprenant les choses de la vie.Je crois que l\u2019économie familiale est essentielle aux jeunes, nous pouvons communiquer entre nous et apprendre sur la vie.Combien de jeunes sont dans la rue et se droguent parce qu\u2019ils n\u2019ont jamais eu d\u2019éducation pour partir vers le droit chemin?Merci de votre collaboration Patricia Mercier Élève de 2e secondaire assistons à des performances remarquables pour un orchestre de ce calibre.De plus, à chacun des concerts, un artiste renommé nous offre, au piano, des interprétations sublimes.Ce fut tout particulièrement le cas du pianiste d\u2019origine russe Alexander Tselyakov qui a joué pour nous au dernier concert.Vite, que vienne la soirée du 20 mars, laquelle sera consacrée à Mozart.Benoit DescAteaux Sherbrooke CAPrrfiUS Vt AK/TE Mips ÎCfHôCZ\ttJAUtpe ; U \u2022«PP s !S33Ea ¦-Tcr-rf ï&âÙiÀJÈM LETTRE OUVERTE Vte'fc» 3 KïOÊéiwS PûuT z Au PRofcr Le Canada et les plus démunis L\u2019honorable Diane Marienu Ministre de la Coopération internationale Chère madame, Ayant ouï-dire que vous étiez une femme de coeur, très préoccupée par les personnes défavorisées et attentive à leurs besoins, je me sens à l\u2019aise de venir vous faire part de mes réflexions et interrogations concernant l\u2019Aide canadienne à l\u2019étranger.Comme tous les Canadiens, je favorise la diminution des taxes et impôts à payer, par contre, je suis consciente que nous devons accepter cette contribution si nous voulons continuer à jouir des services et des mesures de sécurité sociale actuelles.De plus, je favorise le juste partage entre les mieux nantis et les moins favorisés.Ce partage, nous devons le vivre dans notre pays et aussi avec les plus défavorisés de notre planète, surtout les enfants et les femmes.Sur ce point je me pose des questions concernant l\u2019importance que le gouvernement fédéral attache à l\u2019aiae aux pays étrangers.Comment expliquer qu\u2019en 1995, sur 17 pays donateurs de l\u2019OCDE, nous occupions le 6ème rang et que 3 ans plus tard, soit en 1998, les Nations unies classent le Canada au llème rang?Que fait-on de l\u2019engagement de Monsieur Lester B.Pearson, ancien premier ministre du Canada, qui en 1968 avait fixé l\u2019objectif à 0,7% du PNB?De plus, cet objectif avait été adopté aux Nations Unies par tous les pays donateurs.Est-il exact que par la suite tous les gouvernements qui ont succédé, libéraux et conservateurs, ont confirmé cet objectif?Le programme électoral du parti libéral du premier ministre Jean Chrétien, de même que le dernier budget fédéral de monsieur le ministre Paul Martin ne promettaient-ils pas de reconstruire le programme d\u2019aide de 1968, soit l\u2019objectif de 0,7% du PNB, dès que l\u2019on atteindrait le surplus budgétaire.Respectera-t-on cette promesse?J\u2019aimerais également savoir s\u2019il est exact que les 100 millions de dollars promis par le Canada pour les victimes de l\u2019Amérique Centrale, seraient financés par des coupures dans les programmes réguliers de l\u2019ACDI, dont les fonds sont utilisés dans les pays défavorisés, pour les services sociaux de base, soin de santé, d\u2019éducation, etc.donnés surtout aux enfants.En terminant, j\u2019exprime le souhait que nos gouvernements n\u2019agissent pas sur le désir de se donner «bonne presse», mais pour le respect des besoins évalués à long terme.Je vous remercie, Madame Marleau; d\u2019avoir pris le temps de me lire et je demeure, Bien à vous, Lucille Lavigne Stratford Un éditorial confus Monsieur l\u2019éditorialiste, LJ éditorial du 3 février est confus.Monsieur Michel Morin aurait dû se taire plutôt que de déformer.Non le vice-premier ministre.Bernard Landry, ne devient pas le défenseur du dollar américain et d\u2019une monnaie commune entre le Canada et les Etats-Unis.Il s\u2019interroge simplement sur les avantages et les inconvénients d\u2019adopter une monnaie commune.Il suggère au premier ministre Jean Chrétien une étude pour approfondir le sujet.Deuxièmement la tendance lourde est l\u2019accession aux grands blocs économiques en même temps qu\u2019aux souverainetés politiques des nations, I! est tout à fait cohérent que des Québécois aspirent à la souveraineté politique du Québec dans un grand ensemble économique canadien et américain ; d\u2019ailleurs les souverainistes ont été des défenseurs de l\u2019ALÉNA au début de la décennie.I roisièmement ce n'est pas vrai que le gouvernement de Lucien Bouchard a gagné la dernière élection par la peau des dents.Il a obtenu 76 sièges sur 125 selon les règles adoptées par tous les partis politiques de l\u2019Assemblée nationale.Il est vrai que le gouvernement Bouchard aurait perdu selon les règles d\u2019un référendum, mais c\u2019était une élec- tion; il ne faut pas confondre les enjeux.Enfin pourquoi ajouter une caricature quétaine à côté de votre éditorial, Monsieur Morin ?Pourquoi associer la souveraineté «au pire que mon ombre» de la marmotte?Pas très subtil, pas très clair comme message; Il semble que toutes les occasions sont bonnes pour discréditer l\u2019aspiration légitime d\u2019urj peuple en quête de sa souveraineté politique.Je regrette ce manque d\u2019éthique à La Tribu-, ne.Raynald Paré Thetford Mines ADMINISTRATION Raymond Tardif René Morin PrMdent et éditeur Vice-président finances et administration RÉDACTION Jacques Pronovost\tMaurice Cloutier Rédocteur en chef\tOlrecteur de l'information Michel Morin Éditorialiste PUBLICITÉ\tg TECHNOLOGIE I PRÉ-IMPRESSION A PRODUCTION\tCOMPTABILITÉ François Fouquet\tAlain LeClerc\tRené Béliveau\tAndré Roberge\tSteeve Rancour!\tAndré Corrlveau\tJulienne Poulin Directeur\tMichel Poulin\tConseiller\tDirecteur\tMichel Doyon\tContrtleur\tGérante du crédit Adjoints ou directeur\t«joints au directeur » «\u2022 tirage André Custeau\tSerge Nudeatf' Olrecteur\tAdjoint ou directe^ * \\ J# y i mu ÉÉilISp KXJU fin de saison sport \u2018\"jàpfc V'\u2022\"** Imocom-Daguerre, Martin Blache La directrice de la Maison La Source-Soleil, Brigitte Campeau, au centre, est entourée des résidents Josiane Dubé et Nancy Caron, Mathieu Gendreau et Cari Roy.Voilà la précision apportée hier par la directrice de la Maison La Source-Soleil, Brigitte Campeau, en réponse aux inquiétudes de plusieurs citoyens face à la fermeture éventuelle de la Maison d'hébergement de la rue Moore, à Sherbrooke, et qui abritait, en début de semaine, une vingtaine de pensionnaires.Sans vouloir s\u2019immiscer dans l\u2019épineux dossier de la maison de la rue Moore, Mme Campeau affirme néanmoins que cette nouvelle ressource a toujours agi indépendemment des autres organismes du milieu qui viennent en aide aux jeunes démunis.Parmi les ressources disponibles, elle cite en exemple La Source-Soleil qui fêtera ses dix ans d\u2019existence en juillet prochain et qui loge au 520 rue Dollard, à Sherbrooke.Cette maison d\u2019hébergement s\u2019adresse aux jeunes de 18 à 30 ans sans abri et en difficulté.Sa mission principale est d\u2019aider ses résidants et résidantes à retrouver une vie saine et équilibrée.La maison oeuvre dans le but de favoriser l\u2019épanouissement personnel de chacun, de façon à ce qu\u2019il retrouve son autonomie et s\u2019oriente vers un avenir meilleur.La Source-Soleil accueille donc des jeùtjes aux prises avec les problématiques de l\u2019alcool, la toxicomanie, tendance suicidaire, violence, dépendance affective d\u2019où découlent des problèmes reliés à la justice, au logement, à l\u2019emploi, aux finances, à la dynamique familiale ou au couple ainsi que d\u2019isolement.En plus d\u2019une équipe de bénévoles formés dans les domaines de la santé et des services sociaux, cette maison d\u2019hébergement compte sur les services de 10 personnes dont six intervenants auprès des jeunes résidants, sans oublier le suivi posthébergement.La séjour moyen se situe à 2,5 mois dans cette maison qui peut accueillir dix jeu- nes à la fois pour une durée variant entre un et 12 mois.Depuis sa fondation, La Source-Soleil a hébergé plus de 800 jeunes.Mme Campeau précise également que sa maison d\u2019hébergement travaille en étroite collaboration avec plusieurs autres ressources ou organismes communautaires de l\u2019Estrie, notamment La Maison-Jeunesse qui héberge des jeunes d\u2019âge mineur, la Maison St-Georges qui se préoccupe, entre autre, des jeunes itinérants et ceux vivant des problèmes de santé mentale sans oublier le Partage St-François qui offre un gîte aux plus de 18 ans.Donc, la fermeture possible de la maison d\u2019hébergement de la rue Moore ne représente pas, pour Mme Campeau, une catastrophe du fait que des résidants de cet endroit pourraient trouver refuge ailleurs, en Estrie.L'HIVER, J'EN FAIS MON AFFAIRE! Une tempête n\u2019arrive jamais seule, puisque les services de déneigement de Transports Québec sont toujours de la partie.Voici les cinq grandes étapes à suivre pour assurer un travail de qualité : \u2022\tVérification : Est-ce que la machinerie est en parfait état de fonctionnement?Avons-nous suffisamment de sel, de calcium et de sable pour répondre à la demande ?\u2022\tAnalyse: À moins de six heures du grand dérangement, on tente de savoir à quel type de tempête on va avoir affaire.Direction des vents, type de neige, température, comportement de la circulation, rien n\u2019est laissé au hasard.\u2022\tBranle-bas de combat : C\u2019est le moment de vérité.On gratte, nettoie, épand, répond aux urgences et analyse constamment l\u2019action des matériaux (sel, calcium, sable).\u2022\tFinition: Chaussée ramenée à l\u2019état d\u2019origine, parapets des ponts dégagés, panneaux de signalisation nettoyés, etc.\u2022\tBilan : Analyse des quatre opérations précédentes pour s'assurer que le travail a été effectué de la meilleure façon possible.Pourquoi utiliser du sel humidifié?Le sel ordinaire commence à agir après 20 ou 30 minutes sous l\u2019effet de l\u2019eau et de la chaleur.Mais si on utilise du sel humidifié, comme le fait Transports Québec, l\u2019action débute dans les minutes qui suivent.En effet, l'humecter avant de Tépandre le fait agir plus rapidement, puisqu\u2019il est à son meilleur quand il est en contact avec de l\u2019eau.Le sel humidifié offre aussi un autre avantage important: il reste beaucoup plus sur la route.En fait, la circulation automobile envoie la moitié du sel sec hors de la chaussée, contrairement à seulement 20% du sel humidifié.Gros, lents.mais indispensables! Les véhicules d\u2019entretien sont parfois encombrants, mais ô combien nécessaires! Sans eux, pas d\u2019enlèvement de neige ni de déglaçage.Leur efficacité est à son meilleur lorsque leur vitesse n'excède pas 50 km/h.Ils doivent parfois même s\u2019y mettre à plusieurs et travailler en tandem pour vous ouvrir la voie.A leur approche, patience et courtoisie sont de mise.\t\u201e\u201e\u201e Pour information, composez le 820-3280 Bottes d\u2019hiver Sherbrooke Carrefour de l\u2019Estrie (819) 562-5089 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 11 février 1999 Manteaux Vêtements Promenades Drummondville (819) 474-4855 Les responsables de la Maison P.G.démissionnent Pierre SÉV1GNY Sherbrooke La saga de la Maison d\u2019hébergement P.G.pour sans-abri, de la rue Moore à Sherbrooke, a pris une nouvelle tournure hier alors que les deux responsables de l\u2019établissement, Gilles Perrault et Pierre Dugré, ont démissionné de leur fonction et quitté les lieux.A la demande du propriétaire de la bâtisse, les deux responsables de la maison d'hébergement ont accepté de signer une entente stipulant ue les deux parties s\u2019engagent à ne pas entamer e poursuites Tune contre l\u2019autre.En outre, MM Perrault et Dugré ont convenu de quitter immédiatement les lieux.Pour sa part, le propriétaire a pris les dispositions nécessaires pour assurer une continuité des services aux résidants et résidantes de la maison, en confiant la gérance de la résidence à une personne reconnue pour sa compétence dans le domaine.Selon le courtier en immeubles, mandaté par le propriétaire pour vendre cette maison de 22 chambres, Michel Tétrault de Rémax, les derniers développements s\u2019expliquent par le fait que les deux responsables de la maison d\u2019héberge- ment n\u2019avaient pas encore payé leur loyer pour les mois de janvier et février, à raison de 6000 S par mois.Sans oublier tout l\u2019imbroglio entourant des factures impayées d\u2019électricité et de gaz propane.Incidemment, M.Tétrault a précisé que le propriétaire de la bâtisse avait émis un chèque de 500 S en date du 5 février dernier, à un neveu de M.Perrault, pour défrayer une partie de la facture d\u2019Hydro-Sherbrooke.s\u2019élevant à 1368 S.Or.après vérification, le chèque a été encaissé mais les préposés à la perception d\u2019Hydro-Sherbrooke affirment n\u2019avoir reçu aucun montant.«Je perds tout» Invité à commenter la situation, avant son départ pour Joliette, M.Gilles Perrault n\u2019a pas caché le fait qu\u2019il avait le moral plutôt bas.«Je perds tout.Le plus fort a gagné sur le plus faible.Heureusement, les pensionnaires qui étaient dans la maison n\u2019ont pas été mis dehors.C\u2019est pour ça que j\u2019ai signé l\u2019entente avec le propriétaire.Mais, maintenant, c\u2019est moi qui me retrouve à la rue,» a lancé M.Perrault qui avait débuté les opérations de la maison d\u2019hébergement le 21 décembre dernier.Entre temps, le courtier en immeubles à réinstallé des affiches^/ vendre ou A louer.L'aide aux jeunes démunis ne fera pas défaut si le gîte de la rue Moore ferme Pierre SÉVIGNY ¦ r»m r» ~ r»Tv \u2019Y f jusqu a PRENEZ NOTE Le travailleur sportif 54897 Sherbrooke N a région de //I l\u2019Estrie est déjà bien pourvue de ressources pouvant répondre aux besoins des jeunes sans abri ou en difficulté, ressources complémentaires qui travaillent en étroite collaboration.» Concours Le mercredi 10 mars 1999 LaTnbune LaTribune publiera un cahier spécial sur les LA PIECE DU.1 PUR Annonceurs, profitez de cette occasion pour faire connaître vos produits ou services.Un rendez-vous a ne pas manquer! Réservez votre espace publicitaire avant le 2 mars 1999 Pour plus d\u2019information : 565-5450 Zone interurbaine : 1 800 567-6955 en prix à gagner! Q «M* -. la Tribune, Sherbrooke, jeudi 11 février 1999 La Semaine de la canne blanche, une occasion d'abattre des barrières «Difficile d'aborder ceux qu'on ne voit pas» Claude PLANTE Sherbrooke Linda Bolduc a lancé un vibrant appel à scs confrères et consoeurs de classe, hier matin.La jeune fille de 16 ans, élève de troisième secondaire à l\u2019école Le Triolet de Sherbrooke, aimerait qu\u2019on franchisse plus souvent la barrière.invisible.C\u2019est que Mlle Bolduc, personne handicapée visuelle, en est à sa première année dans cette école.Les amis se font rares.On ne va pas vers l\u2019adolescente, et elle ne peut pas aller parler aux autres car elle ne les voit pas.«Où j\u2019allais à l\u2019école avant, j\u2019avais ma gang.Mes amis étaient tout le temps au même endroit entre les cours.Je n\u2019étais pas isolée.Ici, ce n\u2019est pas pareil.» BOUTIQUE l'extase Personnel qualifié Discrétion assurée Le plus GRAND CHOIX d\u2019idées cadeaux pour la Saint-Valentin à tous les prix.-\tLingerie pour elle et lui; -\taccessoirs érotiques; -\tlotions à saveurs; -\tproduits Kamasutra; -\tcondoms japonais; -\tjeux pour adultes; -\tchocolat érotique.-z-OUvert -ârïiarfëlïtasüSS @@§=g®0@- «Durant les cours, ça va.Je me mêle aux autres.C\u2019est plus facile.Les autres étudiants me parlent.En dehors des cours, c\u2019est moins évident.11 faut que les gens viennent vers nous.je ne peux pas le faire.Je ne les vois pas.» «On ne doit pas prendre d\u2019attitude spéciale pour m\u2019aborder.Juste me parler normalement, me dire \u201cbonjour, comment ça va?\u201d Aussi, m\u2019avertir quand vous vous en allez.pour ne pas que je me mette à parler toute seule.» «Mes études.j\u2019y vois» L\u2019histoire de Mlle Bolduc s\u2019inscrit bien dans la présente Semaine de la canne blanche, qui se terminera le 13 février.On l\u2019a présentée hier matin à son école afin de démontrer les moyens qui existent pour rendre la vie plus facile à ces personnes.On voulait aussi illustrer les difficultés sociales qu\u2019elles doivent vivre.Le thème de la démarche est: «Mes études, moi j\u2019y vois».Elle avait entre autres apporté avec elle son ordinateur équipé d\u2019un appareil spécial lui permettant de lire ce qui est éerit à l\u2019écran grâce à des codes saillants en braille.L\u2019ordinateur, comme son chien d\u2019ailleurs, fait partie de sa vie depuis quatre ans.«Sinon, je ne peux pas prendre des notes en classe.» La présentation d\u2019hier matin s\u2019est faite en présence de compagnons de classe et de professeurs de l\u2019adolescente.Plusieurs ont fait état de la performance et du dynamisme de Linda en classe.«Au début, j\u2019étais un peu craintif quand j\u2019ai su qu\u2019elle s\u2019en venait dans ma classe», avoue André Grimard, professeur d\u2019enseignement religieux et de formation de la person- 1\u2014~\t\t j air vn JJJ\t\t fe.'-.'\tm Jh\t,k il pour un souvenir encore j ^ plus doux Rien ne témoigne mieux Je votre romantisme que l\u2019envoi de fleurs fraîches dans un superbe souvenir de Tcleflora.Pour envoyer l\u2019un de ces uniques cadeaux presque partout au Canada ou aux E.-U., appelez votre fleuriste Teleflora ou passez à son magasin.La Saint-Valentin est le dimanche 14 février LENNOXVILLE Fleuriste Lennoxville enr.163, rue Queen (819) 564-1441 Fleuriste Les Serres Neville 380, rue Queen (819) 565-3053 Bouquet PETITS BECS HERSHEY Teleflora Bouquet Ourson câlin de Teleflora lèlefloia SHERBROOKE Fleuriste Lijenthem 752, rue Conseil (800) 247-6254 (819) 562-6254 Rita Fleuriste inc.1255, rue King Ouest (819) 563-4212 ne.«En 33 ans d\u2019enseignement, c\u2019était la première fois que j\u2019avais dans ma classe une élève handicapée visuelle.Je me disais que ça dérangerait: le chien-guide, l\u2019ordinateur, etc.» «Eh non.Tout fonctionne bien.Les élèves collaborent.Linda est une jeune fille brillante qui va bien en classe.Elle ne demande pas plus que les autres élè-ves.»Andrée-Anne Levesque, de troisième secondaire, pense que les élèves du Triolet gagneraient à aller davantage vers Linda Bolduc, une jeune fille intéressante, dit-elle.«Elle est supercorrecte, la fille.Le Imacom-Daquerre, par Martin Blache Linda Bolduc, élève, et Julie Cour-noyer, présidente de l'Association des personnes handicapées visuelles de l'Es-trie, ont participé à une conférence de presse, hier matin, à l'école Le Triolet de Sherbrooke.La Semaine de la canne blanche se déroule jusqu'au 13 février sous le thème «Mes études, moi j'y vois».prof de géographie m\u2019a demandé si je voulais me mettre en équipe avec elle.J\u2019ai accepté et je ne le regrette pas.Ça va toujours bien.» Julie Cournoyer, présidente de l\u2019Association des personnes handicapées visuelles de l\u2019Estrie (APHVE), accompagnait Linda dans sa démarche.Elle a profité de l\u2019occasion pour annoncer qu\u2019on avait installé un nouvel outil facilitant la vie des personnes handicapées visuelles usagers du pavillon Bowen du CUSE.Les ascenseurs sont dorénavant équipés d\u2019un synthétiseur vocal disant à quel étage on est rendu.La FEUS met son poids en faveur de l'Ecole de musique Michel RONDEAU Sherbrooke La Fédération étudiante de l\u2019Université de Sherbrooke joint sa voix à l\u2019ensemble de la communauté culturelle afin d\u2019appuyer les étudiants en musique dans leurs démarches pour empêcher la fermeture de l\u2019École de musique.Cette fermeture fait partie d\u2019hypothèses énumérées dans un document déposé au conseil d\u2019administration de l\u2019Université de Sherbrooke pour étude le 22 février.On trouve dans ce document plusieurs pistes d\u2019action visant à assainir les finances de l\u2019établissement.«Étant en pleine période d\u2019inscription pour l\u2019automne 1999, nous trouvons que cette, mesure pourrait entacher l\u2019image de l\u2019École, voire celle de l\u2019Université», commente le président de la Fédération, M.Sacha Plamondon.Le président poursuit: «Cette épée de Damoclès planant au-dessus de l\u2019École de musique vient perturber le climat existant et, par le fait même, assombrir la qualité de la formation.» La Fédération déplore le fait qu\u2019elle n\u2019ait pas été consultée à ce sujet.Puisque la qualité de la vie étudiante et la qualité de la formation sont au coeur des préoccupations de la FEUS, celle-ci aurait pu proposer d\u2019autres avenues, laisse entendre M.Plamondon.Se mettre à l\u2019abri est un réflexe tout à fait naturel.MM» : m £I \u2022 !*; -, I / .SK.V, Y ,\t¦ ¦-:¦¦¦ !» ______________________________________________________________ ¦ .j profite;\t\tl D'UN\t 05\t0\tm\t D'INTERET\t\t\t' l:« 1\t°/\t/ O\t 1\t\tREE\t Diversifiez votre portefeuille tout en protégeant votre capital.Tous les conseillers financiers le disent: un portefeuille équilibré comporte une part de placements entièrement garantis.Placements Québec vous offre une gamme de produits dont le capital est garanti sans limite par le gouvernement, même au-delà du montant maximum de 60000$ et du terme de cinq ans prévus par l\u2019assurance-dépôts.De plus, aucuns frais de gestion ne viennent réduire leurs rendements.w ! OBLIGATIONS SÉCURI+ DU QUÉBEC \u2022\tTaux d\u2019intérêt avantageux garantis pour les 18 premiers mois.\u2022\tRemboursables tous les six mois à leur pleine valeur sans perte d\u2019intérêt, pennettant ainsi de profiter d\u2019éventuelles hausses de taux d\u2019intérêt.\u2022\tDisponibles pour tout montant égal ou supérieur à 250$.5,00 OBLIGATIONS BOURSIÈRES DU QUÉBEC \u2022Rendement lié à l\u2019indice XXM\"'1 de la Bourse de Montréal créé pour représenter le marché canadien des actions.11 se compose de 25 titres inscrits à au moins 2 bourses canadiennes.\u2022\tCapital protégé sans limite, peu importe l\u2019évolution du marché boursier grâce à la garantie du gouvernement du Québec.\u2022\tEchéances de cinq et dix ans donnant accès au potentiel de croissance à long terme du marché boursier.OBLIGATIONS À TAUX PROGRESSIF DU QUÉBEC \u2022\tTaux garantis pour chacune des dix prochaines années.\u2022\tRemboursables sans pénalité, chaque année à leur date anniversaire.\u2022\tIntérêts réguliers ou composés.\u2022Intérêts réguliers versés annuellement pour un achat minimum de 1 000$ ou mensuellement pour un achat minimum de 10000$.POUR LA PREMIERE ANNEE \u2022Disponibles pour tout tant égal ou supérieur à 1 mon- ou supérieur à 1 000$.5.00 %\u201c POUR LA PREMIÈRE ANNÉE Pour plus de renseignements ou pour vous procurer vos obligations, c\u2019est tout simple: appelez sans frais un de nos agents d\u2019investissement du lundi au vendredi, de 8h à 20h, et tous les samedis de février, de lOh à 16b, au 521-5229 pour la région de Québec ou au 1 800 463-5229.\u2019Un boni d'intérêt d« I % la première année ost opplirnble sur lout ochot (effectué ou plus tord le 1* mors 1999) rf'Oblioations Sécurit et d'Obligntions ô terme du Québec pincées dons un REER.le ministre ries Finances peut mettre fin ou boni en tout temps * \u2018Toux incluant le boni d'infêrfit REER de 1 %, le ministre des Finonces peut modifier les toux qui seront offerts sur les prochaines émissions l'indice XXM\"1 est une morque de commerce déposée de lo Bourse de Montréal qui octroie une licence de son emploi, mois qui ne parraine ni n'ovolise le présent produit ni lo présente publicité en aucune manière, lo Bourse de Montréal se réserve le droit en fout temps de modifier son indice XXM*, sa composition, so méthode de calcul ou son nombre de titres et de secteurs industriels lo Bourse de Montréal n'est aucunement responsable des fluctuations de son indice XXM*.PLACEMENTS QUÉBEC Notre intérêt à tous www.plncementsqt.gouv.qc.co 4 6 "]