La tribune, 12 janvier 1999, Cahier 4

[" Général La Tribune + Sherbrooke mardi 12 janvier 1999 CAHIER Petites annonces Décès Bell n'aura plus de téléphonistes à son emploi Lia LEVESQUE Montréal (PC) Bell Canada s\u2019apprête à céder ses services d\u2019assistance téléphonique à une entreprise américaine, Excell Global Services, avec laquelle elle a conclu une lettre d\u2019entente qui se traduirait par la création d\u2019une coentreprise.La transaction avec Excell, dont la conclusion devrait survenir avant le 31 mars, obligera les quelque 2400 téléphonistes présentement à l\u2019emploi de Bell Canada à négocier de nouvelles conditions de travail avec l\u2019employeur.De sources syndicales, on craint des réductions de salaires pouvant atteindre les 40 pour cent.Le Syndicat des communications, de l\u2019énergie et du papier se dit d\u2019ailleurs prêt à prendre tous les moyens pour empêcher que les téléphonistes ne perdent leur emploi syndiqué chez Bell.«Nous nous opposerons à la vente par tous les moyens possibles, y compris les recours juridiques, la négociation collective, l\u2019action politique, les pressions au travail et la descente dans la rue», a prévenu Fred Pomeroy, président du SCEP, qui représente les téléphonistes et techniciens de Bell Canada.En entrevue, Réjean Bercier, vice-président administratif du SCEP pour le Québec, a dit y voir «une attaque directe sur la femme», puisque près de 99 pour cent des téléphonistes sont des femmes.M.Bercier se demande d'ailleurs si la vente n\u2019est pas une façon détournée, pour Bell, de ne pas avoir à verser les paiements d\u2019équité salariale dus aux téléphonistes.Selon des estimations, un jugement favorable aux téléphonistes de la part du Tribunal des droits de la personne représenterait pour Bell des dépenses supplémentaires de 60 millions $ annuellement.Selon M.Bercier, l\u2019emploi syndiqué de ces téléphonistes transférées à une compagnie américaine est loin d\u2019etre assuré.Légalement, explique-t-il, l\u2019entreprise américaine Excell Global Services n\u2019est pas obligée de reconnaître le syndicat ni la convention collective.Les téléphonistes devront renégocier leurs conditions de travail.Cette situation problématique, explique M.Bercier, viendrait du fait que la filiale du service des téléphonistes, en étant vendue, passera ainsi d\u2019une juridiction fédérale à provinciale.En raison de ce changement de juridiction, les téléphonistes seront désormais considérées non plus comme des employées oeuvrant dans les télécommunications (juridiction fédérale), mais des employées de centres d\u2019appel qui ne feront qu\u2019actionner un commutateur appartenant à la compagnie pour retransmettre des numéros composés par les clients.Un porte-parole de Bell Canada, Don Doucette, a pour sa part déclaré que la compagnie n'avait encore pris aucune décision quant à de possibles mises à pied ou des réductions salariales, puisque la transaction avec Excell n\u2019est pas encore conclue.«Il est certain que les salaires représentent une part importante des dépenses pour n\u2019importe.quelle entreprise, et c\u2019est une question sur laquelle la nouvelle entreprise devra se pencher», a déclaré M.Doucette, à Montréal.Photo PC La guerre froide a beau être terminée, la nécessité des dépenses militaires n'est pas disparue pour autant, plaide l'ambassadeur des Etats-Unis au Canada, Gordon Giffin.«Pour être efficace, la diplomatie doit s'appuyer sur la capacité de décourager les agresseurs, de faire respecter les ententes et de faire appliquer la volonté de la communauté internationale, a-t-il déclaré devant le Cercle canadien de Montréal.Le besoin de forces militaires bien entraînées et bien équipées continuera à se faire sentir.» -CR Dépenses militaires L'ambassadeur américain passe un petit message Marie TISON Montréal (PC) L\u2019ambassadeur des Etats-Unis au Canada, Gordon Giffin, a fait hier un plaidoyer en faveur d\u2019une augmentation des dépenses militaires dans le cadre d'un discours prononcé devant le Cercle canadien de Montréal.En conférence de presse, l\u2019ambassadeur s'est bien défendu de vouloir suggérer quoi que ce soit au gouvernement canadien.Mais dans son discours, il a noté qu'un rapport d\u2019un comité parlementaire canadien et des analyses effectuées par le gouvernement américain avaient conclu que les militaires avaient besoin de ressources supplémentaires parce que les deux pays avaient peut-être voulu récolter trop rapidement les dividendes de la fin de la Guerre froide.«Il faut moderniser l\u2019équipement, améliorer l\u2019état de préparation et répondre aux besoins du personnel», a-t-il déclaré, avant de rappeler que le président américain Bill Clinton venait tout juste d\u2019augmenter de 12 milliards S le budget de la défense pour la prochaine année fiscale.M.Giffin a affirmé que le Canada et les Etats-Unis faisaient face à des menaces différentes: plus de 20 pays possèdent.ou sont sur le point de posséder, des missiles ballisti-ques à courte et à moyenne portée.En outre, des groupes indépendants ont maintenant un accès potentiel à des armes de destruction.Il a ajouté que les expériences récentes du Canada et des Etats-Unis, y compris les récents événements en Irak, montraient que la diplomatie, les sanctions économiques, les résolutions des Nations unies et les discours les plus éloquents n'étaient pas suffisants pour assurer la sécurité dans le monde de l\u2019après-guerre froide.«Pour être efficace, la diplomatie doit s\u2019appuyer sur la capacité de décourager les agresseurs, de faire respecter les ententes et de faire appliquer la volonté de la communauté internationale, a-t-il déclaré.Le besoin de forces militaires bien entraînées et bien équipées continuera à se faire sentir.» M.Giffin a reconnu que les politiciens devaient faire des choix difficiles.«L\u2019investissement dans la sécurité nationale ne produit pas toujours des dividendes immédiats, et ne jouit peut-être pas du même degré d\u2019appui vocal que peuvent connaître des dépenses plus domestiques, a-t-il déclaré.Mais l'histoire nous montre que.comme le marché boursier, cet investissement est rentable à long terme.» La CSN craint le grignotage des CLSC par privatisation Montréal (PC) Tant la CSN que l\u2019Association des CLSC considèrent la privatisation comme une menace pour les Centres locaux de services communautaires, une menace qui doit être prise au sérieux.Hier et aujourd\u2019hui, la Confédération des syndicats nationaux tient à Montréal un colloque sur l\u2019avenir des CLSC, 27 ans après leur création.La CSN compte près de 10 000 membres dans les CLSC du Québec.Aux dires du président de la CSN.Gérald Larose, les «marchands» reluquent avec intérêt les soins à domicile et autres services qui ne peuvent pas toujours être dispensés par les CLSC, faute d\u2019argent et de ressources humaines.Les CLSC représenteront, «dans les mois qui viennent, le plus formidable test» pour l'avenir du réseau de la santé, croit M.Larose: un symbole de la place qui sera désormais accordée à l\u2019entreprise privée dans le vaste secteur de la santé et des services sociaux.C\u2019est à travers le sort qu\u2019on fera subir aux CLSC, affirme M.L.arose, qu\u2019on saura si le Québec continuera d\u2019avoir un système de santé public, gratuit, accessible, humain et moulé aux besoins des citoyens.D\u2019ici là, M.Larose met en garde les citoyens et les syndiqués de la santé.L\u2019entreprise privée s\u2019intéresse de plus en plus à des secteurs comme la physiothérapie, les examens de laboratoire, les traitements dentaires pour les enfants et les cliniques offrant des services plus élaborés ou plus rapides à ceux qui sont prêts à en défrayer les coûts.De leur côté, les patrons des CLSC - l\u2019Association des CLSC et des CHSLD (Centre hospitalier de soins de longue durée) - abondent dans le même sens: «La privatisation des services de santé doit être considérée comme une menace qu\u2019il faut prendre au sérieux», ont-ils indiqué hier dans un communiqué.Le président de la CSN souligne qu\u2019on est passé de 17 à 32 pour cent des dépenses en santé qui sont assumées par le secteur privé, et ce en quelques années seulement.Parce qu'ils manquent d\u2019argent pour dispenser des services comme les soins à domicile, les CLSC réfèrent leurs clients à des agences privées, des organismes coopératifs ou sans but lucratif.Le Bloc restera sourd au chant des sirènes réformistes Ottawa (PC) Il est hors de question que le Bloc québécois envisage de donner son appui au projet d\u2019«Alternative» unie qui vise à unir la droite canadienne en vue de défaire le gouvernement libéral.«Il n\u2019est aucunement question d\u2019alliance avec le Parti réformiste ni de participation au projet d\u2019alternative unie», a déclaré hier le chef blo-quiste, Gilles Duceppe.A son avis, chaque fois dans le passé où des Québécois ont voulu s\u2019unir avec les Canadiens anglais, ils ont été perdants sur toute la ligne.«De tout temps, quand un parti québécois s\u2019est mis à tenter de changer son orientation pour tenter de s\u2019intégrer dans quelque chose de pancanadien, des débuts de la fédération jusqu\u2019au beau risque, on s\u2019est fait avaler», a souli- gné M.Duceppe.«On a appris à travers tout cela que c\u2019est \u2018non merci\u2019.» Piloté par les réformistes, le projet d'Alterna-tive unie devrait prendre son envol au mois de février lors d\u2019un congrès d\u2019orientation à Ottawa.Les responsables du projet ont indiqué la semaine dernière qu'ils considéraient plusieurs options dans le but de former le parti, dont celle d'une alliance avec les souverainistes québécois.L\u2019idée est de liguer tous les mécontents afin de défaire le gouvernement Chrétien.M.Duceppe juge cette alliance contre nature, d\u2019autant plus que le Bloc ne partage pas du tout la philosophie sociale des réformistes.A son avis, il n\u2019y a qu\u2019une seule façon de défendre les intérêts des Québécois: en votant pour le Bloc.Par ailleurs, même s\u2019il rejette l\u2019alliance qu\u2019on lui propose, M.Duceppe n'exclut pas la possibilité de continuer à mener des actions conjointes avec les partis d'opposition à la Chambre des communes.CONCOURS LaTribune un bon d\u2019achat ez un annonceur présent dans le cahier T T\tdestiné aux futurs V ] IVRE époux et qui sera aepuux ei eux publié le 14 janvier prochain.onseils pratiques, idées-cadeaux, sug-estions pour le début d\u2019une vie à deux ut en beauté.Dans le cahier « Vivre à deux » du 14 janvier prochain, remplissez le coupon de participation et faites-le parvenir à La Tribune.Les cahiers spéciaux de La Tribune, des guides pratiques.disons d'enseignement LA FORMATION CONTINUE POUR DÉFIER L\u2019AVENIR ! ¦feslig POUR UNE INTERVENTION DE QUALITE Début des cours : 11 janvier 1999 COURS OFFERTS : O Pédologie et principes de fertilisation O Notions de base en phytoprotection O Gestion rationnelle des produits antiparasitaires © Gestion des ressources humaines O Processus de management PROGRAMME NOUVELLEMENT OFFERT À DISTANCE RENSEIGNEMENTS DIRECTION GÉNÉRALE DE LA FORMATION CONTINUE Louise Lapierre, l'après-midi Tél.: (418) 656-2165 frais virés acceptés ou 1 800 561-0478, poste 2 1 65 ( sans frais) rnculté (V* Klmrs de I aa deurturr rt etr I «llrrwntatkm B B UNIVERSITÉ fi S LAVAL www.mmi.co CERTIFICAT EN HORTICULTURE ET EN GESTION D\u2019ESPACES VERTS tt SAVOIR DU MONO! PASSE PAR ICI Desjardins pour s'aider soi-n WsÊk Autour du la Tribune, Sherbrooke, mardi 12 janvier 1999 Général EN BREF BAT et Rothmans fusionnent Londres (AP) - Deux poids-lourds de l\u2019industrie du ta-bae, British American Tobacco (BAT) et Rothmans, vont fusionner pour donner naissance à un géant qui détiendra 16% du marché mondial derrière Philip Morris (17%), mais encore loin derrière la Chinese National Tobacco Corporation qui contrôle un tiers du marché: Les groupes BAT et Rothmans International, respectivement No2 et No4 du marché mondial, ont précisé hier qu'ils uniront leur destin sous le nom de BAT.Dans la corbeille de mariage, on retrouvera Kent, Lucky Strike, Pall Mall, 555, Dunhill, Benson & Hedges, Peter Stuyvesant, Rothmans et Parisienne.Le duo a vendu plus de 900 mil-\u2022lions de cigarettes en 1997.Cette fusion ressemble surtout à une prise de contrôle par BAT, qui détiendra 65% du nouveau groupe et dont le PDG Martin Broughton sera le patron de la nouvelle entité.Amnesty International dénonce l'emploi d'enfants-soldats Londres (AP) - L\u2019organisation Amnesty International part en croisade contre l\u2019utilisation d\u2019enfants-soldats dans le monde: elle demande à la communauté internationale de relever de l\u2019âge légal de la conscription de 15 à 18 ans.Dans un rapport publié hier, l\u2019organisation demande à la communauté internationale de s\u2019engager à porter à 18 ans l\u2019âge minimum de recrutement dans les forces armées.La limite fixée par la Convention de l\u2019ONU sur les droits de l\u2019enfant -mais pas toujours respectée- est actuellement de 15 ans.Amnesty estime qu\u2019un pas premier pas décisif pourrait être franchi avant l\u2019an 2000, mais déplore le manque de volonté politique de la communauté internationale.Son rapport intervient alors que la Commission de l\u2019ONU sur les droits de l\u2019Homme est réunie à Genève pour étudier un «protocole optionnel» à la Convention, fixant un âge minimum supérieur à 15 ans.S\u2019il est adopté, ce texte ne serait ratifié que par les pays qui le souhaitent, rendant ainsi son efficacité hypothétique.Déjà épinglés pour leur refus de ratifier le traité d\u2019interdiction des mines anti-personnel, les Etats-Unis sont une nouvelle fois sur la sellette.Le pays, qui autorise le service militaire des jeunes de 17 ans, n\u2019a pas ratifié la Convention sur les droits de l\u2019enfant et s\u2019oppose au relèvement de l\u2019âge minimum à 18 ans.La Grande-Bretagne, qui autorise le recrutement dès 16 ans et la participation aux combats à 17 ans, n\u2019est pas exempte de critiques.Autres tirs de missiles dans la zone d'exclusion en Irak Washington (AP) - Des appareils américains ont tiré lundi des missiles sur deux sites de la DCA irakienne dans la zone d\u2019exclusion du nord de l\u2019Irak, alors qu\u2019ils se savaient visés par des missiles sol-air, a annoncé le Pentagone à Washington.Les avions américains sont rentrés sans dommages à leur base, en Turquie.En revanche, les dégâts au sol n\u2019ont pas encore été évalués.Les deux incidents se sont produits à peu près au même moment, vers 10h45 (7h45 GMT), près de la ville de Mos-soul.Dans le premier cas, deux F-15E participaient à une patrouille de routine ont été «accrochés» par un radar irakien et ont tiré deux missiles AGM-130, sans essuyer de tirs de représailles.Le deuxième incident a impliqué un F-16 qui a tiré un missile antiradar, a poursuivi le colonel Bridges, en soulignant que les trois appareils américains avaient agi en légitime défense.Des plans de combat contre des troupes d'un Québec souverain Ottawa refuse d'y voir un scénario politique Jules RICHER Ottawa (PC) e cabinet du ministre de la Défense, Art Eggleton, soutient que le scénario utilisé au Collège militaire de Kingston qui prévoyait une attaque de militaires canadiens contre des troupes d\u2019un Québec indépendant n\u2019avait aucune connotation politique.Il ne s\u2019agissait que d\u2019un exercice théorique et le choix de l\u2019ennemi était guidé uniquement par des considérations géographiques, a expliqué hier Elaine McArdle, porte-parole du ministre Eggleton.«Le scénario n\u2019avait absolument aucune connotation avec la situation politique au Québec», a-t-elle affirmé.Le ministre Eggleton n\u2019était pas disponible pour faire des commentaires; il se trouve actuellement en vacances.«Montréal avait été sélectionné comme l\u2019endroit où se trouvait la concentration des soldats soi-disant ennemis aux seules fins de l\u2019exercice, a poursuivi Mme McArdle.Dans le cadre de cet exercice, ils devaient être en mesure de traverser une rivière Inspection aux Etats-Unis du câblage des MD-11 Photo PC Alors que le Bureau de la sécurité des transports du Canada reprend, après le congé des Fêtes, l'enquête sur l'écrasement du vol 111 de la Swissair le 2 septembre dernier, le Bureau de la sécurité des transports des Etats-Unis a pressé hier l'Agence de l'aviation civile américaine (AACA) de procéder à l'inspection du câblage des MD-il.Les autorités canadiennes ont établi la formation d'arcs électriques dans l'appareil de la Swissair qui s'est abîmé au larae de la Nouvelle-Ecosse.Des inspections préliminaires effectuées aux Etats-Unis sur plus d'une dizaine d'avions de type MD-11 ont permis de découvrir de araves défaillances du matériau isolant entourant le câblage de boîtes électriques dans la cabine de pilotage.A droite, l'enquêteur en chef à Peggy's Cove explique que l'équipe canadienne scrute en particulier la région de la cloison séparant la cabine de pilotage de l'habitacle avant.(la rivière des Outaouais).L\u2019exercice devait se dérouler à une certaine distance du centre de formation.Et, géographiquement, l\u2019endroit qui a été sélectionné a été Montréal.» Il ne s\u2019agissait pas d\u2019un exercice sur le terrain, mais d\u2019un scénario étudié en classe, a précisé pour sa part le lieutenant-colonel Serge Hamel, des Forces canadiennes.Il a ajouté que le scénario avait été employé pendant une vingtaine d\u2019années et qu\u2019il n\u2019avait fait l\u2019objet que d\u2019une seule plainte.Et, pourtant, a soutenu le militaire, un grand nombre d\u2019étudiants francophones l\u2019ont étudié.Le Parti conservateur a ajouté sa voix aux protestations, hier, en soutenant que le recours au scénario était inquiétant.«Se préparer à la violence montre une piètre connaissance de notre histoire et ne contribue nullement à rassurer les Canadiens», a expliqué le député David Price, qui représente la circonscription de Compton-Stanstead au Québec.«Il y a tellement de points chauds de par le monde où notre armée devrait s\u2019y concentrer.C\u2019est une perte de temps et de ressources que de se prêter à ces simulacres de bataille», a-t-il ajouté.La SAQ augmente ses prix Montréal (PC) La Société des alcools du Québec (SAQ) a procédé à un ajustement de ses prix hier dans toutes ses succursales.Les prix de l\u2019ensemble des produits, notamment les vins et les champagnes, augmentent en moyenne de trois pour cent.C\u2019est la faiblesse du dollar canadien sur les marchés français, espagnol et italien qui explique en partie l\u2019augmentation des prix.Certains pro- ducteurs ont également procédé à un ajustement de leurs prix en réaction à la forte demande, surtout en ce qui concerne les fournisseurs de champagne.Pour les amateurs de bulles, il en coûtera parfois de 12 à 14 pour cent plus cher pour se procurer une bouteille de champagne, qui risque d\u2019être très en demande à l\u2019aube des festivités de l\u2019an 2000.La SAQ a d\u2019ailleurs doublé ses commandes pour l\u2019année 1999.On ne prévoit donc pas de pénurie.Le Fonds d'aide à la pauvreté des caisses Desjardins mise sur l'emploi A Sherbrooke, 21% des gens vivent sous le seuil de la pauvreté Sherbrooke (GF) Le Fonds d\u2019aide à la pauvreté des caisses Desjardins de Sherbrooke contribuera non seulement à soulager ce fléau qui ne cesse de faire de nouvelles victimes.Il apportera son humble contribution à la création d\u2019emplois.Pour sa troisième année d'intervention, ce fonds a en effet ajouté la création d\u2019emploi aux critères auxquels doivent répondre les promoteurs de projet d\u2019aide aux familles monoparentales et aux familles à faibles revenus de Sherbrooke qui veulent recevoir son aide financière.Au cours du conférence de presse animée par la présidente du fonds, Nicole Leclerc, de la Caisse populaire Saint-Esprit, on a expliqué que le fonds dispose cette année d\u2019une somme de 13 125 S pour donner un coup de pouce au démarrage ou à la consolidation d\u2019une initiative pilotée par un organisme communautaire et vouée à l\u2019aide aux familles démunies.Le projet doit créer un emploi durant 50 semaines.Les promoteurs de projets ont jusqu\u2019au vendredi 5 février, 15h()0, pour soumettre leur candidature (Fonds d\u2019aide à la pauvreté, Caisse Desjardins du Lac des Nations de Sherbrooke, 405, rue Belvédère Sud).Les responsables du fonds sc donnent eux jusqu\u2019au lundi 22 février pour faire connaître le ou les projets qui bénéficieront de son appui financier.Au cours des deux premières années, le fonds a partagé une somme de 16 000 $ entre les Cuisines collectives, le Service budgétaire populaire de l\u2019Es-tric et La Grande Table.Imacom-Daguerre, Claude Poulin La présidente du Fonds d'aide, Nicole Leclerc, de la Caisse populaire Saint-Esprit, était accompagnée de la coordonnatrice du Service de la pastorale sociale, Yvonne Bergeron.Coordonnatrice du Service de la pastorale sociale, Yvonne Bergeron, a profité de l\u2019occasion, hier, pour rappeler combien les inégalités vont en s accentuant, partout dans le monde.À Sherbrooke, a-t-elle rappelé, on estime qu\u2019environ 21 pour cent de la population vit sous le seuil de la pauvreté.«Au coeur d\u2019une telle réalité, le Fonds d\u2019aide à la pauvreté des caisses Desjardins se présente comme un pas dans la bonne direction en favorisant à la fois l\u2019intégration au travail et le développement de nouveaux volets d\u2019intervention d\u2019organismes existants», a-t-el-Ic souligné en disant que de tels appuis devront être plus nomnreux.«Il nous reste à souhaiter que les caisses populaires Desjardins, elles-mêmes portées par la tradition de la solidarité comme valeur fondatrice de la société, contribuent largement à refaire avec d\u2019autres cette fibre sociale indispensable.Puissent-elles donner des Mondialisation: quelle démocratie?L\u2019organisme Solidarité populaire Es-trie organise une soirée d\u2019information et d\u2019échanges sur le thème: «Mondialisation: quelle démocratie?Pour qui?» Le conférencier sera Jean Lacharité, professeur d\u2019économie au Collège de Sherbrooke et secrétaire général du Conseil central de la CSN-Estrie.L\u2019événement aura lieu le mardi, 26 janvier, de 19h à 21 h, au Conseil central de la CSN, 180 rue de l\u2019Acadie à Sherbrooke.L\u2019entrée est gratuite pour tous.Cégeps en spectacle Les classifications de Cégeps en spectacle du Collège de Sherbrooke auront lieu les 19, 20 et 21 janvier prochains à la salle Alfred-DesRochers à 19h30, tandis que la finale se déroulera le samedi 23 janvier, même heure, même endroit.L.es billets pour assister à ces soirées sont présentement en vente au bureau des Activités socioculturelles du Collège, au local 24-178 du pavillon trois, entre 8h30 et 16 heures.Il en coûte 12$ pour l\u2019achat d\u2019un passeport donnant accès aux quatre soirs de spectacle.Le billet, pour une soirée, peut aussi s\u2019acheter le soir même du spectacle, au coût de 5 $.Vision d'avenir en environnement C\u2019est sous la thématique «À l\u2019aube de l\u2019an 2000: vision d\u2019avenir en environnement» que se déroulera, le 12 mars prochain à l\u2019hôtel Delta, le colloque annuel de l\u2019Association de la maîtrise en environnement de l\u2019Université de Sherbrooke (AMEUS), qui célèbre cette année son 25e anniversaire.Offert autant aux étudiants qu\u2019aux personnes oeuvrant en industries, dans différents paliers de gouvernements ou dans des organismes parapubliques, l\u2019événement réunira plusieurs conférenciers.Lancement d'une entreprise agricole Une formation adaptée aux réalités d\u2019un lancement d\u2019entreprise agricole est désormais disponible en Estrie.En effet, le programme «Lancement d\u2019une entreprise agricole» est accessible aux personnes qui désirent réaliser leur plan d\u2019affaires dans le cadre d\u2019un projet d\u2019entreprise agricole, que celui-ci soit un établissement en agriculture, une diversification de production ou une transformation de la ferme.Offerte par divers partenaires du milieu agricole, dont le Centre régional d\u2019établissement en agriculture (CREA), le Conseil de l\u2019industrie bioalimentaire de l\u2019Estrie (CIBLE), le Centre de formation professionnelle 24-Juin et le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ-Estrie), cette formation se donnera au Centre 24-Juin, les lundis et mercredis soir de 19h à 22h, à compter du 8 février jusqu\u2019au 23 juin 1999.Les frais d\u2019inscription sont de 55$.Pour s\u2019inscrire ou pour obtenir davantage d\u2019information, contactez Gerald Martin au (819) 346-8905.Rendez-vous des hiboux Les oiseaux de nuit sont invités aux «rendez-vous des hiboux», une invitation à découvrir les sentiers de Charmes et la nature qu\u2019ils recèlent à la lumière du clair de lune, accompagnés d\u2019un guide-animateur.Les randonnées nocturnes ont lieu tous les mercredis et débutent cette semaine, le 13 janvier, à 19 heures, au chalet d\u2019accueil du parc Blanchard.L\u2019activité, d\u2019une durée d\u2019une heure, est gratuite pour tous.Pour plus d\u2019information, téléphonez au 821-5893.chances concrètes à l\u2019espérance!» Le nombre des caisses participantes au fonds d\u2019aide à la pauvreté va croissant.Cette année, onze caisses et la fédération y participent.Ce sont les caisses d\u2019Économie des cantons, du Lac des nations de Sherbrooke, Notre-Dame du Rosaire, Saint-Esprit, Sainte-Jeanne d\u2019Arc, Saint-Joseph, Sainte-Famille, Perpétuel-Secours, Saint-Jean de Brébcuf, Sherbrooke-Est et la Caisse Populaire Sociale de Sherbrooke.Moi, j'ai si9n® ft ma carte de don d'organes.Et vous ?Méthode pour cesser de fumer Le Collège de Sherbrooke propose, pour la quatrième année, une méthode efficace pour cesser de fumer.Consis-tant en une série de cinq rencontres de groupe de 90 minutes chacune, ce plan traite des divers problèmes qu\u2019entraîne la cigarette, donne des trucs pour cesser de fumer sans prendre du poids et présente différents exercices respiratoires.Une soirée préparatoire aura lieu le 3 février de 19h3() à 21 h, et les cinq rencontres du plan se dérouleront du dimanche, 7 février, au jeudi, 11 février, de 19h3() à 21 h, au pavillon 2 du Collège, au 375 rue du Parc.Le coût pour participer à cette méthode est de 64$ par personne, incluant un carnet de suivi et de la documentation.L\u2019inscription est obligatoire.Pour plus d\u2019information, téléphonez au 564-6371.Certaines entreprises remboursent les frais de cette formation à leurs employés.Louis Garneau Président, Louis Garneau sports inc.D'un / dcm/uL mutueL Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à I6h3U Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h.1t) du lundi au jeudi.V endredi jusqu'à 16h.M) 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON BUFFETALBERTE\\R.TRA1TEIR Funérailles: spécial 195$.Tel.: H21-0U04, Sherb.1 PROPRIÉTÉS BUNGALOWS 4 PROPRIETES I BUNGALOWS GroupeFAssocié Immau^lof r~ Groupe Associé Immeuble S.Rodrigue enr.courtier Tél.: bur.: 565-7474 Tél.rés.: 569-6717 SARTO REODRIGUE QUARTIER NORD, très bien situé, cottage 11 pces dont salon, salle à dîner, 5 chambres à l'étage, garage, le tout situé sur un terrain de 7700 pi ca, rue cul-de-sac.Evaluation municipale 116 000$.On demande 115 000 $.QUARTIER EST, SITE EXCEPTIONNEL, 5 logements en excellent état, tous très bien loués, revenu intéressant, chauffage locataire, localisé près du CHUS, peu de comptant requis, possibilité de balance de prix de vente.On demande 145 000 S.QUARTIER NORD, 8 LOGEMENTS, SITE CONVOITE, près du Carrefour, construction récente, plancher béton, 2 portes patio par logement, salle à dîner séparée, chauffage locataire, construction qualité condo : revenu de 46 320 $.BOUL.BOURQUE ROCK FOREST, bâtisse commerciale de 4000 pi ca à usages multiples, hauteur 14 pi, tprrain de 100 pi de façade par 300 pi de profondeur.Evaluation municipale 136 400$.Prix : 80 000$.Un appel s'impose, occasion unique, investissement fort intéressant.1-04878 2 PROPRIETES A REVENUS PAR PROPRIETAIRE 165 King Est, 8 log., tous loués, revenu 29 000$.Éval.161 000$.Tél: 823-2053 5 MAISONS DE CAMPAGNE REGION MEGANTIC Cottage de 8 pces, plusieurs rénovations refaites, portes, fenêtres, toit, fosse sceptique, pl bois franc, chauffage bois + élect, terr.54 000 p.c.environ, vue panoramique, 450-538-5628 ou cell: 450-777-8281 TERRES- TERRAINS QUARTIER NORD Très grands terrains 563-8447,864-4288 4 A COMMERCES lu A\\ \\ VENDRE SALON DE COIFFURE Pour vente rapide Bien situé.Clientèle bien établie à Rock Forest.Tél: 564-6900 OU 864-0198.30 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de.particuliers AVONS PEUT-ÊTRE U SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU& FILS ctr 564-1454 34 OCCASION D\u2019AFFAIRES ?ATTENTION! ?Voici une belle occasion Un investissement de 2500$ est requis Vous recevrez 1000$ de marchandise pour débuter.Plusieurs districts disponibles dans les Cantons de l'Est.Déjà en opération aux USA et au Québec Tél 1-819-868-3633, Fax: 1-819-849-9316 /in CHAMBRES ET 43 PENSION-3e AGE AUTONOMES OU EN PERTE D\u2019AUTONOMIE: Grandes chambres, suites, studios, sécurité 24h.Aide aux bains et à l'habillement, INFIRMIER ET MÉDECIN, caméras de surveillance, génératrice, nourriture et collations diététiques selon vos goûts.Animatrice, salon de coiffure, pastorale.Buanderie et ménage hebdomadai-re.galerie à chaque étage, verrière au salon et à la salle à manger.Prix à partir de 725$.RÉSIDENCES BROOKS 55 Brooks Tél: 822-0330.PAVILLON FONTAINE 215,4e AVENUE Grande chambre avec s.de bain, cloche d'appel, ascenseur, lavage, aide au bain, médication, surveillance 24 h, bail au mois, pouvons vous déménager 563-2307.en APPARTEMENTS uU CENTRE ^\u2014 top Secteur Est\t564-1006 Secteur Nord\t821-4950 Secteur Ouest\t565-2145 Lennoxville\t822-0763 Mnrjng\tSAR-370S MEUBLÉS SI DÉSIRÉS 41-05008X CO APPARTEMENTS UU CENTRE 142 WELLINGTON S.2\u2019/?- 3\u2019/?\u2022 4\u2019/?meublés, chauffés, eau chaude, élect.fournie, libres imm.Tél 566-0988/821-0830 1\u2019/, à 220SMOIS et 2\u2019/?à 235$/mois Meublés, chauffés, éclairés Tél: 562-0270 0Q APPARTEMENTS CENTRE 2Vr3v, CENTRE-VILLE 1 ¦; avec balcon meuble, ch elect 2855-300$ Pas de bail, 122 Bail Tél.563-8454 ou 569-2668 4 PCES 32 BOWEN NORD balcon, pl bois franc asp central stat 569-5456 ou 564-7889 4V?PRES CENTRE-VILLE poêle, réfrigérateur laveuse secheu se micro ondes très propre aubai ne 375$ References Occupation immediate 864-0106 ?BEAU 4'/, ?Immeuble recent Cuisine et s a dîner Fies centre-ville Apres I8h 565-3683 569-7081,8464826 Cl APPARTEMENTS DI EST 1010 PAPINEAU 4VS, 5Vz CHAUFFÉS, EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE Promotion hivernale.Près de tous les services Meublés si désiré frais peints, tapis lavés 348-9966 564-1006.1205-1225 JARDINS FLEURIS Piscine.Grands 47 modernes, tous services inclus, situé dans un cul-de-sac, près de tous services 563-2832 569-6160 1321 PL.QUINTAL 3\u2019/?, 4\u2019/?PROMOTION HIVERNALE Chaut fés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons.CUSE et 24-Juin.Libres imméd., frais peints, tapis lavés.566-0847, 564-1006 1324 PLACE QUINTAL 3\u2019/?, 47?, 57?Chauffés, eau ch.fournie, endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Juin.Libres imméd.564-7442,566-2829 1x4\u2019/, VUE SPLENDIDE Promotion hivernale.Chauffés eau chaude, meublés si désiré.Frais peints, tapis lavés.Imm.propre, avec service de conciergerie.1045 LACOMBE.820-7764.1'/,, 2 PCES Grands, propres.715, 13e ave Nord.Meublés, chauffés, eau ch.: 275$ et 280$.562-2727 17?PRÈS CÉGEP meublé, ch., écl., eau ch.: 250$/ mois Tél : 823-2053 215,18e ave CUL-DE-SAC 4'/, VUE SPLENDIDE.Chauffés, eau ch.Meublés si désiré.820-7764, 564-1006.?215 MURRAY* 37?, 4 \u2022>, libre févner, mars, juin.Concierge demandé.565-5977,8464826 2 MOIS GRATUITS 47?chauffé, eau ch.rénové.Spécial étudiant.823-4992 325$ 37?pces tout inclus, y compris chapelle, cafétéria et solariums.Au 900, rue Papineau Tél.: 563-5479 ou 849-3743.y 37?, 47?, 57?2 min.du CUSE.poss.meublés, t v.Tél: 864-4652.3\u2019/,, 4\u2019/,, 5\u2019/, 322,12e AVE NORD BON PRIX, chauffés, eau chaude, près du cégep.Meublés si désiré, frais peints, tapis lavés.565-1178,564-1006 37,, 47,, J.-FLEURIS 4'/,, 410$ TOUT INCLUS Frais peints, propres, tranquilles.562-2559,562-7564 37,,47, PROMOTION HIVERNALE CHAUFFÉ.EAU CHAUDE.Près 4-Saisons, frais peint, tapis lavés, meublés si désiré.Concierge sur place 980 DES PAYSANS, 562-2100.564-1006.37,, 8e AVENUE NORD Près des services.Cégep.Chauffé ou non.562-4389 37,-205,12E AVENUE NORD Chauffé, meublé, 305S.Tél.: 565-1549 47,, 37,, Jardins-Fleuris 47,, 410$ tout inclus Frais peints, propres, tranquilles, près de tous services 563-2832 ?4/4 - EST ?Tél.563-6760/562-0974 61 APPARTEMENTS EST 4\u2019A 5Vz ENDROIT PAISIBLE Promotion hivernale.Chauffes eau ch.près de tous services grande terrasse Service de conciergerie Meubles si desire 975 LACOMBE, 565-2145,564-1006 47), IMM.12 LOG.GRAND, LUXUEUX QUALITÉ SUPÉRIEURE Promotion hivernale.PRES QUATRE-SAISONS.Tranquillité abso lue peinture fraîche, tapis laves 806, RUE DES LYS, 822-2316, 564-1006.A 915 DES BLES, Sherb 4>.chauffés, eau chaude voisin Gai 4-Saisons 566-4768 Aubaine ¦ 3% Chauffé, eau ch., élect Près tous service?325,13e Ave.LE MANOIR.A voir! 820-7529.EST \u2022 V/A'h Ch., eau ch.immédiatement Sur rendez-vous-822-1341 EST-CALME 5/.', 4'/î, 3':, ch.eau ch., repeint, libre ou juillet Gratuité Solvable 346-9500 ou 450-641-4416 EST 3'/.: 320$ 815 Papineau, semi-meublé, chauffé eau ch.Tél.: 563-5260 / 563-1586 LE PANORAMA IMMEUBLE DE PRESTIGE A L\u2019ÉPREUVE DU FEU m, 4\u2019/i, 5'/i ASCENSEURS, sauna, lit de bronzage.chute à déchets, salon de coiffure, chauffés, eau chaude Meublés si désiré Appartements frais peints et tapis lavés 566-3880,564-1006 Près de l'école.Chauffés, eau chaude fournie.62 APPARTEMENTS NORD 105 LOMAS 1 % 3'4 4\u2019/! -SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin des promenades King.Tél.562-2297,564-1006 155 LOMAS 1 '/?, 37?pièces meublés, eau chaude.563-9175.pag 821-6681 17,27, TRES GRANDS Bryant près King Ouest.Chauffés, meublés, eau chaude, concierge, buanderie, très propres.Endroit tranquille.Libres imméd.ou 1er fév.565-7973,820-8323.PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL.CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.670 McGregor, app.201.563-4809,564-1006 1\u2019/», 3V?PCES, nord.Meublés ou non, chauffés, eau chaude.569-4987.569-1636 2'/?, 3,4VS,6V2 LES RESIDENCES DU CARREFOUR Appartements de prestige, ultra-modernes.Services multiples.2825 DU MANOIR 564-4408 2V?- 3 pces s.-meublés, chauffés.eau ch., rénovés à neuf.1059 King 0 .libre.565-0301 3W/2 VOISIN PARC VIGER 745, RUE MCGREGOR LOG.IMPECCABLES, près tous services.Eau chaude fournie, éclairés, chauffés, piscine.Meublés si désiré.821-4950.564-1006 3 V», libre immédiatement.2985 La Dauversière Tél.: 822-1106 4% - 380$ chauffé, eau chaude, ménage fait à neuf.820-4440 62 APPARTEMENTS NORD 47,57 rue Maloum Très grands pl bois franc chauffés eau chaude, demi-sous-sol 410$\t460$ Tei 823-7882 563-8937 47-NORD Sect Carrefour Logement chauffe eau chaude fournie stores verticaux Libre imm 822-3000 BORD LAC DES NATIONS Grand 1 .chauffe, eau chaude Tel 562-2482 845-2697 CENTRE-VILLE, NORD 2.3>.4.5 .chauffes, eau ch.pl bois franc, rues Short, Marquette.Vimy.Cathédrale 820-2286 GRANDS 47,, 5 RUE BEAU- DRY 5l5$/mois et plus avec poss de mois gratuit Tout compris 348-1975, 346-0889 LE BEAU GITE 655 rue McGregor 3 7 4 .pces chauffe, eau chaude 346-6163.823-6209 LOCATION en NORD 3005 RICHARD 17 à 57 Lun.-ven., 9h à 17 h 30 10 IMMEUBLES DE CHOIX ?BOIS FRANC* 566-6778 Soir ou fin sem.572-2880 Logements LAURÉAT RICHARD http pages infinit net/lrichard/ ?NORD, LUNIK* 165 CANDIAC * BOIS FRANC * 17?à 5'/?.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices, table de billard 823-2034,566-6778 NOUVEAU NORD Grands 4.chauffés, eau ch., très propres, tranquille, près autobus.Tél: 348-1910.VIEUX NORD.Libres imméd .5 grandes pces, 2 c.c.864-1580.564-1756, 820-6564 63 APPARTEMENTS OUEST 1 MOIS GRATUIT, 47 Petit bloc, frais peint.823-9618 17,37,47,57 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE Chauffés, eau chaude, frais peints, tapis lavés.Meublés si désiré.2705 GALT OUEST, 565-21 45, 566-2697.17,37 Ch., eau ch\u201e poss.meublé, service buanderie.823-7882.300$'mois.GRAND 47?chauffé, eau ch., stat.balcon, impeccable.823-5453 37?, 47?- 1565 PRINCE, 420 McMANAMY, 1010 COURCE-LETTE.Très beaux logis.829-1534, 563-2924, 562-6998 3'/?, 47?modernes, chauffés, éclairés, eau ch.fournie, frais peints, près de tous services, à 5 min.de l'U.S.Libre imméd.346-3851.47?- 1060 CONSEIL.Libre, face «Maison Rivier» 348-0145, 829-1534.47?AUBAINE, 275S Imm.récent, moderne, beaucoup de commodités, rue Acadie, pas d'animaux.Tél: 569-5688.47 CHAUFFE, EAU CH.grand, près services, s.-meublé ou meublé.562-4389,563-3753.GRATUITS @GM3( ASCOT.1800.1930 GOYETTE 2'/,, 3'/î, 4-/,, 5\u2019/, Logements rénovés, chauffés, eau chaude et électricité incluses.NOUVELLE ADMINISTRATION ¦üâLBGEBeoiE s3o4967\\ 63 APPARTEMENTS OUEST APP.S.D.R.Ouest 916, rue Raoul-Bruneau 3 .pces chauffé, eau chaude paisible 569-2873 823-6209 GRANDS 37?, 4 ?, 5V, Pres Mt Bellevue Très propres ser vices conciergerie 563-1399 GRANDS 3\u2019/?, 47?ch eau ch écl.pl bos franc près des ser vices ideal pour personnes semi-retraitées 820-8354 OUEST.PRES UNIVERSITE, 4 .moderne vue sur vdte près tous services, grand stationnement Tel 565-9621.564-6848 PRIX SPÉCIAUX 17,-47, Secteur Ouest Libres immédiatement Tél 563-0290 CC APPARTEMENTS UU LENNOXVILLE 37,, 47,, 57, RÉSIDENCES OXFORD COMPLEXE MULTISERVICES LENNOXVILLE PRIX COMPETITIF Piscine, parc privé, secteur de choix, gr.log Meublés si désiré Près de tous les services, autobus dépanneur, etc 103 OXFORD, 822-0763 820-1821 PREMIÈRE AU QUÉBEC Appariements style européens 37?, 47?, 5'/.-pces Complètement rénové Au prix du marché 823-5336 CC APPARTEMENTS DD ROCK FOREST 57?PCES, style condo, dans 4 log.Douche séparée.Service d autobus 822-6467.CO APPARTEMENTS DO AUTRES 37?PCES, Ascot.Grand, propre Venez réserver au 2065 Belvédère sud, 346-9881 A COOKSHIRE.Très très grand 47?.Libre imméd.Stores, lave-vaiss.inclus, à sous-louer.1 mois gratuit.819-877-5672 ¦)« APPART./MAISONS /Il A PARTAGER CHAMBRE DANS 57?Secteur Nord, tout compris sauf nourriture, 20Q$/mois Idéale pour étudiant.iFanny 563-7238 ¦J* LOCAUX A 2 LOCAUX dans l'Est: 560 et 375 pi ca., endroit très achalandé, emplacement commercial.2e étage, grandes fenêtres, idéal pour bureau.569-7095.AU 32 BOWEN NORD Local 30 X 26, entreposage 15 X 30.2 vitrines, stationnement, 569-5456 ou 564-7889 LOCAL COMMERCIAL 650 pi.ca.et +, 13e Avenue Nord, très bien situé.Bertrand au 569-8104 ou 849-6839 TJ CHAMBRES II A LOUER À PROXIMITÉ DU CEGEP Chambre avec cuisinette.Au 650, boul.St-François.Sher.Tél 566-0110 BELLE CHAMBRE À LOUER à 10 min.de Sherb.Pour étudiant ou autre.Toute meublée, très moderne.250$ tout incl.Alain Char-land, bur.: 823-1974, rés.: 820-1083.BELLE GRANDE CHAMBRE dans résidence privée.Après 18h: 562-0622.CENTRE-VILLE, près Centre St-Michel chambre pour homme, avec réfrig., endroit tranquille, service d'autobus.562-7352 CENTRE Poêle-réfrig., cuisinette dans la chambre 569-6604 565-1806 CHAMBRE, stat , câble, entrée privée, 877 Conseil coin 13e Avenue.200$/mois.Libre imm Té! 562-5525 CHAMBRE à louer dans apt.dans l'ouest.45$/sem, tous les serv inclus.Jeffrey: 563-3522, après 19h.y Chauffé, éclairé, eau ch, 150$.Meublé, stores, 20$.Vaisselle et literie, 20$.Télévision et câble.20$.A voir 829-9999 EST, CHAMBRE STUDIO à louer, au 446 Cartier, près King et Murray, 50S/sem.tout inclus.Endroit paisible.Tél.: 843-8886.71 tH AMBRES Il A LOUER ETUDIANTS (ES).Près cegep très belles granoes cr,ambres cuisme commune entree privée 864-4288\t820-9427, 348-1828 PRES CEGEP, Moms de 50$ semaine Laveuse et secheuse sur place Libre imm Tel 346-6440 PRES DU 24-JUIN Chambre a louer, avec toutes commodités entree pnvee stat Tei 569-0616 QO BUREAUX 0£ A LOUER BUREAUX a louer près du centre-ville 200 a 2300 pi ca disponibles Prix très raisonnable Stat disp 864-4832 564-7941 BUREAUX MEUBLES, a partir de 100$ mois 100.250 ei 400 pi car avec services (secréta-nat.etc) 569-3621 821-8336 BUREAUX MEUBLES, a partir de 100$/mois.100.250 et 400 pi car avec services (secrétariat, etc) 569-3621,821-8336 1 04 MOTONEIGES ARTIC CAT PANTHERA 1992 démarreur elect, reculons, poignées et pouces chauffants, carte de membre 1999 incluse, 1650$.Tél : 566-0812 BLIZZARD 9500 1000S + beau-coup de pieces de surplus Tél 826-2453 FORMULA PLUS 1992 Long Track, démarreur- 2400$ neg Tel 843-7233 POLARIS XLT 600, 1995 poignées chauff susp.13 po AUSSI VTT Suzuki Quad Sport 250.1990 Tél 849-6490 106 TOUT-TERRAINS 4X4 YAMAHA WOLVERINE 350 1998 2x4 Yamaha 200 1985 exc.cond.Tél 821-2821 107 REMORQUES FOURNAISE À L'HUILE 97 BTU.a air forcé.Tél.: 828-2301.4 AO CAMIONS IU0 FOURGONNETTES 1988 CAMION FORDF150, cab allonge, 4x2, 8 cyl.aut.avec bte de fibre Très propre.Tél: 820-2009 4X4 DODGE R AM 1500 1996 King Cab V8 au4,, air.62 000 km, 8 pneus, exc.cond.Tél 821-2821.ACHÈTERAIS PICK-UP 4x4 1990 et plus récent.R.B.AUTOS.889-2784: pag.573-9519 CARAVAN DODGE 1996 V-6,7 pass., a/c, AM-FM cassette, 44 000 km.Prix pour vente rapide! 15 400$.Information: Daniel, 849-2731 CHEVROLET S101997 Z72,4x4.6 cyl.4.3 Vortec.King Cab, man., sport side.27 000 km, balance garantie GM.Automobiles René Chartier ** 562-6133 \u201c DODGE CARGO 87 V6 5 pass., 3 L 139 000 km.air, «cruise», très propre: 1750$ nég 562-2225 DODGE RAM 1501996 5.21.4x4.king cab, autom.boîte courte, vert et gris.j 79 000 km, super condition.Automobiles René Chartier \u201c562-6133** FORD AÉROSTAR 1990\tV-6, aut, excellente cond Faut voir! 2500$ Tél: 562-4809 GMC 4X4 SL 1995\tV-6, 55 000 km Propre, comme neuf.15 000$ néa.Tél: 849-7877 JEEP GRAND CHEROKEE Laredo 1996 V-6 4x4.tout équipé, air.« mags ».53 000 km, bal.gar.Automobiles René Chartier ** 562-6133 ** PICK-UP MAZDA 96 King Cab, B-3000, V-6, 5 vit 52 000 km, gar 3/60, exc cond.821-2821.SUZUKI 4x4 SIDEKICK JLX '94 89000 km, aut.équipé, comme neuf 821-2821 VAN AEROSTAR 91 7 pass.V-6, aut, 93 000 km.exc.cond 821-2821 « « A AUTOS À 1IU VENDRE 1988 À 1998 - ACHETONS AUTOS, CAMIONS, VAN, 4X4 Payons les meilleurs prix et pavons comptant.OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 boul.Bourque, R.Forest.864-6811 ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées Pièces d'autos Fleurimont \u2022 564-5020 Chretien retraite ¦JE y 110 AUTOS A VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pieces usagees Inf 569-0733 BUICKLE SABRE LTD 91 CADILLAC 1989, FLEETWOOD, 110 AUTOS À VENDRE CAVALIER 95 4 portes aut.59 000 km.pneus neufs exc cond 821-2821 HONDA CIVIC GL 1987, 4 p.man 5 vit Pas che», 750$ Té! 437-0415.Sherb HONDA CIVIC LX 1997 56 000 km, aut.air.ABS gar 6 160 pneus neufs 821-2821 HONDA PRELUDE 86 aut très propre, bas millage 1825$ 829-2569 110 AUTOS A VENDRE MAZDA PROTEGE 1990 En très bonne cond 177 000 km 2300$\t820-9546 NEW YORKER 1995 palace condition garantie grise m: bleu, spécial 563-5736 NISSAN SENTRA 1996 35 000 km.5 vit.2 p .comme nec ve 9300$.Tél 829-9685 566-8595 poste 25 NO 440 MOTS CROISES © Edimédia Inc.Liliane Chrétien 6- 7- HORIZONTALEMENT Un palmier - Petite pomme.Macassar - Chef, en Éthiopie - De là.Châtrés - Point cardinal.Cimicaires - Abrasif.Non vêtu - Canard marin -Plante textile.Interj.esp.- Batteurs dans un orchestre de jazz.Ce qui interrompt le travail et délasse.Lithium - Des chiens.Mauvais ragoût - Une roue - Sert de liaison.Vesse - Pied de vigne -Plante voisine du navet.Ruisseau - Détruire par le feu.Ses extrémités entrent dans le moyeu des roues - Se permettra de.VERTICALEMENT Lichen crustacé - Prairie.Tesselie - V.d\u2019Espagne (Catalogne).Épreuve - Splendeur.Fils de Poséidon - Se SOLUTION DU PROBLEME 439 1 2 3 4 5 8 7 8 9 10 11 12 I marre - Deux.5\t- Ver marin - Rosacée.6\t- Il restaura la religion juive et le Temple après l\u2019exii de Babylone - Bouclier des hommes d'armes au Moyen Age.7\t- Lentille - Muse de la Musique.8\t- Radium - Starets - Drame nippon.9\t- Piis de Noé Motocyclistes.10\t- De la Lune - Cri de douleur.11\t- Malaxer - Désirer vivement.12- Indium - Persévérera à demander qqch.1 2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 LaTribune ET VENDREDI 05006x des rubriques Petites annonces SPECIAL Tour d\u2019horizon IMMEUBLES 1\tPropriétés 2\tPropriétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l'eau 5\tMaisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres - terrains 9\tFermes 10\tCommerces à vendre 11\tCommerces à louer 12\tPropr, désirées ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tHôtels - motels 17\tVillégiature hors Québec 18\tÇonaos à vendre 19\tÉrablières et sucreries FINANCE 30\tHypothèque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d\u2019affaires 35\tComptabilité - impôts 36\tServices financiers 3e ÂGE 47\tCentres d'accueil agréés 48\tFamilles d'accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services LOCATION 60\tAppartements, Centre 61\tAppartements, Est 62\tAppartements, Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxville 66\tAppartements, Rock Forest 67\tAppartements, Saint-Élie 68\tAppartements, autres 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer 75\tLocaux demandés 76\tBungalows - cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets à louer 80\tEntrepôts - garages à louer 81\tMachinerie à louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande à louer 84\tDivers à louer 85\tVacances - condos VÉHICULES 100\tÉquipements à neige 101\tBicyclettes 102\tTracteurs 103\tEquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos - scooters 106\tTout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions - fourgonnettes 109\tPièces d\u2019autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tAutos à louer 112\tVéhicules motorisés 113\tVéhicules lourds MARCHANDISE 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d\u2019arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tÉquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tInternet EMPLOIS 157\tMusiciens - groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs - institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés ÉDUCATION Écoles de conduite Éducation - instruction 177 Cours privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d\u2019appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté - relaxation DIVERS 210\tActivités-loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tBateaux et yachts 220\tRencontres \u2022 Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinerie et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge \u2022 CENTRE 227\tVentes de garage - EST 228\tVentes de garage \u2022 NORD 229\tVentes de garage \u2022 OUEST 230\tVentes de garage - FIEURIMON' 231\tVentes de garage - LENNOXVILl 232\tVentes de garage - ROCK FORES 233\tVentes de garage - SAINT-ÉLIE 234\tVentes de garage - AUTRES 235\tChasse et pêche 236\tAstrologie 237\tSouhaits 238\tArticles de bébés SPÉCIAL DE JANVIER SAMEDI.C\u2019EST GRATUIT! m Placez une petite annonce 3 Jours en semaine et SAMEDI.C'EST GRATUIT! |r-> » D 4 La Tribune, Sherbrooke, mardi 12 |onvier 1999 110 AUTOS A VENDRE ACHAT-VENTE-ECHANGE JE PAIE LA TPS pour les moins de 6000$ LM L\u2019AUTO 6484 bout Bourque R Forest Tracker 4*4 92,79 000 urn.toit rigide, peinture originale\t795G$ Ranger XL 94 5 vit boite ig 7950$ Isuzu King Cab 89 aut\t2450$ CamionGMCSierra35 taut 2750$ Dodge Colt 94 2 p man 5 vit 5950$ Mazda Precidta 93 aut air 8450$ Ford Festtva LX 93.man 5 vit 4350$ Celt 200 92 3 p.man 5 vit.5250$ Colt 200 92.3 p man 5 vit 4750$ Nissan Micra 90 3 p aut\t3250$ Honda Civic CRX Si 88 5 vit 5450$ Tempo GS 88 4p aut\t1650$ Cadillac de Viile d Elegance 77 5950$ 864-9225 SUNBIRD 1989 LE Aut 4p, ni 000km + queA-1 2650$ Te 829-2569 TOYOTA TERCEL 1987 fam.aut.2WD.2800$ 346-3067 144 EQUIPEMENT DE BUREAU CELLULAIRE MOROLA 2 mois d\u2019usure FAX Brotner 190 Tel 828-2301 158 PERSONNEL DEMANDE SS CHOCOLAT S S Vends super tablettes amandes enrobees et autres nouveau* produits et tais toi beaucoup de $ $ $ Prix de quantité disponible Service de levee de tonds Livraison 24b 1-800-561 2395 S S CHOCOLAT S S Vends super tablettes et tais-toi beaucoup $ $ S Service de levee de tonds Gerants dequipe recherches 1-800-561-2395 AIDE-CUISINIER(E) avec experience pour dejeuners et diners Se presenter tous les lours entre 6h et I3h au 2569 chemin des Écossais, route 222 Bromptonvtlle 111 AUTOS À LOUER * ASSISTANTE-DENTAIRE * demandée avec experience En voyer c.v a Casier 20, La Tribune Inc 1950 Roy.Sherbrooke Qc, J1K2X8 LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagees recentes a bas pnx Tel.845-4530.821-6296.136 MACHINES A COUDRE EQUIPEMENT DE SALLE DE COUPE Tels que couteaux, etendeur table drill etageres en metal 822-1833 Soir 563-1900 140 DEMANDE A ACHETER ACHETERAIS équipement de laminage sur bois Tel : 346-4141.837.2949 142 INSTRUMENTS DE MUSIQUE GUITARE GIBSON Epiphone Lespaul standard Honey Burst Case dur.tuner élect.etc Achetée neuve en 1998, exc.cond Ampli Marshall VS-100RH.100 w 3 channel, reverb pédalé, etc, micro Sure SM-58, stand ampli, espace pour micro, etc.1800S 842-4297.BAR LA CHATTE mardi au vendredi 15h a 3h AM DANSEUSES demandées Tel 845-5177.pag 829-6486 CAMELOT MOTORISE pour La Tribune à Coaticook.564-5466 158 PERS0NN^ DEMANDE BONNE ANNEE!! Nouvelle annee nouveau depart Compagnie de communication est la recherche de gens dynamiques et de personnes entnousias tes pour taire un depart explosif de la nouvelle annee Nouveaux clients nouvelles campagnes beaucoup d argent1 Commencez immédiatement 18 ans et temps plein seulement Etudiants bienvenue Se presenter au 2630 King O suite 160 FEMME DEMANDEE 35 ANS ET PLUS Tu cherches du travail Tu es seule et lu veux un chez-soi tout compris pour ne tra-adler que 4 jours par semaine'1 Voila i occasion révee1 Int.820-2487 CHEF D EQUIPE en cuisine, responsable leadership 2 ans d exp temps plein saiaxe à discuter Apporter CV au Eastside Mano s ait de Stéphane Pelletier COIFFEUR (EUSE) demanded), salon en pleine effervescence Poste disp maintenant a temps partiel Conditions et salaire a discuter C.V adressé sur rendez-vous 846-3331, demandez Francine ?CURRICULUM VITAE ?Service rapide et professionnel 0RDINAPLUS 563-2854 Est lennoxville POSTE EN CONCIERGERIE RECHERCHE DE BONS CONCIER GES dynamiques et serieux.Vous devez demeurer sur les lieux.De preference 2 personnes par meuble, vivant ensemble Excellente rémunération 566-1745 ATTENTION ATTENTION! Compagnie établie depuis 1919 est à la recherche de représentants et représentantes des ventes, dans les secteurs de SHERBROOKE et DRUMMONDVILLE.NOUS OFFRONS: -\tClientèle déjà établie, -\tRevenu garanti 400 $/1sem.VOUS POSSÉDEZ : -\tDiplôme sec.V ou équivalent, -\tVotre automobile.Pour entrevue, appeler M.Vachon au (819) 565-4515 158.04963 ICO PERSONNEL I DO DEMANDE GROUPE PPD est présentement a la recherche de candidatures pour sa division spécialisée de moulage par compression afin de combler un poste de SABLEUR TÀCHESieflectuer diverses operations de finition sur les moules EXIGENCES posséder un minimum de 2 d experience dans le domaine la finition Veuillez remplir une demande d\u2019emploi au Groupe PPD Inc as Service des ressources humaines.1755 rue Belvedere sud Sherbrooke Qc MECANICIEN D\u2019ENTRETIEN pour flotte de camion, situee sur rive sud de Montreal Travail permanent 40h sem sur équipé de soir Salaire 15$/h + bénéfices Luc 1-800-66 entre 8het17h OPERATEUR DE REMORQUE (towing), releve de permis de conduire requis Remorquage Rem-tech 565-8062 PERSONNES DEMANDEES possédant camion et main d oeuvres pour la distribution des annuaires téléphoniques dans les localités suivantes Sherbrooke Magog Rock Island.Coaticook.Richmond.Windsor, Asbestos, Rock Forest, Deauville, East Angus, Cooksfwe, Weedon.Ham-Sud Marbelton hop.Bury.Lac Meganüc ams les localités environnantes La bution débutera le 11 février 1999 Les candidats doivent êtres libres durant le jour du lundi au vendredi et Distribution Nationales Inc, Michel Fradet.3920 De Roi Montréal, ÛCH1W1N3.RECHERCHE PERSONNEL avec EXPERIENCE dans le dom ne des armoires de cuisine (monteur-assembleur) Temps plein.Pierre 849-4161.SERVEUSE-CUISINIÈRE ___ expérience De nuit les s dis-dimanches-lundis 5\t6\t4 Michel 5 9 SERVEUSE AVEC EXPERIENCE demandée sur plaque.Arrêt Stop 820-7676, après 14h.Denise TECHNICIEN seraient des atouts 823-7009.4 n COURS 1 I1 PRIVES 30 ANS D EXPÉRIENCE Français tous niveaux résultats garants Tel Denise 822 3493 COURS D ANGLAIS ET ESPA-GNOL intermediaire conversation et consolidation prive et petit groupe, pratique dynamique et surtout parle 563-0482 EN 19S9, LANCE-TOI dans L ESPAGNOL L institut MEXI-CANA,la ou apprendre c\u2019est agréable 8 differents ni-veaux axés sur la conversation, beaucoup dmteraction Inf.: 563-2536.INTERNET - cours intensifs: Windows, Lotus Excel.Word Per-fect.Word 562-2428 4 A4 SERVICES 1 SI 1 DIVERS BUCHERON 26 ANS oexp coupe selective, cherche emploi temps plein, salaire a discuter 819-573-0403 PEINTRE PLATRIER gyps joints, stucco peint Special pour bloc app Yvan: 875-3709 RECUPERATION Vous faites le nettoyage de saison?Je récupère vos vieux objets gratuitement: vêtements meubles ou autres Service rapide sur demande 346-1659 RENOVATIONS INTÉRIEURES vente, installation portes et fenêtres Entr.Lajoie 875-3933 194 DÉMÉNAGEMENT 1 PIZZA GRATUITE CHEZ DÉMÉNAGEMENT SÉCUR Service professionnel, prix compétitif.Ass.complète.822-2440 4 QC SANTÉ 13D RELAXATION ACCORDEZ-VOUS DU TEMPS Massages (detente ou douleur) Massotherapeute diplômée 562-9228 JOLIS JEUNES FEMMES Disponibles pour massages sen-suels.De 9h à 22h.Tél.: 348-0097 MASSAGE DE DETENTE Californien Suédois.346-8150 MASSAGE ET RELAXATION de 16 h à 22 h.Lundi au vendredi Gilles: 569-1333.196 SANTE RELAXATION 212 MASSAGES * MASSOTHERAPIE DENIS * Massages Californien et Suédois De9h30a21 h Denis au 563-3768 SE FAIRE MASSER prendre soir, de toi (B< ) Liane 573-5297 212 ESCORTES 00 H, #1ENESTRIE NOUVELLE ADMINISTRATION CHEZ STÉPHANIE & LES DAMES DE COEURS.A vous de réaliser votre fantasme Escortes féminines de classe Duos et couples erotiques Nouveauté chez les escortes masculi nés pr vous mesdames messieurs Nous vous offrons un service discret.Beauté et satisfaction garanties.566-8289 ENGAGEONS AUTRES NATIONALITES SERONT LES BIENVENUES 00 H, #1 EN ESTRIE AMOUREUSES vvvvvvv Élégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 18 à 35 ans 346-3325 Engageons filles de classe 00H00 à OOHOO ?MARILYN LUE AU PLAISIR DISCRETION ABSOLUE 15 belles filles et plus Nouvelles chaque semaine SERVICE RAPIDE ENGAGEONS 24 H/24 H 348-0022 ESCORTES OOHOO A OOHOO CLAIR DE LUNE VVVVVvv L\u2019Agence no.t Serv.discrétion absolue Couple érotique 18 +Belles et élégantes Service illimité 24 lires Nouvelles filles chaque semaine 348-1226 Desservons l\u2019Estrie Engageons 10 ANS DÉJÀ ?ACCORD LIBRE * POURQUOI PAS\u2019 HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF DISCRETION, CLASSE HONNETES ET BELLES TOUT ÇA À UN SEUL NUMÉRO 821-9250 Engageons ALEXANDRA 819-565-7299 LES FILLES DE SALOPINA 100% amateur.18 +: 14.22$ par appel Tel : 1-819-976-3344 MASSAGE RELAXATION Josée et Sylvie: 569-8935 POUR VOUS MESSIEURS Tania.346-9391,9hà23h 213 PERDU; TROUVE BELLE CHATTE NOIRE PERDUE le 23 décembre, secteur rues London, Queen, Québec.Inf : 569-2328.PERDU LUNETTES sur piste cyclable Lennoxville/North Hatley, le dim.10 janvier 99.Si retrouvées, tél.: 566-8678.PERDU PETITE CHATTE HIMALAYENNE Museau, oreilles, pattes et queue noires, reste beige Perdue coin Portland et Victona.dégriffée des pattes.Récompense promise.Tél 566-0283 Des pierres tombales à la mine Capleton.Pour réchauffer l\u2019atmosphère\"1 213 PERDU; TROUVE PERDU SCHNAUZER moyern selle et poivre, répondant au nom de César 562-9181 215 ANIMAUX AUBAINE: chiots Shih-Tzu.Carlin.Bichon, Boston, Matin de Naples et adulte Chihuahua (2 ans, 2 Ib) ainsi qu\u2019un élevage de Yorkshire: 8 femelles, 2 mâles.Aucune offre raisonnable refusée.845-3343 CHIOTS BOUVIER BERNOIS 650$/ch, pur-sang, enregistrés, tatoués, vaccinés, lignée de champions Parents O F A + 1 mâle Golden Retriever, VA ans, pur-sang, enreg., 150$.Éleveur - 822-3833 FOIN A VENDRE Petites balles carrées de foin sec et balles carrées enrobées 819-835-5530 Chiots Bouvier Bernois, chatons.Cockatiel et \"lovebird\" nourri à la main SPECIAL: 8999$.Ara bleu et jaune 995$.Tél.: 569-6231 216 ARTICLES DE SPORTS POUBELLE DU SKI Alpins/ fonds/planches à neige, habits neufs, racks, 1-800-331-0754 220 RENCONTRES AMITIE BELLES FEMMES de toutes les couleurs.Si tu es libre le samedi soir Shana.C P 32 (R).MU.H2S3K6 Hommes VIOLENTS S\u2019ABSTENIR1 001 DIVERS 441 A VENDRE ADAPTEUR pour Game Boy avec cassette Dr Mario Aussi 7 cassettes pour Super Nintendo 562-8714 BOIS DE CHAUFFAGE 95 % erable.sec et semi-sec.Livraison Spéc.50$/corde.564-2878.BEN I ETAiT-CB LE COURRIER &BN?X1 RIEN P'I NTERES-SANT?HUAT.C7BS FACTURES OH! VOILÀ UNE CAR TE VS NOËL! ¦ft r I ATON DIEU! TROIS SE/VTAINES EN RETARD?! QUI NQU5 A ENVOYE ÇA y /ALBERT.LE FACTEUR.-y BLONDINETTE EST-CE QUE Cf SERA ÇA DÉPENDRA VOTRE DERNIEÇE .SI JE JOUE PARTIE DE L'ANNEE,H rV, BIEN! M.8UMSTEAD \u2018 IJ J'INSISTE POUR TERMINER LA SAISON SUR UNE NOTE/ POSITIVE U '«St HAGAR L\u2019HORRIBLE f ALORS V ALORS 9 A QUOI ?U P AVEC -N LUI, IL J FAUT A -, TO UT Va > DIRE ^ £ srr-TTi\u2014 LE MOT PERDU 068 6 lettres: chasser le petit gibier T\tP\tX\tU\tA\tT\tI\tT\tE\tP\tS\tP\tR\tO\tC R\tE\tS\tS\tA\tH\tG\tA\tN\tQ\tM\tE\tG\tR\tO A\tR\tD\tU\tR\tE\tN\tN\tU\tA\tC\tO\tE\tA\tL G\tE\tG\tA\tN\tI\tû\tE\tI\tN\tH\tN\tN\tN\tE E\tV\tI\tS\tM\tI\tU\tR\tI\tT\tA\tG\tN\tG\tG S\tR\tB\tA\tP\tE\tG\tM\tA\tR\tS\tL\tE\tE\tU U\tE\tL\tN\tE\tU\tT\tR\tD\tN\tS\tN\tM\tG\tF R\tS\tE\tG\tR\tL\tR\tE\tA\tT\tE\tL\tI\tA\tE E\tE\tL\tL\tI\tM\tA\tF\tR\tL\tU\tR\tU\tM\tR E\tR\tT\tO\tO\tU\tU\tG\tE\tR\tR\tF\tI\tA\tG S\tR\tP\tN\tD\tA\tB\tV\tI\tE\tI\tR\tG\tE\tU P\tO\tR\tT\tE\tE\tA\tE\tN\tL\tG\tE\tB\tO\tB E\tU\tV\tO O\tT\tG\tL\tA\tE\tR\tI\tE\tR\tE\t0 C\tX\tU\tE\tE\tA\tR\tR\tI\tT\tU\tT\tA\tI\tN E\tM\tE\tT\tM\tD\tM\tA\tL\tQ\tE\tU\tE\tV\tD âge\tcanidé\tété * agilité\tchant\t animal\tchasser\tfamille argenté\tchasseur\tfaufiler \tcible\t beau\tcorps\tinstinct bête\tcri\t bond\tcrime\tlarcin \télevage\t dure\tennemi\tnom \tespèce\t \tsolution du numéro 067 :\t mal mâle mince museau père période petit poil portée pur Québec queue rage rang refuge renard renarde renardeau réserve roux ruse sang taux tel terrier trace trou CAPRICORNE y à VERSEAU POISSONS BELIER TAUREAU GEMEAUX CANCER LION VIERGE BALANCE SCORPION VOTRE HOROSCOPE du 22 DECEMBRE an 20 JANVIER Votre esprit analytique vous permettra de comprendre un problème qui ne vous concerne pas directement : vous pourriez en faire part aux principaux intéressés.Vos idées évoluent à toute allure ces temps-ci et vous transmettrez plus facilement certaines connaissances.Vie amicale intéressante.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Quelles que soient vos activités, vous prendrez le temps de bien faire les choses.Par ailleurs, l'ambiance générale sera plutôt animée et vous observerez ce qui se passe autour de vous avec un Oil à la fois critique et amusé.Succès dans vos entreprises.du 20 FEVRIER au 20 MARS Prenez la vie tranquillement et laissez-vous guider par les autres aujourd'hui.Déléguez si vous le pouvez, il y a peut-être des gens autour de vous dont vous ne voyez pas l'efficacité et les bonnes idées.Côté coeur, vous serez secret et rêveur.Visualisez votre futur, ça pourra vous donner quelques indications sur le chemin à suivre.du 21 MARS au 20 AVRIL Votre discernement vous permettra de juger de l'importance à accorder ou non à certains événements.Vous êtes en mesure de décider de ce qui vous convient.Dans votre vie sentimentale, vous serez concret et simple.du 21 AVRIL au 20 MAI Votre attitude compréhensive suscitera l'estime des gens qui vous entourent.Les associations sont favorisées dans la mesure où vous saurez définir clairement votre rôle.Côté coeur, vous ferez preuve de franchise tout en étant sensible aux remarques.du 21 MAI au 21 JUIN Une vie hyper-organisée vous conviendrait à merveille aujourd'hui.Vous aurez l'esprit routinier et le mieux sera de vous occuper de toutes les petites tâches du quotidien.Par ailleurs, vous aiderez efficacement quelqu'un qui a besoin de votre aide.du 22 JUIN au 22 JUILLET Chance de retrouver un objet égaré, une personne qui s'était éloignée ou la solution à un pro-blême qui semblait insoluble.Côté loisirs, vous ga-gnerez au jeu.Vous pouvez miser.Votre sens de la camaraderie et de la solidarité sera apprécié.Par ailleurs, intérieurement vous serez plutôt rêveur.A du 23 JUILLET au 23 AOUT Votre pourriez découvrir une chose que vous auriez préféré ignorer.Si c'est le cas, ne vous en faites pas car vous passerez rapidement à autre chose Les gens que vous aimez seront à l'aise en votre compagnie.Votre vie familiale vous tiendra à coeur.Intéressez-vous à toutes les formes d'expression artistique car vous y trouverez du plaisir.Bonne jour née pour toute démarche concrète.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Une lecture ou un film pourrait vous donner quelques idées sur ce que vous désirez accomplir Une simple remarque pourrait vous mettre sur la bonne piste.Côté coeur, il s'agira de trouver un entre vos rêves et la réalité.Vous pourriez être surpris par une marque d'attention de la part d'une personne qui vos intéresse.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Ne négligez pas vos contacts car certaines per sonnes pourraient vous donner des conseils avisés, Il y aurait peut-être lieu d'entreprendre des démar ches sous peu.Côté coeur, donnez sans rien atten dre en retour : calculer ce que l'on recevra brise le bonheur.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous pourriez faire un achat important, acquérir cet objet que vous convoitez depuis longtemps ou obtenir un montant d'argent que vous n'attendiez pas.un autre niveau, vous aurez une bonne dose de confiance en l'avenir.Autrement dit, tout ira bien.du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBR Ne vous laissez pas déranger car vous serez dé , / çu si vous ne terminez pas ce que vous avez prévu.yp C'est une période très favorable à l'accomplissement de vos travaux.Côté coeur, vous serez dons des dis positions secrètes.Tout ce qui se voit se montre, ce qui est du côté du spectacle vous énervera.Demoin, la Lune vous entraînera vers d'autres voyages.SAGITAIRE AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu\u2019une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites-nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8 h 30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 107-05007X 2211 IVERS VENDRE ?1000 VC TAPIS, * grade B 2.99$/vc ou .33 c/pi.ca.Présentement en vacances mais ouvert pour vous servir les jeudis 7 et 14 janvier, de midi à 21 h Nous payons les taxes pour ces 2 jours sur tous les prélarts et tuiles en magasin TAPIS MULTIPRIX 5130 bl.Bourque, R.Forest, sous réservoir d\u2019eau.BOIS DE PLANCHER directement du manufacturier.Merisier et merisier rouge: 2% po: 2$ pi ca: 3% po: 2.25 pi ca 875-5421 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s\u2019emploie à en assurer l\u2019authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui décrète: .Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K2X8 564-5450 107-05002X EPHEMERIDES C\u2019est le 12 janvier 1998.1998 \u2014 La Canadienne Louise Fréchette est nommée secrétaire générale adjointe de l\u2019ONU.1992 \u2014 Démission du président algérien Chadli Bcndjedid et les élections, où les islamistes avaient progressé, sont invalidées.1991 \u2014 À Washington, le Congrès autorise George Bush à user de la force pour forcer l'Irak à se retirer du Koweït.1988 \u2014 En Chine communiste, adoption du principe d'autonomie des entreprises publiques.1977 \u2014 La Cour fédérale maintient une décision d'Ottawa limitant le français dans le transport aérien.\u2014 À Moscou, Frank Augus-tyn et Karen Kain sont les premiers Canadiens à se produire avec les ballets Kolchoi.1970 \u2014 Au terme de 31 mois de guerre civile au Nigeria, le Biafra sécessionniste capitule.1967 \u2014 L\u2019armée s\u2019engage à soutenir Mao Tsé-Toung dans les désordres de la Révolution culturelle en Chine.1964 \u2014 Révolution à Zanzibar, qui devient république et dont le sultan est banni.1957 \u2014 Fin d'une grève de 10 jours au chemins de fer Canadien Pacifique.1953 \u2014 L\u2019archevêque Paul-Emile Léger, de Montréal, est promu cardinal.1951 \u2014 Albert Guay est pendu à la prison montréalaise de Bordeaux, pour le meurtre de 23 personnes dans l\u2019explosion d\u2019un avion, en septembre 1949.1945 \u2014 Déroute des Allemands, après la bataille dite du Saillant des Ardennes belges.Fin de la conférence de Yalta, en Crimée, qui réunissait Roosevelt, Staline et Churchill.1944 \u2014 Charles de Gaulle, chef de la France libre, rencontre Winston Churchill, à Marrakech, au Maroc.1932 \u2014 Hattie Caraway, de l\u2019Arkansas, est la première femme élue sénateur à Washington.1928 \u2014 Début de la construction du stade DeLorimicr à Montréal.1879 \u2014 Début des hostilités entre Anglais et Zoulous, en Afrique du Sud.1684 \u2014 Louis XIV épouse Françoise d\u2019Aubigné, la Maintenon, qui l\u2019incitera à persécuter les protestants.1598 \u2014 Le pape Clément VIII s\u2019empare du duché de Ferrare, en Emilie-Romagne.Ils sont nés un 12 janvier: L\u2019écrivain italien Andrea Alicati (1492-1550) Le médecin et chimiste flamand J an Baptist Van He I mont (15794644) L\u2019auteur île contes Charles Perrault ( 1628-1703) Le général français Joseph Joffrc (1852-1931) I lcrmann Gocring, aviateur et dirigeant nazi (1893-1946) L\u2019éditeur Michel Filipachi (1928) 38 La Tribune, Sherbrooke, mardi 12 janver 1999 4- D 5 221 ^VENDRE BUFFET DE CUISINE et équipement de salon de coiffure Danielle 569-6100 878-3817 CONGELATEUR 18 pi eu.275S 2 bureaux d ordinateur 1 table d imprimante 1 chaise sur roulettes le tout très propre.250$ 569-0585 221 PIVERS A VENDRE DIVAN ET FAUTEUIL ELRAN vert menthe 600$ Robe ae mariee 1996 souliers, voile gants bustier collant payee 1200$ laiss 600$ ventilateur Victoria 14 po 1992.mot .2 vit ires peu utilisé avec capuchon ext 200$ 845-4376 221 QiVERS A VENDRE LOTS DE COUPONS (tissus a pantalons et costumes) 622-1833 Soir 563-1900 PLANCHERS DE BOIS FRANC: cnéne.frêne arable merisier etc Escaliers rampes 1-800-453-2457 SOUFFLEUSE 5 forces démarreur eiectnque en bon état 566-5812 221 PIVERS * VENDRE SOUFFLEUSE A NEIGE 5 p.* cabine et enaînes Pour tracteur Club Cadet Prix 900$ neg Tel 849-7877 SOUFFLLEUSES A NEIGE Toro 8 h p Canadiana 8 hp Columns 10-28 Un pnx pour vente rapide 564-6848 222 MEUBLES x ELECTROMENAGERS POELE.REFRIGERATEUR lav -seen a vendre Aussi pieces Meubles Conseil: 346-7169 REFRIGERATEUR Hot Point 195S + Recherche commode 6 tiroirs Tel 845-7032 apres 17 h 236 ASTROLOGIE ASTROLOGIE Découvre ta source ton équilibré Clairvoyance tarot i experte en ia matière ASTRO B F 563-3603 JUSTINE 40 ans d experience en voyance tarot et numeroio-g i e 8 min.gratuites 1-900-451-5276 3 79$ mm AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Besoin d\u2019aide ?CIME Centre intégration au marché de l'emploi Aide à l'emploi 18 ans et plus 564-0202 RAYON DE SOLEIL DE L'ESTRIE Organisme de maintien a domicile Journées d'activités pour aines.565-5487 LEUCAN ESTRIE 822-0514 PONT BRIJE P.A.F.Aide à l\u2019emploi .pour les jeunes 565-2559 LA MAISON ALEESEN INC.Maison d'entraide pour toxicomanes et alcooliques 832-4529 IRIS ESTRIE Aide aux personnes concernées par VIH/ SIDA.823-6704 ASSOCIATION DE LA SCLEROSE EN PLAQUES DE L\u2019ESTRIE 564-0501 association DU SYNDROME DE DOWN DE L\u2019ESTRIE 569-8112 ILLUSION-EMPLOI 187.rue Laurier Bureau 216, Sherbrooke 569-9993 562-9269 (téléc.) Pour gens travaillant sur mesures dèrjWM^ Face au buveur problème AL-ANON/ ALATEEN te tend la main 346-2164 PARENTRAIDE Groupe d entraide pour parents en difficulté.1-800-361-5085 local 563-8774 L\u2019ESCALE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants.569-3611 Estrie- Aide Meubles et vêtements usagés 346-9714 SOS DIABÈTE 822-6772 LA MAISON DES FEMMES Spécialisée en santé mentale pour femmes seulement 909, rue Worthington, Sherbrooke SECOURS 92 INC.Maison d'aide en santé mentale 1163, rue Champloin, Sherbrooke Tél.: (819) 569-4826 Télec.: (819) 569-9052 FERMES EN DETRESSE La maison du Point tournant Thérapie interne, troubles de comportement 569-6205 L\u2019ÉPILEPSIE TE CONCERNE APPELLE L\u2019ASSOCIATION EPILEPSIE ESTRIE INC.822-3217 LES AMIS COMPATISSANTS aident les parents a surmonter leur «Ine suite h la mort de leur entant André Mongeau : 562-7409 Rollande Ranevelle : 565-9815 APAMM-ESTRIE Association des Pa rents et Amis des Malades Mentaux de l'Estrie.1 (819) 563-1363 ACCES-TRAVAIL Service d'eide a l'intégration en emploi pour personnes handicapées (toutes déficiences) prestataire d'assu-rance-emplol 564-4434 ALCOOLIQUES ANONYMES 564-0070 DEPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES Église N -D -Protection 2050, rue Galt Est, salle 116 Fleunmont LUNDI, 19 h 30 LE SEUIL DE L\u2019ESTRIE INC.Service d'aide aux hommes en difficulté de couples 821-2420 RENDEZ-VOUS CROISSANCE DU COUPLE Ton couple a besoin de se retrouver ?843-3194 LA LIGUE POUR L\u2019ENFANCE DE L\u2019ESTRIE Droit d'accès supervise Ateliers parents-enfants 563-8774 PARKINSON ESTRIE C.P.25085 Sherbrooke J1J 4M8 (819) 346-4373 SERVICE D\u2019AIDE A LA FAMILLE Magasin d'economies ARMEE DU SALUT 100 Wellington Sud 566-6298 LES PETITS FRERES DES PAUVRES Clientèle personnes âgées de 75 ans et plus vivant seules, sans enfant dans la région 821-4411 LE CENTRE D\u2019EDUCATION POPULAIRE DE L'ESTRIE Formation de base pour adultes lecture, écriture et calcul Horaire de jour ou de soir 562-1466 CENTRE DES FEMMES DU DISTRICT DE LENNOXVILLE Informations et références 564-6626\tASSOCIATION DES DIABETIQUES DE L\u2019ESTRIE INC.822-6762\tFONDATION MITOU Centre de zoothérapie et refuge pour animaux sauvages.(819) 826-5008\t\tPro-Def Estrie Promotion et Défense des droits en santé mentale.Aide et accompagnement 822-0363 1-800-561-0363 \t\t\t\t CENTRE OBJECTIF TRAVAIL DE L'ESTRIE Service* offert* \u2022\tIntégration et maintien de i emploi \u2022\tBilan de* compétences \u2022\tStage* en entreprise 822-3226\tSOINS PALLIATIFS U ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE \u2022 Maintien à domicile des personnes atteintes de cancer.823-9996\tASS.DES PERSONNES SOURDES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de 10 h à 15 h (819) 563-1186 ou service de relais Beli 1-800-855-0511\t\tLA PAROLIÈRE Un service d'accueil, d'entraide et de soutien aux femmes (819) 569-0140 \t\t\t\t MAISON DE THERAPIE Alcool, drogues et autres dépendances Cadre familial Camille: (819) 472-6732, Drumm.Roger: (819) 563-8255, Sherbr.\tCORPORATION RÉGIONALE DU SERVICE DE PREPARATION AU MARIAGE Session de croissance pour le couple qui a un projet de mariage 563-9934\tCENTRE J.P.CHIASSON Services spécialisés de réadaptation pour alcooliques et toxicomanes offerts par des professionnels.Services gratuits 821-2500\t\tASSOCIATION DES HYPOGLYCEMIQUES DE L'ESTRIE Service d entraide pour personnes souffrant d'intolérance au sucre 822-2405 \t\t\t\t CENTRE DES FERMES MEMPHREMAGOG 120, rue Dollard Magog J1X2M4 868-0302\tAGORAPHOBIE L'Autre-Rive 564-0676 '\tCOMITÉ DE PERSONNES ATTEINTES DU V.I.H.SIDA ET LEURS PROCHES 823-6704\t\tLE COMPTOIR FAMILIAL 151 BOWEN N.569-5336 Vêtements usagés.Mar.-mer.-jeudi 13 h 30 à 17 h Vendredi : 13 h 30 à 20 h \t\t\t\t ÉMOTIFS ANONYMES Centre Culturel East-Angus 288, rue Maple Les lundis, 19 h 30 832-4643\tAQDR Défense des droits des retraités et préretraités Unis, nous sommes forts 829-2981\tVILLA MARIE-CLAIRE Assistance maternité 563-1622\t\tLA MÉRIDIENNE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants (819) 877-3050 \t\t\t\t ASSOCIATION DE SHÇRBR00KE POUR L'INTEGRATION SOCIALE Aide aux personnes présentant une déficience intellectuelle et leur famille 346-2227\tRAME Réseau d'appui aux familles monoparentales de l'Estrie 584 London, Sherbrooke Tél.: (819) 822-3451\tELIXIR Prévention auprès des femmes de l'abus d'alcool et de médicaments psychotropes 562-5771\t\tLA CORDÉE Transit de jour Réinsertion sociale.Problèmes psychiatriques ou émotionnels 565-1225 \t\t\t\t GAMBLERS ANONYMES Réunion* : mardi et jeudi, 20 h et dimanche, 19 h 30 2050, rue Galt Est, local 116, Fleurimont 564-4544\tMAISON D\u2019HEBERGEMENT Pour hommes et femmes en difficulté Source-Soleil 563-1131\tMAISON DE LA FAMILLE DE SHERBROOKE Services do médiation familiale Support é la vie conjugale et aux rôles parentaux 821-5986\t\tEADA Rencontres d'adultes issus de familles disfonctionnelles ou de parents alcooliques Vendredi soir à 20 h 1270 Galt Ouest, 2e étage \t\t\t\t ASSOCIATION FIBROMYALGIE ESTRIE 566-1067\tCentre d\u2019Alde et de Lutte contre les agressions à caractère sexuel.Service 24 heures / 7 jours 563-9999\tRéseau d\u2019Amis inc.Support aux personnes âgées, isolées 562-2494\t\tOEUVRES DU PERE ST-LAURENT Compton (819) 835-5467 \t\t\t\t GROUPE E.P.A.P.A.Mouvement pour l égalité des pères et la protection des droits des enfants.571-3697\tFAMILLE + Sortie en famille, atelier, café-rencontre, conférence pour toutes les familles 822-0835\tS.A.U.S.S.S.E.Assistance et accompagnement aux plaintes pour les services de santé et sociaux en Estrie 829-0088 1-800-268-0088\t\tSERVICE PRO-AMITIÉ Visite amicale et accompagnement pour personnes handicapées physiques 562-8877 \t\t\t\t cArREFoUr CUISINES COLLECTIVES DE SHERBROOKE Pour aens ayant difficultés financières à se nourrir 822zfiûZfi\tCAVAC DE L\u2019ESTRIE Centre d'aide pour victimes d'actes criminels 820-2822\tFLEURS AU SOLEIL INC.Maison de thérapie Fin de semaine interne de ressourcement sur la dépendance affective (619)562-8191 Francine\t\tFONDATION J.E.V.I.Prévention du suicide chez les jeunes (819) 564-1354 \t\t\t\t RÉSEAU HOMMES-QUEBEC (ESTRIE) \u2022\u2022Pour favoriser la création de groupes de discussions entre hommes- (819) 566-0724\tFAMILLE ESPOIR Regroupement de familles Secteur Sherbrooke Ouest et Ascot Activités socio-éducatives 569-7923\tCONTACT Service d'aide à la recherche d\u2019emploi pour chômeurs peu scolarisés 822-4114\t\tCLUB OASIS Des aveugles de Sherbrooke Inc.Organisme de loisir pour les personnes handicapées visuelles 346-1931 ou 566-4848 \t\t\t\t ASS.PARENTS DE PANDA DE L'ESTRIE (parents aptes à négocier le déficit d'attention avec ou sans hyperactivité) 527, rue Langlois, app 1 Sherbrooke (Québec) J1E 2N7 (819) 565-7131\tASSOCIATION DE SPINA BIFJDA ET D\u2019HYDROCEPHALIE DE L'ESTRIE 822-3772\tCOOPÉRATIVE DE SERVICE A DOMICILE DE L'ESTRIE Service d entretien ménager, grand ménage et de soins pour personnes en perte d autonomie (repas bain, gardiennage, etc ) 823-0093\t\tCENTRE D\u2019INTERVENTION EN VIOLENCE ET ABUS SEXUELS DE L\u2019ESTRIE Aide ihérapeutiquo aux délinquants sexuels jeunes ou adultes 564-5127 \t\t\t\t \tNAISSANCE RENAISSANCE SHERBROOKE Services prénatals aux futurs et nouveaux parents 569-3119\tAssociation des handicapés visuels de l\u2019Estrie Inc.18.rue Wellington Nord Sherbrooke (Québec) 566-4848\tDOMAINE DE LA SOBRIÉTÉ INC.Thérapie pour alcooliques, toxicomanes et codé pondants Thérapie fermèo et externe STRATFORD (418) 443-2277\t\tP.S.EMPLOI Volet psychosocial Entreprises collectives 820-8869 \t\t\t\t VIRAGE Ressource Alletnnllv* on santé mentale Pour la M n C du Haul SI François Promotion, prévontlon en santé mentale et réinsertion sociale 877-2674 ou 1-800-449-2674\tLA MAISON ALPHA Service en alphabétisation.Formation de base 822-4114\tPOUR TROUVER UN EMPLOI Club de recherche d'emploi de l'Estrie 563-9111\t\tSOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE Support aux membres des familles accompagnant une personne atteinte de la maladie d Alzheimer 821-5127 LIGUE U LECHE Soutien et renseignements sur l'allaitement maternel Réunions mensuelles, service téléphonique 823-7344 JOIE DE VIVRE Mouvement catholique pour personnes séparées ou divorcées Fin semaine ressourcement Use : 566-0318 Gilles : 566-4101 RENCONTRE PE6 AINES Aide aux aînés vivant la solitude ou le deuil 346-4719 MOUVEMENT RETROUVAILLES Adopté(e)s non-adopté(e)s, parents (819) 846-4779 SADE Si tu veux créer ton emploi 820-1322 ASSOCIATION DE PARALYSIE CEREBRALE Région de l'Estrie 829-1144 A.P.P.A.I.Comité régional/Estrie Association des parents pour l'adoption internationale, pré et post-adoption 569-6907 CENTRE DE SANTÉ DES FEMMES DE L'ESTRIE Activités de sensibilisation et de prévention en santé des femmes 564-7885 LE MOUVEMENT U PORTE OUVERTE INC.Groupe support aux personnes qui vivent le deuil du conjoint, de la conjointe 569-2450 LIGNE D'ECOUTE POUR ABUSEURS SEXUELS LEPAS Situ es tourmenté par tes désirs sexuels appelle-nous au 823-4433 ACTION PLUS INC.Aide aux personnes assistées sociales 231, rue Galt Ouest 564-4418 FONDATION ISABELLE BOLDUC Soutien en entraide aux victimes de violence et leurs proches.346-1676 RENOUEMENT CONJUGAL Si vous désirez améliorer la communication dans votre couple 828-3119/849-9782 ASSOCIATION DE PARALYSIE CÉRÉBRALE Région de l'Estrie 829-1144 MlltSAU soleiL inc.Maison de thérapie Thérapie interne de 17 jouis pour alcooliques, toxicomanes (ou toutes aulies dépendances) 562-8191 ;raneinfl \u2014 BRINATSO Aide et information aux proches des détenus 822-3278 CLSC : URGENCE-DETRESSE LA CHAUMIÈRE ASBESTOS GASTON-LESSARD SHERBROOKE (819) 563-2572 LENNOXVILLE (819) 563-2572 SOC SHERBROOKE (019) 565-1330 ROCK FOREST (819) 565-1330 ALBERT SAMSON COATICOOK (819) 849-7041 et INFO-SANTE 24 / 7 jours MARIA-THIBAULT\tCOOKSHIRE (819) 879-7181.VAL SAINT-FRANÇOIS RICHMOND (819) 826-3781 WINDSOR (819) 845-2751 VALCOURT (450) 532-3191 STE-ANNE-DE-LA-ROCHELLE (450) 535-6776 LAC-MÉGANTIC (819) 583-2572 LAMBTON (418) 486-7441 après 16 h 30 1-800-827-2572 COOKSHIF (819) 875-3373 LA PATRIE (819) 888-2811 FLEUR DE LYS WEEDON (819) 877-3434 EAST ANGUS (819) 832-4961 ALFRED-DESROCHERS MAGOG (819) 843-2572 ROCK ISLAND (819) 876-7521 MANSONVILLE (450) 292-3376 GAI ÉCOUTE Gratuit, confidentiel, anonyme De 19hé 23 h, 7|ourssur 7 1-088-505-1010 gglecoute@tympatlco.ca ARMÉE DU SALUT 100, me Wellington Sud 566-6298 CENTRE DES FEMMES LA PASSERELLE MRC du Hint Bt François écouta téléphonique Support «ccompaqniimani information, ranoontr»Individuelle m«n«' (819) 877-3423 LA MAISON CAMÉLÉON Répit *écu«**nt m *tlmul«nt au» perannnim ayant une déficience phyaiqun ou intellectuelle einü qu'é lain famille (819) 823-2494 ORGANISME MON ONCLE LÉON 820.rue Georges Sherbrooke, Québec J1H 1L4 (819) 562-2207\t\tACTE Association des accidentés cérébro-vasculaires et traumatisés crâniens de l\u2019Estrie 821-2799 \t\t Pour plus d'harmonie.MEETING DECOUPLES Église Ste-Famille 9.-sol.vend.20 h 30 Groupe anonyme Contribution libre\t\tAQEPA Association du Québec pour enfants avec problèmes auditifs 562-9121 poste 4426 CLUB ÉTINCELLE DE BONHEUR de la MRC du Maut Samt François Lotd's.promotion et détona* de* dion* de» personnes handicapée* (819) 832-3540 ASSOCIATION DES GAIS ET LESBIENNES DE L\u2019ESTRIE Pour vous aider A sortir de l isolement 565-3223 COALITION DES 50 ANS POUR L\u2019EMPLOI (819) 565-4388 TRAV-ACTION Service pour personnes handicapées en recherche d emploi (toutes déficiences) 564-1271 CARREFOUR INTERVENTION SUICIDE 564-1664 Service d'intervention téléphonique confidentiel 7 jours semaine - 24 h G.E.S.D.Groupe entraide pour séparé(e)s, dtvorcé(e)s Réunions vendredi, samedi de 20 h à 22 h CLSC Gaston Lessard 1200, rue King Est, 2e étage LES GRANDS FRÈRES ET GRANDES SOEURS DE SHERBROOKE 822-3243 ESPACE-ESTRIE Information, sensibilisation, prévention des abus commis envers les enfants.822-6046 FRATERNITE ÉRIC-GEORGES Réconfort pour les gens atteints du Sida 346-1940 OUTRE MANGEURS 346-7656 821-4820 PROBLEME DE DROGUES Si tu veux arrêter nous pouvons t'aider APPELLE NARCOTIQUES ANONYMES 1-800-879-0333 MARRAINE TENDRESSE Aide et écoute aux nouvelles mamans 821-5986 S,O.S.GROSSESSE \u2022\tEcoute téléphonique \u2022\tInformation et références \u2022\tTest de grossesse (819) 822-1181 SECOURS-AMITIE ESTRIE Besoin d être écouté ?Quelqu'un est là pour toi ! 564-2323 CPS 1-800-667-3841 Corps Ame et Esprit Centre de réhabillation pour toxicomanes Tél.: (819) 563-3323 (819) 563-8801 CENTRE OPTION 45 Support à la recherche d'emploi auprès des 45 ans et plus Tél.: 829-5060 CENTRE COMMUNAUTAIRE Partage St-François Aide et hébergement pour hommes en difficulté 821-2233 CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI de Sherbrooke et environs clientèle 16 à 35 ans 565-2722 OPEX Service d'emploi pour ex-contrevenants et ex-contrevenantes 6, rue Wellington Sud Sherbrooke, local 300 LE RIVAGE DU VAL ST-FRANÇOIS Réinsertion sociale Problèmes psychiatriques ou émotionnels 826-5303 M.C.C.E.Mouvement des chômeurs et chômeuses de l'Estrie 566-5811 Éarents-êecours Foyers-Refuges 564-6930 Victime d\u2019un accident de travail, d une maladie du travail ?Le Comité des travailleurs et travailleuses accldentés(es) de l'Estrie (CTTAE) peut t aider Pour plus d information (819) 563-8178 PARTAGE ST-FRANÇOIS Aide et hébergement pour hommes en difficulté 821-2233 projet Équinoxe Promotion de la santé auprès des personnes gaies et bisexuelles Pour touto question relative à l'homosexualité et à la santé, téléphonez-nous Michel : 823-6704 (Intervenant projet Équinoxe) MAISON DE LA FAMILLE MEMPHRtMAGOG Accompagnement postnatal.halte-répit, relation d aide, ateliers, groupes de soutien 868-0145 Décès, Prières, Remerciements 39699 BELANGER Gérard A Granby, le U janvier 1999, est décédé monsieur Gérard Bélanger, à l\u2019âge de 80 ans.époux de feu Thérèse Jacques, demeurant à Magog.Monsieur Bélanger repose à la: Résidence Funéraire Lcdimx Magog ine.150.rue Sherbrooke Magog.Québec Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 41).Funérailles le mercredi 13 janvier 1999 à 11 h.en l\u2019église Ste-Marguerite-Marie et de là, au crématorium.M Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Noél Lessard): Denise (André-Gilbert); Jacques (Carole Gilbert); ses petits-enfants; Jonathan-Mathieu.Hugo: ses frères: Jean-Marie Bélanger: Carmand Bélanger: Raymond Dupuis; ses beaux-frères et belles soeurs; ses neveux, nièces, autres parents et amis.se dans le deuil ses enfants: Jacinthe (Eugene Grenier), Sherbrooke; Johanne (Roger Grenier), Lennoxvillc: Maryse (Bernard Boulanger), East .Angus; Martine (Jacques Bouffard), Stornoway; ses petits-enfants: Patrick, Daniel (Karine); Manuel, Eloïse, Cari.Francis.Andrée-Anne, Marie-Pier: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Émi-lienne Demonligny; Jeanne Gagnon: Aurore Lapointe: Gilberte (Émile Auger); Louisette Caron; Lucille Ferland (feu Raoul); Laura Lapointe; Lina Lapointe Lacroix; Laurettc Lapointe (Tancrèdc Fortier): Renald (Colombe); Marielle (Bernard Loisclle); feu Jean-laude Lapointe; Fernande Bolduc Champagne: Aimée Laure (Florant Cameron): Mérilda Breton (feu Paul Émile Bolduc); ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à LA FABRIQUE STE-MARGl'ERITE DE LINGWICK.seraient grandement appréciés de la famille.BISSONNETTE Émilienne Au C.S.S.S de Coali-cook.le 8 janvier 1999.est décédée madame Émilienne Bissonnctle.à l'âge de 86 ans.fille de feu Émilien Bis-sonnette et de feu Déloza Caron, demuram à Coali-cook.Madame Bissonnette repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child Coaticook, Québec Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Claude Charron, président Stéphane Charron, directeur Heures de visite Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45, Funérailles, mardi 12 janvier 1999, à 11 h en l\u2019église St-Jean L'Évangéliste.Inhumation au cimetière St-Edmond.Madame Bis-sonnette laisse dans le deuil sa soeur: Yvonne Bissonnette, Coaticook, ses cousins, cousines, autres parents et amis.Jf- ' ¦#\u2019^x - BOLDUC Rose-Anna (Lapointe) Au CUSE.site Flcuri-mont, le 9 janvier 1999.est décédée madame Rose-An na Lapointe, à l\u2019âge de 73 ans.épouse de Rosaire Bol-duc.demeurant à Lingwick.Madame Bolduc repose au Centre Communautaire de Lingwick Sous la direction du: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, Qc.Tél.: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 J.-P.Jacques, prés.F.I\u2019.Jacques, dir.Heures de visites LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, mardi 12 jan vicr 1999, à 14 h en l'église Stc-Marguerite de Lingwick.Inhumation au cime ticrc paroissial.Outre son époux, madame Bolduc lais- AVIS LÉGAUX ¦ APPEL D\u2019OFFRES \u2022 SOUMISSIONS-ENCANS AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Monsieur Lionel LA-FLEUR.en son vivant, domicilié au 2630, boule-vard Portland, appartement n° 314, Sherbrooke, province de Québec, J1J 1V7, est décédé à Sherbrooke, le 1 er novembre 1998 Avis est par les présentes donné qu'un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral, Pierre LAFLEUR.le 7 janvier 1999, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Karine COUTURE, notaire, sise au 2180, boulevard Portland.Sherbrooke (Québec) J1J 1V1.54471 BOUCHARD Régina (LAVOIE) A l'Hôpital Charles-Le-moyne.des suites d'une Ion gue maladie pulmonaire, le 8 janvier 1999.est décédée madame Régina Bouchard, épouse de feu François Xavier Lavoie et fille de feu Marie-Anne et de feu Arthur Bouchard, demeurant à St-Lambcrl.autrefois de Eastman.Madame Bouchard repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog ine.150, rue Sherbrooke Magog, Québec Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 30.Funérailles, mardi 12 janvier 1999, à 14 h en l'église St-Edouard d'Eastman.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Bouchard laisse dans le seuil ses enfants: Clémence (Jésus Alvarez): Madeleine (Pierre Letarte); Lysane (Jacques Lemay); Raymonde (Robert Béland): ses petits-fils: Laurent et Alexandre; ses frères et soeurs: Égide (Géraldine): Blanche (Paul); Léonard (Denise) Fernande (Marcel): Réjean-ne (Italo); Denis (Louise); Marie-Paule (Jacques); Lu cille (André); Agathe (Denis): Francine (Frank): Roger (Aline); sa belle-soeur: Lucille F.Lavoie; ses neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons pour la FON DATION DE L'HOPITAL CHARLES-LEMOYNE ou des offrandes de messes seraient appréciés de la famil le.CAMERON Clifford A East-Angus le 10 jan vier 1999, est décédé mon sieur Clifford Cameron, à l'âge de 90 ans.fils de feu Walter Cameron et de feu Carrie Annesley.demeurant à East-Angus.Monsieur Cameron repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison Brien & Monfette 56 rue Laurier, East Angus Tél.: 819-564-6455 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.Mario Lemaire, dir.Heures de visite: Jour des funérailles, de 13 h jusqu\u2019à 14 h.Funérailles, mercredi 13 janvier 1999.à 14 h au Salon Brien & Monfette.In humation au cimetière de Westbury de East Angus.Monsieur Cameron laisse N MEMORIAM BELANGER (M.Gerard) 80 ans.Magog BISSONNETTE (Mme Émilienne) 86 ans, Coaticook BOLCUC l Mme Rose-Anna I 73 ans, Lingwick BOL CHAR» (Mme Régina) St-Lambert CAMERON (M.Clifford) 90 ans, East-Angus CARRIERE (M.Achile) 84 ans.Sherbrooke COUTURE (Mme Lucienne) 64 ans.Sherbrooke HENRI (Mme Maria) 88\tans.Warwick LACROIX (M.Aldeï) 84 ans.Sherbrooke LAMOUREUX (M.Alphonse) 86 ans.Sherbrooke LAPOINTE (M.Jean-Claude) 61 ans, Lingwick L\u2019HEUREUX (Mme Yvonne) 86 ans.Magog POULIOT (M.Grégoire) 76 ans, Cookshire TURCOTTE (Mme Lydia) 89\tans, Oshawa, Ontario VENNER (M.Orner) 75 ans.Sherbrooke dans le deuil son frère: Hilton.Belleville.Ontario; sa sooeur: Mildred, Lennoxvillc; son neveu cl sa nièce: Alice et Alan: son cousin: Jean.Abbotsford B.C.: plusieurs autres parents et amis.En cuise de sympathie des dons à: THE WLSTBl \u2022 RY CEMETERY, A S de Dorothy Shaltuck.105 Oxford Cres.app.3(18.Len-noxville, Qc.JIM 2G3, seraient appréciés.Stotr.CARRIERE Achile Au Foyer St-Joseph le 9 janvier 1999, est décédé monsieur Achile Carrière, à l\u2019âge de 84 ans, fils de feu Eugène Carrière et de feu Élise Bibeau, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Carrière, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles cl la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Funérailles, mardi 12 janvier 1999, à 10 h en la chapelle du Foyer St-Joseph.Monsieur Carrière laisse dans le deuil son fils: André sa petite-fille: Marie-Claude; sa soeur: Evelyne: sa belle-soeur: Laurettc: sa filleule: Thérèse; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à monsieur Carrière.Steve Eikas.prés.Clément (.artier, dir.Heures de visite: jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 14 h 45.Funérailles le mercredi 13 janvier 1999 à 15 h.en l'église Christ-Roi.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son époux.Mme Couture laisse dans le deuil ses enfants: Jules.Sherbrooke; Marc (Hélène Tremblay).Sherb: Luc (Manon Frechette).Deauville; Diane (Michel Fréchette), Sherb: ses petits-enfants: Sébastien.Mathieu et Marie Pier: ses frères et soeurs: Oscar (Gi sèle); Raoul (Réjeanne) Madeleine (feu Roméo) Rita (Yvan): Emile (Pauline): Paul (Suzette): Pauline (Stanislas): André (Fernan de); Marcelle; Denis: elle était aussi la soeur de feu René (Germaine); elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Pauline; Lucille (André); Lucienne; elle laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents cl amis.La famille remercie tout le personnel du CUSE Bowen et Fleurimont, le personnel de la Maison Aube-Lumière et du CLSC pour les bons soins prodigués à Mme Couture.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la MAISON AUBE-LUMIERE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec), J1E2E2.COUTURE Lucienne (Lavoie) Au CUSE site Bowen, le il janviei 1999, est décédée madame Lucienne Lavoie à l'àge de 64 ans, épouse de Roméo-Guy Couture, de meurant à Sherbrooke.Madame Couture repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Eikas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Suite des avis à la page suivante dar/ djvme/noriam, ^fuites-le e/ifre deux /attements, de.coeur.G'extJàd/ci /¦instant d\u2019an cou/) dC'Ji/.Tél.: (819) 562-7942 ou 1 888 473-4636 et nous etwerrons.une, carte à /a mémoire, de l'être c/iej'.Q FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC REMERCIEMENTS Elle est partie doucement vers la Lumière Le souvenir de son amour, de sa générosité et de sa dignité restera à jamais gravé dans nos coeurs.Profondéement touchés par les nombreux témoignages de sympathie reçus lors du décès de IRENE LETENDRE JODOIN DANDONNEAU décédée le 10 novembre 1998 Nous voulons remercier encore une fois tous ceux et celles qui nous ont aidés à vivre ces heures pénibles.4 Les enfants : Eugène, Carmen, Manuel, Marielle, ainsi que leur conjoint, conjointe et les petits-enfants.m La Tribune, Sherbrooke, mtmli 12 jonviet 1999 r j\u2019aimerais placer une petite annonce \\\t3 jours I en semaine.> Samedi c\u2019est gratuit! Vite.je vais à La Tribune placer une petite annonce et profiter du spécial Décès, Prières, Remerciements 9 COOPERATIVE T FUNÉRAIRE r/~r a r UELESTRIE 5o5'7o40 Encore plus près de vous American Music Awards rents cl ami'.La famille desire remercier le personnel du 7e étage de i l lopital d'Anhabaska et le personnel de la Residence de la Villa du Pare de Warwick, pour les bons soins prodigues a madame Henri.HENRI Maria (Arsenault) A l\u2019Hôtei-Dicu d'Artha-baska.le 9 janvier 1999, est décédée madame Maria Arsenault.à l\u2019âge de 88 ans, épouse de feu Robert Henri, demeurant à Warwick, autrefois d'Anhabaska.Madame Henri repose aux: Résidences Funéraires Fréchette & Desrochers 5611, Ire avenue Asbestos, Québec Té!.: 819-879.2232 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles mardi 12 janvier 1999.à 14 h en l'église St-Isaac Jogues d'Asbestos.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Henri laisse dans le deuil ses enfants: Huguette Marcotte (Renaud Labrecquc ), Sherbrooke; France Chalifour (Guy Caouette), Asbestos: ses petis-enfants: Marc, Éric.Francis; ses frères et soeurs: Médora Arsenault (Marcel Dumoulin).Acton Vale; Robert Arsenault (Gabrielle Descormiers), Victoriaville; Armand Arsenault (Germaine Nault).Warwick; Lucille .Arsenault Chalifour, St-Jean sur Richelieu; Henri Arsenault (Françoise Campagna) Warw ick; ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette Laro-chelle Arsenault, Tingwick; Délina Henri, Asbestos; Florida Henri Thibodeau (Léo), Bishopton: Jacqueline Henri.Ste-Thérèse de Blainville; Claude Henri (Aline).Sherbrooke.Madame Henri laisse également dans le deuil les membres des familles de feu Raoul Arsenault.Béatrice Ellyson et de Marie-Laure Boucher: plusieurs neveux, nièces, couins.cousines, autres pa grandement apprécies de la famille.LACROIX Aldeï A Flcurimonl, le 9 janvier 1999, est décédé monsieur Aldeï Lacroix, à l'âge de 84 ans.époux de Irène Raymond demeurant à Sherbrooke.Monsieur Lacroix repose à la.Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison A.Rélisle 505 rue Short Sherbrooke, Québec Tél.: 819-564-6455 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g Mario Lemaire, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles, mardi 12 janvier 1999, 10 h en l'église Ste-Jeanne D'Arc.Inhumation au cimetière Ste-Catherine de Hatley.Outre son épouse monsieur Lacroix laisse dans le deuil ses enfants: Denise: Nicole (Mike Forest); ses petits-enfants; Josée, Ste phen.Patrick.Nathalie; ses 2 arrière-petits-enfants: Mé lissa.Samantha: ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie Louise Lacroix, Gérard Raymond (Yvonne): Cécile-Raymond (Charles-Émile Devost): Guy Raymond: Marguerite Raymond (Hervé Couture); Anita Raymond (feu Roger): Jeanne D'Arc Raymond: plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille dé sire remercier le Dr Larivée et le personneldu 6eC du CUSE.site Fleurimont.pour les bons soins prodigués à monsieur Lacroix.En guise de sympathie des dons à L\u2019INSTITUT DE GERIATRIE DU PAVILLON D\u2019YOUVILLE, seraient LAMOUREHX Alphonse A Sherbrooke, le 9 jan vier 1999, est décédé monsieur Alphonse Lamourcux à l'âge de 86 ans.époux de feu Marie-Jeanne Duple sis-Lemay, demeurant a Sherbrooke.Monsieur Lamourcux repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas.prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 40.Funérailles le jeudi 14 janvier 1999 à 14 h, en la Cathédrale St-Michel.Inhumation au cimetière St-Michel.M.Lamoureux laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Nicole Bruneau), Sherbrooke; Jean-Paul (Jacqueline Fillion).St-Élie: Car-melle (Christopher Evans), Kitchener; Charlotte (Richard Ruel).Fleurimont ses petits-enfants: Bruno, Daniel, Jonathan, Jean Cari, Marc; ses arrièrc-pc tits-enfants: Maxime et C'a therine; sa belle-soeur: Marguerite (Bertrand Lamoureux): ainsi que plu sieurs neveux et nièces, au 1res parents et amis.En gui se de svmpathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE.1036 Belvé dère Sud, Sherbrooke, Que bec.J1H 4C4, seraient appréciés.LAPOINTE Jean-Claude Au CUSE.site Fleurimont.le 9 janvier 1999, est décédé monsieur Jean-Claude Lapointe, a l\u2019âge de 61 ans.fils de feu Gédéon La-pointe et de feu Béatrice Roy.demeurant a Lingwick et autrefois de Lachine Monsieur Lapointe repose au: Centre Communautaire de Lingwick Sous lu direction du: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic.Qc.Tél.: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 J.-P.Jacques, prés.F.P.Jacques, dir.Heures de visites: LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour îles lu néraillcs.de 11 h jusqu'au depart du salon à 13 h 45.Funérailles, mardi 12 janvier 1999, à 14 h en l'église Ste-Marguerilc de l.ing-wick.Inhumation au cimetière paroissial.Monsieur Lapointe laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Sylvie Toulouse ).Greenfield Park: Serge (Caroline Lussier).Chambly; ses petits enfants: Bruno.Mathieu, Audrée.Ariene.Jérémie ses frères et soeurs, beaux-lrères et bclles-sosurs: Emi lienne Demonligny; Jeanne Gagnon; Aurore Lapointe: Gilberte (Émile Auger): Louisette Caron; Lucille Ferland (feu Raoul): Laura Lapointe: Lina Lapointe Lacroix; Laurette Lapointe (Tancrède Fortier): Rénald (Colombe); Marielle (Bernard Loisclle); feu Rose Anna (Rosaire Bolduc): ainsi que plusieurs autres parents et amis.L\u2019HEÜRIyUX Yvonne (Simard) A Magog, le 9 janvier 1999, est décédée madame Yvonne Simard, a l\u2019âge de 86 ans.épouse de feu Jules Heureux, demeurant â Magog.Alin de respecter les dernières volontés de madame L'Heureux, il n'v aura pas d'exposition.La direction des funérailles a été confiée â la: Résidence Funéraire l.cdnuv Magog inc.1511, rue Sherbrooke Magog.Québec Tel.: 819-843-4473 Jacques Lccours président Le jour des funérailles, la famille sera présente à partir de midi, a la Chapelle l\u2019Hôpital La Providence, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, mardi 12 vier 1999, à 14 h en la pelle de l'hôpital.Inhumation au cimetière St-Patricc de Magog.Madame L'Heureux laisse dans le deuil sa fille: Réjeanne; ses frères et soeurs: Alice (feu Camille Boisclair); Jeanne (feu Laurier Paradis); Paul (Jeannette Rodrigue), Irène (Pierre Gass): Armand (Madeleine Fecteau): elle était également la soeur de feu Alfred, feu Siméon, feu Lucien, feu Gérard, leu Wilfrid, feu Bernadette Simard (Bois-clair); leu Rose Simard (Dussault), feu Blanche (feu Ferdinand Longpré) son beau-frère; ses belles-soeurs: Adrien L'Heureux; Gisèle Patry; Adrienne L'Heureux; Solange L'Heureux: Marthe (Marcel Laro-hc): Berlhcmanec L'Heureux: ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 3e étage du C.H.F1.M.pour les bons soins prodigués à madame l'Heureux.En guise de sympathie des dons A L'ENVOLEE.50 rue St-Palrice Est Magog.JIX 3X3, seraient grandement appréciés.Tél.: 819-564-1750 Robert Redden, dir.Funérailles le mercredi 13 janvier 1999, à 11 h, en l'église Sl-Camille de Cookshire.Inhumation au cimetière de la paroisse à une date ultérieure.Monsieur Pouliol laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Georges.Isabelle.Emma et Gérard; il était aussi le frère de feu Victor, feu Lucien, feu Antoinette, feu Irène, feu Jeanne, feu Marc-André et feu Aldéi; il laisse aussi d'autres parents et amis.POULIOT Grégoire Au CHSLD du St-Fran-çois.pavillon Valcourt, le 11 janvier 1999, est décédé monsieur Grégoire Pouliol.à l'âge de 76 ans.fils de feu Fidèle Pouliol et de feu Fé dora Drouin Pouliot, demeurant autrefois à Cookshire, Il n'y aura pas d'exposition.Sous la direction de la: Résidence Funéraire CASS inc 5(1, rue Craig Cookshire, Québec Céline Dion décroche la palme de «meilleur artiste» TURCOTTE Lydia Au General Hospital d\u2019Oshawa, Ont., le 8 janvier 1999, est décédée madame Lydia Turcotte, à l'âge de 89 ans.fille de feu Anaclet Turcotte et de feu Élise Boutin, demeurant à Osha-vva, Ontario.Madame Turcotte repose au: Centre Funéraire Jacques & fils inc.3800 Québec Central Lac-Mégantic, P.Qc Tél.: 819-583-0444 Téléc.: 819-583-0908 J.-P Jacques, prés.F.P.Jacques, dir.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 1Q h 30.Funérailles, mercredi 13 janvier 1999 à 11 h en l\u2019église Sl-Ambroise de Milan.Inhumation au cimetière paroissial.Madame Turcotte laisse dans le deuil sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs: Bertrand Turcotte (Cécile Lapierre), Sherbrooke; Rachel Turcotte Boisvert (feu Vital Boisvert).Farnham; Daniel Turcotte (Jeanne Tardif), Nantes; Léandre Turcotte Oshavva.Ontario; Gabrielle Turcotte (Cécile Vallières).Oshavva.Ontario; Viateur Turcotte (Lauraina Fran coeur).Deauville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, au très parents et amis.Los Angeles (PC, AP) Céline Dion et Shania Twain se sont livré bataille plus d'une fois hier soir lors de la 26e soirée des American Music Awards, puisqu\u2019elles étaient en compétition dans trois catégories.Les deux chanteuses canadiennes se disputaient le titre d\u2019artiste féminin pop/rock de l\u2019année, celui du meilleur album pop/rock et enfin celui du meilleur artiste dans le genre «adulte contemporain».C\u2019est d\u2019ailleurs ce titre qu\u2019a enlevé en début de soirée la chanteuse québécoise.«C\u2019est un honneur extraordinaire», a dit Céline Dion en se voyant remettre son trophée.«Je veux remercier tous ceux qui ont voté pour moi», a-t-elle ajouté.Elle a également eu un mot pour le réalisateur du film «Titanic», James Cameron qui, a-t-elle lancé, lui avait permis de consolider sa présence aux Etats-Unis en lui demandant d\u2019interpréter la chanson-thème «My Heart Will Go On».C\u2019est par ailleurs sans surprise que le titre de meilleure trame sonore est allé au «Titanic», un prix qui a été re- SAMEDI\u2014C\u2019EST GRATUIT! PLACEZ UNE PETITE ANNONCE 3 JOURS EN SEMAINE ET NOUS LA RÉPÉTONS GRATUITEMENT LE SAMEDI.Petites annonces La Tribune Téléphonez tôt en semaine au 564-0999 Bureau ouvert: Lundi au vendredi 8 h 30 a 16 h 30 Lignes téléphoniques: Lundi au jeudi: jusqu'à 19 h 30 Vendredi: Jusqu'à 16 h 30 VENNER Orner Au CUSE, site Fleuri mont le 9 janvier 1999, est décédé monsieur Orner Venner, à l'âge de 75 ans, époux de Marie-Rose Du breuil.demeurant à Sherbrooke.Monsieur Venner repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011 Galt Ouest Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite LUNDI, de 19 h à 22 Jour des funérailles de 9 jusqu'au départ du salon 14 h 15.Funérailles mardi I janvier 1999, à 15 h en l\u2019église St-Philémon de Stoke.Les cendres seront déposées au Colombarium de La Coopérative funéraire de l'Estrie à une date ulterieu re.Outre son épouse, mon sieur Venner laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Pie re Roy); Jeannine (Robert Janovvski): Thérèse (Robert Guillcttc): Estelle: Linda: scs petits-enfants: Christian, Sylvane.Mélissa; Stéphane, Tania.Jason.Alain.Caroli ne.Pascal, Steve.Isaac, Alexandre, Isabelle, scs arrière-petits-enfants: Maxime, Clément; ses frères et soeurs: Rita (feu Noël) Wil lie (Carmen); Éva (Fernand): Robert (Monique) Yvonne; Vilmonl (Réjean ne): Wilfrid ( Louyse); Thé rèse Hébert (feu Gaston): Dorothée Hébert (Bc nard): ses beaux-frères belles-soeurs de la famille Dubreuil: Gabreil (Yvonne); Oliva (feu Éma); Ro saire (Laurette); Roland Dubreuil (Rose); Gilles (Cécile); Claire (Marcel) Estelle Iemelin (Roma): Rita Carrière (Claude); Lu cille; Roger (Micheline); il était également le beau-frè re de feu Emilien (Irène): feu l éandre (Thérèse); feu Germaine (feu Julien); feu Denis (Jeannette); feu Ai mé; autres parents et amis.mnov ou rendez-vous au 1950, rue Roy, Sherbrooke Cette offre est en vigueur jusqu'au 30 janvier 1999 (dernière parution), s'adresse aux particuliers et ne peut être combinée è $ aucune autre promotion.La facture s'établira au montant déterminé même s'ily a annulation après une ou plusieurs parutions.K Aucun changement possible dans l'annonce.Céline Dion mis à Céline Dion et à James Horner, coauteur de «My Heart Will Go On».Céline Dion, tout comme Shania Twain, en nomination hier dans cinq catégories, et le rapper Will Smith, était parmi les favoris de cette soirée qui pourrait bien annoncer les grands gagnants de la soirée des Grammy.' Carnet ' communautaire Soirée conférence Soirée conférence intitulée «Histoire de l\u2019Escalade du Québec», avec Claude Bérubé, l\u2019un des pionniers de l\u2019escalade au Québec, le mercredi 13 janvier, à 19h30, à La Randonnée 292 rue King Ouest, à Sherbrooke.Inf.: 566-8882.Cercle de fermières Le Cercle de fermières Marguerite d\u2019Youville tiendra une rencontre le mercredi 13 janvier, à 19h30.Au programme: démonstration artisanale.AFÉAS Réunion des membres de l\u2019AFÉAS Marie-Médiatrice le mercredi 13 janvier, à 19h30, au sous-sol de l\u2019église, 3025 rue Galt Ouest à Sherbrooke.Aféas Saint-Joseph La rencontre mensuelle de l\u2019Aféas Saint-Joseph aura lieu le mercredi 13 janvier, à 19 heures, au sous-sol de l\u2019église Saint-Joseph, rue Belvédère Sud.Le sujet d\u2019études sera: «Etre entrepreneur, ce n\u2019est pas sorcier.» Illusion-Emploi Illusion-Emploi vous convie à la projection du film «Le plafond de verre» ce jeudi 14 janvier, au 187 rue Laurier, à Sherbrooke.Ce film dresse un portrait de la situation des femmes en regard de l\u2019emploi, de la discrimination, d\u2019un manque d\u2019équité et d\u2019égalité dans les salaires et les conditions de travail.Inf.: 569-9993.La Parolière Différentes activités vous sont proposées par le Centre des femmes la Parolière au eours du mois de janvier: café-rencontre à 13h3() le 13 janvier (témoignage d\u2019une pompière) et le 26 janvier (comprendre le message de ses rêves); mini-atelier à 13h 15, le 12 janvier (fabrication de pot-pourri et papier recyclé) et le 26 janvier (j\u2019ai rendez-vous avec mon estime de moi); ateliers: «La communication: pour mieux me dire» les lundis, du 18 janvier au 22 février, à 13h 15; «Me découvrir I», les mercredis du 20 janvier au 24 février, à 13h 15.Information et inscription: 569-0140.VEZINA La musique est la nourriture de l\u2019âme - Vernon Howard Jalousie, jalousie Collaboration spéciale Ëe suis un homme âgé de plus de 80 I ans.J\u2019avais trois soeurs et un frère.J De ta de nies soeurs sont décédées.// ne me reste phis cpt 'un frère et une soeur.Ma soeur et moi ai ions en commun quelques couples d'amis a vec qui nous avions beaucoup de plaisir à nous rencontrer.Il y ai ait un couple dont ht femme était très malade, très attachante.Et son mari en a pris bien soin.Après le décès de celle-ci, cet ami a rompu brusquement avec moi, tout en continuant ses relations avec ma soeur.Un après-midi dernièrement, je suis allé le rencontrer pour connaître les raisons de cette attitude parce que je n 'aime pas les conflits non éclaircis.Cette rencontre fût amicale.Je ne révélerai pas ce qu \u2019il m\u2019a dit.Quelques jours plus tard, ma fille a téléphoné à ma soeur pour / 'inviter à dîner.Elle fût reçue d'une façon assez froide et brusque.Elle s\u2019est fait dire que l\u2019ami en question lui avait raconté tout ce qu 'on avait dit.Ma soeur a dit qu \u2019on était des hypocrites.Et j\u2019en passe.Qu\u2019on était rayée indéfiniment de sa liste.J\u2019ai ensuite confronté cet homme qui ne voulait pas s\u2019impliquer.J'ai donc tout compris.Je respecte le choix de ma soeur mais je suis très déçu de ce «soi-disant» ami parce que trahir une amitié ne se justifie pas surtout parce que j\u2019ai \u2019ais confiance en lui.Ce qui m'a surpris ce ne sont pas les paroles de ma soeur, je la connais, mais c \u2019est l'attitude de ce supposé ami.Ma soeur aurait pu au moins tenter une explication franche, elle qui se dit si chrétienne et compréhensive.Ses gestes contredisent ses paroles.Je remercie ma soeur pour les situations claires.Je ne leur en veux pas parce que la haine et ta rancoeur rongent les coeurs des gens.Je ne i oudrais jamais être le responsable de la rupture d'un frère et d'une soeur.Ce doit être dur à supporter.A la suite de ce fait, je t a is être très prudent dans te choix de mes amis.Je leur souhaite beaucoup d'amour et de joies ensemble, s'Us sont heureux comme ça.Sans rancune Sans rancune mais avec beaucoup de peine.Regardez dans le passé! Une personne ne change pas nécessairement de Comportement parce qu\u2019elle vieillit.De plus, personne n\u2019est responsable des choix d'un autre.Rendu adulte, ce n\u2019est plus un rapport de frère et soeur qui gère la réalité mais bien celui de personnes adultes égalitaires.Et on ne choisit pas sa famille, mais rendu adulte, on choisit quel type de rapport avoir avec eux.Et votre supposé ami?L\u2019auriez-vous pris pour un autre?Qu\u2019est-ce qu'il représentait pour vous?Quel besoin comblait-il?Il faut voir à combler ce besoin avec d\u2019autres personnes que lui, sans trop d\u2019attentes.Prenez soin de votre peine.À JEUDI Louisette Vézina 1950, rue Roy Sherbrooke, QC .11K 2X8 564-5456 poste 778 Fax: 819-564-8098 E-mail: lvc(« videotron.ca "," Général La Tribune + Sherbrooke mardi 12 janvier 1999 CAHIER Petites annonces Décès Bell n'aura plus de téléphonistes à son emploi Lia LEVESQUE Montréal (PC) Bell Canada s\u2019apprête à céder ses services d\u2019assistance téléphonique à une entreprise américaine, Excell Global Services, avec laquelle elle a conclu une lettre d\u2019entente qui se traduirait par la création d\u2019une coentreprise.La transaction avec Excell, dont la conclusion devrait survenir avant le 31 mars, obligera les quelque 2400 téléphonistes présentement à l\u2019emploi de Bell Canada à négocier de nouvelles conditions de travail avec l\u2019employeur.De sources syndicales, on craint des réductions de salaires pouvant atteindre les 40 pour cent.Le Syndicat des communications, de l\u2019énergie et du papier se dit d\u2019ailleurs prêt à prendre tous les moyens pour empêcher que les téléphonistes ne perdent leur emploi syndiqué chez Bell.«Nous nous opposerons à la vente par tous les moyens possibles, y compris les recours juridiques, la négociation collective, l\u2019action politique, les pressions au travail et la descente dans la rue», a prévenu Fred Pomeroy, président du SCEP, qui représente les téléphonistes et techniciens de Bell Canada.En entrevue, Réjean Bercier, vice-président administratif du SCEP pour le Québec, a dit y voir «une attaque directe sur la femme», puisque près de 99 pour cent des téléphonistes sont des femmes.M.Bercier se demande d'ailleurs si la vente n\u2019est pas une façon détournée, pour Bell, de ne pas avoir à verser les paiements d\u2019équité salariale dus aux téléphonistes.Selon des estimations, un jugement favorable aux téléphonistes de la part du Tribunal des droits de la personne représenterait pour Bell des dépenses supplémentaires de 60 millions $ annuellement.Selon M.Bercier, l\u2019emploi syndiqué de ces téléphonistes transférées à une compagnie américaine est loin d\u2019etre assuré.Légalement, explique-t-il, l\u2019entreprise américaine Excell Global Services n\u2019est pas obligée de reconnaître le syndicat ni la convention collective.Les téléphonistes devront renégocier leurs conditions de travail.Cette situation problématique, explique M.Bercier, viendrait du fait que la filiale du service des téléphonistes, en étant vendue, passera ainsi d\u2019une juridiction fédérale à provinciale.En raison de ce changement de juridiction, les téléphonistes seront désormais considérées non plus comme des employées oeuvrant dans les télécommunications (juridiction fédérale), mais des employées de centres d\u2019appel qui ne feront qu\u2019actionner un commutateur appartenant à la compagnie pour retransmettre des numéros composés par les clients.Un porte-parole de Bell Canada, Don Doucette, a pour sa part déclaré que la compagnie n'avait encore pris aucune décision quant à de possibles mises à pied ou des réductions salariales, puisque la transaction avec Excell n\u2019est pas encore conclue.«Il est certain que les salaires représentent une part importante des dépenses pour n\u2019importe.quelle entreprise, et c\u2019est une question sur laquelle la nouvelle entreprise devra se pencher», a déclaré M.Doucette, à Montréal.Photo PC La guerre froide a beau être terminée, la nécessité des dépenses militaires n'est pas disparue pour autant, plaide l'ambassadeur des Etats-Unis au Canada, Gordon Giffin.«Pour être efficace, la diplomatie doit s'appuyer sur la capacité de décourager les agresseurs, de faire respecter les ententes et de faire appliquer la volonté de la communauté internationale, a-t-il déclaré devant le Cercle canadien de Montréal.Le besoin de forces militaires bien entraînées et bien équipées continuera à se faire sentir.» -CR Dépenses militaires L'ambassadeur américain passe un petit message Marie TISON Montréal (PC) L\u2019ambassadeur des Etats-Unis au Canada, Gordon Giffin, a fait hier un plaidoyer en faveur d\u2019une augmentation des dépenses militaires dans le cadre d'un discours prononcé devant le Cercle canadien de Montréal.En conférence de presse, l\u2019ambassadeur s'est bien défendu de vouloir suggérer quoi que ce soit au gouvernement canadien.Mais dans son discours, il a noté qu'un rapport d\u2019un comité parlementaire canadien et des analyses effectuées par le gouvernement américain avaient conclu que les militaires avaient besoin de ressources supplémentaires parce que les deux pays avaient peut-être voulu récolter trop rapidement les dividendes de la fin de la Guerre froide.«Il faut moderniser l\u2019équipement, améliorer l\u2019état de préparation et répondre aux besoins du personnel», a-t-il déclaré, avant de rappeler que le président américain Bill Clinton venait tout juste d\u2019augmenter de 12 milliards S le budget de la défense pour la prochaine année fiscale.M.Giffin a affirmé que le Canada et les Etats-Unis faisaient face à des menaces différentes: plus de 20 pays possèdent.ou sont sur le point de posséder, des missiles ballisti-ques à courte et à moyenne portée.En outre, des groupes indépendants ont maintenant un accès potentiel à des armes de destruction.Il a ajouté que les expériences récentes du Canada et des Etats-Unis, y compris les récents événements en Irak, montraient que la diplomatie, les sanctions économiques, les résolutions des Nations unies et les discours les plus éloquents n'étaient pas suffisants pour assurer la sécurité dans le monde de l\u2019après-guerre froide.«Pour être efficace, la diplomatie doit s\u2019appuyer sur la capacité de décourager les agresseurs, de faire respecter les ententes et de faire appliquer la volonté de la communauté internationale, a-t-il déclaré.Le besoin de forces militaires bien entraînées et bien équipées continuera à se faire sentir.» M.Giffin a reconnu que les politiciens devaient faire des choix difficiles.«L\u2019investissement dans la sécurité nationale ne produit pas toujours des dividendes immédiats, et ne jouit peut-être pas du même degré d\u2019appui vocal que peuvent connaître des dépenses plus domestiques, a-t-il déclaré.Mais l'histoire nous montre que.comme le marché boursier, cet investissement est rentable à long terme.» La CSN craint le grignotage des CLSC par privatisation Montréal (PC) Tant la CSN que l\u2019Association des CLSC considèrent la privatisation comme une menace pour les Centres locaux de services communautaires, une menace qui doit être prise au sérieux.Hier et aujourd\u2019hui, la Confédération des syndicats nationaux tient à Montréal un colloque sur l\u2019avenir des CLSC, 27 ans après leur création.La CSN compte près de 10 000 membres dans les CLSC du Québec.Aux dires du président de la CSN.Gérald Larose, les «marchands» reluquent avec intérêt les soins à domicile et autres services qui ne peuvent pas toujours être dispensés par les CLSC, faute d\u2019argent et de ressources humaines.Les CLSC représenteront, «dans les mois qui viennent, le plus formidable test» pour l'avenir du réseau de la santé, croit M.Larose: un symbole de la place qui sera désormais accordée à l\u2019entreprise privée dans le vaste secteur de la santé et des services sociaux.C\u2019est à travers le sort qu\u2019on fera subir aux CLSC, affirme M.L.arose, qu\u2019on saura si le Québec continuera d\u2019avoir un système de santé public, gratuit, accessible, humain et moulé aux besoins des citoyens.D\u2019ici là, M.Larose met en garde les citoyens et les syndiqués de la santé.L\u2019entreprise privée s\u2019intéresse de plus en plus à des secteurs comme la physiothérapie, les examens de laboratoire, les traitements dentaires pour les enfants et les cliniques offrant des services plus élaborés ou plus rapides à ceux qui sont prêts à en défrayer les coûts.De leur côté, les patrons des CLSC - l\u2019Association des CLSC et des CHSLD (Centre hospitalier de soins de longue durée) - abondent dans le même sens: «La privatisation des services de santé doit être considérée comme une menace qu\u2019il faut prendre au sérieux», ont-ils indiqué hier dans un communiqué.Le président de la CSN souligne qu\u2019on est passé de 17 à 32 pour cent des dépenses en santé qui sont assumées par le secteur privé, et ce en quelques années seulement.Parce qu'ils manquent d\u2019argent pour dispenser des services comme les soins à domicile, les CLSC réfèrent leurs clients à des agences privées, des organismes coopératifs ou sans but lucratif.Le Bloc restera sourd au chant des sirènes réformistes Ottawa (PC) Il est hors de question que le Bloc québécois envisage de donner son appui au projet d\u2019«Alternative» unie qui vise à unir la droite canadienne en vue de défaire le gouvernement libéral.«Il n\u2019est aucunement question d\u2019alliance avec le Parti réformiste ni de participation au projet d\u2019alternative unie», a déclaré hier le chef blo-quiste, Gilles Duceppe.A son avis, chaque fois dans le passé où des Québécois ont voulu s\u2019unir avec les Canadiens anglais, ils ont été perdants sur toute la ligne.«De tout temps, quand un parti québécois s\u2019est mis à tenter de changer son orientation pour tenter de s\u2019intégrer dans quelque chose de pancanadien, des débuts de la fédération jusqu\u2019au beau risque, on s\u2019est fait avaler», a souli- gné M.Duceppe.«On a appris à travers tout cela que c\u2019est \u2018non merci\u2019.» Piloté par les réformistes, le projet d'Alterna-tive unie devrait prendre son envol au mois de février lors d\u2019un congrès d\u2019orientation à Ottawa.Les responsables du projet ont indiqué la semaine dernière qu'ils considéraient plusieurs options dans le but de former le parti, dont celle d'une alliance avec les souverainistes québécois.L\u2019idée est de liguer tous les mécontents afin de défaire le gouvernement Chrétien.M.Duceppe juge cette alliance contre nature, d\u2019autant plus que le Bloc ne partage pas du tout la philosophie sociale des réformistes.A son avis, il n\u2019y a qu\u2019une seule façon de défendre les intérêts des Québécois: en votant pour le Bloc.Par ailleurs, même s\u2019il rejette l\u2019alliance qu\u2019on lui propose, M.Duceppe n'exclut pas la possibilité de continuer à mener des actions conjointes avec les partis d'opposition à la Chambre des communes.CONCOURS LaTribune un bon d\u2019achat ez un annonceur présent dans le cahier T T\tdestiné aux futurs V ] IVRE époux et qui sera aepuux ei eux publié le 14 janvier prochain.onseils pratiques, idées-cadeaux, sug-estions pour le début d\u2019une vie à deux ut en beauté.Dans le cahier « Vivre à deux » du 14 janvier prochain, remplissez le coupon de participation et faites-le parvenir à La Tribune.Les cahiers spéciaux de La Tribune, des guides pratiques.disons d'enseignement LA FORMATION CONTINUE POUR DÉFIER L\u2019AVENIR ! ¦feslig POUR UNE INTERVENTION DE QUALITE Début des cours : 11 janvier 1999 COURS OFFERTS : O Pédologie et principes de fertilisation O Notions de base en phytoprotection O Gestion rationnelle des produits antiparasitaires © Gestion des ressources humaines O Processus de management PROGRAMME NOUVELLEMENT OFFERT À DISTANCE RENSEIGNEMENTS DIRECTION GÉNÉRALE DE LA FORMATION CONTINUE Louise Lapierre, l'après-midi Tél.: (418) 656-2165 frais virés acceptés ou 1 800 561-0478, poste 2 1 65 ( sans frais) rnculté (V* Klmrs de I aa deurturr rt etr I «llrrwntatkm B B UNIVERSITÉ fi S LAVAL www.mmi.co CERTIFICAT EN HORTICULTURE ET EN GESTION D\u2019ESPACES VERTS tt SAVOIR DU MONO! PASSE PAR ICI Desjardins pour s'aider soi-n WsÊk Autour du la Tribune, Sherbrooke, mardi 12 janvier 1999 Général EN BREF BAT et Rothmans fusionnent Londres (AP) - Deux poids-lourds de l\u2019industrie du ta-bae, British American Tobacco (BAT) et Rothmans, vont fusionner pour donner naissance à un géant qui détiendra 16% du marché mondial derrière Philip Morris (17%), mais encore loin derrière la Chinese National Tobacco Corporation qui contrôle un tiers du marché: Les groupes BAT et Rothmans International, respectivement No2 et No4 du marché mondial, ont précisé hier qu'ils uniront leur destin sous le nom de BAT.Dans la corbeille de mariage, on retrouvera Kent, Lucky Strike, Pall Mall, 555, Dunhill, Benson & Hedges, Peter Stuyvesant, Rothmans et Parisienne.Le duo a vendu plus de 900 mil-\u2022lions de cigarettes en 1997.Cette fusion ressemble surtout à une prise de contrôle par BAT, qui détiendra 65% du nouveau groupe et dont le PDG Martin Broughton sera le patron de la nouvelle entité.Amnesty International dénonce l'emploi d'enfants-soldats Londres (AP) - L\u2019organisation Amnesty International part en croisade contre l\u2019utilisation d\u2019enfants-soldats dans le monde: elle demande à la communauté internationale de relever de l\u2019âge légal de la conscription de 15 à 18 ans.Dans un rapport publié hier, l\u2019organisation demande à la communauté internationale de s\u2019engager à porter à 18 ans l\u2019âge minimum de recrutement dans les forces armées.La limite fixée par la Convention de l\u2019ONU sur les droits de l\u2019enfant -mais pas toujours respectée- est actuellement de 15 ans.Amnesty estime qu\u2019un pas premier pas décisif pourrait être franchi avant l\u2019an 2000, mais déplore le manque de volonté politique de la communauté internationale.Son rapport intervient alors que la Commission de l\u2019ONU sur les droits de l\u2019Homme est réunie à Genève pour étudier un «protocole optionnel» à la Convention, fixant un âge minimum supérieur à 15 ans.S\u2019il est adopté, ce texte ne serait ratifié que par les pays qui le souhaitent, rendant ainsi son efficacité hypothétique.Déjà épinglés pour leur refus de ratifier le traité d\u2019interdiction des mines anti-personnel, les Etats-Unis sont une nouvelle fois sur la sellette.Le pays, qui autorise le service militaire des jeunes de 17 ans, n\u2019a pas ratifié la Convention sur les droits de l\u2019enfant et s\u2019oppose au relèvement de l\u2019âge minimum à 18 ans.La Grande-Bretagne, qui autorise le recrutement dès 16 ans et la participation aux combats à 17 ans, n\u2019est pas exempte de critiques.Autres tirs de missiles dans la zone d'exclusion en Irak Washington (AP) - Des appareils américains ont tiré lundi des missiles sur deux sites de la DCA irakienne dans la zone d\u2019exclusion du nord de l\u2019Irak, alors qu\u2019ils se savaient visés par des missiles sol-air, a annoncé le Pentagone à Washington.Les avions américains sont rentrés sans dommages à leur base, en Turquie.En revanche, les dégâts au sol n\u2019ont pas encore été évalués.Les deux incidents se sont produits à peu près au même moment, vers 10h45 (7h45 GMT), près de la ville de Mos-soul.Dans le premier cas, deux F-15E participaient à une patrouille de routine ont été «accrochés» par un radar irakien et ont tiré deux missiles AGM-130, sans essuyer de tirs de représailles.Le deuxième incident a impliqué un F-16 qui a tiré un missile antiradar, a poursuivi le colonel Bridges, en soulignant que les trois appareils américains avaient agi en légitime défense.Des plans de combat contre des troupes d'un Québec souverain Ottawa refuse d'y voir un scénario politique Jules RICHER Ottawa (PC) e cabinet du ministre de la Défense, Art Eggleton, soutient que le scénario utilisé au Collège militaire de Kingston qui prévoyait une attaque de militaires canadiens contre des troupes d\u2019un Québec indépendant n\u2019avait aucune connotation politique.Il ne s\u2019agissait que d\u2019un exercice théorique et le choix de l\u2019ennemi était guidé uniquement par des considérations géographiques, a expliqué hier Elaine McArdle, porte-parole du ministre Eggleton.«Le scénario n\u2019avait absolument aucune connotation avec la situation politique au Québec», a-t-elle affirmé.Le ministre Eggleton n\u2019était pas disponible pour faire des commentaires; il se trouve actuellement en vacances.«Montréal avait été sélectionné comme l\u2019endroit où se trouvait la concentration des soldats soi-disant ennemis aux seules fins de l\u2019exercice, a poursuivi Mme McArdle.Dans le cadre de cet exercice, ils devaient être en mesure de traverser une rivière Inspection aux Etats-Unis du câblage des MD-11 Photo PC Alors que le Bureau de la sécurité des transports du Canada reprend, après le congé des Fêtes, l'enquête sur l'écrasement du vol 111 de la Swissair le 2 septembre dernier, le Bureau de la sécurité des transports des Etats-Unis a pressé hier l'Agence de l'aviation civile américaine (AACA) de procéder à l'inspection du câblage des MD-il.Les autorités canadiennes ont établi la formation d'arcs électriques dans l'appareil de la Swissair qui s'est abîmé au larae de la Nouvelle-Ecosse.Des inspections préliminaires effectuées aux Etats-Unis sur plus d'une dizaine d'avions de type MD-11 ont permis de découvrir de araves défaillances du matériau isolant entourant le câblage de boîtes électriques dans la cabine de pilotage.A droite, l'enquêteur en chef à Peggy's Cove explique que l'équipe canadienne scrute en particulier la région de la cloison séparant la cabine de pilotage de l'habitacle avant.(la rivière des Outaouais).L\u2019exercice devait se dérouler à une certaine distance du centre de formation.Et, géographiquement, l\u2019endroit qui a été sélectionné a été Montréal.» Il ne s\u2019agissait pas d\u2019un exercice sur le terrain, mais d\u2019un scénario étudié en classe, a précisé pour sa part le lieutenant-colonel Serge Hamel, des Forces canadiennes.Il a ajouté que le scénario avait été employé pendant une vingtaine d\u2019années et qu\u2019il n\u2019avait fait l\u2019objet que d\u2019une seule plainte.Et, pourtant, a soutenu le militaire, un grand nombre d\u2019étudiants francophones l\u2019ont étudié.Le Parti conservateur a ajouté sa voix aux protestations, hier, en soutenant que le recours au scénario était inquiétant.«Se préparer à la violence montre une piètre connaissance de notre histoire et ne contribue nullement à rassurer les Canadiens», a expliqué le député David Price, qui représente la circonscription de Compton-Stanstead au Québec.«Il y a tellement de points chauds de par le monde où notre armée devrait s\u2019y concentrer.C\u2019est une perte de temps et de ressources que de se prêter à ces simulacres de bataille», a-t-il ajouté.La SAQ augmente ses prix Montréal (PC) La Société des alcools du Québec (SAQ) a procédé à un ajustement de ses prix hier dans toutes ses succursales.Les prix de l\u2019ensemble des produits, notamment les vins et les champagnes, augmentent en moyenne de trois pour cent.C\u2019est la faiblesse du dollar canadien sur les marchés français, espagnol et italien qui explique en partie l\u2019augmentation des prix.Certains pro- ducteurs ont également procédé à un ajustement de leurs prix en réaction à la forte demande, surtout en ce qui concerne les fournisseurs de champagne.Pour les amateurs de bulles, il en coûtera parfois de 12 à 14 pour cent plus cher pour se procurer une bouteille de champagne, qui risque d\u2019être très en demande à l\u2019aube des festivités de l\u2019an 2000.La SAQ a d\u2019ailleurs doublé ses commandes pour l\u2019année 1999.On ne prévoit donc pas de pénurie.Le Fonds d'aide à la pauvreté des caisses Desjardins mise sur l'emploi A Sherbrooke, 21% des gens vivent sous le seuil de la pauvreté Sherbrooke (GF) Le Fonds d\u2019aide à la pauvreté des caisses Desjardins de Sherbrooke contribuera non seulement à soulager ce fléau qui ne cesse de faire de nouvelles victimes.Il apportera son humble contribution à la création d\u2019emplois.Pour sa troisième année d'intervention, ce fonds a en effet ajouté la création d\u2019emploi aux critères auxquels doivent répondre les promoteurs de projet d\u2019aide aux familles monoparentales et aux familles à faibles revenus de Sherbrooke qui veulent recevoir son aide financière.Au cours du conférence de presse animée par la présidente du fonds, Nicole Leclerc, de la Caisse populaire Saint-Esprit, on a expliqué que le fonds dispose cette année d\u2019une somme de 13 125 S pour donner un coup de pouce au démarrage ou à la consolidation d\u2019une initiative pilotée par un organisme communautaire et vouée à l\u2019aide aux familles démunies.Le projet doit créer un emploi durant 50 semaines.Les promoteurs de projets ont jusqu\u2019au vendredi 5 février, 15h()0, pour soumettre leur candidature (Fonds d\u2019aide à la pauvreté, Caisse Desjardins du Lac des Nations de Sherbrooke, 405, rue Belvédère Sud).Les responsables du fonds sc donnent eux jusqu\u2019au lundi 22 février pour faire connaître le ou les projets qui bénéficieront de son appui financier.Au cours des deux premières années, le fonds a partagé une somme de 16 000 $ entre les Cuisines collectives, le Service budgétaire populaire de l\u2019Es-tric et La Grande Table.Imacom-Daguerre, Claude Poulin La présidente du Fonds d'aide, Nicole Leclerc, de la Caisse populaire Saint-Esprit, était accompagnée de la coordonnatrice du Service de la pastorale sociale, Yvonne Bergeron.Coordonnatrice du Service de la pastorale sociale, Yvonne Bergeron, a profité de l\u2019occasion, hier, pour rappeler combien les inégalités vont en s accentuant, partout dans le monde.À Sherbrooke, a-t-elle rappelé, on estime qu\u2019environ 21 pour cent de la population vit sous le seuil de la pauvreté.«Au coeur d\u2019une telle réalité, le Fonds d\u2019aide à la pauvreté des caisses Desjardins se présente comme un pas dans la bonne direction en favorisant à la fois l\u2019intégration au travail et le développement de nouveaux volets d\u2019intervention d\u2019organismes existants», a-t-el-Ic souligné en disant que de tels appuis devront être plus nomnreux.«Il nous reste à souhaiter que les caisses populaires Desjardins, elles-mêmes portées par la tradition de la solidarité comme valeur fondatrice de la société, contribuent largement à refaire avec d\u2019autres cette fibre sociale indispensable.Puissent-elles donner des Mondialisation: quelle démocratie?L\u2019organisme Solidarité populaire Es-trie organise une soirée d\u2019information et d\u2019échanges sur le thème: «Mondialisation: quelle démocratie?Pour qui?» Le conférencier sera Jean Lacharité, professeur d\u2019économie au Collège de Sherbrooke et secrétaire général du Conseil central de la CSN-Estrie.L\u2019événement aura lieu le mardi, 26 janvier, de 19h à 21 h, au Conseil central de la CSN, 180 rue de l\u2019Acadie à Sherbrooke.L\u2019entrée est gratuite pour tous.Cégeps en spectacle Les classifications de Cégeps en spectacle du Collège de Sherbrooke auront lieu les 19, 20 et 21 janvier prochains à la salle Alfred-DesRochers à 19h30, tandis que la finale se déroulera le samedi 23 janvier, même heure, même endroit.L.es billets pour assister à ces soirées sont présentement en vente au bureau des Activités socioculturelles du Collège, au local 24-178 du pavillon trois, entre 8h30 et 16 heures.Il en coûte 12$ pour l\u2019achat d\u2019un passeport donnant accès aux quatre soirs de spectacle.Le billet, pour une soirée, peut aussi s\u2019acheter le soir même du spectacle, au coût de 5 $.Vision d'avenir en environnement C\u2019est sous la thématique «À l\u2019aube de l\u2019an 2000: vision d\u2019avenir en environnement» que se déroulera, le 12 mars prochain à l\u2019hôtel Delta, le colloque annuel de l\u2019Association de la maîtrise en environnement de l\u2019Université de Sherbrooke (AMEUS), qui célèbre cette année son 25e anniversaire.Offert autant aux étudiants qu\u2019aux personnes oeuvrant en industries, dans différents paliers de gouvernements ou dans des organismes parapubliques, l\u2019événement réunira plusieurs conférenciers.Lancement d'une entreprise agricole Une formation adaptée aux réalités d\u2019un lancement d\u2019entreprise agricole est désormais disponible en Estrie.En effet, le programme «Lancement d\u2019une entreprise agricole» est accessible aux personnes qui désirent réaliser leur plan d\u2019affaires dans le cadre d\u2019un projet d\u2019entreprise agricole, que celui-ci soit un établissement en agriculture, une diversification de production ou une transformation de la ferme.Offerte par divers partenaires du milieu agricole, dont le Centre régional d\u2019établissement en agriculture (CREA), le Conseil de l\u2019industrie bioalimentaire de l\u2019Estrie (CIBLE), le Centre de formation professionnelle 24-Juin et le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ-Estrie), cette formation se donnera au Centre 24-Juin, les lundis et mercredis soir de 19h à 22h, à compter du 8 février jusqu\u2019au 23 juin 1999.Les frais d\u2019inscription sont de 55$.Pour s\u2019inscrire ou pour obtenir davantage d\u2019information, contactez Gerald Martin au (819) 346-8905.Rendez-vous des hiboux Les oiseaux de nuit sont invités aux «rendez-vous des hiboux», une invitation à découvrir les sentiers de Charmes et la nature qu\u2019ils recèlent à la lumière du clair de lune, accompagnés d\u2019un guide-animateur.Les randonnées nocturnes ont lieu tous les mercredis et débutent cette semaine, le 13 janvier, à 19 heures, au chalet d\u2019accueil du parc Blanchard.L\u2019activité, d\u2019une durée d\u2019une heure, est gratuite pour tous.Pour plus d\u2019information, téléphonez au 821-5893.chances concrètes à l\u2019espérance!» Le nombre des caisses participantes au fonds d\u2019aide à la pauvreté va croissant.Cette année, onze caisses et la fédération y participent.Ce sont les caisses d\u2019Économie des cantons, du Lac des nations de Sherbrooke, Notre-Dame du Rosaire, Saint-Esprit, Sainte-Jeanne d\u2019Arc, Saint-Joseph, Sainte-Famille, Perpétuel-Secours, Saint-Jean de Brébcuf, Sherbrooke-Est et la Caisse Populaire Sociale de Sherbrooke.Moi, j'ai si9n® ft ma carte de don d'organes.Et vous ?Méthode pour cesser de fumer Le Collège de Sherbrooke propose, pour la quatrième année, une méthode efficace pour cesser de fumer.Consis-tant en une série de cinq rencontres de groupe de 90 minutes chacune, ce plan traite des divers problèmes qu\u2019entraîne la cigarette, donne des trucs pour cesser de fumer sans prendre du poids et présente différents exercices respiratoires.Une soirée préparatoire aura lieu le 3 février de 19h3() à 21 h, et les cinq rencontres du plan se dérouleront du dimanche, 7 février, au jeudi, 11 février, de 19h3() à 21 h, au pavillon 2 du Collège, au 375 rue du Parc.Le coût pour participer à cette méthode est de 64$ par personne, incluant un carnet de suivi et de la documentation.L\u2019inscription est obligatoire.Pour plus d\u2019information, téléphonez au 564-6371.Certaines entreprises remboursent les frais de cette formation à leurs employés.Louis Garneau Président, Louis Garneau sports inc.D'un / dcm/uL mutueL Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à I6h3U Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h.1t) du lundi au jeudi.V endredi jusqu'à 16h.M) 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON BUFFETALBERTE\\R.TRA1TEIR Funérailles: spécial 195$.Tel.: H21-0U04, Sherb.1 PROPRIÉTÉS BUNGALOWS 4 PROPRIETES I BUNGALOWS GroupeFAssocié Immau^lof r~ Groupe Associé Immeuble S.Rodrigue enr.courtier Tél.: bur.: 565-7474 Tél.rés.: 569-6717 SARTO REODRIGUE QUARTIER NORD, très bien situé, cottage 11 pces dont salon, salle à dîner, 5 chambres à l'étage, garage, le tout situé sur un terrain de 7700 pi ca, rue cul-de-sac.Evaluation municipale 116 000$.On demande 115 000 $.QUARTIER EST, SITE EXCEPTIONNEL, 5 logements en excellent état, tous très bien loués, revenu intéressant, chauffage locataire, localisé près du CHUS, peu de comptant requis, possibilité de balance de prix de vente.On demande 145 000 S.QUARTIER NORD, 8 LOGEMENTS, SITE CONVOITE, près du Carrefour, construction récente, plancher béton, 2 portes patio par logement, salle à dîner séparée, chauffage locataire, construction qualité condo : revenu de 46 320 $.BOUL.BOURQUE ROCK FOREST, bâtisse commerciale de 4000 pi ca à usages multiples, hauteur 14 pi, tprrain de 100 pi de façade par 300 pi de profondeur.Evaluation municipale 136 400$.Prix : 80 000$.Un appel s'impose, occasion unique, investissement fort intéressant.1-04878 2 PROPRIETES A REVENUS PAR PROPRIETAIRE 165 King Est, 8 log., tous loués, revenu 29 000$.Éval.161 000$.Tél: 823-2053 5 MAISONS DE CAMPAGNE REGION MEGANTIC Cottage de 8 pces, plusieurs rénovations refaites, portes, fenêtres, toit, fosse sceptique, pl bois franc, chauffage bois + élect, terr.54 000 p.c.environ, vue panoramique, 450-538-5628 ou cell: 450-777-8281 TERRES- TERRAINS QUARTIER NORD Très grands terrains 563-8447,864-4288 4 A COMMERCES lu A\\ \\ VENDRE SALON DE COIFFURE Pour vente rapide Bien situé.Clientèle bien établie à Rock Forest.Tél: 564-6900 OU 864-0198.30 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de.particuliers AVONS PEUT-ÊTRE U SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU& FILS ctr 564-1454 34 OCCASION D\u2019AFFAIRES ?ATTENTION! ?Voici une belle occasion Un investissement de 2500$ est requis Vous recevrez 1000$ de marchandise pour débuter.Plusieurs districts disponibles dans les Cantons de l'Est.Déjà en opération aux USA et au Québec Tél 1-819-868-3633, Fax: 1-819-849-9316 /in CHAMBRES ET 43 PENSION-3e AGE AUTONOMES OU EN PERTE D\u2019AUTONOMIE: Grandes chambres, suites, studios, sécurité 24h.Aide aux bains et à l'habillement, INFIRMIER ET MÉDECIN, caméras de surveillance, génératrice, nourriture et collations diététiques selon vos goûts.Animatrice, salon de coiffure, pastorale.Buanderie et ménage hebdomadai-re.galerie à chaque étage, verrière au salon et à la salle à manger.Prix à partir de 725$.RÉSIDENCES BROOKS 55 Brooks Tél: 822-0330.PAVILLON FONTAINE 215,4e AVENUE Grande chambre avec s.de bain, cloche d'appel, ascenseur, lavage, aide au bain, médication, surveillance 24 h, bail au mois, pouvons vous déménager 563-2307.en APPARTEMENTS uU CENTRE ^\u2014 top Secteur Est\t564-1006 Secteur Nord\t821-4950 Secteur Ouest\t565-2145 Lennoxville\t822-0763 Mnrjng\tSAR-370S MEUBLÉS SI DÉSIRÉS 41-05008X CO APPARTEMENTS UU CENTRE 142 WELLINGTON S.2\u2019/?- 3\u2019/?\u2022 4\u2019/?meublés, chauffés, eau chaude, élect.fournie, libres imm.Tél 566-0988/821-0830 1\u2019/, à 220SMOIS et 2\u2019/?à 235$/mois Meublés, chauffés, éclairés Tél: 562-0270 0Q APPARTEMENTS CENTRE 2Vr3v, CENTRE-VILLE 1 ¦; avec balcon meuble, ch elect 2855-300$ Pas de bail, 122 Bail Tél.563-8454 ou 569-2668 4 PCES 32 BOWEN NORD balcon, pl bois franc asp central stat 569-5456 ou 564-7889 4V?PRES CENTRE-VILLE poêle, réfrigérateur laveuse secheu se micro ondes très propre aubai ne 375$ References Occupation immediate 864-0106 ?BEAU 4'/, ?Immeuble recent Cuisine et s a dîner Fies centre-ville Apres I8h 565-3683 569-7081,8464826 Cl APPARTEMENTS DI EST 1010 PAPINEAU 4VS, 5Vz CHAUFFÉS, EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE Promotion hivernale.Près de tous les services Meublés si désiré frais peints, tapis lavés 348-9966 564-1006.1205-1225 JARDINS FLEURIS Piscine.Grands 47 modernes, tous services inclus, situé dans un cul-de-sac, près de tous services 563-2832 569-6160 1321 PL.QUINTAL 3\u2019/?, 4\u2019/?PROMOTION HIVERNALE Chaut fés, eau chaude, près Galeries 4-Saisons.CUSE et 24-Juin.Libres imméd., frais peints, tapis lavés.566-0847, 564-1006 1324 PLACE QUINTAL 3\u2019/?, 47?, 57?Chauffés, eau ch.fournie, endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Juin.Libres imméd.564-7442,566-2829 1x4\u2019/, VUE SPLENDIDE Promotion hivernale.Chauffés eau chaude, meublés si désiré.Frais peints, tapis lavés.Imm.propre, avec service de conciergerie.1045 LACOMBE.820-7764.1'/,, 2 PCES Grands, propres.715, 13e ave Nord.Meublés, chauffés, eau ch.: 275$ et 280$.562-2727 17?PRÈS CÉGEP meublé, ch., écl., eau ch.: 250$/ mois Tél : 823-2053 215,18e ave CUL-DE-SAC 4'/, VUE SPLENDIDE.Chauffés, eau ch.Meublés si désiré.820-7764, 564-1006.?215 MURRAY* 37?, 4 \u2022>, libre févner, mars, juin.Concierge demandé.565-5977,8464826 2 MOIS GRATUITS 47?chauffé, eau ch.rénové.Spécial étudiant.823-4992 325$ 37?pces tout inclus, y compris chapelle, cafétéria et solariums.Au 900, rue Papineau Tél.: 563-5479 ou 849-3743.y 37?, 47?, 57?2 min.du CUSE.poss.meublés, t v.Tél: 864-4652.3\u2019/,, 4\u2019/,, 5\u2019/, 322,12e AVE NORD BON PRIX, chauffés, eau chaude, près du cégep.Meublés si désiré, frais peints, tapis lavés.565-1178,564-1006 37,, 47,, J.-FLEURIS 4'/,, 410$ TOUT INCLUS Frais peints, propres, tranquilles.562-2559,562-7564 37,,47, PROMOTION HIVERNALE CHAUFFÉ.EAU CHAUDE.Près 4-Saisons, frais peint, tapis lavés, meublés si désiré.Concierge sur place 980 DES PAYSANS, 562-2100.564-1006.37,, 8e AVENUE NORD Près des services.Cégep.Chauffé ou non.562-4389 37,-205,12E AVENUE NORD Chauffé, meublé, 305S.Tél.: 565-1549 47,, 37,, Jardins-Fleuris 47,, 410$ tout inclus Frais peints, propres, tranquilles, près de tous services 563-2832 ?4/4 - EST ?Tél.563-6760/562-0974 61 APPARTEMENTS EST 4\u2019A 5Vz ENDROIT PAISIBLE Promotion hivernale.Chauffes eau ch.près de tous services grande terrasse Service de conciergerie Meubles si desire 975 LACOMBE, 565-2145,564-1006 47), IMM.12 LOG.GRAND, LUXUEUX QUALITÉ SUPÉRIEURE Promotion hivernale.PRES QUATRE-SAISONS.Tranquillité abso lue peinture fraîche, tapis laves 806, RUE DES LYS, 822-2316, 564-1006.A 915 DES BLES, Sherb 4>.chauffés, eau chaude voisin Gai 4-Saisons 566-4768 Aubaine ¦ 3% Chauffé, eau ch., élect Près tous service?325,13e Ave.LE MANOIR.A voir! 820-7529.EST \u2022 V/A'h Ch., eau ch.immédiatement Sur rendez-vous-822-1341 EST-CALME 5/.', 4'/î, 3':, ch.eau ch., repeint, libre ou juillet Gratuité Solvable 346-9500 ou 450-641-4416 EST 3'/.: 320$ 815 Papineau, semi-meublé, chauffé eau ch.Tél.: 563-5260 / 563-1586 LE PANORAMA IMMEUBLE DE PRESTIGE A L\u2019ÉPREUVE DU FEU m, 4\u2019/i, 5'/i ASCENSEURS, sauna, lit de bronzage.chute à déchets, salon de coiffure, chauffés, eau chaude Meublés si désiré Appartements frais peints et tapis lavés 566-3880,564-1006 Près de l'école.Chauffés, eau chaude fournie.62 APPARTEMENTS NORD 105 LOMAS 1 % 3'4 4\u2019/! -SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin des promenades King.Tél.562-2297,564-1006 155 LOMAS 1 '/?, 37?pièces meublés, eau chaude.563-9175.pag 821-6681 17,27, TRES GRANDS Bryant près King Ouest.Chauffés, meublés, eau chaude, concierge, buanderie, très propres.Endroit tranquille.Libres imméd.ou 1er fév.565-7973,820-8323.PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL.CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.670 McGregor, app.201.563-4809,564-1006 1\u2019/», 3V?PCES, nord.Meublés ou non, chauffés, eau chaude.569-4987.569-1636 2'/?, 3,4VS,6V2 LES RESIDENCES DU CARREFOUR Appartements de prestige, ultra-modernes.Services multiples.2825 DU MANOIR 564-4408 2V?- 3 pces s.-meublés, chauffés.eau ch., rénovés à neuf.1059 King 0 .libre.565-0301 3W/2 VOISIN PARC VIGER 745, RUE MCGREGOR LOG.IMPECCABLES, près tous services.Eau chaude fournie, éclairés, chauffés, piscine.Meublés si désiré.821-4950.564-1006 3 V», libre immédiatement.2985 La Dauversière Tél.: 822-1106 4% - 380$ chauffé, eau chaude, ménage fait à neuf.820-4440 62 APPARTEMENTS NORD 47,57 rue Maloum Très grands pl bois franc chauffés eau chaude, demi-sous-sol 410$\t460$ Tei 823-7882 563-8937 47-NORD Sect Carrefour Logement chauffe eau chaude fournie stores verticaux Libre imm 822-3000 BORD LAC DES NATIONS Grand 1 .chauffe, eau chaude Tel 562-2482 845-2697 CENTRE-VILLE, NORD 2.3>.4.5 .chauffes, eau ch.pl bois franc, rues Short, Marquette.Vimy.Cathédrale 820-2286 GRANDS 47,, 5 RUE BEAU- DRY 5l5$/mois et plus avec poss de mois gratuit Tout compris 348-1975, 346-0889 LE BEAU GITE 655 rue McGregor 3 7 4 .pces chauffe, eau chaude 346-6163.823-6209 LOCATION en NORD 3005 RICHARD 17 à 57 Lun.-ven., 9h à 17 h 30 10 IMMEUBLES DE CHOIX ?BOIS FRANC* 566-6778 Soir ou fin sem.572-2880 Logements LAURÉAT RICHARD http pages infinit net/lrichard/ ?NORD, LUNIK* 165 CANDIAC * BOIS FRANC * 17?à 5'/?.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices, table de billard 823-2034,566-6778 NOUVEAU NORD Grands 4.chauffés, eau ch., très propres, tranquille, près autobus.Tél: 348-1910.VIEUX NORD.Libres imméd .5 grandes pces, 2 c.c.864-1580.564-1756, 820-6564 63 APPARTEMENTS OUEST 1 MOIS GRATUIT, 47 Petit bloc, frais peint.823-9618 17,37,47,57 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE Chauffés, eau chaude, frais peints, tapis lavés.Meublés si désiré.2705 GALT OUEST, 565-21 45, 566-2697.17,37 Ch., eau ch\u201e poss.meublé, service buanderie.823-7882.300$'mois.GRAND 47?chauffé, eau ch., stat.balcon, impeccable.823-5453 37?, 47?- 1565 PRINCE, 420 McMANAMY, 1010 COURCE-LETTE.Très beaux logis.829-1534, 563-2924, 562-6998 3'/?, 47?modernes, chauffés, éclairés, eau ch.fournie, frais peints, près de tous services, à 5 min.de l'U.S.Libre imméd.346-3851.47?- 1060 CONSEIL.Libre, face «Maison Rivier» 348-0145, 829-1534.47?AUBAINE, 275S Imm.récent, moderne, beaucoup de commodités, rue Acadie, pas d'animaux.Tél: 569-5688.47 CHAUFFE, EAU CH.grand, près services, s.-meublé ou meublé.562-4389,563-3753.GRATUITS @GM3( ASCOT.1800.1930 GOYETTE 2'/,, 3'/î, 4-/,, 5\u2019/, Logements rénovés, chauffés, eau chaude et électricité incluses.NOUVELLE ADMINISTRATION ¦üâLBGEBeoiE s3o4967\\ 63 APPARTEMENTS OUEST APP.S.D.R.Ouest 916, rue Raoul-Bruneau 3 .pces chauffé, eau chaude paisible 569-2873 823-6209 GRANDS 37?, 4 ?, 5V, Pres Mt Bellevue Très propres ser vices conciergerie 563-1399 GRANDS 3\u2019/?, 47?ch eau ch écl.pl bos franc près des ser vices ideal pour personnes semi-retraitées 820-8354 OUEST.PRES UNIVERSITE, 4 .moderne vue sur vdte près tous services, grand stationnement Tel 565-9621.564-6848 PRIX SPÉCIAUX 17,-47, Secteur Ouest Libres immédiatement Tél 563-0290 CC APPARTEMENTS UU LENNOXVILLE 37,, 47,, 57, RÉSIDENCES OXFORD COMPLEXE MULTISERVICES LENNOXVILLE PRIX COMPETITIF Piscine, parc privé, secteur de choix, gr.log Meublés si désiré Près de tous les services, autobus dépanneur, etc 103 OXFORD, 822-0763 820-1821 PREMIÈRE AU QUÉBEC Appariements style européens 37?, 47?, 5'/.-pces Complètement rénové Au prix du marché 823-5336 CC APPARTEMENTS DD ROCK FOREST 57?PCES, style condo, dans 4 log.Douche séparée.Service d autobus 822-6467.CO APPARTEMENTS DO AUTRES 37?PCES, Ascot.Grand, propre Venez réserver au 2065 Belvédère sud, 346-9881 A COOKSHIRE.Très très grand 47?.Libre imméd.Stores, lave-vaiss.inclus, à sous-louer.1 mois gratuit.819-877-5672 ¦)« APPART./MAISONS /Il A PARTAGER CHAMBRE DANS 57?Secteur Nord, tout compris sauf nourriture, 20Q$/mois Idéale pour étudiant.iFanny 563-7238 ¦J* LOCAUX A 2 LOCAUX dans l'Est: 560 et 375 pi ca., endroit très achalandé, emplacement commercial.2e étage, grandes fenêtres, idéal pour bureau.569-7095.AU 32 BOWEN NORD Local 30 X 26, entreposage 15 X 30.2 vitrines, stationnement, 569-5456 ou 564-7889 LOCAL COMMERCIAL 650 pi.ca.et +, 13e Avenue Nord, très bien situé.Bertrand au 569-8104 ou 849-6839 TJ CHAMBRES II A LOUER À PROXIMITÉ DU CEGEP Chambre avec cuisinette.Au 650, boul.St-François.Sher.Tél 566-0110 BELLE CHAMBRE À LOUER à 10 min.de Sherb.Pour étudiant ou autre.Toute meublée, très moderne.250$ tout incl.Alain Char-land, bur.: 823-1974, rés.: 820-1083.BELLE GRANDE CHAMBRE dans résidence privée.Après 18h: 562-0622.CENTRE-VILLE, près Centre St-Michel chambre pour homme, avec réfrig., endroit tranquille, service d'autobus.562-7352 CENTRE Poêle-réfrig., cuisinette dans la chambre 569-6604 565-1806 CHAMBRE, stat , câble, entrée privée, 877 Conseil coin 13e Avenue.200$/mois.Libre imm Té! 562-5525 CHAMBRE à louer dans apt.dans l'ouest.45$/sem, tous les serv inclus.Jeffrey: 563-3522, après 19h.y Chauffé, éclairé, eau ch, 150$.Meublé, stores, 20$.Vaisselle et literie, 20$.Télévision et câble.20$.A voir 829-9999 EST, CHAMBRE STUDIO à louer, au 446 Cartier, près King et Murray, 50S/sem.tout inclus.Endroit paisible.Tél.: 843-8886.71 tH AMBRES Il A LOUER ETUDIANTS (ES).Près cegep très belles granoes cr,ambres cuisme commune entree privée 864-4288\t820-9427, 348-1828 PRES CEGEP, Moms de 50$ semaine Laveuse et secheuse sur place Libre imm Tel 346-6440 PRES DU 24-JUIN Chambre a louer, avec toutes commodités entree pnvee stat Tei 569-0616 QO BUREAUX 0£ A LOUER BUREAUX a louer près du centre-ville 200 a 2300 pi ca disponibles Prix très raisonnable Stat disp 864-4832 564-7941 BUREAUX MEUBLES, a partir de 100$ mois 100.250 ei 400 pi car avec services (secréta-nat.etc) 569-3621 821-8336 BUREAUX MEUBLES, a partir de 100$/mois.100.250 et 400 pi car avec services (secrétariat, etc) 569-3621,821-8336 1 04 MOTONEIGES ARTIC CAT PANTHERA 1992 démarreur elect, reculons, poignées et pouces chauffants, carte de membre 1999 incluse, 1650$.Tél : 566-0812 BLIZZARD 9500 1000S + beau-coup de pieces de surplus Tél 826-2453 FORMULA PLUS 1992 Long Track, démarreur- 2400$ neg Tel 843-7233 POLARIS XLT 600, 1995 poignées chauff susp.13 po AUSSI VTT Suzuki Quad Sport 250.1990 Tél 849-6490 106 TOUT-TERRAINS 4X4 YAMAHA WOLVERINE 350 1998 2x4 Yamaha 200 1985 exc.cond.Tél 821-2821 107 REMORQUES FOURNAISE À L'HUILE 97 BTU.a air forcé.Tél.: 828-2301.4 AO CAMIONS IU0 FOURGONNETTES 1988 CAMION FORDF150, cab allonge, 4x2, 8 cyl.aut.avec bte de fibre Très propre.Tél: 820-2009 4X4 DODGE R AM 1500 1996 King Cab V8 au4,, air.62 000 km, 8 pneus, exc.cond.Tél 821-2821.ACHÈTERAIS PICK-UP 4x4 1990 et plus récent.R.B.AUTOS.889-2784: pag.573-9519 CARAVAN DODGE 1996 V-6,7 pass., a/c, AM-FM cassette, 44 000 km.Prix pour vente rapide! 15 400$.Information: Daniel, 849-2731 CHEVROLET S101997 Z72,4x4.6 cyl.4.3 Vortec.King Cab, man., sport side.27 000 km, balance garantie GM.Automobiles René Chartier ** 562-6133 \u201c DODGE CARGO 87 V6 5 pass., 3 L 139 000 km.air, «cruise», très propre: 1750$ nég 562-2225 DODGE RAM 1501996 5.21.4x4.king cab, autom.boîte courte, vert et gris.j 79 000 km, super condition.Automobiles René Chartier \u201c562-6133** FORD AÉROSTAR 1990\tV-6, aut, excellente cond Faut voir! 2500$ Tél: 562-4809 GMC 4X4 SL 1995\tV-6, 55 000 km Propre, comme neuf.15 000$ néa.Tél: 849-7877 JEEP GRAND CHEROKEE Laredo 1996 V-6 4x4.tout équipé, air.« mags ».53 000 km, bal.gar.Automobiles René Chartier ** 562-6133 ** PICK-UP MAZDA 96 King Cab, B-3000, V-6, 5 vit 52 000 km, gar 3/60, exc cond.821-2821.SUZUKI 4x4 SIDEKICK JLX '94 89000 km, aut.équipé, comme neuf 821-2821 VAN AEROSTAR 91 7 pass.V-6, aut, 93 000 km.exc.cond 821-2821 « « A AUTOS À 1IU VENDRE 1988 À 1998 - ACHETONS AUTOS, CAMIONS, VAN, 4X4 Payons les meilleurs prix et pavons comptant.OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 boul.Bourque, R.Forest.864-6811 ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées Pièces d'autos Fleurimont \u2022 564-5020 Chretien retraite ¦JE y 110 AUTOS A VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pieces usagees Inf 569-0733 BUICKLE SABRE LTD 91 CADILLAC 1989, FLEETWOOD, 110 AUTOS À VENDRE CAVALIER 95 4 portes aut.59 000 km.pneus neufs exc cond 821-2821 HONDA CIVIC GL 1987, 4 p.man 5 vit Pas che», 750$ Té! 437-0415.Sherb HONDA CIVIC LX 1997 56 000 km, aut.air.ABS gar 6 160 pneus neufs 821-2821 HONDA PRELUDE 86 aut très propre, bas millage 1825$ 829-2569 110 AUTOS A VENDRE MAZDA PROTEGE 1990 En très bonne cond 177 000 km 2300$\t820-9546 NEW YORKER 1995 palace condition garantie grise m: bleu, spécial 563-5736 NISSAN SENTRA 1996 35 000 km.5 vit.2 p .comme nec ve 9300$.Tél 829-9685 566-8595 poste 25 NO 440 MOTS CROISES © Edimédia Inc.Liliane Chrétien 6- 7- HORIZONTALEMENT Un palmier - Petite pomme.Macassar - Chef, en Éthiopie - De là.Châtrés - Point cardinal.Cimicaires - Abrasif.Non vêtu - Canard marin -Plante textile.Interj.esp.- Batteurs dans un orchestre de jazz.Ce qui interrompt le travail et délasse.Lithium - Des chiens.Mauvais ragoût - Une roue - Sert de liaison.Vesse - Pied de vigne -Plante voisine du navet.Ruisseau - Détruire par le feu.Ses extrémités entrent dans le moyeu des roues - Se permettra de.VERTICALEMENT Lichen crustacé - Prairie.Tesselie - V.d\u2019Espagne (Catalogne).Épreuve - Splendeur.Fils de Poséidon - Se SOLUTION DU PROBLEME 439 1 2 3 4 5 8 7 8 9 10 11 12 I marre - Deux.5\t- Ver marin - Rosacée.6\t- Il restaura la religion juive et le Temple après l\u2019exii de Babylone - Bouclier des hommes d'armes au Moyen Age.7\t- Lentille - Muse de la Musique.8\t- Radium - Starets - Drame nippon.9\t- Piis de Noé Motocyclistes.10\t- De la Lune - Cri de douleur.11\t- Malaxer - Désirer vivement.12- Indium - Persévérera à demander qqch.1 2\t3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 LaTribune ET VENDREDI 05006x des rubriques Petites annonces SPECIAL Tour d\u2019horizon IMMEUBLES 1\tPropriétés 2\tPropriétés à revenus 3\tMaisons ouvertes 4\tBord de l'eau 5\tMaisons de campagne 6\tMaisons mobiles 7\tChalets à vendre 8\tTerres - terrains 9\tFermes 10\tCommerces à vendre 11\tCommerces à louer 12\tPropr, désirées ou à échanger 13\tBâtisses industrielles 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tHôtels - motels 17\tVillégiature hors Québec 18\tÇonaos à vendre 19\tÉrablières et sucreries FINANCE 30\tHypothèque 31\tArgent à prêter 32\tArgent demandé 33\tCollection 34\tOccasion d\u2019affaires 35\tComptabilité - impôts 36\tServices financiers 3e ÂGE 47\tCentres d'accueil agréés 48\tFamilles d'accueil 49\tChambres et pension 50\tSoins et services LOCATION 60\tAppartements, Centre 61\tAppartements, Est 62\tAppartements, Nord 63\tAppartements, Ouest 64\tAppartements, Fleurimont 65\tAppartements, Lennoxville 66\tAppartements, Rock Forest 67\tAppartements, Saint-Élie 68\tAppartements, autres 70\tAppartements et maisons à partager 71\tMaisons à louer 72\tCondos à louer 73\tAppartements désirés 74\tLocaux à louer 75\tLocaux demandés 76\tBungalows - cottages à louer 77\tChambres à louer 78\tChambres et pension 79\tChalets à louer 80\tEntrepôts - garages à louer 81\tMachinerie à louer 82\tBureaux à louer 83\tDemande à louer 84\tDivers à louer 85\tVacances - condos VÉHICULES 100\tÉquipements à neige 101\tBicyclettes 102\tTracteurs 103\tEquipements de ferme 104\tMotoneiges 105\tMotos - scooters 106\tTout-terrain 107\tRemorques 108\tCamions - fourgonnettes 109\tPièces d\u2019autos et camions 110\tAutos à vendre 111\tAutos à louer 112\tVéhicules motorisés 113\tVéhicules lourds MARCHANDISE 136\tMachines à coudre 137\tVêtements 138\tOeuvres d\u2019arts - antiquités 139\tTerre de jardinage et pelouse 140\tDemande à acheter 141\tDemande à échanger 142\tInstruments de musique 143\tMatériaux de construction 144\tÉquipements de bureau 145\tOrdinateurs 146\tInternet EMPLOIS 157\tMusiciens - groupes 158\tPersonnel demandé 159\tTravail demandé 160\tVendeurs - vendeuses 161\tInstituteurs - institutrices 162\tAides domestiques 163\tTravaux domestiques 164\tTravail à temps partiel 165\tCandidats recherchés ÉDUCATION Écoles de conduite Éducation - instruction 177 Cours privés SERVICES 188\tEsthétique 189\tEntrepreneurs 190\tGarderies 191\tServices divers 192\tDéneigement 193\tRéparation d\u2019appareils 194\tDéménagement 195\tPaysagistes 196\tSanté - relaxation DIVERS 210\tActivités-loisirs 211\tVoyages - transport 212\tEscortes 213\tPerdu - Trouvé 214\tNon-responsabilité 215\tAnimaux 216\tArticles de sport 217\tCamping 218\tPiscines 219\tBateaux et yachts 220\tRencontres \u2022 Amitié 221\tDivers à vendre 222\tMeubles et électroménagers 223\tMachinerie et outillage 224\tAppareils photographiques 225\tCollectionneurs 226\tVentes de garge \u2022 CENTRE 227\tVentes de garage - EST 228\tVentes de garage \u2022 NORD 229\tVentes de garage \u2022 OUEST 230\tVentes de garage - FIEURIMON' 231\tVentes de garage - LENNOXVILl 232\tVentes de garage - ROCK FORES 233\tVentes de garage - SAINT-ÉLIE 234\tVentes de garage - AUTRES 235\tChasse et pêche 236\tAstrologie 237\tSouhaits 238\tArticles de bébés SPÉCIAL DE JANVIER SAMEDI.C\u2019EST GRATUIT! m Placez une petite annonce 3 Jours en semaine et SAMEDI.C'EST GRATUIT! |r-> » D 4 La Tribune, Sherbrooke, mardi 12 |onvier 1999 110 AUTOS A VENDRE ACHAT-VENTE-ECHANGE JE PAIE LA TPS pour les moins de 6000$ LM L\u2019AUTO 6484 bout Bourque R Forest Tracker 4*4 92,79 000 urn.toit rigide, peinture originale\t795G$ Ranger XL 94 5 vit boite ig 7950$ Isuzu King Cab 89 aut\t2450$ CamionGMCSierra35 taut 2750$ Dodge Colt 94 2 p man 5 vit 5950$ Mazda Precidta 93 aut air 8450$ Ford Festtva LX 93.man 5 vit 4350$ Celt 200 92 3 p.man 5 vit.5250$ Colt 200 92.3 p man 5 vit 4750$ Nissan Micra 90 3 p aut\t3250$ Honda Civic CRX Si 88 5 vit 5450$ Tempo GS 88 4p aut\t1650$ Cadillac de Viile d Elegance 77 5950$ 864-9225 SUNBIRD 1989 LE Aut 4p, ni 000km + queA-1 2650$ Te 829-2569 TOYOTA TERCEL 1987 fam.aut.2WD.2800$ 346-3067 144 EQUIPEMENT DE BUREAU CELLULAIRE MOROLA 2 mois d\u2019usure FAX Brotner 190 Tel 828-2301 158 PERSONNEL DEMANDE SS CHOCOLAT S S Vends super tablettes amandes enrobees et autres nouveau* produits et tais toi beaucoup de $ $ $ Prix de quantité disponible Service de levee de tonds Livraison 24b 1-800-561 2395 S S CHOCOLAT S S Vends super tablettes et tais-toi beaucoup $ $ S Service de levee de tonds Gerants dequipe recherches 1-800-561-2395 AIDE-CUISINIER(E) avec experience pour dejeuners et diners Se presenter tous les lours entre 6h et I3h au 2569 chemin des Écossais, route 222 Bromptonvtlle 111 AUTOS À LOUER * ASSISTANTE-DENTAIRE * demandée avec experience En voyer c.v a Casier 20, La Tribune Inc 1950 Roy.Sherbrooke Qc, J1K2X8 LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagees recentes a bas pnx Tel.845-4530.821-6296.136 MACHINES A COUDRE EQUIPEMENT DE SALLE DE COUPE Tels que couteaux, etendeur table drill etageres en metal 822-1833 Soir 563-1900 140 DEMANDE A ACHETER ACHETERAIS équipement de laminage sur bois Tel : 346-4141.837.2949 142 INSTRUMENTS DE MUSIQUE GUITARE GIBSON Epiphone Lespaul standard Honey Burst Case dur.tuner élect.etc Achetée neuve en 1998, exc.cond Ampli Marshall VS-100RH.100 w 3 channel, reverb pédalé, etc, micro Sure SM-58, stand ampli, espace pour micro, etc.1800S 842-4297.BAR LA CHATTE mardi au vendredi 15h a 3h AM DANSEUSES demandées Tel 845-5177.pag 829-6486 CAMELOT MOTORISE pour La Tribune à Coaticook.564-5466 158 PERS0NN^ DEMANDE BONNE ANNEE!! Nouvelle annee nouveau depart Compagnie de communication est la recherche de gens dynamiques et de personnes entnousias tes pour taire un depart explosif de la nouvelle annee Nouveaux clients nouvelles campagnes beaucoup d argent1 Commencez immédiatement 18 ans et temps plein seulement Etudiants bienvenue Se presenter au 2630 King O suite 160 FEMME DEMANDEE 35 ANS ET PLUS Tu cherches du travail Tu es seule et lu veux un chez-soi tout compris pour ne tra-adler que 4 jours par semaine'1 Voila i occasion révee1 Int.820-2487 CHEF D EQUIPE en cuisine, responsable leadership 2 ans d exp temps plein saiaxe à discuter Apporter CV au Eastside Mano s ait de Stéphane Pelletier COIFFEUR (EUSE) demanded), salon en pleine effervescence Poste disp maintenant a temps partiel Conditions et salaire a discuter C.V adressé sur rendez-vous 846-3331, demandez Francine ?CURRICULUM VITAE ?Service rapide et professionnel 0RDINAPLUS 563-2854 Est lennoxville POSTE EN CONCIERGERIE RECHERCHE DE BONS CONCIER GES dynamiques et serieux.Vous devez demeurer sur les lieux.De preference 2 personnes par meuble, vivant ensemble Excellente rémunération 566-1745 ATTENTION ATTENTION! Compagnie établie depuis 1919 est à la recherche de représentants et représentantes des ventes, dans les secteurs de SHERBROOKE et DRUMMONDVILLE.NOUS OFFRONS: -\tClientèle déjà établie, -\tRevenu garanti 400 $/1sem.VOUS POSSÉDEZ : -\tDiplôme sec.V ou équivalent, -\tVotre automobile.Pour entrevue, appeler M.Vachon au (819) 565-4515 158.04963 ICO PERSONNEL I DO DEMANDE GROUPE PPD est présentement a la recherche de candidatures pour sa division spécialisée de moulage par compression afin de combler un poste de SABLEUR TÀCHESieflectuer diverses operations de finition sur les moules EXIGENCES posséder un minimum de 2 d experience dans le domaine la finition Veuillez remplir une demande d\u2019emploi au Groupe PPD Inc as Service des ressources humaines.1755 rue Belvedere sud Sherbrooke Qc MECANICIEN D\u2019ENTRETIEN pour flotte de camion, situee sur rive sud de Montreal Travail permanent 40h sem sur équipé de soir Salaire 15$/h + bénéfices Luc 1-800-66 entre 8het17h OPERATEUR DE REMORQUE (towing), releve de permis de conduire requis Remorquage Rem-tech 565-8062 PERSONNES DEMANDEES possédant camion et main d oeuvres pour la distribution des annuaires téléphoniques dans les localités suivantes Sherbrooke Magog Rock Island.Coaticook.Richmond.Windsor, Asbestos, Rock Forest, Deauville, East Angus, Cooksfwe, Weedon.Ham-Sud Marbelton hop.Bury.Lac Meganüc ams les localités environnantes La bution débutera le 11 février 1999 Les candidats doivent êtres libres durant le jour du lundi au vendredi et Distribution Nationales Inc, Michel Fradet.3920 De Roi Montréal, ÛCH1W1N3.RECHERCHE PERSONNEL avec EXPERIENCE dans le dom ne des armoires de cuisine (monteur-assembleur) Temps plein.Pierre 849-4161.SERVEUSE-CUISINIÈRE ___ expérience De nuit les s dis-dimanches-lundis 5\t6\t4 Michel 5 9 SERVEUSE AVEC EXPERIENCE demandée sur plaque.Arrêt Stop 820-7676, après 14h.Denise TECHNICIEN seraient des atouts 823-7009.4 n COURS 1 I1 PRIVES 30 ANS D EXPÉRIENCE Français tous niveaux résultats garants Tel Denise 822 3493 COURS D ANGLAIS ET ESPA-GNOL intermediaire conversation et consolidation prive et petit groupe, pratique dynamique et surtout parle 563-0482 EN 19S9, LANCE-TOI dans L ESPAGNOL L institut MEXI-CANA,la ou apprendre c\u2019est agréable 8 differents ni-veaux axés sur la conversation, beaucoup dmteraction Inf.: 563-2536.INTERNET - cours intensifs: Windows, Lotus Excel.Word Per-fect.Word 562-2428 4 A4 SERVICES 1 SI 1 DIVERS BUCHERON 26 ANS oexp coupe selective, cherche emploi temps plein, salaire a discuter 819-573-0403 PEINTRE PLATRIER gyps joints, stucco peint Special pour bloc app Yvan: 875-3709 RECUPERATION Vous faites le nettoyage de saison?Je récupère vos vieux objets gratuitement: vêtements meubles ou autres Service rapide sur demande 346-1659 RENOVATIONS INTÉRIEURES vente, installation portes et fenêtres Entr.Lajoie 875-3933 194 DÉMÉNAGEMENT 1 PIZZA GRATUITE CHEZ DÉMÉNAGEMENT SÉCUR Service professionnel, prix compétitif.Ass.complète.822-2440 4 QC SANTÉ 13D RELAXATION ACCORDEZ-VOUS DU TEMPS Massages (detente ou douleur) Massotherapeute diplômée 562-9228 JOLIS JEUNES FEMMES Disponibles pour massages sen-suels.De 9h à 22h.Tél.: 348-0097 MASSAGE DE DETENTE Californien Suédois.346-8150 MASSAGE ET RELAXATION de 16 h à 22 h.Lundi au vendredi Gilles: 569-1333.196 SANTE RELAXATION 212 MASSAGES * MASSOTHERAPIE DENIS * Massages Californien et Suédois De9h30a21 h Denis au 563-3768 SE FAIRE MASSER prendre soir, de toi (B< ) Liane 573-5297 212 ESCORTES 00 H, #1ENESTRIE NOUVELLE ADMINISTRATION CHEZ STÉPHANIE & LES DAMES DE COEURS.A vous de réaliser votre fantasme Escortes féminines de classe Duos et couples erotiques Nouveauté chez les escortes masculi nés pr vous mesdames messieurs Nous vous offrons un service discret.Beauté et satisfaction garanties.566-8289 ENGAGEONS AUTRES NATIONALITES SERONT LES BIENVENUES 00 H, #1 EN ESTRIE AMOUREUSES vvvvvvv Élégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 18 à 35 ans 346-3325 Engageons filles de classe 00H00 à OOHOO ?MARILYN LUE AU PLAISIR DISCRETION ABSOLUE 15 belles filles et plus Nouvelles chaque semaine SERVICE RAPIDE ENGAGEONS 24 H/24 H 348-0022 ESCORTES OOHOO A OOHOO CLAIR DE LUNE VVVVVvv L\u2019Agence no.t Serv.discrétion absolue Couple érotique 18 +Belles et élégantes Service illimité 24 lires Nouvelles filles chaque semaine 348-1226 Desservons l\u2019Estrie Engageons 10 ANS DÉJÀ ?ACCORD LIBRE * POURQUOI PAS\u2019 HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF DISCRETION, CLASSE HONNETES ET BELLES TOUT ÇA À UN SEUL NUMÉRO 821-9250 Engageons ALEXANDRA 819-565-7299 LES FILLES DE SALOPINA 100% amateur.18 +: 14.22$ par appel Tel : 1-819-976-3344 MASSAGE RELAXATION Josée et Sylvie: 569-8935 POUR VOUS MESSIEURS Tania.346-9391,9hà23h 213 PERDU; TROUVE BELLE CHATTE NOIRE PERDUE le 23 décembre, secteur rues London, Queen, Québec.Inf : 569-2328.PERDU LUNETTES sur piste cyclable Lennoxville/North Hatley, le dim.10 janvier 99.Si retrouvées, tél.: 566-8678.PERDU PETITE CHATTE HIMALAYENNE Museau, oreilles, pattes et queue noires, reste beige Perdue coin Portland et Victona.dégriffée des pattes.Récompense promise.Tél 566-0283 Des pierres tombales à la mine Capleton.Pour réchauffer l\u2019atmosphère\"1 213 PERDU; TROUVE PERDU SCHNAUZER moyern selle et poivre, répondant au nom de César 562-9181 215 ANIMAUX AUBAINE: chiots Shih-Tzu.Carlin.Bichon, Boston, Matin de Naples et adulte Chihuahua (2 ans, 2 Ib) ainsi qu\u2019un élevage de Yorkshire: 8 femelles, 2 mâles.Aucune offre raisonnable refusée.845-3343 CHIOTS BOUVIER BERNOIS 650$/ch, pur-sang, enregistrés, tatoués, vaccinés, lignée de champions Parents O F A + 1 mâle Golden Retriever, VA ans, pur-sang, enreg., 150$.Éleveur - 822-3833 FOIN A VENDRE Petites balles carrées de foin sec et balles carrées enrobées 819-835-5530 Chiots Bouvier Bernois, chatons.Cockatiel et \"lovebird\" nourri à la main SPECIAL: 8999$.Ara bleu et jaune 995$.Tél.: 569-6231 216 ARTICLES DE SPORTS POUBELLE DU SKI Alpins/ fonds/planches à neige, habits neufs, racks, 1-800-331-0754 220 RENCONTRES AMITIE BELLES FEMMES de toutes les couleurs.Si tu es libre le samedi soir Shana.C P 32 (R).MU.H2S3K6 Hommes VIOLENTS S\u2019ABSTENIR1 001 DIVERS 441 A VENDRE ADAPTEUR pour Game Boy avec cassette Dr Mario Aussi 7 cassettes pour Super Nintendo 562-8714 BOIS DE CHAUFFAGE 95 % erable.sec et semi-sec.Livraison Spéc.50$/corde.564-2878.BEN I ETAiT-CB LE COURRIER &BN?X1 RIEN P'I NTERES-SANT?HUAT.C7BS FACTURES OH! VOILÀ UNE CAR TE VS NOËL! ¦ft r I ATON DIEU! TROIS SE/VTAINES EN RETARD?! QUI NQU5 A ENVOYE ÇA y /ALBERT.LE FACTEUR.-y BLONDINETTE EST-CE QUE Cf SERA ÇA DÉPENDRA VOTRE DERNIEÇE .SI JE JOUE PARTIE DE L'ANNEE,H rV, BIEN! M.8UMSTEAD \u2018 IJ J'INSISTE POUR TERMINER LA SAISON SUR UNE NOTE/ POSITIVE U '«St HAGAR L\u2019HORRIBLE f ALORS V ALORS 9 A QUOI ?U P AVEC -N LUI, IL J FAUT A -, TO UT Va > DIRE ^ £ srr-TTi\u2014 LE MOT PERDU 068 6 lettres: chasser le petit gibier T\tP\tX\tU\tA\tT\tI\tT\tE\tP\tS\tP\tR\tO\tC R\tE\tS\tS\tA\tH\tG\tA\tN\tQ\tM\tE\tG\tR\tO A\tR\tD\tU\tR\tE\tN\tN\tU\tA\tC\tO\tE\tA\tL G\tE\tG\tA\tN\tI\tû\tE\tI\tN\tH\tN\tN\tN\tE E\tV\tI\tS\tM\tI\tU\tR\tI\tT\tA\tG\tN\tG\tG S\tR\tB\tA\tP\tE\tG\tM\tA\tR\tS\tL\tE\tE\tU U\tE\tL\tN\tE\tU\tT\tR\tD\tN\tS\tN\tM\tG\tF R\tS\tE\tG\tR\tL\tR\tE\tA\tT\tE\tL\tI\tA\tE E\tE\tL\tL\tI\tM\tA\tF\tR\tL\tU\tR\tU\tM\tR E\tR\tT\tO\tO\tU\tU\tG\tE\tR\tR\tF\tI\tA\tG S\tR\tP\tN\tD\tA\tB\tV\tI\tE\tI\tR\tG\tE\tU P\tO\tR\tT\tE\tE\tA\tE\tN\tL\tG\tE\tB\tO\tB E\tU\tV\tO O\tT\tG\tL\tA\tE\tR\tI\tE\tR\tE\t0 C\tX\tU\tE\tE\tA\tR\tR\tI\tT\tU\tT\tA\tI\tN E\tM\tE\tT\tM\tD\tM\tA\tL\tQ\tE\tU\tE\tV\tD âge\tcanidé\tété * agilité\tchant\t animal\tchasser\tfamille argenté\tchasseur\tfaufiler \tcible\t beau\tcorps\tinstinct bête\tcri\t bond\tcrime\tlarcin \télevage\t dure\tennemi\tnom \tespèce\t \tsolution du numéro 067 :\t mal mâle mince museau père période petit poil portée pur Québec queue rage rang refuge renard renarde renardeau réserve roux ruse sang taux tel terrier trace trou CAPRICORNE y à VERSEAU POISSONS BELIER TAUREAU GEMEAUX CANCER LION VIERGE BALANCE SCORPION VOTRE HOROSCOPE du 22 DECEMBRE an 20 JANVIER Votre esprit analytique vous permettra de comprendre un problème qui ne vous concerne pas directement : vous pourriez en faire part aux principaux intéressés.Vos idées évoluent à toute allure ces temps-ci et vous transmettrez plus facilement certaines connaissances.Vie amicale intéressante.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Quelles que soient vos activités, vous prendrez le temps de bien faire les choses.Par ailleurs, l'ambiance générale sera plutôt animée et vous observerez ce qui se passe autour de vous avec un Oil à la fois critique et amusé.Succès dans vos entreprises.du 20 FEVRIER au 20 MARS Prenez la vie tranquillement et laissez-vous guider par les autres aujourd'hui.Déléguez si vous le pouvez, il y a peut-être des gens autour de vous dont vous ne voyez pas l'efficacité et les bonnes idées.Côté coeur, vous serez secret et rêveur.Visualisez votre futur, ça pourra vous donner quelques indications sur le chemin à suivre.du 21 MARS au 20 AVRIL Votre discernement vous permettra de juger de l'importance à accorder ou non à certains événements.Vous êtes en mesure de décider de ce qui vous convient.Dans votre vie sentimentale, vous serez concret et simple.du 21 AVRIL au 20 MAI Votre attitude compréhensive suscitera l'estime des gens qui vous entourent.Les associations sont favorisées dans la mesure où vous saurez définir clairement votre rôle.Côté coeur, vous ferez preuve de franchise tout en étant sensible aux remarques.du 21 MAI au 21 JUIN Une vie hyper-organisée vous conviendrait à merveille aujourd'hui.Vous aurez l'esprit routinier et le mieux sera de vous occuper de toutes les petites tâches du quotidien.Par ailleurs, vous aiderez efficacement quelqu'un qui a besoin de votre aide.du 22 JUIN au 22 JUILLET Chance de retrouver un objet égaré, une personne qui s'était éloignée ou la solution à un pro-blême qui semblait insoluble.Côté loisirs, vous ga-gnerez au jeu.Vous pouvez miser.Votre sens de la camaraderie et de la solidarité sera apprécié.Par ailleurs, intérieurement vous serez plutôt rêveur.A du 23 JUILLET au 23 AOUT Votre pourriez découvrir une chose que vous auriez préféré ignorer.Si c'est le cas, ne vous en faites pas car vous passerez rapidement à autre chose Les gens que vous aimez seront à l'aise en votre compagnie.Votre vie familiale vous tiendra à coeur.Intéressez-vous à toutes les formes d'expression artistique car vous y trouverez du plaisir.Bonne jour née pour toute démarche concrète.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Une lecture ou un film pourrait vous donner quelques idées sur ce que vous désirez accomplir Une simple remarque pourrait vous mettre sur la bonne piste.Côté coeur, il s'agira de trouver un entre vos rêves et la réalité.Vous pourriez être surpris par une marque d'attention de la part d'une personne qui vos intéresse.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Ne négligez pas vos contacts car certaines per sonnes pourraient vous donner des conseils avisés, Il y aurait peut-être lieu d'entreprendre des démar ches sous peu.Côté coeur, donnez sans rien atten dre en retour : calculer ce que l'on recevra brise le bonheur.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous pourriez faire un achat important, acquérir cet objet que vous convoitez depuis longtemps ou obtenir un montant d'argent que vous n'attendiez pas.un autre niveau, vous aurez une bonne dose de confiance en l'avenir.Autrement dit, tout ira bien.du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBR Ne vous laissez pas déranger car vous serez dé , / çu si vous ne terminez pas ce que vous avez prévu.yp C'est une période très favorable à l'accomplissement de vos travaux.Côté coeur, vous serez dons des dis positions secrètes.Tout ce qui se voit se montre, ce qui est du côté du spectacle vous énervera.Demoin, la Lune vous entraînera vers d'autres voyages.SAGITAIRE AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu\u2019une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites-nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8 h 30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16 h 30 107-05007X 2211 IVERS VENDRE ?1000 VC TAPIS, * grade B 2.99$/vc ou .33 c/pi.ca.Présentement en vacances mais ouvert pour vous servir les jeudis 7 et 14 janvier, de midi à 21 h Nous payons les taxes pour ces 2 jours sur tous les prélarts et tuiles en magasin TAPIS MULTIPRIX 5130 bl.Bourque, R.Forest, sous réservoir d\u2019eau.BOIS DE PLANCHER directement du manufacturier.Merisier et merisier rouge: 2% po: 2$ pi ca: 3% po: 2.25 pi ca 875-5421 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s\u2019emploie à en assurer l\u2019authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui décrète: .Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K2X8 564-5450 107-05002X EPHEMERIDES C\u2019est le 12 janvier 1998.1998 \u2014 La Canadienne Louise Fréchette est nommée secrétaire générale adjointe de l\u2019ONU.1992 \u2014 Démission du président algérien Chadli Bcndjedid et les élections, où les islamistes avaient progressé, sont invalidées.1991 \u2014 À Washington, le Congrès autorise George Bush à user de la force pour forcer l'Irak à se retirer du Koweït.1988 \u2014 En Chine communiste, adoption du principe d'autonomie des entreprises publiques.1977 \u2014 La Cour fédérale maintient une décision d'Ottawa limitant le français dans le transport aérien.\u2014 À Moscou, Frank Augus-tyn et Karen Kain sont les premiers Canadiens à se produire avec les ballets Kolchoi.1970 \u2014 Au terme de 31 mois de guerre civile au Nigeria, le Biafra sécessionniste capitule.1967 \u2014 L\u2019armée s\u2019engage à soutenir Mao Tsé-Toung dans les désordres de la Révolution culturelle en Chine.1964 \u2014 Révolution à Zanzibar, qui devient république et dont le sultan est banni.1957 \u2014 Fin d'une grève de 10 jours au chemins de fer Canadien Pacifique.1953 \u2014 L\u2019archevêque Paul-Emile Léger, de Montréal, est promu cardinal.1951 \u2014 Albert Guay est pendu à la prison montréalaise de Bordeaux, pour le meurtre de 23 personnes dans l\u2019explosion d\u2019un avion, en septembre 1949.1945 \u2014 Déroute des Allemands, après la bataille dite du Saillant des Ardennes belges.Fin de la conférence de Yalta, en Crimée, qui réunissait Roosevelt, Staline et Churchill.1944 \u2014 Charles de Gaulle, chef de la France libre, rencontre Winston Churchill, à Marrakech, au Maroc.1932 \u2014 Hattie Caraway, de l\u2019Arkansas, est la première femme élue sénateur à Washington.1928 \u2014 Début de la construction du stade DeLorimicr à Montréal.1879 \u2014 Début des hostilités entre Anglais et Zoulous, en Afrique du Sud.1684 \u2014 Louis XIV épouse Françoise d\u2019Aubigné, la Maintenon, qui l\u2019incitera à persécuter les protestants.1598 \u2014 Le pape Clément VIII s\u2019empare du duché de Ferrare, en Emilie-Romagne.Ils sont nés un 12 janvier: L\u2019écrivain italien Andrea Alicati (1492-1550) Le médecin et chimiste flamand J an Baptist Van He I mont (15794644) L\u2019auteur île contes Charles Perrault ( 1628-1703) Le général français Joseph Joffrc (1852-1931) I lcrmann Gocring, aviateur et dirigeant nazi (1893-1946) L\u2019éditeur Michel Filipachi (1928) 38 La Tribune, Sherbrooke, mardi 12 janver 1999 4- D 5 221 ^VENDRE BUFFET DE CUISINE et équipement de salon de coiffure Danielle 569-6100 878-3817 CONGELATEUR 18 pi eu.275S 2 bureaux d ordinateur 1 table d imprimante 1 chaise sur roulettes le tout très propre.250$ 569-0585 221 PIVERS A VENDRE DIVAN ET FAUTEUIL ELRAN vert menthe 600$ Robe ae mariee 1996 souliers, voile gants bustier collant payee 1200$ laiss 600$ ventilateur Victoria 14 po 1992.mot .2 vit ires peu utilisé avec capuchon ext 200$ 845-4376 221 QiVERS A VENDRE LOTS DE COUPONS (tissus a pantalons et costumes) 622-1833 Soir 563-1900 PLANCHERS DE BOIS FRANC: cnéne.frêne arable merisier etc Escaliers rampes 1-800-453-2457 SOUFFLEUSE 5 forces démarreur eiectnque en bon état 566-5812 221 PIVERS * VENDRE SOUFFLEUSE A NEIGE 5 p.* cabine et enaînes Pour tracteur Club Cadet Prix 900$ neg Tel 849-7877 SOUFFLLEUSES A NEIGE Toro 8 h p Canadiana 8 hp Columns 10-28 Un pnx pour vente rapide 564-6848 222 MEUBLES x ELECTROMENAGERS POELE.REFRIGERATEUR lav -seen a vendre Aussi pieces Meubles Conseil: 346-7169 REFRIGERATEUR Hot Point 195S + Recherche commode 6 tiroirs Tel 845-7032 apres 17 h 236 ASTROLOGIE ASTROLOGIE Découvre ta source ton équilibré Clairvoyance tarot i experte en ia matière ASTRO B F 563-3603 JUSTINE 40 ans d experience en voyance tarot et numeroio-g i e 8 min.gratuites 1-900-451-5276 3 79$ mm AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Besoin d\u2019aide ?CIME Centre intégration au marché de l'emploi Aide à l'emploi 18 ans et plus 564-0202 RAYON DE SOLEIL DE L'ESTRIE Organisme de maintien a domicile Journées d'activités pour aines.565-5487 LEUCAN ESTRIE 822-0514 PONT BRIJE P.A.F.Aide à l\u2019emploi .pour les jeunes 565-2559 LA MAISON ALEESEN INC.Maison d'entraide pour toxicomanes et alcooliques 832-4529 IRIS ESTRIE Aide aux personnes concernées par VIH/ SIDA.823-6704 ASSOCIATION DE LA SCLEROSE EN PLAQUES DE L\u2019ESTRIE 564-0501 association DU SYNDROME DE DOWN DE L\u2019ESTRIE 569-8112 ILLUSION-EMPLOI 187.rue Laurier Bureau 216, Sherbrooke 569-9993 562-9269 (téléc.) Pour gens travaillant sur mesures dèrjWM^ Face au buveur problème AL-ANON/ ALATEEN te tend la main 346-2164 PARENTRAIDE Groupe d entraide pour parents en difficulté.1-800-361-5085 local 563-8774 L\u2019ESCALE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants.569-3611 Estrie- Aide Meubles et vêtements usagés 346-9714 SOS DIABÈTE 822-6772 LA MAISON DES FEMMES Spécialisée en santé mentale pour femmes seulement 909, rue Worthington, Sherbrooke SECOURS 92 INC.Maison d'aide en santé mentale 1163, rue Champloin, Sherbrooke Tél.: (819) 569-4826 Télec.: (819) 569-9052 FERMES EN DETRESSE La maison du Point tournant Thérapie interne, troubles de comportement 569-6205 L\u2019ÉPILEPSIE TE CONCERNE APPELLE L\u2019ASSOCIATION EPILEPSIE ESTRIE INC.822-3217 LES AMIS COMPATISSANTS aident les parents a surmonter leur «Ine suite h la mort de leur entant André Mongeau : 562-7409 Rollande Ranevelle : 565-9815 APAMM-ESTRIE Association des Pa rents et Amis des Malades Mentaux de l'Estrie.1 (819) 563-1363 ACCES-TRAVAIL Service d'eide a l'intégration en emploi pour personnes handicapées (toutes déficiences) prestataire d'assu-rance-emplol 564-4434 ALCOOLIQUES ANONYMES 564-0070 DEPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES Église N -D -Protection 2050, rue Galt Est, salle 116 Fleunmont LUNDI, 19 h 30 LE SEUIL DE L\u2019ESTRIE INC.Service d'aide aux hommes en difficulté de couples 821-2420 RENDEZ-VOUS CROISSANCE DU COUPLE Ton couple a besoin de se retrouver ?843-3194 LA LIGUE POUR L\u2019ENFANCE DE L\u2019ESTRIE Droit d'accès supervise Ateliers parents-enfants 563-8774 PARKINSON ESTRIE C.P.25085 Sherbrooke J1J 4M8 (819) 346-4373 SERVICE D\u2019AIDE A LA FAMILLE Magasin d'economies ARMEE DU SALUT 100 Wellington Sud 566-6298 LES PETITS FRERES DES PAUVRES Clientèle personnes âgées de 75 ans et plus vivant seules, sans enfant dans la région 821-4411 LE CENTRE D\u2019EDUCATION POPULAIRE DE L'ESTRIE Formation de base pour adultes lecture, écriture et calcul Horaire de jour ou de soir 562-1466 CENTRE DES FEMMES DU DISTRICT DE LENNOXVILLE Informations et références 564-6626\tASSOCIATION DES DIABETIQUES DE L\u2019ESTRIE INC.822-6762\tFONDATION MITOU Centre de zoothérapie et refuge pour animaux sauvages.(819) 826-5008\t\tPro-Def Estrie Promotion et Défense des droits en santé mentale.Aide et accompagnement 822-0363 1-800-561-0363 \t\t\t\t CENTRE OBJECTIF TRAVAIL DE L'ESTRIE Service* offert* \u2022\tIntégration et maintien de i emploi \u2022\tBilan de* compétences \u2022\tStage* en entreprise 822-3226\tSOINS PALLIATIFS U ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE \u2022 Maintien à domicile des personnes atteintes de cancer.823-9996\tASS.DES PERSONNES SOURDES DE L'ESTRIE Rens.: en semaine de 10 h à 15 h (819) 563-1186 ou service de relais Beli 1-800-855-0511\t\tLA PAROLIÈRE Un service d'accueil, d'entraide et de soutien aux femmes (819) 569-0140 \t\t\t\t MAISON DE THERAPIE Alcool, drogues et autres dépendances Cadre familial Camille: (819) 472-6732, Drumm.Roger: (819) 563-8255, Sherbr.\tCORPORATION RÉGIONALE DU SERVICE DE PREPARATION AU MARIAGE Session de croissance pour le couple qui a un projet de mariage 563-9934\tCENTRE J.P.CHIASSON Services spécialisés de réadaptation pour alcooliques et toxicomanes offerts par des professionnels.Services gratuits 821-2500\t\tASSOCIATION DES HYPOGLYCEMIQUES DE L'ESTRIE Service d entraide pour personnes souffrant d'intolérance au sucre 822-2405 \t\t\t\t CENTRE DES FERMES MEMPHREMAGOG 120, rue Dollard Magog J1X2M4 868-0302\tAGORAPHOBIE L'Autre-Rive 564-0676 '\tCOMITÉ DE PERSONNES ATTEINTES DU V.I.H.SIDA ET LEURS PROCHES 823-6704\t\tLE COMPTOIR FAMILIAL 151 BOWEN N.569-5336 Vêtements usagés.Mar.-mer.-jeudi 13 h 30 à 17 h Vendredi : 13 h 30 à 20 h \t\t\t\t ÉMOTIFS ANONYMES Centre Culturel East-Angus 288, rue Maple Les lundis, 19 h 30 832-4643\tAQDR Défense des droits des retraités et préretraités Unis, nous sommes forts 829-2981\tVILLA MARIE-CLAIRE Assistance maternité 563-1622\t\tLA MÉRIDIENNE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants (819) 877-3050 \t\t\t\t ASSOCIATION DE SHÇRBR00KE POUR L'INTEGRATION SOCIALE Aide aux personnes présentant une déficience intellectuelle et leur famille 346-2227\tRAME Réseau d'appui aux familles monoparentales de l'Estrie 584 London, Sherbrooke Tél.: (819) 822-3451\tELIXIR Prévention auprès des femmes de l'abus d'alcool et de médicaments psychotropes 562-5771\t\tLA CORDÉE Transit de jour Réinsertion sociale.Problèmes psychiatriques ou émotionnels 565-1225 \t\t\t\t GAMBLERS ANONYMES Réunion* : mardi et jeudi, 20 h et dimanche, 19 h 30 2050, rue Galt Est, local 116, Fleurimont 564-4544\tMAISON D\u2019HEBERGEMENT Pour hommes et femmes en difficulté Source-Soleil 563-1131\tMAISON DE LA FAMILLE DE SHERBROOKE Services do médiation familiale Support é la vie conjugale et aux rôles parentaux 821-5986\t\tEADA Rencontres d'adultes issus de familles disfonctionnelles ou de parents alcooliques Vendredi soir à 20 h 1270 Galt Ouest, 2e étage \t\t\t\t ASSOCIATION FIBROMYALGIE ESTRIE 566-1067\tCentre d\u2019Alde et de Lutte contre les agressions à caractère sexuel.Service 24 heures / 7 jours 563-9999\tRéseau d\u2019Amis inc.Support aux personnes âgées, isolées 562-2494\t\tOEUVRES DU PERE ST-LAURENT Compton (819) 835-5467 \t\t\t\t GROUPE E.P.A.P.A.Mouvement pour l égalité des pères et la protection des droits des enfants.571-3697\tFAMILLE + Sortie en famille, atelier, café-rencontre, conférence pour toutes les familles 822-0835\tS.A.U.S.S.S.E.Assistance et accompagnement aux plaintes pour les services de santé et sociaux en Estrie 829-0088 1-800-268-0088\t\tSERVICE PRO-AMITIÉ Visite amicale et accompagnement pour personnes handicapées physiques 562-8877 \t\t\t\t cArREFoUr CUISINES COLLECTIVES DE SHERBROOKE Pour aens ayant difficultés financières à se nourrir 822zfiûZfi\tCAVAC DE L\u2019ESTRIE Centre d'aide pour victimes d'actes criminels 820-2822\tFLEURS AU SOLEIL INC.Maison de thérapie Fin de semaine interne de ressourcement sur la dépendance affective (619)562-8191 Francine\t\tFONDATION J.E.V.I.Prévention du suicide chez les jeunes (819) 564-1354 \t\t\t\t RÉSEAU HOMMES-QUEBEC (ESTRIE) \u2022\u2022Pour favoriser la création de groupes de discussions entre hommes- (819) 566-0724\tFAMILLE ESPOIR Regroupement de familles Secteur Sherbrooke Ouest et Ascot Activités socio-éducatives 569-7923\tCONTACT Service d'aide à la recherche d\u2019emploi pour chômeurs peu scolarisés 822-4114\t\tCLUB OASIS Des aveugles de Sherbrooke Inc.Organisme de loisir pour les personnes handicapées visuelles 346-1931 ou 566-4848 \t\t\t\t ASS.PARENTS DE PANDA DE L'ESTRIE (parents aptes à négocier le déficit d'attention avec ou sans hyperactivité) 527, rue Langlois, app 1 Sherbrooke (Québec) J1E 2N7 (819) 565-7131\tASSOCIATION DE SPINA BIFJDA ET D\u2019HYDROCEPHALIE DE L'ESTRIE 822-3772\tCOOPÉRATIVE DE SERVICE A DOMICILE DE L'ESTRIE Service d entretien ménager, grand ménage et de soins pour personnes en perte d autonomie (repas bain, gardiennage, etc ) 823-0093\t\tCENTRE D\u2019INTERVENTION EN VIOLENCE ET ABUS SEXUELS DE L\u2019ESTRIE Aide ihérapeutiquo aux délinquants sexuels jeunes ou adultes 564-5127 \t\t\t\t \tNAISSANCE RENAISSANCE SHERBROOKE Services prénatals aux futurs et nouveaux parents 569-3119\tAssociation des handicapés visuels de l\u2019Estrie Inc.18.rue Wellington Nord Sherbrooke (Québec) 566-4848\tDOMAINE DE LA SOBRIÉTÉ INC.Thérapie pour alcooliques, toxicomanes et codé pondants Thérapie fermèo et externe STRATFORD (418) 443-2277\t\tP.S.EMPLOI Volet psychosocial Entreprises collectives 820-8869 \t\t\t\t VIRAGE Ressource Alletnnllv* on santé mentale Pour la M n C du Haul SI François Promotion, prévontlon en santé mentale et réinsertion sociale 877-2674 ou 1-800-449-2674\tLA MAISON ALPHA Service en alphabétisation.Formation de base 822-4114\tPOUR TROUVER UN EMPLOI Club de recherche d'emploi de l'Estrie 563-9111\t\tSOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE Support aux membres des familles accompagnant une personne atteinte de la maladie d Alzheimer 821-5127 LIGUE U LECHE Soutien et renseignements sur l'allaitement maternel Réunions mensuelles, service téléphonique 823-7344 JOIE DE VIVRE Mouvement catholique pour personnes séparées ou divorcées Fin semaine ressourcement Use : 566-0318 Gilles : 566-4101 RENCONTRE PE6 AINES Aide aux aînés vivant la solitude ou le deuil 346-4719 MOUVEMENT RETROUVAILLES Adopté(e)s non-adopté(e)s, parents (819) 846-4779 SADE Si tu veux créer ton emploi 820-1322 ASSOCIATION DE PARALYSIE CEREBRALE Région de l'Estrie 829-1144 A.P.P.A.I.Comité régional/Estrie Association des parents pour l'adoption internationale, pré et post-adoption 569-6907 CENTRE DE SANTÉ DES FEMMES DE L'ESTRIE Activités de sensibilisation et de prévention en santé des femmes 564-7885 LE MOUVEMENT U PORTE OUVERTE INC.Groupe support aux personnes qui vivent le deuil du conjoint, de la conjointe 569-2450 LIGNE D'ECOUTE POUR ABUSEURS SEXUELS LEPAS Situ es tourmenté par tes désirs sexuels appelle-nous au 823-4433 ACTION PLUS INC.Aide aux personnes assistées sociales 231, rue Galt Ouest 564-4418 FONDATION ISABELLE BOLDUC Soutien en entraide aux victimes de violence et leurs proches.346-1676 RENOUEMENT CONJUGAL Si vous désirez améliorer la communication dans votre couple 828-3119/849-9782 ASSOCIATION DE PARALYSIE CÉRÉBRALE Région de l'Estrie 829-1144 MlltSAU soleiL inc.Maison de thérapie Thérapie interne de 17 jouis pour alcooliques, toxicomanes (ou toutes aulies dépendances) 562-8191 ;raneinfl \u2014 BRINATSO Aide et information aux proches des détenus 822-3278 CLSC : URGENCE-DETRESSE LA CHAUMIÈRE ASBESTOS GASTON-LESSARD SHERBROOKE (819) 563-2572 LENNOXVILLE (819) 563-2572 SOC SHERBROOKE (019) 565-1330 ROCK FOREST (819) 565-1330 ALBERT SAMSON COATICOOK (819) 849-7041 et INFO-SANTE 24 / 7 jours MARIA-THIBAULT\tCOOKSHIRE (819) 879-7181.VAL SAINT-FRANÇOIS RICHMOND (819) 826-3781 WINDSOR (819) 845-2751 VALCOURT (450) 532-3191 STE-ANNE-DE-LA-ROCHELLE (450) 535-6776 LAC-MÉGANTIC (819) 583-2572 LAMBTON (418) 486-7441 après 16 h 30 1-800-827-2572 COOKSHIF (819) 875-3373 LA PATRIE (819) 888-2811 FLEUR DE LYS WEEDON (819) 877-3434 EAST ANGUS (819) 832-4961 ALFRED-DESROCHERS MAGOG (819) 843-2572 ROCK ISLAND (819) 876-7521 MANSONVILLE (450) 292-3376 GAI ÉCOUTE Gratuit, confidentiel, anonyme De 19hé 23 h, 7|ourssur 7 1-088-505-1010 gglecoute@tympatlco.ca ARMÉE DU SALUT 100, me Wellington Sud 566-6298 CENTRE DES FEMMES LA PASSERELLE MRC du Hint Bt François écouta téléphonique Support «ccompaqniimani information, ranoontr»Individuelle m«n«' (819) 877-3423 LA MAISON CAMÉLÉON Répit *écu«**nt m *tlmul«nt au» perannnim ayant une déficience phyaiqun ou intellectuelle einü qu'é lain famille (819) 823-2494 ORGANISME MON ONCLE LÉON 820.rue Georges Sherbrooke, Québec J1H 1L4 (819) 562-2207\t\tACTE Association des accidentés cérébro-vasculaires et traumatisés crâniens de l\u2019Estrie 821-2799 \t\t Pour plus d'harmonie.MEETING DECOUPLES Église Ste-Famille 9.-sol.vend.20 h 30 Groupe anonyme Contribution libre\t\tAQEPA Association du Québec pour enfants avec problèmes auditifs 562-9121 poste 4426 CLUB ÉTINCELLE DE BONHEUR de la MRC du Maut Samt François Lotd's.promotion et détona* de* dion* de» personnes handicapée* (819) 832-3540 ASSOCIATION DES GAIS ET LESBIENNES DE L\u2019ESTRIE Pour vous aider A sortir de l isolement 565-3223 COALITION DES 50 ANS POUR L\u2019EMPLOI (819) 565-4388 TRAV-ACTION Service pour personnes handicapées en recherche d emploi (toutes déficiences) 564-1271 CARREFOUR INTERVENTION SUICIDE 564-1664 Service d'intervention téléphonique confidentiel 7 jours semaine - 24 h G.E.S.D.Groupe entraide pour séparé(e)s, dtvorcé(e)s Réunions vendredi, samedi de 20 h à 22 h CLSC Gaston Lessard 1200, rue King Est, 2e étage LES GRANDS FRÈRES ET GRANDES SOEURS DE SHERBROOKE 822-3243 ESPACE-ESTRIE Information, sensibilisation, prévention des abus commis envers les enfants.822-6046 FRATERNITE ÉRIC-GEORGES Réconfort pour les gens atteints du Sida 346-1940 OUTRE MANGEURS 346-7656 821-4820 PROBLEME DE DROGUES Si tu veux arrêter nous pouvons t'aider APPELLE NARCOTIQUES ANONYMES 1-800-879-0333 MARRAINE TENDRESSE Aide et écoute aux nouvelles mamans 821-5986 S,O.S.GROSSESSE \u2022\tEcoute téléphonique \u2022\tInformation et références \u2022\tTest de grossesse (819) 822-1181 SECOURS-AMITIE ESTRIE Besoin d être écouté ?Quelqu'un est là pour toi ! 564-2323 CPS 1-800-667-3841 Corps Ame et Esprit Centre de réhabillation pour toxicomanes Tél.: (819) 563-3323 (819) 563-8801 CENTRE OPTION 45 Support à la recherche d'emploi auprès des 45 ans et plus Tél.: 829-5060 CENTRE COMMUNAUTAIRE Partage St-François Aide et hébergement pour hommes en difficulté 821-2233 CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI de Sherbrooke et environs clientèle 16 à 35 ans 565-2722 OPEX Service d'emploi pour ex-contrevenants et ex-contrevenantes 6, rue Wellington Sud Sherbrooke, local 300 LE RIVAGE DU VAL ST-FRANÇOIS Réinsertion sociale Problèmes psychiatriques ou émotionnels 826-5303 M.C.C.E.Mouvement des chômeurs et chômeuses de l'Estrie 566-5811 Éarents-êecours Foyers-Refuges 564-6930 Victime d\u2019un accident de travail, d une maladie du travail ?Le Comité des travailleurs et travailleuses accldentés(es) de l'Estrie (CTTAE) peut t aider Pour plus d information (819) 563-8178 PARTAGE ST-FRANÇOIS Aide et hébergement pour hommes en difficulté 821-2233 projet Équinoxe Promotion de la santé auprès des personnes gaies et bisexuelles Pour touto question relative à l'homosexualité et à la santé, téléphonez-nous Michel : 823-6704 (Intervenant projet Équinoxe) MAISON DE LA FAMILLE MEMPHRtMAGOG Accompagnement postnatal.halte-répit, relation d aide, ateliers, groupes de soutien 868-0145 Décès, Prières, Remerciements 39699 BELANGER Gérard A Granby, le U janvier 1999, est décédé monsieur Gérard Bélanger, à l\u2019âge de 80 ans.époux de feu Thérèse Jacques, demeurant à Magog.Monsieur Bélanger repose à la: Résidence Funéraire Lcdimx Magog ine.150.rue Sherbrooke Magog.Québec Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 41).Funérailles le mercredi 13 janvier 1999 à 11 h.en l\u2019église Ste-Marguerite-Marie et de là, au crématorium.M Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Noél Lessard): Denise (André-Gilbert); Jacques (Carole Gilbert); ses petits-enfants; Jonathan-Mathieu.Hugo: ses frères: Jean-Marie Bélanger: Carmand Bélanger: Raymond Dupuis; ses beaux-frères et belles soeurs; ses neveux, nièces, autres parents et amis.se dans le deuil ses enfants: Jacinthe (Eugene Grenier), Sherbrooke; Johanne (Roger Grenier), Lennoxvillc: Maryse (Bernard Boulanger), East .Angus; Martine (Jacques Bouffard), Stornoway; ses petits-enfants: Patrick, Daniel (Karine); Manuel, Eloïse, Cari.Francis.Andrée-Anne, Marie-Pier: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Émi-lienne Demonligny; Jeanne Gagnon: Aurore Lapointe: Gilberte (Émile Auger); Louisette Caron; Lucille Ferland (feu Raoul); Laura Lapointe; Lina Lapointe Lacroix; Laurettc Lapointe (Tancrèdc Fortier): Renald (Colombe); Marielle (Bernard Loisclle); feu Jean-laude Lapointe; Fernande Bolduc Champagne: Aimée Laure (Florant Cameron): Mérilda Breton (feu Paul Émile Bolduc); ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à LA FABRIQUE STE-MARGl'ERITE DE LINGWICK.seraient grandement appréciés de la famille.BISSONNETTE Émilienne Au C.S.S.S de Coali-cook.le 8 janvier 1999.est décédée madame Émilienne Bissonnctle.à l'âge de 86 ans.fille de feu Émilien Bis-sonnette et de feu Déloza Caron, demuram à Coali-cook.Madame Bissonnette repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child Coaticook, Québec Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Claude Charron, président Stéphane Charron, directeur Heures de visite Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45, Funérailles, mardi 12 janvier 1999, à 11 h en l\u2019église St-Jean L'Évangéliste.Inhumation au cimetière St-Edmond.Madame Bis-sonnette laisse dans le deuil sa soeur: Yvonne Bissonnette, Coaticook, ses cousins, cousines, autres parents et amis.Jf- ' ¦#\u2019^x - BOLDUC Rose-Anna (Lapointe) Au CUSE.site Flcuri-mont, le 9 janvier 1999.est décédée madame Rose-An na Lapointe, à l\u2019âge de 73 ans.épouse de Rosaire Bol-duc.demeurant à Lingwick.Madame Bolduc repose au Centre Communautaire de Lingwick Sous la direction du: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, Qc.Tél.: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 J.-P.Jacques, prés.F.I\u2019.Jacques, dir.Heures de visites LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, mardi 12 jan vicr 1999, à 14 h en l'église Stc-Marguerite de Lingwick.Inhumation au cime ticrc paroissial.Outre son époux, madame Bolduc lais- AVIS LÉGAUX ¦ APPEL D\u2019OFFRES \u2022 SOUMISSIONS-ENCANS AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Monsieur Lionel LA-FLEUR.en son vivant, domicilié au 2630, boule-vard Portland, appartement n° 314, Sherbrooke, province de Québec, J1J 1V7, est décédé à Sherbrooke, le 1 er novembre 1998 Avis est par les présentes donné qu'un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral, Pierre LAFLEUR.le 7 janvier 1999, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Karine COUTURE, notaire, sise au 2180, boulevard Portland.Sherbrooke (Québec) J1J 1V1.54471 BOUCHARD Régina (LAVOIE) A l'Hôpital Charles-Le-moyne.des suites d'une Ion gue maladie pulmonaire, le 8 janvier 1999.est décédée madame Régina Bouchard, épouse de feu François Xavier Lavoie et fille de feu Marie-Anne et de feu Arthur Bouchard, demeurant à St-Lambcrl.autrefois de Eastman.Madame Bouchard repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog ine.150, rue Sherbrooke Magog, Québec Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 30.Funérailles, mardi 12 janvier 1999, à 14 h en l'église St-Edouard d'Eastman.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Bouchard laisse dans le seuil ses enfants: Clémence (Jésus Alvarez): Madeleine (Pierre Letarte); Lysane (Jacques Lemay); Raymonde (Robert Béland): ses petits-fils: Laurent et Alexandre; ses frères et soeurs: Égide (Géraldine): Blanche (Paul); Léonard (Denise) Fernande (Marcel): Réjean-ne (Italo); Denis (Louise); Marie-Paule (Jacques); Lu cille (André); Agathe (Denis): Francine (Frank): Roger (Aline); sa belle-soeur: Lucille F.Lavoie; ses neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons pour la FON DATION DE L'HOPITAL CHARLES-LEMOYNE ou des offrandes de messes seraient appréciés de la famil le.CAMERON Clifford A East-Angus le 10 jan vier 1999, est décédé mon sieur Clifford Cameron, à l'âge de 90 ans.fils de feu Walter Cameron et de feu Carrie Annesley.demeurant à East-Angus.Monsieur Cameron repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison Brien & Monfette 56 rue Laurier, East Angus Tél.: 819-564-6455 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.Mario Lemaire, dir.Heures de visite: Jour des funérailles, de 13 h jusqu\u2019à 14 h.Funérailles, mercredi 13 janvier 1999.à 14 h au Salon Brien & Monfette.In humation au cimetière de Westbury de East Angus.Monsieur Cameron laisse N MEMORIAM BELANGER (M.Gerard) 80 ans.Magog BISSONNETTE (Mme Émilienne) 86 ans, Coaticook BOLCUC l Mme Rose-Anna I 73 ans, Lingwick BOL CHAR» (Mme Régina) St-Lambert CAMERON (M.Clifford) 90 ans, East-Angus CARRIERE (M.Achile) 84 ans.Sherbrooke COUTURE (Mme Lucienne) 64 ans.Sherbrooke HENRI (Mme Maria) 88\tans.Warwick LACROIX (M.Aldeï) 84 ans.Sherbrooke LAMOUREUX (M.Alphonse) 86 ans.Sherbrooke LAPOINTE (M.Jean-Claude) 61 ans, Lingwick L\u2019HEUREUX (Mme Yvonne) 86 ans.Magog POULIOT (M.Grégoire) 76 ans, Cookshire TURCOTTE (Mme Lydia) 89\tans, Oshawa, Ontario VENNER (M.Orner) 75 ans.Sherbrooke dans le deuil son frère: Hilton.Belleville.Ontario; sa sooeur: Mildred, Lennoxvillc; son neveu cl sa nièce: Alice et Alan: son cousin: Jean.Abbotsford B.C.: plusieurs autres parents et amis.En cuise de sympathie des dons à: THE WLSTBl \u2022 RY CEMETERY, A S de Dorothy Shaltuck.105 Oxford Cres.app.3(18.Len-noxville, Qc.JIM 2G3, seraient appréciés.Stotr.CARRIERE Achile Au Foyer St-Joseph le 9 janvier 1999, est décédé monsieur Achile Carrière, à l\u2019âge de 84 ans, fils de feu Eugène Carrière et de feu Élise Bibeau, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Carrière, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles cl la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Funérailles, mardi 12 janvier 1999, à 10 h en la chapelle du Foyer St-Joseph.Monsieur Carrière laisse dans le deuil son fils: André sa petite-fille: Marie-Claude; sa soeur: Evelyne: sa belle-soeur: Laurettc: sa filleule: Thérèse; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à monsieur Carrière.Steve Eikas.prés.Clément (.artier, dir.Heures de visite: jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 14 h 45.Funérailles le mercredi 13 janvier 1999 à 15 h.en l'église Christ-Roi.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son époux.Mme Couture laisse dans le deuil ses enfants: Jules.Sherbrooke; Marc (Hélène Tremblay).Sherb: Luc (Manon Frechette).Deauville; Diane (Michel Fréchette), Sherb: ses petits-enfants: Sébastien.Mathieu et Marie Pier: ses frères et soeurs: Oscar (Gi sèle); Raoul (Réjeanne) Madeleine (feu Roméo) Rita (Yvan): Emile (Pauline): Paul (Suzette): Pauline (Stanislas): André (Fernan de); Marcelle; Denis: elle était aussi la soeur de feu René (Germaine); elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Pauline; Lucille (André); Lucienne; elle laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents cl amis.La famille remercie tout le personnel du CUSE Bowen et Fleurimont, le personnel de la Maison Aube-Lumière et du CLSC pour les bons soins prodigués à Mme Couture.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la MAISON AUBE-LUMIERE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec), J1E2E2.COUTURE Lucienne (Lavoie) Au CUSE site Bowen, le il janviei 1999, est décédée madame Lucienne Lavoie à l'àge de 64 ans, épouse de Roméo-Guy Couture, de meurant à Sherbrooke.Madame Couture repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Eikas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Suite des avis à la page suivante dar/ djvme/noriam, ^fuites-le e/ifre deux /attements, de.coeur.G'extJàd/ci /¦instant d\u2019an cou/) dC'Ji/.Tél.: (819) 562-7942 ou 1 888 473-4636 et nous etwerrons.une, carte à /a mémoire, de l'être c/iej'.Q FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC REMERCIEMENTS Elle est partie doucement vers la Lumière Le souvenir de son amour, de sa générosité et de sa dignité restera à jamais gravé dans nos coeurs.Profondéement touchés par les nombreux témoignages de sympathie reçus lors du décès de IRENE LETENDRE JODOIN DANDONNEAU décédée le 10 novembre 1998 Nous voulons remercier encore une fois tous ceux et celles qui nous ont aidés à vivre ces heures pénibles.4 Les enfants : Eugène, Carmen, Manuel, Marielle, ainsi que leur conjoint, conjointe et les petits-enfants.m La Tribune, Sherbrooke, mtmli 12 jonviet 1999 r j\u2019aimerais placer une petite annonce \\\t3 jours I en semaine.> Samedi c\u2019est gratuit! Vite.je vais à La Tribune placer une petite annonce et profiter du spécial Décès, Prières, Remerciements 9 COOPERATIVE T FUNÉRAIRE r/~r a r UELESTRIE 5o5'7o40 Encore plus près de vous American Music Awards rents cl ami'.La famille desire remercier le personnel du 7e étage de i l lopital d'Anhabaska et le personnel de la Residence de la Villa du Pare de Warwick, pour les bons soins prodigues a madame Henri.HENRI Maria (Arsenault) A l\u2019Hôtei-Dicu d'Artha-baska.le 9 janvier 1999, est décédée madame Maria Arsenault.à l\u2019âge de 88 ans, épouse de feu Robert Henri, demeurant à Warwick, autrefois d'Anhabaska.Madame Henri repose aux: Résidences Funéraires Fréchette & Desrochers 5611, Ire avenue Asbestos, Québec Té!.: 819-879.2232 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles mardi 12 janvier 1999.à 14 h en l'église St-Isaac Jogues d'Asbestos.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Henri laisse dans le deuil ses enfants: Huguette Marcotte (Renaud Labrecquc ), Sherbrooke; France Chalifour (Guy Caouette), Asbestos: ses petis-enfants: Marc, Éric.Francis; ses frères et soeurs: Médora Arsenault (Marcel Dumoulin).Acton Vale; Robert Arsenault (Gabrielle Descormiers), Victoriaville; Armand Arsenault (Germaine Nault).Warwick; Lucille .Arsenault Chalifour, St-Jean sur Richelieu; Henri Arsenault (Françoise Campagna) Warw ick; ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette Laro-chelle Arsenault, Tingwick; Délina Henri, Asbestos; Florida Henri Thibodeau (Léo), Bishopton: Jacqueline Henri.Ste-Thérèse de Blainville; Claude Henri (Aline).Sherbrooke.Madame Henri laisse également dans le deuil les membres des familles de feu Raoul Arsenault.Béatrice Ellyson et de Marie-Laure Boucher: plusieurs neveux, nièces, couins.cousines, autres pa grandement apprécies de la famille.LACROIX Aldeï A Flcurimonl, le 9 janvier 1999, est décédé monsieur Aldeï Lacroix, à l'âge de 84 ans.époux de Irène Raymond demeurant à Sherbrooke.Monsieur Lacroix repose à la.Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison A.Rélisle 505 rue Short Sherbrooke, Québec Tél.: 819-564-6455 Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g Mario Lemaire, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles, mardi 12 janvier 1999, 10 h en l'église Ste-Jeanne D'Arc.Inhumation au cimetière Ste-Catherine de Hatley.Outre son épouse monsieur Lacroix laisse dans le deuil ses enfants: Denise: Nicole (Mike Forest); ses petits-enfants; Josée, Ste phen.Patrick.Nathalie; ses 2 arrière-petits-enfants: Mé lissa.Samantha: ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie Louise Lacroix, Gérard Raymond (Yvonne): Cécile-Raymond (Charles-Émile Devost): Guy Raymond: Marguerite Raymond (Hervé Couture); Anita Raymond (feu Roger): Jeanne D'Arc Raymond: plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille dé sire remercier le Dr Larivée et le personneldu 6eC du CUSE.site Fleurimont.pour les bons soins prodigués à monsieur Lacroix.En guise de sympathie des dons à L\u2019INSTITUT DE GERIATRIE DU PAVILLON D\u2019YOUVILLE, seraient LAMOUREHX Alphonse A Sherbrooke, le 9 jan vier 1999, est décédé monsieur Alphonse Lamourcux à l'âge de 86 ans.époux de feu Marie-Jeanne Duple sis-Lemay, demeurant a Sherbrooke.Monsieur Lamourcux repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas.prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 40.Funérailles le jeudi 14 janvier 1999 à 14 h, en la Cathédrale St-Michel.Inhumation au cimetière St-Michel.M.Lamoureux laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Nicole Bruneau), Sherbrooke; Jean-Paul (Jacqueline Fillion).St-Élie: Car-melle (Christopher Evans), Kitchener; Charlotte (Richard Ruel).Fleurimont ses petits-enfants: Bruno, Daniel, Jonathan, Jean Cari, Marc; ses arrièrc-pc tits-enfants: Maxime et C'a therine; sa belle-soeur: Marguerite (Bertrand Lamoureux): ainsi que plu sieurs neveux et nièces, au 1res parents et amis.En gui se de svmpathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE.1036 Belvé dère Sud, Sherbrooke, Que bec.J1H 4C4, seraient appréciés.LAPOINTE Jean-Claude Au CUSE.site Fleurimont.le 9 janvier 1999, est décédé monsieur Jean-Claude Lapointe, a l\u2019âge de 61 ans.fils de feu Gédéon La-pointe et de feu Béatrice Roy.demeurant a Lingwick et autrefois de Lachine Monsieur Lapointe repose au: Centre Communautaire de Lingwick Sous lu direction du: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic.Qc.Tél.: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 J.-P.Jacques, prés.F.P.Jacques, dir.Heures de visites: LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour îles lu néraillcs.de 11 h jusqu'au depart du salon à 13 h 45.Funérailles, mardi 12 janvier 1999, à 14 h en l'église Ste-Marguerilc de l.ing-wick.Inhumation au cimetière paroissial.Monsieur Lapointe laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Sylvie Toulouse ).Greenfield Park: Serge (Caroline Lussier).Chambly; ses petits enfants: Bruno.Mathieu, Audrée.Ariene.Jérémie ses frères et soeurs, beaux-lrères et bclles-sosurs: Emi lienne Demonligny; Jeanne Gagnon; Aurore Lapointe: Gilberte (Émile Auger): Louisette Caron; Lucille Ferland (feu Raoul): Laura Lapointe: Lina Lapointe Lacroix; Laurette Lapointe (Tancrède Fortier): Rénald (Colombe); Marielle (Bernard Loisclle); feu Rose Anna (Rosaire Bolduc): ainsi que plusieurs autres parents et amis.L\u2019HEÜRIyUX Yvonne (Simard) A Magog, le 9 janvier 1999, est décédée madame Yvonne Simard, a l\u2019âge de 86 ans.épouse de feu Jules Heureux, demeurant â Magog.Alin de respecter les dernières volontés de madame L'Heureux, il n'v aura pas d'exposition.La direction des funérailles a été confiée â la: Résidence Funéraire l.cdnuv Magog inc.1511, rue Sherbrooke Magog.Québec Tel.: 819-843-4473 Jacques Lccours président Le jour des funérailles, la famille sera présente à partir de midi, a la Chapelle l\u2019Hôpital La Providence, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, mardi 12 vier 1999, à 14 h en la pelle de l'hôpital.Inhumation au cimetière St-Patricc de Magog.Madame L'Heureux laisse dans le deuil sa fille: Réjeanne; ses frères et soeurs: Alice (feu Camille Boisclair); Jeanne (feu Laurier Paradis); Paul (Jeannette Rodrigue), Irène (Pierre Gass): Armand (Madeleine Fecteau): elle était également la soeur de feu Alfred, feu Siméon, feu Lucien, feu Gérard, leu Wilfrid, feu Bernadette Simard (Bois-clair); leu Rose Simard (Dussault), feu Blanche (feu Ferdinand Longpré) son beau-frère; ses belles-soeurs: Adrien L'Heureux; Gisèle Patry; Adrienne L'Heureux; Solange L'Heureux: Marthe (Marcel Laro-hc): Berlhcmanec L'Heureux: ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 3e étage du C.H.F1.M.pour les bons soins prodigués à madame l'Heureux.En guise de sympathie des dons A L'ENVOLEE.50 rue St-Palrice Est Magog.JIX 3X3, seraient grandement appréciés.Tél.: 819-564-1750 Robert Redden, dir.Funérailles le mercredi 13 janvier 1999, à 11 h, en l'église Sl-Camille de Cookshire.Inhumation au cimetière de la paroisse à une date ultérieure.Monsieur Pouliol laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Georges.Isabelle.Emma et Gérard; il était aussi le frère de feu Victor, feu Lucien, feu Antoinette, feu Irène, feu Jeanne, feu Marc-André et feu Aldéi; il laisse aussi d'autres parents et amis.POULIOT Grégoire Au CHSLD du St-Fran-çois.pavillon Valcourt, le 11 janvier 1999, est décédé monsieur Grégoire Pouliol.à l'âge de 76 ans.fils de feu Fidèle Pouliol et de feu Fé dora Drouin Pouliot, demeurant autrefois à Cookshire, Il n'y aura pas d'exposition.Sous la direction de la: Résidence Funéraire CASS inc 5(1, rue Craig Cookshire, Québec Céline Dion décroche la palme de «meilleur artiste» TURCOTTE Lydia Au General Hospital d\u2019Oshawa, Ont., le 8 janvier 1999, est décédée madame Lydia Turcotte, à l'âge de 89 ans.fille de feu Anaclet Turcotte et de feu Élise Boutin, demeurant à Osha-vva, Ontario.Madame Turcotte repose au: Centre Funéraire Jacques & fils inc.3800 Québec Central Lac-Mégantic, P.Qc Tél.: 819-583-0444 Téléc.: 819-583-0908 J.-P Jacques, prés.F.P.Jacques, dir.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 1Q h 30.Funérailles, mercredi 13 janvier 1999 à 11 h en l\u2019église Sl-Ambroise de Milan.Inhumation au cimetière paroissial.Madame Turcotte laisse dans le deuil sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs: Bertrand Turcotte (Cécile Lapierre), Sherbrooke; Rachel Turcotte Boisvert (feu Vital Boisvert).Farnham; Daniel Turcotte (Jeanne Tardif), Nantes; Léandre Turcotte Oshavva.Ontario; Gabrielle Turcotte (Cécile Vallières).Oshavva.Ontario; Viateur Turcotte (Lauraina Fran coeur).Deauville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, au très parents et amis.Los Angeles (PC, AP) Céline Dion et Shania Twain se sont livré bataille plus d'une fois hier soir lors de la 26e soirée des American Music Awards, puisqu\u2019elles étaient en compétition dans trois catégories.Les deux chanteuses canadiennes se disputaient le titre d\u2019artiste féminin pop/rock de l\u2019année, celui du meilleur album pop/rock et enfin celui du meilleur artiste dans le genre «adulte contemporain».C\u2019est d\u2019ailleurs ce titre qu\u2019a enlevé en début de soirée la chanteuse québécoise.«C\u2019est un honneur extraordinaire», a dit Céline Dion en se voyant remettre son trophée.«Je veux remercier tous ceux qui ont voté pour moi», a-t-elle ajouté.Elle a également eu un mot pour le réalisateur du film «Titanic», James Cameron qui, a-t-elle lancé, lui avait permis de consolider sa présence aux Etats-Unis en lui demandant d\u2019interpréter la chanson-thème «My Heart Will Go On».C\u2019est par ailleurs sans surprise que le titre de meilleure trame sonore est allé au «Titanic», un prix qui a été re- SAMEDI\u2014C\u2019EST GRATUIT! PLACEZ UNE PETITE ANNONCE 3 JOURS EN SEMAINE ET NOUS LA RÉPÉTONS GRATUITEMENT LE SAMEDI.Petites annonces La Tribune Téléphonez tôt en semaine au 564-0999 Bureau ouvert: Lundi au vendredi 8 h 30 a 16 h 30 Lignes téléphoniques: Lundi au jeudi: jusqu'à 19 h 30 Vendredi: Jusqu'à 16 h 30 VENNER Orner Au CUSE, site Fleuri mont le 9 janvier 1999, est décédé monsieur Orner Venner, à l'âge de 75 ans, époux de Marie-Rose Du breuil.demeurant à Sherbrooke.Monsieur Venner repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011 Galt Ouest Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite LUNDI, de 19 h à 22 Jour des funérailles de 9 jusqu'au départ du salon 14 h 15.Funérailles mardi I janvier 1999, à 15 h en l\u2019église St-Philémon de Stoke.Les cendres seront déposées au Colombarium de La Coopérative funéraire de l'Estrie à une date ulterieu re.Outre son épouse, mon sieur Venner laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Pie re Roy); Jeannine (Robert Janovvski): Thérèse (Robert Guillcttc): Estelle: Linda: scs petits-enfants: Christian, Sylvane.Mélissa; Stéphane, Tania.Jason.Alain.Caroli ne.Pascal, Steve.Isaac, Alexandre, Isabelle, scs arrière-petits-enfants: Maxime, Clément; ses frères et soeurs: Rita (feu Noël) Wil lie (Carmen); Éva (Fernand): Robert (Monique) Yvonne; Vilmonl (Réjean ne): Wilfrid ( Louyse); Thé rèse Hébert (feu Gaston): Dorothée Hébert (Bc nard): ses beaux-frères belles-soeurs de la famille Dubreuil: Gabreil (Yvonne); Oliva (feu Éma); Ro saire (Laurette); Roland Dubreuil (Rose); Gilles (Cécile); Claire (Marcel) Estelle Iemelin (Roma): Rita Carrière (Claude); Lu cille; Roger (Micheline); il était également le beau-frè re de feu Emilien (Irène): feu l éandre (Thérèse); feu Germaine (feu Julien); feu Denis (Jeannette); feu Ai mé; autres parents et amis.mnov ou rendez-vous au 1950, rue Roy, Sherbrooke Cette offre est en vigueur jusqu'au 30 janvier 1999 (dernière parution), s'adresse aux particuliers et ne peut être combinée è $ aucune autre promotion.La facture s'établira au montant déterminé même s'ily a annulation après une ou plusieurs parutions.K Aucun changement possible dans l'annonce.Céline Dion mis à Céline Dion et à James Horner, coauteur de «My Heart Will Go On».Céline Dion, tout comme Shania Twain, en nomination hier dans cinq catégories, et le rapper Will Smith, était parmi les favoris de cette soirée qui pourrait bien annoncer les grands gagnants de la soirée des Grammy.' Carnet ' communautaire Soirée conférence Soirée conférence intitulée «Histoire de l\u2019Escalade du Québec», avec Claude Bérubé, l\u2019un des pionniers de l\u2019escalade au Québec, le mercredi 13 janvier, à 19h30, à La Randonnée 292 rue King Ouest, à Sherbrooke.Inf.: 566-8882.Cercle de fermières Le Cercle de fermières Marguerite d\u2019Youville tiendra une rencontre le mercredi 13 janvier, à 19h30.Au programme: démonstration artisanale.AFÉAS Réunion des membres de l\u2019AFÉAS Marie-Médiatrice le mercredi 13 janvier, à 19h30, au sous-sol de l\u2019église, 3025 rue Galt Ouest à Sherbrooke.Aféas Saint-Joseph La rencontre mensuelle de l\u2019Aféas Saint-Joseph aura lieu le mercredi 13 janvier, à 19 heures, au sous-sol de l\u2019église Saint-Joseph, rue Belvédère Sud.Le sujet d\u2019études sera: «Etre entrepreneur, ce n\u2019est pas sorcier.» Illusion-Emploi Illusion-Emploi vous convie à la projection du film «Le plafond de verre» ce jeudi 14 janvier, au 187 rue Laurier, à Sherbrooke.Ce film dresse un portrait de la situation des femmes en regard de l\u2019emploi, de la discrimination, d\u2019un manque d\u2019équité et d\u2019égalité dans les salaires et les conditions de travail.Inf.: 569-9993.La Parolière Différentes activités vous sont proposées par le Centre des femmes la Parolière au eours du mois de janvier: café-rencontre à 13h3() le 13 janvier (témoignage d\u2019une pompière) et le 26 janvier (comprendre le message de ses rêves); mini-atelier à 13h 15, le 12 janvier (fabrication de pot-pourri et papier recyclé) et le 26 janvier (j\u2019ai rendez-vous avec mon estime de moi); ateliers: «La communication: pour mieux me dire» les lundis, du 18 janvier au 22 février, à 13h 15; «Me découvrir I», les mercredis du 20 janvier au 24 février, à 13h 15.Information et inscription: 569-0140.VEZINA La musique est la nourriture de l\u2019âme - Vernon Howard Jalousie, jalousie Collaboration spéciale Ëe suis un homme âgé de plus de 80 I ans.J\u2019avais trois soeurs et un frère.J De ta de nies soeurs sont décédées.// ne me reste phis cpt 'un frère et une soeur.Ma soeur et moi ai ions en commun quelques couples d'amis a vec qui nous avions beaucoup de plaisir à nous rencontrer.Il y ai ait un couple dont ht femme était très malade, très attachante.Et son mari en a pris bien soin.Après le décès de celle-ci, cet ami a rompu brusquement avec moi, tout en continuant ses relations avec ma soeur.Un après-midi dernièrement, je suis allé le rencontrer pour connaître les raisons de cette attitude parce que je n 'aime pas les conflits non éclaircis.Cette rencontre fût amicale.Je ne révélerai pas ce qu \u2019il m\u2019a dit.Quelques jours plus tard, ma fille a téléphoné à ma soeur pour / 'inviter à dîner.Elle fût reçue d'une façon assez froide et brusque.Elle s\u2019est fait dire que l\u2019ami en question lui avait raconté tout ce qu 'on avait dit.Ma soeur a dit qu \u2019on était des hypocrites.Et j\u2019en passe.Qu\u2019on était rayée indéfiniment de sa liste.J\u2019ai ensuite confronté cet homme qui ne voulait pas s\u2019impliquer.J'ai donc tout compris.Je respecte le choix de ma soeur mais je suis très déçu de ce «soi-disant» ami parce que trahir une amitié ne se justifie pas surtout parce que j\u2019ai \u2019ais confiance en lui.Ce qui m'a surpris ce ne sont pas les paroles de ma soeur, je la connais, mais c \u2019est l'attitude de ce supposé ami.Ma soeur aurait pu au moins tenter une explication franche, elle qui se dit si chrétienne et compréhensive.Ses gestes contredisent ses paroles.Je remercie ma soeur pour les situations claires.Je ne leur en veux pas parce que la haine et ta rancoeur rongent les coeurs des gens.Je ne i oudrais jamais être le responsable de la rupture d'un frère et d'une soeur.Ce doit être dur à supporter.A la suite de ce fait, je t a is être très prudent dans te choix de mes amis.Je leur souhaite beaucoup d'amour et de joies ensemble, s'Us sont heureux comme ça.Sans rancune Sans rancune mais avec beaucoup de peine.Regardez dans le passé! Une personne ne change pas nécessairement de Comportement parce qu\u2019elle vieillit.De plus, personne n\u2019est responsable des choix d'un autre.Rendu adulte, ce n\u2019est plus un rapport de frère et soeur qui gère la réalité mais bien celui de personnes adultes égalitaires.Et on ne choisit pas sa famille, mais rendu adulte, on choisit quel type de rapport avoir avec eux.Et votre supposé ami?L\u2019auriez-vous pris pour un autre?Qu\u2019est-ce qu'il représentait pour vous?Quel besoin comblait-il?Il faut voir à combler ce besoin avec d\u2019autres personnes que lui, sans trop d\u2019attentes.Prenez soin de votre peine.À JEUDI Louisette Vézina 1950, rue Roy Sherbrooke, QC .11K 2X8 564-5456 poste 778 Fax: 819-564-8098 E-mail: lvc(« videotron.ca "]