La revue de Gatineau, 26 juin 1974, mercredi 26 juin 1974

[" \\.m c p 7,8,9,10 LA REVUE DE vol .15 - No.13 - Gatineau, 1e 26 juin 1974 Templeton s\u2019oppose nu site du dépotoir Le conseil de Templeton s\u2019est fortement opposé au site du dépotoir, que la C.R.O.semblait vouloir préconiser.En effet, ce site ne serait qu'à quelques centaines (de pieds de la rivière La Blanche, et l\u2019on sait que c\u2019est de cette nvière que s'approvisionnent d'ev.1 ls; ;3~ sidents de Templeton.Comme la station de pompage n'est pas une usine d'épuration des eaux, bien qu'il y ait un certain montant de chlore que l'on y insère, les eaux de La Blanche pourraient devenir corrompues à la longue, et le chlore ne suffirait plus à enlever les quelques bactéries qui s\u2019y trouvent actuellement.Dans ce même ordre d'idée, le conseil de Temple-tûn a fait parvenir aux municipalités de Templeton Est et Templeton Ouest des lettres leur demandant de s'assurer que leurs citoyens ne déversent pas d'excréments dans la rivière La Blanche, pour la conserver aussi propre que possible.Pointe-Gatineau toute $87,700.Les frais pour la sanitation et ceux occasionnés pour la protection des citoyens durant les inondations, soit du 13 mai au 17 juin, s'élèvent à $87,700.00.Du moins, c'est le montant qu'entend réclama la municipalité de Pointe-Gatineau du Ministère des Affaires Municipales.De plus, seulement 10 personnes ne se sonj pas prévalues des offres d aide de la municipalité, qui a fait parvenir Boutes les formules de réclamations au gouvernement provincial de la part des personnes touchées par les inondations Franchement, les édiles municipaux sont à féliciter pour le magnifique travail accompli dans un temps record.$ Le centre commercial Plaza Gatineau bourdonnait d\u2019activités jeudi et vendredi dernier alors qu'avait lieu la vente trottoir annuelle.Des tables remplies d'aubaines ont fait les délices des acheteurs, grands, petits, moyens, et les achats ont permis à tous de partir content.Bravo pour cette réussite, que même la pluie n'a pas su troubler, puisque les tables ont vite été rangées sous l'abri et les acheteurs n'ont pu être incommodes par ce phénomène de la nature, qui est devenu presqu\u2019une habitude récemment.Le temps des ventes trottoirs est arrivé; les personnes avides de'\t^hoiisir se- ront servies à souhait durant les prochains mois et pourront tâter et bargainer à leur goût.Competition de Karate POT 18 VIDECTRCN LTEE TELECABLE 663-7753 \"JEUNESSE\u201d 6:30 PM DIMANCHE SOIR Au canal 2 De la lutte 5 jours par semaine à compter du 2 juillet 22 heures _______ Pointe-Gatineau Un egouf sur la rue Jacques-Cartier Le conseil municipal demanderait des soumissions lors de la tenue d'une assemblée spéciale cette semaine dans le but de determiner le coût de la pose d'égouts sur la rue Jacques-Cartier le long de la rivière afin de solutionner une fols pour toutes le problème des odeurs dans ce secteur.Pointe-Gatinea-i Si le montant s'avère inférieur à de simples raccordements au nouveau collecteur régional qui doit passer dans la baie, le conseil procéderait immédiatement à la réalisation de ce projet.Dans ce cas, les propriétaires concernés seraient convoqués à une assemblée spéciale pour ratifier les modalités de paiements.Nouvel executif a la Chambre de Commerce Le nouvel exécutif de la Chambre de Commerce de Pointe-Gatineau a été élu mardi lors de laréumon ré.gulière de la Chambre à l'Etoile du Nord.C>it été élu»: Georges Hébert, directeur.Claire Chevrier Beauregard, vice-présidente, André Charronde la Banque Provincia le.directeur.Jean Carol Boucher, président.Raymond Chartrand, vice-président, Jean-Gaston plouffe.pr& dent ex officio, Claude Hugo de la B.C.N.directes, et Yvon Morin, directeur, Etait absent au moment de la prise de la photo, Dr.Henri Robinson, directeur.I ' vÿ; Monsieur et Madame Aimé Madore, que l'on peut voir sur la photo, ont été les heureux gagnants du souper pour deux à la Ferme Colombia, donné par la Caisse Populaire Sainte-Rose une fois par mois a 1 un de se» so ciétaire; comme vous pouvez le remarquer, cela i rair bon.\u2014- PAGE 2 - La Revue de Gatineau, le 26 juin 1974 Les Assurances Groulx Inc.Assurances Generales r 111, 2ième Avenue, |\tGatineau 663-7778 Gérald Groulx Roland e.Groulx Pharmacie RICHARD ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 9hres sauf le samedi soir.Produits Editli Serei\tFacilité de stationnement 842 Bou! Maloney, TEMPLETON - 663-2437 CHARETTE-Assurances- AUTO-FEU-VIE Service à Gatineau, Pointe-Gatineau, Templeton 233.ST-RENE EST GATINEAU 4886 Pour tous vos besoins d'assurances VIE - AUTO - FEU-VOL - COMMERCIALE Denis Nadeau\tREPRESENTANT 663-1616\tALLSTATE François Lavigne _Aiiuranc*, £nrç.VIE - FEU - VOL - AUTO responsabilité - etc.// St-^ean fâciptiite n, r ,\t.770-9621 yi*-\\jahneau,\\ J{JT 2V2 LEVESÛUÉ, marchand; BOULANGER & CIE Geo.A.Welch & Company COMPTABLES AGREES Ottawa, Mull, Belleville, Cornwall Pembroke, Picton\tGG3-7777 2r>G Houl.St-Josepli, Hull\t771-73S1 Ouellette-Routhier-Cousineau Cie.Ltee.adifnrisl » \\ * La radio et la St-Jean La {été de la Saint-Jean Bapti&te e&t la {été de& Canadiens - FnangaU, et nou& devon& en îtne {ien et ponté le {nont haut.Fan.contne, la {été de la Saint-Jean e&t également {ixée au 24 join; qu'il y e&t de