La revue de Gatineau, 29 mai 1968, mercredi 29 mai 1968

[" LE 29 mSm *&S- * I isglSë®?S\u201cdi§fi\u2018 cle très détaillé de cet evenemenu l-\t£ leur !ali- vendredi dernier.nus ce ouu personnes se cïisébÆ\u2019nüer.lors d'une exposition d\u2019art, en l\u2019école St-Jean Baptiste, la semaine dernière.(Photos Gilles Philion) Msrceri» Papohrire à Gatineau Irs-Dams LA REVUE DE Gatineau JOURNAL HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DE GATINEAU ET DE LA REGION MAI 1968 - 2 CAHIERS - 20 PAGES ALLEZrVOUS TRAIRE UNE VACHE pour votre crème à café?NON, vous la faites livrer à votre porte.Pourquoi ne pas faire la meme chose pour la télévision complète?35S, Bout.Maiomu-Gat-imau VOUS CHAH6EZ D'AUTO UN PRET UNE) V/n\\v mmmJtÈi Page 2 - La Revue de Gatineau, le 29 mai 196§ La Banque de Nouvelle-Ecosse CENTRE GATINEAU PLAZA 375, BOUL.MALONEY-GATINEAU L\u2019A.F.E.A.S.de Templeton L.LAROCQUE OU GASTON CLERMONT?REUNION MENSUELLE DE L\u2019A.F.E.A.S.de Templeton Les membres de l'Association Féminine d'Education et d'Action Sociale de Ste-Rose-de-Lima tenaient leur assemblée le 21 mal dernier.Mme Marie-Claire Rollin, présidente, déclara que Mme Rolande Corbell avait été choisie la Mère de l'année 1968.Mme Aldéa Mongeon, mère de l\u2019année en 1967, présenta un bouquet de corsage à Mme Corbell qui fut chaleureusement applaudie.Trente-deux dames assistaient à la réunion.Le 12 juin prochain, l'Association fera un voyage à Montréal.L\u2019étude sociale du mois portait sur deux points.Le premier: le dialogue entre époux, était animé par Mme Lucienne Bourgeoys.L\u2019on a défini le dialogue comme une communication entre deux êtres.Il faut que les époux apprennent à se parler franchement et sachent écouter l\u2019autre.La fidélité conjugale se situe sur tous les plans, physique, Intellectuel, moral.Mme Jeanne Lalonde anima la seconde partie qui traitait de la planification des naissances.Elle est essentielle de nos jours.Les moyens les plus efficaces sont ceux qui, jugés, choisis et acceptés par le couple, doivent contribuer le mieux à leur épanouissement mutuel.L'on a constaté que l'Information sérieuse sur la planification des naissances était Insuffisante.Les fins du mariage sont l\u2019épanouissement des époux et la procréation.Les enfants apportent certains soucis aux parents, mais également beaucoup de joie.Le dialogue entre parents et enfants doit toujours exister et se continuer quand les enfants sont mariés.Mme Corbell, présidente des arts ménagers, demanda que les morceaux pourTexposition diocésaine soient apportés chez elle pour le 14 juin.Une technicienne les jugera en présence de Mmes Corbell, Bourgeoys et Thauvette.A la réunion du mois de juin, tous les morceaux confectionnés durant l'année seront exposés et de» prix seront tirés: chaque morceau apporté donnera une chance de gagner.r.r Mme Aline Dupuis a été choisie déléguée au Congrès Dio-« étain qui aura Heu le 26 juin au Centre Diocésain de Hull.L'on a souligné ce mois-ci le 25ième anniversaire de mariage de deux daines du cercle, Mme Marie-Claire Rollin, président^-le 18 mal, et Mme Fernande Plouffe, vice-présidente, le \u2018tfEj&puf ' .\t^\t,__ - Les dames ont joué quelques parties de bingo.Le prix de préience fut gagné par Mme Eva Desjardins et le prix d\u2019exhibit pw Mme Evangéline Hurtubise.Un goûter clôtura la soirée.\t, Mme Céline Osborne, secrétaire.«Félix» Le mercredi à 13 heures, à compter du 5 juin, retour de la série Félix que nous avons vue l'an dernier.Cette semaine: un épisode intitulé le Wagon-lit, avec Christian Duvaleix (Félix), Paul Mercey et Bernard Du-maine.Un professeur doit prendre le train avec les plans de la super-fusée Everest, mais des espions ont truqué le wagon-lit afin de s\u2019emparer des plans.Or, au dernier moment, le voyage du professeur est annulé et les VOTER L\u2019HOMME OU LE PARTI?v.agons truqués sont loués à deux autres voyageurs qui passeront une nuit insensée, aux prises avec une machinerie qui ne leur était pas destinée.«Au fond des coeurs» Faits bizarres, tragédies uniques, voilà tout ce que nous trouverons en compagnie de Herbert Lom, dans le rôle du docteur Corder, psychiatre, à l'émission Au fond des coeurs qui suivra Félix à 13 h 30.Dans le bureau de consultation du docteur Lom, des hommes, des femmes racontent leur vie.Le psychiatre entend des histoires parfois bizarres mais toujours du plus haut intérêt.Ces histoires vous entraîneront à la découverte des raisons profondes, intimes, justificatrices des actes posés par les patients du docteur Corder.Cette semaine,' on verra un épisode qui a pour titre Le squelette est dans le placard: neuf ans après la mort de son père, une jeune femme décide de contester le testament qui la déshéritait.Elle consulte le docteur Corder et lui demande de prouver que le testateur n\u2019était pas en possession de toutes ses facultés au moment de tester.Au fond des coeurs, qui présentera, cette année, quelques épisodes inédits, est une visite télévisée au pays de l\u2019inconscient, de l'impossible, mais 1 aussi un pas de plus vers la 1 compréhension de l\u2019être humain.| A 1 oculiste qui lui demandait s il y avait longtemps qu\u2019elle louchait, cette brave mère de famille de répondre : \u2014 Depuis que mes deux Jumeaux ont commencé à courir dans la cour.De ces deux hommes, lequel saura emporter les faveurs de Gatineau?Chacun, dans un style différent, s'est fait élire à sa convention respective.M.Clermont, vieux routier de la politique fédérale, a tait sa campagne sur son expérience, sur son chef, sur les valeurs que représente le parti libéral.11 nous a donné cependant l\u2019impression qu'il se présentait plus comme candidat de Trudeau, que celui de Gatineau.Cela vient sans doute du fait que la convention libérale de Buckingham est apparue assez divisée et que Thom* me le plus modéré l'emporterait.M.Clermont fut de ceux-là .mais on a vraiment eu l'Impression que les délégués de Test du comté étalent beaucoup plus nombreux que ceux de l'ouest, d'où un certain doute.M.Larocque, quant à lui, semble avoir été porté presque naturellement à la tète du parti conservateur de notre comté.Il a en plus de sa jeunesse le fait d\u2019être résident de Pointe-Gatineau et de représenter la partie la plus populeuse du comté, et comme 11 n\u2019y a pas d'autre candidat Gatinols et que les Gatinois et les Polnte-Gatinols sont très fiers de leur origine, qu\u2019ils répugnent quelque peu à laisser leurs Intérêts dans les mains d'un étranger, il est fort possible que les libéraux n'hésltént pas à soutenir ce candidat conservateur.\"Et puis, \" disent ces observateurs, \"que ce soit un député du gouvernement ou un autre de l'opposition, peu Importe du moment qu\u2019ils parlent à l\u2019assemblée.\" Les élections seront donc centrées sur l\u2019homme beaucoup plus que sur la politique qu'il représente, de plus, n'oublions pas que le gouvernement fédéral vient de signer une entente à Rimous-kl avec le provincial pour le développement de Test du Québec.Cette entente prévoit la participation du fédéral aux cinq sixième des $250 millions de dollars qui seront Investis dans les prochaines cinq années.Pourquoi le fédéral ne signerait-11 pas un tel accord avec l'ouest du Quârec?L'ouest en a autant besoin que Test.Il est certain que celui qui soulèvera cette possibilité aura sans nul doute la faveur de la majorité du comté.Dans un gouvernement majoritaire, un représentant de la majorité est souvent réduit au silence, car le parti a décidé une politique globale à suivre.Tandis qu'un d$>uté de l'opposition a les mains libres d'attaquer et de changer les vues du gouvernement sur certains points.C\u2019est le dilemne dans lequel plongent les électeurs à moins d\u2019un mois des élections.Votera-t-on pour le chef du parti ou pour le représentant local?Pour ma part, je pense qu'il faut laisser aux délégués des .partis le choix de l'orientation et laisser les électeurs le choix de T homme.k»: K* La Revue de Gatineau, le 29 mai 1968 - Page 3 CONSERVEZ VOS REÇUS DE CAISSE GROCETERIA RBiU : les 29-30-31 Mai et 1er juin 663-5325 277 ST-ANDRE GATINEAU EPICERIE LICENCIEE OEUFS ml LIVRAISON GRATUITE A GATINEAU, POINTE-GATINEAU ET TEMPLETON BACONMapie Leaf Ib SALAMI M.L.Chubb 59 e mm*#****\" S.P.COTTAGE Ib BOLOGNA M.L.-Morceau Ib SAUCISSE Pure Lard M.L.3 douzaines SI .00 PEAMEAIAA Morceau-M.L.A9 C ___________ZlA MOCK CHICKEN 25 Mac-Cheese 6 onces VIANDE A SANDWICH BUFFET 7 onces 29c _______________-RFLAKE 5 Ibs $1.00 LARD HACHE 2 Ibs $1.00 ROTI DE LARD-Filet Désossé 99c Ib BOEUF HACHE 3 Ibs $1.35 BAS DE COTE-Frais Tranche 59c Ib BARBOTTES FRAICHES 3 Ibs $1.00 LAVO GALLON 59C SALADES 2 pour 39c CHIPS HUMPTY DUMPTY 49c Avec tirelire gratis STEAK DE RONDE 89C Ib SPARERIBS 49C Ib TOMATES tube BISCUITS VIA U 130 biscuits $L 09 Biscuits Chocolat 3 paquets $L OO Thé Salada 100 sacs $0.69 POITRINES DE POULET 10 Ibs $5.90 JUS D'ORANGE SWING 5 pour $1.00 JAMBON PICNIC 59ç Ib CUISSES DE POULET 10 Ibs $4.90 BACON 3 Ibs $1.00 DILLS PICKLES Gallon $179 PECHES 28 onces 2 pour 89c PATTES DE LARD 25c Ib SAUCISSE (MJ BOEUF 3 Ibs $L 25 ALLUMETTES 50 cartons 19 cents SOUPE POULET Loney\u2019s\t10 * Jus d\u2019orange Raisin, Ananas, 48 onces 3 pour $L 00 SAC DE SAVON 5 livres $149 PAPIER DE TOILETTE 9\trouleaux pour $L 00 SAUCISSE AU BOEUF 10\tlivres $3.90 AILES DE POULET 10 livres $2.69 BAJOUE FUMEE M.L.49c Ib SAVON LIQUIDE 24 onces 39c POPCORN M.L.BEURRE-GROS SAC 29c KRAFT Miracle Whip MIRACLE WFIIP 32 oz.59* BARBECUE SAUCE 16 oz.43* PEANUT BUTTER 40 oz.93* MOUTARDE 6 oz.2/25* MARSHMALLOW BLANC 29* MARGERINE COULEUR VITE 39* FROMAGE TRANCHE i lb.39* I if é « K?-If ip __________________________I Page 4 - La Revue de Gatineau, le 29 mai 1968 VSSSSA VSSSSA vssssa VSSSSA VSSSSA VSSSSA VSSSSA MAINTENANT DANS UN EDIFICE TOUT NEUF un IVinvi I vu i ntur -y a LE RESTAURANT J A LE RESTAURANT TAKO INN, dont M.Henri Paquin est propriétaire, vient de s'établir d ney, Gatineau.Cet édifice très moderne, avec une décoration de bon goût, sera sans a gourmets et les clients réguliers de ce restaurant établi b Gatineau depuis plusieurs année ver dans ce nouveau local Us sont les bienvenus.Une invitation féciale est lancée à 1 à venir visiter ce nouveau local du restaurant TAKO INN, M.Henri Paquin et son personi (PHOTOS < NOTRE MOTO DEMEURE TOUJOURS LE MEME NOUS NOUS UNISSONS A TOUS LES SOUS-CONTRACTEURS POUR FELICITER M HENRI PAQUIN, POUR CETTE REALISATION RONALD ROULEAU CO 5867 CONTRACTEUR GENERAI S FELICITATIONS ET MEILLEURS VOEUX ^ POUR UN SUCCES CONTINU SEGUIN & FILS 663-4523 341, GAUTHIER-GATINEAU NOUS FELICITONS LE PROPRIETAIRE DU RESTAURANT TAKO-INN POUR CETTE REALISATION\t PLOMBERIE\tLAURENTIDE \t663-3006 345.NOTRE-DAME-GATINEAU\t FELICITATIONS ET MEILLEURS VOEUX AU TAKO-INN | H.P.RIEUX !\t663-6862 NOUS MEILLEURS VOEUX AU TAKO-INN ET SUCCES CONTINU ZSSSJA ROUTE 8-TEMPLETON r///«w///w///'1 BERNARD ET BARETTE Goz naturel VSSSSA VSSSSA 771-5201 22, rue Boucher-Hull vssssÆÊmmssssjmÊÊÊTsssj NOS MEILLEI POUR CETT1 VSSSSA Mfeiï.'sgygai WmK r////i r////i VSSSSA vssssa VSSSSA TSSSSA La Revue de Gatineau, le 29 mai 1968 - Page 5 r////^r////jw///«r////i TAKO HENRI PAQUIN, Prop.>roprlétalre, vient de t'établir dans ce nouvel édifice au 531, Boulevard - Majoration de bon goût, sera sans aucun doute un endroit recherché par les fins Gatineau depuis plusieurs années déjà seront sflns aucun doute fiers de se retrou-Invitation spéciale est lancée à toute la population deGatineau et de la région , M.Henri Paquin et son personnel, vous y invitent.(PHOTOS GILLES PHILION) 531, Boul.\u201c ' MEME \u2022 SERVICE-COURTOISIE-QUALITE iU CONSTRUCTION LTEE GENERAL 330, rue Raymond-Gatineau I NOS MEILLEURS VOEUX A M.HENRI PAQUIN POUR CETTE REALISATION.C\u2019est superbe! LABINE ELECTRIQUE LTEE 663-2481 161, Boul.St-Rene Goupil-GATINEAU FELICITATIONS ET MEILLEURS VOEUX POUR UN SUCCES CONTINU PLATRE 663-4733 I I I FELICITATIONS AU TAKO-INN ET MEILLEURS VOEUX POUR UN SUCCES CONTINU 4.RUE BEAUCHAMP-TEMPLETON Vitres pour tout usages - portes- patios-Devautures de magasins- miroirt-vitiea pour, dessus de meubles- Réparations de vitres de tous genres- Sealed Unit Yvoq Galipeau\tRéal lean 663-6338\t663-3817 NOUS SOMMES FIERS D'AVOIR AIDER LA REALISATION DE CE PPQJEV EN fournissant les matériaux.vsssj TSSSSA VSSSSA VSSSSA VSSSSA and CB.LTD.1 Principal G* tem-5393 VSSSa SSSSa TSSSSa VSSSa SSSSa 56 514 Page 6 - La Revue deGatineau, le 29 mai 1968 Journal Hebdomadaire publié à Gatineau La Revue de tfe Ministère de* Postes, & Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l\u2019envol comme objet de deuxième classe de la présente publication.Bureau à:\" 360A eat, boulevard Maloney, Gatineau Téléphone: 663-7736 Directeur: Rolland Lafrance Nouvelles: Henri Galiard Page féminine: Yvette Brabant Chronique En Causant: Thérèse Ayotte Le coin du sportman: Guy Prud\u2019homme Around Town: Charlie Cameron Sports en vrac: Rémi Laurin Secrétaire: Lise Essiambre Claude B.Bégin B.A.- L.S.C Comptable agréé 331 t^tra-Daae Gatipeau, Que.Bureau: 663-2927 Résidence 663-3824 ASSURANCES ALLARD Ltee 3oit Allard c.d* A, A.663-2401 276, Notre Dame, Gatineau Lun.à Vend.8:30 A.M.à 5:30 P.M.776-1223 9, Jacques Cartier Pte-Gatineau Soir seulement Feu ~ Auto - Vol - Responsabilité - Vie EN AFRIQUE- 10 DU BUDGET POUR ACHETER LE JOURNAL Les réalités économiques du monde contemporain poussent à constater que les riches deviennent de plus en plus riches, tandis que dans le même temps, les pauvres s'appauvrissent.En Afrique 75*70 de la population dispose d\u2019un revenu annuel inférieur à $100., et seulement 25% ont entre $100.et $200.L'abonnement à un quotidien dépasse 10% du revenu moyen.Combien de personnes sont capables de disposer de ces 10%, alors qu\u2019elles n'ont même pas le minimum vital?La presse est pourtant indispensable à l\u2019Afrique et à l\u2019Asie.Elle est le prolongement de l\u2019Ecole, et elle est le véhicule des cultures.Le rôle politique de la presse dans ces pays est indéniable, quand elle ne tombe pas dans la propagande, elle est un facteur essentiel à l'intégration sociale, et à l'unité de ces nations, qui souvent sont nées du colonialisme.L'empire Ottoman couvrait tout le monde arabe, sans frontière et sans différence de race, de langue et de religion.Les colonialistes ont découpé cet empire en nation, qui se sont forgées une unité nationale.La presse n'est pas étrangère à ce phénomène.A l\u2019origine de la Presse, il y avait souvent dans ces pays, l'Eglise.C'est grâce à elle notamment que ce sont développés les langues de ces pays.En Afrique, il y a cinq quotidiens catholiques.Ce n'est pas suffisant, mais ce début révèle qu'en Afrique tout est fait pour le développement moral et spirituel de la population.Ainsi, la semaine des communications sociales développe, et va développer une conscience populaire de la nécessité d'une plus grande collaboration entre les humains: les connaître, c'est les comprendre.Les développements de l'information, des communications à Té chelle internationale, ont entraîné des communautés d\u2019intérêts entre les groupes humains jusque là éloignés.L'exemple le plus étonnant est celui de l'Expo 67, oh des millions de visiteurs ont découvert un monde de coutume, de moeurs et ont compris que leur milieu social et leur façon de penser n\u2019était pas la seule au monde.Dans un village isolé de l\u2019Inde, la télévision montre aux pay-says comment les hommes vivant ailleurs s\u2019y prennent pour cultiver le sol, conserver l'eau, protéger la santé.Au Rwanda, un jeune paysan armé d'un transistor informe la population de ce qui se passe à New York, Paris, Pekin.Grtce aux médias d'information ces africains connaissent la situation du sud-est asiatique, et l\u2019évolution de la situation raciale aux Etats-Unis.Ils se sont aussi rendu compte de T égoïsme des nations riches qui s\u2019est manifestée une fois de plus à la conférence de New-Delhi.Les hommes du tiers-Monde, ont pu voir dernièrement à la télévision, l'assassinat de Martin Luther King, et aussi la ruée vers l\u2019or des bourgeois de Zurich et Paris alors que des millions de pauvres crèvent de faim.ROGER CHARETTE ASSURANCES 663-4886 280, Cedar Gatineau Service à Gatineau Pte-Gatineau Tençletoo Vie, Salai», Feu» Auto.Hypothèque, Reqp.PHARMACIF an thîei 391 RUE PRINCIPALE.GATINEAU.QUEBEC PHARMAO *-*\u2022 ?-*-*- \u2022 cams oc souhaits -MtSCSIPTIONS - CoiMCTWUCS - ANAIVSC - PHOTOS distributeur dos produits Wa, Doctor Stcltuimitc: Ciêmétif*