Le droit, 21 mars 2015, Supplément 1

[" cahier des SOMMAIRE Cinéma\tA06 Disques\tA10 Livres\tAil Musique\tA09 Théâtre\tA05 \t Tourisme\tAl 4 facebook/LeDroitca\t @LeDroitca\t LeDroit édition week-end du samedi 21 mars 2015 OPÉRA L\u2019ANGLETERRE S\u2019INVITE AU MARIAGE DE FIGARO PAGE A04 MUSIQUE YOAN CHOISIT SA VOIE PAGE A09 LE TÉLÉTHON FRANCO RECUEILLE U MILLIONS LAFLEUR ACCROCHE SOW NUMÉRO 10 ¦ LES MÊMES PAGES LES MÊMES CAHIERS LE MÊME CONTENU DIRECTEMENT SUR VOTRE ÉCRAN LeDroitSurMonOrdi.ca / Service à la clientèle / 613 562-0555 /1 800 267-6961 A02 ARTS ET SPECTACLES ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 21 MARS 2015 LeDroit L\u2019AVANCÉE DES FOUS DE DIEU Dans Timbuktu, le réalisateur Abderrah-mane Sissako dépeint un village du Mali peu à peu investi par un groupe de djihadistes.Finie la douce torpeur qui baignait ce village accroché aux éboulis du désert.Désormais, les fous de Dieu sillonnent les rues ensablées au volant de leur 4x4, tirent aussi bien sur les statues et les buissons que les antilopes.Ce petit groupe d'envahisseurs entend bien imposer la charia aux âmes peu dociles et interdit petit à petit musique, cigarettes, couleurs vives, sport ou tout ce qui pourrait alimenter la joie de vivre des habitants.Certain(e) s résistent malgré tout - continuent de chanter ou de vendre du poisson les mains nues - comme cette scène emblématique du film où les enfants du village jouent sans ballon.La progression des fondamentalistes religieux est filmée dans un quotidien sublimé par une photographie somptueuse, et détonne - pour ainsi dire - avec la douce quiétude bucolique des lieux.Celle-ci s'incarne le mieux à travers cette famille d'éleveurs touaregs domiciliée sur les dunes, à la lisière du désert, que bientôt les envahisseurs viendront visiter régulièrement.En évitant de justesse le film à thèse, privilégiant plutôt les récits symboliques mettant en scène ses personnages, Abderrahmane Sissako montre clairement, lucidement, à quoi ressemble la progression du fondamentalisme dans les régions les plus vulnérables.Une oeuvre courageuse, subtile et effrayante à la fois, qui possède la précision d'une démonstration implacable.Le pavé tombe exactement où il faut, en plein dans la mare d'une société menacée, maud cucchi Au générique Cote:00014 Titre: Timbuktu Réalisateur: Abderrahmane Sissako Acteurs: Ibrahim Ahmed dit Pino, Toulou Kiki Projections: Cinéma 9, salle 4, le 23 mars à 21 h Aylmer, salle 4, le 25 mars à 19 h L\u2019INSTINCT DE CHASSEUSE Certes, l'image de Megan, 14 ans, éviscé-rant elle-même l'orignal quelle vient d'abattre, frappe.Le fait que sa très jeune sœur s'entraîne au tir (sous la supervision rapprochée d'un adulte, tout de même), aussi.Que le documentaire de Julie Lambert donne la parole à des voix féminines, voilà qui est rafraîchissant, vu l'aspect a priori «testosté-roné » du sujet.On y verra Florence, chasseuse septuagénaire, partager la fierté quelle a à subvenir à ses besoins carnassiers (sélection des balles en magasin, confection de la tourtière, en passant par la traque de la piste ensanglantée de sa proie blessée) sans l'aide des hommes.Et d'autres femmes de tous âges, patientes, organisées, vaillantes, ongles soignés et langue fleurie, qui bandant l'arc, qui ciselant les tripes tièdes au couteau.Sans préjugés, la réalisatrice ne cherche ni à critiquer ni à encenser, mais à partager l'expérience de la chasse.Elle se mettra même en scène, d'abord obtenant son permis d'arme, puis, dans le bois, s'initiant aux émois des premières chasses.Mais avait-elle besoin, au montage, de tuer le silence en ajoutant ces battements de cœur superflus, qui s'accélèrent lorsque le doigt caresse la gâchette ?On préfère quand sa caméra se fond dans le décor.Patiente et contemplative, elle vise juste.Saisit les petits détails évocateurs.Et Au générique Cote: 0014 Titre: Un film de chasse de filles Réalisateur: Documentaire de Julie Lambert Projections: Cinéma 9, salle 4, ce soir à 21 h Aylmer, salle 4, le 26 mars à 21 h \t on apprend à scruter comme elle ces paysages immobiles, espérant déceler une présence animale dans ce supermarché naturel.YVESBERGERAS La 17e édition du Festival du film de l\u2019Outaouais bat son plein jusqu\u2019à vendredi prochain.Survol de la programmation, en quelques critiques et deux entrevues: la réalisatrice du long métrage Les Loups, Sophie Deraspe, et la comédienne Sophie Desmarais, tête d\u2019affiche de Gurov & Anna.T Louise Portai et Gilbert Sicotte sur le plateau du film Les loups, de Sophie Deraspe (troisième à gauche en arrière-plan), -sirachayer, la presse Esprit de meute ISABELLE BRISEBOIS ibrisebois@ledroit.com Au volant de sa voiture, Élie contemple l'horizon, l'air anxieux.À travers la fenêtre, la mer, toute en nuances de gris, défile sous nos yeux.Glaciale, puissante et mystérieuse, elle donne le ton au film Les loups qui sera présenté dans le cadre du Festival du film de l'Outaouais.La cinéaste et documentariste Sophie Deraspe nous arrive avec un tout nouveau long métrage fort attendu, Les loups.Son précédent film, Les signes vitaux (2010), a récolté plusieurs prix et connu un beau succès sur la scène internationale.Les loups raconte l'histoire d'Élie, une jeune femme dans la vingtaine interprétée par Évelyne Brochu qui débarque en plein hiver sur une île de l'Atlantique Nord.Son arrivée, en dehors de la saison touristique, causera tout un émoi chez les insulaires.Est-ce une animaliste ?Une journaliste qui veut dénoncer la chasse aux loups marins ?Au fil de sa quête existentielle, « l'étrangère » arrivera peu à peu à briser le mur de glace - de méfiance - qui la sépare des habitants.Le film a été tourné aux îles-de-la-Made-leine, qui servent de décor aux questionnements d'Élie.Sophie Deraspe connaît bien ce coin de pays, d'où son père est originaire.< J\u2019y passe tous mes étés depuis mon enfance.J\u2019avais envie de filmer les îles et sa communauté comme jamais elles n\u2019ont été filmées.» Cette nature hivernale, parfois rassurante, parfois menaçante, fait écho aux troubles des habitants.Jamais le regard de la réalisatrice se fera complaisant sur les insulaires, au contraire.Leurs travers, leur désespoir et leurs failles sont exposés dans toutes leurs dimensions.Le même traitement sera réservé aux chasseurs de phoque, la caméra nous montrant parfois des scènes très crues de cette industrie tant controversée.« Les loups, bien sûr, ce sont les loups marins, mais c'est aussi cette meute d'hommes et de femmes qui forment la communauté, ajoute-t-elle.Ils tissent entre eux des liens serrés, s'entraident et s'auto-équilibrent.Personne ne juge l'alcoolique, le dépressif ou l'handicapé, ils se protègent tous entre eux.» Cette cellule sera farouchement défendue par Maria, la «matriarche », interprétée ici par Louise Portai qui, malgré toute sa méfiance envers Élie, lui tendra la main, devinant chez elle un profond besoin d'appartenance au groupe.Cet esprit de clan, Sophie Deraspe La retrouvé au sein même de son équipe.Un tournage en plein hiver et en mer exigeant beaucoup de souplesse et d'adaptation, elle a pris soin de choisir ses techniciens et comédiens de la même façon.«Je leur ai proposé de s'embarquer dans une aventure hors de l'ordinaire, qui n'a rien à voir avec le 9-à-5, dit-elle.On doit parfois se battre contre les éléments.Comme mon personnage Élie, on a tous été profondément transformés par cette expérience où la mer et la nature nous ramènent à l'essence même de l'être humain.» Cette année, Sophie Deraspe offre aussi Le projet Amina, un documentaire présenté en première mondiale en janvier dernier au Festival de Sundance et qui vient tout juste d'être sélectionné au Festival international du documentaire HOT DOCS de Toronto.Projections: Cinéma 9, salle 3, le 24 mars à 19 h Aylmer, salle 4, le 26 mars à 19 h 7735 LeDroit édition week-end du samedi 21 mars 2015 ARTS ET SPECTACLES A03 Le jeu des apparences ALAIN ROBERGE, LA PRESSE ; 1 I VALÉRIE LESSARD vlessard@ledroit.com Sophie Desmarais l\u2019avoue : elle n\u2019aimait pas Mercedes.Elle la trouvait même « insupportable ».Cela ne l\u2019a pas empêché d\u2019éprouver une envie folle de lui prêter voix, yeux et corps dans le film Gurov & Anna, de Rafaël Ouellet.Étudiante un brin oisive, fille de parents aisés (« Ils lui payent quand même un loft dans le Mile End! »), Mercedes cherche à conquérir Benjamin (Andreas Apergis), son professeur de littérature à l\u2019université.Il habite avec sa femme et leurs deux fillettes, traîne son mal de vivre et son obsession pour la nouvelle d\u2019Anton Tchékhov (dans laquelle Gurov, lui aussi mari et père, s\u2019éprend de la j eune Anna), extraite du recueil La Dame au petit chien, jusque dans sa classe.En quête de sens(ations) dans sa vie, Mercedes n\u2019hésitera pas à devenir son Anna.« Même si elle est loin d\u2019être aussi vertueuse que la Anna de Tchékhov! » prévient Sophie Desmarais.« l\u2019étais très radicale dans ma façon de lavoir, cette fille : elle est capricieuse, égocentrique, renchérit-elle.Mercedes existe dans le désir que les autres éprouvent pour elle, teste sa capacité de séduction sans prendre part aux conséquences.Or, du moment qu\u2019elle sent Benjamin accroché, elle se détache.» Ces deux êtres se rejoignent, pourtant.Dans leur mélancolie et leur amour pour la littérature.Mercedes fuit dans la fiction, se met en scène, en anglais, à cheval entre deux langues et deux mondes, le réel et le fantasmé.« Elle tente d\u2019exister dans une culture qui n\u2019est pas la sienne, cherche à projeter une image d\u2019elle quelle développe et peaufine dans les moindres détails, de sa posture à ses vêtements.» Sophie Desmarais (Sarah préfère la course, Le Démantèlement) ajustement apprécié pouvoir construire son interprétation dans ces petits détails, proposant des bérets et des cols en fourrure, étudiant diverses poses pour bien rendre les contradictions et ambivalences de Mercedes.Elle cite en exemple ce moment où, d\u2019une allure enfantine alors qu\u2019elle écrit sur son lit, elle se transforme en femme au romantisme russe et bourgeois pour accueillir son professeur chez elle pour la première fois.« l\u2019ai adoré créer un personnage qui se la joue vraiment ! Elle est toujours en représentation, donne l\u2019impression qu\u2019elle est en pleine possession de ses moyens.Benjamin se contente d\u2019ailleurs de lire i\u2019histoire que sa femme et Mercedes sont en train d\u2019écrire sur lui.Il se laisse complètement dépasser.» D\u2019ÉROS ET DE CONFIANCE Camper Mercedes a toutefois confronté Sophie Desmarais non seulement à son mépris pour son personnage, mais aussi (et peut-être surtout) à sa propre féminité.« l\u2019ai eu peur, au début, avoue-t-elle.le devais émaner beaucoup d eros et de confiance, ce qui n\u2019est pas une attitude nécessairement naturelle, pour moi.l\u2019ai dû laisser quelques-unes de mes insécurités pour croire moi-même en mon pouvoir de séduction et apprendre à jouer avec ce que peut dégager mon corps ! » Toutes les scènes d\u2019intimité entre Andreas Apergis (19-2, Les Jeunes Loups, X-Men: Days of Future Past,.) et elle ont donc été tournées en ordre chronologique, histoire de permettre aux deux acteurs de s\u2019apprivoiser.Pour Sophie Desmarais, la scène au salon de thé, qui marque en quelque sorte le début de l\u2019aventure entre Mercedes et Benjamin, était « même plus gênante » que certains moments de nudité à cause de la charge érotique des regards échangés et «parce qu\u2019on ne se connaissait pas, Andreas et moi ».« C\u2019est un film très casse-gueule, à ce chapitre : tout repose sur notre jeu, sur la crédibilité de cette relation entre nos personnages, rappelle-t-elle.Avoir eu les 21 ans de Mercedes, je n\u2019aurais pas pu l\u2019incarner dans toutes ses nuances.À 27 ans au moment du tournage, l\u2019an dernier, j\u2019avais toutefois le recul et le discours nécessaires pour étayer ce que peut représenter ce désir de séduire chez une jeune femme comme elle.» Gurov & Anna est présenté dans le cadre du Festival du film de l\u2019Outaouais, lundi soir, en présence du réalisateur Rafaël Ouellet (Camion).Le long métrage prendra par la suite l\u2019affiche en salles, à compter de vendredi prochain.QUE FERIEZ-VOUS POUR VOTRE IDOLE?Soyez attentifs à la scène d\u2019ouverture du film : sous des dehors anodins, elle renferme les clés du scénario.Elle l\u2019adore raconte l\u2019histoire d\u2019une admiratrice (Sandrine Kiberlain) qui voit débarquer un soir chez elle son chanteur préféré (Laurent Lafitte, de la Comédie-Française).Il lui demande de l\u2019aider à se débarrasser d\u2019un paquet encombrant.Elle accepte sans poser de questions.Comment une comédie policière à l\u2019argument aussi invraisemblable finira tout de même par donner un film fluide et captivant?La réalisatrice lean ne fferry évite habilement les écueils tendus, dont celui du cliché de la fan mania, jamais entendra-t-on le ténébreux Vincent Lacroix en concert, jamais verra-t-on son admiratrice en pleine crise d\u2019hystérie.Le parti pris est bien plus pernicieux : la groupie se dit prête à tout pour satisfaire son idole et recevoir en retour quelques miettes de reconnaissance.Le chanteur populaire, obnubilé par son image, n\u2019est qu\u2019un control freak, réglant sa vie au cordeau jusqu\u2019au soir où s\u2019envenime une scène de ménage avec sa compagne.Le suspense du film se noue à partir du moment où l\u2019on réalise que les consignes données par le chanteur à sa complice pour se débarrasser du colis n\u2019ont pas été suivies à la lettre.Face à ce duo d\u2019acteurs percutants - et à leurs personnages aussi froids que calculateurs - les protagonistes périphériques paraissent un peu ternes.On reste toutefois suspendus aux aventures de la groupie, personnage ambivalent et inattendu grâce à qui la résolution de l\u2019intrigue se transforme en puits vertigineux.Elle l\u2019adore, en écho à son titre-avertissement, finira par faire oublier ses quelques faiblesses en entretenant un suspense juridico-psycho-logique sans pitié, maud cucchi Au générique Cote: 300y2 Titre: Elle l\u2019adore Réalisateur: Jeanne Herry Acteurs: Sandrine Kiberlain, Laurent Lafitte, Pascal Demolon Projections: Cinéma 9, salle 4, ce soir à 19 h Cinéma 9, salle 3, le 25 mars à 19 h Aylmer, salle 3, le 26 mars à 19 h ©AUTRES TEXTES Nos critiques des films Whiplash et Les Combattants sont à lire en page 33 du journal. A04 ARTS ET SPECTACLES ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 21 MARS 2015 LeDroit LE MARIAGE DE FIGARO.À L\u2019ÉPOQUE DU ROI EDWARD Un Mozart très britannique Le directeur artistique par intérim d\u2019Opéra Lyra, Kevin Mallon, entouré de la mezzo-soprano Wallis Giunta et de la soprano Sasha Djihanian, essayant sa robe de mariée.- Patrick woodbury, ledroit YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com En modifiant radicalement le décor du Mariage de Figaro - qui sera présenté du 21 au 28 mars au Centre national des arts -le directeur artistique par intérim d'Opéra Lyra (OL), Kevin Mallon ne cache pas sa volonté de dépoussiérer les productions de Eorganisme par une approche plus expérimentale.Il veut dynamiser cette vénérable compagnie qui fête ses 30 ans cette année, la garder «vibrante » et sur le qui-vive.Pour qu'elle embrasse la « modernité » qui lui faisait un peu défaut jusque-là.Surtout à l'heure où, dans le milieu des arts, «le courant actuel pousse à ce que les choses soient sexy, amusantes, vivantes », estime M.Mallon, entré en fonction l'an dernier.C'est donc dans cette optique, avec un zeste d'« ironie », que Figaro et Susanna (John Brancy et Sasha Dijanian) tenteront de convoler en justes noces.non plus en Espagne, mais en Angleterre, dans cette mise en scène de Torn Diamond.M.Mallon a décidé que la farce aurait lieu « à l'époque édouardienne » - celle-là même que le grand public a appris à apprécier à travers la populaire télésérie Downtown Abbey.« On essaie d'arriver avec des idées qui puissent faire pétiller l'imagination des gens», indique-t-il.«De nos jours, nous ne pouvons plus prendre pour acquis que les gens vont venir nous voir.Nous nous devons d'attirer le public.» Le choix de la période édouardienne sert de produit d'appel aux nombreux amateurs de la série britannique.Mais pas seulement.Artistiquement, ce décor se justifie par le fait que cette période fut marquée par le bouleversement des rapports entre les classes sociales, rappelle M.Mallon.Or, les relations entre les maîtres et leurs serviteurs - thématique fondamentale de la série - sont au cœur des enjeux des Noces de Figaro, Figaro et Susanna étant, comme beaucoup d'autres personnages, au service du comte et de la comtesse Almaviva.La comédie de Mozart « comporte beaucoup de rebondissements et d'intrigues sexuelles, présentées dans un environnement plutôt extravagant où chacun semble vouloir un morceau de Susanna», bien qu'elle soit destinée à épouser Figaro, résume M.Mallon.L'intrigue était assez foldingue (on y trouve même un page campé par une femme, Cherubino; au Centre national des arts, c'est la mezzo-soprano ottavienne Wallis Giunta qui se travestira) pour qu'on puisse accueillir avec le sourire tout ce qui pourrait relever a priori de l'outrage.L\u2019AUDACE SE POURSUIT Au regard de ce qu'a produit OL jusqu'ici, «nous préparons des choses audacieuses», prévient le directeur artistique.Pour sa prochaine saison, l'organisme s'attaquera en septembre au Barbier de Séville de Rossini puis à l'unique opéra de Beethoven, Fidelio, en mars 2016.Il s'agira toutefois de versions passablement dépoussiérées.La première production aura bien pour cadre Séville, mais dans les années 1940, pendant le tournage d'un film sur Carmen.Fidelio, qui bénéficiera quant à lui d'une approche multimédia, son cadre risque de faire jaser davantage, car l'action sera située dans une prison d'Irak, en 2003, plutôt que dans l'Espagne de la fin du xvme siècle.« On ne changera pas la moindre note, mais le public risque de se dire 'Mon Dieu ! Quel lien [contemporain] intéressant !'», indique M.Mallon, dont l'intention n'est pas d'attiser une polémique, mais de rendre la dimension politique de l'œuvre plus en phase avec le xxie siècle.«Et c'est ce qui, j'espère, nous permettra de nous rajeunir», dit-il.Ce changement, il ne l'impose pas sans quelques inquiétudes liées au risque de s'aliéner la frange plus conservatrice parmi les abonnés d'Opéra Lyra.Mais il s'appuie aussi sur les résultats d'un grand sondage en ligne mené par OL auprès de sa clientèle, qui l'encouragent à explorer dans cette voix.Les réponses l'incitent aussi à engager davantage de « chanteurs plus jeunes et plus cools » (« freshs »), parmi les figures montantes de la scène lyrique au Canada.«Je crois que le public veut simplement voir quelque chose de différent», insufflé d'une « nouvelle flamme ».M.Mallon est convaincu qu'il faut aussi sortir des murs des CNA et « se rapprocher» de la communauté.À l'approche de la première du Mariage de Figaro, Opéra Lyra a multiplié ces dernières semaines les initiatives pour amener l'opéra au cœur de la ville.Lors d'un happening, le couturier d'Ottawa David McCaffrey a dévoilé la robe de mariée qu'il a spécialement confectionnée pour l'occasion.Des choristes d'Opéra Lyra se sont ensuite donné rendez-vous dans un supermarché Loblaw de la capitale pour surprendre les clients avec quelques arias de Mariage, servis façon flash mob.Quant aux comédiens-chanteurs, ils ont participé à une soirée karaoké dans un pub d'Ottawa, où ils ont offert leurs voix et leurs services aux enchères, pour entonner des chansons populaires en duo avec le public, ou pour leur chanter la sérénade.Les 21,25 et 28 mars, s'ensuivront les traditionnelles causeries préconcert, organisées gratuitement par la Guilde d'Opéra Lyra au CNA.« Il s'agit presque d'aller bousculer le public, mais c'est aussi une marque de respect que d'aller à la rencontre des gens pour leur montrer ce qu'on propose et leur dire : 'Venez nous accompagner à l'occasion de ce grand voyage ! Prenez une chance !' » Pour y aller Quand: Les 21,23,25 et 28 mars, 20 h Où: Centre national des arts Renseignements: 1-888 - 991-2787; www.operalyra.ca LeDroit GAGNEZ L\u2019UN DES 15 LAISSEZ-PASSER DOUBLES VALABLES EN TOUT TEMPS POUR LE FILM Pour participer, visiter concoursLesFilmsSeville.com INDICE : JUSTICE__________ Le concours se termine le 22 mars et le tirage au hasard aura lieu le 23 mars 2015.Les 15 gagnants recevront leur prix par la poste.Valeur totale des prix : 300 $.Règlements du concours disponibles sur concoursLesFilmsSeville.com.LA JUSTICE N\u2019A PAS DE PRIX LAURÉATE AUX HELEN\tRYAN DANIEL OSCARS\"0 MIRREN REYNOLDS BRÜHL L DAME ENOR Version française québécoise de WOMAN IN GOLD AU CINEMA DES LE 3 AVRIL LaDameEnOr-LeFilm.com _ E &0YoufB LesFilmsSeville _ LeDroit édition week-end du samedi 21 mars 2015 THÉÂTRE A05 Un prénom qui fait «führer» MAUDCUCCHI mcucchi@ledroit.com Montée une première fois au Québec en 2012 pour célébrer les 30 ans du festival fuste pour rire, la pièce Le Prénom revient en scène et s\u2019arrêtera à la salle Odyssée du 26 au 28 mars prochains.L\u2019intrigue, popularisée avec le film du même (pré)nom mettant en vedette Patrick Bruel, concentre tous les ingrédients de la comédie efficace : quiproquos, rebondissements et répliques assassines, sous la plume des deux auteurs, Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte.L\u2019histoire leur sert de prétexte à une joute verbale sans merci : le choix d\u2019un prénom peu banal pour un futur bébé.Il suffit d\u2019une remarque anodine lors d\u2019un souper pour que tout dégénère et tourne au pugilat.La faute au personnage de Vincent, joué par Patrice Robitaille.Ce jour-là, il arrive fièrement dans l\u2019appartement de sa sœur (Isabelle Vincent) pour annoncer la naissance de son garçon.Le futur père dévoile aux convives le prénom choisi, lequel créera un malaise qui en entraîne un autre avant de déclencher un cataclysme au sein de cette famille bien comme il faut.«La situation est jouée àlamaniè-re d\u2019un drame », présente Isabelle Vincent, interprète d\u2019Élizabeth, la maîtresse de maison.« Mon personnage veille à ce que tout se déroule parfaitement, elle veut que ce soit savoureux et restera opprimée tout au long du souper.Sauf à la fin, où sa révolte éclate.» « On prend les mêmes et on recommence ! » Le metteur en scène Serge Denoncourt - aussi habile dans la mise en scène de spectacles de variété (Arturo Brachetti, Cirque du Soleil) que dans celle de grands classiques - signe ainsi une troisième reprise du Prénom au Québec.La distribution demeure inchangée \u2014 « c\u2019était la condition pour reprendre le spectacle, ce qui explique que cette tournée ait pris un an et demi à se concrétiser », poursuit la comédienne accompagnée sur scène de Christian Bégin, Patrice Robitaille, Gabriel Sabourin et Catherine-Anne Toupin.Elle-même a touj ours enchaîné les contrats télévisuels parallèlement à ses rôles au théâtre ; il aura donc fallu jongler avec les emplois du temps des uns et des autres pour arriver à une disponibilité générale.« C\u2019est difficile, au Québec, de gagner sa vie sur les planches exclusivement », reconnaît Isabelle Vincent, qui interprétera la mère d\u2019Amélie (Sophie Desmarais) dans la série Mon ex à moi sur l\u2019antenne de Sériesr à compter du 1er avril.La comédienne avoue tout de même un petit faible pour le théâtre, « cet endroit sacré et précieux où l\u2019on accepte d\u2019éteindre son téléphone portable et de se faire raconter une histoire comme si l\u2019on avait 5 ans.» Elle refuse, cependant, d\u2019opposer les deux formes d\u2019art dramatique et les voit plutôt complémentaires: «Au théâtre, le spectateur se fait partenaire de jeu, l\u2019énergie circule entre scène et salle tandis qu\u2019à l\u2019écran, la caméra vient chercher l\u2019intériorité des personnages.» Aux deux tiers d\u2019une tournée qui comptabilisera 120 représentations début mai, « il y a davantage de nuances, plus de dentelle, assure la comédienne.C\u2019est rare d\u2019assister à une franche comédie où les gens rient tant ! » Si l\u2019on pensait que la joute verbale assassine était l\u2019apanage des Français, le succès du Prénom démontrerait un cousinage avec le Québec.Pour y aller Quand: Du 26 au 28 mars, 20 h Où: Maison de la culture Renseignements: 819-243-2525; www.salleodyssee.ca FAITES VOTRE ENTREE! © Salle Odyssée\t819 243-2525 salleodyssee.ca LE PRENOM 26, 27 ET 28 MARS MICHEL PAGLIARO 1er AVRIL EMMANUEL BILODEAU CLÉMENCE 9 AVRIL\tDESROCHERS 12 AVRIL NICOLA CICCONE\tQW4RTZ\tBRUNO PELLETIER ET GUY ST-ONGE\tKEVIN PARENT 16 AVRIL\t21 AVRIL\t22 AVRIL\t23 AVRIL CofiMHctofartr .\tet tfMfotfru\t__ __ Gatineau\tQuébec Si\t¦jfcH Patrimoine Canadian\t-w \tt'*\t canadien Heritage\t| ,P| JTQ1T\t\tO = SUPPLÉMENTAIRE(S) A06 CINÉMA ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 21 MARS 2015 LeDroit De grâce et de musique COURTOISIE s\u2014 YVESBERGERAS ybergeras@ledroit.com CRITIQUE Les premiers mots prononcés dans La Passion d\u2019Augustine sont en latin.Normal: on est au couvent.Mais ces «Benedicamus Domino» ne dureront que quelques instants, puisque la caméra de Léa Pool vient de nous transporter à la fin des années 1960, dans ce Québec où le corps ecclésiastique est bousculé par les forces conjuguées des réformes de Vatican II, internes à l\u2019Église, et le courant séculier de la Révolution tranquille.Ce couvent qui se distingue par la qualité de son enseignement en musique est dirigé, avec beaucoup de passion et un soupçon d\u2019orgueil, par Mère Augustine (Céline Bonnier, touchée par la grâce).Or, le tout jeune ministère de l\u2019éducation (créé en 1964) a entrepris de reprendre sous sa tutelle les jeunes âmes jusque là délaissées aux bons soins des religieux, ce qui a pour effet de couper les vivres à la congrégation d\u2019Augustine.De plus, Rome est sur le point d\u2019imposer aux sœurs un changement de costume qui ne se fait pas sans remettre en question une part de leur identité, ni provoquer les crispations.La mère supérieure (Marie Tifo, glaçante), responsable des opérations comptables, trouve que l\u2019obsession mélomane dAugustine coûte une fortune à la congrégation.Cette dernière lui tient tête, refusant d\u2019abandonner son couvent - et sa communauté - au naufrage annoncé.Parallèlement, arrive Alice, une nouvelle élève.Musicienne de génie au tempérament rebelle (campée par Lysandre Ménard, jeune pianiste au talent incommensurable, qui fait ses premières gammes au grand écran, et le crève à chaque fois qu\u2019elle «attaque» un morceau), Alice pousse l\u2019immodestie jusqu\u2019à transformer en partitions jazz assez libertines les compositions des grands maîtres.incarnant de fait cette jeunesse éprise de libertés et prête à bousculer des institutions un peu trop rigides à son goût.Il se trouve qu\u2019elle est la nièce d\u2019Augustine, et que les deux femmes ont peut-être plus de points communs qu\u2019on le soupçonne au début.Tout premier film «choral» - et pas seulement parce que les sœurs unissent de temps à autre leurs voix à celles des jeunes pensionnaires, pour témoigner, au delà de l\u2019harmonie vocale, l\u2019esprit de corps et de communauté qui règne au couvent - de Léa Pool, La passion d\u2019Augustine surprend par sa grande cohésion, malgré les multiples éléments qui en composent le récit.La galerie de personnages permet à Léa Pool de multiplier les points de vue sur ce sujet riche - et passablement inédit au cinéma, au Québec, ce qui décuple son intérêt.Certaines voix secondaires résonnent un peu plus fort, comme celle de sœur Claude (Valérie Blais), au inflexions étonnamment modernes, à travers un discours quasi-syndicaliste, et celle de son miroir inversé, sœur Lise (Diane Lavallée, la Thérèse de La Petite Vie, inattendue en enseignante psycho-rigide), plein de fragilités.Le tableau historique est soigneusement dessiné, sans toutefois envahir le récit.Se faisant écho, les trames narratives finissent par dessiner un portrait très réussi de cette période, mais la réalisatrice d\u2019origine suisse en profite pour dépeindre, de l\u2019intérieur, les facettes plus lumineuses de l\u2019époque qui fut rebaptisée «Grande Noirceur», sans chercher à nous réconcilier ni avec la foi ni avec le clergé.On ne peut passer sous silence le joli travail mélodiste qui accompagne les images - et les porte, parfois - conçu en trio par la scénariste Marie Vien, elle-même pianiste, le compositeur François Dompierre, et Mme Pool.Au générique Cote : OOOO Titre : La Passion d\u2019Augustine Réalisateur: Léa Pool Acteurs : Céline Bonnier, Lysandre Ménard, Valérie Blais, Diane Lavallée CINÉMA 9 (GATINEAU) 120, RUE DE L\u2019HÔPITAL, 819 568-5794 FESTIVAL DU FILM DE L\u2019OU-TAOUAIS : WWW.OFFESTIVAL.COM LUN, MER, JEU : 17H00 19H00 21H00 VEN, SAM, DIM, MAR : 13H00 15H00 17H00 19H00 21H00 SÉRIE DIVERGENCE : INSURGÉS 3D (G) VEN, SAM, DIM, MAR : 12H30 15H20\t18H45 21H30 LUN, MER, JEU : 18H45 21H30 SÉRIE DIVERGENCE : INSURGÉS (G) VEN À JEU : 19H15 21H45 LA PASSION D\u2019AUGUSTINE (G) VEN, SAM, DIM, MAR : 12H50 15H50 19H20 21H40 LUN, MER, JEU : 19H20 21H40 LE TIREUR (13/VIOLENCE ) VEN, SAM, DIM, MAR : 12H40 15H15\t18H30 21H15 LUN, MER, JEU : 18H30 21H15 CENDRILLON (G) VEN, SAM, DIM, MAR : 12H45 15H30 19H00 21H35 LUN, MER, JEU : 19H00 21H35 UNE NUIT POUR SURVIVRE (13 / VIOLENCE) VEN, SAM, DIM, MAR : 13H25 16H00 19H25 21H50 LUN, MER, JEU : 19H25 21H50 TOUJOURS ALICE (G) VEN, SAM, DIM, MAR : 13H20 15H45 18H50 LUN, MER,JEU : 18H50 50 NUANCES DE GREY (16/ ÉROTISME) VEN À JEU : 21H05 ASTÉRIX : LE DOMAINE DES DIEUX 3D (G) VEN, SAM, DIM, MAR : 13H15 ASTÉRIX : LE DOMAINE DES DIEUX (G) VEN, SAM, DIM, MAR : 15H35 CINÉ MAMAN : VENDREDI 11H00- LA PASSION D\u2019AUGUSTINE THÉÂTRE IMAX (GATINEAU) 100 RUE LAURIER, 819 776-7010 LES MERVEILLES DE L\u2019ARCTIQUE 3D (V.F.) VEN 13:00, 19:00 SAM 17:00 DIM 13:00,18:00 LUN 13:00 MAR 13:00, 18:00 MER 13:00, 17:00 JEU 16:00 WONDERS OF THE ARCTIC 3D (VA.) VEN 12:00, 17:00 SAM 12:00, 15:00, 18:00, 20:00 DIM 12:00, 15:00, 17:00 LUN 11:00, 14:00 MAR 12:00, 15:00, 17:00 MER 11 H, 15:00, 18:00 JEU 12:00, 14:00, 20:00 GALAPAGOS 3D (V.F.) VEN 16:00, 20:00 SAM 16:00 DIM 16:00 MAR 16:00 MER 16:00 GALAPAGOS 3D (V.A.) VEN 11:00,18:00 SAM 14:00, 19:00 DIM 14:00, 19:00 LUN 12:00 MAR 11:00, 14:00, 19:00 MER 14:00, 19:00 JEU 15:00, 17:00, 19:00 PANDAS 3D (V.A.) VEN 15:00 BORN TO BE WILD (V.A.) VEN 14:00 SAM 11:00 DIM 11:00 JEU 11:00 NÉS POUR ÊTRE LIBRES (V.F.) SAM 13:00 JEU 10:00, 13:00 D-DAY3D: NOR-MANDY1944 (V.A.) MER 12:00 CINÉMA DES GALERIES AYLMER (GATINEAU) 400, B0UL.WILVEND-LAVIGNE, 613 248-2526 INSURGENT 3D (V.O.A) VEN-DIM 13H10, 19H10 LUN 19H10 MAR 13H10, 19H10 MER-JEU 19H10 INSURGENT 2D (V.O.A) VEN-DIM 15H30, 21H30 LUN 21H30 MAR 15H30, 21H30 MER-JEU 21H30 CINDERELLA (V.O.A) G VEN-DIM 13H00, 19H00, 21H20 LUN 19H00, 21H20 MAR 13H00, 19H00, 21H20 MER-JEU 19H00, 21H20 CINDERELLA (V.F) G VEN-DIM 15H20 MAR 15H20 CINÉ-MAMAN / CINDERELLA (V.O.A) G MAR 12H50 INSURGENT 3D (V.O.A) MAR 13H10 CINEMA BYT0WN (OTTAWA) 325, RUE RIDEAU, 613 789-3456 WILD TALES (V.O.EN ESPAGNOL, S.T.A., 14A) VEN 8:50, SAM 1:30 & 6:40, DIM 6:35 OSCAR NOMINA- TED ANIMATED SHORTS (V.O.A., 14A) VEN 6:55, SAM 9:20, DIM 2:10, LUN 4:50, MAR 6:55, MER 9:20 GETT: THE TRIAL OF VIVIANE AMSALEM (V.O.EN HEBREU, S.T.A., 14A) SAM 4:10, DIM 4:05, LUN 6:45, MAR 4:30 DEUX JOURS UNE NUIT (V.O.F, S.T.A., PG) VEN 4:45 TWELVE MONKEYS (V.O.A., 14A) DIM & LUN 9:10 INHERENT VICE (V.O.A., 14A) MAR 8:45, MER 3:45 A MOST VIOLENT YEAR (V.O.A., 14A) MER 6:45, JEU 4:15 CINÉ-STARZ ORLÉANS 250, CENTRUM BOULEVARD 613 837-8787 AMERICAN SNIPER 14A VEN-DIM 1:00 3:20 5:00 7:15 9:30 LUN-JEU1:00 3:15 5:00 7:15 9:00 BIG HERO 6 PG VEN-DIM 11:30 1:30 5:15 LUN-JEU 5:20 FIFTY SHADES OF GREY 18A VEN-DIM 5:15 7:25 9:35 LUN-JEU 2:45 5:00 7:00 9:10 JUPITER ASCENDING PG VEN-DIM 11:15 1:30 7:15 LUN-JEU 1:00 7:10 L\u2019ASCENTION DE JUPITER PG VEN-DIM 9:10 LUN-JEU 3:05 9:00 MCFARLAND G VEN-JEU 3:00 9:05 PADDINGTON G VEN-DIM 11:30 1:15 3:15 5:35 LUN-JEU 1:00 5:15 PADDINGTON (V.F.) G VEN-DIM 11:30 1:20 STILL ALICE PG VEN-DIM 11:15 3:45 7:45 9:35 LUN-JEU 1:00 3:15 7:15 9:30 THE DUFF 14A VEN-DIM 11:30 3:30 7:15 JEU 5:30 7:15 THE IMITATION GAME PG VEN-DIM 1:15 3:00 5:05 7:10 9:30 LUN-JEU 1:00 3:00 5:00 7:00 9:20 THEORY OF EVERYTHING PG VEN-DIM 5:40 LUN-JEU 1:00 CINÉMA LANDMARK ORLÉANS 3752, CH.INNES, ORLÉANS 613 580-2766 JEUDI LE 26 MARS 2015 À 19 H 30 FILM : SAMBA OTTAWA (MAYFAIR) 1074, RUE BANK, 613 730-3403 INTO THE WOODS (PG) VEN, DIM 1:00 & SAM 1:30 PADDINGTON (G) VEN, DIM 3:45, & SAM 4:00 PRIDE (PG) VEN, LUN, MAR 6:30, SAM 6:00, MER & JEU 4:00 ESCOBAR: PARADISE LOST (14A) VEN, MER 9:00 & JEU 9:30 ERASERHEAD (R) VEN 11:30 SATURDAY MORNING ALL-YOU-CAN-EAT-CEREAL CARTOON PARTY VOL.5 (TBA) SAM 10:00 MR.TURNER (14A) SAM 8:30, DIM 6:00, LUN, MAR 3:30 & MER 6:30 THE ROOM (14A) SAM 11:30 EXODUS: GODS AND KINGS (PG) DIM, LUN & MAR 9:00 DOCTORS WITHOUT BORDERS CANADA PRESENTS: EBOLA FRONTLINE (TBA) JEU 9:30______________ AVIS AUX CINÉPHILES LES HORAIRES DE CINÉMA NOUS SONT FOURNIS PAR LES EXPLOITANTS DE SALLES ET SONT GÉNÉRALEMENT TRÈS FIABLES.IL ARRIVE PARFOIS QUE LES CINÉMAS CHANGENT LEURS HORAIRES SANS NOUS AVISER.IL EST DONC PRÉFÉRABLE DE VÉRIFIER LE FILM ET L\u2019HEURE EN TÉLÉPHONANT AU CINÉMA. LeDroit édition week-end du samedi 21 mars 2015 CINÉMA A07 Insurgés et aseptisés ÉRICMOREAULT Le Soleil CRITIQUE Avec Insurgés, deuxième chapitre de la série Divergence, on continue avec la même recette, même si elle est fade et convenue.Il y a du potentiel dans cette série d\u2019anticipation, mais on sent le calcul à chaque plan pour concocter un produit qui s\u2019avère totalement aseptisé.Shailene Woodley (Nos étoiles contraires) reprend son rôle de Tris, jeune dissidente dans une société divisée en cinq castes pour préserver la paix.Elle représente une menace pour l\u2019ordre établi et la mégalomane leannine (Kate Winslet).Mais elle est rongée par le doute et la culpabilité à la suite de la mort de ses parents dont elle s\u2019estime responsable.Tris et son copain viril Four (Théo lames) sont fugitifs.Caleb (Ansel Elgort), le frère faible de Tris, les accompagne, ainsi que l\u2019opportuniste et traître en puissance Peter (Miles Teller, tête d\u2019affiche de Whiplash).leannine a mis la main sur une mystérieuse boîte qui contient un message crucial pour l\u2019avenir de cette société dystopique post-guerre.C\u2019est évidemment Tris qui est la clé pour en décoder l\u2019énigme.et la figure de proue pour unifier les factions rebelles.Ce récit initiatique véhicule des valeurs positives (courage, intelligence, abnégation.).Il lui oppose la peur de l\u2019autre et de la différence qui nourrit le fascisme.Mais aussi les différences socioéconomiques.Un sujet d\u2019actualité, s\u2019il en est un.Il s\u2019agit d\u2019un terreau riche, mais Robert Schwentke et ses scénaristes ne savent pas comment l\u2019exploiter pour qu\u2019il donne des fruits.Pas plus que la première fois: faible profondeur psychologique des personnages, scénario prévisible, rebondissements forts en moutarde, revirements inexpliqués et inexplicables.On a néanmoins élagué dans les mises en contexte qui ralentissaient le déroulement de l\u2019intrigue.Et multiplié les scènes d\u2019action, pour courtiser les gars afin qu\u2019ils accompagnent leurs petites amies sans trop se faire prier.Sauf que ça devient compliqué de s\u2019y retrouver, même pour ceux qui ont vu Insurgés.Shailene Woodley, qui a démontré son talent dans d\u2019autres productions, éprouve beaucoup de difficultés à faire passer l\u2019émotion dans les moments plus dramatiques: elle manque de coffre et de charisme pour ce genre de rôle.Disons qu\u2019elle pâlit aussi de la présence magnétique et intense de Kate Winslet, même dans un rôle unidimensionnel.La chimie avec Théo lames ne fait pas d\u2019étincelles non plus.Les rôles féminins forts étant si rares à ffollywood, Tris véhicule au moins une image positive pour les jeunes femmes.Qui apprendront une chose importante: il n\u2019y a rien de pire à affronter que ses propres failles.Mais qu\u2019une fois celles-ci comblées, rien ne peut nous arrêter.Au générique Cote: OO Titre : Le série Divergence: Insurgés Réalisateur: Robert Schwentke Acteurs : Shailene Woodley, Théo James, MilesTeller ip> BILLETS VENDUS LOUIS HOUDE DERNIER PASSAGE DANS LA RÉGION! 27 MARS - CENTRE NATIONAL DES ARTS ticketmaster.ca\tTERMINUS VOYAGEUR 1-888-991-2787 (ARTS)\t238, boul.Saint-Joseph, Hull \tLeDroit Phaneuf TVA IIMCtAdM\tSaxe MISE EN SCÈNE DE DANIEL FORTIN 11 AVRIL 3 DECENNIES DE SUCCES ! 20-21 MARS Théâtre \u201cCasino BILLETS : theatrecasino.ca ticketmaster.ca\t\u201cwr TERMINUS VOYAGEUR 1-877-977-7970\t^ 238\u2019 s\"n,J\u201c*Bh- H\u201c\" LeDroit TVA GATINEAU / OTTAWA A08 ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 21 MARS 2015 LeDroit 17 ?utaouais Film Festival du film de l\u2019Outaouais LE DIRECTEUR GENERAL DU FESTIVAL DU FILM DE L'OUTAOUAIS : DIDIER FARRÉ VOUS INVITE À VOIR SES GRANDS COUPS DE CŒUR DU 19 AU 27 MARS 2015.VIVEZ DE GRANDES EMOTIONS AVEC LES FILMS Timbuktu 23 mars à 21 h (Cinéma 9) 25 mars à 19 h (Galerie d\u2019Aylmer) Leviathan 21 mars à 15 h (Galerie d\u2019Aylmer) Félix et Meira 21 mars à 19 h (Cinéma 9) Les loups 24 mars à 19 h (Cinéma 9) 26 mars à 19 h (Galerie d\u2019Aylmer) Whiplash 22 mars à 19 h (Cinéma 9) s A '\t~\t-v >' : ¦ Mommy 22 mars à 19 h (Cinéma 9) 25 mars à 21 h (Galerie d\u2019Aylmer) La Passion d'Augustine 22 mars à 21 h (Galerie d\u2019Aylmer) Elle l'adore 21 mars à 19 h (Cinéma 9) 26 mars à 19 h (Galerie d\u2019Aylmer) Les Souvenirs 21 mars à 19 h (Galerie d\u2019Aylmer) Corbo 22 mars à 19 h (Galerie d\u2019Aylmer) 25 mars à 19 h (Cinéma 9) Consultez la programmation complète au www.offestival.com Billetterie disponible en ligne : ffo.ticketacces.net TÉLÉFILM Villfdf \u2014^\tC fl N fl D fi Gatineau SODEC Québec \u201d \" Régie du cinéma Québec \" \" ici i RaDio-canaDa HD LeDroit jË ^r< » nh i TV5 104.7 OUTAOUAn TVA «ATIMIAUJ OTTAWA Quality, .mm Centre de Conférence* rythme »| UQO LeDroit édition week-end du samedi 21 mars 2015 MUSIQUE AO9 Yoan sort de l\u2019ombre VALÉRIE LESSARD vlessard@ledroit.com Yoan Garneau a choisi de s\u2019éloigner des feux de la rampe, « pour prendre le recul dont j avais besoin » relativement à sa victoire controversée à La Voix, l\u2019an dernier.Il est donc retourné à Ferme-Neuve, dans sa famille, pour travailler tranquillement sur son premier album, loin de la pression et de l\u2019effervescence de Montréal.Sobrement intitulé Yoan, sa première galette atterrit dans les bacs des disquaires mardi prochain.« le voulais revenir avec un disque qui me ressemble à 100 %, dans lequel je suis authentique à tous les niveaux», déclare-t-il d\u2019entrée de jeu.À l\u2019autre bout du fil, l\u2019auteur, compositeur et interprète de 19 ans répond avec confiance aux questions, élabore avec bonne humeur.Et admet en riant de bon cœur qu\u2019il se révèle peut-être là où on ne l\u2019attend pas.«Avec une pièce comme Gonna Fall In Love With You, je joue sur un registre pas mal plus flirt.J\u2019ai sorti toutes mes répliques de charme un peu quétaine, avec un grand sourire en coin.Ça me ressemble plus que l\u2019on pourrait croire, ce côté charmeur et capable de rire de moi en même temps! > Le même soir - mandaté par le réalisateur Rick Haworth d\u2019écrire les deux tubes manquant au disque - il écrivait et composait Tu m\u2019as manqué.« C\u2019est ma première chanson en français et elle aussi dévoile certaines facettes de ma personnalité.» L\u2019ARMURE ANGLAISE One Day demeure toutefois la plus personnelle de ses pièces.« C\u2019est rare que j\u2019ouvre comme ça une petite porte sur ma vie privée, mais j\u2019avais envie de parler de cette sensation si spéciale de rencontrer quelqu\u2019un pour la première fois et de tout comprendre d\u2019elle d\u2019un seul regard, parce qu\u2019on vient de rencontrer son âme sœur.» Yoan Garneau confirme ainsi se sentir encore beaucoup plus à l\u2019aise de s\u2019exprimer en anglais.COURTOISIE « Il y a comme un filtre qui s\u2019installe et qui me protège.le me sens blindé pour livrer mes émotions.» Écrire et interpréter des textes en français ne s\u2019avère pas plus difficile, mais « plutôt différent, je dirais ».Musicalement, il était par ailleurs important pour lui de faire entendre les vraies couleurs de son country, rock et bluesy.« le voulais donner beaucoup de personnalité à ma musique.» S\u2019il reprend des pièces telles Good Hearted Woman ou encore PRESENTEMENT AU CINEMA INGROYÆBDE [ark S.Allen, CBS/CW Stations EXPLOSIF etTO.UCHANT jditJ^Chouinard, MagazineCoolh SÉRIE DIVERGENCE INSURGES EN reaLD))3D ET 2D lnsurges-lefilm.com #lnsurgés yduQH LesFilmsSeville Baby What You Want Me To Do, il prend plaisir à raconter des histoires de son cru, « simples, mais touchantes et, surtout, intenses », mentionne-t-il.Il s\u2019est inspiré d\u2019une anecdote relatée par le cousin de son père pour This Kinda Guy, sur un sans-abri affamé à qui son proche a tendu la main.Il s\u2019est aussi glissé dans le cœur de sa grand-mère pour Together Soon, « qui est comme sa prière pour aller rejoindre mon grand-père décédé ».Yoan Garneau et son équipe peaufinent maintenant l\u2019horaire de sa prochaine tournée.Une chose est certaine : il sera de retour au Festival country du Grand Gatineau, cet été.I S A T E U R VEMENT 3EA1M-PENN IDRIS ELBA RAYWINSTONE MARK RYLANCE et JAVIER BARQJSM * 1 MAINTENANT AU CINÉMA & yûuC3 REMSTARFILMS PRESENTEMENT AU CINEMA Kj jAYoufüBLesFilmsChristal CÉLINE BONNIER LYSANDRE MÉNARD DIANE LAVALLÉE VALÉRIE BLAIS PIERRETTE ROBITAILLE CELINE BONNIER AU SOMMET DE SON ART.DIANE LAVALLÉE EST PARFAITE.À VOIR.» ISABELLE HONTEB EYRIE, LE JOURNAL DE MONTRÉAL UN FILM MAGNIFIQUE DE PAR LA MUSIQUE, LE SCÉNARIO, LA RÉALISATION ET LA DISTRIBUTION EXCEPTIONNELLE !» MARIE-ANDRÉE POULIN, 7VA NOUVELLES «UN FILM QUI FAIT DU BIEN, C\u2019EST LUMINEUX!» CATHERINE BRISSON, 98,5FM «J\u2019ADORE u DES DIALOGUES SAVOUREUX ET BRILLANTS.» MINOU PETROWSKi, HUFFINGTON POST |LaPassiondAugustine.ca| film de LÉA POOL A10 ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 21 MARS 2015 LeDroit disques YOAN Yoan Yoan ©o© Ce premier album du gagnant de la deuxième saison de La Voix s\u2019inscrit dans une veine country à la Lady Antebellum qui lui sied bien.Yoan Garneau possède une voix aux graves chatouillant agréablement l\u2019oreille.Cela dit, on aurait aimé plus de nuances et de textures dans ses interprétations, plutôt monochromes dans le registre tendre ou quand il chante en français, exceptions faites de One Day et Dis-moi, écrite par son père.Il s\u2019est aussi réapproprié avec une sobriété de bon goût Aimer trop, «sa» chanson de finale de La Voix.Mais c\u2019est sur les titres plus rythmés, en anglais, qu\u2019on sent le jeune homme de 19 ans le plus à l\u2019aise, de sa reprise de Baby What You Want Me To Do, popularisée par Elvis, à sa propre Gonna Fall In Love With You, solide.Ses sonorités country se teintent d\u2019une bonne dose de rock ou de blues, ou d\u2019un harmonica serein (My Way Home, très réussie).Il chante aussi avec Isabelle Boulay (J'entends siffler le train, peu convaincante) et Brett Kissell (sympathique Good Hearted Woman).VALÉRIE LESSARD Madonna Rebel Heart ©O© La madone a sûrement payé le gros prix pour s\u2019entourer de producteurs tels Diplo, Avicii et Kanye West, et d\u2019étoiles montantes comme Nicki Minaj et Chance the Rapper, qui partagent le microphone avec elle.Elle s\u2019est même payé un vrai poids lourd, Mike Tyson, dont on entend la voix sur Iconic.Le produit est évidemment très pop avec les obligatoires influences hip-hop et électro, question de faire «actuel».Mais il faut l\u2019admettre, la chanteuse de 56 ans livre la marchandise.Devil Pray, où Avicii fait preuve d\u2019une retenue étonnante, est la pièce la mieux réussie avec sa guitare acoustique et ses paroles un peu sombres.Diplo ne fait pas la même chose sur Unapologetic Bitch, dont les influences reggae plutôt cool sont malheureusement contrebalancées par des sonorités agressantes.Sur d\u2019autres pièces, Madonna se fait un peu Britney (Holy Water, en clin d\u2019oeil à Vogue) ou Lady Gaga (Wash All Over Me, plus introspective et fort bien réussie).IAN BUSSIÈRES, le soleil C-qpi+cil .huMsjev- Monette Capital humain ©O© Il serait réducteur déjuger le troisième opus solo de Serge Monette (Cormoran) à son premier extrait radio, Jour de chance, au folk canadiana assez convenu.Son éclectique Capital humain est coulé dans un rock nettement moins timoré.Épaulé par Dave Draves, son complice aux claviers et derrière la console, le Franco-Ontarien plonge à coeur joie dans l\u2019exploration sonore moderniste, dès les premières palpitations dîlot du vide.Le duo intègre ça et là toutes sortes de textures synthétiques grungy et de boucles rythmiques dont l\u2019insolence, voire la hargne, fouettent les morceaux plus dénonciateurs.Car la critique sociale à la Springsteen - sa grande influence avouée - est toujours au détour du vers, chez Monette, qui parle ici d\u2019endettement, de pauvreté, de solitude.Propices à l\u2019introspection et au retricotage de liens affectifs, la pièce titre et quelques bulles plus paisibles - à part L'Amour, un duo avec sa compagne, la chanteuse Patrice Robinson - nous font moins vibrer.YVES BERGERAS N3 hto 11-1 irai aa rti\tSi?\tl-a rat» rt & m fs a.Ha ï m £3\tKT; 6s3 Ïte es\ta m m\tkfii ra as» iLj s* itl an em[ta\tas El bs Je Sobriety Test «P H Ul k* ta e> m S7 i* RB MK* 2H bl ta sii upsas^a EB IIP;, ru Joel Plaskett j & The Park Avem Joel Plaskett & the Park Avenue Sobriety Test ©O© Le rockeur néoécossais Joel Plaskett s\u2019apprête à percuter le mur de la quarantaine.Ce n\u2019est pas un hasard si le titre de son neuvième album, Joel Plaskett & the Park Avenue Sobriety Test, cache l\u2019acronyme P.A.S.T.Il s\u2019exhale de cet album bilan un parfum de nostalgie, à mesure que Plaskett (ou un alter ego anonyme) fait le point sur sa vie et égrène les questions existentielles liées à l\u2019approche de ce cap.Mais pas de spleen, ici.Le ton est serein, confiant.Il se dégage même de l\u2019ensemble une sympathique vitalité.L\u2019exercice est aussi musical.Sorte de diaporama folk-rock, P.A.S.T.offre un agréable tour d\u2019horizon d\u2019une carrière déjà bien remplie.Plaskett y distille, en mots ou en accords, les clins d\u2019oeil à ses influences (Petty, Knopfler, Led Zep, etc.).Son groupe, The Emergency, est devenu ici Emer-gency-Plus, Plaskett ayant rapatrié à son studio de Dartmouth beaucoup de vieux complices - amis de l\u2019époque Thrush Hermit, anciens musiciens d\u2019Emergency, et plusieurs autres - pour célébrer dans la joie et en famille.YVES BERGERAS ï-y.fl'rv 6 Théâtre de l\u2019île www.gatineau.ca/vivezlexperience fexte de soupe de Kafka Mise en scène de Sylvie Dufour Assistée par Julie Grethen Distribution : Marc-André Charette Sasha Dominique Patrick Potvin et Frédérique Thérien Du 11 mars au 11 avril 2015 Du mercredi au samedi à 20 h | Le dimanche à 14 h Billetterie: 819 243-8000 .Vtssu sassar* \u201e\u201e TVA cfi£2^ZA LeDroit ©'SS_____________ Québec5S CENTRE NATIONAL DES ARTS NATIONAL ARTS CENTRE Le Canada en scène.Canada is our stage.?/4 - Toronto Star LE BALLET NATIONAL DU CANADA A DVENlf U R ESj^WONDERLAND avec l\u2019Orchestre du CNA 9-12 AVRIL L\u2019EVENEMENT DE LA SAISON! DANSEMsmCDANCE Billets à partir de 25 $ HÔTEL PARTENAIRE MÉDIA PARTENAIRE cna-nac.ca scene LORD ELGIN IBI tkketmaster.ca 1-888-991-2787 (ARTS) * n Rendu possible par Jerry et Joan Lozinski, et l\u2019honorable Margaret McCain, C.C. LeDroit édition week-end du samedi 21 mars 2015 LIVRES Ail Redonner sens à son existence PATRICK WOODBURY, LEDROIT ISABELLE BRISEBOIS ibrisebois@ledroit.com « Lorsque j\u2019ai imaginé Ophélia, mon personnage, je suis tombé amoureux d\u2019elle sur le champ », avoue Nicola Ciccone qui vient de publier Dans les yeux d\u2019Ophélia.« Elle est très belle physiquement, mais c\u2019est avant tout sa façon de voir la vie, à travers le regard d\u2019une non-voyante, qui la rend sublime, dit-il, tout sourire.Elle donne envie de donner le meilleur de soi, d\u2019être à l\u2019écoute de tous nos sens pour mieux comprendre la vie telle qu\u2019elle est, avec ses parts d\u2019ombre et de lumière.» Après Détoile enfant, un conte philosophique paru en 2013, l\u2019auteur-compositeur-interprète nous revient avec un roman portant sur une histoire d\u2019amour et la quête de sens - de la vie - mais celle aussi de nos cinq sens, l'ouïe, l\u2019odorat, la vue, le toucher et le goût.Pour Vincent, la vie est loin d\u2019être un long fleuve tranquille.Écrivain en panne d\u2019inspiration, il essuie coup sur coup des échecs sur le plan professionnel et sentimental, la morosité trouvant peu à peu son chemin dans son quotidien.Il fait alors la rencontre d\u2019Ophé-lia, une jeune femme de 28 ans, aveugle depuis la naissance, qui lui apprendra à se « rebrancher sur l\u2019essentiel ».« l\u2019ai déjà travaillé avec des non-voyants.Leur handicap est plus souvent un obstacle pour nous que pour eux, affirme-t-il.En musique, j\u2019essaie de déconstruire des idées reçues et c\u2019est un peu ce que je fais, ici, avec mon roman.» Depuis sa tendre enfance, Nicola Ciccone baigne dans les arts visuels, son père étant un artiste-peintre, sans compter que le chanteur a toujours fréquenté assidûment les musées de partout au monde.« le suis passionné d\u2019art figuratif.Mes deux personnages vont se retrouver à Paris, notamment au musée d\u2019Orsay où sont exposés les plus beaux tableaux impressionnistes, un courant que j\u2019affectionne tout particulièrement, affirme-t-il.Cette escapade est un prétexte pour revisiter des peintres comme Degas, Courbet, Cézanne, Renoir, Monet et Van Gogh.» L\u2019art - ou son interprétation -jouera un rôle essentiel dans la renaissance de Vincent et sa façon de percevoir le monde, non plus en surface, mais bien en profondeur.Il lui permettra aussi de renouer avec le sixième sens, celui de l\u2019amour, celui du cœur.EN TOURNÉE MUSICALE Le 7 avril, Nicola Ciccone entamera une tournée québécoise qui devrait durer un an.Il présentera son plus récent disque, Les incontournables 1999-2014, lequel réunit 31 chansons, soit ses plus grands succès en 15 ans de carrière et deux nouvelles chansons, Sourire et Comme au tout premier jour.« Mes chansons, je les écris a cappella.Une chanson réussie doit pouvoir exister sans accompagnement, argue-t-il.Une fois la mélodie trouvée, je sais rapidement quel instrument la mettra en valeur.Derrière chacune d\u2019elles, il y a une histoire, un processus créatif, et c\u2019est ce que je vais raconter sur scène.» Question d\u2019aller à l\u2019essence-même de son répertoire, il nous promet un spectacle plus intime, épuré de tout artifice.« La scène, c\u2019est ma maison.J\u2019y donne toujours le meilleur de moi-même », affirme celui qui s\u2019arrêtera le 16 avril à la salle Odyssée.Pour y aller Quand: Le 16 avril, 20 h Où: Maison de la culture de Gatineau Renseignements: 819-243-2525; salleodyssée.ca SPÉCIAUX 2120s' 7 JOURS SUR 7 DE 17 H A 21H * POUR UN TEIVPS UNITE * A L\u2019ACHAT K 2 BREUVAGES SEULEMENT PIZZA TOUTE GARNIE HAMBURGER STEAK NOS JEUDIS fCUFOUFOU ?\t4 À 7 prolongés ?\tAiles de poulet à 0,35 $ de 16h à 21 h.Certaines conditions s\u2019appliquent.w.'m 1 Duo Scoop POIVRONS VERTS, CHAMPIGNONS & PEPPERONI FISH & CHIPS CHOIX DE FRITES ET SALADE DE CHOUX 8 0Z.CHOIX DE FRITES ET SALADE DE CHOUX CLUB SANOWICH CHOIX DE FRITES ET SALADE DE CHOUX 1 ÆjPj VENEZ FÊTER AVEC NOS MUSICIENS ET NOTRE DJ les vendredis et samedis 20, 21 et 27,28 mars, dès 20 h.Musicien : Duo Scoop + MUSIQUE AVEC NOTRE D.J.(D.J.présent les jeudis, vendredis et samedis) à compter de 21 h Certaines conditions s appliquent 195, rue Bellehumeur, Gatineau, Qc - 819 568.4404 (coin Maloney et Bellehumeur - en face du Best Buy) iArww.barladrave.com Wans et+.CENTRE NATIONAL DES ARTS NATIONAL ARTS CENTRE Le Canada en scène.Canada is our stage.Jc®l Bell 30 MARS 20 h Joshua Bell, violon Sam Haywood, piano * ^ en récital Billets à partir de 25* BEETHOVEN GRIEG BRAHMS BARTOK Sonate pour violon et piano n° 4 en la mineur Sonate pour violon et piano n° 1 en fa majeur Sonate pour violon et piano n° 1 en sol majeui Rhapsodie pour violon et piano n° 1 cna-nac.ca GROUPES 10+ 613 947-7000 x634\tJJBr grp@nac-cna.ca\ttwzzendlredu \tD TRINITY ticketmaster.ca 1-888-991-2787(ARTS) A12 LIVRES ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 21 MARS 2015 LeDroit Annie Perreault, à l\u2019affût du vide VALÉRIE LESSARD vlessard@ledroit.com Annie Perreault est une marcheuse devenue marathonienne par plaisir du défi.Elle est aussi une femme ayant toujours été attirée par les terrains vagues, « ces vides qu'on remarque, quand on court en ville », mentionne-t-elle.Ces deux facettes ont nourri Pauteure en elle : la première en lui permettant d'adapter son tempo à la personnalité de chacun de ses nombreux personnages; la seconde en filant délicatement la métaphore de ces lieux « à l'abandon, mais porteurs d'une promesse de quelque chose de neuf».À la ligne d'arrivée, son premier recueil de nouvelles, L'occupation des jours (Druide), aborde le manque, l'ennui, l'absence et le deuil du père, mais aussi les rêveries du promeneur (souvent solitaire), l'horizon soudainement dégagé, retourné à l'état sauvage, entre deux maisons ou immeubles.Son livre s'inscrit dans cette heure bleue, entre chien et loup, « où on fait le bilan de la journée qui se termine, en sachant, voire en espérant, parfois, que demain sera un autre jour».«Tous mes personnages sont rendus à ce point, dans leur vie, raconte Annie Perreault.Ils font face à un terrain vague, à une existence usée mais encore pleine de potentiel.J'ai voulu observer en eux, par eux, ce moment entre ce qui a été et ce qui pourrait être pour eux.» cr CL < ANNIE PERREAULT snn PUBLIREPORTAGE ~neu& aweleAt ouô de eeewpf Et ayez la chance de gagner une des 5 cartes-cadeaux d'une valeur de 50$ au Studio 157.Gracieuseté du quotidien LeDroit.v RC.A Lf REGROUPEMENT DES GENS D'AFFAIRES DE LA CAPITALE NATIONALE Services en français Entreprise faisant l'effort d'offrir des services en français dans la région d'Ottawa (affichages, menus, services).Prix de la philanthropie Parlez-nous d'une personne ou entreprise qui est généreuse de son temps envers la communauté de la région (ex: contacts, ressources, temps.).Soumettez une candidature pour les prix Coup de coeur du RGA 2015 afin de mettre en lumière une entreprise, une personne ou un organisme qui se démarque dans l'une des 4 catégories suivantes : Qualité de vie en entreprise Vous trouvez qu'il est agréable de travailler dans votre organisation?Faites-nous-en part Produit/Service de l'année Quel est le meilleur produit/service de la région selon vous?Faites-nous connaître l'entreprise, la personne ou l'organisme en remplissant le formulaire électronique www.rga.ca.La période de mise en candidature se termine le 11 avril 2015 à 16 h. LeDroit édition week-end du samedi 21 mars 2015 LIVRES Al3 et des possibles Elle a donc laissé courir sa plume, entre passé et futur, conditionnel et présent, ici et là-bas, un dépotoir et une galerie d\u2019art.Entre les flottements dans les souvenirs, les trous dans les aveux, les détours imprévus dans les trajectoires ou encore les voies d\u2019évitement dans les relations.Elle évoque les événements du 11 septembre 2001 pour mettre en scène la bouleversante solitude de cette dame de 94 ans qui se fait livrer pain et lait pour « de la compagnie dans un cadre de porte».Elle délimite le territoire occupé entre une femme et un homme, qui finira par la plaquer : « Je me tenais dans le périmètre que tu me donnais, comme si c\u2019était un cadeau : la largeur de ton canapé, le carré blanc de ton lit qui craquait, l\u2019encadrement de ta porte que tu m'ouvrais, que tu nas plus voulu m'ouvrir: » « On vit ensemble, à proximité les uns des autres, tout en interagissant bien peu, fait valoir Mme Perreault.Mes personnages ont très peu d\u2019amis ou d\u2019interlocuteurs.Ils sont rarement en contact direct ou en dialogue.Ça accentue le manque, si flagrant dans notre difficulté à être ensemble, dans cette validation que certains cherchent désespérément par les \u2018l\u2019aime\u2019 accumulés sur leur page Facebook.Il y a là quelque chose qui m\u2019interpelle.» Annie Perreault s\u2019est donc baladé en accordant sa foulée à celle d\u2019une femme de ménage - qui habite l\u2019absence, puisqu\u2019elle nettoie des maisons louées par des visiteurs de passage - ou encore d\u2019un couple qui se perd de vue encore plus littérairement que littéralement dans les rues d\u2019Amsterdam, par exemple.Quelques rares personnages (Anna et Hans, Baba, Pablo) portent un prénom.Les couples quelle met en scène demeurent pour la plupart délibérément anonymes, pour cultiver le doute : serait-ce le même qui, d\u2019une nouvelle à l\u2019autre, s\u2019écrie et s\u2019écrit au « j e » et « tu » ou « il » et « elle » ?« La promenade peut être déroutante, convient l\u2019auteure, d\u2019un ton mutin.Mais elle devient un espace-temps propice pour croiser des gens et se laisser porter par les possibilités qu\u2019ils représentent.» « Tous mes personnages sont rendus à ce point, dans leur vie.Ils font face à un terrain vague, à une existence usée, mais encore pleine de potentiel.J\u2019ai voulu observer en eux, par eux, ce moment entre ce qui a été et ce qui pourrait être pour eux.> Carl Bernier Mathieu Nadon LA PERSONNALITE DE LA SEMAINE LEDROIT/RADIO-CANADA PRÉSENTÉ PAR 0 EVOLUTEL A DECOUVRIR LUNDI DANS LE QUOTIDIEN LeDroit 8H40 À BERNIER ET CIE ICI Radio-Canada Première 90,7 FM 18H AU TÉLÉJOURNAL OTTAWA-GATINEAU ICI Radio-Canada Télé ici M RaDio-canaDa REVOYEZ TOUTES LES ENTREVUES À ICI.Radio-Canada, ca/ottawa-gatineau LU POUR VOUS ROUGE COMME SANG SALLA SIMUKKA JE M\u2019APPELLE LUMIKKI 1.ROUGE COMME LE SANG HACHETTE, 277 PAGES OOO\u2019A On souhaitait un retour du roman policier destiné à ces jeunes qui se font depuis maintenant un certain temps gaver de dérivés de Hunger Games.Et voici qu\u2019en arrive un, le premiertome d\u2019une trilogie, un roman non seulement palpitant mais qui affiche les couleurs et l\u2019atmosphère de ces polars venus de la Scandinavie: Rouge comme le sang, volet inaugural de Je m\u2019appelle Lumikki, de Salla Simukka, joue en effet dans les eaux fréquentées par les Henning Mankell et Stieg Larsson.Le rythme est lent.La psychologie des personnages, élaborée.Le mystère, épais.On y suit Lumikki, 17 ans, dont le prénom, en finnois, signifie Blanche Neige.Ce n\u2019est pas un hasard.Lumikki, donc, vit seule et fréquente un lycée où elle se tient à l\u2019écart de tous.Jusqu\u2019à ce matin glacial où elle trouve une fortune en billets.Des billets tachés de sang.Elle se retrouve alors coincée entre mafieux russes et flics corrompus.Malgré elle.Mais réagissant au quart de tour.Elle sait mener une filature.Elle sait se battre.Pourquoi?On y viendra.Un peu.De grands pans d\u2019ombres sont laissés là, probablement pour les tomes suivants.On s\u2019en réjouit.SONIA SARFATI, LA PRESSE Y© Salle Odyssée FAITES VOTRE ENTRÉE! WM ¦ fw \\WZST' LAURENCE JALBERT SYMPHONIQUE EN PARTENARIAT AVEC L\u2019ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE GATINEAU 10 ET 11 AVRIL 819 243-2525 salleodyssee.ca [3 vifcd^^\tPatrimoine Canadian T Gatineau\tQuébec ¦¦\t¦ ¦ ¦ canadien Heritage LiCi/1 Ull 0\\G ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 21 MARS 2015 LeDroit Al 4 ISLANDE Beauté d\u2019un autre monde Les montagnes de Kerlingarfjôll se trouvent au cœur de l\u2019Islande.On y arrive en quatre heures.\u2014 photos courtoisie .SÜi £ .kCLC T.; m * P ' M i ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________; Petite île volcanique aux paysages uniques, l\u2019Islande ne dévoile sa véritable beauté qu\u2019une fois franchies les limites de sa capitale, Reykjavik.Alors s\u2019illuminent les montagnes épaissies par le lichen, se découpent les contours escarpés des fjords et descendent du ciel les langues d\u2019un des plus grands glaciers d\u2019Europe.Cap sur sept lieux magnifiques découverts lors d\u2019une aventure de 10 jours autour du pays.JOËLLE GIRARD La Presse Collaboration spéciale L\u2019Islande est un pays encore très peu marqué par la présence humaine.Hors des quelques villes et villages qui parsèment la côte, les paysages d\u2019une beauté inoubliable semblent n\u2019avoir jamais été altérés, comme si le monde était encore à l\u2019orée de l\u2019histoire.Voici un humble aperçu de ce que les visiteurs qui se lancent sur les routes du pays pourront admirer, ensorcelés par tant de grandeur.KERLINGARFJÔLL Les montagnes de Kerlingarfjôll se trouvent au cœur de l\u2019Islande.De Reykjavik, on y arrive en quelque quatre heures de route, en croisant des paysages époustouflants qui donnent le ton à ce grand tour de file.Certaines portions du chemin sont plus difficiles, et les quatre roues motrices sont incontournables pour ce périple.MVATN La région du lac Mvatn est une zone volcanique très active qui offre une diversité de paysages surprenante : champs de lave, grottes, cratères, solfatares et fumerolles.Le lac Myvatn est l\u2019unique endroit habité du centre de file.En chemin vers le lac, pensez à faire un arrêt aux cascades turquoise de Goa-foss, l\u2019une des plus belles chutes d\u2019Islande.BORGARFJÔRDUR Les randonneurs qui arrivent de l\u2019ouest par la route circulaire voudront sûrement faire un détour par le fjord le plus au nord, Borgarfjôrdur, où de nombreux sentiers traversent les montagnes colorées qui plongent dans la mer.Des parcours de quelques kilomètres à quelques jours sont possibles dans la région.JÔKULSÂRLÔN Quitter les fjords de l\u2019est pour rejoindre le célèbre lac glaciaire de lôkulsârlôn prend de longues heures de route, mais l\u2019immensité du paysage garantit une journée inoubliable ponctuée d\u2019escales en bord de mer.VATNAJÔKULL Vatnajôkull est le deuxième glacier d\u2019Europe avec une superficie de 8300 km2.D\u2019une épaisseur de 1000 m, il cache plusieurs volcans, dont le Bârarbunga, en éruption depuis août dernier.LANDMANNALAUGAR Pour se rendre dans le Land-mannalaugar, il faut emprunter le chemin F208 et traverser plusieurs gués, soit des portions de routes immergées.Le courant y est plus ou moins fort selon les précipitations et la saison.Il est impératif de s\u2019informer du temps qu\u2019il fait lorsqu\u2019on se déplace en Islande.Info : en.vedur.is VIK La tournée se conclut à Vik, où une longue plage de sable volcanique borde le village le plus méridional d\u2019Islande.Cette plage noire, emblématique de l\u2019île, a d\u2019ailleurs été classée parmi les 10 plus belles du monde par la publication américaine Island Magazine, en 1991.CONCOURS LeDroit m i ,1PV/ LeDroit vous invite à SORTIR au O\u2019UiUettWô! À GAGNER! A I f J -^Une paire de billets pour le spectacle de Ben Racine band et Dawn Tyler Watson (28 mars) J- Une paire de billets pour le spectacle de Hàbana^afé (3 avril)! - Deux paires de billets pour le spectacle.de Breen Leboeuljet Aartin Deschamps (9 avril) L, Une paire de\\billets pour le spectacle deNShane Dy/ight (1Ô avril)\tî lit !\" v û i I »-|Ùne paire de bHlets lû' G spectacle \\i Dwight (1 O ^bl) I visitez le www.ledroit.com et consultez de LG Breton (17 avril) g m.r y HI notre section concours pour participer! LeDroit édition week-end du samedi 21 mars 2015 VOYAGES Al5 \u201ck.\u2022 !3iiiâàâmPt Pour les chasseurs d\u2019aurores boréales, la période la plus propice pour visiter s\u2019étend d\u2019octobre à avril.Carnet pratique QUAND Y ALLER?La meilleure saison pour visiter l\u2019Islande est l\u2019été, soit de la mi-juin à la mi-septembre, en raison du temps plus clément, des précipitations moins abondantes et des longues heures d\u2019ensoleillement.C\u2019est le moment idéal pour les randonneurs, car toutes les pistes sont ouvertes.Seul inconvénient, les prix seront plus élevés en juillet.Pour les chasseurs d\u2019aurores boréales, la période la plus propice s\u2019étend d\u2019octobre à avril.LE CLIMAT Le climat est plutôt tempéré en Islande.En été, la température moyenne est de 12 °C, avec des pointes à 20 °C.En hiver, le mercure se situe autour de -5 °C, mais peut descendre jusqu\u2019à -15 °C.Quoi qu\u2019il en soit, la pluie et le vent peuvent s\u2019avérer impitoyables.Le temps est imprévisible, surtout en montagne.Il faut prévoir des vêtements chauds et imperméables à tout coup.LOUER UNE VOITURE Il existe trois types de routes en Islande : la route circulaire, les routes secondaires et les routes marquées « F ».Toutes ne sont pas bitumées et un 4x4 est requis pour emprunter les routes « F », souvent les plus spectaculaires.Pour deux personnes sans trop de bagages, le Suzuki limny est le 4x4 le plus économique (900 $ pour une location de 10 jours au mois de septembre).Sinon, le Dacia Duster est parfait pour quatre voyageurs (1200$ pour une location de 10 jours en septembre).À noter que les prix varient grandement selon la saison.Assurez-vous de prendre l\u2019assurance collision (« Super Collision Damage Waiver »).Inutile de demander un GPS.Une bonne vieille carte fera l\u2019affaire.keflavikairportcarrental.is CONDUIRE Avant de se lancer à l\u2019aventure dans un 4x4 autour de file, encore faut-il s\u2019assurer de savoir le conduire.Informez-vous des règles de base, surtout pour traverser les gués sans noyer le moteur.Mais ne vous laissez pas trop impressionner par les guides de voyage français.Si vous savez conduire prudemment en hiver ou sur les chemins de bois québécois, vous saurez dompter les routes périlleuses de l\u2019Islande.Vérifiez la météo avant chaque départ.COMBIEN DE TEMPS PRÉVOIR?Deux semaines suffisent.Reykjavik est une petite capitale que l\u2019on peut visiter en deux ou trois jours maximum, idéalement le weekend pour profiter de l\u2019ambiance festive.Pour faire une tournée acceptable du pays, il faut compter au moins 10 jours, à raison d\u2019environ trois heures de route par jour.Ainsi, vous aurez le temps de vous arrêter pour contempler le paysage et de faire quelques détours imprévus.DOIT-ON RÉSERVER L\u2019HÉBERGEMENT?En haute saison, de juin à septembre, il est fortement conseillé de réserver, surtout à Reykjavik, dans le sud du pays, à Akureyri et autour du lac Mvatn.Toute l\u2019année, il faut réserver sa place dans les refuges des hautes terres, ne serait-ce que pour s\u2019assurer qu\u2019ils sont bien ouverts.Pour le reste, on peut improviser plus facilement.Si vous savez conduire en hiver, vous saurez dompter les routes islandaises.\t¦ v.3*35 T- \u2018«âi lÜSi; Ijijg SUIVEZ-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX facebook.com/ LeDroitca twitter.com/ LeDroitca innmn WWJttii 2V salon annuel Le.salon VACANCES LVOYAGES vatreTprocîmin^escapadA CENTRE SHAW CENTRE (anciennement centre des congrès d'Ottawa) 55, ch.Colonel By, Ottawa LES 28 ET 29 MARS 2015 \u2022\tPlus de 190 exposants du Canada et partout dans le monde \u2022\tConférences sur le voyage \u2022\tDémonstration de cuisine Samedi 10 h à 17 h \u2022 Dimanche 10 h à 17 h AVEC CE COUPON D\u2019UNE VALEUR DE 10$ Entrée 10 $ gratuit pour les enfants www.travelandvacationshow.ca Parcs Québec www.parcsquebec.com \u2022 1 800 665-6527 f ISépeq UN PARC DE DETENTE ET D'AVENTURE \u2022\tsentiers pédestres et cyclables \u2022\tsites de camping aménagés etprêt-à-camper \u2022\tlocation de canots et de kayaks \u2022\tobservation de la faune et activités de découverte LE CAMPING OUVRE LE 24 AVRIL! PARC NATIONAL DE PLAISANCE FAITES VOS RÉSERVATIONS DÈS MAINTENANT. A16 VOYAGES ÉDITION WEEK-END DU SAMEDI 21 MARS 2015 LeDroit CELE3RIT0UR5