Le droit, 31 juillet 2010, Supplément 2

[" sur cyberpresse.ca HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.cyberpresse.ca/tele \\/nilai V ¦ ¦ wS \u2022 Votre guide télé SEMAINE DU 31 JUILLET2010 ÇDftDTÇ : Les Alouettes de Montréal reçoivent\tU Ç A i Monica la Mitraille réalisé par Pierre \\ les Roughriders de la Saskatchewan '***^\u201c* 1^^ ; Houle, avec Céline Bonnier et Roy : vendredi 19 h, RDS\t: Dupuis, samedi 19h, SRC \u2022\u2022\u2022 SERIE Premier épisode d une série de trois.Les Canadiens en Corée - Collines sanglantes, réalisée par Paul Kilback, mercredi 19h, Historia CINEMA Capote, drame biographique de Bennett Miller avec Philip Seymour Hoffman, jeudi 21 h, TQC CHAQUE SEMAINE Abonnez-vous dès maintenant 187 SUPER ÉCRAN TOMBENT DU Du 1er juin au 31 août, regardez le film du samedi soir 21 h et courez la chance de gagner 1000$ en argent comptant ! La Saga Twilight: Tentation avec Kristen Stewart et Robert Pattinson Samedi 31 juillet 21 h au superecran.com SAMEDI 31 JUILLET 0731\t!\tI\t9 h 00\t9 h 30\tTOhOO\t10h30\t11 h 00\t11 h 30\t12 h 00\t12 h 30\t13 h 00 SRC\tGalactik football\tGlurp attack\tLes fouineurs\tErky Perky\tGarfield et cie\tTout le monde\tTéléjournal/Midi\tZone doc\t TVA\t6hoo i Salut, bonjour!\t\tqu'est-ce mijote\tP.-dessus marché\tMonk /Monk à votre service\t\tTVA Nouvelles\tViens voir ici\tInfopublicité V\t6hoo i Clic matin\tInfopublicité\tRPM\t\tExpédition\tAir Racing\t\tLES DENTS DE LA MER (1975)\tF\t TQc\tBob le bricoleur\tChunggington\tJoue avec Jess\tGeorges rétrécit\tSamSam\tRocket Power\tEsprits-fantômes\tMarsupilami\tMalcolm CBC\tRazzberryJazz.\tMy Goldfish Is Evil\tMaqi-Nation\tDex Hamilton\tGeorqe Shrinks\tMake Some Noise\tGreat Food R./ Food of the Future\t\tFashion File CTV-M\tThe Littlest Hobo\tInstant Star\tTravel, Travel\tWorld Vision\tIt Is Written\tPlanet Luxury\tCanada's Worst Driver\t\tWorst Handy GBL-Q\tReal Fishing Show\tCanadian\tDriving Television\tPowerboat TV\tBig Coast\tFocus Montreal\tFrom the GroundUp\t\tThe Simpsons ARTV\tAv.culinaires\tRelais Gourmands\tVisite libre\tArtistes\tLes grandes entrevues/Anthony Kavanagh\t\t\tJardin vu par.\tLE MATOU CD\tLégendes Urbaines\t\tLe convoi de l'extrême\t\tMythes urbains\tCompl.fou\tGrand rire à Québec2005 Partie 1 de 2\t\tHist, de crimes F EV\tAfaire au Japon/Tokyo Partie 1 de 3\t\tA faire au Japon / Tokyo Partie 2 de B\t\tSafari photos avec Austin Stevens\t\tRallye autour du monde\t\tRallye autour HI\tThe Unit: Commando / État de siège\t\tRome, grandeur et d.\t\tLes grandes inventions de l'Antiquité\t\tLa petite maison dans la prairie / L'été\t\tThe Unit MMAX\tBILLIE HOLIDAY CHANTE LE BLUES (1972) Diana Ross.- Portrait de la vie de la célèbre chanteuse jazz Billie Holiday.\t\t\t\t\t\tGénération 60/1963\t\tGénération 70 F MP\tPimp mon char\tPimp mon char\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t\tCasse-Gueule\tNOFX: Passeport\tM.Net RDI\ti RDI matin (week-end)\t\t\tL'Épicerie\tRDI en direct\tPlanète prise 2\tTéléjournal/Midi\tLa grande soif\tRDI en direct S+\tLe destin de Lisa\t\tLe destin de Usa\t\tBrigade maritime / Le grand jour\t\tBrigade maritime / Pêche dangereuse\t\tDisparitions SE\t8h30 4 MICHAEL JACKSON: THIS IS IT (V.F) (2009)\t\t\tMILK (2008) avec Emile Hirsch, Josh Brolin, Harvey Milk.\t\t\t\ti2h40BAD LIEUTENANT: ESCALE NO.F\t TFO\tPiggly et ses amis\tSuper machines\tMystèresD'Alfred\tMoitié, Moitié\tMusiMission\tLegrand galop\tPanorama\tLa maison de mes ancêtres\t TV5\t8h30 i Partir\tLa vie est un cirque\t\t30 millions d'amis\tZoom animal: Sentinelles de la nature\t\tTV5 le journal\tLa télé de A @ Z\tTrains.autres 1 VIE\tMaison de Sarah\tMariage-meubles\tAiroldi maison\tChangez de décor\tIdées de grandeur\tDécore ta vie\tL'espace d'un été\tRecettes vedette\tLA VOIX DU .F Z\tPéril en haute mer / Cap vers le large\t\tBanc d'essai\tJobs de bras\tLes stupéfiants/ Renverser une moto\t\tChasseurs de fantômes\t\tPainkiller Jane F RDS\t7h50i Course\tChampkart\tLutte impact TNA\t\tJeux du Québec d'été 2010\t\tJeux du Québec\tInfo Sports\tDéfi Génacol SPN\tSportsnet Connected\t\tSportsnet Connected\t\tFish TV\tAir Racing\t\tJays Connected\tLMB Baseball (D) F TSN\tSportsCentre\t\tLPGA Golf - Ricoh Women's British Open (D)\t\t\t\t\t\tCan.Sportfishing TTF\tTorn et Jerry Taies\tMon copain\tCamp Lazio\tFoster\tSammy et Scooby\tSammy et Scooby\tJimmy Délire\tVotez Becky!\tGeorge-Jungle VRAK\tPhinéas et Ferb\tJONAS\tHannah Montana\tSorciers Waverly\tZacketCody\tGrenade avec ça?\tiCarly\tFan Club\tC.A.M.P.CINEMA ¦\tMilan ?LES DENTS DE LA MER (2) É.-U.1975.Thriller de Steven Spielberg avec Roy Scheider, Richard Dreyfuss, Robert Shaw.Un requin fait des ravages près des plages d'une île côtière.¦\tHilllll Pita MISS POTTER (4)\tG.-B.2006.Drame biographique de Chris Noonan avec Renée Zellweger, Ewan McGregor, Emily Watson.La vie et l'oeuvre de l'auteure de romans pour enfants Beatrix Potter dans l'Angleterre du début du XXe siècle.¦HIÏH ?PASSAGER 57 (5)\tÉ.-U.1992.Thriller de Kevin Hooks avec Wesley Snipes, Bruce Payne, Tom Sizemore.Alors qu'il voyage comme simple passager, un spécialiste en sécurité aérienne voit son avion détourné par des pirates de l'air.¦\tr.~inh 023 billy madison (6)\tÉ.-U.1995.Comédie de Tamra Davis avec Adam Sandler, Bridgette Wilson, Bradley Whitford.Afin de pouvoir succéder à son père à la tête d'un empire financier, un grand dadais doit retourner sur les bancs de l'école primaire.¦\tIrlîlilil ?TROIE (4)\t(Troy) É.-U.2004.Drame épique de Wolfgang Petersen avec Brad Pitt, Eric Bana, Orlando Bloom.L'enlèvement de la reine Hélène de Sparte par le jeune prince Pâris provoque la guerre de Troie.¦\tlüîüin 023 THE RINGER (5)\tÉ.-U.2004.Comédie de Barry W.Blaustein avec Johnny Knoxville, Katherine Heigl, Brian Cox.Pour financer une coûteuse chirurgie, un homme s'inscrit aux Jeux Olympiques spéciaux en se faisant passer pour un attardé mental.¦ U mill HiW MONICA LA MITRAILLE (4) Can.2004.Drame biographique de Pierre Houle avec Céline Bonnier, Prank Schorpion, Patrick Huard.Dans les années 1960, à Montréal, le parcours d'une criminelle notoire surnommée Monica la Mitraille.¦411 îlM 023 X-MEN -L'ENGAGEMENT ULTIME (4)\tÉ.-U.2006.Science-fiction de Brett Ratner avec Hugh Jackman, Ian McKellen, Halle Berry.Une découverte scientifique permettant de neutraliser les pouvoirs surnaturels des mutants provoque des duels entre ces derniers et lesforces de l'ordre.Ml mill ?LE DERNIER BOY-SCOUT (5)\tÉ.-U.1991.Drame policier de Tony Scott avec Bruce Willis, Damon Wayans, Chelsea Field.Un détective de Los Angeles est poursuivi par les assassins d'une danseuse qu'il était chargé de protéger.ttirtin 033 trafics (0) Suèd.2005.Drame policier de Anders Engstrôm avec Krister Henriksson, Johanna Sallstrom, 01a Rapace.A la suite de la découverte de neuf cadavres et d'un bébé vivant dans un conteneur, un commissaire et son équipe sont mis sur la piste d'un réseau d'immigration clandestine.msmm LA RAGE DE L'ANGE (5) Can.2006.Drame social de Dan Bigras avec Alexandre Castonguay, Isabelle Guérard, Patrick Martin.Après une enfance difficile, trois adolescents se retrouvent dans la rue et attisent malgré eux les rivalités entre deux bandes criminelles.WIIH Q23 HURRICANE (4) É.-U.1999.Drame biographique de Norman Jewison avec Denzel Washington, Vicellous Reon Shannon, Deborah Kara Unger.Les efforts d'un jeune Noir et de trois activistes pour faire libérer le boxeur Rubin Carter, injustement condamné pour meurtre.0731\t!\tI 18 h 00\t18h30\t19 h 00\t SRC\tLe Téléjournal\tBroco show\tMONICA LA.\tF TVA\tTVA Nouvelles\tTHE RINGER (2005\tF\t V\tTROIE (2004) avec Orlando Bloom, Eric Bana, Brad Pitt.\t\t\tF TQc\tLucky Luke\tLe droit de savoir\tPlanète bleue\tF CBC\tThe National\tMarketplace\tNature of Things F\t CTV-M\tCTVNews\t\tDegrassi: TNG\t GBL-Q\tEvening News\tGlobal National\tFocus Montreal\t ABC\tABC World News\tFox 44 News\tThe Office\t CBS\tChannel 3 News\tCBS Evening News\tEnt.Tonight\tF FOX\ti Baseball Détroit vs Boston (D)\t\t21/2 Men\t NBC\ti USGAGolf(D)\t\tMonk\tF PBS-P\ti Michel Legrand & Friends\t\tBig Band Years\tF ARTV\tVisite libre\tComme par magie\tCountry\tF CD\tCompl.fou\tCompl.fou\tGrand rire 2005\tF Cinépop\tI8h05 BRIGADOON (1953) avec Van Johnson, Gene Kelly.F\t\t\t EV\tL'Amérique à vélo / Tucson\t\tSoleil tout inclus F\t HI\tKaamelott\tKaamelott\tCompte à reb\tF MMAX\ti Présentation\tGénération clips\tSplash\t MP\tDiddy présente.\tDiddy présente.\tColocs.TV\t RDI\tLa Semaine verte\t\tLe journal RDI\t S+\tBones /La femme de Loth\t\tBones\tF SE\ti L'INVENTION DU MENSONGE\t\tTWILIGHT: LA.\tF TFO\tPinky Dinky Doo\tCarmen camp.\tPanorama\t TV5\ti Club social\tJournal France 2\tA table\t VIE\tDes maisons d'occasionS\t\tDécore ta vie\t Z\tLestripeux\tJobs de bras\tLe cobaye\t RDS\tInfo Sports\tJeux du Québecd'été 2010(D)\t\t SPN\tSportsnet Connected\t\tLMB Baseball (D) F\t TSN\tSportsCentre\tFootball Ham./Sask.(D)\t\tF TTF\tJimmy L'intrépide\tStar Wars: Clone\tTOTALLY SPIES F\t VRAK\tIndie à tout prix\tFan Club\tLe Loup-garou\t 2 VOILÀ SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 0731\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\tHumanima\t| Alimentation\t\t\tMISS POTTER (2006) avec Emily Watson, Renee Zellweger, Ewan McGregor.\t\t\t\tLa Semaine verte\t TVA\tShopping TVA\t| Infopublicité\t| Road Runner/ifihis BILLY MADISON (1995) Adam Sandler.\t\t\t\t\t\t\t\t V\t4 LES DENTS DE LA MER (1975) Roy Scheider.\t\t\tI5hi5 PASSAGER 57(1992) avec Bruce Payne, Tom Sizemore, Wesley Snipes.\t\t\t\tAime Raymond | Rire et délire\t TQc\tSoyons bêtes!\t\tCoureurs des bois\tUne pilule, une p'tite granule\t\tNational Geographic\t\tAtomes et neurones\t CBC\tCan.Antiques Rd\tUITTriathlon - World Championship Series (D)\t\t\t\tTrack & Field - Championnat Canadien (D)\t\t\t CTV-M\t4 Worst Handy\tCar Business\tFrisky Business\tSue Thomas / Pilot Partie 1 de 2\t\t100 Sexiest Stars Partiel de 4\t| eTalk\t| eTalk Special\t\t\t GBL-Q\tThe Simpsons\tFamily Guy\tFamily Guy\tPGA Golf- The Greenbrier Classic(D)\t\t\t\t\t ARTV\tUE MATOU (1985\tavec Monique Spaziani, Jean Carmet, Serge Dupire.\t| Rufus Wainwriqht\t| Rendez-vous\t\t\t\t\t\tAnne, la maison aux pignons verts\t CD\t4 Hist, de crimes\tAutopsie\t\tNCIS enquêtes spéciales\t\tScènes de crime\t\tContact animal / Attaques en forêt\t EV\t4 Rallye autour\tRallye autour du monde\t\tRallye autour du monde\t\tRallye autour du monde\t\tRallye autour du monde\t HI\t^ The Unit\tPEGGY SUE S'EST MARIÉE (1986) avec Nicolas Cage, Barry Miller, Kathleen Turner.\t| Journal d'histoire\t\t\t\t\t\tLa petite maison dans la prairie / L'été\t MMAX\t4 Génération 70\tGénération 80/1984\t\tGénération 90 /1994\t| Génération 2000 / 2000\t\t\t\tPrésentation Musimax\t MP\tM+reçoit\tParis un jour, Paris toujours!\t\tDécompte MusiquePlus\t\t\t\tDiddy présente.\tDiddy présente.RDI\tUDI en direct\t| Journal France 2\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tL'Épicerie S+\t< Disparitions | Rex/Un hommeseul\t| Diva de l'Au-Delà/Question de style | C.S.I: Miami\t\t\t\t\t\t\tC.S.I: Miami / Passé recomposé\t SE\t4 BAD LIEUTENANT: ESCALE NOUV.| i«o ENNEMIS PUBLICS (2009) avecChristian Baie, Marion Cotillard, Johnny Depp.\t\t\t\t\t\t\tI7ht5 L'INVENTION DU MENSONGE F\t TFO\tCroisée chemins | Monde selon Monsanto Partie 1 de 2\t\t\tPinky Dinky Doo\tCarmen camp.| RupertL'ours\t\tCornemuse\tSuper machines\tCaillou TV5\t4 Des trains.autres / Portugal\t| À communiquer\t\t\tJournal Suisse\tBis Repetita / Yuri Favorin, 4e prix\t\tChiffres et lettres\tQuestChamp\tI7h35 Club social F VIE\t4 LA VOIX DU COEUR (2006) Denise Zich.\t\t\tPrêt-à-changer/KathyG.\t\tSuper Nanny / La famille Amouri\t\tDéfi sucré\t Z\t4 Painkiller Jane\tCANICULE: ETAT D'URGENCE (2008) Susanna Simon.\t\t\t\tLe retour de K2000 / Les otages\t\tComment.fait | Bancd'essai\t RDS\tH20\tJeter l'ancre\t| Action sport\t| PGA Golf- Classique Greenbrier Be ronde (D)\t\t\t\t\t\t\t SPN\tUMB Baseball/Indians de Cleveland c.Blue Jays de Toronto (D)\t|SN Connected | Motocross\t| Week in Baseball\t\t\t\t\t\t\t\t TSN\tMotoring\tSummer X-Games(D)\t\t\t\t\t\t\t TTF\tGeorge- Jungle\tÉcureuil/ moi\tÉcureuil/ moi\tCamp Lazlo\tCamp Lazlo\tWayside\tWayside\tJohnny Test\tJohnny Test VRAK\tVRAK la vie\tRadio enfer\tRadio enfer\tFrank vs.Girard\tLe Steph show\tDans le trouble\tGrenade avec ça?\tJONAS\tHannah Montana 0731\t|\tI 19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\t4 MONICA LA MITRAILLE (2004) avec Roy Dupuis, Patrick Huard.\t\t\t\tMr.Bean\tLe Téléjournal\t22h25 Nouv.sports\t22h35 LA RAGE DE L'ANGE\t TVA\t4 THE RINGER 120htsX-MEN: L'ENGAGEMENT ULTIME (2006) Hugh Jackman.\t\t\t\t\t22hi5 Nouvelles\t22h45 HURRICANE (1999) Denzel Washington.\tih35 F\t\t V\t4 TROIE (2004) avec Orlando Bloom, Eric Bana, Brad Pitt.\t\t\tLE DERNIER BOY-SCOUT (1991) avec Damon Wayans, Bruce Willis.\t\t\t\tLESYEUXGRANDS FERMES 2ht5 F\t TQc\t4 Planète bleue\tLes francs-tireurs / Julien Gagnon\t\tBelle et Bum / Coeur de pirate, Florence K., Beast.\t| TRAFICS\t\t\t\t\t CBC\t4 Nature oTThinqs\t18 to Life\t| Little Mosque\t\tJust for Laughs\t\tNEW FRANCE (2004) avecTim Roth, Bianca Gervais, Vincent Perez.\t\t\t CTV-M\tDegrassi: TNG\tThe Bridge / Vexation of Spirit\t\tThe Bridge/Vexation of Spirit\t\tComedy Now | Comedy Inc.\t\tCTV National News\tCTV News\tF GBL-Q\tRenegade\tA TRICK OF THE MIND (2006) avec Alexandra Holden, Paul Johansson.\t\t\t\tSlings & Arrows\t\tNews Final\tSat.Night Live F ABC\tThe Office\tFLIGHTPLAN (2005) avec Peter Sarsgaard, Sean Bean, Jodie Foster.\t\t\t\tRookie Blue/Bullet Proof\t\tBoston Legal\t CBS\t4 Ent.Tonight\tCold Case / One Fall / Roddy Piper\t\tCSI: Crime Scene Investigation / AN In\t\t48 Hours Mystery\t\tChannel 3 News | CSI: NY\t FOX\t21/2 Men\tCops\t|Cops\t\tAmerica Most Wanted\t\tFOX 44 News | Family Guy\t\tThe Wanda Sykes Show\t NBC\t4 Monk\tPersons Unknown/Saved\t\tLaw & Order: C.l./ Gods & Insects\t\tLaw & Order: C.l./True Legacy\t\tNewschannel 5\t| Sat.Night Live F\t PBS-P\t4 The Big Band Years\t\t\tMagic Moments: The Best of 50s Pop Music\t\t\t\tAretha Franklin/Soul Rewind\t ARTV\t4 Country\tLes grandes entrevues/ Yvon Deschamps\t| Yvon Deschamps au Manoir Rouville-Campbell\t\t\t\t\t\tLes grandes entrevues\t CD\t4 Grand rire 2005\tGrand rire à Québec 2005 Partie 2 de 2\t\tBenetJarrod\t| Hantise / Ensorcelée\t\t\t\tImages-chocs / Ivrognes et drogués\t Cinépop\t4 BRIGADOON\tROBROY (1995) avec Jessica Lange, John Hurt, Liam Neeson.\t122h25 FARGO (1995) William H.Macy.\tohts ?\t\t\t\t\t\t\t EV\t4 Soleil tout inclus\tEnfants à bord\t\tFourchette et sac à dos / Pérou\t\tLes nouveaux explorateurs\t| Ushuaïa Nature Partie 2 de 2\t\t\t HI\t4 Compte à reb\tLes civilisations disparues\t\tThe Unit: Commando/État de siège\t\tVICTIME DE GUERRE (1979) avec Ned Beatty, Carol Burnett.\tîhoo F\t\t\t MMAX\tRiches et célèbres\tLes années / Mitsou\t\tLa danse des étoiles\t\tMusicographie\t\tPlus riche que toi\t MP\tColocs.TV\tThe Hills\t| The Hills\t\tParis un jour, Paris toujours!\t\tCoup de rock\t\tCoup de rock\t RDI\t109\tDécouverte\t\tLe Téléjournal | Grands Reportages/Le Jour J\t| Planète prise 2\t\t\t\tLe Téléjournal | Tout le monde\t S+\t4 Bones\tNi plus ni moi\t\tL.A.: Enquêtes / De bonne foi\t| Les experts/ L'Odyssée de l'espace\t\t\t\tBrigade maritime / Le grand jour\t SE\t4 TWILIGHT: LA FASCINATION (2008) Kristen Stewart.\t\t\t3-2-1 Action /2ih05 LA SAGA TWILIGHT: TENTATION (2009) Kristen Stewart.\t\t\t\t23h20 STATEN ISLAND (2009) lhooF\t TFO\tPhotos\t| Destination Nor'Ouest\t\t\tLA BELLE ET LE SAUVAGE (2006) Didier Bezace.\t\t\tVillages et Visages\tMéga construction / Suivre sa pente\t TV5\tMot de passe\t\tPlus grand cabaret / Mireille Dumas/ Vincent Lagaf, Philippe Gelluck.\t\t\t\t22h35 Monde plage\tTV5 le journal\t23h35 Taratata F VIE\tA louer\tBye-Bye Maison\tIdées de grandeur\tCésar, l'homme qui parle aux chiens\t\tPrêt-à-cha nger / Kathy G\t\tPetites personnes\tLA DESTINÉE .F Z\tOn va s'coucher\tMélinda, entre deux mondes\t\tHarper's Island /Le piège\t\tSUPERNOVA (1999) avec Angela Bassett, Peter Facinelli, James Spader.\t\t\t RDS\tNASCAR Course automobile Série Nationwide (D)\t1 Info Sports\t\t\t\t\t\t\tJeux du Québec | Champkart\t SPN\t4 LMB Baseball / Phillies de Philadelphie c.Washington Nationals (D)\t| Pokerstars\t\t\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t TSN\t4 LCF Football / Tiger-Cats d'Hamilton c.Roughriders de la Saskatchewan (D)\t\t\t\tLCF Football / Blue Bombers de Winnipeg c.Stampeders de Calgary (D)\t\t\t\t TTF\t4 TOTALLYSPIES: TOTALEMENT GR.\t\tAtlantis: Le film\tLes Simpson\tDécalés cosmos\tNaruto\tNaruto\tLes Simpson\tRick & Steve VRAK\tGalaxie près\t| Famille d'abord\t\tFamille d'abord\tLes frères Scott / Coup du sort\t\tFrank vs.Girard\tFrank vs.Girard\tDegrassi, nouvelle\tDegrassi, nouvelle SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 I VOILÀ! 3 DIMANCHE 1er AOUT 0801 !\tI\t9 h 00\t9 h 30\t10 h 00\t10 h 30\t11 h 00\t11 h30\t12 h 00\t12 h 30\t13 h 00\t SRC\tMonstres\tLe club des cinq\tLe Jour du Seigneur\t\tDécouverte\t\tTéléjournal/Midi\tLa Semaine verte\t\t TVA\t6hoo 4 Salut, bonjour!\t\tCAMPING (2006) avec Mathilde Seigner, Franck Dubosc, Gérard Lanvin.\t\t\t\tTVA Nouvelles\tInfopublicité\t\t V\t6hoo 4 Clicmatin\tIl est écrit\tRPM\t\tHP\tTop Gear / The Old Italian Supercars\t\tLA PETITE VOIX DU COEUR (2000)\t\tF TQc\tBob le bricoleur\tChunggington\tJoue avec Jess\tGeorges rétrécit\tSamSam\tRocket Power\tEsprits-fantômes\tMarsupilami\tSeconde chance F\t CBC\tCoronation Street\tCoronation Street\tthe fifth estate / House of Cards\t\tThe Nature of Things\t\tLand and Sea\tMansbridge One\tDragons' Den\tF CTV-M\tPLAN Canada\t\tWorld Vision\t\tDocumentary/TBA\t\tSue Thomas / Pilot Partie 2 de 2\t\tANNE OF GREE.\tF GBL-Q\tA Living Witness\tTV Made Me Do It\tThe Hour of Power\t\tThirsty Traveler\tChurch of Rock\tYour School Rock\tTube Ta les\tThe Simpsons\t ARTV\tDéclic\tîles d'inspiration\tJardin vu par.\tComme par maqie\tAnne, la maison aux pignons verts\t\tAmour du country/ Debbie Myers\t\tEntrevues\tF CD\tParadis perdus\t\tOpération fantômes\t\tMythes urbains\tCompl.fou\tGrand rire à Québec 2005 Partie 2 de 2\t\tOndes de choc\tF EV\tA faire au Japon / Kyoto Partie 1 de 3\t\tA faire au Japon/Kyoto\t\tUshuaïa Nature Partie 2 de 2\t\tRallye autour du monde\t\tRallye autour\tF HI\tThe Unit: Commando d'élite\t\tLes civilisations disparues\t\tKaamelott\tKaamelott\tLa petite maison dans la prairie\t\tThe Unit\tF MMAX\tPrésentation Musimax/Gérard Lenorman\t\t\t\tLes années / Mitsou\t\tLa danse des étoiles\t\tBILLIE HOLIDAY.\t> MP\t8hoo 4 Décompte MusiguePlus\t\tDiddy présente.\tDiddy présente.\tDiddy présente.\tDiddy présente.\tPimp mon char\tPimp mon char\tTop Modèle\tF RDI\t4 RDI matin (week-end)\t\t\t\tRDI en direct\t109\tTéléjournal/Midi\tAntarctique\tRDI en direct\tF S+\tLe destin de Usa\t\tLe destin de Lisa\t\tPrésumé coupable\t\tUrgence disparitions Partie 1 de 2\t\tLes experts\tF SE\t8h25 4 PLANÈTE51 (2009)\t\tLe Cinéjournal /tohis LA SAGA TWILIGHT: TENTATION (2009) Kristen Stewart.\t\t\t\t\tLA DESTINATION ULTIME (2009)\t\tF TFO\tPiggly et ses amis\tSuper machines\tMystèresD' Alfred\tMoitié, Moitié\tMusiMission\tLe grand galop\tPanorama\tRebutGlob\tMéga const.\tF TV5\tMatière grise\t9h45 J'ai pigé\t\t10h45 Nouvo\tDécouvrir le monde/Ibiza\t\tTV5 le journal\t36.9°\tFaut pas rêver\tF VIE\tMaison de Sarah\tA louer\tMa maison\tBye-Bye Maison\tAiroldi pour sortie\tDécore ta vie\tL'espace d'un été\tLe BBQ de Louis\tUN ETRANGE .\tF Z\tLes tripeux\tOn va s'coucher\tBanc d'essai\tJobs de bras\tLes stupéfiants / Spécia 1 Hollywood\t\tScénario catastrophe\t\tAtlantis\tF RDS\t7h50 4 Fl Course automobile (D)\t\tNHRA Drag Racing\t\tJeux du Québecd'été 2010\t\tJeux du Québec\tInfo Sports\tCourse auto (D)\t SPN\tSportsnet Connected\t\tSportsnet Connected\t\tPoker\t\tWeek in Baseball\tJays Connected\tLMB Baseball (D) F\t TSN\t7h55 4 Fl Auto Racing (D)\t\tSports Reporters\tTSN the Reporters\tNASCAR Auto Racing\t\tPre-Race Show (D)\t\tAuto Racing (D)\tF TTF\tChaotic\tBakugan\tSuper Hero Sguad\tHot Wheels: BF5\tStar Wars: Clone\tWolverine X-Men\tLes Saturdays\tNaruto\tBakugan: Vestroia\t VRAK\tPhinéas et Ferb\tJONAS\tHannah Montana\tSorciers Waverly\tZacketCody\tGrenade avec ça?\tiCarly\tFan Club\tAllie Singer\t CINEMA miîiim 023 camping (5) Fr.2006.Comédie de Fabien Onteniente avec Gérard Lanvin, Mathilde Seigner, Franck Dubosc.Sa voiture en panne, un chirurgien doit séjourner dans un camping avec des vacanciers exubérants.IM mi 11 ?LA PETITE VOIX DU COEUR (5) É.-U.2000.Chronigue de Matt Williams avec Natalie Portman et James Frain.Les tribulations d'une mère adolescente seule gui parvient à s'en sortir grâce à la générosité des gens gu'elle rencontre.¦l EI mill HiTl MISSMARPLE: L'HEUREZÉRO (0) G.-B.2006.Drame policier de David Grindley avec Geraldine McEwan, Eileen Atkins, Tom Baker.Le lendemain d'une réception tenue dans une villa au bord de la mer, une vieille dame enguête sur le meurtre de l'hôtesse et sur la mort d'un invité.IMillIll ?LE RETOUR DU NOUVEAU VOISIN (5) É.-U.2003.Comédie policière de Howard Deu-tch avec Bruce Willis et Matthew Perry.Pour sauver son épouse kidnappée par un gangster, un dentiste obtient l'aide de son ancien voisin, un tueur à gages à la retraite.ÜMilH Q23 MATILDA (3)\tÉ.-U.1996.Comédie fantaisiste de Danny DeVito avec Danny DeVito, Mara Wilson, Rhea Perlman.Les aventures d'une fillette prodige gui est envoyée par ses parents dans une école dirigée par une tortionnaire.HÜillIll ?HUDSON HAWK, GENTLEMAN ET CAMBRIOLEUR (5) É.-U.1991.Comédie policière de Michael Lehmann avec Bruce Willis, Andie MacDowell, Danny Aiello.Un cambrioleur est amené par des truands à dérober une statue de Leonard de Vinci exposée au Vatican et gui recèle un secret étonnant.Wllilllll ?TEMPS LIMITE (4)\tÉ.-U.2003.Thriller de Cari Franklin avec Denzel Washington, Eva Mendes, Sanaa Lathan.Un policier ayant volé une forte somme d'argent pour aider sa maîtresse découvre gu'il a été manipulé et risgue d'être inculpé pour meurtre.?tu mil 023 pris au jeu (5)\tÉ.-U.2005.Thriller de DJ.Caruso avec Matthew McConaughey, Al Pacino, Rene Russo.Un ex-footbal-leur recyclé dans le pari sportif tente sa chance avec une importante firme de consultants new-yorkaise.Mlilllll BiTi L'EMMERDEUR (4) Fr.1973.Comédie de Édouard Molinaro avec Lino Ventura, Jacgues Bref Caroline Cellier.Un tueur à gages est dérangé dans ses occupations par un désespéré gui s'accroche à lui.PM mill ?SYRIANA (4) (Syriana) É.-U.2005.Drame de Stephen Gaghan avec George Clooney, Matt Damon, Jeffrey Wright.La fusion entre deux pétrolières américaines et la lutte de pouvoir entre deux princes du Golfe Persigue ont des répercussions sur la vie de divers individus.?MiÜVl E3 FICTION PULPEUSE (2) É.-U.1994.Drame de moeurs de Quentin Tarantino avec John Travolta, Bruce Willis, Samuel L.Jackson.Deux tueurs à la solde d'un caïd de la drogue sont amenés à croiser les destins de divers personnages aussi louches gu'eux.mil il M 023 LE BALAFRÉ (4) É.-U.1983.Thriller de Brian De Palma avec Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiffer.L'ascension fulgurante d'un expatrié cubain dans le milieu de la pègre de Miami.0801 !\t18 h 00\t18h30\t19h 00\t SRC\tLe Téléjournal\tDécouverte\t\t TVA\tTVA Nouvelles\tBête et surdouée\tDrôles de vidéos\t V\tHUDSON HAWK, GENTLEMAN ET CAMBRIOLEUR\t\t\tF TQc\tSoyons bêtes!\t\tMoguettes\tF CBC\t4 MRS.DOUBTFIRE (1993)\t\tHeartland\tF CTV-M\tCTV News\t\tDan for Mayor\t GBL-Q\tEvening News\tGlobal National\t16:9 Bigger Pic.\t ABC\tABC World News\tFox 44 News\tHome Videos\tF CBS\tChannel 3 News\tCBS Evening News\t60 Minutes\tF FOX\tPaid Program\tSeinfeld\tSons of Tucson\t NBC\t4 USGAGolf(D)\t\tDateline NBC\tF PBS-P\tMagic Moments: The Best of 50s Pop Music\t\t\t ARTV\tD'ARTAGNAN ET LES TROIS MOUS.\t\tCroguez Gaspésie\t CD\tGrand rire à Québec 2005 Partie 1 de 2\t\tDocu-D\tF Cinépop\tA LA RECHERCHE DE BOBBY FISCHER\t\t1993)\tF EV\tRallye autour du monde Partie 2 de 2\t\t.de la pêche\tF HI\tPassion maisons / île d'Orléans\t\tChampions\tF MMAX\t4 Le grand décompte MusiMax\t\tMusicographie\tF MP\tColocs.TV\tColocs.TV\tParis un jour\tF RDI\tGrands Reportages\t\tLe journal RDI\t S+\tDiva de l'Au-Delà / Question de style\t\tBrigade M\tF SE\t4 L'HONNEUR D.\tI8h40 MAX ET CO (2007)\t\tF TFO\tPinky Dinky Doo\tCarmen camp.\tPanorama\t TV5\tA table\tJournal France 2\tSuper champion F\t VIE\tDes maisons d'occasionS\t\tAdos sexualité\tF Z\tOn va s'coucher\tJobs de bras\tChasse fant.\tF RDS\tInfo Sports\tJeux du Québecd'été 2010(D)\t\t SPN\t4 Baseball Fla./S.D.(D)\t\tSN Connected\tF TSN\t4 SportsCentre\t\tX-Games\t TTF\tJohnny Test\tJohnny Test\tSCOOBYDOO.\tF VRAK\tIndie à tout prix\tFan Club\tMiley Cyrus\tF 4 VOILÀ SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele\t\t\t\t\t\t\t\t\t 0801\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\tSecond Regard\t| MISS MARPLE: L'HEURE ZÉRO (2006) avec Julian Sands, Geraldine McEwan.\t\t\t\t\tMr.Bean\t| L'Épicerie\t| Les chefs! / Joël Legendre\t\t\t TVA\tShopping TVA\t| Infopublicité\t\t\t\t\tRoad Runner /i6hi5 MATILDA (1996) avec Danny DeVito, Mara Wilson.\t\t\t V\t< LA PETITE VOIX DU COEUR (2000) Ashley Judd.\t\t\tLE RETOUR DU NOUVEAU VOISIN (2004) avec Matthew Perry, Bruce Willis.\t\t\t\tAime Raymond | Rire et délire\t TQc\ti Seconde chance\tLes francs-tireurs / Julien Gagnon\t\tMad Men/Langage codé\t\tPlanète bleue\t\tCurieux Bégin / La bathaï des Plaines\t CBC\ti Dragons' Den\tSteven and Chris\t\tBest Recipes Ever | Little Mosgue\t\tJeopardy!\t| Wheel of Fortune\t\tMRS.DOUBTFIRE (1993)\t CTV-M\t< ANNE OF GREEN GABLES: THE CONTINUING STORY\t\t\tANNE OF GREEN GABLES: THE CONTINUING STORY (2000) Partie 2 de 2\t\t\t\tIn Fashion\t| Fashion Television\t GBL-Q\tThe Simpsons | Family Guy\t\tFamily Guy\tPGA Golf- The Greenbrier Classic(D)\t\t\t\t\t ARTV\ti Les grandes entrevues\t\tYvon Deschamps au Manoir Rouville-Campbell\t\t\tLes grandesentrevues/Anthony Kavanaqh\t| Dédie\t\t\t CD\ti Ondes de choc\tVoyage d'enfer / Philippines\t\tLe convoi de l'extrême\t\tDestruction\t| Destruction\t\tContact animal\t EV\ti Rallye autour\tRallye autour du monde Partie 2 de 2\t\tRallye autour du monde\t\tRallye autour du monde\t\tRallye autour du monde Partie 1 de 2\t HI\ti The Unit\tVICTIME DE GUERRE - La famille d'un soldat, mort au combat, cherche à connaître les circonstances de sa mort.\t\t\t\t\t\tLa petite maison dans la prairie\t MMAX\t< BILLIE HOLIDAY CHANTE LE BLUES (1972) avec Billy Dee Williams, Richard Pryor, Diana Ross.\t\t\t\t\tAffaires de stars\t\tLe grand décompte MusiMax\t MP\ti Top Modèle | La prochaineTop Modèle Américaine | The Hills\t| The Hills\t\t\t\t\tFunkm aster Flex\tNOFX: Passeport\tL.A.tatouée KatVonD.\t RDI\ti RDI en direct\t\t\t\t\t\tJournal France 2\tLe Téléjournal | Tout le monde\t S+\ti Les experts\tÉtat de grâce/Une armée d'anges | L.A.: Enquêtes/De bonne foi\t| Ni plus ni moi\t\t\t\t\t\tMeurtres au soleil\t SE\ti LA DESTINAT.\tI3h55 UN ANGE A LA MER (2009) Anne Consigny.\t\t\tI5h25 LA FIEVRE DES PLANCHES (2009) Kristy Flores.\t\t\tI7hi5 L'HONNEUR D'UN MARINE F\t TFO\ti Méga const.\tStructures de génie\t\tPinky Dinky Doo\tCarmen camp.| RupertL'ours\t| Cornemuse\t\t\tSuper machines | Caillou\t TV5\ti Faut pas rêver / Le Japon\t| Littoral\t\t\tJournal Suisse\tPékin Express 4: La route des dragons\t\t\tI7hi5 Des chiffres et des lettres\t VIE\t< UN ETRANGE VISITEUR (1995) Jean Smart.\t\t\tCésar, l'homme gui parle aux chiens\t\tOn a échangé nos mères\t\tDéfi sucré\t Z\ti Atlantis\t| SUPERNOVA (1999) avec Angela Bassett, Peter Facinelh, James Spader.\t\t\t\t\tMélinda, entre deux mondes\t\tComment.ffait\tBanc d'essai RDS\ti NASCAR Course automobile - Pennsylvania 500 Série Sprint (D)\t\t\t\t\t\t\t\tChampkart SPN\ti LMB Baseball / Indians de Cleveland c.Blue Jays de Toronto (D)\t| SN Connected | Baseball Floride vs San Diego(D)\tF\t\t\t\t\t\t\t\t TSN\ti NASCAR Auto Racing - Pennsylvania 500 (D)\t\t\t\t\t\t\t\tSportsCentre TTF\tBakuqan: Vestroia\tBen 10\tBen 10\tClasse des Titans\tClasse des Titans\tMonde de Quest\tMonde de Quest\tTotally Spies\tTotally Spies VRAK\tVRAK la vie\tLe Loup-garou\tGalaxie près\tFrank vs.Girard\tLe Steph show\tDans le trouble\tGrenade avec ça?\tJONAS\tHannah Montana 0801\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tLaflaque\tLe grand rire 2009\t| Toujours un train / Louise Harel\t\t\t\tLe Téléjournal\t22h25 Nouv.sports\t22h40 FICTION PULPEUSE (1994) Oh40 F\t TVA\tJuste Pour Rire: Gala / Mike Ward | PRIS AU JEU (2005) avec Matthew McConaughey, Rene Russo, Al Pacino.\t\t\t\t\t\t22h45 Nouvelles\t23hi5 Juste pour rire\t V\t4 HUDSON HA.\tTEMPS LIMITE (2003) avec Eva Mendes, Sanaa Lathan, Denzel Washington.| SYRIANA (2005) avec Matt Damon, Jeffrey Wright, George Clooney.0h30 F\t\t\t\t\t\t\t TQc\ti Moguettes\tPour l'Histoire\t\tL'EMMERDEUR (1973) avecJacgues Brel, Caroline Cellier, Lino Ventura.\t| Belle et Bum / France D'Amour\t\t\t\t\t CBC\ti Heartland\tWinnipeg Comedy Festival\t\tBROKEBACK MOUNTAIN - Two cowboys hide their relationship in 1960s Wyoming after meeting on a mountain.\t\t\t\t\t CTV-M\tHiccups\tLaw & Order: Criminal Intent\t\tScoundrels\t\tLaw & Order: Criminal Intent\t\tCTV National News\tCTV News\tF GBL-Q\tCarlawood\tBig Brother\t\tFamily Guy\t| Family Guy\t\tThe Simpsons | Sons of Tucson\t\tNews Final\t16:9 Bigger Pic.ABC\ti Home Videos\tExtreme Makeover: Home Edition\t\tScoundrels\t\tThe Gates/Jurisdiction\t\tDesperate Housewives\t CBS\ti 60 Minutes\tBig Brother\t\tUndercover Boss/Hooters\t\tThe Good Wife / Fleas / Ana Gasteyer\t\tChannel 3 News | CSI: NY\t FOX\tAmerican Dad\tThe Simpsons | Cleveland Show\t\tFamily Guy\t| Family Guy\t\tFOX 44 News | Family Guy\t\tBones\t NBC\ti Dateline NBC\tLaw & Order: Criminal Intent\t\tAmerica's Got Talent\t\t\t\tNewschannel 5\t| Paid Program\t PBS-P\tClay Aiken/Tried and True\t\t\tMarvin Hamlisch Presents/The '70s, The Way We Were\t\t\t\tLower Your Taxes! Now & Forever 1\t ARTV\tComme par magie | Amour du country / Debbie Myers\t\t\tJA.MARTIN, PHOTOGRAPHE (1976) Marcel Sabourin.\t\t\t\tRumeurs\t| Architectures\t CD\ti Docu-D / Au lendemain du désastre\t\t\tDocu-D/ Les pires prisons du monde | Opération fantômes\t\t\t\tFantômes chez les stars\t Cinépop\ta LA RECHER.\tLA FIÈVRE D'AIMER (1990) Susan Sarandon.\t12M5 LA FILLE DU GENERAL (1999) avec Madeleine Stowe, John Travolta.123h45 HASARDS.\t\t\t\t\t\t\t EV\ti .de la pêche\tBouffe en cavale /Homard\t\tL'Amérique à vélo/Tucson\t\tLe Top 10\t| Safari photos avec Austin Stevens\t\t\t HI\ti Champions\tLa caverne d'Ali Baba\t\tThe Unit: Commando d'élite\t\tVENGEANCE AVEUGLE (1990) avec Brandon Call, Rutger Hauer.\t\t\t MMAX\ti Musicographie\tMusicographie québécoise\t\tGénération 60/1963\t\tGénération 70/1972\t\tPrésentation Musimax\t MP\ti Paris un jour\tDanse ou crève!\t\tNext!\tNext!\tDuel\t\tDuel\t RDI\tHumanima\tDécouverte\t\tLe Téléjournal\tAntarctique\tTout le monde | Second Regard\t\tLe Téléjournal | L'Épicerie\t S+\ti Brigade M\tBrigade maritime / Pêche dangereuse\t\tC.S.I: Miami\t\tC.S.I: Miami / Passé recomposé\t\tBones /La femme de Loth\t SE\ti MAX ET CO\tLE PLAN PARFAIT (2009) avec Lucas Bryant, Emily Rose.12M5 Cinéjournal\t\t\t\tBig Love\t\tSelon Tim\t| Rire ou mourir\t TFO\tRebutGlob\tEn concert/Habana Café\t\tZAZIE DANS LE MÉTRO (1960) avec Philippe Noiret, Catherine Demongeot.\t\t\t\tStructures de génie\t TV5\ti Super champion\tLa vie est un cirque\t\tLE CACTUS (2005) avec Pascal Elbé, Clovis Cornillac.\t122h40 Pensée\t\t\t\tTV5 le journal\t23h35 Noces lagon F VIE\t< Ados sexualité\tMaison de Sarah | Maison de Sarah\t\tChangez de décor | Airoldi maison\t\tCésar, l'homme qui parle aux chiens\t\tPetites personnes\tLE PRIX DE.ih30 Z\ti Chasse Tant.\tLes stupéfiants / Renverser une moto\t\tScénario catastrophe\t\tTHE LAST MAN ON PLANET EARTH (1999) avec Paul Francis, Julie Bowen.\t\t\t RDS\tPGA Golf - Classique Greenbrier Finale\t1 Into Sports\t\t\t\t\t\t\tJeux du Québec | La ligne de départ\t SPN\t4SN Connected | Prem.L.World | MMA Connected | UFC Mixed Martial Arts\t\t\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t TSN\ti Summer X-Games (D)\t\t\t\t\t\t\tSportsCentre\t TTF\ti SCOOBY DOO ET LE FANTÔME DE.\t\tJohnny Test\tLes Simpson\t| Décalés cosmos\t\tNaruto\tNaruto\tLes Simpson\t| Rick & Steve\t VRAK\t< Miley Cyrus | Touche pas!\t\tTouche pas!\tLes frères Scott/ Unis dans l'épreuve\t\tFrank vs.Girard\tFrank vs.Girard\tMauvais 1/4 d'heure\t SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 I VOILÀ 5 LUNDI 2 AOÛT | 9 h 30\t10 h 00\t10 h 30\t11 h 00\t| SRC Des kiwis et des hommes Ricardo Ricardo | Pyramide Téléjournal/Midi 109 L'HOMME IDÉ.F TVA MOLLY, UNE PETITE FILLE SUR LE FRONT (2006) Les Gags Annie et ses hommes TVA Nouvelles TVAendirect.com L'EXTRA SECRETS DE JEUNESSE (2007) avec June Squibb, Robert Pine, Rachel Hunter.Infopublicité HARCELEMENT.F TQc Bob le bricoleur Thomas le train Dragon Anatole Dr Dog explique Marsupilami Tactik Tactik Lucky Luke CBC Super WHY! What's Your News Poko The Doodlebops Gofrette Dirtqirlworld CBC News Now Marketplace Canadian Ex.F CTV-M Live With Regis and Kelly Fashion Television Fashion Television The View CTV News Old Christine GBL-Q 100 Huntley Street World Vision Designer Guys Chet at Home Green Force E.T.Canada Days Our Lives F ARTV C'est juste de la TV Les Contes d'Avonlea Av.culinaires Relais Gourmands Cormoran Rumeurs CD Histoires de crimes Légendes Urbaines Opération Fantômes Le Grand Rire de Qc Partie 2 de 2 Docu-D F EV Transsibérien, mon amour Paris bouche à bouche / Rambuteau Bouffe en cavale Glam City/Rome Survivor: Marqu.?The Unit: Commando d'élite Au coeur des Rocheuses Champions / Coup sûr 1 : La passion La petite maison dans la prairie The Unit F MMAX Purs tropiques Le grand décompte MusiMax HIER, AUJOURD'HUI ET POURTOUJOURS (1991) MP Clip Dub M.Net Funkmaster Flex Palmarès Décompte MusiquePlus ?Téléjournal/ Midi | Période question RDI il santé H en direct | Les bonheurs de Sophie / Piégés 1 en direct F S+ Sydney Fox/ Un amour impossible En quête de preuves Protection témoins / Iris n'est plus ici C.S.I: Miami F SE 8h20 i LA FIEVRE DES PLANCHES îohio FRÈRES (2009) avec Natalie Portman, Sam Shepard, Jake Gyllenhaal.WALL-E ?TFO Piggly et ses amis Super machines Le monde de Todd Caillou MystèresD'Alfred | La quête Panorama Douce Folie Destination N.F TV5 Une ville, un style Goûts Mixeur Cité guide Partir Autrement TV5 le journal Monde à la plage ÇA SE SOIGNE F VIE 8h30 < AUX FRONTIERES DU TEMPS (1996) Susan Dey.Airoldi maison Décore ta vie Bosse des noces On a échangé nos mères L'ENFANT D U.F Dollhouse/Los Angeles 2019 Monstres Mécaniques Comment.Tait Ça s'branche où?Mélinda, entre deux mondes Chuck F RDS Jeux du Québec d'été 2010 Jeux du Québec H20 Jeter l'ancre Action sport Jeux du Québec Info Sports Info Sports SPN SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected Prem.L.World TSN SportsCentre SportsCentre SportsCentre SportsCentre Can.Sportfishing TTF Rolie Polie Olie 9h25 Max et Ruby 10h15 ~\t1 ioh40 Petit ours nh05 Babar Timothée George- Jungle Wayside I2h55 AtomicBetty VRAK Avatar Radio enfer Derek Rescapés du vol VRAK la vie Vie de palace Radio enfer Radio enfer Le Steph show IciNÉMA 111:1 ÎÜLII CO AUX FRONTIÈRES DU TEMPS (6) É.-U.1996.Aventures de Jorge Montesi avec Susan Dey, Robert Whitehead, Nigel Havers.Après l'écrasement de leur avion au coeur de l'Afrique, une représentante de l'ONU et ses compagnons se retrouvent recueillis dans une cité secrète paradisiaque.nuinnn nun molly, une petite fille sur le FRONT (0) É.-U.2006.Drame de Joyce Chopra avec Maya Ritter, Tory Green, Molly Ringwald.En 1944, aux États-Unis, une fillette se lie d'amitié avec une petite Anglaise qui a fui les bombardements en Europe.Ullilllll ?SECRETS DE JEUNESSE (0) É.-U.2007.Thriller de Michael Connell avec Rachel Hunter, June Squibb, Robert Pine.De retour dans sa petite ville natale, une romancière soupçonne que des meurtres se cachent derrière les morts accidentelles de membres de sa famille.IMîllIll E3 L'HOMME IDEAL (5) Can.1996.Comédie de George Mihalka avec Marie-Lise Pilote, Macha Grenon, Patrice L'Écuyer.Une femme célibataire de trente-cinq ans recherche l'homme idéal pour concevoir un enfant.HJ L'ENFANT D'UNE AUTRE (0) Ail.2007.Mélodrame de Christiane Balthasar avec Katharina Bôhm, Hans-Werner Meyer, Anneke Kim Sarnau.Kidnappé peu après sa naissance, un jeune adolescent est déchiré entre la femme qui l'a élevé et sa vraie mère, qui a fini parle retrouver.?HARCÈLEMENT D'OUTRE-TOMBE (5) Can.2008.Thriller de Richard Roy avec Shannon Elizabeth et Christian Campbell.Après la mort devant ses yeux de l'homme qui la harcelait, une jeune mère soutient être la proie du fantôme de celui-ci.mi min ran les immortels (5) Can.2003.Comédie dramatique de Paul Thinel avec Guillaume Lemay-Thivierge, Jean Lapointe, Isabelle Lemme.Floués par leur compagnie de disques, les membres d'un jeune groupe s'allient à la fanfare des retraités d'une aciérie en pleine restructuration.Ml mill EEZ3 OUI, GIORGIO (5) É.-U.1982.Comédie sentimentale de Franklin J.Schaffner avec Luciano Pavarotti, Kathryn Harrold, Eddie Albert.Un ténor italien se met à faire la cour à la femme-médecin venue le soigner d'une laryngite.MlürM EU LA PROMESSE DU BONHEUR (0) Ail.2006.Comédie dramatique de Christine Kabisch avec Saskia Vester, Chiara Schoras, Max von Thun.Une épouse au foyer a maille à partir avec la fille illégitime de son défunt mari à qui celui-ci a légué la moitié de sa maison.IIIllîllIII m ESPION AUX PATTES DE VELOURS, L' (5) É.-U.1996.Comédie fantaisiste de Bob Spiers avec Christina Ricci, Doug E.Doug, Dean Jones.Grâce au chat d'une adolescente, des enquêteurs parviennent à découvrir l'emplacement du repaire de deux kidnappeurs.nniiÜHI Hffl OMAGH (3)\tIrl.2004.Drame social de Pete Travis avec Gerard McSorley, Michèle Forbes, Pauline Hutton.En 1998, les familles des victimes d'un attentat perpétré par une cellule radicale de N RA forment un comité de soutien pourobtenirjustice.iimmin EEiïa le temps qui reste (4)\tFr.2005.Drame de François Ozon avec Melvil Pou-paud, Valéria Bruni-Tedeschi, Jeanne Moreau.Atteint d'un grave cancer, un jeune photographe de mode refuse de se faire traiter et décide de vivre ses dernières semaines comme il l'entend.\t18 h 00\t18h30\t19 h 00 SRC\tLe Téléjournal\t\tDes squelettes TVA\tTVA Nouvelles\tSucré salé\tLes Gags V\tGuerre des clans\tAtomes crochus\tWipeout Québec TQc\tKaboum!\tTactik\tTactik CBC\tNews\tCoronation Street\tWheel of Fortune CTV-M\tCTV News\t\tTMZ GBL-Q\tEvening News\tEnd of My Leash\tE.T.Canada ABC\t.Be a Millionaire?\tABC World News\tFox 44 News CBS\tChannel 3 News at 6\t\tCBS Evening News FOX\tFamily Guy\tThe Simpsons\t21/2 Men NBC\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy! PBS-P\tBBC World News\tNightly Business\tPBS NewsHour F ARTV\tCormoran / Bella présente son fils\t\tComme par magie CD\tBenetJarrod\t\tMythes urbains Cinépop\ti8hio LES CROQUEURS DE LOTUS (1993)\tF\t\t EV\tVirée en VR\t\tBouffe en cavale F HI\tLes grandes inventions de l'Antiquité\t\tAli Baba MMAX\tCélébrités et paparazzis\t\tTop5 Anglo MP\ti Palmarès\t\tL'univers M+ RDI\tRDI monde\t| RDI économie\t\t24 heures en 60 F S+\tLes experts / Intuition féminine\t\tProtec.témoins F SE\tI8h05 EINSTEIN ET EDDINGTON (2008)\tF\t\t TFO\tPinky Dinky Doo\tCarmen camp.\tPanorama TV5\ti QuestChamp\tJournal France 2\tPorts d'attache F VIE\tL'espace d'un été\tPetites personnes\tBye-Bye Maison Z\tLa porte d'Atlantis\t\tRevanche nerdz RDS\tInfo Sports\t| Sports 30\t\tLMB Baseball (D) F SPN\tConnected With Prime Time Sports\t\tLMB Baseball (D) F TSN\tOff the Record\tSportsCentre\tWorld Fights TTF\tLes Simpson\tJimmy L'intrépide\tJohnny Test VRAK\tDrake et Josh\tVie de palace\tGrenade avec ça?6 VOILÀ SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 9697 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 0802\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\ti L'HOMME IDÉAL (1996) avec Macha Grenon, Marie-Lise Pilote.\t\t\t\tUrgences/Trop c'est trop\t\tChère Betty/Phase finale\t\tSynchro TVA\tShopping TVA\t\tInfopublicité\tLes feux de l'amour\t\tTop modèles\t\tTVA Nouvelles\t V\t< HARCÈLEMENT D'OUTRE-TOMBE (2007)\t\t\tInfopublicité\t\tFuturama\tLes Simpson\tAime Raymond\tMon oncle Charlie TQc\tCompagnie glaces\tCurieux Bégin / La bathaï des Plaines\t\tLégitime dépense\tPrudence\tDr Dog explique\tZoboomafoo\tCornemuse\tToc toc toc CBC\ti Canadian Ex.\tSteven and Chris\t\tBest Recipes Ever\tSophie\tGhost Whisperer / Threshold\t\tCBC News Now\t CTV-M\tBold-Beautiful\tSue Thomas: F.B.Eye\t\tThe Dr.Oz Show\t\tThe Oprah Winfrey Show\t\tDr.Phil\t GBL-Q\ti Days Our Lives\tAs the World Turns\t\tThe Doctors\t\tDebt Do Us Part\tThe Young and the Restless\t\tGlobal National ARTV\tCéline au Stade de France\t\t\tI Mange ta ville\t\tViens voir les comédiens\t\tLes Contes d'Avonlea / Mélodrame\t CD\ti Docu-D / Au lendemain du désastre\t\t\tFantômes chez les stars\t\tUn tueur si proche\t\tC'est incroyable! / Folie et chaos\t EV\ti Survivor\tLe temps d'un week-end\t\tMordu de la pêche / Honduras\t\tCap sur la Corse / Golfe de Valinco\t\tLes nouveaux explorateurs\t HI\ti The Unit\tA vos marteaux/Poêle à bois\t\tPassion maisons /Ile d'Orléans\t\tKaamelott\tKaamelott\tLa petite maison dans la prairie\t MMAX\t< HIER, AUJOURD'HUI ET POURTOUJOURS (1991)\t\t\tTop5.Musimax.com Anglo\t\tGénération en clips\t\tGénération 80/1984\t MP\ti Décompte M+\tColocs.TV\tColocs.TV\tLa playlist de.\t\tPimp mon char\tPimp mon char\tClip Dub\tPalmarès RDI\ti RDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tRDI santé S+\t1C.S.L Miami\tC.S.I: Miami / Passé recomposé\t\tSue Thomas / Drôles de témoins\t\tLes bonheurs de Sophie\t\tSans laisser de trace / Tous les deux\t SE\tI3h40 LE PLAN PARFAIT (2009) Emily Rose.\t\t\ti5hio LUCIDITÉ PASSAGÈRE (2009) Maxim Roy.\t\t\tI6h35 ACTIVITÉ PARANORMALE (2009)\t\tF TFO\ti Destination N.\tY paraît que.\tPhotos\tPinky Dinky Doo\tCarmen camp.\tMystèresD1 Alfred\tLa guête\tMon premier em.\tZoé Safari TV5\t< ÇA SE SOIGNE (2008)\t\t24 idées/seconde\tJournal Suisse\tToute une histoire\t\tChiffres et lettres\tPrendre sa place\tmsoQuestChampF VIE\t1 L'EN FANT D'UN E AUTRE (2006) Catherine Jacob.\t\t\tCésar, l'homme gui parle aux chiens\t\tSuper Nanny/ La famille Costello\t\tDes maisons d'occasionS\t Z\ti Chuck\tMélinda/ deux mondes / Esprit virtuel\t\tComment.fait\tRevanche nerdz\tLes stupéfiants / Renverser une moto\t\tMélinda, entre deux mondes\t RDS\tNHRA Drag Racing\t\tLa ligne de départ/i4h50 Fl Course automobile\t\t\t\t\tJeux du Québec d'été 2010(D)\t SPN\tWeek in Baseball\tPool\t\tPoker\t\tPokerstars\t\tConnected With Prime Time Sports\t TSN\tAQP Bowling\tNASCAR Auto Racing\t\t30for 30/TheTwo Escobars\t\t\t\tAround the Horn\tInterruption TTF\ti3h45M.de Quest\ti4hio Johnny Test\tI4h35 Johnny Test\tTotally Spies\tBakugan\tChaotic\tHot Wheels: BF5\tJohnny Test\tJohnny Test VRAK\tFan Club\tM.changement\tStan et ses stars\tDerek\tRescapés du vol\tDans le trouble\tIndie à tout prix\tJONAS\tJONAS 0802 !\tI 19h30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t|\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tLes Parent\tLes chefs! / Jean-René Dufort\t\tBons baisers de France\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\tDes kiwis et des hommes\t TVA\tLe sketch show\tMonk / La 100e enguête de Monk\t\tDr House/Marché conclu\t\tTVA Nouvelles\tSucré salé\tOUI, GIORGIO (1982)\tihi5 ?\t V\tTaxi payant\tCSI: NY/L'arche de Noé\t\tCSL NY/Le prestige\t\tMagie Criss Angel\tUFC Arts martiaux\t\tCall TV\tF TQc\tCoureurs des bois\tAtomes et neurones\t\tLES IMMORTELS (2002) avec Jean Lapointe, Guillaume Lemay-Thivierge.\t\t\t\tAffaires d'États / Luttes d'influence\t CBC\tJeopardy!\t18 to Life\tLittle Mosgue\tKids in the Hall\tComedy Fest\tCBC News: The National\t\t22h55 CBC News /23h05 The Hour\t CTV-M\tAccess Hollywood\tHot in Cleveland\tHiccups\t21/2 Men\tBig Bang Theory\tCSL Miami / Hostile Takeover\t\tCTV National News\tCTV News\tF GBL-Q\tEnt.Tonight\tLie to Me / Headlock / Max Martini\t\tThe Good Guys / Don't Tase Me, Bro\t\tIn Plain Sight / Death Becomes Her\t\tNews Final\tThirsty Traveler ABC\tSmarter-5th Grad\tThe Bachelorette\t\t\t\tThe Bachelorette\t\tThe Office\t23h35 Nightline F CBS\tEnt.Tonight\tMet Your Mother\tRules of Engage.\t21/2 Men\tBig Bang Theory\tCSI: Miami / Hostile Takeover\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman F FOX\t21/2 Men\tLie to Me / Headlock / Max Martini\t\tThe Good Guys / Don't Tase Me, Bro\t\tFOX 44 News at 10\t\tTMZ\tScrubs NBC\tWheel oTFortune\tAmerica's Got Talent\t\tLast Comic Standing\t\tDateline NBC\t\tNewschannel 5\t23h35Jay Leno 1 PBS-P\ti PBS NewsHour\tMagic Moments: The Best of 50s Pop Music\t\t\t\tCarole King and James Taylor Troubadour Reunion\t\t\tCharlie Rose ARTV\tRumeurs\tLes grandes entrevues/Yvon Deschamps\t\t\tStevie Wonder en concert\t\t\tRumeurs\tÉtats-Humains CD\tMythes urbains\tLe convoi de l'extrême / Porté disparu\t\tOndes de choc\t\tTrague au prédateur\t\tVoyage d'enfer / Philippines\t Cinépop\tUES CROQUE.\tÂMES PERDUES (2000) avec Ben Chaplin, Winona Ryder.12ih4oMINUIT (1998) Sandra Oh.\t\t\t\t\t\t23h20 BAR ROUTIER ( 1989)\tihi5 ?\t EV\ti Bouffe en cavale\tL'Amérique à vélo/Tucson à Moab\t\tRoses dessables\t\tSurvivor: Marquises/ Perdants\t\tTranssibérien, mon amour\t HI\ti Ali Baba\tRome, grandeur et d./Titus\t\tThe Unit: Commando d'élite\t\tSoldats\t\tCompte à rebours\t MMAX\tUop5 Anglo\tLa danse des étoiles\t\tGénération 60/1963\t\tAffaires de stars\t\tPop Star\tL'index québécois MP\tM+reçoit\tL.A.tatouée KatVonD.\t\tDiddy présente.\tLes Dudesons\tCoup de rock\t\tCoup de rock\t RDI\t124 heures en 60\tGrands Reportages\t\tLe Téléjournal\t\tRDI économie\tLe National\tLe Téléjournal\t23h45 Nouv.sports S+\ti Protec.témoins\tMiss Météo\tMiss Météo\tBones/Publier ou périr\t\tBones/L'amour a ses raisons\t\tSophie Parker\t SE\tI9h40 LES MOTS GELÉS (2009) Pierre-Luc Brillant.\t\t\tBig Love\t\tSelon Tim\tRire ou mourir\tLUCIDITÉ PASSAG\tERE (2009) 0h25 F TFO\tDouce folie\tMéga construction\t\tLA VIE EST UN ROMAN (1983) avec Ruggero Raimondi, Vittorio Gassman.\t\t\t\tRebutGlob\tDestination N.F TV5\ti Ports d'attache\tArles, le trésor retrouvé\t\t\t2ih45 Châteaux\tMatière grise\t22h45 NOUVO\tTV5 le journal\t23h35 Découvrir F VIE\tIdées de grandeur\tMaison en otage\t\tMa maison\tL'espace d'un été\tDécore ta vie\tAiroldi pour sortie\tChangez de décor\tLA PROMESSE.F Z\tComment.fait\tDémons/Les liens du sang\t\tPainkiller Jane / Le guérisseur\t\tLa porte des étoiles\t\tMonstres Mécaniques\t RDS\tUMB Baseball (D)\t\t\t\t\tSports 30\tInfo Sports\tJeux du Québec\tConcours forestier SPN\ti LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Yankees de New York (D)\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tPrime Time Sports\t TSN\ti World Fights\tBoxing - Friday Night Fights\t\t\t\tSportsCentre\t\t\tOffthe Record TTF\tîle des défis extr.\tDéfis extrêmes\tôteen\tLes Simpson\tTêtes à claques\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson\tAmerican Dad VRAK\tDans le trouble\tC.A.M.P.\tFamille parfaite\tLes frères Scott/ D'une rive à l'autre\t\tGalaxie près\tStan et ses stars\tM.changement\tDegrassi, nouvelle SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 I VOILÀ! I 7 MARDI 3 AOUT | 9 h 00 | 9 h 30 SRC Des kiwis et des hommes Ricardo Des squelettes | Pyramide Téléjournal/Midi Bons baisers de France TVA LAURA (ADIEUX.LA SUITE (1999) Ginette Reno, Pierrette Robitaille.Annie et ses hommes TVA Nouvelles TVA en direct.com L'EXTRA DOUBLE IDENTITÉ (2007) avecJamesThomas, Lana Parrilla.Infopublicité VOLCAN A.F TQc Bob le bricoleur Thomas le train Dragon Anatole Dr Dog explique Marsupilami Tactik Tactik Lucky Luke CBC Super WHY! What's Your News Poko The Doodlebops Gofrette Dirtqirlworld CBC News Now Canadian Ex.F CTV-M Live With Regis and Kelly Fashion Television Fashion Television The View CTV News Old Christine GBL-Q 100 Huntley Street World Vision Designer Guys Chef at Home Room to Grow E.T.Canada Days Our Lives F ARTV Viens voir les comédiens Les Contes d'Avonlea Quelle famille! Chic Cormoran Rumeurs Compl.fou | Compl.fou CD Scènes de crime Victimes / Violence et inceste Hantise/Ensorcelée Alerte animale F EV Transsibérien, mon amour Paris bouche à b./ Sèvres-Babylone Bouffe en cavale / Coco, bio et cuistot Aventuras Panama Survivor: Marqu.?The Unit: Commando / Sur le ring Made in Québec / Mont-Tremblant Les ailes de la guerre Petite maison / Bonjour et au revoir The Unit F MMAX Pur Country L'index québécois Prêt-à-rhabiller Affaires de stars Génération 70 L'index MP Casse-Gueule : Passeport Nitro Circus Palmarès M+ reçoit L'univers M+ Diddy présente RDI RDI santé il en direct | Les bonheurs de Sophie ' Téléjournal/Midi La période de questions | Insp.Batnaby I S+ Sydney Fox/Homme à la cicatrice En quête de preuves Protection de témoins SE 8h55MERE.PROTECTEUR.INNOCENCE L'ENLEVEMENT (2008) avec Maggie Grace, Liam Neeson.I2h05 LA SAGA TWILIGHT: TENTATION (2009) ?TFO Piggly et ses am is Super machines LemondedeTodd Caillou MystèresD'Alfred | La quête Panorama Douce folie Méga const.F TV5 Hors série A table Ce jour-là Ports d'attache TV5 le journal D'est en ouest Arles, trésor F VIE 8h30 i ENTRE LES DEUX, MON COEUR BALANCE (1999) Ma maison Décore ta vie Bosse des noces Petites personnes Petites personnes NEE POUR DA.F Démons/Les liens du sang Les stupéfiants/ Spécial Hollywood Comment.fait Revanche nerdz Mélinda, entre deux mondes Chuck F RDS Jeux du Québec d'été 2010 Jeux du Québec Boxe Concours forestier Jeux du Québec Info Sports Info Sports SPN SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected Baseball ?TSN SportsCentre SportsCentre SportsCentre SportsCentre Fishing the Flats TTF Rolie Polie Olie 9h25 Max et Ruby 10h15 ~\t1 ioh40 Petit ours iih05 Babar Timothée George-Jungle Wayside I2h55 AtomicBetty VRAK Avatar Radio enfer Derek Rescapés du vol VRAK la vie Vie de palace iCarly Drake et Josh LeStephshow CINEMA 111:1 ÎÜLII [O ENTRE LES DEUX, MON COEUR BALANCE (5) G.-B.1998.Comédie sentimentale de Willi Patterson avec Anthony Edwards, Jenny Seagrove, Charles Dance.En hypnotisant une patiente pour qu'elle tombe amoureuse de lui, un dentiste favorise plutôt une idylle entre elle et un autre homme.nu min 033 laura cadieux.la suite (5) Can.1999.Comédie de moeurs de Denise Filia-trault avec Ginette Reno, Pierrette Robitaille, Sonia Vachon.Un groupe de femmes issues d'un milieu populaire se payent du bon temps lors d'une croisière sur leSt-Laurent.Hllilllll ?DOUBLE IDENTITÉ (5)\tCan.2008.Thriller de Richard Roy avec Lana Parrilla, James Thomas, Bénédicte Décary.Une jeune femme ébranlée par un divorce houleux traque l'homme qui lui a volé son identité.IMîllIll QQ NEE POUR DANSER2 (6)\tÉ.-U.2006.Drame musical de David Petrarca avec Izabella Miko et Jacqueline Bisset.Une jeune femme est partagée entre son désir de faire carrière comme ballerine et son amourde la danse hip-hop.?VOLCAN A NEW YORK (6) É.-U.2006.Film catastrophe de Robert Lee avec Costas Mandylor, Alexandra Paul, Michael Ironside.Un géologue et son équipe tentent d'empêcher la formation d'un volcan provoquée par une fissure survenue dans l'écorce terrestre sous Manhattan.IMürLil HR1 TROIS FUGITIFS (4) É.-U.1989.Comédie de Francis Veber avec Nick Nolte, Martin Short, James Earl Jones.Pris en otage par un apprenti voleur de banques, un ex-détenu vient en aide à son ravisseur bien malgré lui.WIIÎ1IIII nuifl SAUF LE RESPECT QUE JE VOUS DOIS (4)\tFr.2005.Drame social de Fabienne Godet avec Olivier Gourmet, Dominique Blanc, Julie Depardieu.Une tragédie ayant frappé son collègue et ami, un cadre jusque-là dévoué cherche à s'en prendre à son patron.Ml îlllll Km LE TRAIN SIFFLERA TROIS FOIS (1) É.-U.1952.Western de Fred Zinnemann avec Gary Cooper, Grace Kelly, Thomas Mitchell.Le shérif d'une petite ville de l'Ouest doit affronter seul un bandit qui revient se venger avec des complices.Ml mill mi DRAGON BLANC (0) H.-K.2004.Film d'arts martiaux de Wilson Yip avec Cecilia Cheung, Francis Ng, Andy On.Afin d'empêcher le meurtre du prince dont elle est éprise, une maître kung-fu entreprend d'éliminer l'assassin chargé de cette funeste mission.Ml mill EO L'ENFANT D'UNE AUTRE (0) Ail.2007.Mélodrame de Christiane Balthasar avec Katharina Bôhm, Hans-Werner Meyer, Anneke Kim Sarnau.Kidnappé peu après sa naissance, un jeune adolescent est déchiré entre la femme qui l'a élevé et sa vraie mère, qui a fini parle retrouver.Illllîlllll HD CRIME DÉSORGANISÉ (5)\tÉ.-U.1989.Comédie policière de Jim Kouf avec Fred Gwynne et Ruben Blades.Quatre criminels spécialisés sont convoqués dans une ferme du Montana par un complice qui a un coup fumant à leur proposer.Illlinclll E3 ROCHESTER, LE DERNIER DES LIBERTINS (5) G.-B.2005.Drame historique de Laurence Dun-more avec Johnny Depp, Samantha Morton, John Malkovich.Vie et mort de John Wilmot, poète et libre-penseur du XVIIe siècle, dont la quête perpétuelle des plaisirs charnels a choqué la cour du roi Charles II.SRC TVA TQc CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS FOX NBC PBS-P ARTV CD Cinépop EV MMAX MP RDI S+ SE TFO TV5 VIE RDS SPN TSN TTF VRAK Le Téléjournal TVA Nouvelles Sucré salé Guerre des clans Kaboum! i CBC News Atomes crochus Tactik Coronation Street CFV News Evening News\tEnd of My Leash .Be a Millionaire?ABC World News Channel B News at 6 King of the Hill The Simpsons Newschannel 5 BBC World News Nightly Business NBC Nightly News Cormoran / Les amours de Pacifigue Le Grand Rire de Qc Partie 2 de 2 Des squelettes Crusoé F Wipeout Québec Tactik Wheel of Fortune TMZ E.T.Canada Fox 44 News CBS Evening News 21/2 Men Jeopardy! PBS NewsHour F Quelle famille! Biographies F i LA CLOCHE ET.I8h25 VITRINE SUR MEURTRE F Virée en VR / De Québec à Charlevoix Tournants de l'histoire Plus riche que toi i Palmarès RDI monde Les experts / Inconnues en série < BLINDE (2009) Pinky Dinky Doo Carmen camp i QuestChamp L'espace d'un été Petites personnes Journal France 2 La porte d'Atlantis/ La nouvelle reine Info Sports | Sports 3Ô~ Connected With Prime Time Sports Offthe Record Les Simpson Drake et Josh SportsCentre Jimmy L'intrépide Vie de palace .de la pêche F À vos marteaux F Top5 Anglo F L'univers M+ 24 heures en 60 F Protec.témoins F h55 BAD LIEUT.F Panorama Zoom animal F À louer Banc d'essai Défi Génacol LMB Baseball (D) F Interruption Johnny Test Grenade avec ça?8 VOILÀ SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 9297 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 0803\t13 h 30\t14h00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\tTROIS FUGITIFS (1989) avec Martin Short, James Earl Jones, Nick Nolte.\t| Urgences / 300 patients\t| Chère Betty / Le triangle des Bahamas | Synchro\t\t\t\t\t\t\t\t TVA\tShopping TVA\t| Infopublicité\t\t\tLes feux de l'amour\t\tTop modèles\t\tTVA Nouvelles\t V\ti VOLCAN À NEW YORK (2006) Costas Mandylor.\t\t\tInfopublicité\t\tFuturama\tLes Simpson\tAime Raymond\tMon oncle Charlie TQc\tCompagnie glaces\tLes francs-tireurs / Julien Gagnon\t\tLe droit de savoir\tPrudence\tDr Dog explique\tZoboomafoo\tCornemuse\tToc toc toc CBC\ti Canadian Ex.\tSteven and Chris\t\tBest Recipes Ever\tRick Mercer\tGhost Whisperer / Heart & Soul\t\tCBCNews\tF\t CTV-M\tBold-Beautiful\tSue Thomas: F.B.Eye\t\tThe Dr.Oz Show\t\tThe Oprah Winfrey Show\t\tDr.Phil\t GBL-Q\ti Days Our Lives\tAs the World Turns\t\tThe Doctors\t\tDebt Do Us Part\tThe Young and the Restless\t| Global National\t\t ARTV\tPour l'amour du country\t| Stevie Wonder en concert\t\t\t\t\tDédie\tFais ça court!\tContes d'Avonlea / L'enfant du jeudi\t CD\ti Alerte animale\tBiographies\t\tOpération fantômes\t\tNCIS enquêtes spéciales\t\tLe convoi de l'extrême / Porté disparu\t EV\ti Survivor\tL'Amérique à vélo/Tucson à Moab\t\tLes nouveaux paradis / Sri Lanka\t\tCap sur la Corse\t\tLes nouveaux explorateurs\t HI\ti The Unit\tCafé: Conguête Partie 1 de 3\t\tSoldats\t\tLes civilisations disparues\t\tPetite maison / Bonjour et au revoir\t MMAX\ti L'index\tMusicographie québécoise\t\tTop5.Musimax.com Anglo\t\tGénération en clips\t\tGénération 90/1994\t MP\tLes Dudesons\tThe Hills\t| The Hills\t\tLa playlist de.\t\tNext!\t| Clip Dub\t\tDiddy présente.\tPalmarès RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tRDI santé S+\ti Inspecteur Barnaby / Le blues de l'assassin\t| Sue Thomas / Meurtre sur le campus\t\t\t\t\tLes bonheurs de Sophie\t\tSans laisser trace / Un nouveau départ\t SE\t< LA SAGATWI.\tI4h20 TRANSIT (2008) avec Julie du Page, Deano Clavet, Luc Morrissette.\t\t\t\tI6h05 NUMÉRO 9 (2009)\t\t\tI7h25 BLINDÉ F TFO\ti Méga const.\tRebutGlob\tD'mes affaires\tPinky Dinky Doo\tCarmen camp.\tMystèresD'Alfred\tLa quête\tMon premier em.\tZoé Safari TV5\ti Arles, le trésor retrouvé\t\tI4h45 Châteaux\tJournal Suisse\tToute une histoire\t\tChiffres et lettres\tPrendre sa place\tîwQuestChanip F VIE\t1 NEE POUR DANSER 2 (2006) Izabella Miko.\t\t\tCésar, l'homme gui parle aux chiens\t\tPasse la cigogne\t8 à la maison\tDes maisons d'occasionS\t Z\ti Chuck\tPainkiller Jane / Le guérisseur\t\tComment.fait\tOn va s'coucher\tMonstres Mécaniques\t\tMélinda, entre deux mondes\t RDS\tChampkart\tLMB Baseball\t\t\t\t\t\tJeux du Québec d'été 2010(D)\t SPN\ti Baseball - IBAF Junior Championship\t\t\tPoker After Dark\t\tPokerstars\t\tConnected With PrimeTime Sports\t TSN\tAQP Bowling\tSuperbike\t\tPoker\t\tPoker\t\tAround the Horn\tInterruption TTF\ti3h45M.de Quest\ti4hio Johnny Test\tI4h35 Johnny Test\tTotally Spies\tBakugan: Vestroia\tChaotic\tHot Wheels: BF5\tJohnny Test\tJohnny Test VRAK\tFan Club\tM.changement\tStan et ses stars\tDerek\tRescapés du vol\tDans le trouble\tIndie à tout prix\tZack et Cody\tZack et Cody 0803\t!\tI 19h30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t|\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tTout le monde\tBeautés désespérées\t\tBons baisers de France\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\tDes kiwis et des hommes\t TVA\ti Crusoé\tCaméra café\t| Taxi 0-22\t\tLa grande évasion / Les liens du sang\t\tTVA Nouvelles\tSucré salé\tDRAGON BLANC (2004)\t0h45 F\t V\t30 Rock\tVérité-choc\t\tLe mentaliste / Sauce tomate\t\tMagie Criss Angel\tUFC Arts martiaux\t\tCall TV\tF TQc\tLes Appendices\tNational Geographic\t\tLE TRAIN SIFFLERA TROIS FOIS (1952) Gary Cooper.\t\t\tUne pilule, une p'tite granule\t\tMoquettes CBC\tJeopardy!\tRick Mercer\t122 Minutes\t\tBeing Erica / Shhh.Don't Tell\t\tCBC News: The National\t\t22h55 CBC News /23h05 The Hour\t CTV-M\tAccess Hollywood\tCastle / Tick, Tick, Tick Partie 1 de 2\t\tShag Vs./ Shag vs.Dale Earnhardt Jr.\t\tCriminal Minds/The Performer\t\tCTV National News\tCTV News\tF GBL-Q\tEnt.Tonight\tWipeout\t\tNCIS: Los Angeles/Pushback\t\tThe Good Wife/Heart\t\tNews Final\tThirsty Traveler ABC\tSmarter-5th Grad\tWipeout\t\tShag Vs./ Shag vs.Dale Earnhardt Jr.\t\tPrimetime: Family Secrets\t\tThe Office\t23h35 Nightline F CBS\tEnt.Tonight\tNCIS/Good Cop, Bad Cop\t\tNCIS: Los Angeles/Pushback\t\tThe Good Wife/Heart\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman F FOX\t21/2 Men\tHell's Kitchen\t\tMasterchef / Auditions #2\t\tFOX 44 News at 10\t\tTMZ\tScrubs NBC\tWheel oTFortune\tBreakthrough / Stegnar\t\tAmerica's GotTa lent\t\t\t\tNewschannel 5\t23h35Jay Leno 1 PBS-P\ti PBS NewsHour\tAretha Franklin Presents / Soul Rewind\t\t\t\tThe Pretenders: Live in London\t\t\tCharlie Rose ARTV\tRumeurs\tSAUF LE RESPECT QUE JE VOUS DOIS (2005)\t12ih40 Rendez-vous\t\t\t\tQuelle famille! | Jardin vu par.\t\tRumeurs\tDédie CD\ti Biographies\tPris au piège / La caverne submergée | Voyage d'enfer / Pérou\t\t\t\tExperts en crime\t\tDestruction\tDestruction Cinépop\t< VITRINE SUR.\tLE CHANT DU MISSOURI (1944) Judy Garland.\t12ih50 PLATOON (V.F) (1986) avec Willem Dafoe, Tom Berenger, Charlie Sheen.\t\t\t\t\t\t\t EV\ti .de la pêche\tLe Top 10\t\tRoses des sables / Stratégies\t\tSurvivor: Marquises\t\tTranssibérien, mon amour\t HI\ti A vos marteaux\tPassion maisons/Saint-Adelphe\t\tThe Unit: Commando/ Sur le ring\t\tRome,grandeur et d./Titus\t\tChampions / Coup sûr 1 : La passion\t MMAX\t4Top5 Anglo\tMusicographie québécoise\t\tGénération 70/1972\t\tAffaires de stars\t\tAu-delà gloire | L'index québécois\t MP\tM+reçoit\tParis un jour, Paris toujours!\t\tDiddy présente.| Jackass\t\tRikki et Vikki: Célibs et Bi\t\tRikki et Vikki: Célibs et Bi\t RDI\t124 heures en 60\tGrands Reportages\t\tLe Téléjournal\t\tRDI économie | Le National\t\tLe Téléjournal 123h45 Nouv.sports\t S+\ti Protec.témoins\tL.A.: Enguêtes prioritaires\t\tÉtat de grâce/Pari perdu\t\tUrgence disparitions Partie 2 de 2\t\tSophie Parker\t SE\t4 BAD LIEUTENANT: ESCALE NOUVELLE-ORLÉANS\t\t\t3-2-1 Action /2ih05 LA SAGA TWILIGHT: TENTATION (2009) avec Taylor Lautner, Kristen Stewart.12012\t2hio F\t\t\t\t\t TFO\tDouce folie\tPlanète country\t\tL'OEIL DU MALIN (1961) Jacgues Charrier.\t\t\tVillages et Visages\tMonde selon Monsanto Partie 1 de 2\t TV5\ti Zoom animal\tAu siècle de Maupassant\t\tDes trains.autres / Pékin et la route de la soie\t\t\tMaritime\tTV5 le journal\t23h35 La vie est F VIE\tBillets Verts\tSi c'était vrai./ Joane Flansberry\t\tLe BBQ de Louis | L'espace d'un été\t\tDécore ta vie\tMaître chez soi\tAiroldi maison\tL'ENFANT D U.F Z\tCommentM\tHarper's Island/La lame\t\tLe retour de K2000 / Le Fight Club\t\tDémons/Les liens du sang\t\tChasseurs de fantômes\t RDS\tAction sport\tJeter l'ancre\t| H20\t\tJeux Extrêmes Asiatiques\t\tSports 30\t| Info Sports\t\tJeux du Québec | Monde du sport\t SPN\ti LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Yankees de New York (D)\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tPrime Time Sports\t TSN\tANY GIVEN SUNDAY (1999) avec Jamie Foxx, Cameron Diaz, Al Pacino.\t\t\t\t\tSportsCentre\t\t\tOffthe Record TTF\tîle des défis extr.\tDéfis extrêmes\tôteen\tLes Simpson\t| Têtes à claques\t\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson\tAmerican Dad VRAK\tDans le trouble\tFamille d'abord\tFamille parfaite\tLes frères Scott/ Une page se tourne\t\tGalaxie près\tStan et ses stars\tM.changement\tDegrassi, nouvelle SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 I VOILÀ! I 9 MERCREDI 4 AOÛT | 9 h 00 | 9 h 30 | lOhOO | 10h30 | llhOO | 11h30 | 12 h 00 | 12 h 30 | 13hOO SRC Des kiwis et des hommes Ricardo Des squelettes | Pyramide Téléjournal/ Midi Bons baisers de France TVA COEUR DE COWBOY (1992) avec Lesley Ann Warren, George Strait.Annie et ses hommes TVA Nouvelles TVAendirect.com L'EXTRA À VIVE ALLURE (2008) avecJustin Guarini, Dwier Brown, Mircea Monroe.Infopublicité L'ULTIME CHAN.?TQc Bob le bricoleur Thomas le train Dragon Anatole Dr Dog explique Marsupilami Tactik Tactik Lucky Luke CBC Super WHY! What's Your News Poko Doodlebops Gofrette Dirtgirlworld CBC News Now Canadian Ex.F CTV-M Live With Regis and Kelly Fashion Television Fashion Television The View CTV News Old Christine GBL-Q 100 Huntley Street World Vision Designer Guys Chef at Home Green Force E.T.Canada Days Our Lives F ARTV Les Nuits au National Les Contes d'Avonlea Quelle famille! Visite libre Cormoran Rumeurs CD NCIS enquêtes spéciales Voyage d'enfer /Pérou Fantômes chez les stars BenetJarrod Traque pré.F EV Transsibérien, mon amour Paris bouche à bouche / Tuileries Bouffe en cavale Pour tous les jardins du monde Survivor: Marqu.F The Unit: Commando / Amazones La caverne d'Ali Baba Rome,grandeur et d./Titus Petite maison Partie 1 de 2 The Unit MMAX Pur délice L'index québécois Riches et célèbres Affaires de stars Génération 80 Danse étoiles F MP L.A.tatouée Kat Von D.Les Dudesons Palmarès M+reçoit L'univers M+ Diddy présente RDI RDI santé H en direct Sydney Fox / La Lumière de la liberté | En quête de preuves/Cellulëïï Téléjournal/ Midi La période de questions S+ Les bon heurs de Sophie Protection témoins / Mourir en héros Bones SE LUCIDITE PASSAGERE (2009) Maxim Roy.Piggly et ses amis | Super machines LemondedeTodd Caillou ioh25 Le Pacifique IM Le Pacifique I2hi5 LA SICILIENNE (2008) Veronica D'Agostino.TFO Ma vie à la ferme La quête Panorama Douce folie Structures TV5 Dîner à la ferme Pékin Express 4: La route des dragons 1M5 Al dente TV5 le journal Prof, voyageur Ports d'attache F VIE 8h30 i LA CLINIQUE DU COEUR: TOMBEE DU CIEL (2006) A louer Décore ta vie Bosse des noces Petites personnes Petites personnes LASTARAUX.F Harper's Island/La lame Péril en haute mer / Avis de tempête Comment.fait Banc d'essai Mélinda, entre deux mondes Chuck RDS Jeux du Québec d'été 2010 Jeux du Québec H20 Action sport Jeter l'ancre Jeux du Québec Info Sports Info Sports SPN SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected LMB Baseball (D) F TSN SportsCentre SportsCentre SportsCentre SportsCentre Motoring TTF Rolie Polie Olie 9h25 Max et Ruby 10h15 ~\t1 ioh40 Petit ours iih05 Babar Timothée George-Jungle Wayside I2h55 AtomicBetty VRAK Avatar Le Loup-garou Derek H20 Allie Singer Vie de palace iCarly Drake et Josh P.Raven IciNÉMA nirlîütll QE LA CLINIQUE DU COEUR (0) AIL 2006.Drame sentimental de Udo Witte avec Erol Sander, Anica Dobra, Claudine Wilde.Un chirurgien dépressif se réfugie dans un village en montagne où il rencontre une jeune mère quia hérité d'une clinique en difficultés financières.iiyinnn nrci coeur de cowboy (5) É.-U.1992.Drame sentimental de Christopher Cain avec George Strait et Lesley Ann Warren.En plein milieu d'une tournée, un chanteur country décide de retournervivre incognito dans son patelin natal.¦\tIllîlllll Q AVIVEALLURE (5) É.-U.2008.Comédie sportive de Daniel Zirilli avec Mircea Monroe, Justin Guarini, Caroline Rhea.Une jeune serveuse de restaurant rêvant de devenir coureur automobile fait face à l'opposition de sa famille et aux sarcasmes des gens du milieu.¦\tMîlllll ?L'ULTIME CHANCE (5) É.-U.2007.Drame de moeurs de Michael Caleo avec Michael Keaton, Brendan Fraser, Amber Valletta.Le quotidien du vendeur-vedette d'une agence de marketing est bousculé par l'arrivée d'un nouvel employé et de sa fiancée.¦Milan E3 quasimodo (5) Can.1997.Drame de Peter Medak avec Mandy Patinkin, Richard Harris, Salma Hayek.Un bossu, sonneur de cloches à la cathédrale de Paris, protège une jeune gitane contre la vindicte d'un prêtre.?SH SAUF LE RESPECT QUE JE VOUS DOIS (4) Fr.2005.Drame social de Fabienne Godet avec Olivier Gourmet, Dominique Blanc, Julie Depardieu.Une tragédie ayant frappé son collègue et ami, un cadre jusque-là dévoué cherche à s'en prendre à son patron.miimin mn le roi pêcheur (3)\tÉ.-U.1991.Comédie dramatique de Terry Gilliam avec Jeff Bridges, Robin Williams, Amanda Plummer.Une ancienne vedette de la radio qui a tout lâché à la suite d'une tragédie se lie d'amitié avec un clochard excentrique.Wîlllll ITiH NOUS NOUS SOMMES TANT AIMÉS (2) It.1975.Comédie dramatique de Ettore Scola avec Nino Manfredi, Vittorio Gassman, Stefania Sandrelli.Trois hommes de milieux divers qui se sont liés d'amitié dans la résistance connaissent des sorts différents.1771 TROIS SAISONS (4)\tÉ.-U.1999.Drame de moeurs de Tony Bui avec Don Duong, Nguyen Ngoc Hiep, Nguyen Huu Duoc.A Ho Chi Minh-Ville, les tribulations de divers habitants et d'un ex-soldat américain.¦Mîlllll EZ3 LE SECRET EST DANS LA SAUCE (4) É.-U.1991.Comédie dramatique de Jon Avnet avec Kathy Bates, Jessica Tandy, Mary Stuart Master-son.Une vieille dame raconte à une jeune femme les aventures de deux amies qui tenaient un restaurant à l'époque de la Dépression.¦Mitttll [O NÉE POUR DANSER 2 (6) (É.-U.2006.Drame musical de David Petrarca avec Izabella Miko, Columbus Short, Jacqueline Bisset.Une jeune femme est partagée entre son désir de faire carrière comme ballerine et son amour de la danse hip-hop.IIIIImil BRI MISS MARPLE - LA DERNIÈRE ÉNIGME (0) G.-B.2005.Drame policier de Ed Hall avec Geraldine McEwan, Sarah Parish, Helen Coker.Une vieille dame futée aide un couple d'amis à résoudre une mystérieuse affaire de meurtre.I 0804\t|\tI 18 h 00\t18h30\t19 h 00 SRC\tLe Téléjournal\t\tDes squelettes TVA\tTVA Nouvelles\tSucré salé\tExtrême V\tGuerre des clans\tAtomes crochus\tWipeout Québec TQc\tKaboum!\tTactik\tFactik CBC\ti CBC News\tCoronation Street\tWheel of Fortune CTV-M\tCFV News\t\tFMZ GBL-Q\tEvening News\tEnd of My Leash\tE.T.Canada ABC\t.Be a Millionaire?\tABC World News\tFox 44 News CBS\tChannel3 News at 6\t\tCBS Evening News FOX\tFamily Guy\tThe Simpsons\t21/2 Men NBC\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy! PBS-P\tBBC World News\tNightly Business\tPBS NewsHour F ARTV\tCormoran / Projets de mariage\t\tQuelle famille! CD\tSoirées d'humour 2005 Partie 1 de 2\t\tBiographies Cinépop\tDROLE DECOUPLE (1968) Jack Lemmon.\tF\t\t EV\tVirée en VR / Calgary et Drumheller\t\tUshuaïa Nature F HI\tJe m'en souviens.\t\tLes Canadiens F MMAX\tMusicographie\t\tFop5 Anglo MP\ti Palmarès\t\tL'univers M+ RDI\tRDI monde\tRDI économie\t24 heures en 60 F S+\tLes experts / Enquête para Hèle\t\tProtec.témoins F SE\ti PLANÈTE 51 (2009)\t\tI8h55 LE POUiLL.F TFO\tPinky Dinky Doo\tCarmen camp.\tPanorama TV5\ti QuestChamp\tJournal France 2\tMarcel Cerdan F VIE\tL'espace d'un été\tPetites personnes\tMa maison Z\tLa porte d'Atlantis / Jeu de piste\t\tJobs de bras RDS\tInfo Sports\tSports 30\tLMB Baseball (D) F SPN\tConnected With Prime Time Sports\t\tLMB Baseball (D) F TSN\tOff the Record\tSportsCentre\tFoplO TTF\tLes Simpson\tJimmy L'intrépide\tJohnny Test VRAK\tGrenade avec ça?\tVie de palace\tP.Raven 10 VOILÀ SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 9697 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 0804\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\tQUASIMODO (1997) avec Richard Harris, Salma Hayek, Mandy Patinkin.\t| Urgences / Deuxième round\t| Chère Betty / Plus ou moins?\t| Synchro\t\t\t\t\t\t\t\t TVA\tShopping TVA\t| Infopublicité\t\t\tLes feux de l'amour\t\tTop modèles\t\tTVA Nouvelles\t V\ti L'ULTIME CHANCE (2007) Brendan Fraser.\t\t\tInfopublicité\t\tFuturama\tLes Simpson\tAime Raymond\tMon oncle Charlie TQc\tCompagnie glaces\tUne pilule, une p'tite granule\t\tLa vie en vert\tPrudence\tDr Dog explique\tZoboomafoo\tCornemuse\tToc toc toc CBC\ti Canadian Ex.\tSteven and Chris\t\tBest Recipes Ever\tLittle Mosque\tGhost Whisperer / Pieces of You\t\tCBCNews\tF\t CTV-M\tBold-Beautiful\tSue Thomas: F.B.Eye\t\tThe Dr.Oz Show\t\tThe Oprah Winfrey Show\t\tDr.Phil\t GBL-Q\ti Days Our Lives\tAs the World Turns\t\tThe Doctors\t\tDebt Do Us Part\tThe Young and the Restless\t| Global National\t\t ARTV\tSAUF LE RESPECT QUE JE VOUS DOIS (2005) Olivier Gourmet.\t| Iles d'inspiration\t\t\t\t\tCabine C\tRelais Gourmands\tLes Contes d'Avonlea\t CD\t1 Traque pré.\tDocu-D / Les pires prisons du monde\t\tHantise/Ensorcelée\t\tHistoires de aimes\t\tPris au piège / La caverne submergée\t EV\ti Survivor\tSoleil tout inclus/Jamaïque\t\tDe gare en gare/Venise\t\tCap sur la Corse / Bonifacio et le sud\t\tLes nouveaux explorateurs\t HI\ti The Unit\tLes maudits fous\t\tGuerres et conflits Partie 2 de 2\t\tLes ailes de la guerre\t\tPetite maison Partie 1 de 2\t MMAX\ti Danse étoiles\tLes années/ Mitsou\t\tTop5.Musimax.com Anglo\t\tGénération en clips\t\tGénération 2000/2000\t MP\tJackass\tClip Dub\t| M.Net\t\tLa playlist de.\t\tColocs.TV\t| Colocs.TV\t\tDiddy présente.\tPalmarès RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tRDI santé S+\ti Bones\tBones/L'amour a ses raisons\t| SueThomas, l'oeil du FBI Partie 1 de 2 | Les bonheurs de Sophie/Jalousie\t\t\t\t\t\tSans laisser de trace / En attente\t SE\ti LA SICILIENNE\tI4t,05 ACTIVITE PARANORMALE (2009)\t\t\tDE PÈRE EN FLIC (2009) Michel Côté.\t\t\t174,20 PLANÈTE 51\t2009)\tF TFO\ti Structures\tVillages et Visages Villages et Visages\t\tPinky Dinky Doo\tCarmen camp.| Ma vie à la ferme\t\tLa quête\tMon premier em.\tZoé Safari TV5\ti Ports d'attache\tLa vie est un cirque\t\tJournal Suisse\tToute une histoire\t\tChiffres et lettres\tPrendre sa place\ti7ti5oQuestChamp F VIE\t4 LA STAR AUX DEUX VISAGES (1994) Rick Springfield.\t\t\tPrêt-à-changer / Danielle\t\tPasse la cigogne\t8 à la maison\tMaison en otage\t Z\t4 Chuck\t| Harper's Island /La lame\t\t\tComment.fait | Jobs de bras\t\tLes stupéfiants\t\tMélinda, entre deux mondes\t RDS\tPGA Golf - Classique Greenbrier Finale\tI Monde du sport\t\t\t\t\t\t\tJeux du Québec d'été 2010(D)\t SPN\t4 LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Yankees de New York (D)\t| Poker After Dark\t\t\t\t\t\t\tConnected With Prime Time Sports\t TSN\tAQP Bowling\tFight Sports: Wide World of Fights\t\tBasketball - Championnat collégial de Slam Dunk et tirs de 3 points\t\t\t\tAround the Horn\tInterruption TTF\ti3h45M.de Quest\ti4tiio Johnny Test\t141,35 Johnny Test\tTotally Spies\tBakugan: Vestroia\tChaotic\tHot Wheels: BF5\tJohnny Test\tJohnny Test VRAK\tFan Club\tM.changement\tStan et ses stars\tDerek\tLe Steph show\tDans le trouble\tC.A.M.P.\tHannah Montana\tHannah Montana 0804\t!\tI 19h30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tL'Épicerie\tLa petite séduction / Michel Bergeron\t\tBons baisers de France\t\tLe Téléjournal\t221,45 Nouv.sports\tDes kiwis et des hommes\t TVA\tKM/H\tAnges de la réno/ Famille Yazzie\t\tDieu Merci! / Laurent Paquin\t\tTVA Nouvelles\tSucré salé\tLE SECRET EST DANS LA SAUCE too F\t V\tRire et délire\tMerlin/La vérité\t\tCrimes et Mensonges / Les infiltrés\t\tMagie Criss Angel\tU FC Arts martiaux\t| CalITV\tF\t\t TQc\tMalcolm\tMad Men / Changement de décor\t\tNOUS NOUS SOMMES TANT AIMÉS (1975) Stefania Sandrelli, Nino Manfredi.\t\t\t\t23h05 Les francs-tireurs\t CBC\tJeopardy!\tDragons' Den\t\tThe Tudors\t\tCBC News: The National\t\t221,55 CBC News /23h05 The Hour\t CTV-M\tAccess Hollywood\tSo You Think You Can Dance /Top 4 Perform\t\t\t\tCSI: NY\t\tCTV National News\tCTV News\tF GBL-Q\tEnt.Tonight\tBig Brother\t\tGlee /Ballad /Gregg Henry\t\tOne Hundred Mile Challenge\t\tNews Final\tThirsty Traveler ABC\tSmarter-5th Grad\tThe Middle\t| The Middle\t\tModern Family | Cougar Town\t\tCastle / Tick, Tick, Tick Partie 1 de 2\t\tThe Office\t231,35 Nightline F CBS\tEnt.Tonight\tBig Brother\t\tCriminal Minds /The Performer\t\tCSI: NY\t\tChannel 3 News\t231,35 Letterman F FOX\t21/2 Men\tSo You Think You Can Dance /Top 4 Perform\t\t\t\tFOX 44 News at 10\t\tTMZ\tScrubs NBC\tWheel of Fortune\tMinute to Win It / Young Hearts\t| America's Got Talent\t\t\t\tLaw & Order: S.V.U./Beef\t\tNewschannel 5\t231,35 Jay Leno 1 PBS-P\t4 PBS NewsHour\tThe Big Band Years\t\t\t\tDavid Garrett Rock Symphonies\t\t\tCharlie Rose ARTV\tRumeurs\tLE ROI PÊCHEUR (1991) avec Robin Williams, Amanda Plummer, Jeff Bridges.\t| Quelle famille!\t\t\t\t\t\tRumeurs\tCabine C CD\t4 Biographies\tVictimes/ Victimes de l'église\t| C'est incroyable! / Nuits folles\t| Alliance meurtrière / L'âge d'or\t\t\t\t\t\tLe convoi de l'extrême / Porté disparu\t Cinépop\tI9h45 Un court\tLE PARC M'APPARTIENT (1986) Tommy Lee Jones.\t1214,45 L'ÉTOFFE DES HÉROS (1983) avec Barbara Hershey, Dennis Quaid, Sam Sheperd.\tîhoo F\t\t\t\t\t\t\t EV\t4 Ushuaïa Nature\tSafari photos avec Austin Stevens\t\tRoses des sables\t\tSurvivor: Marquises\t| transsibérien amour / L'Asie en Russie\t\t\t HI\t4 Les Canadiens\tKaamelott\t| Kaamelott\t\tThe Unit: Commando / Amazones\t\tL'AFFAIRE BEN BARKA (2007) Atmen Kelif.Partie 1 de 2\t\t\t MMAX\t4 Top5 Anglo\tCélébrités et paparazzis\t\tGénération 80/1984\t\tAffaires de stars\t\tPrêt-à-rhabiller | L'index québécois\t MP\tM+ reçoit\tDanse ou crève!\t\tDiddy présente.| Nitro Circus\t\tTila: Célib et Bi\t\tTila: Célib et Bi\t RDI\t4 24 heures en 60\tGrands Reportages\t\tLe Téléjournal\t\tRDI économie | Le National\t\tLe Téléjournal 1231,45 Nouv.sports\t S+\t4 Protec.témoins\tBrigade maritime / Sauvez le X\t\tBrigade maritime / Mon frère\t\tDiva de P Au-Delà / Destin de Cristal\t\tSophie Parker\t SE\t4 LE POUILLEUX MILLIONNAIRE (2008) Dev Patel.\t\t\tCARCASSES (2009)\t\t224ii5ÏÏ)NNERRE SOUS LES TROPIQUES (2008) Ben Stiller.\t01,05 F\t\t\t TFO\tDouce folie\tMonde selon Monsanto Partie 2 de 2\t\tTROIS SAISONS (1999) avec Don Duong, Harvey Keitel, Lola ai Guimond.\t\t\t\tCroisée chemins\tMéga const.TV5\t4 Marcel Cerdan\tFAIR PLAY (2006) avec Eric Savin, Benoît Magimel.\t12ih40 Cadeau\t\t\t\tA table\tHors série\tTV5 le journal\t231,35 Pas rêver F VIE\tChangez de décor\tDes maisons d'occasionS\t\tPrêt-à-changer/Danielle\t\tDécore ta vie\tRecettes vedette\tLe BBQ de Louis\tNÉE POUR DA.F Z\tComment.fait\tDollhouse / Los Angeles 2019\t\tMélinda/ deux mondes / Esprit virtuel\t\tHarper's Island /La lame\t\tLes stupéfiants\t RDS\t4 LMB Baseball (D)\t\t\t\t\tSports 30\t| Info Sports\t\tJeux du Québec | Défi Génacol\t SPN\t4 LMB Baseball / Indians de Cleveland c.Red Sox de Boston (D)\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tPrime Time Sports\t TSN\tBoxing - Prizefighter Series\t\t\t\t\tSportsCentre\t\t\tOff the Record TTF\tîle des défis extr.\tDéfis extrêmes\tôteen\tLes Simpson\t| Têtes à claques\t\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson\tAmerican Dad VRAK\tDans le trouble\tFamille d'abord\tFamille parfaite\tLes frères Scott / Inventer sa vie\t\tLe Loup-garou\tStan et ses stars\tM.changement\tFrank vs.Girard SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 I VOILÀ 11 JEUDI 5 AOÛT 0805\t9 h 00\t9 h 30\t10 h 00\t10 h 30\t11 hOO\t11 h 30\t\t12 h 00\t12 h 30\t13 h 00 SRC\tDes kiwis et des hommes\t| Ricardo\t\t\t\tDes squelettes | Pyramide\t\t\tTéléjournal/Midi\tBons baisers de France\t TVA\tMILLIARDAIRE MALGRE LUI (1994) avec Bridget Fonda, Nicolas Cage.\t\t\t\tAnnie et ses hommes\t\t\tTVA Nouvelles\tTVA en direct.com\t V\tL'EXTRA\t\tUNE ENNEMIE SI PROCHE (2005) avec Claudette Mink, Megan Gallagher.\t\t\t\t\tInfopublicité\t\tLIÉS PAR LE .?TQc\tBob le bricoleur\tThomas le train\tDragon\tAnatole\tDr Dog explique\tMarsupilami\t\tTactik\t| Tactik\t\tLucky Luke CBC\tSuper WHY!\tWhat'sYourNews\tPoko\tThe Doodlebops\tGofrette\tDirtqirlworld\t\tCBC News Now\t\tCanadian Ex.CTV-M\tLive With Regis and Kelly\t\tFashion Television\tFashion Television\tThe View\t\t\tCTV News\t\tOld Christine GBL-Q\t100 Huntley Street\t\tWorld Vision\t\tDesigner Guys\tChef at Home\t\tRoom to Grow |E.T.Canada\t\tDays Our Lives ?ARTV\tViens voir les comédiens\t\tLes Contes d'Avonlea\t\tQuelle famille!\tRelais Gourmands\t\tCormoran\t\tRumeurs CD\tAutopsie\t\tMayday/Le tueur invisible\t\tDestruction\tDestruction\t\tSoirées d'humour 2005 Partie 1 de 2\t\tContact animal ?EV\tTranssibérien amour / L'Asie en Russie\t\tParis bouche à b./ Alma-Marceau\t\tBouffe-cavale / Compter les moutons\t\t\tSafari photos avec Austin Stevens\t\tSurvivor: Marqu.?HI\tThe Unit: Commando d'élite\t\tTournants de l'histoire\t\tLes civilisations disparues\t\t\tPetite maison Partie 2 de 2\t\tThe Unit MMAX\tPur vinyle\t\tL'index québécois\tPop Star\tAffaires de stars\t\t\tGénération 90\t\tCélébrités MP\tDanse ou crève!\t\tJackass\tPalmarès\t\t\t\tM+reçoit\tL'univers M+\tDiddy présente.RDI\tRDI santé\t| RDI en direct\t\t\t\t\t\t\tTéléjournal/Midi\tPériode question\tRDI en direct S+\tSydney Fox / L'île au trésor\t| En quête de preuves / En bas, en haut | Les bonheurs de Sophie / Jalousie\t\t\t\t\t\t\tProtection detémoins\t\tBrigade M SE\t8h45 4 L'INVENTION DU MENSONGE (2009) Ricky Gervais.\t\t\tioh25 Le Pacifique\t\tnh25 Le Pacifique\t\ti2h2oCinéjournal\tI2h35 L'HOMME DE CHEVET (2009) ?\t TFO\tPiggly et ses amis\tSuper machines\tLe monde de Todd\tCaillou\tMa vie à la ferme\tLa quête\t\tPanorama\tY paraît que.\tSelon Monsanto ?TV5\tRelais Gourmands\tEsc.gourmande\tLes plus belles routes du monde\t\tPasse-moi les jumelles\t\t\tTV5 le journal\tUne ville, un style\tLE CACTUS\t?VIE\t8h30 4 UN MARIAGE DE CONVENANCE (1998)\t\t\tChangez de décor\tDécore ta vie\tBosse des noces\t\tPrêt-à-changer/Danielle\t\tROSE\t?Z\tLa porte des étoiles\t\tLe cobaye\tOn va s'coucher\tComment.fait\tJobs de bras\t\tMélinda, entre deux mondes\t\tChuck RDS\tJeux du Québec d'été 2010\t\tJeux du Québec\tDéfi Génacol\tJeux Extrêmes Asiatiques\t\t\tJeux du Québec\tInfo Sports\tInfo Sports SPN\tSN Connected |SN Connected\t\tSN Connected\tSN Connected\tSN Connected | SN Connected\t\t\tSN Connected\tSN Connected\tPokerstars TSN\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\tSportsCentre\t\t\tSportsCentre\t\tGlobal Golf Adv.TTF\tRolie Polie Olie\t9h25 Max et Ruby\tiohi5 Beniamin\tioh40 Petit ours\tiih05 Babar\tTimothée\t\tGeorge- Jungle\tWayside\tI2h55 AtomicBetty VRAK\tAvatar\tGalaxie près\tDerek\tLe Steph show\tIndie à tout prix\tVie de palace\t\tZacketCody\tSorciers Waverly\tGrenade avec ça?\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tI 18 h 00\t18h30\t19 h 00 ICINEMA\t\tiuu viuuuj\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\t\tDes squelettes BEIililil W MILLIARDAIRE MALGRÉ LUI\tucZ'™ a'c\\u0c'a,u ,r,J \u201crrr r .\t.\t., , , ,\tDepardieu, Guillaume Canet, Inès Sastre.En 1830, a Perez.Un policier partage avec une jeune serveuse, à dlsParuH P°urKs,ult 1 enfete entamee Par ce demler su qui il doit un pourboire, les quatre millions de dollars r un ret^outa^e meurtrier masque.qu'il a remportés à la loterie.\tPflil'l'J TRI L'AFFAIRE BEN BARKA tMITiTil ?UNE ENNEMIE SI PROCHE\t(4) Fr.2007.Drame historique de Jean-Pierre Sinapi (0) Can.2005.Thriller de Michael Scott avec Megan avec Atmen Kelif, Simon Abkarian, Olivier Gourmet.Gallagher, Claudette Mink, Barclay Hope.Une jeune Dans les années 1960, les circonstances nébuleuses mère heureuse en ménage découvre que sa meilleure entourant 1 enlèvement à Paris et le meurtre dun amie, qui cache un traumatisme relié à son enfance, opposant au roi Hassan II du Maroc.menace de ruinerson mariage.\trtinilil [171 LES PATROUILLEURS DE L'ESPACE HH min ?LIÉS PAR LE CRIME\t(5) Ë.-U.1997.Science-fiction de Paul Verhoeven avec (5) É.-U.2000.Drame policierde Jennifer Warren avec CasperVan Dien, Dina Meyer, Denise Richards.Dans le Jutger Hauer et Paulina Porizkova.Un policier qui futur, l'espèce humaine déclare la guerre à des extra-enquête sur un kidnapping doit faire équipe avec une terrestres ayant la forme d'insectes géants.\t\t\t\t\t\t\tTVA\tTVA Nouvelles\tSucré salé\tP.-dessus marché \t\t\t\t\t\t\tV\tGuerre des clans\tAtomes crochus\tLe mur Québec \t\t\t\t\t\t\tTQc\tKaboum!\tTactik\tTactik \t\t\t\t\t\t\tCBC\t4 CBC News\tCoronation Street\tWheel of Fortune \t\t\t\t\t\t\tCTV-M\tCTV News\t\tTMZ \t\t\t\t\t\t\tGBL-Q\tEvening News\tEnd of My Leash\tE.T.Canada \t\t\t\t\t\t\tABC\t.Be a Millionaire?\tABC World News\tFox 44 News \t\t\t\t\t\t\tCBS\tChannel 3 News at 6\t\tCBS Evening News \t\t\t\t\t\t\tFOX\tFamily Guy\tThe Simpsons\t21/2 Men \t\t\t\t\t\t\tNBC\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy! \t\t\t\t\t\t\tPBS-P\tBBC World News\tNightly Business\tPBS NewsHour ?\t\t\t\t\t\t\tARTV\tCormoran / Annonce du mariage\t\tQuelle famille! \t\t\t\t\t\t\tCD\tCompl.fou\t| Compl.fou\t\tLégendes Urb.?\t\t\t\t\t\t\tCinépop\tI8h05 JEUNES MAFIOSI (1991) Christian Slater.\t?\t\t agente du hji qui se trouve etre son ex-epouse.IHüttil 023 QUESTION À 10\t\t\t1*1 itM\tHJ LA STAR AUX DEUX VISAGES 194.Drame de Donna Deitch avec Andrea\t\t\tEV\tVirée en VR\t\tHissez les voiles! ?\t\t\t(6) Can.1\t\t\t\tHI\tA vos marteaux / Cuisinière électrique\t\tPassion maisons ?(4) G.-B.2006.Comedie sentimentale de lom Vau- Roth; Rick Springfield, Geordie Johnson.Un manne-ghan avec James McAvoy, Alice Eve, Rebecca Hall.Un qUjn |,re qui entreprend une cure demande à sa j etudiant issu d un milieu ouvrier est amene a partiel- ume||e de |a remp|acer ,ors de défNés parisiens per a un populaire quiz televise dans lequel s affron- tent les équipes de deux institutions.\tMlW BB LE CACTUS H\u2019llrfil [171 DREAMGIRLS\t(4) Fr.2005.Comédie de Gérard Bitton avec Clovis (3) É.-U.2006.Drame musical de Bill Condon avec\tComlllac'Pascal Elbe, AliceTaghom.Un hypocondria- Jennifer Hudson et Jamie Foxx.Les tribulations pro-\t9ue RUI.» crolt atte,mt d une 9™ maladie oblige fessionnelles et amoureuses d'un trio de chanteuses\tson med'eur amja 1 accompagner en Inde afin d y afro-américaines durant les années 1960.\trencontrer un guérisseur.HliTiTil [Tira CAPOTE\tIIII1ÎÜII1 HiW TRISTRAM SHANDY: UNE HISTOIRE 3) É.-U.2005.Drame biographique de Bennett Miller SANS QUEUE Nl TETE avec Philip Seymour Hoffman, Catherine Keener, Clif-\t(3) G.-B.2005.Comédie de Michael Winterbottom ton Collins Jr.En 1960, les circonstances entourant la\tavec Steve Coogan, Rob Brydon, Keeley Hawes.Les rédaction du livre « In Cold Blood » dans lequel Truman\ttribulations de l'acteur Steve Coogan lors du tournage Capote relate les expériences de deux meurtriers.\td'un film inspiré d'un roman satirique du XVIIIe siècle.\t\t\t\t\t\t\tMMAX\tL'index québécois | Au-delà gloire\t\tTop5 Franco \t\t\t\t\t\t\tMP\t4 Palmarès\t\tL'univers M+ \t\t\t\t\t\t\tRDI\tRDI monde\t| RDI économie\t\t24 heures en 60 Y \t\t\t\t\t\t\tS+\tLes experts / Pièces rapportées\t\tProtec.témoins Y \t\t\t\t\t\t\tSE\t4 ADORATION (2008)\t\t19620 L'INVENT.?\t\t\t\t\t\t\tTFO\tPinky Dinky Doo\tCarmen camp.\tPanorama \t\t\t\t\t\t\tTV5\t4 QuestChamp\tJournal France 2\tCheval Everest Y \t\t\t\t\t\t\tVIE\tL'espace d'un été\tPetites personnes\tAiroldi maison \t\t\t\t\t\t\tZ\tLa porte d'Atlantis/Premier contact\t\tÇa s'branche où?\t\t\t\t\t\t\tRDS\tInfo Sports\t| Sports 30\t\tConcours forestier \t\t\t\t\t\t\tSPN\tConnected With Prime Time Sports\t\tLMB Baseball (D) Y \t\t\t\t\t\t\tTSN\tOffthe Record\tSportsCentre\tWorld Fights \t\t\t\t\t\t\tTTF\tLes Simpson\tJimmy L'intrépide\tJohnny Test \t\t\t\t\t\t\tVRAK\tGrenade avec ça?\tVie de palace\tVRAK la vie 12 I VOILÀ! I SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 0805\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\tQUESTION A10 (2006) avec Rebecca Hall, James Corden, James McAvoy.\t| Urgences/ Ce qu'on ne voit pas\t| Chère Betty / La passion selon Betty | Synchro\t\t\t\t\t\t\t\t TVA\tShopping TVA\t| Infopublicité\t\t\tLes feux de l'amour\t\tTop modèles\t\tTVA Nouvelles\t V\ti LIÉS PAR LE CRIME (2000) Paulina Porizkova.\t\t\tInfopublicité\t\tFuturama\tLes Simpson\tAime Raymond\tMon oncle Charlie TQc\tCompagnie glaces\tAtomes et neurones\t\tLes Appendices\tPrudence\tDr Dog explique\tZoboomafoo\tCornemuse\tToc toc toc CBC\ti Canadian Ex.\tSteven and Chris\t\tBest Recipes Ever\t22 Minutes\tGhost Whisperer / Ball and Chain\t\tCBCNews\tF\t CTV-M\tBold-Beautiful\tSue Thomas: F.B.Eye\t\tThe Dr.Oz Show\t\tThe Oprah Winfrey Show\t\tDr.Phil\t GBL-Q\ti Days Our Lives\tAs the World Turns\t\tThe Doctors\t\tDebt Do Us Part\tThe Young and the Restless\t| Global National\t\t ARTV\tLEROI PÊCHEUR (1991) avec Robin Williams, Amanda Plummer, Jeff Bridges.\t\t\t\t\tQuelle famille!\tJardin vu par.\tContes d'Avonlea / Une bonne action\t CD\ti Contact animal\tVictimes/Victimes de l'église\t\tMythes urbains | Mythes urbains\t\tExperts en crime\t\tVoyage d'enfer/Pérou\t EV\ti Survivor\tLe globe cooker/Sénégal\t\tUshuaïa Nature Partiel de 2\t\tCap sur la Sardaigne\t\tLes nouveaux explorateurs\t HI\ti The Unit\tL'AFFAIRE BEN BARKA (2007) Atmen Kelif.Partie 1 de 2\t\t\t\tDeux font la loi | Deux font la loi\t\tPetite maison Partie 2 de 2\t MMAX\ti Célébrités\tMusicographie\t\tTop5.Musimax.com Franco\t\tGénération en dips\t\tL'index\t MP\tNitro Circus\tL.A.tatouée KatVonD.\t\tLa playlist de.\t\tClip Dub\t| M+ reçoit\t\tDiddy présente.\tPalmarès RDI\ti RDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tRDI santé S+\ti Brigade M\tBrigade maritime / Mon frère\t| Sue Thomas, l'oeil du FBI Partie 2 de 2 | Les bonheurs de Sophie\t\t\t\t\t\tSans laisser trace / Les enfants perdus\t SE\t< L'HOMME DE.\ti4t,io ASTRO LE PETIT ROBOT (2009)\t\t\t151,45 FRÈRES (2009) avec Natalie Portman, Sam Shepard, Jake Gyllenhaal.\t\t\t\t171,35ADORATI.F TFO\ti Selon Monsanto\tL'art d'être parent\t\tPinky Dinky Doo\tCarmen camp.| Ma vie à la ferme\t\tLa quête\tMusiMission\tZoé Safari TV5\t< LE CACTUS (2005)\t| 141,40 Pensée\t\t\tJournal Suisse\tToute une histoire\t\tChiffres et lettres\tPrendre sa place\ti7h5oQuestChamp F VIE\ti ROSE (2005) avec Jurgen Tonkel, Corinna Harfouch.\t\t\tPe.monde d'Êlourdes Partie 1 de 2\t\tPasse la cigogne\t8 à la maison\tMaison en otage\t Z\ti Chuck\t| Le retour de K2000 / Le Light Club\t\t\tComment.fait | Banc d'essai\t\tOn va s'coucher\tLe cobaye\tMélinda, entre deux mondes\t RDS\tLMB Baseball\t\t\t\t\t\tJeter l'ancre\tJeux du Québec d'été 2010(D)\t SPN\ti Pokerstars\tPrem.L.World\tMobil 1 The Grid | Poker After Dark\t\t\tPokerstars\t\tConnected With PrimeTime Sports\t TSN\tAQP Bowling\tBoxing - Friday Night Fights\t\t\t\tOil Change\t\tAround the Horn\tInterruption TTF\ti3h45M.de Quest\ti4hio Johnny Test\t141,35 Johnny Test\tTotally Spies\tBakugan: Vestroia\tChaotic\tHot Wheels: BF5\tJohnny Test\tJohnny Test VRAK\tLan Club\tM.changement\tStan et ses stars\tDerek\tLe Steph show\tDans le trouble\tiCarly\tSorciers Waverly\tSorciers Waverly 0805\t!\tI 19h30\t20h00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h30\t22 hOO\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\tUn gars, une fille\tPerdus/Fin Partiel de 2\t\tBons baisers de France\t\tLe Téléjournal\t221,45 Nouv.sports\tDes kiwis et des hommes\t TVA\tDREAMGIRLS (2007) avec Beyoncé Knowles, Eddie Murphy, Jamie Loxx.\t\t\t\t\tTVA Nouvelles\tSucré salé\tLES PATROUILLEURS DE L'ESPACE.F\t V\tMaxim Lapierre\tFringe/Vieillir avant l'heure\t\tCalifornication | Drôle et sexy\t\tMagie Criss Angel\tMatière à enquête\t| Call TV\tF\t\t TQc\tLégitime dépense\tUne pilule, une p'tite granule\t\tCAPOTE (2005) avec Catherine Keener, Philip Seymour Hoffman.\t\t\t\t231,05 Does Monde\t CBC\tJeopardy!\tThe Nature of Things\t\tLove, Hate and Propaganda\t\tCBC News: The National\t\t221,55 CBC News /23h05 The Hour\t CTV-M\tAccess Hollywood\tCSI: Crime Scene / The Pa nty Sniffer\t\tSo You Think You Can Dance\t\tThe Mentalist / The Scarlet Letter\t\tCTV National News\tCTV News\tF GBL-Q\tEnt.Tonight\tBig Brother\t\tRookie Blue / Hot and Bothered\t\tHawthoRNe/Trust Me\t\tNews Final\tThirsty Traveler ABC\tSmarter-5th Grad\tWipeout /World Cup\t\tRookie Blue / Hot and Bothered\t\tBoston Med\t\tThe Office\t231,35 Nightline F CBS\tEnt.Tonight\tBig Brother\t\tCSI: Crime Scene / The Panty Sniffer\t\tThe Mentalist / The Scarlet Letter\t\tChannel 3 News\t231,35 Letterman F FOX\t21/2 Men\tGlee/Ballad/Gregg Henry\t\tSo You Think You Can Dance\t\tFOX 44 News at 10\t\tTMZ\tScrubs NBC\tWheel of Lortune\tCommunity\t30 Rock\tThe Office\t| Parks and Rec\t\tLaw & Order: S.V.U./ Witness\t\tNewschannel 5\t231,35 Jay Leno 1 PBS-P\ti PBS NewsHour\tM.LakeJournal\tJournal Extra\tThe Canadian Tenors / Live in Toronto\t\t\tTo Be Announced\tBBC World News\tCharlie Rose ARTV\tRumeurs\tD'ARTAGNAN ET LES TROIS MOUS.\t\tCroquez Gaspésie\tElles\t\tVisite libre\tRumeurs\tTout sur moi CD\ti Légendes Urb.\tOpération fantômes\t\tDestruction\tDestruction\tScènes de crime\t\tPris au piège / La caverne submergée\t Cinépop\t< JEUNES MAF.\tRIO GRANDE (1950) avec Maureen O'Hara, John Wayne.\t\t\t2M5 LA RÉPUBLIQUE DE L'AMOUR (2003) Emilia Fox.\t1231,25 LE BOXE.F\t\t\t\t EV\ti Hissez les voiles!\tLe temps d'un week-end\t\tRoses des sables\t\tSurvivor: Marquises\t| Transsibérien, mon amour\t\t\t HI\ti Passion maisons\tChampions\t\tThe Unit: Commando d'élite\t\tL'AFFAIRE BEN BARKA (2007) Atmen Kelif.Partie 2 de 2\t\t\t MMAX\ti Top5 Franco\tPlus riche que toi\t\tGénération 90/1994\t\tAffaires de stars\t\tLes années / Marjo\t MP\tM.Net\tColocs.TV\t| Colocs.TV\t\tDiddy présente.| Funkmaster Flex\t\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t RDI\ti 24 heures en 60\tGrands Reportages\t\tLe Téléjournal\t\tRDI économie | Le National\t\tLe Téléjournal 1231,45 Nouv.sports\t S+\ti Protec.témoins\tPrésumé coupable / Bas les masques\t\tC.S.I: Miami / La mariée assassinée\t\tC.S.I: Miami /Embuscades\t\tSophie Parker\t SE\t< L'INVENTION DU MENSONGE (2009) Ricky Gervais.\t\t\tÉTREINTES BRISÉES (2009) avec Lluis Homar, Blanca Portillo, Pénélope Cruz.\t\t\t\t23hioLES FEMMES DE L'OMBRE.F\t TFO\tV paraît que.\tCroisée chemins | Volt\t\tVIDOCQ (2001) avec Guillaume Canet, Gérard Depardieu.1221,35 Temps danse\t\t\t\tPlanète country\t TV5\ti Cheval Everest\tEnvoyé spécial / Carnets de voyage\t\t\t\tPorts d'attache / Heidi à Bangkok\t\tTV5 le journal\t1,35 LE CACTUS.F VIE\tMaître chez soi\tDéfi sucré\t\tOn a échangé nos mères\t\tDécore ta vie | Idées de grandeur\t\tMaison de Sarah\tLA STAR AUX .F Z\tComment.fait\tLa porte des étoiles\t\tDollhouse / Los Angeles 2019\t\tPainkiller Jane/Le guérisseur\t\tLes stupéfiants\t RDS\tBoxe Shumenov c.Uzelkov\t\t\tArts martiaux mixtes\t\tSports 30\t| Info Sports\t\tJeux du Québec | Action sport\t SPN\ti LMB Baseball / Indians de Cleveland c.Red Sox de Boston (D)\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tPrime Time Sports\t TSN\ti World Fights\tPoker\t\tPoker\t\tSportsCentre\t\t\tOff the Record TTF\tLes zybrides\tDéfis extrêmes\tStoked\tLes Simpson\t| Têtes à claques\t\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson\tAmerican Dad VRAK\tDans le trouble\tTouche pas!\tFamille parfaite\tLes frères Scott / Même pas cap'\t\tRadio enfer\tStan et ses stars\tM.changement\tFrank vs.Girard SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 I VOILÀ 13 VENDREDI 6 AOÛT | 9 h 00 | 9 h 30 SRC Des kiwis et des hommes Ricardo Des squelettes | Pyramide Téléjournal/ Midi Bons baisers de France TVA ANALYSE-MOI ÇA (1999) avec Robert De Niro, Lisa Kudrow, Billy Crystal.Annie et ses hommes TVA Nouvelles TVAendirect.com L'EXTRA SHILOH 3: MON AMOUR DE CHIEN (2006) Scott Wilson.Infopublicité MARY HIGGINS.T TQc Bob le bricoleur Thomas le train Dragon Anatole Dr Dog explique Marsupilami Tactik Tactik Lucky Luke CBC Super WHY! What's Your News Poko The Doodlebops Gofrette Dirtqirlworld CBC News Now Who Are You?F CTV-M Live With Regis and Kelly Fashion Television Fashion Television The View CTV News Old Christine GBL-Q 100 Huntley Street World Vision Designer Guys Chef at Home Room to Grow E.T.Canada Days Our Lives F ARTV Cabine C Les Contes d'Avonlea Quelle famille! Jardin vu pat.Cormoran Rumeurs Compl.fou | Compl.fou CD Experts en crime Docu-D / Cauchemars en ligne Contact animal F EV Transsibérien, mon amour Paris bouche à bouche Bouffe en cavale / Flaveur et bons vins Marie par+30/Charlevoix Survivor: Marqu.?The Unit: Commando Partie 1 de 2 Jem'en souviens.Guerres et conflits Partie 2 de 2 Petite maison / L'installation The Unit F MMAX Pur délice L'index québécois Au-delà gloire Affaires de stars Génération 2000 Plus riche MP LesDudesons M+reçoit Clip Dub Palmarès M.Net L'univers M+ Diddy présente.RDI il santé H en direct Téléjournal/ Midi Période question 1 en direct F S+ Sydney Fox/ Une femme en danger En quête de preuves/ La loi du silence Hôtel Babylon Protection detémoins Meurtres soleil F SE 8h50 i MAX ET CO (2007) îohio Le Pacifique Le Pacifique MARLEY ET MOI (2008) avec Eric Dane, Owen Wilson.F TFO Piggly et ses amis Super machines Le monde deTodd Caillou Ma vie à la ferme | La quête Panorama Y paraît que.LA VIE EST UN.F TV5 D'est en ouest Vélo de Ravel Partir Autrement Club social 8h30 < RÊVE D'ETE (2004) avec Roman Knizka, Sissy Wolf.| Idées de grandeur TV5 le journal Goûts Grand cabaret F VIE Bye-Bye Maison Ma maison Défi sucré LA FILLE DEM.F Le retour de K2000 / Le Fight Club Chasseurs de fantômes Comment ça Ças'brancheoù?Mélinda, entre deux mondes Chuck F RDS Jeux du Québec d'été 2010 Jeux du Québec NHRA Drag Racing Champkart Jeux du Québec Info Sports Info Sports SPN SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected Prem.L.World TSN SportsCentre SportsCentre SportsCentre SportsCentre Top 10 TTF Rolie Polie Olie Max et Ruby 10h15 ~\t1 ioh40 Petit ours nh05 Babar Timothée George- Jungle Wayside I2h55 AtomicBetty VRAK Avatar Galaxie près Derek Le Steph show Indie à tout prix C.A.M.P.ZacketCody Sorciers Waverly Grenade avec ça?IciNÉMA nui mm tm analyse-moi ça (4)\tÉ.-U.1999.Comédie policière de Harold Ramis avec Billy Crystal, Robert De Niro, Lisa Kudrow.Un psychanalyste new-yorkais en vient bien malgré lui à traiter un gangster notoire en proie à des crises d'angoisse.I[limill ?SHILOH 3-MON AMOUR DE CHIEN (4) É.-U.2006.Drame de Sandy Tung avec Jason Dol-ley, Scott Wilson, Gerald McRaney.Un garçon, qui a autrefois recueilli un chien appartenant à un vaurien qui le maltraitait, prend la défense de ce dernier lorsqu'il est accusé de meurtre.IMîllIll ?MARY HIGGINS CLARK : NOUS NOUS REVERRONS (0) Can.2002.Thriller de Michael Storey avec Laura Leighton, Brandy Ledford, Gedeon Burkhard.Injustement reconnue coupable du meurtre de son mari, une femme cherche à prouver son innocence après avoir purgé une peine d'emprisonnement.IMIÜLll BRI DEUX HOMMES DANS LA VILLE (4)\tFr.1973.Drame psychologique de José Giovanni avec Alain Delon et Jean Gabin.Un ancien prisonnier en voie de réhabilitation est harcelé par un policier.IU illlll BRI LES FOUS DE LA MOTO (5)\tÉ.-U.2007.Comédie de Walt Becker avec John Travolta, Tim Allen, William H.Macy.Motards du dimanche en mal d'aventure, quatre amis partent sur les routes, où ils rencontrent de vrais motards qui n'entendent pas à rire.Wllîlllll ?OBSESSION FATALE (6)\tCan.2007.Thriller de Philippe Gagnon avec Dylan Neal, Kellie Martin, Adam MacDonald.Une femme au lourd passé, qui a refait sa vie avec un médecin, voit son monde s'écrouler lorsque son inquiétant frère cadet réapparaît.mi mm nin pulsions (3) É.-U.1980.Drame policier de Brian De Palma avec Nancy Allen, Michael Caine, Angie Dickinson.Une prostituée et un adolescent cherchent à identifier un maniaque meurtrier.MJ mm BiW OSAMA (3) Afg.2003.Drame social de Siddiq Barmak avec Marina Golbahari, Khwaja Nader, Arif Herati.Sous le régime des talibans, une fille de douze ans se déguise en garçon pour trouver le travail qui lui permettra d'aider sa famille.mi mm mi chronique mortelle (6) É.-U.2004.Thriller de Ernest Dickerson avec DMX, David Arquette, Michael Ealy.Un journaliste cherche à connaître l'histoire d'un gangster dont il a été témoin du meurtre.lllllîlllll URil BLUE VELVET (3)\tÉ.-U.1986.Thriller de David Lynch avec Kyle MacLachlan, Isabella Rossellini, Dennis Hopper.Un jeune homme est entraîné dans une aventure dangereuse en voulant aider une chanteuse dont le mari et le fils ont été enlevés par un gangster.llllimm BRI LE JAGUAR (5) Fr.1996.Comédie de Francis Veber avec Jean Reno, Patrick Bruel, Harrisson Lowe.Un jeune joueur professionnel parisien a été choisi par un Indien d'Amazonie afin qu'il aille récupérer son âme dans la forêt.QQ ESCOUADE AMÉRICAINE - POLICE DU MONDE (4)\t(Team America - World Police) É.-U.2004.Comédie fantaisiste de Trey Parker avec .Une escouade anti-terroristes américaine lutte contre le président de la Corée du Nord, qui a imaginé un plan diabolique pourdétruire le monde.\t18 h 00\t18h30\t19 h 00 SRC\tLe Téléjournal\t\tLES FOUS DE .F TVA\tTVA Nouvelles\tSucré salé\tCaméra témoin V\tGuerre des clans\tAtomes crochus\tLe mur Québec TQc\tKaboum!\tTactik\tTactik CBC\t4 CBC News\tCoronation Street\tWheel of Fortune CTV-M\tCFV News\t\tTMZ GBL-Q\tEvening News\tEnd of My Leash\tE.T.Canada ABC\t.Be a Millionaire?\tABC World News\tFox 44 News CBS\tChannel 3 News at 6\t\tCBS Evening News FOX\tFamily Guy\tThe Simpsons\t21/2 Men NBC\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy! PBS-P\tBBC World News\tNightly Business\tPBS NewsHour F ARTV\tCormoran / Le Canada en guerre\t\tQuelle famille! CD\tGrand rire à Québec 2005 Partie 2 de 2\t\tScènes de crime F Cinépop\tI8hi5 LES VEUFS (1992) Judd nelson.\tF\t\t EV\tVirée en VR\t\tLe globe cooker F HI\tLa caverne d'Ali Baba\t\tRome MMAX\tLes années/Marjo\t\tDécompte MP\ti Palmarès\t\tDécompte M+ F RDI\tRDI monde\t| RDI économie\t\t24 heures en 60 F S+\tLes experts /Témoin gênant\t\tProtec.témoins F SE\t4UNANGEÀLA MER (2009)\t\tishioPLANÈTE.F TFO\tPinky Dinky Doo\tCarmen camp.\tPanorama TV5\ti QuestChamp\tJournal France 2\tPasse jumelles F VIE\tRecettes vedette\tLe BBQ de Louis\tDécore ta vie Z\tLa porte d'Atlantis/ La tribu perdue\t\tOn va s'coucher RDS\tSports 30\t| Avant-match (D)\t\tLCFFootba 11(D) F SPN\tConnected With Prime Time Sports\t\tLMB Baseball (D) F TSN\tOffthe Record\tSportsCentre\tLCFFootba 11(D) F TTF\tLes Simpson\tIron Man\tSpider-Man VRAK\tDANS UNE GALAXIE PRÈS DE CHEZ VOUS 2 (2008)\tF\t\t 14 VOILÀ SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 9697 votre guide télé sur www.cyberpresse.ca/tele 0806\t13 h 30\t14 h 00\t14 h 30\t15 h 00\t15 h30\t16 h 00\t16h30\t17 h 00\t17 h 30 SRC\tDEUX HOMMES DANS LA VILLE (197S) avec Jean Gabin, Alain Delon.\t\t\t\tUrgences/ Injection létale\t\tChère Betty/Dure semaine\t\tSynchro TVA\tShopping TVA\t\tInfopublicité\tLes feux de l'amour\t\tTop modèles\t\tTVA Nouvelles\t V\t< MARY HIGGINS CLARK: NOUS NOUS REVERRONS\t\t\tInfopublicité\t\tFuturama\tLes Simpson\tAime Raymond\tMon oncle Charlie TQc\tCompagnie glaces\tPour l'Histoire\t\tLe code Chastenay\tPrudence\tDr Dog explique\tZoboomafoo\tCornemuse\tToc toc toc CBC\ti Who Are You?\tSteven and Chris\t\tBest Recipes Ever\tRed Green Show\tGhost Whisperer / Life on the Line\t\tCBC News\tF CTV-M\tBold-Beautiful\tSue Thomas: F.B.Eye\t\tThe Dr.Oz Show\t\tThe Oprah Winfrey Show\t\tDr.Phil\t GBL-Q\ti Days Our Lives\tAs the World Turns\t\tThe Doctors\t\tDebt Do Us Part\tThe Young and the Restless\t\tGlobal National ARTV\tPour l'amour du country\t\tD'Artagnan et les Trois Mousquetaires\t\tCroquez Gaspésie\tAv.culinaires\tRelais Gourmands\tContes d'Avonlea / Nouveau Pasteur\t CD\ti Contact animal\tPris au piège / La caverne submergée\t\tFantômes chez les stars\t\tChasse à l'Homme\t\tImages-chocs / Ivrognes et drogués\t EV\ti Survivor\tBouffe en cavale / Fête des Saveurs\t\tBoutDuMonde\tEnfants à bord\tCap sur la Sardaigne\t\tLes nouveaux explorateurs\t HI\ti The Unit\tL'AFFAIRE BEN BARKA (2007) Atmen Kehf.Partie 2 de 2\t\t\t\tAbsurde, breveté\tAbsurde, breveté\tPetite maison / L'installation\t MMAX\ti Plus riche\tLa danse des étoiles\t\tTop5.Musimax.com Franco\t\tGénération en clips\t\tMusicographie québécoise\t MP\tFunkmaster Flex\tLa prochaineTop Modèle Américaine\t\tLa prochaine Top Modèle Américaine\t\tCasse-Gueule\tNOFX: Passeport\tDiddy présente.\tPalmarès RDI\ti RDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tRDI santé S+\ti Meurtres soleil\tLes experts / L'Odyssée de Fespace\t\tSue Thomas / Le petit soldat\t\tHôtel Babylon\t\tSans laisser de trace / Le nettoyeur\t SE\t< MARLEY ET MOI\tEINSTEIN ET EDDINGTON (2008)\t\t\tm BANDSLAM (2009) avec Vanessa Hudgens, Alyson Michalka.\t\t\t\ti7h40UNANGE.?TFO\t1 LA VIE EST UN ROMAN (198S) Vittorio Gassman.\t\t\tPinky Dinky Doo\tCarmen camp.\tMa vie à la ferme\tLa quête\tMusiMission\tZoé Safari TV5\ti Le plus grand cabaret du monde\t\t\tJournal Suisse\tToute une histoire\t\tChiffres et lettres\tPrendre sa place\tlwQuestChamp F VIE\t< LA FILLE DE MON COEUR (2003) Christine Neubauer.\t\t\tOn a échangé nos mères\t\tPasse la cigogne\tDre Nadia, Ado\tMaison de Sarah\tMaison de Sarah Z\ti Chuck\tDémons/Les liens du sang\t\tLestripeux\tÉquipé-rouler\tChasseurs de fantômes\t\tMélinda, entre deux mondes\t RDS\tBoxe Judah c.Santa Cruz\t\t\tConcours forestier\tBillard\tI Jeux du Québec d'été 2010(D)\t\t\t SPN\tMobil 1 The Grid\tMotocross\t\tPoker After Dark\t\tPokerstars\t\tConnected With Prime Time Sports\t TSN\tAQP Bowling\t30for 30/June 17,1994\t\tPoker\t\tPoker\t\tAround the Horn\tInterruption TTF\ti3h45M.de Quest\ti4hto Johnny Test\tI4h35 Johnny Test\tTotally Spies\tBakugan: Vestroia\tChaotic\tHot Wheels: BL5\tJohnny Test\tJohnny Test VRAK\tFan Club\tM.changement\tStan et ses stars\tDerek\tH20\tDans le trouble\tiCarly\tP.Raven\tAllie Singer 0806 !\tI 19h30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 SRC\t1 LES FOUS DE LA MOTO (2007) Tim Allen.\t\t\tZone doc\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\tDes kiwis et des hommes\t TVA\tVLOG\tLe négociateur / In memoriam\t\tToute la vérité / Cause perdue\t\tTVA Nouvelles\tSucré salé\tCHRONIQUE MORTELLE (2004) Oh30 ?\t V\tSte-Madeleine\tOBSESSION FATALE (2007) avec Adam MacDonald, Dylan Neal, Kel lie Martin.\t\t\t\tMagie Criss Angel\tLa porte des étoiles / Prise d'otages\t\tCall TV\tF TQc\tTouteunefamille!\tCurieux Bégin / Pâtisserie 101\t\tPULSIONS (1980) avec Michael Caine, Nancy Allen.\t\t\t22h50 OSAMA (2003) Zubaida Sahar.\t\tOhl5 F CBC\tJeopardy!\tRon James Show\tRick Mercer\tRepublic of Doyle\t\tCBC News: The National\t\t22h55 CBC News /23h05 The Hour\t CTV-M\tAccess Hollywood\tLaw & Order / Anchors Away\t\tMedium / Baby Fever\t\tflashpoint /Severed Ties\t\tCFV National News\tCFV News\tF GBL-Q\tEnt.Tonight\tFriday Night Lights/Thanksgiving\t\tCapt.Cook Discovery / Likely Lady\t\tReGenesis/The Source\t\tNews final\tThirsty Traveler ABC\tSmarter-5th Grad\tWife Swap/Harris/Weasel\t\tPrimetime: What Would You Do?\t\t20/20\t\tThe Office\t23h35 Nightline F CBS\tEnt.Tonight\t48 Hours Mystery\t\tMedium / Baby Fever\t\tflashpoint/Severed Ties\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman F FOX\t21/2 Men\tBones/The Death of the Queen Bee\t\tBones / The Boy With the Answer\t\tLOX 44 News at 10\t\tTMZ\tScrubs NBC\tWheel of Fortune\tFriday Night Lights/Thanksgiving\t\tDateline NBC\t\t\t\tNewschannel 5\t23h35Jay Leno 1 PBS-P\ti PBS NewsHour\tVisions of Canada\t\t\tVisions of Italy / Southern Style\t\t\tBBC World News\tCharlie Rose ARTV\tRumeurs\tAnne, la maison aux pignons verts\t\tC'est juste de la TV\t\tComme par magie Les grandes entrevues/Daniel Lemire\t\t\t CD\ti Scènes de aime\tAutopsie\t\tHistoires de crimes / Meurtre par SMS\t\tNCIS enquêtes spéciales\t\tC'est incroyable!/ Nuits folles\t Cinépop\tUES VEUFS\tSACRES MACHOS (2000) Shannon EFizabeth.\t\t\t21 h45 CHARLIE (1984) avec David Keith, Freddie Jones, Drew Barrymore.\t\t\t\t23h50UN PLAN .F EV\ti Le globe cooker\tGuide rest os VOIR / Sébastien Diaz\t\tRoses des sables/ Grande finale\t\tSurvivor: Marquises / Larrons en foire\t\tTranssibérien, mon amour\t HI\ti Rome\tLes grandes inventions de l'Antiquité\t\tThe Unit: Commando Partie 1 de 2\t\tPOINT DE CHUTE (1994) avec Nastassja Kinski, Charlie Sheen.\t0h30 F\t\t\t MMAX\ti Le grand décompte MusiMax\t\t\tGénération 2000/2000\t\tHIER, AUJOURD'HUI ET POURTOUJOURS (1991) Bette Midler.\t\t\t MP\ti Décompte MusiquePlus\t\t\tDanse ou crève!\t\tTila: Célib et Bi\t\tTila: Célib et Bi\t RDI\t124 heures en 60\tArtisans du changement\t\tLe Téléjournal\t\tRDI économie\tLe National\tLe Téléjournal\t23h45 Nouv.sports S+\ti Protec.témoins\tVictimes du passé / Sur la route\t\tNi plus ni moi\t\tJoséphine: ange gardien / Sur les traces de Yen\t\t\t SE\t4 PLANÈTE 51 (2009)\t\t20h45 Cinéjournal\tLA BOÎTE (2009) avec James Marsden, Frank Langella, Cameron Diaz.\t\t\t\tLA SAGA TWILIGHT: TENTATION.F\t TFO\tY paraît gue.\tL'art d'être parent\t\tLA DÉESSE (1960) Soumitra Chatterjee\t\t122h35Ïemps danse\t\tD'mes affaires\tVolt TV5\ti Passe jumelles\tFaut pas rêver / Le Mali\t\t\t\tClub social\t\tTV5 le journal\t23h35 PékinExp.F VIE\tAiroldi pour sortie\tAiroldi maison\tChangez de décor\tCésar, l'homme qui parle aux chiens\t\tBye-Bye Maison\tMa maison\tMaison de Sarah\tROSE\tih30 F Z\tJobs de bras\tLes stupéfiants\t\tPéril en haute mer / Avis de tempête\t\tChasseurs de fantômes\t\tLestripeux\tLe cobaye RDS\ti LCF Football / Rouqhriders de la Saskatchewan c.Alouettes de Montréal (D)\t\t\t\t\tSports 30\t\tLutte impact TNA\t SPN\ti LMB Baseball / Red Sox de Boston c.Yankees de New York(D)\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\tPrime Time Sports\t TSN\ti LCF Football / Roughriders de la Saskatchewan c.Alouettes de Montréal (D)\t\t\t\t\tLCf football / Argonauts de Toronto c.Eskimos d'Edmonton (D)\t\t\t TTF\tBatman\tWolverine X-Men\tStar Wars: Clone\tLes Simpson\tESCOUADE AMÉRICAINE: POLICE DU MONDE (2004)\t\t\t\t VRAK\t4DANSUNEG.\tTouche pas!\tFamille parfaite\tLes frères Scott / Arrête ton cinéma\t\tRadio enfer\tStan et ses stars\tM.changement\tfan Club SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 I VOILÀ! 15 LISTE DES CANAUX SRC\t4 O\t4 O\t6 fD\t3 fD\t2 fD\t2 CB\t2 CB\t13 CB\t5 O\t3 O\t3 O\t5 03\t3 03\t3 03\t5 03\t7\t700\t112\t2\tSRC TVA\t7 fD\t7 fD\t7 O\t7 O\t4 O\t4 O\t4 O\t7 O\t10 QS\t10 QS\t10 QS\t10 CB\t10 CB\t9 CB\t6 CB\t10\t711\t115\t4\tTVA V\t5 QS\t5 QS\t13 CD\t5 QS\t5 QS\t5 fD\t5 fD\t5 fD\t11\t5\t5\t7 CD\t5 CD\t7 CD\t7 CD\t5\t721\t114\t5\tV TQc\t8 QD\t8 OD\t8 QS\t4 SD\t11 QS\t8 (24)\t8 (24)\t8 (24)\t96 QS\t8 QS\t55 QS\til OS\t9 OS\t2 OS\til OS\t6\t722\t138\t3\tTQc CBC\t13 O\t13 O\t12 O\t6 O\t6 O\t6 O\t6 O\t6 O\t8 CB\t2 CB\t8 CB\t13 O\t11 O\t5 O\t13 O\t2\t301\t210\t6\tCBC CTV-Montréal\t11 (0\t11 fD\t14 fD\t12 fD\t12 fD\t12 fD\t12 fD\t12 fD\t\t71 CD\t71 CD\t41 fD\t15 fD\t11 fD\t12 fD\t\t312\t205\t7\tCTV-M G LO BAL-Québec\t3 (46)\t3 (46)\t3 e\t41 QS\t3 QS\t3 03\t3 03\t3 03\t\t12\t\t3 03\t\t\t\t\t331\t211\t8\tGBL-Q ABC\t22 en)\t22 (H)\t22 en)\t22 (H)\t22 en)\t22 en)\t22 (H)\t22 (H)\t20 03\t19 03\t19 03\t22 en)\t14 QD\t19 QD\t30 QS\t25\t361\t281\t51\tABC CBS\t21 CE\t21 CE\t21 CB\t20 CB\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t13\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t16 CB\t18 CB\t33 CB\t26\t362\t282\t53\tCBS FOX\t36 (H)\t46 (5)\t34 (5)\t26 (5)\t34 (5)\t34 (5)\t34 (5)\t36 (5)\t36\t31 SS\t31 SS\t36 SS\t32 (5)\t31 (5)\t17 (5)\t\t363\t283\t54\tFOX NBC\t18 CS\t23 CS\t18 CB\t18 CB\t18 CB\t14 CB\t23 CB\t18 CB\t9\t11 QSr\t20 QSr\t18 QSr\t33 CB\t22 CB\t39 CB\t\t360\t280\t52\tNBC PBS-Plattsburgh\t43 qd\t24 qd\t42 qd\t36 qd\t42 qd\t\t\t43 qd\t\t\tCD\t40 QD\t27 QD\t25 QD\t40 QD\t\t383\t284\t50\tPBS-P ARTV\t31\t31\t31\t28\t31\t31\t31\t31\t\t29\t\t31\t23\t43\t14\t40\t764\t143\t31\tARTV CANAL D\t20\t20\t20\t31\t20\t20\t20\t20\t60\t20\t29\t20\t22\t24\t29\t22\t773\t129\t36\tCD Cinépop\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t778\t185\t205\tCinépop EVASION\t23\t51\t23\t44\t23\t23\t\t23\t\t53\t\t23\t50\t38\t23\t41\t753\t134\t40\tE V HISTORIA\t25\t53\t25\t43\t25\t25\t\t25\t\t55\t\t25\t54\t37\t25\t30\t756\t133\t42\tHI MUSIMAX\t32\t48\t32\t37\t32\t32\t\t32\t\t45\t45\t32\t21\t33\t20\t33\t762\t142\t32\tMMAX MUSIQUE+\t30\t30\t30\t16\t30\t30\t42\t30\t37\t30\t30\t30\t20\t6\t10\t27\t775\t141\t30\tMP RDI\t19\t19\t19\t14\t19\t19\t19\t19\t28\t23\t23\t19\t19\t8\t8\t20\t730\t126\t19\tRDI SÉRIES +\t24\t52\t24\t46\t24\t24\t\t24\t\t54\t\t24\t53\t40\t24\t18\t755\t132\t41\tS+ SUPER ÉCRAN\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t780\t180\t201\tSE TFO\t\t\t\t\t\t\t\t\t12\t\t18\t\t28\t\t\t34\t\t137\t94\tTFO TV5\t15\t15\t15\t19\t15\t15\t15\t15\t35\t15\t15\t15\t7\t21\t4\t3\t761\t145\t37\tTV5 CANAL VIE\t35\t44\t35\t38\t35\t35\t\t35\t\t43\t43\t35\t34\t34\t21\t39\t752\t135\t35\tVIE Ztélé\t26\t54\t26\t45\t26\t26\t\t26\t\t56\t\t26\t51\t39\t26\t29\t754\t131\t43\tZ RDS\t33\t33\t33\t21\t33\t33\t33\t33\t41\t33\t33\t33\t29\t20\t15\t28\t750\t123\t33\tRDS SPORTSNET\t38\t38\t38\t\t38\t38\t30\t38\t27\t48\t48\t38\t\t\t22\t37\t416\t406\t81\tSPN TSN\t28\t28\t28\t35\t28\t28\t28\t28\t30\t32\t32\t28\t\t27\t16\t44\t400\t400\t60\tTSN TELETOON\t34\t45\t36\t40\t36\t36\t36\t34\t\t44\t44\t34\t31\t36\t19\t21\t771\t139\t34\tTTF VRAK-TV\t16\t16\t16\t29\t16\t16\t16\t16\t67\t25\t25\t16\t13\t23\t28\t12\t770\t140\t38\tVRAK Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Les informations contenues dans ce numéro sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés parTV Media et la liste des films par mediafilm.ca.La plupart des émissions récentes sont codées avec un sous-titrage pour malentendants, même si les chaînes ne le précisent pas.(D) Indique un événement en direct (0) Pas coté (1)\tChef-d'œuvre (2)\tRemarquable (3)\tTrès bon (4)\tBon (5)\tMoyen (6)\tPauvre (7)\tMinable Cinéma Téléroman Sport La durée des émissions est signalée par leur emplacement dans la grille horaire.Une flèche signifie qu'une émission commence ou se termine hors grille.Les heures de début et de fin des films sont indiquées dans les cases lorsque nécessaire.COMMENTAIRES___________________ Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone: 514 285-6961 16 VOILÀ SEMAINE DU 31 JUILLET 2010 "]