Le droit, 12 avril 2008, Supplément 1

[" OTTAWA-GATINEAU WWW.CYBERPRESSE.CA ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 E C T A C LeDroit ECONOMIE -A23 TOURISME -A21 CARRIERES -A25 ART LES 20 ANS DANALEKTA: POUR L\u2019AMOUR DE LA MUSIQUE CLASSIQUE - A10 BOOM DESJARDINS EN TOUTE SIMPLICITE - A4 DANS LA GALAXIE DU RIRE ET DES MESSAGES & A2 ARTS & SPECTACLES LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 ARTS D\u2019ŒUVRES VALÉRIE LESSARD vlessard@ledroit.com L'Écho d'un peuple, entre le cœur et la raison C\u2019est mardi qu\u2019on devrait savoir si L\u2019Écho d\u2019un peuple survivra à la guerre de tranchées que se livrent les élus des Comtés unis de Prescott et Russell et l\u2019administration du mégaspectacle, son président Ronald Caza en tête.Tout ce beau monde déchire sa chemise dans les médias depuis quelque temps déjà et risque fort de faire sombrer Le Don de Dieu \u2014 l\u2019imposante reconstruction du navire de Samuel de Champlain \u2014 et toute la production, corps, biens.et âme.Car les centaines de bénévoles, qui sont partie prenante de l\u2019événement depuis ses débuts, ne savent sûrement plus sur quel pied danser par les temps qui courent.Le hic, c\u2019est qu\u2019à force de jouer sur les cordes hypersensibles de l\u2019importance d\u2019un tel événement pour la communauté franco-ontarienne, Ronald Caza peut difficilement faire avaler ensuite certaines décisions d\u2019affaires relevant plus du rationnel que du cœur.Le mégaspectacle relate 400 ans de présence francophone en Amérique du Nord et, de façon plus spécifique, en Ontario.Il représente sans contredit une source de fierté pour les Franco-Ontariens et tous les francophones.Cela dit, quand on connaît l\u2019historique des difficultés financières de L\u2019Écho d\u2019un peuple, peut-on en vouloir aux organisateurs de chercher à réduire leurs coûts de production?Sur le strict plan des affaires, la décision d\u2019octroyer le contrat de son à une firme montréalaise, au lieu de reconduire l\u2019entente avec l\u2019entreprise d\u2019Embrun, pour économiser 15000$, semble justifiée.Mais quand on a menacé les élus de déménager le spectacle à Ottawa si les municipalités est-ontariennes n\u2019acceptaient pas de financer la cinquième saison de L\u2019Écho d\u2019un peuple, peut-on vraiment s\u2019étonner que ces mêmes élus s\u2019insurgent d\u2019une telle décision et menacent à leur tour de retirer leur don de 50000$ à l\u2019équipe de production?D\u2019aucuns pourraient toutefois faire valoir qu\u2019en changeant ainsi leur fusil d\u2019épaule, les élus font preuve d\u2019un manque de vision, voire d\u2019esprit de clocher.Une chose est claire : ce n\u2019est pas à coup de tels ultimatums qu\u2019on réussira à faire de L\u2019Écho d\u2019un peuple l\u2019attrait touristique d\u2019envergure transcendant les frontières et déplaçant les foules.Entre le cœur et la raison, les élus des Comtés unis de Prescott et Russell et les organisateurs de L\u2019Écho d\u2019un peuple devront trouver un terrain d\u2019entente, ne serait-ce que pour sauver la cinquième édition.Sinon, ils pourraient bien devoir porter ensemble l\u2019odieux d\u2019avoir sonné le glas du spectacle.À LIRE CETTE SEMAINE A04 MUSIQUE Entrevues avec Boom Desjardins et Tricia Foster (page A05) par Marc-André Mongrain et Marc André Joanisse A06 CRITIQUES CINÉMA La Femme inconnue, L'Auberge rouge et Rois de la rue par Valérie Lessard et Aleksi K.Lepage Ai: DISQUES Boom Desjardins, Philippe B, Van Morrison, Dany Placard et Africa Celebrates U2 par l'équipe des arts A12 ARTS VISUELS Deux expositions d\u2019estampes, aux galeries Cube et Jean-Claude Bergeron par Claude Bouchard A14 CRITIQUES LIVRES Le Poids des illusions, de Maxime Houde, ainsi que l\u2019autobiographie d\u2019Uderzo et la biographie de Goscinny (pages A15-16) par Valérie Lessard et Paul Roux AI CALENDRIER L\u2019ÉQUIPE DES ARTS & SPECTACLES CHEF DE SECTION Valérie Lessard JOURNALISTES Geneviève Turcot Marc André Joanisse COLLABORATION Claude Bouchard Paul Roux Marc-André Mongrain Guy Badeaux GRAPHISTE Patrick Goulet SECRÉTAIRE Sylvie Bouchard L\u2019ex-élève du Cégep de l\u2019Outaouais Daniel coutu gagne sa vie avec la magie depuis quatre ans.Il sera de passage chez lui, dimanche, alors qu\u2019il donnera la 300s représentation de son spectacle Science ou magie à la salle Jean-Despréz.Le magicien en a parcouru du chemin depuis trois ans Grand jour pour Daniel Coutu : la 300e représentation chez lui ylt MARCANDRÉ JOANISSE__________ M majoanisse@ledroit.com Daniel Coutu a encerclé la date du dimanche 13 avril sur son calendrier pour une bonne raison.Demain, le magicien de 22 ans sera sur la scène de la salle Jean-Despréz de la Maison du citoyen.Il s\u2019agira d\u2019un retour dans son patelin.Mieux, il en sera à la 300e représentation de son spectacle Science ou magie et il franchira, en principe, le cap des 75000 spectateurs.Beaucoup de chemin parcouru pour l\u2019ancien de l\u2019école secondaire Le Carrefour et du Cégep de l\u2019Outaouais.« On en a vu de la route dans les derniers mois, a-t-il relaté.En septembre, on s\u2019est retrouvé en Saskatchewan.Le lendemain, j\u2019avais un spectacle à Montréal et j\u2019ai goûté à la médecine d\u2019Air Canada.Mon décor m\u2019a accompagné, mais il était en pièces détachées une fois rendu à l\u2019aéroport.On a dû en concevoir un autre à la hâte pour la prestation de Montréal.Ça fait partie des aléas du métier et je suis capable de les surmonter.» La première de Science ou magie a été donnée en juillet 2005, à Gatineau.Le principe était évidemment de combiner les deux : la science et la magie.«En trois ans, le spectacle n\u2019a jamais cessé d\u2019évoluer.J\u2019ai toujours eu peur de me répéter.On a ajouté énormément de gags et on garde une place à l\u2019improvisation, car il peut survenir plein de choses quand on demande à un spectateur de nous rejoindre sur scène.Ça me comble, car j\u2019ai toujours été attiré par l\u2019impro.J\u2019en ai d\u2019ailleurs fait au cégep.» Daniel Coutu en est convaincu : la série actuelle de prestations devrait s\u2019échelonner sur six autres mois.Elle culminera avec la sortie d\u2019un DVD, produit en collaboration avec Les Débrouillards et lancé à l\u2019échelle nationale.Après, le temps sera propice à l\u2019écriture et à la production d\u2019un autre spectacle.«Je ne manque pas d\u2019idées et j\u2019ai déjà commencé à écrire de nouveaux numéros.Une chose est certaine : je vais y greffer une trame musicale originale.Si je veux percer aux États-Unis, je dois proposer un concept original.» Les dernières années ont été passablement fertiles pour le magicien.En 2002, il a présenté son premier spectacle en solo, I-magie-soleil, avant de recevoir le Prix du public de Cégeps en spectacle, en 2003.Le déclic est survenu l\u2019année suivante, à l\u2019occasion de la série La Diva et VApprenti-sorcier, avec Natalie Choquette.Toujours en 2004, il a participé au numéro d\u2019ouverture du deuxième Drôle de gala, du festival d\u2019humour Le Grand Rire Bleue.La demande étant là, il a décidé de s\u2019installer pour de bon à Montréal, il y a deux ans.Il gagne sa vie avec la magie depuis quatre ans.«C\u2019est particulier.Au Québec, le sentier n\u2019est pas battu.Mais ça reste un métier très motivant et ressourçant, où la création n\u2019a pas de limites.» Daniel Coutu s\u2019attend à vivre de grands moments, dans quelques heures, à la salle Jean-Despréz.Une 300e représentation et le 75 000e spectateur ; il y a de quoi être heureux.«Ce sera émotif, j\u2019en suis certain.Ce sera un moment que je n\u2019oublierai jamais.» POUR Y ALLER QUOI ?Le spectacle Science ou magie de Daniel Coutu OÙ ?À la salle Jean-Despréz QUAND?Demain, à 14 h RENSEIGNEMENTS ?À la billetterie de la salle Jean-Despréz ou au 819 243-8000 ARTS & SPECTACLES LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 VliïlVhm -5] L\u2019équipage du Romano-Fafardcherche une autre planète Urgence dans la galaxie.la suite Malgré des horaires chaotiques, l\u2019équipage du Romano-Fafard est de nouveau réuni pour une deuxième aventure de Dans une galaxie près de chez vous, au grand écran.Ce n\u2019était pas facile de rassembler les interprètes du Capitaine Patenaude, de sa douce Valence, de Flavien et de Petrolia, de Bob, de Serge-18 et de Brad pour donner suite au film à succès, tiré d\u2019une série télé qui réunissait autant de jeunes et de moins jeunes devant leurs téléviseurs.«Trois semaines avant le début de la production, ils nous ont dit qu\u2019on n\u2019y arriverait pas.On a tous accepté d\u2019avoir des horaires de fou pour que ça marche», explique Sylvie Moreau qui, en même temps que le tournage, bossait au théâtre en plus de donner des concerts avec son duo musical Country Girls.«Mais comme c\u2019est presque des vacances.» «Il y a une grande solidarité avec ce projet-là ; c\u2019est un projet qui nous ressemble.Ça réunit beaucoup d\u2019éléments qui nous définissent: la liberté, l\u2019inventivité, l\u2019imagination.Une certai- ne délinquance qui est rare au cinéma», ajoutait-elle.Une grosse partie du charme de Dans une galaxie vient de cette complicité sans borne des acteurs entre eux.«J\u2019avais presque pitié pour les réalisateurs lorsqu\u2019on a fait la première lecture du scénario», souligne pour sa part Guy Jodoin, qui rechaussait avec bonheur les bottes du Capitaine Patenaude, entre deux saisons de Sucré salé et le long métrage plus dramatique Contre toute espérance.« On lisait une ligne et quelqu\u2019un disait une niaiserie.On en lisait une autre, quelqu\u2019un se roulait par terre pour faire rire les autres.Après deux heures, on n\u2019avait toujours pas fini la lecture qui devait durer une heure et demie ! » Comme un casse-tête Lorsque Guy Jodoin, Claude Legault, Sylvie Moreau, Mélanie Maynard, Didier Lucien, Réal Bossé et Stéphane Crête se retrouvent ensemble, avec ou sans costume, la magie opère.« C\u2019est comme un casse-tête : tout le monde a sa raison d\u2019être.S\u2019il manque une pièce, on dirait que ça ne marche pas.On est comme des septuplés», soutient Guy Jodoin.Il faut dire que, depuis les débuts de la série télé, en 1998, les acteurs ont travaillé leurs personnages avec beaucoup d\u2019at- tention.Le coaching d\u2019acteurs de Danielle Fichaud y est pour beaucoup.«Un des gros défauts, dans les séries télé, c\u2019est que, souvent, on n\u2019accorde pas assez d\u2019attention aux répétitions.On ne connaît pas assez notre personnage.Avec Danielle, on a vraiment pris le temps de les approfondir, de les vivre avant même de tourner notre première scène.» La connivence de la troupe tire également ses racines dans les chemins respectifs des acteurs.Pour tout le monde, sauf Mélanie Maynard et Guy Jodoin, la ligue d\u2019impro a été le lieu d\u2019apprentissage, il y a plus de 20 ans.«On était une génération d\u2019impro.On est tous arrivés à la LNI en même temps, parce qu\u2019on était tous du même âge, raconte Sylvie Moreau.On sait que les autres seront inventifs, pas plates et on se donne le même défi.En impro, t\u2019apprends à bien écouter pendant la scène, à rester alerte et éveillée.C\u2019est un atout important.» Outre le plaisir contagieux que les acteurs ont eu à se retrouver, le projet aura aussi bénéficié de nombreux visionnements de la part de ceux-ci, du temps où Dans une galaxie n\u2019était encore qu\u2019une série d\u2019épisodes.«On était en train de tourner un épisode et les monteurs nous arrivaient avec une cassette de l\u2019épi- sode d\u2019avant, qu\u2019ils venaient de terminer.Spontanément, on se disait: \u2018Alrightl On se commande du poulet et on regarde ça!\u2019 Au bout du compte, on a regardé tous les épisodes.Ça nous permettait d\u2019identifier les choses à changer d\u2019un tournage à l\u2019autre», explique le Capitaine.Humour et messages Le deuxième film de Dans une galaxie près de chez vous nous emmène en 2034, soit six ans plus tard que le film original.L\u2019équipe du Romano-Fafard cherche toujours une planète inhabitée prête à accueillir des milliards de Terriens, avec tout ce que ça implique de messages environnementaux.Mais, cette fois, les sept complices auront affaire aux Ira-ziens, de terribles terroristes.Du moins, c\u2019est ce que laissent entendre les Crémeux, habitants d\u2019une planète baptisée «Crème hydratante pour le visage \u2014 soulage la peau sèche» sur laquelle se serait échouée la précieuse sonde de l\u2019équipage.Le sous-entendu évoque la situation d\u2019une certaine république musulmane du Moyen-Orient.«C\u2019est de la comédie, mais il nous faut aussi jouer un sentiment d\u2019urgence.Le jeu est particulier dans un film comme celui-là; on doit le faire over, mais il faut y croire.Le message fait partie intégrale du projet.Sans ça, ce ne serait que du divertissement, un déconnage profond.Ce ne serait rien de plus que La Ribouldingue», lance Guy Jodoin au bout du fil.«Quoi?C\u2019était bon La Riboul-dinguel » rétorque Claude Legault, en arrière-plan, qui ne pouvait laisser passer une chance de déconcentrer son collègue au beau milieu d\u2019une entrevue.«Non, c\u2019était drôle.Mais notre force à nous, c\u2019est de maintenir un humour serré tout en gardant le sentiment d\u2019urgence qui va avec la situation.Il faut déménager les Terriens, après tout», ajoute le Capitaine.L\u2019engagement «Ça me plaît qu\u2019on passe des messages intelligents qui puissent influencer les jeunes selon ce qu\u2019on pense être le bon chemin.C\u2019est comme une forme d\u2019engagement», répond pour sa part Sylvie Moreau.Le deuxième volet de Dans une galaxie près de chez vous prendra l\u2019affiche vendredi prochain.En guise de boniment, l\u2019acteur derrière le Capitaine Patenaude conclut l\u2019entrevue en empruntant la voix de son personnage pour un de ses fameux dictons boiteux : «Il faut aller voir Dans une galaxie près de chez vous, parce que, comme le disait Jules César: \u2018C\u2019est ça qui.est ça\u2019.» MARC-ANDRE MONGRAIN mamongrain@ledroit.com A4\tARTS & SPECTACLES\tLE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 \t\t La Presse Boom Desjardins a tout pour sourire, ces temps-ci : un nouvel album très bien accueilli, une famille et des affaires qui vont bien et un vent de renouveau enveloppant son entourage.lai l'wW .Fini la chicane, un nouvel album et des projets en Martinique Le sourire revient à Boom Desjardins \tMARC-ANDRÉ MONGRAIN \tKL mamongrain@ledroit.com Prendre la tête des palmarès avec son nouvel album, On se ressemble tant, n\u2019est que la cerise sur le gâteau de Boom Desjardins.Quand la famille et les affaires vont bien, qu\u2019un vent de renouveau secoue son entourage, que le public répond à l\u2019appel, un chanteur populaire ne peut pas se plaindre.Pas surprenant que Boom Desjardins soit tout sourire.Pourtant, il n\u2019y a pas si longtemps, le chanteur abitibien a connu de durs moments, largement documentés par les médias.Une querelle de près de deux ans avec les anciens membres de la Chicane et une séparation d\u2019avec son étiquette DEJA Musique (autrefois les Disques DKD) l\u2019ont notamment poussé à donner naissance à son propre label, Étiquette B, en plus de faire équipe avec Entourage Musique.«C\u2019est peut-être plus de travail comme ça, mais, au moins, j\u2019ai le contrôle sur tout ce qui se passe avec moi, ma musique et mon image», admet-il, lors de son passage en Outaouais, cette semaine.« Il y a des moments où j'ai senti que j'étais seul.Je me retrouvais avec plus grand-chose à côté de moi.» Le litige de longue date a causé bien des tracas à l\u2019ex-leader de La Chicane.«Il y a des moments où j\u2019ai senti que j\u2019étais seul.Je me retrouvais avec plus grand-chose à côté de moi.C\u2019est là que je me suis posé les vraies questions.Est-ce que je suis toujours satisfait de faire ce métier?La réponse était facile à obtenir.» Ces jours sont maintenant der- rière lui et la restructuration aura porté fruit.«Je réalise plus que jamais à quel point les relations de travail sont importantes, et à quel point je voulais m\u2019entourer de gens pour qui l\u2019artiste et les chansons passent avant tout», laisse-1-il entendre avec prudence, pour ne pas alimenter davantage l\u2019ambiguïté entretenue autour des démêlés qui attisent la curiosité de la presse québécoise.L\u2019exorcisme Le voici donc avec un nouvel album, sur lequel il délaisse la plume intime pour se mettre dans la peau de divers personnages.« Sur le premier album, je parlais beaucoup de ma famille : mon père, mes amours, mes enfants.C\u2019était comme pour exorciser mon expérience avec un band (La Chicane), où on écrivait ce qui nous concernait collectivement.On utilisait des sujets de boys.J\u2019avais besoin d\u2019écrire seul.» Pour On se ressemble tant, «je me suis mis dans la peau d\u2019autres personnes, des gens du public, des histoires que j\u2019entends.J\u2019avais l\u2019impression que c\u2019était ce que j\u2019avais fait de plus im- personnel dans ma vie, mais en vous parlant (les journalistes), je me rends compte que ça me ressemble encore beaucoup », confie-il.Le contexte dans lequel l\u2019album a été enregistré se trouve aux antipodes de ce que faisait La Chicane.On se ressemble tant s\u2019avère un album de discipline, avec une méthode presque transcendante.« Presque tout a été écrit entre 6 h et 8 h le matin, alors que tout le monde dort.Je me suis mis à l\u2019écriture automatique pour la première fois de ma vie.Parfois, je relisais et j\u2019avais l\u2019impression que ce n\u2019était pas moi qui avais écrit, comme si j\u2019avais été envahi, possédé», souligne-t-il.Sans qu\u2019on le confronte sur le sujet, Boom Desjardins va au-devant des coups et désamorce naturellement la critique potentielle.«J\u2019ai une écriture simpliste, je suis le premier à l\u2019admettre.J\u2019utilise des mots ordinaires, de tous les jours.Ça me permet de m\u2019introduire plus facilement dans la vie des gens, d\u2019être un reflet de la société.Ma poésie finit par transparaître à travers l\u2019ensemble des chansons.C\u2019est une façon pour moi de rendre hommage au public.Il y a beaucoup de héros et de vedettes qui ne sont pas reconnus à leur juste valeur.» «J'utilise des mots ordinaires, de tous les jours.Ça me permet de m'introduire plus facilement dans la vie des gens.» Sans vendre la mèche, le chanteur laisse aussi entendre que plusieurs grands projets sont en branle.Télé par-ci, entreprise internationale par-là: on sent que ça bouillonne.«Il se passera beaucoup de belles et grandes choses dans les prochains mois», avoue-1-il prudemment, gardant son jeu bien caché. LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 ARTS & SPECTACLES A5 L\u2019auteure-compositrice-interprète de North Bay lance son deuxième album Pas commerciale, Tricia Foster MARC ANDRÉ JOANISSE____________ majoanisse@ledroit.com Du folk, du rock, une pièce arrosée à la java, une chanson a cappella, une autre écrite à l\u2019intention d\u2019un policier du Nouveau-Brunswick et une pochette pour le moins intrigante et éclatée.Commerciale, le dernier album de Tricia Foster, tire dans toutes les directions et l\u2019auteu-re-compositrice-interprète de North Bay l\u2019a voulu ainsi.\u2014 Hétéroclite?«C\u2019est le bon mot», a-t-elle acquiescé en entrevue.Tricia Foster a consacré trois bonnes années à concocter son dernier album.Trois années pendant lesquelles elle a pu compter sur une vieille connaissance de son North Bay natal, Shawn Sasyniuk.«Il a été mon prof de musique dans le nord de l'Ontario et on s\u2019est rencontré par hasard à Montréal.On s\u2019est salué en se disant qu\u2019un jour, on allait travailler ensemble.» Ce jour-là est enfin arrivé.«On s\u2019est lancé dans cette aventure en se disant que rien n\u2019était impossible, qu\u2019on allait s\u2019offrir un méchant trip.» Ils sont une vingtaine de musiciens et de chanteurs à s\u2019être partagé ce méchant trip.«J\u2019ai écrit et composé les chansons pendant trois ans et on a passé ifXÜMKl r-i j * î ! Commerciale , :- PATRICK WOODBURY, Le Droit La francophile Tricia Foster tire dans toutes les directions sur son deuxième album, Commerciale, sur lequel elle affiche clairement son refus du compromis.commercial.six mois en studio à faire le disque.Tout s\u2019est bien déroulé et j\u2019ai eu la chance de participer à tout le processus de création.» L\u2019artiste l\u2019a admis : son niveau de français s\u2019est grandement amélioré entre le disque précédent, Tricia 412, et le dernier.«Je vis maintenant en français et mon vocabulaire s\u2019est enrichi.Je ne cesse de le répéter à mes amis: je fais des fautes, alors corrigez-moi.» Pour l\u2019aider à mieux se débrouiller dans la langue de Gilles Vigneault, elle s\u2019est tapé plusieurs lectures, dont Les Femmes et la Guerre, de Madeleine Gagnon, Le Chameau sauvage, de Philippe Jaenada, et Un diman- che à la piscine à Kigali, de Gil Courtemanche.Le texte de Madeleine Gagnon lui a d\u2019ailleurs inspiré la première chanson de Commerciale, Force ou faiblesse.«Cette chanson s\u2019est écrite toute seule et elle a donné le ton au disque.Un disque qui a des allures d\u2019autobiographie.J\u2019ai des choses à dire, et ce métier-là m\u2019offre la possibilité de le faire.J\u2019en profite.» Musicalement, Tricia Foster et son groupe d\u2019amis musiciens ne se sont jamais imposé de balises.«Il est tout sauf linéaire.Quelqu\u2019un arrivait avec une suggestion, on l\u2019écoutait et, souvent, on la retenait.Les influences sont nombreuses.Il y a du folk, du rock et un peu de techno.J\u2019y interprète aussi mon premier slam.» On arrive à la pochette.On y voit Tricia Foster derrière un carrosse d\u2019épicerie, drôlement vêtue, a-t-elle insisté.«Le manteau de fourrure et même les verres fumés ne sont pas à moi.» L\u2019idée derrière ce montage ironique est le fait que des artistes acceptent de faire des compromis.«Je n\u2019en ferai jamais.La pochette, c\u2019est une blague et ma façon à moi de dire non.Je suis allée plus loin en ajoutant un signe de piastre aux côtés de la durée des chansons.» Commerciale s\u2019est installé récemment dans les bacs des disquaires.Tricia Foster le lancera le 15 avril, au bar Rainbow du marché By.L\u2019événement commencera à 18 h, à l\u2019ancienne école secondaire De La Salle.Elle y interprétera quelques chansons en compagnie de quatre musiciens.I I 1 VCVÏVL BIEN AVANT QU'ON NE LES IMAGINE CES BÊTES TERRIFIANTES ÉTAIENT BIEN VIVANTES! PREHIS UNE AVENTURE www.civilisations.ca/imax NATIONAL GEOGRAPHIC Financé en partie par National Science Foundation IMAX Présenté par Ottawa Ac i t i z k n MUSEE CANADIEN DES CIVILISATIONS Canada Radio-Canada 494266 100, rue Laurier, Gatineau \u2022 819 776-7010 A6 ARTS & SPECTACLES LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 La Femme inconnue, de Giuseppe Tornatore La vraie nature d\u2019Irina VALÉRIE LESSARD vlessard@ledroit.com Elle a 32 ans et vient d\u2019Ukraine.Elle s\u2019appelle Irina, mais a déjà porté le nom de Georgia, pendant les 12 ans où elle a été vendue au plus offrant.La Femme inconnue, le nouveau long métrage de Giuseppe Tornatore (Cinéma Paradiso) s\u2019avère un perturbant thriller psychologique.Le cinéaste y aborde sans concession dans des scènes dures, où l\u2019ampleur de la violence est plus souvent laissée à l\u2019imagination du spectateur que montrée, l\u2019exploitation des immigrantes et du corps féminin et le trafic d\u2019enfants.Il y traite aussi de la manipulation des gens et de la vérité, de la volonté de reprendre le contrôle de son destin et du besoin d\u2019aimer en espérant, un jour, être aimée en retour.De prime abord, Irina (la Russe Xenia Rappoport s\u2019avère d\u2019une rare intensité) paraît insaisissable, froide, manipulatrice, calculatrice et dangereuse.De son appartement, elle épie un couple et sa fillette vivant au quatrième étage de l\u2019immeuble d\u2019en face.Pourquoi?Quelles sont ses intentions et quels sont ses liens avec cette famille dont elle s\u2019approche tel un oiseau de proie capable de blesser pour parvenir à ses fins?Pourquoi s\u2019attache-t-elle autant à la petite Thea, à qui elle enseigne notamment à ré- Adresse Code postal Téléphone (jour) Téléphone (soir) 4'jy /dC GAGNEZ L'UN DES 75 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR LA PREMIÈRE ! Presentéépar LeDrpit JOHNCHO\tKALPENN HAROLD ET KUMAR SÏIHtDEIfr DE GUANTANAMO Version française de Harold & Kumar: Escape from buantanamo Bay CEIIE FOIS, CI SONT EUX QUI SUNT PRIS EN CHASSE.© © Le jeudi 24 avril a 19H00 au Cinema 9 Pour participer, découpez le coupon ci-joint et postez-le a: Promotion « HAROLD & KUMAR 2 », 120, boul.de l\u2019Hôpital, Gatineau, QC J8T 8M2 Le tirage des 75 laissez-passer double aura lieu le 17 avril.Les gagnants recevront un laissez-passer double par la poste.L'annonce promotionnelle sera publiée les 10,11,12 avril.A L\u2019AFFICHE DES LE 25 AVRIL www.vi vaf i I m.com IP-, \u2018 C Xenia Rappoport s\u2019avère d\u2019une rare intensité dans le rôle d\u2019Irina de La Femme inconnue.PRESENTEMENT A L'AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS ON DONNERAIT SA VIE POUR Y ÊTRE PROM NIGHT en Version française québécoise: le bal de l'horreur WWWANIyHTTODIEFOR.COM ^www.vivafilm.comj DU RÉALISATEUR DE CINÉMA PARADISO, GAGNANT D\u2019UN OSCAR UN FILM RÉALISÉ PAR GIUSEPPE TORNATORE ?BILL BROWNSTEIN, THE GAZETTE\tDANIEL RIOLIX, JOURNAL DE MONTRÉAL THE UNKNOWN WOMAN LA SCONOSCIUTA * GAGNANT DE 5 PRIX DONATELLO ¦! MEILLEUR FILM MEILLEUR RÉALISATEUR , MEILLEURE ACTRICE MEILLEURE MUSIQUE Ll MEILLEURE DIRECTION PHOTO GAGNANT PRIX DU FILM EUROPÉEN PRIX CHOIX DU PUBLIC SOtr^BMG ^1 www.thaunknownwoman.com ni A L'AFFICHE i-CINÉMAS FORTUNE-1 I STARCITÉ HULL I pliquer lorsqu\u2019elle est malmenée dans la cour d\u2019école, dans des scènes pour le moins chargées sur le plan émotif par tout ce qu\u2019elles sous-tendent?C\u2019est ce que, petit à petit, Tornatore révèle, en présentant les multiples facettes de cette sombre inconnue aux comportements étranges, voire répréhensibles, mais qui n\u2019en devient pas moins bouleversante dans sa quête.Pour y parvenir, le cinéaste a recours à de nombreux allers et retours entre le passé violent de la blonde Georgia, soumise à toutes les humiliations sous l\u2019emprise de son ignoble maquereau surnommé Mold (glaçant Michele Placido), et le présent trouble de la brune Irina.Car, si celle-ci a déjà aimé le beau Nello, elle a aussi payé très cher ces rares moments de bonheur que baignent une lumière et un soleil sublimés par le souvenir.Avant de nous faire comprendre, dans un dernier rebondissement des plus percutants, qui est vraiment Irina (et toute l\u2019horreur de ce qu\u2019elle a vécu), Giuseppe Tornatore prend un malin plaisir à brouiller les pistes, à nous faire douter de la vraie nature de cette femme et de celle des gens qu\u2019elle croise.Après avoir fait de même pour Cinema Paradiso, Ennio Morri-cone signe la trame sonore de La Femme inconnue et donne aux moments les plus terribles du film un cachet encore plus dense et prenant.La Femme inconnue.De Giuseppe Tornatore.Avec Xenia Rappoport, Michele Placido.Présenté au StarCi-té de Gatineau, en version originale italienne, avec sous-titres anglais.©O© 1/2 LEDROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 ARTS & SPECTACLES A7 L\u2019Auberge rouge, avec Josiane Balasko, Gérard Jugnot et Christian Clavier Peu invitante, l\u2019enseigne de Krawczyk VALÉRIE LESSARD vlessard@ledroit.com À l\u2019enseigne de L\u2019Auberge rouge, la comédie noire et tragique se sert comme une banale farce plate.Tant et si bien qu\u2019au final, le film de Gérard Krawczyk laisse un arrière-goût amer en bouche.Car on ne peut que s\u2019imaginer ce que d\u2019autres cinéastes auraient pu faire avec l\u2019argent ici injecté dans une alléchante brochette de comédiens (Josiane Balasko, Christian Clavier et Gérard Jugnot en tête) et dans une telle débauche de décors et de costumes d\u2019époque, des perruques aux dentelles, crinolines et autres frous-frous.L\u2019histoire à la base de L\u2019Auberge rouge n\u2019est pourtant pas inintéressante, puisque le scénario s\u2019inspire d\u2019un fait divers des années 1830.En Ardèche, le couple de Pierre et Marie Martin a été guillotiné pour avoir tué les clients de son auberge afin de mettre la main sur leurs biens.Environ 30 000 personnes ont d\u2019ailleurs assisté à leur exécution, en 1833.Honoré de Balzac en a fait la matière d\u2019un roman, publié en 1831, dont Jean Epstein a pour sa part tiré un film muet en 1923.Puisant dans cette sordide affaire, Claude-Au-tant Lara a, quant à lui, tourné un long métrage, mettant en vedette Fernandel, en 1951.Bref, la petite histoire de L\u2019Auberge rouge s\u2019avère plus fascinante que le produit fini offert par Gérard Krawczyk et le tandem de scénaristes, formé de Christian Clavier et Michel Delgado.Dans leur auberge isolée en montagne, Rose (Balasko) et Martin (Clavier) détroussent leurs clients, qu\u2019ils font assassiner par leur fils déficient Violet (Fred Epaud) et les servent ensuite aux cochons.Par un soir de pluie débarque un groupe de voyageurs : une vieille comtesse snobinarde, son fils et sa bru, un vendeur de dentelles, un bûcheron, un cocher, un abbé (Jugnot) et son novice (Jean-Baptiste Maunier, vu et entendu dans Les Choristes).Lorsque Rose choisit de confesser les nombreux crimes crapuleux des siens, le pauvre abbé est dès lors confronté à un profond dilemme : ne rien dire de ces aveux et laisser les aubergistes tuer leurs nouveaux clients ou prévenir ces derniers du danger qu\u2019ils courent, au risque de fâcher Dieu.Avec tous les quiproquos qu\u2019une telle situation peut entraîner.pour le pire, dans le cas présent.Parce que, malgré leur bonne volonté, Balasko, Clavier et Jugnot \u2014 réunis pour un 11e film \u2014 ne peuvent sauver cette tragi-comédie du fiasco.Plus caricaturaux les uns que les autres, leurs personnages tombent tous dans le cliché et le superficiel insipide.Quelques répliques, cherchant à rendre l\u2019esprit de la période de la Restauration et du grand écart existant alors entre les bourgeois et les petites gens, réussissent à faire mouche et sourire en coin.Elles sont néanmoins trop rares pour éviter Gérard Jugnot, Josiane Balasko et Christian Clavier ne réussissent pas à sauver L\u2019Auberge rouge du fiasco.'«T l\u2019ennui profond dans lequel ce film, interminable, nous plonge rapidement.Les scènes, tournées en extérieur dans les Pyrénées, révèlent une nature sauvage qui sied toutefois à l\u2019atmosphère lourde du film.Les magnifiques costumes d\u2019Olivier Bériot méritent aussi une mention, plus qu\u2019honorable celle-là.Cela dit, c\u2019est bien peu pour donner envie d\u2019entrer dans cette Auberge rouge.L\u2019Auberge rouge.De Gérard Krawczyk.Avec Josiane Balasko, Christian Clavier et Gérard Jugnot.O 1/2 « Un très bon moment.à la fois touchant et cocasse! Marie-Joëlle Parent - JOURNAL DE MONTREAL « Rempli d'une tendresse amusée à laquelle on résiste difficilement.» François Lévesque - LE DEVOIR Mathilde Seigner\tPascal Elbé A Kad Merad Un Film de Un Film de Michel Boujenah Scénario adaptation et dialogues de\tProduit par Yves Rénier Philippe NOiret Daniel Duval Michel Boujenah et Pascal Elbé Ariel Zetoun CinDIlhEj4.COm PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! CONSULTEZ LES G U I D E S - H O R A I R E S DES CINÉMAS \u2014 VERSION FRANÇAISE - \u2014 VERSION O.ANGLAISE \u2014 CINEPLEX DIVERTISSEMENT CINEMAS FORTUNE INC.GATINEAU CINEMA STARCITÉ HULL Consultez le Répertoire des Cinémas ou www.universalpictures.ides films A L\u2019AFFICHE! pour l\u2019horai GEORGE CLOONEY RENEE ZELLWEGER (Véraion française de Le»therhead$) © 2008 UNIVERSAL uni^sal STUDIOS Plus drôle et plus fou que jamais! Da/V5 UNE www.dansunegalaxie2.com zanEia \"QuébecSS\tf-Cfir\ttD® TVR FILMS REPRESENTATIONS SPECIALES LE JEUDI 17 AVRIL A 22H \tCINÉMA 9\tCINÉMAS FORTUNE\tALYMER\t \tGATINEAU\tSTAR CITÉ hull\tCINEMA DES GALERIES\t A L'AFFICHE LE 18 AVRIL * m.üa A L\u2019AFFICHE! CONSULTEZ STAR CITE HULL\tHORAIRES DES CINÉMAS A8 ARTS & SPECTACLES LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 Le jeu de Keanu Reeves laisse encore perplexe Rois de la rue, roi déchu r/zm jjj* \t ALEKSI K.LEPAGE______________ Collaboration spéciale - La Presse Nous n\u2019encouragerons pas ici la méchanceté gratuite et nous n\u2019ajouterons pas notre voix à cette mesquine entreprise de démolition de l\u2019acteur Keanu Reeves (sur plusieurs sites internet et dans plusieurs magazines, l\u2019acteur subit des critiques parfois blessantes).Mais il faut bien admettre que, malgré sa belle gueule, Reeves n\u2019est pas précisément le comédien le plus charismatique que la planète Hollywood ait jamais porté.Il n\u2019est pourtant pas si pourri que le disent les mauvaises langues ; il possède tout de même ce «petit quelque chose» qui justifie sa célébrité.L\u2019ennui, c\u2019est que, film après film, on en vient à se demander quel est ce «petit quelque chose» exactement.Dans Rois de la me, la version française de Street Kings, de David Ayer (écrit par James Ell-roy), il incarne un flic alcoolique ravagé par le deuil (sa fem- me est morte dans des circonstances tragiques), devenu amer, mais demeuré diablement efficace au boulot.Efficace, mais dangereux.Ce flic a de la graine de Dirty Harry.Quand il bosse, c\u2019est pour faire le ménage ; l\u2019éthique prend le bord.Étrangement, son grand patron (Forest Whitaker), qui devrait le remettre sur le droit chemin, l\u2019encou- rage dans sa conduite plus que discutable.On apprendra assez tôt que le Bad Cop blasé est mêlé à une affaire de règlements de comptes qui dépassent ses compétences de simple «agent de la paix», et on saura en toute fin à quel point il a été utilisé par des gens pourtant dignes de confiance.Hyper violent jusqu\u2019à l\u2019ennui et lassant à force d\u2019intrigues entrelacées, Rois de la rue offre tout ce qu\u2019un film policier ordinaire portant sur le crime organisé et la manigance policière offre généralement : un héros burin, ravagé par un drame passé, des bandits de caricature, des agents véreux, une inlassable succession de fusillades, des revirements de situation plus ou moins crédibles et quelques mystérieuses incongruités (on se demande pourquoi les policiers, voulant faire discrètement intrusion dans un domicile en se déplaçant à pas de félins, se donnent quand même la peine de casser la fenêtre avec une grosse roche pour y entrer).Keanu Reeves vieillit bien.Physiquement.L\u2019âge lui donne une allure virile qu\u2019on ne lui connaissait pas.Les premières images, où on le voit éméché, en lendemain de cuite, mal rasé et nauséeux, laissent espérer un changement.Mais il redevient vite lui-même.Il fait toujours l\u2019effet d\u2019une sorte de mannequin robotique, et son jeu statique fait passer, dans Rois de la me, l\u2019excellent Forest Whitaker pour un cabotin qu\u2019il n\u2019est pas.Une mauvaise distribution pour un long métrage très moyen.Rois de la rue (v.f.de Street Kings).De David Ayer.Avec Kaenu Reeves, Forest Withaker, Chris Evans.OO 1 AA Wora'ïe àu AauAïaw' GATINEAU (Cinéma 9) 120, rue de l\u2019Hôpital, 819 568-6070 LE BAL DE L'HORREUR (13+) VEN, LUN, MER-JEU 6:50, 9:05; SAM-DIM, MAR 1:30, 4:00, 6:50, 9:05 ROIS DE LA RUE (13+) VEN, LUN, MER-JEU 7:25,9:45; SAM-DIM, MAR 1:25, 3:50, 7:25, 9:45 DOUBLE JEU (G) VEN, LUN, MER-JEU 7:10, 9:40; SAM-DIM, MAR 12:30, 3:00, 7:10, 9:40 LES RUINES (13+) VEN, LUN, MER-JEU 7:30, 9:25; SAM-DIM, MAR 1:15, 3:35, 7:30, 9:25 L'ÎLE DE NIM (G) VEN, LUN, MER-JEU 7:05, 9:10; SAM-DIM, MAR 1:10, 3:20, 7:05,9:10 21 V.F.(G) VEN, LUN, MER-JEU 7:00,9:35; SAM-DIM, MAR 12:50,3:30,7:00,9:35 FILM DE SUPER-HÉROS (13+) VEN, LUN, MER-JEU 7:15, 9:30; SAM-DIM, MAR 12:40,3:10,7:15,9:30 CHACUN SON COMBAT (13+) VEN, MER-JEU 6:30, 9:00; SAM-DIM, MAR 12:15, 3:05, 6:30, 9:00; LUN 9:00 LES CERFS-VOLANTS DE KABOUL (13+) VEN, LUN, MER-JEU 6:40, 9:20; SAM-DIM, MAR 3:15, 6:40, 9:20 DR SEUSS: HORTON ENTEND UN QUI?(G) SAM-DIM, MAR 1:00 GATINEAU (Cinéma Fortune Star Cité Hull) 115, bout du Plateau, 819 770-1090 DANS UNE GALAXIE PRÈS DE CHEZ VOUS 2 (G) JEU 22:00 L'AUBERGE ROUGE (G) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU 12:50*, 15:05, 17:20, 19:40, 22:00 L'ÎLE DE NIM (G) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU 13:00, 15:15,17:30,19:45,22:00 FILM DE SUPER-HÉROS (13+) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU 13:25,15:50,18:55, 21:20 DOUBLE JEU (G) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU 13:45, 16:25, 19:05, 21:45 DR.SEUSS HORTON ENTEND UN QUI ! (G) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU : 13:05,15:20,17:25,19:35 3 AMIS (G) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU 13:15, 15:30, 17:40, 19:50, 21:55 PROM NIGHT (13+) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU : 13:50, 16:15, 18:40, 21:00 STREET KINGS (13+) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU : 13:20*, 16:05, 18:50, 21:30 THE UNKNOWN WOMAN (ITALIEN S.T.ANGLAIS) (13+) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU : 13:15,16:00, 18:50,21:25 21 (ANGLAIS) (G) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, JEU 13:40,16:20,18:55,21:35 MER : 13:40,16:20,21:35 THE RUINS (13+) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU 13:00,15:15,17:30,19:40,21:55 NIM'S ISLAND (G) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU 12:55, 15:10, 17:25, 19:35, 21:50 LEATHERHEADS (G) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU 13:30,16:10,19:00, 21:40 SUPERHERO MOVIE ! (13+) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU 13:10, 15:35,18:45, 21:10 DR.SEUSS' HORTON HEARS A WHO ! (G) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU 13:05,15:05, 17:05 RUN, FAT BOY, RUN (G) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER 19:10, 21:50 JEU 19:10 STOP-LOSS (13+) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU 21:45 10,000 B.C.(G) VEN, SAM, DIM, LUN, MAR, MER, JEU 13:20,15:55,18:35, 21:15 \u2018CINÉ TOUT P'TITS: L'AUBERGE ROUGE JEU 12:50, STREET KINGS JEU 13:20 GATINEAU (Théâtre Imax) 100 rue laurier, 819 776-7010 MONSTRES DE LA MER: UNE AVENTURE PREHISTORIQUE VEN 16:00, 21:00 SAM 11:00 DIM 13:00 MAR 13:00, 19:00 MER 16:00, 19:00 JEU 13:00 SEA MONSTERS: A PREHISTORIC ADVENTURE VEN 11:00, 14:00,17:00,19:00 SAM 14:00,17:00,19:00,22:00 DIM 11:00,14:00,17:00 MAR 11:00,14:00,17:00,21:00 MER 11:00, 14:00, 17:00, 21:00 JEU 11:00, 14:00, 17:00, 19:00 À LA CONQUÊTE DE MARS VEN 13:00,22:00 SAM 16:00 DIM 16:00 MAR 16:00 MER 13:00,20:00 JEU 16:00 ROVING MARS VEN 12:00, 15:00, 20:00 SAM 12:00, 15:00, 20:00 DIM 12:00,15:00,18:00 MAR 12:00,15:00, 20:00 MER 12:00, 15:00 JEU 12:00, 15:00, 20:00 EXTRÊME (VERSION FRANÇAISE) SAM 10:00 DIM 19:00 EXTREME (VERSION ANGLAISE) SAM 13:00, 21:00 I 10:00 JEU 21:00 GATINEAU (Galeries Aylmer) 400, bout Wilfrid-Lavigne, 613 248-2526 DANS UNE GALAXIE PRES DE CHEZ VOUS 2 (V.O.F.) G JEU 10:00 PROM NIGHT (V.O.A.) 13+ VEN-DIM 1:10, 3:10, 7:10,9:10 LUN 7:10 MAR-JEU 7:10,9:10 HOW SHE MOVE (V.O.A.) G VEN-DIM 1:00, 3:00, 7:00, 9:00 LUN 7:00 MAR 7:00, 9:00 MER 9:00 NIM\u2019S ISLAND (V.O.A.) G VEN-DIM 12:50,2:50,6:50,8:50 LUN 6:50 MAR-JEU 6:50,8:50 THE RUINS (V.O.A) 13+VEN-DIM 1:20, 3:20, 7:20, 9:20 LUN 7:20 MAR-JEU 7:20, 9:20 CINÉ-RÉPERTOIRE PERSEPOLIS (V.O.F.) G MAR 3:00 MAR, JEU 7:00 CINÉ-MAMAN PERSOPOLIS (V.O.F.) G MAR 1:00 CINE-CAMPUS (UQO) 101, rue St-Jean-Bosco, Hull EXPIATION VEN 20:00 SAM 20:00 DIM 19:00 OTTAWA (Coliseum) 3090, Ave.Carling, 613 596-9475 PROM NIGHT (14A) VEN-DIM 12:50, 3:10, 5:30, 7:50, 10:15; LUN-JEU 5:30, 7:50, 10:15 STREET KINGS (18A) VEN-DIM 1:30, 4:40, 7:30, 10:10; LUN-JEU 4:40, 7:30, 10:10 U, ME AUR HUM (HINDI W/E.S.T.) VEN-DIM 1:00, 4:30, 8:00; LUN-JEU 4:30, 8:00 LEATHERHEADS (PG) VEN-DIM 12:45, 4:00, 6:50, 9:30; LUN-MAR,JEU 4:00, 6:50, 9:30; MER 4:00, 9:30 NIM'S ISLAND (PG) VEN-DIM 1:25, 3:55, 6:30, 9:00; LUN-MER 3:55, 6:30, 9:00; JEU 3:55, 10:00 NIM'S ISLAND (PG) JEU 1:00 THE RUINS (14A) VEN-DIM 2:00,5:00,7:25,9:45; LUN-JEU 5:00,7:25, 9:45 SUPERHERO MOVIE (14A) VEN-DIM 1:40,4:25,6:45, 9:10; LUN-JEU 4:25, 6:45, 9:10 RUN FAT BOY RUN (PG) VEN, DIM 1:50, 4:50, 7:20, 9:40; SAM, LUN-JEU 4:50, 7:20,9:40 21 (14A) VEN-DIM 1:10,4:05,7:00,10:00; LUN-JEU 4:05, 7:00, 10:00 DR.SEUSS' HORTON HEARS A WHO! (G) VEN-DIM 12:40, 3:00, 5:20, 7:40,10:05; LUN-JEU 5:20, 7:40, 10:05 10,000 B.C.(PG) VEN, DIM 1:20, 4:20, 7:10, 9:50; SAM 1:20, 7:10, 9:50; LUN-JEU 4:20, 7:10,9:50 THE OTHER BOLEYN GIRL (14A) JEU 1:00 VANTAGE POINT (14A) VEN-JEU 4:10, 9:20 METROPOLITAN OPERA: TRISTAN UND ISOLDE - ENCORE SAM 12:30 GLOUCESTER (Silvercity) 2385, pr.City Park, 613 688-8800 SMART PEOPLE (14A) VEN-MAR,JEU 1:00, 4:00, 7:10, 9:50; MER 4:00, 7:10, 9:50 SMART PEOPLE (14A) MER 1:00 PROM NIGHT (14A) VEN-JEU 12:15,2:35,5:10,7:40, 10:25 STREET KINGS (18A) VEN-JEU 1:30, 4:30, 7:35, 10:20 LEATHERHEADS (PG) VEN-JEU 12:50, 3:55, 7:00, 10:10 NIM'S ISLAND (PG) VEN-JEU 1:20,4:10,6:55,9:45 SHINE A LIGHT: THE IMAX EXPERIENCE (PG) VEN-JEU 1:00, 4:00, 7:00, 9:55 THE RUINS (14A) VEN-JEU 12:30, 3:00, 5:30, 7:50, 10:30 SUPERHERO MOVIE (14A) VEN-JEU 12:10,2:30,5:15, 8:00,10:30 RUN FAT BOY RUN (PG) VEN, DIM-JEU 12:55, 3:45, 6:45, 9:35; SAM 12:55, 6:45, 9:35 21 (14A) VEN-JEU 12:45, 4:05, 7:05, 10:05 STOP-LOSS (14A) VEN-JEU 12:40, 3:40, 6:50, 9:40 DR.SEUSS' HORTON HEARS A WHO! (G) VEN-JEU 12:20, 2:40, 5:05, 7:45, 10:00 NEVER BACK DOWN (14A) VEN-JEU 1:25, 7:20 10,000 B.C.(PG) VEN-MAR,JEU 1:00, 4:15, 6:55, 9:50; MER 4:15, 6:55, 9:50 10,000 B.C.(PG) MER 1:00 THE BANK JOB (14A) VEN, DIM-JEU 1:15, 4:20, 7:25, 10:15; SAM 4:20, 7:25,10:15 THE OTHER BOLEYN GIRL (14A) VEN-JEU 4:25, 10:10 HANNAH MONTANA AND MILEY CYRUS: BEST OF BOTH WORLDS CONCERT TOUR IN DISNEY DIGITAL 3D (G) DIGITAL VEN-JEU 12:00,2:45, 5:00, 7:15, 9:30 METROPOLITAN OPERA: TRISTAN UND ISOLDE-ENCORE SAM 12:30 OTTAWA (Cinema Bytown) 325, rue Rideau, 613 789-3456 THE COUNTERFEITERS (V.O.ALLEMAND, S.T.A., 14A) VEN 8, SAM 7:10, DIM 4:30 8,6:40, LUN 4:30, MAR 6:45, MER 8, JEU 6:00 JOE STRUMMER: THE FUTURE IS UNWRITTEN (V.O.A., 14A) VEN 9:20, SAM 4:35 8, 9:20, DIM 8:50, LUN 6:40 ATONEMENT (V.O.A., 14A) VEN 4:30, SAM 2:00 A ZED AND TWO NOUGHTS (V.O.A., R) DIM 2:00, LUN 9:15, MAR 4:15 INTO THE WILD (V.O.A.,14A) MAR 8:55 THERE WILL BE BLOOD (V.O.A., PG) MER 8, JEU 8:10 OTTAWA (Mayfair) 1074, rue Bank, 613 730-3403 CLOVERFIELD (14A) VEN 7:00 THERE WILL BE BLOOD (PG) VEN 8:50 THERE WILL BE BLOOD (PG) SAM 6:30 VANTAGE POINT (14A) SAM 9:25 VANTAGE POINT (14A) DIM 7:00 CLOVERFIELD (14A) DIM 8:50 CLOVERFIELD (14A) LUN 7:00 VANTAGE POINT (14A) LUN 8:45 UNTRACEABLE (18A) MAR 6:30 THERE WILL BE BLOOD (PG) MAR 8:30 OTTAWA (South Keys) 2214, rue Bank, 613 736-1115 PROM NIGHT(14A) VEN-JEU 10:20,1:20, 4:20,7:30, 9:50 STREET KINGS (18A) VEN-JEU 10:15, 1:05, 4:05, 7:00, 9:40 LEATHERHEADS (PG) VEN-JEU 10:10, 1:00, 4:00, 6:50,9:30 NIM'S ISLAND (PG) VEN-JEU 10:35,1:15,3:50, 6:35, 9:00 THE RUINS (14A) VEN-JEU 10:45,1:40, 4:10, 7:10, 9:35 SUPERHERO MOVIE (14A) VEN-JEU 10:40, 1:35, 3:55, 6:25, 9:25 21 (14A) VEN-JEU 10:00, 12:50, 3:40,6:45,9:45 STOP-LOSS (14A) VEN-JEU 10:10,12:55, 3:45,6:30,9:10 DR.SEUSS' HORTON HEARS A WHO! (G) VEN-JEU 10:50, 1:20, 3:40, 6:55, 9:05 COLLEGE ROAD TRIP (G) VEN-JEU 10:30, 1:10, 3:30, 7:05, 9:15 10,000 B.C.(PG) VEN, DIM-JEU 10:25,1:30,4:30,7:20,9:55; SAM 10:25,1:30, 7:20, 9:55 THE BANK JOB (14A) VEN, DIM-JEU 10:05,12:45, 3:35,6:40,9:20; SAM 3:35,6:40, 9:20 METROPOLITAN OPERA: TRISTAN UND ISOLDE -ENCORE SAM 12:30 OTTAWA (Empire Centre Rideau) 50, rue Rideau, 613 688-0198 STREET KINGS (18A) DOLBY STEREO DIGITAL VEN.LUN-JEU 4:00, 6:30, 9:00; SAM-DIM 1:30, 4:00, 6:30, 9:00 PROM NIGHT (14A) DOLBY STEREO DIGITAL VEN,LUN-JEU 4:30, 7:00, 9:20; SAM-DIM 2:00, 4:30, 7:00, 9:20 THE RUINS (14A) DIGITAL VEN, LUN-JEU 4:15, 6:45, 9:10; SAM-DIM 1:45,4:15,6:45,9:10 OTTAWA (Empire 7) 111, rue Albert, 613 688-0198 21 (14A) VEN, LUN-MAR, JEU 3:30, 6:30, 9:30; SAM-DIM 12:30,3:30,6:30,9:30; MER 3:30, 9:30 BELLA (PG) VEN, LUN-JEU 3:45, 7:30, 9:45; SAM-DIM 12:40, 3:45, 7:30, 9:45 SMART PEOPLE (14A) VEN, LUN-JEU 3:35, 7:00, 9:20; SAM-DIM 12:45,3:35,7:00,9:20 UNDER THE SAME MOON (PG) VEN, LUN-JEU 3:55, 6:50, 9:40; SAM-DIM 12:35, 3:55, 6:50, 9:40 LEATHERHEADS (PG) VEN, LUN-JEU 3:40, 6:40, 9:25; SAM-DIM 12:50, 3:40, 6:40, 9:25 RUN FAT BOY RUN (PG) VEN, LUN-JEU 4:00, 7:20, 9:50; SAM-DIM 1:00, 4:00, 7:20, 9:50 IN BRUGES (18A) VEN, LUN-JEU 3:50, 7:10; SAM-DIM 12:55, 3:50, 7:10 MARRIED LIFE (PG) VEN-JEU 9:35 ORLEANS (Town Centre 6) 250, bout Centrum, 613 688-0198 STREET KINGS (18A) VEN, LUN-JEU 6:50, 9:20; SAM-DIM 12:45,3:30,6:50,9:20 PROM NIGHT (14A) VEN, LUN-JEU 7:10, 9:25; SAM-DIM 1:30, 4:30, 7:10, 9:25 THE RUINS (14A) VEN, LUN-MER 7:20, 9:30; SAM-DIM 1:45, 4:15, 7:20, 9:30; JEU 9:30 LEATHERHEADS (PG) VEN, LUN-JEU 6:40,9:15; SAM-DIM 1:00,3:45,6:40,9:15 21 (14A) VEN, LUN-JEU 6:30, 9:05; SAM-DIM 12:30, 3:15, 6:30, 9:05 NIM'S ISLAND (PG) VEN, LUN-JEU 7:00, 9:10; SAM-DIM 1:15,4:00,7:00, 9:10 TOUT EST PARFAIT JEU 7:00 Avis aux cinéphiles Les horaires de cinéma nous sont fournis par les exploitants de salles et sont généralement très fiables.Il arrive parfois que les cinémas changent leur horaire sans nous aviser.Il est donc préférable de vérifier le film et l\u2019heure en téléphonant au cinéma.a Mercredi: 3.005 tx inc.après IBhrs: 4.005 tx.inc.005 tx.inc.en tout temps DOS tx.inc.en tout temps 13 à 64 ans Lundi Jeudi à Dimanche 65 ans et plus: 3 12 ans et moins: 3 WWW.CINE5TARZ.CA ?Bia.5BB.BOOO DRUJHT TAYLOR CARDE DU CORPS _l DftOLLSnTAYIOt.COM\t\u2014™\u201c\u2014| VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE: G 2:50 7:45 9:30\tI LUN, MAR, MER, JEU: 1:30 4:45 6:301 ¦um/8 ÉTRANGERS JE,!** 8 POINTS DE VUE aSri iv VEN, SAM, DIM: 6:00 7:30 9:00 LUNDI, MARDI, MERCREDI, JEUDI: 1:25 4:20 7:10 8:40 CINÉ-MAMAN JEUDI: 1:26 ¦ WITHERSPOON PhNÉLOPt VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE: [G 1:20 4:35 6:15 LUN, MAR, MER, JEU: 1:40 5:00 6:30 LA LIGNE BRISEE LES CHRONIQUES ÿliiiRH\u2019iq; VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE: Q 12:00 1:40 3:20 5:00 LUN, MAR, MER, JEU: 12:00 3:15 8:00 VEN, SAM, DIM: 6:20 8:05 9:50 G LUNDI, MARDI, MERCREDI, JEUDI:1 1:35 5:00 6:45 8:30 VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE: & 6:45 8:15 9:45 LUN, MAR, MER, JEU: 12:00 3:15 8:15 VEN, SAM, DIM: 12:00\t|G LUNDI, MARDI, MERCREDI, JEUDI: 12:00 3:00 5:50 DRAGQNdesMESS Comment taire pour garder un secret si grand?VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE: 12:00 1:55 3:50 Voici les ennuis.VENDREDI, SAMEDI, DIMANCHE: - 12:00 1:35 3:10 4:45\tIG LUN, MAR, MER, JEU: 12:00 3:25 - LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 ARTS & SPECTACLES A9 Smart People, de Noam Murro Incompris et mal-aimés Le premier long métrage de Noam Murro, Smart People, en est d\u2019abord un sur les rapports entre êtres humains incompris et esseulés.ISABELLE MASSÉ La Presse Il y a beaucoup d\u2019humanité dans Smart People.Même si le personnage central est antipathique.Même si on met une bonne heure à nous le rendre attachant.Le professeur veuf qu\u2019incarne Dennis Quaid est bourru, grognon, insensible.Presque repoussant, il a tout du prof dont on garde un mauvais souvenir.Depuis quelques années, Lawrence Wetherhold (Quaid) traîne les pieds pour se rendre enseigner à l\u2019université.Rien ne bat dans ce corps, dans sa tête, depuis le décès prématuré de sa femme.Un essai qu\u2019il a récemment terminé de rédiger, mais qui fait chou blanc chez les éditeurs semble condamner le professeur à une vie de médiocrité.Un geste imbécile de trop l\u2019envoie, un jour, à l\u2019hôpital.Cloué à un lit, il fera la rencontre d\u2019une ancienne élève devenue médecin MARC-ANDRÉ LUSSIER La Presse On dit toujours que les choix populaires sont indiscutables, mais il y a quand même parfois lieu de s\u2019interroger.Malgré la présence d\u2019une flopée d\u2019excellents films sélectionnés au Festival de Toronto en 2006, c\u2019est Bella qui s\u2019est distingué en raflant le prix du public.Franchement, c\u2019est à n\u2019y rien comprendre.Ce premier long métrage, réalisé par Alejandro Monteverde, un cinéaste américain d\u2019origine mexicaine, a en effet tous les attributs du mauvais téléfilm, destiné, au mieux, à une diffusion à Canal Vie.Le récit s\u2019attarde au parcours de José, une ancienne vedette de soccer (Eduardo Verastegui) qui, on le comprendra très vite, a dû abandonner une carrière prometteuse après un incident aux conséquences tragiques.«Relooké» en Jésus Christ (barbe et cheveux longs), cet homme travaille aujourd\u2019hui dans la cuisine d\u2019un restaurant dirigé d\u2019une main de fer par son frère (Manny Perez).Or, son destin bascule le jour où une jeune employée du restaurant (Tammy Blanchard) est congédiée par le frangin à cause de retards répétitifs.Sans aucune justification, José abandonne sa cuisine au beau milieu de la journée \u2014 c\u2019est pourtant lui, le chef \u2014 pour suivre cette femme qu\u2019il connaît à peine.Le fait que Nina soit enceinte depuis peu provoque chez José une profonde remise en question, laquelle aboutira sur un dénouement aussi factice qu\u2019incompréhensible.Le scénario de Bella est en effet parsemé de raccourcis, de trous béants, d\u2019invraisemblances et (Sarah Jessica Parker, qui a troqué ses Manolo de Sex in the City pour le sarrau), avec qui il ferait d\u2019enflures mélodramatiques.Là où Juno parvenait à traiter de la nouvelle maternité sous un angle original, Bella tombe dans tous les pièges attendus.Sentimentalisme surfait, clichés, interprétation bancale, rien n\u2019y manque.Le menu est peut-être alléchant, mais le plat principal peut-être bon nouer des liens.Et ce, au grand dam de sa fille de 17 ans (Ellen Page), qui tarde à se se révèle pour le moins indigeste.Notez que Bella a pris l\u2019affiche en anglais seulement.Bella.D'Alejandro Monteverde.Avec Eduardo Verastegui, Tammy Blanchard et Manny Perez.01/2 faire à la disparition de sa mère.Œuvre sur l\u2019apprivoisement de l\u2019amour, Smart People s\u2019inscrit dans la veine des Sideways et Juno.Deux films qui nous viennent bêtement en tête à cause de la présence d\u2019Ellen Page et de Thomas Haden Church (le chaud lapin dans le film d\u2019Alexander Payne, qui incarne, cette fois, un demi-frère sans avenir qui colle chez le prol).Aussi parce que ce premier long métrage de Murro en est d\u2019abord un sur les rapports entre êtres humains incompris et esseulés.Mais si tout est amené en finesse, Smart People distille l\u2019ennui.Et ce, pendant la première moitié du film.Ce pourrait être touchant, mais, de façon incompréhensible, il manque le petit quelque chose justement de Juno, une couleur particulière, qui rend les problèmes des protagonistes touchants.Pris séparément, chaque élément de l\u2019œuvre a un fort potentiel: plusieurs répliques assassines qui font tordre de rire, des acteurs qui explosent de crédibilité, une intrigue émouvante.Devant nous, toutefois, le bouquet de gens malheureux et mal aimés avance à petit pas vers la lumière sans qu\u2019on explique vraiment ce qui les contraint à la misère.Sans aller au fond des choses.Encore une fois, c\u2019est Ellen Page, toujours aussi efficace devant la caméra, qui a hérité des meilleures répliques de Smart People.Il lui reste maintenant à prouver qu\u2019elle peut jouer autre chose que les filles à part, brillantes, mais moins fortes et matures qu\u2019elles ne le croient.Smart People.De Noam Murro.Avec Dennis Quaid, Sarah Jessica Parker, Ellen Page et Thomas Haden Church.OO 1/2 Le Théâtre de l\u2019île présente % de C.Ritchie et S.Woodjelts traduction et mise en scène de Dali idle Grégoire direction musicale de Daniel Boucher mettant en vedette Danielle Grégoire Du 9 avril au 3 mai 20 h LcDfOlt * ** Les samedis 26 avril et 3 mai Gatineau EXEPTIONNELLEMENT reprise de 9 mors 9 mois 2 à 21 h 30 is à 18 h suivi de www gatineau.ca/arts-spectacles Billetterie: 819 243-8000 ou achat en ligne www.ovation.qe.ca an ligne* RÉALISÉ PAR LE SCÉNARISTE DE JOUR DE FORMATION STRUT KINGS en version française: ROIS DE LA RUE www.foxsearchlight.com 1 PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE Consultez les guides-horaires des cinémas ou visitez le www.enprimeur.ca «Jodie Foster et Abigail Breslin brillent dans cette aventure pour toute la famille!» n, CBS-TV/i Sandie Newton, CBS-TV/DALLAS en version française: L\u2019iLt de nim www.nimsisland.com WALDEN G\tÀ L'AFFICHE\tConsultez les guides-horaires ou visitez les sites web suivants: Cineplex.com CinemasGuzzo.com, CinemasFortune.ca, Cinentreprise.com enprimeurca \t\t GUILLAUME LEMAY-THMERGE EL LEG E et EUZABETH CHOUVJ HÔRToMSôEf! en version française: DR SEUSS HORTON ENTEND UN QUlf\tJ Des créateurs de L'ÈREDECUU ùkjjjjiaijtjiii il Vitïnùpà 02008 Foi ifqièi les personas b* do Dr Sews \u201cet C Dr.Seul Entaprfcei A L'AFFICHE Consultez les guides-horaitesou visitez les sites web suivants: Cineplex.cc CinemasGuzzo.com, CinemasFortune.ca, Cinentreprise.com enprimeur.ca Bella, un menu alléchant aux plats indigestes A10 ARTS & SPECTACLES LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 Alain Lelfr YwvTalini Schubert Mario Labbé 20 ans de mission avec Analekta VALÉRIE LESSARD vlessard@ledroit.com Derrière les succès sur cédés des Angèle Dubeau, Alain Lefèvre, Anton Kuerti et autres James Ehnes se cache, depuis 20 ans, un homme et sa mission : Mario Labbé et sa volonté inébranlable de démocratiser la musique classique.Au cours des deux dernières décennies, Mario Labbé a donné naissance à une étiquette, Analekta, a permis l\u2019éclosion du talent de plus de 200 artistes canadiens sur les scènes nationales et internationales, et a produit plus de 400 albums.«Je suis évidemment fier, pas tant pour moi que pour tout le chemin parcouru par les musiciens d\u2019ici, soutient le président et fondateur d\u2019Analekta.À notre manière, nous les avons soutenus dans leur démarche et leur avons permis de se faire valoir.Analekta est devenu un sceau de qualité et une carte de visite reconnue à travers le monde pour nos artistes.» L\u2019aventure Analekta commence en 1987, quand Mario Labbé décide de produire lui-même le premier album de la violoniste Angèle Dubeau, Sonates françaises, avec le pianiste Andrew Tunis.Le Québécois crée ainsi, pour les besoins de sa cause, sa propre étiquette.Dans la foulée, l\u2019ancien imprésario joue de ses contacts russes et enregistre le Chœur de l\u2019Armée rouge au Théâtre Orpheum de Vancouver (qu\u2019il a déjà produit ailleurs au pays, à l\u2019instar du Ballet Kirov, d\u2019ailleurs), puis ajoute à son jeune catalogue la trame du film Le Maître de musique et, du même souffle, la voix du baryton José van Dam.«En un an, nous avons vendu 110000 exemplaires de ces trois albums et j\u2019ai décidé de me consacrer à temps plein à Analekta.Le projet devenait trop sérieux et j\u2019ai donc investi 500000$ de ma poche dans ma maison de disques indépendante, au lieu d\u2019acheter un condo en Floride ! » lance en riant le principal intéressé.Ce faisant, Mario Labbé avait deux idées précises en tête : miser d\u2019abord sur le talent des artistes du pays et démocratiser la musique classique.«Le succès d\u2019Analekta est dû à l\u2019excellence des musiciens et à notre façon de travailler dès le départ.Il était clair pour moi que je privilégierais un catalogue d\u2019artistes et non de répertoire.Par ailleurs, la musique est le bien de tous et on n\u2019a pas besoin d\u2019être un connaisseur pour l\u2019apprécier.Il y a 20 ans, quand je tenais ces propos, j\u2019étais pas mal tout seul dans mon coin, avec Angèle (Dubeau) ! se rappelle-t-il.Parce qu\u2019à l\u2019époque, quand on se disait mélomane, on n\u2019avait pas le droit d\u2019écouter autre chose que du classique.C\u2019était perçu comme un péché mortel, une faute de goût total ! » Aujourd\u2019hui, se réjouit-il, avoir pêle-mêle dans sa voiture des disques de classique, de rock, de québécois ou de reggae ne relève Il y a 20 ans, Mario Labbé fondait l'étiquette de musique classique Analekta.plus de l\u2019hérésie, mais du lieu commun.Cette nouvelle réalité tient sûrement, entre autres, au fait que Mario Labbé n\u2019a pas hésité à «vendre» ses artistes comme des vedettes.«Nous avons été les premiers à promouvoir la musique classique comme de la pop, en faisant de la publicité sur les ondes des radios commerciales et en posant des affiches pour annoncer la sortie de nos disques comme n\u2019importe quelle autre étiquette.» L\u2019homme d\u2019affaires et mélomane n\u2019a pas hésité non plus à prendre rapidement le virage numérique, en offrant les œuvres enregistrées sur iTunes.En 2007, Analekta a non seulement vu ses ventes de cédés grimper de 14 %, mais la maison de disques a aussi vu son nombre de téléchargements sur Internet augmenter de 72 % par rapport à 2006.« Ce positionnement était important à faire, puisqu\u2019on s\u2019en va, dans 10 ou 15 ans, vers un monde de la musique complètement dématérialisé, soutient-il.C\u2019est le défi des 20 prochaines années, quoi!» 20 ans, un coffret, Melodiya et Koch Pour souligner le 20e anniversaire d\u2019Analekta, Mario Labbé a demandé aux artistes de la maison de sélectionner une ou deux pièces de leur répertoire pour les graver sur les six cédés d\u2019un coffret anniversaire.«Ces pièces ont été marquantes pour chacun des artistes et elles ont toutes été encensées par la critique internationale.Elles représentent surtout de véritables coups de cœur.» En plus de ce coffret, Analekta a lancé le premier enregistrement de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal sous la direction de son chef Kent Nagano.Quelques jours à peine après sa sortie, Beethoven \u2014 L\u2019idéal de la Révolution française se classe déjà deuxième dans les ventes en musique classique, selon les résultats répertoriés par Sound-scan.Mario Labbé s\u2019est aussi fait plaisir : il a récemment signé une entente exclusive avec BMG afin de distribuer au Canada et aux États-Unis le catalogue Melodiya, «le plus grand catalogue du xxe siècle, avec 60000 enregistrements ! » incluant notamment les œuvres \u2014 et performances \u2014 de Rachmaninoff et Chosta-kovich, les premiers enregistrements de Rostropovich, Emil Gilels, Sviatoslav Richter and Vladimir Ashkenazy, pour ne nommer que ces artistes russes ou d\u2019Europe de l\u2019Est qui ont marqué la musique classique.Analekta entend distribuer annuellement 50 titres de ce vaste catalogue.L\u2019homme d\u2019affaires a également signé une entente avec l\u2019important distributeur américain Koch Entertainment, « qui veut qu\u2019Analekta devienne le label numéro un en musique classique au sein de son groupe ».« Ce sera non seulement une belle vitrine pour nos artistes canadiens, mais aussi un outil de développement incroyable pour poursuivre notre mission ! » Les coups de cœur de Mario Labbé S\u2019il a refilé aux artistes la tâche délicate «de choisir une ou deux pièces de leur répertoire pour le coffret anniversaire », Mario Labbé s\u2019est pour sa part prêté avec plaisir au jeu de sélectionner quatre albums du catalogue d\u2019Analekta qui devraient trouver place dans notre discothèque.Les voici dans le désordre le plus affectueux : \u2022 Schubert: Trois sonates pour violon et piano, mariant les accords d\u2019Angèle Dubeau et d\u2019An- ton Kuerti.« Sans contredit, notre plus bel enregistrement.» \u2022 Brahms: Sonate en fa mineur, op.5 & Deux Rhapsodies, op.79, d\u2019André Laplante.\u2022 André Mathieu \u2014 Concerto de Québec; Concerto de Varsovie; Concerto en fa, d\u2019Alain Lefèvre avec l\u2019Orchestre symphonique de Québec et Yoav Talmi.\u2022 Salve Regina, Stabat Mater, Converti per Archi, mettant en vedette le Tafelmusik Baroque Orchestra, Marie-Nicole Lemieux et Jeanne Lamon.Scarlatti 'Rtgi/rtl Vivaldi Adjfcui\u201e11iuri i'mnrli \u2018Ptr&rthi LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 ARTS & SPECTACLES Ail D\u2019une chanson à l\u2019autre, ça se ressemble tant Boom Desjardins On se ressemble tant O 1/2 À peine débarqué dans les bacs des disquaires, ce disque-là trône déjà au sommet des palmarès.Il faut croire que les admirateurs de Boom Desjardins apprécient ce genre musical.On n\u2019a rien contre ça.Mais, ce n\u2019est pas notre tasse de thé.On l\u2019a même testé auprès de collègues et on atteint l\u2019unanimité.Un disque linéaire, peu inspiré, ennuyant, où la morosité est au rendez-vous, où les accords sont répétitifs.Donc, du pareil au même.Quel contraste avec le dernier album de Karkwa et le penchant de ses musiciens pour la création et l\u2019originalité.Les 12 titres d\u2019On se ressemble tant sont toutefois destinés à une longue et illustre carrière sur les ondes des radios rock adulte.On aurait apprécié faire marcher nos doigts à travers les textes, mais l\u2019exemplaire envoyé au Droit avait été dépouillé de son livret.Si livret il y avait, évidemment.MARC ANDRÉ JOANISSE Room Desjardins l\\\u2014\tri A te\trTÎ \\\tr\t\t \tPHILIPPE B\t\t.«\t Van Morrison Keep It Simple ©O© 1/2 On connaissait déjà les talents de Van Morrison au saxophone et à l\u2019harmonica.Il faudra désormais ajouter les cordes de ukulélé à son arc.Que ceux que cette perspective inquiète se rassurent: ses prestations dans Keep It Simple se limitent à trois morceaux.Autrement, la première livraison de chansons originales depuis Magic Time, sorti en 2005, ne décevra pas les amateurs de Van the Man.Il est déjà acquis que How Can a Poor Boy et Don\u2019t Go To Nightclubs Anymore, deux très beaux blues, rejoindront le panthéon de ses grands succès.L\u2019harmonica de Ned Edwards, dans la première pièce, et l\u2019orgue de John Allair, dans la deuxième, valent à eux seuls le prix d\u2019entrée.Et que dire des choristes ! Le reste de l\u2019album contient le mélange de country et de blues, assaisonnés à la sauce celtique, auquel il nous a habitués en 46 ans de carrière.GUY BADEAUX Dany Placard Raccourci ©o© Après quelques parutions solo, d\u2019autres avec son groupe Plywood 3/4 et une collaboration avec Carl-Éric Hudon, le vétéran de la musique indépendante tente une certaine percée avec ce Raccourci, son album le plus achevé, mais, en même temps, le plus circonspect.Le chanteur emprunte le chemin qui semble lui plaire davantage : celui des morceaux de pickup, country folk, dans un jouai qui lui est propre.Ajoutez l\u2019influence constante de Tom Waits (la chanson titre est, en fait, une adaptation québécoise de Long Way Home de Waits) qui lui confère un petit côté « sale » fort agréable, qu\u2019il maîtrise de mieux en mieux.Mais, pour reprendre son champ lexical, en faisant du surplace, on dirait que son «pickup spinne dans slush».Les thèmes deviennent un peu redondants pour les habitués, et les textes inégaux.Un artiste à découvrir, sans doute, mais on vous conseille plutôt le plus touchant Rang de l\u2019église, ou son matériel plus éclaté au sein de Plywood 3/4.MARC-ANDRÉ MONGRAIN Philippe B Taxidermie O© 1/2 Philippe Bergeron passe le clair de son temps aux côtés de Pierre Lapointe, menait jadis un groupe alterno nommé Gwen-wed et se fait à ses heures chansonnier poète.Sur Taxidermie, son deuxième album solo, les paroles et la voix sont en premier plan et les arrangements ne font, plus souvent qu\u2019autre-ment, que broder autour des enchaînements de guitare acoustique un peu prévisibles.C\u2019est pourtant au plan des arrangements que la bande \u2014 des accompagnateurs de Lapointe et François Lafontaine de Karkwa aux touches \u2014 excelle.La voix de Philippe B, elle, rappelle un Jean-Pierre Ferland avec beaucoup moins d\u2019entrain, de charisme et d\u2019assurance.L\u2019interprétation brute manque de punch, de vigueur.À trop vouloir faire dans la chanson, Philippe B finit par nous offrir une sorte de bouillie poétique un peu confuse, qui rappelle vaguement les maladresses des auteurs compositeurs en herbe.Légère déception, considérant la qualité du premier album éponyme paru il y a deux ans et demi.MARC-ANDRÉ MONGRAIN Artistes variés In The Name Of Love Africa Celebrates U2 ©o© L\u2019idée de faire revisiter par 12 artistes ou groupes africains 12 des succès de U2 coule de source, ou presque, surtout quand on connaît l\u2019engagement de Bono en Afrique.L\u2019ensemble s\u2019avère toutefois inégal.Si le Sud-Africain Vusi Mahlasela et les Nigériens Tony Allen et Keziah Jones, entre autres, collent trop aux versions originales de Sometimes You Can\u2019t Make It On Your Own, Where The Street Have No Name et One, le Sénégalais Cheikh Lô, les sœurs camerounaises Hélène et Celia Faus-sart (Les Nubians) et la Béninoise Angélique Kid- jo offrent pour leur part des relectures étonnantes d\u2019 I Still Haven\u2019t Found What I\u2019m Looking For, With Or Without You et Mysterious Ways.Malgré certaines réserves, il y a quand même quelque chose de réjouissant, voire d\u2019émouvant, notamment, à entendre Vieux Farka Touré, le Soweto Gospel Choir ou les membres du Sierra Leone\u2019s Refugee All Stars interpréter dans leur langue et à leur manière qui Bullet The Blue Sky, qui Pride (In The Name Of Love), qui Seconds.VALÉRIE LESSARD Daniel Lavoie Wilfred Lebouthillier - À 19\tavril 20\th 30 34 $ Présenté par : mETRO Leblanc 25 avril 20 h 30 32 $ Présenté par : La Villa de Bifteck www.theatredes4soeurs.com Hugo Lapointe 26 avril 20 h 30 20 $ Présenté par : Plomberie David Pierrette Robitaille 2 mai 20 h 30 34 $ Réservation Outaouais CI UTAG LIAIS J THÉÂTRE\tRéservation : (819) 983-4000 QUATRiSOEURS énerg=el04.1 156, rue Principale, Saint-André-Avellin (Québec) JOV 1WO Les pRoductions CtAme de (à bette Pome en cottàôoRàvion Avec lmpéRàcif ÉRAnçAis vous mvicenc A\tsis SoiRce GDcdicvàCc ^Lusitjuc, conte, danse et 50 desserts.' _w avec ':Jc, Chœur CRCscendo LpEiisembre L^Vus*Cflf SH YOUR LOVE IS A LIE SIMPLE PLAN\t\tSIMPLE PLAN ® 2 LOW\t\t® 4 > LOW FLO RIDA & T-PAIN\t\tFLO RIDA & T-PAIN ®6 JE RÉALISE\t\t® 6 BLEEDING LOVE SINIK& JAMES BLUNT\t\tLEONA LEWIS ®13\t4 MINUTES\t\t® 1\tPIECE OF ME MADONNA & JUSTIN TIMBERLAKE\t\tBRITNEY SPEARS ©9 BREAK THE ICE\t\t© 3 SAME MISTAKE BRITNEY SPEARS\t\tJAMES BLUNT ©12 POUSSE POUSSE\t\t® 5 > SMILIN\u2019!! JONATHAN PAINCHAUD\t\tPASCALE PICARD @7 I\u2019LL BE WAITING\t\t® 7)> STOP AND STARE LENNY KRAVITZ\t\t0NEREPUBLIC ®3 ON DORMIRA DEMAIN\t\t® 10 READY SET GO KAÏN\t\tT0KI0 HOTEL ® 4 BLEEDING LOVE\t\t®11 I\u2019LL BE WAITING LEONA LEWIS\t\tLENNY KRAVITZ ® 5 STOP AND STARE\t\t© 14\t4 MINUTES 0NEREPUBLIC\t\tMADONNA & JUSTIN TIMBERLAKE © 10 SMILIN\u2019!!\t© 8 SOMEBODY TO LOVE\t PASCALE PICARD\t\tSYLVAIN C0SSETTE @18 READY SET GO\t\t@15 BREAK THE ICE T0KI0 HOTEL\t\tBRITNEY SPEARS ® 19 TOUCHER\t\t@13 WORLD WE KNOW ÉRIC LAPOINTE\t\tCRASH PARALLEL ©11 SOMEBODY TO LOVE\t\t® 9 WANNA BE STARTIN\u2019 SOMETHIN\u2019 2008 SYLVAIN C0SSETTE\t\tAK0N & MICHAEL JACKSON © 16 MINUIT\t\t© 18 MERCY ANDRÉE WATTERS\t\tDUFFY © 15 WANNA BE STARTIN\u2019 SOMETHIN\u2019\t\t@12 IF I HAD EYES AK0N & MICHAEL JACKSON\t\tJACK JOHNSON @ 14 MARYSE\t\t® 16 WHEN I\u2019M GONE PAT GR0ULX & PHANEUF\t\tSIMPLE PLAN ® \u2014- MERCY\t\t@ 17 APOLOGIZE DUFFY\t\t0NEREPUBLIC & TIMBALAND © \u2014- EMMÈNE-MOI\t\t® \u2014- STAND UP MARIE-MAI\t\tGAR0U @17 WORLD WE KNOW\t\t© 20 DON\u2019T STOP THE MUSIC CRASH PARALLEL\t\tRIHANNA énergie 104.1 contre, resteront sur leur faim.L\u2019alter ego Mondialement respecté et adulé, René Goscinny fait également l\u2019objet d\u2019une nouvelle biographie intitulée Goscinny\u2014La liberté d\u2019en rire, aux éditions Perrin.Signé Pascal Ory \u2014 professeur à la Sorbonne et chargé de cours à Sciences-Po \u2014 cet ouvrage a un caractère beaucoup plus exhaustif et savant que le premier.Si le premier, Albert Uderzo se raconte, pèche par sa légèreté, le second indispose par sa lourdeur.Écrit dans un style parfois ampoulé et transpirant d\u2019érudition, ce témoignage sur la vie de ce grand humoriste est certes irréprochable, mais également un peu fastidieux à lire par moments.Largement documenté et d\u2019une grande justesse, le livre Goscinn \u2014La liberté d\u2019en rire a cepen- Pascal Ory La liberté d\u2019en rire PERRIN dant le mérite de passer au crible tout ce qui concerne ce génie de l\u2019écriture.De ses origines jui- ves à sa réussite internationale (c\u2019est l\u2019un des 10 écrivains les plus lus de la planète !), en passant par ses séjours marquants en Argentine et aux États-Unis, Pascal Ory nous dévoile toute la complexité, l\u2019audace et la finesse de cet humaniste dans l\u2019âme, dont la seule prétention aura toujours été de faire rire ou sourire son prochain.Décédé il y 30 ans déjà, René Goscinny continue de rayonner et de séduire de nouvelles générations de lecteurs par le biais d\u2019une œuvre colossale et impérissable que Pascal Ory nous permet aujourd\u2019hui d\u2019apprécier d\u2019un autre angle.\u2022 Albert Uderzo se raconte, Uderzo, Éditions Stock, 288 pages ooo \u2022 Goscinny \u2014 La liberté d\u2019en rire, Pascal Ory, Éditions Perrin, 310 pages OOO 1/2 100 musiciens.200 choristes.4 solistes de grande renommée OXG (H* ' Orchestre symphonique de Gatineau r 1 i A i î î M ¦¦\tj l.4(- ' >s .\u2018Gi v r 11 f \u2019\t$\t; s i i fi-B I ¦¦ l ' cr 4.I * % r s.HfciJ l #1.i Le Groupe Turpin de la Financière Banque Nationale et la Ville de Gatineau présentent n L\u2019HYMNE A LA JOIE LA IXe SYMPHONIE DE BEETHOVEN avec L\u2019ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE GATINEAU Direction musicale : Yves Léveillé En collaboration avec : Le Chœur classique de l\u2019Outaouais L\u2019orchestre du Conservatoire de musique de Gatineau La chorale du Conservatoire de musique de Gatineau Le Chœur de Pom\u2019 de la Petite Nation Soprano :\tPascale Beaudin Mezzo-soprano :\tRenée Lapointe Ténor :\tSteeve Michaud Baryton :\tLuc Lalonde Les 2 et 3 mai à 20 h À l\u2019église Saint-Jean-Marie-Vianney 180, rue Bruchési, Gatineau (près de Maloney) Réservez vos places sans tarder à la billetterie de la Maison de la culture au 819-243-2525, ou à www.maisondelaculture.ca Gatineau Gazifère IHRIGIL LeDroit CALENDRIER CULTUREL SPECTACLES Place Banque Scotia Def Leppard Ce soir, à 19 h Billets : 613 599-3267,877 788-3267 Maison de la culture de Gatineau \u2022\tMarilou Le 15 avril, à 20 h \u2022\tMessmer Le 16 avril, à 20 h \u2022\tFlorence K Le 17 avril, à 20 h Billets: 819 243-2525 Salle Jean-Despréz Geoffrey Le 17 avril, à 20 h Billets: 819 243-8000 La Basoche J'thème \u2014 Jean-Philippe Barrette, Marie-Hélène Frenette-Assad et Louise Poirier Le 18 avril, à 20 h Billets: 819 243-8000 Quatrième Salle du CNA Les Vendredis de la chanson francophone Andrea Lindsay et Joëlle Roy Le 18 avril, à 20 h Billets: 613 755-1111 SPECTACLE FAMILIAL Maison de la culture de Gatineau Lili et Virus à l'aventure (pour les 5-11 ans) Demain, à 15 h Billets: 819 243-2525 CONCERTS Église Ste-Anne d\u2019Ottawa Concert printanier de la chorale Castenchel Demain, à 14 h Centre national des arts \u2022\tUne soirée en Russie Orchestre symphonique d\u2019Ottawa Le 14 avril, à 20 h \u2022\tMozart et Schubert : maîtres du classicisme \u2014 Angela Cheng Le 18 avril, à 20 h \u2022\tSérie Débuts \u2014 Aude Saint-Pierre Le 18 avril, à midi Billets: 613 755-1111 Église unie McLeod-Stewarton Stellae Boréales et Julian Armour Demain, à 14 h Billets: 613 730-2712 Conservatoire de musique de Gatineau Vendredi de la relève Le 18 avril, à 19 h 30 Renseignements : 819 772-3283 LANCEMENT ALBUM Le Troquet Steve Rowe Le 16 avril, à 20 h Renseignements : steverowe.com CONCERT BÉNÉFICE Église chrétienne du Plateau L\u2019Association des élèves du A17 Conservatoire de musique de Gatineau Ce soir, à 19 h 30 Renseignements : 819 722-3283 SOIRÉE DE SLAM Galerie de l\u2019Alliance française d\u2019Ottawa Rendez-vous mensuel du Siam FreeWill Le 15 avril, à 18 h Renseignements : 613 234-9470, poste 226 RENCONTRES D\u2019AUTEURS Bibliothèque et Archives Canada Ottawa International Writers Festival Maryse Condé Le 14 avril, à 20 h 30 Renseignements : 613 562-1243 Galerie de l\u2019Alliance française Daniel Castillo Durante Le 16 avril, à 18 h Renseignements : 613 234-9470, poste 226 MISE EN LECTURE La Nouvelle Scène Textes primés lors du Concours provincial d\u2019écriture du Théâtre la Catapulte, du Théâtre du Nouvel-Ontario et du Théâtre français de Toronto Les Marginomades, de Marie-Pierre Proulx, et Papilloma, de Marie Claude Dicaire Le 15 avril, à 20 h Réservation : 613 562-0851, poste 222 CONFÉRENCE Musée canadien de la nature Voyage virtuel dans l\u2019archipel Arctique canadien \u2014 Denis St-Onge Le 16 avril, à 19 h Réservation : 613 566-4791 EXPOSITIONS Polyvalente Le Carrefour 15s exposition de l\u2019AREQ\u2019ART Aujourd'hui et demain, de 10 h à 16 h Galerie UQO \u2014 Pavillon Lucien-Brault Évasion des finissants 2008 Vernissage le 16 avril de 17 h à 21 h ; jusqu'au 24 avril Renseignements : 819 595-3900, poste 1880 Bibliothèque de la Maison du citoyen L'île Somerset: au pays d des fantômes blancs \u2014 France Rivet Jusqu'au 17 mai Renseignements : www.horizonspo-laires.com EXPOSITION BÉNÉFICE Galerie Vivart Dialogues \u2014 Hawa Kaba, Léonard Minni, Fortunée Shugar, Biaise Yvoulou Renseignements : 613 291-4164 AL au m ICHE www.nac-cna.ca CENTRE NATIONAL DES ARTS NATIONAL ARTS CENTRE SPECTACLES-MIDI DU THEATRE FRANÇAIS BALZAC « L\u2019intelligence est le levier avec lequel on remue le monde.» Lecture et mise en lecture : Nathaly Charette et Suzanne Lambert Choix préliminaire des textes et coordination artistique de Paul Lefebvre \u2022 Sonates de Domenico Scarlatti Choix musicaux et interprétation au piano par Jean Desmarais Adulte 16 $ / Étudiant 8 $ ORCHESTRE DU CNA Mozart et Schubert Maîtres du classicisme BOSTONIAN executive suites Hotel Série Bravo Pinchas Zukerman, chef d'orchestre \u2022 Angela Cheng, piano PETER PAUL KOPROWSKI Sinfonia concertante MOZART Concerto pour piano n° 25 \u2022 SCHUBERT Symphonie n° 5 Parlons musique Rencontres d'après-concert [les 17 et 18 avril! avec le chef d'orchestre Pinchas Zukerman, la pianiste Angela Cheng et le compositeur Peter Paul Koprowski.À partir de 19 $ Musique pour un dimanche après-midi Concert de musique de chambre dans l'espace intime de 400 places de l'Auditorium du Musée des beaux-arts du Canada.En vedette : Angela Cheng et des ensembles de l'Orchestre du CNA.BEETHOVEN Trio pour cordes en mi bémol majeur, opus 3 ALEXINA LOUIE Memories from an Ancient Garden SCHUMANN Quintette avec piano en mi bémol majeur, opus.44 15^ AVRIL Quatrième Salle du CNA 12 h à 13 h 17-18 AVRIL Salle Southam 20 h 20 AVRIL Auditorium du Musée des beaux-arts du Canada 4 des Mères est le 11 mai.\t\t\t\tV |\tYosuke Kawasaki À votre précieuse maman, témoignez votre affection par une cybercarte personnalisée.GRATUIT en ligne au www.nac-cna.ca/cybercartes\tHEURES D'OUVERTURE DE LA BILLETTERIE DU CNA lundi-samedi 10 h à 21 h\tgroupes lOt 613-947-7000x384 grp@nac-cna.ca\tJSSk- buzzendirecLca\t613-755-1111 ticketmaster.ca SERIE BALLET CANRIL , cn La V£UV£ joyizussz .LE BALLET NATIONAL DU CANADA avec l\u2019Orchestre du CNA\t.CENTRE NATIONAL DES ARTS NATIONAL ARTS CENTRE 4 Un spectacle pétillant et séduisant, sur la partition ,, classique de Franz Lehar.24-26 AVRIL Salle Southam, 20 h \u2022 45 $-79 $ w 55* Causerie d'avant-spectacle gratuite avec la directrice artistique Karen Kain, le vendredi 25 avril à 19 h au Salon du CNA.\tHEURES D'OUVERTURE\tgroupes 10+\tBUZZ 613-755-1111 WWW.n3C-Cn3.C3 delabilletterieducna 613-947-7000x384 FrRîvprt- x./ V lundi-samedi 10 h à 21 h\tgrp@nac-cna.ca\tMldlTeCt tlCketmaStef.C3 A18 DÉTENTE LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 MOTS CROISÉS wwwhannequart.com HORIZONTALEMENT\t123456789 1011 12 1.\tCe qui est fourni en échange.2.\tBriller - Troisième partie de l'intestin grêle (pi.).3.\tD'ici, elles sont petites -Après.4.\tBien connue des avocats -Croûte garnie de légumes, de viande.5.\tL'unité transcendantale du moi - Développe.6.\tVenu au monde - Restent verts - Potence.7.\tClassements - Une hirondelle l'est.8.\tPercé de coups - Anglais, c'est un hautbois alto.9.\tUltime - Dont on a enlevé l'eau.10.\tQui semble privé de vie - Le Luxembourg en fait partie.11.\tProvince, en Autriche -Considèrent à part.12.\tPalmier - Genre.VERTICALEMENT 1.\tIndulgent - S'en va rapidement.2.\tPlus dans le coup - Roman de Zola.3.\tFromage corse - Jeune fille.4.\tFormation de musiciens - Sa capitale est Reykjavik.5.\tForme de la surface terrestre - Il s'est aussi appelé Clay.6.\tIvan IV le Terrible - Déposé.SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 2\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t 3\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t 4\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t 5\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t¦\t\t¦ 6\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t 7\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t¦\t 8\t¦\t\t¦\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t 9\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t 10\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t 11\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t 12\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t 12 avril 2008\tNo 1787 7.Trace laissée par un animal - ® SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Trottent dans la tête.8.\tPrénom d'un célèbre gangster - Au bout des doigts - Délice de chien.9.\tRejeté - One-man-show.10.\tPromenade - Embrasser.11.\tMis au courant - Personnage qui prie.12.\tPartie d'un violon - Lézard.9 101112 MOT MYSTERE BUREAU - Un mot de 9 lettres N\tO\t1\tT\tA\tS\t1\tN\tA\tG\tR\tO\tJ\tM\tO E\tS\tR\tE\tC\tU\tP\tU\tA\tE\tL\tU\t0\tR\tN R\tE\tE\tE\tF\tA\tE\tM\tG\tR\tT\tN\tB\tA\tO 1\tC\tT\tT\tT\tA\tF\tG\tE\tE\tE\tE\tR\tB\t1 0\tC\tU\tN\tR\t1\tR\tE\tN\tT\tL\tC\tN\tC\tT M\tU\tD\tE\tR\tA\tA\tG\tD\tO\tE\tG\tG\tU\tS E\ts\tE\tV\t1\tH\tC\tR\tA\tN\tC\tH\tE\tF\tE M\tH\tS\tA\tN\tO\tL\tA\tT\tA\tO\tS\tA\tR\tG B\tU\tC\tN\tA\tB\tU\tR\tR\t0\tP\tX\tC\tE\tR A\tA\tH\tU\tA\tM\tA\tA\tL\tR\t1\tN\tH\tP\tA U\tE\tE\tN\tO\tG\tC\tY\tA\tE\tE\tS\tA\tO\tM C\tR\tQ\tT\tE\tT\tT\tE\tM\tT\tU\t1\tT\tN\tO H\tU\tU\tA\tE\tS\tE\tR\tP\tA\tR\tE\tN\tD\t1 E\tB\tE\tR\tR\tE\tU\tR\tE\tD\t1\tG\tE\tR\tS R\t1\tE\tS\tP\tA\tC\tE\tR\tS\tG\tE\tM\tE\tE ABC\tDATER ACHAT\tECRAN AGENDA\tEMBAUCHER AGRAFE\tENCRE ARCHIVES\tERREUR BANQUE\tESPACER BUREAU\tETUDES CAFE\tFAX CARACTERE\tGESTION CARTE\tGRAS CENTRAGE\tJOB CHEF\tLAMPE CHEQUE\tMARGE CONGE\tMEMOIRE MOIS\tSIEGE MOT\tSTYLO NOM\tSUCCES NOTER\tTALON ORGANISATION\tTELECOPIEUR PDG\tTEMPS RAYER\tTENUE REÇU\tTOUCHE REDIGER\tTRAITER REGLE\tVENTE REPONDRE\t RESEAU\t ROULEAU\t RUBAN\t Solution du dernier problème : REBECCA 12 avril 2008\tNo 1782 rHWl UADriCflADF capricorne du 22 déc.au 20jam En plus de s'opposer à Jupiter en Capricorne, la Lune en Cancer se place aujourd'hui \"au carre\" du Soleil en Bélier.De ce fait, les tentatives risquées devraient être écartées.Il est préférable de ne miser que sur les valeurs sûres et moins sur la chance en ce samedi.Ce climat peu favorable se dissipera toutefois dès demain.Alors inutile de précipiter une affaire qui pourrait patienter.Verseau\tdu 21 jam au 19jk., Il faudrait probablement passer moins de temps à analy-s ser une situation et davantage à en profiter.Si quelque chose vous fait plaisir et ne nuit à personne d'autre, pourquoi vous interroger?Les situations devraient tomber en place d'elles-mêmes sans que vous n'ayez à faire des pieds et des mains pour les contrôler.Amusez-vous aujourd'hui! Plgl poissons\tdu 20fév.au 20 mars À force de chercher on fini par trouver.Il serait dommage d'abandonner ou de vous contenter d'une option gue vous ne désiriez pas réellement parce que vous vous lassez d attendre.Tant qu'Uranus se trouve en Poissons, les surprises et les revirements de situations ne sont pas exclus.Votre situation pourrait donc se modifier pour le mieux de façon imprévisible.belier\tdu 21 mars au 20 avril La présence du Soleil, de Vénus et de Mercure dans votre Signe peut adoucir les effets austères de cette Lune en Cancer.C'est par voie de communication que vous serez capable de dénouer une impasse ou de vous sortir indemne d'une situation délicate.Si vous désirez que votre message soit bien reçu, efforcez-vous de mettre un maximum de diplomatie dans votre discours.taureau\tdu 21 avril au 20 mai Il est peut-être temps d'accorder une seconde chance à quelqu'un; mais demeurez prudent tant que la personne en question n'a pas prouvé qu'elle était digne de confiance.Avant de divulguer une nouvelle information, évaluez bien les conséquences que celle-ci pourrait avoir survos proches.Si vous ne ressentez pas l'obligation morale de parler, pourquoi ne pas garder le silence un peu plus longtemps?gemeaux\tdu 21 mai au 21 juin S'il y a trop d'éléments qui ne vous conviennent pas chez une nouvelle personne, il serait peut-être préférable de regarder ailleurs.On ne peut pas changer les gens, et encore moins les sauver s'ils ne sont pas disposés a s'aider eux-mêmes.Il vaut mieux accepter les autres tels qu'ils sont, et ne pas faire de quelqu'un votre projet personnel.C OJl C\tr\tdu 22 juin au 22 juillet Vu que la Lune en Cancer s'oppose aujourd'hui à Jupiter en Capricorne, attendez-vous à ce qu'il y ait un peu d'excès et d'exagération dans l'air.Ne laissez pas les autres influencer vos décisions, notamment s'ils essayent de vous vendre quelque chose sans vous laisser réfléchir.Toutefois une soirée intéressante pourrait venir couronner votre samedi.lion\tdu 22 juillet au 22 août Avec aujourd'hui le \"carré\" des Luminaires - Soleil en Bélier, Lune en Cancer - votre émotivité pourrait être à fleur de peau.Évitez de sombrer dans l'apitoiement et la culpabilité, même si les situations n'évoluent pas selon vos attentes.Si vous êtes capable de vous concentrer sur le positif tout en vous résignant à l'inévitable, finalement ce samedi vous sourira.vierge\tdu 24 août au 22 sep.Le bonheur n'est pas dans la recherche de la perfection, mais dans la tolérance de l'imperfection.Il y a de ces choses que vous n'êtes pas en mesure de changer, et il suffit de les accepter comme telles pour que la vie semble plus douce et agréable.Certains concepts utopiques peuvent donner l'impression que la félicité se trouve au loin, alors qu'il suffit de regarder droit devant soi.balance\tdu 22 sep.au 22 oct.Tandis que se présente aujourd'hui un \"carré\" des Luminaires (Soleil Bélier, Lune Cancer), il risque d'être préférable d'attendre plutôt que de prendre la parole, surtout s'il s'agit d'une affaire controversée dont le dénouement demeure incertain.Ce samedi vous cautionne donc à la prudence, vous invitant à une période de sage réflexion avant de passer à l'action.scorpion\tdu 24 oct.au 22 nov.Sf7 La présence de la Lune en dans un autre Signe d'Eau, le ____ Cancer, pourrait faire ressortir une facette plus changeante, voire émotive, de votre personne.Pourquoi retenir ce que vous ressentez?Il serait probablement salutaire ae vous extérioriser davantage.Profitez de ce samedi.printanier pour parler de vos sentiments, honnêtement et calmement.tgjS| sagittaire\tdu 23 nov.au 21 déc.^ man'are dont les autres réagissent ne dépend pas de vous.La pire chose à faire serait de vous culpabiliser inutilement.Tant que vous acceptez de maintenir les voies de communication ouvertes, vous n'avez rien à vous reprocher.Profitez plutôt de ce samedi pour chasser vos soucis et vous divertir.Recherchez la compagnie de gens qui savent dédramatiser les situations.capricorne du 22 déc.au 20jam.La présence de Jupiter en Capricorne vous met le vent dans les voiles.Tandis que vous bénéficiez d'une reconnaissance accrue sur le plan social, voici un bon dimanche pour prendre des initiatives et emettre des propositions.Le langage non verbal peut vous servir de guide; demeurer à l'affût des signes conscients ou involontaires que vous envoient les autres.Verseau dull jam.aul9fh.Vous traverserez la rivière lorsque vous arriverez au pont.Il est normal qu'une hâte s'empare de vous relativement à certains évènements à venir, mais d'ici là, vous devriez savourer pleinement chaque instant.En idéalisant d'avance une situation, on court toujours le risque de connaître une déception.Même si la Lune est en Lion, il est donc préférable de ne pas trop se nourrir d'attentes.poissons\tdu 20jev.au 20 mars Profitez de la saison printanière pour vous permettre quelques petites folies ou extravagances.Tant qu'Uranus veille sur votre Signe, l'originalité et la spontanéité sont de mise; libérez votre créativité.Vous pourriez constater que les gens font part d'une plus grande ouverture d'esprit que d'habitude, mais ne faites pas exprès pour tester leurs limites.bélier\tdu 21 mars au 2D avril La Lune en Lion passera aujourd'hui au trigone de Vénus en Bélier, ce qui devrait favoriser vos relations sentimentales et tout ce oui a trait au domaine affectif.De plus, la conjonction Soleil-Mercure qui s'établit sur le dernier décan de votre Signe contribue à harmoniser vos entretiens et à vous donner le mot juste.Tant dans l'intimité qu'en société, vous parviendrez tout naturellement à projeter l'image désirée.taure au\tdu 21 avril au 2D mai Nous sommes parfois prompts à juger catégoriquement ce que nous ne sommes pas en mesure de comprendre.Il semble parfaitement indiqué de faire preuve d'un minimum d'empathie tant que la Lune se trouvera en Lion, au carré de votre Signe.Cela vous aidera à ne pas prononcer de paroles risquant de blesser certaines personnes.Inversement, ne devenez pas susceptible.gemeaux\tdu 21 mai au 21 juin Æ Les meil eurs élèves font généralement les meilleurs professeurs.Concrètement, cela signifie que vous pourrez plus facilement aider quelqu'un à traverser une épreuve si vous l'avez déjà franchie vous-même.Toutefois, votre expérience ne peut profiter à d'autres que s'ils sont bien disposés à vous écouter, il ne sert à rien d'insister; il faut les laisser venir vers vous de leur propre gré.C CHIC r\tdu 22 juin au 22 juillet Les imprévus ne devraient pas jouer contre vous.Grâce au trigone qui se dessine entre Mars en Cancer et Uranus en Poissons, vous devriez retomber sur vos pattes quels que soient les contretemps que vous puissiez rencontrer.Par ailleurs, une situation à l'intérieur de laquelle vous n'êtes pas confortable pourrait se modifier rapidement, peut-être de façon subite et imprévisible.S lion\tdu 22 juillet au 22 août Au trigone de Vénus en Bélier, cette Lune en Lion vous permettra de terminer la fin de semaine dans un climat optimiste et détendu.En plus de bénéficier d'une grande ouverture d esprit de la part de vos parents et amis, une attitude assurée vous méritera la confiance du plus grand nombre.Ne doutez pas de vos aptitudes et prenez la situation en charge.vierge\tdu 24 août au 22 sep.L'influence de Saturne en Vierge peut vous amener à vous replier sur vous-même, à vous taire et même à vous effacer.Une discrétion excessive ne vous amènera cependant nulle part.Vous auriez tout intérêt à faire davantage de bruit afin que l'on vous remarque.C'est le temps de vous manifester; sans quoi, les plus belles occasions peuvent être allouées à d'autres.I)clIciIl( r\tdu 22 sep.au 22 oct.Le plus beau lendemain ne nous rend pas la veille.C'est pourquoi il est préférable de se concentrer sur le moment présent, et de ne pas l'hypothéquer au détriment d'un avenir qui comportera toujours sa part d'imprévisibilité.La conjonction Soleil-Mercure en Bélier, votre Signe complémentaire, facilitera la communication avec le monde extérieur.Profitez-en pour éclaircir une ambiguïté.scorpion\tdu 24 oct.au 22 nov.Tout finit par se savoir.Si vous ne voulez pas qu'on le _____ sache, mieux vaut encore ne pas le faire.Et, tandis que la Lune parcourt le Lion, Signe dit incompatible avec le vôtre, les secrets sont susceptibles d'eclater au grand jour.Vous risquez cependant de recevoir beaucoup d'attention, et si vous ne faites pas expressément des bêtises, cela pourrait plutôt être de bon augure.||JS| sagittaire\tdu 22 nov.au 21 déc.IIjkÉ Vous entretenez peut-être des préjugés face à une activi-té que vous méconnaissez.Pourquoi les dimanches devraient-ils tous se ressembler?Le cycle de la Lune en Lion, au trigone de votre Signe, vous encourage à faire de nouvelles expériences et à sortir de votre routine.L'opportunité que vous attendez se cache peut-être là où vous n'avez pas encore pensé à regarder. LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 DÉTENTE A19 Par Roger Hachez NO 613 PARTIE REGULIERE Nous vous invitons à rejouer la partie régulière selon la méthode habituelle (les règlements sont disponibles par la poste).No\tTIRAGE\tSOLUTION\tREF\tPTS 1.\tRARNRYI\t\t\t 2.\tINRR+TEI\tray\tH 6\t24 3.\tTOIREAA\tnitre rai\t7B\t61 4.\tMRDUENA\taratoire\tE 1\t66 5.\tISSHULE\tminauder\tC 6\t72 6.\t?BETASA\thuilasse\t1A\t158 7.\tKFOEEOU\tétab(l)as\t14A\t81 8.\tEOO+ADCF\tkeuf\t9G\t40 9.\tADEO+NEA\tcoef\tA12\t36 10.\tAA+UNOHE\tdénote\tD 3\t33 11.\tOU+ELGME\tahane\t15E\t32 12.\tO+IPPJSV\tmeugle\t141\t23 13.\tJV+WUITL\tpipos\tK 5\t35 14.\tLTW+QEMO\tjuive\tN10\t31 15.\tELMOQT+S\twu\t10B\t31 16.\tMOQ+EETZ\tlest\t012\t32 17.\tOQT+UDOT\tmézé\t0 7\t51 18.\tOQTTU+GN\tdo\t5H\t18 19.\tQTU+XV7I\tgodant\t3B\t18 20.\tIQTUV+NB\t(e)x\tD11\t44 21.\tBNQTU+LA\tvil\tM12\t30 22.\tNTU+SCER\tqibla\t6J\t32 23.\tLl\tdécrusent\t11C\t94 \t\tminauderai\tC 6\t12 1054 Note: Les personnes intéressées à recevoir les règles détaillées pour rejouer une partie présentée dans cette chronique peuvent les obtenir en écrivant à : Ruth Lavoie, LE SOLEIL, Chronique de Scrabble 410, boulevard Charest Est Case postale 1547, suce.Terminus, Québec (Québec) G1 K 7J6.S.V.P.Joindre une enveloppe pré-affranchie et préadressée pour le retour.FTFS-VnilS nRÇFRVATFIIR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.13823 13823 'eenbipuj eqone6 ep uosjeiu &\\ ep eseg 'g \u2022ejqje.i ©p ©qone6 ©ujoey ¦£ ¦bQbabQ np po} np e;u|od B| snos ein|euueo b~\\ -q ¦bQbabQ np pojp s;oo e| jns seqoue|d sep euujoj -g 'e;a|diuoou! eqone6 ejeqjog -p 'jne;B!pBJ e| snos ejn/vieu b~\\ \u2022£ 'einpoA B| ep pojp ejeqg 'Z \u2022eiuiue^ B| ep enjejo.p epnog \u2018 S3SNOd3d ïMnraMraniFmr / MOTS CROISES 12 avril 2008 N0 305 Par Michel Hannequart www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 1\t\t\t\t\t\tyr\t\t\t\t¦\t\t\t\t1 2\t\t\t\t¦\t\t\tU\t\t\t\t¦\t\t\t2 3\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t3 4\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t4 5\t\t\t¦\t\t\tm\t_ 1\t\t\ti\tL\t\t\t5 6\t\t¦\t\t\tU\t\tà\t\t\t\t¦\t\t\t6 7\t\t\t\t1\t1\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t7 8\t\t\t\t\t¦ 1\t\t\t\t¦\t\t¦\t\t¦\t8 9\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t¦\t\t\t\t9 10\t\t\t¦\t\t\tU\t\t¦\t\t\t\t\t\t10 11\t?\t\t\t\tU\t\ty\t\t\t\tU\t\t\t11 12\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t¦\t\t¦\t\t12 13\t\t\t\t\t¦\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t13 14\t\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t¦\t14 15\t\t\t¦\t\t\t\t\t¦\t\t\t¦\t\t\t15 16\t\t\t¦\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t\t16 17\t\t\t\t\tU\t\t¦\t\t\t\tU\t\t\t17 18\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\ti\tr\t\t\t18 19\t\t\t\t¦\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t19 20\t\t\t\t\t\t¦\t\t¦\t\t\t\t\t\t20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 HORIZONTALEMENT 1.\tSinge hurleur - Singe à la face noire - Petit singe à longue queue prenante.2.\tPronom personnel - Aigres -Immense - Ancienne note.3.\tSe plante à côté d'une plante -Antilope d'Asie - Plante piquante.4.\tMarque ]a surprise - Encourageant - Êtres spirituels.5.\tRoue d'une poulie - Pied-de-veau - Molybdène - Se porte au Japon - Enduré.6.\tExprime l'insouciance -Doubles règles - Incrustation décorative - Savoureux.7.\tExtrémité d'un lit - Mot poli -Consultée - Cruche.8.\tPetite antilope - Sport qui fait marcher - Minibus.9.\tTroisième personne-Croît dans les décombres - Ouverture d'un violon - Suit le jour.10-Petits cubes - Sous un navire - Sandale de plage - Vexer.misse - Répétition d'un son -Soutien - Il répète.12.\tChevelure abondante -Poisson plat - Société des nations.13.\tPerturbations atmosphériques - Humanoïde légendaire - Faite pour rien.14.\tCoule en Afrique - Était présidée par Arafat -Précipitation - Boucher.15.\tTrois plus un - Liens existant entre des choses - Inoccupé -Idem.16.\tPoisson - Prénom masculin -Couvert de champignons -Usé par frottement.17.\tRendu moins chaud : Maison en rondins - Dirigés - île croate.18.\tPays de glaciers - Distancer -Parlait le quechua.19.\tGratte-ciel - Céréale -Instruisent.20.Originale - Vise à côté -Moufettes.VERTICALEMENT 1.\tSinges voisins de l'Homme-Petit singe.2.\tVantée - Il est noir et luisant -Fait sortir le cric.3.\tPlus dans le coup - Estuaire breton - Relatif au mollet -Révisée.4.\tÉculés - A volé avec L'Éole -État africain - Langue fourchue.5.\tÉtat américain - Va de fleur en fleur - Irlande poétique.6.\tMettre à sec - Milieu de journée - Met à l'écart -Apport de l'épouse.7.\tTitre abrégé - Changé d'affectation - Père d'iule - Courroie.8.\tPasser en revue - Chapelles.9.\tOn y cuit de la viande-Scandium - Il ne croit pas -Être grand ouvert.10-Religion des musulmans -Habitation en coupole - Un des apôtres.11.\tCoup - Droit ou à queue - Gaz intestinal.12.\tHeureux et paisible - Illicite -Bohémien.13.\tGrande organisation - Cocos -Tire au sort - Déshydratés.14.\tDigne d'être remarqué - Sort d'une pompe - Renvoyées.15.\tTraverse la Nubie - Poilu -Copain - Prénom de Çlapton.16.\tFumée et brouillard - École mixte - Tortues d'eau douce -Jeu de stratégie.17.\tVentilés - Naturel - Continuer d'exister - Passe à Innsbruck.18.\tGarde du sabre japonais - Muse de l'Astronomie - Décorés.19.\tD'accord - Corps d'un appareil photographique - Bénitier.20.\tNés de la même mère -Quantité minime - Face-à-face.Solution du dernier numéro 123456789 1011 1213141516171819 20 [TTm'I p|o|rMu|n|e|r eIrItIuIrIbI e~[r] |n| a|r|rI eMtI a|t|o|uII l|a|u|r|eI a|t| E~| pj I 1 BBBBBB BBBBBBB BBBBB BB BBBBBBBBB BBBBBH BBB BBB BBB BDB BBBB BBBBB BBB BBBBBB BBB 1 3 4 6 7\t|D|0|N|E|R|E|U|S|E|V|A|S|O|S|E|N|T| 8 9 101; 11 ! 12\t[m¦ C|U|R|A|C|A|0¦ E|N|E|E¦ S|A|S¦ R| 13\ty 14\tN 15\ty 16\ty 17[a|L|0|R|SH I |R| i sHf u t|u|rHr a I I 18\tp 19\ty 20\tH ?BBB BBB BBBB BBB BB BBB BBB BBBB BBBB BBB BBB BBBB BBBBBBB I BBBB BBBB BBBBB BBB BBBBBB BBBB BBBBBBBB BBBB BBB BBBB BBBBB BB BBB BBBBB BBBB BB BBB BBBB BBBBB BBBBB BBBBBBB BBBB BB BBBB BBBB BBBB BBBBBBBBBB BBBBBBB BBBB BBBBBBB REPONDEZ NOTEZ le numéro de l'annonce aux annonces COMPOSEZ par la suite le RAPIDEMENT 1900 451-8033* Il ' .A w inr«s ¦ ion «ilXmiHiHiUiM.XI* POUR NOUS DEUX.Jolie veuve de 69 ans, 5T, 140 Ib, fum, en forme, sensible, affectueuse, aime rire, promenades en auio, marche, aimerait rencontrer H 69 ans et plus, sobre, honnête et fidèle.200978 SUZANNE DÉSIRE RÉINVENTER UNE VIE DE COUPLE, 52 ans, 5\u20193\u201d, poids prop, blonde, yx pers, n-fum, en forme, aime cuisiner, golf, escapades, veut professionnel, soigné et ayant entregent, pour amitié et plus.___________192735 SYLVIE, PROFESSIONNELLE INDÉPENDANTE, belle divorcée de 47 ans, 5\u20196\u201d, poids prop, châtaine, yx bleus, s\u2019entraîne, a 3 enfants, maison et voiture, aime ski de fond, désire bel H, n-fum, pour activités.\t195053 ANNONCE DE LA SEMAINE: CHANTAL ADORE ALLER VOIR DES CONCERTS ROCK! 31 ans, 5\u20194\u2019, 140 Ib, rousse, yeux bleus, de belle apparence, a des chiens, une maison et une voiture, aime le théâtre, les sorties, recherche un Homme, sérieux, pour de l\u2019amitié d\u2019abord.\t20520 JE CHERCHE UN HOMME POUR PASSER DE BONS MOMENTS.Belle brunette de Hull, 35 ans, 5\u20195\u201d, yx bruns, drôle, désire faire connaissance avec H 35-\t45 ans, pour intimité et plus.\t3271005 SÉDUISANTE, VOLUPTUEUSE ET RAFFINÉE, universitaire de 62 ans, poids santé, cosmopolite, désire épicurien 65 ans et plus, ayant goûts éclectiques, pour relation épanouissante avec amour et folies.\t185986 RACHELLE, SOURIANTE ET FIDÈLE! Gatineau, 49 ans, autonome, spirituelle, aime pêche, soupers rom,antiques, désire H 40-45 ans, n-fum, aimant nature, danse et musique, pour amitié et plus.3530058 DANIELLE CROIT QU'UN COMPAGNON AJOUTERA À SON BONHEUR! Professionnelle de 52 ans, n-fum, a goûts variés, désire H, poli, attectueux et ayant démarche sérieuse, pour relation d\u2019amour et projets de vie.\t195118 KATHY CONVOITE UNE COMPLICITÉ SENSUELLE, 46 ans, 5\u20192\u201d, ronde, châtaine pâle, yx verts, belle app, douce, sensuelle, désire H, bien membré, ami-amant, sensuel et adorant sexe, pour rencontres occasionnelles.\t197950 MONIQUE, DYNAMIQUE ET PLEINE DW-MOUR, 54 ans, 5\u2019, 135 Ib, chev gris, yx bruns, turn, franche, honnête, aime marche, vélo, ciné, tête-à-tête, souhaite H, pour activités et plus.177715 MARIE-CLAUDE POURSUIT UN BUT SÉRIEUX, 42 ans, 5\u20192\u201d, 145 Ib, n-fum, allure jeune, a 2 tilles (10 et 14 ans) et bon travail, aime voyages, culture, désire bel H 36-\t50 ans, n-fum, sobre et autonome.1704643 VEUVE LIBRE ADORANT VOYAGER, 63aine, 5\u20195\u201d, 140 Ib, n-fum, a humour, aime théâtre, camping, resto, vélo, marche, cherche H 6Ûaine, libre, honnête, respectueux, fidèle et ayant affinités.176005 TU ME CHERCHES.JE TE TROUVERAI! Belle châtaine de Gatineau, 47 ans, 57\u201d, 137 Ib, yx pers, sociable, enjouée, aime vélo, ski alpin, désire H 45 ans et plus, pour intimité et plus.2094625 VEUVE AIMANT LES BELLES CHOSES DE LA VIE.Ontarienne de 68 ans, professionnelle, aime voyages, resto, soirées, bons repas, aimerait apprendre à connaître H 66 ans et plus, libre.198913 CHALEUREUSE, ENJOUÉE ET ROMANTIQUE, Aylmer, 53 ans, honnête, généreuse, aime théâtre, ciné, spectacles, raquette, golf, moto, voile, désire H 50-55 ans, spontané, boute-en-train et aimant danse sociale.\t3443072 ÉLODIE AIMERAIT VOIR LA VIE SOUS UN NOUVEL HORIZON, 19 ans, spontanée, a foi chrétienne, aime ski de fond, jeux de société au coin du feu, veut H 25 ans et moins, pour découvrir différentes choses.\t3479280 JOLIE DAME À LA RECHERCHE D'UN BON MONSIEUR, 70 ans, 5\u20195\u201d, poids prop, simple, aime théâtre, cherche bel H, grand, sobre, ayant affinités, pour sorties, petits voyages et bons soupers.198533 AVENTUREUSE ET JOVIALE SACHANT OÙ ELLE VA, 52 ans, sociable, a maison et travail, aime voyages, désire rencontrer H, 5\u20196\u201d et plus, sympa, souriant, ayant intérêts et objectifs, pour partager belles choses.\t17580 ATTRAYANTE ET DRÔLE, 47 ans, 5*5\", poids santé, aime vie saine et active, cherche H, honnête et simple, pour relation harmonieuse.197190 TOUTES LES OCCASIONS SONT BONNES POUR S'AMUSER, femme de 57 ans, 5\u20193\u201d, poids santé, n-fum, attachante, joviale, aime activités familiales, désire H, ayant le goût de vie à 2, pour partager petits bonheurs.\t176940 UNE ADEPTE DE MÉDITATION ET DE NATURE, professionnelle semi-retraitée de 65 ans, enjouée, souhaite apprendre à connaître compagnon, pouramitiéetplus.\t195295 CHASSER LA SOLITUDE À DEUX, Gatinoise, 63 ans, 5\u20195\u201d, 180 Ib, n-fum, aime balades en auto, country, cartes, désire H 63 ans et plus, sobre, sincère, affectueux, pour relation amicale ou plus.201907 SOURIANTE ET AIMABLE AIMANT LA VIE, Gatineau, 60 ans, 5\u20193\u201d, 132 Ib, belle app, honnête, fiable, a humour, convoite H 57-65 ans, poids santé, n-fum, aimant danse, marche, vélo, resto, ciné et ayant attinités.\t19562 QUE LA NOUVELLE ANNÉE NOUS COMBLE DE BONHEUR! Jolie veuve de Gatineau, 69 ans, 5\u20191\u201d, 140 Ib, fum, en forme, affectueuse, sensible, sincère, fidèle, souhaite H 67 ans et plus, sobre, sincère et affectueux, pour amour.175889 INDÉPENDANTE ET HEUREUSE, séparée de Gatineau, 55 .ans, 5\u20193\u201d, mince, paraît plus jeune, sérieuse, aime la vie, sorties, bon vin, cherche H, indépendant, aimant patinage et cabane à sucre.3508955 VICKIE VOUS EMBRASSE! 5\u20192\u201d, poids prop, blonde, yx bleus, a maison et voiture, travaille en santé, aime la vie, enfants, nature, danse, cherche H 35-60 ans, avec attinités, pour but amical et plaisir.197945 RETRAITEE AFFECTUEUSE ET BELLE DE COEUR, belle veuve jeune 6Ûaine, 5V, 135 Ib, en santé, sportive, sociable, franche, tendre, aime plein air, danse, quilles, resto, désire H, avec affinités.200842 UN PEU DE SOLE/L' Femme de Gatineau, 40 ans, 144 Ib, chev blonds, yx bleus, belle app, sympa, passionnée, aime sports, musique, souhaite connaître H 35-45 ans, pour amour et plus.3512805 PROFESSIONNELLE EN QUÊTE D'UN HOMME CULTIVÉ, 45 ans, 5\u20191\u201d, poids santé, chev bruns courts, yx verts, simple, dynamique, aime voyages, plein air, théâtre, vélo, désire rencontrer H, n-fum, ayant mêmes intérêts.\t201458 JOVIALE ET JEUNE DE COEUR, 72 ans, 5 4 ' 138 Ib, blonde, en santé, attectueuæ, .aime la vie, marche, ciné, voyages, aimerait H 68-77 ans.199166 SALUT À TOI CHER GOLFEUR! Gatinoise de 52 ans, 5\u20191 \u201d, 115 Ib, chev noirs, yx bleus, app agréable, attentionnée, généreuse, aime sports, littérature, désire H 35-55 ans, pour.aventure et plus.\t1767505 LES PAROLES S'ENVOLENT, LES ÉCRITS RESTENT, jolie blonde de Gatineau, 52 ans, 5\u20192\u201d, 148 Ib, yx pers, tendre, aime sports, pêche, aimerait H 45 ans et plus, pourintimité et plus.3487745 LA CONFIANCE; LA CLÉ DE L'AMITIÉ ET DE L'AMOUR, belle Gatinoise, 53 ans, 5\u20191\u201d, 138 Ib, chev blonds, yx pers, sociable, timide, aime pêche, patin, désire H 45-55 ans, pour amour et plus.2843871 UNE BALANCE AMOUREUSE, 66 ans, affectueuse, aime paix, harmonie, imprévus, convoite H, fidèle, sérieux, rusé, ayant bon sens de l\u2019humour, joli sourire, aimant plein air et marche, pour amour.186837 MARIE-HÉLÈNE EST TRÈS SPÉCIALE! 42 ans, fum, très belle app, désire bel H 42-50 ans, 5\u20191Û\u201d et plus, costaud, viril, affectueux, vrai et ayant conliance en lui, pour partager.agréables moments.185153 SEULEMENT ENTRE TOI ET MOI, femme de Buckingham, 46 ans, 5\u20196\u201d, 139 Ib, chev blonds, yx pers, app agréable, compréhensive, sociable, aime plein air, ciné, cherche H 45 ans et plus, pour intimité et plus.__________________________1054321 UN REGARD VAUT MILLE MOTS, Gatinoise, 40 ans, 5\u20193\u201d, 117 Ib, brune, yx verts, app agréable, respectueuse, romantique, aime badminton, patin, souhaite H 35-55 ans, pour amour et plus.\t3454697 LE BONHEUR EST LÀ, À TA PORTÉE.Gatinoise de 65 ans, 140 Ib, n-fum, propre, positive, sociable, souriante, a passé réglé, aime danse, voyages, désire H 55-69 ans, n-fum, pour amitié et plus.186107 CHARMANTE ET TRAVAILLANTE, 5 ,108 Ib, fum, belle app, propre, .aime jeux de société, musique, dialogue, voyages, désire H 60-65 ans, propre, travaillant, bon sens de l\u2019humour, pour amitié et plus.199503 UN JARDIN DE ROSES, femme de 64 ans, 5\u20192\u201d, 110 Ib, brunette, yx bleus, fum, fidèle, sincère, souriante, aime promenades, musique, campagne, désire H 60-69 ans, avec affinités, pour long terme.192817 SJVO/R SJVOUfiEfi LE MOMENT PRÉSENT, Gatinoise, 58 ans, 5V, 110 Ib, blonde, yx bleus, belle app, sympa, respectueuse, aime ski alpin, musique, convoite H 45 ans et plus, pour amour et plus.2979619 LES RAISONNABLES ONT DURÉ.LES PASSIONNÉS ONT VÉCU! Rousse de Gatineau, 54 ans, 5\u20196\u201d, yx pers, app agréable, franche, aime sports, littérature, désire H 45 ans et plus, pour amour et plus.__________________________3375841 BESOIN D'AIDE?NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS! 1-888-985-2233 DE 9AM À MINUIT TOUS LES JOURS.AMANTE DE PLEIN AIR, 75 ans, 5\u20194\u201d, 125 Ib, app jeune et agréable, aime marche, resto, plein air, désire rencontrer H, avec affinités.\t20280 PROFESSIONNELLE SOUHAITANT AJOUTER J SA VIE, 5Ûaine, n-fum, recherche H 5Ûaine, ouvert à explorer nouvelles activités physiques, pour tendresse, amour et amitié.\t201501 CHARMANTE COQUINE, 40 ans, belle app, aime voyages, sorties, sports, ciné, cuisine, désire H 40-44 ans, charmant, honnête et ayant attinités, pour vie de couple avec tendresse, amour et complicité.191987 BESOIN DE TENDRESSE, femme de Papineau ville, 42 ans, 5\u20194\u201d, 144 Ib, chev noirs, yx bruns, app agréable, généreuse, timide, aime sports, recherche H 35-55 ans, pour amour et plus.3479682 SEULE SUR UN CIEL BLEU, veuve retraitée de Gatineau, 69 ans, 5\u20191\u201d, fum, belle app, porte lunettes, tranquille, gentille, douce, lidèle, sans enfant, .aime balades, musique, resto, désire H, pour amour.172115 POUR LE FUN! Brunette de Gatineau, 31 ans, 57\u201d, 141 Ib, yx pers, app agréable, spontanée, sociable, aime sports, désire prendre contact avec H 25-45 ans, pourintimité.\t1311310 CHARMANTE AIMANT SE GARDER EN FORME, 61 ans, grande, mince, belle app, aime gym, vélo, ski alpin, théâtre, ciné, lecture, désire H, grand, en santé et aimant conversation, pour marche sous la neige._____________________________195672 IL EXISTE QUELQUE PART MON COMPLÉMENT, femme de Gatineau, 49 ans, 5\u20193\u201d, 112 Ib, chev blonds, yx bleus, belle app, tendre, sophistiquée, aime musique, ciné, convoite H 45-55 ans, pour relation amoureuse.\t3423541 BLONDE AFFECTUEUSE ET JEUNE DE COEUR, 72 ans, 5\u20194\u201d, 138 Ib, en bonne santé, joviale, aime marche, ciné, voyages, aimerait faire connaissance avec H 68-77 ans.198939 JOVIALE ET SYMPATHIQUE, 31 ans, sér euse, recherche H, sérieux, cultivé, simple, aimant la vie, rire, diversité et acquérir nouvelles connaissances, pour relation stable.\t3469971 PLEINE D'AMOUR À PARTAGER, veuve de Gali neau, 67 ans, 5T, 139 Ib, turn, belle app, en forme, tranquille, fidèle, honnête, sans enfant, désire H 67 ans et plus, sérieux, pour amour à long terme.175696 AIMER ET ÊTRE AIMÉE, dans la 60aine, 120 Ib, coeur jeune, aime musique, campagne, cherche bel H 59-69 ans, poids santé, en santé, jovial, attectueux, aimant resto, marche, pour amitié d\u2019abord, 191603 EN QUÊTE DE RESPECT ET D'HONNÊTETÉ, belle femme de 53 .ans, 5\u20192\u201d, 110 Ib, passionnée, sociable, aime bouger, danser, plein air, désire H 45-54 ans, n-fum, libre, ayant attinités, pour amitié et plus.193211 PASSIONNÉE SIMPLE ET SINCÈRE, Gatineau, 46 ans, 5\u20191\u201d, 115 Ib, chev blonds, yx gris-bleu, authentique, sportive, aime nature, camping, pêche, désire découvrir H, sachant la mériter.194973 GATINOISE CULTIVÉE FERVENTE DE TRANQUILLITÉ, 65 ans, désire rencontrer H de même âge, de Gatineau, n-fum, cultivé, serein et solitaire, pour relation sérieuse.\t196760 SPONTANÉE AIMANT RIRE ET PROFITER DE LA VIE, 53 ans, 5\u20191 \u201d, poids santé, a sens de l\u2019humour, aime danser, sorties, spectacles, musique, convoite H 5Ûaine, n-fum, aimant bonne bouffe et ayant attinités.\t189686 FRANCE EST AUTHENTIQUE ET PLEINE DE VIE, 52 ans, 57\u201d, 145 Ib, blonde, yx verts, aime activités, sorties, désire bel H, sincère, attentionné, ayant attinités, pour relation stable et à long terme.2605448 DIANE A UN GRAND SENS DE L'HUMOUR! Gatineau, 48 ans, 5\u20191\u201d, 120 Ib, aime cuisiner, films, souhaite rencontrer H, ayant bon sens de l\u2019humour et affinités.\t3458825 MONIQUE, PASSIONNÉE DE LA DANSE, 63 ans, 5\u20192\u201d, n-fum, belle app, attectueuse, fidèle, jeune de coeur, aime vélo, soupers aux chandelles, désire H, propre, doux, ayant affinités, pour amitié et plus.195290 SUPER GENTILLE! Gatineau, 51 ans, 5\u20195\u201d, 130 Ib, blonde, yx bleus, belle app, passionnée, drôle, aime sports, musique, aimerait découvrir H 45-54 ans, pour amour et plus.\t1172130 ELLE AIME FAIRE PLAISIR, 50 ans, corpulente, libre, sans enfant, aime s\u2019amuser, musique, souhaite faire connaissance avec H, pour rencontre.195940 ENJOUÉE ET ROMANTIQUE GÉMEAU, 60aine, 5\u20191\u201d, 140 Ib, châtaine, yx bleus, n-fum, sobre, aime sorties à 2, resto, musique, danse, recherche H 65-72 ans, avec affinités, pour amitié et plus.194766 LOUISE CONVOITE SON ÂME SOEUR, 47 ans, châtaine-blonde, yx bruns, belle app jeune, honnête, a sens de l\u2019humour, aime animaux, nature, soirées romantiques, désire H 35-45 ans, n-fum, partageant mêmes valeurs.\t201497 QUI SAIT, PEUT-ÊTRE QUE CE SERA TOI! Jolie veuve de Gatineau, 69 .ans, 5T, turn, sensible, honnête, sans enfant, aime musique, désire H 69-72 ans, sobre, en santé, sérieux, fidèle et honnête, pour amour.\t186481 EN QUÊTE DE.Femme dans 50aine, aimerait faire connaissance avec homme d\u2019affaire professionnel 60- 73\tans, intelligent, pour partage.19543 LUCILLE, MÉLOMANE ÉDUQUÉE, belle veuve de 74\tans, 57\u201d, 145 Ib, autonome, aime arts, désire connaître H, 5\u20196\u201d et plus, n-fum, distingué, pour relation amicale et peut-être plus.193864 HUGUETTE, SENSUELLE AIMANT LA CAM-PAGNE, Petite-Nation, 61 ans, 5\u20195\u201d, 1051b, chev châtains, fum, propre, romantique, aime animaux, balades en voiture, resto, voiture, recherche H 55-65 ans, libre.\t192509 JIHOUfiEUSE DE LA VIE, 48 ans, 5 4' chev bruns, yx bleus, douce, cultivée, affectueuse, grand sens de l\u2019humour, aime lecture, musique, marche, tête-à-tête, cherche H, pour but sérieux.195676 GENTILLE PRÔNANT LA SIMPLICITÉ, 58 ans, 5\u20195\u201d, 140 Ib, honnête, aime ciné, resto, golf, marche, aimerait rencontrer H, avec attinités.171854 SÉDUISANTE ET CULTIVÉE REGARDANT EN AVANT, 6Ûaine, poids santé, n-fum, sensuelle, généreuse, vit moment présent, aimerait découvrir H 60-68 ans, ayant affinités, pour bâtir relation harmonieuse.\t176401 PASSIONNÉE POUR UNE DOUCE COMPLI-CITÉ, 52 ans, douce, calme, féminine, cherche bel H de coeur, romantique, intelligent, équilibré, ayant classe, belle écoute et belle âme.199500 RETRAITÉE MORDUE DE VOYAGES, 5 6', poids santé, aimerait faire connaissance avec H 69-74 ans, grand, n-fum, aimant camping et plein air.193470 LE RIRE FAIT PARTIE DE SON QUOTIDIEN! Femme 4Ûaine, dynamique, aime la vie, humour, voyages, sorties, aimerait connaître H 40-5ûaine, avec affinités.\t3494805 LJ VIE À DEUX, C'EST MIEUX, Gatinoise de 59 ans, 5\u20192\u201d, 135 Ib, chev bruns, a sens de l\u2019humour, désire rencontrer H 55-65 ans, pour belle relation et beaux moments intimes.\t191827 PRÉFÉREZ-VOUS LES BLONDES MESSIEURS?Femme de 45 ans, 5\u20191\u201d, 165 Ib, yx pers, recherche H, pour amitié, intimité et plus.\t18871 FAITE POUR LE BONHEUR! Gatineau, 50 ans, 5\u20196\u201d, 162 Ib, chev châtains, yx bruns, sérieuse, sociable, aime sports, natation, aimerait connaître H 45 ans et plus, pour intimité et plus.3510212 JOLIE BRUNETTE AYANT UN BON SENS DE L'HUMOUR! 43 ans, 5\u20195\u201d, 150 Ib, yx bruns, fum, simple, a ado et travail, aimerait connaître bel H 43-49 ans, ayant passé résolu et bonnes valeurs, pour relation sérieuse.\t197989 VEUVE HEUREUSE ET AMOUREUSE DE LA VIE, 66 ans, 5\u20196\u201d, poids normal, yx pers, n-fum, bien dans sa peau, aime sports, voyages, tête-à-tête, cherche H, libre, enjoué, pour complicité, amitié, amour.\t3269970 À LA RECHERCHE DE.Femme de 53 ans, chev poivre et sel, yx bruns, aimerait rencontrer H 53 ans et plus, honnête et sincère.\t190942 JOLIE ET DYNAMIQUE AIMANT LA VIE, Hull, 33 ans, 5\u20193\u201d, 138 Ib, chev et yx noirs, respectueuse, généreuse, aime danse, vélo, cherche à connaître H 25-35 ans, pour amour et plus.2679796 BLONDE SPORTIVE, 60 ans, bien prop, aime chanter, musique, danse sociale, lecture, désire H, pour activités et amour.\t200571 FEMME DE TÊTE ET DE COEUR, 51 ans, 5*10\u201d, mince, n-fum, paraît bien, en forme, a 3 enfants, désire H 48-54 ans, 5\u201910\" et plus, bâti, n-fum, app jeune, intelligent, communicatif, patient, compréhensif.195942 PRÊTE À S'INVESTIR, Gatineau, 44 ans, 5*5\u201d, 108 Ib, chev et yx bruns, belle app, attentionnée, drôle, aime plein air, ciné, recherche H 35-45 ans, pour relation amoureuse et plus.1997108 FRANCE VEUT AIMER ET ÊTRE AIMÉE AFFECTUEUSEMENT, 42 ans, 5\u20199\u201d, taille forte, chev et yx bruns, sympa, sensible, aime soupers romantiques, balades, désire H 37-49 ans, doux, simple, pour amitié et plus.\t17101 UNE ÂME D'ARTISTE, femme de Gatineau, 57 ans, 5\u20193\u201d, chev et yx bruns, belle app, enjouée, tendre, aime ciné, littérature, recherche H 55 ans et plus, pour relation amoureuse.\t3483352 CHARMANTE, AUTHENTIQUE ET ENTHOUSIASTE, Hull, 45 ans, 5\u20196\u201d, 121 Ib, blonde, yx pers, belle app, gentille, généreuse, aime tennis, sports, désire H 35-55 ans, pour amour et plus.3429708 CULTIVÉE ET BIEN ÉDUQUÉE, 51 ans, aime chaleur de son foyer, rencontres, désire H 57-65 ans, cultivé, pour relation sérieuse.199943 SPORTIVE SENSUELLE.Jeune 53aine, 5 6' svelte, passionnée de plein air, arts, danse, littérature, convoite H, inspirant et complice, pour liaison amoureuse et douces folies.\t20516 OSEJJ^TMff^jlTfiESPWEJAfemr^ de Gatineau, 52 ans, 5\u20195\u201d, 128 Ib, blonde, yx pers, belle app, généreuse, positive, aime sports, recherche H 45-55 ans, pour amour et plus.3473796 JOLIE VEUVE ENJOUÉE ET ATTRAYANTE, 5\u20192\u201d, mince, chev bruns, aime danse, musique, théâtre, voyages, souhaite H 68-75 ans, pour partager chemin de vie.\t193781 JOVIALE ET JEUNE DE COEUR, blonde de 72 ans, 5\u20194\u201d, 138 Ib, en santé, attectueuse, aime la vie, marche, ciné, voyages, aimerait H 68-77 ans.200756 UNE WM/E FEMME HEUREUSE, 60aine, n-fum, sincère, franche, a chalet, aimerait H 68 ans et plus, propre, aimant belles choses de la vie, musique, resto, théâtre, ciné, campagne et voyages.187621 CENT POUR CENT VRAIE! Hull, 39 ans, 57\u201d 138 Ib, chev blonds, yx pers, belle app, passionnée, généreuse, aime sports, hockey, cherche à rencontrer H 35-55 ans, pour intimité et plus.3357167 TAMMY A UN GRAND COEUR, Gatineau, 35 ans, honnête, fidèle, a 4 enfants, recherche H, pour relation amicale et peut-être plus.\t3494946 SOUR/JNTE ET DOUCE, 38 ans, désire apprendre à connaître H, doux, respectueux et aimant la vie, pour bâtir quelque chose de grand.3469010 CHERCHEUSE D'AMOUR.Région d Outaouais, 55 ans, 5\u20193\u201d, poids santé, n-fum, aime danse, vélo, marche, ski de fond, patin, cherche H d\u2019environ même âge, avec attinités, pour relation sérieuse.191166 L'AMOUR VOIT GRAND, L'AMOUR PEUT TOUT, belle Gatinoise, 66 ans, 5\u20196\u201d, châtaine, yx verts, respectueuse, attentionnée, souhaite H 55 ans et plus, pour intimité et plus.\t3269970 SYLVIE CHERCHE SA TENDRE MOITIÉ, 41 ans, 5\u20193\u201d, 200 Ib, belle app, authentique, a très belles valeurs, souhaite H, pour amour.197794 MOUfiEUSErDEJ®TRET64an^5^^ chev et yx bruns, honnête, aime camping, voyages, désire apprendre à connaître H, honnête.199658 PROFESSIONNELLE RAFFINÉE, mince, en forme, cultivée, sportive, aime partage, resto, théâtre, convoite H 55 ans et plus, aimant parler des vraies choses et ayant affinités.\t193185 VEUVE DÉSIRANT DU LONG TERME, retraitée de 59 ans, 5\u20191\u201d, grassette, auburn, yx verts, n-fum, aime sports, voyages, nature, théâtre, ciné, désire H, n-fum, sobre, pour relation à long terme.200719 «IM'l'HHIHiMIHJiXI* IL POURSUIT UN BUT SÉRIEUX, 5\u20193 \u201d, n-fum, sobre, en santé, aime sports, loisirs, musique, aimerait rencontrer F 69 ans et plus, 5\u2019 et plus, gentille et attectueuse, pour but sérieux.\t197529 DÉVELOPPER EN DOUCEUR UNE VIE À DEUX ÉQUILIBRÉE, homme, 5\u20199\u201d, chev noirs, yx bruns, bonne condition physique, enjoué, a bon emploi, aime voyages, sports, souhaite découvrir F 50 ans et plus, pour amitié et plus.\t200929 PIERRE A LE GOÛT QUE SES RÊVES DEVIENNENT RÉALITÉ, Hull, 59 ans, 5*8\u201d, 175 Ib, chev et yx bruns, en forme, autonome, aime randonnées, dialogue, convoite F 5ûaine, cultivée, pour faire long bout de chemin.191905 /-\\ ANNONCE DE LA SEMAINE: SEMI-RETRAITE ADORANT LES SOUPERS AUX CHANDELLES, 66 ans, 5\u20198\u201d, 180 Ib, cheveux poivre et sel, non-fumeur, en santé, aime le vélo, désire rencontrer une Femme entre 60 et 65 ans, de 5\u20191\u201det plus, bien proportionné, non-fumeuse, ayant de l\u2019amour à partager.198937 BEAU ET SYMPATHIQUE, NOUVEAU DANS LA RÉGION! 34 ans, 5\u201910\u201d, 165 Ib, chev et yx bruns, n-fum, romantique, aime sports, ciné, resto, recherche F, pour relation sérieuse.\t201412 RETRAITÉ DÉSIRANT MORDRE DANS LA VIE, 61 ans, 5\u201911\u201d, 195 Ib, chev et yx bruns, n-fum, app jeune, de bonne humeur, a passé réglé, aime danse, resto, voyages, veut F 52-60 ans, 5\u20194\u201d-5\u20199\u201d, 130-145 Ib, n-fum.\t175552 OÙ EST LA PETITE FLEUR QUI OUVRIRA MON COEUR?Gatinois de 48 ans, 5\u201910\u201d, 205 Ib, brun, yx pers, app agréable, intello, aime roller, ciné, cherche F 25-45 ans, pour amour et plus.3319235 VEUF AIMANT LA VIE, début 60aine, 5*10\u201d, 190 Ib, chev bruns, yx bleus, n-fum, belle app, aime sports, resto, plein air, voyages, soupers intimes, recherche F 55-60 ans, avec attinités.\t199544 RICHARD VEUT PROFITER DE LA VIE, 50 ans, 57\u201d, belle app, aime sorties, voyages, resto, cherche à connaître F, pour rencontres occasionnelles et passer bons moments à deux.201105 SANS DIVERSITÉ, AUCUNE VIE ÉQUILI-BRÉE.Homme de Gatineau, 31 ans, 6\u20192\u201d, 170 Ib, chev et yx bruns, app agréable, passionné, drôle, souhaite faire connaissance avec F 25-35 ans, pour amour et plus.\t2907971 CHARMANT VOULANT UNE RELATION SÉRIEUSE! 35 ans, 6\u2019, 1851b, chev châtains, yx bleus, belle app, affectueux, honnête, sincère, aime soirées romantiques, camping, pêche, souhaite rencontrer F 30-38 ans.\t188161 DISCRET BIEN DANS SA PEAU, 40 ans, belle app, propre, peut recevoir, souhaite rencontrer F, discrète, bien dans sa peau et aimant s\u2019amuser, pour relations intimes.\t172167 A LA RECHERCHE D'UNE AME AVENTURIÈRE, marié, souhaite faire connaissance avec F 35 ans et plus, complice et discrète, pour rencontres échangistes.\t195417 DJNSEUfi DE TANGO.Mi 40aine, sobre, poilu, corps d\u2019athlète, simple, sexy, aime la vie, voyages, animaux, communication, soleil, couleurs, liberté, souhaite belle F, aimant danser, voyager et parfums.199712 COEUR QUI SOUPIRE N'A PAS CE QU'IL DÉSIRE! Homme de Gatineau, 68 ans, 5\u20199\u201d, 195 Ib, chev rares, yx bruns, app agréable, passionné, sympa, aime ciné, musique, souhaite F 45 ans et plus, pour amour.\t1108785 À LA RECHERCHE D'UNE COPILOTE POUR VOYAGE EN CROATIE! Homme de 59 ans, grand, mince, en forme, vit au bord de l\u2019eau, aime plein air, sports, lecture, cherche F, en forme, pour relation stable et voyages.\t200190 DENIS EST TENDRE ET TRANQUILLE, 40 ans, 6\u2019, 190 Ib, doux, indépendant, sans enfant, aimerait faire connaissance avec F 35-45 ans, aimant rire, pour amitié ou plus.\t195495 DOUX ET SENSUEL, SPÉCIAL POUR VOUS MESDJMESJ 40 ans, belle app, romantique, très attentionné, aime belles jambes, recherche F; aimant porter jupes et bas de nylon, pour caresses, tendresse et massages.\t19822 BEAU GENTILHOMME BIEN ÉLEVÉ ET CULTIVÉ, 56 ans, 5\u20199\u201d, yx bleus, n-fum, en forme, doux, affectueux, aime sciences, désire F 5ûaine, autonome, élégante, active, pour relation de respect, amour et amitié.\t194037 SYLVAIN, BON VIVANT PASSIONNÉ, 39 ans, 5\u20198\u201d, 160 Ib, chev châtains, yx bleus, aime profiter de la vie, bonne bouffe, nature, animaux, recherche F, bien dans sa peau et ayant attinités.\t197686 CLAUDE POURSUIT UN BUT SÉRIEUX, 61 ans, 57\u201d, chev poivre et sel, yx bleus, n-fum, affectueux, sensuel, habite campagne, cherche F 50-61 ans, petite, aimant randonnées et camping, pour but sérieux.\t171813 RECHERCHE PARTENAIRE DE DANSE LATINE, homme de Gatineau, 47 ans, 5\u20199\u201d, 187 Ib, chev noirs, yx bruns, app agréable, drôle, respectueux, aime badminton, danse, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.2342984 BENOÎTRECHERCHEUNESORTEUSEÏ25m, 6\u20191\u201d, 220 Ib, chev noirs, yx bruns, musclé, aimerait apprendre à connaître jeune F 25 ans et moins, adorant sorties, ciné et sports.199376 MÉLANGE DE DOUCEUR, PLAISIR ET FOLIES, Gatinois, 48 ans, 5\u20199\u201d, 177 Ib, chev noirs, yx bruns, belle app, authentique, aime littérature, patin, désire F 35-55 ans, pour amour et plus.3371802 MÊME SI TU N'ES PAS PARFAITE, TU PEUX ÊTRE PARFAITE POUR MOI! Gatinois de 49 ans, 5\u201911\u201d, 155 Ib, châtain, yx bruns, app agréable, rélléchi, sympa, aime musique, ciné, cherche F 35-55 ans, pour amour.\t2793859 LÉO^AlTPLUS^UAIMERlîSFEMMESriL LES ADORE! 67 ans, aimerait apprendre à connaître F, pouvant vivre avec homme et l\u2019aimer tel qu\u2019il est, pour partager ensemble.\t199980 MJRC JDOfiE LJ GRASSE MATINÉE DU SAMEDI MATIN! 45 ans, 5*8\", poids santé, fidèle, emploi stable, humour, aime vélo, voyages, désire F, affectueuse, pour s\u2019investir en douceur dans relation à long terme.\t201006 J LA RECHERCHE DE COMPAGNIE FÉMININE AGRÉABLE, homme de Hull, 36 ans, 5\u20199\u201d, 229 Ib, chev bruns, yx bleus, drôle, rationnel, aime sports, convoite F 45 ans et moins, pour amour et plus.1462788 PIERRE EST EN QUÊTE DE.54 ans, 5\u20198\u201d, 180 Ib, en forme, aime sports, marche, théâtre, resto, aimerait apprendre à connaître dame, honnête, sincère et fidèle.\t200646 VINS ET VOYAGES, ÇA VOUS PLAÎT?Bel Gatinois, 49 ans, 5\u20198\u201d, 160 Ib, chev et yx bruns, romantique, sophistiqué, aime squash, sports, cherche F 45-55 ans, pour amour et plus.3527528 DENIS EST LIBRE COMME L'AIR! Célibataire 50aine, souhaite prendre contact avec F 45-60 ans, ayant passé réglé, pour relation sérieuse.196568 ROBERT, VEUF ET MÛR POUR UNE NOUVEL-LE RELATION, 58 ans, grand, mince, n-fum, jovial, recherche F, autonome et active, pour parler, rire et faire activités ensemble.\t172048 REVENEZ-MOI.JONATHAN, 21 ans, réservé, solitaire, ouvert d\u2019esprit, cherche à faire connaissance avec F, ayant attinités.\t198885 UN HONNNÊTE PAPA À TEMPS PLEIN! 43 ans, chev poivre et sel, bien enveloppé, a 3 enfants, désire F 38-46 ans, honnête, sérieuse dans ses démarches et ayant bon sens de l\u2019humour.\t200311 SÉRIEUX, FIDÈLE ET SINCÈRE, 55 ans, 170 Ib, chev et yx bruns, belle app, autonome, a sens de l\u2019humour, cherche à faire connaissance avec F 49-53 ans, pour but sérieux.\t201051 JESSY DÉSIRE EXPÉRIMENTER, 21 ans, 5\u201911\u201d, chev châtains, yx bruns, belle app, aimerait une ou plusieurs F, ouverie(s) d\u2019esprit, pour nouvelles expériences.\t199706 JE PLONGE DANS LA VIE, VIENS NAGER AVEC MOI, Gatinois, 52 ans, 6T, 180 Ib, chev poivre et sel, yx verts, belle app, généreux, timide, aimerait F 35-55 ans, pour amour et plus.\t2773368 ALAIN VOUS RECHERCHE.49 ans, aime sorties, théâtre, plein air, ciné, lecture, danse sociale, convoite F; petite, n-fum, cultivée, ayant bon sens de l\u2019humour, pour amitié et peut-être plus.193208 HUGUES, SEMI-RETRAITÉ ÉNERGIQUE! 6Ûaine, 5\u20199\u201d, poids santé, n-fum, sociable, a bon sens de l\u2019humour, souhaite faire connaissance avec F 55 ans et plus, pour sorties amicales et plus.20497 IL MÉRITE D'ÊTRE CONNU! Gatineau, 47 ans, 5\u20199\u201d, 185 Ib, chev bruns, yx pers, app agréable, respectueux, attentionné, aime hockey, vélo, cherche F 25-35 ans, pour amour et plus.1148569 CHÂTAIN POURSUIVANT UN BUT AMICAL, 40 ans, 5\u20196\u201d, 155 Ib, yx pers, cherche F 25-40 ans, pour développer relation amicale.\t195410 AFFECTUEUX, RESPECTUEUX ET ROMAN-TIQUE, 38 ans, 5\u201911\u201d, poids prop, passé résolu, sens de l\u2019humour, aime ciné, moments tendres, recherche F 32-42 ans, avec affinités, pour passer bons moments.\t199743 JEAN-FRANÇOIS, FIABLE ET GÉNÉREUX, 21 ans, 5\u20195\u201d, 125 Ib, chev et yx bruns, honnête, sérieux, ouvert, a bon sens de l\u2019humour, aimerait connaître F, avec affinités,\t3491459 ÉTERNELLE JEUNESSE, homme de Gatineau, 75 ans, 5\u201910\u201d, 180 Ib, chev châtains, yx bleus, app agréable, sympa, authentique, aime vélo, canoë, recherche F, pour amour et plus.\t272 JMJNT DE LA VIE ET DE L'HUMOUR, mi 40aine, masculin, généreux, désire faire connaissance avec F, féminine et bien dans sa peau, pour la gâter, la dorloter et but sérieux.\t200220 MJRC AIME FAIRE RIRE LES GENS! 20 ans, sérieux, aime plein air, souhaite faire connaissance avec F19-23 ans, pour relation sérieuse.195725 UN ROMANTIQUE AYANT TRÈS BON CARAC-TÈRE, Gatineau, 48 ans, 5\u20195\u201d, 154 Ib, brun, yx pers, belle app, positif, aime plein air, ciné, désire découvrir F 45-55 ans, pour amour et plus.2666918 ANDRÉ, POSITIF ADORANT LES CHEVAUX, 45 ans, n-fum, sobre, propre, honnête, a passé réglé, aime la vie, enfants, pêche, voyages, souhaite connaître F.\t196008 VJBJDJBJDOUJ Bel homme de Gatineau, 42 ans, 5\u20191Û\u201d, 193 Ib, chev châtains, yx pers, passionné, intello, aime pêche, danse, recherche F 25-52 ans, pour amour et plus.\t1325396 LE PLUS BEAU MOMENT C'EST AVEC ELLE.Gatinois de 51 ans, 5\u20199\u201d, 220 Ib, chev et yx bruns, belle app, drôle, authentique, aime littérature, ciné, désire F 45-55 ans, pour amour et plus.2638628 CHÂTAIN AIMANT SE MEURE EN FORME! Fin 5Ûaine, 5*8\", 155 Ib, yx bleus, s\u2019entraîne, aimerait rencontrer F fin 40aine-début 5Ûaine, petite, mince, très en forme et aimant vélo.\t198078 ACTIF, AFFECTUEUX ET SOCIABLE, 53aine, 5\u20191Û\u201d, 170 Ib, n-fum, autonome, romantique, aime plein air, camping, ski, voyages, désire F 45-53 ans, ayant poids santé, n-fum, avec attinités, pour amour et pus\t196366 ROBERT SOUHAITE DES AFFINITÉS, 61 ans, 5\u20191f, 180 Ib, chev et yx bruns, aime nature, pêche, chasse, sports, cherche F\t195025 ALAIN EST FIABLE ET SINCÈRE, 45 ans, honnête, fidèle, travaille en construction depuis 23 ans, aimerait découvrir F, ayant mêmes valeurs et attinités.\t195072 IHJfiC VEUT FAIRE DE BELLES REN-CONTRES, 25 ans, 6\u2019, 160 Ib, chev blonds, yx bleus, bien fait, rasé, propre, aimerait apprendre à connaître belle F\t201446 SEMI-RETRAITÉ EN PLEINE FORME! 68 ans, 5\u20198\u201d, 155 Ib, chev poivre et sel, yx bleus, n-fum, aime camping, pêche, souhaite apprendre à connaître F 60-65 ans, 5\u2019-5\u20194\u201d, poids prop.\t193526 SÉRIEUX, DRÔLE ET SYMPATHIQUE, 47 ans, 5\u20199\u201d, 183 Ib, yx bruns, n-fum, poilu, porte lunettes, sans enfant, aime ciné, resto, sports, voyages, cherche F 30-45 ans, bien prop, n-fum, sobre et ayant attinités.\t198275 ÉQUILIBRÉ, DOUX ET PASSIONNÉ, 56 ans, n fum, respectueux, aime s\u2019entraîner, théâtre, musique, spectacles, voyages, bonne bouffe et vin, souhaite connaître F, pour relation à long terme.17913 UN SOURIRE EN ATTIRE UN AUTRE, homme de Gatineau, 46 ans, 5\u20195\u201d, 153 Ib, châtain, yx verts, app agréable, compréhensif, attentionné, aime basketball, natation, désire F 35-55 ans, pour amour et plus\t3455455 JARDINIER RECHERCHANT UNE PETITE FLEUR ÉPANOUIE, Gatineau, 47 ans, 6\u2019, 190 Ib, blond, yx bleus, app agréable, positif, respectueux, aime ski de fond, tennis, convoite F 35-45 ans, pour amour et plus.\t3434184 LErV0WGETC0IHIHErWS0LENrDJffôU NUIT DE TOUT LE MONDE, brunet de Gatineau, 44 ans, 5\u20196\u201d, 140 Ib, yx bruns, app agréable, timide, compréhensif, aime plein air, cherche F 35-45 ans, pour sports.\t3392632 MARCEL, AFFECTUEUX ET BIEN DANS SA PEAU, retraité 6Ûaine, honnête, aime voyages, théâtre, ciné, resto, promenades, recherche dame, avec affinités.\t17614 BOB EST FERVENT DE CAMPING, 61 ans, 511*, 170 Ib, chev et yx bruns, désire apprendre à connaître F; aimant pêche, chasse, camping et sports.196584 ROBERT, ENJOUÉ AYANT LE RIRE FACILE! Gatineau, 61 ans, 5\u201911\u201d, 180 Ib, chev et yx bruns, belle app, en santé, aime campagne, camping, chasse, souhaite connaître F, pour partager beaux jours de la vie.\t197572 S/MON J PLEIN D'AMOUR À PARTAGER! Hawksbury, aimerait faire connaissance avec F 50 ans et plus, aimant la vie, pour rencontres et peut-être plus.______________________________193275 MARTIN EST EN QUÊTE DE.Secteur de Masson, 27 ans, 6\u20192\u201d, 200 Ib, chev et yx bruns, cherche F, pour relation amicale et peut-être plus.196398 BEL AFFECTUEUX POUR ÉCHANGES DE MASSAGES, 40 ans, drôle, tendre, ouvert, désire F, aimant porter jupes, bas de nylon et pouvant se déplacer sur semaine, pour jaser et moments de tendresse sans but sérieux.\t19745 CARL, UN BEAU GARS CHERCHANT L'AMOUR! 35 ans, 6\u2019, 235 Ib, recherche F 30-35 ans, pour s\u2019épanouir, se divertir et faire sorties.192822 TYLÉNOL CHERCHANT SON ASPIRINE, 55 ans, 5\u20199\u201d, 160 Ib, beau, en forme, calme, recherche jolie F, douce et délicate, pour relation, imagination, concerts, arts, sports de plein air et cuisine.194708 SPIRITUEL, NATUREL ET CRÉATIF, 49 ans, 6\u20192\u201d, 205 Ib, châtain, yx veri-pers, belle app, compatissant, paisible, désire jolie F 35-52 ans, poids normal, sans de jeune enfant, pour bons moments et activités.\t194822 JWS; L'AMOUR CROÎT AVEC L'USAGE, homme de Gatineau, 45 ans, 5\u20196\u201d, 220 Ib, yx bleus, drôle, intello, aime sports, s\u2019entraîner, cherche à découvrir F 35-45 ans, pour amour et plus.2773125 MICHEL, SÉRIEUX DANS SA DÉMARCHE, Gatineau, mi 40aine, chev et yx bruns, sobre, paraît très bien, propre, ample, ouvert, sans entant, aime se travestir, convoite F, ouverte, pour but sérieux.194441 IL NE PEUT RÉSISTER À LA BEAUTÉ DES JAMBES D'UNE FEMME! marié de 40 ans, costaud, belle app, ouvert d\u2019esprit, reçoit, aime embrasser jambes, désire F, aimant porter bas nylon, pour combler besoins mutuels.\t19887 J QU/ LJ CHANCE?Homme, 57\u201d, chev noirs, yx pers, belle app, propre, doux, soumis, cherche à rencontrer H 50 ans et plus, propre, doux et pouvant recevoir, pour relations intimes.194032 GENTIL ET JEUNE DE CARACTÈRE, 60aine, belle et jeune app, poli, honnête, aime porter vêtements féminins, cherche à rencontrer H 50-65 ans.____________________________200545 SHJWN EST NOUVEJU DANS LA RÉGION, divorcé secteur de Hull, 51 ans, bien prop, belle app, simple, sympa, recherche H.3527762 STEPH, BEAU CHÂTAIN EN QUÊTE D'INTI-MITÉ, Ottawa, 29 ans, 5\u201911\u201d, yx bruns, souhaite rencontrer H 25 ans et plus, pour relations occasionnelles discrètes.\t202065 DISCRET SOUHAITANT PRENDRE SOIN DE VOUS.62 ans, bien rasé, propre, cherche à prendre contact avec H 70 ans et moins, pour réaliser fantasmes mutuels sans attache.201417 RETRAITÉ EN FORME ET DISPONIBLE, Hull, 62 ans, 57\u201d, 145 Ib, aime vélo, bonne bouffe, aimerait rencontrer H, doux, soumis et passionné, pour plaisirs intimes et plus.\t201420 IL SE FERA UN PLAISIR DE VOUS RAPPELER! 44 ans, 5\u20199\u201d, 155 Ib, chev bruns, yx noisette, aimerait connaître H, intéressé, pour quelque chose de sérieux.\t17804 GÉNÉREUX CHERCHANT UN GARS HONNÊTE ET SENSUEL, Gatineau, 55 ans, 5\u201911\u201d, 182 Ib, chev poivre et sel, yx bleus, drôle, aime sports, souhaite H 35-55 ans, pour intimité et plus.1042744 IHJfiC, POUR DES PLAISIRS D'OCCASION, aimeraiiH 30 ans et plus, grand, n-obèse, pour rencontres intimes occasionnelles.194220 VOYAGEUR INDÉPENDANT D'ESPRIT! 43 ans, 5\u20191Û\u201d, 147 Ib, brun, porte moustache, aime défis, architecture, bonne table, désire H 35-50 ans, discret et ayant attitude positive, pour long terme.15707 PAUL DÉSIRE VIVRE UNE PREMIÈRE EXPÉRIENCE TRÈS INTIME.Marié de 53 ans, 5\u20191Û\u201d, 178 Ib, poids santé, souhaite H, n-fum, marié, pour caresses avec respect et discrétion.201668 IL EST DISPONIBLE POUR FAIRE VOTRE MÉNAGE.57\u201d, chev noirs, yx pers, sexy, soumis, souhaite faire connaissance avec H 50 ans et plus, seul, pour réaliser fantasmes.200500 EN QUÊTE DE NOUVELLES EXPÉRIENCES, homme 2Ûaine, 5\u201911 \u201d, fum, belle app, aimerait rencontrer 1 ou plusieurs H 35 ans et moins, ouveri(s), pour nouvelles expériences.200322 DISCRET POUVANT SE DÉPLACER, 60 ans, rasé, propre, recherche H, couple HH ou groupe d\u2019H, pour plaisirs sans attache.\t200832 J/IHER C'EST CRÉER! Homme de Gatineau, 52 ans, 5\u201910\u201d, 150 Ib, chev poivre et sel, yx bleus, app agréable, positif, sympa, aime camping, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.'2997123 SErDONNEfi7jCHJNCE^Gatede49an^ 137 Ib, chev et yx bruns, app agréable, respectueux, attentionné, aime plein air, randonnées, aimerait H 45-55 ans, pour amour et plus.3511527 IL ASSURE.UNE RÉPONSE! 39 ans, 5*9\u201d, 165 Ib, désire faire connaissance avec H, très discret, pour amitié et relations intimes.\t194759 BISEXUEL DISCRET EN QUÊTE D'AVEN- TURES, mi 3Ûaine, belle app, propre, recherche H ou couple bisexuel, discret, pour aventures dans le respect de chacun.\t200074 IL VOUS REÇOIT J TOUTE HEURE DU JOUR, 54 ans, 5\u20196\u201d, 160 Ib, ouvert à tout, aimerait prendre contact avec H, pour rencontres occasionnelles; discrétion assurée.\t190277 BISEXUEL MARIÉ CHERCHANT UN COUPLE, mi 5Ûaine, 5\u201911\u201d, 190 Ib, n-fum, aimerait connaître couple HH ou HF, pour rencontres occasionnelles très discrètes.\t174903 OSE ET ON VERRA! Gatinois de 48 ans, 5'9\", 165 Ib, chev châtains, yx bleus, respectueux, cherche à prendre contact avec H 35-45 ans, pour relations intimes et plus.\t3362609 EN QUÊTE DE L'ÂME SOEUR.Femme de 58 ans, cherche à prendre contact avec F 45-60 ans, pour fai re activités de groupe et rencontres.16134 tvIïëux^rendreITIImpsIïeIae CONNAÎTRE?Belle femme de Gatineau, 51 ans, 5\u20193\u201d, 161 Ib, châtaine, yx bleus, indépendante, aime plein air, sports, recherche F 45-55 ans, pour amour et plus\t2534886 PASSIONNÉE, SENSUELLE ET TAQUINE! Gatineau, 44 ans, 5\u20198\u201d, chev noirs, yx verts, turn, jolie, féminine, désire rencontrer jolie F 40-48 ans, grande, féminine, douce et affectueuse, pour plaisirs au féminin.\t197687 UNE COJHPJGNE POUR D'AGRÉABLES MOMENTS, femme de 52 ans, 5\u2019, chev châtain-blanc, yx verts, porte lunettes, aimerait apprendre à connaître F.\t196559 LE BONHEUR NE RÉSIDE QU\u2019EN L'ÉTERNEL PRÉSENT, belle châtaine de Hull, 49 .ans, 57\u201d, 166 Ib, yx bleus, respectueuse, authentique, aime badminton, ciné, désire F, pour amour et plus.1713821 WIadouceurYncoreYTencore, VOILÀ CE QU'ELLE OFFRE! 50 ans, aimerait faire connaissance avec belle F, chaude, sensuelle et surtout libre de toute attache.184851 MON!QUE AIMERAIT PARTAGER DES SOUPERS ROMJNT/QUES, Outaouais, 43 ans, 5\u20192\u201d, 115 Ib, souhaite faire connaissance avec F, aimant sorties, pour amitié d\u2019abord et peut-être plus ensuite.\t175455 V/VfiErOfJQUE\\/OUfi^OMMErSrC^7J/T SON DERNIER, belle femme de Gatineau, 31 ans, 5\u20195\u201d, 170 Ib, chev blonds, yx verts, tendre, drôle, aime billard, golf, recherche F 25-35 ans, pour amour et plus\t3466870 60 min - 60 Pour plus d'informations, composez gratuitement le (819) 778-0888 et appuyez sur le 0.PUBLIEZ votre annonce GRATUITEMENT Placez GRATUITEMENT votre annonce en composant le (819) 778-0888.Enregistrez votre annonce avant le mercredi pour une parution le samedi suivant.RÉCUPÉREZ vos réponses RAPIDEMENT Récupérez gratuitement vos messages en composant le (819) 778-0888.Entrez votre numéro de boîte vocale et votre code de sécurité, et écoutez tous vos messages.18 ans et plus, ouvert 24h, 7 jours semaines * Des frais de 2,29$/ min seront portés à votre compte de téléphone. LEDROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008\tACTUALITÉS A21 TOURISME Photo STÉPHANIE MORIN, collaboration spéciale La Presse Le parc national de Red Rock Canyon, au Nevada, est situé à 25 minutes à l\u2019ouest de Las Vegas.¦Mïm - r / Æ-U-ür- ?A-w'.'ifV; :r Cf.r-\u2019t -VV vSfegs- Red Rock Canyon Loin des bling bling des casinos STÉPHANIE MORIN_______________ Collaboration spéciale La Presse La nature a horreur du vide.C\u2019est surtout vrai à Las Vegas, où les lumières et le bruit incessant des machines à sous font oublier que la ville est construite en plein désert.Par contre, après deux ou trois jours au royaume du toc, il arrive qu\u2019on ait besoin d\u2019une oasis de tranquillité.Le meilleur remède : la zone de conservation de Red Rock Canyon.Situé à 25 minutes à peine à l\u2019ouest de la Cité du péché, ce parc permet une évasion salvatrice du bruit et du bling bling de la Strip.Ici, point d\u2019excès.On se retrouve en plein désert de Mojave.Un désert rougeoyant, dont les reliefs calcaires font le bonheur des randonneurs, des amateurs d\u2019escalade et des voyageurs en manque d\u2019authenticité, comme moi! Comment s\u2019ennuyer des néons de Vegas devant cette palette naturelle d\u2019ocre et d\u2019orange, de rouille et de sienne?Le parc national compte une vingtaine de sentiers de randonnée de courte ou de longue durée.Chacun possède ses attraits et ses particularités, mais tous sont accessibles à partir de la route panoramique.Un droit d\u2019entrée de cinq dollars US par voiture, par jour, est exigé.Cette boucle de 21 km traverse le parc de part en part, permettant aux visiteurs pressés de goûter les beautés de Red Rock sans sortir de leur bagnole.Mais, pour véritablement apprécier cet endroit unique, il vaut mieux se délier les jambes et pousser un peu l\u2019exploration.Certains sentiers peuvent être exigeants et grimper drôlement; d\u2019autres sont plus faciles.L\u2019offre est tellement grande que chacun peut y trouver un bout de chemin à sa mesure.Dans le sentier Willow Springs, j\u2019ai eu droit à un spectacle pour le moins intimidant: 12 boucs coiffés d\u2019immenses cornes circulaires, qui doivent peser des tonnes, me regardent du haut de leur rocher.Je les dérange en plein festin et le plus costaud du groupe ne semble pas apprécier.Un peu plus loin, un gigantesque mâle veille sur le troupeau de femelles et de petits.J\u2019ai une chance inouïe, semble-t-il.«Les boucs peuvent disparaître pendant des jours, mais ils campent ici depuis ce matin», lance un des guides qui offrent des voyages d\u2019aventures dans le parc.De petits ânes sauvages peuvent aussi être observés tôt le matin.Pétroglyphes L\u2019endroit est également reconnu pour ses nombreux pétroglyphes et pictogrammes.On ne sait pas exactement comment, ni pourquoi, mais, il y a quelques milliers d\u2019années, des peuples primitifs ont laissé des marques sur le roc.Certains artistes ont gravé des formes dans la pierre, d\u2019autres ont utilisé des pigments naturels pour leurs dessins.Le plus émouvant de tous représente cinq mains minuscules, posées à même la pierre, doigts grands ouverts.Des mains d\u2019hommes, semble-t-il, provenant d\u2019une tribu aujourd\u2019hui disparue.Il ne reste que ces mains pour se souvenir.D\u2019autres sentiers mènent à de splendides paysages, comme Lost Creek.On débouche sur deux petites chutes d\u2019eau derrière lesquelles on peut passer.avant qu\u2019elles ne soient à sec.Ce qui arrive assez tôt au printemps, puisque le parc ne reçoit que sept centimètres de pluie par année.En plein été, le décor est plus aride.Même le lacet asphalté de la route panoramique offre son lot de belles surprises, avec son belvédère juché à 1445 mètres d\u2019altitude.De là, on peut voir, les deux pieds au milieu des cactus, les sommets encore enneigés des Spring Mountains.Beaucoup plus dépaysant qu\u2019un tour de fausse gondole dans une Venise en papier mâché. A22 TOURISME LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 Supertournoi de pêche dans tout le Québec SIMON DIOTTE___________________ COLLABORATION SPÉCIALE - La Presse Québécois de tous les horizons, à vos cannes à pêche ! Pour son 60e anniversaire, la Fédération des pourvoiries du Québec (FPQ) lance le plus grand tournoi de pêche jamais présenté dans la Belle Province.Sortez de vos filets les plus gros poissons qui soient et remportez des prix ! Ce supertournoi de pêche se déroulera du 27 avril au 1er novembre dans l\u2019ensemble des pourvoiries membres de la FPQ (il y en a plus de 350).Il y a des prix pour les pêcheurs qui attraperont la plus grosse truite mouchetée, le plus gros brochet, le plus gros doré, le plus gros achi-gan et le plus gros poisson toutes espèces confondues.Chaque catégorie est subdivisée en trois sous-catégories : jeunes de 0 à 18 ans, femmes et hommes.Tous les poissons admissibles doivent avoir été pêchés en pourvoirie, car ils doivent être homologués par le pourvoyeur.« C\u2019est la longueur à la fourche qui détermine le plus gros poisson, et non le poids », explique Marc Plourde, directeur général de la FPQ.Trois catégories sont ouvertes à tous les pêcheurs du Québec, qu\u2019ils jettent leur ligne à l\u2019eau en pourvoirie ou ailleurs.«Mon premier poisson» invite les jeunes de 0 à 18 ans à faire parvenir une photo de leur premier trophée avec un récit.Les deux autres catégories, «Ma meilleure histoire de pêche » et « Ma plus belle photo de pêche», n\u2019ont pas besoin d\u2019explications.Au total, le tournoi compte 18 catégories.Chaque gagnant dans sa catégorie remporte un séjour en pourvoirie, un chèque cadeau de 500$ dans une boutique spécialisée ainsi qu\u2019un ensemble complet de pêche à la mouche.Et l\u2019un des 18 gagnants court la chance de remporter le grand prix : une chaloupe à moteur avec une remorque, pour une valeur totale des prix de 40000$.Voici un indice pour évaluer vos chances de succès.« Si votre truite mouchetée, votre doré ou votre achigan fait moins de 16 pouces, vos chances de gagner sont minces.Quant au brochet, le gagnant devrait, théoriquement, remporter le concours avec un trophée de plus d\u2019un mètre», affirme M.Plourde.Si votre objectif est de ferrer le plus gros poisson du Québec, augmentez vos chances de réussite en taquinant les poissons du Saint-Laurent.«Il y a de fortes chances que la plus grosse prise soit un esturgeon du fleuve.C\u2019est dans ce cours d\u2019eau que l\u2019on retrouve les plus grosses espèces», dit M.Plourde.À la FPQ, on rêve de transformer ce concours en événement annuel.La compétition n\u2019est pas encore lancée que, déjà, de nombreuses personnes s\u2019inscrivent en ligne sur le site wwwdetour-noidepeche.com.«La réponse dépasse grandement nos attentes.Le concours semble créer un bel engouement», affirme M.Plourde.L\u2019objectif de ce tournoi de pêche est de convaincre plus de Québécois de jeter une ligne à l\u2019eau, car la pêche sportive est en déclin.Selon une étude fédérale, le nombre de Québécois possédant un permis de pêche a chuté de 36 % de 1995 à 2005, passant d\u2019un million de personnes à 660000.Vosges # traai rs concretise vos reves CIRCUITS COMPLETS ET EXCLUSIFS Pérou 16 jours\t2 iuil., 18 iuil., 10 nov.: Thaïlande 16 jours\t18 iuil., 10 nov.Ouest américain et Las Veqas\t14 mai, 10 sept.Chine 20 jours\t19 avril, 16 oct.Inde : Rajasthan et Gujarat 22 jours\t6 nov.\t Pérou 25 jours 3 nov.Guatemala, Honduras, Belize 5 nov., 4 fév.2009________________________________________________ Vietnam et Camboqe 18 nov.(prix spécial), 10 fév.2009 Argentine, Uruguay, Brésil, Chili\t23 nov.Costa Rica 20 juil\u201e 19 nov., 10 janv.N.Zélande, Australie incluant extension îles Fidji 29 jours Prix spécial 12 janv.2009 Mexique\tianv./fév.2009 Tunisie\t15 oct.Afrique du Sud\t30 oct.l Egypte : bateau exclusif 5*\t25 sept.l Rép.Tchèque, Poloqne, Hongrie, Autriche\t12 mai, 14 sept.I Croatie, Monténéqro\t23 sept.I Russie : bateau exclusif 4*\t15 mai, 20 sept.1 Italie (Prix spécial)\t4 sept.t Grèce\t20 mai, 22 sept.¦ Namibie 17 jours\t14 oct.| Turquie\t2 mai, 10 oct.[\tAU COEUR DES TRADITIONS\t En vente uniquement et en direct chez Voyages Trad itou rs 1 888-907-7712 Programmes et diaporamas au : www.traditours.com ESCAPADE MAGASINAGE A NEW YORK PRIX PAR PERS.: 449$ en QUAD S WEEK-END 4 JOURS DU 16 au 19 mai 2008 DÉPART D'OTTAWA Avec guide-accompagnateur POUR LE GROUPE Magasinez ou visitez tout en\t559$ profitant de la parité du dollar canadien ITALIE GROUPE EN ITALIE SEJOUR SUR LA AMALFITAINE ET EN TOSCANE du 28 mai au 12 juin 2008 accompagné par Carole Campeau.O Qgi/iS Départ d\u2019Ottawa avec Air France.^ OZJZJ 17 repas inclus et 2 excursions en Toscane.Faites vite, les sièges s\u2019envolent.2 980e /per.Occ.Double.Toutes taxes incl.FRANCE COURTEPOINTE CLAIRE - VISITE LA FRANCE ! DU 9 AU 21 JUIN 2008 La Provence - Rhône et Haute-Savoie Pour les passionnées de courtepointes \u2022\tUn cours vous sera offert chez Création Patchwork à Thonon les Bains \u2022\tUne soirée échange entre courtepointières du Québec et de la France LE CHELSEA FLOWER SHOW A LONDRES Le Chelsea Flower Show à Londres Voyage pour amateurs d'horticulture : départ d'Ottawa, du 19 au 26 mai, 1798 p.p.en occ.double Inclus: vols directs, hôtel, tranferts, billets d'entrée (2 jours), transport et beaucoup plus!! Contactez : Voyages El-Air CWT au 819 684-8888 Mme.Diane Gauvin 33, boul.Gamelin, Hull Tél.: 819 771-5331____________ 181, rue Principale, Galeries d'Aylmer Tél.: 819 684-8888 I l'U M.l \u2022nviq S]h >u' ni'MYMÏIELAIRi SÉJOURS \u2022 VACANCES \u2022 DÉTENTE OUTAOUAIS AUBERGE DU DRAVEUR - MANIWAKI ?Gâtez-vous à l'Auberge du Draveur! Profitez de trois saunas et deux spas extérieurs tout à fait gratuitement à la location d'une chambre.Prenez rendez-vous et relaxez sous les mains expertes de notre massothérapeute.OFFRE SPÉCIALE : un massage et une nuitée pour seulement 86,50 $ pp en occ.double, OU, un massage, un souper, une nuitée et un déjeuner pour seulement 126,95 $ pp en occ.double.Bienvenue aux guadistes (piste à 400 m de l'auberge.1 877 449-7022 - www.aubergedraveur.qc.ca -hotel@aubergedraveur.qc.ca QUEBEC L\u2019HÔTEL MANOIR DE LA TOUR ?Escapade Hivernal à la haute-ville.3e nuit gratuite, selon disponibilité.Situé sur la magnifique Grande Allée, calme et confort au cœur des activités : 418 525-6276 1 866 625-6276 www.quebecmanoir.ca LAURENTIDES AUBERGE CHAMPETRE - SAINTE-ADELE Ste-Adèle, 5 centres de ski à proximité, à 2 pas de toutes vos activités et restas : 48 chambres avec foyer choix de tourbillon, mezzanine, studio.À partir de 34 $ ppod incluant foyer, déjeuner, passeport-rabais.(44 $ toubillon & foyer) Demandez nos forfaits Plaisirs d'hiver (ski, raquette & pêche) et demandez nos spéciaux hors-saison.1 800 363-2466 www.aubergechampetre.com LE VILLAGE WINDIG0 ?Le Village Windigo : LUXE INTÉGRAL, BEAUTÉ SAUVAGE ET GASTRONOMIE.Pour profiter du calme des grands espaces, tout en appréciant luxe, confort et gastronomie.Chalets et condos luxueux de 1 à 5 chambres à coucher (une salle de bain par chambre).Restaurant situé dans un magnifique chalet en bois rond sur les rives du Baskatong.Nenez nous visiter au : www.lewindigo.com et profitez de notre spécial 2 + 1 du printemps ou appelez au: 1 866 946-3446.LAURENTIDES (suite) AUBERGE LA CARAVELLE STE-AGATHE *** Spécial du printemps.Un repos bien mérité.Chez nous, vous n'êtes pas un numéro.Jean-Pierre Audet et son personnel vous offres un forfait romantique.1 nuitée, 1 déj., 1 souper 5 services pour 85 $p.pers.occ.dbl.2e nuitées à 1/2 prix.Aussi bain thér.et foyer.Suites thématiques.Gâtez-vous avec un bon massage sur place et un spa ext.Découvrez votre petit nid d'amour.Spécial sur semaine 40 $ p.pers.occ.dbl.1 800 661-4272 www.aubergelacaravelle.com____ AUBERGE DU VIEUX FOYER - À VAL-DAVID ?Pour la qualité de son accueil et la finesse de sa cuisine.MAI.POUR SE RESSOURCER! Forfait à partir de 84 $ p.p.en occupation double (valeur de 94$ par nuit), incluant l'hébergement, le souper table d'hôte, le déjeuner.N\u2019oubliez pas votre maillot pour un saut dans nos « Spa et Sauna » extérieurs.Soins de santé sur place.Chalets aussi disponibles.Visiter notre site internet pour tous nos forfaits.Valide entre le 1er mai et le 1er juin 2008 du dimanche au jeudi, www.aubergeduvieuxfoyer.com 1 800 567-8327 AUBERGE SPA WATEL ?Ste-Agathe.Accueil, ambiance, confort.Vue splendide sur le lac.20 ch.avec tourb.dbl, 6 ch.4 étoiles avec foyer, bain thérapeuthique dbl.Gâtez-vous, optez pour un forfait romantique avec soins corporels, fruits, chocolat et mousseux.Prix à partir de 154 $ par pers.occ.dbl.Profitez du spa ext.et int., bain vapeur, sauna gratuits.Différents forfaits disponibles.Prix à partir de 49 $ p.p.occ.dbl.Déjeuner inclus.1 800 363-6478 - Réservez-tôt www.watel.ca L\u2019EXCELSIOR, HÔTEL SPA VILLÉGIATURE Blotti au coeur des montagnes, L\u2019Excelsior, hôtel spa villégiature vous donne accès à toutes les thérapies naturelles bien établies et nécessaires à l'équilibre du corps et de l'esprit.L'ensemble des services est offert selon une approche de spa à l'européenne.Les services sont accessibles à la carte ou en forfaits avec ou sans hébergement.l'Excelsior est un havre de bien-être, doté de tous les équipements essentiels aux soins de spa et d'esthétique.Voyez par vous-même : 51 chambres accueillantes \u2022\t34 salles de traitements \u2022 Piscine exotique \u2022 bain tourbillon à l'eau salée \u2022\tSauna \u2022 Restaurant Amadeus entièrement rénové.Sans frais : 1 800 363-2483 www.spaexcelsior.com hotel@spaexcelsior.com LAURENTIDES (suite) AUBERGE DU LAC MORENCY Site féerique niché aux creux des montagnes et sur la berge du Lac Morency.Venez profiter des activités gratuites : randonnée, piscine intérieure, sauna, bain tourbillon, salle d'exercices, tennis, badminton, volley-ball & nombreuses autres activités sur place.Pour vous accueillir.40 chambres, 3 suites & différents forfaits, condos tout équipés pour 4 à 8 personnes.Semaine & weekend (certaines conditions s'appliquent).Chef Daniel St-Pierre, cuisine du terroir.Brunch tous les dimanches.Centre de santé, location vélos et VÎT sur place! La détente vous y attend! L'Auberge du lac Morency, tout le charme de l'hospitalité !!! www.lacmorency.com Res : 1-800-616-5546 AUBERGE DU LAC À LA LOUTRE ?Table de bronze - Restauration, Grands Prix du Tourisme Desjardins Laurentides 2008 et Mention d'honneur régionale - Hébergement en 2006.L'Auberge du Lac à la loutre, c'est la découverte d'un lieu privilégié, un domaine privé sur les rives d'un lac d'eau pure et cristalline, permettant d'apprécier le charme bucolique de la nature et de vous offrir un temps d'arrêt pour relaxer et profiter des plaisirs des sens.Auberge historique et table gastronomique.SPA, sauna, massage et soins corporels.Forfaits traîneau à chiens, ski de fond.Forfaits à partir de 76$ p.p.o.d.incluant repas et activités.Aussi chalet disponible.Sans frais Canada/USA :1 888 568-8737 www.aubergedulacalaloutre.com POURVOIRIE ET CAMPING PIMODAN Situé au 421, chemin Chapleau à Kiamika (région de Mont-Laurier) Location de chalets et de sites de camping en bordure du lac Pimodan.L'endroit idéal pour la chasse, la pêche et des vacances en famille.CIRCUIT DE CANOT CAMPING, LOCATION DE CANOTS, KAYAKS, PÉDALOS, CHALOUPES, SENTIER DE VTT À PROXIMITÉ.ASSISTEZ À NOTRE TOURNOI DE PÊCHE LE 9 AOÛT 2008.Spécial de mai : location de chalets entre 375 $ et 413 $ par semaine (pour 4 personnes) + taxes sur l\u2019hébergement, TPS et TVQ.Pour réservation : 819 585-3434 -www.campingpimodan-pourvoirie.qc.ca - Courriel : info@campingpimodan-pourvoirie.qc.ca ou pimodan@hotmail.com Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, veuillez communiquer avec France Rochon au 613 562-7708 ou 1-800 267-9555 poste 708 494860 LEDROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 ACTUALITES A23 ECONOMIE \t\tCONSULTEZ V0:\tS COTES BOURSIÈRES SUR LAPRESSEAFFAIRES.COM\t\t\t\t\t >$CAN 97,710US -0,44 0US\tEURO 0,6197 SCAN\tS&P/TSX VENTURE 2557,34 -10,11\tA S&P/TSX 13 683,03 -226,55\tDOW JONES 12 325,42 -256,56\tA S&P 500 1332,83 -27,72\tNASDAQ 2290,24 -61,46\tA^ OR 948,00$ +2,00 $\tPETROLE 110,07 $US -0,55 $US Radarsat et Canadarm Ottawa ne s\u2019engage pas à aider MDA Archives /V L'astronaute canadien Chris Hadfield posait, en juin 1999, derrière une maquette du bras spatial Canadarm-2, mis au point par MDA, et qu'il devait installer quelques jours plus tard sur la station internationale.MDA veut vendre sa division aérospatiale à des intérêts américains, ce que lui refuse le gouvernement canadien sans vouloir s\u2019engager à l\u2019aider financièrement.LONGUEUIL - Le ministre fédéral de l\u2019Industrie, Jim Prentice, refuse de s\u2019engager à soutenir financièrement la firme MacDonald Dettweiler and Associates (MDA), dont il a bloqué la vente des divisions aérospatiales à des intérêts américains.De passage à l\u2019Agence spatiale canadienne, hier, à Longueuil, le ministre Prentice a cependant affirmé que son gouvernement n\u2019acceptera pas de céder son autorité et son contrôle sur les technologies qu\u2019il juge vitales à l\u2019avenir de l\u2019industrie aérospatiale et au maintien de la souveraineté canadienne.Le ministre a indiqué qu\u2019il s\u2019agissait là du critère ultime à considérer lorsque vient le temps d\u2019évaluer si une acquisition étrangère apporte un bénéfice net au Canada.Les divisions aérospatiales de MDA, qui comprennent notamment l\u2019ancienne Spar aérospatiale de Sainte-Anne-de-Belle-vue, sont responsables des deux plus importants programmes spatiaux du Canada, soit les programmes Radarsat et Canadarm.Dans le cas de Radarsat, Ottawa est particulièrement préoccupé par le maintien de ses droits sur les données fournies par le satellite d\u2019observation terrestre Radarsat-2 qu\u2019il a financé en partie et dont il se sert pour surveiller l\u2019Arctique dans le but d\u2019y assurer la souveraineté canadienne.Jim Prentice a ajouté que le Canada continuera à favoriser l\u2019essor d\u2019entreprises aérospatiales efficaces et à assurer que les technologies et les compétences développées au Canada demeurent une propriété canadienne.Interrogé plus à fond sur le soutien qu\u2019entend donner son gouvernement à l\u2019industrie, toutefois, le ministre a insisté sur la notion de partenariat avec l\u2019industrie par le biais de l\u2019Agence spatiale et, dans le dossier plus précis de MDA, n\u2019a pas vou- lu s\u2019avancer davantage.Les divisions aérospatiales de MDA comptaient sur leur achat par la firme américaine Alliant Techsystems pour avoir accès à davantage de contrats améri- cains.La transaction est évaluée à 1,3 milliard $.Le ministre Prentice se trouvait à l\u2019Agence spatiale afin de souligner les 50 ans de participation canadienne à l\u2019explora- tion spatiale.Les tout premiers efforts du secteur spatial canadien, en 1958, avaient culminé, en 1962, avec le lancement du satellite Alouette.LA PRESSE CANADIENNE Accompagné d\u2019un avocat, il sera entendu le 6 juin Lacroix ne peut espérer plus qu\u2019une réduction de peine ROLLANDE PARENT LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL - Le mieux que peut espérer Vincent Lacroix à l\u2019issue de l\u2019appel de sa sentence, le 6 juin prochain, est de voir réduire sa peine à cinq ans de prison, a indiqué hier l\u2019avocat qui a finalement accepté de le représenter.Après deux essais infructueux, Vincent Lacroix a finalement réussi à se trouver un avocat, en l\u2019occurrence Clemente Monte-rosso, pour en appeler de la sentence de 12 ans de prison imposée par le juge Claude Leblond de la Cour du Québec, le 28 janvier.Me Monterosso disposera en tout et partout d\u2019une journée pour contester la légalité de la peine de son client, ex-dirigeant déchu de Norbourg, ou, à défaut, pour en demander la réduction.«Nous allons argumenter que la peine est illégale, parce que le juge ne pouvait pas rendre les peines consécutives.L\u2019autre question a trait à la justesse de la peine.Si on a tort et que le juge Leblond avait le droit d\u2019imposer des peines consécutives, une peine de 12 ans est excessivement sévère et manifestement déraisonnable dans les circons- tances», a fait valoir Me Monterosso, à sa sortie de la salle d\u2019audience.L\u2019avocat n\u2019entend pas demander une libération conditionnelle de Vincent Lacroix.«Le mieux que M.Lacroix peut espérer est de faire réduire sa peine à cinq ans ou cinq ans moins un jour.Elle a été rendue le 28 janvier 2008, la date pour l\u2019audition est assez rapprochée, le 6 juin, de sorte que je vais conseiller à mon client de rester détenu jusqu\u2019à ce que l\u2019appel soit rendu pour éviter des débats inutiles», a-t-il fait valoir.Me Monterosso considère que la question en litige est d\u2019autant plus intéressante qu\u2019elle n\u2019a jamais été tranchée, par aucun tribunal au pays.«On a accepté le mandat, parce qu\u2019il y a une question de droit nouveau.Aucune cour au pays ne s\u2019est penchée sur la question des peines consécutives en matière pénale.Le dossier soulève certainement une importante et intéressante question de droit», a-t-il commenté.La préparation du dossier va bon train.«Je l\u2019ai rencontré la semaine dernière et on s\u2019est parlé au téléphone à quelques reprises», a indiqué Me Monterosso dont le mémoire d\u2019appel doit être déposé le 14 mai, alors que la réplique de l\u2019Autorité des marchés financiers est attendue le 23 mai.L\u2019ex-pdg de Norbourg, reconnu coupable d\u2019avoir violé à 51 occasions la Loi sur les valeurs mobilières, en trompant par diverses manœuvres quelque 9200 investisseurs pour des sommes totalisant 115 millions $, affichait, hier, un visage plus serein que lors de ses comparutions précédentes.Il était rasé de près, les cheveux de nouveau gominés, comme au moment de son long procès. r A24 LEDROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 SUNBELT.OUTAOUAIS COURTIER D\u2019ENTREPRISES BUSINESS BROKERS Vendez votre entreprise en toute confidentialité Spécialiste en évaluation d'entreprises et financement Gatineau : www.sunbeltnetwork.com/outaouais tél.: 819 561-1010 Ottawa : www.sunbeltnetwork.com/ottawa tél.: 613 731-9140 493930.PREMIER APPEL DE PROJETS DANS LE CADRE DU PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE DE L'OUTAOUAIS Tourisme Outaouais, en partenariat avec la Conférence régionale des élus de l\u2019Outaouais (CRÉO) et le ministère du Tourisme, annonce un premier appel de projets dans le cadre du nouveau Programme de développement touristique de VOutaouais.Une priorité sera accordée aux projets structurants générant un effet de levier et la création d\u2019emplois.Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site Internet de Tourisme Outaouais au : www.tourismeoutaouais.com dans la section Tourisme Outaouais - Programme de développement touristique de P Outaouais.La date limite pour déposer une demande est le 12 mai 2008.Veuillez noter qu\u2019un deuxième appel de projets est prévu pour le 15 septembre 2008.Jovnsme TOURISME QuébecOUTAOUAIS Confer régionale des ¦ 494918 Sudoku \t\t\t\t\t\t8\t\t \t4\t2\t\t\t5\t7\t\t9 \t\t\t\t1\t6\t\t5\t 7\t1\t\t6\t\t\t\t\t3 \t2\t\t\t4\t8\t\t\t 3\t\t6\t\t\t1\t\t\t5 4\t\t\t\t\t\t\t1\t \t\t\t5\t\t\t\t\t \t\t5\t\t9\t3\t6\t\t2 Niveau de difficulté : MOYEN\t°840 Solution du dernier sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com 4\t5\t8\t7\t1\t2\t6\t3\t9 1\t6\t9\t5\t8\t3\t7\t2\t4 7\t2\t3\t6\t4\t9\t8\t5\t1 9\t7\t6\t1\t2\t8\t5\t4\t3 8\t1\t5\t3\t6\t4\t9\t7\t2 2\t3\t4\t9\t7\t5\t1\t8\t6 5\t8\t2\t4\t9\t6\t3\t1\t7 6\t4\t1\t8\t3\t7\t2\t9\t5 3\t9\t7\t2\t5\t1\t4\t6\t8 Par Fabien Savary 0839 TQS perd son président et annonce des mises à pied MONTRÉAL - Le président du réseau de télévision TQS, René Guimond, a annoncé, hier, sa démission immédiate.La veille, le nouveau propriétaire de la chaîne, le groupe Remstar, avait prévenu les employés que de nouvelles suppressions de postes étaient au programme.Dans un communiqué, M.Guimond a dit vouloir «laisser à quelqu\u2019un d\u2019autre le soin de mener à terme les destinées» de TQS.«Je me retire avec le sentiment du travail accompli, soit d\u2019avoir trouvé une solution à long terme pour le réseau TQS », a-t-il ajouté, en faisant référence au rachat de l\u2019entreprise par Remstar dans le cadre de la restructuration actuellement menée en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers.René Guimond a assuré que le troisième réseau de télévision généraliste au Québec avait un « important rôle à jouer dans le marché» et que son avenir était «prometteur».Or, l\u2019avenir proche passera par une réduction du nombre d\u2019employés.Dans une note envoyée jeudi au personnel de TQS, Remstar annonce la présentation, la semaine prochaine, d\u2019un «plan de relance qui inclura une réduction de l\u2019effectif».On ne donne pas plus de détails sur l\u2019ampleur des compressions à venir.Sur les ondes de RDI, hier, M.Guimond a indiqué qu\u2019il pourrait s\u2019agir d\u2019une diminution de «25 % du nombre d\u2019employés».«C\u2019est énorme», a-t-il convenu.« Ce qu\u2019on nous a dit, c\u2019est que la plupart des départements subiront des coupes, qu\u2019ils n\u2019épargneraient personne», a affirmé le président du Syndicat des em- ployés de la salle des nouvelles de Montréal, Luc Bessette, dans un entretien téléphonique.«C\u2019est l\u2019ensemble du réseau qui devrait y goûter.» M.Bessette a admis qu\u2019en raison des difficultés financières de TQS, les employés se doutaient que des compressions s\u2019en venaient.«On est réalistes là-dedans, on ne panique pas», a-t-il dit, en soulignant que les différents syndicats du réseau auraient à se prononcer sur le plan de relance.En octobre, au moment de la mise en vente du réseau par ses anciens propriétaires, Cogeco et CTVglobemedia, TQS avait supprimé une quarantaine de postes à Montréal, Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières et Saguenay LA PRESSE CANADIENNE La crise du crédit freine les projets d\u2019achats de Cogeco en Europe MONTRÉAL - La crise qui sévit depuis plusieurs mois sur les marchés du crédit nuit aux projets d\u2019acquisition de Cogeco Câble (TSX : CCA) en Europe de l\u2019Est, a reconnu hier le président et chef de la direction de l\u2019entreprise, Louis Audet.Les câblodistributeurs susceptibles de se mettre en vente s\u2019abstiennent jusqu\u2019à nouvel ordre, a confié M.Audet lors de la téléconférence avec les analystes financiers tenue pour commenter les résultats du deuxième tri- mestre, publiés jeudi, après la fermeture des marchés.En septembre dernier, le dirigeant s\u2019était dit prêt à investir entre 100 millions et un milliard d\u2019euros (entre 160 millions et 1,6 milliard $) pour acquérir une société de télécommunications d\u2019Europe de l\u2019Est, précisant que le prix idéal tournait autour de 500 millions d\u2019euros (800 millions $).Au deuxième trimestre, terminé le 29 février, Cogeco Câble a inscrit un bénéfice net de 49,9 millions $ (1,02$ par action), soit 224 % de plus que les 15,4 mil-lions$ (37 cents par action) enregistrés il y a un an.La société mère Cogeco (TSX: CGO) a pour sa part déclaré un bénéfice net de 15,9 millions $ (95 cents par action), en baisse de 54 % par rapport aux 34,6 millions! (2,07$ par action) dégagés un an plus tôt.Un gain exceptionnel de 31 millions $ avait fait gonfler les résultats du deuxième trimestre de l\u2019année dernière.LA PRESSE CANADIENNE LA BOURSE EN BREF NOS ENTREPRISES Nom\tPrix\tVar.$ ADHEREXTECH.\t0,350\t+0,005 ALCATEL-LUCENT ADR.\t5,86\t-0,14 ALLEN-VANGUARD\t3,90\t-0,10 BCE INC.\t36,76\t-0,43 BI0VAILC0RP.\t11,18\t-0,16 ABITIBIBOWATER CDA\t12,50\t0,00 CALIAN TECH.LTD\t12,08\t+0,08 CGI GROUP INC.\t11,51\t-0,13 CORTEX PHARM.\t0,787\t+0,007 COREL\t11,17\t+0,11 Nom\tPrix\tVar.$ C0GN0S INC.\t57,00\t0,00 DRAG0NWAVE INC.\t2,87\t-0,11 D0MTAR\t6,67\t-0,18 FRASER PAPERS\t2,45\t0,00 INTLDATACASTING\t0,63\t+0,01 JDS UNIPHASE\t13,70\t-0,87 LSI C0RP.\t5,46\t-0,15 MDS INC.\t20,44\t-0,11 MARCH NETWORKS\t5,86\t-0,44 M0SAIDTECH.\t16,20\t-0,33 Nom\tPrix\tVar.$ NORTELNETWORKS\t7,14\t-0,28 NUV0 NETWORK\t0,56\t0,00 SEPR0TECH SYSTEMS\t0,210\t+0,005 SR TELECOM\t0,005\t0,000 THERMAL ENER.INTL\t0,285\t+0,025 TIMMINC0\t26,33\t-1,33 TUNDRASEMICON.\t4,09\t+0,01 WORLD HEART\t0,75\t0,00 ZIM C0RP.\t0,007\t0,000 ZARLINKSEMICON.\t0,78\t-0,02 BOURSE DE TORONTO TITRES LES PLUS ACTIFS HIER Nom\tCours\tVolume BOMBARDIER B SV\t6,31\t9 843 973 PEREGRINE ENER.J\t1,42\t9 817 863 EAST.PLATINUM J\t3,10\t7183 654 QUESTERREENER.J 2,15\t\t7133 849 YAMANARES.J\t14,54\t5 391424 CHARIOT RES.J\t1,01\t5 362 355 ROYAL BK 0F CDA\t46,38\t5 037 307 URASIA ENERGY\t4,10\t4 647 262 THOMSON\t37,20\t4 602 372 BARRICKG0LD\t43,76\t4413113 PLUS FORTES HAUSSES EN % Nom\tVar.\t$\tVar.% ENVOY COMM.GP WT +0,005\t+100,00 QUEBECOR WLD PR 3\t+0,200\t+36,36 OCCULOGIXJ\t+0,050\t+31,25 GLOBAL DIV04-1UN\t+0,990\t+30,37 PROD ENHANCE J\t+0,110 +29,73 MONOGEN J\t+0,200\t+26,67 CANCOR MINES J\t+0,025\t+26,32 QUEBECOR WLD PR 5\t+0,280\t+23,93 CPI PLASTICS GRP J\t+0,025\t+22,73 ESI ENTERTAINMNT J\t+0,070\t+22,58 PLUS FORTES BAISSES EN % Nom\tVar.$ Var.% ASCENDANT WT J\t-0,010\t-50,00 PACRIM INTL CAPITAL -0,100\t-45,45 MINCO SILVER WT J\t-0,045\t-29,03 PINETREECAPWTJ\t-0,200\t-25,00 STINGRAYCPPRWTJ\t-0,020\t-25,00 STORNOWAYWT J\t-0,025\t-23,81 TRINORTH CAPWT\t-0,010\t-20,00 CDN INCM MGTTR WT-0,005\t-20,00 AETERNAZENTARIS\t-0,350\t-19,55 TUDOR J\t-0,075\t-18,29 BOURSE DE NEW YORK TITRES LES PLUS ACTIFS HIER Nom\tCours\tVolume General Electric\t32,05\t365 958 287 Citigroup\t23,36\t69 461417 Washington Mutual\t10,95\t52 063 632 Ford Motor\t6,69\t46 396 841 Wells Fargo\t27,97\t44198 940 JPMorgan Chase\t42,53\t41959 643 Bank of America\t36,94\t35 693 945 Sprint Nextel\t6,47\t33147 389 Wachovia\t27,81\t31011859 Pfizer\t20,45\t30 203 729 PLUS FORTES HAUSSES EN % Nom\tVar.$\tVar.% Natuzzi S.p.A.\t+0,60\t+17,14 Irwin Financial\t+0,54\t+12,65 Trina Solar\t+3,15\t+9,04 E-House (China) Hldgs\t+1,03\t+7,98 Continental Resources\t+2,79\t+7,84 Terra Industries\t+2,50\t+5,91 Fannie Mae\t+1,91\t+5,90 Soc.Quimica Min.Chile\t+1,49\t+5,48 IndyMac Bancorp\t+1,00\t+5,33 Kubota\t+1,57\t+4,93 PLUS FORTES BAISSES EN %\t\t Nom\tVar.$\tVar.% AirTran Holdings\t-2,18\t-34,55 Crawford & Co.\t-0,73\t-13,18 First Marblehead\t-0,59\t-13,14 General Electric\t-4,70\t-12,79 Firstfed Financial\t-2,74\t-12,21 GLG Partners\t-0,52\t-12,04 ExpressJet Holdings\t-0,26\t-11,98 Crawford & Co.\t-0,52\t-11,69 Chesapeake\t-0,44\t-10,73 PFF Bancorp\t-0,57\t-10,05 NASDAQ TITRES LES PLUS ACTIFS HIER Nom\tCours\tVolume PowerSharesTrSl\t44,28\t114 025 686 Intel\t21,24\t61836 860 Millennium Pharm.\t24,39\t49 533 697 Microsoft\t28,28\t48 867 027 Cisco Systems\t23,38\t48592 809 Apple\t147,14\t42 951970 Sirius Satellite Radio 2,48\t\t28 779 806 Oracle\t19,84\t28143 762 NVIDIA\t18,53\t27 540 550 Virgin Media\t12,38\t26 898 872 PLUS FORTES HAUSSES EN % Nom\tVar.$\tVar.% BCSB Bankcorp\t+4,78\t+76,36 EuroBancshares\t+1,31\t+28,42 Cleveland BioLabs\t+0,75\t+17,97 PDL BioPharma\t+1,98\t+16,91 Marshall Edwards\t+0,39\t+16,88 Triad Guaranty\t+0,35\t+15,91 TriZetto Group\t+2,72\t+15,39 Tandy Brands Access.\t+0,54\t+12,89 The Pantry\t+1,39\t+12,25 ECB Bancorp\t+2,62\t+11,33 PLUS FORTES BAISSES EN %\t\t Nom\tVar.$\tVar.% Ixia\t-1,35\t-17,56 Power-One\t-0,52\t-15,66 InterVoice\t-1,26\t-15,61 BioForm Medical\t-0,89\t-14,81 Franklin Bank\t-0,34\t-13,77 Tollgrade Comm.\t-0,67\t-11,84 Power Med.Intervent.\t-0,74\t-11,67 Zoran\t-1,63\t-11,29 AC Moore Arts&Crafts\t-0,76\t-11,19 Pharmacopeia\t-0,40\t-11,11 LEDROIT, EDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 ÉCONOMIE A25 CARRIERES workopohs.com LE PLUS OROS SITE D'EMPLOIS AU QUÉBEC Près de 40% plus d\u2019exposants au Palais des congrès de Montréal la semaine prochaine Trois salons pour se dénicher un emploi MARLENE LEBREUX Collaboration spéciale Plus d\u2019une centaine d\u2019entreprises ont confirmé leur présence au Palais des congrès de Montréal, les 17 et 18 avril prochains, avec l\u2019intention de faire connaître les postes qu\u2019elles ont à offrir.Il s\u2019agit en fait de trois événements en un! Le Salon Carrières et Emplois La Presse, le Salon des carrières en technogénie et le Salon carrières du Réseau des ingénieurs du Québec permettront aux chercheurs d\u2019emploi d\u2019explorer les diverses possibilités à leur portée ! À l\u2019approche de la prochaine édition de cet événement, Éric Boutié, président de L\u2019Événement carrières, entreprise reconnue pour son expertise dans le domaine de l\u2019organisation d\u2019événements thématiques, note une hausse significative du nombre d\u2019entreprises présentes.« On compte tout près de 40 % d\u2019exposants de plus, fait-il savoir.Cette augmentation est tout particulièrement marquée du côté des entreprises évoluant dans les domaines des technologies et du génie.» Pendant plusieurs années, les Carr'ères LeEsste CTltlUEltE.Ct ET PR( FESSIONS www.workopolis.com Voip autres STyyLHî® et professions en page 43 LeDroit C Y B E R P R E S S E .C A OeodiicA C Facile C Rapide C Nouveau Le site des petites annonces de LeDroit ARCHIVES, LA PRESSE Des milliers de chercheurs d\u2019emploi afflueront vers le Palais des congrès de Montréal, la semaine prochaine, alors que trois salons de l\u2019emploi simultanés ont été mis sur pied dans différents domaines.jeunes ont boudé les programmes de formation des technologies de l\u2019information et des communications (TIC).D\u2019ici 2010, environ 21000 emplois seront disponibles au Québec dans ce domaine, soit quelque 7000 par année.Les répercussions de l\u2019éclatement de la bulle technologique appartiennent à un temps révolu.«Le secteur renouvelle ses effectifs et de plus, il est en croissance .Cela se voit au Salon des carrières en technogénie.Des entreprises comme Bell Canada, Vidéotron, SAP et Oracle sont activement à la recherche de candidats», poursuit M.Boutié.Spécialisés et recherchés Afin d\u2019optimiser les démarches des chercheurs d\u2019emploi et des employeurs, une présélection sera faite à l\u2019entrée des deux salons spécialisés.Pour accéder au Salon des carrières en technogénie, le visiteur doit avoir au moins deux années d\u2019expérience dans son domaine d\u2019activité.En ce qui concerne le Salon carrières du Réseau des ingénieurs du Québec, les diplômés de 1er cycle en génie ainsi que les ingénieurs d\u2019expérience seront attendus par les représentants et responsables des ressources humaines d\u2019entreprises telles que SNC-Lavalin, Bombardier, CIMA + et Agnico-Eagle.Le site www.ecarrieres.com permet aux chercheurs d\u2019emploi de s\u2019inscrire en ligne.«Bien qu\u2019elle ne soit pas obligatoire, l\u2019inscription en ligne comporte plusieurs avantages, soutient Éric Boutié.C\u2019est tout d\u2019abord une façon pour les chercheurs d\u2019emploi d\u2019augmenter leur visibilité auprès des employeurs ! En plus, de recevoir une confirmation de leur invitation et d\u2019être informés des prochains salons à venir, ils peuvent déposer leur CV en ligne et sont alertés en primeur des offres d\u2019emploi lancées par les entreprises, même après la tenue du salon.» SUITE EN PAGE A26 ¦Al Dt E I 'OLK A AIDER LES ENFArtlî INTERVENANT(E) BILINGUE EN PROTECTION DE L\u2019ENFANCE Concours no.BCPW-04-08 Postes temporaires, à temps plein La Société de l'aide à l'enfance d'Ottawa a pour mission de protéger les enfants et les adolescents de notre communauté contre toutes formes de mauvais traitements et de négligence.Notre travail consiste à veiller sur leur sécurité, tant à l'intérieur de leur famille qu'au sein de la communauté où ils vivent.Nous sommes présentement à la recherche de personnes dynamiques et dévouées pour se joindre à la troisième plus importante Société de l\u2019aide à l\u2019enfance en Ontario à titre d\u2019intervenant(e) bilingue en protection de l\u2019enfance.Responsabilités : L\u2019intervenant(e) en protection de l\u2019enfance doit fournir des services d\u2019investigation et de protection aux enfants et aux familles selon les procédures et les délais établis par la Loi sur les services à l'enfance et à la famille et par la Société.Le ou la titulaire du poste doit maintenir à jour le dossier de ses clients en fonction des normes de la Société et des lois du Ministère, y compris les notes évolutives, les plans de service, les plans de soins, l\u2019historique du client ainsi que tout autre rapport demandé par le superviseur.L\u2019intervenant(e) doit également préparer (si applicable) les dossiers requis pour la Cour et ce, selon les lignes directrices de la Société et du Ministère.Exigences du poste : \u2022\tMaîtrise ou baccalauréat en travail social ou maîtrise ou baccalauréat dans un domaine connexe avec une expérience de travail pertinente.\u2022\tExpérience de travail avec des enfants et des familles est requise.\u2022\tConnaissances, compétences et habiletés à travailler avec les communautés multiculturelles.\u2022\tBilingue - Excellentes capacités à communiquer en français et en anglais, tant à l\u2019oral qu\u2019à l\u2019écrit.\u2022\tPosséder un permis de conduire valide et avoir accès à une voiture sont requis.\u2022\tPosséder un téléphone cellulaire est requis.La personne devra travailler des heures variables afin de répondre aux besoins de notre clientèle.Nous offrons un salaire annuel concurrentiel de 49 568 $ à 67 090 $, selon l\u2019expérience, à laquelle s\u2019ajoute une prime de 6% du salaire de base pour les régimes collectifs.De plus, nous offrons de généreux congés aux employés (tel que 4 semaines de vacances accumulées après 1 an de service).Notre milieu de travail moderne est doté d\u2019excellentes installations physiques, incluant un gymnase entièrement équipé, un stationnement gratuit et une cafétéria.Pour plus d\u2019information et pour postuler en ligne, veuillez visiter notre site Web au www.casott.on.ca et cliquer sur l\u2019offre d\u2019emploi avec le numéro de référence # BCPW-04-08 avant mercredi, le 30 avril 2008, à 16h30.Nous vous remercions de l\u2019intérêt que vous portez à l\u2019égard de La Société de l\u2019aide à l\u2019enfance d\u2019Ottawa, mais seules les personnes retenues seront convoquées pour une entrevue.fl .xDEEËsj» COORDONNATEUR DE PROJETS Poste permanent division Après Sinistre Construction JPL (Jos Pelletier Itée.) est une entreprise familiale qui œuvre depuis plus de 40 années dans le domaine du nettoyage et de la construction après sinistre.Notre transparence et notre service font en sorte que nous soyons reconnus par tous les intervenants de cette spécialité.Nous recherchons une personne dynamique qui saura répondre aux exigences suivantes : \u2022\tConnaissance générale du domaine de la construction \u2022\tConnaissances informatiques (suite M.S.Office) \u2022\tBilingue \u2022\tOrganisée \u2022\tEntregent et diplomate La personne possédant ses qualités aura comme responsabilités : \u2022\tLa gestion de l\u2019exécution des projets avec les clients \u2022\tLa gestion des sous-traitants \u2022\tLa gestion de l\u2019achat des matériaux \u2022\tLa gestion des employés de production et des horaires \u2022\tLa gestion des équipements Le dynamisme du candidat et son potentiel à s\u2019intégrer à l\u2019équipe et aux fonctions seront considérés avant tout.Le candidat sera ensuite évalué selon son expérience dans le domaine ainsi que sa scolarité.L\u2019entreprise encourage la formation continue des employés et participera activement à celle-ci.En fonction de l\u2019expérience de l\u2019employé, une rémunération supérieure à la tendance du marché sera offerte.Un plan d\u2019assurance collective ainsi que des avantages sociaux font également partis des conditions.Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae par télécopieur au 819 770-6120 ou par courriel à mapelletier@constructionjpl.com POUR LE \"°''1\u2019 âôfiô Regroupement des centres d\u2019action bénévole de l\u2019Outaouais 568-0747 benevole @ncf.ca A26 ECONOMIE LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 Zari * ares et prc fessions LeDroit www.workopolis.com\tc y b e » p » e s s e .c a Allegro =1aé$iijtNCes^a Allegro est l\u2019un des plus importants réseaux de résidences haut de gamme pour personnes retraitées autonomes et semi-autonomes au pays et cherche présentement à combler les postes suivants pour une nouvelle résidence, Domaine des Trembles, située à Gatineau : Directeur services des soins Infirmière auxiliaire Préposé au bénéficiaire Préposé à l\u2019entretien ménager Cuisinier Serveur (temps plein et temps partiel) Réceptionniste (temps partiel semaine et fin de semaine) Veuillez transmettre votre curriculum vitae, d'ici le 18 avril 2008 par courriel : domainedestrembles@residencesallegro.com ou par télécopieur : 819 777-1233.SADC Société d\u2019aide au développement de la collec tivité de Papineau Inc.AGENT(E) DE GESTION Mission de la SADC : La Société d\u2019aide au développement de la collectivité (SADC) de Papineau Inc.a pour objectif de stimuler la participation de la collectivité dans la prise en charge de son avenir dans une approche de développement local.Principales fonctions : En collaboration avec l\u2019analyste financier, il (elle) : \u2022\tPrépare et fait l\u2019analyse des demandes financières et des projets d\u2019investissement.Sous la supervision du directeur, il (elle) : \u2022\tEffectue la comptabilité de gestion et la comptabilité des différents fonds.\u2022\tGère les problématiques opérationnelles reliées à l\u2019administration de la SADC, Tâches spécifiques : Effectue certaines tâches de comptabilité : \u2022\tAssure la gestion comptable, vérifie les enregistrements comptables, prépare et analyse les états financiers, effectue les conciliations bancaires.\u2022\tPrépare les rapports de statistiques salariales et financières en plus d\u2019effectuer un suivi sur l\u2019évolution des revenus et des dépenses.\u2022\tElabore les budgets selon les besoins identifiés de concert avec le directeur.\u2022\tAssure les standards de qualité de l\u2019organisation concernant la comptabilité et la gestion des comptes clients.\u2022\tPrépare tout document requis par des organismes subventionnaires ou partenaires.\u2022\tPrépare les payes et gère toutes les informations financières relativement aux ressources humaines.Collabore au développement : \u2022\tEffectue les suivis nécessaires avec les clients.\u2022\tPrépare les renouvellements de prêts.\u2022\tS\u2019assure que tout ce qui pourrait nuire au bon déroulement des dossiers clients soit réglé et/ou porté à l\u2019attention du directeur.\u2022\tTravaille en étroite collaboration avec les autres secteurs de la Société.\u2022\tEffectue toute autre tâche connexe.SUITE DE LA PAGE A25 L\u2019ouverture officielle des deux salons spécialisés se fera en compagnie d\u2019Étienne Couture, président du Réseau des ingé- nieurs du Québec, et de Stéphane Boisvert, président du groupe Grandes entreprises chez Bell Canada et porte-parole de la Coalition canadienne pour une relève en TI.Cette coalition a été mise sur pied afin d\u2019assurer l\u2019avenir de la main-d\u2019œuvre dans le secteur.Des possibilités pour tous Le Salon Carrières et Emplois La Presse est, pour sa part, ouvert à tous.Il regroupe une variété d\u2019entreprises et d\u2019organismes issus de la vente et du service à la clientèle, de la santé et des services sociaux, des sciences de la vie, de la fonction publique, de l\u2019administration, de la production, etc.Il intéressera aussi bien les futurs diplômés à la recherche d\u2019un premier emploi que les personnes en quête d\u2019un poste de cadre ou encore d\u2019un emploi à temps partiel.L\u2019entrée à l\u2019un ou l\u2019autre de ces salons est gratuite.«Nous encourageons également les chercheurs d\u2019emploi à préparer leur passage à l\u2019événement, poursuit Éric Boutié.Il peut effectivement être stressant de penser que l\u2019on rencontrera beaucoup d\u2019employeurs en un même lieu.En ce sens, j\u2019incite les gens à se renseigner sur les entreprises qui les intéressent et les postes qu\u2019elles ont à offrir.La liste se trouve d\u2019ailleurs sur notre site.Et, bien entendu, on doit avoir en main son CV à jour, sa véritable carte de visite vers un futur emploi ! » Cette chronique est un service de Septembre éditeur qui diffuse des informations sur les métiers et professions, les programmes de formation et l'actualité du marché de l'emploi, dans son site : www.monemploi.com.Can * ares et prc fessions LeDroit www.workopolis.com\tc y b e » p » e s s e .c t fJ L\u2019Office municipal d\u2019habitation de Gatineau (OMH) désire combler le poste de : Responsable de l\u2019entretien ménager DESCRIPTION SOMMAIRE Sous la responsabilité du directeur des ressources immobilières, le responsable organise, coordonne et dirige l\u2019exécution des activités d\u2019entretien ménager dans les propriétés gérées par l\u2019OMH.À cette fin, il dirige une équipe répartie sur l\u2019ensemble du territoire de la ville de Gatineau.Il effectue les achats des produits et d\u2019équipements d\u2019entretien ménager et assure un contrôle des inventaires.Qualifications requises \u2022 Posséder un diplôme d\u2019études secondaires)/; \u2022 Expérience dans un poste de supervision; \u2022 État de santé permettant un effort physique (un examen médical sera obligatoire); \u2022 Posséder un véhicule et un permis de conduire valide; \u2022 Capacité de diriger du personnel; \u2022 Sens social.Classification Classe : 5 Échelle de salaire : 41 812 à 52 211 $ Horaire : 38 3/4 h / semaine Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 22 avril 2008 : Office municipal d\u2019habitation de Gatineau À l\u2019attention de : CONCOURS 2008-02E 227, chemin de la Savane Gatineau, Québec J8T1R5 Télécopieur : 819 568-7356 Courriel : grh@omhgatineau.qc.ca Nous remercions de l\u2019intérêt porté à notre organisation, mais seules les personnes retenues seront contactées.ACSTA CATS A Nous croyons à la sécurité de notre espace aérien.Puisque nous contrôlons 40 millions de passagers et plus de 60 millions de bagages chaque année, nous avons plus de 100 millions de raisons de prendre notre mandat au sérieux.Cherchez-vous un emploi stimulant et valorisant dans lequel vos accomplissements se répercutent directement sur la sécutité des voyageurs aériens?Vice-président et chef de la technologie EXIGENCES : \u2022\tDétenir un diplôme d\u2019études en comptabilité ainsi que des connaissances du logiciel Simple comptable.\u2022\tMaîtriser les suites Offices et Adobe.\u2022\tPosséder une excellente maîtrise du français écrit et parlé ainsi qu\u2019une connaissance de base de l\u2019anglais.\u2022\tComprendre le fonctionnement d\u2019un organisme à but non lucratif et endosser la mission de la SADC, \u2022\tFaire preuve de dynamisme, d\u2019entregent, d\u2019autonomie et posséder le sens de l\u2019organisation et du travail d\u2019équipe.Ce poste est offert à temps plein.Le salaire et les avantages sociaux sont conformes à la politique de gestion du personnel en vigueur.Il s\u2019agit d\u2019un remplacement d\u2019un congé parental avec disponibilité immédiate.L'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) est à la recherche d'un leader exceptionnel pour faire partie de l'équipe de la haute direction en tant que vice-président et chef de la technologie.Le vice-président et chef de la technologie a la responsabilité de diriger et de perfectionner l'équipe de la technologie et d'assurer une stratégie sur le plan technique pour que l'ACSTA soit en mesure de remplir son mandat.Le ou la titulaire doit également assurer la diffusion et la bonne gestion de l'information et de la technologie en plus d'évaluer les nouvelles technologies qui permettent à l'ACSTA d'atteindre ses objectifs dans plusieurs aéroports au Canada.Muni(e) d'une expérience éprouvée comme leader, vous devrez faire preuve de leadership sur le plan technologique auprès d'une société de la Couronne visionnaire, dont le but est d'assurer la prestation de services de contrôle du transport aérien de la plus grande qualité.Si le poste vous intéresse ou si vous désirez obtenir une description complète des offres d'emploi à l'ACSTA, nous vous encourageons à visiter notre site Web à www.acsta-catsa.gc.ca Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae, au plus tard le vendredi 18 avril 2008 à 16 h 30, à l\u2019adresse suivante : Comité de sélection, SADC de Papineau Inc., 565, avenue de Buckingham, Gatineau, Québec, J8L 2H2 / Courriel : sadc_pap-ineau@ciril.qc.ca / Télécopieur : 819 281-0303 Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.Développement économique Canada appuie financièrement la SADC l+l Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Canadian Air Transport Security Authority Canada 494960 A27 BABILLARD EMPLOI Carrières et professions\tLeDroit www.workopolis.com cyberpresse.ca Bombardier embauche à Montréal La vigueur du marché des jets d\u2019affaires et des avions régionaux fait en sorte que Bombardier a épuisé toutes ses listes de rappel d\u2019employés et se lance désormais dans l\u2019embauche externe.Le constructeur travaille à un petit projet d\u2019agrandissement de son usine de Dor-val, où sont assemblés les avions d\u2019affaires Challenger et Global Express.En tout, on parle de l\u2019embauche d\u2019environ cent nouveaux employés dans la région montréalaise.WWW.LAPRESSEAFFAIRES.COM Multina devient fournisseur de CAE Multina, spécialiste des habillages intérieurs pour véhicules de transport public, perce le secteur de l\u2019aéronautique en scellant une entente de cinq ans avec CAE, concepteur et fabricant montréalais de simulateurs de vol.Pour ce faire, l\u2019entreprise de Drummondville a transformé, au coût de 1,5 million de dollars, son usine de Saint-Nicé-phore en usine de fabrication de matériaux composites.Multina fabriquera l\u2019habitacle des instructeurs en simulation de vol, qui accompagne le simulateur.L\u2019entreprise consolide ainsi une cinquantaine d\u2019emplois et entend en créer 80 autres l\u2019année prochaine.LES AFFAIRES Infirmiers demandés à Lanaudière Le Centre de soins de santé et de services sociaux du Sud de Lanaudière (CSSS) a annoncé une campagne de recrutement afin de combler des postes permanents d\u2019infirmiers à l\u2019Hôpital Pierre-Le Gardeur et d\u2019assistants infirmiers-chefs dans les centres d\u2019hébergement.Des emplois dans d\u2019autres domaines sont également disponibles dans les centres d\u2019hébergement, notamment comme travailleur social, technicien en loisir, thérapeute en réadaptation physique, infirmer auxiliaire, préposé aux bénéficiaires, cuisinier et aide-cuisinier, et finalement, comme physiothérapeute et ergothérapeute.On peut postuler en ligne en visitant le site www.csss.sudlanaudiere.ca.SERVICE CANADA Le Babillard est un service de Septembre éditeur qui diffuse des informations sur le marché du travail dans son site www.monemploi.com.Gérant(e) pour Clinique chiropratique \u2022\tAvec expérience dans le domaine de la gestion \u2022\tBilingue et dynamique \u2022\tTemps plein de 10 h 00 à 21 h 00 du lundi au jeudi \u2022\t18 $/heure + bonis selon l'expérience.Envoyer C.V.par télécopieur 819 684-2116 ou par courriel à : drioux@bellnet.ca Construction Limited Agent de santé et sécurité Location : Rockland Ont.A.Potvin Construction Ltd, est à la recherche d\u2019un(e) agent de santé et sécurité pour la gestion administrative des dossiers avec la CSPAAT et les règlements du OHSA avec le Ministère du travail de l\u2019Ontario.Responsabilités : \u2022\tCoordonner et planifier les activités règlementaires à tous les niveaux de gestion; \u2022\tAccomplir des investigations suite à un refus de travail, ou à un accident sur le lieu de travail; \u2022\tFaire les recommandations nécessaires pour s\u2019assurer que les règlements législatifs sont respectés de tous les travailleurs; \u2022\tAider les superviseurs, les travailleurs et les membres du comité de santé et sécurité à garder les minutes de rencontre du jour; \u2022\tPrésenter des sessions de formation dans le domaine de la sécurité; \u2022\tPromouvoir des améliorations continuelles dans le programme de santé et sécurité de la compagnie; \u2022\tAutres tâches telle qu\u2019assignées par le superviseur.Le candidat doit posséder d\u2019excellentes aptitudes en communication, de l\u2019expérience en santé et sécurité dans le domaine de la construction.De préférence, il doit être bilingue, posséder un certificat de compétence de la CSPAAT et une formation en RCR.Les candidates intéressé(e) peuvent faire parvenir leur résumé par : Courrier électronique : employement@potvinconst.com Télécopieur : 613 446-6676 Ou à l\u2019adresse suivante : A.Potvin Construction Ltd Route 17, cp 969 Rockland On.K4K 1L6 Nous remercions tous les candidates mais seulement ceux retenus seront contactés.OFFRES D\u2019EMPLOIS www.gov.nu.ca DANS LE PLUS RECENT TERRITOIRE CANADIEN Nunavut Priorité d\u2019embauchage Le gouvernement du Nunavut s'est engagé à se doter d\u2019une main-d'œuvre plus représentative, apte à mieux comprendre les besoins des Nunavummiut et à mieux y répondre.Priorité sera accordée aux bénéficiaires de l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut.Direction du Bureau de l\u2019éducation et des services en français MINISTÈRE DE L\u2019ÉDUCATION DU NUNAVUT IQALUIT, NU Salaire annuel initial de $78,193.00 par annum.Indemnité de service septentrional de $12,109.00 par annum.No.de référence : 01-09-0708-321 MHS Date de clôture : le 25 avril 2008 Présenter sa candidature à : Ministère des Ressources humaines, Gouvernement du Nunavut, C.P.1000, Succursale 430, Iqaluit, Nunavut X0A0H0 Télécopieur ; (867) 975-6220 Courriel : gnhr@gov.nu.ca Téléphone (867) 975-6222 Sans frais : 1 888 668-9993 \u2022 Descriptions de tâches offertes sur demande par télécopieur ou par courriel.\u2022 Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés.\u2022 Certains postes exigent une vérification permettant d\u2019évaluer si le candidat détient un casier judiciaire acceptable.Le fait d\u2019avoir un casier judiciaire ne constitue pas nécessairement un motif de disqualification des candidats aux fins de l'évaluation de leur candidature.www.gov.nu.ca GOUVERNEMENT DU NUNAVUT FORMATION SPÉCIALISÉE L\u2019obligation d\u2019accommodement RAISONNABLE S\u2019IMPOSE À TOUS.i Ayez les outils pour y faire face.L'obligation d'accommodement n'est pas un mythe.Il incombe à tout employeur de prendre les mesures nécessaires pour accommoder ses employés en matière de religion, de handicap et de grossesse mais également pour tout autre motif protégé par la Charte.La formation vise à informer les participants de ce qu'est l'accommodement raisonnable, quand doit-on appliquer cet accommodement, pour quels motifs, et comment ceci influence la gestion quotidienne des ressources humaines.Objectifs de la formation , \u2022\tFormer les participants sur la notion d'accommodement raisonnable \u2022\tDistinguer les motifs déclenchant cette obligation.\u2022\tInformer les participants du principe de la contrainte excessive dans le contexte de l'accommodement raisonnable.\u2022\tFormer les participants sur l'application des accommodements raisonnables dans la gestion quotidienne de la ressource humaine.Formation de 6 heures, le 1er mai 2008 à 9 h 00 Prix : 387 $ (plus taxes) incluant petit déjeuner continental et le dîner Inscription : (819) 778-1870 Lieu : Hotel Clarion, salle Exécutive 111, rue Bellehumeur, Gatineau Nombre de places limitées Possibilité de subvention - Admissible aux dépenses de la Loi 90 Les Tormaieurs Me Marie-Josée Beaulieu DILBLB Mario Leblanc C.R.I.A Leblanc et Associés son pour lé Regroupement des centres d\u2019action bénévole de l\u2019Outaouais 568-0747 benevole @ncf.ca f?L\u2019INSTITUT PROFESSIONNEL DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA AGENT DES SERVICES DE CLASSIFICATION CONCOURS 08/10 L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada, un syndicat national représentant quelque 55 000 professionnels et scientifiques au service du gouvernement fédéral, du Nouveau-Brunswick, du Manitoba et de l\u2019Ontario, recherche un agent des services de classification pour son bureau de la Région de la capitale nationale (RCN).LE CANDIDAT L'heu reux candidat sera bilingue et possédera un diplôme universitaire dans une discipline connexe ou une combinaison équivalente de formation et d'expérience en relations du travail.Il possédera également une vaste expérience dans l\u2019utilisation de divers normes utilisées pour mesurer et évaluer le travail d\u2019employés; de même que la rédaction et le révision des descriptions de travail et la représentation de griefs devant une tierce partie.LE POSTE Ce poste relève du chef de la Section de classification.Le titulaire fournit des conseils technique aux membres, aux dirigeants élus et au personnel en matière de classification.Les tâches incluent : l\u2019évaluation des dossiers de grief, la préparation et le développement d\u2019arguments pour les griefs et la représentation des membres à des auditions de grief et devant les arbitres de tierce partie, l\u2019évaluation des plans de classification proposés par les employeurs et/ou la négociation de nouveaux plans de classification avec des employeurs distincts, la formation sur les plans de classification utilisés et autres tâches connexes.LE SALAIRE 65 187 $ à 90 539 $ (sous révision) LES AVANTAGES SOCIAUX L\u2019Institut offre un généreux ensemble d\u2019avantages sociaux dont, entre autres, une semaine de travail de 35 heures, quatre semaines de congé annuel dès la première année d\u2019emploi, des régimes d\u2019assurance-soins dentaires, d\u2019assurance-maladie et de soins de la vue, un régime de pension supérieur (permettant des ententes réciproques), des possibilités de formation et de perfectionnement professionnel, un cadeau de mieux-être annuel, ainsi que l\u2019occasion de participer à un certain nombre de programmes de fidélisation.DEMANDE Vous devez faire parvenir votre demande, indiquant le concours 08/10, accompagnée de votre curriculum vitae au plus tard le mercredi 23 avril 2008 à 16 heures par télécopieur : 613 228-9048 ou 1 800 465-7477, par courriel : sueb@pipsc.ca, ou par la poste : Sue Baribeau, Agente des ressources humaines L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada 250, rue Tremblay, Ottawa (Ontario) K1G 3J8 L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi.Afin de faciliter la lecture du texte, le masculin est utilisé pour désigner à la fols les hommes et les femmes.www.pipsc.ca Can * ares et prc fessions LcDroit www.workopolis.com\tc y b e » p » e s s e .c t Université d Ottawa 1 L'équipe de santé familiale est à la recherche de professionnelles et professionnels de la santé pour combler des postes suite à l'expansion de ses services de soin de première ligne dans la région.\u2022 Gestionnaire de clinique \u2022 Diététiste Formation et expérience adéquates dans le domaine, bilinguisme et aptitude à travailler dans un environnement entièrement informatisé font partie des qualités essentielles pour chaque poste.u Ottawa Service de santé Health Services 489356 Pour obtenir une description de poste, visitez le www.uOttawa.ca/sante.Salaire concurrentiel et ensemble d'avantages sociaux pour tous les postes à temps complet.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae d'ici le 30 avril 2008 par courriel à recruit@uohs.uOttawa.ca ou par télécopieur au 613-564-6627 à l'attention de Marinela Barbescu, CRHA, Coordonnatrice des ressources humaines, Équipe de santé familiale.^tr-7 Première Jpz?) Générale (Gatineau) Notre entreprise offre des carrières passionnantes où vous aurez une influence, ferez la différence et contribuerez à bâtir une grande entreprise.Notre style entrepreneurial, audacieux et imaginatif fait de nous un contracteur différent.À la Première Générale, nous mettons tout en oeuvre pour donner à nos employés l'occasion de se réaliser pleinement.Cela se traduit par une structure simple, un environnement de travail enrichissant et un style de gestion valorisant.Nous privilégions l'autonomie d'action de notre personnel, valorisons les initiatives et 1'entrepreneurship et encourageons nos employés à mettre en pratique leur sens des affaires.Notre structure nous permet par ailleurs d'offrir des possibilités d'avancement rapide, la reconnaissance du potentiel et la participation au processus de décision.DIRECTEUR Le directeur dirige l'ensemble des activités de la succursale.Il doit faire preuve de leadership et d'autonomie afin d'atteindre les objectifs de croissance rentable dans le respect de la conformité et de la satisfaction de la clientèle et des employés.Il doit diriger de main de maître les opérations des chantiers, le service à la clientèle, les estimateurs, directeurs d'urgence ainsi que l'équipe de production de la succursale pour atteindre les objectifs de croissance de la clientèle.Il doit par ailleurs supporter activement les efforts de son équipe, en privilégiant notamment un coaching dans l'action, de bonnes relations et du développement de l'entreprise.Évaluer et améliorer les méthodes et processus en place pour obtenir un rendement maximal et la satisfaction de la clientèle.Évaluer et améliorer continuellement les processus liés, au service et à l'efficacité opérationnelle, à l'intérieur des limites prescrites, afin d'optimiser l'efficacité de l'équipe.Surveiller et évaluer les relations au sein de la succursale et transmettre, au besoin, les problèmes à régler au directeur général.Exigences : \u2022\tDEC génie civil ou administrations des affaires ou équivalent \u2022\tPosséder entre 3 et 5 années d'expérience pertinente \u2022\tExpérience à titre de chargé de projet \u2022\tConnaissance de la suite MS Office \u2022\tExpérience d'un logiciel d'estimation (atout) \u2022\tExpérience de chantier de construction Conditions de travail : \u2022\tPoste Permanent, temps plein \u2022\tDébut iimnédiat \u2022\tSalaire basé sur l'expérience et les compétences \u2022\tProgramme d'avantages sociaux Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par télécopieur au 819 777-6810 ou par courriel à : reception@pggat.com Pour plus d'information téléphonez au : 819 777-1717 A28 Charest défend le retour des crédits d\u2019impôt pour les nouvelles technologies MONTRÉAL - À l\u2019occasion de l\u2019inauguration des nouveaux locaux de SAP Labs, lundi, à Montréal, le premier ministre Jean Charest a défendu le retour des crédits d\u2019impôts pour les technologies de l\u2019information.Dans son dernier budget, dé- posé le mois dernier, la ministre des Finances, Monique Jérôme-Forget, a annoncé un nouveau crédit d\u2019impôt pour le «développement des affaires électroniques», qui se traduira par une aide gouvernementale équivalente à 30 % du salaire des emplois admissibles, jusqu\u2019à concurrence de 20000$ par poste, par année.Il s\u2019agit d\u2019un changement de cap pour les libéraux qui, peu après leur arrivée au pouvoir, en 2003, avaient mis fin aux crédits d\u2019impôt liés à la Cité du multimédia et aux autres centres de développement des technologies de l\u2019information, mis en place par les péquistes.M.Charest a rappelé que le programme précédent avait donné lieu, dans certains cas, à du «déménagement d\u2019emplois» plutôt qu\u2019à de la création d\u2019emplois.Il a souligné que son gouvernement a respecté les ententes conclues en vertu des anciennes règles.Or, comme elles viendront à échéance au plus tard en 2013, il fallait créer un nouveau programme, a-t-il fait valoir.Le nouveau crédit d\u2019impôt s\u2019appliquera à la grandeur du Québec, et non plus uniquement aux centres de développement des technologies de l\u2019information.Une entreprise comme le Groupe CGI, qui a déjà indiqué son intention de s\u2019installer en région, pourrait en profiter.LA PRESSE CANADIENNE Cari * ares et prc fessions LcDroit www.workopolis.com\tc y b e » p » e s s e .c a Desjardins CHEZ NOUS, CHACUN A UN RÔLE À JOUER.OFFREZ-VOUS UNE CARRIÈRE CHEZ DESJARDINS.Parce que les valeurs de coopération sont à la base même de ce qui nous distingue, Desjardins met tout en œuvre pour que le talent, le travail et les compétences de tout un chacun soient reconnus et mis à contribution.Caisse Desjardins de Gatineau, 655, boulevard Saint-René Ouest, Gatineau (Qc) J8T 8M4.PLANIFICATEUR FINANCIER (RAPATRIEMENT) \u2022 Rémunération et conditions avantageuses Postulez en ligne au desjardins.com/emploi Concours : 0801340 Date limite : 21 avril 2008 Nous souscrivons au principe de l'équité en matière d'emploi.Seules les personnes sélectionnées seront contactées.Desjardins Conjuguer avoirs et êtres TORONTO FRENCH SCHOOL Bilingue \u2022 Environnement mixte \u2022 Diplôme du Baccalauréat international Joignez-vous à une faculté internationale.Toronto French School est l'une des grandes écoles indépendantes au Canada les plus respectées.Nous offrons un programme bilingue de haut niveau dans une perspective internationale.Nos programmes sont inspectés par le ministère français de l'Éducation nationale et par l'Organisation du Baccalauréat international au niveau du diplôme.Nous recrutons présentement les personnes suivantes pour le 1er septembre 2008.La langue d'enseignement sera le français.Niveaux primaire et maternelle Enseignant(e)s - titulaires et suppléantes Postes permanents et temporaires à temps complet Enseignant(e) spécialiste en musique Poste permanent à temps complet Diplôme universitaire en enseignement de la musique ou en pédagogie musicale.Maîtrise de la pratique du piano.Avoir des connaissances des méthodes Orff, Kodaly et Jacques-Dalcroze serait un atout.Enseignant(e), éducation physique Poste permanent à temps partiel Cette personne enseignera l'éducation physique au niveau primaire et aidera dans les activités récréatives et compétitives.Niveau secondaire Enseignant(e), histoire et géographie Poste permanent à temps complet Qualifications en histoire et en géographie.Expérience d'enseignement de ces sujets dans les programmes ontarien, français ainsi qu'au niveau du Baccalauréat international de l'école secondaire.Enseignant(e), science générale Poste permanent à temps partiel Expérience d'enseignement des sciences aux niveaux intermédiaire/sénior.Enseignantes, français et mathématique Postes de remplacement temporaire d'un an à temps complet Expérience d'enseignement de la matière pertinente aux niveaux intermédiaire/sénior de l'école secondaire.En outre, les personnes choisies doivent être des enseignants certifiés (détenir un B.Ed.) et ayant préférablement déjà de l'expérience d'enseignement à ces niveaux.Nous invitons les enseignants animés d'un intérêt manifeste envers les activités parascolaire et le développement de l'enfant à explorer ces perspectives de carrière offertes dans un environnement dynamique et bilingue.Veuillez acheminer d'ici le 28 avril 2008 votre curriculum vitæ et des copies de vos diplômes par courriel à dgagne@tfs.ca.Nous remercions tous les candidats, mais nous ne communiquerons qu'avec ceux retenus pour une entrevue.Toronto French School participe au Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario.Veuillez visiter www.tfs.ca pour en savoir davantage sur ces postes et sur l'École.494937 «*CI £î' Pour une éducation ouverte sur le monde LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 A29 Desjardins veut prendre racine dans le Grand Nord MONTRÉAL \u2014 Desjardins tente de prendre racine dans la toundra du Nunavik.Chacun des 14 villages inuits du Grand Nord du Québec aura bientôt accès aux services du Mouvement Desjardins.En novembre, les trois premiers centres de service de la Coopérative de services financiers du Nunavik ont ouvert à Salluit, Akulivik et Kangiqsua-lujjuaq.Cela fait des années que l\u2019Administration régionale Kativik (ARK), la Fédération des coopératives du Nouveau-Québec (FCNQ) et la Caisse d\u2019économie solidaire Desjardins veulent améliorer les services financiers offerts aux quelque 11000 Inuits qui vivent dans le Grand Nord.La première étude de marché remonte à 1983.Une première tentative, en 1989, avait échoué.Le projet actuel, qui coûtera près de trois millions de dollars en trois ans, vise, notamment, à sensibiliser la population du Nunavik, dont l\u2019âge médian est de 20 ans, à l\u2019importance de bien gérer son argent.Jusqu\u2019à récemment, les seuls services dont pouvait profiter la population qui n\u2019habite pas dans la capitale régionale, Kuujjuaq, étaient l\u2019encaissement de chèques et le financement pour l\u2019achat de motoneiges et d\u2019autres véhicules.Ils étaient offerts par les coopératives de chacun des villages inuits, sortes de magasins généraux.Or, ces avances de fonds pesaient lourd sur les liquidités des coopératives.La plupart des Inuits n\u2019ont pas de compte d\u2019épargne, a expliqué Clément Guimond, un cadre de la Caisse d\u2019économie solidaire basé à Québec.Une fois leurs chèques encaissés, ils gardent leurs billets sur eux ou à la maison, ce qui n\u2019est évidemment pas la solution idéale.«Il n\u2019y a pas vraiment de culture bancaire en haut», a résumé Yvon Roy, aussi de la Caisse d\u2019économie solidaire.«Nous lançons un immense chantier d\u2019éducation : l\u2019épargne n\u2019est pas une réalité pour l\u2019instant dans le nord.» Outre les services bancaires courants, la Coopérative de services financiers du Nunavik compte offrir, d\u2019ici à quelques années, des hypothèques et d\u2019autres types de prêts, des produits financiers plutôt inusités dans le Nord à l\u2019heure actuelle.Il faudra toutefois les adapter au Grand Nord, puisque le régime juridique de la région, en ce qui a trait aux garanties, diffère de ce qui existe dans le sud.Les trois premiers centres de services sont situés dans les locaux des coopératives, mais disposent de leur espace réservé.Le même modèle sera suivi pour les centres de Kuujjuaraa-pik, Puvirnituq, Inukjuak, Kuujjuaq et Kangiqsujuaq, qui ouvriront plus tard cette année, et ceux de Ivujivik, Kangirsuk, Aupaluk, Quaqtaq, Umiujaq et Tasiujaq, dont l\u2019inauguration est prévue en 2009-2010.LA PRESSE CANADIENNE Cari * ares et prc fessions LeDroit www.workopolis.com\tc y b e » p » e s s e .c a \u2022 \u2022 Ott Family Services àla famille Counselling ¦ Education \u2022 Support/Appui Services à la famille Ottawa est présentement à la recherche d\u2019un(e) DIRECTEUR(TRICE) DES PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES Le(la) titulaire du poste dirigera une équipe de 25 personnes et fera preuve d\u2019aptitudes exceptionnelles pour les communications, la prestation de programmes et la gestion financière.Services à la famille préconise la diversité et considère que le bilinguisme est important.L\u2019échelle salariale est de 67 156 $ à 79 007 $ par année, plus les avantages sociaux.Pour en savoir plus, veuillez consulter notre site Web à l\u2019adresse : http://www.familvservicesottawa.ora/french/french index.html Veuillez faire parvenir votre demande d\u2019ici 17 h, le 23 avril 2008, à l\u2019adresse suivante : Ressources humaines, Services à la famille Ottawa 312, avenue Parkdale, Ottawa (Ontario) K1Y 4X5 ou encore par courriel à l\u2019adresse : hr@familvservicesottawa.ora Le Centre de santé communautaire Côte de sable 221, rue Nelson Ontario K1N 1C7 Téléc.: 613 789-7962 Poste : Conseiller ou conseillère/Jeu problématique -composante Services en toxicomanie et en jeu problématique d\u2019Ottawa Statut : Contrat d\u2019un an \u2014 1,0 ETP (35 heures par semaine) (possibilité de renouvellement) Salaire : 42 578 $ - 51 299 $ par année plus avantages sociaux Date d\u2019entrée en fonction : Le 1er mai 2008 Le Centre de santé communautaire Côte de sable est à la recherche d\u2019une conseillère ou d\u2019un conseiller à temps plein pour offrir des services de counseling en Jeu problématique à court terme à des clientèles variées.Nous offrons un salaire concurrentiel et d\u2019excellents avantages sociaux, y compris quatre semaines de vacances annuelles et un régime d\u2019épargne-retraite (HOOPP) et un régime d\u2019assurance collective.Date limite de présentation de votre demande : le 25 avril, 2008 Pour la liste des qualifications requises et les directives pour faire une demande, veuillez consulter le site www.sandyhillchc.on.ca.Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario Au CEPEO, la différence c'est l'équipe formidable de professionnels engagés et chaleureux où tous partagent une même vision : celle d'une éducation branchée sur l'avenir et axée sur l'excellence.Le réseau du CEPEO englobe plus d'une trentaine d'écoles élémentaires et secondaires solidement implantées dans l'Est ontarien et dessert plus de 11 000 élèves.Joignez-vous à l'équipe dynamique du CEPEO! Le CEPEO est à la recherche d'un(e): PROGRAMMEUR(EUSE) - ANALYSTE Poste à terme, non syndiqué À noter que la date de fermeture est le 23 avril 2008 à 15 heures.SUPERVISEUR(E) DE GARDERIE Programme CLIC Poste à terme, non syndiqué À noter que la date de fermeture est le 23 avril 2008 à 15 heures.Veuillez consulter le site WEB du Conseil pour obtenir le numéro de dossier et les renseignements supplémentaires, www.cepeo.on.ca Georges Orfali\tFrançois Benoit Président\tDirecteur de l'éducation et secrétaire-trésorier 494928 PUBLICITÉ\tPOSTALE PREMier CHOIX- Leader en publicité postale est à la recherche de REPRÉSENTANTES pour la région de l'Outaouais Entrée en fonction : Immédiatement Min.d'un an d'expérience (bienvenue aux candidats de la vente au détail) Nous offrons une rémunération de base et des commissions à taux variables.Doit posséder une auto.Veuillez faire parvenir votre CM.par télécopieur au 819 771.0833 ou par courriel à prod.pces@videotron.ca avant le 2 mai Appel de candidatures Emplois occasionnels et réguliers Ministère de la Sécurité Publique CONSEILLÈRE OU CONSEILLER EN SÉCURITÉ INCENDIE Agente ou agent de recherche et de planification socioéconomique Salaire : de 45 897 $ à 69 430 $ au maximum de l'échelle Concours de recrutement : 105G-1103425 Ministère de la Sécurité Publique : Ce concours vise à pourvoir à des emplois réguliers et occasionnels au ministère de la Sécurité publique, à la Direction générale de la sécurité civile et de la sécurité incendie pour toutes les régions administratives du Québec.Présentement, un emploi est offert à la direction régionale du Saguenay-Lac-St-Jean et Côte-Nord, 3950, boulevard Harvey, à Saguenay (secteur Jonquière).Attributions : Dans le cadre de la Loi sur la sécurité incendie, les directions régionales requièrent les services de personnel professionnel spécialisé en sécurité incendie afin de conseiller les municipalités régionales de comté, les municipalités et les services de sécurité incendie dans le but de favoriser la protection des citoyens, de prévenir les incendies ou de réduire les pertes matérielles occasionnées par le feu.Sous l'autorité du directeur régional, la personne titulaire de l'emploi offre des services-conseils aux municipalités régionales de comté et aux municipalités locales, en ce qui a trait à l'organisation de la sécurité incendie.Elle collabore à l'élaboration des schémas de couverture de risques, en s'assurant que toutes les étapes prévues au projet de schémas sont respectées, en analysant les projets de schémas et en en recommandant l'attestation, le cas échéant.Elle s'occupe de promouvoir la mise en commun des ressources dans le but de favoriser l'optimisation des ressources en sécurité incendie.Elle agit également comme conseillère auprès des services de sécurité incendie pour leur faire part des dispositions de la Loi sur la sécurité incendie, des normes techniques et des bonnes pratiques en sécurité incendie.À l'occasion, elle organise et anime des comités concernant différents sujets touchant la sécurité incendie.Elle peut être appelée à travailler étroitement avec les conseillères et les conseillers en sécurité civile de la région et se voir confier certains mandats particuliers de sécurité civile, notamment pour des opérations lors d'un sinistre impliquant la sécurité civile.Conditions d'admission : Être titulaire d'un diplôme universitaire de premier cycle ou détenir une attestation d'équivalence dûment certifiée par l'autorité compétente, notamment dans le domaine du génie, de l'aménagement du territoire, de la chimie, de la géographie, de l'urbanisme, de la planification urbaine et régionale ou dans toute autre discipline pertinente à l'emploi ET posséder trois années d'expérience de niveau professionnel dans le domaine de la sécurité incendie, de la sécurité civile, du milieu municipal ou toute autre expérience pertinente aux attributions de l'emploi.Aux fins de l'évaluation de la scolarité, chaque année de scolarité pertinente manquante peut-être compensée par deux années d'expérience pertinente ou par une année de scolarité pertinente de niveau égal ou supérieur.Période d'inscription : Du 14 au 25 avril 2008 Inscription : Pour s'inscrire, utiliser le formulaire Offre de service disponible dans les centres locaux d'emploi (CLE), dans les carrefours jeunesse-emploi, dans les bureaux de Service Québec, dans les bureaux régionaux et dans le site Internet du Centre de services partagés du Québec [www.reerutementquebec@espq.gouv.qe.ea] ainsi que dans les bureaux d'organismes représentant les groupes visés par les mesures d'accès à l'égalité.Transmettre un dossier complet qui comprend : \u2022\tle formulaire Offre de service dûment rempli incluant : -\tl'inscription du numéro de concours 105G-1103425 à la rubrique Numéro du concours ou de la réserve; -\tvotre numéro d'assurance sociale (NAS); -\tvotre signature aux endroits prévus; -\tla nature et la durée des emplois occupés, y compris les mois de début et de fin de chacun des emplois et le nombre d'heures travaillées par semaine pour un emploi à temps partiel; -\tune copie du diplôme; \u2022\tsi vous avez obtenu votre diplôme à l'extérieur du Québec, une copie de l'évaluation comparative d'études (attestation d'équivalence) que vous pouvez vous procurer auprès du ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles.Le formulaire doit parvenir avant la fin de la période d'inscription à M.Denis Caron au ministère de la Sécurité publique, Direction des ressources humaines, 2525, boulevard Laurier, 7e étage, Tour du Saint-Laurent, Québec (Québec) G1V 2L2 ou, par télécopieur, au 418 646-9287.Aucune candidature transmise par courriel ne sera acceptée.Information : M.Gabriel Boutin, 418 644-9524 Québec POUR L'ÉQUITÉ EN EMPLOI Renseignements importants : Il peut exister d'autres conditions permettant l'admission aux concours, telles que la compensation de la scolarité par de l'expérience.Lorsque aucune expérience n'est exigée, les personnes en voie de terminer la dernière année de scolarité requise peuvent être admises.Les personnes handicapées et les membres d'une communauté culturelle peuvent poser leur candidature même s'ils ne résident pas dans la zone géographique mentionnée dans les conditions d'admission.Pour occuper un emploi dans la fonction publique québécoise, il faut avoir une connaissance du français appropriée aux fonctions.Les personnes ayant le statut de résident permanent sont admissibles, sauf s'il est mentionné dans l'appel de candidatures qu'elles doivent avoir le statut de citoyen canadien.L'inscription se fait à l'aide du formulaire Offre de service, disponible dans les bureaux régionaux du Centre de services partagés du Québec (CSPQ) et dans le site Internet [www.recrutementquebec.gouv.qc.ca], les directions des ressources humaines des ministères et organismes, les bureaux de Services Québec, les centres locaux d'emploi (CLE), les carrefours jeunesse-emploi et auprès d'organismes représentant les groupes visés par les mesures d'accès à l'égalité.Pour être acceptées, les candidatures doivent être reçues avant la fin de la période d'inscription.La fonction publique du gouvernement du Québec souscrit à des programmes d'accès à l'égalité en emploi qui visent notamment les femmes et les membres des communautés culturelles ainsi qu'à un plan d'embauche pour les personnes handicapées.Pour plus d'information concernant ces programmes, vous pouvez consulter notre site Internet au [www.tresor.gouv.qc.ca/egalitej. Centre de services Guigues OFFRE D\u2019EMPLOI AFFICHAGE INTERNE / EXTERNE Le Centre de services Guigues (CSG) est un organisme à but non lucratif de la collectivité francophone de la région d\u2019Ottawa qui assure des services de soutien communautaires et des services socio-récréatifs en français aux personnes aînées de même qu\u2019aux adultes ayant un handicap physique.Le CSG est à la recherche d\u2019une personne pour combler le poste d\u2019un(e) : DIRECTEUR/TRICE DES PROGRAMMES Description des responsabilités : Sous l\u2019autorité immédiate du Directeur général, la personne en poste doit d\u2019abord et avant tout seconder et appuyer le Directeur général dans l\u2019exécution de son mandat.Elle veille à la qualité des services dispensés, en fonction des besoins de la clientèle.Elle apporte un appui au Directeur général dans le développement des politiques de l\u2019organisme, et collabore à la mise en œuvre de ces politiques et procédures.Par délégation, ou en l\u2019absence du Directeur général, elle représente l\u2019organisme auprès des instances concernées.Exigences du poste : Baccalauréat en sciences humaines, en administration sociale ou dans une discipline connexe, avec une connaissance approfondie en développement communautaire.Une expérience minimale de trois ans en gestion de programmes et de ressources humaines.Une expérience en intervention individuelle et de groupe.Une grande capacité de travailler de façon autonome.Initiative, entregent, excellente aptitude à communiquer.Permis de conduire valide et accès à un véhicule.Disponibilité à travailler en dehors des heures régulières.Connaissance pratique dans les domaines de l\u2019élaboration de programmes, de la formation, et de l\u2019évaluation.Excellente maîtrise du français écrit et parlé; bonne connaissance de l\u2019anglais.Bonne connaissance de l\u2019environnement Windows, de Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook Express et Internet Explorer.VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CV AU PLUS TARD LE 18 AVRIL 2008 À : Pierre Périard - Directeur général Centre de services Guigues 159, rue Murray, Ottawa (ON) K1N 5M7 Télécopieur (613) 562-3021 Courriel : pperiard@centresg.ca Nous vous remercions à l\u2019avance de votre candidature, mais seules les personnes retenues seront contactées.La Cité collégiale offre d'emploi Technicien en radio/télédiffusion École des arts, des médias et de la communication - poste vacant Le premier et plus grand collège d'arts appliqués et de technologie de langue française en Ontario, La Cité collégiale offre une vaste gamme de programmes d'études postsecondaires menant à un diplôme d'études collégiales d'un an, deux ans, trois ans ainsi qu'à un baccalauréat appliqué en biotechnologie.Le Collège offre également une large gamme de programmes de formation reliés aux métiers et quelque 400 programmes de formation à temps partiel.Desservant annuellement plus de 10 000 clients provenant de l'Ontario et des quatre coins du globe, il continue de connaître une croissance importante, tout particulièrement dans les secteurs de la santé et des médias à l'endroit desquels il exerce un leadership national.Empreint d'un bon climat de travail, le Collège compte deux (2) unités d'accréditation syndicales et emploie 400 personnes à temps complet ainsi que 600 personnes sur une base contractuelle.La Cité collégiale recherche une personne qui, sous la supervision delà direction du secteur, réparera et entretiendra les équipements audio/vidéo (caméras, amplificateurs, enregistreuses, projecteurs, etc.) utilisés par les étudiants et les professeurs des programmes Radiodiffusion et Production télévisuelle et autres usagers.Le titulaire du poste collaborera aussi au travail de design et d'adaptation des systèmes et des équipements.Exigences Vous détenez un diplôme d'études postsecondaires dans le domaine de l'électronique ou domaine connexe et comptez cinq années d'expérience pertinente et reliée aux finalités de l'emploi comprenant de l'expérience «Broadcast».De plus, vous êtes minutieux, capable de planifier et d'organiser votre travail efficacement et êtes capable de travailler en équipe ou de façon autonome.Vous possédez de bonnes aptitudes au niveau des relations interpersonnelles et avez de la facilité à diagnostiquer rapidement des problèmes techniques en faisant preuve d'une grande ingéniosité pour trouver des solutions simples et efficaces.Enfin, vous avez de bonnes aptitudes à communiquer en français et en anglais tant à l'oral qu'à l'écrit.La Cité collégiale offre un taux horaire se situant entre 20,46 $ à 23,72 $ ainsi qu'une gamme complète d'avantages sociaux.Modalités de présentation des demandes Votre curriculum vitae, en français, accompagné d'une lettre de présentation portant le numéro de concours SOU.0809-336-11 et une copie du diplôme approprié doivent être reçus avant 16h30, le 21 avril 2008, à l'adresse suivante : Secteur des ressources humaines La Cité collégiale 801, promenade de l'Aviation, pièce C2040 Ottawa (Ontario) K1K4R3 Télécopieur: 613 742-2495 Courriel : resshum@lacitec.on.ca Veuillez noter que les employés permanents auront priorité.À défaut de pouvoir combler le poste à l'interne, les candidatures externes pourront être considérées.Nous vous remercions de votre intérêt et désirons vous aviser que nous ne communiquerons qu'avec les candidats sélectionnés pour une entrevue.Veuillez noter que la forme masculine est utilisée afin d'alléger le texte.La Cité collégiale adhère au principe d'équité en matière d'emploi.Pour plus de renseignements, visitez notre site Web .I Papiers White BirchMC r DIVISION PAPIER MASSON LTÉE Papiers White Birch, DIVISION PAPIER MASSON LTÉE est un producteur intégré de papier journal de haute qualité desservant une clientèle située principalement dans le Nord-Est américain et dans l\u2019Est canadien.L\u2019entreprise est située dans la ville de Gatineau, plus précisément dans le secteur Masson-Angers.Administrateur d\u2019applications.Technologie de l\u2019information Sous la responsabilité du Directeur Technologie, vous serez responsable d\u2019effectuer l\u2019analyse des demandes des usagers ainsi que de la mise à niveau des divers systèmes informatiques.De plus, vous devrez effectuer l\u2019assurance qualité de toutes modifications aux applications existantes à la division et collaborerez à l\u2019implantation d\u2019une solution « d\u2019intelligence d\u2019affaires ».Enfin, vous seconderez les autres membres de l\u2019équipe informatique ainsi que le Directeur Technologie dans différents mandats et tiendrez à jour vos connaissances dans votre champ d\u2019expertise.\u2022\tVous possédez un Baccalauréat en informatique ou l\u2019équivalent; \u2022\tVous avez une expérience pertinente minimale de 3 ans dans le domaine des technologies de l\u2019information; \u2022\tVous possédez des aptitudes en programmation et en analyse informatique; \u2022\tUne bonne connaissance des outils de développement de Microsoft et des bases de données SQL est un atout; \u2022\tVous êtes bilingue ou vous parlez français et avez d'excellentes capacités de communication en anglais; \u2022\tVous faites preuve d'autonomie, de rigueur et de professionnalisme.À noter que le masculin est utilisé afin d'alléger le texte.Toutes les candidatures répondant aux exigences sont les bienvenues.Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae ainsi qu'une lettre d'accompagnement au plus tard le : 18 avril 2008.Papiers White Birch DIVISION PAPIER MASSON LTÉE Service des ressources humaines 2, chemin de Montréal Ouest Gatineau, Québec, J8M 2E1 resshuma@DaDiermasson.com Télécopieur : (819) 986-4379 Centre de santé et de services sociaux des Collines ¦ Vous recherchez un regroupement à dimension humaine (280 employés) dans un site enchanteur?OFFRES D'EMPLOI ¦\tInfîrmiers(ères) cliniciens(nes) et infîrmiers(ères) Plusieurs postes temps complet et temps partiel ¦\tInfîrmiers(ères) praticiens(nes) 2 postes permanents temps complet ¦\t2 postes CEPI (candidat(e)s à l\u2019exercice) Garantissons temps complet pour été 2008 ¦\tErgothérapeute - Enfance-jeunesse-famille Remplacement congé maternité / 2 jours ¦\tNutritionniste 1 poste pennanent 3 jours par semaine ¦\tPhysiothérapeute Affectation 1 journée par semaine ¦\tInhalothérapeute Affectation 1 an / 21,2 jours en CLSC ¦\tAuxiliaires familial(e)s Postes pennanents temps partiel ¦\tPréposé(e)s aux bénéficiaires Plusieurs postes temps partiel ¦\tTechnologue en radiodiagnostic 1 poste perm.temps partiel - 1 fin de semaine / 2 (soir) ¦\tListe de rappel *Technologue en radiodiagnostic *Technologiste médical(e) Rémunération : Selon les règles applicables dans le secteur de la santé.Période d\u2019affichage : Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 19 avril 2008.seules les personnes convoquées en entrevue recevront un accusé de réception.CSSS des Collines, Direction des ressources humaines 101.chemin Burside.C.P.160.Wakefield (Québec) JOX 3G0 Tél.: 819 459-1112 Téléc.: 819 459-1894 Courriel : annick_prince@ssss.gouv.qc.ca *Si vous désirez en connaître davantage sur notre établissement, visitez le : www.santedescolhnes.qc.ca 493374 A30 Rendement de 2,1% pour les retraités de Postes Canada Le Régime de retraite de Postes Canada a enregistré un rendement de 2,1 % l\u2019an dernier.Dans un communiqué, cette semaine, Postes Canada a souligné que le rendement de 2007 dépasse le rendement de référence de 0,9 %, qui représente l\u2019ensemble des revenus des divers indices des marchés d\u2019actions et d\u2019obligations canadiens, américains et internationaux pondérés par rapport à la composition de l\u2019actif visée.Au 31 décembre dernier, l\u2019actif net total du régime atteignait 14,666 milliards $, en hausse de 236 millions $ par rapport à son niveau du 31 décembre précédent.La caisse a généré un taux de rendement annualisé de 7,3 % depuis sa création, comparativement au taux de référence de 4,8%.Le Régime de retraite de Postes Canada offre des prestations déterminées à presque 77 000 participants actifs, à la retraite, titulaires d\u2019une rente différée et bénéficiaires.LA PRESSE CANADIENNE Le quota de visas pour travailleurs qualifiés déjà atteint aux É.-U.WASHINGTON - Les autorités américaines ont indiqué, cette semaine,qu\u2019elles avaient reçu un nombre excédentaire de demandes de visas réservés aux travailleurs qualifiés pour l\u2019année fiscale 2009, ce qui les obligera à organiser une loterie pour décider de leur attribution.Les services de l\u2019immigration ont annoncé, jeudi, que ce quota de 65000 visas H-1B, réservés à des travailleurs qualifiés, avait été atteint, sans indiquer combien de demandes avaient été déposées.Le choix des heureux bénéficiaires pour l\u2019année fiscale 2009, commençant le 1er octobre, sera «effectué par un processus de sélection aléatoire opéré par ordinateur», à une date qui n\u2019a pas encore été déterminée, ont indiqué ces services dans un communiqué.Anticipant ce mouvement, une coalition d\u2019entreprises opérant surtout dans le domaine des hautes technologies avait demandé au Congrès de relever ce quota, craignant de devoir attendre un an de plus pour embaucher des étrangers qualifiés, soit le 1er octobre 2009.Les employeurs estiment que cette politique nuit à la compétitivité des Etats-Unis et revient à former dans les universités américaines des travailleurs qualifiés qui vont ensuite exercer leurs talents au profit de pays concurrents.AGENCE FRANCE-PRESSE ______________________A31 Cent courtiers ont gagné plus de 30 milliards $ NEW YORK - Les 100 courtiers qui ont rencontré le plus de succès en 2007 ont amassé à eux tous plus de 30 milliards $ de rémunération sur l\u2019année, selon le magazine Trader Monthly, qui publie, en début de semaine, son classement annuel des gérants les mieux rémunérés au monde.En hausse d\u2019un quart par rapport à 2006, les 30,36 milliards $ gagnés représentent un montant record pour ce classement, qui en est à sa cinquième édition.Loin en tête trône John Paul-son, patron du fonds d\u2019investissement Paulson & Co, basé à New York, avec une rémunération estimée à trois milliards de dollars.Le succès sans précédent de ce gérant de 52 ans est d\u2019autant plus retentissant qu\u2019il le doit à ce qui a coûté tant au monde financier : la crise du «subprime» (prêts immobiliers à risque).Ancien de chez Bear Stearns, la banque qui a frôlé la faillite, il y a quelques jours, à cause de cette même crise, M.Paulson a pris conscience dès 2006 qu\u2019une crise immobilière s\u2019annonçait aux États-Unis et a parié sur l\u2019effondrement de produits financiers adossés aux crédits immobiliers à risque.La suite du peloton de tête est occupée, dans l\u2019ordre, par Phil Falcone, 45 ans, de Harbinger Capital, et Jim Simons, 69 ans, de Renaissance Technologies, qui ont tous deux empoché 1,75 milliard $, puis Steve Cohen, 51 ans, de SAC Capital Advisors, et Ken Griffin, 39 ans, de Citadel Investment, avec des revenus estimés à 1,25 milliard! chacun.Le lauréat du top 100 de Trader Monthly de l\u2019an dernier, John Arnold (Centaurus Energy), 34 ans, est redescendu à la 14e place, avec un gain de 450 millions! pour cet ancien d\u2019Enron.Le revenu annuel moyen de ces 100 courtiers vedettes, dont la moyenne d\u2019âge est de 47 ans, s\u2019élève à 303,6 millions!.À 79 ans, le célèbre raider T.Boone Pickens (325 millions!), de Dallas (Texas), reste le doyen du classement, tandis que le benjamin est encore le New-Yorkais Chase Coleman, 32 ans, et 375 millions! amassés.New York et Londres concentrent la grande majorité des courtiers et gérants de fonds les mieux payés au monde, avec 42 nommés pour la ville de Wall Street et 31 pour celle de la City En dehors des États-Unis et de la capitale britannique, ne se trouvent que John Zwaanstra (275 millions!) de Penta Investment Advisors, à Tokyo, et Philippe Jabre (87,5 millions!) de Jabre Capital Partners, à Genève.Sur cinq ans, le podium de ceux qui ont le plus gagné est occupé par Jim Simons (six milliards de dollars), Steve Cohen (4,7 milliards!) et Paul Tudor Jones, 53 ans, (3,5 milliards!) de Tudor Investment.AGENCE FRANCE-PRESSE Æk\tI Association française des ËwÈ\\J I municipalités de l\u2019Ontario 3349, chemin Navan, Ottawa, ON K4B 1H9, tél.613.834.7067, téléc.613.834.6312 www.afmo.on.ca afmo@on.aibn.com ADJOINTE) ADMINISTRATIF(VE) Poste permanent - 35 heures semaine SOMMAIRE DU POSTE : Relevant du Directeur général, l'adjoint accomplit des tâches administratives et cléricales incluant mais ne se limitant pas à : travail de réception, organise des réunions et rédige des procès-verbaux ; coordonne les réponses à la correspondance exécutive; rédige des ébauches de lettres, prépare des rapports, classe les documents ; coordonne la commande de matériel de bureau et assure le fonctionnement et l'entretien de l'éguipement de bureau ; personne contact avec le webmestre ; aide à la préparation et à la logistigue des événements et activités organisés par l'Association ; coordonne et prête son assistance au processus budgétaire et rapports mensuels, tenue de livre, réconciliation bancaire, entrée de donnée dans le système comptable, comptes payables et recevables ; assure les suivis des dossiers et les rapports associés aux divers projets.EXIGENCES FONDAMENTALES Études : Avoir complété avec succès des études secondaires, plus une ou deux années de formation reconnue dans un domaine spécialisé lié au poste.Exigences linguistiques : Français.Cependant, le bilinguisme sera considéré un atout.Expérience : En administration générale; dans l'utilisation de logiciels sur PC, tels que MS Word, MS Excel, PowerPoint, Outlook et Internet, Simple Comptable ; dans l'application de politiques, procédures et directives administratives; dans l'application de principes comptables généralement reconnus au Canada.Salaire : 40 000 $ à 45 000 $ Veuillez faire parvenir votre candidature avant le 19 avril au 3349, chemin Navan, ON K4B 1H9 APPEL DE CANDIDATURES DIRECTION GÉNÉRALE Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest La Commission scolaire francophone assure la gestion du pn (gramme d\u2019éducation en français langue première aux Territoires du Nord-Ouest.Ce programme est actuellement dispensé à Hay River et à Yellowknife auprès d\u2019environ 200 élèves de la maternelle à la 12e année et est en croissance dans les deux communautés.La Commission est à la recherche de candidats/es pour combler le poste de la direction générale, au siège social de Yellowknife.L\u2019entrée en fonction sera au plus tard le 1er août 2008.La personne qui occupera ce poste relèvera du bureau de direction de la Commission et sera responsable de la mise en œuvre et de la supervision des programmes d\u2019éducation dans les écoles, de même que de la supervision et de la gestion du personnel de la Commission scolaire.La Commission favorise la candidature d\u2019individus qui font preuve : \u2022\td\u2019un leadership dynamique en matière d\u2019éducation; \u2022\td\u2019un intérêt certain pour l\u2019épanouissement du potentiel des élèves; \u2022\td\u2019aptitudes à communiquer; \u2022\tde la capacité à établir des partenariats entre gouvernement et communauté; \u2022\tde gestion efficace des ressources humaines, matérielles et financières; \u2022\td\u2019implication dans sa communauté francophone.L\u2019évaluation des candidatures privilégiera : \u2022\tun statut d\u2019admissibilité à l\u2019enseignement aux TNO; \u2022\tun diplôme universitaire de 2e cycle en éducation, ou l\u2019équivalent; \u2022\tun minimum de cinq années d\u2019expérience dans le domaine de l\u2019éducation et avoir exercé des fonctions de direction ou de responsabilités accrues, en éducation ou dans des domaines connexes; \u2022\tune maîtrise du français et de l\u2019anglais à l\u2019oral et à l\u2019écrit.Le curriculum vitæ sera adressé avant le 28 avril 2008, sous pli confidentiel, à : André Légaré, président Commission scolaire francophone Casier postal 1980 Yellowknife NT X1A 2P5 Téléc.; 867-873-5644 Tél.; 867-873-6555 Andre_Legare@learnnet.nt.ca Seulement les candidats sélectionnés seront contactés.écsj% ê Bell Solutions techniques TECHNICIEN(NE) EN TÉLÉPHONIE Bienvenue aux étudiants! Vous possédez un DES et un permis de conduire valide?Nous vous offrons un emploi à la hauteur de vos attentes et une formation complète et rémunérée ! Nous recherchons présentement des étudiants intéressés à travailler comme technicien en téléphonie.Vous serez responsable de faire l\u2019installation et la réparation d\u2019équipements de télécommunication.Candidature : courriel : recrutement@bellsolutionstech.ca télécopieur : 1 888 283-5946 Visitez également notre site internet au www.solutionstech.bell.ca ensemble! Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien Offre d'emploi Superviseur(e) des ressources humaines Le Conseil scolaire de district catholique de l'Est ontarien forme le plus grand réseau d'écoles de langue française dans les cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell.Dans le cadre du Plan stratégique 2005-2008, nous concertons nos efforts pour assurer une éducation axée sur la réussite de l'élève en l'animant d'une fierté pour la langue française, la foi catholique et l'héritage franco-ontarien.Notre Plan stratégique témoigne de notre leadership tant au niveau de l'apprentissage scolaire, des ressources humaines, de notre gestion que de la communication.Superviseur(e) des ressources humaines (remplacement d'un congé de maternité - poste temporaire d'une durée de 22 mois ou jusqu'au retour du titulaire du poste) Numéro d'offre d'emploi: 08-105-E En tant que membre de l'équipe des ressources humaines et sous la supervision du chef des ressources humaines, le ou la titulaire du poste participera à l'élaboration de divers projets en développement organisationnel (recrutement, accueil et intégration du personnel, gestion de la performance, formation et perfectionnement, planification de la main-d'œuvre) et facilitera la mise en œuvre de ces différents outils et programmes développés afin d'accroître la qualité des services.Exigences du poste : \u2022\tFormation pertinente telle que : Diplôme d'études collégiales RH ou Baccalauréat en administration, en ressources humaines ou en relations industrielles; \u2022\tMinimum de 3 années d'expérience pertinente en ressources humaines; \u2022\tExpérience en développement organisationnel; \u2022\tExpérience en gestion de projets; \u2022\tÊtre membre de l'ORHRI sera considéré un atout \u2022\tMaîtrise du français parlé et écrit et bonne connaissance de l'anglais; \u2022\tMaîtrise du traitement de textes; \u2022\tSens de l'organisation, initiative, autonomie, bon jugement et capacité à travailler en équipe; \u2022\tCapacité à travailler sous pression.Les demandes doivent être reçues avant 16 heures, le lundi 21 avril 2008.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur demande d'emploi, accompagnée de leur curriculum vitae et relever le numéro d'offre d'emploi à : Madame Guylaine Cazabon, chef des ressources humaines 875, chemin de comté 17, L'Orignal (Ontario) K0B 1K0 Courriel : cazagu@csdceo.on.ca / Télécopieur : 613 675-1125 Veuillez noter que le Conseil ne communiquera qu\u2019avec les personnes dont la candidature est retenue.En vertu du règlement 322/03 et de la ligne de conduite du Conseil, toute personne employée par le Conseil scolaire doit fournir un relevé de ses antécédents criminels avant d'entrer en fonction.Il s'agit d'une condition essentielle à la création du lien d'emploi.Nous souscrivons à l'équité en matière d'emploi et offrons un milieu de travail sans fumée.Martial Levac\tRoger Paul Président\tDirecteur de l'éducation et secrétaire Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est ontarien 875, chemin de comté 17, L\u2019Orignal (Ontario) KOB 1KO Téléphone : 613 675-4691 ou sans frais 1 800 204-4098 Télécopieur : 613 675-2921 Courriel : bur-central@csdceo,on.ca Internet : www.csdceo.ca Ensemble, nous faisons toute une différence! A32 ECONOMIE LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 UNION DU CANADA ASSURANCE-VIE ,\trecherche un(e) GERANT(E) DES HYPOTHEQUES ET D\u2019IMMMEUBLES Bilingue avec expérience Par télécopieur : 613 241-4627 Par courriel : information @ucav.ca Commission scolaire des Draveurs Découvrir, grandir, devenir OFFRES D\u2019EMPLOI LA COMMISSION SCOLAIRE EST À LA RECHERCHE DE CANDIDATES OU CANDIDATS POUR REMPLACEMENTS PROFESSIONNELS TEMPORAIRES DANS LES DOMAINES SUIVANTS : CONSEILLÈRE OU CONSEILLER EN INFORMATION SCOLAIRE ET PROFESSIONNELLE ÉCOLE POLYVALENTE NICOLAS-GATINEAU (28 hres/semaine) CONCOURS PPE-2007-16TEMP-J NATURE DU TRAVAIL : L'emploi de conseillère ou conseiller en information scolaire et professionnelle comporte plus spécifiquement le soutien aux enseignantes et enseignants dans la mise en place de projets dans le cadre de l'approche orientante.ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES NOTAMMENT : La conseillère ou le conseiller en information scolaire et professionnelle procède à l'analyse des besoins de la clientèle scolaire et du milieu dans son champ de spécialisation et apporte sa contribution à un programme d'orientation susceptible de répondre le plus adéquatement possible aux besoins identifiés.Elle ou il voit à l'organisation de rencontres de sensibilisation de la clientèle scolaire a questions d'orientation.Elle ou il veille au besoin, à l'organisation et au fonctionnement d'un centre de documentation sur le monde scolaire, sur celui des professions et sur le marché du travail.QUALIFICATIONS REQUISES : Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié, notamment : -\tinformation scolaire et professionnelle; -\torientation.CONSEILLÈRE OU CONSEILLER PÉDAGOGIQUE EN ADAPTATION SCOLAIRE SOUTIEN AUX ÉLÈVES HANDICAPÉS (DOSSIER DE LA DÉFICIENCE INTELLECTUELLE, DU TROUBLE ENVAHISSANT DU DÉVELOPPEMENT, DES TROUBLES MOTEURS ET SENSORIELS) SERVICE DES RESSOURCES ÉDUCATIVES JEUNES ET ADULTES (35 hres/semaine) CONCOURS PPE-2007-15TEMP-J NATURE DU TRAVAIL : L'emploi de conseillère ou de conseiller pédagogique affecté à ce poste comporte plus spécifiquement des fonctions de conseil et de soutien auprès du personnel cadre, auprès des enseignantes et des enseignants et auprès du personnel des services éducatifs complémentaires relativement à l'organisation des services adaptés pour la clientèle handicapée par une déficience intellectuelle, par un trouble envahissant du développement, par un trouble moteur ou sensoriel en lien avec la politique de l'adaptation scolaire.ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES NOTAMMENT : La personne salariée de cette classe d'emplois collabore à l'implantation des programmes d'études adaptés, conseille les enseignantes et enseignants et la direction relativement à l'interprétation de ces programmes, conçoit et anime des ateliers et des sessions de formation sur les éléments du programme.Elle conseille et soutient les enseignantes et enseignants des classes ordinaires et des classes spécialisées sur une base individuelle et collective pour appuyer l'action quotidienne.Elle conçoit ou sélectionne et anime les activités de formation en lien avec sa fonction pour des besoins d'adaptation.QUALIFICATIONS REQUISES : Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ approprié; Brevet ou permis d'enseignement.Pour connaître les modalités et pour une description plus détaillée des postes, visitez notre site Internet (www.csdraveurs.qc.ca) sous la rubrique «Offres d'emploi».La Commission scolaire des Draveurs applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les femmes, les membres des minorités visibles, les membres des minorités ethniques, les autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature.La directrice, Leeza M.Caron Service des ressources humaines 494899 Zari * ares et prc fessions LeDroit www.workopolis.com\tc y b e r p r e s s e .c a Idéal Revêtement Limité, une entreprise canadienne qui fabrique et vend des toitures métalliques, murs et feuilles unis à travers l'Est du Canada et l'Est des États-Unis, est à la recherche de candidats pour : Représentant des ventes interne (bilingue) Devra recevoir et traiter les ventes de produits métalliques.Doit être bilingue (français et anglais), diplômé collégial ou universitaire, avoir de l'expérience dans les ventes ainsi que des connaissances en informatique.Les candidates intéressé(e)s peuvent envoyer leur curriculum vitae par télécopieur au 613 746-0520 ou par courriel à Jobs2008@idealroofing.ca au plus tard le 25 avril 2008.Nous offrons une prime de mille (1000 $) dollars à la signature.www.idealroofing.com BRICK Gatineau 920, Maloney Ouest CONSEILLERS ET CONSEILLÈRES EN VENTES Joignez-vous au plus GRAND et plus FLORISSANT détaillant de meubles, de matelas, d\u2019électroménagers et d\u2019appareils électroniques au Canada.Si vous êtes passionné et DYNAMIQUE au travail et que vous aimez un environnement où règne la performance, nous avons UN DÉFI À VOTRE MESURE ! PROGRAMME DE FORMATION ! AUCUNE EXPERIENCE REQUISE ! \u2022\tHeures de travail flexibles pour accommoder votre vie familiale.\u2022\tUn formidable potentiel de revenu \u2022\tParcours de carrière avec équité d\u2019emploi menant à la gestion de magasin, régionale ou des ventes.\u2022\tProgramme de développement de carrière \u2022\tConcours de ventes et voyages à gagner \u2022\tProgramme de rabais pour les employés \u2022\tMilieu de travail amical et sécuritaire \u2022\tReconnaissance des employés Des avantages sociaux imbattables ! PROGRAMME D\u2019AVANTAGE FLEXIBLE : \u2022\tSoins médicaux, dentaires et de la vue \u2022\tAssurance-vie \u2022\tAssurance invalidité de longue durée \u2022\tRégime de retraite subventionné par l\u2019entreprise & plan d\u2019achat de parts de Brick \u2022\tProtection contre les absences en cas de maladie ou situation d\u2019urgence Faites partie de l\u2019équipe ! Faites parvenir votre C.V.en toute confiance à gat@thebrick.com ou par télécopieur 819 568-6116 ARICK www.brickenligne.com Prenez pI a wmwm DE L\u2019ACTION Ivanhoé Cambridge Caisse de dépôt et placement du Québec Ivanhoé Cambridge est un propriétaire, un gestionnaire, un promoteur et un investisseur immobilier canadien d\u2019envergure internationale qui concentre ses activités dans le domaine des centres commerciaux régionaux et super-régionaux de grande qualité.Il propose plus de 70 destinations magasinage accueillantes, divertissantes et dynamiques au Canada, aux États-Unis, au Brésil et en Europe, incluant le Royaume-Uni, en plus d\u2019être présent en Asie.V CHOIX #V^AU CANA) S\t% OC Directeur, Marketing Les Galeries de Hull Pour de plus amples renseignements concernant ce poste et ses exigences, visitez la section « Carrières » de notre site Web.Joignez-vous à une entreprise reconnue parmi les 50 Employeurs de choix au Canada pour la quatrième année consécutive et évoluez dans un milieu de travail stimulant où le respect et l'intégrité, le désir de se surpasser, l'excellence du service, le travail d'équipe et l'innovation occupent une place privilégiée.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ, en indiquant le numéro de référence 4254, à rh@ivanhoecambridge.com www.ivanhoecambridge.com Manne gazière dans la vallée du Saint-Laurent MONTRÉAL - Dans la vallée du Saint-Laurent, au cœur de la zone la plus densément peuplée du Québec, d\u2019importantes réserves de gaz naturel viennent d\u2019être découvertes, une manne potentielle de plusieurs dizaines de milliards de dollars qui alimente déjà la spéculation boursière.La société américaine Forest Oil, de Denver, au Colorado, a annoncé, cette semaine, les résultats de tests préliminaires sur un territoire de 1100 km2 entre Montréal et Québec, où elle détient des droits de prospection.Le groupe évalue à 4100 milliards de pieds cubes le potentiel de ce gisement, un pactole potentiel de 40 milliards $ au cours actuel du gaz naturel et qui pourrait n\u2019être que la pointe de l\u2019iceberg.Cette annonce a propulsé le titre de groupes gaziers qui détiennent des droits dans la vallée du Saint-Laurent.La capitalisation des juniors québécois Gastem et Junex, associés en partie à Forest Oil, a doublé en moins d\u2019une semaine.«Nous détenons plus de 900000 acres dans la vallée du St-Lau-rent.Si tout se confirme, comme Forest Oil l\u2019anticipe, c\u2019est certain que nos terres prendront de la valeur», jubile Dave Pépin, responsable des affaires d\u2019entreprise chez Junex.Forest Oil a effectué ses tests dans le bassin géologique dit du « Shale de l\u2019Utica », formé de schistes argileux qui portent le nom d\u2019une petite ville de l\u2019État de New York, où cette roche a été identifiée pour la première fois à la fin du xixe siècle.Il s\u2019agit d\u2019une unité sédimentaire où l\u2019on trouve des concentrations élevées de matières fossiles susceptibles de s\u2019être transformées en hydrocarbures.Déjà connus « On connaît depuis de nombreuses années ces schistes gazeux.La nouveauté tient au fait que Forest Oil et ses partenaires ont documenté qu\u2019il restait encore des quantités significatives de gaz naturel dans cette roche », explique à Y AFP André Lavoie, chercheur à la Commission géologique du Canada.Dans un schiste argileux, le gaz n\u2019est pas concentré dans une poche, comme dans les réserves conventionnelles, mais est présent de manière diffuse dans la roche, ce qui complique son extraction.Aux États-Unis, notamment au Texas, des compagnies exploitent le gaz naturel de schistes argileux, grâce au développement de techniques leur permettant de fracturer la roche pour en libérer le gaz, puis l\u2019agglomérer et finalement le pomper.Le Canada est le troisième producteur mondial de gaz naturel, mais l\u2019exploitation des ressources conventionnelles commence à décliner, d\u2019où l\u2019intérêt croissant pour ce nouveau filon.AGENCE FRANCE-PRESSE A33 La crise financière, un échec collectif WASHINGTON - Le Fonds monétaire international (FMI) a fait mardi une analyse, inhabituel-lement sévère et précise, de la crise actuelle, qualifiée «d\u2019échec collectif», dont le coût pourrait s\u2019élever jusqu\u2019à 945 milliards $ pour le système financier international.«Nous devons tous faire preuve d\u2019un peu d\u2019humilité», a estimé Jaime Caruana, directeur du département des marchés monétaires et de capitaux du FMI, lors d\u2019une conférence de presse.«Il y a eu un échec collectif pour apprécier l\u2019ampleur de l\u2019effet de levier (recours à l\u2019endettement) au sein du système et les risques de dénouement désordonné qui en découlent», a-t-il relevé.Dans son rapport semestriel, le service du Fonds chargé de la surveillance des marchés a chiffré à 565 milliards $ les pertes potentielles des banques et autres institutions financières attribuables à la crise du crédit hypothécaire à risque (subprime), une estimation qui monte à 945 milliards $ si on y ajoute d\u2019autres catégories de prêts connexes.«La crise a dépassé les confins du marché américain du subprime, pour toucher concrètement les principaux marchés de l\u2019immobilier d\u2019entreprise et résidentiel, le crédit à la consommation et le crédit aux entreprises», a expliqué le FMI, à quelques jours de son assemblée de printemps.Première estimation officielle C\u2019est la première fois que l\u2019institution financière internationale livre officiellement une estimation chiffrée des pertes financières globales attribuables à la crise du crédit, née aux États-Unis.Mi-février, le président de l\u2019Eu-rogroupe, Jean-Claude Juncker, avait simplement fait état d\u2019estimations du FMI, les évaluant à 400 milliards $.C\u2019est ce chiffre qui ressort aujourd\u2019hui actualisé à 565 milliards $, a-t-on appris de source proche de l\u2019institution.Ce rapport, particulièrement sévère à l\u2019égard de Wall Street, sonne comme une réponse aux critiques dont l\u2019institution a été l\u2019objet.Lors de sa dernière assemblée, en octobre, plusieurs pays émergents avaient reproché au Fonds, dominé par les pays riches, de n\u2019avoir pas su anticiper la crise, parce que née aux États-Unis, et d\u2019en traiter les effets avec complaisance.«Le Fonds n\u2019a pas eu grand-chose à dire de constructif sur cette crise et a été très prudent dans ses recommandations et justifie cette prudence en arguant du caractère inédit des problèmes», avait notamment jugé le ministre des Finances brésilien Guido Mantega.AGENCE FRANCE-PRESSE La Cité collégiale offre d'emplois Le premier et plus grand collège d'arts appliqués et de technologie de langue française en Ontario, La Cité collégiale offre une vaste gamme de programmes d'études postsecondaires menant à un diplôme d'études collégiales d'un an, deux ans, trois ans ainsi qu'à un baccalauréat en technologie appliquée en biotechnologie.Le Collège offre également une large gamme de programmes de formation reliés aux métiers et quelque 400 programmes de formation à temps partiel.Desservant annuellement plus de 10 000 clients provenant de l'Ontario et des quatre coins du globe, il continue de connaître une croissance importante, tout particulièrement dans les secteurs de la santé et des médias à l'endroit desquels il exerce un leadership national.Empreint d'un bon climat de travail, le Collège compte deux unités d'accréditation syndicale et emploie 400 personnes à temps complet ainsi que 600 personnes sur une base contractuelle.La Cité collégiale est à la recherche de professeurs à temps plein afin de répondre à une demande croissante des inscriptions.Vous serez responsable d'activités d'enseignement, de laboratoires et de stages pratiques ainsi que d'élaborer et de livrer des cours et exercices pratiques permettant aux étudiants d'atteindre les objectifs d'apprentissage fixés.Vous devrez également évaluer les étudiants, conseiller ceux éprouvant des difficultés, participerà des réunions pédagogiques avec les autres membres de l'équipe d'enseignants et participer activement au processus d'évaluation et de développement des programmes d'études.Le titulaire du poste sera responsable de la mise en place d'un encadrement pédagogique bien structuré et devra s'assurer de la qualité et de la pertinence de la formation en tenant compte des besoins du marché et des aspirations de développement économique de la communauté franco-ontarienne.Professeur de français Secteur Enseignement - deux nouveaux postes Vous détenez un diplôme universitaire de premier cycle relié à l'enseignement du français et cinq années d'expérience en enseignement.Un diplôme universitaire de deuxième cycle est un atout de même qu'une expérience de travail dans un domaine relié à l'administration, aux sciences de la santé, aux sciences humaines ou aux services juridiques.Vous devez avoir une excellente maîtrise de la langue française parlée et écrite.(Concours SC0.0809-000-02 et Concours SC0.0809-000-03) Professeur de français Secteur Enseignement - nouveau poste Vous détenez un diplôme universitaire de premier cycle relié à l'enseignement du français et cinq années d'expérience en enseignement.Une spécialisation en orthopédagogie ou une expérience liée à l'appui individualisé aux étudiants en difficulté est un atout.Vous devez avoir une excellente maîtrise de la langue française parlée et écrite (Concours SC0.0809-000-04) Professeur en administration de bureau Secteur Enseignement - nouveau poste Vous détenez un baccalauréat en éducation ou en administration ainsi qu'une combinaison de cinq années d'expérience professionnelle pertinente à titre d'adjoint de bureau.Un diplôme d'études postsecondaires dans un domaine lié à l'administration de bureau et une expérience en enseignement seront considérés comme des atouts.Toute autre combinaison de formation et d'expérience jugée pertinente pourra être considérée.La maîtrise des deux langues est essentielle afin d'être en mesure d'enseigner des cours de correspondance d'affaires tant en anglais qu'en français.(Concours SC0.0809-000-06) Professeur en techniques de réadaptation et de justice pénale Secteur Enseignement - poste vacant Vous détenez un diplôme universitaire de deuxième cycle en criminologie, psychologie, travail social ou dans un domaine connexe combiné à cinq années d'expérience professionnelle reliée à la réadaptation et à la justice pénale ou à l'enseignement.Une expérience professionnelle supplémentaire pertinente pourrait remplacer la formation de deuxième cycle.(Concours SCO .0809-000-07 ) Professeur en design de coiffure Secteur Enseignement - nouveau poste Vous détenez une carte de compétences ou l'équivalence dans le domaine de la coiffure et possédez un minimum de huit années d'expérience directement liée au domaine de la coiffure.Toute autre combinaison deformation et d'expérience jugée pertinente pourra être considérée.L'expérience en enseignement postsecondaire sera considérée comme un atout.Votre formation et votre expérience doivent vous permettre d'enseigner des cours en coiffure au niveau avancé (Concours SC0.0809-000-08) Professeur en administration des affaires - gestion Secteur Enseignement - poste vacant Vous détenez une maîtrise en administration des affaires et possédez un minimum de cinq années d'expérience pertinente.Toute autre combinaison de formation et d'expérience jugée pertinente pourra être considérée.(Concours SC0.0809-000-09) Professeur en arts culinaires Secteur Enseignement - nouveau poste Vous détenez un diplôme reconnu dans le domaine culinaire jumelé à 10 années d'expérience professionnelle en cuisine.Cuisinier polyvalent, vous êtes toutefois spécialiste en pâtisserie, chocolat et sucre et vous détenez également des connaissances reliées au service de traiteur.Une bonne connaissance des fonctions et des outils de gestion, ainsi que des règlements en matière d'hygiène et de sécurité au travail est essentielle.Une expérience en enseignement sera considérée comme un atout.(Concours SC0.0809-000-10) Conseiller Centre de ressources pour les apprenants - nouveau poste Vous détenez une maîtrise en éducation, psychoéducation ou en psychologie et posséder cinq années d'expérience pratique liée à l'emploi dont deux années dans le milieu de l'éducation secondaire ou postsecondaire.De l'expérience au niveau de l'évaluation des étudiants ayant des besoins spéciaux est essentielle.De plus, vous devez posséder une expérience qui vous a permis d'acquérir une grande connaissance des problèmes et défis auxquels font face les étudiants ayant des besoins spéciaux.Toute autre combinaison de formation et d'expérience pertinente pourra également être considérée.(Concours SC0.0809-000-05) Pour tous ces postes, en plus de l'expérience liée au domaine, vous devrez faire preuve d'aptitudes supérieures au niveau des relations interpersonnelles, avoir un bon esprit d'équipe, posséder un sens approfondi du service destiné à une clientèle diversifiée et démontrer un intérêt marqué pour la recherche et la conclusion de partenariats dans les sphères d'activités reliées à la profession.Vous devez également avoir la capacité d'utiliser les nouvelles technologies et maîtriser les logiciels informatiques de bureau, avoir une excellente connaissance du français parlé et écrit et une bonne connaissance de l'anglais parlé et écrit.La Cité collégiale offre une rémunération se situant entre 55683$ et 96529$ (au 1e' sept.2008) ainsi qu'une gamme complète d'avantages sociaux.Nous offrons également des programmes d'encadrement, d'intégration, deformation et d'appui aux nouveaux professeurs.Modalités de présentation des demandes Votre curriculum vitae, en français, accompagné d'une lettre de présentation portant le numéro de concours correspondant et une copie du diplôme approprié, doivent être reçus avant 16h30, le 21 avril 2008, à l'adresse suivante: Secteur des Ressources humaines La Cité collégiale 801, promenade de l'Aviation, pièce C.2040 Ottawa (Ontario) K1K 4R3 Télécopieur: 613-742-2495 Courriel: resshum@lacitec.on.ca Veuillez noter que les employés permanents, membre de l'unité de négociation auront priorité.À défaut de pouvoir combler le poste à l'interne, les candidatures externes pourront être considérées.Nous vous remercions de votre intérêt et désirons vous aviser que nous ne communiquerons qu'avec les candidats sélectionnés pour une entrevue.Veuillez noter que la forme masculine est utilisée afin d'alléger le texte.La Cité collégiale adhère au principe d'équité en matière d'emploi.Pour plus de renseignements, visitez notre site Web.la Cite collégiale ,me\\«eu'e\\ www.lacitecollegiale.com A34 ECONOMIE LE DROIT, ÉDITION WEEK-END DES 12 ET 13 AVRIL 2008 Centre de santé et de services des Collines Vous recherchez un regroupement à dimension humaine (280 employés) dans un site enchanteur?Nous sommes situé à environ 20 minutes des villes de Gatineau et d'Ottawa iPplei Technicien(ne) en administration à la direction générale Assister le directeur général et le président du conseil d'administration de l'établissement dans leurs fonctions administratives.Assumer la responsabilité de l'organisation des rencontres et réunions sous la gouverne du directeur général et du président du conseil; convoquer les participants, préparer les dossiers nécessaires et dresser les procès-verbaux.Assumer la responsabilité de respect des règles relatives à la conservation, à la circulation et à la distribution des dossiers.Réaliser tous les mandats spécifiques confiés par le directeur général; fournir les réponses à certaines questions relevant de sa compétence et préparer la synthèse des problèmes administratifs à être soumis au directeur général.De plus, ce poste assume la responsabilité du secrétariat général.Salaire : Site : Statut : Quart de travail Selon le décret des non-syndiqués Hôpital Mémorial de Wakefield Permanent, temps plein Jour Période d\u2019affichage : 3 avril au 18 avril 2008 Exigences : Détenir un diplôme d'études collégiales en technique de secrétariat ou technique administrative ou suite à une expérience pertinente détenir un certificat d'études collégiales en technique administrative; Détenir un minimum de cinq (5) années d'expérience en secrétariat; Connaissance des logiciels de traitement de texte (Word, Excel, Suite Office); Maîtrise du français et de l'anglais oral et écrit; Facilité d'expression et de rédaction; Le titulaire du poste doit accepter de travailler en soirée, lors des réunions du conseil d'administration ou d'activités spéciales.CSSS des Collines, Direction des ressources humaines 101, chemin Burnside, C.P.160, Wakefield (Québec) J0X 3G0 Tél.: 819 459-1112 Téléc.: 819 459-1894 Courriel : annick nrinceQssss.aouv.ac.ca *Si vous désirez en connaître davantage sur notre établissement, visitez le www.santedescollines.ac.ca 494417 Les Centres jeunesse de l'Outaouais Organisme du réseau de la santé et des services sociaux, les Centres jeunesse de l\u2019Outaouais (CJO) offrent des services aux enfants et aux adolescents qui, pour des motifs sérieux et graves, ont besoin de protection ou de réadaptation, doivent être supportés dans leur développement personnel et social ou nécessitent des interventions offertes dans le cadre du système de justice pénale pour les adolescents.L\u2019établissement des Centres jeunesse de l\u2019Outaouais est à la recherche d\u2019une personne dynamique et désireuse de travailler en équipe pour combler un poste de : Technicien(ne) en administration - rémunération Poste permanent temps complet (35 heures/semaine) Libellé du titre d\u2019emploi : Personne qui effectue des travaux reliés à la gestion financière, à l'organisation du travail et à la planification de l'exécution de travaux complexes à caractère administratif en faisant la cueillette et l'analyse des données.Description sommaire du poste : \u2022\tEffectuer la saisie, la validation, la production et la vérification des informations relatives à la paie pour l'ensemble des employés de l'établissement; \u2022\tRépondre aux employés et assurer le suivi des questions relatives à la paie; \u2022\tVoir à la préparation des rapports annuels, tels que T4, Relevé 1, CSST, CARRA et autres; \u2022\tAssurer la préparation des dépôts de salaire et des chèques de paie aux employés.Exigences : Doit détenir un diplôme de fin d\u2019études collégiales avec spécialisation en techniques administratives ou dans une discipline appropriée (finance/comptabilité) d\u2019une école reconnue par le ministère de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport et avoir au moins une année d\u2019expérience en rémunération.Rémunération : Entre 16,76 $ et 25,12 $ l\u2019heure.Si vous répondez aux exigences recherchées et que vous désirez faire partie de notre équipe, faites parvenir votre curriculum vitae, au plus tard le 23 avril 2008 à 16 h 00, aux : Centres jeunesse de l'Outaouais Madame Marie-Claude Bégin, agente de gestion du personnel 105, boulevard Sacré-Coeur, Gatineau (Québec) J8X1C5 Télécopieur : 819 771-8221 Courriel : marie-claudeJiegin@ssss.gouv.qc.ca JPMorgan a reçu un cadeau Cari * ares et prc fessions LcDroit www.workopolis.com\tc y b e » p » e s s e .c a Nous pénétrons dans les pensées et les cœurs des auditoires.À HBS, nous pénétrons dans les pensées et les cœurs des auditoires pour changer les comportements.On aimerait votre aide pour le faire.Visitez hbsmarketing.com pourvoir qui sommes nous et comment contribuer à l\u2019équipe : Acheteur Médias HBS Marketing a une opportunité immédiate pour un Acheteur Médias.Les responsabilités pour ce poste incluent l\u2019achat des médias, le suivi et l\u2019évaluation des performances de campagnes publicitaires.Conditions : \u2022\t2 ou 3 ans d\u2019expérience dans l\u2019achat des médias de presse, de diffusion et numériques \u2022\tUn diplôme d\u2019étude post-secondaire en publicité ou en marketing \u2022\tLe bilinguisme est un avantage \u2022\tDes aptitudes en Word, Excel et PowerPoint ainsi qu\u2019avec des outils comprenant le BBM, NADbank et le PMB \u2022\tÊtre discipliné et détaillé; pouvant travailler avec plusieurs comptes à la fois; et aimer établir un bon rapport avec les clients et les fournisseurs Faites parvenir votre curriculum vitae à hrmedia@hbsmarketing.com.I LE CENTRE HOSPITALIER PIERRE-JANET Est le seul établissement psychiatrique de l'Outaouais à dispenser à la population de la région, une gamme complète et intégrée de services spécialisés en psychiatrie.Travailler au CHPJ c'est : \u2022\tÉvoluer dans un milieu de travail stimulant et humain; \u2022\tParticiper à des équipes de travail axées sur l'autonomie, le bien-être de la personne souffrante et ce, dans le respect de son intégrité, de ses différences et de ses croyances; \u2022\tBénéficier d'un programme d'orientation; Avoir accès à : \u2022\tde la formation; \u2022\tun gymnase et une salle de conditionnement; \u2022\tun stationnement gratuit; Autres avantages : \u2022\t4 semaines de vacances annuelles; \u2022\t1 semaine de congés mobiles.NOUS SOMMES À LA RECHERCHE D\u2019UN(E)> AGENT(E) EN GESTION DES RESSOURCES HUMAINES Temps complet permanent Santé et sécurité du travail SOMMAIRE DES RESPONSABILITES Sous l'autorité hiérarchique du chef du service des ressources humaines et des télécommunications, la personne responsable exerce un rôle conseil, support et expert auprès des directeurs, des gestionnaires et du personnel en matière de santé et sécurité du travail.Elle est responsable de la mise en place et de l\u2019application des différentes politiques relatives à la prévention, gestion des absences pour maladie, lésions professionnelles et retraits préventifs, et en assure le contrôle.Selon son profil et les besoins du service, la personne responsable pourrait être appelée à exercer des fonctions reliées à d\u2019autres secteurs tels que la dotation, la formation ou les relations de travail.EXIGENCES \u2022\tDiplôme de 1er cycle universitaire en administration des affaires spécialisation en gestion des ressources humaines ou en relations industrielles ; \u2022\tFormation souhaitable en soins infirmiers ; \u2022\tDeux (2) années d\u2019expérience en gestion de la santé et sécurité du travail ; \u2022\tExpérience souhaitable dans le réseau de la santé et des services sociaux ; \u2022\tFacilité à communiquer, entregent, jugement, professionnalisme, sens de l\u2019organisation et autonomie professionnelle.CONDITIONS DE TRAVAIL Selon les normes du réseau de la santé et des services sociaux.Veuillez noter que nous ne communiquerons qu\u2019avec les personnes sélectionnées pour une entrevue.Toute personne intéressée est invitée à soumettre sa candidature avant 16 h 30 le 23 avril 2008.Service des ressources humaines, Centre hospitalier Pierre-Janet 20, rue Pharand, Gatineau (Québec), J9A 1K7 Télécopieur : 819 776-8046, Courriel : 07_chpj_ressources_humaines@ssss.gouv.qc.ca NEW YORK - Désormais solidement installée aux commandes de la banque d\u2019affaires Bear Stearns, JPMorgan Chase profite de la crise financière pour se propulser à bon compte parmi les premières banques mondiales, mais la fusion passera par des milliers de licenciements.Choisie en urgence, mi-mars, par la Fed, pour sauver Bear Stearns de la faillite, JPMorgan a finalisé, mardi, sa prise de contrôle, en rachetant 39,5 % de son capital par échange d\u2019actions, pour l\u2019équivalent de 9,8$ par action Bear Stearns \u2014 le tiers du cours de l\u2019action de la banque début mars.JPMorgan avait déjà acquis, la semaine dernière, sur le marché, 8,9 % de Bear Stearns, pour 142 millions $.En tenant compte de la dilution entraînée par l\u2019émission des actions nouvelles, JPMorgan détient désormais environ 44,86 % de Bear Stearns, selon le calcul de la banque.Elle compte poursuivre ses acquisitions sur le marché, afin de détenir 49,5 % de Bear Stearns, consolidant son contrôle du groupe.Première banque d\u2019affaires américaine Elle s\u2019empare ainsi d\u2019une des premières banques d\u2019affaires américaines, y compris son luxueux siège de Manhattan, un gratte-ciel de 45 étages.La banque avait conclu, le 16 mars, un accord de rachat de Bear Stearns pour l\u2019équivalent de deux dollars par action, piloté par la Réserve fédérale américaine, qui a financé l\u2019opération dans des conditions inhabituelles.Sous les critiques qui lui reprochaient de payer un prix dérisoire et de profiter de la situation, JPMorgan avait, le 24 mars, quintuplé son offre, à près de 10$ par action.La banque centrale américaine a accepté de financer l\u2019opération en fournissant 29 milliards $ de liquidités à JPMorgan, en échange de 30 milliards $ de titres fournis par Bear Stearns.Reste à la charge de JPMorgan le premier milliard de dettes de Bear Stearns.La Fed avait pris les choses en main après avoir été avertie, le 13 mars, que Bear Stearns devait se déclarer en faillite.Mais un feu de critiques, notamment chez les parlementaires, avait entouré le premier accord d\u2019achat à deux dollars l\u2019action, qui valorisait l\u2019une des plus prestigieuses banques de Wall Street à seulement 200 millions.Début avril, le Sénat a organisé une audition pour demander aux parties de s\u2019expliquer, des rumeurs affirmant que la Fed ou le Trésor avaient demandé que l\u2019offre initiale de quatre dollars de JPMorgan soit ramenée à deux dollars.La reprise par JPMorgan sera cependant loin d\u2019être une panacée pour les 14000 salariés de Bear Stearns.Selon la chaîne financière CNBC, JPMorgan pourrait licencier la moitié des effectifs d\u2019ici la fin avril.La banque n\u2019a pour l\u2019instant pas indiqué le nombre de suppressions d\u2019emplois prévues.AGENCE FRANCE-PRESSE 1+1 Commission de la fonction publique Public Service Commission du Canada\tof Canada Dirigeant principal de la vérification Conseil du Trésor (Secrétariat) RÉGION DE LA CAPITALE NATIONALE Ouvert aux personnes résidant au Canada ainsi qu\u2019aux citoyennes canadiennes et citoyens canadiens résidant à l\u2019étranger.Le Ministère des .Affaires étrangères et Commerce international Canada, en collaboration avec l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (ACIA) ainsi que le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, sont à la recherche de cadres de direction doués et expérimentés pour occuper des postes de dirigeants principaux ou dirigeantes principales de la vérification.Le dirigeant principal ou la dirigeante principale de la vérification est un penseur stratégique qui, grâce à son excellence en gestion et à son engagement, aidera l\u2019organisation à atteindre ses objectifs.Le/la titulaire fera preuve d\u2019autonomie, d\u2019initiative, d\u2019esprit d\u2019équipe et sera expérimenté dans la présentation de conseils et de stratégies à des gestionnaires supérieurs au sujet d\u2019une vaste gamme de questions touchant la vérification interne.En plus d\u2019être un chef de file présentant des conseils de vérification rigoureux et faisant preuve d\u2019une discipline ferme grâce à un grand sens des valeurs et de l\u2019éthique, le dirigeant principal ou la dirigeante principale doit être prêt à contester des questions de vérifications internes et l\u2019utilisation des ressources de l\u2019organisation.Le candidat ou la candidate séleetionné(e) doit avoir une expérience acquise dans la direction d\u2019une organisation de vérification interne, la mise en place et le maintien en poste d\u2019effectifs agréés, et de l\u2019expérience considérable dans la gestion et la mise en œuvre d\u2019exercices complexes de vérification interne.L\u2019échelle salariale est de 120 600,00 $ à 140 900,00 $ par année.La maîtrise de l\u2019anglais et du français est essentielle pour ces postes.Les résultats de ce processus pourraient être utilisés afin de combler des postes semblables au sein de la fonction publique.Pour de plus amples renseignements sur ce poste, incluant tous les critères de présélection et sur la manière de soumettre votre candidature, visitez le site Internet suivant : http://emplois.gc.ca ou composez le numéro Infotel 1-800-645-5605.Les demandes peuvent aussi être envoyées par télécopieur à Robert Maisonneuve au (613) 995-1099 ou par courriel à exposter@pse-efp, gc.ca.Lorsque vous posez votre candidature, votre demande doit préciser le titre du poste, le niveau ainsi que le numéro de référence EXT08J-009203-000022.La date de clôture est le 25 avril 2008.Nous remercions ceux et celles qui auront soumis une demande mais nous ne contacterons que les personnes choisies pour la prochaine étape de sélection.Nous souscrivons à l\u2019équité en matière d\u2019emploi.La préférence sera accordée aux citoyennes canadiennes et citoyens canadiens.La fonction publique du Canada s\u2019est engagée à instaurer des processus de sélection et un milieu de travail inclusifs et exempts d\u2019obstacles.Si l\u2019on communique avec vous dans le cadre de ce processus, veuillez faire part de vos besoins pour lesquels des mesures d\u2019adaptation doivent être prises pour vous permettre une évaluation juste et équitable.This information is available in English.emplois.gc.ca'\tCanada APPEL DE CANDIDATURES FONCTION PUBLIQUE QUÉBÉCOISE Une carrière à la mesure de vos ambitions DEVENEZ AGENT DES SERVICES CORRECTIONNELS Réserve numéro 307R4503013 En moyenne plus de 200 emplois disponibles par année Les services correctionnels du ministère de la Sécurité publique du Québec ont, entre autres, le mandat : -\td'administrer les sentences rendues par les tribunaux; -\tde favoriser la réinsertion sociale des personnes contrevenantes.À titre d'agent des services correctionnels, vous assumerez les fonctions suivantes : -\tassurer le suivi et la garde des personnes incarcérées; -\tcontribuer à leur évaluation et à leur réinsertion sociale.PENSEZ À DES OPPORTUNITÉS DE CARRIÈRE -\templois disponibles dans toutes les régions administratives du Québec; -\tpossibilité de demander un transfert dans les différentes régions; -\tpossibilité de promotion.SUIVEZ UNE FORMATION EN EMPLOI -\tprogramme de formation à l\u2019entrée en fonction; -\tformation continue en emploi.PROFIL RECHERCHÉ -\tposséder des études postsecondaires en éducation spécialisée, en intervention en délinquance, en travail social, en intervention carcérale, en techniques policières, en sciences humaines ou autres domaines connexes.La scolarité manquante peut être compensée par de l'expérience pertinente; -\têtre dynamique; -\tposséder une approche empreinte de respect envers les personnes; -\tapprécier travailler en équipe.Note : La forme masculine désigne aussi bien les hommes que les femmes.Le gouvernement du Québec souscrit à des programmes d'accès à l'égalité en emploi.Pour en savoir davantage sur les emplois offerts, visitez notre site Internet ou composez le 1 866 672-3460 Inscrivez-vous en ligne dès maintenant au www.recrutementquebec.gouv.qc.ca Relevez éfi! .i Québec \u201d\u201d r« ¦[¦CONSEIL DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE LANGUE FRANÇAISE DU CENTRE-EST A Le meilleur\t¦_ N J9 conseil § qu'on puisse vous donner POSTES À POURVOIR Notre MISSION « Outiller l\u2019élève pour sa réussite scolaire, son épanouissement personnel, sa citoyenneté et son engagement dans la catholicité et la francophonie.» Le Conseil des écoles catholiques de langue française du Centre-Est (CECLFCE) est à la recherche de personnes intéressées à se joindre à son équipe pour poursuivre avec passion une vision commune, axée sur la collaboration et sur l\u2019innovation en éducation.Avec près de 18 000 élèves fréquentant 38 écoles élémentaires, 9 écoles secondaires et son école pour adultes, le CECLFCE est LE PLUS IMPORTANT RÉSEAU CANADIEN D\u2019ÉCOLES de langue française à l\u2019extérieur du Québec.Diane Doré Présidente du Conseil Lise Bourgeois Directrice de l\u2019éducation et secréta ire-trésorière du Conseil Direction des ressources humaines 4000, rue Labelle, Ottawa (Ontario) K1J 1A1 Téléphone : 613-744-2555 ou sans frais 1-888-230-5131 Téléc.: 613-746-3165 Courriel : drh@ceclf.edu.on.ca Agente ou agent aux finances - comptabilité Service des finances Dossier 107/07-08 - 2e affichage 1 poste à terme à 100 % du temps, 12 mois (35 hres/ semaine), jusqu\u2019au 31 août 2010 Concierge itinérant Service des immobilisations Dossier 124/07-08 1 poste à terme à 100 % du temps, 12 mois (37,5 hres/ semaine), pour une période d\u2019un an Pour obtenir tous les détails relatifs aux postes susmentionnés, veuillez consulter le site Internet du CECLFCE au www.ecolecatholique.ca à la rubrique « Emplois ».Il est également possible d'obtenir une copie des offres d'emploi à la réception du Centre éducatif du CECLFCE, situé au 4000, rue Labelle, Ottawa (Ontario), entre 8 h et 17 h.494929 Les Centres jeunesse de l\u2019Outaouais Organisme du réseau de la santé et des services sociaux, les Centres jeunesse de l\u2019Outaouais (CJ0) offrent des services aux enfants et aux adolescents qui, pour des motifs sérieux et graves, ont besoin de protection ou de réadaptation, doivent être supportés dans leur développement personnel et social ou nécessitent des interventions offertes dans le cadre du système de justice pénale pour les adolescents.L\u2019établissement des Centres jeunesse de l\u2019Outaouais est à la recherche d\u2019une personne dynamique et désireuse de travailler en équipe pour combler un poste de : Secrétaire de direction à la Direction générale Poste de technicienne en administration - volet secrétariat Poste permanent temps complet non syndiqué (35 heures/semaine) Responsabilité sommaire : La secrétaire de direction assiste le directeur général et le conseiller-cadre à la direction générale dans leurs fonctions.Elle a la responsabilité du fonctionnement administratif de la Direction générale et voit aux relations internes et externes de celle-ci.Elle assume l'ensemble des responsabilités et des tâches relatives au secrétariat général de la Direction générale, du comité de gestion, du conseil d'administration, du comité des usagers, de différents comités et voit à l\u2019organisation d\u2019évènements tels que l\u2019assemblée annuelle.La secrétaire de direction assiste le directeur général dans ses fonctions administratives, plus particulièrement en matière de suivi des dossiers confiés à chacune des directions, de coordination des communications et d'évaluation de l'urgence des situations interpellant la Direction générale.Elle assiste également le conseiller-cadre à la direction générale dans ses différents mandats.À titre de secrétaire de direction, elle participe à la sélection du personnel de bureau, à son intégration dans les services ainsi qu\u2019à son suivi probatoire.Exigences : \u2022\tDiplôme terminal d'études collégiales en techniques administratives ou en techniques de bureautique.\u2022\tExpérience minimale de 3 ans à titre de secrétaire.\u2022\tMaîtrise du français écrit et oral.\u2022\tConnaissance de l'anglais oral et écrit considérée un atout.Profil recherché : \u2022\tCapacité supérieure à la prise de notes et à la rédaction de procès-verbaux (synthèse et rédaction de textes).\u2022\tCapacité d'adaptation, d'établir des priorités dans l'organisation du travail et de composer avec la pression des demandes multiples dans un contexte d'échéanciers serrés.\u2022\tSens des responsabilités et d'autonomie et fait preuve d'innovation.\u2022\tCapacité de travailler en équipe et de communiquer de façon harmonieuse et efficace avec les clients, les partenaires et le personnel, et ce, dans le respect de la confidentialité.\u2022\tHabileté à travailler avec différents outils informatiques (Word, Excel, PowerPoint, etc.).Rémunération : Entre 16,76 $ et 25,12 $ l\u2019heure.Les personnes intéressées doivent faire parvenir, avant le 18 avril 2008,12 heures (midi), leur curriculum vitae à jour avec la mention « Concours Secrétaire de direction à la Direction générale », à l\u2019attention de M.Martin Vachon, directeur des ressources humaines par intérim, aux Centres jeunesse de l\u2019Outaouais, 105, boulevard Sacré-Coeur, Gatineau (Québec) J8X 1C5.Télécopieur : 819 771-8221 - Courriel : martin_vachon@ssss.gouv.qc.ca (MODÈLE ELANTRA GLS ACHAT COMPTANT MODÈLES ACCENT L3 PORTES, MANUELLE RABAIS 25' anniversaire** PDSF ACCENT L 3 P.13595® RABAIS*\" 2600$ RABAIS également applicable sur tous les modèles ACCENT HYUnuHP ACCENT .¦ÉVÉNEMENT | nECHAj AJOUTEZ SEULEMENT 700® pour l'Accent L 4 portes 2008.RABAIS*** 2600$ RABAIS** 4150$ RABAIS 25e 1000$ PDSF\tRABAIS** 25e anniversaire 15845®\tC/3 ID 00 CM GARANTIE ANS 5 ans / 100 OOO km Garantie globale limitée\" Garantie complète de Hyundai sans franchise.TAPIS PROTECTEURS ET PLEIN DE CARBURANT INCLUS POUR TOUS LES VÉHICULES HYUNDAI.Toutes les marques de commerce sont la propriété de Hyundai Auto Canada Corp, PROGRAMME DE REMISE AUX DIPLÔMÉS !