Le droit, 15 décembre 2007, Supplément 2

[" MARTIN SUR LA RO VOYM PHOTO FOURftfE.PAR RADIO-C4M, SEMAINE DU 15 DECEMBRE 2007 K'âdio-Canada, jeudi et vendredi, 19h \t\t\ti\t\t¦ \t\t\t\t\tl 9 Samedi de voir un bon film! GHOST RIDER V.F.Avec Nicolas Cage SAMEDI 15 DÉCEMBRE 21 H www.superecran.com SUPER ECRAN Aussi disponible en HD sur tSUPER ÉCRAN HD est offert seulement cnez les télédistributeurs participants. LISTE DES CANAUX SRC\t\t4 O\t4 O\t6 CD\t3 CB\t2 CB\t2 CB\t2 CB\t13 CB\t5 B\t3 B\t3 B\t5 03\t3 03\t3 03\t5 03\t700\t112\t2\t\tSRC TVA\t\t7 CD\t7 CD\t7 O\t7 B\t4 B\t4 O\t4 B\t7 B\t10 03\t10 G3\t10 03\t10 CB\t10 CB\t9 CB\t6 CB\t711\t115\t4\t\tTVA TQS\t\t5 03\t5 03\t13 ta\t5 03\t5 03\t5 CD\t5 CD\t5 CD\t11\t5\t5\t7 ta\t5 ta\t7 ta\t7 ta\t721\t114\t5\t\tTQS TQc\t\t8 03\t8 03\t8 03\t4 S3\t11 d)\t8 03\t8 03\t8 CS)\t69 Q3\t8 GB\t55 Q3\tii 03\t9 03\t2 03\tii 03\t722\t138\t3\t\tTQc CBC\t\t13 B\t13 O\t12 O\t6 O\t6 B\t6 B\t6 B\t6 B\t8 CB\t2 CB\t8 CB\t13 B\t11 B\t5 B\t13 B\t301\t210\t6\t\tCBC CTV- Montréal\t\t11 CD\t11 CD\t14 CD\t12 CD\t12 CD\t12 CD\t12 CD\t12 CD\t\t71 CD\t71 ta\t41 CD\t15 CD\t11 CD\t12 CD\t312\t205\t7\t\tCTV-M GLOBAL-Quêbec\t\t3 d)\t3 (S)\t3 O\t41 03\t3 CD\t3 oa\t3 03\t3 03\t\t12\t\t3 03\t\t\t\t331\t211\t8\t\tGBL-Q ABC\t\t22 03\t22 03\t22 03\t22 03\t22 03\t22 03\t22 03\t22 03\t20 03\t19 03\t19 03\t22 03\t14 03\t19 03\t30 03\t361\t281\t51\t\tABC CBS\t\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t20 CB\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t13\t21 CB\t21 CB\t21 CB\t16 CB\t18 CB\t33 CB\t362\t282\t53\t\tCBS FOX\t\t36 ®\t46 ®)\t34 CS)\t26 ®)\t34 S)\t34 ®)\t34 03\t36 CS)\t36\t31 08\t31 03\t36 08\t32 ®)\t31 S)\t17 CS)\t363\t283\t54\t\tFOX NBC\t\t18 CB\t23 CB\t18 CB\t18 CB\t18 CB\t14 CB\t23 CB\t18 CB\t9\til Q3r\t20 CE)r\t18 QBr\t33 CB\t22 CB\t39 CB\t360\t280\t52\t\tNBC PBS-Plattsburgh\t\t43 03\t24 03\t42 03\t36 03\t42 03\t\t\t43 03\t\t\tCS)\t40 03\t27 03\t25 03\t40 03\t383\t284\t50\t\tPBS-P PBS-Burlington\t\t6 03\t59 03\t\t\t\t41 02\t41 03\t\t\t58 03\t11 03\t\t\t\t\t383\t284\t55\t\tPBS-B ARTV\t\t31\t31\t31\t28\t31\t31\t31\t31\t\t29\t\t31\t23\t43\t14\t764\t143\t31\t\tARTV CANAL D\t\t20\t20\t20\t31\t20\t20\t20\t20\t60\t20\t29\t20\t22\t24\t29\t773\t129\t36\t\tCD EVASION\t\t23\t51\t23\t44\t23\t23\t\t23\t\t53\t\t23\t50\t38\t23\t753\t134\t40\t\tEV HISTORIA\t\t25\t53\t25\t43\t25\t25\t\t25\t\t55\t\t25\t54\t37\t25\t756\t133\t42\t\tHI MUSIMAX\t\t32\t48\t32\t37\t32\t32\t\t32\t\t45\t45\t32\t21\t33\t20\t762\t142\t32\t\tMMA X MUSIQUE*\t\t30\t30\t30\t16\t30\t30\t42\t30\t37\t30\t30\t30\t20\t6\t10\t775\t141\t30\t\tMP RDI\t\t19\t19\t19\t14\t19\t19\t19\t19\t28\t23\t23\t19\t19\t8\t8\t730\t126\t19\t\tRDI SÉRIES*\t\t24\t52\t24\t46\t24\t24\t\t24\t\t54\t\t24\t53\t40\t24\t755\t132\t41\t\tS+ SUPER ÉCRAN\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t790\t180\t201\t\tSE TFO\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t12\t\t18\t\t28\t\t\t763\t137\t94\t\tTFO TV5\t\t15\t15\t15\t19\t15\t15\t15\t15\t35\t15\t15\t15\t7\t21\t4\t761\t145\t37\t\tTV5 CANAL VIE\t\t35\t44\t35\t38\t35\t35\t\t35\t\t43\t43\t35\t34\t34\t21\t752\t135\t35\t\tVIE Ztélé\t\t26\t54\t26\t45\t26\t26\t\t26\t\t56\t\t26\t51\t39\t26\t754\t131\t43\t\tZ RDS\t\t33\t33\t33\t21\t33\t33\t33\t33\t41\t33\t33\t33\t29\t20\t15\t750\t123\t33\t\tRDS SPORTSNET\t\t38\t38\t38\t\t38\t38\t30\t38\t27\t48\t48\t38\t\t\t22\t416\t406\t81\t\tSPN TSN\t\t28\t28\t28\t35\t28\t28\t28\t28\t30\t32\t32\t28\t\t27\t16\t400\t400\t60\t\tTSN TELETOON\t\t34\t45\t36\t40\t36\t36\t36\t34\t\t44\t44\t34\t31\t36\t19\t771\t139\t34\t\tTTF VRAK-TV\t\t16\t16\t16\t29\t16\t16\t16\t16\t67\t25\t25\t16\t13\t23\t28\t770\t140\t38\t\tVRAK Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Les informations contenues dans ce numéro sont fournies parles chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne.COMMENTAIRES_______________________ Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone: (514) 285-6961 La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure.(stm) Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants (N/B) Indique une émission en noir et blanc (R)\tIndique une reprise (D)\tIndique un événement en direct (Pd) Indique une première diffusion (1)\tChefd'œuvre (2)\tRemarquable (3)\tTrès bon (4)\tBon (5)\tMoyen (6)\tPauvre (7)\tMinable Cinéma Téléroman Sport NOS CHOIX LA NAISSANCE D UNE LÉGENDE: ROBIN DES BOIS Voici le Robin des Bois nouvelle génération, drôle, provocateur et romantique, interprété par Jonas Armstrong.Il affronte toujours le malveillant shérif de Nottingham, soulage le peuple qui meurt de faim et.séduit Marianne ! Une série pleine d\u2019action et de rebondissements en 13 épisodes.Télé-Québec, du lundi au jeudi 20 H DEUX FILLES AUX ANGES Dans cette émission spéciale de Noël, Julie Bélanger et Mélanie Mayrand reçoivent Gregory Charles et les six jeunes voix d\u2019une rare pureté qui ont participé à l\u2019enregistrement de l\u2019album Les Anges.TVA, lundi 21H BIOGRAPHIES: LES ALOUETTES Une invitation à redécouvrir les exploits des Alouettes de Montréal qui ont su, à travers les années, reconquérir le cœur des partisans.Avec les témoignages des joueurs-vedettes, de personnalités du monde sportif et du président Larry Smith.Canal D, jeudi 19 h Thérèse Parisien 2 VOILA SEMAINE DU 15 DÉCEMBRE 2007 EN COUVERTURE La cuisine du terroir, façon Picard! THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE « On part à la chasse, à 500 kilomètres de Montréal.Si je réussi à tuer, on va manger des jarrets et des raviolis d'orignal ! » Le chef Martin Picard tiendra promesse.Sur la route, la camionnette qui transporte le propriétaire du restaurant montréalais An Pied de Cochon et son sous-chef s'arrête brusquement.Un orignal en vue ?Non.Ce sont plutôt des champignons qui ont attiré l'attention des deux acolytes.Leur cueillette terminée, Martin et Hugues reprennent la route vers le camp de chasse, comme deux gamins en cavale, en «callant» l'orignal! C'est sur cette note joyeuse que commence la première d'une série de sept émissions d'une heure sur la cuisine du terroir québécois avec le coloré chef Martin Picard et son second Hugues Dufour.Une série à l'image de Picard, avec un côté aventurier, brut, excessif et rassembleur.« Ça ne ressemble en rien à ce qu'on a l'habitude de voir en matière d'émission de cuisine, lance Martin Picard.» 11 dit vrai! Les deux complices sillonnent les routes du Québec avec un poêle à gaz à quatre ronds dans leur camionnette, remontent aux sources des produits et renouent avec des tradi- tions québécoises.« Si on chasse l'orignal, vous nous verrez le défaire, l'apprêter et le manger.On traverse toutes les étapes, on montre tout.Pas de cachette.Même chose pour le foie gras.Avec le cochon, par exemple, on a voulu recréer la grande boucherie de nos grands-parents.On sort le poêle partout, qu'il vente, qu'il pleuve ou qu'il neige.C'est une émission de gars, mais les filles ne risquent pas de s'ennuyer ! » C'est Jean-Philippe Duval (Matroni et moi) qui a eu l'idée: « On s'est rencontré il y a quatre ans, quand il tournait la série Marché Jean-Talon, raconte Martin Picard.L'idée a germé et Jean-Philippe a décidé de la produire.Toute l'équipe s'est engagée à fond, même quand il a fallu coucher dans une tente à -20! La mayonnaise a pris tout de suite.» Résultat: sept émissions 100% testostérone -l'appel de l'orignal, l'oie des neiges (à l'île aux Grues), la quête du saumon (dans la rivière Moisie), le foie gras, le homard monstre (en Nouvelle-Écosse), le grande boucherie (le cochon) et le trappage -pendant lesquelles on mange, on rit et on trinque.« Sur la route, nous avons vécu toutes sortes de mésaventures qui font partie intégrante de l'émission.Tout peut arriver.On rate une recette?Pas de problème, on le dit.Chaque épisode comporte aussi des capsules historiques présentées par Georges-Hébert Germain.» Martin sur la route, diffusée à Radio-Canada les jeudis et vendredis soirs à partir de cette semaine, fera aussi carrière à Food Network en format d'une demi-heure.«Au-delà de mes qualités de cuisinier et de la réputation de mon restaurant, j'aimerais que les gens réalisent à quel point nous avons de fabuleux produits au Québec, et la manière de les apprêter.Ensemble, on devrait en retirer beaucoup de fierté.» Radio-Canada, jeudi et vendredi 19 h MOTS CROISÉS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tNormand Castonguay, dans L auberge du chien noir \u2014 Initiales de la comédienne Faucher, qui a déjà animé Femme d\u2019aujourd\u2019hui.2\tEmission culinaire de Radio-Canada \u2014 Qui mérite l\u2019estime (de bon .).3\tPierre fine, à reflets irisés \u2014 Plaie sur un arbre.4\tRésumé.5\tTerme de tennis \u2014 Broyé.6\tLettres numérales \u2014 Antoinette, dans Le temps d\u2019une paix \u2014 Rigolé.7\tAéroplane \u2014 Rendue moins massive.8\tQui recherchent avidement \u2014 Acide.9\tSans importance (de .) \u2014 Rôle de Claude Legaultdans Annie et ses hommes \u2014 D\u2019un verbe gai.10\tProblème \u2014 Ressenti \u2014 Ornés de métaphores.11\tA la fin d\u2019une cérémonie \u2014 Prénom de l\u2019interprète de Rose-Anna dans Le temps d\u2019une paix.12\tPrénom de la réalisatrice de Ma vie en cinémascope \u2014 Comme la tarentule.VERTICALEMENT 1\tUne des animatrices de La fosse aux lionnes \u2014 Distant.2\tInscription sur un tombeau \u2014 Pape de 97 à 105.3\tIntervalle \u2014 Pascale Tremblay en est l\u2019animatrice (La .en vert) \u2014 Marque le temps.4\tElle provoque des démangeaisons \u2014 Rôle d\u2019Isabelle Vincent dans 1\t2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Providence.5\tConstruction \u2014 Avant les autres.6\tInitiales du comédien D\u2019Amour \u2014 Tenon (queue-d\u2019.) \u2014 C\u2019est-à-dire.7\tJean-Louis, dans La promesse \u2014 Prénom de l\u2019animateur de Dieu merci! 8\tCouche \u2014 Il a écrit des récits de science-fiction.9\tPierre Craig en est l\u2019animateur (La .) \u2014 Partie interne d\u2019un navire.10\tSe développera \u2014 Produit cosmétique.11\tTerme d\u2019héraldique \u2014 Va çà et là.12\tAttachée par un engagement moral \u2014 Prénom de l\u2019animateur de L\u2019épicerie.SEMAINE DU 15 DÉCEMBRE 2007 I VOILA 3 TÉLÉROMANS SAMEDI IMitm lirai MOI ET L'AUTRE I EH mill irai MOI ET L'AUTRE Dominique et Denise se retrouvent en possession du chien Macaire, mascotte de l'émission Quelle famille! HHÜHII HiTl PENDANT CE TEMPS, DEVANT LA TÉLÉ MISS BEAUTÉ INTÉRIEURE avec Benoît Drouin-Germain, Stéphanie Crête-Blais et Kevin Houle.- Audrey participe à un concours de personnalité et compte sur Kim pour l'aider avec l'épreuve du bikini.ATTENTION: de retour le 19 janvier.irai MOI ET L'AUTRE Dominique et François s'engagent à héberger un étudiant en droit.DIMANCHE inrtrn irai moi et l'autre imîmh ira minuit, le soir Avec Julien Poulin, Louis Champagne et Claude Legault.- Nos trois doormen doivent passer un examen afin d'obtenir un permis nécessaire à l'exercice de leur profession.Louis et Gaétan ont peur d'échouer alors que Marc, malgré une confiance relative, s'apprête à vivre une réelle descente aux enfers.Tourmenté par ses démons intérieurs, Marc se décide enfin à affronter son passé.Diffusion de deux épisodes.(1h) IHlimill irai MOI ET L'AUTRE IIIlliTHII irai MOI ET L'AUTRE LUNDI BÏTÎIÎ1 irai BOUSCOTTE (1h) (stm) EflETÎl irai MOI ET L'AUTRE CTTTÎIÎ1 irai MOI ET L'AUTRE iMmm irai moi et l'autre IMitm irai MOI ET L'AUTRE iMmm irai bouscotte (ih) HMillIII irai DU TAC AU TAC Avec Michel Forget, Véronique Le Flaguais et Marc Labrèche.Monsieur Lemay est occupé par sa campagne électorale.Son organisatrice, Colette Bérubé, présente son fils Alain, un compositeur de musique new wave, à Florence.IMitlll irai MOI ET L'AUTRE Afin d'auditionner pour un commercial, Denise fait passer Dominique pour sa petite fille de 9 ans.nu mm ira virginie Avec Lise Martin, Christine Beaulieu et Peter Miller.- Le matin du 26 décembre, Rose-Marie donne rendez-vous à la sexologue Véronique Gagnon pour lui demander conseil et lui confier un lourd secret.Parti échanger un jouet défectueux, Stéphane rencontre par hasard Véronique.Elle lui dit connaître le nom de l'éducateur qui a abusé des filles du groupe B.ATTENTION: de retour le 7 janvier.rMitm roi fortier Les recherches pour retrouver l'enquêteur disparu se poursuivent dans une forêt qui n'a rien de rassurant.Cette enquête où le surnaturel l'emporte sur la raison scellera à jamais le destin des membres du SAS.DERNIÈRE (1 h) llMiTlIll irai BOUSCOTTE (1h) MARDI ri mm irai bouscotte (ih) ETTETîl irai DUTACAUTAC nmm irai moi et l'autre iin mm irai dutacautac IMitlll irai MOI ET L'AUTRE iinmm irai bouscotte (ih) iMmm irai dutacautac Avec Ginette Reno et Michel Forget.Le prochain microsillon de Ginette Reno doit sortirsous étiquette Lemay.IMitlll irai MOI ET L'AUTRE Gratien Gélinas demande à Denise et à Dominique de faire un spectacle à la Comédie-Canadienne et Gustave veut absolument en faire partie.hh mm ira la petite vie LE SOUPER AVEC UNE VEDETTE avec Claude Meunier, Guy Carbonneau et Serge Thé-riault.- Popa réalise un rêve en allant souper en compagnie d'une vedette de hockey.Moman, qui ne connaît rien au hockey, doit l'accompagner.Afin de bien paraître, ils préparent une série de questions et demandent à un ami de filmer la rencontre.ETUI 450, CHEMIN DU GOLF LE PARTY DE NOËL avec François Massicotte et Sandra Dumaresq.- C'est bientôt Noël et François veut renouer avec une vieille tradition qu'il a négligée au cours des dernières années.Il compte organiser un party monstre, comme ceux qu'il faisait dans le bon vieux temps.Il aura de la concurrence puisque Tony veut en organiser un plus groset plus beau.(1h) mu mm ira providence Avec Eve Lemieux, Patrice Godin et Sonia Vigneault.- Huit mois ont passé.Lili-Mai a-t-elle survécu à son arrêt respiratoire?Toujours sans nouvelles de François, Solange s'apprête à avoir son bébé.Maxime et Marie-Eve annoncent leur intention de s'installer au Mexique, ce qui ne plaît pas à Bertrand.Helena regrettera-t-elle d'avoir laissé Benoit seul avec son fils?Luc reçoit chez lui une visite inattendue.ATTENTION: de retour le 8 janvier.(1h) mi mm ira les hauts et les bas de SOPHIE PAQUIN AIMER AU PLURIEL avec Sébastien Ricard, Suzanne Clément et Marie-Thérèse Fortin.- Sophie peut-elle aimer au pluriel?Elle a cédé devant le beau Malik et l'avoue à Mathieu.Barbara lui conseille un traitement de choc: sa thérapeute Kendra Lepine.Pendant ce temps, Mathieu confronte Malik qui décide de tirer sa révérence.Qui saura conquérir le coeur de Sophie pourde bon.DERNIÈRE (1h) llMiTlIll irai BOUSCOTTE (1h) MERCREDI BïTÎTÎl irai BOUSCOTTE (1h) EflETÎl irai DUTACAUTAC CTTTÎIÎ1 irai MOI ET L'AUTRE iMmm irai dutacautac IMitm irai MOI ET L'AUTRE iMmm irai bouscotte (ih) iMmm irai dutacautac Avec Simon Durivage et Michel Forget.Jean-Jacques Lemay se prépare à recevoir l'équipe de Consommateur Plus qui viendra faire un reportage sur les imprésarios à Montréal.A la dernière minute, l'animateur Simon Durivage décide de faire une entrevue avec Gaétan et Mario.IMitm irai MOI ET L'AUTRE Dominique est convaincue que son mari François la trompe.hh mm ira la petite vie LE ROAST DE RÉNALD.La famille décide d'organiser une fête pour Rénald, le ban-quierconservateurde la famille.llMiTlIll irai BOUSCOTTE (1h) JEUDI MiTIIH irai BOUSCOTTE (Jh) EflETÎl irai DUTACAUTAC ni mm irai moi et l'autre immm irai dutacautac IMitm irai MOI ET L'AUTRE un mm irai bouscotte (ih) im mm irai dutacautac Les membres de l'agence Lemay rencontrent une nouvelle chanteuse qui n'a pas froid aux yeux.IMitm irai MOI ET L'AUTRE Dominique et Denise préparent une conférence sur le rire.hh mm roi km/h JOYEUX NOËL avec Chantal Baril, Patricia Tulasne et Gilbert Turp.- Fidèle aux traditions, Roxanne convie l'équipe à un party de Noël.Et comme chaque année, la fête s'annonce des plus austères.Sa rivale Véronique a décidé, elle aussi, de faire son party de Noël au même endroit.llMiTlIll irai BOUSCOTTE (Jh) VENDREDI MiTIIH irai BOUSCOTTE (Jh) EflETÎl irai DUTACAUTAC fi mm irai moi et l'autre im mm irai dutacautac IMitm irai MOI ET L'AUTRE im mm irai dutacautac Julien Richard, un jeune chanteur très populaire, a très hâte de rencontrer Sylvie.IMitm irai MOI ET L'AUTRE Dodo et Denise sont toutes les deux fortement intéressées par l'un de leurs voisins, un célibataire très élégant.CINÉMA WEEK-END SAMEDI ETÏTÎIÎ1 Ha TROP, C'EST TROP (5) (Two Much), Ë.-U.1996.Comédie de Fernando Trueba avec Antonio Banderas, Melanie Griffith et Daryl Hannah.(2h30) EflETÎl HUI LE RETOUR DU GRAND BLOND (4)\tFr.1974.Comédie policière de Yves Robert avec Pierre Richard, Mireille Darc et Jean Rochefort.(1h30) mi mm roi funny farm (5)\tË.-U.1988.Comédie de George Roy Hill avec Chevy Chase, Madolyn Smith et Joseph Maher.Ayantfait l'acquisition d'une maison de campagne dans le but d'écrire un roman, un ancien chroniqueur sportif y vit toute une série de tribulations.(2h) im mm roa le premiernoël de BUDDY (5) Ë.-U.1994.Comédie dramatique de Tony Bill avec Henry Winkler, Swoosie Kurtz et Katharine Hepburn.(2h) mil MON FRÈRE EST UN CHIEN (4)\tAil.2004.Comédie fantaisiste de Peter Timm avec Maria Ehrich, Irm Hermann et Christine Neubauer (2h) Suivi de: Cédric.IMiTIIII mil ÉVEIL À LA VIE (5)\tË.-U.1998.Comédie dramatique de M.Night Shyamalan avec Joseph Cross, Timothy Reifsnyderet Dana Delany.Secoué par la mort de son bien-aimé grand-père, un garçon de dix ans cherche une preuve de l'existence de Dieu.(2h) irai FANNY ET ALEXANDRE (2) Suèd.1982.Drame de moeurs d'Ingmar Bergman avec Ewa Froling, Gunn Wallgren et Bertil Guve.(3h30) [HJ UN ENFANT POUR DEUX Autr.2005.Drame sentimental d'Udo Witte avec Erol Sander, Barbara Wussow et Aaron Altaras.(2h) in mm roa le miracle de noël (5) Ë.-U.2004.Mélodrame de Georg Stanford Brown avec Tracy Needham, Ronny Cox et Meredith Baxter.(2h) CD LE DIABLE EN ROBE BLEUE (4) Ë.-U.1995.Drame policier de Cari Franklin avec Denzel Washington, Tom Sizemore et Jennifer Beals.En 1948, un ouvrier au chômage s'attire des ennuis lorsqu'il accepte de rechercher une femme disparue qui semble impliquée dans une affaire louche.(2h30) U CARRIE (2) Ë.-U.1976.Drame fantastique de Brian De Palma avec Sissy Spacek, Piper Laurie et Betty Buckley.Victime d'une cruelle plaisanterie, une adolescente utilise ses dons de télékinésie pour une horrible vengeance.(3h) IMitlll tnil GLOUPSiJESUISUN POISSON (4)\t(Hjaelp, jeg er en fisk), Dan.2000.Dessins animés de Michael Hegner et Stefan Fjeldmark.Trois enfants sont transformés en poissons après avoir bu une potion inventée par un savant farfelu.(1h30) hh mm roi jack, le bonhomme DENEIGE (5)\t(Jack Frost), Ë.-U.1998.Comédie fantaisiste de Troy Miller avec Mark Addy, Kelly Preston et Michael Keaton.Un garçon découvre que son père décédé il y a un an s'est réincarné dans un bonhomme de neige.(2h) 4 VOILA SEMAINE DU 15 DÉCEMBRE 2007 CINÉMA WEEK-END TOitl JOHNNY CASH: HALF MILEADAY É.-U.2000.Documentaire d'AI Greenfield.Portrait du chanteur country Johnny Cash à travers des entrevues et des extraits de spectacles.(2h) ITCH LE CHEVAL DE SAINT NICOLAS (4)\tP.-B.2005.Conte de Mischa Kamp avec Ebbie Tam, Aaron Wan et Hanyi Han.Nouvellement initiée à la tradition de Noël, une petite Chinoise vivant en Hollande implore Saint-Nicolas de lui offrir un cheval.(1h30) tri mm QQ POKÉMON 6: JIRACHI LE GÉNIE DES VOEUX (5)\tJap.2004.Dessins animés de Kunihiko Yuyama.Un magicien tente de s'emparer d'un pokémon ayant le pouvoir d'exaucer les voeux.(2h) t EH mil m PETER PAN (4)\tÉ.-U.2003.Comédie fantaisiste de P.J.Hogan avec Jeremy Sumpter, Rachel Hurd-Wood et Jason Isaacs.Au début du XXe siècle, trois enfants sont entraînés par un petit garçon gui a refusé de grandir dans un pays imaginaire où sévissent des pirates.(2h15) ITiB LE LUTIN (4)\tÉ.-U.2003.Comédie fantaisiste de Jon Favreau avec Will Ferrell, James Caan et Zooey Deschanel.Un homme élevé par les lutins du Père Noël guitte le Pôle Nord pour retrouver son vrai père à New York.(2h) ran LE ROI ET L'OISEAU (3)\tFr.1979.Dessins animés de Paul Gri-mault.Un ramoneurenlève une bergère au roi prétentieux gui veut l'épouser.(1h30) mu mu ran affreux noël (6)\tÉ.-U.2004.Comédie de Mike Mitchell avec Ben Affleck, James Gandolfini et Christina Applegate.Se retrouvant seul à Noël, un riche publicitaire offre un quart de million de dollars à la famille gui vit dans la maison de son enfance pour gu'elle passe les fêtes avec lui.(2h) murt h ran le miracle de la 34a RUE (4)\tÉ.-U.1994.Conte de Les Mayfield avec Richard Attenborough, Elizabeth Perkins et Mara Wilson.Un sympathigue vieillard engagé pour personnifier le père Noël dans un grand magasin new-yorkais prétend être le seul et unigue Santa Claus.(2h) Ml mil irai MAZELTOVOULE MARIAGE (3)\tFr.1968.Comédie de moeurs de Claude Berri avec Claude Berri, Elizabeth Wiener et Grégoire Aslan.Les tribulations d'un jeune Juif de Paris gui doit épouser la fille d'un diamantaire d'Anvers.(1h30) mu min CD rêves de famille (4)\tÉ.-U.1995.Chronigue de G.Nava avec Jimmy Smits, Esai Morales et Eduardo Lopez Rojas.Deux Mexicains immigrés en Californie au début des années 1920 fondent une famille gui traversera diverses épreuves au fil des ans.(3h) Q SPAWN (5)\tÉ.-U.1997.Drame fantastigue de Mark A.Z.Dippé avec Michael Jai White, John Éeguizamo et Martin Sheen.Un assassin professionnel tué par un collègue corrompu réapparaît sous la forme d'un justicier mort-vivant aux pouvoirsterrifiants.(2h) mu mu ran daddy nostalgie (3)\tFr.1990.Drame psychologigue de Bertrand Tavernier avec Jane Birkin, Dirk Bogarde et Odette Laure.Une jeune femme tente de se rapprocher de son père atteint d'une maladie mortelle.(1h51) mhmm ran crime+châtiment en BANLIEUE (6)\tÉ.-U.2000.Drame de moeurs de Rob Schmidt avec Monica Keena, Vincent Kar-theiser et Ellen Barkin.Une adolescente meurtrière s'engage dans une relation trouble avec un voisin gui l'épie.(2h) mu nu ran le mexicain (4)\t(The Mexican), É.-U.2001.Comédie policière de Gore Verbinski avec Brad Pitt, Julia Roberts et James Gandolfini.(2h30) MH it H H31 KATE ET LÉOPOLD (5)\tÉ.-U.2001.Comédie sentimentale de James Mangold avec Hugh Jackman, Meg Ryan et Liev Schreiber.(2h30) llllimill K3Q L'AMOURÀSEIZEANS (5)\tÉ.-U.1984.Comédie de moeurs de John Hughes avec Molly Ringwald, Anthony Michael Hall et Michael Schoeffling.(2h) llllimn irai LES JOUEURS D'ÉCHECS (3)\tInd.1977.Drame historigue de Satyajit Ray avec Amjad Khan, Sanjeev Kumar et SaeedJaffrey.(2h30) llMiTlIll EM PETITPOW!POW! NOËL (4)\tCan.2005.Film d'essai de Robert Morin avec Robert Morin, André Morin.(2h) DIMANCHE KDTÎIÎI lierai LE RETOUR DU GRAND BLOND (4)\tFr.1974.Comédie policière de Yves Robert avec Pierre Richard, Mireille Darc et Jean Rochefort.(1h30) mmm liirai joyeux noël MADEMOISELLE KING Can.1998.Comédie dramatigue de Stefan Scaini avec Jackie Burroughs, Mag Ruff-man et Zachary Bennett.(2h) BD EN AVANT LES RECRUES! (6)\tÉ.-U.1994.Comédie de Daniel Petrie Jr.avec Pauly Shore, Lori Petty et David Alan Grier.Perdues dans le désert du Saraha, deux jeunes recrues de l'armée américaine sont capturées par des soldats libyens.(2h) ma JOHNNY CASH: HALF MILE A DAY É.-U.2000.Documentaire d'AI Greenfield.Portrait du chanteur country Johnny Cash à travers des entrevues et des extraits de spectacles.(2h) numm ran un père noEl au grand COEUR (5)\t(Secret Santa), É.-U.2003.Comédie sentimentale d'lan Barry avecJenny Garth, Steven Eckholdt et Charlie Robinson.Une journaliste cynigue tombe sous le charme d'une petite ville où elle est venue faire un reportage sur un mystérieux bienfaiteur.(2 h) ¦h mm ma pokémon6:jirachile GÉNIE DES VOEUX (5)\tJap.2004.Dessins animés de Kunihiko Yuyama.Un magicien veut s'emparer d'un pokémon ayant le pouvoir d'exaucer les voeux.(2h) ¦\tMiTIIll ran HUIT NUITS FOLLES D'ADAM SANDLER (5)\tÉ.-U.2002.Dessins animés de Seth Kear-sley.Un jeune vandale cynigue redécouvre l'esprit du temps des fêtes au contact d'un vieillard au coeur généreux.(2h) rail VIVRE A PLUMFIELD (5) Can.1997.Drame de Rodney Gibbons avec Ben Cook, Michael Caloz et Mariel Hemingway.Un jeune vagabond accueilli dans le pensionnat d'un brave couple voit débarguer un ami gui a conservé ses mauvaises manières.(2h) Suivi de: CÉDRIC.HHITlIll K3B TROIS GARS, UNE FILLE (5) G.-B.1998.Comédie sentimentale de Nick Hamm avec Monica Potter, Joseph Fiennes et Rufus Sewell.Trois amis londoniens s'éprennent sans le savoir de la même Américaine de passage.(2h) ¦\tHiTIIll nia LE MERVEILLEUX NOËL DE LENA Ail.2003.Comédie dramatigue de Sherry Hormann avec Natalia Wrner, Cara Wiedke et Joachim Krol.Lorsgue sa fille se réveille d'un coma de deux mois et s'attend à fêter Noël, une jeune mère sollicite l'aide des gens du village poursimuler l'ambiance de l'avent.(2h) CD RÊVES DE FAMILLE (4)\tÉ.-U.1995.Chronigue de Gregory Nava avec Jimmy Smits, Esai Morales et Eduardo Lopez Rojas.Deux jeunes Mexicains immigrés en Californie au début des années 1920 fondent une famille gui traversera diverses épreuves au fil des ans.(3h) U SPAWN (5)\tÉ.-U.1997.Drame fantastigue de Mark kl.Dippé avec Michael Jai White, John Éeguizamo et Martin Sheen.Un assassin professionnel tué par un collègue corrompu réapparaît sous la forme d'un justicier mort-vivant aux pouvoirsterrifiants.(2h) ¦\tHiTHIl rai» TRISTAN ET ISEUT (5) Lux.2001.Film d'animation de Thierry Schiel.Au Moyen Âge, un chevalier et une princesse voient leurs amours menacées par les vils desseins d'un envieux baron.(1h30) ¦\tMiTIIll ran LE PÈRE NOËL A DISPARU (5) É.-U.2000.Comédie de William Dear avec Leslie Nielsen, Tommy Davidson et Steven Eckholdt.Devenu amnésigue juste avant Noël, Santa Claus tombe sur un journaliste gui le prend pour un itinérant à la recherche de sa famille.(2h) irai LE DÉFI DE MARIE (4)\tCan.1989.Comédie dramatigue d'Eric Till avec Gema Zamprogna, Gwynyth Walsh et Eric Christmas.Une jeune musicienne se fait passer pour un garçon dans le but d'être acceptée dans un groupe rock.(1h30) ¦\tMiTIIll QQ WAKKO'SWISH (5)\tÉ.-U.1999.Dessins animés de Liz Holzman, Rusty Mills, Torn Ruegger.Dans un royaume gouverné par un despote, trois orphelins partent à la recherche d'une étoile magigue gui leur permettrait d'exaucer un voeu.(2h) ¦\tFHiTIIH ran LA FIANCÉE DU PÈRE NOËL É.-U.2004.Comédie fantaisiste de Harvey Frost avec Steve Guttenberg, Crystal Bernard et Dominic Scott Kay.Afin de succéder au père Noël gui prend sa retraite, son fils doit se rendre en Californie afin d'y trouver une épouse croyant à la magie des Fêtes.(1h45) (stm) ¦\tFHiTHIl ran LES DOUZE TRAVAUX D'ASTÉRIX (4) Fr.1976.Dessins animés de René Gos-cinny, Albert Uderzo.Jules César propose aux Gaulois douze épreuves en échange de leur indépendance.(1h30) ¦ HJITM ran UN NOËL POUR L'ÉTERNITÉ (6)\t(Christmas Do-Over), É.-U.2006.Comédie fantaisiste de Catherine Cyran avec Jay Mohr, Daphne Zuniga et Logan Grove.En visite dans son ex-belle-famille à l'occasion des Fêtes, un musicien antipathigue revit à répétition le réveillon de Noël.(2h) (stm) MUiTIIH ran SI ON DANSAIT?(5) (Shall We Dance?), É.-U.2004.Comédie sentimentale de Peter Chelsom avec Richard Gere, Jennifer Lopez et Susan Sarandon.A l'insu de sa famille, un avocat décide de prendre des cours de danse sociale pour se rapprocher d'une danseuse dont il est tombé amoureux.(2h) ran LE PRINCE ET LE SOUFFRE-DOULEUR (4)\t(The Whipping Boy), É.-U.1994.Aventures de Syd Macartney avec Truan Munro, Nie Knight et George C.Scott.Au XVIIIe siècle, un orphelin, souffre-douleur d'un prince indiscipliné, porte secours à sa jeune soeurfaite prisonnière.(1h38) MllüHll ran LE SAPIN A LES BOULES (5)\tÉ.-U.1989.Comédie de Jeremiah S.Che-chik avec Chevy Chase, Beverly D'Angelo et Randy Quaid.Divers incidents surviennent lorsgu'un homme décide de faire vivre à sa famille un vrai Noël à l'ancienne.(2h) nu mm g rétroactif (5)\tÉ.-U.1997.Science-fiction de Louis Morneau avec James Belushi, Kylie Travis et Shannon Whirry.Grâce à une machine à voyager dans le temps, une policière revit plusieurs fois les vingt dernières minutes de sa vie afin d'empêcher un meurtre.(2h) MH il H Bg LE PACTE (6)\t(The Pact), Can.1998.Thriller de Rodney Gibbons avec Rider Strong, Lisa Zane et Adam Frost.Bien gue protégé par la police après avoir été témoin du meurtre de ses parents, un adolescent fait face à un tueur à gages gu'il croyait être son ami.(2h) nnnHii ran le violon rouge (4) Can.1998.Chronigue de François Girard avec Samuel É.Jackson, Jean-Luc Bideau et Sylvia Chang.Après avoir traversé les époques et les continents, un superbe violon italien du XVIIe siècle est mis aux enchères à Montréal.(2h15) niiimui ran contre coeur (4) É.-U.1998.Drame psychologigue de Cari Franklin avec Renée Zellweger, Meryl Streep et William Hurt.(2h30) ?3 SECRETS PARTAGÉS (6)\tÉ.-U.1999.Mélodrame de Marcus Cole avec Jaclyn Smith, Katy Boyer et Nicole Forester.(2h) inn mu ran le clan des MILLIONNAIRES (4) É.-U.2000.Drame de moeurs de Ben Younger avec Giovanni Ribisi, Nicky Katt et Vin Diesel.(2h30) lIIIincLIl ITCH MAZELTOVOULE MARIAGE (3)\tFr.1968.Comédie de moeurs de Claude Berri avec Claude Berri, Elizabeth Wiener et Grégoire Aslan.(1h30) lllimill Elirai LE RETOUR DU GRAND BLOND (4)\tFr.1974.Comédie policière de Yves Robert avec Pierre Richard, Mireille Darc et Jean Rochefort.(1h30) SEMAINE DU 15 DÉCEMBRE 2 0 0 7 I VOILA 5 SAMED115 DÉCEMBRE |\t9 h 00\t\t|\t9 h 30\t|\t10 h 00\t\t|\t10 h 30\t|\t11 hOO\t|\t11h30\t\t| 12hOO\t|\t12 h 30\t|\t13 h 00 SRC\tW.I.T.C.H.\tSpirou et Fantasio\tLassie\t\tDeuxième Chance\t\tL'Épicerie\t\tLe Téléjournal\tLa Facture\tÉVEILÀ LAVIE -* TVA\tSalut, bonjour! (6:00)\t\tFUNNY FARM (5) avec Chevy Chase, Madolyn Smith\t\t\t\t\t\tLe TVA Midi\tVia TVA\tPub TQS\tVision mondiale\tPub\tRPM\t\t\tExpédition plein.\tLes Bolés\t\tLE PREMIER NOEL DE BUDDY (5) avec Henry Winkler,\t\t TQc\tBob le bricoleur\tSam-Sam\tBravo Gudule\t\tZombie Hôtel\tMission Monstre\tCharlie Brown\t\tMON FRÈRE EST UN CHIEN (4) avec Maria Ehrich, Irm\t\t CBC\tWilbur\tMy Goldfish is Evil / Deux émissions\t\t\tMagi-Nation\tDragon Booster\tMake some Noise\t\tShoebox Zoo\tAlpine Ski Series on CBC\t\t CTV-M\tGood Morning Canada (8:00)\t\tWorld Wildlife Fund\t\t\tPlan Canada\t\t\tDaily Planet\t\tLet's Shop-* GBL-Q\tReal Fishing Show\tFins and Skins\tDriving Television Big Coast\t\t\tEnergy TV\tCEO TV\t\t\tHeart of the City\t.in Catering\tMalcolm in.ARTV\tÉcole de danse\tLE RETOUR DU GRAND BLOND (4) avec Pierre Richard\t\t\t\tLes Grandes Entrevues Juste pour rire\t\t\t\tMoi et l'autre\tFANNY ET -* CD\tTROP, OESTTROP (5) avec Antonio Banderas, Melanie Griffith\tFou! Fou! Fou!\t\t\t\t\t\t\t\tLa vie après la mort\t\tDossiers Justice-* EV\tSoleil tout inclus\t\tÉvasion sur glace\t\t\t\t\t\tMordu de la pêche\t\tNi Hao, Chine!-* HI\tRome\t\tÀ vos marteaux\t\t\tPassion Maisons\t\t\tCompte à rebours\t\tRed Cap Police -* MMAX\tMode en vedette InfoMax\t\tMax Danse\t\t\tLe Grand Décompte MusiMax\tTop Albums\t\t\t\t\tL'année en clips-* MP\tVJ\t\tPlus sur commande\t\t\tTop5.anglo\tTop5.franco\t\tDécompte\t\t RDI\tRDI en direct (5:30)\tL'Épicerie\t\t\t\t\tRDI en direct\tVu du large\t\tLe Téléjournal\tVivre ici\t\tRDI en direct S+\tSimplement Zoé\tAmy\t\t\t\t\tSecrets d'héritage\t\t\tHôtel Babylon\t\tC.S.I.: Miami-* SE\tSTOMP THE YARD (8:30)\tRIVALE (10:25)\t\t\t\t\t\t\t\tFILM DE PEUR 4\t\t TFO\tBoo!\tSuper Machines\tLes PetitesTounes en spectacle\t\t\tL'Ours Mandarine\t\t\tPanorama\tLe Franco fait chanter le monde-*\t\t TV5\tCoeur Océan\tC comme\tDéclic\t\tC'est pas sorcier\tChampionnat de France de foot (11:05)\t\t\t\t\tJ.Afrique (13:15) VIE\tLe goût de Louis\t.passe la cigogne\tDre Nadia\t\tMaître chez soi\tMétamorphose Décore ta vie\t\t\tDes idées de.\t.de Nicolas\tUN ENFANT -* Z\tBolides\t\tRevanche, nerdz\t\tComment c'est fait\tLes Stupéfiants\t\t\tSecrets du cinéma\tLe gars d'service\tLa porte des -* RDS\tRDS Motorisé\t\tLutte ImpactTNA\t\t\tHommes forts.Les pros des quilles\t\t\t\tSports 30\tH2 Snow SPN\tWorld Sport\tSoccercentral\t\tSoccer / Barclays Premiership: équipes à confirmer\t\t\t\t\t\tSoccercentral\tWorld Pool Masters\t TSN\tSportscentre (6:00)\t\tCdn Sportfishing\t\tMotoring 2008\tTimbersports.\tNFL Countdown\t\tCanadian Bowling Championship\t\t2007 Canada -* TTF\tJohnny Test\t.est un singe\tNom de code: KND\t\tSacré Andy\tBilly &Mandy\tLife.Juniper Lee\t\tCamp Lazio\t.est un singe\tUn écureuil.VRAK\tStorm Hawks.\tGalaxie Académie\tTeen Titans\t\tUne grenade?\t.deZack&Cody\tDerek\t\tHannah Montana\tPhénomène Raven / Deux épisodes\t \t\t\t\t\t\t\t\t|\t18h00\t\t|\t18h30\t|\t19 h 00 ISPORTS\t\t\t\t|il tVHJlUN MJK ÜLAlt ^Zllj\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\t.devant la télé\tLa Petite -* ETTTÎTÎI RiTBil BOB IZUMI'S REAL\t\t\t\tma GOLFPGA\t\t\t\tTVA\tLe TVA 18 heures\tPETER PAN (4) avec Jeremy-*\t mnmu jnuvv nuiij\tTARGET WORLD CHALLENGE.La 3e ronde.(3h) m RDS MOTORISE (1h) EITETîl nrrgïi fins and skins\tpgatour IMiTiM ITiH RPM\tTARGET WORLD CHALLENGE.La 3e ronde.(3h) Magazine automobile.(1h)\tNCAA BASKETBALL Bü EVASION SURGLACE (2h) EE LUTTE IMPACTTNA (1h)\tLouisville affronte Purdue.(2h30) Ml CANADIAN SPORTFISHING\timîïïl m SP0RTS30 HllîtLlI EU MOTORING2008(PD)\t\t ÜTTÎÏÏI BE EXPÉDITION PLEIN AIR\tm SP0RTSCENTRE P.Gantzler\tArtishow\t\tLucky Luke\tKONG, UN GÉANT DANS LA VILLE.Film d'animation\t\t\t.Père Noël\tCharlie Brown CBC\tWhat's for Dinner\tWind at my Back\t\tCdn Food Show\tLittle Miracles\tFrasier\tRed Green Show\tThe Simpsons\tArrested.CTV-M\tBold, the Beautiful\tSue Thomas: F.B.Eye\t\tGeneral Hospital\t\tOprah\t\tDr.Phil\t GBL-Q\t\tAs the World Turns\t\tGuiding Light\t\tRoom to Grow\tThe Young&the Restless\t\tGlobal National ARTV\t-(Entrevues Juste pour rire\t\tPour l'amour du country\t\tCapsule culturelle\tBouscotte\t\tDu tac au tac\tMoi et l'autre CD\t-.SIXIÈME JOUR (5) avec Craig Sheffer, Brad Pitt\t\t\t\t\tGénies du crime\t\tAlerte aux virus / La Bactérie infernale\t EV\tCiel, ma banlieue!\tParcours d'artiste\t\tLe top des stars\t.Campagne\tInspiration\t\tNos restes chouchous\t HI\t-(Militaire\tMÈRE TERESA (5) avec Geraldine Chaplin, Keene Curtis\t\t\t\tSoldats\t\tLa petite maison dans la prairie\t MMAX\t-.R.Charlebois\tInfoMax\tTop Albums\tTopS.anglo\tTop5.franco\tLes #1\t\tMax 80\tFrench Connexion MP\tFlambant n'oeuf\tPimp mon char\t\tVJ\t\tTatoués\t.des clips\tPlus sur commande\t RDI\t\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\t S+\t\tC.S.I.: Miami\t\tRex\t\tJuste Cause\t\tAntonia - Des larmes au paradis\t SE\t-.(12:15)\tUN DIMANCHE À KIGALI (13:55)\t\t\t\tSTOMP THE YARD\t\t\t TFO\t\tL'art d'être parent\t\tBoo!\tBravo Gudule\tPiggly et ses amis\tCoups de génies\tAmandine.\tContes d'Andersen TV5\t-tdit\tUne brigue\tTous à la brocante!\t.musée\tJournal suisse\tCôté Cuisine\tDes chiffres et.\tTout le monde veut prendre sa place\t VIE\t-.(5) avec Melissa Gilbert, Tim Matheson\t\t\tLa vie avant tout\t\tCésar, l'homme gui parle aux chiens\t\tDélivrez-moi de mes kilos\t Z\t\tMedium\t\tRevanche, nerdz\tLe banc d'essai.\tMonstres mécaniques\t\tLa porte d'Atlantis\t RDS\tGolf PGA / Target World Challenge - dernière ronde\t\t\t\t\tLes pros des quilles\t\t30 Images\tH2 Snow SPN\t\tOvertime\tM80 / Deux émissions\t\tBest Damn Sports Show Period\t\tPoker after Dark\t\t.Connected TSN\t-.2007 Spartanburg Classic\t\tWorld PoolTrickshots\t\t\t\tNFL Primetime\t\tPardon the.TTF\t.yak (13:45)\tWayside\tGeorge de la.\tMonde, Père Noël\tIggy Arbuckle\t6TEEN\t\t\t VRAK\tLes Doodlebops\tL'Escouade Toutou\tRobin, agent.\tStorm Hawks.\tBob l'éponge\tUne grenade?\t.de Zack & Cody\t.dans le trouble\tR-Force \t19h30\t| 20 h 00\t|\t20 h 30\t|\t21 hOO\t|\t21 h 30\t| 22 h 00\t|\t22h30\t|\t23 h 00\t|\t23 h 30 SRC\tDANIEL ET LES SUPERDOGS (5) avec Matthew Harbour, Patrick Goyette\t\t\t\t\tLe Téléjournal\t\tLa Zone\t TVA\t-.KRANK (5) avecTim Allen, Jamie Lee Curtis\t\t\tDeux filles aux anges / Gregory Charles\t\tLe TVA 22 heures\tFortier\t\tMusicographie TQS\t-.NOËL avec Elisa Donovan, Sebastian Spence\t\t\tÀcommuniguer\t\tLe Journal du soir\t\t110% (22:45)\tL'avocat du diable TQc\t-.d'animation\tRobin des Bois\t\tLA FACE CACHÉE DE LA LUNE (4) avec Robert Lepage, Marco Poulin\t\t\t\tL'ARCHE DE NOË (5) (22:53)\t CBC\tMickey's Xmas.\tDr.Seuss\tFrosty, Snowman\tMr.Bean\tLittle Mosgue on.\tThe National\t\tThe Hour\t CTV-M\tDegrassi\tDuel\t\tSpice Girls: Giving you Everything\t\tCSI: Miami\t\tCTV National News\tCTV News GBL-Q\tE.T.Tonight\tHouse\t\tRisk Takers\t\tFalcon Beach\t\tET Canada\tOpen Homes ABC\tWill & Grace\tDuel\t\tSamantha Who?\tNotes from.\tOctober Road\t\tSex and the City\tNightline CBS\tE.T.Tonight\tMet your Mother\tBig Bang Theory\t21/2 Men\tRules of.\tCSI: Miami\t\tNews\tLate Show (23:35) FOX\t-.Men\tHouse\t\tK-Ville\t\tNews\tTMZ\tFamily Guy\tSeinfeld NBC\tWheel of Fortune\tClash of the Choirs\t\t\t\tJourneyman\t\tNews\tTonight.(23:35) PBS-P\t\tAntiques Roadshow / Oklahoma City\t\tGreat Performances/The Rise and Fall of the City of Mahagonny from LA Opera\t\t\t\t\tBBC World News PBS-B\tProfile\t\t\t\t\t\t\t\tBusiness Report ARTV\t-.français Juste pour rire 2004\t\t\t\tPour l'amour du country\t\tLes étoiles du Orgue de Moscou sur glace\t\t CD\t-.Johnny Depp\tDocu-d / Spam: pollution sur le Net\t\tAlerte aux virus\t\t72 heures chrono / Le bon docteur\t\tVidéo Patrouille\t EV\t\tNi Hao.Chine /Shanghai et Suzhou\t\t50 heures de vacances/Vancouver\t\tVillage en vue\tCap sur la Catalogne/Figueres\t\tPub HI\t\tChasseur de mystères\t\tRed Cap Police Militaire\t\tDocu-fiction\t\tDocu-fiction / Un vent de liberté\t MMAX\tTop5.franco\tL'Index québécois\tLe temple delà.\tDe Johnny Cash à Kid Rock.\t\tLes 101 stars à leurs débuts\t\tInfoMax\tMax Musique MP\tM.Net\tInfoPlus\tPop!\t.des clips\tTopRockDeBabu\tPimp mon char\tLutte et.\tBam se marie!\tS*P*A*M* RDI\t-.Poirier en direct\tKim Jong II: parcours d'un dictateur\t\tLe Téléjournal\t\tDominique Poirier\tLe National\tLe Téléjournal\t S+\t-.I'oeildu FBI\tSecrets d'héritage\t\tJustice à Boston\t\tC.S.I.: Miami\t\tAntonia - Des larmes au paradis\t SE\t\tBIG LOVE\t\tJOHN FROM CINCINNATI\t\tLE SABRE DU TIGRE\t\t\tSTOMP.(23:35) TFO\tÀ la une!\tL'envers des grands magazines\t\tUN COEUR EN HIVER (3) avec Daniel Auteuil, Emmanuelle Béart\t\t\t\tAlors raconte.en hommage à Bruel\t TV5\t-.histoire\tVie privée, vie publique\t\t\t\tAlice au pays des gros nez\t\tTV5 Le Journal\t.cabaret VIE\t-.miracles\tDéco sur mesure par Candice Oison\t\tLa bosse des noces Des idées de.\t\tDécore ta vie\tAiroldi pour une.\t.passe la cigogne\t.santé de Nicolas Z\tComment c'est fait\tEureka\t\tJericho\t\tLa porte des étoiles\t\tMonstres mécaniques\t RDS\t-.Capitals-Red Wings\t\t\t\tAcadémie de.\tSports 30\t\tK.O.\t SPN\tBasketball/Timberwolves - Heat\t\t\t\t\tSportsnet Connected\t\t\tBest Damn Sports TSN\tMonday Night Countdown\t\tFootball/Bears-Vikings\t\t\t\t\t\tSportscentre TTF\tBakugan\t6TEEN\tMonde, Père Noël\tLes Simpson\tHenri pis.\t.du cosmos\tSouth Park\tLa Clique\tStar ou Boucher VRAK\tFrank vs Girard\t.dans le trouble\t70\tCharmed\t\tPresserebelle.com\tDegrassi, nouvelle\t.dans le trouble\tR-Force SEMAINE DU 15 DÉCEMBRE 2007 I VOILA! I 11 MARD118 DÉCEMBRE |\t9 h 00\t\t|\t9 h 30\t|\t10 h 00\t|\t10 h 30\t| llhOO\t|\t11h30\t\t| 12hOO\t|\t12 h 30\t|\t13 h 00 SRC\tLE MANOIR HANTÉ (5) avec Eddie Murphy, Terence Stamp\t\t\t\tRicardo\tLe Téléjournal\t\t\tSIX JOURS, SEPT NUITS (5) avec-*\t TVA\tDeux filles le matin\t\tTout simplement Clodine\t\tLe Cercle\tTVA en direct.com\t\tTVA Midi (11:45)\tTVAendirect.com\t TQS\tL'avocat du diable\t\tUN NOËL PAS COMME LES AUTRES (6) avec Roma Downey, George Newbern\t\t\t\t\tLe Journal(11:45)\tGauthier\t TQc\tGLOUPS! JE SUIS UN POISSON (4) Dessins animés\t\t\t.de Prudence Petitpas (10:22)\tCharlie Brown\t\t\t\tTIRELIRE, COMBINES ET CIE (4) avecVincent Bolduc\t\t CBC\tLunar Jim\tThe Save-Ums\t\tWilbur\tThe Doodlebops\tThe Martha Stewart Show\t\t\tCBC News: Today\t\tLiving in Montreal CTV-M\tLive with Regis & Kelly\t\teTalk\tFashion Television\tThe View\t\t\tCTV News\t\tDegrassi: Next.GBL-Q\t100 Huntley Street\t\tWorld Vision\t\tPast Lives\t.Knockout\t\t\tOpen Homes\tGreat Taste.\tDays of our Lives-» ARTV\tMoi et l'autre\tLe plaisir croît avec l'usage\t\t\t\tSol: Le retour aux souches\t\t\tDu tac au tac\tMoi et l'autre\tToute une soirée-» CD\tGénies du crime\t\tBiographies/Johnny Depp\t\tExpéditions d'enfer /Tragédie en direct\t\t\tFou! Fou! Fou!\tDrôle de monde\tSOLO (6) avec -* EV\t.Campagne\tLe top des stars\t\tInspiration\t\tNos restes chouchous\t\t\tBouffe en cavale\t\tVillage en vue HI\tDocu-fiction\t\tDocu-fiction / Un vent de liberté\t\tCompte à rebours\t\t\tLa petite maison dans la prairie\t\tRed Cap Police -* MMAX\tTop5.anglo\tTop5.franco\t\tMax franco\t\tMax Hits\t\t\tLes 101 stars à leurs débuts\t\tL'Index québécois MP\tPimp mon char\t\tPlus sur commande\t\tTop5.com anglo Top5.com franco\t\t\tM.Net\tInfoPlus\tL'Heure hiphop-* RDI\tRDI en direct\t\t\t\t\t\t\tLe Téléjournal\tLe club des ex\tRDI en direct-* S+\tSueThomas, l'oeil du FBI\tAntonia - Des larmes au paradis\tJuste Cause\t\t\t\t\t\t\tLes Experts\t\tPorté disparu-* SE\tLE ZODIAQUE (8:55)\t\t\t\t\tSAUF LE RESPECT QUE JE VOUS DOIS (11:35)\t\t\t\tPOUR UNE -* TFO\tBoo!\tSuper Machines\tGeorge rétrécit\tMax et Ruby\tLili\tFamille Berenstain\t\tInsectia\tÀ la une!\tAlors raconte.-* TV5\tLa route.\tCoeurs batailleurs\tCinérama\tInvité de marque\tCôté Jardins\tL'École des chefs\t\tTV5 Le Journal\tJrnl Afrique\tOn n'a pas tout-* VIE\tUN PAPA POUR LINDA avec Heio von Stetten, Muriel Baumeister\t\t\t\tDécore ta vie\tAiroldi pour une.\t\tSuper Nanny\t\tUN NOËL DE -* Z\tLes Stupéfiants\t\tRevanche, nerdz\tComment c'est fait\tLes chemins de l'étrange\t\t\tLa porte des étoiles\t\tEureka-* RDS\tVivre plus\tHommes forts.\t\tChampionnat des sapeurs-pompiers\t\tCoupe Quilles Univers\t\t\tVivre plus\tSports 30\t\t SPN\tSportsnet Connected (6:00)\t\t\t\t\t\t\t\t\tFIS Alpine Skiing-* TSN\tSportscentre (6:00)\t\t\t\t\t\t\tOff the Record\tMotoring 2008\tCanadian -* TTF\tWayside\tIggy Arbuckle\tSauveteurs.\tCaillou / Gerald\t\tHarry (11:15)\t\tAtomic.(12:05)\tOllivier\tAngela (12:55)-* VRAK\tLes Doodlebops\t.la petite Lulu\tStanley\tCapitaine.\tDans la peau, lan\t\tDerek\t\tUne grenade?\t.dans le trouble\tCapitaine.\t\t\t\t\t\t\t|\t18 h 00\t\t|\t18h30\t|\t19 h 00 ICINEMA\t\tyy UNiiMmrUfciuuKuu ut>iin\t\t\t\t\tSRC\tLe Téléjournal\t\tLa Petite Vie ™ m LE MANOIR HANTE\tnonavecSteveÂi3^ GaMeï By™.(5)\tÉ.-U.2003.Comedie fantaisiste de Rob Minkoff\tpjx ans apr£S avojr adopté un bébé abandonné, un avec Eddie Murphy, Terence Stamp et Marsha Tho\tmenuisier apprend que le père naturel, un riche poli- mason.Un couple d'agents immobiliers et leurs deux ticien, en exige maintenant la garde.(2h) enfants sont contraints de passer la nuit dans un\t__ \t\t\t\u201e\t\t manoirhanté.(2h)\ti™ ^ L'ENFANT QUI VOULAIT ETRE UN OURS \t .\t(3) Dan.2002.Dessins animés de Jannik Hastrup.1 DJ il1!1 J ES UN NOEL PAS COMME LESAUTRES\tÉlevé par des ours polaires, un jeune Inuit renonce au (6)\t(The Sons of Mistletoe), É.-U.2001.Drame de Ste- monde des humains lorsque son père naturel finit par ven Robman avec Roma Downey, George Newbern le retrouver.(1h30) et Doris Roberts.Un foyer d'accueil pour garçons en EETCffl EE KIRIKOU ET LA SORCIÈRE aîten'e de.fan!illes ad°Ptiv\" r7,e de fe™f'orsl'ue\t(3) Fr.1998.Dessins animés de Michel Ocelot.Un tout hentiere legitime en prend la destmee.(1h45)\tpetit garçon tient tête à la méchante sorcière qui ter- IWiTHil mn TIRELIRE, COMBINES ET CIE\trorise son village africain.(1h30) (4)\tCan.1992.Comédie de Jean Beaudry avec Vincent\tmiMil tm LA FLORIDA Bolduc, Pierre-Luc Brillant et Delphine Piperm.Croyant\t(6) Can 1993 Comédie de George Miha|ka avec Rémy son père en difficulté financière, un garçonnet décide\tGirardj PauNne Lapointe et Marie-Josée Croze.Les de se lancer en affaires avec un ami.(1h37)\ttribulations d'une famille québécoise qui s'achète un iHiWil HiW SIX JOURS, SEPT NUITS\tmotel en Floride.(2h30) (5)\tÉ.-U.1998.Comédie sentimentale d'Ivan Reitman\twiimin HiH LA FILLE DU PÈRE NOËL avec Harrison Ford, Anne Heche et David Schwimmer.\t(6) (Once Upon a Christmas), Can.2000.Comédie fan- Après s'être écrasé sur une île du Pacifique, un pilote\ttaisiste de Tibor Takacs avec Kathy Ireland, Mary Don- d'avion au tempérament indépendant doit endurer le\tnelly-Haskell et John Dye.Constatant que le Père Noël caractère explosif de sa passagère.(2h)\test déprimé, une de ses filles cherche à lui prouver que IETTTÎTÎ1 m SAUVETAGE EN PLEIN VOL\tles gens n'ont pas perdu l'esprit des fetes.(2h)(stm) (5) É.-U.1993.Drame de Robert Young avec Robert\tM1 il1!1 J E9 UN CRABE DANS LATÊTE Loggia, Scott Bakula et Rebecca Rigg.Malgré des\t(4) Can.2001.Comédie dramatique d'André Turpin conditions climatiques difficiles et les passagers\tavec David La Haye, Isabelle Blais et Chantal Giroux, dont il est responsable, un pilote de ligne se lance à\tUn jeune photographe séducteur en vient à réaliser a recherche d'un Cessna perdu au-dessus de l'océan\tfiue sa peur de l'engagement cause beaucoup de mal Pacifique.(2h)\ta son entourage.(1h49) rcmn m bagarre à la une\tfsm CB tirelire, combines ET CIE (5) (1 Love Trouble), É.-U.1994.Comédie policière de