Le journal de Waterloo, 19 octobre 1893, jeudi 19 octobre 1893

[" Ann Léieleure janv 93 Yol.XII.mp Waterloo, P.Q., Jeudi, 19 Octobre 1893.No.38.JOURNAL DE WATERLOO ABONNKMENTS : itate-Unin, 1 an, Canada ot Etats: en (Fnraréablement puyable d\u2019avance.) l'out abonnementest pour 6 mois au moins.Pour discontinuer il fautpayer tous les arrérages CARTES D'AFFAIRES AVOCATS CHS, THIBAULT, vecar, Waterloo, P.Q.\u2014 Bo charge A des affaires des Etats-Unis et du Distriot de Bedford.\u2014Bonnau .Bâtisse du Journal, J.A.JACQUES, veca?, Waterloo, P.Q.A Burvau : À l\u2019ancien bureau de J.P, Noyes The ur Is mellow n re com auras 4 In vie 1 \u201cBritish Empire.\u201d D, DARBY, B.C.L, vooat, Waterloo, P.Q., Rue Foster, Buivra toutes les Cours du District.ARTHUR GIROUX, L, L, B, A vocar.H, THOS, DUFFY, A\" Farchanm.P,Q.Bweelsburg, P.Q.NOTAIRES LOUIS JODOIN, CL easns-Puauic, Waterloo, P.Qbureau : Vis-é-vis le Bureau de Poste ERNEST F.DE VARENNES, \u201cNJ orams-Poswio, Waterloo, P.Q.Successeur et dépositaire des minutes de J.Ha Lelobvre, régistrateur, et du feu Thomas Brassard et L.P, Tremblay.Buresn: Rue Pringipale.vis-d-vis ls Bangue P.J.S, PELTIER, N oramwPuBLIG,} Valcourt, [Ely,] P.Q DOZOIS & L'ECUYER, oraiass-Eosuios, Orauby, PL Prêts d'argent négociés promptement, agents d'immeubles ot Bureat dis P.A, L'Ecurex J.H.LEFEBVRE, È BOISTRATSUR Watetloo, P bh à Prêts négociés à bref délais com- ditions faclos.-Burcan : Rue de a Cour.LOUIS JODOIN, N.Pans lela Cie d'Assurance contre lo A Feu, f'henix de Londres, pour le District de Bedford, Fonds de Résery Dévôt Canadien.vg Risqu x et de cultiva (sg frien sollicité N, C, MATHIEU, N OTAIRE-PUPLIC, -~ Lawrenceville, P.Q.L.A.AUDET, Norssmw-Poni, Magee.P.Q J.M.BOURGEOIS, N crametosuic Secrétaire do Is Muicipalité, picipal Lawrenceville, P.Q.MÉDECINS Da, J.D, PAGÉ, Mu & Cairurmian, Waterloo, P.Q.Successeur du Dr Frégoau,rue Foster.Consultations à toute heure, Dx.J.F.R.C, PHELAN, xoRcIy of CHIRURGIRN, coin ded rues IV Lewis ot de la Cour.\u2014 Waterloo, Q unsultation à toute heure.Dr WOLFRED P, NELSON -VSTHAINAIR M parsao el rélderion :\u2014Côte Clark, non loin un Couvent.Waterloo P.Q J.H, SYMONS, L, D.S.HIRUROIEX-DENTIITN Résidence 1 Rue Foatér, Waterloo, P.Q.Spécialité : Préserration dos dents naturel les.Deata artificiolles artistiques eto.DIVERS NAPOLEON HUDON, Hower.Lawrenceville, P.Q.; Le public trouvers toujours des li- wuours de choix, bons lits, bonne table et Lonnss écuries, De plus, la plus grande urbanité de lai part du propriétaire.ONESIME JOYAL, Hs\" Notre-Dame da Bonsecours [Btukoly-Noni] P, Q.M, Joyal, qui tient vet hôtel, & résolu de he rien néglivor Hour donner satisfaction Ve ceux qui n\u2019arrétent chez lui.Les voyageurs pouvont être certains d'é- tre toujours Lien traités à n'importe quel Jreure qu'il se présentent.-La JOURNAL DE WATERLOO\u201d est imprimé et publié dans la bâtisse du Jourtes con loa Kuo Frater et You y W « erloo,P, Q,.par \u2018* mpagoie d'Éusprie Mere de Waterloo\u201d, propetétaire-funpri le d\u2019as- vo à b:50.4:40 p.| Marleville 5:45 \u201cTOUJOURS ET PARTOUT FIDELE, \u201d nm ANNONCES: Premidreinsortion.10centinala ligne insertions subséquentes.\u2019 « CI» CONTRE LES+EU Dk Je À.Bothwell Bureau Principal, Ulvorton, P.Q.DIRECTRURS © Archibald Botliweil.John Mooney.W.E.Jonesdeux classes, savoir: agricoles, vt ge borno à la meilleure classe de risques.On trouvera que le coût de l'assurance ost très modéré, JAMES A.BOTHWELu, I HENRY R.THOMP&ON, népectour Socr=Tiée, st Gérant, pous le comté de Rhoford.10décembre 1891: = tor CHEMIN DE FER Mont Orford.Horaire prenant effet le 22 mai 1893.1 Lives de haut en bas Lison de bac eo haut No 4jNo mixtelPass.feu Ta, wu, (Partde amine 2.007.00| Kingsbury 3.00] 7,45 Racine 3.007,466 Valcourt 4.001 8.10] Iawrenceville (4.15 | 8.16} Nort Stukley 30 8, 40 [Eastman Village) 9.30 .10] 8, 46 | Eastman June, | 6.556] 9.15 Arr.Fart] Correapondant avec le C, P, R.a Foster pour Montréal, Sherbrooke of tous les paints de PEst et de 'Onest, H.C.CLEVELAND, 1, E, Gérant-Général, L.D.PHELPS, Sur.mécan, Eastman, P.Q.CENTRAL VERMONT 1 sr Deyuis dimanche, 25 Juin 1893,les cou- vois circulent comme suit: ALLANT A L'OUEST Traina do ra : part de Waterloo à 7.20 à.un ; de Farnham à 8.22, arrive à BiJesn à 9.15 à.m.\u2018Train de Ia malle pour Montréallaissaut; Waterloo à 7:20Granby 7.56, Farnham 8:22 Marleville 8:50, arrive à Montréal à 10:00 Train mixte Isiesant Waterloo 2:10 pa.Granby 9:25, Farnham 4:50, arrive ABt- Jean à 6:00 p.m.faisant connexion avec les {traine pour St-Albans, Darlington et New York, ainsi que pour Montréal ALLANT À L'EST, Train mix laissant StJean à 9:40a.m1., Farnham 10:48, Gravby à 11,20, airive A Waterloo 41.16 p.mm.Traln de 1a malle laissant Mon.réul .m, ; Chambly Canton 5:80 p m.m, Granby 6:42.Arrlve 4 Waterloo d :17.pm, Trains mixte,part de St-Jean & 7.15 8.m et arrive & Franhaw & 8.06 a.w.F.W.BALLWIN, Surinteudant géuéral 8.W CUMMINGS Agent wéuérat des Passagers HEY are the Remedy that the bounteous hand of nature has provided for all diseases arising from IMPURE BLOOD em .orse*s armature ewss for BILL.M Pills COMPLAINT, DYSPKP- HDA, Eley Rte.W.H.COMSTOOK, .FOR SAF BY ALL »TALERS ce Woes grown.hd at meur-éditeur, J.A.CHAGNON, Directeur d'Assurance Mutuelle Richmond, Drummond et Ar- Jhabaska, ~ F.Préfontaine,.Jan.Alexander, H.R.l'hompsoi \u2018cr-Trésorlor Âge Gén.et.1nep Commerciales et OTI8 W, HILLS, Waterlun, I, Q., «gent où ilarri- srant.FHUILLETON Molle DE KERGANT VII Mais le temps n'était plus où le signe d'une telle main pouvait va, |'mprimer ls mort au Iront de toute gloire et de toute puissance comme de toute besuté : et, dans le balance du comité de salut public, les talenis et les services du vainqueur de Wissembourg devaient avoir plus de poids que le puritanisme farouche et les vertus barbares du survivent de thermidor, Plug d'une toir, même avant celte péaiode de l\u2018époque révolu- fronäire, la tente des généraux de la république avait été le théà- tre de scènes analogues à colle que nous avonsesseyé de mettre cous les yeux du lecteur ; mais c\u2018était plus fréquemment dans Vintimité de leur état-major que les chefs militaires donnozent Un libre cours aux sentiments d\u2019amer découragement qu'engen- drat su fond de leur cœur la présence ombregeuse des repré- senfants en mission.L'unité et la dignité du commandement cum- promises, la science de la guerre où l'inspira:ion du chatnp de ba- \u201ctaille discutées et entravées par p|les froides objections d'hommes .|étrangers ou métier dés armes : tels étaient les toxtes avoués de de ces plates ct de ces discordes souvent fatales, souvent mortelles, Il fallait joindre la jslou- sie du pouvoir partagé, l\u2019orguesl toujours exciusif de l'uniforme, et les effets sans bornes des passions mesquines qur'troucent à se loger même dans les âmes hé- roques.L'histoire & enregistré quelques-uns des faits d'ignoran- co et de présomption dont les gé- nérax républicaine s\u2018armaient à bon droit contre leurs collègues civils ; maie, pour être juste, elie W'a pas dù oublier que, parmi ces avocats et ces légisiateurs À cheval, plus d'un releva fiètement notre drapeau sous les balles et ramens des vétérans à lLennemi.Apièe la réaction thermidorie enne, Is plupart des représen- tanta en miesion aux frontières ou dans l'Ouest, ne ee sentant plus soutenus au même degré par l'autorité centrale, avaient assoupli leur rôle aux circonstances, et laissé se détendre entre leurs mains les liens sflaiblis de leur souveraineté.Quelques-uns seulement, soit per défaut de sagacité, soit par une résistance calculée au nouveau cours des cho- tee, continuèrent obstimémentl\u2019a- nachronieme de leurs allures pro- Consulsiree.Parmi ces derniers figarsit au premier rang l'homme que nous avons introduit dans cet épisode : 1 avait dû à sa réputation de courage et à sa moraiilé privée d'être respecté par les mesures d'épuration qui suivirent letromphe du parti modéré ; mais l'egreur de ses relations uvec le jeuno général en chel, que génsient les Iraditions im pé- tieusea, les préjugés hnpitoyables et parfois même les vertus du sectaire, s'était envenimée de jouren jour jusqu'à la haine.ons venons de voir dans quelle occasion et par quel éclat décisil le jeune général avait cru pouvoir enfin payer A son redoutable ad- ve-saire toute ea delte arriérée.van Nour devons nous excuser d'avoir placé dane le com d'un ta bleau trivolu uno®des figures les plus brillantes, et la plus pure eut-être, dont nos annales révo- ulonnoiros aient gardé lem.preinte.\u2014 Lazare Hoche, alors général on chel de l'armée des côtes du Brest, et qui devait bientôt réanir us ton commandement toutes les forces de la république en Bretagne et en Vendée, n'avait pas encure al.teint vingt-eept ans.La fleur de la jeunesse s'éponouissait sur la maturité de son génie, Sa haute stature, la beauté singulière | La Societe d'Imprimerie de Waterloo, PROPRIETAIRE.do ses Iraits, #8 physionomie ouverte st martiale, la gravité modeste de son maintien, tuat en fus était marqué du cachet de la force, de l'intelligence et de la droiture : 1 imposait le respect et attirait la confiance.Avcunegloire ot aucune fortane ne parals- saient déplacées sar ce front que la nature avast fait pour com mander et pour séduire.Comme l'ambassadeur romain, le jeune héros de la nouvelle république portait à la fois dans ron regard toutes les menaces de In guetre at toutes les cléimenies promesses de la paix.Seul, par lve rares qualités d'un génie flexible et complet, il fut capable de recon- Quérir « In nationalité française cer provinces braves et wulheu- reuses qu\u2018en téparaient de son- glants abîmer:seul peut-être, à ce débordement du passions nnarchi- ques et d'ambitions gigantesquer oùpérit notre première répubtique 1 oût opposé avec succès In personnalité puissante et désiutérus- sto d'un Washington.On lui à Fait du moms lhonnour d\u2018une rivalité postume avec celui qui mit tropde gloire à la place: de trop de liberté, : Maia la Providence avait marqué d\u2018étroites bornes À cette existence d'élite.l'illustra républicain écrivait à grands traits son nom dans l'histoire, comme 81 sa inain eût été bâtée par un triste pressentiment.Bur ce her Visage et à travors cu sourire, Oh pouvait lire par inslants ce carac- tére fatal de mélancolie qui prête encore, après des siècles, une grace touchantesau souvenir de Germanious, ot qui manquait à César.O'ent une aes misères, #inou un des crimes clu romancier, que de réduite aux proportions puériles de son cadre les géants de l'histoire.Il peut, à la vérité, invoquer pour excuse l\u2018espèce d'intérêt particalier avec lequel on voi toujours ces demi-diens descendre de leur piédestal sur le terrain commun de l'humanité ; mois les gens chagrin d'en ont pas moins Je droit de le comparer à un enfant qui prétendrait utiliser dans res joux les formidables machines de la guerre et de l'industrie, Quoi qu'il en soit, con- vaineu que lus lorts Avonés sont à moitié pardonnée, nous reprenons avec une conscience plus légère le fil de notre récit.Le général, délivré de ls présence du conventionnel, demeura quelques minutes a la même place, la tôle penchée et l'œil re.veur.Puis, faisant tout à coup le geste d'un homme qui s'abandonne résolument âtontes lescon- séquences d\u2019une action irréparables et gui passe 4 unautre ordre d'idées, 1l se leva ot #'abpro- cha d'une fenêtre qui donnait sur la cour, i] ne parut pas y voir ce qu'i' cherchait, et commença à travers ia chambre une promensde im- patiento qu\u2019il sntorrompait sous vent par de courles stations près de la lenêtre ou vis-a-vis d'une endule placte sur uno console, ar intervalle, les pensées dont sou erprit éteit agilé s'échappaient comme involontairement de sa bouche distraite,~Quelle déception !murmurs-til, Ce sont les hommes! Rude leçon, et inuitendue\u2026 Sa dupe.c'esl lo mot.Son jouet.si longtemps.si fraîchement ! Et quels malheurs il va ceurer !.Que de sang ! Insuite 4 moi.Urimv public.Tout.misérable !.Le bruit d\u2019une maiu qui hour- tait légèrement à la porte 1nter- rompit le général.Aprés qu'il ent dit qu'on pv vait entrer, Is porte s'ouvrit, ot la personne die- tinguée et délicate du comman - dant Hervé de Pelven se pré-cu- ta aux yeux de Hoche.Le général s'avança lentement vers celui qu'une heure auparavant il appelait son ami, et se wit à le considérer avec une singulière curiosité, comme s'il trails bien connus quolque sigue seoret, quelque trace hideuxe jus- yw'alors inuperçue.Tarwivant tout à coup son examen par un mouvement d'épauls expressif, il s'éusit à demi sur l'angle de lu table où son subre était posé, et sans ccsgor d'étudier du regard le visage de Pelven : \u2014Où eat Françis ?djt-1l.sortir Hervé du muet éloune- weul où l'avait plonge accueil inexplicable du général en chef, \u2014 chérchait à démêler daus ses Celts question ne put faire \u2014Jo vong demande od est: Francis, répéta celui-ci en élevant LL voix : qu'en avez-vous fait 7 ~Mon général, dit lo jeune commandant; Francis est ea bre dans la cour.Nous artivone ensemble.\u2014A4h ?\u2014 Eh bien, dites-moi, monsieur de Pelven, vous avez révest solon vos souhaits, n'estsce pas ?\u2014Ouy, général, répondit sèchement Hervé dont l'orguerl s'alar- tait peu à peu de cas procédés at de ce langage, si différents de la familiarité cordiale à laquelle était habitué.\u2014C'est fort heureux pour vous comme pour moi, monsieur.\u2014J'ai le regrot do no pas vous comprendre, général.\u2014Ah!.Eh! dites-mor, le graine de chousns pousse-t-elle dans le pays ?\u2014Tout ca que jai vu, ciloyen général, est menagant et annonce une lovée d\u2018armes prochaine Nous avons même cru entondre le canon hier et cette nuit, \u2014Vraiment ! vous aves fait là, en effet, une dangereuse csmpa- gne,et quine reetora pas snns récompense, 3'il y à encore quelque justice dans le monde.Mais il faut d\u2019abord, je suppose, vous féliciter de voire marvetlleux tas lont dans la spécialité que vous avez ou le bon goût de choieir, monsieur de \u2019elven : jumais masque d'infamis ne ressembla m bien, je l'avoue, à un visage d'honnête homme, Une vive rougeur colors subis tement los joues et le front du jeune commandant, \u2014Jo n'en suis pas à m'apercevoir, dit-il, que je me trouve ici sur un banc d\u2019accusé : on me l'avait prédit ; mais je croya:s pous voir attendre du général Hoche que l'explication précéderait l'ou- 1rage.Bien que I'hypoorisie quive sent dévoilée trouve quelquefois dans l'inspiration du péril des attitudes et des accents d'une déplors- ble vérité, la contenance du llervé, la fermeté de sa vois ébranlèrent la conviction du général ; mais, avant qu\u2019il eût pa lui répondre, sou alteution fut aitirée dans la cour par un bruit da chevaux, suivi d'un tumalte de voir.Pou d\u2019instants sprès, le lieutenant Francis entrait dans lu chambre d'an air effaré, te.nantà la main un paquet de lettres.\u2014 Pardon, mon genéral, dit-il, ceront des dépêches qu'apportent deux dragons des divisions Humbertet Duhesme.1! para que le four chauffe par là-bas.Le géneral, qui avait touché amicalement l'épaule du petit lieutenant, ouvrit les dépêches avec vivacité et en commença une lecture rapide, qu'il interrompit iréquemmont par des exclamations réitérées , puis, jetant tout à coup avec violence lua lettres sur le parquet, et s\u2019adressant à Francis d'on fon qui di.quait une tureur difficiloment woltrisée \u2014~Vous aliez faire en una minute, mou enfant, lui dits 1\", un grand pes dans l'expérience de la vie, Voici M, de l\u2019elven, no're ami commu: : regirdex-lo bien, et souvenez-vous le reste de vus jours que, sons cette physionomie loyale entre icutes, se cachait l'Âme d'an espion et d'un traîlre.\u2014Ou vous a ment), général, dit froidement Herve, tandis qu\u2019 un cri de surprise et d'incrédali- té sortait des lèvres da jeune lieutenant.\u2014T'ant que la lumière ne m'a pas crevé les yeux, j'ai douté, reprit Hoche ; muis il ÿ à véritable ment une néghgence impardon- nuble, monsieur de Pelven, quand il ost connu que nous avons aurgl Nos espions, à laisser traîner derrière vous des piéces auesi capitales que celles-ci.\u2014 En même termpe, 11 mellait sous les yeux dos deux officiers un papier Froissé et tuché de boue, sur lequel élait écrite celte ligne: \u201cconf conduit ou comte Hurvé de Pelvea, maréchal de camp dans l'armée catholique ot royale -Bigné : Charette\u201d.Hervé regarda le pelit lieutenant et mormura le nom de Bellah, \u2014QCu eaul-conduit, ajouta le général, à élé trouvé par un de ups agents secrets eur ie lande de Kergant, où vous avez passé une nuit.line matique pus d'autre preuves, mais ceilu-e: me suffi, Maintenant, je dois vous doman- { mon honnour( je ne sais pas cons Avis de naissance, mariage et décèe, 25 cle (Gratée pour les abonnés) Annonces à long termes traitées degréimé que chose à dire pour défendr-|cheou d'idées et de sentiments que votre vie, car je vous avertis qu'-|soulère dans tout être humain Ia elle est on «langer.Désarmez-|nerspectre prochaine el réfiés vons, s'il vous plait.chie dé «a dissolution.Hervé détache les agrafes de| Hox regards se portirent meh son sabre et lo remit à Francis, |aré lui sur I'sigwlls dels pens qui le prit d'une moin tremblen-[dule : quelque chose comme \u2018à te.wouffle de ia vision biblique sem- \u2014Général, dit alors le jenne{bls glieser devant sa feos et Is commandant, devant Dieu et surlcouvrit d'un nuage blanchâtr: ÿ Passant à plusieurs reprises Ia pable, Je euccombe sous des|main sur son front, le jeune hemf§ upparences auxquelles jo ne puis|me fit quelque pes rapides dans opposer gue me parole.Ce sanf-|le salon, aprén quoi il s'arrête, et conduit est authentique, mara|respira longoement avec une sor- je ne l'ai jamais accepté.Je penz|te de satisfaction, comme se nen- encore ajouter que ces hommes|tant veyngueur dane ls lutte qu\u2019on tait mes atm:8 attentaient à/prême qu\u2019il venait de soutenir, ma vie Il n'y à pas ning jours.| o'ansit alors devaat Is table, ot \u2014Vous onl-ils bless ?deman-|lrags précipitammment quelques da Hoche avec emprarsement.|lignes destinées èen sœur.Dix Pouvez-vous me montrer ln trace|tminutes s\u2019éconlèrent, etil était d'une blessure ?encore plongé dans l'amertume \u2014Aucune, malheureusement.fde cette dernidre offusion, quand ais, génôral, s'éoria Francis, [an léger bruit lui fit retourner la j'y étaie, je l'ai vu : 11 ont ansom-[tôte du côté de la porie.Bon res md Je commandant | gard rencontra celui de Hoche, \u2014 Avoc'égards, à ce qu'il paratt, |: \u2014Perdon, monsienr, si je vous dit le général, qui avait repris|ironble, dit le général tenant at- ton calme yinquiétant.Asses |tentivement ses yeux fizés sur Francis.Vous n'êtes pas un un-joeux du jeune homme; mais tant, vous, monsieur de Pelren,|dans l'état où sont les choses, il et vos savez asses quelle puuildoi! vone être indifférent de me être In conclusion d'une pareitle[dire, 64 mor, je désire connaître sileira.Désrez-vous que lout sejoxactemeunt lenom du Bourbon termine ic! entre nous deux, oùfqui a débarqué sous an dégaise- dois-je assembler an consari ?ment de femme, & ls suite de vos \u2014Je ne souhaite aucun sulre|parenter, et par vos bone soins.juge que vous, général, À cutte quention détaillée, une Certes, vous n'en pouvieziielle expression d'inintelligence avoir un plus prévenu en votre|pétrifia l\u2019œil ordinaire pénétrant faveur.Vous m'avez étrange-jde Hervé, un hébétement au ous ment Irompé, Pelven, cruelle-jodre se peignit sur ses lèvres: ens ment, puis-je dire.Aprés toul,|trouvertes, que le général me il peut y avoir une espdce de|put réprimer on faible sourire.grandeur daus ce rôle, meie elle]: \u2014J'en étais sûr, mon général ! n'est pas de celles que j'aurais j'aurais parié vingt fois ma té- ambitionnées, Assurément, mon-|te 1.A or les jacobins et le dér sieur, conlinua-l-il avec une in-Inonviateurs ! s'éorie Francis en flexion de voix ;lau donce et w'élançant follement dans la presque atlendrie, j'étais loin def hambre.w'imaginer que nos relations] \u2014Allez-vons-en, vous, dit Hod'estime, d'amitié, aboultraient àlohe avec une impatience à le- un moment «emblable : ce n'est|quelle son petit aide de camp ne Dag sane une douleur, profonde.\u2026ijuges pas nécessaire d'obéir.\u2014 Le général, distrait par le bruitlA ce qu'il me psreît, monsieur des seuglois que le pauvre Fran-|Pelven, continus le général, vous ci n'avait plue la force d'étoui-Îne me croyiez pas si bien ins- ter, so tut subitement.11 ouvritltrnit ! Is porto, el appeloxt undes a0l-] I] est innocent comms le dats qui veillaient dans l'anti-lhon Dieu, général ! reprit Frauchambre :\u2014 Le citoyen Pelven,|cis avec une exsltation croissan- lui dit-il, eat votre prisonnier :lie.vous m'en répondez.Lieutenant] \u2014Véritablement, général, bal- Francis, allez m'attendre là.butia Hervé, je ne sais pas du Le jeune lieutenant jetr sur senliout.\u2026.Je ne comprends rien à protecteur un regard vupplient ;|co que vous me dîtes.un nouveau signe simpérieuax lail Un nouveau sourire plus franc répondit, et l'enfant se réfagielet plus distinct éoloira les besux dans la pière voisine avec une traite du jeune général en chef.hâte désespérée.\u2014Vive ls république ! oria reprit!Francis, en sautant au oon de \u2014Mcnsiear Polven, alors lo générel, an voulait vous/Hervé dans un accès d'affec- conduira dans les prisons, et deliueux enthousisame.là voussavezoù.J'ai era que,| \u2014Vons voyez, commandant, malgré tout, vous eimerlez mieuxldit Hoche, que M.Francis vous avoir Ia fin d'un soldat.a rendu son estime.Vous vou- \u2014Merci, gbiigral, dit Hervé.|dex bien m'exonser de no pas \u2014 Vous avez un quart d'heure, ing montrer aussi prompt.À monsicur.\u2014Hoche so détourus|mes yeux, vous êtes toujours brusquement eu achevant celte coupable, au moins d\u2018une exces- phrose, et lermaut la porte der-leive imprudence.La vétité rière lai, il rejoignit Francis dansiest que nous avons, grève à l'ansichembre.Un vieux sous-lvons, un Bourbon sur les officier se tenait près d'eux, lelépaules.Je n'ai pas besoin de Main respeciuensement ouverte vous énumérer les malheurs la hauteur du bonnet de police ; qu'une telle complication porte le général l'appals : \u2014 Tu Voslon sui ; mais comment puis-je prendre avoc lo: quinze grens-lcoucevoir les incidents suspéot diers, lui dit-il, conduis-les dantide votre voyage n'aient pes le champ qui est'à gauche dé) ls|éveillé plus sérieusement votre ferme, fais charger les armes etldéfiance 7 altonds l'homme qua jo t\u2018envar-| Un seul point mis en lumière ral.\u2014 Duis, entraînant par le|dans un trame dont nous avioné bras son jeune aide de camp toullété la dupe suffit souvent à «perdu, il le Ât entrer à ss fsuite [nous en faite aussitôt asisir tous dans une chambre qu: s'ouvraitlles fils.Ce fut sins que ls mé- sur l\u2019autre fsce de l'escalier, moire de Hervé rassembla inss Un a pu remarquer avec sur-|tantanément, de manidre & en prise qu'entre lejuge ot I'accust former un corps de délit com- il n'y avait en aucune explication plet, toutes Fe circonstances -uffisante pour faire connaître à équivoques de as campagne, la celui-cs la nature et l\u2018élendue dulreserve extrôme de l'Econsaise, erime qu'on lm | :mpufait : malsiles seèues du château de la - d'une part, le général no croysi-!Groac'h, le langage et l'insietan- rien avoir à lus apprendre sur Ct|ce étrange de Hellsh sur la lande point ; do l'autre, Pelvea avai lanx Pierres, et onfin le caractère va dans co qui lui arrivait lelmystérieux de l'individu qui conséquence logique des ma-lavail suivi sandemoiselle de nœusres qui avaient eu pour bui Kergaut danssoa excursion noc- de l\u2018aitacher à la cause royaliele{tnrne, Co dernier souvenir pé- en le rendant suspect A son PaT-luétra plus profondément quo ti, C'était plus qu'ii n\u2018en tallait,|tous les autres dans le cœur ul- au (emps où vivait Pelven, pour|céré du jeune homme.molvar une condamnation capi | \u2014Mon général, dit-il, j'ai été tale.Ainsi ce vérifiment d'ail- joué et bafoué indignement.Ma leurs el la prédiction que l0iljœur vst une enfant qui a orn se avait tsite wudemoiselle de Ker- prêter à une exceliente plaisan - want sur la lande aux Piorrae, etltorie Quant aux autres.Le com- toutes les vagues appréhontion|nundant Pelven acheva sa peu- que les rouveutrs de sa malheu-|sés par un signe de tête lent et Teuse expédition avait laissées! prolongé qui mdiquait au amer dans son esprit.ressentument.Copendaut Hervé, domeuré À Continuerseul sous lu garde de ls sentinelle, cherzhoit à se rendre maître der, mousieur, si vous avez quel- des révoltes in-tjuchives du|MINARD'S LINIMENT arane fu névraigie, sOUpçoNnnons \u201cJournal de Waterloo\u201d Jeual, 19 Octonre 1593 Les citoyens de Stanstead ct des environs avaient fait de grands préparatifs pour recevoir l'honorable C.C, Colby, mardi, à son -retour d'Europe, et lui offrir un banquet.\u2014\u2014 Par proclamation du gouverneur- général en conseil, le 23 novembre a été fixé comine jour d'actions de Grâces, pour remercier la l'roviden- ce de la récolte abondante qu'ellea accordée à ce pays.On lira avec intéret, croyon-nous, ce que dit notre correspondant de l\u2019aris, des grèves des mineurs dans l'ouest de la Trance.Les grèves sont les pires choses auxquelles peus vent avoir recours les ouvriers pour améliorer leur sort.Depuis quelques mois le Pionnier de Sherbrooke nous arrive très ir- régulièrement\u2014 une fois tous les quinze jours à peu près, Nous jen que cela est dû ivun défaut d'attention dans quelque burca de poste, La Patrie veut absolument que le Trésorier provincial ait contracté nouvel emprunt de quatre millions, lors de son voyage en Europe.Cet emprunt, d'après l'organe libéral, doit être mis à la charge du gouvernement lon, tandis que l'ex-gouvernement Mercier se trouve, par le fait seul de l'expiration du terme pour lequel les quatre millions avaient été empuntés, complètement exonéré de tout blame et rendu aussi innocent que l'enfant qui vient de naître, Ce sont pourtaut les amis de M.Mercier qui ont gaspillé les quatre millions emprunte 1891, et si ce mime M, Mercier était encore au pouvoir, du train qu'il y allait, ce n'est pas un renouvellement de son premier emprunt qui aurait suffit à boucher les trous dont il criblait le cutive public, M.Louis Fréchette consacre les loisirs que lui laissent les muses à donner, dans la Patrie, des leçons de français.\u2014Cela et très bien sans doute, d'autant plus que, selon lui, on n'etiseigne pas le français dans nos colléges classiques.Cependant, bien que celui qui écrit ces quelques lignes n'ait appris le français que dans un sims ple collége, il osera différer d'opinion avec le savant professeur quant au mot centin M, Fréchette prétend que ce mot n'est pas fran- Gis, mais qu'on doit dire son pour exprimer la centième partie de la piastre.1! nous semble, à nous, que le mot centin exprime mieux que le mot son, l'idée qu'on doit avoir de la centième partie de la piastre, qui est l'unité monétaire au Canada, commme le centime exprime Ja centième partie du franc qui est l'unité monétaire en France, Le peuple, qui a conservé une idée juste de la chose, appelle encore Nos pièces de vitgt-cingcentins des treute sous,ct non des vingt-cinsous.Micux vaut être renayen (c'est l'expression favorite de M.Fréchette) avec le bon sens, que d'être francé avec le mauvais sens, \u2014_\u2014 La France vient de perdre deux de ses plus grmdes célébrités.Le comle Marie-Edimé-Pairics- Maurice de MacMahon, due de Mugenin et maréchal sous le secondiempire, est décédé mardi malin, dans sa Be année.Mne- Mabon avait éte président de lu troisièine république françrise, Yur ses capacilés anilitaires, par sou honnételé, sa droiture et son esprit de justice, MacMahon s'é lait gagné la sympathie de ses conlemporaits, ct son nom passera d lu postérité respecté de lous.Le même jour s'etvignait, à greffier, au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premiers buit jours de la session, la somme à être payé au comptable sera de cinq cents biastres, s'il s'agit d'une compagnie de chemin de téléphone, d'éclairage, d'octroyer une charte à une cité ou à une compagnie à fonds social, ou d'umender tetle charte, et de trois L'assemblée législative a fait, ditson, cet amendement à ses règlements, afin qu'à l'avenir les d travaux de la session ne soient plus | ij fetardés parce que les intéressés négligé de déposer à temps les|h pétitions Si Certains journaux, au premier rang desquels se trouve l\u2018Æ/ecteur, reconmencent leur campagne cons tre une partie des membres de la, magistrature en cette province [fy Bien entendu, un journal comme gistrats sortis des rangs du parti conservateur.cusations qu\u2019en termes vagues et de manière à ne pas trop se compromettre (ce confrère s'est déjà pluint d'avoir cu plus que sa part de poursuite pour libelle»), Selon lui | d p plus gagner de causes devant certains juges, : leur clientèle à cause de cela, et sc verraient le point de mire de ces juges qui veulent les ruiner parce qu'ils jouent un rôle important dans la politique.Ainsi s'exprime l'Ælecteur.Ded la sorte il se met à l'abri de poursuites désagréables et il fait planer sur tous nos magistrats d\u2019injustes soupçons l\u2019arce qu\u2019un perdu quelques causes, il n'est pas Juste de conclure que le juge a été partial, Cet avocat peut avoir perdu tant de bonnes causes qu'il n\u2019en prend plus que des mauvaises maintenant ?Il ne doit donc pas crier à la partialité du juge s'il les perd.\u20ac Il nous fait plaisir de constater que la Liberté\u2014elle s'appelait au-|r trefois l'Echo des , Deng Montagnes-\u2014traite feuille aussi rétrograde qu'encroû-| © de certains quartiers, valent desfv ccitificats de bonne conduite.dans lequel la Liberté nous adresse des gros mots, est plein de louan-| \u20ac ges à l'adresse du Cardinal Gibbons.| à Nous somumes certain que cet l'approbation et d'un journal qui, depuis sa fondation semble avoir pris a parti le clergé catholique, et trouver bean grand et louable tout ce qui se dit Ou s'écrit contre notre sainte religion ' les compliments | pour les catholiques, d'avoir pris part au congrès des religions à Chicago, à déjà porté ses fruits.L'écrivains de la Liberté, pour sa part, parait convaincu que toutes les religions sont bonnes, comme on peut le voir par les lignes suivantes, détachés de l'article mis \u201cPourquoi les catholiques n'auraient ils pas pris part à ce congrès ?\u2018Est-ce que l'intolérance scrait telle chez nous que nous ne devons pas nous mêler aux autres sectes, \u201cEst-ce que nous n'adorons pas tous le méme Dieu ?\u201cEst-ce que nous n'avons pas tous lc même objet en vue : faire son salut ?u \u201cEst ce qu'il n'y a que notre religion qui mène au cici ?\u201cAujourd'hui, dans notre sicle de lumière et de fraternité, tout homme a droit de regarder avec espérance vers les cicux, la patrie der nière, ct quels que soient ses coyan- convaincu.\u201d ne faudrait pas être surpris, alors, si les écrivains de la Liberté nous apprenaient, quelque jour, qu'ils rendent maintenant leurs|t hommages à Vichnou ou à quelqu\u2019- |] autre divinité moins exigeante que le Dieu des catholiques sous le rapport de la confession et de bien \u2014Pr re de fer, de tramway, de télégraphe, |g; faire l'éternelle honte teur.Lt c'est cet être pétri avocat a|Prülentions et d'orgueil, qui ado- roit se faire appeler l'homme de lu Providence rt qui se donnait JOURNAL DE WATERLOO Voici cette lettre : 2 octobre 1893, À Sa Grandeur Mgr Morean, évé- que de St Hyacinthe, Monseigneur, M, Ienri Couillard, rentier, de uinl-Damien de Bedford, résidant ghez M, Meltez, vieillard Lrbs avancé an Âge, se trouvant gravement malade et voulant recavoir les derniers sacrements, a fuit demander, same- \u2018nts piastres, dans les autres cas.\u201d\u201d| di dernier, le révérend M.Descents plastres isa > noyers, le nouveau curé de la pa.celui-ci, s'appuyant sur votre nance du 29 septembre, répon- itque M, Couillard étant de la paru_démembrée de Si-Damien de Bodford, devait s'adresser au curé dans la légistation privée auront{|de l'ike River.Comme ce brave omme était en danger de mort, un et les exemplaires du | veisin charitable se rendit chez Mbills 5 P Michon, curé de Notre-Dame de tranbridge, el le décida à venir confesser le malade ; mais M.Michon refusa de l\u2019admi ilistrer vieillard empire à cha- L'état de ce que instant et Ja mort semble approcher rapidement, Je vous écris ces choses afin qu'il \"y inl pas de surprise el pour vous tite savoir que vous serez responsable devant Dien du malheur qui l\u2018Blerteur, ne s'attaque qu'aux ma- [arrivera si ce bon catholique meurt sons les derniers secours de la re Ine porte ses ac-|ligion, et que je serai forcé de pren- te des mesures sévères contre vous st votre curé, M.Desnoyers, si vous ersistez à maintenir une ordonnance que vous savez illégale, Je fais enregistrer celte lettre pour ue vous ne puissiez plaider cause les avocats libéraux ne peuvent | d\u2019ignorauce.Agréez, Monseigneur, l'assurance ls perdraient mème! la plus haute considération avec laquelle J'ai l'honneur d'être Votre loul dévoué, Hoxore Mencien.11 est difficile de trouver plus o latnité et plus d'insolence quo ans ve document qui devra e son aude oume l'appui et le protecteur de In religion cathotique en ce pays ! LES PAROLES DE M.LAURIER Nous avons reproduit, il y o quelque temps, certaines paroles auti-patriotiques que M.Lauler à prononcées à Suint-Tho- mas, Out.Jusqu'ici les fouilles notre journal de[libérales avaieut gardé le silen- u À co sujet, honteuses suns téc.Lus injures, lorsqu'elles viennet | doute de ceito trahison du l-ur hel.Copendant,comme une partie de la presse continuait du Malheureusement l'article même reprocher de temps à autre à M.Laurier son mulencontreux dis- ours,}u Patrie s\u2019est décidé à venir u sccours de son cher.\u201cNous avons négligé, dit-elle, illntre prince de l'Eglise scrait très | de repondre aux insulles prolé- chagrin s'il apprenait quit a mérité | rées contre honorable M.Lauier 4 propos dus paroles qu'il a prononcées à St-Thomas et dans lesquelles il a appelé du ses vœux qui existent sur le sol canadien.\u201d l'assimilation des races Ce n'est pas tout à fait cela, mirque le chef de l'opposition Du reste, on dirait que le fait, |s\u2019est déclaré en faveur de In reunion de tous les peuples de langue unglaise en une vaste fédérat on.Mais passous.\u201cNous n'avons rien à répondre à l'expression de cetto espé- rence.\u201d ajoute la Patrie, Si le journal de M.Beangrand désire l\u2019assimilition des races, me où il s'attaque au JOURNAL DE|lu fusion des races où lu langue \\WATERLOU © angluise seule sera parlée, à quoi bon slurs des alliances françaises, et Israël Tarte,contre ce qu'il appel lo l'intolérance de ceux veulent pas admettre de catholi ques dans la société Saint-Jean- Bnptiste ?En effet la Patrie dit, dans le numéro même où oll» oppose M, Laurier : pourquoi protester, avec Mqui ne \u201cComme Canadien\u201d français nous adoptons une défensive non de religion, mais de race et de nationalité.\u201cNous w'attaquons prsonne mais nous anpelons à uotre ai- do tous les courages et tous les dévouements.\u201cFussent-ils juifs, musulmans, boudhistes, manres, tavarais où enstillans, tous ceux qui com- ces et son culte pourvu qu'il soit prennent nos besons et s'ym pathiseut à nos douleurs sont nos frères ot nos amis.\u201d Mais, confrère, vous venez de dire, dans la colonue précéden- 6, que vous êtes en faveur du \u2018assimilation des races ; nous ne voyons pas alors pourquoi vous adopteriez une défensive non pas OHARMANTE IDEE Le gouverneur général et la comtesse d'Aberdeen ont donné à la sita- delle du Québec une réception d'en- fanis, C'est du nouveau, et du nouveau bien agréable, Aussi, n\u2019a-Lon pas manqué d'accepter l'invitation, Garçons et fllletles étaient nombreux, et, comme A cel Âge on cause peu de politique et d'économie sociale, le gouverneur-général el la comlesse, qui avaient prévu le cus, avaient organisé lonles sortes de Jeux et récréations, auxquels Leurs Fixcellences el leur aide du camp onl pris eux-mêmes une part très active, .Ona lancé des ballons de lous geures, qui ont pris la direction du bis du fleuve.Quaud les bambins ont élé bien essoulllés, on les a bourrés de bonbons, de gâteaux, de fruits ; Lord et| Lady Aberdeen en ont conduit un, très grand nombre à table, à la gran-! de joie des lilleltes et garçons et auj plaisir des parents, , C'est par les enfan:s qu'on va droit Au cœur des pères et des mères, Lord Aberdeen et sa noble compagne out l'intention évidente de maintenir la bonne réputation qui les à précédés dins ce pays, \u2014 \u2014\u2014\u2014_\u2014_ LETTRE DE FRANCE Paris 6 octobre 1893, Monsieur le Directeur, Toujours même calme politique.Tous & lu Russie et à la réception\u201d de son escadre, et l'occupation que can- sont les fêtes projetées fuit oublier que des guéres ont éclalé il y a plu sieurs semuines et dureut encore, Les mineurs de Lens (Pas de Calis) se sont déclarés en guère prétextant que la compagnie n'avait pas suivs l'arrangement survenu lors de la gréve en 1891.Je counais tout Spécialement cette contrée où je suis allé encore en mai dernier, lurs de la grève des briquetiers etuul ne peut se figurer, en traversant ces petits villages, le nombre d'hommes qui travaillent à ces mines, Toute la vie est soncentrée autour de la ming qui, elle, avec ses depen.dauces, est une véritable ville Les maisons habitées par les mi- teurs s'appellent \u201ccorons\u201d et sont la propriélé de la compagnie qui les leur lowe un prix Lrès modéré ; il leur est alloué une certaine quanti- lé de charbou\u2014il y a an médecin\u2014 ou plusicurs\u2014 un\u2019 dispensaire, une évo.e de fliles dirée par les sœurs du Bou Secours tune église, le toul payés construit par la Compagnie, e dois avouer qu'en dehors de ves avantages la position de mineur n'a rien de bien engageant.Cutle oxis- lence toujours au fond de la mine, a 200, 300, 400 mitres, toujours sur le point d'être écrasé \u2014 je ne parte pas du grisou qui dans celle concession Ne te rencontre pas\u2014 n'est pas faite pour trouver que louL va bien ; et sur l'impulsion de quelques meneurs ilest facile d\u2019entraluer ces malheureux, Mais les graves du toutes sortes su renouvelant si fréquemment, (nis.8:.t par luss r l'attention publique, st celle-ci à l'entrée de l'hiver, à contre elle les consommateurs fui voient avec ulfroi l'augmentation du charbon ainsi que les ouvriers des centres métallurgiques qui craignent la Suspunsion du travail pir suite du manque de combustible, L'un autre côté ceux dont la géné= rosile entretenuil les caisses de su- cours se lussent.Les ouvriers arri- veut à céder sur la pluport de leurs revendications après avoir dé- Pansé leurs économies \u2014 quand êls en Ont, Ce qui est rare, on avez des detles et après avoir épuisé leur caisse de secours, Buen plus, ces grèves amènent la Concurrence étrangure à fournir les industriels à des prix au-dessous des cours, Josquels couservent leurs nouveaux fournisseurs quoique la grève soil lerminée.Aussi la grève esl-clle en décroissance et d'ici peu il est permis de crore qu\u2019elle sera lerminée\u2014 el le résultal.comme loujours, une perte pour la compagnie el la misère pour les ouvriers, Les choses vont mème plus loin quelquefois, llya quelques annéès les ouvriers en tulle à Calais, ville qui produisait \u2018a plus grande quan tité de dentelles, tulles, etc, se déclarèrent en grève ; ils furent soutenus par les ouvriers anglais qui leur donnérent des subsides, Lorsque la grève [ut terminée les ouvriers français apprirent avec slupéfuction que les patrons ne pou- vaienk rouvrir leurs ateliers, les commandes qui leur étaient destinées, ayant été remises aux.fabricants anglais.lls virent seulement que le secours des ouvriers augluis n'avaient servi qu\u2019à faire continuer la gréve & leur profit | LoiseL DBLRSTRAINT.LA 0.M, B.A, rant, il a pris connaissance de toutes les sffaires de )'Association.Son zapport vient d'être distribué aux membres,et il constate qu'après dix mois d'opération, ls C.M.B.À, du Canada aun surplus de plus de 85,000, su lien d'un déficit de $20,500, On oublie trop, en certain quartier, que l'honnêteté est ioujours la meilleure polti- que.Le Grand Conseil du Canada, qui compte maintenant 8,488 membres, a un fonds de réserve de 681,920.85.RE CONDOLEANCES A une session régulièrement ajournée du Conseil Municipal du Village de Roxton-Falle, tenue au bureau du Secrétaire- Trésorier le troisième jour du mois d\u2019oc\u2018obre, mil huit cent qua- tro-vinet - treize, conformémen- taux dispositions du Code Municipal de la Province de Québec âlaqü\"lle session sontprésents M le maire, Jean-Baptiste Tarte, et MM.les conseillers Louis Nérée Lévesque, Louis B azeau, Damis St Onge, John Massé of Félix Bienvenu, formant un quorum du «it conseil, sous la présidence de M.le maire.Il est proposé, résolu et status par résolutions du dit conseil, comme suit, savoir : Proposé par M.le conseiller L N Lévesque ; secondé par Mle conseiller Juhn Mussé : Que ce consail a appris avre un vif regret ln mort prématurée de Hormisdas Marcoux, Evuier, Notaire, du Village de Roxton-Falls et Secrütaire-Trésorier de la Municipalité du Village de Roxton- Falls.et que ce conseil offre à la famille du M Marcoux ses plus sympathiques condoléances ; Que copie des pré-entes soît transmise à la famille du défunt M.Hormisdas Marcoux, et à Madame Marcoux ainsi qu'aux journaux de Waterloo et à ceux de St-Hyacinthe.(Sigué) | J-Bre.TARTE, maire.\u201c L O.DESLANDES, A.8 T.(Vrais copie) L.O.DESLANDES, Asst.Sec.Trés.ECHOS DE PARTOUT Conticonk \u2014L.'cau de notre rivière étant devenue trés basse, la filature de coton a élé forcée de suspendre ses travaux mercredi midi, \u2014M 1.H.Tremblay, rédacteur de l'Etoile de l'Est, est partila semaine dernière pour aller tenter fortune aux Etats-Unis.M.\u2018Tremblay est un hom- we de talent, mais il Jui manque quelque chase pour diriger les autres dans le droit chemin, Son dernier article, publié dans I'Etoile du 13 octobre, était en faveur de la fusion des races anglaise, française, irlandaise et écossaise, en une seule, la tace canadienne ! Roxton Falls \u2014Nôus avons maintenant, por notre village, une fanfare compo- séede jeunes gens dévouds, sous I'he [Gite direction de M.A.Tanguay, Le début est magnifique et fait concevoir les plus belles espérances.Nous lui souhaitons tout le succès désirable.Des amateurs sont à préparer une grande soirée dramatique et musica'e Qui aura leu vers la \u201cNoel\u201d.On nous laisse entrevoir quelque chose d'extra.Nt Fre -=Dans la nuit du 30 seplembre au ler octubre, des vo'eurs inconnues ort pénétré dans la maison de M.Auclair, Ütelier de St Pie, et se sont emparé d'une montre et de $75 en argent, la montre et 850 ont été dérobées dans la chambre a coucher de M.Auclair et les autres 925 ont été enlevées de \u201cla salle de bar où ces visiteurs sont allés faire une inspection minutieuse, La même nuit des personnes incon- dues, les mêmes probablement, ont Dit effraction chez M.Gendreau, un autre hotelier du même endroit.Le bruit que firent les visiteurs nocturnes en pénétrant dans la niaison éveilla M.Gendreau, L'appatition de ce dernier mit les \u2014M.S.Page est À faire poser, dans son magnifique hôtel, un appareil pour le chauffage à la vapeur.\u2014Une mazufacture de formes pour chaussures est à s'ériger sur l\u2019emplacement de l'aucienne fonderie, près de la manufacture de caoutchouc, \u2014 A la dernière assemblée de l\u2019Association Catholique de Secours Mutuel, succursale No 128, les membres ont présenté à leur secrétaire archiviste, M, P.À.L'Ecuyer, une bourse bien remplie comme marque de leur appréciation pour l'assiduité dont il à fait preuve etle travail qu'il s'est imposé pour le bien de la succursale, cette année surtout où il y a eu tant à faire à cause du renouvellement des certificats bénéficiaires, etc, \u2014M F.Yarnolda récolté un navet du poids de quinze livres et mesurant trois pieds de circonférence.Allons, cultivateurs des environs, pesez vos na - vets et voyez si vous en avez de semblables.\u2014La nouvelle usine que construit M.Joseph Massé, et qu'il doit employer comme fonderæ et fabrique de machines, sera prêté dans quelques semaines.La grande vitre de 10x12 pieds que M.J.L.Dozois faisait venir pour la devanture du nouveau bureau de poste à été trouvée toute brisée lors de l'ouverture de la caisse, LOUIS BOUCHARD Ayant décidé de se retirer des affaires actives, vendra ses marchandises qui s'élèvent au montant de Seize Mille Piastres ! Au prix du gros et moins.\u2014X COMMENCER DES CF JOUR, \u2014 Il faut que le tout soit vendu Des conditions faciles seront faites à ceux qui achèteront pour un montant raisonnable.Venez voir et juger par vous- mêmes, LOUIS BOUCHARD.Nous nous flattons de pouvoir 242, 244, 246 RUE ST-PAUL, 87-89 RUE DES COMMISSAIRES.}e N Et obtenexen le plus han En correspondance avec 87d\u2014 ee ee Windsor les Mardin, M Bamedis, à 8:25 hres, m.Prix par Envoyzez vos pommes, Patates, Beurre, Froma, hi, lait ai \"af, Féve, Peaux, ete, SAY \u20ac SIMPSON Recovours et exportate: duits de Is pane pros Nos.100 & 102, Bus des Esfarta Trootez (Fondling Street; Montreal, Can.£ pri argent comptant, prix pour Ile achètent directement ou vendent à com mission pour 24 par cent, LOTS PAR CHAR : UNE SPECIALITE, Demandez leur llste de prix, Lo .NeweYork, E, ire Avg et ACIFIQUE CANADIEN De Waterloo, à Chicago et retour\u2026.$18.4p Les 6 et 7 Octobre, Billets bons pour revenir jusqu\u2019au 1Boctobre Chare Dortoirs Directa de Touri icago partent de la tation de Po! ercredis, Jeudis et lit41.09 HORAIRE LOCAL | ALLANT AU BUD :\u2014 7:40 A.M, faisant correspondance pour Montréal et l'ouent, 3:50 P, M, correspondant, à Foster, avec y - {le train pour Sherbrook i dans le cours de la saison quij 6.1, oh Sutton Jonction\u201d portions do commence, Ea de la Nouvelle Angleterre, Montréal JALLANT AU NORD :_ 10:45 A.M » pour Bt Gi , tions Intermédiaires, pillnomme of en sa 735 P.M, train venant de Montréal, P.MURPHY, Agent de billets, Waterloo, .W.TELM OSSE & Gin i(Successours de GAUCHER & TELMOSSE, l'une des pl Maisons de Montréal, établie en 1867.) IMPORZAIEURS DE FRO VISIONS Epiceries, Vins, Liqueurs, \u2014-CONSERVEs ALIMENTAIRES, Etc \u2014 t@r-Toutes les marchandises sont de première qualité et telles que représentées.\u201cRa us populaires 0 dorner aati don commandes, soit directement, wit par nos arnction 4 ceux qui nous donneront MONTREAL, PRESS rer rt AUTOMNE ET HIVER ! 1898.CHEZ 3, F.CLEMENT TEEN EST LE mee Rendez-inns bu Bon Bout ET DU BON MARCHE./ voleurs en fuite, \u2014'atodi, Ja foudre est tombée sur les deux granges de M.Uidéric Hamel, eultivaleur du rang L'Espérance, en la parvisse de St Pie, et à tout coneume.Les granges contenaient plus de 50 tonnes de foin, toute la récolte, les instruments aratoires, du bois de sciage ete.Les pertes s'élévent à aude-là de 8i vous voulez avoir vu habillement qu Bi vous vonlez avoir du bon ouvrage Si vous voutes acloter à bon marché La maison connne pour tenir In meilleure marchand On n'emploie que dea ouvriers de premières classes VOS MARCHANDISES D'ADVONNE SONT TOUTES ARRIVEES, Voutez vous avoir un bon morceau de Tweed ou do a Alles ches OLEMENT.ise Alles cher CLEMENT.vous fases bian, Alloa ches CLEMENT.Alles chez CLEMENT.Ches J, F.CLEMENT: Alles ches CLEMENT, \u2014-LA PLACE AU BON MARCHE.\u2014\u2014 de religion\u2014vons n\u2019y tenez guère, cela so voit\u2014 mats de race ot de nutionalité.El si vous Notre assortiment de Hardes-Vaites eat le meillenr Marché des Cantons de Bit.Pensez-y, ou est rapablo de vous donner un bon pantalon pour 95 cts ; Un bon habillement tout laine pour 83.25 ; 81,500, Iln\u2019y à pas d'assurance, st Hyacinthe Vers le commencement de sep- l'âge de 7à ans, le plus grand [d'autres choses.wusicien de nos jours Charles Frangois Gounod, né a Puris en 1818.Gounod s'est immortali- 50 par ses opéras el surtout par ses compostiions 1 ligivuses of ses messes (ui soul chantés dans toutes nos oglises, La Législature de la province de Quebec est convoquée pour le neuf novembre prochain, comme nous le disions la semaine dernière, Les intéressés d'ins les demandes \u2014\u2014 ê UNE INSOLENOE \u2014 Te ur pour battu dans Ia malheu- 8 reuse niluire de Pike River, Ne se contentanl pas d'avoir insti- lilué nne action en dommages au montant de 320,00 contre le vénérable évêque du Saint-Hya- q einthe, voilà qu'il lo prend sur .vous pourrivz M.Mercier ne veut pas se te-[aussi tes prêt à admettre, dans vos associations, losjuifs, les mulsul- mau\u2019, les boudhisies, les maus es etc, il nous semblos que bien admettro les Anglais, les Bvosais, les Irlandais et même les Chinois.puisque vous désirez, avec, votro chef Laurier, Pussimilation des races ! Quant à nous, nous croyons uela première défonsive\u2019 quo tembre une feuille imprimée, portant la signature du chef d\u2019un petit nombre du membres quiont préféré rester sona la domination des Etats-Unis plutôt quo d'appartenir au Grand Conseil du Canada, a été adressée à tous les membres canadiens de cetto belle association, en vuo de les on- Bager.c'est évident, à su remot- tre avec les Etats-Unis.Cette feuille contenait des chiffres au moyen desquels on prétendait \u2014Les élections des officiers du club conservateur ont été faites mardi de la semaine dernière.Elles ont donné le résultat suivant : Officiers Honoraires \u2014MM Dupont, M.P,, Cartier, M.P.P.et McDonald, MRI Président : PHon.M, de LaBruère, ler Vice-Président ; M.F.Moseley.Ze Vice P.ès.M, B.O.Bétand.Secrétaire : M.P, À.Côté, Trésorier : M.Chs.Gagnon, avocat, Bureau de Direction\u2014 MM.E, B.Dufort, A.0.Beacchemin, Dr Mi.Un bon panlessus fait dans les derniers PELLETERIES ! Le stock le plan complot et le pins beau lex Carton de PE, pour leur qualité et four coupe elo.goûts, 84.00, et ainei de auite.SNS ss NE Re ee PELLETERIES ! ui se soit julunis vu dans Waterloo.Comme nous manufacturons nne Partie «do nos pelleteriea, nons sommes en position di pouvoir vous vendre 4 binn meilleur marché qu'ailleurs.Notre capot de Chat Banvage,fait apécialement fon plus que non manteaux «de NE nous, n'est pas sur dans lames qui sont edrsirés parlout les Canadiens-frangais doivent adopter en est uno du religion, surlout si les espérances de M.Laurier pour la fusion des ruces devaient se réaliser un jour.de 1 igislation privée ne duivent pas oublier que les règlements de l'assemblée legislative, au sujet des bills privés, ont été amendés à la dernière session, comme suit : prault L.Ringuet, N.Raymond, L.Lussier, I.A, Choquet, I.A, Gendron, \u201c Brodeur, Treille Chalifoux, Dr J.Desjardins, Jus, Séguin, Granby un fon d'auloriié et quél dicte unt saint prélat In ligne de conduite qwild vrntenir,sous peîns (l'être responsable, en conscien- prouver qu'après nne oxistenve indépendante dv six mois, le Grand Conseil du Canada avai un déficit de #20,517.71 ! Nous forons toutes les réparations en fait de pelleterioe-ænx plus bia prix possibles\u201d V eueauons voir nenntPacheter Allee.Si un exemplaire du bill n\u2019a pas été déposé entre ley maing dy ce, devant le grand homme déchu, ex-comte de Tourouvrs ot de bien d'autres lieux, Maïs uous espérons plus que velu pour la nationalité vanadien- uelran (sing, Le burean des syndics s'est ému, et à sa deruidre assemblée, tenue À Loudou, le9 du coul \u2014M.Je curé va pouvoir prendre possession du nouveau presbytère dans quelques jours, J.¥.CLEMENT, 4 PLACE DU MARCHE, WATERLO Q nl] JOURNAL DE WATERLOO Convemption Guerre \u2014Les Sours des Saints Noms édecin retiré, ayant reçud'un .| a den Indes Orlentales a fore de Jésus el de Marie célèbreront, e premier novombre Prochain, 2 ède simple et végétal pour me aon \"rap dla le 30e anniversaire de la fonda.1a guérison rapide et permanente \u20ac emméomption, Ia Bronchite, le Catarrho tion de leur commanauié, C\u2019est te jour ds li Toussaint Fnsihme et toutes les affections dew lou, lerveuse et tuntes les} 184 que celle congrégation à êté AVIS Auplication sers faite à ln \u201cLégislature de In Province de Québec\u201d, à #4 phæbuige \u201cession, pour la passation d'un acte invur- porant le *Pettes Momorial\u201d an Village de Knowlton.J.E.FAY, ~Les plans d'une station 033 Boitiers de Montres sont garantis pour 25 ans.du feu préparés par M.| Louls Morin ont étô approuvés par fe conscil, et le contrat pour la construction de caite bâtisse a mons et de la Gorge, ob qui guérit radicales, été nccordé à M W N Lefobvre,la mont ln Débilité - + après avoir éprouvé { vlus bas soumuisston naire.an pris - se Procuirgur des requérants.| molles tables fois curatife dann dea | DEHKDER, A Longueil, par Mes.[de $1,425, Uot édilico sera bti milliors de cas, trouve que c'est son dovoir | deMoiselles Enlalie Durocher,|aur la place da marché, du côté delo faire connaître aux malades.Poussé lien, par le déair de soulager les snuffrances de telte Côté et Mélodie Duest, mesurera 28 X 30 picde, aura l'humanité j'enverrai gratis à ceux qui le désirent, cette recette en Allemund, Frangais ou Anglais, avec instructions pour lu préparer et l'employer.Envoyss parla sto un timbre ot votre adresse, Menfresne, Hochelaga, en 1860, La maison mère fut tranféiée à deux étages du hauteur aveo une tour de 60 pieds pour taire .êcher les boyaux.{lsera en brique el doit être terminé à la fn de dé- Avis Public Ung domande sera faite Ls Législatur «le la Provinco de Québec, à eu prochaine nnez ca journal e cembre sorsion, our obtenir que loi Grive t ou les enfants.1 ne renferme pi oplum, ul morphine, ni aucune A A.Novxs, 820 Power's Block, Koches- Quand Set mala pi Caso M.Lelcbvre est déjà à l'œu- veolairen, yo A da SLA od etpatitt autre substance nareotique.7! renpizee avec sucoès les calmanta, wr N.Y.Quand elle devin plus grande, ele disaits Jo Vadowss | VT, du la paroisse du Fointe Christine\u201d annexée Jes pastilles, les siropé 06 l'hulio «le ricto.I est agréable et ga- re A Travers la Ville \u2014Notre ami, M.le notaire P.J.8.Peltier, d'Kly, est part vendredi pour aller visiter l'es- position de Chicago, (@- L'administration du JOURNAL a besoin, dans chaque localité d'une personne active qui voudrait s'occus Lous ses enfants out pris du Castorie, plusieurs milliers d'exemplaires pour la mettre à exécution, d'un peu d'encouragement de la part du public, sons forme d'annonces =La comp ignie d'sssurance en est venne à un arrangement avec \u2014Nous avons l'intention de M- Hills samedi, et Ini a payé le publier un simanach pour l'an- ottant de son assurance, moins née 1804, que nous Girerons a £250, valeur esliméo des murs et do la chemmée, qu'on considé- Mais comme c'est une eutreprise, lait encore bons.Malbeureuselispendivuse, nous avons besoin, | MeNt le grand vent de la nuit Suivante 6 rençers* [a cheminée et la plus grande partie des mare, |A VENDRE ICI Les plus belles lignos qu\u2019il y nit en ville en fut de chaînes et de joues, Réparations de montres\u2014Une specialité, au comté de Bagot pour Jes mêmes flns, toutle territoire de la dita pa\u2018olese de Suinte Christine, tolle qu\u2019éripés canoniquement et civiloment, et dont uno partie sitiréo \u2018ans le comté de Engot, une auiro partio dau le comté de Drummond, et nne troi- lem partie dans le co nté_de Shofford, on ounexnnt an même te rivoire pour former lu dite municipalité leu lots depuis No, quatre cont tente deux au No, que cant quarante deux incl isivomient, des plan et livre de renvoi offic'els faits pour les fins d'enregistrement pour In mnnicipalitô de Ia) paroimse de St André d\u2019Aclon, dans le comté do Bagot, Acton-Vate, 17 octobre 1893, rhée et les coliques sèches.Le C:x Le CASTORIA.\u2018La Cealoris est un remède excellan( pour ranti par l'usage qu\u2019en ont fait de piris tronte aus des millions \u201c= mères.Le Castorin détruit les vers ct entmo la fièvre.Le Caato:* + prévient les vomissements de lalt eaik.vz alge, !l guérit la dis- - toris apaise les maux de dents.guérit la constipation et les flatuosités.Le Castoria facilite l\u2019assimilation de Ia nourriture, rtgio l\u2019estomac ct les intestins, pro- sure un sommell naturel et biendilsaut.Le Custoriaest la pans- cée des enfants, \u2014 l'ami des manuuis.Le CASTORIA.La Cantorie conmient ni ben sex eofonts i X e les enfants, Les \u2018en ant to us Ja le per de recueillir des abonnés.Con-[ot d'eugagement, de In part de| Nous somme heureux du dire W.HACKWELL, | Joris TILDE, Np.| an rer Sei eo ams ores wt ditions libérales.Ecrivez immédia-| nos marchands, d\u2019en prendre un | CéPendant, à la louange de notre Vis-d-vis le marché, Da.4.0.Ouaoo, LA Ancoes, MD, tement pour avoir toutes les infors [certains nombre d'exemplaires, | CMOIOYen, qu'il noce lsisre pan Waterloo, Que, 19 oct, 1993, Lowell, Massmations nécessaires.\u2014On nous dit qu'un dommé Ovtave Dolisle, de Sutton, poursuivi pour voi de cheval et voiture, SÉté arrêlé dimanche, chez l\u2019un de ses besux-frères, aux mines de Bolton.À bas les Hauis Prix penr Ceintures Electriques 155, $2.65 83,70 ; anciens prix $5, 87- Se reste la méme\u201416 différent patrons; batterie aèche et coutures à acide, \u2014Courant doux ou fort.Moins que Ja moitié d'aucune autre compagnie el plus de cerliflcata du pays que toutes les avtres ensemble.liste complête gratis, Meutionnez ce journal.W.T.BAER & CO.Windsor, Ont.\u2014Nous croyons savoir que nos jeunes amis du Cercle Catholique ont à préparer deux bellespièces, l\u2019'ane tragique et l\u2019auire comique, qu'il joueront en public an commencement de l\u2019hiver, Les l\u2019ilicas contre les accidents Jaus la cents, un Canus, sepurant 65000 (ni cas do mort acciden, onde parte de In \u201ceux tnuins, où d'une main on d'un pied, oula somme du $1,66647 pour ls porte d\u2019un pied on d'one malu, ot $25 par so- RING peisdant 26 sumuines pour an ueci- dent rendant incapabls de travuiller, vui- tont à un homme de profuseian ou d\u2019affis.rex, $25 par année.Pour assurer ln meme somme de $5,000, payabloen 5 verse.nents égaux ©! anuuels, où cells de $25 par semaine, pendant 52 semaines en cas l'accident rendaut incapable de travailler, Len coûte, dun homme de profession ou d'affaires, $:0 psr année.Poliees pour d'autres sommes, émises d\u2019après le môme plan.- .H.WHITEHEAD, Agent & Waterloo, M.L.V.Benudry, préfet du semaine dernière, pour assister à une assemblée des délégués de thetford et de Bagot, rolative- ment à un chemin ; entre Milton et St-Dominique, M.Beaudry dempagnio d'Assurance contre les acci- ar vue, de la perte des deux piels où des comté, est venu à Waterloo la; déconrager pour cela Dès lan- di une escouade d ouvriers était à l'ouvrage, et déjà toute la charpente de son nouvel établissement est debout.M.Hills compte être prêt bientôt à recommencer À manufacturer seu célèbres biseuuts et bonbonr, \u2014Depuis ssmedi nos bouchers vendent le lard 12 cents Ia hyre.Nons croyonaqu'ils se gont un pan hâlés d'augmenter les prix.U est vrai que-par-Buile d'une rareté tergporaire, lo lard en quart a renchôri, walñ le lurd frais au cent, reste à pen près au même prix, de 87 à $8, Les patates sont à 40 c's ; les pommes de 40 à GO, les œufs à 16ets, ls boprre frais, moulé, de 20 à 21 cts.Le prix du fromage est encore augmenté un pon, II était coté, ward), do llc à 114.Test wal- Les temps sont durs ! Vous devez épargner votre argent, parg À 8 C'est pourquoi VENEZ CHEZ JÉREMIE GOBEILLE LE MARCHAND TAILLEUR Rue Foster, en face des ateliers du Journal\u2019 $10,000,515 000 D'AUTOMNE ET D'HIVER.Las polie gros stock qu'il uit jamais eu, et qu\u2019il vendra à un Lon marché étonnant, Un lot considérable de casquettes en HUNICIPALITE DE LA VILLE ve WATERLOO.Aux Electeurs Municipaux proprié.tires de la Ville de Waterloo.AVIS PUBLIC 7 OUS ost gar low préaenton donné par lo V Foussigné, Brust F, de Varannes, sevrétaire-Lrésurier el résidant daus lu sue lito municipalitd :-Quo le cond muni- epél de la gusdite municipalité de ls ville de Watorloo, à une ssc ion générale ujuur- née, tenno lo lundi, lo dix-huit feptombre durnier [1893], à pussé un règlement déni- gné «ous le wom de\u2014\u201cItégiement No.10.\" Que le dit conseil à jussé ce rôstement dans lo bat d'étublir certaines règles dune l\u2019iutérêt de In sûreté publique d'a Lal» tants de In dito villade Waterlon et de lu protection de leurs propriétés contre le fou; \u2018lans le but de porrsoir à Porganisntion d'un corps de pomplera dans la dito vide; ete préleveruns womme de ciny mille lROVINCE DE QUEBEC, } ; A iper ot maintenir ce © Mme D, A.Campbell, North Segram,|eat parti le lendemain pour une heureux que ia saison achève ! drap et on volonrs pour enfants et jounes M Squier ot bi station deren Out, écrit : \u201cJe ne puis trop louer les Pi-| excursion aux États-Unis, I]| Ancun changement dans le|gus.et roncoutrer toutes les dépenses déjà faites lules Rosesdu Dr Williame.Ma fille a terriblement sonfert du mul de téte pene dant douze mois, et aucune assielunce iné- dicale ne pouvait la soulager, mais, par l\u2019u sage de deux boîles de vos pilules, elle est tout à fait guérie\u201d Chez tous les pharma.clons où par lu malo & 50u Is bot ou six boites pour $260.Défies-vous des contrefaçons, Dr Wiltiame, Med, Co, Brockville, Ont.G.n.0.) \u201411 a seulement suffi d\u2019entendre mentionner le fait que l\u2018Aldevall visiter Lynn et plusieurs autres points Üe la Nouvelle- Angleterre.Pour guérir lea Scrofules et les humeurs, essayez la Balsoparoille d\u2019Ayer ; elle nettois ls sang de toutes ses impuretés.\u2014M.le Di Oontolow est venu à Waterloo, ces jours derniers toucher la somme de 81,000, prix du beurre qui reste de 19 à 20$ cte, \u2014On continue à n'entenure garié que de vols de fous côtés, Une paire de chevaux n été voléo dans les ruesde Waterloo ces jours derniers, Nous n'avons pu savoir au juste le nom du propriétaire, Uno gremle quantité de corpset euleçons, ehumises Dlanclies at collets, ete.CHEMISES DE LAINE :\u2014UNE SPÉCIALITE, Depuis 50c on montant.L\u2019ussortiment des txecds est qu complet, du même que colui dos étoftus pour pitta: tots, telles que Proiz d'Erlunste, Cheviot, Beaver, Meiletou, ete.FOURRURES! FOURRURES! et à taire pour l\u2019organisation complète d'une protection efficace contre le fou dune cette ville.Que lo susdit règlement No.10 n été gou- mis & l'approbation den électeurs munici- \"sux, propriétaires dans la dite ville de Water 0, & uno #sxemblée publique tenue à lu salle des séances du corseil, dans la dite ville, à dix heures de l'avant-midi, ln dix octobre courant, [1803], conformémest aix dispositions de Particle 4532 dus ala- tuts refondus de la provinre de Québec.Ktquo ledit sdgloment à été approuvé \u201cLo Caloris ei le weilleur semble que je sonualsss pour les enfants.d'espére quo le juur n'est pas loin où lee mamans, pe consnitand que Je sécl butérôt de leurs enfants, eruplois- sont le Castoris au lieu de toutes cos drogues chatislauesques qui détrulent fours churs Sétiés, où leur fotroduieant par In gore do Ioplum, de ls morphine, ops calimants et sutres drogues pernicieures qui los euvulent prématurément à Là tombe.\u201d Un IF.Rincammoe, | Convey, Ark.de es DU Dr N 341, So, Ouford 6, Bresbiyn, N, V.\u201cNos tméscius du service des cnfsute né Yautd len 16anltats du Castoris dans one clicn- tea t'a d'hors, et, bien que nous parmi nes remésies ruédicaux que \u2018ebgné curiue drogues rézlotnentaér: ifrapncs voloatiurs que Îes txériles du Caatoalalato-4 salu votre approbation\u201d aire Hosrrvar an Drwmmuny Boston, Mass.The Centaur Company, 77, Mnrray Street, Now York Cv, =\u2014 POUDRE DE CONDITION ELSON, .< EST EN VENTE PARTOUT D- ch duSrar de Montréal ae .Dans la nuat'de samedi à di- À l'onunimité, personne n'ayant demandé 4 di « | mn, publié de bonne heure de M Me cat bé néficiaure wancho, vars deux heures apras- | Casyues ut pardessus ds toutes sortes, \u201cTd 3 Waterloo audit, co sezibma AVIS.\u2014A partir de Samedi le 2 septembre, le Dr en novembre pour créer unelde la C.M.B,A.à Valcourt M mani, M.Jérémie Gobeïlle, \u201cépais los prix Jen plus bn, jour d'octobre, mil huit cent quatre-vingt-| Nelson occtuipern von pouveut brat pr ln rue Princii o cet 0 ost tort I\u2019 Tr.an | Marchand tailleur, n été réveillé | us robes le [bloc Noyes].Résidence : Ho rooks.publication.Nous entendons mow me! ee dormer, 31 par Ia son do In cloche qul ya d| == MON MOTTO EST; \u2014 (Signe pale [ yes] dire que, cette année, l'Al-jaduis dans PArsociation, Ba la porte de son magasin.|! cris\u2018 Bon Ouvrage a Bon Marche ! ÊAÆRNEST Fons VANENNES ms mansch du STAR doit avoir qua- fami:le touche aujourd'hui la |\u2018OUT de suite à son ils et descen- * vraie Copi G A POIRIE R tre cent cinquanle page».jolie somme de 81,000.On voit| dt 80 on dont la porte Waterl JEREMIE GOBEILLE, Vnio Co ET F ox VARENNES se , ve était ouverte, Ilnetrouva rien | Waterloo, uct.1593, NEST F ok VARENNES, \u2014Mme W.B.Lefebvre est re-| 9 les ussurances ont du bon, de dérangé sinon que la ports de Compagnie d'Assirance Fim.Bocrétaire-Trésorier.VERBLANTIER ET PLOMBIER vonue, samedi, d'une promenade et que ce brave cultivatenr avait la cave était ouverte aus.Len Banks Hermeres ! ; WAT .Q de trois semaines dans diverses ©V Une excellente 1dée d'en- voleurs s\u2018étaient introduit par un elle contre le Feu des Com- Lo snus Cr: Q: parlios des stats-Unis.Elie s'osi |!'ér dans celte association.soupirail dans la cate d'où ile | t$ de Rimouski, Témiscoua- public de Watarlos et des cantons environ Tendue jusqu'à New-York faire visite à son besu-frère.M.Morc A.Lefebvre.Les Pilules de Racines Sauvages du Dr Morso enlèvent toutes les obatructions, Ps rilicnt le aang et donnent à la peau cotte bel Je apparenos claire et vive, au eat toujours admirée chez une femme balle el en santé, À certaines périodes ces pilulea sont un in- di-ponsable compagnon.Il faudrait er preudre de une à quatre chaque jour juw- ud parfait soulagement.Quelques doses * tetnpe à autres ticodront le sang ei pur et lenystôme en ai bon état que lee mala- diva ne pourront pénétrer dans-le corps.Les Plintes de Racines Sauvages du Dr Jursa se vondent chez tons les pharma- cions, \u2014M.le vicaire de cette parois- ve à donné lecture, dimanche, de Is bêlle lettre gneyctique de nos eof lo canal qui va de la rue La Balseparoille d'Ayor est l'agent le Plus prompt pour ln guérison des malu.lies du sang.Les effets en sont immédiats, \u2014La section du chemin de fer \u201cMontreal & Western,\u201d entre Si-Jovite et la Chute aux lio- QUOIS ela Inaugurée le 26 du courant, Ce sera une grande fête pour les braves habitants de Ia Chute, parmi lesquels nous comptons un vieil et honorable smi, M.F.B, Blanchard, qui est allé ouvrir une maison de commerce danscutte grande colonie du Pere Labelle, APRES QUE LES NEDECINS EURENT ÉCHOUÉ M.W.A.Mallory, de Mallorytown, ter.Les dommages, autant que étaient montés au magasin, Voulant sons doute s'assurer Une issue facile en cas de surprise, ils avaient ponsé d'abord à ouvrir lu Porte dout la cloche les avait dénoncés.Elle en a Guéri d'Autres, Rls vous gucrirs, est une vralo aasertion de l'action do In Salsepateille d'AYER, quand elle est prise pour les maladics pro- Venant d'un sang impur; mais, en même temps que cette assertion est vrais do In Balseparellle d\u2019AYER, comme des mil- lem do personnes peuvent l'aitester, cels ne peut être véritablement appliqué à ta et Kamouraska, AVIS PUBLIC All est par Je présent donné qu\u2019il à été imposé pur (65 Directenra do vette vom psguie, le promior septembro courant [1805], pour rencontrer lea portes et les dépenses jasqu'à co jour, uno Taxe où Réparticiou, savoir :\u2014viugt par cent sur le oon.tant dus Billets de dépôt pour \u2018es Polices étmanées depuis lo ler Avril 1891 jusqu\u2019au premier Mars dernier [1403] ; Quinze por cent eur toue les biliets c'e dépôt pour les Polices émanéea on mars, avril ot tai der- nierd | 1803]; Dix nour cont sar tous les billets de dépôt pour les Polices émanées en Juin et Juillet derniers [1893], et cing pour cent sur les Billets de dépôt pour les lulicea émunées en Août dernier Léo, Le paiement de cette Répartition est ac- tucHement re guie, et duit être versé au Bureau du Trésorier, an ia ville de St Germain de Rimouski, sous le plus court délai.H's lregser à PROVINCE DE QUEBEC, } MUNICIPALITE DE LA VILLE DE WATERLOO.Aux habitants de lu ausdite Municipalité : AVIS PUBLIC ST PAR LE PRESENT DONNE PAR le souksigné, Ernest F.de Varennes, scerétnire-(régorier do ln ensdito mnnicr- palité ; Que le consoil de celte municipalité, à une ressiun,générale journée, tenue same- \u201c vais état el insullisants, et qu\u2019il existe DE TOUTES SOATES [2 Ajustés avec grand soin et à bon marché CHES A.E.DuBERGER \u2014PHARMACIEN\u2014 WATERLOO: P.Q.Près du Bureau de Poste.de poëles, tuyaux, Hauts qu'il « fait l'acquisition de l\u2019établie- sement de forblantore da M, Charland, et qu\u2019il est t, dès maintenant, à Kécuter toutes io eo dana sa\u2019 lie Knebe se chargera de tout ouvrage en plom- fie, couverture en ferblane, tôle, etc, et lus bas prix.périence Qu'il à requise, tant an Cae nada qu'aux Etats-Unis, loi donne l'aquu- vance qual pourra dooner satisfaction, \u2018 1 continucra & tenir uo bon wssoetiment le uslensiles de cuisines, Une visite est sollicitée, On peut donner des commandes par té GEORGE A.POIRIER.80 noût 1893, léphone, Waterloo, PROVINCE DE QUEBEL, DISTRICT LX HEDPORD, COMTE DE BROME, DANS LA coupe CIRCUIT No, .William M.Keyondu Canton de Stanstend, COUR SUPÉRIEURE No.61TH, = | Out, dit : Ma ik flert pendant de \" Par ordre, di \u2018, i ; ana lo comb do Fy le tro 8.P.lo Pdpe Léon Xiil con sondes dun atari des as | d'autres préparations, que des marchands er ordre, HOULEAU lle quatorze octobre, mil fruit cout que | hia dee er dons le N b y sans principes recommauderont et esnye- \u2019 treyiugl-treizo, aux tenipa et liou ordinalres | \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 foie, cernaat le rsint roraire, Nous|g,, plus pénibles.Son casa été traité par | font de vous un imposer, en vous disant: |1\u2014 ; Secrétaire.|l# séances, dans ls dite villu, conformé.rurgien, commenserons, la semaine pru- Los médecine Jos plus Ctninonty dew Etats \u201cJuste ssl bonne que oells Ayer\u201d Rimouski, ler sept.1893, ment al révolution \u201cipjonrmoment et aux Demandeur, | >| Unis et du Caonds, L'usage du Baume ills d'Ay LT RTS | dinpasitions de l'acte d'incorporation et de CHEM idee chain, la publication de cot im Nasal, pendant deux mois a produit na ee d'eau l'acte général des corporations de ville, à la.Grorge Tilton, ha du Canton da portant document, meilleur effet que tout les traiements an- | pot) d'un dépuratif du sang et que vous ven re ou à ec anger quelle session étaleut présents: Adnipho = olton, partie ns le dit corté de lérieurs combinés.Chez tous les nar.voullez êtro soulage d'uns manière perma- F.Bavarin, maire, et les congoïllers Louis S t d Shefford et Brome, cullivatour, mais vislutensnt La Compagnio d'useurance sur la vie du | Chand ou par Ia mslle, franc de port, à 59 nente.Pendant pris do cinquante ans \u2014 +, | Bouchard, Edward Bione, Edwin N, Shaw, tans ea \u2019 de lieux juconnoa, Cana, Ia Sun, puye chaque année des ré.|°MELS!, la bouteille.@.T.FÜLFORD cetto médecins & jout d'uno grande répu- Un cmplacemont dans lo Village d'A- Samuel B.Porter, Joseph 11.Lefebvre ot Ch bl Défondeur, elumations vur des Polices qui out été pri-| & Co» Brockville, Ont.tation et ob son actif enregistré an nombre dnesillo, comté fo Brome, nice une mo.Villain i 5 Shor 5, formant un ori am y.ri oot donné au Défoudeur de compe- .\" emlique bétisae etugen, rungals | gous In présidence du mire, a passé Je rè- UX mols.Solvent ne Par ces rom peu \u2014La nuit de samedi à dimanche ou ee Pt Jan Le [ire unngusin et rénidence, Un grand gloment suivant, var JH.BRABSARD, toujours longtemps a paru longue à beaucoup d'ha-| Basepareills d'AYER oxtirps les traces | Héhigard pour le Magasin, une reinise & ! JB VAY a.0.c.bitants dy notre ville of aussi des( deescrotuios érélliairs ot autres mala.| Yoilires, ane dour ete, Tontos ces bâtis Re lement No Il avt du Dmdr\u201437b = te t dles du sang du syslème et ello à, À bon ses Fo rand avantage pour un 6 hh \u2019 vt du Dmdr\u2014 \u2014Les employés da ln corpo-jenvirons.Quel vent épouvants-| gordi sang du si public.Lone aires, nd CPI prin do] Attar ine | do vette wll VROVIÈCE DE QUÉBEC t le à tion de M ble ! À tout moment on eût dit , ree de ln station di C, P.R,, près Je « Attendu que les ruvs de ce le ville ont MUTRICT DR HEDFORD La Talon, sous le directio 4 .3 Pégline et des écoles.* été et sunt éclairées an moyen de réver.CT DB MEDPO Lajoie, sont à reconstruire en |que la tempéte allait fout empor- La Salsaparsille Les conditions seront des Plusfacilos, | |* Léres ; que ces réverbères dont en mau- Foster à la rivière en passant nous avons pu le constater, ont AL, VANASSE, \u201c maintenant des systèmes d'éclairage des AN PUBLICEST PARLE PRESENT donné que l'assemblée annuelle ; ; 4 A ctionnalres de In Compagnie de |Arthor Larent, cultivateur, de la partie \u20ac 9 ; ; Cowaneville, P.Q.|+ rues, ipeilleurs of plus perfectionnés, | des act \" t Ent du Canton de Farn 1 Par la rue Young.C'est un on-|Été tiès légers cependant ; quel- d Ayer.= 16 out.93.\u20141m, ju 6, « eston conséquence ordetiné comme eut, thei do fir Suntonl: Blntfont ot District oe Bedford, aroha, dae ls ta Yrage considérable et qui devra ducisetes de cheminéos démolies, Def: d'A < wavoir : Lu vile do Walerlon, lo MERCED, Demandeur, jar elques clôtures renversées, le \u201c iam\" her d'exprimerma \u2018 I, par le tos, détè-[ QUINZIEME jour de EMBRE pro- : ve, La durer longtemps.Comme ca canal |quelg lod ue J er are] \u2018ai obtenu efense vancer \u201c a Jar Jon Intact doit Sin 1693, # \u201cuit heures du soir, pour [Juseph E.Gamache, forgeron, de la Cité de : templ deu foseéy|jiorche du soubassement de la pe y Rue, J hain, A | v 4 .laco une partie des foseés he hé d cs of ur | de Ia lsoparello AYER, * ult conn wous te oi de = Comité du | l'élection des directeurs et lu transaction de tulend, dans l'état de Vermont, l'un 2% Youn: Ail y avait eur la rue pg du .nw de ill Suviron he mois, voue son erable: La votsalgné donne aviv & tons veux que [* fou, d'éclairage et des égouts, Jour et au | ellen autres affaires qui pourraient venir des Etats-Unis de l\u2019Amérique, .es murs du magasin \u2019 Toung, Co sers une grande amélioration.Apres plusieurs jours reslés debout après l'incendie, jetés par terre, el c'est tout, ment de peines À ln chute des reins.En outre, mon corpe était courert d'une érap- tion de boutons.Los remMles prescrits ne me firent ancun blon.Jo commençal alors A prendre do In Balsopareille celn po: ¢ concerner qu'il a 1enancd A fonte réclamatic n contre son (Mg, Célestin Liisi.Enun, Agé da 20 nus, qui & quitté le toit puteruel, et qu\u2019il ne sera responsable d\u2019au- \u201cnor du la corporation de ls ville de Wu * torlou, plélu potvoiret untoritd de négo * ler et traiter pour Péclairage des rues \u201cde la ville da Waterloo par l'électricité devant Passarablée, Waterloo, 3 octabro 1803, Iwo.P.NOYES, M Becr.-Trés.Cie de ch, de for 8.8.01 C, u Défendeur.Unire est donué au Défendeur de come paraître dans les deux mule, Swecteburg, le 10 Octobre 1893, .À I ines | vune detts qu\u2019il pourrait contracter, \u201cun toute autre méthode perfoctionnée d'é- LEONARD & NOYES, Holmfleld, Muse, 14 févr, 1800.; La Bourses om cons TAYER & To on do lorie koe .Je OCTAVE LUSIGNAN, |\u201c claîsage, nvec tele personne, corporation 3.8.POULIN PC WIL Coxarock, Broskville, Ont, Se fait, tout le long de l'année, parle mi- conselllnh chaque jeune homme où jeune > _ 8 IN.Omek moxsiavr :\u2014Pendant 12 ans ma fom- me fut srtyre de cette cruelle mniadie, In i uistére des bolles étroites.La récolte des cors re fall uucore mieux parle ministère de I'Extirpateur do Cora de Putnam, Je fommo, on cas do maladie résultant d'un sang imper, n'importe dopnis comblen de tomps le cas subelsto, do prendre de ia St Etienne de Bolton, 17 oct, 38d\u2014 PROVINCE DE QUEBEC | \u201cou coin pig, #t À lollos conditions et * pour telle considération que le dit comi- \u201c16 jugern & prog cs, et de signer tous les sé avles nécosenires pour lus fus ci-desans.PROVINCE DE QUEBEC, Avcdu Dmdr.-37b \u2014 ; i lle d'AYER\"\u2014H.L.Jar DISTRICT DH BEDFORD DIFIRIOT DE BEDFORD, lon i Hag Ble | SI ee WTR] eng pete acer Gm phir AMERICAN-:-HOUSE Je imployée sans effet Un médacin conscil.| sunnés et produisant des plutes ; Il cat dans COUR DE CIRCUIT ce do loi lo jour de ea publication.No.5112.la un cl langement de climat, mentionnant Manitoba comme un lion désirablo, Nous Seimes d'après ce conseil et vinmes ici il y x ans.Le chungoment de climat aine- Î Lest vral, up of iangement, mais pour deals buléqu\u2019elle fut bieniôl alitée et sous geroux da s'en servir, et ila sont vendus teuloment parce qu\u2019ils rapportent plus do profit au marchand.\u2014I11I est déorét6 que lu lumière blafarde des lampes de nos Elle Vous Gtérira.Préparée per Je Lis J.C.Ayet a Co.Lovell, Mass Pour Le Comté «lo Missisjuol, à Bedford, No.1735.Robert J.Latimor, do ta Cilé el Diatriot de Montréal, dans lu dite provineu, marchand, Domandeur, Et que connaissance -u snndit rd Joment pourra gt o prise su buroau du vousrigné, jet Donné à Waterloo, ce svizidme jour d octubre, mil huit cent Yuatro-vingt-treie, Polly Martindale, do Ia ville do Bedford, dans 1s District de Bedford, veuve de fou David Hicam Rykenl, en son vis vant, cultivate Cunton Je Blanbridge, dans strict, ROXTON FALLS, P.0.Le rouasigné, ayant vendu sa pro ride Volcouet, à Rxé ea résidence À Fox à Falls, où il tient l\u2019hôtel nommé cistesaus, occupé Jusqu'ici par Chis McGrail, Demanlererae, 1 i à ble 4 soins de deux médocins qui essursion! 3 : > va, [Bizné] ve a mal Aon est bien connue ; son site est ! Quelle vivraitun mois au plus, Une.vob.) \"UPS VB être remplacés par cells} Institutrices Demandées George W.Bell, cidevant du Canton de ERNEST F.vr VARENNES, | Mary Catherine U'Keety, do Woet-Troy,| 91,14 Peut mwvilleur pour les perronuies ne qui avait lu votre Almanach vint la voir plus brillante, de a sotmoité ml, dann lea dita comté \u201c din Hecrét«irosT'résorker.| dns PEsat de New-York den Etat.[1% res passar quelque temps à fa i Jour, Elle lui purla des certiflents qu'el-} L'offre de M.Frost, .trict, cultivateur, maintenant absent Vrai ie) Unis «d'Amérig: e, \u201cMie majeure et 1 : ci ! i ; Una besmin immédintement ur la vinco de Québec of de li (Vraie copie a h HY L'hôtel à Un rorvice epéciale pour lu ; 0 mio dore de Vin cinirer notre ville où moyeu de Lemuicipal le scolsim d'Ely, Rud,de, deux {le a pravinco de Québec et de Maux ERNEST F.ox VARENNES, BE lareare, [IFAS dos Gnpages at den yet Ie À du Dr Maree, et lui conseilla d'ou essny- | qUaTanle lampes imcandescentes[ institatrices dipôméus pour colon êlé- Dita ur.Sceréluire-Trérorier, Urire ext donnéa à la Défordoresse «du Loos chambres nant confortables, et lu table I uno butte, Kilo lo lt, fut sonlagée, con | d'une puissance de 32 chandallea | arcstares, West ands an défendeur de vanpa- comparaîire duns los deux nis, © première clan, BAIE : {in de prendre du mieux et elle cat maine ; S'u troreer à rite dans Jes deny mote, - == | Rweetsburg, 7 Octahire 1801, (Ecurie du lowe attache & l'établias - fenant capable de faire le ménuge, ct elio{ChaoUN6 a été accoptée par nos P.4.S PELPIER, Belfor.!, 9 octobre 1508, \"LEOXALD & NOYES, | ont.£4 NOK sontiuue de brendrw les pilu\u2018os de Morus | édiler, Secrélaire-trésorier- JON Gos, TS P, 1 at Gem.PCs.PRIX Thks NOUÉKÉA, Votre reconnaissant, Le prix est de $400 par an- Valcourt.P.Q.GCC.T.AMYRAULD, Gro, Duxx er née.18 septembre 1603.1 4.E.CORNELL, Avt du Dinde.\u201438b Jog ely yd vdeo A Ast du Durtr- 370 F, X.FONTAINE, Hoxton Falls, 25 fuil.1809, AUS, NICOLAS FANTEL PLOMBIER ET ENTREPRENEUR L'AQUEDUCS, RUE PEINCIFALE EN FAGE DU MARCHE WATERLOO.Pose al\u2019 Aquaducs, Plomberie, Bains, Clo sets, Chauiterie à ean «t À lu va d'après lus baie los plus perteut Têtes do cheminée en tonte, diunant de grands avantages pour le tirage «t luzaran- tin de lu mugonnerie, ; Toute commande seri ead vous le plus vourt délai.A SATISFACTION GARANTIE.Waterluo, 25 mai 1=#3.\u20141an.Dana le florisaant vi!age de do Lawren ceville, à douze mille Waterlow, et an torminus du chomin de ferdelu compe gnio Mont Orford, uu bel om placement, su centro dos nlfairox, aver uno maison toute nouve, à deux étages, ruisine olantres bite tients.La maison est tits | Ce ur gorvir d'hôtel, ot tes ozer one quinzuine de el pas de douta quan homme | le pourrait le suite oblenir ea surtout maintenant qu'un clin va ôtre construit Aussi, tout pris dn village une magni no tarre de 200 aores avec vergute(suere ns do GUD vai.cenux- Sadreg ++ à 1, 11.SNE BYE soin ue Sclentifio America Agency for,» TR 8 DESION PATENTS COP RIGHTS, station and fr Fae book write 1 FM ah Av: EW Yon, Oldest bureau y accus patcien M, Armor it taken Gut Ly Us on 1 publio by a autios given freu of charge I Un.Stientifice American FRE oat elrenlation nf an; Lens hvlondidly tion el we LOUIS MORIN ENTRE H'EXPLET Ex-xnrintendant du Canad de Beanbag nis WATERLOO, IV, Fntroprencer pour fa vonstrnetion de gliens, d'édilices publics et de maison pri vlon, ; _.Plans el dovix préparés tvec soin promnloment \u2014lan EE 1 HOTEL VALGOYS VALCOURT(ELY)Y IQ) Je prods la Whose informer le pli qu'ayant Mit l'acquisition de cet état, je veux le tenir aux un excellent pie) nière À donner satisfaction sn publ On 1rouvera taujaurs chez moi sue lng table, des chambres bien, tenues et exer): Jontes liqueurs, ; ,.Toujours aussi nne voiture à l'hôtel pour voyager duns lex environ- MAGLOIRE AUTHIER, Proprictuine CANADA AN FME DU MARQUE A,E.1, BEAULNE, Prop J TERLOO, I\", Q.Ca vaste ef magnifique hotel, dans mn situation splendide, ot wu contre der affaires, ot lo sendozevous cin publ wa geur, On y cronvotout locumilurt désitable d'établissomont renferme les meillonms salles pour échantillons qu'on poisse trouver REFAS À TOUT HEURE, Bounez Chambres, Tables Bien Service Hecelloutes Léqueure HS DE CHUIX\u2014 - #&-Uno voiture de l'hôtel so rous à 1 sure pour l\u2019arrivée ot lo départ de claque train, Watorloo, 2 avril 1588, buvenver, Waterloo]! \u201cElle prend grand soin de lu conduite de sou méunge.\u201d Onl, Solomon a raison; c\u2019est ce qu\u2019une bonne ménagère fait partout, mais spécialement dans la Can Mais les nioyens qu'elle emploie ne sont pas toujours d'ancieus moyens, Au fait, elle n ubandonné un gran nombre de manicres de procéder = ar cientes et non satisfaisantes.exemple, aujourd'hui elle cæsploie Ju nouvelle praisse, an lieu de saindoux.Ft ceci est un «les moyens par | lesquels \u201celle prend grand soin\u201d\u201d de son ménage; dus un autre sens, elle ne wunge pas de saindonx pour ne pas s'occasionuer une mauvaise digestion et une mine pire encore, Le CorTOLENE est bien ineilleure que le saindoux pour tous les besoins de Ya cuisine, alusi que le déclarent tous ceux qui l\u2019ont essayée.L'avez vous casayée?En vente partout.Préparée seulement par i N.K.Fairbank et Cie, Rues Wellington et Anne, MONTREAL i pre Edy x at aitnis ent, on tung Jen Glé- du vitalité né Bit ng, toutes lus Lovenant «y brouvent, dour = un et vlgmour + ls, les fatigure, 1x, In inalaidly x0) Tos frise do toutes rich ontépuisé Ait pentie prisolpale 0 de Pinte ot du sf vhisenr perdue.1 tang touten + iis dutta Jo funclioune- et rés itr IAF ot 6 | mont de cé4 organe TOUT HOMME : sen vont onqua = devrait faire 1 dront wee force: | tales, TOUTE FEN totites con GUpy ire i outs cos irregular.Llveut upg wal st amé ni Ven acelten- i ; LES JEUNES GENS dessiner Haacur ro Cones bos mines ils à vxcésot des folica & vlusios nr, et rendraut la vi romira tout tesystén ÏEs JEUNE FILLES devratent égatom: Tcasmpdoyer, Cus lit Wecaatiront le rAmlarité de la nioustruation lu vanter chez 4 clens, on or da »rix 15% In bokeh, UE Dr.WeLLIANS NED, co Brille, Ont.voyée nue phon] sviromrant, 7 iz IMPRESSIONS Dans les Deux Langner oxéentéesaux atelier: du dn Journal Waterloo Indian _ Root Pills, Dr.Morse\u2019s Indian Root, Pills.Dr, Morse's w Coq the Hurks in groi orde Beauv, Cal 2 Jaunary vy, 169 .Caxstacg, lira.kil, Ul, ee Inalan Ryot Pilla* y Dear Sim\u2014Your \u201c Dr, Me 1 only a slight difference ve timekeeping, butwalt you; ag wroms, the Inrrulasity becomes Ist, what could have buen rectified 1, In the beginning, will now squire 5 = muth caro roughly cleansing the entire warke D: M , .for} sin D Me Ey a reted, it md increases, inperceptill = : Morses Indian iris, mere, tore: Root Pills, Morse's Indian Root Pills, Dr, Morse's Indian Root Pills.$=\"To save Doctors\u2019 Bills use Dr.Morse's Indian Root \u2018lle, THE BEST FAMILY PH iN USE Dr.have been ened with Little trouble, bécom fatal, purify y system frequently, by the use of Morse's Pilla, 20 preserve vigor and vali To preven thls, | advisa all to ty.faliatats, 1.if.Arvrees The Travellers\u2019 Safe- Guard, Aurgavors Pox, N.S, Jan.1, W.13.CowsTocx, Brockville, Ont, oe Deax S:k,\u2014For many years, [ havo been a fm liver in your © Dr.Murse's Indian Root Pris: Not with à blind faith, Lat a coné-ence wrarcht an actual personal experience of their value an merit.My business | such that J spend such of my time sway froms homs, and would not con sider my travelling ouf complete without a box @ Morse's Fills.Yours, &c., RMelxnis, Yours M.À vatuablo Avticto seîta volt, \" gunn Hanpor, N.S, Jan.13, 's0.ruck, Brockville, 0) \u2014This3ta coiti that Eden In Patent ncluding varia: 1c of Pils.1 acl] r, Morse\u2018e ind: Pllisthanct » the others combined.Thek 1 Gud are sr y dû, W,L.1 cuouson, Mo pau ul opin JOURNAL DE WATERLOO ES Sy el unite Ans plus de \u20ac LeSmor Caistany de Mme Wissiow a été euployé pur des millions «de mère- pear la dentition de leurs enfants, Si lal nuit vous dor dérangts et tirés de votre, sommivil jar los cris d\u2019un enfant qui son frent à cunse de sa dentition, enveyez de aulté chercher une bouteille de \u201cSirop Calmant de Mus Winslow\" pour Ia dentition des enfantse M sonlagers 3 l'instant lo pass pelit être qui souffre.Comptux eur Jui, bres, il ne vons trompora par.I snérit fo diarrhée, règle Postomne et les veine, guérit Ten \u201ccoli nes VENtONELS, awloueit tes gencives ot chats linflamns- tion, et donne du ton el de l\u2019énergie à tout \u201cLe Sirop Culment de Mme In dentition cet ugréable ra gedit, ot est present pne l'une des engess fenimes et nourrices fon plus capable dos Unis.l\u2019rix, vingteiug cents lu bou- Veudu par les drounistos dans ront Je monte.Ayez soin do demander lo \u201cBE an) wot Colmant de Mune Winstow.\u201d LiS SŒURS UE LA PROVIDENCE Une causerie intéressante avee lu secrétaire de la Congrégation Ste- Marie lle explique jourouoi les sœurs ot Jours Élèves sont bunue santé.Cleat dû auxloig d'h he Bnivien et au remède en nange À l'établissement.Informations profitables pour tous.De Terry Haute, Ind, Express, À quatre milles au nord-ouest de Terre Maure s'éteud le joli et pitio- sque village de Sainie Marie, Là existe une institation catholique qui a atteind le plus haut degré de relébrité nationale, fondé, il y a cinquante ans, par six sœurs de la Providenve, venues expressément ges de la France panr poser ses de lear ordre de charité.Anjonrd'hni, « l'établissement des swurs de la l'rovidence, connu sous te nom de Maison de Providence, El be st compose d'un grand couvent, d'une des plus belles chapelles des Etats-Unis, et d'un presbytère où les rètres demeurent, porter du journal \u201cExpress,\u201d l'établissement, demanda an sœur Ambrose s'il t'y avail pas quelque raison apparente pour explijuer In honne sunté dont jouissent Jes sœnrs el leurs live vépanse ful qu'une allention toute parlicolière était donnée par lva suites pour la santé et le bonheur de leurs pensionnai Les souffrances corporelles, a-belle dit, ne peuvent faireautrement qu'influencer l'esprit.Pour conserver l'esprit vil et actif et toujours lucide, it faut que Lu santé de \u20ac suit aussi fln- r.sante que possible.IL y à quelque temps, certs indices du maladi réguaient parmi les seurs el los | sionnäires, ce qu'on atlribnait probablement à des causes atmosphériques Juoique réellemeri je ne pisse en expliquer la véritable cause.Quelque lemps après, vu ani me reconmau da bautement un remède connu sous le nom de Pilules H du Dr Willis les personnes ples et me iscilla si fortement d'en faire l'es- que j'en fis acheter de suite el on n fait no usage constant depuis ce temps dans notre établissement, 11 y à quelques jours, les manulacturiers de ces pilules m'écrivirent, me de- mandaut mon opinion sur les Pilules Roses et ma réponse fut comme suit : \u201cMessieurs, \u2014 En réponse à la vôtre demandaul notre opinion sur les Pilules Roses du Dr, Williams, nous sonnnes heureuses de dire que ces pilales nous ent élé recommandées si furtement que nous avons êlé induites à en faire l'essai et nous pensons que nos commandes réilé- rèes pour en avoit sont une preuve suilisaule que nous les Lrouvons telles qu\u2019elles nous ont été offertes, vu rénovateurs du sang excellent el un tonique pour les nerfs.ams pour e ; À vous respectuensement, Sœur M.Axsnose, Secrélaire des sors de la Providence, Les autorités médicales admettent \u2018qu\u2019un sang faible et des nerfs épui- sts soul les causes inévitablesde presque loutes les maladies auxquelles la chair humaine est sujette, et si les Pilules Roses sont, comme Sœur Ambrose dit les avoir trouvées, \u201cun renovaleur du sang et un excellent tonique pour les nerfs \u201d on peut ai- sémant présumer la canse de la bonne santé generale qui règne à Sainte Marie.Sarur Ambrose dit qu\u2019il y a lou- jours des Pilules Roses dans l'établissement et que,actuellement, elles fout des commandes d\u2019une grosse à la fois, Ceci est certainement ame Iris le recommandation pour le re- e.vu qu'il n\u2019y à pas de classe de personnes qui apporte plus d'atlenti- on à la bonne santé el au bien-être physique des membres de leur communauté que les Sœurs de la Provi dence, et il est contu qu'elles ne fe- vient pas usage d'une chose dans laquelle elles n'ont pas une confiante inébrantablé, Les pharmaciens disent tous que les Pilules Roses sont eu grande faveur auprès du public.Dans un grand nombre de cas, le succès n\u2019a êle vérifié qu'après que des médecins | habiles ensseut failh à la lâche et déclaré le patient hors l'atteinte de lout secours humain.Les Pilules Roses du Dr Williams dunnebl Ja richesse au sang el rétablissent les nerfs ébrantés.El'es sont tn spécifique infaillible pour les ma- Ladies lelles que l\u2019ataxie locontoiri- ce, dance Saint Guy, la névralgie, le vhumalisme, le mal de tête nerveux, les résultats\u201d de la grippe, palpitation du cœur, teint pâle et jaunätre el le sentiment de malaise résultant dv prostration nerveuse ; toutes maladies dépendant d'humeurs viciées dans le sang, telles que scrofules, érésypèle chroxique, etc.Elles sont aussi un spécifique pour les désordres partienliers aux fem - mes, Elles rétablissent le sang et dounent aux joues piles et jaunätres une nouvelle fraicheur.Pour les hommes, elles sont une guérison ra dicsle dans tous les vus de fatigue mentale, exces de travail ou excès d'aucun ge ire, Les Pilules sont manufactorées parla Dr Williams Medecine Company, Brockville, Ont, et Scheneetady, N.Y, eb sont vendues seulement en bolles portant sur l'enveloppe la marque de commerce de la compaguie, à 50 cls la bolte, ou 6 boîtes pour $2.50.Rappelez-vous quo les Pilules Roses du Dr Williams ue sont j.nais vendues en gros, ou À la douzaine ou au cent, et aucun commerçant qui olfre des substituls essule de vous fraudur et doit être evité.Le publie doit aussi se défier de tous les autres remedus appelés res- tauraleurs du sang ou toniques ner veux, quelque soit le nom cu'on leur donne.Ce sont toutes des imitations dont les fabricants veulent retirer des avantages pécuniaires de lu réputation merveilleuse dont Williams, Demandez an marchand qui vous approvision 1e les Filules Roses du Dr Williams pour les personnes piles et re\u2019nsez loutes les imitations et substituts.Un peat se procurer les Pilules Roses du Dr Williams de tous les pharmaciens ou directement par la walle do la Dr Williams Medecine Company, à l'une où à l\u2019autre adresse.Le prix auquel ces pilules sont veudues rend le cours du traitement peu dispendienx, si on le compare avec les anlres remèdes ou Lraitements médicaux, \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 MHINARD'S LINIMENT guérit les brülures, ete, \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 Travaux de culture à l'automne I andus gelées, le temps peut- sement utilise en Lravaux qui ne peuvent être faits au printemps, par le man» de temps ou une température défavorabie, tout partienticrement en ce qui a Lrail ans labours.Les buns eflels obtenus par d'abondantes récoltes l\u2019an- ude suivante compensenl largement pour les travaux fails à l'avance el nutomne D'après les observations faites cha- queannée, les récoltes sont plus tniformément bonnes et elles viennent plus tot maturité lorsque les labours ont été fails en automne, Ce qui explique le Fait, c'est que les labours d'antomne tendent à pulvériser le sol dans le cour de l'hiver, et jh'au printemps la lonte des neiges aijoule encore qualité ; de plus, le sol clant suffisamment pulvérisé, les grains et lus graînes mis eu lerre gertent plus promplement, les plantes acquièrent plus de vigueur et elies atteignent plus tôt la maturité, et ainsi la récoite pout en être faite plus prompiement et plus avanta geusement, \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014__ MINARD'S LINIMENT en vente partout.-\u2014 Mice en cave despommes de terre La rareté des pommes de terre vet automne doit porter les cullivateurs à prendre un grand soin pour la conservation de celles qui ne sont pas alteintes de pourriture.Une des principales causes de la pourriture des poinmes de terre, après qu\u2019elles ont été placées dans une cave provient surtout de leur excès d'humidité, où de leur manque de maturité, alors qu\u2019elles contiennent une plus grande quantité d\u2019eau.Il faut donc que les pommes de terre soient entièrement mûres el bien sèches pour ponvoir les conserver jusqu\u2019au prinlemps.D'abord an temps de la récolte, les pommes de terre ne doivent pas être arrachées en temps de pluie ; elles doivent être couvertes aussitôl arrachées afin qu'elles soient sous traites à l'action du soleit.Lorsque l'arrachage sera terminé, il fandra placer les pommes de lerre dans un endroit sec et ne pas les exposer à la lumière ; il sera nécessaire pour cela de les couvrir d'une légère con- che de paille, Lorsqu'il y aura danger que les ommes de terre soient alteiutes de à gelée, il faudra alors les meltre en Cave daus un endroit où la lumière ne puisse pénétrer, el les placer dans des boîtes de bois el Irouées de manière à ce que l'air puisse pénétrer à travers les pommes de terre ; on peut aussi avanlgousement se servir de barils (roués pour que l'air puisse pareilleiment y pénétrer.Les ommes de terre placées dans des olles d'ordinaire en madriers, n\u2019y doivent pas être mises à une trop forns profondeur.Une trop forte chaleur el un peu de lumière ocea- sionneraient les pommes de terre à germer, et il faut remédier à ces deux causes de germination par les moyens (ne l'ou eroirait nécessaires d'adopter.\u2014 G.des Campagnes.\u2014\u2014\u2014\u2014 Je rus avian d'un terrible Tmabago par lo MINARD'S LINIMENT.Rev, Wu, Buows.JE PCR GUERIR d'un mauvais mal d'oreille par lo MINARD'S LINIMENT.Mus 8B.Kavtparx, Je FUSGUERIE de sensibilité des ponmone par le MINARD'S LINIMENT, Mue 8.Mastkns, jouissent les Pilules Roses du Dr.| veux d'A Pour Conserver La richesse, la couleur et In beauté de la chevolure le plus grand soin est néces auire, beaucoup do mal a résulté de l'em- plo! de préparations sans valeur, Pour être sûr d'avoir un article de premlire qualité, demandez à votre pharmacien où - à votre parfumeur la Vigueur des Cheveux d\u2019Ayer.Elle est absolument supé- tleure à toute outre préparation de cette sorte.Ello restauro In couleur originelle et l\u2019Abondance de la chevelure laquelle est devenue claire, fanée ou grise.Elle maintient le cuir chovelu frais, motte ot exempt de la telgne.Ello guérit les hameurs qui démangent, empêche la calville, et donue à LA CHEVELURE une texture soyeuss of un parfum perma nent.Nulle tollotte ne peut être consle dérée complète saus cette préparation, ls plus populuire ct la plus élégante de toutes les colllures.\"Mes cheveux comtmencèrent à pr sonner et à tomber, quand j'avais environ ans.J'ai fait usago demièrement de Is Vigueur doa Cheveux d'Aycr, et elle à causé une nouvello pousse de cheveux de la couleur naturelle.\u201d \u2014 R.J.Lowry, Jones Prairie, Texas \u201cII y à plus d\u2019un an J'avals une forte fièvre, et quand Je recouvral la santé, mos choveux commencèrent à toinber, et lo u qui me restait se init à grisonner.Fessayol de divers remèdes, mais sans succès, jusqu'à ce que je cormmençatse à Faire Usage de In Viguenr des Cheveux d'Ayer, et mainte nant ima chovelura ponsse rapidement et \u201cat restuniréo k sa couleur primitive.\u201d \u2014 Mme.Annlo Collins, Dighton, Mass, # J'ai fait usage de ta Vignour des Che yer, pendant prin de cing ans, et mes cover sont inoltos, lustrés, et dans un état d'excellente conservation.dJ'al quarante ans el nf parcouru À cheval Jes plaines pendant hgteclug Wm.Henry Ott, dit ** Mustang Nowcastie, Wyo, La Vigueur des Gheveux d'Ayer, be put Le Dr JC Ape Prepante oli TT tv, 1 Brida L'Exposition Colombienne siti} J monde a Chicago Mais In magniligue nx position d'étoftes de toute sorte en attire ausri beaucoup \u2014 CHEZ = JEREMIE -:- GOBEILLE MARCHAND-TAILLEUR Où l\u2019on trouve Je plus beau choix de tweeos et le plus considérable iui so soit encore vû à Water 00.Twevds Canmliens, ; \u2018Tweeils Anglais el Ecossais, Tricots et Serges do tons les prix, A 25 pour cent meitlenr marché qu'on ait jamais vonds.HAHDES+FAITES, Habillements d'Enfants UNE SPECTALITE ! \u2014_\u2014 CIAPBAUX ! CHAPEAUX ! Do tonte qualité et de tous patrons.Mon assortiment de mercuries, tel que sen, corpa, cale, ons, collets, cravates, gants, ele, est plus complet que jamais.JEREMIE GOBEILLE, 15 uni 1593, Ferme a Vendre Uno maguillisuo propriété ayant 180 nent en = ign rlicie, avec Uno bonne mafson on pivrre et de bonnes granges, écuries, ote, Do la bine ean duns ls maison et tes Lätiments, Ty u une bonne aucre- rie.75 tonnes de foin, ln récolte de cette année, seront vendus avec la terre.A un demi mille senlemont do Waterloo, Conditions faciles.B'adrcasor à DUKE ROBERTS Waterloo, P.Q.13 sept 1803.89 11), Your Stomach Distresses You Aftereating a hearty meal, and the Dyspopala, or à bilious attack.and aro a I 5 rer ho piace of aa Eat result Is a chronic caso of Indiges- RIPANS TABULES q en, flel nd ean, And all cther Diseases Stomach.They act promptly, ns Tabulvg take | of Heian « tion, Rour Btomacb, Heartburp, 5 K frome, Blasioy, Roping, the © r § \u2018Tisbrdered eontition of (ho Liver eutly yet pattoct digesilon follows tele ase, ovesz family.SOLD BY baucaiets EVERYWHERE.A.Fi SAVARIA & Cee Epiciers et Marchands de Grain, FARINES, LARD, PROVISIONS et CHAUSSURES, (En gros ct en détail) Les Souarigués, désirant consacrer toute leur attention et leur énergie av commer ce de grain ev do provisions of À l'exploitation do leur mouhn à farine, ont renoncé à tenir les marchandises vèchies afin de pouvoir donner plus de «ntiafaction à Jeurs nombreux clients dans los autres bran: ches, Grain de toute norte, tee, ole, vondns au\u2019 ch quantité, TOUJOURS AU VIEUX MAGASIN PLACE DU MARCHE farine, son, mou- ur où en moindre A F.SAVARIA & (re LE GRAND Tonique Nerval AMERICAIN DU SUD ET LA GUERISON DE L\u2019'ESTOMAGC ET DU FOIE La plus étonnante découverte médicale des dernières cent années, Plaisant au goût comme le Plus doux nectar .Sûr et inoffensif comme le lait le plus pur.Ce tonique Nerval extraordinaire a été seulement introduit réce.ment en ce pays par les propriétaires et manufacturiers du grand toni, Nerval Americain du sud, et cependant sa grande valeur comme agent curatif à été connue par quelques uns des médecins les plus savants, qq, n'ont pas découvert ses mérites ot sa valeur dla connaissance du publie en général, Bette médecine à complétement résolu le problème de la guérisor.des indigestions, de la dyspe tie, et des maladies du système nerveux en général, Elle est aussi ce la plus grande valeur pour là guérison d'une santé languissante sous toutes les formes de quelle cause que ce soit, Ceci est opéré par les grandes qualites toniques nervales qu'elle possède, et par sa grande puissance curative sur les organes digestifs, l'estomac, le foie et fs intestins.Aucun remède se compare avec ce tonique ner.val d'une valeur extraordinaire comme un constructeur et renforceur des forces de la vie du corps huruain, ainsi qu'un grand rénovateur d'une constitution ruinée, C'est aussi d'une valeur permanente plus téelle dans le traite:nent et la cure de maladie de poumons qu\u2019 aucun remède usagé sur c» continent pour la cemsemption.C'est une merveilleuse cure pour les maladies merveuses du sexe féminin de tous les âges, Les dames qui approchent du moment critique appelé un changement dans la vie, ne devraient manquer d'usager ce grand tonique ner- val, presque constamment, pour l'espace de deux on troisans.Il les fera passer sûrement À travers le danger.Ce grand fortifiant et curatif est Sine inestimable valeur pour les nnes agées et les infirmes, par ses grandes propriétés énergiques, il leur donnera un nouveau soutien pour Ja vie.Il augmentera de dix ou quinze années de vis ceux Jui prendront une demt douzaine de bouteilles de ce remède chaque année, C'EST UN GRAND REMÉDE POUR LA GUÉRISON DE Maladie des nerfs Constitution brisée Abattement nerveux Débilité d'un Age avancé Mal aux norfa de la tête Indigestion ot dyspeptis Mal à-la-tète Brâlure au cœur eb estomac aigre Faiblesse féminine Poids et sensibilité de l'estomac Frissons nerveux Perte de l'appétit Paralysie Réves effrayan(s Paroxysma nervous sf Vertige et tintement dans les oreilles Etouffement nerveux Faibleuso des extrémités ot Bubite chaleur Etourdissement Palpitation du cœur Sang impur et appauvri Désespoir mental Furonoles et charbon Manque de sommeil Borofale Dance de St.Guy Uloères ot serofule anflammés Nerfs faibles chez les femmes Consomption des poumons Nerfu faibles chez los porsonnes agés Catarrhe des poumons Névralgie Bronchites et toux cronique Douleurs su cœur Maladie du fois Doulears au dos Diarrhée croniqne Santé défaillante Enfants délicats et acrofulenz Maladie d'été des enfants Tontes ces maladies et beaucoup d'autres guéries par 0e merveilleux tonique norval MALADIES NERVEUSES, Comme gnérison poar chaque classe de maladies nerver aucun remids sod onpable de se comparer veo le £onique nerval, lequel eat tres plaisant ef inoffonsif dans tous ses effots sur le pld jeune enfant comme le plus âgé et le plus délicat.Lea neuf-dixiôme de toutes les doatours suzquelles l'hurvanité est héritière, dépendent d'un épuisement nerveux et d\u2019une digestion alterée.Quand il y n une provision insuffisante de matières nutritives pour les nerfs dans lesang, un état dedébilité, du cervean, de la mocello épinière, et l'énervement en eat lerésrltat, Naris affaiblis, pareillement les mascles »faiblis deviennent forts quand ls bounr' sorte de nourriture cut sapplése ; et mille faiblesses et douleurs disparnissent tandis ç + les nerfs se rétablissent, Commo le système nerveux doit pourvoir toute la forges vitales du corps sont maintenues, premièrement où souffre par d'une nutrition parhite, Ordinairement la nourfitäre ne contient pas une quantité suffisante do In sorte de nourriture nécessaire pour ré ce qui n'use ® notre manière de vivre et de travail im; sux nerfs, Four cette raison il devient nécessaire qu'une nourriture pour les nerfs soit pourvue, G Nerval Americain du sud à été trouvé contenir par analyse los élétrents essentiel: desquels les tiseue des nerfs sont formés.Ceci rend compte de son adaptation universel pour la guérison du dérangement nerveux sous toutes ses formes, CsaWFORDSVILLE, [nd lo 20 Août, \u201886.10Cé VILETIMON de Ind, À la grande Co, de médecine Araéroain du sud, \u2018ai té dans ane condition de Masaïuna:\u2014Je désire vous dire que j'ai 8 trols ang & faiblesse de vouffert pendant plusieurs années avec tné \u2018estormas, à pile, ot dl 0, jusqu'dce sérieuse maladie de l'ostomacet-dosnerfs.J'ai | que ma santé fut épniséa.J'ai été dans les sasayé chequo Imédecino dont j'ai entendu | mains des docteurs constamment, sans sou pari, mais aucune ne 17'a fnli un blen appré | lagoment.J'ai acheté une bouteille du Norval ciablo, jusqu'à eo que j'aie été conseillé | Americain da sud, lsquel m'a fait plus de blen d'essayer voire grand tonÿ Nerval Américain jue 650 dépensé on docteur de toute ma vis, do» eure pour l'est riao eù le fois, où | Je recommanderais cbaqes personne faible Bopnls ayant pris plusieurs bontellles je dois | d'usager vet aimable r l'une ei greude dire que je nuis surpris dosa puissance sxtraor- | valeur; quelques bouteilles m'ont ode som dinaire pour guérir l'ostomac et losystème ner- | plétement.Je le considère coma le mailleure veux général.sl chacun sont malt le valeur médecine aa monde.Tomède tel quejolecounals, De face plier sas derma.de Pea EX trkooriar Montgomery Cie, UNE GUÉRISON ASSERMENTÉE DE LA DANSE DE ST.GUY OÙ CHORÉE.Cs4WFoRDSVILLE, INp., lo 22 Juin, 1887.Ma fille agéo do onzo ans, était afvérement afflighe de la danse de St, Guy on hore, Nous lui avons donué trois bouteille et demi da Nel icain du real Américain Sud, ot elle se trouva parfaitement-rétablie.Je rois que ce reméds gubrirs chaque ons de danse de Bt.Guy, Je l'ai ou dans ms famille depuis deux années, et suis certain qu'il est lo meilleur remède au monde pour indigestion of lyspeptie, ainsi que pour tons les détordres nerveux sous toutes 568 formes, co aussi pour uae santé olancelauto provenant de quelle cause qua ce soit, Btat de l'Indiana, Comté Montgomery, | ** Signé et acsormentS en ma présence 19 22 Juin, 1887.Cus.W.Wriory, Notaire.INDIGESTION ET DYSPEPTIE.LE CSAND TONIQUE NERVAL DE L'AMÉRIQUE DU SUD le] nous vous offrons, est sbsolument le seul remddo infaillible découvert pour Ja guérison d'indigestion, de dyspeptie, et la vaste suite de symtômes et d'horreurs aui sont le résultat de la maladio ot débilité de l\u2019estommo humain.Personne étant atteint par Uno maladie de l'estomac ne peut laisser de côté os joyau d'ane valeur incslenlnblo, ot lo témoignage de bonucoup prouve que eo romade est le soul et unique nu meude qui guérit 6e destructeur universel, Il n° int de cas de Juan T, Miss .anlisn\"t6 de ta maluiie de l'estomac qui poisso résister à l'extraordioaire de guérison du tonique Nerval Américain du Sad, HexnisTre E.TaLe, do Waynetown, Ind.dit: MiDAMS Rrra A, Baarros, ds New Boss, Li \u201cJo dois ton vis au grand Norcal 1 .al Bud.J'ai gardé lé HE su real AnToaty diss, dit: \u201cJe ne puls exprimer toot se quale das stone épuisé marais d'Iudigostlon, | dois au Tonique Nerval.Mon ayssème or horreur vŸ d'uns condition létement affaibli, mans eppétit.je toi Fragile générale de ler, Je compl ' .Ro Dot ab ie Aer LETHE | conchae dn sang cac aorfoenhj'tls au gestyé trois docteurs, sang wticun soulagement.| premier dngré de la consorption, an héritage 1a première Boutaills du tonique Norvai | do pluslours gévérations on arrière, Je com- m'atéliora LoYlomont quo Je fs capable de mar- | mencai do prendre du Tonigue Nerral à s0û- cher, ot quelquos boutalles ya guérirent coin.| tinal paudant ex mols anviron où rujs entière, mlétement Jo erois que c'est ka maliloure ment guéri.C'estie plun grand remède que je Médouine au inonde, ot ue puis la recouumander | ecnmsfso pour lee Tort l'estomao à les trop lauzement.\u201d poutuons\u201d Aucun romèlu se comparo roc lo NERVAL AnkstcAIN DU vd moérison pour les nerfs Aueun romédo Bs compare aveo je Nerval Américain du tre somme Bud comme une guérison ex! ordinaire pour l'estomne, Aucun rumédo 5 à tort se compare avec lo Nerval Américala du Bud comme tt guérisr à pour uno sauté jengulssanto sons toutes ses formes, Il ne manque jemais de §aéuir ana Indigostion et Ja dyapaptio.11 no inanquo Jnmmais de guérir )a chorée où dégso de Bk ing, La pulossaco À rétablir 10 aystérin est catraorinaire à l'extitrie.Ti guérit joutos ot vieux, einal quo l'adoloscouce.Cost un don of Infirmes.Ne négliges pes husnier co précloux ionfait; nË vons lu faites vous négligarios lo seul rernèdo qui vous restaurers I anit, Nerval An.éricaln du Bnd cet parfaitamont sûr of trée agréablo su gods.Les Jau-es déllcates is IDanguaront pas d'usagor coîte grando mélocino, paros qu'il mettre uae teinte do fraichouz et de be + PACS ca fa sant v sur voe lèvres et sur vos jouos, et élolgnurs promuptemen Large Bouteille de 18 onces, $1.00.CHAQUE BOUTEILLE EST GARANTIE.A.E.DURERGER, Agent de Gres ct de Detail, Waterloo» J.BE.KTHIER ARTISTE -PHOTOGRAPHE Employé depuis hilt ans à la maison Arles v & Co.Montréal.(Sueeearenr de Q.Rundall,) ist prota exécute: toutes commandos pour crayons, portraits à l\u2019encro de chine eb Couleur À Pean, ot agranciesenent de touté Borle de portraits, Toute commau td ami des personnes ON DEMANDE Des gens de confisnce pour vendre les pr duits de choix el acclimaté de notre À nière, uno ligne vatière ot complète.Plyslenrs variétés ne peuvent être obtenues auede mens, Une comumitsion où un -Blairo vayé chaque semaine el prampte.ment.Choix exclusif de (erritoire.N°attendez pas, écrivez tout de suite pour con.nnître les conditions de vera exécutée sous la plus court délai d biefaction garantie.Waterloo, § Eovombre 1692-41 ed ALLEN NURSERY CO,, Rochoster N.Y "]