Le Quotidien, 2 février 1937, mardi 2 février 1937

[" LA CIE DE PUBLICATION DE LEVIS.prop- LES TRAVAUX PRENDRONT FIN LE PREMIER MARS Des travaux importants sont, à l'hôtel de ville de Lévis et cer- maintenant en cours dans le comté | tains travaux de voirie à St-Ro- de Lévis, particulièrement à Lé-|muald.vis, à Lauzon et à St-Romuald, en! Les plans et devis du mur de vertu de l'entente entre Ottawa et soutdnement du Pare Shaw ont été le Québec.Une somme de $150,000 \\préparés par M.Zacharie Lanest actuellement dépensée dans ce lglais, ingénieur civil, vt NM.Gacomté en divers travaux, grace aux | briel Poitras, architecte, a hu di- demandes réitérées des deux dépu- rection des travaux.tés, M.J.-T.Larochelle et le Dr| Le mur de suutènement, «d'une J.-E.Dussault.longueur de 850 pieds et d'un Les travaux ce chômage, dont jlargeur de 30 pieds, est fait de bé- nous parlons, comprennent du[ton, et, quand il scra terminé, il drainage, l\u2019érection d\u2019un mur de'sera «le vingt pieds plus élevé que soutènement pour la terrasse du celui de la terrasse Dufferin, à Parc Shaw, différentes réparations Québec.MGR ARSENE TURQUETIL | RECU PAR LE PAPE PIE XI Cité du Vatican, 2.\u2014 Le Pape on compte trois chambellans pri- Pie XI, presque complètement délivré des douleurs qui immobilisaient ses jambes, a repris hier ses audiences hebdomadaires avec les dignitaires ecclésiastiques, avec le consentement de son médecin, le Professeur Aminta Milani.Ces auciences avaient été wus.penducs, il y a près de 2 mois, quand le Saint-Père dut s'aliter.| Le Dr Milani a déclaré que l'état du Souverain Pontife parais- vés, dont le Cardinal Bisleti.préfet de In congrégation des universités ot séminaires et le Cardinal Jorio, préfet de la congrégation des sacrements.Plus tard, le Pape à cu une entrevue avec Mgr Arsène Turquetil Vicaire Apostolique de ln Baie d'Hudson, au Canada.Le Souverain Pontife a interrogé longuement le distingué visiteur sur son oeuvre d'évangélisation snit excellent après les audiences chez les Esquimaux.Il mmanifesta que le Saint-Père a accordées, le plus vif intérêt aux activités conduit dans ea chaise roulante.| des missionnaires dans les.région: Parmi ceux que le Pape a recus de l'extrême-nord du Canada.ON MASSACRE PRETRES ET EVEQUES EN ESPAGNE Cité Vaticane, 2.\u2014 des prêtres de tous n'ont pas encore été éta- du Collège espagnol àsiMome affir-_blies.L\u2019kréicle ajoute qu'il y avait ment, dans un article paru hier 60 évêques en Espagne avant In dans le journal officiel du Vati- guerre civile.can, que 40 à-50 pour cent des, Selon cet article rédigé par les prêtres d\u2019Espagne ont été tués prêtrer du Collège espagnol, pres- dans une \u201cboucherie systémati-; que tous les prêtres encore vivants que\u201d poursuivie par les \u201crouges\u201d |dans le territoire sous ln domina- au cours de la guerre civile capa-;tion du gouvernement suvialiste gnole.ont été emprisonnés ou doivent #c a her.11 y avait 35,000 prêtres catho- Des rapports provenant de 23 fiques romuins en i diocèses indiqüent que la plus tre le gouvernement socialiste ot grande partie des églires ont été les insurgés fascistes, dit l'article brâléez\u201d, dit l\u2019éfficle.Et il ajoute qu'il ne se célêbre pratiquement \"Osse de l\u2019Osservatore Romano.tplus un seul office religieux dun- if Onze évêques ont également leg temples, et que l'un ne voit trouvé la mort, mais les identités [plus une seule soutane.Dates Lévisiennes M.Pierre-Georges Roy *e | EN VENTE Au Collège de Lévis Au blireau, de la Bibliothèque*\"paroissiale et aux Bureaux du \u201c Quotidien \u201d LEVIS, MARDI, 2 FEVRIER 1937.Chez les Forestiers Canadiens Officiers et membres de la Cour Notre-Dame, No.841, des Forestiers Canadiens, sont priés de se réunir ve soir À 8 heures.en la salle Dion, vue Saint-Louis, Lévis.M.l'avocat Philippe Corriveau, député de district, et M.Eugène Gauvin, organisateur de l'ordre dans le district, seront présents et auront des choses très intéressantes À communiquer.On procédera aussi À l'élection des officiers pour la nouvelle année.On demande 3 tous les membres d'être présents.Soirée du Club \u201cLe Voltigeur\u201d Une autre soirée sociale vera donnée mercredi soir, à 8 heures 30, au club de raquettes \"Le Voltigeur\u201d.Cette soirée sera sous la présidence conjointe de MM.René Carrier, porte-drapeau et Paul- Emile Carrier, lieutenant.On rompte qu\u2019une nombreuse assistance prendra part à cette réunion intime, Les officiers et membres ainsi que leurs amie et dames et demoivelles sont invités à cette réunion helnlomadaire.Au Cercle des Fermières Une assemblée des officières et membres du Cercle des Fermières Jde Lévis sera tenue ce soir, à 8 heures, à la résidence de Mme Télesphore Turgeon, rue 8aint-Geor- ges.Cette assemblée sera très importante, vu que les directrices recevront les suggestions des mem- brez pour l'achat des graines potagères, année 1937.Toutes les dames et demoiselles fuisant partie de ve Cercle voudront bien se faire un devoir d'é- tre présentes.Au profit de la J.O.C.Les membres de la JO.C., de Bienville, donneront ce soir, 4 8 heures, en leur local, 54 rue Saint- Joseph, & Bienville, un euchre- bridge, TI y aura de magnifiques prix A gagner.Il y aurs quelques cartes qui seront en vente à la porte de la salle.Nul doute que l'assistance sera très nombreuse à vette partie de cartes afin d'encourager ce groupement de la jeunesse ouvrière catholique.On peut être assuré de passer une agréable soirée.Feu Mme Joseph Bernier Hier matin, à 9 heures, au milieu d'un nombreux concours de parents et d\u2019amis, ont eu lieu, en l\u2019église Notre-Dame de Lévis, les funérailles de dame Virginie Morency, épouse de feu M.Joseph Bernier, décédée vendredi dernier, à l'âge de 72 ans.Après la cérémonie funèbre, les restes mortels furent conduits au cimetière de Lauzon et inhumés dans le terrain de la famille.À la famille en deuil, nous présentons nos plus sincères condoléances.Retour de nos raquetteurs Nos gais lurons sont revenus de la capitale, un groupe dimanche soir ct un autre groupe lundi midi.Ces officiers et membres de nos deux clubs locaux avaient quitté notre ville vendredi soir dernier en direction d'Ottawa, où se tenait la grande convention internationale qui réunissait plus de soixante quinze clubs américaine et canadiens.Tous ont déclaré avoir fait un heureux voyage dans la grande capitale canadienne, NOUVELLES DE LEVIS ET DES ENVIRONS |En faveur des Missions Cet après-midi, à 2 h.30, les dames et jeunes filles de I'Ouvroir Ste-Thérdee de Bienville donneront, dans la saile des Soeurs Missionnaires d'Afrique, rue Fraserun Bingo et une partie de cartes.Le Bingo sera de 5 sous et lex places aux tables seront de 25 sous.Il y a de nombreux prix gagner.Un joli prix d'assistance sera tiré au sort.Les recettes iront aux missions les plus nécesai- teuses.Mariage Jeudi, le 28 janvier, a eu lieu à l\u2019église du Christ-Rol, À Viliemayle mariage de M.Louis Samsonde Lauzon, avec Mile Bertha Carrier.M.J.-Oct.Carrier nervait de témoin à sa fille et M, R.Couture, beau-frère du marié! servui*.de témoin à M.Louis Sameon.La messe fut dite par M.fabbé Wilfrid Lemieux, cousin de la mariée.Pendant la messe, dh joli programme de chant fut exécuté.Les nouveaux époux sont partis cn voyage.Nos meilleure voeux ler accompagnent.: Naissance M.Frédéric Bisson et Mime Bixson, née Cécile Guay, font part i leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, né le 30 janvier et baptisé le 31.sous les prénoms de Joseph-Frédéric-Robert.Parrain et marraine, M.et Mme Losenso Bisson, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mlle Jucqueline Bisson, cousine de l\u2019enfant.Mort de M.Edmond Fortier Nous avons le regret d'apprendre la mort de M.Fdmond For-+ tier, époux de Dame Emma Paquet, décédé hier midi à la résidence de son beau-frère, M.Albert Carrier, 12, rue Sauvageau.à l\u2019Àge de 39 ans et 5 mois.Le défunt était autrefois de ¢ Montréalres et 2 soeurs pour pleurer sa perte, MM.Joseph, de Lévis.Henri, de Saint-Henri, Arsène, de Sherbrooke, Arthur, de Saint-Camiile et Ernest Fortier, de Québec; Mesdames Albert Carrier (Fva) et Alphonse Dion (Laida), de Lévis.Les restes mortels ont été trans- Conseil de Ville de Lévis, demain soir Une séance du conseil municipal de Lévis sera tenue demain soi:, mercredi, à 7 heures 30, À l'Hôtel de ville de Lévis, sous la présiden- ve de Non Honneur le maire L.-S.Duraud.Parmi les principales Questions qui seront dixeutées, on vousidérera là nomination du re- remplaçant à M.l'avocat DeBilly lorsque ce dernier sera appelé A juger les questions relatives à la cité.Listes électorales déposées M.le notaire Lionel Lemieux, greffier de la cité de Lévis, a déposé, samedi dernier, à son burenu de l'Hôtel de Ville de Lévis, Lu liste des électeurs municipaux préparée suivant le rôle d'évaluation.me ET ES Voici quel était, hier, le bilan \u201cdes désastres causés par les inondations.Morts connus: 378 : Sans abri: 1,000,000, Domnmiages À la propriété: $500,- 000.000, Memphis.\u2014 130,000 hummer luttent contre les torrents tumultueux du Misiseipi sur un front de 1,200 illes.Les ingénieurs dépéehent leurs hommes pour sauver la digue À Tiptonville, Tenaqui est le \u201csecteur dangereux\u201d actuellement.Les vents s'allient aux dangers Ottawa, 2 \u2014 On croit que le LE QUOTIDIEN VOL.LVIIL, No 28 POUR se $500,000,000 AUX ETATS-UNIS des eaux et poussent plus fortement les vagues contre la digue à Bessie, Tenn.\u201cLa digue ne pourrs tenir si le vent ne diminue pas, disent les rapports de Bessie, quis été ravagé dimanche, quand un.anur de savu de sable s'écroula sous la poussée des eaux.po On s'attend à ce que.la: poussée des caux atteigne Cairæ mercredi midi, mais Jes citoyens de cette ville semblent conflants que.le mus protecteur pourras subir cette conflit qui existe depuis longtemps entre les chemins de fer et 100,000 de leurs employés prendra une nouvelle tournure demain lorsque sera connu le ramgort du conseil d'arbitrage nommé pour s'occuper de In coupe de 10 pour cent dank les salaires.- Ces listes pourront être examinées à ce bureau jusqu'au 15 février prochain pour demander l'inscription des noms qui auraient pu être oubliés et elles serviront pour les élections municipales d'avril prochain.Cette liste contient 2074 noms de propriétaires ct de lora- taires.Les conclusions du conseil d'ar- hitrage porteront sur la situation qui est faite À tous les cheminots du Canada i exception des 10,000 A Saint-David i > > Outre son épouse, il Inisse 5 frè- Province de Comme par les années paseées.Je il y aura le 9 février, à St-David de Lévis, le euchre des dames et «des jeunes filles en lu salle de la Commission Scolaire.Cette année cependant pour répondre à la demande générale, ce cuchre aura lieu le soir à huit heures.Le prix d'admission sera de 25 sous.Etant donné que ce cuchre n lieu le soir, les messieurs acront admis au prix de 50 sous.Les prix sont très nombreux et d'ine belle valeur.Série d'examens La Ligue de Sécurité de lu Provinee de Québee innugurera tout prochainement, pour lex garde-ma- lades de la Metropolitan Life Insurance Co.qui cireulent dans lu Québee une série d'examens sur ls façon de conduire une automobile.C'est à ln demande de cette compagnie que lu ligue tiendra ces examens car toutes les garde-malades feront partie d'un concours \u201cSans-Accident\u201d lancé par la compagnie elle-même.H y n actuellement onze garde- malades de cette compagnie con- fourgon de M.J.-P.Thibault, où ils sont exposés à la résidehce de M.Henri Fortier.Les funérailles auront lieu jeudi matin à 9 heures en l\u2019église de St- Henri, et l\u2019inhumation sera faite au cimetière paroissial.Le \u201cQuotidien\u201d présente ses condoléances les plus sincères à la famille en deuil.En voyage M.le Dr Arthur Fafard, spécialiste, de Lévis, est parti pour un voyage d\u2019une huitaine à New-York où il va faire des études spéciales.Au profit de l\u2019église du Christ-Roi Le récent euchre, organisé à Villemay par Mme Honorat Beaulieu, au profit de l'église parois- tiale, à rapporté la jolie somme de $63.73.A l'hôpital Hier matin, I'smbulance de In maison Maurice Gilbert a trans porté Mlle Fernande Perrault, de :la résidence de M.Albert Hallé, 81 rue Guenette, à l'Hôtel-Dieu de jportés à Saint-Henri, dans le'Cité de Montréal et cing duisant «lea auto mobiles dane la dans Québec, Il y en a également dans les villes de Jonquières, Joliette, Valleyfield, Rivière du Loup.Shawinigan Falls, St-Jean, Drummondville.Sherbrooke, St-Jérôme, Hull, Grand-Mère, Sorel et Trojs- Rivières.Ces exercices consisteront en exercices pour la vue afin de bien discerner les couleurs, le maniement des pédales, In façon de se tenir au volant, le degré d\u2019irascibilité du chauffeur, la faculté d'entendement, l'emprise de soi- même; l'on se rendra compte également de l\u2019habileté du chauffeur dans la façon de faire machine cn arrière, comment donner les signaux appropriés, comment dépasser la machine qui précède.vérifier la tendance à faire de la vi- tesee, comment parquer l'automobile; en fin de compte, l\u2019on verra À ce que toutes los garde-malades soient des chauffeurs alertes, prudents, courtois et vigilants.Re > A louer Beau logement.réparé à neuf, bien chaud et bien ensoleillé, près de l\u2019église.Très bonnes conditions.membres therhood of Railway Employees\u201d.Ce conseil est composé du juge A.K.MacLean, président; de W.Sanford Evans, de Winnipeg, qui représente les chemins de fer; et de Mnployés de bureau du C.N.R,, et de In \u201cCanadian Broépreuve.LES EMPLOYES DE Fred Bancenft.de Oakville Ontqui représente les cheminots.Un conseil d'arbitrage à part à été établi pour régler In question des salaires entre le\u201dT.N.R.ct les employés de bureau et il doit commencer À siéger demain.Ses membres sont le juge J.F.Smiley, d'Ottawa, M.Evans, représentant du C.N.R.et Howard S.Ross, de Montréal, choisi par les employés.Les conclusions majoritaires du conseil d'arbitrage présidé par le juge MacLean furent soumises \u2018£a- medi au ministre du Travail, l'hon.M.Rogers, mais on en retarde la publication jusqu'à ce que le conseil d'arbitrage présidé par le juge Smiley nit tenu au LE FEDERAL ET Montréal, 2 \u2014 La Chambre Canadienne du Commerce a rendu publique, hier, une lettre qu'elle a fait parvenir au premier ministre W.LL.Mackenzie King pour ré- elamer l'institution \u2014 immédiate d'une commission d'enquête royale sur lex relations constitutionnelles, financières et administratives du gouvernement fédéral avec les provinces.Cette lettre, signée du président de lu Chambre, M.Henry-W.Morgan, de Montréal, déclare que toutes les filiales du Cañada sont unanimes à detmander, elles aussi, la création d'une telle commission.Les fonctions de cet organisme, telles que déterminées par la Chambre, seraient: 1.\u2014De bien délimiter les juridictions respectives dans les domaines de financement et de taxation.2\u2014De relever tous les dédou- moins une séance.LES PROVINCES blements de services publics, 3.\u2014D'apporter une nouvelle définition aux attributions légielati- ves des divers gouvernements.4\u2014D'\u2019établir les responsabilités de ces mêmes guuvernements.La Chambre Canadienne de Commerce ajoute dans sa lettre que le moment est tout à fait choisi pour instituer imimédiate- ment une commission nationale Qui s'\u2019occuperait des relations du Kouvernement fédéral avec les provinces à cause \u201cdes problèmes financiers, économiques, sociaux et constitutionnels que confronte actuellement le Dominion.\u201d \u201cPlusieurs des relations actuelles du gouvernement fédéral avec les gouvernements provinciaux, y lit-on encore, sont devenues obsu- lètes, croyons-nous, et de nouvelles formules s'imposent.Tous les in- dustriels du pays sont en faveur d'une commission.\u201d LE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ATELIERS DU ADRESSEZ-VOUS AUX On y exécute avec soin toutes sortes d'impressions \u201c QUOTIDIEN \u201d 41, AVENUE BEGIN.POUR REUSSIR bénéficier entière satisfaction S'adresser à Diles Turgeon, 141, Lévis.S.Laurent, Lévis, 3 fe Quel g'ie oit votre vommerce, a vous voules oblenir du eucode, il vous faut l'annonce, ube annonce bien faite vous rappor- ters Seaucoup pour le peu qu\u2019elle peut vous coûter.\u2014 Confes-nous vos travaux d'impressions et vous seres les premiers à en \u2018Travail rapide et soigné vous donnant DFMANDEZ NOS PRIX =: Tél : 1000 Page à : Pi L u LE $ 145 Musique de danse.T 3.15 Nos célébrités.8.00 Variétéé modernes, Nu ss vous.s Hé Teniu premue dément | 3.30 Service den signaux et auu- 8.00 Romances ct Ballades \u2014\u2014 | fo Jos doers tes riuraaies dy haits de bonne fête, C.H.Phillips Co.wo Danses modernes.POUR LES REINS | 250 Au foyer Favor artistique.« 10.00 La Petite Cumédienne hier, pou AE 10.15 Au Concert Hall de l'Air W.Laberge MAL DE DOS] KIDNEY : 1030 L'Orchestre de danse de | omme L'Heure Tavanue \u2018 RHUMATISHER THE 4 l'Hôtel Victoria 1130 Variétés musleales.431 L'boraire des programmes | : Lu «> \u2019 1058 Financial Loun Bureau Ltd {1900 L'heure Boswell.4.32 Musique de eoncert.CuapurErt c 1080 Universal Auto Ltd.1501 Autour de la table, 445 Avis de dele.: 11,00 L\u2019heure Cyma.12.15 Nouvelle \u2014 Pharmacie ory ET LES TROUBLES DES REINS {1101 C.Robitaille Eur, Soucy HANA 232X022 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | | 0 po erier de la Brusserie 13,16 Lu chanson de Paris \u2014 IN POSTE slototeletetolotetetels aInplain J.-A.Ouimet ! Ré 11.15 Les rôveurs.{1230 Pronosties de la tempéra- | IN cK AC ' POSTE Ig (11.30 Orch.de dante du C.F.| ture Renaud et Cle.N Me |1145 O Ce des émise.1123) Musique de dases.Montréal x RED) 1240 H.K.Wampole Cone » ! : : G H R c ~ or une Boswell.12.45 Automobiles Ine.OAL - M?orioge musical.12.46 -Musique du dîner \u2014 Laite- | Queb-c RÉ 831 Sommaire.ie Laval MARDI RE 882 Le club du Cou-cou 11259 sylvio Marceau » 5.15 Sommaire et température.MARDI 845 Canada Btarch.0 L'h 5.20 Jean Forget, pianiste 9.15 Laboratoires Lorbis- Club ve ours, | 5.30 L'heure Black Horse.4.00 Régal artistique du Cou-Cou 1.14 Morissette et Frère 5.30 Le prog.du foyer.4.15 Succès d'hier.y 830 Oxydol\u2014Club du Cou-Cou{ | 15 Sieste musicale.6.15 L'heure de la valse.429 W.Laberge |10.00 P.Fertand 1.30 Salade Musicale 6,30 L'heure Black Horse.480 L'heure Tavannes.10.01 L'Heure du Déjeûner | 200 I/heure Cyma.6.30 L'heure récréative.4.31 Horaire des programmes.(10.15 L'homme aux questions.201 Bonjour, Madame.7.00 L'heure Bulova.4.32 Musique de concert 10.30 Entre nous mesdames.\"3:40 Levure Lallemand.7.00 Vichy-Suprême.4.45 Avis de décès 11.00 Vieilles Mélodies .- Sirop! LAT L'Imprévu.7.15 Le euré du Village.5.00 Le thé dansant Buckley \"245 Le quart d\u2019heure populaire] 7:30 L'école de Lockey de l'air, 5.15 Chansonnettes 11.15 Levure Lallemand.3.00 L'heure Boswell 745 Prog.Sedozan.| 3.30 Levure Lallemand.11.16 Fantaisies.101 L'Orgue enchanté.a Liheure Philip Morris { 581 Le professeur Raymar.\u2014 \u2014 .eure provinciale, 5,45 Cocktail musical.\u2014 \u2014\u2014 9.00 L'heure Bulova.| 600 L'heure Cyma.8.00 Bouvenirs mélodiques ; u ges ; ; 691 Musique d'orchetre.C'est mon secret pour 20 mice | .a chansun nouvelle, .vee 9.L e = 610 vices Mélodie \u2014 garder ma famille en sante\u201d {1000 L'iewe Phiip om | ; 1 irée.i 6.15 Nouvelle \u2014 Pharmacie Mime Russell Ward, Hilton Hach, | awe les Tabletes Baby's Qua» dest loo Be lou de la Westing- .- i it: \"C'est moi : sour | Mnie Roy Hofland, , .3 Soucy er ma Samiti de is en- k in sauvé mes enfants de bien house s j'ai eu recours à «les maladies.; 6.30 Marier et Tremblay.Rte Bu dont je ne an De contin d'autres mire geconnais- 1030 Mark Warnow et Orch.| i i éloges.Si mon bibé | -antes ont écrit \u20ac reilles I 631 La chanson de Paris.bry hid oR ne ane she les Tabluttes Baby Own.ce remède 11.00 L'heure Bulova et tempe- 645 Température, Baby's Own et je le vois bientôt sourires absolument INOUTENSIF pour les rature.| 0) AUX CO au: et enfal i 6.46 Causerie sportive.PA donne encore 2 indre | maux co mimuns aux bibés | PY ry 11.00 Le reporter sportif Molson 6.59 Goodyear Tires constipé, pour rézler ses intestins.Ces | nignes, rhumes, colique, dérangements 11.10 Jean Forget, pianiste + tablettes sont excellentes à l'époque de | d'estomac et la mauvaise humeur qui 11.15 Jay Freeman ct orch 7.00 L'Heure, la dentition.Je ne pourrais me passer | indique que quelque chose ne va pas, : ' | 7.01 Musique de danse de ces tablettes à la maison.\u201d 45¢ le paquet\u2014plus de 1,250,000 pa 11.30 George Olsen et orch.i 7.14 J.-L.Drolet Ltée \u201cJ'ai pratiquement él ma famille | quers vendus en 1931, 12.00 8.Fields et orch.\u2014 CBS.| 7.15 Le curé de village.ge Ex A 1230 Hall Kemp et orch.; 7.30 L'Heure Cyma Cloth IRAs BABY eA 100 Heure.\u2014 Fin des émiss, \u2014 À se 1 \u201clothi NG CLI oR \u2014 7.31 Suche Modern Clothing ; du DR.VVILLIAMS ; MERCREU:.| 125 7.32 En dinant Donnent et gardent la santé aux enfants\u2014comme savent les mamans 7.15 Cheerfu earfull.i \u201coo | s00 | e15 | s.30 | 35 9.00 \u2014l des prodaits agricoles nouvsatftiz de la garolieÿ wens seutiinds NDT fot Ë EE 8 su pays l'avilissement des prix des produits agricoles.Mais en ee basné la ferme n'ont jamais été aussi bas, proportionnellement, que coux de la La gazoline fut loin de s'élever au niveau de ceux des produies de la fosme, presque pas cessé de décroitre, Les renseignements dennés dans ce graphique sout basée qur des chiiéres publiés par l'Office fédéral de la Statistique, MALADIE, VIEILLESSE ET DÉCÈS nous débutûmes an affaires, sous peimes comme première conduite la césolution de payer À H ployés des salaires raisonnables, de leur assurer une existence con- 1919, nous décidimes le paie- de salaires raisonnables ne nih nous devions aussi venir en aide employés en cas de maladie ou de tout en leur fournissant des moyens subsistance dans leur vieil âge.Nous vons comme il est difficile un ou vrier de mettre de l'argent de côté ur i ile i caveiller continue de coucher sen enlaire selon les années de service qu\u2019il & à son crédie; ralsonne- ble est versée à l\u2019em quand il a atteias l'âge de s2 retraite; ices au décde\u2014un ue est immédiatement envoyé à la fade l'employé décédé.Ces mesures ont eu pour effet d'allégee le fardeau qui Prurvait peser sur les épaules de nos ec ployés; elles les ont rendus plus heureux, plus confiants, plus actifs et efficaces.les ont aussi diminué le fardeau que doi vent porter les contribuables Nous sommes justement flees de ces t 1 1 ' | se trouvent ses vieux jours et comme ses dé pris au dé i oeuvres de bienfaisance qui nous ont aidés À créer une organisation encore plus loyale.Le dévouement de notre nous à permis de mieux servir le Canada, en lui ournissant des produits de qualité à des prix de plus en plus bes, IMPERIAL OIL LIMITED L'industrie nunière au Canada, qui constitue la deuxième industrie du pays, emploie 80,000 ouvriers et produit plus de $300,000,000 par année, MINES ET METALLURGIE transport, etc.quelque $40,000,000 par année; er ajoutent $100,000,000 à la valeur d'exportation des produits miné- faux du Canads, sans compter la valcur de l'or récupéré des minerais des métaux usucts.Complément de cette industrie extractive puissance et en plein progrès, le Canada à créé une industrie d'i ance mondiale pour le traitement et alfinage.Il y a mainte nant d'énormes usines dans l'Ontario, le Québec, Ja Nou- velle-Ecosse, la Colombie britannique et le Manitoba, Ces usines produisent: Associée importante à Ja création de l'industrie canadienne de la réduction et de l'affinage des métaux dès les débuts de celle-ci, la Banque de Montréal accorde son aide finsa- cière à cette industrie dans toutes ses phases.De plus, des milliers d'ouvriers sont des déposants, et avec les compagnies qui les emploicne à la sécurité et aux Cuivre + Nickel © Zinc ® Plomb © Cobalt ¢ Fer Ferro-siliages © Or + Argent + Bismuth + Radium Cadmium + Sclénium © Aluminium © Tellurium + Uranium services de la Banque, Les services de la Banque comprennent: Comptes commerciaux; comptes en monnaie étrangère; financement des Les usines emploient directement 10,000 ouvriers et plusieurs autres milliers indirectement; produisent 3200,000,000 par année; achétene du charbon et de l\u2019électricité pour $12,000,000; paient en matériel, fournitures, exportations; avances et escomptes; recouvrements; rem selgnements commerciaux et sur la solvabilité; garde des titres; comptes d'épargne; mandats; chèques de voysge; banque par correspondance; prêts populaires, BANQUE DE MONTREAL FONDEER EN 1817 « SIEGE SOCIAL, MONTREAL SERVICE DE BANQUE MODERNE EF EXPERIMENTE .FRUIT DE 219 ANNEES DE FRUCTUEUSES OPRRATIONS 9.30 10.00 10.00 10.15 10.30 10.45 11.00 Heinz Magazine of the Air 2.45 Sommaire 11.30 Programme Rineo.3.00 Variétés matinales.11.45 Service rapide.3.00 L'heure Black Horse.12.15 L'heure Bulova.3.30 Réveille-matin musical.12.15 Chansonnettes.Nouvelles.12,30 Commentateur de CKAC.; Bonjour voisins.1245 Le prog.Bee Hive, ! 4.00 .1.00 L'heure Black Horse, 445 Chansons françaises, 10 Causerie agricole 45 ; ie.\u2014 CBS.| : ; 5,00 Melody Graphic.1.15 Art.Giles et orch.\u2014 CBS.5.00 Bonjour, madame., L'Heure 130 Cours de la bourse, 5.00 : 145 Mere.des produits laitiers 5.15 Raymur \u2014 Masons 49 1.47 Mélodies Tsigancs 1 5.20 L'homme aux questions Eno| 2.00 A choisir ! 630 Prog, Pee-O-Rex.2.15 Buanderie Jolicoeur ! Ma Perkins \u2014 Oxydol 220 Le monde féminin.L'Almanach du Dr Chase.| 4; Af 4 pe EE S CHER DE Âvec le LAIT Carnation IRRADIÉ U LIEU d'une crème dispendieuse pour votre A café, vos céréales, vos fruits ou pour de la creme fouettée\u2014essayes le Lait Carnation Amélioré.Vous serez enchantée de le richesse crémeuse et douce du Lait Carnation.Et, de plus, vous épargnerez plus d'un tiers sur vos factures de crime.Le Lait Carnation Amélioré est simplement du Lait entier, pur, rendu doublement riche par l\u2019évaporation d\u2019une partie de l\u2019eau qui se trouve naturelle- tment dans tous les laits, et stérilisé pour 62 sécurité.Etant homogénéisé, il est beaucoup plus velouté que la crème\u2014ce qui est une des raisons pour lesquelles le Carnation donne de si m eux résultats dans la cuisine, Et, chaque fois que vous employez le Lait Carnation Amélioré, vous obtenez une provision supplémentaire de Vitamine D, la vitamine \u201censoleillée\u201d\u2014car le Lait Carnation est irradié.Il est donné aux Quintuplettes Dionne depuis Novembre 934.Ecrivez pour demander notre À di livre gratuit: \"100 Superbes Recettes\u201d, @ Carnation Company, Limited, Toronto Ontario, Z [/ CS | 7 \"A MARQUE UN COR \u20ac \"PLUS AU MONDE ee rs L'heure Black Horse.Manhattan matinee.- CBS Emery Deutsch presente Moments Mélodique.C.B.8.Institut de musique Curtis Del Casino, chanteuse-CBS.L'heure Bulova, L'Heure Bulova Annonces sociales.Sommaire et température.Jean Forget, pianiste.Les aventures extraordinaires d'un petit gars de Montréal L'heure Black Horse A TP 24 Le #4 704 Livi ATH e \u201cprovenant de Vaches aie Milk 52 / dAmélioré ee a DE LAIT ÉVAPORÉ SE VENDANT LEVIS, MARDI 3 FEVRIER 1937.REPRODUIT DES RECHERCHES HISTORIQUES { ute L.A POPULARITE DE MURRAY A QUÉBEC Le 10 août 1764, le général Murray invitait toute la population de Québec à se rendre sur la Place d'Armes où, devant toute la garnison assemblée, on devait donner lecture de la commission que venait de lui accorder George III comme capitaine général et gouverneur en chef de la province de Québec.Après cette lecture, les canons des remparts et ceux LA MEILLEURE MEDECINE DE FAMILLE LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE Les Pliulen Raclalères Indiennes du Dr Morse w'emplolent depuis au del d'un dewi-siècle.C'est un esssi qui vient de prouver leur valeur.Ces l'ilules ont guéri des dizaines de milliers de personnes dans le monde clviilxé;: ceux qui désespérulent Même de leur cas out été ra menés à lu aunté et we font que faire ln louange de ces Phiniles.LES PILULES RACINIERES INDIENNES DU DR MORSE LE dr les amateurs de thé vert DIHÉVERT LADA EI 0 des vaisseaux de guerre ancrés dans le port tirérent plusieurs salves d'artillerie auxquelles les soldats répondirent par des salves de mousqueterie.La journée du 10 août, dit la Gazette de Québec, finit \u2018avec toutes les marques du con- jtentement général\u201d.Le lendemain, les bourgeois et citoyens ide Québec présentèrent l\u2019adresse suivante au général Mur- \u2018ray: \u201c Aussitôt la conquête du Canada, nous avons senti \u2018combien par la justice et le bon ordre que Votre Excellence a lentretenu dans son gouvernement, le joug du vaincu devenait léger: la paix qui s\u2019en est suivie ne nous a rendû que plus heureux: les favorables témoignages que vous avez eu la bonté de rendre de notre soumission et de notre bonne con- \u201cAuite nous a attiré des faveurs signalées de Sa Majesté par les différentes déclarations dont il nous a été fait part, et par lesquelles nous avons été agrégés au nombre de ses anciens sujets; minis ce n\u2019en était point assez: Sa Majesté vient de sceller la continuation de cette félicité dont nous avons joüi jusques à présent en vous nommant gouverneur-général de la province de Québec, et en vous faisant part de l\u2019autorité qu\u2019elle a sur nous.Nous supplions Votre Excellence de rece- que je le désire.\u201d IA RUE MONT-CARMEL, A QUEBEC La rue Mont-Carmel est une des plus anciennes rues de la capitale.Elle va de la rue des Carrières, que la construction du château Frontcnac a si fortement amputée, dans la direction de l\u2019ouest.Quelle est l'origine de ce nom de Mont-Carmel ?La butte où court la rue Mont- Carmel n'a aucune ressemblance quelconque avec le mont Carmel de biblique mémoire.Au greffe du notaire Tronquet, à la date du 19 octobre 1646, se trouve un marché entre les habitants de Québec représentés par Jean Bourdon, ingénieur et arpenteur, et certains ouvriers \u201c pour revétir de murailles vu bastion qui est au bas de l'allée de Mont-Carmel dépendant du fort Saint-Louis de Québec dont un des flancs est opposé à la porte du fort, de quatre toises de long sur douze pieds de hauteur.\u201d Ce Mont-Carmel était une élévation rocheuse qui se trouvait en arrière de l'ancien hôpital militaire, rue Saint-Louis, Aux premières années du régime français on avait construit un moulin à vent sur le Mont-Carmel.La carte de Québec faite en 1690 par l'ingénieur de Villeneuve indique distinetement sur cette butte ou ce mont ce moulin où \"il y a une batterie de 3 canons.\u201d C\u2019est Mde Montmagny, deuxième gouverneur de la Nouvelle- France, qui donna à la rue Mont-Carmel le nom qu\u2019elle porte depuis bientôt trois siècles.M.de Montmagny avait été reçu chevalier de Malte le 3 août 1622.L'ordre de Malte avait un sous-ordre qui portait le nom d'ordre du Mont-Carmel.C'est évidemment en souvenir ou en l'honneur de ce sous-ordre que M.de Montmagny donna à l\u2019allée ou À la rue qu'il ouvrit près du château Saint- Louis le nom de Mont-Carmel, | a La Î Pastille contre la Toux médicomentée avec des ingrédients dy Viens VasoRue \u2014Le courage est la première des éloquences, c\u2019est l'éloquence du caractère (Lamartine).\u2014 \u20148i tu n'as le temps de dire qu\u2019un mot dans ta vie, que ce mot soit sublime (Longfellow).\u2014\u2014\u2014 memes \u2014L'honneur défend souvent t que la loi permet (Sénèque).LE QUOTIDIEN 41, Avenue Bégin, Lévis.\u201cLe Quotidien\u201d est la propriété voir les vifs sentiments du plus profond respect et de la plus parfaite reconnoissance que nous avons de tous les bienfaits sont faites de racines, de plantes et d'herbes que l'on soltive dans de , de Sa Majesté : de l\u2019assurer que notre ambition ne consiste arilins, et ce au bénéfice de l'humanité souttrante.Files avi + qe A .\" fants, ¢ dans le Bang, l'Extoise, le Fole ét les Rognons.Li, « dci y QU\u2019À disputer avec les anciens sujets, quels seront les plus fi- de la Compagnie de Publication et édité par la Compagnie de Publication de Lévis, au No é1, Ave INDIENNES DU DR MORSE Elles guérissent la BILIOSETE.la MAUVAISE DIGESTION.[4 CONSTIFATION, le F etles MALADIES de HOGNONS Eile constituent u ificatenr de Bung.Tous 94 Fanrosaciens et les Marchands, dans tontes les tocalités, les ver et au prix de 25 cts, Ou peut ae les procurer par la malle, en pay» avance.et franco le port, \u20ac5 g'wiressant 3 THE W.H.COMSTOCK CO.Limited, Brocb #a, Canada.surance tout ce que nous désirons pour la santé et prospéri- :té.\u201d\u201d Le général Murray répondit ainsi à cette adresse : \u201cJe ine puis que me louer des habitans de ce gouvernement depuis ila conquête du pays, et suis sensible à ce nouveau témoigna- \u2018ge de leur estime.J'ai eu commandement de Sa Majesté d\u2019encourager l\u2019agriculture, et de protéger le commerce; par inclination autant que par devoir, j\u2019y vais donner toute mon attention: Heureux! si en répondant à des vues si sages, je puis parvenir à procurer le bonheur du peuple qu'il a confié à mes soins, et à rendre cette province aussi fleurissante Ils vivent des Par exemple, prenez notre propre industrie fabriques d'automobiles emploient rires 14,000 bommes ot femmes.Le chiffre est imposant, mais il ne représente que le commencement de toute une série d'emplois rémunérateurs.INDUSTRIES du CANADA Le travail est d'imporiance vitale Chacune achète les prod pour les familles canadiennes.De facturés par plusieurs autres indus- quelque nature qu\u2019il soit; qu'il sac.tries et toutes achètene des matières complisse à l'usine, au bureau, eu premières de toutes sortes de prove magasin, dans une mine ou dans les forêts, sur la ferme ou sur les chemins de fer, il est affecté directement ou indirectemnt par les industries du Canada.Des industries a tes procurent de l'emploi à um plus i .grd nombre de personnes, mais des périté du pays out cncier , industries qui végêtent fournissent Les intérêts de l'industrie et de l\u2019indi- moins de travail et payent des se | vidu, que celui-ci soit homme d'affai- laires moins rémanérateurs.Les industries constituent ua marché | bâcheron ou local pour nos ressources naturelles, fer, sont identiques.Ce pour les produits de la ferme, des l'un nuic à l'autre et ce l\u2019un avantage l\u2019autre.mines, des forécs et des pêcheries.uits manu- nance locale.Les employés de chacune de ces industries forment des groupes de consommateurs dont les achats de produits alimentaires, de vêtements, de logement et d'amusement contribuent à assurer la pros- res, nicien, ouvrier, employé de bureau, od marl smineut, us » loyé de chemins de i quit à avantage m1 +41 dmfisen mes À Bureau principal: No 21 St-Jean, Québec ENCLUSIVEMENT QUEBEC ET LEVIS Les quatorze bureaux de LA CAISSE D'EUONOMIE sont situés à QUEBEC 61 LEVIS, et offrent toutes les facilités voulues pour lu petite épargne, Les dépôts de ZS\u20ac ct en montant sont acceptés.Attention spéciale dounée aux dépôts reçus par la malle, SUCCURSALES A LEVIS RUE COMMERCIAL, No 103 (au bas de la Côte) ; AVENUE BEGIN, No 20.(sur la Côte) ; cette auc- cursale cest ouverte le jour aux heures ordinaires et les Samedis Noirs de 7 hres à 8.30 hres.COFFRETS DE SURETE COFFRETS DE SURETE à louer au BUREAU PRINCIPAL et aux SUCUURSALES pour lu garde de débentures, documents importants, bijoux et autres valeurs.LA CAISSE D'ECONOMIE, en raison de sa charte et de la nature de ses op rations, offre A ses déposants des garanties exceptionnelles, \"LE BREUVAGE LE PLUS 7 QUE JE CONNAISSE * clueut le mel.Un essal couvalucra\u2018les plus scoptiques de de valeur den || Jêles: Que nous faisons des vueux sincères pour la conserva- à | pue Bégin, Lévis, tion de ses jours, et de toute la famille royale: pour Votre : F.PIOHBTTR, PILULES RACINIERES i | xtc elle connoit nos coeurs, et elle peut y lire avec as- Président-Gérant.LA SCIENCE DEFEND LES REPAS SANS \u201cMATIÈRES INASSIMILABLES\u201d Elle Déclare que le Son Kellogg's ALL-BRAN Fournit ce Complément du Régime e Les épreuves scientifiques ont démontré que les repas dépourvus de \u201cmatières inassimilables\u201d a pi riées favorisent la constipation or dinaire.Cet état cause des malaises, des maux de tête, la perte de l\u2019appétit et même des maladies graves.Evitez cette alimentation défectueuse en ajoutant du Son Kellogg\u2019s ALI-BRAN À votre menu.H fournit abondamment des \u201cmatières inag- similables\u201d sous une forme commode, Ces matières absorbent l'humidité, stimulent et nettoient doucement le système.Le Son Kellogg's ALL-BRAN contient aussi des vitamines B et du fer.Les \u2018matières inassimilables\u201d du Son Kellogg's ALL-BRAN sont souvent plus efficaces que celles des fruits et des légumes, parce qu\u2019elles ne se dispersent pas dans l\u2019organisme.lleux cuillerées à sou par jour suffisent ordinairement, Hi vous n'êtes pas soulagé par ce traitement, consultez votre médecin, Le Son Kellogg's ALL-BRAN peut servi comune céréule, avee du ou de In erèmte; pursemé sur les soupes, salades ou autres céréales; Su cuisiné dans d'appétissants muffins, pe pains, gaufres, etc.Il ajoute à vos plats une dé use saveur de noisette.: Cela vaut beaucoup mieux que de prendre des remèdes bre souvent nuisibles! Le Son Kellogg's ALL-BRAN est vendu dans toutes lea épiceries.Fabriqué par Kellogg, à London, Ontario, un ENTENTE AVEC QUEBEC POUR LES PENSIONS Ottawa, 2.\u2014 L'houorable Nor- (tion concernant ls pension aux que chance pour qu'ils ne devien- man Rogers, winistre du Travail vieillards.Il s'ensuit alors qu'une dans le gouvernement fédéral, a[nouvetle entente à re sujet doit déclaré hier svir qu'une nouvelle [étre faite avant le paiement de ces entente avec In province de Québec relativement aux pensions de vieillesse prendra effet sous peu.Le 13 auût dernier, à dit l'hon.Rogers, une entente à été signée, mais la province à décidé quelques jours après d'ameuder lu législu- Une des causes qui assombrissent le plus l'existence cles pauvres humains, c'est qu'ils ne savent pas vivre en paix, Îl= auraient pourtant un tel besoin de s'aider, de s\u2019encourager, d'alléger le fare deau de lu vie cn le portant cn semble ! leur bonne volonté réciproque serait xi nécessaire pour pensions.Selun l'euteute intervenue entre le fédérul et les guuvernements provinciaux, 7556 du montant doit être payé pur le fédéral tel qu'entendu avec les provinces, LE VENIN DANS LA PLAIE adoucir leurs multiples épreuves ! Au vontraire, ils laissent naître entre eux Une série de désaccords qui les opposent les ns aux autres.Tls sont prompt à la colère, se comprennent mal, -irritent d'un rien; qu\u2019un mot malheureux soit lancé, déclanchant une riposte vive, et voilh deux êtres soudain w196 ]'iressés l\u2019un contre l\u2019autre, alors qu'une minute auparavant ile ne Feongeaient pas à se fâcher, | De tels ¢cluts sont toujours dé.(rlorahles; nésnmoins, il y à quel- nent pas irrémé«liables si personne ne s'emploie À les envenimer.En effet, revenus au calme, les individus qui se sont ainsi abandonnée À une poussée violente se rendent compte de l\u2019exagération des propos échangés; ilu regrettent secrô- tement leur mutuelle violence et #'efforcent volontiers, de part et d'autre, d'en effacer le souvenir.Mais un tiers malfaisant inter- vient-il ?La situation change du tout au tout et ce qui était effaçable devient irréparable.Ce tiers, mis au courant de la querelle on témoin de 1a querclle, s'upplique a attiser le feu de In rancune chez ceux qu'il faudrait, au contraire, apaiser, [1 prend soin de leur fournir dé nouveaux griefs ou d\u2019ap- puver ceux qu\u2019ils ont déjà sur des faits capables de les augmenter.Quels sont les mobiles qui dictent un aussi vilain rile ?Nous n'avons peut-être pas besoin de chercher hors de nous la réponse à cette question; en fai- lcant un examen de conscience sé- vere, nous retrouverons dans notre passé des cireonstancse où nous \u2018avons été le tiers néfaste qui envenime les querelles d'autrui.~ Le motif nuquel nous obéissons \u2018ans ces cns est généralement très vil: nous agissone par rancune, par envie, par esprit de vengeance, pour nous faire valoir auprès de celui que nous flattons en entrant | dans se vues, Quelquefois, nous sommes simplement poussés par le desir de faire preuve de clairvoyance: \u201cIl y a longtemps que l'avais remarqué rombien cette personne vous jalouse\u201d, disons- nous: ou \u201cje ne sais pas comment vous avez pu si longtemps ignorer le mal qu'elle vous fait; elle ne resse de saper votre réputation et de vous calomnier auprès de tout le monde.\u201d Pariois, aussi, nous n\u2019y mettons aucune malice: c\u2019est par indolence, par une politesse mal comprise, que nous ue contredisons pas celui que la colère égare «t que nous l'approuvons.Que notre intention soit résolument mallsisante ou que nous soyons inconscients du mal que nous allons causer, le résultat est le même: la mésentente aggravée par notre intervention sera plus durable et plus profonde, notre conscience sera chargée d\u2019une lourde responsabilité.Si nous vouluns bien étudier l'expreesion populaire qui résume notre action et nous accuse d'avoir \u201cenvenimé la querelle\u201d, noua verrons que son étymologie même précise le genre de notre faute: nous avons mis du venin dans une plaie, comme le serpent qui rampe et se glisse traîtreusement vers sn proie; la laideur de notre intervention nous est révélée par cette expression.Prenons done Ia résolution de ne jamais, sous aucun prétexte, nous laisser entraîner À cette action malfaisante.Mais allons plus loin, car il ne suffit pas de s'abstenir d'aggraver les querelles cles autres, il faut encore s'appliquer à les calmer de son mieux.Les deux adversaires que nous avons i rapprocher ont dit, dans leur colère, des choses excessives que «le sang-froid ils ne pensent pas; les paroles d\u2019apaisement efficacer que nous prononcerons sont celles qui tiennent compte de ces conditions-là; notre effort devra tendre À ramener les deux esprits échauffés à un état de modération, où les propos qu'ils ont tenus leur semblent notoirement excessifs, où les soupçons qu\u2019ils ont conçus leur semblent absolument injustifiés.Ce sera une belle ocuvre; au lieu d'envenimer la plaie, nous l\u2019aurons pansée, nuus aurons versé eur elle l'huile de la charité et nous en aurons hâté la guérison.N'est-ce pas assumer un beau rôle que de chercher à remplir cette tâche de bienfaiteurs de prochain.son LISELOTTE.RÉCOLTES PAYANTES POUR LE [ Ÿ \u201c \\ \u2014e ee] lf \\ Lo == Le désir sincère de contribuer à assurer une plus grande prospérité aux cultivateurs de la province de Québec, a incité la National Breweries Limited à encourager ici la culture d'une orge de plus haute qualité.La Compagnie > a si bien réussi en ceci.que dans l'espace de six ans, elle à pu augmenter de MILLE POUR CENT ses achats d'orge dans lu provincel Les Brasseries Dawes, Dow et Boswell de The National Breweries Limited, utilizent annuclle- ment plus de 36.000.000 de livre\u201d d'orge maltée, de sorte que les cultivateur.ont in! même dans la province un excellent marché pour l'orge de haute qualité.Cependant, ignorant ce marché ou n'étant pas au courant des qualités que doit posséder l'orge de ma!- tage, nos cultivateurs, durant des années, ne surent profiter de cet avantage.The National Breweries Limited, avec la coopération des agronomes du ministère da l'Agriculture et de la Canada Malting Co.Ltdpoursuivit une active propagande et attira l'attention des cultivateurs sur la demande qui existe ici même pour l'orge de bonno qualité.On distribua les renseignements nécessaires sur le type d'orge à semer et sur les meilleures méthodes de cultiver et de récolter cette céréale.ACHATS DANS LE QUEBEC: En 1931.The National Breweries Limited ne pouvait ache- BRASSERIE DAWES BIÈRE BRASSERIE DOW BIERE BLACK HORSE DOW OLD STOCK ter que d'un seul producteur dans cette province, quelque 150 boisseaux.En 1936, les achats de la Compagnie ici ont dépassé 150,000 boisseaux, et l'on compte pouvoir continuer à augmenter les chiffres d'une année à l'autre.RECHERCHES : À l'heure présente, The National Breweries Limited aide à financer, au Collège Macdonald de Ste-Anne de Bellevue, des recherches ayant pour but de développer une variété d'orge de maltage encore plus utile.BONI : Durant les années où les prix furent excessivement bas, les brasseurs de cette province, y compris The National Breweries Limited, garantirent aux producteurs du Québec et de l'Ontario un prix minimum de 55e le boisseau.Ils leur assuraient ainsi un revé- nu raisonnable, BIÈRE EXPORT BOSWELL exploitées par BRASSERIE BOSWELL THE NATIONAL BREWERIES LIMITED \u2014 MONTREAL LEVIS, MARDI, 2 FEVRIER 1937, VOUS ÉVITEZ TOUTE ERREUR EN EMPLOYANT ST.CHARLES PEUT-ON reprocher au mari le regard courroucé qu'il lance à sa moitié?1! a pris des heures à se fago(ter ainsi, avcc l'espoir d\u2019un {riomphe, Or, it semble que la bonne dame a confondu deux couple se présente est d'un genre tout autre! Les invitations ressemblent parfois invitation d'employer du Se.Charles, vous Luvez précisément ce que vous devez en attendre.Le St.Charles vous apporte du lait de campagne avec coute sa crème, extra frais, évaporé au double de sa richesse afin de l'enrichir de vitamines solaires D.La saveur et la fraicheur de ce lait veus, Rien ne peut être aussi bon que le St.Charles dans vos recettes favorites à base lactée.II colure au brun doré le café et le thé et leur donne un arome exquis, qui fait de chaque tasse la joie des gourmets,\u201d Nous croyons voque! Mais, afin d invitations et que la soirée où le à faire usage de lait évaporé se ; mais quand vous acceptez notre sont heemétiquement scellées, pour ue notre invitation est sans équi- l\u2019éviter coute erreur, exigez toujours la vignette de la \u201cVache Dorée\u201d sur l'étiquette du lait évaporé que vous demandez.IRRADIE Ce couple croyait être invitè à un bal travestit NEVOUS TROMPEZ PAS, A EXIGE IA \"VACHE DORIS\u201d Fabriqué au Canada L'ebéissance est l'attitude rai sonnable «lu voyageur qui, arri vant en pays inconnu, prend ur guide pour lui en montrer le che min.L'adolescent qui entre dans la vie est ea voyageur; et ses ps- rents, ses maitres sout ce guide auxuel il dit se cunner pour ne pu s\u2019égare\u201d, \u2014 Abbé G.Davot.» négligeant nous n\u2019accomplis L'apostelat du journal sans dou- ©, ne saumit supplanter celui de (laquelle les autres u\u2019aboutiront la chaire, anis sous certains rap-|pas et, en cas de réussite mira- seets, il eat plus important, et en|cileuse, ne donneraient que des =La grande réforme faute de résultats insuffisants, c'est le re- | ens que partiellement le devoir |dressement des consciences (Abqui nous ineombe d'enseigner et -+ prêches, \u2014 Mgr À.Sinnottre rte | Lisez \u2018 Le Quotidien \u201d\u2019 ss Thellier de Poncheville), \u2014\u2014 rere \u2014Faites-vous un but qui puis- têtre celui de toute votre vie (Diderot).POUR contribuer À la santé de votre famille .: pour égayer vus repas grâce à une saycur délicate et variée .il n\u2019est pas de ancilleur aliment que le Poisson.Mangez-en plus.Votre santé en bénéficiera, parce que les Poissons, Mollusques et Crustacés fournissent une quantité abondante de pour la force et l'énergie .cieuses pour le maintien de la santé .des sels minéraux, de l'iode, des sels cuprifères et autres éléments.Et vous vous régalcrez de la saveur variée des Poissons, Mollusques et Crustacés Canadiens, Jesquels offrent des ressources illimitées à votre talent culinaire, Leur saveur tente tous les ap rotéines » des vitamines pré- pétits .leur chair, délicate et facile à digérer, réjouit et Nourrissant Reconstituant Fortifiant MINISTÈRE DES PÉCHERIES, OTTAWA Demandez LA BROCHURE GRATUITE satisfait .et ils assurent une nourriture saine, Mlaistère des Pécheries, Srawa ate I! \" vol us a re baleen i parte quel 1\u201d ei contenant plus de 100 secelles appropriées et économiques, DU POISSON N'IMPORTE QUEL JOUR "]